Вікіджерела:Стрічка новин

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="uk">
  <siteinfo>
    <sitename>Вікіджерела</sitename>
    <dbname>ukwikisource</dbname>
    <base>https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.24</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Медіа</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Спеціальна</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Обговорення</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Користувач</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Обговорення користувача</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Вікіджерела</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Обговорення Вікіджерел</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Файл</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Обговорення файлу</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Обговорення MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Шаблон</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Обговорення шаблону</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Довідка</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Обговорення довідки</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Категорія</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Обговорення категорії</namespace>
      <namespace key="102" case="first-letter">Автор</namespace>
      <namespace key="103" case="first-letter">Обговорення автора</namespace>
      <namespace key="116" case="first-letter">Архів</namespace>
      <namespace key="117" case="first-letter">Обговорення архіву</namespace>
      <namespace key="250" case="first-letter">Сторінка</namespace>
      <namespace key="251" case="first-letter">Обговорення сторінки</namespace>
      <namespace key="252" case="first-letter">Індекс</namespace>
      <namespace key="253" case="first-letter">Обговорення індексу</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">Субтитри</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">Обговорення субтитрів</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Модуль</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Обговорення модуля</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Подія</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Обговорення події</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Вікіджерела:Стрічка новин</title>
    <ns>4</ns>
    <id>20862</id>
    <revision>
      <id>1128844</id>
      <parentid>1128520</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T13:05:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>додав опрацьований твір</comment>
      <origin>1128844</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="31592" sha1="g82n04f4vrxhg1w8lbp7x26q3ilzcwu" xml:space="preserve">&lt;!-- Пишіть у стрічку нижче цього рядка --&gt;
* {{Export|Як люде прав собі добувають}} {{smaller|25.10.2026, ''[[Автор:Сергій Єфремов|С. Ярошенко]]'', [[Як люде прав собі добувають]], 1905}}
* {{Export|Украінська Муза/2}} {{smaller|24.10.2026, [[Украінська Муза/2|Украінська Муза. Випуск 2]] ''(під ред. [[Автор:Олекса Коваленко|О. Коваленка]]),'' 1908}}
* {{Export|Украінська Муза/1}} {{smaller|24.10.2026, [[Украінська Муза/1|Украінська Муза. Випуск 1]] ''(під ред. [[Автор:Олекса Коваленко|О. Коваленка]]),'' 1908}}
* {{Export|Украінська Муза/3}} {{smaller|23.10.2026, [[Украінська Муза/3|Украінська Муза. Випуск 3]] ''(під ред. [[Автор:Олекса Коваленко|О. Коваленка]]),'' 1908}}
* {{Export|Старий моряк}} {{smaller|16.10.2026, ''[[Автор:Вільям Ваймарк Джейкобс|Джейкобс]]'', [[Старий моряк]] ''(перекл. [[Автор:Сергій Паночіні|С. Паночіні]]),'' 1918}}
* {{Export|Бех-Аль-Джуґур (1901)}} {{smaller|12.10.2026, ''[[Автор:Михайло Грушевський|М. Грушевський]]'', [[Бех-Аль-Джуґур (1901)|Бех-Аль-Джуґур]], 1901}}
* {{Export|Проєкт Українського унїверситету в Батуринї}} {{smaller|10.10.2026, ''[[Автор:Василь Різниченко|В. Різниченко]]'', [[Проєкт Українського унїверситету в Батуринї]], 1916}}
* {{Export|Жах}} {{smaller|07.10.2026, ''[[Автор:Гуґо фон Гофмансталь|Гуго фон-Гофмансталь]]'', [[Жах]] ''(перекл. В. Вільшанська),'' 1918}}
* {{Export|Оповіданє про Маркіяна Шашкевича}} {{smaller|06.10.2026, ''[[Автор:Михайло Возняк|М. Возняк]]'', [[Оповіданє про Маркіяна Шашкевича]], 1911}}
* {{Export|Як розвести на піску сосновий бір}} {{smaller|04.10.2026, ''[[Автор:Павло Бородаєвський|П. Бородаєвський]]'', [[Як розвести на піску сосновий бір]], 1908}}
* {{Export|З громадського життя на Україні}} {{smaller|01.10.2026, ''[[Автор:Сергій Єфремов|С. Єфремов]]'', [[З громадського життя на Україні]], 1909}}
----
* {{Export|Поезія та її критика}} {{smaller|24.09.2026, ''[[Автор:Леонід Білецький|Л. Білецький]]'', [[Поезія та її критика]], 1921}}
* {{Export|Дмитро Безперчий}} {{smaller|20.09.2026, ''[[Автор:Дмитро Антонович|Д. Антонович]]'', [[Дмитро Безперчий]], 1926}}
* {{Export|Про походженє та розвиток мов}} {{smaller|20.09.2026, ''[[Автор:Микола Рубакін|Н. Рубакін]]'', [[Про походженє та розвиток мов]] ''(перекл. П. К.),'' 1918}}
* {{Export|Іван Франко: молоді літа}} {{smaller|19.09.2026, ''[[Автор:Антін Крушельницький|А. Крушельницький]]'', [[Іван Франко: молоді літа]], 1928}}
* {{Export|Якої автономії і федерації хоче Україна}} {{smaller|19.09.2026, ''[[Автор:Михайло Грушевський|М. Грушевський]]'', [[Якої автономії і федерації хоче Україна]], 1917}}
* {{Export|Малі герої (Амічіс)}} {{smaller|19.09.2026, ''[[Автор:Едмондо Де Амічіс|Е. Амічіс]]'', [[Малі герої (Амічіс)|Малі герої]], 1923}}
* {{Export|Жіноча неволя в руских піснях народних}} {{smaller|17.09.2026, ''[[Автор:Іван Франко|І. Франко]]'', [[Жіноча неволя в руских піснях народних|Жѣноча неволя въ рускихъ пѣсняхъ народныхъ]], 1883}}
* {{Export|Радикальна тактика. Часть IV}} {{smaller|17.09.2026, ''[[Автор:Іван Франко|І. Франко]]'', [[Радикальна тактика. Часть IV]], 1898}}
* {{Export|Пять листів Остапа Терлецького}} {{smaller|17.09.2026, ''[[Автор:Іван Франко|І. Франко]]'', [[Пять листів Остапа Терлецького]], 1908}}
* {{Export|Тарас Шевченко, життя його та діла}} {{smaller|10.09.2026, ''[[Автор:Сергій Єфремов|С. Єфремов]]'', [[Тарас Шевченко, життя його та діла]], 1917}}
* {{Export|Гнучка чесність}} {{smaller|02.09.2026, ''[[Автор:Сергій Єфремов|С. Єфремов]]'', [[Гнучка чесність]], 1909}}
* [[File:Knyzhkova Shafa Logo.png|25px]] {{smaller|01.09.2026 Розпочалася [[Вікіджерела:Книжкова Шафа/2026|'''Книжкова Шафа 2026''']]}}
----
* [[File:Lupaite siu skalu.png|25px|link=s:uk:Вікіджерела:Лупайте сю скалу!|Лупайте сю скалу!]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;{{smaller|31.08.2026 Завершився конкурс [[Вікіджерела:Лупайте сю скалу!|'''Лупайте сю скалу!''']]}}
* {{Export|Черево Парижу}} {{smaller|30.08.2026, ''[[Автор:Еміль Золя|Е. Золя]]'', [[Черево Парижу]] ''(перекл. О. Єзерницька)'', 1925}}
* {{Export|Сон князя Святослава (1929)}} {{smaller|28.08.2026, ''[[Автор:Іван Франко|І. Франко]]'', [[Сон князя Святослава (1929)|Сон князя Святослава]], 1929}}
* {{Export|Цезар і Клєопатра}} {{smaller|20.08.2026, ''[[Автор:Бернард Шоу|Б. Шов]]'', [[Цезар і Клєопатра|Цезар і Клєопатра. Акт 1]] ''(перекл. [[Автор:Онуфрій Пашук|О. Пашук]])''}}
* {{Export|Франків «Іван Вишенський»}} {{smaller|11.08.2026, ''[[Автор:Василь Щурат|В. Щурат]]'', [[Франків «Іван Вишенський»]], 1925}}
* {{Export|Мойсей (1930)}} {{smaller|07.08.2026, ''[[Автор:Іван Франко|І. Франко]]'', [[Мойсей (1930)|Мойсей]], 1930}}
* {{Export|Початки слави української народньої пісні в Галичині}} {{smaller|02.08.2026, ''[[Автор:Василь Щурат|В. Щурат]]'', [[Початки слави української народньої пісні в Галичині]], 1927}}
* {{Export|Про Івана Франка}} {{smaller|02.08.2026, ''[[Автор:Осип Назарук|О. Назарук]]'', [[Про Івана Франка]], 1910}}
* {{Export|Борець за діло народнє}} {{smaller|01.08.2026, ''[[Автор:Павло Христюк|П. Христюк]]'', [[Борець за діло народнє|Борець за діло народнє: про Ів. Франка]], 1917}}
* [[File:Lupaite siu skalu.png|25px|link=s:uk:Вікіджерела:Лупайте сю скалу!|Лупайте сю скалу!]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;{{smaller|01.08.2026 Розпочався конкурс [[Вікіджерела:Лупайте сю скалу!|'''Лупайте сю скалу!''']]}}
----
* [[File:Літня класика льоґо.png|25px|link=s:uk:Вікіджерела:Літня класика|Літня класика]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;{{smaller|31.07.2026 Завершився конкурс [[Вікіджерела:Літня класика|'''Літня класика''']]}}
* {{Export|Закон України «Про державну реєстрацію геномної інформації людини»}} {{smaller|26.07.2026, [[Закон України «Про державну реєстрацію геномної інформації людини»]], 2022}}
* {{Export|Закон України «Про заборону пропаганди російського нацистського тоталітарного режиму»}} {{smaller|26.07.2026, [[Закон України «Про заборону пропаганди російського нацистського тоталітарного режиму»|Закон України «Про заборону пропаганди російського нацистського тоталітарного режиму, збройної агресії Російської Федерації як держави-терориста проти України, символіки воєнного вторгнення російського нацистського тоталітарного режиму в Україну»]], 2022}}
* {{Export|Закон України «Про основні засади державної політики у сфері утвердження української національної та громадянської ідентичності»}} {{smaller|25.07.2026, [[Закон України «Про основні засади державної політики у сфері утвердження української національної та громадянської ідентичності»]], 2022}}
* {{Export|Закон України «Про засади державної політики національної пам'яті Українського народу»}} {{smaller|19.07.2026, [[Закон України «Про засади державної політики національної пам'яті Українського народу»]], 2025}}
* {{Export|Закон України «Про забезпечення функціонування української мови як державної»}} {{smaller|19.07.2026, [[Закон України «Про забезпечення функціонування української мови як державної»]], 2019}}
* {{Export|Закон України «Про засудження та заборону пропаганди російської імперської політики в Україні і деколонізацію топонімії»}} {{smaller|18.07.2026, [[Закон України «Про засудження та заборону пропаганди російської імперської політики в Україні і деколонізацію топонімії»]], 2023}}
* {{Export|Із Христом повоскресаймо}} {{smaller|15.07.2026, ''[[Автор:Павло Крат|П. Крат]]'', [[Із Христом повоскресаймо]], 1923}}
* {{Export|Чи українська мова пригідна для перекладу св. Письма і молитов, та духовної проповіди?}} {{smaller|15.07.2026, ''[[Автор:Олександр Барвінський|А. Барвінський]]'', [[Чи українська мова пригідна для перекладу св. Письма і молитов, та духовної проповіди?]], 1921}}
* {{Export|Європейська Хартія регіональних мов або мов меншин}} {{smaller|09.07.2026, [[Європейська Хартія регіональних мов або мов меншин]], 1992}}
* {{Export|Бібліографія, бібліотекар та книгар}} {{smaller|09.07.2026, ''[[Автор:Михайло Годкевич|М. Годкевич]]'', [[Бібліографія, бібліотекар та книгар]], 1929}}
* {{Export|До майбутньої каталографічної інструкції}} {{smaller|07.07.2026, ''[[Автор:Михайло Годкевич|М. Годкевич]]'', [[До майбутньої каталографічної інструкції]], 1929}}
* [[File:Літня класика льоґо.png|25px|link=s:uk:Вікіджерела:Літня класика|Літня класика]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;{{smaller|01.07.2026 Розпочався конкурс [[Вікіджерела:Літня класика|'''Літня класика''']]}}
----
* [[File:Християнський місячник - лого.svg|25px|link=s:uk:Вікіджерела:Місячник/Християнський|Вікіджерела:Місячник/Християнський]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;{{smaller|30.06.2026 Завершився конкурс [[Вікіджерела:Місячник/Християнський|'''Християнський місячник''']]}}
* {{Export|Нова доба нашої Церкви}} {{smaller|30.06.2026, ''[[Автор:Гавриїл Костельник|Г. Костельник]]'', [[Нова доба нашої Церкви]], 1926}}
* {{Export|Великі люди з Біблійного музею}} {{smaller|30.06.2026, ''[[Автор:Гавриїл Костельник|Г. Костельник]]'', [[Великі люди з Біблійного музею]], 1925}}
* {{Export|Акт відновлення Української Держави}} {{smaller|30.06.2026, [[Акт відновлення Української Держави]], 1941}}
* {{Export|Акт проголошення Української Держави}} {{smaller|30.06.2026, [[Акт проголошення Української Держави]], 1941}}
* {{Export|Церковний Устав Князя Володимира Великого}} {{smaller|29.06.2026, ''[[Автор:Олександр Лотоцький|О. Лотоцький]]'', [[Церковний Устав Князя Володимира Великого]], 1925}}
* {{Export|Конституція України (1996)}} {{smaller|28.06.2026, [[Конституція України (1996)|Конституція України (28.06.1996)]], 1996}}
* {{smaller|20.06.2026, [[Файл: Wikisource-logo.svg|link=|15px|alt=WS:]] Вікіджерела перетнули позначку у '''130 тисяч''' вичитаних і перевірених сторінок}}
* {{Export|Новина та инші оповідання}} {{smaller|14.06.2026, ''[[Автор:Василь Стефаник|В. Стефаник]]'', [[Новина та инші оповідання]], 1917}}
* {{Export|Церковна справа на Україні}} {{smaller|13.06.2026, ''[[Автор:Василь Біднов|В. Біднов]]'', [[Церковна справа на Україні]], 1921}}
* {{Export|Пісня Богові}} {{smaller|11.06.2026, ''[[Автор:Гавриїл Костельник|Г. Костельник]]'', [[Пісня Богові]], 1922}}
* {{Export|Новели (Стефаник, 1927)}} {{smaller|09.06.2026, ''[[Автор:Василь Стефаник|В. Стефаник]]'', [[Новели (Стефаник, 1927)|Новели]], 1927}}

* {{Export|Хрестна Дорога}} {{smaller|02.06.2026, [[Хрестна Дорога]]: чотирнайцять коротких розважань і молитов, 1921}}
* [[File:Християнський місячник - лого.svg|25px|link=s:uk:Вікіджерела:Місячник/Християнський|Вікіджерела:Місячник/Християнський]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;{{smaller|01.06.2026 Розпочався конкурс [[Вікіджерела:Місячник/Християнський|'''Християнський місячник''']]}}
----
* [[File:Emoji u1f338.svg|25px|link=s:uk:Вікіджерела:Травень літературний|Вікіджерела:Травень літературний]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;{{smaller|31.05.2026 Завершився конкурс [[Вікіджерела:Травень літературний|'''Травень літературний''']]}}
* {{Export|Кленові листки (Стефаник, 1930)}} {{smaller|25.05.2026, ''[[Автор:Василь Стефаник|В. Стефаник]]'', [[Кленові листки (Стефаник, 1930)|Кленові листки]], 1930}}
* {{Export|Програм до іспитів на право вчителювати в 4-річній школі Соцвиху}} {{smaller|24.05.2026, [[Програм до іспитів на право вчителювати в 4-річній школі Соцвиху]], 1928}}
* {{Export|Коляди і щедрівки (1927)}} {{smaller|19.05.2026, [[Коляди і щедрівки (1927)|Коляди і щедрівки на Різдво Христове і Богоявленнє]], 1927}}
* {{Export|Професіональні народні співці й музиканти на Україні}} {{smaller|19.05.2026, ''[[Автор:Климент Квітка|К. Квітка]]'', [[Професіональні народні співці й музиканти на Україні]], 1924}}
* {{Export|По дорозі до рідної школи}} {{smaller|17.05.2026, ''[[Автор:В'ячеслав Прокопович|С. Волох]]'', [[По дорозі до рідної школи]], 1912}}
* {{Export|Почынокъ. Писни, думы та мріи}} {{smaller|14.05.2026, ''[[Автор:Галина Комарова|Г. Комарова]]'', [[Почынокъ. Писни, думы та мріи]], 1905}}
* {{Export|Нечай (Воробкевич)}} {{smaller|11.05.2026, ''[[Автор:Сидір Воробкевич|С. Воробкевич]]'', [[Нечай (Воробкевич)|Нечай]], 1876}}
* {{Export|Щурі (Грицай, 1922)}} {{smaller|08.05.2026, ''[[Автор:Остап Грицай|О. Грицай]]'', [[Щурі (Грицай, 1922)|Щурі]], 1922}}
* {{Export|Василь Стефаник (Грицай)}} {{smaller|07.05.2026, ''[[Автор:Остап Грицай|О. Грицай]]'', [[Василь Стефаник (Грицай)|Василь Стефаник: спроба критичної характеристики]], 1921}}
* {{Export|Мужицька дитина — Василь Стефаник}} {{smaller|03.05.2026, ''[[Автор:Христя Алчевська|Х. Алчевська]]'', [[Мужицька дитина — Василь Стефаник]], 1911}}
* [[File:Emoji u1f338.svg|25px|link=s:uk:Вікіджерела:Травень літературний|Вікіджерела:Травень літературний]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;{{smaller|02.05.2026 Розпочався конкурс [[Вікіджерела:Травень літературний|'''Травень літературний''']]}}
* {{Export|Чому я навернувся?}} {{smaller|02.05.2026, ''[[Автор:Володимир Охримович|В. Охримович]]'', [[Чому я навернувся?]] 1921}}
* {{Export|Вечори на хуторі біля Диканьки (1935)}} {{smaller|02.05.2026, ''[[Автор:Микола Гоголь|М. Гоголь]]'', [[Вечори на хуторі біля Диканьки (1935)|Вечори на хуторі біля Диканьки]], 1935}}
* {{Export|Проблеми виховання й навчання}} {{smaller|02.05.2026, ''[[Автор:Яків Чепіга-Зеленкевич|Я. Чепіга-Зеленкевич]]'', [[Проблеми виховання й навчання]], 1913}}
* {{Export|Люрд}} {{smaller|02.05.2026, ''[[Автор:Еміль Золя|Е. Золя]]'', [[Люрд]], 1930}}
* {{Export|Російсько-український словничок термінів природознавства і географії}} {{smaller|02.05.2026, ''[[Автор:Кость Дубняк|К. Дубняк]]'', [[Російсько-український словничок термінів природознавства і географії]], 1917}}
* {{Export|Мати (Косинка)}} {{smaller|02.05.2026, ''[[Автор:Григорій Косинка|Г. Косинка]]'', [[Мати (Косинка)|Мати]], 1929}}
* {{Export|Про дванадцять місяців}} {{smaller|02.05.2026, ''[[Автор:Божена Немцова|Б. Німцова]]'', [[Про дванадцять місяців]], 1920}}
----
* [[File:Етнографічні читання лого.svg|25px|link=s:uk:Вікіджерела:Етнографічні читання|Вікіджерела:Етнографічні читання]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;{{smaller|30.04.2026 Завершився конкурс [[Вікіджерела:Етнографічні читання|'''Етнографічні читання''']]}}
* {{Export|Калеваля}} {{smaller|30.04.2026, ''[[Автор:Еліас Леннрут|Е. Ленрот]]'', [[Калеваля]] ''(перекл. [[Автор:Євген Тимченко|Є. Тимченка]]),'' 1928}}
* {{Export|Без хліба (1917)}} {{smaller|25.04.2026, ''[[Автор:Борис Грінченко|Б. Грінченко]]'', [[Без хліба (1917)|Без хліба]], 1917}}
* {{Export|Про Євгена Гребінку}} {{smaller|25.04.2026, ''[[Автор:Григорій Коваленко|Гр. Коваленко]]'', [[Про Євгена Гребінку]], 1912}}
* {{Export|Вода в природї}} {{smaller|25.04.2026, ''[[Автор:Григорій Коваленко|К. Вільний]]'', [[Вода в природї]], 1914}}
* {{Export|Слобідсько-українські історичні пісні}} {{smaller|24.04.2026, ''[[Автор:Микола Сумцов|М. Сумцов]]'', [[Слобідсько-українські історичні пісні]], 1918}}
* {{Export|Історичні зразки українського літературного єднання}} {{smaller|23.04.2026, ''[[Автор:Микола Сумцов|М. Сумцов]]'', [[Історичні зразки українського літературного єднання]], 1918}}
* {{Export|Наські українські казки (1903)}} {{smaller|17.04.2026, ''[[Автор:Осип Бодянський|О. Бодянський]]'', [[Наські українські казки (1903)|Наські українські казки]], 1903}}
* {{Export|Про одружіння на Вкраїні в давніші часи}} {{smaller|16.04.2026, ''[[Автор:Марія Грінченко|М. Загірня]]'', [[Про одружіння на Вкраїні в давніші часи]], 1912}}
* {{Export|Неволя бусурманська}} {{smaller|15.04.2026, ''[[Автор:Адріан Кащенко|А. Кащенко]]'', [[Неволя бусурманська|Неволя бусурманська в українській народній поезії]], 1917}}
* {{Export|Про українські народні думи}} {{smaller|03.04.2026, ''[[Автор:Павло Житецький|П. Житецький]]'', [[Про українські народні думи]], 1919}}
----
* {{Export|Бюлетень КАтЕ}} {{smaller|29.03.2026, [[Бюлетень КАтЕ|Бюлетень Кабінету антропології та етнології ім. Хв. Вовка]]. — 1925. — ч. I}}
* {{Export|Михайло Драгоманов, як ідеолог нової України}} {{smaller|25.03.2026, ''[[Автор:Микита Шаповал|М. Шаповал]]'', [[Михайло Драгоманов, як ідеолог нової України]], 1934}}
* {{Export|Нарис історії етнографії}} {{smaller|16.03.2026, ''[[Автор:Євген Кагаров|Є. Кагаров]]'', [[Нарис історії етнографії]], 1926}}
* {{Export|Про навчання дітей рідній історії}} {{smaller|11.03.2026, ''[[Автор:Никифір Григоріїв|Григорьєв-Наш]]'', [[Про навчання дітей рідній історії]], 1917}}
* {{Export|Серед ідеалістів 70-х років}} {{smaller|07.03.2026, ''[[Автор:Софія Русова|С. Русова]]'', [[Серед ідеалістів 70-х років]], 1934}}
* {{Export|Гарміоне}} {{smaller|04.03.2026, ''[[Автор:Юліан Опільський|Ю. Опільський]]'', [[Гарміоне]], 1921}}
* {{Export|До української дитини}} {{smaller|03.03.2026, ''[[Автор:Леся Українка|Л. Українка]]'', [[До української дитини]], 1923}}
* {{Export|Наші визначні жінки (1945)}} {{smaller|02.03.2026, ''[[Автор:Софія Русова|С. Русова]]'', [[Наші визначні жінки (1945)|Наші визначні жінки]], 1945}}
* [[File:Етнографічні читання лого.svg|25px|link=s:uk:Вікіджерела:Етнографічні читання|Вікіджерела:Етнографічні читання]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;{{smaller|02.03.2026 Розпочався конкурс [[Вікіджерела:Етнографічні читання|'''Етнографічні читання''']]}}
----
* [[File:Emoji u1f32c.svg|25px|link=s:uk:Вікіджерела:Лютий літературний|Вікіджерела:Лютий літературний]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;{{smaller|28.02.2026 Завершився конкурс [[Вікіджерела:Лютий літературний|'''Лютий літературний''']]}}
* {{Export|Позашкільна освіта (1918)}} {{smaller|28.02.2026, ''[[Автор:Софія Русова|С. Русова]]'', [[Позашкільна освіта (1918)|Позашкільна освіта]], 1918}}
* {{Export|Національні відносини в Бельґії. Богдан Хмельницький в Галичинї}} {{smaller|28.02.2026, [[Національні відносини в Бельґії. Богдан Хмельницький в Галичинї]], 1917}}
* {{Export|Теорія і практика дошкільного виховання}} {{smaller|17.02.2026, ''[[Автор:Софія Русова|С. Русова]]'', [[Теорія і практика дошкільного виховання]], 1924}}
* {{Export|Скарби віків (збірка)}} {{smaller|15.02.2026, ''[[Автор:Клим Поліщук|Клим Поліщук]]'', [[Скарби віків (збірка)|Скарби віків]], 1921}}
* {{Export|Було, та мохом поросло}} {{smaller|06.02.2026, ''[[Автор:Сильвестр Калинець|С. Калинець]]'', [[Було, та мохом поросло]], 1922}}
* {{Export|Вовчі сини (Логос)}} {{smaller|03.02.2026, ''[[Автор:Джек Лондон|Джек Лондон]]'', [[Вовчі сини (Логос)|Вовчі сини]], 19??}}
* {{Export|Земля свідком минулого}} {{smaller|01.02.2026, ''[[Автор:Мирон Кордуба|М. Кордуба]]'', [[Земля свідком минулого]], 1924}}
* [[File:Emoji u1f32c.svg|25px|link=s:uk:Вікіджерела:Лютий літературний|Вікіджерела:Лютий літературний]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;{{smaller|01.02.2026 Розпочався конкурс [[Вікіджерела:Лютий літературний|'''Лютий літературний''']]}}
----
* {{Export|Хроніка повномасштабної війни (500)}} {{smaller|30.01.2026, [[Хроніка повномасштабної війни (500)|Хроніка. 500 днів повномасштабної війни]] / за ред. ''[[Автор:Алла Киридон|А. Киридон]]'', 2023}}
* {{Export|Лови (1901)}} {{smaller|19.01.2026, ''[[Автор:Панас Мирний|П. Мирний]]'', [[Лови (1901)|Лови]], 1901}}
* {{Export|Розмови про виховання дитини}} {{smaller|18.01.2026, ''[[Автор:Софія Русова|С. Русова]]'', [[Про колєктивне та групове читання]], 1917}}
* {{smaller|17.01.2026, [[Файл: Wikisource-logo.svg|link=|15px|alt=WS:]] Вікіджерела перетнули позначку у '''125 тисяч''' вичитаних і перевірених сторінок}}
* {{Export|Фільотас (1901)}} {{smaller|16.01.2026, ''[[Автор:Курций Руф Квінт|Курций Руф Квінт]]'', [[Фільотас (1901)|Фільотас. Старинний процес за змову на королївське житє]], 1901}}
* {{Export|Розмови про виховання дитини}} {{smaller|15.01.2026, ''[[Автор:Яків Чепіга-Зеленкевич|Я. Чепіга]]'', [[Розмови про виховання дитини]], 1924}}
* {{Export|Припізнений московський пашпорт}} {{smaller|15.01.2026, ''[[Автор:Марк Твен|Марк Твейн]]'', [[Припізнений московський пашпорт]], 1915}}
* {{Export|Хмельницький і Хмельнищина (1901)}} {{smaller|15.01.2026, ''[[Автор:Михайло Грушевський|М. Грушевський]]'', [[Хмельницький і Хмельнищина (1901)|Хмельницький і Хмельнищина]], 1901}}
* {{Export|Будда і Буддізм (1905)}} {{smaller|10.01.2026, ''[[Автор:Леон Фер|Л. Фер]]'', [[Будда і Буддізм (1905)|Будда і Буддізм]], 1905}}
* {{Export|Уживаймо якнайбільше ярин!}} {{smaller|07.01.2026, [[Уживаймо якнайбільше ярин!|Уживаймо якнайбільше ярин! (яринні страви)]], 1928}}
* {{Export|Лєґенди з уст народа}} {{smaller|04.01.2026, ''[[Автор:Сильвестр Калинець|С. Калинець]]'', [[Лєґенди з уст народа]], 1921}}
----
{{block right|{{fine block|''[[Вікіджерела:Стрічка новин/2015|2015]]'', ''[[Вікіджерела:Стрічка новин/2016|2016]]'', ''[[Вікіджерела:Стрічка новин/2017|2017]]'', ''[[Вікіджерела:Стрічка новин/2018|2018]]'', ''[[Вікіджерела:Стрічка новин/2019|2019]]'', ''[[Вікіджерела:Стрічка новин/2020|2020]]'', ''[[Вікіджерела:Стрічка новин/2021|2021]]'', ''[[Вікіджерела:Стрічка новин/2022|2022]]'', ''[[Вікіджерела:Стрічка новин/2023|2023]]'', ''[[Вікіджерела:Стрічка новин/2024|2024]]'', ''[[Вікіджерела:Стрічка новин/2025|2025]]''}}}}
&lt;noinclude&gt;
[[Категорія:Вікіджерела]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>g82n04f4vrxhg1w8lbp7x26q3ilzcwu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Автор:Яків Кухаренко</title>
    <ns>102</ns>
    <id>24188</id>
    <revision>
      <id>1128987</id>
      <parentid>206766</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T08:55:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>додав посилання на твори</comment>
      <origin>1128987</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="676" sha1="b7jy5su4r64p6t0z70xm2atcd4bw0qy" xml:space="preserve">{{автор}}
== Твори ==
* {{l2s|Збирныкъ творивъ Я. Г. Кухаренка|Кухаренко Я. Збірник творів (1880).pdf}}. {{fine|Київ, 1880}}
* {{l2s|Твори (Кухаренко, 1928)|Кухаренко Я. Твори (1928).pdf|Твори}}. {{fine|Прага, 1928}}

== Присвяти ==
* {{l2s|Москалева крыныця|Шевченко Т. Г. Москалева крыныця (1889).djvu|'''Москалева крыныця'''}} — ''[[Автор:Тарас Шевченко|Тарас Шевченко]]'' (1889)


{{PD-auto}}
{{Authority control}}
[[Категорія:Українські автори]]</text>
      <sha1>b7jy5su4r64p6t0z70xm2atcd4bw0qy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Обговорення користувача:Madvin</title>
    <ns>3</ns>
    <id>32318</id>
    <revision>
      <id>1128837</id>
      <parentid>1128835</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T12:17:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Кодекс Кулачних боїв */ Відповідь</comment>
      <origin>1128837</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="270972" sha1="mvjz70c98uzdqdtwbvhd3x9edtzdiq2" xml:space="preserve">== ЗПРСУ ==
Вітаю! Пропоную розробити нормальний підхід до публікацій постанов того, що Ви вичитуєте з єдиним з'єднанням у першу чергу--[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 18:07, 26 січня 2017 (UTC)
: Вітаю. Я зараз роблю постанови по адмін-тер. устрою та пов'язані. Першу проблему бачу в назвах — вони дублюються. Поки їх мало, але може треба буде додавати дату до назви, чи як на рувікі, повну назву. Створюю сторінки так, як вони названі в оригіналі, якщо інші посилаються зі зміненою назвою — правлю посилання. Список постанов є на [[w:Користувач:Madvin/АТУ]]. Те, що є на сайті Верховної ради, не планував додавати до вікіджерел, там достатньо архівування посилань. Пропонуйте варіанти і поясніть, що таке єдине з'єднання.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:05, 26 січня 2017 (UTC)
:: {{Ping|Madvin}} — просто до збірників їх слід прив'язати. Чи є у збірниках зміст?
::: {{Ping|Arxivist}} Ви це маєте на увазі? [[Індекс:Збірник_узаконень_та_розпоряджень_робітничо-селянського_уряду_України_за_1925_рік._Відділ_1._Ч._23-47.pdf]]--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:21, 27 січня 2017 (UTC)
::: {{Ping|Madvin}} так, і ще прибрати російський стиль оформлення текстів від непотрібних шаблонів --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 14:10, 27 січня 2017 (UTC)
:::: {{Ping|Arxivist}} Я роблю так, як були зроблені попередні документи. Поясніть, чи дайте приклад правильно оформленого документу. А краще пишіть на пошту.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 14:14, 27 січня 2017 (UTC)
::::: {{Ping|Madvin}} На пошту на жаль, поки не зможу — бо це питання для показання й розроблення свого. Давайте так, якщо у мене сьогодні (завтра уж точно) вийде показати як це уявляю + пару документів, Ви будете робити їх згідно того прикладу +- вдосконалювати? Бо зроблю для себе т. зв. ідеальний приклад, якби почав цим займатись+ додатково поясню, чому не можна все копіювати з попередніх разів. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 14:36, 27 січня 2017 (UTC)
: Почав розбудовувати збірник 21—29 рр. дивіться [[ЗУРРСУУ/1925/49-50|тут]], [[ЗУРРСУУ/1925|тут]], [[ЗУРРСУУ|тут]]. Як оформлювати слід документи з цього збірника, дивіться [[ЗУРРСУУ/1925/49-50/По доповіді Народнього Комісаріату Робітничо-Селянскої Інспекції|тут]]. Доведеться попередні постанови переробити та розбудувати. Частину беру на себе, що не встигну — беріть й на себе. Якщо щось не зрозуміло — пишіть. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 22:54, 27 січня 2017 (UTC)
:: «Збір законів і роспоряджень» в 1921, з 1929 по 1938 «Збірник законів і розпоряджень». Тут або до 1938 продовжувати з цією назвою, або міняти саму назву, або 1929 і 1921 прибирати. І перейменувати статтю треба, Комісаріяту і Селянської--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 23:30, 27 січня 2017 (UTC)
::: Як на мене нічого перейменовувати не треба, на крайній випадок можна зробити переадресацію на текст сучасним правописом. Бо ми зберігаємо в альтернативних версіях сучасну варіацію, а у старих текстах українську того часу — не зачіпаємо. Щодо статей про збірники, то як на мене, доречніше їх формувати згідно «статей-назв». Тобто, окремо  «Збірник законів і розпоряджень», як і «Збір законів і роспоряджень». Бо по суті зміна назви відбулась кардинально. Хоч і по факту це є продовження того ж самого видання — але з таким успіхом і сучасні видання законів можна умістити в одну статтю, бо де-юре ми увібрали нормативну базу УРСР. Тож давайте при зміні назви враховувати такі чинники: 1. Правопис. 2. Чи правопис прийшов на заміну (тобто, назва замінилась замість Газети «Варіянт» стала «Варіант», чи назва змінилась на умовний «Погляд»). Отже, у цьому випадку слід розділити окремі номери згідно назв. Бо назви змінились не згідно правописів, а згідно зміни назв (а це значить, не адаптувались). --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 23:40, 27 січня 2017 (UTC)
:::: {{Ping|Arxivist}} З 1922 по 1930 є Відділ перший і Відділ Другий, поточна структура це не враховує--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 01:47, 28 січня 2017 (UTC)
::::: {{Ping|Madvin}} це не суттєво та враховано у вичитаних сторінках титулок. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 09:06, 28 січня 2017 (UTC)
:::::: {{Ping|Arxivist}} ЗУРРСУУ/1925/1 — це зараз випуск 1 відділу першого 1925 року. Як назвати випуск 1 відділу другого 1925 року?--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:09, 28 січня 2017 (UTC)
::::::: Іншими версіями? Приклад: [[Енеїда]]. Або до 1 випуску другого відділу 1925 року просто додати номер після частини: [[ЗУРРСУУ/1925/15/1]]
:::::::: {{Ping|Arxivist}} Ви не зрозуміли. Відділ перший і відділ другий — це не різні версії, це різні збірники, які містять різні документи. [[ЗУРРСУУ/1925/15]] — це зараз зміст частини 15 відділу першого збірника 1925 року. Як назвати зміст частини 15 [[Індекс:Збірник узаконень та розпоряджень робітничо-селянського уряду України за 1925 рік. Відділ 2. Ч. 1-28.pdf|відділу другого збірника 1925 року]]? Точніше, 14-15, там нема частини 15 окремо.  --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:25, 28 січня 2017 (UTC)
::::::: Загальна назва не змінилась? Ні. Лише відділ. Припишіть до частини через риску цифру 1 або 2. [[ЗУРРСУУ/1925/14-15/2]]--[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 10:46, 28 січня 2017 (UTC)
:::::::: {{Ping|Arxivist}} Тоді треба буде перейменувати всі для відділу 1 на ЗУРРСУУ/1925/1/1..105, а для відділу 2 на ЗУРРСУУ/1925/2/1..28 --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:04, 28 січня 2017 (UTC)
:::::::::Ч. — то не частина, а число (російською № — номер).--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 22:09, 3 лютого 2017 (UTC)
Як на мене не обов'язково. Лише дописати цифру 2 до другого відділу, а першому не треба це. Хіба якщо вони співпадають  та є аналогічні відділи. Але дивіться як краще. 2. Перейменувати не важко, бо там перейменується все одразу. Пропонуйте свій варіант. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 11:10, 28 січня 2017 (UTC)
: {{Ping|Arxivist}} У 1925 відділ 1 має 105 випусків, відділ 2 має 28 випусків. Всі статті відділу 1 повинні за вашою схемою мати назву ЗУРРСУУ/1925/1/1..105/&lt;назва&gt;, а відділу 2 — ЗУРРСУУ/1925/2/1..28/&lt;назва&gt; --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:17, 28 січня 2017 (UTC)
:: У майбутніх вичитках врахую цей фактор, а поки як кажуть «ініціатива наказуєма». Втішений, що ми знайшли консенсус до вичитки даних робіт --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 11:19, 28 січня 2017 (UTC)
Щодо перейменувань постанов на підсторінки збірника і взагалі оформлення НПА пропоную обговорити у Скрипторії. Як при поточному оформленні ви збираєтеся подавати різні версії документів (наприклад як це зроблено у [[Конституція (Основний Закон) Української РСР 1978 р./17.11.1993]] чи [[Про утворення Новоушицької селищної об'єднаної територіальної громади і призначення перших місцевих виборів …/початкова редакція]])?--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 20:17, 28 січня 2017 (UTC)
: Нащо? Цей збірник нічим не відрізняється від інших збірників. Давайте працювати, а не страждати невідомо чим.  --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 20:30, 28 січня 2017 (UTC)
:: {{Ping|Ahonc}} Версії як писав Arxivist у [[Енеїда]] не подобаються? Мені ще різниця у оформленні шаблонами не дуже подобається. law-sign і law-end vs rh і додавання підписів у секцію основного вмісту--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:34, 28 січня 2017 (UTC)
:::Оформлення в Енеїди правильне, але як ви назвете статтю про змінену постанову? Щодо шаблонів law-sign, law-comment і подібних я їх робив знову ж таки для уніфікації. Щоб усюди було однаково, і не писати кожен раз div style=float:right і т.п.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 20:39, 28 січня 2017 (UTC)
:::: Я не дуже дивився всередину тих шаблонів, і тут 1) law-sign, law-comment мені подобаються (вони роблять і розмітку, і логічний поділ тексту), але вони дублюють текст зі сторінки; 2) Arxivist робить rh і smaller, які мають бути частиною секції, але роблять тільки розмітку. Я не дивився всередину і зараз не готовий оцінювати, що краще. Це дійсно треба в скрипторії обговорювати. Чи є якісь настанови, про які я не знаю?--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 21:03, 28 січня 2017 (UTC)
:::::Ну я теж не знаю, тому роблю як виходить. Методом тику, можна сказати.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 21:09, 28 січня 2017 (UTC)
: Яка різниця є підпис, чи немає? Можна його й виділяти окремо. Ті шаблони які Вам подобаються не використовують ті Вікіджерела на які вже як два роки намагаємось скерувати. Бо ці шаблони російські! Йдіть згідно індексу та його переведення у простір. Все. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 21:30, 28 січня 2017 (UTC)
::Ні, шаблони law-sign, law-comment і т.п. ніяк не російські, я їх сам придумав. «Російським» є лише Document body. Мені їхній шрифт сподобався, тож зробив на їх основі схожий.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 21:37, 28 січня 2017 (UTC)
::: І який тоді сенс дублювати індекс та поскладнювати у читабельності всім хто відвідує проект? Вам мало тексту з індексу? Мені цей стиль не подобається, бо вже давно можна обрати стиль прочитання та ігнорується індекс. До того ж ніхто не страждає подібним із всіх, за приклад кого ми беремо. Робіть висновки --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 21:45, 28 січня 2017 (UTC)
::::Не бачу в чому ускладнення. Текст лишається той самий, суть його не змінюється, лише змінюється оформлення.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 22:27, 28 січня 2017 (UTC)
: На даному етапі люди самі можуть обрати з 4 варіянтів показів тексту (дивіться зліва у зв'язаному тексті під розділом панелі «Опції» де є «Вигляд«», якщо він зв'язаний з індексом). Тому такий підхід не є потрібний, бо люди самі обрати вигляд перегляду. Не робіть подвійну роботу, яка до того ж дублює індекс — що формує два тексти. Плекаймо спокійну вичитку текстів за прикладом англійців, французів тощо — і не морочимо один одному мізки. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 22:44, 28 січня 2017 (UTC)

== Постанови ВУЦВК ==
Знайшов ось таке [http://search.ligazakon.ua/l_doc2.nsf/link1/KP250020.html]. Тобто виходить, ті постанови про зміни адмінподілу видавала президія, а потім затверджував сам ВУЦВК.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 11:47, 5 лютого 2017 (UTC)
:Було таке. Може, ще треба буде дати затвердження додавати до текстів. Не знаю, як вони чинними ставали — з дати прийняття, з дат, прописаних в постанові, з дати публікації, чи з дати затвердження. Було ще й таке, коли до ЦВК СРСР писали, він ухвалював згідно представлення, а потім згідно тої ухвали ВУЦВК робив постанову. Загалом до 1938 поки бачив 4 варіанти змін адмінподілу: 1)Президія ВУЦВК; 2) ВУЦВК; 3) ВУЦВК+РНК; 4) ЦВК СРСР. Але це виправляти будемо, коли тексти затвердження будуть залиті, спочатку хочу закінчити всі оригінальні постанови. Треба зробити щось на кшталт як зараз у ВР — Оригінальна постанова1 посилається на чинну постановуЧ, Текст чинної постановиЧ = постанова1 номер1 від (дата1) зі змінами від (постанова2 номер2 дата2), ..., (постановаN номерN датаN). Тому поки містечка-смт пропустив. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:05, 5 лютого 2017 (UTC)
::Перейменування (Юзівка, Катеринослав, Лисаветград) точно затверджувалися ще ЦВК СРСР, і саме дата того затвердження вважається датою перейменування. Так само з областями (для перших 5 областей УРСР датою утворення вважається 27.02.1932 — дата затвердження ЦВК СРСР). Щодо змін АТП районів/округів, я не знаю чи були постанови ще ЦВК СРСР. У 1933–1935 знаходив деякі (але там навпаки: ЦВК СРСР утворив округи, а потім їх утворив ВУЦВК). Щодо різних редакцій постанов, поки я бачу [[Про встановлення точного списку міст і містечок на Одещині|такий варіант]].--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 12:14, 5 лютого 2017 (UTC)
:::Може, туди ще шаблон Версії додати, і крос-посилання з самих постанов? Чи подивитись у інших вікі.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:31, 5 лютого 2017 (UTC)
:::{{ping|Ahonc}}Пропоную робити всі перші сторінки частин з шапкою і змістом робити як секцію &quot;1&quot; (для заголовків), сам зміст як секцію &quot;toc&quot; (щоб повний зміст за відділ року потім руками не писати, а зібрати з секцій) — як у [[ЗУРРСУУ/1925/1/29-30]], а секції постанов за номерами, наприклад &quot;237&quot;.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 18:03, 5 лютого 2017 (UTC)
::::Можна й так, якщо допоможе.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 21:01, 5 лютого 2017 (UTC)
Пропоную вказувати також тип документа, наприклад [https://uk.wikisource.org/w/index.php?diff=79993&amp;oldid=79962 так], щоб перейшовши на документ, бло зрозуміло, що це.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 16:40, 18 лютого 2017 (UTC)
:: {{ping|Ahonc}}Добре.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 18:00, 18 лютого 2017 (UTC)
: [[ЗУРРСУУ/1925/1/103/Про затвердження постанов, ухвалених Президією ВУЦВК між 1 й 2 Сесіями ВУЦВК IX скликання]] та [https://ips.ligazakon.net/document/view/kp260022?an=2&amp;ed=1972_06_05 2 і 3]… Загалом до середини 1950-х ЦВК СРСР/ВР СРСР мала примат над ВУЦВК/ВР УРСР, у т.ч. змін АТП районів. Укази Президії ВР мали бути затверджені ВР, в т.ч. після середини 1950-х. --[[Користувач:De Riban5|De Riban5]] ([[Обговорення користувача:De Riban5|обговорення]]) 21:04, 3 лютого 2024 (UTC)
::Часто після постанови ЦВК СРСР бувають постанови ВУЦВК щодо того самого предмету. Зараз ми просто вичитуємо все, що є, і робимо крос-посилання між документами в розділі Див. також, а також в шапці документів вказуємо, яким документом було змінено чи скасовано. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:20, 4 лютого 2024 (UTC)
::В 20-х переважно спочатку Президія ВУЦВК приймала, а потім Президія ЦВК СРСР (зазвичай у текстах постанов у такому випадку вказано, що має бути затверджена президією ЦВК СРСР), чи навіть не так. Там були мала президія приймала, потім велика президія, а потім передавалося вже в центр. В 30-х же часто навпаки — Президія (чи секретаріат) ЦВК СРСР приймала постанови, а потім в їх розвиток (чи на виконання) приймало ВУЦВК (так принаймні з райони і округами, деякими перейменуваннями).--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 13:41, 4 лютого 2024 (UTC)
::: Да, переважно 1-й варіант, в т.ч. 1930-х — області 1932, західні області кін. 1930-х. Хоча звісно були і винятки. До речі багато Постанов/Указів (протокольних) Президії (малої президії) ВР не опубліковані — див. [[s:ru:Указ Президиума ВС СССР от 15.01.1962 о признании утратившими силу законодательных актов СССР о присвоении имён ...]] --[[Користувач:De Riban5|De Riban5]] ([[Обговорення користувача:De Riban5|обговорення]]) 14:18, 4 лютого 2024 (UTC)
::: Також однакові випадки [[ЗЗРРСУУ/1936/31/Про зміну межі Котовського і Валегоцулівського районів Автономної Молдавської Соціалістичної Радянської Республіки]] та [[ЗЗРРСУУ/1936/43/Про зміну межі Котовського та Валегоцулівського районів Молдавської Автономної Соціалістичної Радянської Республіки]]. --[[Користувач:De Riban5|De Riban5]] ([[Обговорення користувача:De Riban5|обговорення]]) 14:25, 4 лютого 2024 (UTC)

== Дякую… ==

…за поміч з вичиткою [[Веселымъ людямъ на втиху!]] :) Я на цій книжці вчусь -- [[User:Ата|&lt;span style=&quot;color:SteelBlue&quot;&gt;Ата&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Обговорення користувача:Ата|&lt;span style=&quot;color:#80A0FF&quot;&gt;'''(обг.)'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 16:23, 21 лютого 2017 (UTC)
:а я так від законів відпочиваю--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 22:06, 21 лютого 2017 (UTC)

== Дякую і спробуйте ... ==

Дякую Вам за перевірку сторінок! На правду це безцінно. Але якщо у Вас якось буде можливість — вичитати щось своє зі всіх творів, не соромтесь за цим процесом у цілому. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 18:48, 2 травня 2017 (UTC)
:У мене плани по документам на кілька місяців наперед. Зараз зняв 5-6 тисяч сторінок збірників та іншого, роблю з них книги, але це довго, то відволікаюся на перевірку. Ще зо три десятки справ замовлені, розписані до середини червня. Потім все обробити, розпізнати, залити, зробити тексти, вікідані з посиланнями на тексти, а потім переробляти шаблони у вікіпедії, щоб вони використовували ті вікідані.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:02, 2 травня 2017 (UTC)

== Фейсбук ==

Вітання! Вікіджерела мають власну сторінку у фейсбуці (900+ підписників). Якщо Ви хочете опублікувати власний допис (дає непогане охоплення загалом) з приводу вичитаної Вами статті Піснячевського — то можете підготувати текст і ми опублікуємо з посиланням на статтю. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 16:49, 3 січня 2018 (UTC)

== Чернівський район ==

У книзі ''Территориальное и административное деление Союза ССР на 1-е января 1926 года. — Москва : ГУКХ НКВД, 1926. — С. 184.'' є згадка про ''Черновский район'' Одеської округи. Я відповідно свторив [[w:Чернівський район|статтю про нього]]. Але на той момент у мене не було тексту постанови 1923 року про стоврення округ і районів. Виявляється, що там його нема. Що це за район такий, що не зрозуміло, звідки з'явився, і не зрозуміло, куди зник потім?--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 21:32, 10 березня 2018 (UTC)
: Був Ісаївський район Першомайської округи, який в 1924 передали до Одеської. В 1925 згідно книги АДМІНІСТРАЦІЙНО-ТЕРИТОРІЯЛЬНИЙ ПОДІЛ У. С. Р. Р. ПРИ 3-СТУПНЕВІЙ СИСТЕМІ ВРЯДУВАННЯ (за даними на 1 жовтня 1925 року) назва району та сама, але райцентр в Черновому. Чернове в 1927 році перейменовано на Андрієво-Іванівку, район на Андрієво-Іванівський, ліквідований в 1959 році. Я перероблю і перейменую статтю сьогодні-завтра з посиланнями на документи.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:27, 11 березня 2018 (UTC)
::Але проблема в тому, що в переліку районів у [http://history.org.ua/LiberUA/TerAdmPodSSSR_1926/TerAdmPodSSSR_1926.pdf «Территориальное и административное деление Союза ССР на 1-е января 1926 года»] є і ''Исаевский (с. Исаево)'', і ''Черновский (с. Черново)''.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 11:48, 11 березня 2018 (UTC)

== Літера  Ô ==

Доброго дня! Скажіть, будь ласка, чому не можна використовувати літеру &quot;ô&quot;, що точнісінько відповідає написанню літери з [[w:Максимовичівка|Максимовичівки]], якою надрукована книга &quot;Гетьманованє И. Выговского и Ю. Хмельницкого (1891)&quot;, а треба використовувати комбінацію двох символів: &quot;о&quot; та циркумфлекс. Ми ж використовуємо при вичитуванні книг літери: Ы, Ё, J, Ъ, Ѣ, яких немає в сучасній українській абетці, але є загалом в кирилиці та в латиниці. Лише літера &quot;и&quot; з циркумфлексом (написання курсивом ''û'') чомусь не потрапила до Юнікоду і тому доводиться використовувати цю складну комбінацію и&amp;#770;. Але ж &quot;ô&quot; як окрема літера існує, а о&amp;#770;, на мою думку, виглядає якось кострубато (та ще й зайві байти). --[[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 13:22, 17 вересня 2018 (UTC)
:Це різні літери. ô — '''latin''' small letter o with circumflex. о&amp;#770; — '''cyrillic''' small letter o + combining circumflex accent. Окремих кирилічних літер з циркумфлексом в юнікоді немає. Крім того, в кирилічних текстах використовується не J (latin capital letter j), а Ј (cyrillic capital letter je). Я виправляю таким чином, щоб не мішати в одному слові кирилицю і латиницю. Спелчекер це до речі розпізнає. А от вже за відображення відповідають шрифти, і у всіх стандартних неправильно прописані правила для використання циркумфлексу з и та о. Один з варіантів — примусово використовувати правильний шрифт, як [[Сторінка:Ленкевич І. Книжиця для господарства (1788).pdf/13|тут]], але потрібно мати встановлений шрифт чи робити стиль для індексу, який буде використовувати цей шрифт як web font.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:41, 17 вересня 2018 (UTC)
:: {{ping|Leh Palych}} Можна ще використовувати шаблони &lt;nowiki&gt;{{макс|о}} {{макс|и}}&lt;/nowiki&gt;, так краще виглядає, але слово теж псується. Вони є внизу в спецсимволах. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:50, 17 вересня 2018 (UTC)

== Можливість переносу на сторінку ==

Вітаю! Вже можна не використовувати шаблон для переносу слова на іншу сторінку. Достатньо поставити &quot;-&quot; десь так: '''пере-''' а на наступній '''несення'''.  Це суттєво спрощує вичитку --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 16:34, 12 жовтня 2018 (UTC)
:Дякую! Новини читав, але не всюди працює. Там, де ставив останніми днями, не робило автоматично, тому ставив шаблон.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:08, 12 жовтня 2018 (UTC)

== Микола Аркас. Історія України-Русі (1912).pdf ==

Шановний/Шановна {{ping|Madvin}}, Я помітив, що ви взялися до цієї книги. Справа у тому, що я вже у ФайнРідері вичитав всю книгу. Поки новачок саме у вікіджерелах, вивчаю особливості. Я готовий поділитися ФайнРідер проектом, щоб можна було заливати тексти. У мене якийсь глюк файлу, і не експортує результати у зовнішні файли. З повагою, --[[Користувач:Dars|Dars]] ([[Обговорення користувача:Dars|обговорення]]) 08:34, 16 квітня 2019 (UTC)

== Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;uk&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Поділіться своїм досвідом у цьому опитуванні'''

Привіт, {{PAGENAME}}!

Фонд Вікімедіа хоче почути ваші думки і просить заповнити опитування про ваш досвід участі у проекті «{{SITENAME}}» і Вікімедіа загалом. Мета цього опитування — дізнатися, чи достатньо Фонд підтримує вашу роботу у вікі і як ми можемо змінити чи покращити стан справ у майбутньому. Думки, якими ви поділитеся, прямо вплинуть на поточну та майбутню роботу Фонду Вікімедіа.

Будь ласка, виділіть 15—25 хвилин часу і '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) залишіть свої враження у цьому опитуванні]'''.  Воно доступне різними мовами.

Опитування розміщене на сайті третьої сторони і [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement регулюється відповідною заявою про конфіденційність] (англійською).

[[m:Community Insights/Frequent questions|Більше інформації про цей проект]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Напишіть нам листа], якщо у вас виникнуть будь-які запитання або якщо у ви не хочете отримувати майбутні повідомлення про це опитування.

З повагою,
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 14:34, 9 вересня 2019 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:RMaung (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&amp;oldid=19352874 --&gt;

== Reminder: Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;uk&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Поділіться своїм досвідом у цьому опитуванні'''

Привіт, {{PAGENAME}}!

Кілька тижнів тому ми запросили вас пройти опитування Community Insights. Це щорічне опитування наших глобальних спільнот, яке проводить Фонд Вікімедіа. Ми хочемо дізнатися, як добре підтримуємо вашу роботу у вікі. Ми зараз на 10% від запланованої кількості учасників. Якщо ви ще не пройшли опитування, то можете допомогти нам досягти цілі! '''Ваш голос для нас важливий.'''

Будь ласка, виділіть 15—25 хвилин часу і '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) залишіть свої враження у цьому опитуванні]'''.  Воно доступне різними мовами.

Опитування розміщене на сайті третьої сторони і [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement регулюється відповідною заявою про конфіденційність] (англійською).

[[m:Community Insights/Frequent questions|Більше інформації про цей проект]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Напишіть нам листа], якщо у вас виникнуть будь-які запитання або якщо у ви не хочете отримувати майбутні повідомлення про це опитування.

З повагою,
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 19:14, 20 вересня 2019 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:RMaung (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&amp;oldid=19395141 --&gt;

== Reminder: Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;uk&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Поділіться своїм досвідом у цьому опитуванні'''

Привіт, {{PAGENAME}}!

Залишилося лише кілька тижнів, щоб пройти опитування Community Insights! Ми зараз на 30% від запланованої кількості учасників. Якщо ви ще не пройшли опитування, то можете допомогти нам досягти цілі!
З допомогою цього опитування Фонд Вікімедіа збирає відгуки про те, як добре ми підтримуємо вашу роботу у вікі. Участь в опитуванні займе лише 15—25 хвилин, а результат матиме прямий вплив на підтримку, яку ми надаємо.

Будь ласка, виділіть 15—25 хвилин часу і '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) залишіть свої враження у цьому опитуванні]'''.  Воно доступне різними мовами.

Опитування розміщене на сайті третьої сторони і [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement регулюється відповідною заявою про конфіденційність] (англійською).

[[m:Community Insights/Frequent questions|Більше інформації про цей проект]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Напишіть нам листа], якщо у вас виникнуть будь-які запитання або якщо у ви не хочете отримувати майбутні повідомлення про це опитування.

З повагою,
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 17:04, 4 жовтня 2019 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:RMaung (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&amp;oldid=19435548 --&gt;

== Названия населенных пунктов ==

Здравствуйте, ранее вы отменили мое редактирование, упомянув, что в описи не должно быть &quot;текста&quot;. Привожу пример:
В деле с названием &quot;Додаткові ревізькі казки '''Овруцького''' повіту&quot; 20% всего дела занимает '''Владимирский''' уезд. Перенесем эту информацию в само дело, пусть открывают каждую ссылку и проверяют? Никто ведь не будет искать Владимирский уезд в Овруцком, согласитесь. Нужно давать такую информацию в описях.
: Для цього 1) на сторінці справи треба додати категорії для обох повітів. 2) на сторінці опису в колонці '''Повіт''' вказати обидва повіти, та/або 3) у назві справи вказати другий повіт. Це проміжні варіанти. Остаточний варіант - це 4) На сторінці справи має бути текст справи, у ньому всі назви населених пунктів мають були посиланнями на сторінки цих населених пунктів у Вікіджерелах, а 5) на самих сторінках населених пунктів мають бути зворотні посилання на ці справи.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:49, 25 листопада 2019 (UTC)
:: Спасибо, ответил вам на странице моего обсуждения. --[[Користувач:Maxbgn|Maxbgn]] ([[Обговорення користувача:Maxbgn|обговорення]]) 17:54, 25 листопада 2019 (UTC)

== Дрібна біблїотека ==

Вітаю. Наявні скани Павла Грабовського [[Індекс:Павло Грабовський. Доля (1897).djvu|Доля]] та [[Індекс:Павло Грабовський. З чужого поля (1895).djvu|З чужого поля]] за всіма ознаками зроблені не з ориґіналів кінця 19-го століття, бо тексти написані сучасним правописом, а мали бути желехівкою. --[[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 21:26, 6 квітня 2020 (UTC)
:Вітаю. Тому я і поставив примітки на них у списку. Але нема точної інформації, звідки вони. Коли знайдемо, виправимо. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 22:28, 6 квітня 2020 (UTC)
:: Маковей Осип. Весняні бурі — це справжній оригінал з цієї збірки, не передрук.--[[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 22:50, 6 квітня 2020 (UTC)
:::Дозалив, що Гугл відкрив, і виправив --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 23:14, 6 квітня 2020 (UTC)

== Видалення шаблонів hws та hwe зі сторінок ==

Вітаю! Поясніть, будь ласка, чому Ви видаляєте шаблони [[Шаблон:hws]] та [[Шаблон:hwe]] зі сторінок? Наприклад тут: [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0%3A%D0%91%D0%B5%D0%B2%D0%B7%D0%BE_%D0%9E._%D0%90._%D0%9B%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%81_%D1%96_%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B5%D1%86%D1%8C_%281971%29.pdf%2F48&amp;type=revision&amp;diff=200794&amp;oldid=200749 Відмінності між версіями «Сторінка:Бевзо О. А. Львівський літопис і Острозький літописець (1971).pdf/48»]

Згідно з офіційної документації Вікіджерел ці шаблони повинні використовуватись для слів, які переносяться на наступний рядок [[Довідка:Посібник_новачка_з_типографії#Багато сторінок]]
--[[Користувач:DonDrakon|DonDrakon]] ([[Обговорення користувача:DonDrakon|обговорення]]) 14:30, 17 травня 2020 (UTC)
:[[Вікіджерела:Скрипторій/Архів_4#Words_hyphenated_across_pages_in_Wikisource_are_now_joined]]. Зараз можна обійтися без них у більшості випадків. Використовуйте їх тільки якщо одна з сторінок містить текст всередині секцій чи розбитих на кілька сторінок приміток. Якщо обидві сторінки прості, цих шаблонів не треба --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:09, 17 травня 2020 (UTC)
:: Дякую за Ваш коментар та роз'яснення! У такому випадку чи не могли би Ви, як досвідчений користувач Вікіджерел, оновити довідку та документацію відповідних шаблонів, додавши інформацію про те, що ці шаблони вже не є обов'язковими?
::І ще маю невеличке питання: в цьому ж редагуванні Ви замінили одні пробіли на інші, підкажіть за допомогою якого інструменту Ви це робите? --[[Користувач:DonDrakon|DonDrakon]] ([[Обговорення користувача:DonDrakon|обговорення]]) 11:14, 18 травня 2020 (UTC)
:::Довідку оновив ще вчора, шаблони оновив щойно, пробіли ставлю нерозривні Alt+0160 (він також перший на панелі спецсимволів перед довгим тире), роблю заміну по регулярним виразам макросами в Far Manager і трохи руками. Можете зробити собі так як тут: [[Користувач:Arxivist/prose.js]] — тільки трохи поміняти треба, воно не для всіх текстів підходить. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:39, 18 травня 2020 (UTC)
::::Ще раз дякую Вам за консультацію! Вікіджерелам потрібен свій аналог вікіфікатора з Вікіпедії :) --[[Користувач:DonDrakon|DonDrakon]] ([[Обговорення користувача:DonDrakon|обговорення]]) 13:26, 18 травня 2020 (UTC)
Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Підкажіть, як правильно скористатися цими шаблонами, якщо примітка переноситься на іншу сторінку. Мова про [[Сторінка:Альфонс Доде. Остання лєкція. 1908.pdf/5]]--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 17:34, 19 травня 2020 (UTC)
:[[:en:Help:Footnotes and endnotes#Footnotes that continue over page breaks]]&lt;br/&gt;&lt;nowiki&gt;Текст до примітки&lt;ref name=&quot;uniquename51&quot;&gt;початок {{hws|примі|примітки}}&lt;/ref&gt;. Текст після примітки.&lt;/nowiki&gt;&lt;br/&gt;--наступна сторінка--&lt;br/&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;ref follow=&quot;uniquename51&quot;&gt;{{hwe|тки|примітки}}, потім продовження примітки&lt;/ref&gt;Текст на іншій сторінці.&lt;/nowiki&gt;&lt;br/&gt;Подивіться зміни на тих сторінках. Там ще кілька змін: кирилічні літери замість латинських, тире, нерозривні пробіли, шаблони замість тегів, колонтитули. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 23:25, 19 травня 2020 (UTC)
:: Дякую, [[Користувач:Madvin|Madvin]], за виправлення і пояснення. Якщо ваша ласка - чи можна якось бачити у розпізнаному тексті розриви рядків (бо зараз з цим маю проблеми, допускаюся помилок). І що робити з ілюстраціями, наявними у книжках? Вирізати їх, зберігати як окремі малюнки і потім завантажувати сюди? --[[Користувач:Balakun|Balakun]]
:::Вставте текст в будь-який текстовий редактор, який може не переносити рядки автоматично, Notepad чи Notepad++. По ілюстраціям подивіться як тут зроблено: [[Рись-мати]], або просто вставте шаблон {{tl|потрібне зображення}} і позначте сторінку як проблематичну. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:43, 22 травня 2020 (UTC)

== Запитання новачка ==

Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Підкажіть, як правильно скористатися шаблонами перенесення, якщо примітка переноситься на іншу сторінку. Мова про [[Сторінка:Альфонс Доде. Остання лєкція. 1908.pdf/5]]--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 17:34, 19 травня 2020 (UTC)
:[[:en:Help:Footnotes and endnotes#Footnotes that continue over page breaks]]&lt;br/&gt;&lt;nowiki&gt;Текст до примітки&lt;ref name=&quot;uniquename51&quot;&gt;початок {{hws|примі|примітки}}&lt;/ref&gt;. Текст після примітки.&lt;/nowiki&gt;&lt;br/&gt;--наступна сторінка--&lt;br/&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;ref follow=&quot;uniquename51&quot;&gt;{{hwe|тки|примітки}}, потім продовження примітки&lt;/ref&gt;Текст на іншій сторінці.&lt;/nowiki&gt;&lt;br/&gt;Подивіться зміни на тих сторінках. Там ще кілька змін: кирилічні літери замість латинських, тире, нерозривні пробіли, шаблони замість тегів, колонтитули. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 23:25, 19 травня 2020 (UTC)
:: Дякую, [[Користувач:Madvin|Madvin]], за виправлення і пояснення. Якщо ваша ласка - чи можна якось бачити у розпізнаному тексті розриви рядків (бо зараз з цим маю проблеми, допускаюся помилок). І що робити з ілюстраціями, наявними у книжках? Вирізати їх, зберігати як окремі малюнки і потім завантажувати сюди? --[[Користувач:Balakun|Balakun]]
:::Вставте текст в будь-який текстовий редактор, який може не переносити рядки автоматично, Notepad чи Notepad++. По ілюстраціям подивіться як тут зроблено: [[Рись-мати]], або просто вставте шаблон {{tl|потрібне зображення}} і позначте сторінку як проблематичну. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:43, 22 травня 2020 (UTC)

Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Виніс свої запитання в окрему тему, аби не засмічувати інші. Скажіть, будь ласка, чому не працює шаблон Left margin [[en:Template:Left_margin]]. Бо потрібно саме змістити абзац праворуч тут [[Сторінка:Олекса Слісаренко. Чорний ангел (1929).djvu/99]]. Чи для цього є якісь інші інструменти?
:Ви ж самі тут так робите в обговоренні. Поставте двокрапку першим символом. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 22:50, 22 травня 2020 (UTC)

Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Чи не доцільніше тут [[Сторінка:Іван Франко. Орфей (1915).djvu/1]] використовувати шаблон &lt;poem&gt;? Бо [[Користувач:Arxivist|Arxivist]] зробив через розриви рядків. Хотілося б почути вашу думку, перед тим, як правити досвідченішого користувача.
:Це поема, poem там якраз доречний, виправив. br використовуйте тільки в примітках, вони інакше обробляються, або якщо кілька строчок разом треба поставити. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:28, 28 травня 2020 (UTC)

Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Дякую за оперативну допомогу щодо вирішення моїх можливо примітивних запитань. Завдяки вашим консультаціям протягом конкурсу встиг зробити навіть більше, ніж планував. Успіхів вам і міцного здоров'я!

Доброго вечора, {{Ping|Madvin}}. Чи не глянете на цю сторінку [[Сторінка:Осип Турянський. Поза межами болю. 1921.pdf/15]]. Бо хочу взяти у роботу цю книжку, а там подібні дефісові рядки постійно. То хочеться відразу правильно робити. [[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] зробив двома варіантами, тому не знаю, який правильніший.
:Робіть {{tl|StrRepChars}}, він підійде для більшості випадків. Взагалі, основне це текст, а не оформлення. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 18:52, 9 червня 2020 (UTC)
:: Щось у мене з тим шаблоном не виходить (малює аж на три рядочки). Здається, непогано виглядає варіант {Separator|12|char=—}. --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]])

Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Вибачте, що знову турбую. А у нас працює шаблон [[en:Template:Asterism]]? Бо саме він потрібен тут [[Сторінка:1843 03 07 - Hamlija 1st edition (1844).pdf/5]]--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]])
:А ⁂ всередині {{tl|c}} не варіант? Той шаблон це просто центрований символ ⁂ --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:12, 13 червня 2020 (UTC)
::Це ж добре, що ви про такий символ знаєте. Я серед спецсимволів подивився — не знайшов. Спробував просто зірочки вставляти у два рядки і центрувати — виходило не дуже. Дякую за підказку.--[[Користувач:Balakun|Balakun]]
:::Leh Palych вже зробив {{tl|Asterism}} --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:26, 14 червня 2020 (UTC)
:::: Дякую вам обом за оперативність. Буде стимул доробити цю книжечку [[Індекс:1843 03 07 - Hamlija 1st edition (1844).pdf]] до кінця. --[[Користувач:Balakun|Balakun]]

Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Я працював занадто повільно чи не дуже якісно, що ви вирішили допомогти мені з [[Індекс:Автобіографія (Михайло Драгоманов).pdf]]?
:Я просто побачив, що воно майже зроблено, і доробив. Ще додам інші вичитані до основного простору--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:04, 24 червня 2020 (UTC)

Добрий день, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Чи не могли б ви поглянути на [[Сторінка:Іван Кулик. Поезії. 1967.pdf/46]]. Бо чомусь не хоче ставити звичайну зірочку - замінює на множення. --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 11:24, 17 квітня 2021 (UTC)
: {{ping|Balakun}}, то не множення, проста зірочка на початку строки то спецсимвол для списку --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 17:31, 17 квітня 2021 (UTC)

== Будь ласка, перевірте свою електронну пошту ==

Вітаємо, {{PAGENAME}}: Будь ласка, перевірте свою електронну пошту! Тема: &quot;The Community Insights survey is coming!&quot; Якщо у вас є які-небудь запитання, будь ласка, надішліть електронною поштою surveys@wikimedia.org.

(English: Please check your email and spam! Subject is &quot;The Community Insights survey is coming!&quot; If you have questions, email surveys@wikimedia.org.)

Sorry for the inconvenience, [[:w:uk:Special:Diff/29631889|you can read my explanation here]].

[[Користувач:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Обговорення користувача:MediaWiki message delivery|обговорення]]) 17:31, 25 вересня 2020 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:Samuel (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/Community_Insights_survey/uk&amp;oldid=20479090 --&gt;

== Xin vui lòng kiểm tra email của bạn ==

Xin chào {{PAGENAME}}: Xin vui lòng kiểm tra email của bạn! Chủ đề: &quot;The Community Insights survey is coming!&quot; Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, vui lòng gửi email tới surveys@wikimedia.org.

(English: Please check your email and spam! Subject is &quot;The Community Insights survey is coming!&quot; If you have questions, email surveys@wikimedia.org.)

Sorry for the inconvenience, [[:w:vi:Special:Diff/63866963|you can read my explanation here]].

[[Користувач:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Обговорення користувача:MediaWiki message delivery|обговорення]]) 18:25, 25 вересня 2020 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:Samuel (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/Community_Insights_survey/uk&amp;oldid=20479090 --&gt;

== Постанова 13 лютого 1954 р. ==

Нехай буде слово &quot;року&quot;. Так краще. [[Користувач:Chuuuvak|Chuuuvak]] ([[Обговорення користувача:Chuuuvak|обговорення]]) 22:21, 16 грудня 2020 (UTC)
: Не буде. Вже створені тисячі сторінок документів згідно одного шаблону. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 22:33, 16 грудня 2020 (UTC)
:: Так якось негарно. Де цей шаблон та ці статті? [[Користувач:Chuuuvak|Chuuuvak]] ([[Обговорення користувача:Chuuuvak|обговорення]]) 10:50, 17 грудня 2020 (UTC)
::Майже всі, що починаються на Закон, Указ або Постанова. Ті, де немає дати, ще будуть перейменовуватися. Правила для назв взяті з rada.gov.ua і ligazakon.ua — щоб індексувалися і показувались разом у пошуку. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:42, 17 грудня 2020 (UTC)

== Літературно-науковий вісник ==

Доброго дня! 

Чи не могли б ви допомогти із додаванням номерів [[Літературно-науковий вістник]] до Вікіджерел? Мене особливо цікавить [https://chtyvo.org.ua/authors/Literaturno-naukovyi_vistnyk/1903_Tom_21_Knyha_02 другий номер за 1903-й рік], де вміщенна стаття Івана Франка, яку я хочу використати у своїй статті для вікіпедії. Станом на зараз її текст відсутній у мережі, тому було б корисно її вичитати.

Я спробував декілька разів завантажити цей номер, але кожного разу ставалася &quot;помилка завантаження&quot;. Тому буду вдячний, якщо ви зможете допомогти.

З повагою,
[[Користувач:Anarkk|Anarkk]] ([[Обговорення користувача:Anarkk|обговорення]]) 10:10, 24 березня 2021 (UTC)
: Бачу, ви вже впорались. Трохи підправив індекси. Подивіться [[ЛНВ/20/11|тут]], як робити зміст. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 17:09, 24 березня 2021 (UTC)

{{ping|Madvin}} добрий вечір! хотів попросити вас поправити текст [[Прінціпи і безпрінціпність]] (якщо це можливо). і якщо у вас є порада, як зробити текст &quot;видимішим&quot; для пошуковика, буду вдячний за неї! з повагою, [[Користувач:Anarkk|Anarkk]] ([[Обговорення користувача:Anarkk|обговорення]]) 17:14, 31 березня 2021 (UTC)
:{{Done}}--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:49, 31 березня 2021 (UTC)

== Латинські літери ==

Доброго дня. Дякую за перевірку сторінок. Наскільки я зрозуміла, у мене часто суміш розкладок зустрічається. У вікіпедії у мене включене включене підсвічування латинських літер. Не підкажете, чи є такий інструмент у Вікіджерелах. І судячи з останніх ваших затверджень циркумфлекс ставиться після літери? --[[Користувач:Tata lv|Tata lv]] ([[Обговорення користувача:Tata lv|обговорення]]) 09:27, 7 квітня 2021 (UTC)
:Вітаю. Підсвітки нема, треба подивитися, як це у вікіпедії зроблено. Я використовую інший редактор. Щодо о̂ — дивіться [[Обговорення користувача:Madvin#Літера Ô|тут]]. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:32, 7 квітня 2021 (UTC)
::Зрозуміло. Дякую. Глянула щойно — у вікіпедії використовують додаток [https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%94%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8 KeybLayout] для підсвітки. --[[Користувач:Tata lv|Tata lv]] ([[Обговорення користувача:Tata lv|обговорення]]) 09:53, 7 квітня 2021 (UTC)

== Червоний шлях №10 (1926) ==

Добрий день, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Переніс текст із окремих частин [[Індекс:Василь Бобинський. Смерть Франка (1926).pdf]] і [[Індекс:Василь Воруський. Легенда (1926).djvu]] у загальний журнал [[Індекс:Червоний шлях №10 (1926).djvu]]. Там вони вже перевірені й схвалені. Чи не могли б ви відмітити схвалення й у журналі, щоб уникнути зайвого повторного перевіряння.--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 09:42, 7 травня 2021 (UTC)
:Я бачу тут вже все зробили.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:46, 7 травня 2021 (UTC)

== Підписи до малюнків ==

Добрий день, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Чи не могли б ви, коли буде змога, поглянути, чому не відображаються підписи до малюнків [[Сторінка:Фармаковський Б. В. Розкопування Ольбії р. 1926 звіт. (1929).djvu/51]]--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 09:10, 4 серпня 2021 (UTC)
:{{ping|Balakun}} безрамки (frameless) не показує підпис. Треба рамку — тоді буде підпис (я так [[Сторінка:Микола Аркас. Історія України-Русі (1912).pdf/45|Аркаса]] робив), або робити підпис окремою строкою. Див. [[w:Довідка:Розширений синтаксис зображень]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:58, 4 серпня 2021 (UTC)

[[Користувач:Madvin|Madvin]], добрий вечір. Скажіть, будь ласка, чи є в нас якийсь інструмент для горизонтального відображення зображення, подібний до https://en.wikipedia.org/wiki/Template:MirrorH. Потрібно, наприклад, тут: [[Сторінка:20-40-ві роки в українській літературі (1922).djvu/131]]. --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 16:26, 12 серпня 2021 (UTC)
:{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:04, 13 серпня 2021 (UTC)

== М. Шашкевич без джерел ==

[[Користувач:Madvin|Madvin]], добрий день. Дякую за допомогу з Універсалами. Чи не могли б ви, коли буде змога, приєднати два переклади М. Шашкевича до джерел (я вже вичитав): [[Євангеліє від Іоанна (Шашкевич)]] і [[Євангеліє від Матея (Шашкевич)]] сюди —&gt; [[Індекс:Шашкевич Головацкий Вагилевич Падура Львів 1913.pdf]].--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 13:02, 14 серпня 2021 (UTC)
:{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:04, 15 серпня 2021 (UTC)

== Володимир Пещанський. Давні килими України (1925) ==

[[Користувач:Madvin|Madvin]], добрий день. Щодо цієї книжки — чи доцільно в тексті робити активні посилання на малюнки з додатків? Також я не впевнений, що потрібно змінювати &quot;і&quot; на &quot;ї&quot;. Адже це в усьому тексті, тобто це не помилка, а специфіка друку. Дякую за співпрацю.--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:55, 17 серпня 2021 (UTC)
:{{ping|Balakun}} посилання мабуть недоцільні — якби був один текст без підрозділів, можна було б {{tl|anchor}} використовувати. &quot;і&quot; хай буде як специфіка друку, воно незручностей не створює. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:12, 17 серпня 2021 (UTC)

== Колективні досліди в свинарстві ==

[[Користувач:Madvin|Madvin]], добрий день. Чи не могли б ви допомогти з оформлення індексу на [[Індекс:Труди. Колективні досліди в свинарстві. 1929.pdf|цю книжку]]? Там зібрали в одне кілька випусків і бюлетнів, а я не впевнений, як їх правильно зазначити в описі. Вибачте за клопіт, --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 06:59, 20 серпня 2021 (UTC)
: {{ping|Balakun}} То був дублікат, вилучив. [[Індекс:Полтавська Зоотехнічна Дослідна станція. Випуски 1-8 (1928-1930).pdf|Повніша версія]]. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:58, 20 серпня 2021 (UTC)
:: [[Користувач:Madvin|Madvin]], я вражений обсягом виконаної вами роботи. Щиро вдячний. Боюся вас перевантажити, але хотів би просити вас, коли буде змога, зробити сторінку для журналів &quot;Архіви України&quot; (як це зроблено для [[Українське мовознавство]]) і один [[Індекс:Журнал «Архіви України». Випуск 1 (267). 2010.pdf|індекс журналу]] (для прикладу). --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 09:06, 20 серпня 2021 (UTC)
::: {{ping|Balakun}} [[Індекс:Журнал «Архіви України». Випуск 1-3 (249). 2002.pdf]]. Тільки перевіряйте редакторів  і видавця -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:38, 20 серпня 2021 (UTC)
[[Користувач:Madvin|Madvin]], тут здається ще один дубль: [[Сторінка:Гадяцкі Постуляти і Гетьман Виговский, різні видання Союза визволення України.pdf/285]] і [[Індекс:Грушевський М. Якої автономії і федерації хоче Україна (1917).djvu]].--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 19:31, 20 серпня 2021 (UTC)
:{{ping|Balakun}}Тут складніше. Спочатку думали над двома варіантами: 1) один індекс без змін, як є — одна книга — так більшість текстів з Вернадки брали; 2) один індекс, де на пропущені сторінки вставлені пусті заглушки — одна книга — я так зараз намагаюсь робити. Але потім з'явилися збірники, де не вистачало цілих частин, тому пізніше доливали ці частини окремим файлом на commons, не чіпляючи основний індекс — це збірники законів 1920-х. Потім з'явилися конволюти — і якщо всередині кілька книг чи видань одного видавництва — то зараз лишаю як є (в Полтавській дослідній станції чи у Насальського), але якщо конволют зібраний з кількох різних книжок різних видавництв, то може буде правильніше їх різати на окремі книжки, перезаливати і робити окремі індекси. Поки нема розуміння, як правильно робити, тому з тими індексами нічого і не робили. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:29, 21 серпня 2021 (UTC)

== Павло Грабовський. З чужого поля (1895) ==

[[Користувач:Madvin|Madvin]], добрий день. Якщо будете мати можливість — чи не могли б з'єднати [[Індекс:Павло Грабовський. З чужого поля (1895).djvu|перевірений індекс]] з заготовками [[З чужого поля (1985)|сторінок]]? Знаю, що цим твором опікувався [[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]], але він зараз може бути трохи обтяжений перевіркою конкурсних книжок. З повагою--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:47, 23 серпня 2021 (UTC)

== № ==

Доброго дня, [[Індекс:Як ковбаса та чарка, то минеться й сварка.djvu]] у [[Театральна бібліотека (Русалка)]] — випуск номер 37 чи 38? [[Користувач:Mahnka|Mahnka]] ([[Обговорення користувача:Mahnka|обговорення]]) 08:44, 18 вересня 2021 (UTC)
:{{ping|Mahnka}} Навіть у [https://elib.nlu.org.ua/view.html?id=9921 пізнішому виданні] цей вказаний як 38. Можна поки лишити як є, а розбиратися, коли будуть томи, які поряд. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:13, 18 вересня 2021 (UTC)

== Селянська Бібліотека. Театральна серія ==

Доброго дня, якщо ви це любите, мені здається що немає [[Сторінка:Одинокий вломник на селі.djvu/19|цього]] [[:Категорія:Книжкові серії|тут]]. [[Користувач:Mahnka|Mahnka]] ([[Обговорення користувача:Mahnka|обговорення]]) 01:46, 19 вересня 2021 (UTC)
:{{ping|Mahnka}} Тут складно. Є ''Селянська Бібліотека'', в якій є своя нумерація, і є в ній серія, в якій ті самі книжки, що і в ''Театральній бібліотеці'', але під іншими номерами. У мене ще нема достатньої кількості посилань, щоб це зробити. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:36, 19 вересня 2021 (UTC)

== Наступна серія ==

Доброго дня. Українське видавництво, Краків: [[шаблон:Моя книжечка]]. [[Користувач:Mahnka|Mahnka]] ([[Обговорення користувача:Mahnka|обговорення]]) 02:21, 26 вересня 2021 (UTC)
:{{ping|Mahnka}} {{Done}} [[Моя книжечка]] -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:18, 26 вересня 2021 (UTC)

Доброго дня. [[Мальовані казочки]]? [[Сторінка:Життя Шевченка. 1914.pdf/16]] [[Користувач:Mahnka|Mahnka]] ([[Обговорення користувача:Mahnka|обговорення]]) 00:08, 9 листопада 2021 (UTC)
:{{ping|Mahnka}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:15, 9 листопада 2021 (UTC)

== міс. ==

https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0%3A%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0_%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%97_%D0%B2_80_%D0%B4%D0%BD%D1%8F%D1%85.pdf%2F174&amp;type=revision&amp;diff=394551&amp;oldid=394507

Доброго дня, я думаю що &quot;міс.&quot; це не помилка але скорочення від &quot;міссіс&quot; як &quot;п.&quot; для &quot;пан&quot; https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0_%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%97_%D0%B2_80_%D0%B4%D0%BD%D1%8F%D1%85/XIV#cite_ref-1

[[Користувач:Mahnka|Mahnka]] ([[Обговорення користувача:Mahnka|обговорення]]) 08:01, 29 вересня 2021 (UTC)
: Може бути, вернув крапку. Але у тексті міс без крапки часто зустрічається --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:12, 29 вересня 2021 (UTC)
::Міс — звернення до незаміжньої жінки. Місіс — звернення до жінки, яка вступала в шлюб або є заміжньою [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 18:15, 9 жовтня 2021 (UTC)

== Йогансенівський Двотижневик ==

Доброго дня. Запрошую взяти участь у [[Вікіджерела:Двотижневик/Йогансенівський|Йогансенівському Двотижневику]], який розпочнеться 18 жовтня. При підведенні підсумку внесків учасників буде врахована як вичитка, так і перевірка сторінок. [[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 23:57, 16 жовтня 2021 (UTC)

== [[Сторінка:Майк Йогансен. Під парусом на дубі (1933).djvu/19]] ==

Доброго дня. Я [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0%3A%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BA_%D0%99%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%B5%D0%BD._%D0%9F%D1%96%D0%B4_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BE%D0%BC_%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%D1%83%D0%B1%D1%96_%281933%29.djvu%2F19&amp;type=revision&amp;diff=402398&amp;oldid=400608 тут] не розумію errata. Звідки ви знаєте, що &quot;літеплій&quot; є помилькою? [[Користувач:Mahnka|Mahnka]] ([[Обговорення користувача:Mahnka|обговорення]]) 23:39, 22 жовтня 2021 (UTC)
:{{ping|Mahnka}} Це не помилка. У мене було два варіанти - літній або теплій. Потім в іншому місці у Йогансена знайшлося ще одне &quot;літеплій&quot;. Повернув як було без errata. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 14:48, 23 жовтня 2021 (UTC)

Добрий день, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Думаю, тут [[Сторінка:Майк Йогансен. Кос Чагил на Ембі (1936).djvu/114]] теж не помилка. Вираз &quot;після обід&quot; зустрічається і у іншому його творі [[Сторінка:Майк Йогансен. 17 хвилин. 1925.pdf/18]]. З повагою --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 15:33, 23 жовтня 2021 (UTC)

:{{ping|Balakun}} {{Done}} --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 15:39, 23 жовтня 2021 (UTC)

== Герценів Дзвін ==

Пане Madvin, хочу попросити вас за нагоди вичитати статтю Куліша з часопису «Правда» [[Індекс:Правда письмо наукове и литературне. Р. III.1869.pdf|за 1869 рік]]. Там три часописні сторінки, часом важкорозпізнювані. Я зробив їх, але вони потребують редагування. Був би дуже радий і вдячний, якби на Вікіджерелах з'явилася ця рідкісна, але дуже цінна стаття. З повагою, [[Користувач:Anarkk|Anarkk]] ([[Обговорення користувача:Anarkk|обговорення]]) 10:08, 3 листопада 2021 (UTC)
:{{ping|Anarkk}} [[Правда (журнал)/III/2-3/Герценів Дзвін|Герценів Дзвін]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:58, 3 листопада 2021 (UTC)
::{{ping|Madvin}} дуже вдячний за допомогу! --[[Користувач:Anarkk|Anarkk]] ([[Обговорення користувача:Anarkk|обговорення]]) 06:14, 5 листопада 2021 (UTC)

== Редагування ==

Вітаю. Маю скани з ДАЖО одного з рішень Житомирської обласної ради(№ 161 від 5.03.1959) і хотів, було, завантажити їх, але не розібрався як це зробити - пропонує лише на сховище. Чи можна вантажити локально, тільки сюди?--[[Користувач:Юрко Градовський|Юрко Градовський]] ([[Обговорення користувача:Юрко Градовський|обговорення]]) 20:48, 20 листопада 2021 (UTC)
:{{ping|Юрко Градовський}} Так і треба: вантажите на сховище, створюєте тут &quot;Індекс:Та сама назва що на сховищі&quot;, далі вичитуєте сторінки, далі створюєте сторінку в основному просторі з включенням сторінок. - Див. [[Довідка:Посібник новачка з додавання текстів]]--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 04:22, 21 листопада 2021 (UTC)
::Дякую. Як все складно. А що я маю вказати в полях &quot;автор&quot;, &quot;дата&quot; та &quot;джерело&quot;, якщо це було надіслано на мою ел. пошту? [[Користувач:Юрко Градовський|Юрко Градовський]] ([[Обговорення користувача:Юрко Градовський|обговорення]]) 10:00, 21 листопада 2021 (UTC)
:::{{ping|Юрко Градовський}} Автор: (ті, хто підписав, або &quot;Житомирська обласна рада&quot;), Дата: дата підписання, джерело: (якщо нема посилання, то &lt;nowiki&gt;&quot;{{scan}}&lt;/nowiki&gt; Житомирська обласна рада&quot;). Ліцензія &lt;nowiki&gt;&quot;{{PD-scan|PD-UA-exempt}}&quot;&lt;/nowiki&gt;. [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 07:14, 22 листопада 2021 (UTC)
::::Дякую. [[Користувач:Юрко Градовський|Юрко Градовський]] ([[Обговорення користувача:Юрко Градовський|обговорення]]) 07:22, 22 листопада 2021 (UTC)
::::Вибачте, знову я. Не виходить в мене, не можу створити індексу. Завантажив окремими файлами. Може, треба було разом все? І, бачу, формати PDF та DjVu мають бути лише? [[Користувач:Юрко Градовський|Юрко Градовський]] ([[Обговорення користувача:Юрко Градовський|обговорення]]) 18:55, 28 листопада 2021 (UTC)
:::::{{ping|Юрко Градовський}} 1) Треба було разом все; 2) там ще 6 сторінок всередині не вистачає; 3) на пошту вислав посилання на програми для створення djvu і pdf. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:16, 28 листопада 2021 (UTC)
::::::Дякую. Не зауважив навіть - вислали лише те, що мене цікавило. Перетворити в иньший форматне проблема. Тоді не буде нічого... Як видалити файли не підкажете? [[Користувач:Юрко Градовський|Юрко Градовський]] ([[Обговорення користувача:Юрко Градовський|обговорення]]) 19:26, 28 листопада 2021 (UTC)
:::::::{{ping|Юрко Градовський}} на commons зліва знизу має бути пункт ''Номінувати на вилучення'' --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:58, 28 листопада 2021 (UTC)

== How we will see unregistered users ==

&lt;section begin=content/&gt;
Привіт!

Ви отримали це повідомлення, бо є адміном у вікі Вікімедіа.

На сьогодні, коли хтось редагує вікі Вікімедіа, не ввійшовши в систему, ми показуємо їхню IP-адресу. Як ви вже можете знати, у майбутньому ми не зможемо цього робити. Це рішення юридичного відділу Фонду Вікімедіа, яке випливає зі змін у нормах і правилах приватності онлайн.

Замість IP ми показуватимемо маску. Ви як адмін '''і далі зможете отримувати доступ до IP'''. Також буде новий прапорець користувача для тих, кому треба бачити повні IP-адреси незареєстрованих користувачів, щоб боротися з вандалізмом, переслідуваннями та спамом, не будучи при цьому адмінами. Патрульні також бачитимуть частину IP навіть не маючи цього прапорця. А ще ми працюємо над [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools/uk|кращими допоміжними інструментами]].

Якщо ви ще не бачили, то можете [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/uk|почитати більше про це на Мета-вікі]]. Щоб упевнитися, що ви не проґавите технічні зміни у вікі Вікімедіа, ви можете [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|підписатися]] на [[m:Tech/News/uk|розсилку щотижневих Тех. новин]].

У нас є [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/uk#FAQ|два пропоновані варіанти]] того, як можуть працювати маски. '''Ми б хотіли почути ваш відгук''' про те, який варіант, на вашу думку, краще спрацює для вас і вашої вікі, зараз і в майбутньому. Ви можете [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|написати нам на сторінці обговорення]]; писати можна своєю мовою. Пропозиції були опубліковані у жовтні, а рішення ми будемо приймати після 17 січня.

Дякуємо. 
/[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]&lt;section end=content/&gt;

18:20, 4 січня 2022 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:Johan (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(8)&amp;oldid=22532697 --&gt;

== Ваша нагорода за активність у Вікіджерелах у 2021 році ==

Вітаю!

«Вікімедіа Україна» — громадська організація, яка займається підтримкою та розвитком вікіпроєктів в Україні — відзначає найактивніших учасників сестринських вікіпроєктів за 2021 рік.

За даними аналізу, ви увійшли до топу найактивніших у Вікіджерелах. Вітаємо і дякуємо за ваш внесок!

У знак символічної подяки за ваш внесок ми хотіли б надіслати вам невеликий приз — електронний сертифікат інтернет-магазину — та сувенірний набір поштою.

Якщо ви хочете отримати їх, заповніть анкету, яка я надіслав вам вікіпоштою.

* [[wmua:Нагородження найактивніших користувачів вікіпроєктів|Сторінка проєкту]]

--[[Користувач:AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк [ВМУА]]] ([[Обговорення користувача:AntonProtsiuk (WMUA)|обговорення]]) 09:24, 7 лютого 2022 (UTC)

== Balakun_географічні назви ==

Добрий день, Madvin. Дякую за перевірку вичитаних мною сторінок. Хотів уточнити щодо географічний назв: ви виправляєте посилання на Вікіпедію посиланнями на Вікіджерела. Але там практично жодної інформації, крім назви, немає. В подальшому ці сторінки будуть наповнюватися? Бо зараз доцільності й інформативності такої заміни не бачу. З повагою [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:52, 8 вересня 2022 (UTC)

:{{ping|Balakun}} Сторінки населених пунктів у Вікіджерелах створювалися з метою систематизації посилань на них. Якщо на сторінці населеного пункту у Вікіджерелах на панелі зліва подивитись ''Посилання сюди''&amp;nbsp;— побачите всі посилання. Якщо у тій же панелі натиснути на ''Вікіпедія''&amp;nbsp;— перейдете туди. Якщо з Вікіджерел робити напряму посилання на сторінку у Вікіпедії, зі сторінки населеного пункту не видно пов'язаної літератури. Приклади НП з даними: [[Кременчук]], [[Ялтушків]]. Більше є на [[Користувач:Madvin|моїй сторінці]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:12, 8 вересня 2022 (UTC)

::Мені видається, що це більше зроблено для того, щоб пов'язати вікіпроєкти між собою. Але для кінцевого користувача, який читає певну книжку і хотів би уточнити для себе певну географічну назву, це не дуже інформативно або вимагає додаткових рухів (не завжди інтуїтивно зрозумілих — наприклад, на авторських сторінках посилання на Вікіпедію та споріднені проєкти розміщені вгорі, а не ліворуч внизу). Але якщо так прийнято — беремо до уваги і виконання. Вибачте за клопіт [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]])
:::  {{ping|Balakun}}, кінцева мета глобальніше. Приблизно [https://www.uknol.info/ru/ така]. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 12:53, 8 вересня 2022 (UTC)
:::: То ідея пов'язати згадування географічних назв з творами? В цьому випадку слід робити хоча б одне посилання на будь-яке місто/село/селище, навіть найвідоміші (Київ, Одеса, Харків) а не лише на маловідомі. Як же нам не вистачає довідки! І що робити з тими назвами, яких немає в Джерелах — наприклад, [[Сторінка:Олександр Борзаківський. По незнаних закутках. 1930.pdf/77]]? Давати посилання на Вікіпедію чи не посилатися взагалі?--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 13:48, 8 вересня 2022 (UTC)
:::::{{ping|Balakun}} Я намагаюсь робити одне посилання з кожної статті (чи секції) твору (звичайно перша сторінка у творі, яка містить посилання) на НП (окрім міста публікації законів). Якщо НП немає у Вікіджерелах, тобто у Вікіданих на момент створення цих сторінок ботом не було вказано, що це населений пункт, то 1) можливо треба підправити Вікідані і 2) треба його створити у Вікіджерелах, пов'язати з Вікіданими і посилатися на сторінку у Вікіджерелах. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 14:41, 8 вересня 2022 (UTC)

Доброго ранку, Madvin. Ще одне запитання щодо правильності використання посилань. Якщо в тексті згадується літератор, але не в літературному контексті, а, наприклад, політичному (як тут [[Сторінка:Доценко О. Літопис української революції. Матеріяли й документи до історії української революції. Том 2. Книга 5 (1917-1923).djvu/25]] згадується Русова і Старицька-Черняхівська) — доцільніше посилатися на її сторінку в Джерелах чи Вікіпедії? З повагою --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 06:09, 16 вересня 2022 (UTC)

:{{ping|Balakun}} Посилайтеся на сторінку у Вікіджерелах, якщо треба, користувач завжди побачить на сторінці автора посилання на вікіпедію. Це знов-таки для того, щоб бачити зі сторінки автора посилання на неї в будь-якому контексті. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:53, 16 вересня 2022 (UTC)

== Balakun_КШ_2022 ==

Добрий вечір, Madvin. Чи не могли б ви, за можливості, поглянути сюди [[Сторінка:Микола Трублаїні. До Арктики через тропіки. 1931.pdf/424]]. Бо там чотири сторінки курсивом. Розумію, що має бути якийсь блок, але зорієнтуватися не можу.
Також прошу, коли буде час, замінити безіндексну [[Людина (Кобилянська Ольга)]] на [[Індекс:Ольга Кобилянська. Людина. 1931.djvu]].
Заздалегідь вдячний [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 17:41, 19 вересня 2022 (UTC)

:{{ping|Balakun}} 1) Шаблона нема. 2) Замінено. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 18:13, 19 вересня 2022 (UTC)

:: Щодо курсивних чотирьох сторінок — Leh Palych запропонував таки робити блоком [[Сторінка:Микола Трублаїні. До Арктики через тропіки. 1931.pdf/424]] (може, знадобиться на майбутнє). За архівні справи зрозумів, дякую. --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 09:52, 22 вересня 2022 (UTC)

Доброго ранку, Madvin. Чи прийнятною є якість сканів [[Індекс:Закон УНР про утворення продовольчих відділів-1919-9-1-81.pdf]] та [[Індекс:Наказ-армії-УНР-про-землю-1918-1074-2-37.djvu]]? Беру їх з новин сайту ЦДАВО. Чи краще почекати, поки вони виклають скани вищої якості й вже потім їх додавати? Принагідно дякую за постійну допомогу й підказки щодо редагування. З повагою--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 06:10, 22 вересня 2022 (UTC)

:{{ping|Balakun}} Не треба таке викладати. По-перше, воно може бути в кращій якості: [https://e-resource.tsdavo.gov.ua/files/1394/]; по друге, краще викладати справи повністю: [[Архів:ЦДАВО/9/1/81]] (посилання без залитого файлу), [[Архів:ДАЖО/146/1/511]] (приклад із залитим файлом без індексу), [[Архів:ДАВіО/Р-2700/6/1789]] (приклад з посиланнями на сторінки і документи) -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:44, 22 вересня 2022 (UTC)

Добрий день, Madvin. Чи не могли б ви, коли буде час, замінити безіндексне [[Місто]] на [[Індекс:Валер'ян Підмогильний. Місто (1929).pdf]] — ми з [[Користувач:Erik tavr|Erik tavr]] завершили вичитувати. Можливо, варто також згадати цей твір у стрічці новин і обкладинках, якщо ще не було. З повагою --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:25, 3 жовтня 2022 (UTC)

:{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:41, 3 жовтня 2022 (UTC)

Добрий день, Madvin. Дякую за оперативне реагування на мої постійні запити. Чи не могли б ви допомогти зі ще одною заміною безіндексних оповідань [[Автор:Валер'ян Підмогильний|Валер'яна Підмогильного]]. Я їх вичитав у цій книжці [[Індекс:Валєріян Підмогильний Оповідання 1923.pdf]]. Вибачте за клопіт. Заздалегідь вдячний --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 08:44, 4 жовтня 2022 (UTC)

::{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:43, 4 жовтня 2022 (UTC)

Добрий день, Madvin. У вікіджерелах знайшлися два індекси з ДАЖО [[Індекс:ДАЖО 118-14-0093. 1883 год. Дополнительные ревизские сказки Волынской губернии.pdf]] та [[Індекс:ДАЖО 178-03-0037. 1853 рік. Сповідальні розписи Житомирського та Овруцького деканатів.pdf]]. Можливо, ви б змогли приєднати їх до відповідних сторінок [[Архів:ДАЖО/118/14/93]] та [[Архів:ДАЖО/178/3/37]]? Вибачте за надокучання, це вже ніби все. З вдячністю --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 09:09, 5 жовтня 2022 (UTC)

Добрий день, Madvin. Дякую за підтримку. Хочу використати отриманий від вас «бонус» на наступні прохання: чи не могли б ви створити сторінку автора [[w:Маркович Дмитро Васильович]]? Також хочемо трохи навести ладу в категорії «Індекс - Файли до перевірки» — то чи не могли б ви створити по одному індексу (для прикладу) для журналів [[Індекс:Збірник «Виноградарство і виноробство». №52. 2015.pdf|«Виноградарство і виноробство»]]. А я б уже по вашому шаблону оформив усі інші. Це не горить, коли буде час і надхнення. З повагою--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 11:27, 7 жовтня 2022 (UTC)

:{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:37, 7 жовтня 2022 (UTC)
::Чудово, щиро вдячний. А можна ще таке ж для «Український пасічник»? Бо тут [[Індекс:Український пасічник. 1930.pdf]] три журнали в купі, а є ще за 33-й, 34-й і 37-й роки в «Індекс - Файли до перевірки». І чи варто робити щось подібне для трьох журналів [[Індекс:Молода Україна. 1923.pdf]] (вийшло всьоо 4 номери)? З повагою [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 09:26, 8 жовтня 2022 (UTC)
::::{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:24, 8 жовтня 2022 (UTC)
:::::Клас. Оце добряче попрацювали. Залишилося лише 10 томів «Енциклопедія історії України» і два «Український хемічний журнал», щоб повністю очистити категорію «Файли до перевірки». Може, доробимо, щоб вже не висіло? Будь ласочка... [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 16:28, 8 жовтня 2022 (UTC)
::::::{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:12, 8 жовтня 2022 (UTC)
:::::::Щиро вдячний, це неймовірно, що ми це зробили. Тепер би якось домовитися з адміністраторами, щоб забрали можливість виставляти для нових індексів статуси «До перевірки» і «Потрібно текстовий шар». Але й так це був дуже вдалий день, як на мене. Мирної ночі! [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 19:26, 8 жовтня 2022 (UTC)

== Перейменування ==

Доброго дня. Будь ласка, перейменуйте на Сховищі файл
:''Володимир Винниченко. Твори в 24 тт. Т.1 Оповідання ('''1926''').pdf''
:на
:''Володимир Винниченко. Твори в 24 тт. Т.1 Оповідання ('''1930''').pdf''
:бо це саме видання 30-го року. Все інше зроблю самостійно. Дякую.
[[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 11:38, 18 січня 2023 (UTC)
:{{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:19, 18 січня 2023 (UTC)
::Добрий день, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Чи не могли б ви перейменувати на сховищі [[c:File:Винниченко Констрасти 1925.pdf]] (помилково написано слово, потрібно — Контрасти). З повагою [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 14:25, 13 червня 2023 (UTC)
:::{{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 21:13, 13 червня 2023 (UTC)

== Need your input on a policy impacting gadgets and UserJS ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Dear interface administrator, 

This is Samuel from the Security team and I hope my message finds you well.

There is an [[m:Talk:Third-party resources policy|ongoing discussion]] on a proposed policy governing the use of external resources in gadgets and UserJS. The proposed [[m:Special:MyLanguage/Third-party resources policy|Third-party resources policy]] aims at making the UserJS and Gadgets landscape a bit safer by encouraging best practices around external resources. After an initial non-public conversation with a small number of interface admins and staff, we've launched a much larger, public consultation to get a wider pool of feedback for improving the policy proposal. Based on the ideas received so far, the proposed policy now includes some of the risks related to user scripts and gadgets loading third-party resources, best practices for gadgets and UserJS developers, and exemptions requirements such as code transparency and inspectability.

As an interface administrator, your feedback and suggestions are warmly welcome until July 17, 2023 on the [[m:Talk:Third-party resources policy|policy talk page]].

Have a great day!&lt;/div&gt;
&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:Samuel (WMF)|Samuel (WMF)]], on behalf of the Foundation's Security team&lt;/bdi&gt; 12:08, 10 липня 2023 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:Samuel (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/IAdmins_MassMessage_list_2&amp;oldid=25272792 --&gt;

== Справа 452-2-1 ==

Доброго дня! В справі https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2:%D0%94%D0%90%D0%A7%D0%BA%D0%9E/452/2/1 є ревізькі казки Радомисльського повіту, хоча не зрозуміло, як вони туди потрапили. Наприклад, https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9Y-V9VV-F?i=609&amp;cc=4133834 [[Користувач:Kobcc|Kobcc]] ([[Обговорення користувача:Kobcc|обговорення]]) 05:28, 6 серпня 2023 (UTC)

:Справу було виправлено на основі архівного опису, без перевірки зображень за посиланням. Виправте зміст на сторінці справи, якщо щось не так. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:43, 7 серпня 2023 (UTC)
:{{ping|Kobcc}} У описі Звенигородський повіт 1816, на зображеннях Радомисльський повіт 1795, але нема знімків обкладинки справи з шифром. Вважаю, що треба взяти справу в архіві і перевірити, що там є реально. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:32, 9 серпня 2023 (UTC)
::На титулці плівки на FamilySearch теж вказано 1816, крім того, кількість сторінок приблизно збігається з кількістю в описі, тому думаю помилились не в FamilySearch, а в архіві при складанні опису в 1983 році. Хоча згоден, щоб бути впевненим, варто переглянути саму справу. [[Користувач:Kobcc|Kobcc]] ([[Обговорення користувача:Kobcc|обговорення]]) 07:13, 11 серпня 2023 (UTC)

== Номер-дата чи дата-номер ==

Щодо [[Постанова Верховної Ради України №1652-XII від 11.10.1991 «Про перейменування міста Нестеров та Нестеровського району Львівської області»]]. А є якесь правило щодо подібних назв (спочатку номер, потім дата чи навпаки)? Сайт ВРУ використовує формат дата-номер, я теж намагаюся такого дотримуватися. Ви ж назвали навпаки. [[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 17:43, 6 серпня 2023 (UTC)

:Десь це вже обговорювалося. Є якась кількість статей, назви яких треба привести до одного виду. Робіть дата-номер, як на сайті. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:39, 7 серпня 2023 (UTC)

== ЦДІАК/1040/1/88‎ та ЦДІАК/1040/1/90 ==

Доброго дня.
Моє питання стосується справ ЦДІАК/1040/1/88‎ та ЦДІАК/1040/1/90. Спершу там знаходилися залиті мною частини цих справа, які стосувалися лише Брусилівського костелу, пізніше ‎AndriiLinkevych перезалив повні справи, але я, з узгодженням з ним, додав туди й ті файли, що стосувалися Брусилівського костелу. Але ці зміни відкотили. Зрозуміло, що повні справи кращі за частину, але резон їх додавання полягав в тому, що це були копії зроблені самим архівом і, як на мій погляд, їх якість краща за якість повної справи. Жаль було б втратити такі екземпляри.
Можливо я не зовсім розумію загальну політику вікіджерел, просто пояснюю причину внесених мною редагувань. [[Користувач:Olexaz|Olexaz]] ([[Обговорення користувача:Olexaz|обговорення]]) 21:12, 24 вересня 2023 (UTC)

:{{ping|Olexaz}} ви продублювали шапку і категорії, що було явною помилкою. Зараз версії &quot;тільки Брусилів&quot; додані в коментарії. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 21:49, 24 вересня 2023 (UTC)
::Дякую за пояснення і виправлення. 
::В мене були підозри, що щось не так зробив, але не знав, як вірно :) [[Користувач:Olexaz|Olexaz]] ([[Обговорення користувача:Olexaz|обговорення]]) 22:15, 24 вересня 2023 (UTC)

== ЦДІАК/1/69   ==

Добрий день. Створюючи файл я помилився і замість ЦДІАК 1040-1-68 назвав його ЦДІАК 1040-1-69, помітив помилку лише як залив його на ресурс і створив сторінку. Як видалити цей файл (ЦДІАК 1040-1-69) та сторінку, аби виправити на ЦДІАК 1040-1-68, або перезалити. Дякую. [[Користувач:AndriiLinkevych|AndriiLinkevych]] ([[Обговорення користувача:AndriiLinkevych|обговорення]]) 18:50, 30 вересня 2023 (UTC)

:{{ping|AndriiLinkevych}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:13, 30 вересня 2023 (UTC)

== «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]» ==

[[File:Віжуал Вікіджерела люблять пам'ятки.jpg|230px|right|link=Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки]]

Привіт!

До 31 січня включно буде проходити конкурс із оцифровування документів, що стосуються нерухомої культурної спадщини України «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]». Підписатися до участі можна [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки#Учасники|тут]]. Зі списком документів [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Список документів|для вичитування можна ознайомитися тут]].

Принцип проєкту такий: вичитуєте документи — отримуєте призи. Правила [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Правила|тут]].

Приєднуйтеся!

Більше інформації про конкурс читайте '''[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|тут]]''' – Оргкомітет «Вікіджерела люблять пам'ятки»  20:11, 1 грудня 2023 (UTC)

&lt;small&gt;''Ви отримали це повідомлення, оскільки Ви брали участь чи висловлювали зацікавленість в одному із попередніх конкурсів «Книжкова Шафа»''&lt;/small&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:Ahonc@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ahonc/WsLMMassMessage&amp;oldid=25917634 --&gt;

== 145-річчя Степана Васильченка ==

{{Двотижневик/Васильченко/Запрошення}} [[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 16:08, 23 грудня 2023 (UTC)

:Доброго ранку, @[[Користувач:Madvin|Madvin]] Вітаю вас з різдвяними святами і початком нашого конкурсу. Бачу, ви зарезервували за собою 2-й том. Чи не могли б ви поставити відмітку в табличці з конкурсними творами, чи це буде весь том, чи лише якийсь діапазон сторінок? Мирного і вдалого дня. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 08:37, 25 грудня 2023 (UTC)
::Вітаю. За правилами п.3.2 не можна резервувати за собою весь том, можна лише окремий твір, і тільки коли він вичитаний повністю, резервувати наступний. [[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 12:35, 25 грудня 2023 (UTC)
::Доброго ранку, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Конкурс поступово прямує до завершення. Ви попередньо резервували за собою весь другий том. Чи не змінилися ваші наміри? Мирного дня [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 08:06, 2 січня 2024 (UTC)
:::А потім тільки перший текст другого тому. Весь том ні. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:30, 2 січня 2024 (UTC)
::::Добрий день, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Наш конкурс поступово наближається до завершення. Чи налаштовані ви продовжувати вичитувати обраний вами твір «Оксана» з другого тому? З повагою і побажанням мирного дня [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 11:07, 7 січня 2024 (UTC)
:::::{{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:57, 7 січня 2024 (UTC)

== Конкурс до 215-річчя Миколи Гоголя ==

Добрий вечір, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Буду радий і вдячний, якщо долучитеся: {{Двотижневик/Гоголь/Запрошення}} [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 20:12, 16 березня 2024 (UTC)

:Доброго ранку, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Дякую, що долучилися до Двотижневика Гоголя. Звертаю вашу увагу, що він закінчується за три дні. Були б дуже вдячні, якби ви спланували свій вільний час так, аби завершити опрацювання книжки або хоча б опрацювати максимально можливу для вас частину. З повагою і побажанням мирного дня [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 07:44, 29 березня 2024 (UTC)

== Конкурс до 225-річчя Оноре де Бальзака ==

Добрий день, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Завтра розпочинаємо новий конкурс. Буду радий і вдячний, якщо долучитеся: {{Тритижневик/Бальзак/Запрошення}} [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 12:22, 28 квітня 2024 (UTC)

:Щиро вдячний за участь у Тритижневику, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Завдяки спільним зусиллям опрацьовано більшість із запланованого. Цього тижня підіб'ємо підсумки і передамо інформацію для нагородження у Вікімедіа Україна. Мирних вам днів і наснаги до нових конкурсів. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 05:53, 20 травня 2024 (UTC)

== Як зв'язатися? ==

От дивлюся ваші правки і думаю - для чого я витрачав час, вичитував, писав коментарі?

Питання:
1. Що ми пишемо в &quot;примітки&quot;? Тобто - якщо я даю чіткі і суттєві коментарі для інших шукачів, а Вам воно не подобається? То для чого цей стопчик?
2. Ми досліджуємо фельдшерску школу. Я не просто так створив додаткову таблицю з іншими фондами. По мірі часу - заповнюю. І сьогодні все знесено... Ок. &quot;Дивись також&quot; це круто, але це повна лажа! В архіві це все переплутано і розкидано по іншим фондам! Для чого цей ресурс, якщо такі, як ви все вертає на рівень примітивного?

Висновок: Більше викладати нічого не буду. [[Користувач:OZoredar|OZoredar]] ([[Обговорення користувача:OZoredar|обговорення]]) 12:34, 25 липня 2024 (UTC)

:{{ping|OZoredar}} 1. Примітки перенесено на сторінки справ, вони були занадто вузьконаправлені, щоб писати їх у загальну таблицю. 2. У першій таблиці одне посилання було на справу з номером 1, а в назві була справа 18, яка була також у другій таблиці, друге посилання на інший фонд я переніс у розділ Див. також, як це робилося у попередніх справах. 2а. Групування робіть категоріями, допомагайте посиланнями на сторінках справ, описів і фондів, так вирішується проблема &quot;переплутано і розкидано по іншим фондам&quot;. 3. Поясніть, що ви маєте на увазі про рівень примітивного, бо реально жодної інформації не було видалено, але були додані посилання. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 15:29, 25 липня 2024 (UTC)

== Ромни ==

Вітаю!
Ви перенесли мої внески (зміст та нотатки) з цієї сторінки до сторінок справ. Якби назви справ відповідали змісту, то це було б гарно. Але, наприклад, у справі за 1901-1907 роки є шматки записів 1878 року. Якщо користувач шукає цей рік і випадково не відвідає сторінку справи 1900-1907, він нічого не знайде. Тому я вважаю, що зміст повинен бути там же, де перелік справ.

Взагалі, в документах Полтавської губернії є багато чого правити щодо змісту та нотаток. І користувачам потрібно це бачити на самій сторінці з справами. [[Користувач:Alex Russakovsky|Alex Russakovsky]] ([[Обговорення користувача:Alex Russakovsky|обговорення]]) 17:50, 4 вересня 2024 (UTC)

:Вітаю! У вас хибна логіка. Ви виправдовуєте дублювання помилками, але замість виправити помилки, ви хочете дублювати зміст, що також є помилкою. Зміст справи має бути на сторінці справи, він не має дублюватися на сторінці опису. Ви завжди можете виправити назву справи або її дату початку на сторінці опису, щоб це відповідало змісту справи, і це єдиний можливий варіант. Наостанок прохання. Ви використовуєте англійську і замість української і, не робіть так, щоб не виправляти за вами кожну вашу правку. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:29, 5 вересня 2024 (UTC)
::Вибачте, але ви щось вигадуєте, а потім називаєте це хибною логікою. Де я пропонував дублювання? Я вважаю, що зміст повинен бути на сторінці опису, а не на сторінці справи. 
::Треба розуміти, як люди користуються тими сторінками. Хтось хоче знайти запис про народження 1900 року в Ромнах. Тож цей хтось іде на сторінку Ромнів та вивчає, які там є документи, щоб знайти, в якому цей запис шукати. Знайти треба швидко, а не відкривати кожну з сторінок справ та дивитися, чи є там записи про народження у 1900 році, чи ні. Самі назви справам надає архів, а не ті, хто їх завантажують. Помилки в назві там немає. Так що &quot;єдиний можливий варіант&quot; - не самий найкращий для користування. Я вам це кажу як многолітній користувач. 
::Ви могли б спитати перед тим, як вчиняти реорганізацію. Поки що я роблю так, як ви запропонували, але це незручно. Пропоную вернути зміст на сторінку опису, нічого не дублюючи. [[Користувач:Alex Russakovsky|Alex Russakovsky]] ([[Обговорення користувача:Alex Russakovsky|обговорення]]) 16:47, 5 вересня 2024 (UTC)
:::Це не реорганізація, а втілення первісної ідеї. Ідея описана на мої сторінці: [[Користувач:Madvin]]. Вона не суперечить сенсу Вікіджерел — текст має співпадати з оригіналом. Перелік справ не має містити змісту справ, тільки сторінка справи з індексом файла справи. Назви справ можна і треба міняти, якщо вони невірні, так само, як ми робимо з одруками в книгах. Зробіть на сторінці Ромни таблицю на кшталт [[Мончин]] (формат з сайту ЦДІАК) або свою з посиланнями на справи, роками і типами, це вирішить проблему швидкого пошуку. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:06, 5 вересня 2024 (UTC)
::::Ваші постулати, висловлені в первісній ідеї, мені зрозумілі, але я з ними не погоджуюсь - як користувач та як спеціаліст по упорядкуванню даних в базах даних з 30-річним стажем роботи в топ-компаніях США - виробниках баз даних. 
::::Концепт нормалізації, який є основою ваших постулатів, відомий вже давно і недарма; нормалізація гарна для економії місця та в умовах високої частоти транзакцій, коли в системі переважно тривають записи, а не читання. Коли ж, як в даному разі, користувачі читають набагато більше, ніж пишуть, потрібні інші форми упорядкування даних, які сприяють зручності користувачів. Тому не треба боятися денормалізації та навіть дуплювання.
::::Це лише моя думка. Ви можете, звичайно, з нею не погодиться. Я не буду тратити ваш та свій час, намагаючись вас переконати. Якщо ви відкриті для обговорення, і у вас є запитання - будь ласка, можемо продовжувати це обговорення. 
::::Якщо ні - в даному разі я тільки волонтер, який допомагає знаходити зміст справ. Тому мені простіше робити так, як ви бажаєте. Тоді я зможу тратити свій час більш продукивно. В такому разі можемо на цьому обговорення закінчити. [[Користувач:Alex Russakovsky|Alex Russakovsky]] ([[Обговорення користувача:Alex Russakovsky|обговорення]]) 21:59, 5 вересня 2024 (UTC)
:::::Дякую вам за ваш внесок! Але погляньте на це з точки зору правил Вікіджерел, де кожна фінальна сторінка в ідеалі повинна мати індекс, вичитаний і включений в основний простір, і містити тільки те, що є в оригінальному документі. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:01, 6 вересня 2024 (UTC)
::::::Та отож - правила Вікіджерел складені на замову адміністраторів, а не користувачів. Я б бажав мати змогу завантажити документ безпосередньо зі сторінки опису, а не бути змушеним відвідати для цього ще дві сторінки. [[Користувач:Alex Russakovsky|Alex Russakovsky]] ([[Обговорення користувача:Alex Russakovsky|обговорення]]) 13:48, 6 вересня 2024 (UTC)

== Поміч ==

Доброго дня.
Я готовий надати допомогу в процесі оцифрування конкретного твору, який є для вас важливим на даний момент. Я готовий об'єднати зусилля для швидкого досягнення цієї мети. [[Користувач:ReneDeUa|ReneDeUa]] ([[Обговорення користувача:ReneDeUa|обговорення]]) [[Користувач:ReneDeUa|ReneDeUa]] ([[Обговорення користувача:ReneDeUa|обговорення]]) 16:10, 5 вересня 2024 (UTC)

:Вітаю! Оберіть, що вам цікаво, і вичитуйте. Можна почати звідси: [[:Категорія:Книжкові серії]]. Майже напевно ви знайдете щось цікаве. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:10, 5 вересня 2024 (UTC)
::Я прагнув би об'єднати зусилля з вами для оперативного завершення роботи над твором, який ви б хотіли побачити в готовому вигляді якнайшвидше. Якщо ж конкретних побажань наразі немає, це також прийнятно. Гарного дня! [[Користувач:ReneDeUa|ReneDeUa]] ([[Обговорення користувача:ReneDeUa|обговорення]]) 06:58, 6 вересня 2024 (UTC)
:::Поза конкурсами тут немає якихось побажань, кожен робить те, що йому найбільше подобається --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:04, 6 вересня 2024 (UTC)
== Книжкова Шафа 2024 року ==

Доброго дня! Запрошую Вас взяти участь у конкурсі '''[[Вікіджерела:Книжкова Шафа/2024|Книжкова Шафа]]''' 2024 року в Вікіджерелах. За вичитані твори та внесок, Ви отримаєте подарункові сертифікати. Щиро дякую--[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 08:40, 20 вересня 2024 (UTC)

== Конкурс до 140-річчя Юліана Опільського ==

Добрий вечір, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Паралельно з Книжковою шафою розпочинаємо літературний Двотижневик. Буду радий і вдячний, якщо долучитеся: {{Двотижневик/Опільський/Запрошення}} [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 18:20, 23 вересня 2024 (UTC)

:Добрий день, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Дякую за участь у Двотижневику Юліана Опільського. Ми вже [[Вікіджерела:Двотижневик/Опільський/Підсумки|підвели підсумки]] і відправили результати ГО «Вікімедіа Україна» для відзначення найактивніших учасників. Сподіваюся, що будете долучатися і до наступних наших конкурсів. Мирного вам дня. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:34, 10 жовтня 2024 (UTC)

== Прохання ==

Привіт! Вичитай, будь ласка, котрусь із пропущених сторінок у книзі &quot;Узбережжя річки Уборти&quot;. Там є специфічні таблички, які я не знаю, як оформити в коді. Мені достатньо прикладу однієї сторінки, решту робитиму за аналогією. Дякую [[Користувач:Luda.slominska|Luda.slominska]] ([[Обговорення користувача:Luda.slominska|обговорення]]) 10:42, 24 вересня 2024 (UTC)

:{{ping|Luda.slominska}} [[Сторінка:Тутковський. Узбережжя ріки Уборти. 1925.djvu/83|стор. 77]] - так піде? Там тільки треба приблизно однаковий текст у третій колонці, або руками її ширину вказувати --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:54, 24 вересня 2024 (UTC)
:: Дякую, приблизно зрозуміла схему--[[Користувач:Luda.slominska|Luda.slominska]] ([[Обговорення користувача:Luda.slominska|обговорення]]) 13:17, 24 вересня 2024 (UTC)

== ДАЖО 1-74 і лінки на FS ==

Поверніть, будь ласка, лінки на FS на сторінці [[Архів:ДАЖО/1/74|ДАЖО 1-74]], які Ви видалили 05 жовтня 2024. Або поясніть, будь ласка, чому їх там не має бути. [[Користувач:MikhasikRV|MikhasikRV]] ([[Обговорення користувача:MikhasikRV|обговорення]]) 12:18, 10 жовтня 2024 (UTC)

:{{ping|MikhasikRV}} Посилання на оригінал справи це властивість справи, а не опису. Ці лінки є на сторінці кожної справи. Причому лінки не тільки на FS, і іноді кілька варіантів. Ще див. [[Обговорення_користувача:Alexkrakovsky#Посилання_на_FamilySearch|тут]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:57, 10 жовтня 2024 (UTC)

== Конкурс до 265-річчя Фрідріха Шиллера ==

Добрий вечір, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Дякую за ваш внесок у розвиток українських Вікіджерел. Паралельно з Книжковою шафою вже завтра розпочинаємо ще один літературний Двотижневик. Буду радий і вдячний, якщо долучитеся: {{Двотижневик/Шиллер/Запрошення}} [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 15:11, 26 жовтня 2024 (UTC)

== Архів:ДАЖО/67/8 - книга №30 ==

@[[Користувач:Madvin|Madvin]], I am new at wikisource, so I am not sure how to contact you with a direct message. I have some questions about the project Metric books of Lutheran of Volyn province: First, did you upload the book number 30 from Archive: ДАЖО/67/8? How did you get physical access to the original books? Thanks in advance. 

Мадвін, я новачок у вікіджерелах, тому не знаю, як зв’язатися з вами прямим повідомленням. У мене є запитання щодо проекту Метричні книги лютеран Волинської губернії : По-перше, ви завантажили книгу № 30 з Архів:ДАЖО/67/8? Як ви отримали фізичний доступ до оригінальних книг? Заздалегідь дякую.

[[Користувач:Carlosepb|Carlosepb]] ([[Обговорення користувача:Carlosepb|обговорення]]) 03:04, 4 листопада 2024 (UTC)

:{{ping|Carlosepb}} I did not upload that book, but usually it is one of the options: 1) download from FamilySearch or archive website or some metric book collections if it was previously scanned; 2) go to the archive, order some books and scan them there; 3) write email to archive and ask to scan the book; 4) find someone who has the scanned copy, usually some local genealogist. You can check who uploaded a certain book on the [[c:File:ДАЖО 67-08-0030. 1913 рік. Метрична книга лютеран Житомир. Народження, шлюб, смерть.pdf|commons page]]. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:43, 4 листопада 2024 (UTC)

== ДАЖО 1/77/2177 ==

Добрий день. Можете допомогти з редагуванням цієї справи і кинути посилання на шаблон яку ліцензію використовувати при завантаженні таких справ. Дякую. [[Користувач:AndriiLinkevych|AndriiLinkevych]] ([[Обговорення користувача:AndriiLinkevych|обговорення]]) 21:22, 12 листопада 2024 (UTC)

:{{ping|AndriiLinkevych}} Сторінку поміняв. Шаблони [[Обговорення користувача:Olena-vet|тут]]. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 22:23, 12 листопада 2024 (UTC)

== Двотижневик Григорія Косинки ==

Добрий день, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Сподіваюся, ви у безпеці. Дякую за ваш внесок у розвиток українських Вікіджерел. Паралельно з Книжковою шафою вже завтра розпочинаємо ще один літературний Двотижневик. Буду радий і вдячний, якщо долучитеся: {{Двотижневик/Косинка/Запрошення}} [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:39, 17 листопада 2024 (UTC)

== «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]»: беріть участь до 31 січня 2025 року ==

[[File:ВджЛП.png|230px|right|link=Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки]]
Привіт!

До 31 січня включно буде проходити другий конкурс із оцифровування документів, що стосуються нерухомої культурної спадщини України «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]». Підписатися до участі можна [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки#Учасники|тут]]. Зі списком документів [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Список документів|для вичитування можна ознайомитися тут]].

Принцип проєкту такий: вичитуєте чи перевіряєте документи — отримуєте призи. Правила [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Правила|тут]].

Приєднуйтеся!

З повагою, [[User:Ahonc|Анатолій]] від імені Оргкомітету «Вікіджерела люблять пам'ятки». 10:56, 1 грудня 2024 (UTC)

&lt;small&gt;''Ви отримали це повідомлення, оскільки Ви брали участь чи висловлювали зацікавленість в одному із попередніх конкурсів «Книжкова Шафа» або «Вікіджерела люблять пам'ятки», або були активними у Вікіджерелах протягом останнього місяця''&lt;/small&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Ahonc@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ahonc/WsLMMassMessage&amp;oldid=27891616 --&gt;

== Перейменування Східнього Світу ==

Добрий день, чому ви скасували перейменування «Східний Світ» на «Східній Світ»? Цей журнал видавався під назвою Східній Світ у 1927-1931 (крім кількох останніх номерів під назвою Червоний Схід) і доцільніше використовувати саме цю назву. Східний Світ — це назва журналу після відновлення публікації у 1993 році. [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 12:57, 6 грудня 2024 (UTC)

:Саме тому я створював серію з сучасною назвою, а стару робив перенаправленням, так само, як і всі інші видання. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:59, 6 грудня 2024 (UTC)
::Зрозуміло, дякую. А номери під назвою Червоний Схід теж планували під назвою Східний Світ подавати?
::Також бачу, що ви прибрали посилання на перший номер з 1927 року. У цьому році видали лише один номер. Навіщо створювати подвійний перехід для користувачів (Східний Світ — 1927 — 1), якщо можна одразу посилати на перший номер? [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 13:02, 6 грудня 2024 (UTC)
:::У нас ця стаття прив'язана до [[wikidata:Q12159072]], через нього до вікіпедії. Якщо це один entity, то ми маємо робити останню назву. Якщо різні, то робити різні у нас і прив'язувати іншу до іншого entity вікіданих. Попередня-наступна для журналів звичайно містить попередній або наступний журнал з тими ж людьми і напрямком, на кшталт [[Літературно-науковий вістник]] або [[ЗУРРСУУ]]. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:24, 6 грудня 2024 (UTC)
::::Дякую за пояснення.
::::Я мав на увазі посилання в основному змісті, де у нас перелічені роки видання. Там стоїть посилання [[Східний Світ/1927]], але у 1927 вийшов лише один номер журналу, чи не краще там поставити посилання на  [[Східний Світ/1927/1]]? [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 13:53, 6 грудня 2024 (UTC)
:::::Якщо так не хочете зайву сторінку, зробіть Східний Світ/1927 перенаправленням на Східний Світ/1927/1, це має вирішити проблему --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:26, 6 грудня 2024 (UTC)
::::::Я перепитую, щоб знати, як у майбутньому оформлювати такі випадки в періодиці. Якщо перенаправлення підходить, то так і зроблю [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 19:27, 6 грудня 2024 (UTC)

== Воля ==

Доброго дня! Запрошую долучитись до заходу з вичитки та опрацювання часопису [[Вікіджерела:Періодичний/Воля|Воля]] (18 грудня 2024 року – 20 лютого 2025 року). Окрім вичитки буде враховано і опрацювання бібліографії видання. ''Щиро дякую, '' [[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 11:16, 18 грудня 2024 (UTC)

== «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]»: підсумки грудня, нові документи ==

[[File:VLP event magazine banner. uk.wikisource.org.png|500px|center|link=Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки]]
З Новим роком!

Ми вже на екваторі конкурсу, тож ділимося невеликими підсумками: за результатами першого місяця конкурсу 9 учасників вичитали 37 документів, 11 перевірили, розпочали вичитку ще 5 документів. Загалом було запропоновано 100 документів (75 на вичитку і 25 на перевірку).

Конкурс триватиме '''до 31 січня включно'''. Список документів доповнено, з ним [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Список документів|можна ознайомитися тут]].

Нагадаємо принцип проєкту: вичитуєте чи перевіряєте документи — отримуєте призи. Правила [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Правила|тут]].

Приєднуйтеся [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки#Учасники|тут]]!

З повагою, [[User:Ahonc|Анатолій]] від імені Оргкомітету «Вікіджерела люблять пам'ятки». 18:57, 1 січня 2025 (UTC)

&lt;small&gt;''Ви отримали це повідомлення, оскільки Ви брали участь чи висловлювали зацікавленість в одному із попередніх конкурсів «Книжкова Шафа» або «Вікіджерела люблять пам'ятки», або були активними у Вікіджерелах протягом останнього місяця''&lt;/small&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Ahonc@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ahonc/WsLMMassMessage&amp;oldid=28055533 --&gt;

== «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]»: завершується 31 січня ==

[[File:ВджЛП-IMG 6309.jpg|300px|thumb|right|link=Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки]]
Привіт!

Конкурс уже майже завершується&amp;nbsp;— він триває тільки '''до 31 січня включно'''. Зі списком документів до вичитки [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Список документів|можна ознайомитися тут]].

Про всяк випадок нагадаємо принцип проєкту: вичитуєте чи перевіряєте документи — отримуєте призи. Правила можна прочитати [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Правила|тут]].

До списку учасників можна записатися [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки#Учасники|тут]]!

З повагою, [[User:Ahonc|Анатолій]] від імені Оргкомітету «Вікіджерела люблять пам'ятки». 23:30, 17 січня 2025 (UTC)

&lt;small&gt;''Ви отримали це повідомлення, оскільки Ви брали участь чи висловлювали зацікавленість в одному із попередніх конкурсів «Книжкова Шафа» або «Вікіджерела люблять пам'ятки», або були активними у Вікіджерелах протягом останнього місяця''&lt;/small&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Ahonc@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ahonc/WsLMMassMessage&amp;oldid=28055533 --&gt;

== «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]»: останній тиждень! ==

Привіт! Залишився останній тиждень&amp;nbsp;— кампанія завершується '''31 січня включно'''.

Принцип проєкту: вичитуєте чи перевіряєте документи — отримуєте призи. Правила можна прочитати [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Правила|тут]]. Зі списком документів до вичитки [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Список документів|можна ознайомитися тут]].

З повагою, [[User:Ahonc|Анатолій]] від імені Оргкомітету «Вікіджерела люблять пам'ятки». 22:40, 25 січня 2025 (UTC)

&lt;small&gt;''Ви отримали це повідомлення, оскільки Ви брали участь чи висловлювали зацікавленість в одному із попередніх конкурсів «Книжкова Шафа» або «Вікіджерела люблять пам'ятки», або були активними у Вікіджерелах протягом останнього місяця''&lt;/small&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Ahonc@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ahonc/WsLMMassMessage&amp;oldid=28055533 --&gt;

== Конкурс «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]» продовжено для перевірки до 28 лютого! ==

[[File:ВджЛП(1).png|300px|right|link=Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки]]
Привіт! Ми продовжили поточну кампанію до '''28 лютого включно''', адже залишилося ще 59 неперевірених і 3 неповністю вичитаних документи. Ми оновили [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Список документів|список документів]], щоб там були тільки ті документи, робота над якими була почата, — &lt;span style=&quot;background:lightyellow;&quot;&gt;«жовтим»&lt;/span&gt; позначені документи, які ще не повністю вичитані, а &lt;span style=&quot;background:lightblue;&quot;&gt;«синім»&lt;/span&gt; — ті, що вичитані, але ще не перевірені.

'''Тих, хто найбільше вичитав і найбільше перевірив буде відзначено окремо''', адже наша мета — щоб усе «жовте» і «синє», стало &lt;span style=&quot;background:lightgreen;&quot;&gt;«зеленим»&lt;/span&gt;.

Дякуємо!

З повагою, [[User:Ahonc|Анатолій]] від імені Оргкомітету «Вікіджерела люблять пам'ятки».21:54, 31 січня 2025 (UTC)

&lt;small&gt;''Ви отримали це повідомлення, оскільки Ви брали участь чи висловлювали зацікавленість в одному із попередніх конкурсів «Книжкова Шафа» або «Вікіджерела люблять пам'ятки», або були активними у Вікіджерелах протягом останнього місяця''&lt;/small&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Ahonc@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ahonc/WsLMMassMessage&amp;oldid=28055533 --&gt;

== Запитання ==

Вітаю! Вибачте, що турбую, але схоже ви активно допомагаєте новачкам у Вікіджерелах. На укрвікі я маю 5 років та статус патрульного, а до цього проєкту доєднався лише нещодавно. Ваші правки на моїй редакції ДАПО/Ф-352 бачив, дякую. 

Скажіть, коли додаю описи справ фонду (табличкою), коли скану справ самих ще немає, чи обов'язково завантажувати файл опису справ? (Як я це зробив в описі справ цього ж таки ДАПО, ф-352, опис 1. Чи щоб не засмічувати вікісховище достатньо просто вручну переписати та перекласти (де російською) текст опису справ, але файл не завантажувати? (Сподіваюсь я зрозуміло пояснив про що маю на увазі, бо якось сумбурно виходить текст)

Думаю у вільний час пройтися по ДАПО, у них є [https://poltava.archives.gov.ua/arkhivni-dokumenty/otsyfrovani-arkhivni-dokumenty/257-opysy оцифровані описи], які на Вікіджерела не перенесено [[Користувач:Князь Полтавський|Князь Полтавський]] ([[Обговорення користувача:Князь Полтавський|обговорення]]) 19:43, 6 лютого 2025 (UTC)

:{{ping|Князь Полтавський}} якщо ви можете просто на сторінці викласти зміст опису (анотацію і справи табличкою), то не треба. Просто додайте посилання на файл опису в заголовок. Хтось завантажує, в тому нічого поганого нема, бо описи іноді переробляються, навіть з ренумерацією. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:24, 6 лютого 2025 (UTC)

== Запрошення на Тритижневик Еміля Золя ==

{{Тритижневик/Золя/Запрошення}}
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Arxivist@ukwikisource з використанням списку розсилки на сторінці у https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87:RostyslavKamerystyi-Breitenb%C3%BCcher_(WMUA)/MassMessage/Invite&amp;oldid=898301 --&gt;

== Іван Нечуй-Левицький ==

Добрий вечір, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Чи не можна залишити варіанти творів на сторінці автора? Бо так складається враження, що більшість творів уже вичитані, а насправді там переважно безіндексні твори. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 16:55, 4 квітня 2025 (UTC)

:Можна, але не треба. Я роблю правильну структуру, прив'язую твори до вікіданих і вікіпедії. Буду вичитувати, щоб був хоча б один вичитаний твір за кожним таким посиланням. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:59, 4 квітня 2025 (UTC)

== Житіє Сергія Радонезького ==

Вітаю. На Вікіпідручнику знайшовся український переклад житія: [[b:Житіє святого Сергія]]. Йому там очевидно не місце. Оскільки російські Вікіджерела нарешті додали оригінал [[:ru:Житие и подвиги преподобного Сергия Радонежского (Никон)/ДО]], то за правилами цей переклад може бути розміщений тут. Чи не могли б ви імпортувати ці сторінки з Вікіпідручника сюди? Дякую. [[Користувач:AtUkr|AtUkr]] ([[Обговорення користувача:AtUkr|обговорення]]) 09:52, 22 квітня 2025 (UTC)

:Треба скани, щоб тут розмістити. Оригінал є тільки російською? --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:37, 22 квітня 2025 (UTC)
::Тільки російською, переклад саморобний. Але [[ВД:П#Переклади Вікіджерел]] каже, що такі переклади дозволені. [[Користувач:AtUkr|AtUkr]] ([[Обговорення користувача:AtUkr|обговорення]]) 12:13, 22 квітня 2025 (UTC)
:::Тоді треба зробити індекс, вставити відповідний кусок тексту на кожну сторінку, і після того, як все буде готово, включити в основний простір. І це якщо перекладає користувач вікіджерел, а не невідомий автор --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 17:44, 22 квітня 2025 (UTC)

== Запрошення на Літературний травень ==

{{Шаблон:Літературний травень/Запрошення}} --[[Користувач:RostyslavKamerystyi-Breitenbücher (WMUA)|Ростислав Камеристий-Брайтенбюхер [ВМУА]]] 08:09, 17 травня 2025 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Arxivist@ukwikisource з використанням списку розсилки на сторінці у https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87:RostyslavKamerystyi-Breitenb%C3%BCcher_(WMUA)/MassMessage/Invite&amp;oldid=898301 --&gt;

== Запрошення на Червень Літературний ==

[[File:Emoji u1f353.svg|65px|left|link=s:uk:Вікіджерела:Червень літературний|Логотип конкурсу Вікіджерел «Червень літературний»]]

Доброго дня!

Запрошую Вас до участі в конкурсі [[Вікіджерела:Червень літературний|Червень Літературний]]. Захід триватиме з 12 по 30 червня. Щиро дякую, [[Користувач:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Обговорення користувача:MediaWiki message delivery|обговорення]]) 10:01, 12 червня 2025 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Arxivist@ukwikisource з використанням списку розсилки на сторінці у https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87:RostyslavKamerystyi-Breitenb%C3%BCcher_(WMUA)/MassMessage/Invite&amp;oldid=929543 --&gt;

== Навіщо ви скасовуєте редагування з покращенням форматування? ==

За останні пару тижнів спостерігаю, що ви скасовуєте мої редагування. Навіщо?

Приклади: [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2%3A%D0%94%D0%90%D0%A5%D0%BC%D0%9E%2F316&amp;oldid=prev&amp;diff=956845 раз] [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2%3A%D0%94%D0%90%D0%A5%D0%BC%D0%9E%2F%D0%94&amp;oldid=prev&amp;diff=956843 два]

Ці зміни приводять таблиці до валідної, офіційно підтримуваної верстки таблиць: https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Tables
Зміни робляться автоматично [https://mwn.toolforge.org/ інструментом MWN] для гарантії зворотньої підтримки і парсингу. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 10:23, 29 липня 2025 (UTC)

:{{ping|alexandrtovmach}} Ви просто додаєте пробіли, це збільшує розмір сторінки, і на великих таблицях збільшує час завантаження або взагалі унеможливлює збереження внаслідок перевищення лімітів. Ось цитата з вашого посилання: &quot;Extra spaces within cells in the wiki markup, as in the wiki markup below, do not affect the actual table rendering.&quot; Не чіпайте, якщо таблиця не бита. І насамкінець, коли створюєте сторінки, перевіряйте, щоб заголовок був українською, бо кожну таку сторінку треба переробляти --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:51, 29 липня 2025 (UTC)
::Я форматую таблиці згідно зі стандартами вікіформатування використовуючи [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Creating_a_bot &quot;офіційний&quot; інструмент].
::Щодо додавання пробілів ― ви робили якісь заміри? Додавання 1000 пробілів = 1кб, я не вважаю, що це на щось взагалі впливає, при цьому гарантує зворотну сумісність з іншими інструментами.
::Щодо назв українською ― згоден, займусь [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 11:18, 29 липня 2025 (UTC)
:::{{ping|alexandrtovmach}} На великих таблицях зайві пробіли займають до кількасот кілобайт на сторінку. Вони будуть видалятися, руками або ботами. Не робіть непотрібних правок. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:34, 29 липня 2025 (UTC)
::::Наведіть будь-ласка приклад такої великої таблиці. Я хочу зрозуміти чому ви фактично забороняєте використовувати рекомендоване форматування, змушуєте відмовитись від інструментів по роботі з вікірозміткою.
::::В прикладі [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2%3A%D0%94%D0%90%D0%A5%D0%BC%D0%9E%2F%D0%94&amp;oldid=prev&amp;diff=956843 два] вище різниця в 3кб (додано 3657 пробілів):
::::ДО: 119.04 KB (120.07 KB)
::::ПІСЛЯ: 122.63 KB (123.66 KB) [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 13:01, 29 липня 2025 (UTC)
:::::{{ping|alexandrtovmach}} [[Спеціальна:Найдовші_сторінки]]. Я не забороняю, а намагаюсь пояснити, хоча це й очевидно. Таблиця не була бита, нічого не виправлено, нової інформації немає, просто роздули сторінку додаванням пробілів, користі у тому нема&amp;nbsp;— цитата з вашого посилання вище. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:22, 29 липня 2025 (UTC)
::::::Перевірив різницю на [https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2:%D0%94%D0%90%D0%A5%D0%BC%D0%9E/%D0%A0-6193/3 найбільшій таблиці зі списку] ― повінстю відформатована таблиця, з правильними розділювачами для заголовків та пробілами всюди додали 64.4 KB.
::::::''originalKb: 1252.82''
::::::''resultKb: 1317.22''
::::::''diffKb: 64.40''
::::::Я кілька разів пояснив навіщо потрібно це форматування. Прошу не скасовувати зміни по форматуванню в майбутньому, бо вони необхідні для коректної роботи &quot;офіційних&quot; парсерів/редакторів. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 14:29, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::{{ping|alexandrtovmach}} ви жодного разу не пояснили мету додавання пробілів, які НЕ міняють рендерінг. Вони НЕ необхідні, це хибне твердження. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 14:41, 29 липня 2025 (UTC)
::::::::1. &quot;для гарантії зворотньої підтримки і парсингу&quot;
::::::::2. &quot;гарантує зворотну сумісність з іншими інструментами&quot;
::::::::3. відсутність форматування &quot;змушуєте відмовитись від інструментів по роботі з вікірозміткою&quot;
::::::::4. &quot;необхідні для коректної роботи &quot;офіційних&quot; парсерів/редакторів&quot;
::::::::В кожному своєму повідомленні писав це. Вони не потрібні для рендеру, вони потрібні для роботи парсерів редакторів розмітки. Ці інструменти широко використовуються редакторами вікі та ботами. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 14:57, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::::{{ping|alexandrtovmach}} всі ці твердження хибні, немає підтвердження жодному. Пробіли пропускаються, це прямо написано в довідці. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 15:10, 29 липня 2025 (UTC)
::::::::::Будь ласка прочитайте моє повідомлення ще раз. Я кажу '''форматування ніяк не впливає на рендер''', при цьому є '''критично важливим для інструментів парсингу та редагування''' зазначених в [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Creating_a_bot списку рекомендованих].
::::::::::Невалідне форматування призводить до помилок роботи та/або некоректної інтерпретації даних принаймні 2 інструментів з цього списку. Приклад [https://mwn.toolforge.org/docs/api/interfaces/MwnWikitextStatic.html#parsetable MWN]: ''This method throws when it finds an inconsistency (rather than silently cause undesired behaviour).''
::::::::::Мені здається абсолютно логічним використовувати форматування, яке не впливає на швидкість завантаження та рендер (3-5% від розміру сторінки це ніщо), при цьому додає підтримку роботи сторонніх інструментів та ботів.
::::::::::Додатково, як окремий мінорний аргумент ― покращення [https://en.wikipedia.org/wiki/Readability readability] вагомий фактор в кооперативному написанні контенту. До прикладу в програмуванні, для цього існують так звані лінтери та форматери, які завжди зводять весь код проєкту до єдиного виду, про який домовилась команда. Це дозволяє уникнути проблем з читанням/написанням коду &quot;на власний смак&quot;, і суттєво підвищує швидкість роботи. Відформатовані таблиці набагато легше читати та редагувати.
::::::::::Я не хочу сперечатись, і прошу вас піти на зустріч, та дозволити ці зміни. Збільшення розміру таблиці мізерне і не впливає ні на що для кінцевого користувача. Якщо ж таблиця величезна, то проблема не в пробілах, а у величезній таблиці. Всі розрахунки навів вище. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 15:54, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::::::{{ping|alexandrtovmach}} Відсутність пробілу не є невалідним форматуванням. Давайте спробуємо з іншого боку. Наведіть приклад(и), де відсутність пробілу щось ламає. Тільки факти, не припущення. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:05, 29 липня 2025 (UTC)
::::::::::::Продовжимо на прикладі MWN, який видає помилку в разі невалідного форматування. Конкретно пробіли не викликають помилки, але використання || замість !! в рядку заголовка, в якості розділювача виклика [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 16:10, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::::::::Продовжимо на прикладі MWN, який видає помилку в разі невалідного форматування. Конкретно пробіли не викликають помилки, але використання || замість !! в рядку заголовка, в якості розділювача призводить до помилки.
:::::::::::::Пробіли додаються автоматичним форматором цього ж інструменту. Я не буду з вами більше сперечатись, і допишу логіку, щоб видаляла всі пробіли. Сподіваюсь до !! замість || питань немає? [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 16:11, 29 липня 2025 (UTC)
::::::::::::::{{ping|alexandrtovmach}} Дякую, з цього треба було починати. Звісно, ставте !! замість ||, якщо щось десь падає, тут питань нема --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:15, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::::::::::Радий, що ми порозумілись. До слова, я зробив [https://github.com/duckarchive/desktop програму-обгортку] над вікі-ботом, щоб спростити процес завантаження та публікації справ в проєкті &quot;Архів&quot;. Створено здебільшого для вузького кола активістів в архівній справі, що тим займаються. Хотів поцікавитись:
:::::::::::::::1. Чи є у вас, як у адміністратора, якісь вимоги/рекомендації до подібних програм?
:::::::::::::::2. Чи є у вас потреба в якійсь автоматизації/програмуванні по роботі з вікі, як адміном, так і звичайним користувачем? [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 16:36, 29 липня 2025 (UTC)
::::::::::::::::{{ping|alexandrtovmach}}
::::::::::::::::# [[:w:Довідка:Боти]], це для вікіпедії
::::::::::::::::# Є великі таски по архівам:
::::::::::::::::## перейменувати майже всі сторінки з шаблоном НП через вікідані згідно з вікі. Їх після 2020 багато. Кілька десятків винятків типу Бар чи НП (селище) чи коли нема сторінки у вікі, треба знайти і пропустити, тому що у нас тільки українські НП, і буває, що не треба уточнювати
::::::::::::::::## на сторінках НП додати інфо з ЦДІАК з посиланнями на справи. Це дістати інформацію з https://cdiak.archives.gov.ua/baza_geog_pok/, руками замапити всі сторінки звідти з реальними сторінками НП і на прикладі [[Ялтушків]] створити таблички з посиланнями на сторінки справ. Те, що не знайшли, записати в окремий файл і шукати, поки всі НП не зробимо. Повторити з путівниками всіх архівів та іншими індексами в мережі, де справи прив'язані по НП
::::::::::::::::## поміняти на всіх підсторінках Архів:назва/фонд/опис/справа 4 рівня (справи) шаблон заголовок на Архіви/справа (крім ГДА СЗРУ). Список верифікувати вручну перед обробкою, здається, у нас подекуди з'явився 5-й рівень, і 4-й не завжди справа. Завдання мінімум знайти ці сторінки
::::::::::::::::## на всіх сторінках з шаблоном Архіви/справа замінити примітки з посиланнями на FS чи commons на параметри link_FS і link_commons. Якщо додали link_commons, видалити thumbnail. Тут складні регулярки, треба правильно обробити різні випадки (наприклад, більше 5 лінків в різній послідовності) і частину link_FS лишити в примітках або доробити шаблон Архіви/справа, щоб він підтримував custom description для FS, якщо посилання на Item # всередині плівки
::::::::::::::::## передивитись всі архіви і створити сторінки описів, де їх ще нема
::::::::::::::::## і купа менших
::::::::::::::::--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 21:35, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::::::::::::Ну з гарних новин, п.3 я вже маю як вирішити. Мій інший проєкт https://inspector.duckarchive.com/ парсить проєкт Архів на вікіджерелах, тож я вже колись збирав списки невідповідності шаблону і рівню.
:::::::::::::::::Займуть задачами. Зроблю окремі теми для обговорення [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 23:04, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::::::::Також глянув логіку безпосередньо парсера рушія вікі:
:::::::::::::https://github.com/wikimedia/mediawiki/blob/master/includes/parser/Parser.php#L1540
:::::::::::::Він написаний в O(n) складності, що в програмуванні прийнято вважати &quot;тим, що не впливає на швидкість виконання алгоритму&quot;. Це до того, що ви переймаєтесь про швидкість рендеру. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 16:14, 29 липня 2025 (UTC)
::::::::::::::Не про швидкість саме рендеру, а про швидкість завантаження. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:18, 29 липня 2025 (UTC)

== Приведення шаблонів та рівнів в проєкті Архів ==

Зробив [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1DI8nKZWIPMYKvr7V_Q1ZryTNFQx0p8tXASds5KvhkbY/edit?gid=0#gid=0 google spreadsheet]. Витягнув туди всі шляхи, що є в проєкті, там буду вести прогрес.
[[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 23:42, 29 липня 2025 (UTC)

:Підтягнув шаблони для кожної сторінки, та написав дії для кожної невідповідності: видалити 198, замінити шаблон 918 сторінок.
:Ви займайтесь видаленнями, бо у вас є права, а я протягом дня заміню шаблони. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 01:01, 30 липня 2025 (UTC)
::список на видалення:
::Архів:ДАВіО/П-136/10/3559
::Архів:ДАВіО/Р-5022
::Архів:ДАВоО/3247
::Архів:ДАДнО/193/3/6а
::Архів:ДАЖО/1/78/1134/853-865
::Архів:ДАЖО/1/78/1137/341-360
::Архів:ДАКО/166д
::Архів:ДАКО/Р-1259
::Архів:ДАКО/Р-85
::Архів:ДАЛуО/2
::Архів:ДАЛуО/Д-С
::Архів:ДАМО/1684
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/10
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/100
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1000
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1001
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1002
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1003
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1004
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1005
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1006
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1007
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1008
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1009
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/101
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1010
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1011
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1012
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1013
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1014
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1015
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1016
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1017
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1018
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1019
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/102
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1020
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1021
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1022
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1023
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1024
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1025
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1026
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1027
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1028
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1029
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/103
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1030
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1031
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1032
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1033
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1034
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1035
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1036
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1037
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1038
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1039
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/104
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1040
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1041
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1042
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1043
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1044
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1045
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1046
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1047
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1048
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1049
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/105
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1050
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1051
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1052
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1053
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1054
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1055
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1056
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1057
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1058
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1059
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/106
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1060
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1061
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1062
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1063
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1064
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1065
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1066
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1067
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1068
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1069
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/107
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1070
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1071
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1072
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1073
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1074
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1075
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1076
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1077
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1078
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1079
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/108
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1080
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1081
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1082
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1083
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1084
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1085
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1086
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1087
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1088
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1089
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/109
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1090
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1091
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1092
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1093
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/11
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/110
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/111
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/112
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/113
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/114
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/115
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/116
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/117
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/118
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/119
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/12
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/120
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/121
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/122
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/123
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/124
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/125
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/126
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/127
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/128
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/129
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/13
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/130
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/131
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/132
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/133
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/134
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/135
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/136
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/137
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/138
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/139
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/14
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/140
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/141
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/142
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/143
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/144
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/145
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/146
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/147
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/148
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/149
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/15
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/150
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/151
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/152
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/153
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/154
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/155
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/156
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/157
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/158
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/159
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/16
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/160
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/161
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/162
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/163
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/164
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/165
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/166
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/167
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/168
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/169
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/17
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/170
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/171
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/172
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/173
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/174
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/175
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/176
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/177
::Архів:ДАРО/740
::Архів:ДАХмО/774
::Архів:ДАЧгО/111а
::Архів:ЦДІАК/2009
::Архів:ЦДІАК/917 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 01:04, 30 липня 2025 (UTC)
::продовження списку на видалення:
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/1
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/10
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/11
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/12
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/13
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/14
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/15
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/16
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/17
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/18
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/19
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/2
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/20
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/21
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/22
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/23
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/3
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/4
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/5
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/6
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/7
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/8
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/9
::Архів:ДАХмО/Р-6193/12/1-5340
::Архів:ДАХмО/П-459/1/1 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 10:14, 30 липня 2025 (UTC)
:::Видалено. Не треба видаляти:
:::Архів:ДАКО/Р-85
:::--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:33, 30 липня 2025 (UTC)
::::дякую, згоден
::::ще на видалення:
::::Архів:ДАВоО/35/9/tom6
::::Архів:ДАЖО/Р-5069/1/1
::::Архів:ДАЖО/Р-5069/1/10
::::Архів:ДАКО/1/126/150
::::Архів:ДАКО/1/325/2538
::::Архів:ДАКО/1/331/634
::::Архів:ДАКО/1/336/874
::::Архів:ДАКО/280/97/97
::::Архів:ДАКО/Р-5634/1/3189
::::Архів:ДАЛуО/3/1/1
::::Архів:ДАХеО/14/4/7
::::Архів:ДАХмО/135/1/274
::::Архів:ДАХмО/227/1/28
::::Архів:ДАХмО/227/1/28а
::::Архів:ДАХмО/227/1/28б
::::Архів:ДАХмО/227/1/28в
::::Архів:ДАХО/Р-6452/2/2508
::::Архів:ДАХО/Р-6532/3/174б
::::Архів:ЦДІАК/127/1012/1849а
::::Архів:ЦДІАК/127/1012/2710
::::Архів:ЦДІАК/127/1015/8а
::::Архів:ЦДІАК/961/1/131 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 11:59, 30 липня 2025 (UTC)
::::Дивна зміна від користувача, зверніть увагу. Сторінку до видалення:
::::Архів:ДАХмО/Р-6193/12/30080 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 12:46, 30 липня 2025 (UTC)
::::На видалення:
::::Архів:ДАВіО/Р-766/1/30
::::Архів:ДАВіО/Р-766/1/34
::::Архів:ДАВоО/22/1/1
::::Архів:ДАЖО/1/74/194а
::::Архів:ДАЖО/115/1/1
::::Архів:ДАЖО/118/13/1007 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 12:48, 30 липня 2025 (UTC)
::::видалення:
::::Архів:ДАВіО/Р-766/1
::::Архів:ДАКО/1/167
::::Архів:ДАКО/905/1
::::Архів:ДАКрО/285/2
::::Архів:ДАКрО/Р-5907/21
::::Архів:ДАМО/852/1
::::Архів:ДАХмО/877/1
::::Архів:ДАХмО/П-323/1
::::Архів:ДАЧкО/888/1
::::Архів:ЦДІАК/510/377 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 12:59, 30 липня 2025 (UTC)
::::перейменувати:
::::Архів:ДАІФО/565/39 &gt; Архів:ДАІФО/565/1/39 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 13:06, 30 липня 2025 (UTC)
::::видалення:
::::Архів:ЦДІАК/1162/1 новий [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 13:19, 30 липня 2025 (UTC)
::::Архів:ЦДАВО/44/0 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 13:23, 30 липня 2025 (UTC)
::::Наче все
::::- виправлено шаблони для всього (фонди, описи та справи)
::::- де оновлено, також додано використання link_FS і link_commons. thumbnail видалено не всюди, тому треба буде окремо зайнятись
::::- всі сторінки дотримуються трьохрівневої структури &quot;фонд/опис/справа&quot;
::::На наступному тижні стягну ще раз список сторінок, та перевірю повторно. На цьому вважаю задачу завершеною, дайте знати, якщо щось пропустив. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 13:30, 30 липня 2025 (UTC)
:::::Дякую! Якщо є список для &quot;Оновлено шаблон Заголовок на Архіви/справа&quot;, там тепер по 2 thumbnails --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:37, 30 липня 2025 (UTC)
::::::Так, я займусь видаленням thumbnail в усіх справах, разом з повним оновленням до link_FS і link_commons [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 14:04, 30 липня 2025 (UTC)
:::::::Для посилань на сайт архіву є link_arc --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 14:20, 30 липня 2025 (UTC)
::::::Стягнув заново всі сторінки, та перевірив. Шаблони використовуються правильно та використовується трьоїрівнева структура.
::::::Цей тред можна видаляти. Для наступних виправлень, я створю окремий.
::::::Дякую [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 11:36, 12 серпня 2025 (UTC)

== Реорганізація ДАХмО згідно реальними реквізитами ==

Фільтраційні справи ДАХмО/Р-6193/12 мають два номери:
* '''П-номер''' ― основний реквізит/номер справи, який слід використовувати
* '''порядковий номер''' ― використовується тільки в [[c:file:Список репресованих громадян, архівно-слідчі справи на яких зберігаються в державному архіві Хмельницької області.pdf|списку репресованих громадян в ДАХмО]], і не є фактичним реквізитом, слід ігнорувати

Під час створення цих сторінок ~1 рік тому, я зробив ставку на '''порядковий номер''', але це була помилка. Виправляю:
* перезібрав список справ покладаючись на П-номер
* відформатував таблицю (видалено пробіли, виставені правильні заголовки)
* створив сторінки з частинами

Прошу адмінської допомоги з наступними сторінками:

На видалення:
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/5–4999
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/1–5340
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/5341–10422
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/10423–16825
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/16826–21302
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/21303–25915
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/25916–30748
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/30749–36573

Перейменування:
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/12612 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П17065
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/3643 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П12973
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/6238 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П6641
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/3856 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П14886
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/5503 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П14889
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/17833 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П3174
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/12672 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П9856
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/19108 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П23416
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/24713 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П24642
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/24700 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П16511
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/16738 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П13417
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/24707 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П25834
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/10974 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П17691
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/16927 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П16927
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/19984 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П4708
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/19117 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П22489
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/18235 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П22068
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/12140 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П6551
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/12139 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П17835
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/5611 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П6212
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/31963 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П6212
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/25312 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П4708
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/17832 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П12397
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/21253 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П4820
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/24703 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П5737
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/24701 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П20955
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/865 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П8232
[[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 10:06, 21 серпня 2025 (UTC)

:{{ping|alexandrtovmach}} А що робити з П-дублікатами? Це одна справа на кілька осіб? П17151, П18279 --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:48, 21 серпня 2025 (UTC)
::В табличках я залишив розділення по особах, хоч можливо це і зайве.
::Дублікати сторінок створювати не будемо, тобто: два рядки з П17151 будуть вести на одну сторінку [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 12:55, 21 серпня 2025 (UTC)
::а на питання не відповів. Так, дублікати виникають коли одна справа на кілька осіб [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 12:57, 21 серпня 2025 (UTC)
:::{{ping|alexandrtovmach}} Перейменовано. Треба видалити один з двох тут: [[c:File:ДАХмО Р6193-12-П6212. Архівно-слідча справа Гайчевський Феофан Олександрович та інші.pdf]], [[c:File:ДАХмО Р-6193-12-П6212. Архівно-слідча справа Угринович Дмитро Іванович.pdf]] і тут: [[c:File:ДАХмО Р-6193-12-П4708. 1929-1998. Боднар Іван Ілліч, Кушнір Антон Петрович, Мельник Павло Степанович, Мельник Пилип Васильович та інші.pdf]], [[c:File:ДАХмО Р-6193-12-П4708. Архівно-слідча справа Пономарьов Петро Олексійович.pdf]]. Які? Сторінки діапазонів по номерам перероблю, не стиратиму, з них зручно прізвища шукати. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 14:37, 21 серпня 2025 (UTC)
::::Думаю різниці нема які видаляти. На ваш смак))
::::Щодо алфавітного діапазону ― як скажете [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 15:22, 21 серпня 2025 (UTC)
:::::{{ping|alexandrtovmach}} Все. Лишилося відсортувати П4707 і П4707А --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 15:48, 21 серпня 2025 (UTC)
::::::добре, зроблю [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 07:37, 22 серпня 2025 (UTC)
::::::готово, можна чистити тред [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 07:53, 22 серпня 2025 (UTC)
:@[[Користувач:Madvin|Madvin]] можна замінити в назвах тире на дефіс? дякую
:Архів:ДАХО/Р–460
:Архів:ДАХО/Р–509
:Архів:ДАХО/Р–872
:Архів:ДАХО/Р–873
:Архів:ДАХО/Р–876 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 18:22, 22 січня 2026 (UTC)
::{{done}} --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:06, 22 січня 2026 (UTC)

== Винесення &quot;Генеалогічних проєктів&quot; в окрему категорію з &quot;Архів&quot; ==

Вирішив організувати проєкт на вікіджерелах по періодичним виданням єпархальних відомостей. Планую почати з &quot;Волинських Єпархальних Відомостей&quot;. Вони вже чатсково [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?search=%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5+%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8&amp;title=Special%3AMediaSearch&amp;type=other&amp;filemime=pdf завантажені на вікімедіа], тож я перевірю та оновлю кожен, щоб в них був розпізнаний текст, та були доступні всі випуски.

Виникло організаційно-семантичне питання:
На головній сторінці Архів:Архіви в нас є список &quot;Генеалогічних проєктів&quot;, які є окремими ініціативами, і не стосуються напряму архівів. Пропоную зробити окремий підпроєкт (чи як це називається?) для цього списку. По назві не певен, бо не розумію принцип назв на вікі, чомусь є двокрапка, чи обов'язково воно і т.д. Мало б бути щось типу: &quot;користувацькі проєкти&quot;, &quot;проєкти&quot;. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 07:47, 22 серпня 2025 (UTC)

:{{ping|alexandrtovmach}} перед двокрапкою простір назв (namespace), щоб не тримати архіви в основному просторі. Стосовно проєктів, не знаю, чи частина з них взагалі потрібна, якщо це можна зробити категоріями, як ревізькі казки. Єпархіальні відомості українською не видавались, тому для них не робили сторінки в основному просторі. Я б робив посилання з основної чи підсторінку для [[Волинська губернія]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:09, 22 серпня 2025 (UTC)
::Згоден на 100% про категорії, але тим не менш, навіть для ревізьких казок, що побудовані довкола категорій треба робити принаймні одну сторінку. Зараз це Архів:Ревізькі_казки_Волинської_губернії, що насправді немає сенсу, бо це не &quot;Архів&quot;, це збірка чогось з архівів. Але я можу помилятись. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 08:48, 22 серпня 2025 (UTC)

== Перевикористання файлів з mediawiki та проєкти Індекс ==

Працюю над збором та організацією [[Архів:Єпархіальні Відомості/Волинські|проєкту Волинських Єпархіальних відомостей]]. Найголовніша робота була проведена локально з тренування OCR моделі, для розпізнавання текстів в цих періодичних виданнях. Почав вантажити PDF на wikimedia, і знайшов по категорії, що там вже є ці видання, але [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Category:Volynskie_eparkhialnyye_vedomosti завантажені зображеннями посторінково]. Також зауважу, що там теж є частково завантажені PDF, але їх треба замінити.

Тепер я задаюсь питанням як краще діяти:
* проігнорувати ці сторінки, та завантажити PDF яких ще немає + оновити ті що є з більш якісно розпізнаним текстом
* те саме, що в попередньому, але надіслати запити на видалення сторінок ~8000 файлів
* не вантажити PDF, та просто поправити метадані сторінок, бо зараз є проблема з назвами ― вони занадто узагальнені. Наприклад [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8_1867-1868_%E2%84%96_1(%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82.)-7_8(%D0%B4%D0%B5%D0%BA.)(1867)_9(%D1%8F%D0%BD%D0%B2.)(1868)_10-18(1868)_19-31(1868)_32(%D0%B4%D0%B5%D0%BA.)(1868)_%D1%81_%D0%A3%D0%BA%D0%B0%D0%B7._-_1867-1868._Page_0002.jpg цей файл], мав би називатись ''&quot;Волынские епархиальные ведомости 1867. Випуск №1 від 1 Вересня 1867. Page 0002.jpg&quot;''. Щоб додати текстову версію файлів, яку я зробив, то використати функцію/проєкт &quot;Індекс&quot;. Для мене це в новинку, тому, якщо цей варіант кращий, то:

# Ткніть в якийсь гайд по Індексу
# Чи можна його редагувати по АПІ? Бо я так глянув, там не wikitext, а повноцінна форма. Принаймні я не розібрався як перемкнутись. Об'єми великі, руками я то все вносити не хотів би, принаймні початково.
[[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 16:55, 28 серпня 2025 (UTC)

:І ще одне зауваження, ті 8000 завантажених сторінок це не повна колекція, а всього лиш випуски за 1867, 1868, 1877, 1878, 1879 роки. Що є малою частиною від загального об'єму створеного за 50 років існування видання. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 17:00, 28 серпня 2025 (UTC)
:{{ping|alexandrtovmach}} Завантажити повні PDF яких ще немає + оновити ті що є з більш якісно розпізнаним текстом. Існуючі окремі сторінки я б не чіпав або переніс би в підкатегорію. [[Довідка:Посібник новачка зі сторінок Індекс:]]. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 17:25, 28 серпня 2025 (UTC)

== Книжкова Шафа 2025 ==

{{Книжкова Шафа/2025/Запрошення}} [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 17:09, 1 жовтня 2025 (UTC)

== Шаблони для архівних справ на Вікісховищі ==

Доброго дня. Не памʼятаю уже де, але бачив, що ви писали що є спеціальні шаблони для архівних сканів (окремі для часів Рос імперії, окремі для Австро-Угорщини), і що начебто PD-Ukraine неправильно ставити і через це можуть вилучити документ. Може є якась сторінка-інструкція для цього? І також хочу зрозуміти наскільки це є критично - бо наскільки мені здається, то PD-Ukraine зараз стоїть у більшості справ. [[Користувач:Kanzat|Kanzat]] ([[Обговорення користувача:Kanzat|обговорення]]) 19:51, 19 листопада 2025 (UTC)

:{{ping|Kanzat}} Остання версія здається тут: [[Обговорення_користувача:Smaxims#Копірайт]]. Ліцензія залежить від країни, на тодішній території якої було створено документ. Якщо явно неправильна ліцензія, адміністратори такі файли видаляють. Я намагаюся правити, коли бачу, але їх багато. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:44, 20 листопада 2025 (UTC)

== Question about an Ukrainian author ==

Hi, Madvin&lt;br&gt;
maybe you have some idea how to find some information about Princess N. Kutschebey княжя Н. Кочубей. I have found only the following text: [https://nsku.org.ua/wp-content/uploads/2016/03/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F-%D0%9A%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%83-%D0%B2-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%8F%D1%85.pdf article] see page 291. The most important would be it is a real name of the person and when she died. Regards [[Користувач:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Обговорення користувача:Draco flavus|обговорення]]) 20:07, 20 листопада 2025 (UTC)

:{{ping|Draco flavus}} I think you should look [https://tsdavo.gov.ua/vystavky/ukrayinka-shlyahetna-pani-olga-petrivna-kosach-olena-pchilka-vystavka-oglyad-dokumentiv-ta-naukovyh-vydan-do-175-richchya-vid-dnya-narodzhennya-oleny-pchilky/ here] and [https://books.google.com.ua/books?newbks=1&amp;newbks_redir=0&amp;hl=uk&amp;id=lYALAQAAIAAJ&amp;dq=Н.+Кочубеївна&amp;focus=searchwithinvolume&amp;q=Кочубеївна here]. It's about [[Автор:Олена Пчілка]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:32, 21 листопада 2025 (UTC)
:::::Many thanks for your kind assistance. [[Користувач:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Обговорення користувача:Draco flavus|обговорення]]) 14:23, 21 листопада 2025 (UTC)

== Відомості Верховної Ради сканування ==

Доброго дня, я завантажив ВВР за 1941, 1952, 1955 роки і змісти за 1987 https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Vidomosti_Verkhovnoi_Rady_Ukrainskoi_RSR. Можливо ще встигну до кінця місяця викласти 1953, 1954, 1959. Мене цікавить 2 питання - як саме ви їх цифрували? бо якість дуже хороша, наче ви використовували сканер. Я фотографував на телефон, потім обробляв щоб надати прямокутну форми і видалити викривлення, але це замітно. І друге питання - чи часом не плануєте продовжувати сканувати? Там загалом залишиться 1960, 1964, 1969, 1981-1986, а з 1987 мало б бути практично все важливе на сайті Верховної Ради. Проте ці роки доволі обʼємні порівняно з попередніми. [[Користувач:Kanzat|Kanzat]] ([[Обговорення користувача:Kanzat|обговорення]]) 10:21, 21 січня 2026 (UTC)

:У мене відзнята більшість сторінок за 50–60-ті роки, але іноді не вистачає або кількох сторінок, або кількох випусків у році, тому не викладені. https://sourceforge.net/projects/scantailor-advanced/. 1981–1982 десь половину відзнято. Ввечері можу надіслати точний список, чого не вистачає, може буде простіше скомпілювати і викласти кращий варіант для кожного року. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:48, 21 січня 2026 (UTC)

== Лютий літературний ==

{{Лютий літературний/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 15:51, 1 лютого 2026 (UTC)

== Етнографічні читання ==

{{Етнографічні читання/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 19:49, 1 березня 2026 (UTC)

== You may be an eligible candidate for the U4C election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Greetings,

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.

This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.

The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.

In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:17, 28 квітня 2026 (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Keegan (WMF)@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&amp;oldid=30472541 --&gt;

== Травень літературний ==

{{Травень літературний/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 19:37, 1 травня 2026 (UTC)

== Гоголь М. Вечори на хуторі біля Диканьки (1935) ==

Добрий день, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Чи не могли б Ви, коли буде час, розмістити в основному просторі [[Індекс:Гоголь М. Вечори на хуторі біля Диканьки (1935).djvu|цей індекс]]? Бо боюся заплутатися з версіями. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:37, 2 травня 2026 (UTC)

:{{done}} --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:13, 2 травня 2026 (UTC)

== Права адміністратора ==

Я хотів би отримати права адміністратора в українській Вікіпедії. Як мені це зробити? [[Користувач:A.FLOCK|A.FLOCK]] ([[Обговорення користувача:A.FLOCK|обговорення]]) 15:01, 26 травня 2026 (UTC)

:Вікіджерела, а не Вікіпедія [[Користувач:A.FLOCK|A.FLOCK]] ([[Обговорення користувача:A.FLOCK|обговорення]]) 15:02, 26 травня 2026 (UTC)
::But you do not have any contribution in any wikisource. Why do you need it? --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:45, 26 травня 2026 (UTC)

== Християнський місячник ==

{{Християнський місячник/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 05:07, 1 червня 2026 (UTC)

== ДАЖО ==

Добрий день, в чому проблема посилань на FamilySearch в ДАЖО 1/73? [[Користувач:User289333|User289333]] ([[Обговорення користувача:User289333|обговорення]]) 08:47, 10 червня 2026 (UTC)

:{{ping|User289333}} Посилання на FamilySearch на сторінці опису існують тимчасово, поки не будуть створені сторінки справ. Коли є сторінки справ, посилання мають бути там. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:49, 10 червня 2026 (UTC)
::Переглядати посилання на FamilySearch зручніше в таблиці, а не сторінці справи. Будь ласка не видаляйте [[Користувач:User289333|User289333]] ([[Обговорення користувача:User289333|обговорення]]) 08:54, 10 червня 2026 (UTC)
:::{{ping|User289333}} Подивіться мою сторінку, там описано, як мають виглядати Архіви. Посилання на джерело справи має бути на сторінці справи, інакше буде дублювання або різні посилання в таблиці і в справі. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:59, 10 червня 2026 (UTC)
::::У всіх архівах і фондах посилання на FamilySearch зображують в таблицях, і ніхто не видаляє. Вважаю, що головне щоб вони відповідали номеру справи і їх було зручно використовувати. Якщо посилання буде знаходитись на сторінці справи, це займатиме зайвий час щоб його відкрити. Поважайте будь ласка інших. Дякую [[Користувач:User289333|User289333]] ([[Обговорення користувача:User289333|обговорення]]) 09:10, 10 червня 2026 (UTC)
:::::{{ping|User289333}} Прочитайте, що містять Вікіджерела. У однієї справи справи можуть бути кілька посилань на commons, кілька посилань на familysearch, кілька посилань на сайт архіву. Всі вони знаходяться на сторінці справи, яка має бути вичитана. Посилання на джерела до справи не має бути на інших сторінках, які не містять її тексту --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:17, 10 червня 2026 (UTC)
::::::Перед тим як видаляти колонку посилань FamilySearch в ДАЖО 1/75, додайте ті всі посилання в справи, аби вони не зникли. Ви цього не зробили [[Користувач:User289333|User289333]] ([[Обговорення користувача:User289333|обговорення]]) 11:26, 10 червня 2026 (UTC)
:::::::{{ping|User289333}} Приклад, будь ласка --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:50, 10 червня 2026 (UTC)

== ЦДІАЛ/146/1/3638 ==

Добрий день,

Помилково залив справу у ЦДІАЛ/146/1/3638, замість ЦДІАЛ/146/18/3638.
Як можна це виправити? Тобто:

1. Перейменувати pdf файл щоб був ЦДІАЛ 146-18-3638....pdf

2. Перенести сторінку з ЦДІАЛ/146/1/3638 (https://w.wiki/Rm4g) в ЦДІАЛ/146/18/3638

Дякую [[Користувач:Harengon|Harengon]] ([[Обговорення користувача:Harengon|обговорення]]) 15:09, 25 червня 2026 (UTC)

:{{done}} --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:10, 25 червня 2026 (UTC)

== Літня класика ==

{{Літня класика/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 20:07, 30 червня 2026 (UTC)

== Логотип ==

Вітаю. Поки я завантажив [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%9D%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8F_%D0%AF%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%9E%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0_-_%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%BF.png логотип Галицької Накладні Якова Оренштайна], ви додали [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D0%99%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BF_%D0%A7%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9._%D0%92%D1%81%D0%B5%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D0%B0_%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F._%D0%A2%D0%BE%D0%BC_II._%D0%95%D0%BC%D0%B1%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%E2%84%962.png той], що завантажив @[[Користувач:Arxivist|Arxivist]]. Добре було б це якось упорядкувати. Можливо, якщо в описі старішого файлу додати назву видавництва, то його можна буде знаходити? --[[Користувач:Lxlalexlxl|Lxlalexlxl]] ([[Обговорення користувача:Lxlalexlxl|обговорення]]) 13:48, 9 липня 2026 (UTC)

:Дайте запит на перейменування, якщо хочете, я перейменую. Якість краща у Архівіста, є прозорість, але і там багато недоліків. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:55, 9 липня 2026 (UTC)
::Подав запит. --[[Користувач:Lxlalexlxl|Lxlalexlxl]] ([[Обговорення користувача:Lxlalexlxl|обговорення]]) 14:07, 9 липня 2026 (UTC)

== Лупайте сю скалу! ==

{{Шаблон:Лупайте сю скалу!/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 05:44, 1 серпня 2026 (UTC)

== Старий правопис ==

Вітаю. Дякую за перевірку вичитаних сторінок. В [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0%3A%D0%A4%D0%B5%D1%80%D1%80%D1%96%D1%94%D1%80_%D0%95._%D0%94%D0%B0%D1%80%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%97%D0%B7%D0%BC_%281919%29.pdf%2F7&amp;diff=1095640&amp;oldid=1095626 цьому виправленні] зацікавило таке:
# Чому в заголовку має бути &quot;оп'''е'''раєть ся&quot;, якщо зразу ж після нього бачимо &quot;оп'''и'''рає ся&quot;? Чи правильні обидва варіанти?
#  Чому саме &quot;проґрес'''и'''ї&quot;? Я позначив його помилкою, як побачив на одній із наступних сторінок тричі &quot;проґрес'''і'''ї&quot; і один раз &quot;проґрес'''и'''ї&quot;.
--[[Користувач:Lxlalexlxl|Lxlalexlxl]] ([[Обговорення користувача:Lxlalexlxl|обговорення]]) 09:44, 2 серпня 2026 (UTC)

:{{ping|Lxlalexlxl}} Напевно правильно буде ''опираєть''. На тій самій сторінці ''еволюциї, репродукциї, постійности''. Тому поставив ''проґресиї''. Але бачу, що у цій книзі дуже багато помилок. --19:17, 2 серпня 2026 (UTC) [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:17, 2 серпня 2026 (UTC)
::Помилок там справді немало. Я позначаю лише те, що можу якось мотивувати. --[[Користувач:Lxlalexlxl|Lxlalexlxl]] ([[Обговорення користувача:Lxlalexlxl|обговорення]]) 20:41, 2 серпня 2026 (UTC)

== Книжкова Шафа ==

{{Книжкова Шафа/2026/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 09:29, 1 вересня 2026 (UTC)

== [[Індекс:1657 Treaty of Korsun 2004 Latin print Ukrainian translation.pdf]] ==
Привіт Madvin! Would you perhaps be willing to validate [[:Індекс:1657 Treaty of Korsun 2004 Latin print Ukrainian translation.pdf]]? [[Користувач:SunnyIvannie]], who is new to Wikisource, [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%B0%3ANederlandse_Leeuw&amp;diff=1107995&amp;oldid=1046641 provided the transcription on my talk page yesterday]. (You probably thought it was a mistake and [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%B0:Nederlandse_Leeuw&amp;diff=next&amp;oldid=1107995 reverted it], but that's okay; [https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%BC%D1%96%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%93%D0%B5%D1%82%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%89%D0%B8%D0%BD%D0%B8#c-Nederlandse_Leeuw-20260917180200-SunnyIvannie-20260917175600 I asked SunnyIvannie to do that] :).) You previously [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Kravchuk_tv_speech_19_August_1991_fulltext.pdf/1&amp;diff=prev&amp;oldid=1055069 helped me validate] [[Виступ Голови Верховної Ради України Леоніда Кравчука 19 серпня 1991]], amongst other things.

Note: We decided not to transcribe the Latin original on Ukrainian Wikisource. I have already done that separately on Latin Wikisource, which you can see here: [[:s:lat:Liber:1657 Treaty of Korsun.pdf]]. До побачення! [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 08:21, 18 вересня 2026 (UTC)

:I would take the earliest available print which is in public domain. This is a 1958 reprint of 1936 original: [https://diasporiana.org.ua/istoriya/3955-grushevskiy-m-istoriya-ukrayini-rusi-t-10/ Історія України-Руси Т. 10], p. 64 onwards. I cannot find 1936 version at the moment, but it was planned to add a whole 1936 book. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:02, 18 вересня 2026 (UTC)
::Okay, I guess we could do that. It seems that some New York reprints of Hrushevsky are already in the process of being digitised, for example [[Індекс:Грушевський М. Історія України-Руси. Т. 1 (Нью-Йорк, 1954).pdf]]. 
::The text {{tq|Даємо знати всім...}} starts at page 66 of the 1958 reprint. [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 11:17, 18 вересня 2026 (UTC)
:::Created! [[Індекс:Грушевський М. Історія України-Руси. Т. 10 (Нью-Йорк, 1958).pdf]]. Could you help me set this up? [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 11:39, 18 вересня 2026 (UTC)
::::@[[Користувач:Madvin|Madvin]] But... what is wrong with having the text of the Treaty of Korsun in Ukrainian separately? I just want to link to it directly from Wikipedia so that people can read it, and compare it with the Latin version and other treaties. It is not easy or practical to find it in the middle of Hrushevsky's work.
::::Is the reason that you want the oldest version that you're worried about copyright? Why bother? The original text is from 1657, a treaty text that is in the public domain, and so is the translation (also because Hrushevsky died in 1934 so all his works became public domain on 1 January 2005). It falls under official acts of the government of Ukraine and thus is [[:Template:PD-UA-exempt]]. Can't you just validate [[Індекс:1657 Treaty of Korsun 2004 Latin print Ukrainian translation.pdf]]? [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 23:08, 18 вересня 2026 (UTC)
:::::{{ping|Nederlandse Leeuw}} You can have a separate text if you mark sections in the page space and include only specific sections, like [[ЗУРРСУУ/1925/1/Зміст|here]]. Index from 2004 includes other text, not just original. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:33, 19 вересня 2026 (UTC)
::::::Okay. Could you create a separate page including only the relevant parts of the Treaty of Korsun from pages 66 to 68 from Hrushevsky then? That would complete the effort I was making here. [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 09:44, 19 вересня 2026 (UTC)
:::::::{{ping|Nederlandse Leeuw}} [[Корсунський договір (1657)]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:03, 19 вересня 2026 (UTC)
::::::::Дякую!!! [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 10:15, 19 вересня 2026 (UTC)
:::::::::I've copied your example for [[Корсунський договір (1657)]], and applied the same method to [[Чуднівський договір (1660)]] now. Did I do it correctly? Unlike the Treaty of Korsun of 1657, I could not find older translations; the editors did not refer to any old translations, and Hrushevsky stopped his work on the History of Ukraine-Rus' in the year 1658. All other Ukrainian-language sources on the internet appear to give only summaries, interpretations or commentaries about the treaty, but not the fulltext. [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 11:46, 19 вересня 2026 (UTC)
::::::::::{{ping|Nederlandse Leeuw}} I am now creating pages for this one [[Сторінка:Записки Наукового товариства імени Шевченка. Том 114. 1913.djvu/66|here]]. We will need to remove translation from 2004. Ask me for translations of anything you cannot find before adding new versions please. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:37, 19 вересня 2026 (UTC)
:::::::::::Why do we need to remove it? [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 12:50, 19 вересня 2026 (UTC)
::::::::::::Hmmmm... I may have misunderstood Ukrainian copyright law. [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/en/3792-12?lang=en#Text Law of Ukraine On Copyright And Related Rights] article 10.c says {{tq|official documents of a political, legislative, or administrative nature (laws, decrees, resolutions, court decisions, state standards, etc.) issued by governmental authorities within their powers, and official translations thereof;}}, which is what [[Template:PD-UA-exempt]] is based on. But it has to be an 'official' translation. The M. S. Hrushevsky Institute of Ukrainian Archeography and Source Studies and the CSHAK may be state institutions, but the Shevchenko Society is not, and that the work was not commissioned by officials representing the Ukrainian state authorities. So... This was a copyvio? Sorry, I did not know. Next time I'll ask. [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 13:05, 19 вересня 2026 (UTC)
::::::::::::{{ping|Nederlandse Leeuw}} Actually, 1913 and 2004 are different versions. I have changed index and PD tag. Also, please do not link indexes from wikidata, we should have main area pages there. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:10, 19 вересня 2026 (UTC)
:::::::::::::Okay, I have nominated [[:c:Commons:Deletion requests/File:Treaty of Chudniv Polish Ukrainian.pdf]] for deletion. Should I also do that for [[Індекс:Treaty of Chudniv Polish Ukrainian.pdf]] and the 5 pages under it?
:::::::::::::Meanwhile, I have created a page [[:s:pl:Ugoda cudnowska]] for the Polish Wikisource version, and linked that in Wikidate instead of the index page, even though it has not yet been proofread or validated. [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 13:43, 19 вересня 2026 (UTC)
::::::::::::::{{ping|Nederlandse Leeuw}} Please nominate also [[c:File:1657 Treaty of Korsun 2004 Latin print Ukrainian translation.pdf]]. I have already deleted pages within this wikisource. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:50, 19 вересня 2026 (UTC)
:::::::::::::::[[:c:Commons:Deletion requests/File:1657 Treaty of Korsun 2004 Latin print Ukrainian translation.pdf]] Done. Sorry for causing you all this trouble; I'm relatively new to Ukrainian Wikisource. [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 14:00, 19 вересня 2026 (UTC)

== Velychko Chronicle ==
Hello Madvin,
Would you happen to know a copyright-free online edition of the Samiilo Velychko Chronicle? 
# http://litopys.org.ua/velichko/vel.htm Izbornyk has the 1991 translation by Valery Shevchuk (digitised in 2002), but it appears to be copyrighted. {{tq|© Сканування та обробка: Максим, «Ізборник» (http://litopys.kiev.ua) 19.XI.2002 (останні правки 22.II.2003)}}
# https://history.org.ua/LiberUA/966-578-147-2/966-578-147-2.pdf The Institute of History of Ukraine has an open-access 2006 compendium of three Cossack chronicles, including Velychko by Shevchuk, so I assume that is basically a reprint or slightly edited version of his 1991 translation. In any case, there is a triple copyright warning on page 4: {{tq|© Збірник козацьких літописів, 2006. © Художнє оформлення, коректура, ISBN 966-578-147-2 верстка, видавництво «Дніпро», 2006. © Видавництво «Дніпро», 2006.}}
# https://diasporiana.org.ua/wp-content/uploads/books/25535/file.pdf Diasporiana has an OCR 1972 unaltered reprint ({{tq|(Unveränderter fotomechanischer Nachdruck der Originalausgabe aus dem Jahre 1926)}} of the 1926 edition published by the All-Ukrainian Academy of Sciences. This does not appear to be copyrighted, but maybe I'm wrong? There is no copyright symbol, licence or other expression. The foreword page XV says {{tq|Правила видання були вироблені редакційним комітетом, що складався з ак. М. Грушевського, як голови комісії, О. Ю. Гермайзе, як керівника її, членів комісії: О. С. Грушевського і Є. К. Тимченка, i палеографа комісії '''К. О. Лазаревської''', щовиготовила вищенаведений палеографічний опис рукопису та наглядала Його передруку.}} Do I gather correctly that the last person was the editor, [https://www.encyclopediaofukraine.com/display.asp?linkpath=pages%5CL%5CA%5CLazarevskaKateryna.htm Kateryna Lazarevska (died 1939)]? If so, she died 86 full years ago, so presumably it is public domain.
# http://litopys.org.ua/old18/old18_33.htm Izbornyk also has digitised  Excerpts version ({{tq|(Уривки)}}) of the 1926 edition. This does not appear to be copyrighted either.
# [[Конотопська битва#Літопис Самійла Величка]] embeds a lengthy quotation from an unknown edition of the Velychko Chronicle. I'm not sure this is legal; it depends which version is being used.

Thanks in advance! [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 14:53, 6 жовтня 2026 (UTC)

:PS: I'm mainly asking because I am looking for the text of the [[:w:en:Treaty of Ostroh]] of 12 September 1670 involving Hetman Mykhailo Khanenko. [http://litopys.org.ua/velichko/vel28.htm#mikh Izbornyk] had a copy of Shevchuk's 1991 translation (look for the passage {{tq|Діялося в Острозі, дня другого вересня за римським календарем. Року тисяча шістсот сімдесятого}}, ergo, 2 September 1670 O.S., 12 September 1670 N.S.), but as I said, it is probably copyrighted so I can't use that? [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 15:02, 6 жовтня 2026 (UTC)
::(Unless {{tq|дня другого вересня за римським календарем}} actually means the 2 September 1670 according to the Gregorian calendar (N.S.)? Given that it is a treaty with the Vatican-aligned Commonwealth, and the &quot;Roman&quot; calendar at the time was the Gregorian, the idea that it was signed on &quot;12 September 1670&quot; may be a hypercorrection, assuming that 10 days need to be added to get the New Style date, but in fact, it may already be New Style? Anyway.) [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 15:07, 6 жовтня 2026 (UTC)
:{{ping|Nederlandse Leeuw}} There is a [https://irbis-nbuv.gov.ua/ulib/item/0002179 handwritten translation into Russian] from Ukrainian original. But please check description. In the top right corner of that page you will find links to some other old editions, mostly Russian. [https://omeka.nibu.kyiv.ua/s/nibu/media/4290 This] is 1926 book with watermarks --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:56, 6 жовтня 2026 (UTC)
::Thanks! But what is the copyright status of the 5 editions I mentioned above? [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 17:07, 6 жовтня 2026 (UTC)
:::{{ping|Nederlandse Leeuw}} That's not an easy question, otherwise they would be here already. 1972 unaltered reprint should be free, not sure about everything else. IRegarding #5, that's why at some point we decided to use only texts backed by copyright-free scans, to be able to get rid of those texts with unknown sources. [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 17:23, 6 жовтня 2026 (UTC)
::::No,1926 book is not free in Ukraine. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 18:15, 6 жовтня 2026 (UTC)
:::::Why not? [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 18:48, 6 жовтня 2026 (UTC)
::::::{{ping|Nederlandse Leeuw}} [[:w:Гермайзе Йосип Юрійович]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:26, 6 жовтня 2026 (UTC)
:::::::Hmmm... I am not convinced. As I understand it, he was only &quot;the director of the editorial committee that drew up the publication guidelines&quot;. Tatiana Tairova-Yakovleva [https://www.jstor.org/stable/10.2307/48733658 noted in 2021], p. 187: {{tq|In the introduction to the new edition, published in 1926, its publication was justified by the rarity of the first edition. For some reason the publication '''indicated no surname of either the editor or of the compiler''', although it is known that Hrushevs´kyi headed the commission during the publication of the chronicle, and three years still remained before the repressions.}} The real editor may have been kept anonymous on purpose in order to avoid Soviet repression, as happened with Kostomarov, who probably wrote the foreword of the ''editio princeps'' of 1848, but was in prison at the time, Tairova explains.
:::::::The foreword also indicates explicitly that it was a reprint ({{tq|передруком}}) of the ''editio princeps'' by Saints Cyril and Methodius Brotherhood (1848–1864). Tairova-Yakovleva confirms that whoever the editor or compiler of the 1926 edition was, they added essentially no original creative work: 
:::::::{{tq|The second publication}} [namely, the 1926 edition] {{tq|also began not from the beginning of the manuscript, but from the account of Khmel´nyts´kyi’s time, did not include any codicological analysis, and provided no discussion of the time period of the chronicle’s creation nor of the manuscript’s structure. The only new aspect was the publication of the notes on the margins, but without any comments. The publication included no indexes. Only the first volume of the earlier edition, “Skazanie,” was published.}}
:::::::Unless we want to consider publishing the notes on the margins the very creative work of the director of the editorial committee who drew up the publication guidelines, alongside 4 other people, I don't think that makes the 1926 edition any more copyrighted than the 1848 edition.
:::::::I might add that it is my day job to document publications by title, author, year, publisher, publication place etc. at a university, and we do not consider the people who drew up the editorial guidelines, or the advisory committee, or the project leaders, or the proofreader, or the photographers, or the consulted experts, or the illustrators etc. amongst the &quot;authors&quot;. I think the 1926 edition is public domain, and that we do not have to wait until 1 January 2029. [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 21:26, 6 жовтня 2026 (UTC)
::::::::PS: [[:c:Commons:Copyright rules by territory/Ukraine#Historical copyright terms in the Ukrainian SSR]] seems to indicate that there was a 25-year term on copyright after the last co-author's death until new copyright laws with a 70-year term took effect in 1993 and 1996. Presuming Hermayze had copyright (which I seriously doubt), it would have expired in 1959 + 25 = 1 January 1984. [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 21:56, 6 жовтня 2026 (UTC)
:::::::::{{ping|Nederlandse Leeuw}} It's more complicated as [[c:Template_talk:PD-Ukraine#Request_for_clarification,_second_iteration|we have to consider date of rehabilitation as well]]. It can be added only if we do not consider Hermaize as an author. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:09, 7 жовтня 2026 (UTC)
::::::::::Blimey! Thanks for pointing that out. I missed the fact that Hermaize was convicted and not rehabilitated until 1989. This would cover a wide range of authors who were convicted at some point in Soviet times.
::::::::::Could you explain what they mean with &quot;promulgated&quot;? 
::::::::::I still think Tairova-Yakovleva is correct in concluding the author was never identified, and that they did that on purpose exactly to avoid repression. Nevertheless, Hermaize was convicted, and Hrushevsky's work (and studying his work) was posthumously repressed as well. (Lazarveska was dismissed in 1934, but she never seems to have received a criminal conviction).
::::::::::More importantly, I should point out that [[Автор:Йосип Гермайзе]] indicates that his copyright is 1958 + 60, and that his works published before 1 January 1931 are in the public domain in the United States. Ukrainian Wikisource is processing two other works attributed to him as we speak, both from 1924:
::::::::::* [[Індекс:Журнал «Україна», 1924. – Кн. 1-2.djvu]]
::::::::::* [[Індекс:Журнал «Україна», 1924. – Кн. 3.djvu]]
::::::::::So, by that logic, either those two books are currently actively violating copyright, or the 1926 edition of the Velychko Chronicles falls under the same legal rules as these two 1924 with Hermaize as an alleged co-author. [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 09:17, 7 жовтня 2026 (UTC)
:::::::::::{{ping|Nederlandse Leeuw}} I believe promulgate=publish here. Usually you should check if author died before 1951. There are references to indexes, but at least first index itself does not have that section related to Hermaize, and it looks like several pages from the second one should be blanked. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:03, 7 жовтня 2026 (UTC)
:::::::::::I can upload the work to the local wiki (not Commons) and apply US copyright law, which is explicitly stated in our rules. Then the 1926 edition will be copyright-free. [[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 17:59, 7 жовтня 2026 (UTC)
::::::::::::Sounds good for now. From 1 January 2029 onwards, it should be unambiguously public domain and thus eligible for Commons. [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 18:05, 7 жовтня 2026 (UTC)
:::::::::::::@[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] Hi, have you uploaded the work on the local wiki? If so, where could I find it? Good day, [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 08:01, 22 жовтня 2026 (UTC)
::::::::::::::Hi again, Nederlandse Leeuw. Here [[:Файл:Величко. Сказаніє о войнє козацкой з поляками. 1926.pdf|local]] (1926) and here is the [[:commons:Category:Chronicle of Samiilo Velychko|manuscript]]. All of this can be transferred to the index. [[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 09:14, 22 жовтня 2026 (UTC)
:::::::::::::::Thank you! [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 09:20, 22 жовтня 2026 (UTC)
::::::::::::::::@[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] [[Індекс:Величко. Сказаніє о войнє козацкой з поляками. 1926.pdf]]. [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 11:45, 22 жовтня 2026 (UTC)

== Кодекс Кулачних боїв ==
Добрий день, скажіть будь ласка, чому ви видалили сторінку про Кодекс Кулачних боїв, та також мою приватну сторінку користувача? [[Користувач:Андрей Атанасов|Андрей Атанасов]] ([[Обговорення користувача:Андрей Атанасов|обговорення]]) 11:45, 25 жовтня 2026 (UTC)

:{{ping|Андрей Атанасов}} У описі цих редагувань було посилання на [[Вікіджерела:Що містять Вікіджерела]], ви її читали? 1) CC BY-NC-ND 4.0 непридатна для вікіджерел; 2) не було завантажено друкованого оригіналу. - -[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:17, 25 жовтня 2026 (UTC)</text>
      <sha1>mvjz70c98uzdqdtwbvhd3x9edtzdiq2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1128839</id>
      <parentid>1128837</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T12:51:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрей Атанасов</username>
        <id>23073</id>
      </contributor>
      <comment>/* Кодекс Кулачних боїв */ Відповідь</comment>
      <origin>1128839</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="272459" sha1="jfafi3lse86349097a6oocox9y7xl0i" xml:space="preserve">== ЗПРСУ ==
Вітаю! Пропоную розробити нормальний підхід до публікацій постанов того, що Ви вичитуєте з єдиним з'єднанням у першу чергу--[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 18:07, 26 січня 2017 (UTC)
: Вітаю. Я зараз роблю постанови по адмін-тер. устрою та пов'язані. Першу проблему бачу в назвах — вони дублюються. Поки їх мало, але може треба буде додавати дату до назви, чи як на рувікі, повну назву. Створюю сторінки так, як вони названі в оригіналі, якщо інші посилаються зі зміненою назвою — правлю посилання. Список постанов є на [[w:Користувач:Madvin/АТУ]]. Те, що є на сайті Верховної ради, не планував додавати до вікіджерел, там достатньо архівування посилань. Пропонуйте варіанти і поясніть, що таке єдине з'єднання.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:05, 26 січня 2017 (UTC)
:: {{Ping|Madvin}} — просто до збірників їх слід прив'язати. Чи є у збірниках зміст?
::: {{Ping|Arxivist}} Ви це маєте на увазі? [[Індекс:Збірник_узаконень_та_розпоряджень_робітничо-селянського_уряду_України_за_1925_рік._Відділ_1._Ч._23-47.pdf]]--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:21, 27 січня 2017 (UTC)
::: {{Ping|Madvin}} так, і ще прибрати російський стиль оформлення текстів від непотрібних шаблонів --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 14:10, 27 січня 2017 (UTC)
:::: {{Ping|Arxivist}} Я роблю так, як були зроблені попередні документи. Поясніть, чи дайте приклад правильно оформленого документу. А краще пишіть на пошту.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 14:14, 27 січня 2017 (UTC)
::::: {{Ping|Madvin}} На пошту на жаль, поки не зможу — бо це питання для показання й розроблення свого. Давайте так, якщо у мене сьогодні (завтра уж точно) вийде показати як це уявляю + пару документів, Ви будете робити їх згідно того прикладу +- вдосконалювати? Бо зроблю для себе т. зв. ідеальний приклад, якби почав цим займатись+ додатково поясню, чому не можна все копіювати з попередніх разів. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 14:36, 27 січня 2017 (UTC)
: Почав розбудовувати збірник 21—29 рр. дивіться [[ЗУРРСУУ/1925/49-50|тут]], [[ЗУРРСУУ/1925|тут]], [[ЗУРРСУУ|тут]]. Як оформлювати слід документи з цього збірника, дивіться [[ЗУРРСУУ/1925/49-50/По доповіді Народнього Комісаріату Робітничо-Селянскої Інспекції|тут]]. Доведеться попередні постанови переробити та розбудувати. Частину беру на себе, що не встигну — беріть й на себе. Якщо щось не зрозуміло — пишіть. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 22:54, 27 січня 2017 (UTC)
:: «Збір законів і роспоряджень» в 1921, з 1929 по 1938 «Збірник законів і розпоряджень». Тут або до 1938 продовжувати з цією назвою, або міняти саму назву, або 1929 і 1921 прибирати. І перейменувати статтю треба, Комісаріяту і Селянської--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 23:30, 27 січня 2017 (UTC)
::: Як на мене нічого перейменовувати не треба, на крайній випадок можна зробити переадресацію на текст сучасним правописом. Бо ми зберігаємо в альтернативних версіях сучасну варіацію, а у старих текстах українську того часу — не зачіпаємо. Щодо статей про збірники, то як на мене, доречніше їх формувати згідно «статей-назв». Тобто, окремо  «Збірник законів і розпоряджень», як і «Збір законів і роспоряджень». Бо по суті зміна назви відбулась кардинально. Хоч і по факту це є продовження того ж самого видання — але з таким успіхом і сучасні видання законів можна умістити в одну статтю, бо де-юре ми увібрали нормативну базу УРСР. Тож давайте при зміні назви враховувати такі чинники: 1. Правопис. 2. Чи правопис прийшов на заміну (тобто, назва замінилась замість Газети «Варіянт» стала «Варіант», чи назва змінилась на умовний «Погляд»). Отже, у цьому випадку слід розділити окремі номери згідно назв. Бо назви змінились не згідно правописів, а згідно зміни назв (а це значить, не адаптувались). --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 23:40, 27 січня 2017 (UTC)
:::: {{Ping|Arxivist}} З 1922 по 1930 є Відділ перший і Відділ Другий, поточна структура це не враховує--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 01:47, 28 січня 2017 (UTC)
::::: {{Ping|Madvin}} це не суттєво та враховано у вичитаних сторінках титулок. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 09:06, 28 січня 2017 (UTC)
:::::: {{Ping|Arxivist}} ЗУРРСУУ/1925/1 — це зараз випуск 1 відділу першого 1925 року. Як назвати випуск 1 відділу другого 1925 року?--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:09, 28 січня 2017 (UTC)
::::::: Іншими версіями? Приклад: [[Енеїда]]. Або до 1 випуску другого відділу 1925 року просто додати номер після частини: [[ЗУРРСУУ/1925/15/1]]
:::::::: {{Ping|Arxivist}} Ви не зрозуміли. Відділ перший і відділ другий — це не різні версії, це різні збірники, які містять різні документи. [[ЗУРРСУУ/1925/15]] — це зараз зміст частини 15 відділу першого збірника 1925 року. Як назвати зміст частини 15 [[Індекс:Збірник узаконень та розпоряджень робітничо-селянського уряду України за 1925 рік. Відділ 2. Ч. 1-28.pdf|відділу другого збірника 1925 року]]? Точніше, 14-15, там нема частини 15 окремо.  --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:25, 28 січня 2017 (UTC)
::::::: Загальна назва не змінилась? Ні. Лише відділ. Припишіть до частини через риску цифру 1 або 2. [[ЗУРРСУУ/1925/14-15/2]]--[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 10:46, 28 січня 2017 (UTC)
:::::::: {{Ping|Arxivist}} Тоді треба буде перейменувати всі для відділу 1 на ЗУРРСУУ/1925/1/1..105, а для відділу 2 на ЗУРРСУУ/1925/2/1..28 --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:04, 28 січня 2017 (UTC)
:::::::::Ч. — то не частина, а число (російською № — номер).--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 22:09, 3 лютого 2017 (UTC)
Як на мене не обов'язково. Лише дописати цифру 2 до другого відділу, а першому не треба це. Хіба якщо вони співпадають  та є аналогічні відділи. Але дивіться як краще. 2. Перейменувати не важко, бо там перейменується все одразу. Пропонуйте свій варіант. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 11:10, 28 січня 2017 (UTC)
: {{Ping|Arxivist}} У 1925 відділ 1 має 105 випусків, відділ 2 має 28 випусків. Всі статті відділу 1 повинні за вашою схемою мати назву ЗУРРСУУ/1925/1/1..105/&lt;назва&gt;, а відділу 2 — ЗУРРСУУ/1925/2/1..28/&lt;назва&gt; --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:17, 28 січня 2017 (UTC)
:: У майбутніх вичитках врахую цей фактор, а поки як кажуть «ініціатива наказуєма». Втішений, що ми знайшли консенсус до вичитки даних робіт --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 11:19, 28 січня 2017 (UTC)
Щодо перейменувань постанов на підсторінки збірника і взагалі оформлення НПА пропоную обговорити у Скрипторії. Як при поточному оформленні ви збираєтеся подавати різні версії документів (наприклад як це зроблено у [[Конституція (Основний Закон) Української РСР 1978 р./17.11.1993]] чи [[Про утворення Новоушицької селищної об'єднаної територіальної громади і призначення перших місцевих виборів …/початкова редакція]])?--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 20:17, 28 січня 2017 (UTC)
: Нащо? Цей збірник нічим не відрізняється від інших збірників. Давайте працювати, а не страждати невідомо чим.  --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 20:30, 28 січня 2017 (UTC)
:: {{Ping|Ahonc}} Версії як писав Arxivist у [[Енеїда]] не подобаються? Мені ще різниця у оформленні шаблонами не дуже подобається. law-sign і law-end vs rh і додавання підписів у секцію основного вмісту--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:34, 28 січня 2017 (UTC)
:::Оформлення в Енеїди правильне, але як ви назвете статтю про змінену постанову? Щодо шаблонів law-sign, law-comment і подібних я їх робив знову ж таки для уніфікації. Щоб усюди було однаково, і не писати кожен раз div style=float:right і т.п.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 20:39, 28 січня 2017 (UTC)
:::: Я не дуже дивився всередину тих шаблонів, і тут 1) law-sign, law-comment мені подобаються (вони роблять і розмітку, і логічний поділ тексту), але вони дублюють текст зі сторінки; 2) Arxivist робить rh і smaller, які мають бути частиною секції, але роблять тільки розмітку. Я не дивився всередину і зараз не готовий оцінювати, що краще. Це дійсно треба в скрипторії обговорювати. Чи є якісь настанови, про які я не знаю?--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 21:03, 28 січня 2017 (UTC)
:::::Ну я теж не знаю, тому роблю як виходить. Методом тику, можна сказати.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 21:09, 28 січня 2017 (UTC)
: Яка різниця є підпис, чи немає? Можна його й виділяти окремо. Ті шаблони які Вам подобаються не використовують ті Вікіджерела на які вже як два роки намагаємось скерувати. Бо ці шаблони російські! Йдіть згідно індексу та його переведення у простір. Все. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 21:30, 28 січня 2017 (UTC)
::Ні, шаблони law-sign, law-comment і т.п. ніяк не російські, я їх сам придумав. «Російським» є лише Document body. Мені їхній шрифт сподобався, тож зробив на їх основі схожий.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 21:37, 28 січня 2017 (UTC)
::: І який тоді сенс дублювати індекс та поскладнювати у читабельності всім хто відвідує проект? Вам мало тексту з індексу? Мені цей стиль не подобається, бо вже давно можна обрати стиль прочитання та ігнорується індекс. До того ж ніхто не страждає подібним із всіх, за приклад кого ми беремо. Робіть висновки --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 21:45, 28 січня 2017 (UTC)
::::Не бачу в чому ускладнення. Текст лишається той самий, суть його не змінюється, лише змінюється оформлення.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 22:27, 28 січня 2017 (UTC)
: На даному етапі люди самі можуть обрати з 4 варіянтів показів тексту (дивіться зліва у зв'язаному тексті під розділом панелі «Опції» де є «Вигляд«», якщо він зв'язаний з індексом). Тому такий підхід не є потрібний, бо люди самі обрати вигляд перегляду. Не робіть подвійну роботу, яка до того ж дублює індекс — що формує два тексти. Плекаймо спокійну вичитку текстів за прикладом англійців, французів тощо — і не морочимо один одному мізки. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 22:44, 28 січня 2017 (UTC)

== Постанови ВУЦВК ==
Знайшов ось таке [http://search.ligazakon.ua/l_doc2.nsf/link1/KP250020.html]. Тобто виходить, ті постанови про зміни адмінподілу видавала президія, а потім затверджував сам ВУЦВК.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 11:47, 5 лютого 2017 (UTC)
:Було таке. Може, ще треба буде дати затвердження додавати до текстів. Не знаю, як вони чинними ставали — з дати прийняття, з дат, прописаних в постанові, з дати публікації, чи з дати затвердження. Було ще й таке, коли до ЦВК СРСР писали, він ухвалював згідно представлення, а потім згідно тої ухвали ВУЦВК робив постанову. Загалом до 1938 поки бачив 4 варіанти змін адмінподілу: 1)Президія ВУЦВК; 2) ВУЦВК; 3) ВУЦВК+РНК; 4) ЦВК СРСР. Але це виправляти будемо, коли тексти затвердження будуть залиті, спочатку хочу закінчити всі оригінальні постанови. Треба зробити щось на кшталт як зараз у ВР — Оригінальна постанова1 посилається на чинну постановуЧ, Текст чинної постановиЧ = постанова1 номер1 від (дата1) зі змінами від (постанова2 номер2 дата2), ..., (постановаN номерN датаN). Тому поки містечка-смт пропустив. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:05, 5 лютого 2017 (UTC)
::Перейменування (Юзівка, Катеринослав, Лисаветград) точно затверджувалися ще ЦВК СРСР, і саме дата того затвердження вважається датою перейменування. Так само з областями (для перших 5 областей УРСР датою утворення вважається 27.02.1932 — дата затвердження ЦВК СРСР). Щодо змін АТП районів/округів, я не знаю чи були постанови ще ЦВК СРСР. У 1933–1935 знаходив деякі (але там навпаки: ЦВК СРСР утворив округи, а потім їх утворив ВУЦВК). Щодо різних редакцій постанов, поки я бачу [[Про встановлення точного списку міст і містечок на Одещині|такий варіант]].--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 12:14, 5 лютого 2017 (UTC)
:::Може, туди ще шаблон Версії додати, і крос-посилання з самих постанов? Чи подивитись у інших вікі.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:31, 5 лютого 2017 (UTC)
:::{{ping|Ahonc}}Пропоную робити всі перші сторінки частин з шапкою і змістом робити як секцію &quot;1&quot; (для заголовків), сам зміст як секцію &quot;toc&quot; (щоб повний зміст за відділ року потім руками не писати, а зібрати з секцій) — як у [[ЗУРРСУУ/1925/1/29-30]], а секції постанов за номерами, наприклад &quot;237&quot;.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 18:03, 5 лютого 2017 (UTC)
::::Можна й так, якщо допоможе.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 21:01, 5 лютого 2017 (UTC)
Пропоную вказувати також тип документа, наприклад [https://uk.wikisource.org/w/index.php?diff=79993&amp;oldid=79962 так], щоб перейшовши на документ, бло зрозуміло, що це.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 16:40, 18 лютого 2017 (UTC)
:: {{ping|Ahonc}}Добре.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 18:00, 18 лютого 2017 (UTC)
: [[ЗУРРСУУ/1925/1/103/Про затвердження постанов, ухвалених Президією ВУЦВК між 1 й 2 Сесіями ВУЦВК IX скликання]] та [https://ips.ligazakon.net/document/view/kp260022?an=2&amp;ed=1972_06_05 2 і 3]… Загалом до середини 1950-х ЦВК СРСР/ВР СРСР мала примат над ВУЦВК/ВР УРСР, у т.ч. змін АТП районів. Укази Президії ВР мали бути затверджені ВР, в т.ч. після середини 1950-х. --[[Користувач:De Riban5|De Riban5]] ([[Обговорення користувача:De Riban5|обговорення]]) 21:04, 3 лютого 2024 (UTC)
::Часто після постанови ЦВК СРСР бувають постанови ВУЦВК щодо того самого предмету. Зараз ми просто вичитуємо все, що є, і робимо крос-посилання між документами в розділі Див. також, а також в шапці документів вказуємо, яким документом було змінено чи скасовано. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:20, 4 лютого 2024 (UTC)
::В 20-х переважно спочатку Президія ВУЦВК приймала, а потім Президія ЦВК СРСР (зазвичай у текстах постанов у такому випадку вказано, що має бути затверджена президією ЦВК СРСР), чи навіть не так. Там були мала президія приймала, потім велика президія, а потім передавалося вже в центр. В 30-х же часто навпаки — Президія (чи секретаріат) ЦВК СРСР приймала постанови, а потім в їх розвиток (чи на виконання) приймало ВУЦВК (так принаймні з райони і округами, деякими перейменуваннями).--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 13:41, 4 лютого 2024 (UTC)
::: Да, переважно 1-й варіант, в т.ч. 1930-х — області 1932, західні області кін. 1930-х. Хоча звісно були і винятки. До речі багато Постанов/Указів (протокольних) Президії (малої президії) ВР не опубліковані — див. [[s:ru:Указ Президиума ВС СССР от 15.01.1962 о признании утратившими силу законодательных актов СССР о присвоении имён ...]] --[[Користувач:De Riban5|De Riban5]] ([[Обговорення користувача:De Riban5|обговорення]]) 14:18, 4 лютого 2024 (UTC)
::: Також однакові випадки [[ЗЗРРСУУ/1936/31/Про зміну межі Котовського і Валегоцулівського районів Автономної Молдавської Соціалістичної Радянської Республіки]] та [[ЗЗРРСУУ/1936/43/Про зміну межі Котовського та Валегоцулівського районів Молдавської Автономної Соціалістичної Радянської Республіки]]. --[[Користувач:De Riban5|De Riban5]] ([[Обговорення користувача:De Riban5|обговорення]]) 14:25, 4 лютого 2024 (UTC)

== Дякую… ==

…за поміч з вичиткою [[Веселымъ людямъ на втиху!]] :) Я на цій книжці вчусь -- [[User:Ата|&lt;span style=&quot;color:SteelBlue&quot;&gt;Ата&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Обговорення користувача:Ата|&lt;span style=&quot;color:#80A0FF&quot;&gt;'''(обг.)'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 16:23, 21 лютого 2017 (UTC)
:а я так від законів відпочиваю--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 22:06, 21 лютого 2017 (UTC)

== Дякую і спробуйте ... ==

Дякую Вам за перевірку сторінок! На правду це безцінно. Але якщо у Вас якось буде можливість — вичитати щось своє зі всіх творів, не соромтесь за цим процесом у цілому. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 18:48, 2 травня 2017 (UTC)
:У мене плани по документам на кілька місяців наперед. Зараз зняв 5-6 тисяч сторінок збірників та іншого, роблю з них книги, але це довго, то відволікаюся на перевірку. Ще зо три десятки справ замовлені, розписані до середини червня. Потім все обробити, розпізнати, залити, зробити тексти, вікідані з посиланнями на тексти, а потім переробляти шаблони у вікіпедії, щоб вони використовували ті вікідані.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:02, 2 травня 2017 (UTC)

== Фейсбук ==

Вітання! Вікіджерела мають власну сторінку у фейсбуці (900+ підписників). Якщо Ви хочете опублікувати власний допис (дає непогане охоплення загалом) з приводу вичитаної Вами статті Піснячевського — то можете підготувати текст і ми опублікуємо з посиланням на статтю. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 16:49, 3 січня 2018 (UTC)

== Чернівський район ==

У книзі ''Территориальное и административное деление Союза ССР на 1-е января 1926 года. — Москва : ГУКХ НКВД, 1926. — С. 184.'' є згадка про ''Черновский район'' Одеської округи. Я відповідно свторив [[w:Чернівський район|статтю про нього]]. Але на той момент у мене не було тексту постанови 1923 року про стоврення округ і районів. Виявляється, що там його нема. Що це за район такий, що не зрозуміло, звідки з'явився, і не зрозуміло, куди зник потім?--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 21:32, 10 березня 2018 (UTC)
: Був Ісаївський район Першомайської округи, який в 1924 передали до Одеської. В 1925 згідно книги АДМІНІСТРАЦІЙНО-ТЕРИТОРІЯЛЬНИЙ ПОДІЛ У. С. Р. Р. ПРИ 3-СТУПНЕВІЙ СИСТЕМІ ВРЯДУВАННЯ (за даними на 1 жовтня 1925 року) назва району та сама, але райцентр в Черновому. Чернове в 1927 році перейменовано на Андрієво-Іванівку, район на Андрієво-Іванівський, ліквідований в 1959 році. Я перероблю і перейменую статтю сьогодні-завтра з посиланнями на документи.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:27, 11 березня 2018 (UTC)
::Але проблема в тому, що в переліку районів у [http://history.org.ua/LiberUA/TerAdmPodSSSR_1926/TerAdmPodSSSR_1926.pdf «Территориальное и административное деление Союза ССР на 1-е января 1926 года»] є і ''Исаевский (с. Исаево)'', і ''Черновский (с. Черново)''.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 11:48, 11 березня 2018 (UTC)

== Літера  Ô ==

Доброго дня! Скажіть, будь ласка, чому не можна використовувати літеру &quot;ô&quot;, що точнісінько відповідає написанню літери з [[w:Максимовичівка|Максимовичівки]], якою надрукована книга &quot;Гетьманованє И. Выговского и Ю. Хмельницкого (1891)&quot;, а треба використовувати комбінацію двох символів: &quot;о&quot; та циркумфлекс. Ми ж використовуємо при вичитуванні книг літери: Ы, Ё, J, Ъ, Ѣ, яких немає в сучасній українській абетці, але є загалом в кирилиці та в латиниці. Лише літера &quot;и&quot; з циркумфлексом (написання курсивом ''û'') чомусь не потрапила до Юнікоду і тому доводиться використовувати цю складну комбінацію и&amp;#770;. Але ж &quot;ô&quot; як окрема літера існує, а о&amp;#770;, на мою думку, виглядає якось кострубато (та ще й зайві байти). --[[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 13:22, 17 вересня 2018 (UTC)
:Це різні літери. ô — '''latin''' small letter o with circumflex. о&amp;#770; — '''cyrillic''' small letter o + combining circumflex accent. Окремих кирилічних літер з циркумфлексом в юнікоді немає. Крім того, в кирилічних текстах використовується не J (latin capital letter j), а Ј (cyrillic capital letter je). Я виправляю таким чином, щоб не мішати в одному слові кирилицю і латиницю. Спелчекер це до речі розпізнає. А от вже за відображення відповідають шрифти, і у всіх стандартних неправильно прописані правила для використання циркумфлексу з и та о. Один з варіантів — примусово використовувати правильний шрифт, як [[Сторінка:Ленкевич І. Книжиця для господарства (1788).pdf/13|тут]], але потрібно мати встановлений шрифт чи робити стиль для індексу, який буде використовувати цей шрифт як web font.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:41, 17 вересня 2018 (UTC)
:: {{ping|Leh Palych}} Можна ще використовувати шаблони &lt;nowiki&gt;{{макс|о}} {{макс|и}}&lt;/nowiki&gt;, так краще виглядає, але слово теж псується. Вони є внизу в спецсимволах. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:50, 17 вересня 2018 (UTC)

== Можливість переносу на сторінку ==

Вітаю! Вже можна не використовувати шаблон для переносу слова на іншу сторінку. Достатньо поставити &quot;-&quot; десь так: '''пере-''' а на наступній '''несення'''.  Це суттєво спрощує вичитку --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 16:34, 12 жовтня 2018 (UTC)
:Дякую! Новини читав, але не всюди працює. Там, де ставив останніми днями, не робило автоматично, тому ставив шаблон.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:08, 12 жовтня 2018 (UTC)

== Микола Аркас. Історія України-Русі (1912).pdf ==

Шановний/Шановна {{ping|Madvin}}, Я помітив, що ви взялися до цієї книги. Справа у тому, що я вже у ФайнРідері вичитав всю книгу. Поки новачок саме у вікіджерелах, вивчаю особливості. Я готовий поділитися ФайнРідер проектом, щоб можна було заливати тексти. У мене якийсь глюк файлу, і не експортує результати у зовнішні файли. З повагою, --[[Користувач:Dars|Dars]] ([[Обговорення користувача:Dars|обговорення]]) 08:34, 16 квітня 2019 (UTC)

== Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;uk&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Поділіться своїм досвідом у цьому опитуванні'''

Привіт, {{PAGENAME}}!

Фонд Вікімедіа хоче почути ваші думки і просить заповнити опитування про ваш досвід участі у проекті «{{SITENAME}}» і Вікімедіа загалом. Мета цього опитування — дізнатися, чи достатньо Фонд підтримує вашу роботу у вікі і як ми можемо змінити чи покращити стан справ у майбутньому. Думки, якими ви поділитеся, прямо вплинуть на поточну та майбутню роботу Фонду Вікімедіа.

Будь ласка, виділіть 15—25 хвилин часу і '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) залишіть свої враження у цьому опитуванні]'''.  Воно доступне різними мовами.

Опитування розміщене на сайті третьої сторони і [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement регулюється відповідною заявою про конфіденційність] (англійською).

[[m:Community Insights/Frequent questions|Більше інформації про цей проект]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Напишіть нам листа], якщо у вас виникнуть будь-які запитання або якщо у ви не хочете отримувати майбутні повідомлення про це опитування.

З повагою,
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 14:34, 9 вересня 2019 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:RMaung (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&amp;oldid=19352874 --&gt;

== Reminder: Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;uk&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Поділіться своїм досвідом у цьому опитуванні'''

Привіт, {{PAGENAME}}!

Кілька тижнів тому ми запросили вас пройти опитування Community Insights. Це щорічне опитування наших глобальних спільнот, яке проводить Фонд Вікімедіа. Ми хочемо дізнатися, як добре підтримуємо вашу роботу у вікі. Ми зараз на 10% від запланованої кількості учасників. Якщо ви ще не пройшли опитування, то можете допомогти нам досягти цілі! '''Ваш голос для нас важливий.'''

Будь ласка, виділіть 15—25 хвилин часу і '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) залишіть свої враження у цьому опитуванні]'''.  Воно доступне різними мовами.

Опитування розміщене на сайті третьої сторони і [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement регулюється відповідною заявою про конфіденційність] (англійською).

[[m:Community Insights/Frequent questions|Більше інформації про цей проект]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Напишіть нам листа], якщо у вас виникнуть будь-які запитання або якщо у ви не хочете отримувати майбутні повідомлення про це опитування.

З повагою,
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 19:14, 20 вересня 2019 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:RMaung (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&amp;oldid=19395141 --&gt;

== Reminder: Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;uk&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Поділіться своїм досвідом у цьому опитуванні'''

Привіт, {{PAGENAME}}!

Залишилося лише кілька тижнів, щоб пройти опитування Community Insights! Ми зараз на 30% від запланованої кількості учасників. Якщо ви ще не пройшли опитування, то можете допомогти нам досягти цілі!
З допомогою цього опитування Фонд Вікімедіа збирає відгуки про те, як добре ми підтримуємо вашу роботу у вікі. Участь в опитуванні займе лише 15—25 хвилин, а результат матиме прямий вплив на підтримку, яку ми надаємо.

Будь ласка, виділіть 15—25 хвилин часу і '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) залишіть свої враження у цьому опитуванні]'''.  Воно доступне різними мовами.

Опитування розміщене на сайті третьої сторони і [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement регулюється відповідною заявою про конфіденційність] (англійською).

[[m:Community Insights/Frequent questions|Більше інформації про цей проект]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Напишіть нам листа], якщо у вас виникнуть будь-які запитання або якщо у ви не хочете отримувати майбутні повідомлення про це опитування.

З повагою,
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 17:04, 4 жовтня 2019 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:RMaung (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&amp;oldid=19435548 --&gt;

== Названия населенных пунктов ==

Здравствуйте, ранее вы отменили мое редактирование, упомянув, что в описи не должно быть &quot;текста&quot;. Привожу пример:
В деле с названием &quot;Додаткові ревізькі казки '''Овруцького''' повіту&quot; 20% всего дела занимает '''Владимирский''' уезд. Перенесем эту информацию в само дело, пусть открывают каждую ссылку и проверяют? Никто ведь не будет искать Владимирский уезд в Овруцком, согласитесь. Нужно давать такую информацию в описях.
: Для цього 1) на сторінці справи треба додати категорії для обох повітів. 2) на сторінці опису в колонці '''Повіт''' вказати обидва повіти, та/або 3) у назві справи вказати другий повіт. Це проміжні варіанти. Остаточний варіант - це 4) На сторінці справи має бути текст справи, у ньому всі назви населених пунктів мають були посиланнями на сторінки цих населених пунктів у Вікіджерелах, а 5) на самих сторінках населених пунктів мають бути зворотні посилання на ці справи.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:49, 25 листопада 2019 (UTC)
:: Спасибо, ответил вам на странице моего обсуждения. --[[Користувач:Maxbgn|Maxbgn]] ([[Обговорення користувача:Maxbgn|обговорення]]) 17:54, 25 листопада 2019 (UTC)

== Дрібна біблїотека ==

Вітаю. Наявні скани Павла Грабовського [[Індекс:Павло Грабовський. Доля (1897).djvu|Доля]] та [[Індекс:Павло Грабовський. З чужого поля (1895).djvu|З чужого поля]] за всіма ознаками зроблені не з ориґіналів кінця 19-го століття, бо тексти написані сучасним правописом, а мали бути желехівкою. --[[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 21:26, 6 квітня 2020 (UTC)
:Вітаю. Тому я і поставив примітки на них у списку. Але нема точної інформації, звідки вони. Коли знайдемо, виправимо. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 22:28, 6 квітня 2020 (UTC)
:: Маковей Осип. Весняні бурі — це справжній оригінал з цієї збірки, не передрук.--[[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 22:50, 6 квітня 2020 (UTC)
:::Дозалив, що Гугл відкрив, і виправив --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 23:14, 6 квітня 2020 (UTC)

== Видалення шаблонів hws та hwe зі сторінок ==

Вітаю! Поясніть, будь ласка, чому Ви видаляєте шаблони [[Шаблон:hws]] та [[Шаблон:hwe]] зі сторінок? Наприклад тут: [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0%3A%D0%91%D0%B5%D0%B2%D0%B7%D0%BE_%D0%9E._%D0%90._%D0%9B%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%81_%D1%96_%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B5%D1%86%D1%8C_%281971%29.pdf%2F48&amp;type=revision&amp;diff=200794&amp;oldid=200749 Відмінності між версіями «Сторінка:Бевзо О. А. Львівський літопис і Острозький літописець (1971).pdf/48»]

Згідно з офіційної документації Вікіджерел ці шаблони повинні використовуватись для слів, які переносяться на наступний рядок [[Довідка:Посібник_новачка_з_типографії#Багато сторінок]]
--[[Користувач:DonDrakon|DonDrakon]] ([[Обговорення користувача:DonDrakon|обговорення]]) 14:30, 17 травня 2020 (UTC)
:[[Вікіджерела:Скрипторій/Архів_4#Words_hyphenated_across_pages_in_Wikisource_are_now_joined]]. Зараз можна обійтися без них у більшості випадків. Використовуйте їх тільки якщо одна з сторінок містить текст всередині секцій чи розбитих на кілька сторінок приміток. Якщо обидві сторінки прості, цих шаблонів не треба --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:09, 17 травня 2020 (UTC)
:: Дякую за Ваш коментар та роз'яснення! У такому випадку чи не могли би Ви, як досвідчений користувач Вікіджерел, оновити довідку та документацію відповідних шаблонів, додавши інформацію про те, що ці шаблони вже не є обов'язковими?
::І ще маю невеличке питання: в цьому ж редагуванні Ви замінили одні пробіли на інші, підкажіть за допомогою якого інструменту Ви це робите? --[[Користувач:DonDrakon|DonDrakon]] ([[Обговорення користувача:DonDrakon|обговорення]]) 11:14, 18 травня 2020 (UTC)
:::Довідку оновив ще вчора, шаблони оновив щойно, пробіли ставлю нерозривні Alt+0160 (він також перший на панелі спецсимволів перед довгим тире), роблю заміну по регулярним виразам макросами в Far Manager і трохи руками. Можете зробити собі так як тут: [[Користувач:Arxivist/prose.js]] — тільки трохи поміняти треба, воно не для всіх текстів підходить. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:39, 18 травня 2020 (UTC)
::::Ще раз дякую Вам за консультацію! Вікіджерелам потрібен свій аналог вікіфікатора з Вікіпедії :) --[[Користувач:DonDrakon|DonDrakon]] ([[Обговорення користувача:DonDrakon|обговорення]]) 13:26, 18 травня 2020 (UTC)
Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Підкажіть, як правильно скористатися цими шаблонами, якщо примітка переноситься на іншу сторінку. Мова про [[Сторінка:Альфонс Доде. Остання лєкція. 1908.pdf/5]]--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 17:34, 19 травня 2020 (UTC)
:[[:en:Help:Footnotes and endnotes#Footnotes that continue over page breaks]]&lt;br/&gt;&lt;nowiki&gt;Текст до примітки&lt;ref name=&quot;uniquename51&quot;&gt;початок {{hws|примі|примітки}}&lt;/ref&gt;. Текст після примітки.&lt;/nowiki&gt;&lt;br/&gt;--наступна сторінка--&lt;br/&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;ref follow=&quot;uniquename51&quot;&gt;{{hwe|тки|примітки}}, потім продовження примітки&lt;/ref&gt;Текст на іншій сторінці.&lt;/nowiki&gt;&lt;br/&gt;Подивіться зміни на тих сторінках. Там ще кілька змін: кирилічні літери замість латинських, тире, нерозривні пробіли, шаблони замість тегів, колонтитули. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 23:25, 19 травня 2020 (UTC)
:: Дякую, [[Користувач:Madvin|Madvin]], за виправлення і пояснення. Якщо ваша ласка - чи можна якось бачити у розпізнаному тексті розриви рядків (бо зараз з цим маю проблеми, допускаюся помилок). І що робити з ілюстраціями, наявними у книжках? Вирізати їх, зберігати як окремі малюнки і потім завантажувати сюди? --[[Користувач:Balakun|Balakun]]
:::Вставте текст в будь-який текстовий редактор, який може не переносити рядки автоматично, Notepad чи Notepad++. По ілюстраціям подивіться як тут зроблено: [[Рись-мати]], або просто вставте шаблон {{tl|потрібне зображення}} і позначте сторінку як проблематичну. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:43, 22 травня 2020 (UTC)

== Запитання новачка ==

Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Підкажіть, як правильно скористатися шаблонами перенесення, якщо примітка переноситься на іншу сторінку. Мова про [[Сторінка:Альфонс Доде. Остання лєкція. 1908.pdf/5]]--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 17:34, 19 травня 2020 (UTC)
:[[:en:Help:Footnotes and endnotes#Footnotes that continue over page breaks]]&lt;br/&gt;&lt;nowiki&gt;Текст до примітки&lt;ref name=&quot;uniquename51&quot;&gt;початок {{hws|примі|примітки}}&lt;/ref&gt;. Текст після примітки.&lt;/nowiki&gt;&lt;br/&gt;--наступна сторінка--&lt;br/&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;ref follow=&quot;uniquename51&quot;&gt;{{hwe|тки|примітки}}, потім продовження примітки&lt;/ref&gt;Текст на іншій сторінці.&lt;/nowiki&gt;&lt;br/&gt;Подивіться зміни на тих сторінках. Там ще кілька змін: кирилічні літери замість латинських, тире, нерозривні пробіли, шаблони замість тегів, колонтитули. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 23:25, 19 травня 2020 (UTC)
:: Дякую, [[Користувач:Madvin|Madvin]], за виправлення і пояснення. Якщо ваша ласка - чи можна якось бачити у розпізнаному тексті розриви рядків (бо зараз з цим маю проблеми, допускаюся помилок). І що робити з ілюстраціями, наявними у книжках? Вирізати їх, зберігати як окремі малюнки і потім завантажувати сюди? --[[Користувач:Balakun|Balakun]]
:::Вставте текст в будь-який текстовий редактор, який може не переносити рядки автоматично, Notepad чи Notepad++. По ілюстраціям подивіться як тут зроблено: [[Рись-мати]], або просто вставте шаблон {{tl|потрібне зображення}} і позначте сторінку як проблематичну. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:43, 22 травня 2020 (UTC)

Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Виніс свої запитання в окрему тему, аби не засмічувати інші. Скажіть, будь ласка, чому не працює шаблон Left margin [[en:Template:Left_margin]]. Бо потрібно саме змістити абзац праворуч тут [[Сторінка:Олекса Слісаренко. Чорний ангел (1929).djvu/99]]. Чи для цього є якісь інші інструменти?
:Ви ж самі тут так робите в обговоренні. Поставте двокрапку першим символом. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 22:50, 22 травня 2020 (UTC)

Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Чи не доцільніше тут [[Сторінка:Іван Франко. Орфей (1915).djvu/1]] використовувати шаблон &lt;poem&gt;? Бо [[Користувач:Arxivist|Arxivist]] зробив через розриви рядків. Хотілося б почути вашу думку, перед тим, як правити досвідченішого користувача.
:Це поема, poem там якраз доречний, виправив. br використовуйте тільки в примітках, вони інакше обробляються, або якщо кілька строчок разом треба поставити. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:28, 28 травня 2020 (UTC)

Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Дякую за оперативну допомогу щодо вирішення моїх можливо примітивних запитань. Завдяки вашим консультаціям протягом конкурсу встиг зробити навіть більше, ніж планував. Успіхів вам і міцного здоров'я!

Доброго вечора, {{Ping|Madvin}}. Чи не глянете на цю сторінку [[Сторінка:Осип Турянський. Поза межами болю. 1921.pdf/15]]. Бо хочу взяти у роботу цю книжку, а там подібні дефісові рядки постійно. То хочеться відразу правильно робити. [[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] зробив двома варіантами, тому не знаю, який правильніший.
:Робіть {{tl|StrRepChars}}, він підійде для більшості випадків. Взагалі, основне це текст, а не оформлення. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 18:52, 9 червня 2020 (UTC)
:: Щось у мене з тим шаблоном не виходить (малює аж на три рядочки). Здається, непогано виглядає варіант {Separator|12|char=—}. --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]])

Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Вибачте, що знову турбую. А у нас працює шаблон [[en:Template:Asterism]]? Бо саме він потрібен тут [[Сторінка:1843 03 07 - Hamlija 1st edition (1844).pdf/5]]--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]])
:А ⁂ всередині {{tl|c}} не варіант? Той шаблон це просто центрований символ ⁂ --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:12, 13 червня 2020 (UTC)
::Це ж добре, що ви про такий символ знаєте. Я серед спецсимволів подивився — не знайшов. Спробував просто зірочки вставляти у два рядки і центрувати — виходило не дуже. Дякую за підказку.--[[Користувач:Balakun|Balakun]]
:::Leh Palych вже зробив {{tl|Asterism}} --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:26, 14 червня 2020 (UTC)
:::: Дякую вам обом за оперативність. Буде стимул доробити цю книжечку [[Індекс:1843 03 07 - Hamlija 1st edition (1844).pdf]] до кінця. --[[Користувач:Balakun|Balakun]]

Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Я працював занадто повільно чи не дуже якісно, що ви вирішили допомогти мені з [[Індекс:Автобіографія (Михайло Драгоманов).pdf]]?
:Я просто побачив, що воно майже зроблено, і доробив. Ще додам інші вичитані до основного простору--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:04, 24 червня 2020 (UTC)

Добрий день, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Чи не могли б ви поглянути на [[Сторінка:Іван Кулик. Поезії. 1967.pdf/46]]. Бо чомусь не хоче ставити звичайну зірочку - замінює на множення. --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 11:24, 17 квітня 2021 (UTC)
: {{ping|Balakun}}, то не множення, проста зірочка на початку строки то спецсимвол для списку --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 17:31, 17 квітня 2021 (UTC)

== Будь ласка, перевірте свою електронну пошту ==

Вітаємо, {{PAGENAME}}: Будь ласка, перевірте свою електронну пошту! Тема: &quot;The Community Insights survey is coming!&quot; Якщо у вас є які-небудь запитання, будь ласка, надішліть електронною поштою surveys@wikimedia.org.

(English: Please check your email and spam! Subject is &quot;The Community Insights survey is coming!&quot; If you have questions, email surveys@wikimedia.org.)

Sorry for the inconvenience, [[:w:uk:Special:Diff/29631889|you can read my explanation here]].

[[Користувач:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Обговорення користувача:MediaWiki message delivery|обговорення]]) 17:31, 25 вересня 2020 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:Samuel (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/Community_Insights_survey/uk&amp;oldid=20479090 --&gt;

== Xin vui lòng kiểm tra email của bạn ==

Xin chào {{PAGENAME}}: Xin vui lòng kiểm tra email của bạn! Chủ đề: &quot;The Community Insights survey is coming!&quot; Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, vui lòng gửi email tới surveys@wikimedia.org.

(English: Please check your email and spam! Subject is &quot;The Community Insights survey is coming!&quot; If you have questions, email surveys@wikimedia.org.)

Sorry for the inconvenience, [[:w:vi:Special:Diff/63866963|you can read my explanation here]].

[[Користувач:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Обговорення користувача:MediaWiki message delivery|обговорення]]) 18:25, 25 вересня 2020 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:Samuel (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/Community_Insights_survey/uk&amp;oldid=20479090 --&gt;

== Постанова 13 лютого 1954 р. ==

Нехай буде слово &quot;року&quot;. Так краще. [[Користувач:Chuuuvak|Chuuuvak]] ([[Обговорення користувача:Chuuuvak|обговорення]]) 22:21, 16 грудня 2020 (UTC)
: Не буде. Вже створені тисячі сторінок документів згідно одного шаблону. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 22:33, 16 грудня 2020 (UTC)
:: Так якось негарно. Де цей шаблон та ці статті? [[Користувач:Chuuuvak|Chuuuvak]] ([[Обговорення користувача:Chuuuvak|обговорення]]) 10:50, 17 грудня 2020 (UTC)
::Майже всі, що починаються на Закон, Указ або Постанова. Ті, де немає дати, ще будуть перейменовуватися. Правила для назв взяті з rada.gov.ua і ligazakon.ua — щоб індексувалися і показувались разом у пошуку. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:42, 17 грудня 2020 (UTC)

== Літературно-науковий вісник ==

Доброго дня! 

Чи не могли б ви допомогти із додаванням номерів [[Літературно-науковий вістник]] до Вікіджерел? Мене особливо цікавить [https://chtyvo.org.ua/authors/Literaturno-naukovyi_vistnyk/1903_Tom_21_Knyha_02 другий номер за 1903-й рік], де вміщенна стаття Івана Франка, яку я хочу використати у своїй статті для вікіпедії. Станом на зараз її текст відсутній у мережі, тому було б корисно її вичитати.

Я спробував декілька разів завантажити цей номер, але кожного разу ставалася &quot;помилка завантаження&quot;. Тому буду вдячний, якщо ви зможете допомогти.

З повагою,
[[Користувач:Anarkk|Anarkk]] ([[Обговорення користувача:Anarkk|обговорення]]) 10:10, 24 березня 2021 (UTC)
: Бачу, ви вже впорались. Трохи підправив індекси. Подивіться [[ЛНВ/20/11|тут]], як робити зміст. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 17:09, 24 березня 2021 (UTC)

{{ping|Madvin}} добрий вечір! хотів попросити вас поправити текст [[Прінціпи і безпрінціпність]] (якщо це можливо). і якщо у вас є порада, як зробити текст &quot;видимішим&quot; для пошуковика, буду вдячний за неї! з повагою, [[Користувач:Anarkk|Anarkk]] ([[Обговорення користувача:Anarkk|обговорення]]) 17:14, 31 березня 2021 (UTC)
:{{Done}}--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:49, 31 березня 2021 (UTC)

== Латинські літери ==

Доброго дня. Дякую за перевірку сторінок. Наскільки я зрозуміла, у мене часто суміш розкладок зустрічається. У вікіпедії у мене включене включене підсвічування латинських літер. Не підкажете, чи є такий інструмент у Вікіджерелах. І судячи з останніх ваших затверджень циркумфлекс ставиться після літери? --[[Користувач:Tata lv|Tata lv]] ([[Обговорення користувача:Tata lv|обговорення]]) 09:27, 7 квітня 2021 (UTC)
:Вітаю. Підсвітки нема, треба подивитися, як це у вікіпедії зроблено. Я використовую інший редактор. Щодо о̂ — дивіться [[Обговорення користувача:Madvin#Літера Ô|тут]]. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:32, 7 квітня 2021 (UTC)
::Зрозуміло. Дякую. Глянула щойно — у вікіпедії використовують додаток [https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%94%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8 KeybLayout] для підсвітки. --[[Користувач:Tata lv|Tata lv]] ([[Обговорення користувача:Tata lv|обговорення]]) 09:53, 7 квітня 2021 (UTC)

== Червоний шлях №10 (1926) ==

Добрий день, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Переніс текст із окремих частин [[Індекс:Василь Бобинський. Смерть Франка (1926).pdf]] і [[Індекс:Василь Воруський. Легенда (1926).djvu]] у загальний журнал [[Індекс:Червоний шлях №10 (1926).djvu]]. Там вони вже перевірені й схвалені. Чи не могли б ви відмітити схвалення й у журналі, щоб уникнути зайвого повторного перевіряння.--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 09:42, 7 травня 2021 (UTC)
:Я бачу тут вже все зробили.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:46, 7 травня 2021 (UTC)

== Підписи до малюнків ==

Добрий день, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Чи не могли б ви, коли буде змога, поглянути, чому не відображаються підписи до малюнків [[Сторінка:Фармаковський Б. В. Розкопування Ольбії р. 1926 звіт. (1929).djvu/51]]--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 09:10, 4 серпня 2021 (UTC)
:{{ping|Balakun}} безрамки (frameless) не показує підпис. Треба рамку — тоді буде підпис (я так [[Сторінка:Микола Аркас. Історія України-Русі (1912).pdf/45|Аркаса]] робив), або робити підпис окремою строкою. Див. [[w:Довідка:Розширений синтаксис зображень]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:58, 4 серпня 2021 (UTC)

[[Користувач:Madvin|Madvin]], добрий вечір. Скажіть, будь ласка, чи є в нас якийсь інструмент для горизонтального відображення зображення, подібний до https://en.wikipedia.org/wiki/Template:MirrorH. Потрібно, наприклад, тут: [[Сторінка:20-40-ві роки в українській літературі (1922).djvu/131]]. --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 16:26, 12 серпня 2021 (UTC)
:{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:04, 13 серпня 2021 (UTC)

== М. Шашкевич без джерел ==

[[Користувач:Madvin|Madvin]], добрий день. Дякую за допомогу з Універсалами. Чи не могли б ви, коли буде змога, приєднати два переклади М. Шашкевича до джерел (я вже вичитав): [[Євангеліє від Іоанна (Шашкевич)]] і [[Євангеліє від Матея (Шашкевич)]] сюди —&gt; [[Індекс:Шашкевич Головацкий Вагилевич Падура Львів 1913.pdf]].--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 13:02, 14 серпня 2021 (UTC)
:{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:04, 15 серпня 2021 (UTC)

== Володимир Пещанський. Давні килими України (1925) ==

[[Користувач:Madvin|Madvin]], добрий день. Щодо цієї книжки — чи доцільно в тексті робити активні посилання на малюнки з додатків? Також я не впевнений, що потрібно змінювати &quot;і&quot; на &quot;ї&quot;. Адже це в усьому тексті, тобто це не помилка, а специфіка друку. Дякую за співпрацю.--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:55, 17 серпня 2021 (UTC)
:{{ping|Balakun}} посилання мабуть недоцільні — якби був один текст без підрозділів, можна було б {{tl|anchor}} використовувати. &quot;і&quot; хай буде як специфіка друку, воно незручностей не створює. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:12, 17 серпня 2021 (UTC)

== Колективні досліди в свинарстві ==

[[Користувач:Madvin|Madvin]], добрий день. Чи не могли б ви допомогти з оформлення індексу на [[Індекс:Труди. Колективні досліди в свинарстві. 1929.pdf|цю книжку]]? Там зібрали в одне кілька випусків і бюлетнів, а я не впевнений, як їх правильно зазначити в описі. Вибачте за клопіт, --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 06:59, 20 серпня 2021 (UTC)
: {{ping|Balakun}} То був дублікат, вилучив. [[Індекс:Полтавська Зоотехнічна Дослідна станція. Випуски 1-8 (1928-1930).pdf|Повніша версія]]. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:58, 20 серпня 2021 (UTC)
:: [[Користувач:Madvin|Madvin]], я вражений обсягом виконаної вами роботи. Щиро вдячний. Боюся вас перевантажити, але хотів би просити вас, коли буде змога, зробити сторінку для журналів &quot;Архіви України&quot; (як це зроблено для [[Українське мовознавство]]) і один [[Індекс:Журнал «Архіви України». Випуск 1 (267). 2010.pdf|індекс журналу]] (для прикладу). --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 09:06, 20 серпня 2021 (UTC)
::: {{ping|Balakun}} [[Індекс:Журнал «Архіви України». Випуск 1-3 (249). 2002.pdf]]. Тільки перевіряйте редакторів  і видавця -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:38, 20 серпня 2021 (UTC)
[[Користувач:Madvin|Madvin]], тут здається ще один дубль: [[Сторінка:Гадяцкі Постуляти і Гетьман Виговский, різні видання Союза визволення України.pdf/285]] і [[Індекс:Грушевський М. Якої автономії і федерації хоче Україна (1917).djvu]].--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 19:31, 20 серпня 2021 (UTC)
:{{ping|Balakun}}Тут складніше. Спочатку думали над двома варіантами: 1) один індекс без змін, як є — одна книга — так більшість текстів з Вернадки брали; 2) один індекс, де на пропущені сторінки вставлені пусті заглушки — одна книга — я так зараз намагаюсь робити. Але потім з'явилися збірники, де не вистачало цілих частин, тому пізніше доливали ці частини окремим файлом на commons, не чіпляючи основний індекс — це збірники законів 1920-х. Потім з'явилися конволюти — і якщо всередині кілька книг чи видань одного видавництва — то зараз лишаю як є (в Полтавській дослідній станції чи у Насальського), але якщо конволют зібраний з кількох різних книжок різних видавництв, то може буде правильніше їх різати на окремі книжки, перезаливати і робити окремі індекси. Поки нема розуміння, як правильно робити, тому з тими індексами нічого і не робили. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:29, 21 серпня 2021 (UTC)

== Павло Грабовський. З чужого поля (1895) ==

[[Користувач:Madvin|Madvin]], добрий день. Якщо будете мати можливість — чи не могли б з'єднати [[Індекс:Павло Грабовський. З чужого поля (1895).djvu|перевірений індекс]] з заготовками [[З чужого поля (1985)|сторінок]]? Знаю, що цим твором опікувався [[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]], але він зараз може бути трохи обтяжений перевіркою конкурсних книжок. З повагою--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:47, 23 серпня 2021 (UTC)

== № ==

Доброго дня, [[Індекс:Як ковбаса та чарка, то минеться й сварка.djvu]] у [[Театральна бібліотека (Русалка)]] — випуск номер 37 чи 38? [[Користувач:Mahnka|Mahnka]] ([[Обговорення користувача:Mahnka|обговорення]]) 08:44, 18 вересня 2021 (UTC)
:{{ping|Mahnka}} Навіть у [https://elib.nlu.org.ua/view.html?id=9921 пізнішому виданні] цей вказаний як 38. Можна поки лишити як є, а розбиратися, коли будуть томи, які поряд. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:13, 18 вересня 2021 (UTC)

== Селянська Бібліотека. Театральна серія ==

Доброго дня, якщо ви це любите, мені здається що немає [[Сторінка:Одинокий вломник на селі.djvu/19|цього]] [[:Категорія:Книжкові серії|тут]]. [[Користувач:Mahnka|Mahnka]] ([[Обговорення користувача:Mahnka|обговорення]]) 01:46, 19 вересня 2021 (UTC)
:{{ping|Mahnka}} Тут складно. Є ''Селянська Бібліотека'', в якій є своя нумерація, і є в ній серія, в якій ті самі книжки, що і в ''Театральній бібліотеці'', але під іншими номерами. У мене ще нема достатньої кількості посилань, щоб це зробити. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:36, 19 вересня 2021 (UTC)

== Наступна серія ==

Доброго дня. Українське видавництво, Краків: [[шаблон:Моя книжечка]]. [[Користувач:Mahnka|Mahnka]] ([[Обговорення користувача:Mahnka|обговорення]]) 02:21, 26 вересня 2021 (UTC)
:{{ping|Mahnka}} {{Done}} [[Моя книжечка]] -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:18, 26 вересня 2021 (UTC)

Доброго дня. [[Мальовані казочки]]? [[Сторінка:Життя Шевченка. 1914.pdf/16]] [[Користувач:Mahnka|Mahnka]] ([[Обговорення користувача:Mahnka|обговорення]]) 00:08, 9 листопада 2021 (UTC)
:{{ping|Mahnka}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:15, 9 листопада 2021 (UTC)

== міс. ==

https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0%3A%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0_%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%97_%D0%B2_80_%D0%B4%D0%BD%D1%8F%D1%85.pdf%2F174&amp;type=revision&amp;diff=394551&amp;oldid=394507

Доброго дня, я думаю що &quot;міс.&quot; це не помилка але скорочення від &quot;міссіс&quot; як &quot;п.&quot; для &quot;пан&quot; https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0_%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%97_%D0%B2_80_%D0%B4%D0%BD%D1%8F%D1%85/XIV#cite_ref-1

[[Користувач:Mahnka|Mahnka]] ([[Обговорення користувача:Mahnka|обговорення]]) 08:01, 29 вересня 2021 (UTC)
: Може бути, вернув крапку. Але у тексті міс без крапки часто зустрічається --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:12, 29 вересня 2021 (UTC)
::Міс — звернення до незаміжньої жінки. Місіс — звернення до жінки, яка вступала в шлюб або є заміжньою [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 18:15, 9 жовтня 2021 (UTC)

== Йогансенівський Двотижневик ==

Доброго дня. Запрошую взяти участь у [[Вікіджерела:Двотижневик/Йогансенівський|Йогансенівському Двотижневику]], який розпочнеться 18 жовтня. При підведенні підсумку внесків учасників буде врахована як вичитка, так і перевірка сторінок. [[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 23:57, 16 жовтня 2021 (UTC)

== [[Сторінка:Майк Йогансен. Під парусом на дубі (1933).djvu/19]] ==

Доброго дня. Я [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0%3A%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BA_%D0%99%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%B5%D0%BD._%D0%9F%D1%96%D0%B4_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BE%D0%BC_%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%D1%83%D0%B1%D1%96_%281933%29.djvu%2F19&amp;type=revision&amp;diff=402398&amp;oldid=400608 тут] не розумію errata. Звідки ви знаєте, що &quot;літеплій&quot; є помилькою? [[Користувач:Mahnka|Mahnka]] ([[Обговорення користувача:Mahnka|обговорення]]) 23:39, 22 жовтня 2021 (UTC)
:{{ping|Mahnka}} Це не помилка. У мене було два варіанти - літній або теплій. Потім в іншому місці у Йогансена знайшлося ще одне &quot;літеплій&quot;. Повернув як було без errata. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 14:48, 23 жовтня 2021 (UTC)

Добрий день, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Думаю, тут [[Сторінка:Майк Йогансен. Кос Чагил на Ембі (1936).djvu/114]] теж не помилка. Вираз &quot;після обід&quot; зустрічається і у іншому його творі [[Сторінка:Майк Йогансен. 17 хвилин. 1925.pdf/18]]. З повагою --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 15:33, 23 жовтня 2021 (UTC)

:{{ping|Balakun}} {{Done}} --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 15:39, 23 жовтня 2021 (UTC)

== Герценів Дзвін ==

Пане Madvin, хочу попросити вас за нагоди вичитати статтю Куліша з часопису «Правда» [[Індекс:Правда письмо наукове и литературне. Р. III.1869.pdf|за 1869 рік]]. Там три часописні сторінки, часом важкорозпізнювані. Я зробив їх, але вони потребують редагування. Був би дуже радий і вдячний, якби на Вікіджерелах з'явилася ця рідкісна, але дуже цінна стаття. З повагою, [[Користувач:Anarkk|Anarkk]] ([[Обговорення користувача:Anarkk|обговорення]]) 10:08, 3 листопада 2021 (UTC)
:{{ping|Anarkk}} [[Правда (журнал)/III/2-3/Герценів Дзвін|Герценів Дзвін]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:58, 3 листопада 2021 (UTC)
::{{ping|Madvin}} дуже вдячний за допомогу! --[[Користувач:Anarkk|Anarkk]] ([[Обговорення користувача:Anarkk|обговорення]]) 06:14, 5 листопада 2021 (UTC)

== Редагування ==

Вітаю. Маю скани з ДАЖО одного з рішень Житомирської обласної ради(№ 161 від 5.03.1959) і хотів, було, завантажити їх, але не розібрався як це зробити - пропонує лише на сховище. Чи можна вантажити локально, тільки сюди?--[[Користувач:Юрко Градовський|Юрко Градовський]] ([[Обговорення користувача:Юрко Градовський|обговорення]]) 20:48, 20 листопада 2021 (UTC)
:{{ping|Юрко Градовський}} Так і треба: вантажите на сховище, створюєте тут &quot;Індекс:Та сама назва що на сховищі&quot;, далі вичитуєте сторінки, далі створюєте сторінку в основному просторі з включенням сторінок. - Див. [[Довідка:Посібник новачка з додавання текстів]]--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 04:22, 21 листопада 2021 (UTC)
::Дякую. Як все складно. А що я маю вказати в полях &quot;автор&quot;, &quot;дата&quot; та &quot;джерело&quot;, якщо це було надіслано на мою ел. пошту? [[Користувач:Юрко Градовський|Юрко Градовський]] ([[Обговорення користувача:Юрко Градовський|обговорення]]) 10:00, 21 листопада 2021 (UTC)
:::{{ping|Юрко Градовський}} Автор: (ті, хто підписав, або &quot;Житомирська обласна рада&quot;), Дата: дата підписання, джерело: (якщо нема посилання, то &lt;nowiki&gt;&quot;{{scan}}&lt;/nowiki&gt; Житомирська обласна рада&quot;). Ліцензія &lt;nowiki&gt;&quot;{{PD-scan|PD-UA-exempt}}&quot;&lt;/nowiki&gt;. [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 07:14, 22 листопада 2021 (UTC)
::::Дякую. [[Користувач:Юрко Градовський|Юрко Градовський]] ([[Обговорення користувача:Юрко Градовський|обговорення]]) 07:22, 22 листопада 2021 (UTC)
::::Вибачте, знову я. Не виходить в мене, не можу створити індексу. Завантажив окремими файлами. Може, треба було разом все? І, бачу, формати PDF та DjVu мають бути лише? [[Користувач:Юрко Градовський|Юрко Градовський]] ([[Обговорення користувача:Юрко Градовський|обговорення]]) 18:55, 28 листопада 2021 (UTC)
:::::{{ping|Юрко Градовський}} 1) Треба було разом все; 2) там ще 6 сторінок всередині не вистачає; 3) на пошту вислав посилання на програми для створення djvu і pdf. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:16, 28 листопада 2021 (UTC)
::::::Дякую. Не зауважив навіть - вислали лише те, що мене цікавило. Перетворити в иньший форматне проблема. Тоді не буде нічого... Як видалити файли не підкажете? [[Користувач:Юрко Градовський|Юрко Градовський]] ([[Обговорення користувача:Юрко Градовський|обговорення]]) 19:26, 28 листопада 2021 (UTC)
:::::::{{ping|Юрко Градовський}} на commons зліва знизу має бути пункт ''Номінувати на вилучення'' --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:58, 28 листопада 2021 (UTC)

== How we will see unregistered users ==

&lt;section begin=content/&gt;
Привіт!

Ви отримали це повідомлення, бо є адміном у вікі Вікімедіа.

На сьогодні, коли хтось редагує вікі Вікімедіа, не ввійшовши в систему, ми показуємо їхню IP-адресу. Як ви вже можете знати, у майбутньому ми не зможемо цього робити. Це рішення юридичного відділу Фонду Вікімедіа, яке випливає зі змін у нормах і правилах приватності онлайн.

Замість IP ми показуватимемо маску. Ви як адмін '''і далі зможете отримувати доступ до IP'''. Також буде новий прапорець користувача для тих, кому треба бачити повні IP-адреси незареєстрованих користувачів, щоб боротися з вандалізмом, переслідуваннями та спамом, не будучи при цьому адмінами. Патрульні також бачитимуть частину IP навіть не маючи цього прапорця. А ще ми працюємо над [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools/uk|кращими допоміжними інструментами]].

Якщо ви ще не бачили, то можете [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/uk|почитати більше про це на Мета-вікі]]. Щоб упевнитися, що ви не проґавите технічні зміни у вікі Вікімедіа, ви можете [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|підписатися]] на [[m:Tech/News/uk|розсилку щотижневих Тех. новин]].

У нас є [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/uk#FAQ|два пропоновані варіанти]] того, як можуть працювати маски. '''Ми б хотіли почути ваш відгук''' про те, який варіант, на вашу думку, краще спрацює для вас і вашої вікі, зараз і в майбутньому. Ви можете [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|написати нам на сторінці обговорення]]; писати можна своєю мовою. Пропозиції були опубліковані у жовтні, а рішення ми будемо приймати після 17 січня.

Дякуємо. 
/[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]&lt;section end=content/&gt;

18:20, 4 січня 2022 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:Johan (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(8)&amp;oldid=22532697 --&gt;

== Ваша нагорода за активність у Вікіджерелах у 2021 році ==

Вітаю!

«Вікімедіа Україна» — громадська організація, яка займається підтримкою та розвитком вікіпроєктів в Україні — відзначає найактивніших учасників сестринських вікіпроєктів за 2021 рік.

За даними аналізу, ви увійшли до топу найактивніших у Вікіджерелах. Вітаємо і дякуємо за ваш внесок!

У знак символічної подяки за ваш внесок ми хотіли б надіслати вам невеликий приз — електронний сертифікат інтернет-магазину — та сувенірний набір поштою.

Якщо ви хочете отримати їх, заповніть анкету, яка я надіслав вам вікіпоштою.

* [[wmua:Нагородження найактивніших користувачів вікіпроєктів|Сторінка проєкту]]

--[[Користувач:AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк [ВМУА]]] ([[Обговорення користувача:AntonProtsiuk (WMUA)|обговорення]]) 09:24, 7 лютого 2022 (UTC)

== Balakun_географічні назви ==

Добрий день, Madvin. Дякую за перевірку вичитаних мною сторінок. Хотів уточнити щодо географічний назв: ви виправляєте посилання на Вікіпедію посиланнями на Вікіджерела. Але там практично жодної інформації, крім назви, немає. В подальшому ці сторінки будуть наповнюватися? Бо зараз доцільності й інформативності такої заміни не бачу. З повагою [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:52, 8 вересня 2022 (UTC)

:{{ping|Balakun}} Сторінки населених пунктів у Вікіджерелах створювалися з метою систематизації посилань на них. Якщо на сторінці населеного пункту у Вікіджерелах на панелі зліва подивитись ''Посилання сюди''&amp;nbsp;— побачите всі посилання. Якщо у тій же панелі натиснути на ''Вікіпедія''&amp;nbsp;— перейдете туди. Якщо з Вікіджерел робити напряму посилання на сторінку у Вікіпедії, зі сторінки населеного пункту не видно пов'язаної літератури. Приклади НП з даними: [[Кременчук]], [[Ялтушків]]. Більше є на [[Користувач:Madvin|моїй сторінці]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:12, 8 вересня 2022 (UTC)

::Мені видається, що це більше зроблено для того, щоб пов'язати вікіпроєкти між собою. Але для кінцевого користувача, який читає певну книжку і хотів би уточнити для себе певну географічну назву, це не дуже інформативно або вимагає додаткових рухів (не завжди інтуїтивно зрозумілих — наприклад, на авторських сторінках посилання на Вікіпедію та споріднені проєкти розміщені вгорі, а не ліворуч внизу). Але якщо так прийнято — беремо до уваги і виконання. Вибачте за клопіт [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]])
:::  {{ping|Balakun}}, кінцева мета глобальніше. Приблизно [https://www.uknol.info/ru/ така]. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 12:53, 8 вересня 2022 (UTC)
:::: То ідея пов'язати згадування географічних назв з творами? В цьому випадку слід робити хоча б одне посилання на будь-яке місто/село/селище, навіть найвідоміші (Київ, Одеса, Харків) а не лише на маловідомі. Як же нам не вистачає довідки! І що робити з тими назвами, яких немає в Джерелах — наприклад, [[Сторінка:Олександр Борзаківський. По незнаних закутках. 1930.pdf/77]]? Давати посилання на Вікіпедію чи не посилатися взагалі?--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 13:48, 8 вересня 2022 (UTC)
:::::{{ping|Balakun}} Я намагаюсь робити одне посилання з кожної статті (чи секції) твору (звичайно перша сторінка у творі, яка містить посилання) на НП (окрім міста публікації законів). Якщо НП немає у Вікіджерелах, тобто у Вікіданих на момент створення цих сторінок ботом не було вказано, що це населений пункт, то 1) можливо треба підправити Вікідані і 2) треба його створити у Вікіджерелах, пов'язати з Вікіданими і посилатися на сторінку у Вікіджерелах. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 14:41, 8 вересня 2022 (UTC)

Доброго ранку, Madvin. Ще одне запитання щодо правильності використання посилань. Якщо в тексті згадується літератор, але не в літературному контексті, а, наприклад, політичному (як тут [[Сторінка:Доценко О. Літопис української революції. Матеріяли й документи до історії української революції. Том 2. Книга 5 (1917-1923).djvu/25]] згадується Русова і Старицька-Черняхівська) — доцільніше посилатися на її сторінку в Джерелах чи Вікіпедії? З повагою --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 06:09, 16 вересня 2022 (UTC)

:{{ping|Balakun}} Посилайтеся на сторінку у Вікіджерелах, якщо треба, користувач завжди побачить на сторінці автора посилання на вікіпедію. Це знов-таки для того, щоб бачити зі сторінки автора посилання на неї в будь-якому контексті. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:53, 16 вересня 2022 (UTC)

== Balakun_КШ_2022 ==

Добрий вечір, Madvin. Чи не могли б ви, за можливості, поглянути сюди [[Сторінка:Микола Трублаїні. До Арктики через тропіки. 1931.pdf/424]]. Бо там чотири сторінки курсивом. Розумію, що має бути якийсь блок, але зорієнтуватися не можу.
Також прошу, коли буде час, замінити безіндексну [[Людина (Кобилянська Ольга)]] на [[Індекс:Ольга Кобилянська. Людина. 1931.djvu]].
Заздалегідь вдячний [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 17:41, 19 вересня 2022 (UTC)

:{{ping|Balakun}} 1) Шаблона нема. 2) Замінено. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 18:13, 19 вересня 2022 (UTC)

:: Щодо курсивних чотирьох сторінок — Leh Palych запропонував таки робити блоком [[Сторінка:Микола Трублаїні. До Арктики через тропіки. 1931.pdf/424]] (може, знадобиться на майбутнє). За архівні справи зрозумів, дякую. --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 09:52, 22 вересня 2022 (UTC)

Доброго ранку, Madvin. Чи прийнятною є якість сканів [[Індекс:Закон УНР про утворення продовольчих відділів-1919-9-1-81.pdf]] та [[Індекс:Наказ-армії-УНР-про-землю-1918-1074-2-37.djvu]]? Беру їх з новин сайту ЦДАВО. Чи краще почекати, поки вони виклають скани вищої якості й вже потім їх додавати? Принагідно дякую за постійну допомогу й підказки щодо редагування. З повагою--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 06:10, 22 вересня 2022 (UTC)

:{{ping|Balakun}} Не треба таке викладати. По-перше, воно може бути в кращій якості: [https://e-resource.tsdavo.gov.ua/files/1394/]; по друге, краще викладати справи повністю: [[Архів:ЦДАВО/9/1/81]] (посилання без залитого файлу), [[Архів:ДАЖО/146/1/511]] (приклад із залитим файлом без індексу), [[Архів:ДАВіО/Р-2700/6/1789]] (приклад з посиланнями на сторінки і документи) -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:44, 22 вересня 2022 (UTC)

Добрий день, Madvin. Чи не могли б ви, коли буде час, замінити безіндексне [[Місто]] на [[Індекс:Валер'ян Підмогильний. Місто (1929).pdf]] — ми з [[Користувач:Erik tavr|Erik tavr]] завершили вичитувати. Можливо, варто також згадати цей твір у стрічці новин і обкладинках, якщо ще не було. З повагою --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:25, 3 жовтня 2022 (UTC)

:{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:41, 3 жовтня 2022 (UTC)

Добрий день, Madvin. Дякую за оперативне реагування на мої постійні запити. Чи не могли б ви допомогти зі ще одною заміною безіндексних оповідань [[Автор:Валер'ян Підмогильний|Валер'яна Підмогильного]]. Я їх вичитав у цій книжці [[Індекс:Валєріян Підмогильний Оповідання 1923.pdf]]. Вибачте за клопіт. Заздалегідь вдячний --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 08:44, 4 жовтня 2022 (UTC)

::{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:43, 4 жовтня 2022 (UTC)

Добрий день, Madvin. У вікіджерелах знайшлися два індекси з ДАЖО [[Індекс:ДАЖО 118-14-0093. 1883 год. Дополнительные ревизские сказки Волынской губернии.pdf]] та [[Індекс:ДАЖО 178-03-0037. 1853 рік. Сповідальні розписи Житомирського та Овруцького деканатів.pdf]]. Можливо, ви б змогли приєднати їх до відповідних сторінок [[Архів:ДАЖО/118/14/93]] та [[Архів:ДАЖО/178/3/37]]? Вибачте за надокучання, це вже ніби все. З вдячністю --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 09:09, 5 жовтня 2022 (UTC)

Добрий день, Madvin. Дякую за підтримку. Хочу використати отриманий від вас «бонус» на наступні прохання: чи не могли б ви створити сторінку автора [[w:Маркович Дмитро Васильович]]? Також хочемо трохи навести ладу в категорії «Індекс - Файли до перевірки» — то чи не могли б ви створити по одному індексу (для прикладу) для журналів [[Індекс:Збірник «Виноградарство і виноробство». №52. 2015.pdf|«Виноградарство і виноробство»]]. А я б уже по вашому шаблону оформив усі інші. Це не горить, коли буде час і надхнення. З повагою--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 11:27, 7 жовтня 2022 (UTC)

:{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:37, 7 жовтня 2022 (UTC)
::Чудово, щиро вдячний. А можна ще таке ж для «Український пасічник»? Бо тут [[Індекс:Український пасічник. 1930.pdf]] три журнали в купі, а є ще за 33-й, 34-й і 37-й роки в «Індекс - Файли до перевірки». І чи варто робити щось подібне для трьох журналів [[Індекс:Молода Україна. 1923.pdf]] (вийшло всьоо 4 номери)? З повагою [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 09:26, 8 жовтня 2022 (UTC)
::::{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:24, 8 жовтня 2022 (UTC)
:::::Клас. Оце добряче попрацювали. Залишилося лише 10 томів «Енциклопедія історії України» і два «Український хемічний журнал», щоб повністю очистити категорію «Файли до перевірки». Може, доробимо, щоб вже не висіло? Будь ласочка... [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 16:28, 8 жовтня 2022 (UTC)
::::::{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:12, 8 жовтня 2022 (UTC)
:::::::Щиро вдячний, це неймовірно, що ми це зробили. Тепер би якось домовитися з адміністраторами, щоб забрали можливість виставляти для нових індексів статуси «До перевірки» і «Потрібно текстовий шар». Але й так це був дуже вдалий день, як на мене. Мирної ночі! [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 19:26, 8 жовтня 2022 (UTC)

== Перейменування ==

Доброго дня. Будь ласка, перейменуйте на Сховищі файл
:''Володимир Винниченко. Твори в 24 тт. Т.1 Оповідання ('''1926''').pdf''
:на
:''Володимир Винниченко. Твори в 24 тт. Т.1 Оповідання ('''1930''').pdf''
:бо це саме видання 30-го року. Все інше зроблю самостійно. Дякую.
[[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 11:38, 18 січня 2023 (UTC)
:{{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:19, 18 січня 2023 (UTC)
::Добрий день, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Чи не могли б ви перейменувати на сховищі [[c:File:Винниченко Констрасти 1925.pdf]] (помилково написано слово, потрібно — Контрасти). З повагою [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 14:25, 13 червня 2023 (UTC)
:::{{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 21:13, 13 червня 2023 (UTC)

== Need your input on a policy impacting gadgets and UserJS ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Dear interface administrator, 

This is Samuel from the Security team and I hope my message finds you well.

There is an [[m:Talk:Third-party resources policy|ongoing discussion]] on a proposed policy governing the use of external resources in gadgets and UserJS. The proposed [[m:Special:MyLanguage/Third-party resources policy|Third-party resources policy]] aims at making the UserJS and Gadgets landscape a bit safer by encouraging best practices around external resources. After an initial non-public conversation with a small number of interface admins and staff, we've launched a much larger, public consultation to get a wider pool of feedback for improving the policy proposal. Based on the ideas received so far, the proposed policy now includes some of the risks related to user scripts and gadgets loading third-party resources, best practices for gadgets and UserJS developers, and exemptions requirements such as code transparency and inspectability.

As an interface administrator, your feedback and suggestions are warmly welcome until July 17, 2023 on the [[m:Talk:Third-party resources policy|policy talk page]].

Have a great day!&lt;/div&gt;
&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:Samuel (WMF)|Samuel (WMF)]], on behalf of the Foundation's Security team&lt;/bdi&gt; 12:08, 10 липня 2023 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:Samuel (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/IAdmins_MassMessage_list_2&amp;oldid=25272792 --&gt;

== Справа 452-2-1 ==

Доброго дня! В справі https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2:%D0%94%D0%90%D0%A7%D0%BA%D0%9E/452/2/1 є ревізькі казки Радомисльського повіту, хоча не зрозуміло, як вони туди потрапили. Наприклад, https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9Y-V9VV-F?i=609&amp;cc=4133834 [[Користувач:Kobcc|Kobcc]] ([[Обговорення користувача:Kobcc|обговорення]]) 05:28, 6 серпня 2023 (UTC)

:Справу було виправлено на основі архівного опису, без перевірки зображень за посиланням. Виправте зміст на сторінці справи, якщо щось не так. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:43, 7 серпня 2023 (UTC)
:{{ping|Kobcc}} У описі Звенигородський повіт 1816, на зображеннях Радомисльський повіт 1795, але нема знімків обкладинки справи з шифром. Вважаю, що треба взяти справу в архіві і перевірити, що там є реально. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:32, 9 серпня 2023 (UTC)
::На титулці плівки на FamilySearch теж вказано 1816, крім того, кількість сторінок приблизно збігається з кількістю в описі, тому думаю помилились не в FamilySearch, а в архіві при складанні опису в 1983 році. Хоча згоден, щоб бути впевненим, варто переглянути саму справу. [[Користувач:Kobcc|Kobcc]] ([[Обговорення користувача:Kobcc|обговорення]]) 07:13, 11 серпня 2023 (UTC)

== Номер-дата чи дата-номер ==

Щодо [[Постанова Верховної Ради України №1652-XII від 11.10.1991 «Про перейменування міста Нестеров та Нестеровського району Львівської області»]]. А є якесь правило щодо подібних назв (спочатку номер, потім дата чи навпаки)? Сайт ВРУ використовує формат дата-номер, я теж намагаюся такого дотримуватися. Ви ж назвали навпаки. [[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 17:43, 6 серпня 2023 (UTC)

:Десь це вже обговорювалося. Є якась кількість статей, назви яких треба привести до одного виду. Робіть дата-номер, як на сайті. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:39, 7 серпня 2023 (UTC)

== ЦДІАК/1040/1/88‎ та ЦДІАК/1040/1/90 ==

Доброго дня.
Моє питання стосується справ ЦДІАК/1040/1/88‎ та ЦДІАК/1040/1/90. Спершу там знаходилися залиті мною частини цих справа, які стосувалися лише Брусилівського костелу, пізніше ‎AndriiLinkevych перезалив повні справи, але я, з узгодженням з ним, додав туди й ті файли, що стосувалися Брусилівського костелу. Але ці зміни відкотили. Зрозуміло, що повні справи кращі за частину, але резон їх додавання полягав в тому, що це були копії зроблені самим архівом і, як на мій погляд, їх якість краща за якість повної справи. Жаль було б втратити такі екземпляри.
Можливо я не зовсім розумію загальну політику вікіджерел, просто пояснюю причину внесених мною редагувань. [[Користувач:Olexaz|Olexaz]] ([[Обговорення користувача:Olexaz|обговорення]]) 21:12, 24 вересня 2023 (UTC)

:{{ping|Olexaz}} ви продублювали шапку і категорії, що було явною помилкою. Зараз версії &quot;тільки Брусилів&quot; додані в коментарії. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 21:49, 24 вересня 2023 (UTC)
::Дякую за пояснення і виправлення. 
::В мене були підозри, що щось не так зробив, але не знав, як вірно :) [[Користувач:Olexaz|Olexaz]] ([[Обговорення користувача:Olexaz|обговорення]]) 22:15, 24 вересня 2023 (UTC)

== ЦДІАК/1/69   ==

Добрий день. Створюючи файл я помилився і замість ЦДІАК 1040-1-68 назвав його ЦДІАК 1040-1-69, помітив помилку лише як залив його на ресурс і створив сторінку. Як видалити цей файл (ЦДІАК 1040-1-69) та сторінку, аби виправити на ЦДІАК 1040-1-68, або перезалити. Дякую. [[Користувач:AndriiLinkevych|AndriiLinkevych]] ([[Обговорення користувача:AndriiLinkevych|обговорення]]) 18:50, 30 вересня 2023 (UTC)

:{{ping|AndriiLinkevych}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:13, 30 вересня 2023 (UTC)

== «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]» ==

[[File:Віжуал Вікіджерела люблять пам'ятки.jpg|230px|right|link=Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки]]

Привіт!

До 31 січня включно буде проходити конкурс із оцифровування документів, що стосуються нерухомої культурної спадщини України «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]». Підписатися до участі можна [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки#Учасники|тут]]. Зі списком документів [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Список документів|для вичитування можна ознайомитися тут]].

Принцип проєкту такий: вичитуєте документи — отримуєте призи. Правила [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Правила|тут]].

Приєднуйтеся!

Більше інформації про конкурс читайте '''[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|тут]]''' – Оргкомітет «Вікіджерела люблять пам'ятки»  20:11, 1 грудня 2023 (UTC)

&lt;small&gt;''Ви отримали це повідомлення, оскільки Ви брали участь чи висловлювали зацікавленість в одному із попередніх конкурсів «Книжкова Шафа»''&lt;/small&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:Ahonc@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ahonc/WsLMMassMessage&amp;oldid=25917634 --&gt;

== 145-річчя Степана Васильченка ==

{{Двотижневик/Васильченко/Запрошення}} [[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 16:08, 23 грудня 2023 (UTC)

:Доброго ранку, @[[Користувач:Madvin|Madvin]] Вітаю вас з різдвяними святами і початком нашого конкурсу. Бачу, ви зарезервували за собою 2-й том. Чи не могли б ви поставити відмітку в табличці з конкурсними творами, чи це буде весь том, чи лише якийсь діапазон сторінок? Мирного і вдалого дня. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 08:37, 25 грудня 2023 (UTC)
::Вітаю. За правилами п.3.2 не можна резервувати за собою весь том, можна лише окремий твір, і тільки коли він вичитаний повністю, резервувати наступний. [[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 12:35, 25 грудня 2023 (UTC)
::Доброго ранку, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Конкурс поступово прямує до завершення. Ви попередньо резервували за собою весь другий том. Чи не змінилися ваші наміри? Мирного дня [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 08:06, 2 січня 2024 (UTC)
:::А потім тільки перший текст другого тому. Весь том ні. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:30, 2 січня 2024 (UTC)
::::Добрий день, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Наш конкурс поступово наближається до завершення. Чи налаштовані ви продовжувати вичитувати обраний вами твір «Оксана» з другого тому? З повагою і побажанням мирного дня [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 11:07, 7 січня 2024 (UTC)
:::::{{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:57, 7 січня 2024 (UTC)

== Конкурс до 215-річчя Миколи Гоголя ==

Добрий вечір, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Буду радий і вдячний, якщо долучитеся: {{Двотижневик/Гоголь/Запрошення}} [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 20:12, 16 березня 2024 (UTC)

:Доброго ранку, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Дякую, що долучилися до Двотижневика Гоголя. Звертаю вашу увагу, що він закінчується за три дні. Були б дуже вдячні, якби ви спланували свій вільний час так, аби завершити опрацювання книжки або хоча б опрацювати максимально можливу для вас частину. З повагою і побажанням мирного дня [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 07:44, 29 березня 2024 (UTC)

== Конкурс до 225-річчя Оноре де Бальзака ==

Добрий день, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Завтра розпочинаємо новий конкурс. Буду радий і вдячний, якщо долучитеся: {{Тритижневик/Бальзак/Запрошення}} [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 12:22, 28 квітня 2024 (UTC)

:Щиро вдячний за участь у Тритижневику, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Завдяки спільним зусиллям опрацьовано більшість із запланованого. Цього тижня підіб'ємо підсумки і передамо інформацію для нагородження у Вікімедіа Україна. Мирних вам днів і наснаги до нових конкурсів. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 05:53, 20 травня 2024 (UTC)

== Як зв'язатися? ==

От дивлюся ваші правки і думаю - для чого я витрачав час, вичитував, писав коментарі?

Питання:
1. Що ми пишемо в &quot;примітки&quot;? Тобто - якщо я даю чіткі і суттєві коментарі для інших шукачів, а Вам воно не подобається? То для чого цей стопчик?
2. Ми досліджуємо фельдшерску школу. Я не просто так створив додаткову таблицю з іншими фондами. По мірі часу - заповнюю. І сьогодні все знесено... Ок. &quot;Дивись також&quot; це круто, але це повна лажа! В архіві це все переплутано і розкидано по іншим фондам! Для чого цей ресурс, якщо такі, як ви все вертає на рівень примітивного?

Висновок: Більше викладати нічого не буду. [[Користувач:OZoredar|OZoredar]] ([[Обговорення користувача:OZoredar|обговорення]]) 12:34, 25 липня 2024 (UTC)

:{{ping|OZoredar}} 1. Примітки перенесено на сторінки справ, вони були занадто вузьконаправлені, щоб писати їх у загальну таблицю. 2. У першій таблиці одне посилання було на справу з номером 1, а в назві була справа 18, яка була також у другій таблиці, друге посилання на інший фонд я переніс у розділ Див. також, як це робилося у попередніх справах. 2а. Групування робіть категоріями, допомагайте посиланнями на сторінках справ, описів і фондів, так вирішується проблема &quot;переплутано і розкидано по іншим фондам&quot;. 3. Поясніть, що ви маєте на увазі про рівень примітивного, бо реально жодної інформації не було видалено, але були додані посилання. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 15:29, 25 липня 2024 (UTC)

== Ромни ==

Вітаю!
Ви перенесли мої внески (зміст та нотатки) з цієї сторінки до сторінок справ. Якби назви справ відповідали змісту, то це було б гарно. Але, наприклад, у справі за 1901-1907 роки є шматки записів 1878 року. Якщо користувач шукає цей рік і випадково не відвідає сторінку справи 1900-1907, він нічого не знайде. Тому я вважаю, що зміст повинен бути там же, де перелік справ.

Взагалі, в документах Полтавської губернії є багато чого правити щодо змісту та нотаток. І користувачам потрібно це бачити на самій сторінці з справами. [[Користувач:Alex Russakovsky|Alex Russakovsky]] ([[Обговорення користувача:Alex Russakovsky|обговорення]]) 17:50, 4 вересня 2024 (UTC)

:Вітаю! У вас хибна логіка. Ви виправдовуєте дублювання помилками, але замість виправити помилки, ви хочете дублювати зміст, що також є помилкою. Зміст справи має бути на сторінці справи, він не має дублюватися на сторінці опису. Ви завжди можете виправити назву справи або її дату початку на сторінці опису, щоб це відповідало змісту справи, і це єдиний можливий варіант. Наостанок прохання. Ви використовуєте англійську і замість української і, не робіть так, щоб не виправляти за вами кожну вашу правку. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:29, 5 вересня 2024 (UTC)
::Вибачте, але ви щось вигадуєте, а потім називаєте це хибною логікою. Де я пропонував дублювання? Я вважаю, що зміст повинен бути на сторінці опису, а не на сторінці справи. 
::Треба розуміти, як люди користуються тими сторінками. Хтось хоче знайти запис про народження 1900 року в Ромнах. Тож цей хтось іде на сторінку Ромнів та вивчає, які там є документи, щоб знайти, в якому цей запис шукати. Знайти треба швидко, а не відкривати кожну з сторінок справ та дивитися, чи є там записи про народження у 1900 році, чи ні. Самі назви справам надає архів, а не ті, хто їх завантажують. Помилки в назві там немає. Так що &quot;єдиний можливий варіант&quot; - не самий найкращий для користування. Я вам це кажу як многолітній користувач. 
::Ви могли б спитати перед тим, як вчиняти реорганізацію. Поки що я роблю так, як ви запропонували, але це незручно. Пропоную вернути зміст на сторінку опису, нічого не дублюючи. [[Користувач:Alex Russakovsky|Alex Russakovsky]] ([[Обговорення користувача:Alex Russakovsky|обговорення]]) 16:47, 5 вересня 2024 (UTC)
:::Це не реорганізація, а втілення первісної ідеї. Ідея описана на мої сторінці: [[Користувач:Madvin]]. Вона не суперечить сенсу Вікіджерел — текст має співпадати з оригіналом. Перелік справ не має містити змісту справ, тільки сторінка справи з індексом файла справи. Назви справ можна і треба міняти, якщо вони невірні, так само, як ми робимо з одруками в книгах. Зробіть на сторінці Ромни таблицю на кшталт [[Мончин]] (формат з сайту ЦДІАК) або свою з посиланнями на справи, роками і типами, це вирішить проблему швидкого пошуку. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:06, 5 вересня 2024 (UTC)
::::Ваші постулати, висловлені в первісній ідеї, мені зрозумілі, але я з ними не погоджуюсь - як користувач та як спеціаліст по упорядкуванню даних в базах даних з 30-річним стажем роботи в топ-компаніях США - виробниках баз даних. 
::::Концепт нормалізації, який є основою ваших постулатів, відомий вже давно і недарма; нормалізація гарна для економії місця та в умовах високої частоти транзакцій, коли в системі переважно тривають записи, а не читання. Коли ж, як в даному разі, користувачі читають набагато більше, ніж пишуть, потрібні інші форми упорядкування даних, які сприяють зручності користувачів. Тому не треба боятися денормалізації та навіть дуплювання.
::::Це лише моя думка. Ви можете, звичайно, з нею не погодиться. Я не буду тратити ваш та свій час, намагаючись вас переконати. Якщо ви відкриті для обговорення, і у вас є запитання - будь ласка, можемо продовжувати це обговорення. 
::::Якщо ні - в даному разі я тільки волонтер, який допомагає знаходити зміст справ. Тому мені простіше робити так, як ви бажаєте. Тоді я зможу тратити свій час більш продукивно. В такому разі можемо на цьому обговорення закінчити. [[Користувач:Alex Russakovsky|Alex Russakovsky]] ([[Обговорення користувача:Alex Russakovsky|обговорення]]) 21:59, 5 вересня 2024 (UTC)
:::::Дякую вам за ваш внесок! Але погляньте на це з точки зору правил Вікіджерел, де кожна фінальна сторінка в ідеалі повинна мати індекс, вичитаний і включений в основний простір, і містити тільки те, що є в оригінальному документі. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:01, 6 вересня 2024 (UTC)
::::::Та отож - правила Вікіджерел складені на замову адміністраторів, а не користувачів. Я б бажав мати змогу завантажити документ безпосередньо зі сторінки опису, а не бути змушеним відвідати для цього ще дві сторінки. [[Користувач:Alex Russakovsky|Alex Russakovsky]] ([[Обговорення користувача:Alex Russakovsky|обговорення]]) 13:48, 6 вересня 2024 (UTC)

== Поміч ==

Доброго дня.
Я готовий надати допомогу в процесі оцифрування конкретного твору, який є для вас важливим на даний момент. Я готовий об'єднати зусилля для швидкого досягнення цієї мети. [[Користувач:ReneDeUa|ReneDeUa]] ([[Обговорення користувача:ReneDeUa|обговорення]]) [[Користувач:ReneDeUa|ReneDeUa]] ([[Обговорення користувача:ReneDeUa|обговорення]]) 16:10, 5 вересня 2024 (UTC)

:Вітаю! Оберіть, що вам цікаво, і вичитуйте. Можна почати звідси: [[:Категорія:Книжкові серії]]. Майже напевно ви знайдете щось цікаве. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:10, 5 вересня 2024 (UTC)
::Я прагнув би об'єднати зусилля з вами для оперативного завершення роботи над твором, який ви б хотіли побачити в готовому вигляді якнайшвидше. Якщо ж конкретних побажань наразі немає, це також прийнятно. Гарного дня! [[Користувач:ReneDeUa|ReneDeUa]] ([[Обговорення користувача:ReneDeUa|обговорення]]) 06:58, 6 вересня 2024 (UTC)
:::Поза конкурсами тут немає якихось побажань, кожен робить те, що йому найбільше подобається --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:04, 6 вересня 2024 (UTC)
== Книжкова Шафа 2024 року ==

Доброго дня! Запрошую Вас взяти участь у конкурсі '''[[Вікіджерела:Книжкова Шафа/2024|Книжкова Шафа]]''' 2024 року в Вікіджерелах. За вичитані твори та внесок, Ви отримаєте подарункові сертифікати. Щиро дякую--[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 08:40, 20 вересня 2024 (UTC)

== Конкурс до 140-річчя Юліана Опільського ==

Добрий вечір, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Паралельно з Книжковою шафою розпочинаємо літературний Двотижневик. Буду радий і вдячний, якщо долучитеся: {{Двотижневик/Опільський/Запрошення}} [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 18:20, 23 вересня 2024 (UTC)

:Добрий день, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Дякую за участь у Двотижневику Юліана Опільського. Ми вже [[Вікіджерела:Двотижневик/Опільський/Підсумки|підвели підсумки]] і відправили результати ГО «Вікімедіа Україна» для відзначення найактивніших учасників. Сподіваюся, що будете долучатися і до наступних наших конкурсів. Мирного вам дня. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:34, 10 жовтня 2024 (UTC)

== Прохання ==

Привіт! Вичитай, будь ласка, котрусь із пропущених сторінок у книзі &quot;Узбережжя річки Уборти&quot;. Там є специфічні таблички, які я не знаю, як оформити в коді. Мені достатньо прикладу однієї сторінки, решту робитиму за аналогією. Дякую [[Користувач:Luda.slominska|Luda.slominska]] ([[Обговорення користувача:Luda.slominska|обговорення]]) 10:42, 24 вересня 2024 (UTC)

:{{ping|Luda.slominska}} [[Сторінка:Тутковський. Узбережжя ріки Уборти. 1925.djvu/83|стор. 77]] - так піде? Там тільки треба приблизно однаковий текст у третій колонці, або руками її ширину вказувати --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:54, 24 вересня 2024 (UTC)
:: Дякую, приблизно зрозуміла схему--[[Користувач:Luda.slominska|Luda.slominska]] ([[Обговорення користувача:Luda.slominska|обговорення]]) 13:17, 24 вересня 2024 (UTC)

== ДАЖО 1-74 і лінки на FS ==

Поверніть, будь ласка, лінки на FS на сторінці [[Архів:ДАЖО/1/74|ДАЖО 1-74]], які Ви видалили 05 жовтня 2024. Або поясніть, будь ласка, чому їх там не має бути. [[Користувач:MikhasikRV|MikhasikRV]] ([[Обговорення користувача:MikhasikRV|обговорення]]) 12:18, 10 жовтня 2024 (UTC)

:{{ping|MikhasikRV}} Посилання на оригінал справи це властивість справи, а не опису. Ці лінки є на сторінці кожної справи. Причому лінки не тільки на FS, і іноді кілька варіантів. Ще див. [[Обговорення_користувача:Alexkrakovsky#Посилання_на_FamilySearch|тут]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:57, 10 жовтня 2024 (UTC)

== Конкурс до 265-річчя Фрідріха Шиллера ==

Добрий вечір, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Дякую за ваш внесок у розвиток українських Вікіджерел. Паралельно з Книжковою шафою вже завтра розпочинаємо ще один літературний Двотижневик. Буду радий і вдячний, якщо долучитеся: {{Двотижневик/Шиллер/Запрошення}} [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 15:11, 26 жовтня 2024 (UTC)

== Архів:ДАЖО/67/8 - книга №30 ==

@[[Користувач:Madvin|Madvin]], I am new at wikisource, so I am not sure how to contact you with a direct message. I have some questions about the project Metric books of Lutheran of Volyn province: First, did you upload the book number 30 from Archive: ДАЖО/67/8? How did you get physical access to the original books? Thanks in advance. 

Мадвін, я новачок у вікіджерелах, тому не знаю, як зв’язатися з вами прямим повідомленням. У мене є запитання щодо проекту Метричні книги лютеран Волинської губернії : По-перше, ви завантажили книгу № 30 з Архів:ДАЖО/67/8? Як ви отримали фізичний доступ до оригінальних книг? Заздалегідь дякую.

[[Користувач:Carlosepb|Carlosepb]] ([[Обговорення користувача:Carlosepb|обговорення]]) 03:04, 4 листопада 2024 (UTC)

:{{ping|Carlosepb}} I did not upload that book, but usually it is one of the options: 1) download from FamilySearch or archive website or some metric book collections if it was previously scanned; 2) go to the archive, order some books and scan them there; 3) write email to archive and ask to scan the book; 4) find someone who has the scanned copy, usually some local genealogist. You can check who uploaded a certain book on the [[c:File:ДАЖО 67-08-0030. 1913 рік. Метрична книга лютеран Житомир. Народження, шлюб, смерть.pdf|commons page]]. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:43, 4 листопада 2024 (UTC)

== ДАЖО 1/77/2177 ==

Добрий день. Можете допомогти з редагуванням цієї справи і кинути посилання на шаблон яку ліцензію використовувати при завантаженні таких справ. Дякую. [[Користувач:AndriiLinkevych|AndriiLinkevych]] ([[Обговорення користувача:AndriiLinkevych|обговорення]]) 21:22, 12 листопада 2024 (UTC)

:{{ping|AndriiLinkevych}} Сторінку поміняв. Шаблони [[Обговорення користувача:Olena-vet|тут]]. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 22:23, 12 листопада 2024 (UTC)

== Двотижневик Григорія Косинки ==

Добрий день, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Сподіваюся, ви у безпеці. Дякую за ваш внесок у розвиток українських Вікіджерел. Паралельно з Книжковою шафою вже завтра розпочинаємо ще один літературний Двотижневик. Буду радий і вдячний, якщо долучитеся: {{Двотижневик/Косинка/Запрошення}} [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:39, 17 листопада 2024 (UTC)

== «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]»: беріть участь до 31 січня 2025 року ==

[[File:ВджЛП.png|230px|right|link=Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки]]
Привіт!

До 31 січня включно буде проходити другий конкурс із оцифровування документів, що стосуються нерухомої культурної спадщини України «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]». Підписатися до участі можна [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки#Учасники|тут]]. Зі списком документів [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Список документів|для вичитування можна ознайомитися тут]].

Принцип проєкту такий: вичитуєте чи перевіряєте документи — отримуєте призи. Правила [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Правила|тут]].

Приєднуйтеся!

З повагою, [[User:Ahonc|Анатолій]] від імені Оргкомітету «Вікіджерела люблять пам'ятки». 10:56, 1 грудня 2024 (UTC)

&lt;small&gt;''Ви отримали це повідомлення, оскільки Ви брали участь чи висловлювали зацікавленість в одному із попередніх конкурсів «Книжкова Шафа» або «Вікіджерела люблять пам'ятки», або були активними у Вікіджерелах протягом останнього місяця''&lt;/small&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Ahonc@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ahonc/WsLMMassMessage&amp;oldid=27891616 --&gt;

== Перейменування Східнього Світу ==

Добрий день, чому ви скасували перейменування «Східний Світ» на «Східній Світ»? Цей журнал видавався під назвою Східній Світ у 1927-1931 (крім кількох останніх номерів під назвою Червоний Схід) і доцільніше використовувати саме цю назву. Східний Світ — це назва журналу після відновлення публікації у 1993 році. [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 12:57, 6 грудня 2024 (UTC)

:Саме тому я створював серію з сучасною назвою, а стару робив перенаправленням, так само, як і всі інші видання. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:59, 6 грудня 2024 (UTC)
::Зрозуміло, дякую. А номери під назвою Червоний Схід теж планували під назвою Східний Світ подавати?
::Також бачу, що ви прибрали посилання на перший номер з 1927 року. У цьому році видали лише один номер. Навіщо створювати подвійний перехід для користувачів (Східний Світ — 1927 — 1), якщо можна одразу посилати на перший номер? [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 13:02, 6 грудня 2024 (UTC)
:::У нас ця стаття прив'язана до [[wikidata:Q12159072]], через нього до вікіпедії. Якщо це один entity, то ми маємо робити останню назву. Якщо різні, то робити різні у нас і прив'язувати іншу до іншого entity вікіданих. Попередня-наступна для журналів звичайно містить попередній або наступний журнал з тими ж людьми і напрямком, на кшталт [[Літературно-науковий вістник]] або [[ЗУРРСУУ]]. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:24, 6 грудня 2024 (UTC)
::::Дякую за пояснення.
::::Я мав на увазі посилання в основному змісті, де у нас перелічені роки видання. Там стоїть посилання [[Східний Світ/1927]], але у 1927 вийшов лише один номер журналу, чи не краще там поставити посилання на  [[Східний Світ/1927/1]]? [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 13:53, 6 грудня 2024 (UTC)
:::::Якщо так не хочете зайву сторінку, зробіть Східний Світ/1927 перенаправленням на Східний Світ/1927/1, це має вирішити проблему --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:26, 6 грудня 2024 (UTC)
::::::Я перепитую, щоб знати, як у майбутньому оформлювати такі випадки в періодиці. Якщо перенаправлення підходить, то так і зроблю [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 19:27, 6 грудня 2024 (UTC)

== Воля ==

Доброго дня! Запрошую долучитись до заходу з вичитки та опрацювання часопису [[Вікіджерела:Періодичний/Воля|Воля]] (18 грудня 2024 року – 20 лютого 2025 року). Окрім вичитки буде враховано і опрацювання бібліографії видання. ''Щиро дякую, '' [[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 11:16, 18 грудня 2024 (UTC)

== «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]»: підсумки грудня, нові документи ==

[[File:VLP event magazine banner. uk.wikisource.org.png|500px|center|link=Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки]]
З Новим роком!

Ми вже на екваторі конкурсу, тож ділимося невеликими підсумками: за результатами першого місяця конкурсу 9 учасників вичитали 37 документів, 11 перевірили, розпочали вичитку ще 5 документів. Загалом було запропоновано 100 документів (75 на вичитку і 25 на перевірку).

Конкурс триватиме '''до 31 січня включно'''. Список документів доповнено, з ним [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Список документів|можна ознайомитися тут]].

Нагадаємо принцип проєкту: вичитуєте чи перевіряєте документи — отримуєте призи. Правила [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Правила|тут]].

Приєднуйтеся [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки#Учасники|тут]]!

З повагою, [[User:Ahonc|Анатолій]] від імені Оргкомітету «Вікіджерела люблять пам'ятки». 18:57, 1 січня 2025 (UTC)

&lt;small&gt;''Ви отримали це повідомлення, оскільки Ви брали участь чи висловлювали зацікавленість в одному із попередніх конкурсів «Книжкова Шафа» або «Вікіджерела люблять пам'ятки», або були активними у Вікіджерелах протягом останнього місяця''&lt;/small&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Ahonc@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ahonc/WsLMMassMessage&amp;oldid=28055533 --&gt;

== «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]»: завершується 31 січня ==

[[File:ВджЛП-IMG 6309.jpg|300px|thumb|right|link=Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки]]
Привіт!

Конкурс уже майже завершується&amp;nbsp;— він триває тільки '''до 31 січня включно'''. Зі списком документів до вичитки [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Список документів|можна ознайомитися тут]].

Про всяк випадок нагадаємо принцип проєкту: вичитуєте чи перевіряєте документи — отримуєте призи. Правила можна прочитати [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Правила|тут]].

До списку учасників можна записатися [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки#Учасники|тут]]!

З повагою, [[User:Ahonc|Анатолій]] від імені Оргкомітету «Вікіджерела люблять пам'ятки». 23:30, 17 січня 2025 (UTC)

&lt;small&gt;''Ви отримали це повідомлення, оскільки Ви брали участь чи висловлювали зацікавленість в одному із попередніх конкурсів «Книжкова Шафа» або «Вікіджерела люблять пам'ятки», або були активними у Вікіджерелах протягом останнього місяця''&lt;/small&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Ahonc@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ahonc/WsLMMassMessage&amp;oldid=28055533 --&gt;

== «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]»: останній тиждень! ==

Привіт! Залишився останній тиждень&amp;nbsp;— кампанія завершується '''31 січня включно'''.

Принцип проєкту: вичитуєте чи перевіряєте документи — отримуєте призи. Правила можна прочитати [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Правила|тут]]. Зі списком документів до вичитки [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Список документів|можна ознайомитися тут]].

З повагою, [[User:Ahonc|Анатолій]] від імені Оргкомітету «Вікіджерела люблять пам'ятки». 22:40, 25 січня 2025 (UTC)

&lt;small&gt;''Ви отримали це повідомлення, оскільки Ви брали участь чи висловлювали зацікавленість в одному із попередніх конкурсів «Книжкова Шафа» або «Вікіджерела люблять пам'ятки», або були активними у Вікіджерелах протягом останнього місяця''&lt;/small&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Ahonc@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ahonc/WsLMMassMessage&amp;oldid=28055533 --&gt;

== Конкурс «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]» продовжено для перевірки до 28 лютого! ==

[[File:ВджЛП(1).png|300px|right|link=Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки]]
Привіт! Ми продовжили поточну кампанію до '''28 лютого включно''', адже залишилося ще 59 неперевірених і 3 неповністю вичитаних документи. Ми оновили [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Список документів|список документів]], щоб там були тільки ті документи, робота над якими була почата, — &lt;span style=&quot;background:lightyellow;&quot;&gt;«жовтим»&lt;/span&gt; позначені документи, які ще не повністю вичитані, а &lt;span style=&quot;background:lightblue;&quot;&gt;«синім»&lt;/span&gt; — ті, що вичитані, але ще не перевірені.

'''Тих, хто найбільше вичитав і найбільше перевірив буде відзначено окремо''', адже наша мета — щоб усе «жовте» і «синє», стало &lt;span style=&quot;background:lightgreen;&quot;&gt;«зеленим»&lt;/span&gt;.

Дякуємо!

З повагою, [[User:Ahonc|Анатолій]] від імені Оргкомітету «Вікіджерела люблять пам'ятки».21:54, 31 січня 2025 (UTC)

&lt;small&gt;''Ви отримали це повідомлення, оскільки Ви брали участь чи висловлювали зацікавленість в одному із попередніх конкурсів «Книжкова Шафа» або «Вікіджерела люблять пам'ятки», або були активними у Вікіджерелах протягом останнього місяця''&lt;/small&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Ahonc@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ahonc/WsLMMassMessage&amp;oldid=28055533 --&gt;

== Запитання ==

Вітаю! Вибачте, що турбую, але схоже ви активно допомагаєте новачкам у Вікіджерелах. На укрвікі я маю 5 років та статус патрульного, а до цього проєкту доєднався лише нещодавно. Ваші правки на моїй редакції ДАПО/Ф-352 бачив, дякую. 

Скажіть, коли додаю описи справ фонду (табличкою), коли скану справ самих ще немає, чи обов'язково завантажувати файл опису справ? (Як я це зробив в описі справ цього ж таки ДАПО, ф-352, опис 1. Чи щоб не засмічувати вікісховище достатньо просто вручну переписати та перекласти (де російською) текст опису справ, але файл не завантажувати? (Сподіваюсь я зрозуміло пояснив про що маю на увазі, бо якось сумбурно виходить текст)

Думаю у вільний час пройтися по ДАПО, у них є [https://poltava.archives.gov.ua/arkhivni-dokumenty/otsyfrovani-arkhivni-dokumenty/257-opysy оцифровані описи], які на Вікіджерела не перенесено [[Користувач:Князь Полтавський|Князь Полтавський]] ([[Обговорення користувача:Князь Полтавський|обговорення]]) 19:43, 6 лютого 2025 (UTC)

:{{ping|Князь Полтавський}} якщо ви можете просто на сторінці викласти зміст опису (анотацію і справи табличкою), то не треба. Просто додайте посилання на файл опису в заголовок. Хтось завантажує, в тому нічого поганого нема, бо описи іноді переробляються, навіть з ренумерацією. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:24, 6 лютого 2025 (UTC)

== Запрошення на Тритижневик Еміля Золя ==

{{Тритижневик/Золя/Запрошення}}
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Arxivist@ukwikisource з використанням списку розсилки на сторінці у https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87:RostyslavKamerystyi-Breitenb%C3%BCcher_(WMUA)/MassMessage/Invite&amp;oldid=898301 --&gt;

== Іван Нечуй-Левицький ==

Добрий вечір, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Чи не можна залишити варіанти творів на сторінці автора? Бо так складається враження, що більшість творів уже вичитані, а насправді там переважно безіндексні твори. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 16:55, 4 квітня 2025 (UTC)

:Можна, але не треба. Я роблю правильну структуру, прив'язую твори до вікіданих і вікіпедії. Буду вичитувати, щоб був хоча б один вичитаний твір за кожним таким посиланням. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:59, 4 квітня 2025 (UTC)

== Житіє Сергія Радонезького ==

Вітаю. На Вікіпідручнику знайшовся український переклад житія: [[b:Житіє святого Сергія]]. Йому там очевидно не місце. Оскільки російські Вікіджерела нарешті додали оригінал [[:ru:Житие и подвиги преподобного Сергия Радонежского (Никон)/ДО]], то за правилами цей переклад може бути розміщений тут. Чи не могли б ви імпортувати ці сторінки з Вікіпідручника сюди? Дякую. [[Користувач:AtUkr|AtUkr]] ([[Обговорення користувача:AtUkr|обговорення]]) 09:52, 22 квітня 2025 (UTC)

:Треба скани, щоб тут розмістити. Оригінал є тільки російською? --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:37, 22 квітня 2025 (UTC)
::Тільки російською, переклад саморобний. Але [[ВД:П#Переклади Вікіджерел]] каже, що такі переклади дозволені. [[Користувач:AtUkr|AtUkr]] ([[Обговорення користувача:AtUkr|обговорення]]) 12:13, 22 квітня 2025 (UTC)
:::Тоді треба зробити індекс, вставити відповідний кусок тексту на кожну сторінку, і після того, як все буде готово, включити в основний простір. І це якщо перекладає користувач вікіджерел, а не невідомий автор --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 17:44, 22 квітня 2025 (UTC)

== Запрошення на Літературний травень ==

{{Шаблон:Літературний травень/Запрошення}} --[[Користувач:RostyslavKamerystyi-Breitenbücher (WMUA)|Ростислав Камеристий-Брайтенбюхер [ВМУА]]] 08:09, 17 травня 2025 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Arxivist@ukwikisource з використанням списку розсилки на сторінці у https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87:RostyslavKamerystyi-Breitenb%C3%BCcher_(WMUA)/MassMessage/Invite&amp;oldid=898301 --&gt;

== Запрошення на Червень Літературний ==

[[File:Emoji u1f353.svg|65px|left|link=s:uk:Вікіджерела:Червень літературний|Логотип конкурсу Вікіджерел «Червень літературний»]]

Доброго дня!

Запрошую Вас до участі в конкурсі [[Вікіджерела:Червень літературний|Червень Літературний]]. Захід триватиме з 12 по 30 червня. Щиро дякую, [[Користувач:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Обговорення користувача:MediaWiki message delivery|обговорення]]) 10:01, 12 червня 2025 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Arxivist@ukwikisource з використанням списку розсилки на сторінці у https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87:RostyslavKamerystyi-Breitenb%C3%BCcher_(WMUA)/MassMessage/Invite&amp;oldid=929543 --&gt;

== Навіщо ви скасовуєте редагування з покращенням форматування? ==

За останні пару тижнів спостерігаю, що ви скасовуєте мої редагування. Навіщо?

Приклади: [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2%3A%D0%94%D0%90%D0%A5%D0%BC%D0%9E%2F316&amp;oldid=prev&amp;diff=956845 раз] [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2%3A%D0%94%D0%90%D0%A5%D0%BC%D0%9E%2F%D0%94&amp;oldid=prev&amp;diff=956843 два]

Ці зміни приводять таблиці до валідної, офіційно підтримуваної верстки таблиць: https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Tables
Зміни робляться автоматично [https://mwn.toolforge.org/ інструментом MWN] для гарантії зворотньої підтримки і парсингу. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 10:23, 29 липня 2025 (UTC)

:{{ping|alexandrtovmach}} Ви просто додаєте пробіли, це збільшує розмір сторінки, і на великих таблицях збільшує час завантаження або взагалі унеможливлює збереження внаслідок перевищення лімітів. Ось цитата з вашого посилання: &quot;Extra spaces within cells in the wiki markup, as in the wiki markup below, do not affect the actual table rendering.&quot; Не чіпайте, якщо таблиця не бита. І насамкінець, коли створюєте сторінки, перевіряйте, щоб заголовок був українською, бо кожну таку сторінку треба переробляти --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:51, 29 липня 2025 (UTC)
::Я форматую таблиці згідно зі стандартами вікіформатування використовуючи [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Creating_a_bot &quot;офіційний&quot; інструмент].
::Щодо додавання пробілів ― ви робили якісь заміри? Додавання 1000 пробілів = 1кб, я не вважаю, що це на щось взагалі впливає, при цьому гарантує зворотну сумісність з іншими інструментами.
::Щодо назв українською ― згоден, займусь [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 11:18, 29 липня 2025 (UTC)
:::{{ping|alexandrtovmach}} На великих таблицях зайві пробіли займають до кількасот кілобайт на сторінку. Вони будуть видалятися, руками або ботами. Не робіть непотрібних правок. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:34, 29 липня 2025 (UTC)
::::Наведіть будь-ласка приклад такої великої таблиці. Я хочу зрозуміти чому ви фактично забороняєте використовувати рекомендоване форматування, змушуєте відмовитись від інструментів по роботі з вікірозміткою.
::::В прикладі [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2%3A%D0%94%D0%90%D0%A5%D0%BC%D0%9E%2F%D0%94&amp;oldid=prev&amp;diff=956843 два] вище різниця в 3кб (додано 3657 пробілів):
::::ДО: 119.04 KB (120.07 KB)
::::ПІСЛЯ: 122.63 KB (123.66 KB) [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 13:01, 29 липня 2025 (UTC)
:::::{{ping|alexandrtovmach}} [[Спеціальна:Найдовші_сторінки]]. Я не забороняю, а намагаюсь пояснити, хоча це й очевидно. Таблиця не була бита, нічого не виправлено, нової інформації немає, просто роздули сторінку додаванням пробілів, користі у тому нема&amp;nbsp;— цитата з вашого посилання вище. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:22, 29 липня 2025 (UTC)
::::::Перевірив різницю на [https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2:%D0%94%D0%90%D0%A5%D0%BC%D0%9E/%D0%A0-6193/3 найбільшій таблиці зі списку] ― повінстю відформатована таблиця, з правильними розділювачами для заголовків та пробілами всюди додали 64.4 KB.
::::::''originalKb: 1252.82''
::::::''resultKb: 1317.22''
::::::''diffKb: 64.40''
::::::Я кілька разів пояснив навіщо потрібно це форматування. Прошу не скасовувати зміни по форматуванню в майбутньому, бо вони необхідні для коректної роботи &quot;офіційних&quot; парсерів/редакторів. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 14:29, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::{{ping|alexandrtovmach}} ви жодного разу не пояснили мету додавання пробілів, які НЕ міняють рендерінг. Вони НЕ необхідні, це хибне твердження. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 14:41, 29 липня 2025 (UTC)
::::::::1. &quot;для гарантії зворотньої підтримки і парсингу&quot;
::::::::2. &quot;гарантує зворотну сумісність з іншими інструментами&quot;
::::::::3. відсутність форматування &quot;змушуєте відмовитись від інструментів по роботі з вікірозміткою&quot;
::::::::4. &quot;необхідні для коректної роботи &quot;офіційних&quot; парсерів/редакторів&quot;
::::::::В кожному своєму повідомленні писав це. Вони не потрібні для рендеру, вони потрібні для роботи парсерів редакторів розмітки. Ці інструменти широко використовуються редакторами вікі та ботами. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 14:57, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::::{{ping|alexandrtovmach}} всі ці твердження хибні, немає підтвердження жодному. Пробіли пропускаються, це прямо написано в довідці. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 15:10, 29 липня 2025 (UTC)
::::::::::Будь ласка прочитайте моє повідомлення ще раз. Я кажу '''форматування ніяк не впливає на рендер''', при цьому є '''критично важливим для інструментів парсингу та редагування''' зазначених в [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Creating_a_bot списку рекомендованих].
::::::::::Невалідне форматування призводить до помилок роботи та/або некоректної інтерпретації даних принаймні 2 інструментів з цього списку. Приклад [https://mwn.toolforge.org/docs/api/interfaces/MwnWikitextStatic.html#parsetable MWN]: ''This method throws when it finds an inconsistency (rather than silently cause undesired behaviour).''
::::::::::Мені здається абсолютно логічним використовувати форматування, яке не впливає на швидкість завантаження та рендер (3-5% від розміру сторінки це ніщо), при цьому додає підтримку роботи сторонніх інструментів та ботів.
::::::::::Додатково, як окремий мінорний аргумент ― покращення [https://en.wikipedia.org/wiki/Readability readability] вагомий фактор в кооперативному написанні контенту. До прикладу в програмуванні, для цього існують так звані лінтери та форматери, які завжди зводять весь код проєкту до єдиного виду, про який домовилась команда. Це дозволяє уникнути проблем з читанням/написанням коду &quot;на власний смак&quot;, і суттєво підвищує швидкість роботи. Відформатовані таблиці набагато легше читати та редагувати.
::::::::::Я не хочу сперечатись, і прошу вас піти на зустріч, та дозволити ці зміни. Збільшення розміру таблиці мізерне і не впливає ні на що для кінцевого користувача. Якщо ж таблиця величезна, то проблема не в пробілах, а у величезній таблиці. Всі розрахунки навів вище. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 15:54, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::::::{{ping|alexandrtovmach}} Відсутність пробілу не є невалідним форматуванням. Давайте спробуємо з іншого боку. Наведіть приклад(и), де відсутність пробілу щось ламає. Тільки факти, не припущення. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:05, 29 липня 2025 (UTC)
::::::::::::Продовжимо на прикладі MWN, який видає помилку в разі невалідного форматування. Конкретно пробіли не викликають помилки, але використання || замість !! в рядку заголовка, в якості розділювача виклика [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 16:10, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::::::::Продовжимо на прикладі MWN, який видає помилку в разі невалідного форматування. Конкретно пробіли не викликають помилки, але використання || замість !! в рядку заголовка, в якості розділювача призводить до помилки.
:::::::::::::Пробіли додаються автоматичним форматором цього ж інструменту. Я не буду з вами більше сперечатись, і допишу логіку, щоб видаляла всі пробіли. Сподіваюсь до !! замість || питань немає? [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 16:11, 29 липня 2025 (UTC)
::::::::::::::{{ping|alexandrtovmach}} Дякую, з цього треба було починати. Звісно, ставте !! замість ||, якщо щось десь падає, тут питань нема --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:15, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::::::::::Радий, що ми порозумілись. До слова, я зробив [https://github.com/duckarchive/desktop програму-обгортку] над вікі-ботом, щоб спростити процес завантаження та публікації справ в проєкті &quot;Архів&quot;. Створено здебільшого для вузького кола активістів в архівній справі, що тим займаються. Хотів поцікавитись:
:::::::::::::::1. Чи є у вас, як у адміністратора, якісь вимоги/рекомендації до подібних програм?
:::::::::::::::2. Чи є у вас потреба в якійсь автоматизації/програмуванні по роботі з вікі, як адміном, так і звичайним користувачем? [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 16:36, 29 липня 2025 (UTC)
::::::::::::::::{{ping|alexandrtovmach}}
::::::::::::::::# [[:w:Довідка:Боти]], це для вікіпедії
::::::::::::::::# Є великі таски по архівам:
::::::::::::::::## перейменувати майже всі сторінки з шаблоном НП через вікідані згідно з вікі. Їх після 2020 багато. Кілька десятків винятків типу Бар чи НП (селище) чи коли нема сторінки у вікі, треба знайти і пропустити, тому що у нас тільки українські НП, і буває, що не треба уточнювати
::::::::::::::::## на сторінках НП додати інфо з ЦДІАК з посиланнями на справи. Це дістати інформацію з https://cdiak.archives.gov.ua/baza_geog_pok/, руками замапити всі сторінки звідти з реальними сторінками НП і на прикладі [[Ялтушків]] створити таблички з посиланнями на сторінки справ. Те, що не знайшли, записати в окремий файл і шукати, поки всі НП не зробимо. Повторити з путівниками всіх архівів та іншими індексами в мережі, де справи прив'язані по НП
::::::::::::::::## поміняти на всіх підсторінках Архів:назва/фонд/опис/справа 4 рівня (справи) шаблон заголовок на Архіви/справа (крім ГДА СЗРУ). Список верифікувати вручну перед обробкою, здається, у нас подекуди з'явився 5-й рівень, і 4-й не завжди справа. Завдання мінімум знайти ці сторінки
::::::::::::::::## на всіх сторінках з шаблоном Архіви/справа замінити примітки з посиланнями на FS чи commons на параметри link_FS і link_commons. Якщо додали link_commons, видалити thumbnail. Тут складні регулярки, треба правильно обробити різні випадки (наприклад, більше 5 лінків в різній послідовності) і частину link_FS лишити в примітках або доробити шаблон Архіви/справа, щоб він підтримував custom description для FS, якщо посилання на Item # всередині плівки
::::::::::::::::## передивитись всі архіви і створити сторінки описів, де їх ще нема
::::::::::::::::## і купа менших
::::::::::::::::--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 21:35, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::::::::::::Ну з гарних новин, п.3 я вже маю як вирішити. Мій інший проєкт https://inspector.duckarchive.com/ парсить проєкт Архів на вікіджерелах, тож я вже колись збирав списки невідповідності шаблону і рівню.
:::::::::::::::::Займуть задачами. Зроблю окремі теми для обговорення [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 23:04, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::::::::Також глянув логіку безпосередньо парсера рушія вікі:
:::::::::::::https://github.com/wikimedia/mediawiki/blob/master/includes/parser/Parser.php#L1540
:::::::::::::Він написаний в O(n) складності, що в програмуванні прийнято вважати &quot;тим, що не впливає на швидкість виконання алгоритму&quot;. Це до того, що ви переймаєтесь про швидкість рендеру. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 16:14, 29 липня 2025 (UTC)
::::::::::::::Не про швидкість саме рендеру, а про швидкість завантаження. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:18, 29 липня 2025 (UTC)

== Приведення шаблонів та рівнів в проєкті Архів ==

Зробив [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1DI8nKZWIPMYKvr7V_Q1ZryTNFQx0p8tXASds5KvhkbY/edit?gid=0#gid=0 google spreadsheet]. Витягнув туди всі шляхи, що є в проєкті, там буду вести прогрес.
[[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 23:42, 29 липня 2025 (UTC)

:Підтягнув шаблони для кожної сторінки, та написав дії для кожної невідповідності: видалити 198, замінити шаблон 918 сторінок.
:Ви займайтесь видаленнями, бо у вас є права, а я протягом дня заміню шаблони. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 01:01, 30 липня 2025 (UTC)
::список на видалення:
::Архів:ДАВіО/П-136/10/3559
::Архів:ДАВіО/Р-5022
::Архів:ДАВоО/3247
::Архів:ДАДнО/193/3/6а
::Архів:ДАЖО/1/78/1134/853-865
::Архів:ДАЖО/1/78/1137/341-360
::Архів:ДАКО/166д
::Архів:ДАКО/Р-1259
::Архів:ДАКО/Р-85
::Архів:ДАЛуО/2
::Архів:ДАЛуО/Д-С
::Архів:ДАМО/1684
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/10
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/100
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1000
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1001
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1002
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1003
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1004
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1005
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1006
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1007
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1008
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1009
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/101
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1010
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1011
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1012
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1013
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1014
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1015
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1016
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1017
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1018
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1019
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/102
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1020
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1021
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1022
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1023
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1024
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1025
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1026
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1027
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1028
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1029
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/103
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1030
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1031
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1032
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1033
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1034
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1035
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1036
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1037
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1038
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1039
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/104
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1040
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1041
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1042
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1043
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1044
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1045
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1046
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1047
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1048
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1049
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/105
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1050
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1051
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1052
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1053
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1054
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1055
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1056
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1057
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1058
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1059
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/106
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1060
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1061
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1062
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1063
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1064
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1065
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1066
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1067
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1068
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1069
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/107
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1070
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1071
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1072
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1073
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1074
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1075
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1076
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1077
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1078
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1079
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/108
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1080
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1081
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1082
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1083
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1084
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1085
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1086
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1087
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1088
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1089
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/109
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1090
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1091
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1092
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1093
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/11
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/110
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/111
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/112
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/113
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/114
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/115
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/116
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/117
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/118
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/119
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/12
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/120
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/121
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/122
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/123
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/124
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/125
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/126
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/127
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/128
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/129
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/13
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/130
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/131
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/132
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/133
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/134
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/135
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/136
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/137
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/138
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/139
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/14
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/140
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/141
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/142
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/143
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/144
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/145
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/146
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/147
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/148
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/149
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/15
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/150
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/151
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/152
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/153
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/154
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/155
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/156
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/157
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/158
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/159
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/16
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/160
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/161
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/162
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/163
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/164
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/165
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/166
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/167
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/168
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/169
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/17
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/170
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/171
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/172
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/173
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/174
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/175
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/176
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/177
::Архів:ДАРО/740
::Архів:ДАХмО/774
::Архів:ДАЧгО/111а
::Архів:ЦДІАК/2009
::Архів:ЦДІАК/917 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 01:04, 30 липня 2025 (UTC)
::продовження списку на видалення:
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/1
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/10
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/11
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/12
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/13
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/14
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/15
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/16
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/17
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/18
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/19
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/2
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/20
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/21
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/22
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/23
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/3
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/4
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/5
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/6
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/7
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/8
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/9
::Архів:ДАХмО/Р-6193/12/1-5340
::Архів:ДАХмО/П-459/1/1 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 10:14, 30 липня 2025 (UTC)
:::Видалено. Не треба видаляти:
:::Архів:ДАКО/Р-85
:::--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:33, 30 липня 2025 (UTC)
::::дякую, згоден
::::ще на видалення:
::::Архів:ДАВоО/35/9/tom6
::::Архів:ДАЖО/Р-5069/1/1
::::Архів:ДАЖО/Р-5069/1/10
::::Архів:ДАКО/1/126/150
::::Архів:ДАКО/1/325/2538
::::Архів:ДАКО/1/331/634
::::Архів:ДАКО/1/336/874
::::Архів:ДАКО/280/97/97
::::Архів:ДАКО/Р-5634/1/3189
::::Архів:ДАЛуО/3/1/1
::::Архів:ДАХеО/14/4/7
::::Архів:ДАХмО/135/1/274
::::Архів:ДАХмО/227/1/28
::::Архів:ДАХмО/227/1/28а
::::Архів:ДАХмО/227/1/28б
::::Архів:ДАХмО/227/1/28в
::::Архів:ДАХО/Р-6452/2/2508
::::Архів:ДАХО/Р-6532/3/174б
::::Архів:ЦДІАК/127/1012/1849а
::::Архів:ЦДІАК/127/1012/2710
::::Архів:ЦДІАК/127/1015/8а
::::Архів:ЦДІАК/961/1/131 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 11:59, 30 липня 2025 (UTC)
::::Дивна зміна від користувача, зверніть увагу. Сторінку до видалення:
::::Архів:ДАХмО/Р-6193/12/30080 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 12:46, 30 липня 2025 (UTC)
::::На видалення:
::::Архів:ДАВіО/Р-766/1/30
::::Архів:ДАВіО/Р-766/1/34
::::Архів:ДАВоО/22/1/1
::::Архів:ДАЖО/1/74/194а
::::Архів:ДАЖО/115/1/1
::::Архів:ДАЖО/118/13/1007 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 12:48, 30 липня 2025 (UTC)
::::видалення:
::::Архів:ДАВіО/Р-766/1
::::Архів:ДАКО/1/167
::::Архів:ДАКО/905/1
::::Архів:ДАКрО/285/2
::::Архів:ДАКрО/Р-5907/21
::::Архів:ДАМО/852/1
::::Архів:ДАХмО/877/1
::::Архів:ДАХмО/П-323/1
::::Архів:ДАЧкО/888/1
::::Архів:ЦДІАК/510/377 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 12:59, 30 липня 2025 (UTC)
::::перейменувати:
::::Архів:ДАІФО/565/39 &gt; Архів:ДАІФО/565/1/39 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 13:06, 30 липня 2025 (UTC)
::::видалення:
::::Архів:ЦДІАК/1162/1 новий [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 13:19, 30 липня 2025 (UTC)
::::Архів:ЦДАВО/44/0 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 13:23, 30 липня 2025 (UTC)
::::Наче все
::::- виправлено шаблони для всього (фонди, описи та справи)
::::- де оновлено, також додано використання link_FS і link_commons. thumbnail видалено не всюди, тому треба буде окремо зайнятись
::::- всі сторінки дотримуються трьохрівневої структури &quot;фонд/опис/справа&quot;
::::На наступному тижні стягну ще раз список сторінок, та перевірю повторно. На цьому вважаю задачу завершеною, дайте знати, якщо щось пропустив. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 13:30, 30 липня 2025 (UTC)
:::::Дякую! Якщо є список для &quot;Оновлено шаблон Заголовок на Архіви/справа&quot;, там тепер по 2 thumbnails --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:37, 30 липня 2025 (UTC)
::::::Так, я займусь видаленням thumbnail в усіх справах, разом з повним оновленням до link_FS і link_commons [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 14:04, 30 липня 2025 (UTC)
:::::::Для посилань на сайт архіву є link_arc --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 14:20, 30 липня 2025 (UTC)
::::::Стягнув заново всі сторінки, та перевірив. Шаблони використовуються правильно та використовується трьоїрівнева структура.
::::::Цей тред можна видаляти. Для наступних виправлень, я створю окремий.
::::::Дякую [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 11:36, 12 серпня 2025 (UTC)

== Реорганізація ДАХмО згідно реальними реквізитами ==

Фільтраційні справи ДАХмО/Р-6193/12 мають два номери:
* '''П-номер''' ― основний реквізит/номер справи, який слід використовувати
* '''порядковий номер''' ― використовується тільки в [[c:file:Список репресованих громадян, архівно-слідчі справи на яких зберігаються в державному архіві Хмельницької області.pdf|списку репресованих громадян в ДАХмО]], і не є фактичним реквізитом, слід ігнорувати

Під час створення цих сторінок ~1 рік тому, я зробив ставку на '''порядковий номер''', але це була помилка. Виправляю:
* перезібрав список справ покладаючись на П-номер
* відформатував таблицю (видалено пробіли, виставені правильні заголовки)
* створив сторінки з частинами

Прошу адмінської допомоги з наступними сторінками:

На видалення:
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/5–4999
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/1–5340
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/5341–10422
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/10423–16825
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/16826–21302
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/21303–25915
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/25916–30748
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/30749–36573

Перейменування:
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/12612 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П17065
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/3643 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П12973
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/6238 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П6641
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/3856 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П14886
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/5503 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П14889
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/17833 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П3174
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/12672 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П9856
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/19108 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П23416
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/24713 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П24642
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/24700 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П16511
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/16738 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П13417
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/24707 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П25834
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/10974 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П17691
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/16927 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П16927
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/19984 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П4708
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/19117 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П22489
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/18235 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П22068
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/12140 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П6551
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/12139 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П17835
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/5611 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П6212
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/31963 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П6212
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/25312 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П4708
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/17832 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П12397
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/21253 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П4820
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/24703 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П5737
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/24701 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П20955
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/865 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П8232
[[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 10:06, 21 серпня 2025 (UTC)

:{{ping|alexandrtovmach}} А що робити з П-дублікатами? Це одна справа на кілька осіб? П17151, П18279 --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:48, 21 серпня 2025 (UTC)
::В табличках я залишив розділення по особах, хоч можливо це і зайве.
::Дублікати сторінок створювати не будемо, тобто: два рядки з П17151 будуть вести на одну сторінку [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 12:55, 21 серпня 2025 (UTC)
::а на питання не відповів. Так, дублікати виникають коли одна справа на кілька осіб [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 12:57, 21 серпня 2025 (UTC)
:::{{ping|alexandrtovmach}} Перейменовано. Треба видалити один з двох тут: [[c:File:ДАХмО Р6193-12-П6212. Архівно-слідча справа Гайчевський Феофан Олександрович та інші.pdf]], [[c:File:ДАХмО Р-6193-12-П6212. Архівно-слідча справа Угринович Дмитро Іванович.pdf]] і тут: [[c:File:ДАХмО Р-6193-12-П4708. 1929-1998. Боднар Іван Ілліч, Кушнір Антон Петрович, Мельник Павло Степанович, Мельник Пилип Васильович та інші.pdf]], [[c:File:ДАХмО Р-6193-12-П4708. Архівно-слідча справа Пономарьов Петро Олексійович.pdf]]. Які? Сторінки діапазонів по номерам перероблю, не стиратиму, з них зручно прізвища шукати. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 14:37, 21 серпня 2025 (UTC)
::::Думаю різниці нема які видаляти. На ваш смак))
::::Щодо алфавітного діапазону ― як скажете [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 15:22, 21 серпня 2025 (UTC)
:::::{{ping|alexandrtovmach}} Все. Лишилося відсортувати П4707 і П4707А --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 15:48, 21 серпня 2025 (UTC)
::::::добре, зроблю [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 07:37, 22 серпня 2025 (UTC)
::::::готово, можна чистити тред [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 07:53, 22 серпня 2025 (UTC)
:@[[Користувач:Madvin|Madvin]] можна замінити в назвах тире на дефіс? дякую
:Архів:ДАХО/Р–460
:Архів:ДАХО/Р–509
:Архів:ДАХО/Р–872
:Архів:ДАХО/Р–873
:Архів:ДАХО/Р–876 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 18:22, 22 січня 2026 (UTC)
::{{done}} --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:06, 22 січня 2026 (UTC)

== Винесення &quot;Генеалогічних проєктів&quot; в окрему категорію з &quot;Архів&quot; ==

Вирішив організувати проєкт на вікіджерелах по періодичним виданням єпархальних відомостей. Планую почати з &quot;Волинських Єпархальних Відомостей&quot;. Вони вже чатсково [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?search=%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5+%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8&amp;title=Special%3AMediaSearch&amp;type=other&amp;filemime=pdf завантажені на вікімедіа], тож я перевірю та оновлю кожен, щоб в них був розпізнаний текст, та були доступні всі випуски.

Виникло організаційно-семантичне питання:
На головній сторінці Архів:Архіви в нас є список &quot;Генеалогічних проєктів&quot;, які є окремими ініціативами, і не стосуються напряму архівів. Пропоную зробити окремий підпроєкт (чи як це називається?) для цього списку. По назві не певен, бо не розумію принцип назв на вікі, чомусь є двокрапка, чи обов'язково воно і т.д. Мало б бути щось типу: &quot;користувацькі проєкти&quot;, &quot;проєкти&quot;. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 07:47, 22 серпня 2025 (UTC)

:{{ping|alexandrtovmach}} перед двокрапкою простір назв (namespace), щоб не тримати архіви в основному просторі. Стосовно проєктів, не знаю, чи частина з них взагалі потрібна, якщо це можна зробити категоріями, як ревізькі казки. Єпархіальні відомості українською не видавались, тому для них не робили сторінки в основному просторі. Я б робив посилання з основної чи підсторінку для [[Волинська губернія]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:09, 22 серпня 2025 (UTC)
::Згоден на 100% про категорії, але тим не менш, навіть для ревізьких казок, що побудовані довкола категорій треба робити принаймні одну сторінку. Зараз це Архів:Ревізькі_казки_Волинської_губернії, що насправді немає сенсу, бо це не &quot;Архів&quot;, це збірка чогось з архівів. Але я можу помилятись. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 08:48, 22 серпня 2025 (UTC)

== Перевикористання файлів з mediawiki та проєкти Індекс ==

Працюю над збором та організацією [[Архів:Єпархіальні Відомості/Волинські|проєкту Волинських Єпархіальних відомостей]]. Найголовніша робота була проведена локально з тренування OCR моделі, для розпізнавання текстів в цих періодичних виданнях. Почав вантажити PDF на wikimedia, і знайшов по категорії, що там вже є ці видання, але [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Category:Volynskie_eparkhialnyye_vedomosti завантажені зображеннями посторінково]. Також зауважу, що там теж є частково завантажені PDF, але їх треба замінити.

Тепер я задаюсь питанням як краще діяти:
* проігнорувати ці сторінки, та завантажити PDF яких ще немає + оновити ті що є з більш якісно розпізнаним текстом
* те саме, що в попередньому, але надіслати запити на видалення сторінок ~8000 файлів
* не вантажити PDF, та просто поправити метадані сторінок, бо зараз є проблема з назвами ― вони занадто узагальнені. Наприклад [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8_1867-1868_%E2%84%96_1(%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82.)-7_8(%D0%B4%D0%B5%D0%BA.)(1867)_9(%D1%8F%D0%BD%D0%B2.)(1868)_10-18(1868)_19-31(1868)_32(%D0%B4%D0%B5%D0%BA.)(1868)_%D1%81_%D0%A3%D0%BA%D0%B0%D0%B7._-_1867-1868._Page_0002.jpg цей файл], мав би називатись ''&quot;Волынские епархиальные ведомости 1867. Випуск №1 від 1 Вересня 1867. Page 0002.jpg&quot;''. Щоб додати текстову версію файлів, яку я зробив, то використати функцію/проєкт &quot;Індекс&quot;. Для мене це в новинку, тому, якщо цей варіант кращий, то:

# Ткніть в якийсь гайд по Індексу
# Чи можна його редагувати по АПІ? Бо я так глянув, там не wikitext, а повноцінна форма. Принаймні я не розібрався як перемкнутись. Об'єми великі, руками я то все вносити не хотів би, принаймні початково.
[[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 16:55, 28 серпня 2025 (UTC)

:І ще одне зауваження, ті 8000 завантажених сторінок це не повна колекція, а всього лиш випуски за 1867, 1868, 1877, 1878, 1879 роки. Що є малою частиною від загального об'єму створеного за 50 років існування видання. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 17:00, 28 серпня 2025 (UTC)
:{{ping|alexandrtovmach}} Завантажити повні PDF яких ще немає + оновити ті що є з більш якісно розпізнаним текстом. Існуючі окремі сторінки я б не чіпав або переніс би в підкатегорію. [[Довідка:Посібник новачка зі сторінок Індекс:]]. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 17:25, 28 серпня 2025 (UTC)

== Книжкова Шафа 2025 ==

{{Книжкова Шафа/2025/Запрошення}} [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 17:09, 1 жовтня 2025 (UTC)

== Шаблони для архівних справ на Вікісховищі ==

Доброго дня. Не памʼятаю уже де, але бачив, що ви писали що є спеціальні шаблони для архівних сканів (окремі для часів Рос імперії, окремі для Австро-Угорщини), і що начебто PD-Ukraine неправильно ставити і через це можуть вилучити документ. Може є якась сторінка-інструкція для цього? І також хочу зрозуміти наскільки це є критично - бо наскільки мені здається, то PD-Ukraine зараз стоїть у більшості справ. [[Користувач:Kanzat|Kanzat]] ([[Обговорення користувача:Kanzat|обговорення]]) 19:51, 19 листопада 2025 (UTC)

:{{ping|Kanzat}} Остання версія здається тут: [[Обговорення_користувача:Smaxims#Копірайт]]. Ліцензія залежить від країни, на тодішній території якої було створено документ. Якщо явно неправильна ліцензія, адміністратори такі файли видаляють. Я намагаюся правити, коли бачу, але їх багато. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:44, 20 листопада 2025 (UTC)

== Question about an Ukrainian author ==

Hi, Madvin&lt;br&gt;
maybe you have some idea how to find some information about Princess N. Kutschebey княжя Н. Кочубей. I have found only the following text: [https://nsku.org.ua/wp-content/uploads/2016/03/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F-%D0%9A%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%83-%D0%B2-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%8F%D1%85.pdf article] see page 291. The most important would be it is a real name of the person and when she died. Regards [[Користувач:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Обговорення користувача:Draco flavus|обговорення]]) 20:07, 20 листопада 2025 (UTC)

:{{ping|Draco flavus}} I think you should look [https://tsdavo.gov.ua/vystavky/ukrayinka-shlyahetna-pani-olga-petrivna-kosach-olena-pchilka-vystavka-oglyad-dokumentiv-ta-naukovyh-vydan-do-175-richchya-vid-dnya-narodzhennya-oleny-pchilky/ here] and [https://books.google.com.ua/books?newbks=1&amp;newbks_redir=0&amp;hl=uk&amp;id=lYALAQAAIAAJ&amp;dq=Н.+Кочубеївна&amp;focus=searchwithinvolume&amp;q=Кочубеївна here]. It's about [[Автор:Олена Пчілка]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:32, 21 листопада 2025 (UTC)
:::::Many thanks for your kind assistance. [[Користувач:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Обговорення користувача:Draco flavus|обговорення]]) 14:23, 21 листопада 2025 (UTC)

== Відомості Верховної Ради сканування ==

Доброго дня, я завантажив ВВР за 1941, 1952, 1955 роки і змісти за 1987 https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Vidomosti_Verkhovnoi_Rady_Ukrainskoi_RSR. Можливо ще встигну до кінця місяця викласти 1953, 1954, 1959. Мене цікавить 2 питання - як саме ви їх цифрували? бо якість дуже хороша, наче ви використовували сканер. Я фотографував на телефон, потім обробляв щоб надати прямокутну форми і видалити викривлення, але це замітно. І друге питання - чи часом не плануєте продовжувати сканувати? Там загалом залишиться 1960, 1964, 1969, 1981-1986, а з 1987 мало б бути практично все важливе на сайті Верховної Ради. Проте ці роки доволі обʼємні порівняно з попередніми. [[Користувач:Kanzat|Kanzat]] ([[Обговорення користувача:Kanzat|обговорення]]) 10:21, 21 січня 2026 (UTC)

:У мене відзнята більшість сторінок за 50–60-ті роки, але іноді не вистачає або кількох сторінок, або кількох випусків у році, тому не викладені. https://sourceforge.net/projects/scantailor-advanced/. 1981–1982 десь половину відзнято. Ввечері можу надіслати точний список, чого не вистачає, може буде простіше скомпілювати і викласти кращий варіант для кожного року. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:48, 21 січня 2026 (UTC)

== Лютий літературний ==

{{Лютий літературний/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 15:51, 1 лютого 2026 (UTC)

== Етнографічні читання ==

{{Етнографічні читання/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 19:49, 1 березня 2026 (UTC)

== You may be an eligible candidate for the U4C election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Greetings,

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.

This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.

The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.

In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:17, 28 квітня 2026 (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Keegan (WMF)@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&amp;oldid=30472541 --&gt;

== Травень літературний ==

{{Травень літературний/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 19:37, 1 травня 2026 (UTC)

== Гоголь М. Вечори на хуторі біля Диканьки (1935) ==

Добрий день, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Чи не могли б Ви, коли буде час, розмістити в основному просторі [[Індекс:Гоголь М. Вечори на хуторі біля Диканьки (1935).djvu|цей індекс]]? Бо боюся заплутатися з версіями. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:37, 2 травня 2026 (UTC)

:{{done}} --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:13, 2 травня 2026 (UTC)

== Права адміністратора ==

Я хотів би отримати права адміністратора в українській Вікіпедії. Як мені це зробити? [[Користувач:A.FLOCK|A.FLOCK]] ([[Обговорення користувача:A.FLOCK|обговорення]]) 15:01, 26 травня 2026 (UTC)

:Вікіджерела, а не Вікіпедія [[Користувач:A.FLOCK|A.FLOCK]] ([[Обговорення користувача:A.FLOCK|обговорення]]) 15:02, 26 травня 2026 (UTC)
::But you do not have any contribution in any wikisource. Why do you need it? --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:45, 26 травня 2026 (UTC)

== Християнський місячник ==

{{Християнський місячник/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 05:07, 1 червня 2026 (UTC)

== ДАЖО ==

Добрий день, в чому проблема посилань на FamilySearch в ДАЖО 1/73? [[Користувач:User289333|User289333]] ([[Обговорення користувача:User289333|обговорення]]) 08:47, 10 червня 2026 (UTC)

:{{ping|User289333}} Посилання на FamilySearch на сторінці опису існують тимчасово, поки не будуть створені сторінки справ. Коли є сторінки справ, посилання мають бути там. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:49, 10 червня 2026 (UTC)
::Переглядати посилання на FamilySearch зручніше в таблиці, а не сторінці справи. Будь ласка не видаляйте [[Користувач:User289333|User289333]] ([[Обговорення користувача:User289333|обговорення]]) 08:54, 10 червня 2026 (UTC)
:::{{ping|User289333}} Подивіться мою сторінку, там описано, як мають виглядати Архіви. Посилання на джерело справи має бути на сторінці справи, інакше буде дублювання або різні посилання в таблиці і в справі. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:59, 10 червня 2026 (UTC)
::::У всіх архівах і фондах посилання на FamilySearch зображують в таблицях, і ніхто не видаляє. Вважаю, що головне щоб вони відповідали номеру справи і їх було зручно використовувати. Якщо посилання буде знаходитись на сторінці справи, це займатиме зайвий час щоб його відкрити. Поважайте будь ласка інших. Дякую [[Користувач:User289333|User289333]] ([[Обговорення користувача:User289333|обговорення]]) 09:10, 10 червня 2026 (UTC)
:::::{{ping|User289333}} Прочитайте, що містять Вікіджерела. У однієї справи справи можуть бути кілька посилань на commons, кілька посилань на familysearch, кілька посилань на сайт архіву. Всі вони знаходяться на сторінці справи, яка має бути вичитана. Посилання на джерела до справи не має бути на інших сторінках, які не містять її тексту --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:17, 10 червня 2026 (UTC)
::::::Перед тим як видаляти колонку посилань FamilySearch в ДАЖО 1/75, додайте ті всі посилання в справи, аби вони не зникли. Ви цього не зробили [[Користувач:User289333|User289333]] ([[Обговорення користувача:User289333|обговорення]]) 11:26, 10 червня 2026 (UTC)
:::::::{{ping|User289333}} Приклад, будь ласка --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:50, 10 червня 2026 (UTC)

== ЦДІАЛ/146/1/3638 ==

Добрий день,

Помилково залив справу у ЦДІАЛ/146/1/3638, замість ЦДІАЛ/146/18/3638.
Як можна це виправити? Тобто:

1. Перейменувати pdf файл щоб був ЦДІАЛ 146-18-3638....pdf

2. Перенести сторінку з ЦДІАЛ/146/1/3638 (https://w.wiki/Rm4g) в ЦДІАЛ/146/18/3638

Дякую [[Користувач:Harengon|Harengon]] ([[Обговорення користувача:Harengon|обговорення]]) 15:09, 25 червня 2026 (UTC)

:{{done}} --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:10, 25 червня 2026 (UTC)

== Літня класика ==

{{Літня класика/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 20:07, 30 червня 2026 (UTC)

== Логотип ==

Вітаю. Поки я завантажив [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%9D%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8F_%D0%AF%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%9E%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0_-_%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%BF.png логотип Галицької Накладні Якова Оренштайна], ви додали [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D0%99%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BF_%D0%A7%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9._%D0%92%D1%81%D0%B5%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D0%B0_%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F._%D0%A2%D0%BE%D0%BC_II._%D0%95%D0%BC%D0%B1%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%E2%84%962.png той], що завантажив @[[Користувач:Arxivist|Arxivist]]. Добре було б це якось упорядкувати. Можливо, якщо в описі старішого файлу додати назву видавництва, то його можна буде знаходити? --[[Користувач:Lxlalexlxl|Lxlalexlxl]] ([[Обговорення користувача:Lxlalexlxl|обговорення]]) 13:48, 9 липня 2026 (UTC)

:Дайте запит на перейменування, якщо хочете, я перейменую. Якість краща у Архівіста, є прозорість, але і там багато недоліків. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:55, 9 липня 2026 (UTC)
::Подав запит. --[[Користувач:Lxlalexlxl|Lxlalexlxl]] ([[Обговорення користувача:Lxlalexlxl|обговорення]]) 14:07, 9 липня 2026 (UTC)

== Лупайте сю скалу! ==

{{Шаблон:Лупайте сю скалу!/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 05:44, 1 серпня 2026 (UTC)

== Старий правопис ==

Вітаю. Дякую за перевірку вичитаних сторінок. В [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0%3A%D0%A4%D0%B5%D1%80%D1%80%D1%96%D1%94%D1%80_%D0%95._%D0%94%D0%B0%D1%80%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%97%D0%B7%D0%BC_%281919%29.pdf%2F7&amp;diff=1095640&amp;oldid=1095626 цьому виправленні] зацікавило таке:
# Чому в заголовку має бути &quot;оп'''е'''раєть ся&quot;, якщо зразу ж після нього бачимо &quot;оп'''и'''рає ся&quot;? Чи правильні обидва варіанти?
#  Чому саме &quot;проґрес'''и'''ї&quot;? Я позначив його помилкою, як побачив на одній із наступних сторінок тричі &quot;проґрес'''і'''ї&quot; і один раз &quot;проґрес'''и'''ї&quot;.
--[[Користувач:Lxlalexlxl|Lxlalexlxl]] ([[Обговорення користувача:Lxlalexlxl|обговорення]]) 09:44, 2 серпня 2026 (UTC)

:{{ping|Lxlalexlxl}} Напевно правильно буде ''опираєть''. На тій самій сторінці ''еволюциї, репродукциї, постійности''. Тому поставив ''проґресиї''. Але бачу, що у цій книзі дуже багато помилок. --19:17, 2 серпня 2026 (UTC) [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:17, 2 серпня 2026 (UTC)
::Помилок там справді немало. Я позначаю лише те, що можу якось мотивувати. --[[Користувач:Lxlalexlxl|Lxlalexlxl]] ([[Обговорення користувача:Lxlalexlxl|обговорення]]) 20:41, 2 серпня 2026 (UTC)

== Книжкова Шафа ==

{{Книжкова Шафа/2026/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 09:29, 1 вересня 2026 (UTC)

== [[Індекс:1657 Treaty of Korsun 2004 Latin print Ukrainian translation.pdf]] ==
Привіт Madvin! Would you perhaps be willing to validate [[:Індекс:1657 Treaty of Korsun 2004 Latin print Ukrainian translation.pdf]]? [[Користувач:SunnyIvannie]], who is new to Wikisource, [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%B0%3ANederlandse_Leeuw&amp;diff=1107995&amp;oldid=1046641 provided the transcription on my talk page yesterday]. (You probably thought it was a mistake and [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%B0:Nederlandse_Leeuw&amp;diff=next&amp;oldid=1107995 reverted it], but that's okay; [https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%BC%D1%96%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%93%D0%B5%D1%82%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%89%D0%B8%D0%BD%D0%B8#c-Nederlandse_Leeuw-20260917180200-SunnyIvannie-20260917175600 I asked SunnyIvannie to do that] :).) You previously [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Kravchuk_tv_speech_19_August_1991_fulltext.pdf/1&amp;diff=prev&amp;oldid=1055069 helped me validate] [[Виступ Голови Верховної Ради України Леоніда Кравчука 19 серпня 1991]], amongst other things.

Note: We decided not to transcribe the Latin original on Ukrainian Wikisource. I have already done that separately on Latin Wikisource, which you can see here: [[:s:lat:Liber:1657 Treaty of Korsun.pdf]]. До побачення! [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 08:21, 18 вересня 2026 (UTC)

:I would take the earliest available print which is in public domain. This is a 1958 reprint of 1936 original: [https://diasporiana.org.ua/istoriya/3955-grushevskiy-m-istoriya-ukrayini-rusi-t-10/ Історія України-Руси Т. 10], p. 64 onwards. I cannot find 1936 version at the moment, but it was planned to add a whole 1936 book. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:02, 18 вересня 2026 (UTC)
::Okay, I guess we could do that. It seems that some New York reprints of Hrushevsky are already in the process of being digitised, for example [[Індекс:Грушевський М. Історія України-Руси. Т. 1 (Нью-Йорк, 1954).pdf]]. 
::The text {{tq|Даємо знати всім...}} starts at page 66 of the 1958 reprint. [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 11:17, 18 вересня 2026 (UTC)
:::Created! [[Індекс:Грушевський М. Історія України-Руси. Т. 10 (Нью-Йорк, 1958).pdf]]. Could you help me set this up? [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 11:39, 18 вересня 2026 (UTC)
::::@[[Користувач:Madvin|Madvin]] But... what is wrong with having the text of the Treaty of Korsun in Ukrainian separately? I just want to link to it directly from Wikipedia so that people can read it, and compare it with the Latin version and other treaties. It is not easy or practical to find it in the middle of Hrushevsky's work.
::::Is the reason that you want the oldest version that you're worried about copyright? Why bother? The original text is from 1657, a treaty text that is in the public domain, and so is the translation (also because Hrushevsky died in 1934 so all his works became public domain on 1 January 2005). It falls under official acts of the government of Ukraine and thus is [[:Template:PD-UA-exempt]]. Can't you just validate [[Індекс:1657 Treaty of Korsun 2004 Latin print Ukrainian translation.pdf]]? [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 23:08, 18 вересня 2026 (UTC)
:::::{{ping|Nederlandse Leeuw}} You can have a separate text if you mark sections in the page space and include only specific sections, like [[ЗУРРСУУ/1925/1/Зміст|here]]. Index from 2004 includes other text, not just original. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:33, 19 вересня 2026 (UTC)
::::::Okay. Could you create a separate page including only the relevant parts of the Treaty of Korsun from pages 66 to 68 from Hrushevsky then? That would complete the effort I was making here. [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 09:44, 19 вересня 2026 (UTC)
:::::::{{ping|Nederlandse Leeuw}} [[Корсунський договір (1657)]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:03, 19 вересня 2026 (UTC)
::::::::Дякую!!! [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 10:15, 19 вересня 2026 (UTC)
:::::::::I've copied your example for [[Корсунський договір (1657)]], and applied the same method to [[Чуднівський договір (1660)]] now. Did I do it correctly? Unlike the Treaty of Korsun of 1657, I could not find older translations; the editors did not refer to any old translations, and Hrushevsky stopped his work on the History of Ukraine-Rus' in the year 1658. All other Ukrainian-language sources on the internet appear to give only summaries, interpretations or commentaries about the treaty, but not the fulltext. [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 11:46, 19 вересня 2026 (UTC)
::::::::::{{ping|Nederlandse Leeuw}} I am now creating pages for this one [[Сторінка:Записки Наукового товариства імени Шевченка. Том 114. 1913.djvu/66|here]]. We will need to remove translation from 2004. Ask me for translations of anything you cannot find before adding new versions please. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:37, 19 вересня 2026 (UTC)
:::::::::::Why do we need to remove it? [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 12:50, 19 вересня 2026 (UTC)
::::::::::::Hmmmm... I may have misunderstood Ukrainian copyright law. [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/en/3792-12?lang=en#Text Law of Ukraine On Copyright And Related Rights] article 10.c says {{tq|official documents of a political, legislative, or administrative nature (laws, decrees, resolutions, court decisions, state standards, etc.) issued by governmental authorities within their powers, and official translations thereof;}}, which is what [[Template:PD-UA-exempt]] is based on. But it has to be an 'official' translation. The M. S. Hrushevsky Institute of Ukrainian Archeography and Source Studies and the CSHAK may be state institutions, but the Shevchenko Society is not, and that the work was not commissioned by officials representing the Ukrainian state authorities. So... This was a copyvio? Sorry, I did not know. Next time I'll ask. [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 13:05, 19 вересня 2026 (UTC)
::::::::::::{{ping|Nederlandse Leeuw}} Actually, 1913 and 2004 are different versions. I have changed index and PD tag. Also, please do not link indexes from wikidata, we should have main area pages there. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:10, 19 вересня 2026 (UTC)
:::::::::::::Okay, I have nominated [[:c:Commons:Deletion requests/File:Treaty of Chudniv Polish Ukrainian.pdf]] for deletion. Should I also do that for [[Індекс:Treaty of Chudniv Polish Ukrainian.pdf]] and the 5 pages under it?
:::::::::::::Meanwhile, I have created a page [[:s:pl:Ugoda cudnowska]] for the Polish Wikisource version, and linked that in Wikidate instead of the index page, even though it has not yet been proofread or validated. [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 13:43, 19 вересня 2026 (UTC)
::::::::::::::{{ping|Nederlandse Leeuw}} Please nominate also [[c:File:1657 Treaty of Korsun 2004 Latin print Ukrainian translation.pdf]]. I have already deleted pages within this wikisource. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:50, 19 вересня 2026 (UTC)
:::::::::::::::[[:c:Commons:Deletion requests/File:1657 Treaty of Korsun 2004 Latin print Ukrainian translation.pdf]] Done. Sorry for causing you all this trouble; I'm relatively new to Ukrainian Wikisource. [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 14:00, 19 вересня 2026 (UTC)

== Velychko Chronicle ==
Hello Madvin,
Would you happen to know a copyright-free online edition of the Samiilo Velychko Chronicle? 
# http://litopys.org.ua/velichko/vel.htm Izbornyk has the 1991 translation by Valery Shevchuk (digitised in 2002), but it appears to be copyrighted. {{tq|© Сканування та обробка: Максим, «Ізборник» (http://litopys.kiev.ua) 19.XI.2002 (останні правки 22.II.2003)}}
# https://history.org.ua/LiberUA/966-578-147-2/966-578-147-2.pdf The Institute of History of Ukraine has an open-access 2006 compendium of three Cossack chronicles, including Velychko by Shevchuk, so I assume that is basically a reprint or slightly edited version of his 1991 translation. In any case, there is a triple copyright warning on page 4: {{tq|© Збірник козацьких літописів, 2006. © Художнє оформлення, коректура, ISBN 966-578-147-2 верстка, видавництво «Дніпро», 2006. © Видавництво «Дніпро», 2006.}}
# https://diasporiana.org.ua/wp-content/uploads/books/25535/file.pdf Diasporiana has an OCR 1972 unaltered reprint ({{tq|(Unveränderter fotomechanischer Nachdruck der Originalausgabe aus dem Jahre 1926)}} of the 1926 edition published by the All-Ukrainian Academy of Sciences. This does not appear to be copyrighted, but maybe I'm wrong? There is no copyright symbol, licence or other expression. The foreword page XV says {{tq|Правила видання були вироблені редакційним комітетом, що складався з ак. М. Грушевського, як голови комісії, О. Ю. Гермайзе, як керівника її, членів комісії: О. С. Грушевського і Є. К. Тимченка, i палеографа комісії '''К. О. Лазаревської''', щовиготовила вищенаведений палеографічний опис рукопису та наглядала Його передруку.}} Do I gather correctly that the last person was the editor, [https://www.encyclopediaofukraine.com/display.asp?linkpath=pages%5CL%5CA%5CLazarevskaKateryna.htm Kateryna Lazarevska (died 1939)]? If so, she died 86 full years ago, so presumably it is public domain.
# http://litopys.org.ua/old18/old18_33.htm Izbornyk also has digitised  Excerpts version ({{tq|(Уривки)}}) of the 1926 edition. This does not appear to be copyrighted either.
# [[Конотопська битва#Літопис Самійла Величка]] embeds a lengthy quotation from an unknown edition of the Velychko Chronicle. I'm not sure this is legal; it depends which version is being used.

Thanks in advance! [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 14:53, 6 жовтня 2026 (UTC)

:PS: I'm mainly asking because I am looking for the text of the [[:w:en:Treaty of Ostroh]] of 12 September 1670 involving Hetman Mykhailo Khanenko. [http://litopys.org.ua/velichko/vel28.htm#mikh Izbornyk] had a copy of Shevchuk's 1991 translation (look for the passage {{tq|Діялося в Острозі, дня другого вересня за римським календарем. Року тисяча шістсот сімдесятого}}, ergo, 2 September 1670 O.S., 12 September 1670 N.S.), but as I said, it is probably copyrighted so I can't use that? [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 15:02, 6 жовтня 2026 (UTC)
::(Unless {{tq|дня другого вересня за римським календарем}} actually means the 2 September 1670 according to the Gregorian calendar (N.S.)? Given that it is a treaty with the Vatican-aligned Commonwealth, and the &quot;Roman&quot; calendar at the time was the Gregorian, the idea that it was signed on &quot;12 September 1670&quot; may be a hypercorrection, assuming that 10 days need to be added to get the New Style date, but in fact, it may already be New Style? Anyway.) [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 15:07, 6 жовтня 2026 (UTC)
:{{ping|Nederlandse Leeuw}} There is a [https://irbis-nbuv.gov.ua/ulib/item/0002179 handwritten translation into Russian] from Ukrainian original. But please check description. In the top right corner of that page you will find links to some other old editions, mostly Russian. [https://omeka.nibu.kyiv.ua/s/nibu/media/4290 This] is 1926 book with watermarks --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:56, 6 жовтня 2026 (UTC)
::Thanks! But what is the copyright status of the 5 editions I mentioned above? [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 17:07, 6 жовтня 2026 (UTC)
:::{{ping|Nederlandse Leeuw}} That's not an easy question, otherwise they would be here already. 1972 unaltered reprint should be free, not sure about everything else. IRegarding #5, that's why at some point we decided to use only texts backed by copyright-free scans, to be able to get rid of those texts with unknown sources. [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 17:23, 6 жовтня 2026 (UTC)
::::No,1926 book is not free in Ukraine. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 18:15, 6 жовтня 2026 (UTC)
:::::Why not? [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 18:48, 6 жовтня 2026 (UTC)
::::::{{ping|Nederlandse Leeuw}} [[:w:Гермайзе Йосип Юрійович]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:26, 6 жовтня 2026 (UTC)
:::::::Hmmm... I am not convinced. As I understand it, he was only &quot;the director of the editorial committee that drew up the publication guidelines&quot;. Tatiana Tairova-Yakovleva [https://www.jstor.org/stable/10.2307/48733658 noted in 2021], p. 187: {{tq|In the introduction to the new edition, published in 1926, its publication was justified by the rarity of the first edition. For some reason the publication '''indicated no surname of either the editor or of the compiler''', although it is known that Hrushevs´kyi headed the commission during the publication of the chronicle, and three years still remained before the repressions.}} The real editor may have been kept anonymous on purpose in order to avoid Soviet repression, as happened with Kostomarov, who probably wrote the foreword of the ''editio princeps'' of 1848, but was in prison at the time, Tairova explains.
:::::::The foreword also indicates explicitly that it was a reprint ({{tq|передруком}}) of the ''editio princeps'' by Saints Cyril and Methodius Brotherhood (1848–1864). Tairova-Yakovleva confirms that whoever the editor or compiler of the 1926 edition was, they added essentially no original creative work: 
:::::::{{tq|The second publication}} [namely, the 1926 edition] {{tq|also began not from the beginning of the manuscript, but from the account of Khmel´nyts´kyi’s time, did not include any codicological analysis, and provided no discussion of the time period of the chronicle’s creation nor of the manuscript’s structure. The only new aspect was the publication of the notes on the margins, but without any comments. The publication included no indexes. Only the first volume of the earlier edition, “Skazanie,” was published.}}
:::::::Unless we want to consider publishing the notes on the margins the very creative work of the director of the editorial committee who drew up the publication guidelines, alongside 4 other people, I don't think that makes the 1926 edition any more copyrighted than the 1848 edition.
:::::::I might add that it is my day job to document publications by title, author, year, publisher, publication place etc. at a university, and we do not consider the people who drew up the editorial guidelines, or the advisory committee, or the project leaders, or the proofreader, or the photographers, or the consulted experts, or the illustrators etc. amongst the &quot;authors&quot;. I think the 1926 edition is public domain, and that we do not have to wait until 1 January 2029. [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 21:26, 6 жовтня 2026 (UTC)
::::::::PS: [[:c:Commons:Copyright rules by territory/Ukraine#Historical copyright terms in the Ukrainian SSR]] seems to indicate that there was a 25-year term on copyright after the last co-author's death until new copyright laws with a 70-year term took effect in 1993 and 1996. Presuming Hermayze had copyright (which I seriously doubt), it would have expired in 1959 + 25 = 1 January 1984. [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 21:56, 6 жовтня 2026 (UTC)
:::::::::{{ping|Nederlandse Leeuw}} It's more complicated as [[c:Template_talk:PD-Ukraine#Request_for_clarification,_second_iteration|we have to consider date of rehabilitation as well]]. It can be added only if we do not consider Hermaize as an author. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:09, 7 жовтня 2026 (UTC)
::::::::::Blimey! Thanks for pointing that out. I missed the fact that Hermaize was convicted and not rehabilitated until 1989. This would cover a wide range of authors who were convicted at some point in Soviet times.
::::::::::Could you explain what they mean with &quot;promulgated&quot;? 
::::::::::I still think Tairova-Yakovleva is correct in concluding the author was never identified, and that they did that on purpose exactly to avoid repression. Nevertheless, Hermaize was convicted, and Hrushevsky's work (and studying his work) was posthumously repressed as well. (Lazarveska was dismissed in 1934, but she never seems to have received a criminal conviction).
::::::::::More importantly, I should point out that [[Автор:Йосип Гермайзе]] indicates that his copyright is 1958 + 60, and that his works published before 1 January 1931 are in the public domain in the United States. Ukrainian Wikisource is processing two other works attributed to him as we speak, both from 1924:
::::::::::* [[Індекс:Журнал «Україна», 1924. – Кн. 1-2.djvu]]
::::::::::* [[Індекс:Журнал «Україна», 1924. – Кн. 3.djvu]]
::::::::::So, by that logic, either those two books are currently actively violating copyright, or the 1926 edition of the Velychko Chronicles falls under the same legal rules as these two 1924 with Hermaize as an alleged co-author. [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 09:17, 7 жовтня 2026 (UTC)
:::::::::::{{ping|Nederlandse Leeuw}} I believe promulgate=publish here. Usually you should check if author died before 1951. There are references to indexes, but at least first index itself does not have that section related to Hermaize, and it looks like several pages from the second one should be blanked. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:03, 7 жовтня 2026 (UTC)
:::::::::::I can upload the work to the local wiki (not Commons) and apply US copyright law, which is explicitly stated in our rules. Then the 1926 edition will be copyright-free. [[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 17:59, 7 жовтня 2026 (UTC)
::::::::::::Sounds good for now. From 1 January 2029 onwards, it should be unambiguously public domain and thus eligible for Commons. [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 18:05, 7 жовтня 2026 (UTC)
:::::::::::::@[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] Hi, have you uploaded the work on the local wiki? If so, where could I find it? Good day, [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 08:01, 22 жовтня 2026 (UTC)
::::::::::::::Hi again, Nederlandse Leeuw. Here [[:Файл:Величко. Сказаніє о войнє козацкой з поляками. 1926.pdf|local]] (1926) and here is the [[:commons:Category:Chronicle of Samiilo Velychko|manuscript]]. All of this can be transferred to the index. [[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 09:14, 22 жовтня 2026 (UTC)
:::::::::::::::Thank you! [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 09:20, 22 жовтня 2026 (UTC)
::::::::::::::::@[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] [[Індекс:Величко. Сказаніє о войнє козацкой з поляками. 1926.pdf]]. [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 11:45, 22 жовтня 2026 (UTC)

== Кодекс Кулачних боїв ==
Добрий день, скажіть будь ласка, чому ви видалили сторінку про Кодекс Кулачних боїв, та також мою приватну сторінку користувача? [[Користувач:Андрей Атанасов|Андрей Атанасов]] ([[Обговорення користувача:Андрей Атанасов|обговорення]]) 11:45, 25 жовтня 2026 (UTC)

:{{ping|Андрей Атанасов}} У описі цих редагувань було посилання на [[Вікіджерела:Що містять Вікіджерела]], ви її читали? 1) CC BY-NC-ND 4.0 непридатна для вікіджерел; 2) не було завантажено друкованого оригіналу. - -[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:17, 25 жовтня 2026 (UTC)
::Вітаю! Дякую за роз'яснення. З правилами ознайомлений. Справа в тому, що я намагався створити в проєкті не сам повний текст захищеного документа (оскільки чудово розумію обмеження ліцензії CC BY-NC-ND 4.0), а саме бібліографічний опис і структуровану інформацію про Кодекс з посиланням на офіційне сховище Zenodo, де документ опублікований із DOI. Підкажіть, будь ласка: чи дозволяють правила Вікіджерел розміщувати короткий опис твору та довідкову інформацію про нього з посиланням на первожерело, чи будь-які сторінки про не-вільні праці (навіть у вигляді опису) суворо заборонені в проєкті? Якщо подібний формат тут не допускається, я повністю прийму це і не буду наполягати на розміщенні сторінки. [[Користувач:Андрей Атанасов|Андрей Атанасов]] ([[Обговорення користувача:Андрей Атанасов|обговорення]]) 12:51, 25 жовтня 2026 (UTC)</text>
      <sha1>jfafi3lse86349097a6oocox9y7xl0i</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1128846</id>
      <parentid>1128839</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T13:13:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Кодекс Кулачних боїв */ Відповідь</comment>
      <origin>1128846</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="273686" sha1="dyrdeux6wl98w9nzjsyt62coluyqfe1" xml:space="preserve">== ЗПРСУ ==
Вітаю! Пропоную розробити нормальний підхід до публікацій постанов того, що Ви вичитуєте з єдиним з'єднанням у першу чергу--[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 18:07, 26 січня 2017 (UTC)
: Вітаю. Я зараз роблю постанови по адмін-тер. устрою та пов'язані. Першу проблему бачу в назвах — вони дублюються. Поки їх мало, але може треба буде додавати дату до назви, чи як на рувікі, повну назву. Створюю сторінки так, як вони названі в оригіналі, якщо інші посилаються зі зміненою назвою — правлю посилання. Список постанов є на [[w:Користувач:Madvin/АТУ]]. Те, що є на сайті Верховної ради, не планував додавати до вікіджерел, там достатньо архівування посилань. Пропонуйте варіанти і поясніть, що таке єдине з'єднання.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:05, 26 січня 2017 (UTC)
:: {{Ping|Madvin}} — просто до збірників їх слід прив'язати. Чи є у збірниках зміст?
::: {{Ping|Arxivist}} Ви це маєте на увазі? [[Індекс:Збірник_узаконень_та_розпоряджень_робітничо-селянського_уряду_України_за_1925_рік._Відділ_1._Ч._23-47.pdf]]--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:21, 27 січня 2017 (UTC)
::: {{Ping|Madvin}} так, і ще прибрати російський стиль оформлення текстів від непотрібних шаблонів --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 14:10, 27 січня 2017 (UTC)
:::: {{Ping|Arxivist}} Я роблю так, як були зроблені попередні документи. Поясніть, чи дайте приклад правильно оформленого документу. А краще пишіть на пошту.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 14:14, 27 січня 2017 (UTC)
::::: {{Ping|Madvin}} На пошту на жаль, поки не зможу — бо це питання для показання й розроблення свого. Давайте так, якщо у мене сьогодні (завтра уж точно) вийде показати як це уявляю + пару документів, Ви будете робити їх згідно того прикладу +- вдосконалювати? Бо зроблю для себе т. зв. ідеальний приклад, якби почав цим займатись+ додатково поясню, чому не можна все копіювати з попередніх разів. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 14:36, 27 січня 2017 (UTC)
: Почав розбудовувати збірник 21—29 рр. дивіться [[ЗУРРСУУ/1925/49-50|тут]], [[ЗУРРСУУ/1925|тут]], [[ЗУРРСУУ|тут]]. Як оформлювати слід документи з цього збірника, дивіться [[ЗУРРСУУ/1925/49-50/По доповіді Народнього Комісаріату Робітничо-Селянскої Інспекції|тут]]. Доведеться попередні постанови переробити та розбудувати. Частину беру на себе, що не встигну — беріть й на себе. Якщо щось не зрозуміло — пишіть. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 22:54, 27 січня 2017 (UTC)
:: «Збір законів і роспоряджень» в 1921, з 1929 по 1938 «Збірник законів і розпоряджень». Тут або до 1938 продовжувати з цією назвою, або міняти саму назву, або 1929 і 1921 прибирати. І перейменувати статтю треба, Комісаріяту і Селянської--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 23:30, 27 січня 2017 (UTC)
::: Як на мене нічого перейменовувати не треба, на крайній випадок можна зробити переадресацію на текст сучасним правописом. Бо ми зберігаємо в альтернативних версіях сучасну варіацію, а у старих текстах українську того часу — не зачіпаємо. Щодо статей про збірники, то як на мене, доречніше їх формувати згідно «статей-назв». Тобто, окремо  «Збірник законів і розпоряджень», як і «Збір законів і роспоряджень». Бо по суті зміна назви відбулась кардинально. Хоч і по факту це є продовження того ж самого видання — але з таким успіхом і сучасні видання законів можна умістити в одну статтю, бо де-юре ми увібрали нормативну базу УРСР. Тож давайте при зміні назви враховувати такі чинники: 1. Правопис. 2. Чи правопис прийшов на заміну (тобто, назва замінилась замість Газети «Варіянт» стала «Варіант», чи назва змінилась на умовний «Погляд»). Отже, у цьому випадку слід розділити окремі номери згідно назв. Бо назви змінились не згідно правописів, а згідно зміни назв (а це значить, не адаптувались). --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 23:40, 27 січня 2017 (UTC)
:::: {{Ping|Arxivist}} З 1922 по 1930 є Відділ перший і Відділ Другий, поточна структура це не враховує--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 01:47, 28 січня 2017 (UTC)
::::: {{Ping|Madvin}} це не суттєво та враховано у вичитаних сторінках титулок. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 09:06, 28 січня 2017 (UTC)
:::::: {{Ping|Arxivist}} ЗУРРСУУ/1925/1 — це зараз випуск 1 відділу першого 1925 року. Як назвати випуск 1 відділу другого 1925 року?--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:09, 28 січня 2017 (UTC)
::::::: Іншими версіями? Приклад: [[Енеїда]]. Або до 1 випуску другого відділу 1925 року просто додати номер після частини: [[ЗУРРСУУ/1925/15/1]]
:::::::: {{Ping|Arxivist}} Ви не зрозуміли. Відділ перший і відділ другий — це не різні версії, це різні збірники, які містять різні документи. [[ЗУРРСУУ/1925/15]] — це зараз зміст частини 15 відділу першого збірника 1925 року. Як назвати зміст частини 15 [[Індекс:Збірник узаконень та розпоряджень робітничо-селянського уряду України за 1925 рік. Відділ 2. Ч. 1-28.pdf|відділу другого збірника 1925 року]]? Точніше, 14-15, там нема частини 15 окремо.  --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:25, 28 січня 2017 (UTC)
::::::: Загальна назва не змінилась? Ні. Лише відділ. Припишіть до частини через риску цифру 1 або 2. [[ЗУРРСУУ/1925/14-15/2]]--[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 10:46, 28 січня 2017 (UTC)
:::::::: {{Ping|Arxivist}} Тоді треба буде перейменувати всі для відділу 1 на ЗУРРСУУ/1925/1/1..105, а для відділу 2 на ЗУРРСУУ/1925/2/1..28 --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:04, 28 січня 2017 (UTC)
:::::::::Ч. — то не частина, а число (російською № — номер).--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 22:09, 3 лютого 2017 (UTC)
Як на мене не обов'язково. Лише дописати цифру 2 до другого відділу, а першому не треба це. Хіба якщо вони співпадають  та є аналогічні відділи. Але дивіться як краще. 2. Перейменувати не важко, бо там перейменується все одразу. Пропонуйте свій варіант. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 11:10, 28 січня 2017 (UTC)
: {{Ping|Arxivist}} У 1925 відділ 1 має 105 випусків, відділ 2 має 28 випусків. Всі статті відділу 1 повинні за вашою схемою мати назву ЗУРРСУУ/1925/1/1..105/&lt;назва&gt;, а відділу 2 — ЗУРРСУУ/1925/2/1..28/&lt;назва&gt; --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:17, 28 січня 2017 (UTC)
:: У майбутніх вичитках врахую цей фактор, а поки як кажуть «ініціатива наказуєма». Втішений, що ми знайшли консенсус до вичитки даних робіт --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 11:19, 28 січня 2017 (UTC)
Щодо перейменувань постанов на підсторінки збірника і взагалі оформлення НПА пропоную обговорити у Скрипторії. Як при поточному оформленні ви збираєтеся подавати різні версії документів (наприклад як це зроблено у [[Конституція (Основний Закон) Української РСР 1978 р./17.11.1993]] чи [[Про утворення Новоушицької селищної об'єднаної територіальної громади і призначення перших місцевих виборів …/початкова редакція]])?--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 20:17, 28 січня 2017 (UTC)
: Нащо? Цей збірник нічим не відрізняється від інших збірників. Давайте працювати, а не страждати невідомо чим.  --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 20:30, 28 січня 2017 (UTC)
:: {{Ping|Ahonc}} Версії як писав Arxivist у [[Енеїда]] не подобаються? Мені ще різниця у оформленні шаблонами не дуже подобається. law-sign і law-end vs rh і додавання підписів у секцію основного вмісту--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:34, 28 січня 2017 (UTC)
:::Оформлення в Енеїди правильне, але як ви назвете статтю про змінену постанову? Щодо шаблонів law-sign, law-comment і подібних я їх робив знову ж таки для уніфікації. Щоб усюди було однаково, і не писати кожен раз div style=float:right і т.п.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 20:39, 28 січня 2017 (UTC)
:::: Я не дуже дивився всередину тих шаблонів, і тут 1) law-sign, law-comment мені подобаються (вони роблять і розмітку, і логічний поділ тексту), але вони дублюють текст зі сторінки; 2) Arxivist робить rh і smaller, які мають бути частиною секції, але роблять тільки розмітку. Я не дивився всередину і зараз не готовий оцінювати, що краще. Це дійсно треба в скрипторії обговорювати. Чи є якісь настанови, про які я не знаю?--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 21:03, 28 січня 2017 (UTC)
:::::Ну я теж не знаю, тому роблю як виходить. Методом тику, можна сказати.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 21:09, 28 січня 2017 (UTC)
: Яка різниця є підпис, чи немає? Можна його й виділяти окремо. Ті шаблони які Вам подобаються не використовують ті Вікіджерела на які вже як два роки намагаємось скерувати. Бо ці шаблони російські! Йдіть згідно індексу та його переведення у простір. Все. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 21:30, 28 січня 2017 (UTC)
::Ні, шаблони law-sign, law-comment і т.п. ніяк не російські, я їх сам придумав. «Російським» є лише Document body. Мені їхній шрифт сподобався, тож зробив на їх основі схожий.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 21:37, 28 січня 2017 (UTC)
::: І який тоді сенс дублювати індекс та поскладнювати у читабельності всім хто відвідує проект? Вам мало тексту з індексу? Мені цей стиль не подобається, бо вже давно можна обрати стиль прочитання та ігнорується індекс. До того ж ніхто не страждає подібним із всіх, за приклад кого ми беремо. Робіть висновки --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 21:45, 28 січня 2017 (UTC)
::::Не бачу в чому ускладнення. Текст лишається той самий, суть його не змінюється, лише змінюється оформлення.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 22:27, 28 січня 2017 (UTC)
: На даному етапі люди самі можуть обрати з 4 варіянтів показів тексту (дивіться зліва у зв'язаному тексті під розділом панелі «Опції» де є «Вигляд«», якщо він зв'язаний з індексом). Тому такий підхід не є потрібний, бо люди самі обрати вигляд перегляду. Не робіть подвійну роботу, яка до того ж дублює індекс — що формує два тексти. Плекаймо спокійну вичитку текстів за прикладом англійців, французів тощо — і не морочимо один одному мізки. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 22:44, 28 січня 2017 (UTC)

== Постанови ВУЦВК ==
Знайшов ось таке [http://search.ligazakon.ua/l_doc2.nsf/link1/KP250020.html]. Тобто виходить, ті постанови про зміни адмінподілу видавала президія, а потім затверджував сам ВУЦВК.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 11:47, 5 лютого 2017 (UTC)
:Було таке. Може, ще треба буде дати затвердження додавати до текстів. Не знаю, як вони чинними ставали — з дати прийняття, з дат, прописаних в постанові, з дати публікації, чи з дати затвердження. Було ще й таке, коли до ЦВК СРСР писали, він ухвалював згідно представлення, а потім згідно тої ухвали ВУЦВК робив постанову. Загалом до 1938 поки бачив 4 варіанти змін адмінподілу: 1)Президія ВУЦВК; 2) ВУЦВК; 3) ВУЦВК+РНК; 4) ЦВК СРСР. Але це виправляти будемо, коли тексти затвердження будуть залиті, спочатку хочу закінчити всі оригінальні постанови. Треба зробити щось на кшталт як зараз у ВР — Оригінальна постанова1 посилається на чинну постановуЧ, Текст чинної постановиЧ = постанова1 номер1 від (дата1) зі змінами від (постанова2 номер2 дата2), ..., (постановаN номерN датаN). Тому поки містечка-смт пропустив. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:05, 5 лютого 2017 (UTC)
::Перейменування (Юзівка, Катеринослав, Лисаветград) точно затверджувалися ще ЦВК СРСР, і саме дата того затвердження вважається датою перейменування. Так само з областями (для перших 5 областей УРСР датою утворення вважається 27.02.1932 — дата затвердження ЦВК СРСР). Щодо змін АТП районів/округів, я не знаю чи були постанови ще ЦВК СРСР. У 1933–1935 знаходив деякі (але там навпаки: ЦВК СРСР утворив округи, а потім їх утворив ВУЦВК). Щодо різних редакцій постанов, поки я бачу [[Про встановлення точного списку міст і містечок на Одещині|такий варіант]].--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 12:14, 5 лютого 2017 (UTC)
:::Може, туди ще шаблон Версії додати, і крос-посилання з самих постанов? Чи подивитись у інших вікі.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:31, 5 лютого 2017 (UTC)
:::{{ping|Ahonc}}Пропоную робити всі перші сторінки частин з шапкою і змістом робити як секцію &quot;1&quot; (для заголовків), сам зміст як секцію &quot;toc&quot; (щоб повний зміст за відділ року потім руками не писати, а зібрати з секцій) — як у [[ЗУРРСУУ/1925/1/29-30]], а секції постанов за номерами, наприклад &quot;237&quot;.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 18:03, 5 лютого 2017 (UTC)
::::Можна й так, якщо допоможе.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 21:01, 5 лютого 2017 (UTC)
Пропоную вказувати також тип документа, наприклад [https://uk.wikisource.org/w/index.php?diff=79993&amp;oldid=79962 так], щоб перейшовши на документ, бло зрозуміло, що це.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 16:40, 18 лютого 2017 (UTC)
:: {{ping|Ahonc}}Добре.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 18:00, 18 лютого 2017 (UTC)
: [[ЗУРРСУУ/1925/1/103/Про затвердження постанов, ухвалених Президією ВУЦВК між 1 й 2 Сесіями ВУЦВК IX скликання]] та [https://ips.ligazakon.net/document/view/kp260022?an=2&amp;ed=1972_06_05 2 і 3]… Загалом до середини 1950-х ЦВК СРСР/ВР СРСР мала примат над ВУЦВК/ВР УРСР, у т.ч. змін АТП районів. Укази Президії ВР мали бути затверджені ВР, в т.ч. після середини 1950-х. --[[Користувач:De Riban5|De Riban5]] ([[Обговорення користувача:De Riban5|обговорення]]) 21:04, 3 лютого 2024 (UTC)
::Часто після постанови ЦВК СРСР бувають постанови ВУЦВК щодо того самого предмету. Зараз ми просто вичитуємо все, що є, і робимо крос-посилання між документами в розділі Див. також, а також в шапці документів вказуємо, яким документом було змінено чи скасовано. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:20, 4 лютого 2024 (UTC)
::В 20-х переважно спочатку Президія ВУЦВК приймала, а потім Президія ЦВК СРСР (зазвичай у текстах постанов у такому випадку вказано, що має бути затверджена президією ЦВК СРСР), чи навіть не так. Там були мала президія приймала, потім велика президія, а потім передавалося вже в центр. В 30-х же часто навпаки — Президія (чи секретаріат) ЦВК СРСР приймала постанови, а потім в їх розвиток (чи на виконання) приймало ВУЦВК (так принаймні з райони і округами, деякими перейменуваннями).--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 13:41, 4 лютого 2024 (UTC)
::: Да, переважно 1-й варіант, в т.ч. 1930-х — області 1932, західні області кін. 1930-х. Хоча звісно були і винятки. До речі багато Постанов/Указів (протокольних) Президії (малої президії) ВР не опубліковані — див. [[s:ru:Указ Президиума ВС СССР от 15.01.1962 о признании утратившими силу законодательных актов СССР о присвоении имён ...]] --[[Користувач:De Riban5|De Riban5]] ([[Обговорення користувача:De Riban5|обговорення]]) 14:18, 4 лютого 2024 (UTC)
::: Також однакові випадки [[ЗЗРРСУУ/1936/31/Про зміну межі Котовського і Валегоцулівського районів Автономної Молдавської Соціалістичної Радянської Республіки]] та [[ЗЗРРСУУ/1936/43/Про зміну межі Котовського та Валегоцулівського районів Молдавської Автономної Соціалістичної Радянської Республіки]]. --[[Користувач:De Riban5|De Riban5]] ([[Обговорення користувача:De Riban5|обговорення]]) 14:25, 4 лютого 2024 (UTC)

== Дякую… ==

…за поміч з вичиткою [[Веселымъ людямъ на втиху!]] :) Я на цій книжці вчусь -- [[User:Ата|&lt;span style=&quot;color:SteelBlue&quot;&gt;Ата&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Обговорення користувача:Ата|&lt;span style=&quot;color:#80A0FF&quot;&gt;'''(обг.)'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 16:23, 21 лютого 2017 (UTC)
:а я так від законів відпочиваю--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 22:06, 21 лютого 2017 (UTC)

== Дякую і спробуйте ... ==

Дякую Вам за перевірку сторінок! На правду це безцінно. Але якщо у Вас якось буде можливість — вичитати щось своє зі всіх творів, не соромтесь за цим процесом у цілому. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 18:48, 2 травня 2017 (UTC)
:У мене плани по документам на кілька місяців наперед. Зараз зняв 5-6 тисяч сторінок збірників та іншого, роблю з них книги, але це довго, то відволікаюся на перевірку. Ще зо три десятки справ замовлені, розписані до середини червня. Потім все обробити, розпізнати, залити, зробити тексти, вікідані з посиланнями на тексти, а потім переробляти шаблони у вікіпедії, щоб вони використовували ті вікідані.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:02, 2 травня 2017 (UTC)

== Фейсбук ==

Вітання! Вікіджерела мають власну сторінку у фейсбуці (900+ підписників). Якщо Ви хочете опублікувати власний допис (дає непогане охоплення загалом) з приводу вичитаної Вами статті Піснячевського — то можете підготувати текст і ми опублікуємо з посиланням на статтю. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 16:49, 3 січня 2018 (UTC)

== Чернівський район ==

У книзі ''Территориальное и административное деление Союза ССР на 1-е января 1926 года. — Москва : ГУКХ НКВД, 1926. — С. 184.'' є згадка про ''Черновский район'' Одеської округи. Я відповідно свторив [[w:Чернівський район|статтю про нього]]. Але на той момент у мене не було тексту постанови 1923 року про стоврення округ і районів. Виявляється, що там його нема. Що це за район такий, що не зрозуміло, звідки з'явився, і не зрозуміло, куди зник потім?--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 21:32, 10 березня 2018 (UTC)
: Був Ісаївський район Першомайської округи, який в 1924 передали до Одеської. В 1925 згідно книги АДМІНІСТРАЦІЙНО-ТЕРИТОРІЯЛЬНИЙ ПОДІЛ У. С. Р. Р. ПРИ 3-СТУПНЕВІЙ СИСТЕМІ ВРЯДУВАННЯ (за даними на 1 жовтня 1925 року) назва району та сама, але райцентр в Черновому. Чернове в 1927 році перейменовано на Андрієво-Іванівку, район на Андрієво-Іванівський, ліквідований в 1959 році. Я перероблю і перейменую статтю сьогодні-завтра з посиланнями на документи.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:27, 11 березня 2018 (UTC)
::Але проблема в тому, що в переліку районів у [http://history.org.ua/LiberUA/TerAdmPodSSSR_1926/TerAdmPodSSSR_1926.pdf «Территориальное и административное деление Союза ССР на 1-е января 1926 года»] є і ''Исаевский (с. Исаево)'', і ''Черновский (с. Черново)''.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 11:48, 11 березня 2018 (UTC)

== Літера  Ô ==

Доброго дня! Скажіть, будь ласка, чому не можна використовувати літеру &quot;ô&quot;, що точнісінько відповідає написанню літери з [[w:Максимовичівка|Максимовичівки]], якою надрукована книга &quot;Гетьманованє И. Выговского и Ю. Хмельницкого (1891)&quot;, а треба використовувати комбінацію двох символів: &quot;о&quot; та циркумфлекс. Ми ж використовуємо при вичитуванні книг літери: Ы, Ё, J, Ъ, Ѣ, яких немає в сучасній українській абетці, але є загалом в кирилиці та в латиниці. Лише літера &quot;и&quot; з циркумфлексом (написання курсивом ''û'') чомусь не потрапила до Юнікоду і тому доводиться використовувати цю складну комбінацію и&amp;#770;. Але ж &quot;ô&quot; як окрема літера існує, а о&amp;#770;, на мою думку, виглядає якось кострубато (та ще й зайві байти). --[[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 13:22, 17 вересня 2018 (UTC)
:Це різні літери. ô — '''latin''' small letter o with circumflex. о&amp;#770; — '''cyrillic''' small letter o + combining circumflex accent. Окремих кирилічних літер з циркумфлексом в юнікоді немає. Крім того, в кирилічних текстах використовується не J (latin capital letter j), а Ј (cyrillic capital letter je). Я виправляю таким чином, щоб не мішати в одному слові кирилицю і латиницю. Спелчекер це до речі розпізнає. А от вже за відображення відповідають шрифти, і у всіх стандартних неправильно прописані правила для використання циркумфлексу з и та о. Один з варіантів — примусово використовувати правильний шрифт, як [[Сторінка:Ленкевич І. Книжиця для господарства (1788).pdf/13|тут]], але потрібно мати встановлений шрифт чи робити стиль для індексу, який буде використовувати цей шрифт як web font.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:41, 17 вересня 2018 (UTC)
:: {{ping|Leh Palych}} Можна ще використовувати шаблони &lt;nowiki&gt;{{макс|о}} {{макс|и}}&lt;/nowiki&gt;, так краще виглядає, але слово теж псується. Вони є внизу в спецсимволах. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:50, 17 вересня 2018 (UTC)

== Можливість переносу на сторінку ==

Вітаю! Вже можна не використовувати шаблон для переносу слова на іншу сторінку. Достатньо поставити &quot;-&quot; десь так: '''пере-''' а на наступній '''несення'''.  Це суттєво спрощує вичитку --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 16:34, 12 жовтня 2018 (UTC)
:Дякую! Новини читав, але не всюди працює. Там, де ставив останніми днями, не робило автоматично, тому ставив шаблон.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:08, 12 жовтня 2018 (UTC)

== Микола Аркас. Історія України-Русі (1912).pdf ==

Шановний/Шановна {{ping|Madvin}}, Я помітив, що ви взялися до цієї книги. Справа у тому, що я вже у ФайнРідері вичитав всю книгу. Поки новачок саме у вікіджерелах, вивчаю особливості. Я готовий поділитися ФайнРідер проектом, щоб можна було заливати тексти. У мене якийсь глюк файлу, і не експортує результати у зовнішні файли. З повагою, --[[Користувач:Dars|Dars]] ([[Обговорення користувача:Dars|обговорення]]) 08:34, 16 квітня 2019 (UTC)

== Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;uk&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Поділіться своїм досвідом у цьому опитуванні'''

Привіт, {{PAGENAME}}!

Фонд Вікімедіа хоче почути ваші думки і просить заповнити опитування про ваш досвід участі у проекті «{{SITENAME}}» і Вікімедіа загалом. Мета цього опитування — дізнатися, чи достатньо Фонд підтримує вашу роботу у вікі і як ми можемо змінити чи покращити стан справ у майбутньому. Думки, якими ви поділитеся, прямо вплинуть на поточну та майбутню роботу Фонду Вікімедіа.

Будь ласка, виділіть 15—25 хвилин часу і '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) залишіть свої враження у цьому опитуванні]'''.  Воно доступне різними мовами.

Опитування розміщене на сайті третьої сторони і [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement регулюється відповідною заявою про конфіденційність] (англійською).

[[m:Community Insights/Frequent questions|Більше інформації про цей проект]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Напишіть нам листа], якщо у вас виникнуть будь-які запитання або якщо у ви не хочете отримувати майбутні повідомлення про це опитування.

З повагою,
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 14:34, 9 вересня 2019 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:RMaung (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&amp;oldid=19352874 --&gt;

== Reminder: Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;uk&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Поділіться своїм досвідом у цьому опитуванні'''

Привіт, {{PAGENAME}}!

Кілька тижнів тому ми запросили вас пройти опитування Community Insights. Це щорічне опитування наших глобальних спільнот, яке проводить Фонд Вікімедіа. Ми хочемо дізнатися, як добре підтримуємо вашу роботу у вікі. Ми зараз на 10% від запланованої кількості учасників. Якщо ви ще не пройшли опитування, то можете допомогти нам досягти цілі! '''Ваш голос для нас важливий.'''

Будь ласка, виділіть 15—25 хвилин часу і '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) залишіть свої враження у цьому опитуванні]'''.  Воно доступне різними мовами.

Опитування розміщене на сайті третьої сторони і [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement регулюється відповідною заявою про конфіденційність] (англійською).

[[m:Community Insights/Frequent questions|Більше інформації про цей проект]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Напишіть нам листа], якщо у вас виникнуть будь-які запитання або якщо у ви не хочете отримувати майбутні повідомлення про це опитування.

З повагою,
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 19:14, 20 вересня 2019 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:RMaung (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&amp;oldid=19395141 --&gt;

== Reminder: Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;uk&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Поділіться своїм досвідом у цьому опитуванні'''

Привіт, {{PAGENAME}}!

Залишилося лише кілька тижнів, щоб пройти опитування Community Insights! Ми зараз на 30% від запланованої кількості учасників. Якщо ви ще не пройшли опитування, то можете допомогти нам досягти цілі!
З допомогою цього опитування Фонд Вікімедіа збирає відгуки про те, як добре ми підтримуємо вашу роботу у вікі. Участь в опитуванні займе лише 15—25 хвилин, а результат матиме прямий вплив на підтримку, яку ми надаємо.

Будь ласка, виділіть 15—25 хвилин часу і '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) залишіть свої враження у цьому опитуванні]'''.  Воно доступне різними мовами.

Опитування розміщене на сайті третьої сторони і [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement регулюється відповідною заявою про конфіденційність] (англійською).

[[m:Community Insights/Frequent questions|Більше інформації про цей проект]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Напишіть нам листа], якщо у вас виникнуть будь-які запитання або якщо у ви не хочете отримувати майбутні повідомлення про це опитування.

З повагою,
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 17:04, 4 жовтня 2019 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:RMaung (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&amp;oldid=19435548 --&gt;

== Названия населенных пунктов ==

Здравствуйте, ранее вы отменили мое редактирование, упомянув, что в описи не должно быть &quot;текста&quot;. Привожу пример:
В деле с названием &quot;Додаткові ревізькі казки '''Овруцького''' повіту&quot; 20% всего дела занимает '''Владимирский''' уезд. Перенесем эту информацию в само дело, пусть открывают каждую ссылку и проверяют? Никто ведь не будет искать Владимирский уезд в Овруцком, согласитесь. Нужно давать такую информацию в описях.
: Для цього 1) на сторінці справи треба додати категорії для обох повітів. 2) на сторінці опису в колонці '''Повіт''' вказати обидва повіти, та/або 3) у назві справи вказати другий повіт. Це проміжні варіанти. Остаточний варіант - це 4) На сторінці справи має бути текст справи, у ньому всі назви населених пунктів мають були посиланнями на сторінки цих населених пунктів у Вікіджерелах, а 5) на самих сторінках населених пунктів мають бути зворотні посилання на ці справи.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:49, 25 листопада 2019 (UTC)
:: Спасибо, ответил вам на странице моего обсуждения. --[[Користувач:Maxbgn|Maxbgn]] ([[Обговорення користувача:Maxbgn|обговорення]]) 17:54, 25 листопада 2019 (UTC)

== Дрібна біблїотека ==

Вітаю. Наявні скани Павла Грабовського [[Індекс:Павло Грабовський. Доля (1897).djvu|Доля]] та [[Індекс:Павло Грабовський. З чужого поля (1895).djvu|З чужого поля]] за всіма ознаками зроблені не з ориґіналів кінця 19-го століття, бо тексти написані сучасним правописом, а мали бути желехівкою. --[[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 21:26, 6 квітня 2020 (UTC)
:Вітаю. Тому я і поставив примітки на них у списку. Але нема точної інформації, звідки вони. Коли знайдемо, виправимо. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 22:28, 6 квітня 2020 (UTC)
:: Маковей Осип. Весняні бурі — це справжній оригінал з цієї збірки, не передрук.--[[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 22:50, 6 квітня 2020 (UTC)
:::Дозалив, що Гугл відкрив, і виправив --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 23:14, 6 квітня 2020 (UTC)

== Видалення шаблонів hws та hwe зі сторінок ==

Вітаю! Поясніть, будь ласка, чому Ви видаляєте шаблони [[Шаблон:hws]] та [[Шаблон:hwe]] зі сторінок? Наприклад тут: [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0%3A%D0%91%D0%B5%D0%B2%D0%B7%D0%BE_%D0%9E._%D0%90._%D0%9B%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%81_%D1%96_%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B5%D1%86%D1%8C_%281971%29.pdf%2F48&amp;type=revision&amp;diff=200794&amp;oldid=200749 Відмінності між версіями «Сторінка:Бевзо О. А. Львівський літопис і Острозький літописець (1971).pdf/48»]

Згідно з офіційної документації Вікіджерел ці шаблони повинні використовуватись для слів, які переносяться на наступний рядок [[Довідка:Посібник_новачка_з_типографії#Багато сторінок]]
--[[Користувач:DonDrakon|DonDrakon]] ([[Обговорення користувача:DonDrakon|обговорення]]) 14:30, 17 травня 2020 (UTC)
:[[Вікіджерела:Скрипторій/Архів_4#Words_hyphenated_across_pages_in_Wikisource_are_now_joined]]. Зараз можна обійтися без них у більшості випадків. Використовуйте їх тільки якщо одна з сторінок містить текст всередині секцій чи розбитих на кілька сторінок приміток. Якщо обидві сторінки прості, цих шаблонів не треба --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:09, 17 травня 2020 (UTC)
:: Дякую за Ваш коментар та роз'яснення! У такому випадку чи не могли би Ви, як досвідчений користувач Вікіджерел, оновити довідку та документацію відповідних шаблонів, додавши інформацію про те, що ці шаблони вже не є обов'язковими?
::І ще маю невеличке питання: в цьому ж редагуванні Ви замінили одні пробіли на інші, підкажіть за допомогою якого інструменту Ви це робите? --[[Користувач:DonDrakon|DonDrakon]] ([[Обговорення користувача:DonDrakon|обговорення]]) 11:14, 18 травня 2020 (UTC)
:::Довідку оновив ще вчора, шаблони оновив щойно, пробіли ставлю нерозривні Alt+0160 (він також перший на панелі спецсимволів перед довгим тире), роблю заміну по регулярним виразам макросами в Far Manager і трохи руками. Можете зробити собі так як тут: [[Користувач:Arxivist/prose.js]] — тільки трохи поміняти треба, воно не для всіх текстів підходить. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:39, 18 травня 2020 (UTC)
::::Ще раз дякую Вам за консультацію! Вікіджерелам потрібен свій аналог вікіфікатора з Вікіпедії :) --[[Користувач:DonDrakon|DonDrakon]] ([[Обговорення користувача:DonDrakon|обговорення]]) 13:26, 18 травня 2020 (UTC)
Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Підкажіть, як правильно скористатися цими шаблонами, якщо примітка переноситься на іншу сторінку. Мова про [[Сторінка:Альфонс Доде. Остання лєкція. 1908.pdf/5]]--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 17:34, 19 травня 2020 (UTC)
:[[:en:Help:Footnotes and endnotes#Footnotes that continue over page breaks]]&lt;br/&gt;&lt;nowiki&gt;Текст до примітки&lt;ref name=&quot;uniquename51&quot;&gt;початок {{hws|примі|примітки}}&lt;/ref&gt;. Текст після примітки.&lt;/nowiki&gt;&lt;br/&gt;--наступна сторінка--&lt;br/&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;ref follow=&quot;uniquename51&quot;&gt;{{hwe|тки|примітки}}, потім продовження примітки&lt;/ref&gt;Текст на іншій сторінці.&lt;/nowiki&gt;&lt;br/&gt;Подивіться зміни на тих сторінках. Там ще кілька змін: кирилічні літери замість латинських, тире, нерозривні пробіли, шаблони замість тегів, колонтитули. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 23:25, 19 травня 2020 (UTC)
:: Дякую, [[Користувач:Madvin|Madvin]], за виправлення і пояснення. Якщо ваша ласка - чи можна якось бачити у розпізнаному тексті розриви рядків (бо зараз з цим маю проблеми, допускаюся помилок). І що робити з ілюстраціями, наявними у книжках? Вирізати їх, зберігати як окремі малюнки і потім завантажувати сюди? --[[Користувач:Balakun|Balakun]]
:::Вставте текст в будь-який текстовий редактор, який може не переносити рядки автоматично, Notepad чи Notepad++. По ілюстраціям подивіться як тут зроблено: [[Рись-мати]], або просто вставте шаблон {{tl|потрібне зображення}} і позначте сторінку як проблематичну. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:43, 22 травня 2020 (UTC)

== Запитання новачка ==

Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Підкажіть, як правильно скористатися шаблонами перенесення, якщо примітка переноситься на іншу сторінку. Мова про [[Сторінка:Альфонс Доде. Остання лєкція. 1908.pdf/5]]--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 17:34, 19 травня 2020 (UTC)
:[[:en:Help:Footnotes and endnotes#Footnotes that continue over page breaks]]&lt;br/&gt;&lt;nowiki&gt;Текст до примітки&lt;ref name=&quot;uniquename51&quot;&gt;початок {{hws|примі|примітки}}&lt;/ref&gt;. Текст після примітки.&lt;/nowiki&gt;&lt;br/&gt;--наступна сторінка--&lt;br/&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;ref follow=&quot;uniquename51&quot;&gt;{{hwe|тки|примітки}}, потім продовження примітки&lt;/ref&gt;Текст на іншій сторінці.&lt;/nowiki&gt;&lt;br/&gt;Подивіться зміни на тих сторінках. Там ще кілька змін: кирилічні літери замість латинських, тире, нерозривні пробіли, шаблони замість тегів, колонтитули. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 23:25, 19 травня 2020 (UTC)
:: Дякую, [[Користувач:Madvin|Madvin]], за виправлення і пояснення. Якщо ваша ласка - чи можна якось бачити у розпізнаному тексті розриви рядків (бо зараз з цим маю проблеми, допускаюся помилок). І що робити з ілюстраціями, наявними у книжках? Вирізати їх, зберігати як окремі малюнки і потім завантажувати сюди? --[[Користувач:Balakun|Balakun]]
:::Вставте текст в будь-який текстовий редактор, який може не переносити рядки автоматично, Notepad чи Notepad++. По ілюстраціям подивіться як тут зроблено: [[Рись-мати]], або просто вставте шаблон {{tl|потрібне зображення}} і позначте сторінку як проблематичну. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:43, 22 травня 2020 (UTC)

Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Виніс свої запитання в окрему тему, аби не засмічувати інші. Скажіть, будь ласка, чому не працює шаблон Left margin [[en:Template:Left_margin]]. Бо потрібно саме змістити абзац праворуч тут [[Сторінка:Олекса Слісаренко. Чорний ангел (1929).djvu/99]]. Чи для цього є якісь інші інструменти?
:Ви ж самі тут так робите в обговоренні. Поставте двокрапку першим символом. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 22:50, 22 травня 2020 (UTC)

Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Чи не доцільніше тут [[Сторінка:Іван Франко. Орфей (1915).djvu/1]] використовувати шаблон &lt;poem&gt;? Бо [[Користувач:Arxivist|Arxivist]] зробив через розриви рядків. Хотілося б почути вашу думку, перед тим, як правити досвідченішого користувача.
:Це поема, poem там якраз доречний, виправив. br використовуйте тільки в примітках, вони інакше обробляються, або якщо кілька строчок разом треба поставити. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:28, 28 травня 2020 (UTC)

Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Дякую за оперативну допомогу щодо вирішення моїх можливо примітивних запитань. Завдяки вашим консультаціям протягом конкурсу встиг зробити навіть більше, ніж планував. Успіхів вам і міцного здоров'я!

Доброго вечора, {{Ping|Madvin}}. Чи не глянете на цю сторінку [[Сторінка:Осип Турянський. Поза межами болю. 1921.pdf/15]]. Бо хочу взяти у роботу цю книжку, а там подібні дефісові рядки постійно. То хочеться відразу правильно робити. [[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] зробив двома варіантами, тому не знаю, який правильніший.
:Робіть {{tl|StrRepChars}}, він підійде для більшості випадків. Взагалі, основне це текст, а не оформлення. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 18:52, 9 червня 2020 (UTC)
:: Щось у мене з тим шаблоном не виходить (малює аж на три рядочки). Здається, непогано виглядає варіант {Separator|12|char=—}. --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]])

Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Вибачте, що знову турбую. А у нас працює шаблон [[en:Template:Asterism]]? Бо саме він потрібен тут [[Сторінка:1843 03 07 - Hamlija 1st edition (1844).pdf/5]]--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]])
:А ⁂ всередині {{tl|c}} не варіант? Той шаблон це просто центрований символ ⁂ --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:12, 13 червня 2020 (UTC)
::Це ж добре, що ви про такий символ знаєте. Я серед спецсимволів подивився — не знайшов. Спробував просто зірочки вставляти у два рядки і центрувати — виходило не дуже. Дякую за підказку.--[[Користувач:Balakun|Balakun]]
:::Leh Palych вже зробив {{tl|Asterism}} --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:26, 14 червня 2020 (UTC)
:::: Дякую вам обом за оперативність. Буде стимул доробити цю книжечку [[Індекс:1843 03 07 - Hamlija 1st edition (1844).pdf]] до кінця. --[[Користувач:Balakun|Balakun]]

Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Я працював занадто повільно чи не дуже якісно, що ви вирішили допомогти мені з [[Індекс:Автобіографія (Михайло Драгоманов).pdf]]?
:Я просто побачив, що воно майже зроблено, і доробив. Ще додам інші вичитані до основного простору--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:04, 24 червня 2020 (UTC)

Добрий день, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Чи не могли б ви поглянути на [[Сторінка:Іван Кулик. Поезії. 1967.pdf/46]]. Бо чомусь не хоче ставити звичайну зірочку - замінює на множення. --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 11:24, 17 квітня 2021 (UTC)
: {{ping|Balakun}}, то не множення, проста зірочка на початку строки то спецсимвол для списку --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 17:31, 17 квітня 2021 (UTC)

== Будь ласка, перевірте свою електронну пошту ==

Вітаємо, {{PAGENAME}}: Будь ласка, перевірте свою електронну пошту! Тема: &quot;The Community Insights survey is coming!&quot; Якщо у вас є які-небудь запитання, будь ласка, надішліть електронною поштою surveys@wikimedia.org.

(English: Please check your email and spam! Subject is &quot;The Community Insights survey is coming!&quot; If you have questions, email surveys@wikimedia.org.)

Sorry for the inconvenience, [[:w:uk:Special:Diff/29631889|you can read my explanation here]].

[[Користувач:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Обговорення користувача:MediaWiki message delivery|обговорення]]) 17:31, 25 вересня 2020 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:Samuel (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/Community_Insights_survey/uk&amp;oldid=20479090 --&gt;

== Xin vui lòng kiểm tra email của bạn ==

Xin chào {{PAGENAME}}: Xin vui lòng kiểm tra email của bạn! Chủ đề: &quot;The Community Insights survey is coming!&quot; Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, vui lòng gửi email tới surveys@wikimedia.org.

(English: Please check your email and spam! Subject is &quot;The Community Insights survey is coming!&quot; If you have questions, email surveys@wikimedia.org.)

Sorry for the inconvenience, [[:w:vi:Special:Diff/63866963|you can read my explanation here]].

[[Користувач:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Обговорення користувача:MediaWiki message delivery|обговорення]]) 18:25, 25 вересня 2020 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:Samuel (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/Community_Insights_survey/uk&amp;oldid=20479090 --&gt;

== Постанова 13 лютого 1954 р. ==

Нехай буде слово &quot;року&quot;. Так краще. [[Користувач:Chuuuvak|Chuuuvak]] ([[Обговорення користувача:Chuuuvak|обговорення]]) 22:21, 16 грудня 2020 (UTC)
: Не буде. Вже створені тисячі сторінок документів згідно одного шаблону. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 22:33, 16 грудня 2020 (UTC)
:: Так якось негарно. Де цей шаблон та ці статті? [[Користувач:Chuuuvak|Chuuuvak]] ([[Обговорення користувача:Chuuuvak|обговорення]]) 10:50, 17 грудня 2020 (UTC)
::Майже всі, що починаються на Закон, Указ або Постанова. Ті, де немає дати, ще будуть перейменовуватися. Правила для назв взяті з rada.gov.ua і ligazakon.ua — щоб індексувалися і показувались разом у пошуку. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:42, 17 грудня 2020 (UTC)

== Літературно-науковий вісник ==

Доброго дня! 

Чи не могли б ви допомогти із додаванням номерів [[Літературно-науковий вістник]] до Вікіджерел? Мене особливо цікавить [https://chtyvo.org.ua/authors/Literaturno-naukovyi_vistnyk/1903_Tom_21_Knyha_02 другий номер за 1903-й рік], де вміщенна стаття Івана Франка, яку я хочу використати у своїй статті для вікіпедії. Станом на зараз її текст відсутній у мережі, тому було б корисно її вичитати.

Я спробував декілька разів завантажити цей номер, але кожного разу ставалася &quot;помилка завантаження&quot;. Тому буду вдячний, якщо ви зможете допомогти.

З повагою,
[[Користувач:Anarkk|Anarkk]] ([[Обговорення користувача:Anarkk|обговорення]]) 10:10, 24 березня 2021 (UTC)
: Бачу, ви вже впорались. Трохи підправив індекси. Подивіться [[ЛНВ/20/11|тут]], як робити зміст. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 17:09, 24 березня 2021 (UTC)

{{ping|Madvin}} добрий вечір! хотів попросити вас поправити текст [[Прінціпи і безпрінціпність]] (якщо це можливо). і якщо у вас є порада, як зробити текст &quot;видимішим&quot; для пошуковика, буду вдячний за неї! з повагою, [[Користувач:Anarkk|Anarkk]] ([[Обговорення користувача:Anarkk|обговорення]]) 17:14, 31 березня 2021 (UTC)
:{{Done}}--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:49, 31 березня 2021 (UTC)

== Латинські літери ==

Доброго дня. Дякую за перевірку сторінок. Наскільки я зрозуміла, у мене часто суміш розкладок зустрічається. У вікіпедії у мене включене включене підсвічування латинських літер. Не підкажете, чи є такий інструмент у Вікіджерелах. І судячи з останніх ваших затверджень циркумфлекс ставиться після літери? --[[Користувач:Tata lv|Tata lv]] ([[Обговорення користувача:Tata lv|обговорення]]) 09:27, 7 квітня 2021 (UTC)
:Вітаю. Підсвітки нема, треба подивитися, як це у вікіпедії зроблено. Я використовую інший редактор. Щодо о̂ — дивіться [[Обговорення користувача:Madvin#Літера Ô|тут]]. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:32, 7 квітня 2021 (UTC)
::Зрозуміло. Дякую. Глянула щойно — у вікіпедії використовують додаток [https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%94%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8 KeybLayout] для підсвітки. --[[Користувач:Tata lv|Tata lv]] ([[Обговорення користувача:Tata lv|обговорення]]) 09:53, 7 квітня 2021 (UTC)

== Червоний шлях №10 (1926) ==

Добрий день, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Переніс текст із окремих частин [[Індекс:Василь Бобинський. Смерть Франка (1926).pdf]] і [[Індекс:Василь Воруський. Легенда (1926).djvu]] у загальний журнал [[Індекс:Червоний шлях №10 (1926).djvu]]. Там вони вже перевірені й схвалені. Чи не могли б ви відмітити схвалення й у журналі, щоб уникнути зайвого повторного перевіряння.--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 09:42, 7 травня 2021 (UTC)
:Я бачу тут вже все зробили.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:46, 7 травня 2021 (UTC)

== Підписи до малюнків ==

Добрий день, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Чи не могли б ви, коли буде змога, поглянути, чому не відображаються підписи до малюнків [[Сторінка:Фармаковський Б. В. Розкопування Ольбії р. 1926 звіт. (1929).djvu/51]]--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 09:10, 4 серпня 2021 (UTC)
:{{ping|Balakun}} безрамки (frameless) не показує підпис. Треба рамку — тоді буде підпис (я так [[Сторінка:Микола Аркас. Історія України-Русі (1912).pdf/45|Аркаса]] робив), або робити підпис окремою строкою. Див. [[w:Довідка:Розширений синтаксис зображень]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:58, 4 серпня 2021 (UTC)

[[Користувач:Madvin|Madvin]], добрий вечір. Скажіть, будь ласка, чи є в нас якийсь інструмент для горизонтального відображення зображення, подібний до https://en.wikipedia.org/wiki/Template:MirrorH. Потрібно, наприклад, тут: [[Сторінка:20-40-ві роки в українській літературі (1922).djvu/131]]. --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 16:26, 12 серпня 2021 (UTC)
:{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:04, 13 серпня 2021 (UTC)

== М. Шашкевич без джерел ==

[[Користувач:Madvin|Madvin]], добрий день. Дякую за допомогу з Універсалами. Чи не могли б ви, коли буде змога, приєднати два переклади М. Шашкевича до джерел (я вже вичитав): [[Євангеліє від Іоанна (Шашкевич)]] і [[Євангеліє від Матея (Шашкевич)]] сюди —&gt; [[Індекс:Шашкевич Головацкий Вагилевич Падура Львів 1913.pdf]].--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 13:02, 14 серпня 2021 (UTC)
:{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:04, 15 серпня 2021 (UTC)

== Володимир Пещанський. Давні килими України (1925) ==

[[Користувач:Madvin|Madvin]], добрий день. Щодо цієї книжки — чи доцільно в тексті робити активні посилання на малюнки з додатків? Також я не впевнений, що потрібно змінювати &quot;і&quot; на &quot;ї&quot;. Адже це в усьому тексті, тобто це не помилка, а специфіка друку. Дякую за співпрацю.--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:55, 17 серпня 2021 (UTC)
:{{ping|Balakun}} посилання мабуть недоцільні — якби був один текст без підрозділів, можна було б {{tl|anchor}} використовувати. &quot;і&quot; хай буде як специфіка друку, воно незручностей не створює. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:12, 17 серпня 2021 (UTC)

== Колективні досліди в свинарстві ==

[[Користувач:Madvin|Madvin]], добрий день. Чи не могли б ви допомогти з оформлення індексу на [[Індекс:Труди. Колективні досліди в свинарстві. 1929.pdf|цю книжку]]? Там зібрали в одне кілька випусків і бюлетнів, а я не впевнений, як їх правильно зазначити в описі. Вибачте за клопіт, --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 06:59, 20 серпня 2021 (UTC)
: {{ping|Balakun}} То був дублікат, вилучив. [[Індекс:Полтавська Зоотехнічна Дослідна станція. Випуски 1-8 (1928-1930).pdf|Повніша версія]]. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:58, 20 серпня 2021 (UTC)
:: [[Користувач:Madvin|Madvin]], я вражений обсягом виконаної вами роботи. Щиро вдячний. Боюся вас перевантажити, але хотів би просити вас, коли буде змога, зробити сторінку для журналів &quot;Архіви України&quot; (як це зроблено для [[Українське мовознавство]]) і один [[Індекс:Журнал «Архіви України». Випуск 1 (267). 2010.pdf|індекс журналу]] (для прикладу). --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 09:06, 20 серпня 2021 (UTC)
::: {{ping|Balakun}} [[Індекс:Журнал «Архіви України». Випуск 1-3 (249). 2002.pdf]]. Тільки перевіряйте редакторів  і видавця -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:38, 20 серпня 2021 (UTC)
[[Користувач:Madvin|Madvin]], тут здається ще один дубль: [[Сторінка:Гадяцкі Постуляти і Гетьман Виговский, різні видання Союза визволення України.pdf/285]] і [[Індекс:Грушевський М. Якої автономії і федерації хоче Україна (1917).djvu]].--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 19:31, 20 серпня 2021 (UTC)
:{{ping|Balakun}}Тут складніше. Спочатку думали над двома варіантами: 1) один індекс без змін, як є — одна книга — так більшість текстів з Вернадки брали; 2) один індекс, де на пропущені сторінки вставлені пусті заглушки — одна книга — я так зараз намагаюсь робити. Але потім з'явилися збірники, де не вистачало цілих частин, тому пізніше доливали ці частини окремим файлом на commons, не чіпляючи основний індекс — це збірники законів 1920-х. Потім з'явилися конволюти — і якщо всередині кілька книг чи видань одного видавництва — то зараз лишаю як є (в Полтавській дослідній станції чи у Насальського), але якщо конволют зібраний з кількох різних книжок різних видавництв, то може буде правильніше їх різати на окремі книжки, перезаливати і робити окремі індекси. Поки нема розуміння, як правильно робити, тому з тими індексами нічого і не робили. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:29, 21 серпня 2021 (UTC)

== Павло Грабовський. З чужого поля (1895) ==

[[Користувач:Madvin|Madvin]], добрий день. Якщо будете мати можливість — чи не могли б з'єднати [[Індекс:Павло Грабовський. З чужого поля (1895).djvu|перевірений індекс]] з заготовками [[З чужого поля (1985)|сторінок]]? Знаю, що цим твором опікувався [[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]], але він зараз може бути трохи обтяжений перевіркою конкурсних книжок. З повагою--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:47, 23 серпня 2021 (UTC)

== № ==

Доброго дня, [[Індекс:Як ковбаса та чарка, то минеться й сварка.djvu]] у [[Театральна бібліотека (Русалка)]] — випуск номер 37 чи 38? [[Користувач:Mahnka|Mahnka]] ([[Обговорення користувача:Mahnka|обговорення]]) 08:44, 18 вересня 2021 (UTC)
:{{ping|Mahnka}} Навіть у [https://elib.nlu.org.ua/view.html?id=9921 пізнішому виданні] цей вказаний як 38. Можна поки лишити як є, а розбиратися, коли будуть томи, які поряд. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:13, 18 вересня 2021 (UTC)

== Селянська Бібліотека. Театральна серія ==

Доброго дня, якщо ви це любите, мені здається що немає [[Сторінка:Одинокий вломник на селі.djvu/19|цього]] [[:Категорія:Книжкові серії|тут]]. [[Користувач:Mahnka|Mahnka]] ([[Обговорення користувача:Mahnka|обговорення]]) 01:46, 19 вересня 2021 (UTC)
:{{ping|Mahnka}} Тут складно. Є ''Селянська Бібліотека'', в якій є своя нумерація, і є в ній серія, в якій ті самі книжки, що і в ''Театральній бібліотеці'', але під іншими номерами. У мене ще нема достатньої кількості посилань, щоб це зробити. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:36, 19 вересня 2021 (UTC)

== Наступна серія ==

Доброго дня. Українське видавництво, Краків: [[шаблон:Моя книжечка]]. [[Користувач:Mahnka|Mahnka]] ([[Обговорення користувача:Mahnka|обговорення]]) 02:21, 26 вересня 2021 (UTC)
:{{ping|Mahnka}} {{Done}} [[Моя книжечка]] -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:18, 26 вересня 2021 (UTC)

Доброго дня. [[Мальовані казочки]]? [[Сторінка:Життя Шевченка. 1914.pdf/16]] [[Користувач:Mahnka|Mahnka]] ([[Обговорення користувача:Mahnka|обговорення]]) 00:08, 9 листопада 2021 (UTC)
:{{ping|Mahnka}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:15, 9 листопада 2021 (UTC)

== міс. ==

https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0%3A%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0_%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%97_%D0%B2_80_%D0%B4%D0%BD%D1%8F%D1%85.pdf%2F174&amp;type=revision&amp;diff=394551&amp;oldid=394507

Доброго дня, я думаю що &quot;міс.&quot; це не помилка але скорочення від &quot;міссіс&quot; як &quot;п.&quot; для &quot;пан&quot; https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0_%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%97_%D0%B2_80_%D0%B4%D0%BD%D1%8F%D1%85/XIV#cite_ref-1

[[Користувач:Mahnka|Mahnka]] ([[Обговорення користувача:Mahnka|обговорення]]) 08:01, 29 вересня 2021 (UTC)
: Може бути, вернув крапку. Але у тексті міс без крапки часто зустрічається --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:12, 29 вересня 2021 (UTC)
::Міс — звернення до незаміжньої жінки. Місіс — звернення до жінки, яка вступала в шлюб або є заміжньою [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 18:15, 9 жовтня 2021 (UTC)

== Йогансенівський Двотижневик ==

Доброго дня. Запрошую взяти участь у [[Вікіджерела:Двотижневик/Йогансенівський|Йогансенівському Двотижневику]], який розпочнеться 18 жовтня. При підведенні підсумку внесків учасників буде врахована як вичитка, так і перевірка сторінок. [[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 23:57, 16 жовтня 2021 (UTC)

== [[Сторінка:Майк Йогансен. Під парусом на дубі (1933).djvu/19]] ==

Доброго дня. Я [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0%3A%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BA_%D0%99%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%B5%D0%BD._%D0%9F%D1%96%D0%B4_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BE%D0%BC_%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%D1%83%D0%B1%D1%96_%281933%29.djvu%2F19&amp;type=revision&amp;diff=402398&amp;oldid=400608 тут] не розумію errata. Звідки ви знаєте, що &quot;літеплій&quot; є помилькою? [[Користувач:Mahnka|Mahnka]] ([[Обговорення користувача:Mahnka|обговорення]]) 23:39, 22 жовтня 2021 (UTC)
:{{ping|Mahnka}} Це не помилка. У мене було два варіанти - літній або теплій. Потім в іншому місці у Йогансена знайшлося ще одне &quot;літеплій&quot;. Повернув як було без errata. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 14:48, 23 жовтня 2021 (UTC)

Добрий день, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Думаю, тут [[Сторінка:Майк Йогансен. Кос Чагил на Ембі (1936).djvu/114]] теж не помилка. Вираз &quot;після обід&quot; зустрічається і у іншому його творі [[Сторінка:Майк Йогансен. 17 хвилин. 1925.pdf/18]]. З повагою --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 15:33, 23 жовтня 2021 (UTC)

:{{ping|Balakun}} {{Done}} --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 15:39, 23 жовтня 2021 (UTC)

== Герценів Дзвін ==

Пане Madvin, хочу попросити вас за нагоди вичитати статтю Куліша з часопису «Правда» [[Індекс:Правда письмо наукове и литературне. Р. III.1869.pdf|за 1869 рік]]. Там три часописні сторінки, часом важкорозпізнювані. Я зробив їх, але вони потребують редагування. Був би дуже радий і вдячний, якби на Вікіджерелах з'явилася ця рідкісна, але дуже цінна стаття. З повагою, [[Користувач:Anarkk|Anarkk]] ([[Обговорення користувача:Anarkk|обговорення]]) 10:08, 3 листопада 2021 (UTC)
:{{ping|Anarkk}} [[Правда (журнал)/III/2-3/Герценів Дзвін|Герценів Дзвін]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:58, 3 листопада 2021 (UTC)
::{{ping|Madvin}} дуже вдячний за допомогу! --[[Користувач:Anarkk|Anarkk]] ([[Обговорення користувача:Anarkk|обговорення]]) 06:14, 5 листопада 2021 (UTC)

== Редагування ==

Вітаю. Маю скани з ДАЖО одного з рішень Житомирської обласної ради(№ 161 від 5.03.1959) і хотів, було, завантажити їх, але не розібрався як це зробити - пропонує лише на сховище. Чи можна вантажити локально, тільки сюди?--[[Користувач:Юрко Градовський|Юрко Градовський]] ([[Обговорення користувача:Юрко Градовський|обговорення]]) 20:48, 20 листопада 2021 (UTC)
:{{ping|Юрко Градовський}} Так і треба: вантажите на сховище, створюєте тут &quot;Індекс:Та сама назва що на сховищі&quot;, далі вичитуєте сторінки, далі створюєте сторінку в основному просторі з включенням сторінок. - Див. [[Довідка:Посібник новачка з додавання текстів]]--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 04:22, 21 листопада 2021 (UTC)
::Дякую. Як все складно. А що я маю вказати в полях &quot;автор&quot;, &quot;дата&quot; та &quot;джерело&quot;, якщо це було надіслано на мою ел. пошту? [[Користувач:Юрко Градовський|Юрко Градовський]] ([[Обговорення користувача:Юрко Градовський|обговорення]]) 10:00, 21 листопада 2021 (UTC)
:::{{ping|Юрко Градовський}} Автор: (ті, хто підписав, або &quot;Житомирська обласна рада&quot;), Дата: дата підписання, джерело: (якщо нема посилання, то &lt;nowiki&gt;&quot;{{scan}}&lt;/nowiki&gt; Житомирська обласна рада&quot;). Ліцензія &lt;nowiki&gt;&quot;{{PD-scan|PD-UA-exempt}}&quot;&lt;/nowiki&gt;. [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 07:14, 22 листопада 2021 (UTC)
::::Дякую. [[Користувач:Юрко Градовський|Юрко Градовський]] ([[Обговорення користувача:Юрко Градовський|обговорення]]) 07:22, 22 листопада 2021 (UTC)
::::Вибачте, знову я. Не виходить в мене, не можу створити індексу. Завантажив окремими файлами. Може, треба було разом все? І, бачу, формати PDF та DjVu мають бути лише? [[Користувач:Юрко Градовський|Юрко Градовський]] ([[Обговорення користувача:Юрко Градовський|обговорення]]) 18:55, 28 листопада 2021 (UTC)
:::::{{ping|Юрко Градовський}} 1) Треба було разом все; 2) там ще 6 сторінок всередині не вистачає; 3) на пошту вислав посилання на програми для створення djvu і pdf. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:16, 28 листопада 2021 (UTC)
::::::Дякую. Не зауважив навіть - вислали лише те, що мене цікавило. Перетворити в иньший форматне проблема. Тоді не буде нічого... Як видалити файли не підкажете? [[Користувач:Юрко Градовський|Юрко Градовський]] ([[Обговорення користувача:Юрко Градовський|обговорення]]) 19:26, 28 листопада 2021 (UTC)
:::::::{{ping|Юрко Градовський}} на commons зліва знизу має бути пункт ''Номінувати на вилучення'' --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:58, 28 листопада 2021 (UTC)

== How we will see unregistered users ==

&lt;section begin=content/&gt;
Привіт!

Ви отримали це повідомлення, бо є адміном у вікі Вікімедіа.

На сьогодні, коли хтось редагує вікі Вікімедіа, не ввійшовши в систему, ми показуємо їхню IP-адресу. Як ви вже можете знати, у майбутньому ми не зможемо цього робити. Це рішення юридичного відділу Фонду Вікімедіа, яке випливає зі змін у нормах і правилах приватності онлайн.

Замість IP ми показуватимемо маску. Ви як адмін '''і далі зможете отримувати доступ до IP'''. Також буде новий прапорець користувача для тих, кому треба бачити повні IP-адреси незареєстрованих користувачів, щоб боротися з вандалізмом, переслідуваннями та спамом, не будучи при цьому адмінами. Патрульні також бачитимуть частину IP навіть не маючи цього прапорця. А ще ми працюємо над [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools/uk|кращими допоміжними інструментами]].

Якщо ви ще не бачили, то можете [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/uk|почитати більше про це на Мета-вікі]]. Щоб упевнитися, що ви не проґавите технічні зміни у вікі Вікімедіа, ви можете [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|підписатися]] на [[m:Tech/News/uk|розсилку щотижневих Тех. новин]].

У нас є [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/uk#FAQ|два пропоновані варіанти]] того, як можуть працювати маски. '''Ми б хотіли почути ваш відгук''' про те, який варіант, на вашу думку, краще спрацює для вас і вашої вікі, зараз і в майбутньому. Ви можете [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|написати нам на сторінці обговорення]]; писати можна своєю мовою. Пропозиції були опубліковані у жовтні, а рішення ми будемо приймати після 17 січня.

Дякуємо. 
/[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]&lt;section end=content/&gt;

18:20, 4 січня 2022 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:Johan (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(8)&amp;oldid=22532697 --&gt;

== Ваша нагорода за активність у Вікіджерелах у 2021 році ==

Вітаю!

«Вікімедіа Україна» — громадська організація, яка займається підтримкою та розвитком вікіпроєктів в Україні — відзначає найактивніших учасників сестринських вікіпроєктів за 2021 рік.

За даними аналізу, ви увійшли до топу найактивніших у Вікіджерелах. Вітаємо і дякуємо за ваш внесок!

У знак символічної подяки за ваш внесок ми хотіли б надіслати вам невеликий приз — електронний сертифікат інтернет-магазину — та сувенірний набір поштою.

Якщо ви хочете отримати їх, заповніть анкету, яка я надіслав вам вікіпоштою.

* [[wmua:Нагородження найактивніших користувачів вікіпроєктів|Сторінка проєкту]]

--[[Користувач:AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк [ВМУА]]] ([[Обговорення користувача:AntonProtsiuk (WMUA)|обговорення]]) 09:24, 7 лютого 2022 (UTC)

== Balakun_географічні назви ==

Добрий день, Madvin. Дякую за перевірку вичитаних мною сторінок. Хотів уточнити щодо географічний назв: ви виправляєте посилання на Вікіпедію посиланнями на Вікіджерела. Але там практично жодної інформації, крім назви, немає. В подальшому ці сторінки будуть наповнюватися? Бо зараз доцільності й інформативності такої заміни не бачу. З повагою [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:52, 8 вересня 2022 (UTC)

:{{ping|Balakun}} Сторінки населених пунктів у Вікіджерелах створювалися з метою систематизації посилань на них. Якщо на сторінці населеного пункту у Вікіджерелах на панелі зліва подивитись ''Посилання сюди''&amp;nbsp;— побачите всі посилання. Якщо у тій же панелі натиснути на ''Вікіпедія''&amp;nbsp;— перейдете туди. Якщо з Вікіджерел робити напряму посилання на сторінку у Вікіпедії, зі сторінки населеного пункту не видно пов'язаної літератури. Приклади НП з даними: [[Кременчук]], [[Ялтушків]]. Більше є на [[Користувач:Madvin|моїй сторінці]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:12, 8 вересня 2022 (UTC)

::Мені видається, що це більше зроблено для того, щоб пов'язати вікіпроєкти між собою. Але для кінцевого користувача, який читає певну книжку і хотів би уточнити для себе певну географічну назву, це не дуже інформативно або вимагає додаткових рухів (не завжди інтуїтивно зрозумілих — наприклад, на авторських сторінках посилання на Вікіпедію та споріднені проєкти розміщені вгорі, а не ліворуч внизу). Але якщо так прийнято — беремо до уваги і виконання. Вибачте за клопіт [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]])
:::  {{ping|Balakun}}, кінцева мета глобальніше. Приблизно [https://www.uknol.info/ru/ така]. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 12:53, 8 вересня 2022 (UTC)
:::: То ідея пов'язати згадування географічних назв з творами? В цьому випадку слід робити хоча б одне посилання на будь-яке місто/село/селище, навіть найвідоміші (Київ, Одеса, Харків) а не лише на маловідомі. Як же нам не вистачає довідки! І що робити з тими назвами, яких немає в Джерелах — наприклад, [[Сторінка:Олександр Борзаківський. По незнаних закутках. 1930.pdf/77]]? Давати посилання на Вікіпедію чи не посилатися взагалі?--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 13:48, 8 вересня 2022 (UTC)
:::::{{ping|Balakun}} Я намагаюсь робити одне посилання з кожної статті (чи секції) твору (звичайно перша сторінка у творі, яка містить посилання) на НП (окрім міста публікації законів). Якщо НП немає у Вікіджерелах, тобто у Вікіданих на момент створення цих сторінок ботом не було вказано, що це населений пункт, то 1) можливо треба підправити Вікідані і 2) треба його створити у Вікіджерелах, пов'язати з Вікіданими і посилатися на сторінку у Вікіджерелах. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 14:41, 8 вересня 2022 (UTC)

Доброго ранку, Madvin. Ще одне запитання щодо правильності використання посилань. Якщо в тексті згадується літератор, але не в літературному контексті, а, наприклад, політичному (як тут [[Сторінка:Доценко О. Літопис української революції. Матеріяли й документи до історії української революції. Том 2. Книга 5 (1917-1923).djvu/25]] згадується Русова і Старицька-Черняхівська) — доцільніше посилатися на її сторінку в Джерелах чи Вікіпедії? З повагою --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 06:09, 16 вересня 2022 (UTC)

:{{ping|Balakun}} Посилайтеся на сторінку у Вікіджерелах, якщо треба, користувач завжди побачить на сторінці автора посилання на вікіпедію. Це знов-таки для того, щоб бачити зі сторінки автора посилання на неї в будь-якому контексті. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:53, 16 вересня 2022 (UTC)

== Balakun_КШ_2022 ==

Добрий вечір, Madvin. Чи не могли б ви, за можливості, поглянути сюди [[Сторінка:Микола Трублаїні. До Арктики через тропіки. 1931.pdf/424]]. Бо там чотири сторінки курсивом. Розумію, що має бути якийсь блок, але зорієнтуватися не можу.
Також прошу, коли буде час, замінити безіндексну [[Людина (Кобилянська Ольга)]] на [[Індекс:Ольга Кобилянська. Людина. 1931.djvu]].
Заздалегідь вдячний [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 17:41, 19 вересня 2022 (UTC)

:{{ping|Balakun}} 1) Шаблона нема. 2) Замінено. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 18:13, 19 вересня 2022 (UTC)

:: Щодо курсивних чотирьох сторінок — Leh Palych запропонував таки робити блоком [[Сторінка:Микола Трублаїні. До Арктики через тропіки. 1931.pdf/424]] (може, знадобиться на майбутнє). За архівні справи зрозумів, дякую. --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 09:52, 22 вересня 2022 (UTC)

Доброго ранку, Madvin. Чи прийнятною є якість сканів [[Індекс:Закон УНР про утворення продовольчих відділів-1919-9-1-81.pdf]] та [[Індекс:Наказ-армії-УНР-про-землю-1918-1074-2-37.djvu]]? Беру їх з новин сайту ЦДАВО. Чи краще почекати, поки вони виклають скани вищої якості й вже потім їх додавати? Принагідно дякую за постійну допомогу й підказки щодо редагування. З повагою--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 06:10, 22 вересня 2022 (UTC)

:{{ping|Balakun}} Не треба таке викладати. По-перше, воно може бути в кращій якості: [https://e-resource.tsdavo.gov.ua/files/1394/]; по друге, краще викладати справи повністю: [[Архів:ЦДАВО/9/1/81]] (посилання без залитого файлу), [[Архів:ДАЖО/146/1/511]] (приклад із залитим файлом без індексу), [[Архів:ДАВіО/Р-2700/6/1789]] (приклад з посиланнями на сторінки і документи) -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:44, 22 вересня 2022 (UTC)

Добрий день, Madvin. Чи не могли б ви, коли буде час, замінити безіндексне [[Місто]] на [[Індекс:Валер'ян Підмогильний. Місто (1929).pdf]] — ми з [[Користувач:Erik tavr|Erik tavr]] завершили вичитувати. Можливо, варто також згадати цей твір у стрічці новин і обкладинках, якщо ще не було. З повагою --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:25, 3 жовтня 2022 (UTC)

:{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:41, 3 жовтня 2022 (UTC)

Добрий день, Madvin. Дякую за оперативне реагування на мої постійні запити. Чи не могли б ви допомогти зі ще одною заміною безіндексних оповідань [[Автор:Валер'ян Підмогильний|Валер'яна Підмогильного]]. Я їх вичитав у цій книжці [[Індекс:Валєріян Підмогильний Оповідання 1923.pdf]]. Вибачте за клопіт. Заздалегідь вдячний --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 08:44, 4 жовтня 2022 (UTC)

::{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:43, 4 жовтня 2022 (UTC)

Добрий день, Madvin. У вікіджерелах знайшлися два індекси з ДАЖО [[Індекс:ДАЖО 118-14-0093. 1883 год. Дополнительные ревизские сказки Волынской губернии.pdf]] та [[Індекс:ДАЖО 178-03-0037. 1853 рік. Сповідальні розписи Житомирського та Овруцького деканатів.pdf]]. Можливо, ви б змогли приєднати їх до відповідних сторінок [[Архів:ДАЖО/118/14/93]] та [[Архів:ДАЖО/178/3/37]]? Вибачте за надокучання, це вже ніби все. З вдячністю --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 09:09, 5 жовтня 2022 (UTC)

Добрий день, Madvin. Дякую за підтримку. Хочу використати отриманий від вас «бонус» на наступні прохання: чи не могли б ви створити сторінку автора [[w:Маркович Дмитро Васильович]]? Також хочемо трохи навести ладу в категорії «Індекс - Файли до перевірки» — то чи не могли б ви створити по одному індексу (для прикладу) для журналів [[Індекс:Збірник «Виноградарство і виноробство». №52. 2015.pdf|«Виноградарство і виноробство»]]. А я б уже по вашому шаблону оформив усі інші. Це не горить, коли буде час і надхнення. З повагою--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 11:27, 7 жовтня 2022 (UTC)

:{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:37, 7 жовтня 2022 (UTC)
::Чудово, щиро вдячний. А можна ще таке ж для «Український пасічник»? Бо тут [[Індекс:Український пасічник. 1930.pdf]] три журнали в купі, а є ще за 33-й, 34-й і 37-й роки в «Індекс - Файли до перевірки». І чи варто робити щось подібне для трьох журналів [[Індекс:Молода Україна. 1923.pdf]] (вийшло всьоо 4 номери)? З повагою [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 09:26, 8 жовтня 2022 (UTC)
::::{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:24, 8 жовтня 2022 (UTC)
:::::Клас. Оце добряче попрацювали. Залишилося лише 10 томів «Енциклопедія історії України» і два «Український хемічний журнал», щоб повністю очистити категорію «Файли до перевірки». Може, доробимо, щоб вже не висіло? Будь ласочка... [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 16:28, 8 жовтня 2022 (UTC)
::::::{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:12, 8 жовтня 2022 (UTC)
:::::::Щиро вдячний, це неймовірно, що ми це зробили. Тепер би якось домовитися з адміністраторами, щоб забрали можливість виставляти для нових індексів статуси «До перевірки» і «Потрібно текстовий шар». Але й так це був дуже вдалий день, як на мене. Мирної ночі! [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 19:26, 8 жовтня 2022 (UTC)

== Перейменування ==

Доброго дня. Будь ласка, перейменуйте на Сховищі файл
:''Володимир Винниченко. Твори в 24 тт. Т.1 Оповідання ('''1926''').pdf''
:на
:''Володимир Винниченко. Твори в 24 тт. Т.1 Оповідання ('''1930''').pdf''
:бо це саме видання 30-го року. Все інше зроблю самостійно. Дякую.
[[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 11:38, 18 січня 2023 (UTC)
:{{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:19, 18 січня 2023 (UTC)
::Добрий день, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Чи не могли б ви перейменувати на сховищі [[c:File:Винниченко Констрасти 1925.pdf]] (помилково написано слово, потрібно — Контрасти). З повагою [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 14:25, 13 червня 2023 (UTC)
:::{{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 21:13, 13 червня 2023 (UTC)

== Need your input on a policy impacting gadgets and UserJS ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Dear interface administrator, 

This is Samuel from the Security team and I hope my message finds you well.

There is an [[m:Talk:Third-party resources policy|ongoing discussion]] on a proposed policy governing the use of external resources in gadgets and UserJS. The proposed [[m:Special:MyLanguage/Third-party resources policy|Third-party resources policy]] aims at making the UserJS and Gadgets landscape a bit safer by encouraging best practices around external resources. After an initial non-public conversation with a small number of interface admins and staff, we've launched a much larger, public consultation to get a wider pool of feedback for improving the policy proposal. Based on the ideas received so far, the proposed policy now includes some of the risks related to user scripts and gadgets loading third-party resources, best practices for gadgets and UserJS developers, and exemptions requirements such as code transparency and inspectability.

As an interface administrator, your feedback and suggestions are warmly welcome until July 17, 2023 on the [[m:Talk:Third-party resources policy|policy talk page]].

Have a great day!&lt;/div&gt;
&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:Samuel (WMF)|Samuel (WMF)]], on behalf of the Foundation's Security team&lt;/bdi&gt; 12:08, 10 липня 2023 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:Samuel (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/IAdmins_MassMessage_list_2&amp;oldid=25272792 --&gt;

== Справа 452-2-1 ==

Доброго дня! В справі https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2:%D0%94%D0%90%D0%A7%D0%BA%D0%9E/452/2/1 є ревізькі казки Радомисльського повіту, хоча не зрозуміло, як вони туди потрапили. Наприклад, https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9Y-V9VV-F?i=609&amp;cc=4133834 [[Користувач:Kobcc|Kobcc]] ([[Обговорення користувача:Kobcc|обговорення]]) 05:28, 6 серпня 2023 (UTC)

:Справу було виправлено на основі архівного опису, без перевірки зображень за посиланням. Виправте зміст на сторінці справи, якщо щось не так. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:43, 7 серпня 2023 (UTC)
:{{ping|Kobcc}} У описі Звенигородський повіт 1816, на зображеннях Радомисльський повіт 1795, але нема знімків обкладинки справи з шифром. Вважаю, що треба взяти справу в архіві і перевірити, що там є реально. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:32, 9 серпня 2023 (UTC)
::На титулці плівки на FamilySearch теж вказано 1816, крім того, кількість сторінок приблизно збігається з кількістю в описі, тому думаю помилились не в FamilySearch, а в архіві при складанні опису в 1983 році. Хоча згоден, щоб бути впевненим, варто переглянути саму справу. [[Користувач:Kobcc|Kobcc]] ([[Обговорення користувача:Kobcc|обговорення]]) 07:13, 11 серпня 2023 (UTC)

== Номер-дата чи дата-номер ==

Щодо [[Постанова Верховної Ради України №1652-XII від 11.10.1991 «Про перейменування міста Нестеров та Нестеровського району Львівської області»]]. А є якесь правило щодо подібних назв (спочатку номер, потім дата чи навпаки)? Сайт ВРУ використовує формат дата-номер, я теж намагаюся такого дотримуватися. Ви ж назвали навпаки. [[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 17:43, 6 серпня 2023 (UTC)

:Десь це вже обговорювалося. Є якась кількість статей, назви яких треба привести до одного виду. Робіть дата-номер, як на сайті. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:39, 7 серпня 2023 (UTC)

== ЦДІАК/1040/1/88‎ та ЦДІАК/1040/1/90 ==

Доброго дня.
Моє питання стосується справ ЦДІАК/1040/1/88‎ та ЦДІАК/1040/1/90. Спершу там знаходилися залиті мною частини цих справа, які стосувалися лише Брусилівського костелу, пізніше ‎AndriiLinkevych перезалив повні справи, але я, з узгодженням з ним, додав туди й ті файли, що стосувалися Брусилівського костелу. Але ці зміни відкотили. Зрозуміло, що повні справи кращі за частину, але резон їх додавання полягав в тому, що це були копії зроблені самим архівом і, як на мій погляд, їх якість краща за якість повної справи. Жаль було б втратити такі екземпляри.
Можливо я не зовсім розумію загальну політику вікіджерел, просто пояснюю причину внесених мною редагувань. [[Користувач:Olexaz|Olexaz]] ([[Обговорення користувача:Olexaz|обговорення]]) 21:12, 24 вересня 2023 (UTC)

:{{ping|Olexaz}} ви продублювали шапку і категорії, що було явною помилкою. Зараз версії &quot;тільки Брусилів&quot; додані в коментарії. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 21:49, 24 вересня 2023 (UTC)
::Дякую за пояснення і виправлення. 
::В мене були підозри, що щось не так зробив, але не знав, як вірно :) [[Користувач:Olexaz|Olexaz]] ([[Обговорення користувача:Olexaz|обговорення]]) 22:15, 24 вересня 2023 (UTC)

== ЦДІАК/1/69   ==

Добрий день. Створюючи файл я помилився і замість ЦДІАК 1040-1-68 назвав його ЦДІАК 1040-1-69, помітив помилку лише як залив його на ресурс і створив сторінку. Як видалити цей файл (ЦДІАК 1040-1-69) та сторінку, аби виправити на ЦДІАК 1040-1-68, або перезалити. Дякую. [[Користувач:AndriiLinkevych|AndriiLinkevych]] ([[Обговорення користувача:AndriiLinkevych|обговорення]]) 18:50, 30 вересня 2023 (UTC)

:{{ping|AndriiLinkevych}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:13, 30 вересня 2023 (UTC)

== «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]» ==

[[File:Віжуал Вікіджерела люблять пам'ятки.jpg|230px|right|link=Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки]]

Привіт!

До 31 січня включно буде проходити конкурс із оцифровування документів, що стосуються нерухомої культурної спадщини України «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]». Підписатися до участі можна [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки#Учасники|тут]]. Зі списком документів [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Список документів|для вичитування можна ознайомитися тут]].

Принцип проєкту такий: вичитуєте документи — отримуєте призи. Правила [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Правила|тут]].

Приєднуйтеся!

Більше інформації про конкурс читайте '''[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|тут]]''' – Оргкомітет «Вікіджерела люблять пам'ятки»  20:11, 1 грудня 2023 (UTC)

&lt;small&gt;''Ви отримали це повідомлення, оскільки Ви брали участь чи висловлювали зацікавленість в одному із попередніх конкурсів «Книжкова Шафа»''&lt;/small&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:Ahonc@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ahonc/WsLMMassMessage&amp;oldid=25917634 --&gt;

== 145-річчя Степана Васильченка ==

{{Двотижневик/Васильченко/Запрошення}} [[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 16:08, 23 грудня 2023 (UTC)

:Доброго ранку, @[[Користувач:Madvin|Madvin]] Вітаю вас з різдвяними святами і початком нашого конкурсу. Бачу, ви зарезервували за собою 2-й том. Чи не могли б ви поставити відмітку в табличці з конкурсними творами, чи це буде весь том, чи лише якийсь діапазон сторінок? Мирного і вдалого дня. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 08:37, 25 грудня 2023 (UTC)
::Вітаю. За правилами п.3.2 не можна резервувати за собою весь том, можна лише окремий твір, і тільки коли він вичитаний повністю, резервувати наступний. [[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 12:35, 25 грудня 2023 (UTC)
::Доброго ранку, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Конкурс поступово прямує до завершення. Ви попередньо резервували за собою весь другий том. Чи не змінилися ваші наміри? Мирного дня [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 08:06, 2 січня 2024 (UTC)
:::А потім тільки перший текст другого тому. Весь том ні. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:30, 2 січня 2024 (UTC)
::::Добрий день, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Наш конкурс поступово наближається до завершення. Чи налаштовані ви продовжувати вичитувати обраний вами твір «Оксана» з другого тому? З повагою і побажанням мирного дня [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 11:07, 7 січня 2024 (UTC)
:::::{{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:57, 7 січня 2024 (UTC)

== Конкурс до 215-річчя Миколи Гоголя ==

Добрий вечір, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Буду радий і вдячний, якщо долучитеся: {{Двотижневик/Гоголь/Запрошення}} [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 20:12, 16 березня 2024 (UTC)

:Доброго ранку, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Дякую, що долучилися до Двотижневика Гоголя. Звертаю вашу увагу, що він закінчується за три дні. Були б дуже вдячні, якби ви спланували свій вільний час так, аби завершити опрацювання книжки або хоча б опрацювати максимально можливу для вас частину. З повагою і побажанням мирного дня [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 07:44, 29 березня 2024 (UTC)

== Конкурс до 225-річчя Оноре де Бальзака ==

Добрий день, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Завтра розпочинаємо новий конкурс. Буду радий і вдячний, якщо долучитеся: {{Тритижневик/Бальзак/Запрошення}} [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 12:22, 28 квітня 2024 (UTC)

:Щиро вдячний за участь у Тритижневику, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Завдяки спільним зусиллям опрацьовано більшість із запланованого. Цього тижня підіб'ємо підсумки і передамо інформацію для нагородження у Вікімедіа Україна. Мирних вам днів і наснаги до нових конкурсів. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 05:53, 20 травня 2024 (UTC)

== Як зв'язатися? ==

От дивлюся ваші правки і думаю - для чого я витрачав час, вичитував, писав коментарі?

Питання:
1. Що ми пишемо в &quot;примітки&quot;? Тобто - якщо я даю чіткі і суттєві коментарі для інших шукачів, а Вам воно не подобається? То для чого цей стопчик?
2. Ми досліджуємо фельдшерску школу. Я не просто так створив додаткову таблицю з іншими фондами. По мірі часу - заповнюю. І сьогодні все знесено... Ок. &quot;Дивись також&quot; це круто, але це повна лажа! В архіві це все переплутано і розкидано по іншим фондам! Для чого цей ресурс, якщо такі, як ви все вертає на рівень примітивного?

Висновок: Більше викладати нічого не буду. [[Користувач:OZoredar|OZoredar]] ([[Обговорення користувача:OZoredar|обговорення]]) 12:34, 25 липня 2024 (UTC)

:{{ping|OZoredar}} 1. Примітки перенесено на сторінки справ, вони були занадто вузьконаправлені, щоб писати їх у загальну таблицю. 2. У першій таблиці одне посилання було на справу з номером 1, а в назві була справа 18, яка була також у другій таблиці, друге посилання на інший фонд я переніс у розділ Див. також, як це робилося у попередніх справах. 2а. Групування робіть категоріями, допомагайте посиланнями на сторінках справ, описів і фондів, так вирішується проблема &quot;переплутано і розкидано по іншим фондам&quot;. 3. Поясніть, що ви маєте на увазі про рівень примітивного, бо реально жодної інформації не було видалено, але були додані посилання. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 15:29, 25 липня 2024 (UTC)

== Ромни ==

Вітаю!
Ви перенесли мої внески (зміст та нотатки) з цієї сторінки до сторінок справ. Якби назви справ відповідали змісту, то це було б гарно. Але, наприклад, у справі за 1901-1907 роки є шматки записів 1878 року. Якщо користувач шукає цей рік і випадково не відвідає сторінку справи 1900-1907, він нічого не знайде. Тому я вважаю, що зміст повинен бути там же, де перелік справ.

Взагалі, в документах Полтавської губернії є багато чого правити щодо змісту та нотаток. І користувачам потрібно це бачити на самій сторінці з справами. [[Користувач:Alex Russakovsky|Alex Russakovsky]] ([[Обговорення користувача:Alex Russakovsky|обговорення]]) 17:50, 4 вересня 2024 (UTC)

:Вітаю! У вас хибна логіка. Ви виправдовуєте дублювання помилками, але замість виправити помилки, ви хочете дублювати зміст, що також є помилкою. Зміст справи має бути на сторінці справи, він не має дублюватися на сторінці опису. Ви завжди можете виправити назву справи або її дату початку на сторінці опису, щоб це відповідало змісту справи, і це єдиний можливий варіант. Наостанок прохання. Ви використовуєте англійську і замість української і, не робіть так, щоб не виправляти за вами кожну вашу правку. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:29, 5 вересня 2024 (UTC)
::Вибачте, але ви щось вигадуєте, а потім називаєте це хибною логікою. Де я пропонував дублювання? Я вважаю, що зміст повинен бути на сторінці опису, а не на сторінці справи. 
::Треба розуміти, як люди користуються тими сторінками. Хтось хоче знайти запис про народження 1900 року в Ромнах. Тож цей хтось іде на сторінку Ромнів та вивчає, які там є документи, щоб знайти, в якому цей запис шукати. Знайти треба швидко, а не відкривати кожну з сторінок справ та дивитися, чи є там записи про народження у 1900 році, чи ні. Самі назви справам надає архів, а не ті, хто їх завантажують. Помилки в назві там немає. Так що &quot;єдиний можливий варіант&quot; - не самий найкращий для користування. Я вам це кажу як многолітній користувач. 
::Ви могли б спитати перед тим, як вчиняти реорганізацію. Поки що я роблю так, як ви запропонували, але це незручно. Пропоную вернути зміст на сторінку опису, нічого не дублюючи. [[Користувач:Alex Russakovsky|Alex Russakovsky]] ([[Обговорення користувача:Alex Russakovsky|обговорення]]) 16:47, 5 вересня 2024 (UTC)
:::Це не реорганізація, а втілення первісної ідеї. Ідея описана на мої сторінці: [[Користувач:Madvin]]. Вона не суперечить сенсу Вікіджерел — текст має співпадати з оригіналом. Перелік справ не має містити змісту справ, тільки сторінка справи з індексом файла справи. Назви справ можна і треба міняти, якщо вони невірні, так само, як ми робимо з одруками в книгах. Зробіть на сторінці Ромни таблицю на кшталт [[Мончин]] (формат з сайту ЦДІАК) або свою з посиланнями на справи, роками і типами, це вирішить проблему швидкого пошуку. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:06, 5 вересня 2024 (UTC)
::::Ваші постулати, висловлені в первісній ідеї, мені зрозумілі, але я з ними не погоджуюсь - як користувач та як спеціаліст по упорядкуванню даних в базах даних з 30-річним стажем роботи в топ-компаніях США - виробниках баз даних. 
::::Концепт нормалізації, який є основою ваших постулатів, відомий вже давно і недарма; нормалізація гарна для економії місця та в умовах високої частоти транзакцій, коли в системі переважно тривають записи, а не читання. Коли ж, як в даному разі, користувачі читають набагато більше, ніж пишуть, потрібні інші форми упорядкування даних, які сприяють зручності користувачів. Тому не треба боятися денормалізації та навіть дуплювання.
::::Це лише моя думка. Ви можете, звичайно, з нею не погодиться. Я не буду тратити ваш та свій час, намагаючись вас переконати. Якщо ви відкриті для обговорення, і у вас є запитання - будь ласка, можемо продовжувати це обговорення. 
::::Якщо ні - в даному разі я тільки волонтер, який допомагає знаходити зміст справ. Тому мені простіше робити так, як ви бажаєте. Тоді я зможу тратити свій час більш продукивно. В такому разі можемо на цьому обговорення закінчити. [[Користувач:Alex Russakovsky|Alex Russakovsky]] ([[Обговорення користувача:Alex Russakovsky|обговорення]]) 21:59, 5 вересня 2024 (UTC)
:::::Дякую вам за ваш внесок! Але погляньте на це з точки зору правил Вікіджерел, де кожна фінальна сторінка в ідеалі повинна мати індекс, вичитаний і включений в основний простір, і містити тільки те, що є в оригінальному документі. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:01, 6 вересня 2024 (UTC)
::::::Та отож - правила Вікіджерел складені на замову адміністраторів, а не користувачів. Я б бажав мати змогу завантажити документ безпосередньо зі сторінки опису, а не бути змушеним відвідати для цього ще дві сторінки. [[Користувач:Alex Russakovsky|Alex Russakovsky]] ([[Обговорення користувача:Alex Russakovsky|обговорення]]) 13:48, 6 вересня 2024 (UTC)

== Поміч ==

Доброго дня.
Я готовий надати допомогу в процесі оцифрування конкретного твору, який є для вас важливим на даний момент. Я готовий об'єднати зусилля для швидкого досягнення цієї мети. [[Користувач:ReneDeUa|ReneDeUa]] ([[Обговорення користувача:ReneDeUa|обговорення]]) [[Користувач:ReneDeUa|ReneDeUa]] ([[Обговорення користувача:ReneDeUa|обговорення]]) 16:10, 5 вересня 2024 (UTC)

:Вітаю! Оберіть, що вам цікаво, і вичитуйте. Можна почати звідси: [[:Категорія:Книжкові серії]]. Майже напевно ви знайдете щось цікаве. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:10, 5 вересня 2024 (UTC)
::Я прагнув би об'єднати зусилля з вами для оперативного завершення роботи над твором, який ви б хотіли побачити в готовому вигляді якнайшвидше. Якщо ж конкретних побажань наразі немає, це також прийнятно. Гарного дня! [[Користувач:ReneDeUa|ReneDeUa]] ([[Обговорення користувача:ReneDeUa|обговорення]]) 06:58, 6 вересня 2024 (UTC)
:::Поза конкурсами тут немає якихось побажань, кожен робить те, що йому найбільше подобається --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:04, 6 вересня 2024 (UTC)
== Книжкова Шафа 2024 року ==

Доброго дня! Запрошую Вас взяти участь у конкурсі '''[[Вікіджерела:Книжкова Шафа/2024|Книжкова Шафа]]''' 2024 року в Вікіджерелах. За вичитані твори та внесок, Ви отримаєте подарункові сертифікати. Щиро дякую--[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 08:40, 20 вересня 2024 (UTC)

== Конкурс до 140-річчя Юліана Опільського ==

Добрий вечір, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Паралельно з Книжковою шафою розпочинаємо літературний Двотижневик. Буду радий і вдячний, якщо долучитеся: {{Двотижневик/Опільський/Запрошення}} [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 18:20, 23 вересня 2024 (UTC)

:Добрий день, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Дякую за участь у Двотижневику Юліана Опільського. Ми вже [[Вікіджерела:Двотижневик/Опільський/Підсумки|підвели підсумки]] і відправили результати ГО «Вікімедіа Україна» для відзначення найактивніших учасників. Сподіваюся, що будете долучатися і до наступних наших конкурсів. Мирного вам дня. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:34, 10 жовтня 2024 (UTC)

== Прохання ==

Привіт! Вичитай, будь ласка, котрусь із пропущених сторінок у книзі &quot;Узбережжя річки Уборти&quot;. Там є специфічні таблички, які я не знаю, як оформити в коді. Мені достатньо прикладу однієї сторінки, решту робитиму за аналогією. Дякую [[Користувач:Luda.slominska|Luda.slominska]] ([[Обговорення користувача:Luda.slominska|обговорення]]) 10:42, 24 вересня 2024 (UTC)

:{{ping|Luda.slominska}} [[Сторінка:Тутковський. Узбережжя ріки Уборти. 1925.djvu/83|стор. 77]] - так піде? Там тільки треба приблизно однаковий текст у третій колонці, або руками її ширину вказувати --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:54, 24 вересня 2024 (UTC)
:: Дякую, приблизно зрозуміла схему--[[Користувач:Luda.slominska|Luda.slominska]] ([[Обговорення користувача:Luda.slominska|обговорення]]) 13:17, 24 вересня 2024 (UTC)

== ДАЖО 1-74 і лінки на FS ==

Поверніть, будь ласка, лінки на FS на сторінці [[Архів:ДАЖО/1/74|ДАЖО 1-74]], які Ви видалили 05 жовтня 2024. Або поясніть, будь ласка, чому їх там не має бути. [[Користувач:MikhasikRV|MikhasikRV]] ([[Обговорення користувача:MikhasikRV|обговорення]]) 12:18, 10 жовтня 2024 (UTC)

:{{ping|MikhasikRV}} Посилання на оригінал справи це властивість справи, а не опису. Ці лінки є на сторінці кожної справи. Причому лінки не тільки на FS, і іноді кілька варіантів. Ще див. [[Обговорення_користувача:Alexkrakovsky#Посилання_на_FamilySearch|тут]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:57, 10 жовтня 2024 (UTC)

== Конкурс до 265-річчя Фрідріха Шиллера ==

Добрий вечір, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Дякую за ваш внесок у розвиток українських Вікіджерел. Паралельно з Книжковою шафою вже завтра розпочинаємо ще один літературний Двотижневик. Буду радий і вдячний, якщо долучитеся: {{Двотижневик/Шиллер/Запрошення}} [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 15:11, 26 жовтня 2024 (UTC)

== Архів:ДАЖО/67/8 - книга №30 ==

@[[Користувач:Madvin|Madvin]], I am new at wikisource, so I am not sure how to contact you with a direct message. I have some questions about the project Metric books of Lutheran of Volyn province: First, did you upload the book number 30 from Archive: ДАЖО/67/8? How did you get physical access to the original books? Thanks in advance. 

Мадвін, я новачок у вікіджерелах, тому не знаю, як зв’язатися з вами прямим повідомленням. У мене є запитання щодо проекту Метричні книги лютеран Волинської губернії : По-перше, ви завантажили книгу № 30 з Архів:ДАЖО/67/8? Як ви отримали фізичний доступ до оригінальних книг? Заздалегідь дякую.

[[Користувач:Carlosepb|Carlosepb]] ([[Обговорення користувача:Carlosepb|обговорення]]) 03:04, 4 листопада 2024 (UTC)

:{{ping|Carlosepb}} I did not upload that book, but usually it is one of the options: 1) download from FamilySearch or archive website or some metric book collections if it was previously scanned; 2) go to the archive, order some books and scan them there; 3) write email to archive and ask to scan the book; 4) find someone who has the scanned copy, usually some local genealogist. You can check who uploaded a certain book on the [[c:File:ДАЖО 67-08-0030. 1913 рік. Метрична книга лютеран Житомир. Народження, шлюб, смерть.pdf|commons page]]. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:43, 4 листопада 2024 (UTC)

== ДАЖО 1/77/2177 ==

Добрий день. Можете допомогти з редагуванням цієї справи і кинути посилання на шаблон яку ліцензію використовувати при завантаженні таких справ. Дякую. [[Користувач:AndriiLinkevych|AndriiLinkevych]] ([[Обговорення користувача:AndriiLinkevych|обговорення]]) 21:22, 12 листопада 2024 (UTC)

:{{ping|AndriiLinkevych}} Сторінку поміняв. Шаблони [[Обговорення користувача:Olena-vet|тут]]. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 22:23, 12 листопада 2024 (UTC)

== Двотижневик Григорія Косинки ==

Добрий день, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Сподіваюся, ви у безпеці. Дякую за ваш внесок у розвиток українських Вікіджерел. Паралельно з Книжковою шафою вже завтра розпочинаємо ще один літературний Двотижневик. Буду радий і вдячний, якщо долучитеся: {{Двотижневик/Косинка/Запрошення}} [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:39, 17 листопада 2024 (UTC)

== «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]»: беріть участь до 31 січня 2025 року ==

[[File:ВджЛП.png|230px|right|link=Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки]]
Привіт!

До 31 січня включно буде проходити другий конкурс із оцифровування документів, що стосуються нерухомої культурної спадщини України «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]». Підписатися до участі можна [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки#Учасники|тут]]. Зі списком документів [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Список документів|для вичитування можна ознайомитися тут]].

Принцип проєкту такий: вичитуєте чи перевіряєте документи — отримуєте призи. Правила [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Правила|тут]].

Приєднуйтеся!

З повагою, [[User:Ahonc|Анатолій]] від імені Оргкомітету «Вікіджерела люблять пам'ятки». 10:56, 1 грудня 2024 (UTC)

&lt;small&gt;''Ви отримали це повідомлення, оскільки Ви брали участь чи висловлювали зацікавленість в одному із попередніх конкурсів «Книжкова Шафа» або «Вікіджерела люблять пам'ятки», або були активними у Вікіджерелах протягом останнього місяця''&lt;/small&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Ahonc@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ahonc/WsLMMassMessage&amp;oldid=27891616 --&gt;

== Перейменування Східнього Світу ==

Добрий день, чому ви скасували перейменування «Східний Світ» на «Східній Світ»? Цей журнал видавався під назвою Східній Світ у 1927-1931 (крім кількох останніх номерів під назвою Червоний Схід) і доцільніше використовувати саме цю назву. Східний Світ — це назва журналу після відновлення публікації у 1993 році. [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 12:57, 6 грудня 2024 (UTC)

:Саме тому я створював серію з сучасною назвою, а стару робив перенаправленням, так само, як і всі інші видання. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:59, 6 грудня 2024 (UTC)
::Зрозуміло, дякую. А номери під назвою Червоний Схід теж планували під назвою Східний Світ подавати?
::Також бачу, що ви прибрали посилання на перший номер з 1927 року. У цьому році видали лише один номер. Навіщо створювати подвійний перехід для користувачів (Східний Світ — 1927 — 1), якщо можна одразу посилати на перший номер? [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 13:02, 6 грудня 2024 (UTC)
:::У нас ця стаття прив'язана до [[wikidata:Q12159072]], через нього до вікіпедії. Якщо це один entity, то ми маємо робити останню назву. Якщо різні, то робити різні у нас і прив'язувати іншу до іншого entity вікіданих. Попередня-наступна для журналів звичайно містить попередній або наступний журнал з тими ж людьми і напрямком, на кшталт [[Літературно-науковий вістник]] або [[ЗУРРСУУ]]. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:24, 6 грудня 2024 (UTC)
::::Дякую за пояснення.
::::Я мав на увазі посилання в основному змісті, де у нас перелічені роки видання. Там стоїть посилання [[Східний Світ/1927]], але у 1927 вийшов лише один номер журналу, чи не краще там поставити посилання на  [[Східний Світ/1927/1]]? [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 13:53, 6 грудня 2024 (UTC)
:::::Якщо так не хочете зайву сторінку, зробіть Східний Світ/1927 перенаправленням на Східний Світ/1927/1, це має вирішити проблему --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:26, 6 грудня 2024 (UTC)
::::::Я перепитую, щоб знати, як у майбутньому оформлювати такі випадки в періодиці. Якщо перенаправлення підходить, то так і зроблю [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 19:27, 6 грудня 2024 (UTC)

== Воля ==

Доброго дня! Запрошую долучитись до заходу з вичитки та опрацювання часопису [[Вікіджерела:Періодичний/Воля|Воля]] (18 грудня 2024 року – 20 лютого 2025 року). Окрім вичитки буде враховано і опрацювання бібліографії видання. ''Щиро дякую, '' [[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 11:16, 18 грудня 2024 (UTC)

== «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]»: підсумки грудня, нові документи ==

[[File:VLP event magazine banner. uk.wikisource.org.png|500px|center|link=Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки]]
З Новим роком!

Ми вже на екваторі конкурсу, тож ділимося невеликими підсумками: за результатами першого місяця конкурсу 9 учасників вичитали 37 документів, 11 перевірили, розпочали вичитку ще 5 документів. Загалом було запропоновано 100 документів (75 на вичитку і 25 на перевірку).

Конкурс триватиме '''до 31 січня включно'''. Список документів доповнено, з ним [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Список документів|можна ознайомитися тут]].

Нагадаємо принцип проєкту: вичитуєте чи перевіряєте документи — отримуєте призи. Правила [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Правила|тут]].

Приєднуйтеся [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки#Учасники|тут]]!

З повагою, [[User:Ahonc|Анатолій]] від імені Оргкомітету «Вікіджерела люблять пам'ятки». 18:57, 1 січня 2025 (UTC)

&lt;small&gt;''Ви отримали це повідомлення, оскільки Ви брали участь чи висловлювали зацікавленість в одному із попередніх конкурсів «Книжкова Шафа» або «Вікіджерела люблять пам'ятки», або були активними у Вікіджерелах протягом останнього місяця''&lt;/small&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Ahonc@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ahonc/WsLMMassMessage&amp;oldid=28055533 --&gt;

== «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]»: завершується 31 січня ==

[[File:ВджЛП-IMG 6309.jpg|300px|thumb|right|link=Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки]]
Привіт!

Конкурс уже майже завершується&amp;nbsp;— він триває тільки '''до 31 січня включно'''. Зі списком документів до вичитки [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Список документів|можна ознайомитися тут]].

Про всяк випадок нагадаємо принцип проєкту: вичитуєте чи перевіряєте документи — отримуєте призи. Правила можна прочитати [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Правила|тут]].

До списку учасників можна записатися [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки#Учасники|тут]]!

З повагою, [[User:Ahonc|Анатолій]] від імені Оргкомітету «Вікіджерела люблять пам'ятки». 23:30, 17 січня 2025 (UTC)

&lt;small&gt;''Ви отримали це повідомлення, оскільки Ви брали участь чи висловлювали зацікавленість в одному із попередніх конкурсів «Книжкова Шафа» або «Вікіджерела люблять пам'ятки», або були активними у Вікіджерелах протягом останнього місяця''&lt;/small&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Ahonc@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ahonc/WsLMMassMessage&amp;oldid=28055533 --&gt;

== «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]»: останній тиждень! ==

Привіт! Залишився останній тиждень&amp;nbsp;— кампанія завершується '''31 січня включно'''.

Принцип проєкту: вичитуєте чи перевіряєте документи — отримуєте призи. Правила можна прочитати [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Правила|тут]]. Зі списком документів до вичитки [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Список документів|можна ознайомитися тут]].

З повагою, [[User:Ahonc|Анатолій]] від імені Оргкомітету «Вікіджерела люблять пам'ятки». 22:40, 25 січня 2025 (UTC)

&lt;small&gt;''Ви отримали це повідомлення, оскільки Ви брали участь чи висловлювали зацікавленість в одному із попередніх конкурсів «Книжкова Шафа» або «Вікіджерела люблять пам'ятки», або були активними у Вікіджерелах протягом останнього місяця''&lt;/small&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Ahonc@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ahonc/WsLMMassMessage&amp;oldid=28055533 --&gt;

== Конкурс «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]» продовжено для перевірки до 28 лютого! ==

[[File:ВджЛП(1).png|300px|right|link=Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки]]
Привіт! Ми продовжили поточну кампанію до '''28 лютого включно''', адже залишилося ще 59 неперевірених і 3 неповністю вичитаних документи. Ми оновили [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Список документів|список документів]], щоб там були тільки ті документи, робота над якими була почата, — &lt;span style=&quot;background:lightyellow;&quot;&gt;«жовтим»&lt;/span&gt; позначені документи, які ще не повністю вичитані, а &lt;span style=&quot;background:lightblue;&quot;&gt;«синім»&lt;/span&gt; — ті, що вичитані, але ще не перевірені.

'''Тих, хто найбільше вичитав і найбільше перевірив буде відзначено окремо''', адже наша мета — щоб усе «жовте» і «синє», стало &lt;span style=&quot;background:lightgreen;&quot;&gt;«зеленим»&lt;/span&gt;.

Дякуємо!

З повагою, [[User:Ahonc|Анатолій]] від імені Оргкомітету «Вікіджерела люблять пам'ятки».21:54, 31 січня 2025 (UTC)

&lt;small&gt;''Ви отримали це повідомлення, оскільки Ви брали участь чи висловлювали зацікавленість в одному із попередніх конкурсів «Книжкова Шафа» або «Вікіджерела люблять пам'ятки», або були активними у Вікіджерелах протягом останнього місяця''&lt;/small&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Ahonc@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ahonc/WsLMMassMessage&amp;oldid=28055533 --&gt;

== Запитання ==

Вітаю! Вибачте, що турбую, але схоже ви активно допомагаєте новачкам у Вікіджерелах. На укрвікі я маю 5 років та статус патрульного, а до цього проєкту доєднався лише нещодавно. Ваші правки на моїй редакції ДАПО/Ф-352 бачив, дякую. 

Скажіть, коли додаю описи справ фонду (табличкою), коли скану справ самих ще немає, чи обов'язково завантажувати файл опису справ? (Як я це зробив в описі справ цього ж таки ДАПО, ф-352, опис 1. Чи щоб не засмічувати вікісховище достатньо просто вручну переписати та перекласти (де російською) текст опису справ, але файл не завантажувати? (Сподіваюсь я зрозуміло пояснив про що маю на увазі, бо якось сумбурно виходить текст)

Думаю у вільний час пройтися по ДАПО, у них є [https://poltava.archives.gov.ua/arkhivni-dokumenty/otsyfrovani-arkhivni-dokumenty/257-opysy оцифровані описи], які на Вікіджерела не перенесено [[Користувач:Князь Полтавський|Князь Полтавський]] ([[Обговорення користувача:Князь Полтавський|обговорення]]) 19:43, 6 лютого 2025 (UTC)

:{{ping|Князь Полтавський}} якщо ви можете просто на сторінці викласти зміст опису (анотацію і справи табличкою), то не треба. Просто додайте посилання на файл опису в заголовок. Хтось завантажує, в тому нічого поганого нема, бо описи іноді переробляються, навіть з ренумерацією. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:24, 6 лютого 2025 (UTC)

== Запрошення на Тритижневик Еміля Золя ==

{{Тритижневик/Золя/Запрошення}}
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Arxivist@ukwikisource з використанням списку розсилки на сторінці у https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87:RostyslavKamerystyi-Breitenb%C3%BCcher_(WMUA)/MassMessage/Invite&amp;oldid=898301 --&gt;

== Іван Нечуй-Левицький ==

Добрий вечір, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Чи не можна залишити варіанти творів на сторінці автора? Бо так складається враження, що більшість творів уже вичитані, а насправді там переважно безіндексні твори. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 16:55, 4 квітня 2025 (UTC)

:Можна, але не треба. Я роблю правильну структуру, прив'язую твори до вікіданих і вікіпедії. Буду вичитувати, щоб був хоча б один вичитаний твір за кожним таким посиланням. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:59, 4 квітня 2025 (UTC)

== Житіє Сергія Радонезького ==

Вітаю. На Вікіпідручнику знайшовся український переклад житія: [[b:Житіє святого Сергія]]. Йому там очевидно не місце. Оскільки російські Вікіджерела нарешті додали оригінал [[:ru:Житие и подвиги преподобного Сергия Радонежского (Никон)/ДО]], то за правилами цей переклад може бути розміщений тут. Чи не могли б ви імпортувати ці сторінки з Вікіпідручника сюди? Дякую. [[Користувач:AtUkr|AtUkr]] ([[Обговорення користувача:AtUkr|обговорення]]) 09:52, 22 квітня 2025 (UTC)

:Треба скани, щоб тут розмістити. Оригінал є тільки російською? --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:37, 22 квітня 2025 (UTC)
::Тільки російською, переклад саморобний. Але [[ВД:П#Переклади Вікіджерел]] каже, що такі переклади дозволені. [[Користувач:AtUkr|AtUkr]] ([[Обговорення користувача:AtUkr|обговорення]]) 12:13, 22 квітня 2025 (UTC)
:::Тоді треба зробити індекс, вставити відповідний кусок тексту на кожну сторінку, і після того, як все буде готово, включити в основний простір. І це якщо перекладає користувач вікіджерел, а не невідомий автор --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 17:44, 22 квітня 2025 (UTC)

== Запрошення на Літературний травень ==

{{Шаблон:Літературний травень/Запрошення}} --[[Користувач:RostyslavKamerystyi-Breitenbücher (WMUA)|Ростислав Камеристий-Брайтенбюхер [ВМУА]]] 08:09, 17 травня 2025 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Arxivist@ukwikisource з використанням списку розсилки на сторінці у https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87:RostyslavKamerystyi-Breitenb%C3%BCcher_(WMUA)/MassMessage/Invite&amp;oldid=898301 --&gt;

== Запрошення на Червень Літературний ==

[[File:Emoji u1f353.svg|65px|left|link=s:uk:Вікіджерела:Червень літературний|Логотип конкурсу Вікіджерел «Червень літературний»]]

Доброго дня!

Запрошую Вас до участі в конкурсі [[Вікіджерела:Червень літературний|Червень Літературний]]. Захід триватиме з 12 по 30 червня. Щиро дякую, [[Користувач:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Обговорення користувача:MediaWiki message delivery|обговорення]]) 10:01, 12 червня 2025 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Arxivist@ukwikisource з використанням списку розсилки на сторінці у https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87:RostyslavKamerystyi-Breitenb%C3%BCcher_(WMUA)/MassMessage/Invite&amp;oldid=929543 --&gt;

== Навіщо ви скасовуєте редагування з покращенням форматування? ==

За останні пару тижнів спостерігаю, що ви скасовуєте мої редагування. Навіщо?

Приклади: [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2%3A%D0%94%D0%90%D0%A5%D0%BC%D0%9E%2F316&amp;oldid=prev&amp;diff=956845 раз] [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2%3A%D0%94%D0%90%D0%A5%D0%BC%D0%9E%2F%D0%94&amp;oldid=prev&amp;diff=956843 два]

Ці зміни приводять таблиці до валідної, офіційно підтримуваної верстки таблиць: https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Tables
Зміни робляться автоматично [https://mwn.toolforge.org/ інструментом MWN] для гарантії зворотньої підтримки і парсингу. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 10:23, 29 липня 2025 (UTC)

:{{ping|alexandrtovmach}} Ви просто додаєте пробіли, це збільшує розмір сторінки, і на великих таблицях збільшує час завантаження або взагалі унеможливлює збереження внаслідок перевищення лімітів. Ось цитата з вашого посилання: &quot;Extra spaces within cells in the wiki markup, as in the wiki markup below, do not affect the actual table rendering.&quot; Не чіпайте, якщо таблиця не бита. І насамкінець, коли створюєте сторінки, перевіряйте, щоб заголовок був українською, бо кожну таку сторінку треба переробляти --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:51, 29 липня 2025 (UTC)
::Я форматую таблиці згідно зі стандартами вікіформатування використовуючи [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Creating_a_bot &quot;офіційний&quot; інструмент].
::Щодо додавання пробілів ― ви робили якісь заміри? Додавання 1000 пробілів = 1кб, я не вважаю, що це на щось взагалі впливає, при цьому гарантує зворотну сумісність з іншими інструментами.
::Щодо назв українською ― згоден, займусь [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 11:18, 29 липня 2025 (UTC)
:::{{ping|alexandrtovmach}} На великих таблицях зайві пробіли займають до кількасот кілобайт на сторінку. Вони будуть видалятися, руками або ботами. Не робіть непотрібних правок. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:34, 29 липня 2025 (UTC)
::::Наведіть будь-ласка приклад такої великої таблиці. Я хочу зрозуміти чому ви фактично забороняєте використовувати рекомендоване форматування, змушуєте відмовитись від інструментів по роботі з вікірозміткою.
::::В прикладі [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2%3A%D0%94%D0%90%D0%A5%D0%BC%D0%9E%2F%D0%94&amp;oldid=prev&amp;diff=956843 два] вище різниця в 3кб (додано 3657 пробілів):
::::ДО: 119.04 KB (120.07 KB)
::::ПІСЛЯ: 122.63 KB (123.66 KB) [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 13:01, 29 липня 2025 (UTC)
:::::{{ping|alexandrtovmach}} [[Спеціальна:Найдовші_сторінки]]. Я не забороняю, а намагаюсь пояснити, хоча це й очевидно. Таблиця не була бита, нічого не виправлено, нової інформації немає, просто роздули сторінку додаванням пробілів, користі у тому нема&amp;nbsp;— цитата з вашого посилання вище. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:22, 29 липня 2025 (UTC)
::::::Перевірив різницю на [https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2:%D0%94%D0%90%D0%A5%D0%BC%D0%9E/%D0%A0-6193/3 найбільшій таблиці зі списку] ― повінстю відформатована таблиця, з правильними розділювачами для заголовків та пробілами всюди додали 64.4 KB.
::::::''originalKb: 1252.82''
::::::''resultKb: 1317.22''
::::::''diffKb: 64.40''
::::::Я кілька разів пояснив навіщо потрібно це форматування. Прошу не скасовувати зміни по форматуванню в майбутньому, бо вони необхідні для коректної роботи &quot;офіційних&quot; парсерів/редакторів. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 14:29, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::{{ping|alexandrtovmach}} ви жодного разу не пояснили мету додавання пробілів, які НЕ міняють рендерінг. Вони НЕ необхідні, це хибне твердження. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 14:41, 29 липня 2025 (UTC)
::::::::1. &quot;для гарантії зворотньої підтримки і парсингу&quot;
::::::::2. &quot;гарантує зворотну сумісність з іншими інструментами&quot;
::::::::3. відсутність форматування &quot;змушуєте відмовитись від інструментів по роботі з вікірозміткою&quot;
::::::::4. &quot;необхідні для коректної роботи &quot;офіційних&quot; парсерів/редакторів&quot;
::::::::В кожному своєму повідомленні писав це. Вони не потрібні для рендеру, вони потрібні для роботи парсерів редакторів розмітки. Ці інструменти широко використовуються редакторами вікі та ботами. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 14:57, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::::{{ping|alexandrtovmach}} всі ці твердження хибні, немає підтвердження жодному. Пробіли пропускаються, це прямо написано в довідці. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 15:10, 29 липня 2025 (UTC)
::::::::::Будь ласка прочитайте моє повідомлення ще раз. Я кажу '''форматування ніяк не впливає на рендер''', при цьому є '''критично важливим для інструментів парсингу та редагування''' зазначених в [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Creating_a_bot списку рекомендованих].
::::::::::Невалідне форматування призводить до помилок роботи та/або некоректної інтерпретації даних принаймні 2 інструментів з цього списку. Приклад [https://mwn.toolforge.org/docs/api/interfaces/MwnWikitextStatic.html#parsetable MWN]: ''This method throws when it finds an inconsistency (rather than silently cause undesired behaviour).''
::::::::::Мені здається абсолютно логічним використовувати форматування, яке не впливає на швидкість завантаження та рендер (3-5% від розміру сторінки це ніщо), при цьому додає підтримку роботи сторонніх інструментів та ботів.
::::::::::Додатково, як окремий мінорний аргумент ― покращення [https://en.wikipedia.org/wiki/Readability readability] вагомий фактор в кооперативному написанні контенту. До прикладу в програмуванні, для цього існують так звані лінтери та форматери, які завжди зводять весь код проєкту до єдиного виду, про який домовилась команда. Це дозволяє уникнути проблем з читанням/написанням коду &quot;на власний смак&quot;, і суттєво підвищує швидкість роботи. Відформатовані таблиці набагато легше читати та редагувати.
::::::::::Я не хочу сперечатись, і прошу вас піти на зустріч, та дозволити ці зміни. Збільшення розміру таблиці мізерне і не впливає ні на що для кінцевого користувача. Якщо ж таблиця величезна, то проблема не в пробілах, а у величезній таблиці. Всі розрахунки навів вище. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 15:54, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::::::{{ping|alexandrtovmach}} Відсутність пробілу не є невалідним форматуванням. Давайте спробуємо з іншого боку. Наведіть приклад(и), де відсутність пробілу щось ламає. Тільки факти, не припущення. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:05, 29 липня 2025 (UTC)
::::::::::::Продовжимо на прикладі MWN, який видає помилку в разі невалідного форматування. Конкретно пробіли не викликають помилки, але використання || замість !! в рядку заголовка, в якості розділювача виклика [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 16:10, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::::::::Продовжимо на прикладі MWN, який видає помилку в разі невалідного форматування. Конкретно пробіли не викликають помилки, але використання || замість !! в рядку заголовка, в якості розділювача призводить до помилки.
:::::::::::::Пробіли додаються автоматичним форматором цього ж інструменту. Я не буду з вами більше сперечатись, і допишу логіку, щоб видаляла всі пробіли. Сподіваюсь до !! замість || питань немає? [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 16:11, 29 липня 2025 (UTC)
::::::::::::::{{ping|alexandrtovmach}} Дякую, з цього треба було починати. Звісно, ставте !! замість ||, якщо щось десь падає, тут питань нема --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:15, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::::::::::Радий, що ми порозумілись. До слова, я зробив [https://github.com/duckarchive/desktop програму-обгортку] над вікі-ботом, щоб спростити процес завантаження та публікації справ в проєкті &quot;Архів&quot;. Створено здебільшого для вузького кола активістів в архівній справі, що тим займаються. Хотів поцікавитись:
:::::::::::::::1. Чи є у вас, як у адміністратора, якісь вимоги/рекомендації до подібних програм?
:::::::::::::::2. Чи є у вас потреба в якійсь автоматизації/програмуванні по роботі з вікі, як адміном, так і звичайним користувачем? [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 16:36, 29 липня 2025 (UTC)
::::::::::::::::{{ping|alexandrtovmach}}
::::::::::::::::# [[:w:Довідка:Боти]], це для вікіпедії
::::::::::::::::# Є великі таски по архівам:
::::::::::::::::## перейменувати майже всі сторінки з шаблоном НП через вікідані згідно з вікі. Їх після 2020 багато. Кілька десятків винятків типу Бар чи НП (селище) чи коли нема сторінки у вікі, треба знайти і пропустити, тому що у нас тільки українські НП, і буває, що не треба уточнювати
::::::::::::::::## на сторінках НП додати інфо з ЦДІАК з посиланнями на справи. Це дістати інформацію з https://cdiak.archives.gov.ua/baza_geog_pok/, руками замапити всі сторінки звідти з реальними сторінками НП і на прикладі [[Ялтушків]] створити таблички з посиланнями на сторінки справ. Те, що не знайшли, записати в окремий файл і шукати, поки всі НП не зробимо. Повторити з путівниками всіх архівів та іншими індексами в мережі, де справи прив'язані по НП
::::::::::::::::## поміняти на всіх підсторінках Архів:назва/фонд/опис/справа 4 рівня (справи) шаблон заголовок на Архіви/справа (крім ГДА СЗРУ). Список верифікувати вручну перед обробкою, здається, у нас подекуди з'явився 5-й рівень, і 4-й не завжди справа. Завдання мінімум знайти ці сторінки
::::::::::::::::## на всіх сторінках з шаблоном Архіви/справа замінити примітки з посиланнями на FS чи commons на параметри link_FS і link_commons. Якщо додали link_commons, видалити thumbnail. Тут складні регулярки, треба правильно обробити різні випадки (наприклад, більше 5 лінків в різній послідовності) і частину link_FS лишити в примітках або доробити шаблон Архіви/справа, щоб він підтримував custom description для FS, якщо посилання на Item # всередині плівки
::::::::::::::::## передивитись всі архіви і створити сторінки описів, де їх ще нема
::::::::::::::::## і купа менших
::::::::::::::::--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 21:35, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::::::::::::Ну з гарних новин, п.3 я вже маю як вирішити. Мій інший проєкт https://inspector.duckarchive.com/ парсить проєкт Архів на вікіджерелах, тож я вже колись збирав списки невідповідності шаблону і рівню.
:::::::::::::::::Займуть задачами. Зроблю окремі теми для обговорення [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 23:04, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::::::::Також глянув логіку безпосередньо парсера рушія вікі:
:::::::::::::https://github.com/wikimedia/mediawiki/blob/master/includes/parser/Parser.php#L1540
:::::::::::::Він написаний в O(n) складності, що в програмуванні прийнято вважати &quot;тим, що не впливає на швидкість виконання алгоритму&quot;. Це до того, що ви переймаєтесь про швидкість рендеру. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 16:14, 29 липня 2025 (UTC)
::::::::::::::Не про швидкість саме рендеру, а про швидкість завантаження. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:18, 29 липня 2025 (UTC)

== Приведення шаблонів та рівнів в проєкті Архів ==

Зробив [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1DI8nKZWIPMYKvr7V_Q1ZryTNFQx0p8tXASds5KvhkbY/edit?gid=0#gid=0 google spreadsheet]. Витягнув туди всі шляхи, що є в проєкті, там буду вести прогрес.
[[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 23:42, 29 липня 2025 (UTC)

:Підтягнув шаблони для кожної сторінки, та написав дії для кожної невідповідності: видалити 198, замінити шаблон 918 сторінок.
:Ви займайтесь видаленнями, бо у вас є права, а я протягом дня заміню шаблони. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 01:01, 30 липня 2025 (UTC)
::список на видалення:
::Архів:ДАВіО/П-136/10/3559
::Архів:ДАВіО/Р-5022
::Архів:ДАВоО/3247
::Архів:ДАДнО/193/3/6а
::Архів:ДАЖО/1/78/1134/853-865
::Архів:ДАЖО/1/78/1137/341-360
::Архів:ДАКО/166д
::Архів:ДАКО/Р-1259
::Архів:ДАКО/Р-85
::Архів:ДАЛуО/2
::Архів:ДАЛуО/Д-С
::Архів:ДАМО/1684
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/10
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/100
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1000
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1001
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1002
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1003
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1004
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1005
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1006
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1007
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1008
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1009
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/101
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1010
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1011
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1012
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1013
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1014
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1015
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1016
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1017
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1018
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1019
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/102
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1020
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1021
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1022
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1023
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1024
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1025
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1026
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1027
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1028
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1029
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/103
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1030
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1031
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1032
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1033
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1034
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1035
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1036
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1037
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1038
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1039
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/104
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1040
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1041
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1042
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1043
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1044
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1045
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1046
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1047
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1048
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1049
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/105
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1050
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1051
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1052
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1053
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1054
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1055
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1056
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1057
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1058
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1059
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/106
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1060
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1061
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1062
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1063
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1064
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1065
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1066
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1067
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1068
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1069
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/107
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1070
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1071
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1072
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1073
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1074
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1075
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1076
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1077
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1078
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1079
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/108
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1080
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1081
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1082
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1083
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1084
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1085
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1086
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1087
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1088
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1089
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/109
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1090
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1091
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1092
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1093
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/11
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/110
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/111
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/112
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/113
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/114
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/115
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/116
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/117
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/118
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/119
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/12
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/120
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/121
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/122
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/123
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/124
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/125
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/126
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/127
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/128
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/129
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/13
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/130
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/131
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/132
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/133
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/134
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/135
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/136
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/137
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/138
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/139
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/14
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/140
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/141
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/142
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/143
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/144
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/145
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/146
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/147
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/148
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/149
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/15
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/150
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/151
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/152
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/153
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/154
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/155
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/156
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/157
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/158
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/159
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/16
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/160
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/161
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/162
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/163
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/164
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/165
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/166
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/167
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/168
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/169
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/17
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/170
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/171
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/172
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/173
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/174
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/175
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/176
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/177
::Архів:ДАРО/740
::Архів:ДАХмО/774
::Архів:ДАЧгО/111а
::Архів:ЦДІАК/2009
::Архів:ЦДІАК/917 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 01:04, 30 липня 2025 (UTC)
::продовження списку на видалення:
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/1
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/10
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/11
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/12
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/13
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/14
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/15
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/16
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/17
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/18
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/19
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/2
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/20
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/21
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/22
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/23
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/3
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/4
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/5
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/6
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/7
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/8
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/9
::Архів:ДАХмО/Р-6193/12/1-5340
::Архів:ДАХмО/П-459/1/1 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 10:14, 30 липня 2025 (UTC)
:::Видалено. Не треба видаляти:
:::Архів:ДАКО/Р-85
:::--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:33, 30 липня 2025 (UTC)
::::дякую, згоден
::::ще на видалення:
::::Архів:ДАВоО/35/9/tom6
::::Архів:ДАЖО/Р-5069/1/1
::::Архів:ДАЖО/Р-5069/1/10
::::Архів:ДАКО/1/126/150
::::Архів:ДАКО/1/325/2538
::::Архів:ДАКО/1/331/634
::::Архів:ДАКО/1/336/874
::::Архів:ДАКО/280/97/97
::::Архів:ДАКО/Р-5634/1/3189
::::Архів:ДАЛуО/3/1/1
::::Архів:ДАХеО/14/4/7
::::Архів:ДАХмО/135/1/274
::::Архів:ДАХмО/227/1/28
::::Архів:ДАХмО/227/1/28а
::::Архів:ДАХмО/227/1/28б
::::Архів:ДАХмО/227/1/28в
::::Архів:ДАХО/Р-6452/2/2508
::::Архів:ДАХО/Р-6532/3/174б
::::Архів:ЦДІАК/127/1012/1849а
::::Архів:ЦДІАК/127/1012/2710
::::Архів:ЦДІАК/127/1015/8а
::::Архів:ЦДІАК/961/1/131 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 11:59, 30 липня 2025 (UTC)
::::Дивна зміна від користувача, зверніть увагу. Сторінку до видалення:
::::Архів:ДАХмО/Р-6193/12/30080 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 12:46, 30 липня 2025 (UTC)
::::На видалення:
::::Архів:ДАВіО/Р-766/1/30
::::Архів:ДАВіО/Р-766/1/34
::::Архів:ДАВоО/22/1/1
::::Архів:ДАЖО/1/74/194а
::::Архів:ДАЖО/115/1/1
::::Архів:ДАЖО/118/13/1007 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 12:48, 30 липня 2025 (UTC)
::::видалення:
::::Архів:ДАВіО/Р-766/1
::::Архів:ДАКО/1/167
::::Архів:ДАКО/905/1
::::Архів:ДАКрО/285/2
::::Архів:ДАКрО/Р-5907/21
::::Архів:ДАМО/852/1
::::Архів:ДАХмО/877/1
::::Архів:ДАХмО/П-323/1
::::Архів:ДАЧкО/888/1
::::Архів:ЦДІАК/510/377 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 12:59, 30 липня 2025 (UTC)
::::перейменувати:
::::Архів:ДАІФО/565/39 &gt; Архів:ДАІФО/565/1/39 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 13:06, 30 липня 2025 (UTC)
::::видалення:
::::Архів:ЦДІАК/1162/1 новий [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 13:19, 30 липня 2025 (UTC)
::::Архів:ЦДАВО/44/0 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 13:23, 30 липня 2025 (UTC)
::::Наче все
::::- виправлено шаблони для всього (фонди, описи та справи)
::::- де оновлено, також додано використання link_FS і link_commons. thumbnail видалено не всюди, тому треба буде окремо зайнятись
::::- всі сторінки дотримуються трьохрівневої структури &quot;фонд/опис/справа&quot;
::::На наступному тижні стягну ще раз список сторінок, та перевірю повторно. На цьому вважаю задачу завершеною, дайте знати, якщо щось пропустив. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 13:30, 30 липня 2025 (UTC)
:::::Дякую! Якщо є список для &quot;Оновлено шаблон Заголовок на Архіви/справа&quot;, там тепер по 2 thumbnails --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:37, 30 липня 2025 (UTC)
::::::Так, я займусь видаленням thumbnail в усіх справах, разом з повним оновленням до link_FS і link_commons [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 14:04, 30 липня 2025 (UTC)
:::::::Для посилань на сайт архіву є link_arc --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 14:20, 30 липня 2025 (UTC)
::::::Стягнув заново всі сторінки, та перевірив. Шаблони використовуються правильно та використовується трьоїрівнева структура.
::::::Цей тред можна видаляти. Для наступних виправлень, я створю окремий.
::::::Дякую [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 11:36, 12 серпня 2025 (UTC)

== Реорганізація ДАХмО згідно реальними реквізитами ==

Фільтраційні справи ДАХмО/Р-6193/12 мають два номери:
* '''П-номер''' ― основний реквізит/номер справи, який слід використовувати
* '''порядковий номер''' ― використовується тільки в [[c:file:Список репресованих громадян, архівно-слідчі справи на яких зберігаються в державному архіві Хмельницької області.pdf|списку репресованих громадян в ДАХмО]], і не є фактичним реквізитом, слід ігнорувати

Під час створення цих сторінок ~1 рік тому, я зробив ставку на '''порядковий номер''', але це була помилка. Виправляю:
* перезібрав список справ покладаючись на П-номер
* відформатував таблицю (видалено пробіли, виставені правильні заголовки)
* створив сторінки з частинами

Прошу адмінської допомоги з наступними сторінками:

На видалення:
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/5–4999
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/1–5340
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/5341–10422
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/10423–16825
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/16826–21302
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/21303–25915
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/25916–30748
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/30749–36573

Перейменування:
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/12612 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П17065
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/3643 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П12973
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/6238 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П6641
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/3856 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П14886
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/5503 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П14889
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/17833 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П3174
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/12672 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П9856
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/19108 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П23416
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/24713 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П24642
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/24700 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П16511
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/16738 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П13417
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/24707 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П25834
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/10974 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П17691
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/16927 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П16927
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/19984 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П4708
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/19117 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П22489
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/18235 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П22068
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/12140 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П6551
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/12139 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П17835
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/5611 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П6212
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/31963 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П6212
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/25312 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П4708
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/17832 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П12397
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/21253 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П4820
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/24703 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П5737
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/24701 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П20955
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/865 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П8232
[[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 10:06, 21 серпня 2025 (UTC)

:{{ping|alexandrtovmach}} А що робити з П-дублікатами? Це одна справа на кілька осіб? П17151, П18279 --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:48, 21 серпня 2025 (UTC)
::В табличках я залишив розділення по особах, хоч можливо це і зайве.
::Дублікати сторінок створювати не будемо, тобто: два рядки з П17151 будуть вести на одну сторінку [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 12:55, 21 серпня 2025 (UTC)
::а на питання не відповів. Так, дублікати виникають коли одна справа на кілька осіб [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 12:57, 21 серпня 2025 (UTC)
:::{{ping|alexandrtovmach}} Перейменовано. Треба видалити один з двох тут: [[c:File:ДАХмО Р6193-12-П6212. Архівно-слідча справа Гайчевський Феофан Олександрович та інші.pdf]], [[c:File:ДАХмО Р-6193-12-П6212. Архівно-слідча справа Угринович Дмитро Іванович.pdf]] і тут: [[c:File:ДАХмО Р-6193-12-П4708. 1929-1998. Боднар Іван Ілліч, Кушнір Антон Петрович, Мельник Павло Степанович, Мельник Пилип Васильович та інші.pdf]], [[c:File:ДАХмО Р-6193-12-П4708. Архівно-слідча справа Пономарьов Петро Олексійович.pdf]]. Які? Сторінки діапазонів по номерам перероблю, не стиратиму, з них зручно прізвища шукати. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 14:37, 21 серпня 2025 (UTC)
::::Думаю різниці нема які видаляти. На ваш смак))
::::Щодо алфавітного діапазону ― як скажете [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 15:22, 21 серпня 2025 (UTC)
:::::{{ping|alexandrtovmach}} Все. Лишилося відсортувати П4707 і П4707А --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 15:48, 21 серпня 2025 (UTC)
::::::добре, зроблю [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 07:37, 22 серпня 2025 (UTC)
::::::готово, можна чистити тред [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 07:53, 22 серпня 2025 (UTC)
:@[[Користувач:Madvin|Madvin]] можна замінити в назвах тире на дефіс? дякую
:Архів:ДАХО/Р–460
:Архів:ДАХО/Р–509
:Архів:ДАХО/Р–872
:Архів:ДАХО/Р–873
:Архів:ДАХО/Р–876 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 18:22, 22 січня 2026 (UTC)
::{{done}} --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:06, 22 січня 2026 (UTC)

== Винесення &quot;Генеалогічних проєктів&quot; в окрему категорію з &quot;Архів&quot; ==

Вирішив організувати проєкт на вікіджерелах по періодичним виданням єпархальних відомостей. Планую почати з &quot;Волинських Єпархальних Відомостей&quot;. Вони вже чатсково [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?search=%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5+%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8&amp;title=Special%3AMediaSearch&amp;type=other&amp;filemime=pdf завантажені на вікімедіа], тож я перевірю та оновлю кожен, щоб в них був розпізнаний текст, та були доступні всі випуски.

Виникло організаційно-семантичне питання:
На головній сторінці Архів:Архіви в нас є список &quot;Генеалогічних проєктів&quot;, які є окремими ініціативами, і не стосуються напряму архівів. Пропоную зробити окремий підпроєкт (чи як це називається?) для цього списку. По назві не певен, бо не розумію принцип назв на вікі, чомусь є двокрапка, чи обов'язково воно і т.д. Мало б бути щось типу: &quot;користувацькі проєкти&quot;, &quot;проєкти&quot;. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 07:47, 22 серпня 2025 (UTC)

:{{ping|alexandrtovmach}} перед двокрапкою простір назв (namespace), щоб не тримати архіви в основному просторі. Стосовно проєктів, не знаю, чи частина з них взагалі потрібна, якщо це можна зробити категоріями, як ревізькі казки. Єпархіальні відомості українською не видавались, тому для них не робили сторінки в основному просторі. Я б робив посилання з основної чи підсторінку для [[Волинська губернія]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:09, 22 серпня 2025 (UTC)
::Згоден на 100% про категорії, але тим не менш, навіть для ревізьких казок, що побудовані довкола категорій треба робити принаймні одну сторінку. Зараз це Архів:Ревізькі_казки_Волинської_губернії, що насправді немає сенсу, бо це не &quot;Архів&quot;, це збірка чогось з архівів. Але я можу помилятись. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 08:48, 22 серпня 2025 (UTC)

== Перевикористання файлів з mediawiki та проєкти Індекс ==

Працюю над збором та організацією [[Архів:Єпархіальні Відомості/Волинські|проєкту Волинських Єпархіальних відомостей]]. Найголовніша робота була проведена локально з тренування OCR моделі, для розпізнавання текстів в цих періодичних виданнях. Почав вантажити PDF на wikimedia, і знайшов по категорії, що там вже є ці видання, але [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Category:Volynskie_eparkhialnyye_vedomosti завантажені зображеннями посторінково]. Також зауважу, що там теж є частково завантажені PDF, але їх треба замінити.

Тепер я задаюсь питанням як краще діяти:
* проігнорувати ці сторінки, та завантажити PDF яких ще немає + оновити ті що є з більш якісно розпізнаним текстом
* те саме, що в попередньому, але надіслати запити на видалення сторінок ~8000 файлів
* не вантажити PDF, та просто поправити метадані сторінок, бо зараз є проблема з назвами ― вони занадто узагальнені. Наприклад [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8_1867-1868_%E2%84%96_1(%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82.)-7_8(%D0%B4%D0%B5%D0%BA.)(1867)_9(%D1%8F%D0%BD%D0%B2.)(1868)_10-18(1868)_19-31(1868)_32(%D0%B4%D0%B5%D0%BA.)(1868)_%D1%81_%D0%A3%D0%BA%D0%B0%D0%B7._-_1867-1868._Page_0002.jpg цей файл], мав би називатись ''&quot;Волынские епархиальные ведомости 1867. Випуск №1 від 1 Вересня 1867. Page 0002.jpg&quot;''. Щоб додати текстову версію файлів, яку я зробив, то використати функцію/проєкт &quot;Індекс&quot;. Для мене це в новинку, тому, якщо цей варіант кращий, то:

# Ткніть в якийсь гайд по Індексу
# Чи можна його редагувати по АПІ? Бо я так глянув, там не wikitext, а повноцінна форма. Принаймні я не розібрався як перемкнутись. Об'єми великі, руками я то все вносити не хотів би, принаймні початково.
[[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 16:55, 28 серпня 2025 (UTC)

:І ще одне зауваження, ті 8000 завантажених сторінок це не повна колекція, а всього лиш випуски за 1867, 1868, 1877, 1878, 1879 роки. Що є малою частиною від загального об'єму створеного за 50 років існування видання. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 17:00, 28 серпня 2025 (UTC)
:{{ping|alexandrtovmach}} Завантажити повні PDF яких ще немає + оновити ті що є з більш якісно розпізнаним текстом. Існуючі окремі сторінки я б не чіпав або переніс би в підкатегорію. [[Довідка:Посібник новачка зі сторінок Індекс:]]. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 17:25, 28 серпня 2025 (UTC)

== Книжкова Шафа 2025 ==

{{Книжкова Шафа/2025/Запрошення}} [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 17:09, 1 жовтня 2025 (UTC)

== Шаблони для архівних справ на Вікісховищі ==

Доброго дня. Не памʼятаю уже де, але бачив, що ви писали що є спеціальні шаблони для архівних сканів (окремі для часів Рос імперії, окремі для Австро-Угорщини), і що начебто PD-Ukraine неправильно ставити і через це можуть вилучити документ. Може є якась сторінка-інструкція для цього? І також хочу зрозуміти наскільки це є критично - бо наскільки мені здається, то PD-Ukraine зараз стоїть у більшості справ. [[Користувач:Kanzat|Kanzat]] ([[Обговорення користувача:Kanzat|обговорення]]) 19:51, 19 листопада 2025 (UTC)

:{{ping|Kanzat}} Остання версія здається тут: [[Обговорення_користувача:Smaxims#Копірайт]]. Ліцензія залежить від країни, на тодішній території якої було створено документ. Якщо явно неправильна ліцензія, адміністратори такі файли видаляють. Я намагаюся правити, коли бачу, але їх багато. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:44, 20 листопада 2025 (UTC)

== Question about an Ukrainian author ==

Hi, Madvin&lt;br&gt;
maybe you have some idea how to find some information about Princess N. Kutschebey княжя Н. Кочубей. I have found only the following text: [https://nsku.org.ua/wp-content/uploads/2016/03/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F-%D0%9A%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%83-%D0%B2-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%8F%D1%85.pdf article] see page 291. The most important would be it is a real name of the person and when she died. Regards [[Користувач:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Обговорення користувача:Draco flavus|обговорення]]) 20:07, 20 листопада 2025 (UTC)

:{{ping|Draco flavus}} I think you should look [https://tsdavo.gov.ua/vystavky/ukrayinka-shlyahetna-pani-olga-petrivna-kosach-olena-pchilka-vystavka-oglyad-dokumentiv-ta-naukovyh-vydan-do-175-richchya-vid-dnya-narodzhennya-oleny-pchilky/ here] and [https://books.google.com.ua/books?newbks=1&amp;newbks_redir=0&amp;hl=uk&amp;id=lYALAQAAIAAJ&amp;dq=Н.+Кочубеївна&amp;focus=searchwithinvolume&amp;q=Кочубеївна here]. It's about [[Автор:Олена Пчілка]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:32, 21 листопада 2025 (UTC)
:::::Many thanks for your kind assistance. [[Користувач:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Обговорення користувача:Draco flavus|обговорення]]) 14:23, 21 листопада 2025 (UTC)

== Відомості Верховної Ради сканування ==

Доброго дня, я завантажив ВВР за 1941, 1952, 1955 роки і змісти за 1987 https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Vidomosti_Verkhovnoi_Rady_Ukrainskoi_RSR. Можливо ще встигну до кінця місяця викласти 1953, 1954, 1959. Мене цікавить 2 питання - як саме ви їх цифрували? бо якість дуже хороша, наче ви використовували сканер. Я фотографував на телефон, потім обробляв щоб надати прямокутну форми і видалити викривлення, але це замітно. І друге питання - чи часом не плануєте продовжувати сканувати? Там загалом залишиться 1960, 1964, 1969, 1981-1986, а з 1987 мало б бути практично все важливе на сайті Верховної Ради. Проте ці роки доволі обʼємні порівняно з попередніми. [[Користувач:Kanzat|Kanzat]] ([[Обговорення користувача:Kanzat|обговорення]]) 10:21, 21 січня 2026 (UTC)

:У мене відзнята більшість сторінок за 50–60-ті роки, але іноді не вистачає або кількох сторінок, або кількох випусків у році, тому не викладені. https://sourceforge.net/projects/scantailor-advanced/. 1981–1982 десь половину відзнято. Ввечері можу надіслати точний список, чого не вистачає, може буде простіше скомпілювати і викласти кращий варіант для кожного року. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:48, 21 січня 2026 (UTC)

== Лютий літературний ==

{{Лютий літературний/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 15:51, 1 лютого 2026 (UTC)

== Етнографічні читання ==

{{Етнографічні читання/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 19:49, 1 березня 2026 (UTC)

== You may be an eligible candidate for the U4C election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Greetings,

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.

This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.

The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.

In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:17, 28 квітня 2026 (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Keegan (WMF)@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&amp;oldid=30472541 --&gt;

== Травень літературний ==

{{Травень літературний/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 19:37, 1 травня 2026 (UTC)

== Гоголь М. Вечори на хуторі біля Диканьки (1935) ==

Добрий день, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Чи не могли б Ви, коли буде час, розмістити в основному просторі [[Індекс:Гоголь М. Вечори на хуторі біля Диканьки (1935).djvu|цей індекс]]? Бо боюся заплутатися з версіями. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:37, 2 травня 2026 (UTC)

:{{done}} --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:13, 2 травня 2026 (UTC)

== Права адміністратора ==

Я хотів би отримати права адміністратора в українській Вікіпедії. Як мені це зробити? [[Користувач:A.FLOCK|A.FLOCK]] ([[Обговорення користувача:A.FLOCK|обговорення]]) 15:01, 26 травня 2026 (UTC)

:Вікіджерела, а не Вікіпедія [[Користувач:A.FLOCK|A.FLOCK]] ([[Обговорення користувача:A.FLOCK|обговорення]]) 15:02, 26 травня 2026 (UTC)
::But you do not have any contribution in any wikisource. Why do you need it? --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:45, 26 травня 2026 (UTC)

== Християнський місячник ==

{{Християнський місячник/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 05:07, 1 червня 2026 (UTC)

== ДАЖО ==

Добрий день, в чому проблема посилань на FamilySearch в ДАЖО 1/73? [[Користувач:User289333|User289333]] ([[Обговорення користувача:User289333|обговорення]]) 08:47, 10 червня 2026 (UTC)

:{{ping|User289333}} Посилання на FamilySearch на сторінці опису існують тимчасово, поки не будуть створені сторінки справ. Коли є сторінки справ, посилання мають бути там. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:49, 10 червня 2026 (UTC)
::Переглядати посилання на FamilySearch зручніше в таблиці, а не сторінці справи. Будь ласка не видаляйте [[Користувач:User289333|User289333]] ([[Обговорення користувача:User289333|обговорення]]) 08:54, 10 червня 2026 (UTC)
:::{{ping|User289333}} Подивіться мою сторінку, там описано, як мають виглядати Архіви. Посилання на джерело справи має бути на сторінці справи, інакше буде дублювання або різні посилання в таблиці і в справі. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:59, 10 червня 2026 (UTC)
::::У всіх архівах і фондах посилання на FamilySearch зображують в таблицях, і ніхто не видаляє. Вважаю, що головне щоб вони відповідали номеру справи і їх було зручно використовувати. Якщо посилання буде знаходитись на сторінці справи, це займатиме зайвий час щоб його відкрити. Поважайте будь ласка інших. Дякую [[Користувач:User289333|User289333]] ([[Обговорення користувача:User289333|обговорення]]) 09:10, 10 червня 2026 (UTC)
:::::{{ping|User289333}} Прочитайте, що містять Вікіджерела. У однієї справи справи можуть бути кілька посилань на commons, кілька посилань на familysearch, кілька посилань на сайт архіву. Всі вони знаходяться на сторінці справи, яка має бути вичитана. Посилання на джерела до справи не має бути на інших сторінках, які не містять її тексту --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:17, 10 червня 2026 (UTC)
::::::Перед тим як видаляти колонку посилань FamilySearch в ДАЖО 1/75, додайте ті всі посилання в справи, аби вони не зникли. Ви цього не зробили [[Користувач:User289333|User289333]] ([[Обговорення користувача:User289333|обговорення]]) 11:26, 10 червня 2026 (UTC)
:::::::{{ping|User289333}} Приклад, будь ласка --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:50, 10 червня 2026 (UTC)

== ЦДІАЛ/146/1/3638 ==

Добрий день,

Помилково залив справу у ЦДІАЛ/146/1/3638, замість ЦДІАЛ/146/18/3638.
Як можна це виправити? Тобто:

1. Перейменувати pdf файл щоб був ЦДІАЛ 146-18-3638....pdf

2. Перенести сторінку з ЦДІАЛ/146/1/3638 (https://w.wiki/Rm4g) в ЦДІАЛ/146/18/3638

Дякую [[Користувач:Harengon|Harengon]] ([[Обговорення користувача:Harengon|обговорення]]) 15:09, 25 червня 2026 (UTC)

:{{done}} --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:10, 25 червня 2026 (UTC)

== Літня класика ==

{{Літня класика/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 20:07, 30 червня 2026 (UTC)

== Логотип ==

Вітаю. Поки я завантажив [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%9D%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8F_%D0%AF%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%9E%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0_-_%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%BF.png логотип Галицької Накладні Якова Оренштайна], ви додали [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D0%99%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BF_%D0%A7%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9._%D0%92%D1%81%D0%B5%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D0%B0_%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F._%D0%A2%D0%BE%D0%BC_II._%D0%95%D0%BC%D0%B1%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%E2%84%962.png той], що завантажив @[[Користувач:Arxivist|Arxivist]]. Добре було б це якось упорядкувати. Можливо, якщо в описі старішого файлу додати назву видавництва, то його можна буде знаходити? --[[Користувач:Lxlalexlxl|Lxlalexlxl]] ([[Обговорення користувача:Lxlalexlxl|обговорення]]) 13:48, 9 липня 2026 (UTC)

:Дайте запит на перейменування, якщо хочете, я перейменую. Якість краща у Архівіста, є прозорість, але і там багато недоліків. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:55, 9 липня 2026 (UTC)
::Подав запит. --[[Користувач:Lxlalexlxl|Lxlalexlxl]] ([[Обговорення користувача:Lxlalexlxl|обговорення]]) 14:07, 9 липня 2026 (UTC)

== Лупайте сю скалу! ==

{{Шаблон:Лупайте сю скалу!/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 05:44, 1 серпня 2026 (UTC)

== Старий правопис ==

Вітаю. Дякую за перевірку вичитаних сторінок. В [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0%3A%D0%A4%D0%B5%D1%80%D1%80%D1%96%D1%94%D1%80_%D0%95._%D0%94%D0%B0%D1%80%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%97%D0%B7%D0%BC_%281919%29.pdf%2F7&amp;diff=1095640&amp;oldid=1095626 цьому виправленні] зацікавило таке:
# Чому в заголовку має бути &quot;оп'''е'''раєть ся&quot;, якщо зразу ж після нього бачимо &quot;оп'''и'''рає ся&quot;? Чи правильні обидва варіанти?
#  Чому саме &quot;проґрес'''и'''ї&quot;? Я позначив його помилкою, як побачив на одній із наступних сторінок тричі &quot;проґрес'''і'''ї&quot; і один раз &quot;проґрес'''и'''ї&quot;.
--[[Користувач:Lxlalexlxl|Lxlalexlxl]] ([[Обговорення користувача:Lxlalexlxl|обговорення]]) 09:44, 2 серпня 2026 (UTC)

:{{ping|Lxlalexlxl}} Напевно правильно буде ''опираєть''. На тій самій сторінці ''еволюциї, репродукциї, постійности''. Тому поставив ''проґресиї''. Але бачу, що у цій книзі дуже багато помилок. --19:17, 2 серпня 2026 (UTC) [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:17, 2 серпня 2026 (UTC)
::Помилок там справді немало. Я позначаю лише те, що можу якось мотивувати. --[[Користувач:Lxlalexlxl|Lxlalexlxl]] ([[Обговорення користувача:Lxlalexlxl|обговорення]]) 20:41, 2 серпня 2026 (UTC)

== Книжкова Шафа ==

{{Книжкова Шафа/2026/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 09:29, 1 вересня 2026 (UTC)

== [[Індекс:1657 Treaty of Korsun 2004 Latin print Ukrainian translation.pdf]] ==
Привіт Madvin! Would you perhaps be willing to validate [[:Індекс:1657 Treaty of Korsun 2004 Latin print Ukrainian translation.pdf]]? [[Користувач:SunnyIvannie]], who is new to Wikisource, [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%B0%3ANederlandse_Leeuw&amp;diff=1107995&amp;oldid=1046641 provided the transcription on my talk page yesterday]. (You probably thought it was a mistake and [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%B0:Nederlandse_Leeuw&amp;diff=next&amp;oldid=1107995 reverted it], but that's okay; [https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%BC%D1%96%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%93%D0%B5%D1%82%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%89%D0%B8%D0%BD%D0%B8#c-Nederlandse_Leeuw-20260917180200-SunnyIvannie-20260917175600 I asked SunnyIvannie to do that] :).) You previously [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Kravchuk_tv_speech_19_August_1991_fulltext.pdf/1&amp;diff=prev&amp;oldid=1055069 helped me validate] [[Виступ Голови Верховної Ради України Леоніда Кравчука 19 серпня 1991]], amongst other things.

Note: We decided not to transcribe the Latin original on Ukrainian Wikisource. I have already done that separately on Latin Wikisource, which you can see here: [[:s:lat:Liber:1657 Treaty of Korsun.pdf]]. До побачення! [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 08:21, 18 вересня 2026 (UTC)

:I would take the earliest available print which is in public domain. This is a 1958 reprint of 1936 original: [https://diasporiana.org.ua/istoriya/3955-grushevskiy-m-istoriya-ukrayini-rusi-t-10/ Історія України-Руси Т. 10], p. 64 onwards. I cannot find 1936 version at the moment, but it was planned to add a whole 1936 book. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:02, 18 вересня 2026 (UTC)
::Okay, I guess we could do that. It seems that some New York reprints of Hrushevsky are already in the process of being digitised, for example [[Індекс:Грушевський М. Історія України-Руси. Т. 1 (Нью-Йорк, 1954).pdf]]. 
::The text {{tq|Даємо знати всім...}} starts at page 66 of the 1958 reprint. [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 11:17, 18 вересня 2026 (UTC)
:::Created! [[Індекс:Грушевський М. Історія України-Руси. Т. 10 (Нью-Йорк, 1958).pdf]]. Could you help me set this up? [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 11:39, 18 вересня 2026 (UTC)
::::@[[Користувач:Madvin|Madvin]] But... what is wrong with having the text of the Treaty of Korsun in Ukrainian separately? I just want to link to it directly from Wikipedia so that people can read it, and compare it with the Latin version and other treaties. It is not easy or practical to find it in the middle of Hrushevsky's work.
::::Is the reason that you want the oldest version that you're worried about copyright? Why bother? The original text is from 1657, a treaty text that is in the public domain, and so is the translation (also because Hrushevsky died in 1934 so all his works became public domain on 1 January 2005). It falls under official acts of the government of Ukraine and thus is [[:Template:PD-UA-exempt]]. Can't you just validate [[Індекс:1657 Treaty of Korsun 2004 Latin print Ukrainian translation.pdf]]? [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 23:08, 18 вересня 2026 (UTC)
:::::{{ping|Nederlandse Leeuw}} You can have a separate text if you mark sections in the page space and include only specific sections, like [[ЗУРРСУУ/1925/1/Зміст|here]]. Index from 2004 includes other text, not just original. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:33, 19 вересня 2026 (UTC)
::::::Okay. Could you create a separate page including only the relevant parts of the Treaty of Korsun from pages 66 to 68 from Hrushevsky then? That would complete the effort I was making here. [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 09:44, 19 вересня 2026 (UTC)
:::::::{{ping|Nederlandse Leeuw}} [[Корсунський договір (1657)]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:03, 19 вересня 2026 (UTC)
::::::::Дякую!!! [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 10:15, 19 вересня 2026 (UTC)
:::::::::I've copied your example for [[Корсунський договір (1657)]], and applied the same method to [[Чуднівський договір (1660)]] now. Did I do it correctly? Unlike the Treaty of Korsun of 1657, I could not find older translations; the editors did not refer to any old translations, and Hrushevsky stopped his work on the History of Ukraine-Rus' in the year 1658. All other Ukrainian-language sources on the internet appear to give only summaries, interpretations or commentaries about the treaty, but not the fulltext. [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 11:46, 19 вересня 2026 (UTC)
::::::::::{{ping|Nederlandse Leeuw}} I am now creating pages for this one [[Сторінка:Записки Наукового товариства імени Шевченка. Том 114. 1913.djvu/66|here]]. We will need to remove translation from 2004. Ask me for translations of anything you cannot find before adding new versions please. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:37, 19 вересня 2026 (UTC)
:::::::::::Why do we need to remove it? [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 12:50, 19 вересня 2026 (UTC)
::::::::::::Hmmmm... I may have misunderstood Ukrainian copyright law. [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/en/3792-12?lang=en#Text Law of Ukraine On Copyright And Related Rights] article 10.c says {{tq|official documents of a political, legislative, or administrative nature (laws, decrees, resolutions, court decisions, state standards, etc.) issued by governmental authorities within their powers, and official translations thereof;}}, which is what [[Template:PD-UA-exempt]] is based on. But it has to be an 'official' translation. The M. S. Hrushevsky Institute of Ukrainian Archeography and Source Studies and the CSHAK may be state institutions, but the Shevchenko Society is not, and that the work was not commissioned by officials representing the Ukrainian state authorities. So... This was a copyvio? Sorry, I did not know. Next time I'll ask. [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 13:05, 19 вересня 2026 (UTC)
::::::::::::{{ping|Nederlandse Leeuw}} Actually, 1913 and 2004 are different versions. I have changed index and PD tag. Also, please do not link indexes from wikidata, we should have main area pages there. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:10, 19 вересня 2026 (UTC)
:::::::::::::Okay, I have nominated [[:c:Commons:Deletion requests/File:Treaty of Chudniv Polish Ukrainian.pdf]] for deletion. Should I also do that for [[Індекс:Treaty of Chudniv Polish Ukrainian.pdf]] and the 5 pages under it?
:::::::::::::Meanwhile, I have created a page [[:s:pl:Ugoda cudnowska]] for the Polish Wikisource version, and linked that in Wikidate instead of the index page, even though it has not yet been proofread or validated. [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 13:43, 19 вересня 2026 (UTC)
::::::::::::::{{ping|Nederlandse Leeuw}} Please nominate also [[c:File:1657 Treaty of Korsun 2004 Latin print Ukrainian translation.pdf]]. I have already deleted pages within this wikisource. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:50, 19 вересня 2026 (UTC)
:::::::::::::::[[:c:Commons:Deletion requests/File:1657 Treaty of Korsun 2004 Latin print Ukrainian translation.pdf]] Done. Sorry for causing you all this trouble; I'm relatively new to Ukrainian Wikisource. [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 14:00, 19 вересня 2026 (UTC)

== Velychko Chronicle ==
Hello Madvin,
Would you happen to know a copyright-free online edition of the Samiilo Velychko Chronicle? 
# http://litopys.org.ua/velichko/vel.htm Izbornyk has the 1991 translation by Valery Shevchuk (digitised in 2002), but it appears to be copyrighted. {{tq|© Сканування та обробка: Максим, «Ізборник» (http://litopys.kiev.ua) 19.XI.2002 (останні правки 22.II.2003)}}
# https://history.org.ua/LiberUA/966-578-147-2/966-578-147-2.pdf The Institute of History of Ukraine has an open-access 2006 compendium of three Cossack chronicles, including Velychko by Shevchuk, so I assume that is basically a reprint or slightly edited version of his 1991 translation. In any case, there is a triple copyright warning on page 4: {{tq|© Збірник козацьких літописів, 2006. © Художнє оформлення, коректура, ISBN 966-578-147-2 верстка, видавництво «Дніпро», 2006. © Видавництво «Дніпро», 2006.}}
# https://diasporiana.org.ua/wp-content/uploads/books/25535/file.pdf Diasporiana has an OCR 1972 unaltered reprint ({{tq|(Unveränderter fotomechanischer Nachdruck der Originalausgabe aus dem Jahre 1926)}} of the 1926 edition published by the All-Ukrainian Academy of Sciences. This does not appear to be copyrighted, but maybe I'm wrong? There is no copyright symbol, licence or other expression. The foreword page XV says {{tq|Правила видання були вироблені редакційним комітетом, що складався з ак. М. Грушевського, як голови комісії, О. Ю. Гермайзе, як керівника її, членів комісії: О. С. Грушевського і Є. К. Тимченка, i палеографа комісії '''К. О. Лазаревської''', щовиготовила вищенаведений палеографічний опис рукопису та наглядала Його передруку.}} Do I gather correctly that the last person was the editor, [https://www.encyclopediaofukraine.com/display.asp?linkpath=pages%5CL%5CA%5CLazarevskaKateryna.htm Kateryna Lazarevska (died 1939)]? If so, she died 86 full years ago, so presumably it is public domain.
# http://litopys.org.ua/old18/old18_33.htm Izbornyk also has digitised  Excerpts version ({{tq|(Уривки)}}) of the 1926 edition. This does not appear to be copyrighted either.
# [[Конотопська битва#Літопис Самійла Величка]] embeds a lengthy quotation from an unknown edition of the Velychko Chronicle. I'm not sure this is legal; it depends which version is being used.

Thanks in advance! [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 14:53, 6 жовтня 2026 (UTC)

:PS: I'm mainly asking because I am looking for the text of the [[:w:en:Treaty of Ostroh]] of 12 September 1670 involving Hetman Mykhailo Khanenko. [http://litopys.org.ua/velichko/vel28.htm#mikh Izbornyk] had a copy of Shevchuk's 1991 translation (look for the passage {{tq|Діялося в Острозі, дня другого вересня за римським календарем. Року тисяча шістсот сімдесятого}}, ergo, 2 September 1670 O.S., 12 September 1670 N.S.), but as I said, it is probably copyrighted so I can't use that? [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 15:02, 6 жовтня 2026 (UTC)
::(Unless {{tq|дня другого вересня за римським календарем}} actually means the 2 September 1670 according to the Gregorian calendar (N.S.)? Given that it is a treaty with the Vatican-aligned Commonwealth, and the &quot;Roman&quot; calendar at the time was the Gregorian, the idea that it was signed on &quot;12 September 1670&quot; may be a hypercorrection, assuming that 10 days need to be added to get the New Style date, but in fact, it may already be New Style? Anyway.) [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 15:07, 6 жовтня 2026 (UTC)
:{{ping|Nederlandse Leeuw}} There is a [https://irbis-nbuv.gov.ua/ulib/item/0002179 handwritten translation into Russian] from Ukrainian original. But please check description. In the top right corner of that page you will find links to some other old editions, mostly Russian. [https://omeka.nibu.kyiv.ua/s/nibu/media/4290 This] is 1926 book with watermarks --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:56, 6 жовтня 2026 (UTC)
::Thanks! But what is the copyright status of the 5 editions I mentioned above? [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 17:07, 6 жовтня 2026 (UTC)
:::{{ping|Nederlandse Leeuw}} That's not an easy question, otherwise they would be here already. 1972 unaltered reprint should be free, not sure about everything else. IRegarding #5, that's why at some point we decided to use only texts backed by copyright-free scans, to be able to get rid of those texts with unknown sources. [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 17:23, 6 жовтня 2026 (UTC)
::::No,1926 book is not free in Ukraine. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 18:15, 6 жовтня 2026 (UTC)
:::::Why not? [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 18:48, 6 жовтня 2026 (UTC)
::::::{{ping|Nederlandse Leeuw}} [[:w:Гермайзе Йосип Юрійович]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:26, 6 жовтня 2026 (UTC)
:::::::Hmmm... I am not convinced. As I understand it, he was only &quot;the director of the editorial committee that drew up the publication guidelines&quot;. Tatiana Tairova-Yakovleva [https://www.jstor.org/stable/10.2307/48733658 noted in 2021], p. 187: {{tq|In the introduction to the new edition, published in 1926, its publication was justified by the rarity of the first edition. For some reason the publication '''indicated no surname of either the editor or of the compiler''', although it is known that Hrushevs´kyi headed the commission during the publication of the chronicle, and three years still remained before the repressions.}} The real editor may have been kept anonymous on purpose in order to avoid Soviet repression, as happened with Kostomarov, who probably wrote the foreword of the ''editio princeps'' of 1848, but was in prison at the time, Tairova explains.
:::::::The foreword also indicates explicitly that it was a reprint ({{tq|передруком}}) of the ''editio princeps'' by Saints Cyril and Methodius Brotherhood (1848–1864). Tairova-Yakovleva confirms that whoever the editor or compiler of the 1926 edition was, they added essentially no original creative work: 
:::::::{{tq|The second publication}} [namely, the 1926 edition] {{tq|also began not from the beginning of the manuscript, but from the account of Khmel´nyts´kyi’s time, did not include any codicological analysis, and provided no discussion of the time period of the chronicle’s creation nor of the manuscript’s structure. The only new aspect was the publication of the notes on the margins, but without any comments. The publication included no indexes. Only the first volume of the earlier edition, “Skazanie,” was published.}}
:::::::Unless we want to consider publishing the notes on the margins the very creative work of the director of the editorial committee who drew up the publication guidelines, alongside 4 other people, I don't think that makes the 1926 edition any more copyrighted than the 1848 edition.
:::::::I might add that it is my day job to document publications by title, author, year, publisher, publication place etc. at a university, and we do not consider the people who drew up the editorial guidelines, or the advisory committee, or the project leaders, or the proofreader, or the photographers, or the consulted experts, or the illustrators etc. amongst the &quot;authors&quot;. I think the 1926 edition is public domain, and that we do not have to wait until 1 January 2029. [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 21:26, 6 жовтня 2026 (UTC)
::::::::PS: [[:c:Commons:Copyright rules by territory/Ukraine#Historical copyright terms in the Ukrainian SSR]] seems to indicate that there was a 25-year term on copyright after the last co-author's death until new copyright laws with a 70-year term took effect in 1993 and 1996. Presuming Hermayze had copyright (which I seriously doubt), it would have expired in 1959 + 25 = 1 January 1984. [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 21:56, 6 жовтня 2026 (UTC)
:::::::::{{ping|Nederlandse Leeuw}} It's more complicated as [[c:Template_talk:PD-Ukraine#Request_for_clarification,_second_iteration|we have to consider date of rehabilitation as well]]. It can be added only if we do not consider Hermaize as an author. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:09, 7 жовтня 2026 (UTC)
::::::::::Blimey! Thanks for pointing that out. I missed the fact that Hermaize was convicted and not rehabilitated until 1989. This would cover a wide range of authors who were convicted at some point in Soviet times.
::::::::::Could you explain what they mean with &quot;promulgated&quot;? 
::::::::::I still think Tairova-Yakovleva is correct in concluding the author was never identified, and that they did that on purpose exactly to avoid repression. Nevertheless, Hermaize was convicted, and Hrushevsky's work (and studying his work) was posthumously repressed as well. (Lazarveska was dismissed in 1934, but she never seems to have received a criminal conviction).
::::::::::More importantly, I should point out that [[Автор:Йосип Гермайзе]] indicates that his copyright is 1958 + 60, and that his works published before 1 January 1931 are in the public domain in the United States. Ukrainian Wikisource is processing two other works attributed to him as we speak, both from 1924:
::::::::::* [[Індекс:Журнал «Україна», 1924. – Кн. 1-2.djvu]]
::::::::::* [[Індекс:Журнал «Україна», 1924. – Кн. 3.djvu]]
::::::::::So, by that logic, either those two books are currently actively violating copyright, or the 1926 edition of the Velychko Chronicles falls under the same legal rules as these two 1924 with Hermaize as an alleged co-author. [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 09:17, 7 жовтня 2026 (UTC)
:::::::::::{{ping|Nederlandse Leeuw}} I believe promulgate=publish here. Usually you should check if author died before 1951. There are references to indexes, but at least first index itself does not have that section related to Hermaize, and it looks like several pages from the second one should be blanked. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:03, 7 жовтня 2026 (UTC)
:::::::::::I can upload the work to the local wiki (not Commons) and apply US copyright law, which is explicitly stated in our rules. Then the 1926 edition will be copyright-free. [[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 17:59, 7 жовтня 2026 (UTC)
::::::::::::Sounds good for now. From 1 January 2029 onwards, it should be unambiguously public domain and thus eligible for Commons. [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 18:05, 7 жовтня 2026 (UTC)
:::::::::::::@[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] Hi, have you uploaded the work on the local wiki? If so, where could I find it? Good day, [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 08:01, 22 жовтня 2026 (UTC)
::::::::::::::Hi again, Nederlandse Leeuw. Here [[:Файл:Величко. Сказаніє о войнє козацкой з поляками. 1926.pdf|local]] (1926) and here is the [[:commons:Category:Chronicle of Samiilo Velychko|manuscript]]. All of this can be transferred to the index. [[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 09:14, 22 жовтня 2026 (UTC)
:::::::::::::::Thank you! [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 09:20, 22 жовтня 2026 (UTC)
::::::::::::::::@[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] [[Індекс:Величко. Сказаніє о войнє козацкой з поляками. 1926.pdf]]. [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 11:45, 22 жовтня 2026 (UTC)

== Кодекс Кулачних боїв ==
Добрий день, скажіть будь ласка, чому ви видалили сторінку про Кодекс Кулачних боїв, та також мою приватну сторінку користувача? [[Користувач:Андрей Атанасов|Андрей Атанасов]] ([[Обговорення користувача:Андрей Атанасов|обговорення]]) 11:45, 25 жовтня 2026 (UTC)

:{{ping|Андрей Атанасов}} У описі цих редагувань було посилання на [[Вікіджерела:Що містять Вікіджерела]], ви її читали? 1) CC BY-NC-ND 4.0 непридатна для вікіджерел; 2) не було завантажено друкованого оригіналу. - -[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:17, 25 жовтня 2026 (UTC)
::Вітаю! Дякую за роз'яснення. З правилами ознайомлений. Справа в тому, що я намагався створити в проєкті не сам повний текст захищеного документа (оскільки чудово розумію обмеження ліцензії CC BY-NC-ND 4.0), а саме бібліографічний опис і структуровану інформацію про Кодекс з посиланням на офіційне сховище Zenodo, де документ опублікований із DOI. Підкажіть, будь ласка: чи дозволяють правила Вікіджерел розміщувати короткий опис твору та довідкову інформацію про нього з посиланням на первожерело, чи будь-які сторінки про не-вільні праці (навіть у вигляді опису) суворо заборонені в проєкті? Якщо подібний формат тут не допускається, я повністю прийму це і не буду наполягати на розміщенні сторінки. [[Користувач:Андрей Атанасов|Андрей Атанасов]] ([[Обговорення користувача:Андрей Атанасов|обговорення]]) 12:51, 25 жовтня 2026 (UTC)
:::{{ping|Андрей Атанасов}} [[Вікіджерела:Що_містять_Вікіджерела#Перелік деяких робіт не для додавання до Вікіджерел]]. Перший пункт, Оригінальний внесок. Не думаю. Тим більше все, що було написано на сторінці користувача, автоматично ліцензується під CC-BY-SA. Для вільних видань авторів, які вже присутні на вікіджерелах, є однострокові бібліографічні описи на сторінці автора, якщо скан видання ще не був знайдений. Іноді назви невільних творів присутні серед інших вільних видань на сторінках книжкових серій, або як текст вичитаних сторінок, але посилання на невільні видання видаляються. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:13, 25 жовтня 2026 (UTC)</text>
      <sha1>dyrdeux6wl98w9nzjsyt62coluyqfe1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1128997</id>
      <parentid>1128846</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T09:10:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bicolino34</username>
        <id>11206</id>
      </contributor>
      <comment>/* Кодекс Кулачних боїв */ Відповідь</comment>
      <origin>1128997</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="274087" sha1="0my376nzbidapq3a4m8frms6q2pmxvo" xml:space="preserve">== ЗПРСУ ==
Вітаю! Пропоную розробити нормальний підхід до публікацій постанов того, що Ви вичитуєте з єдиним з'єднанням у першу чергу--[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 18:07, 26 січня 2017 (UTC)
: Вітаю. Я зараз роблю постанови по адмін-тер. устрою та пов'язані. Першу проблему бачу в назвах — вони дублюються. Поки їх мало, але може треба буде додавати дату до назви, чи як на рувікі, повну назву. Створюю сторінки так, як вони названі в оригіналі, якщо інші посилаються зі зміненою назвою — правлю посилання. Список постанов є на [[w:Користувач:Madvin/АТУ]]. Те, що є на сайті Верховної ради, не планував додавати до вікіджерел, там достатньо архівування посилань. Пропонуйте варіанти і поясніть, що таке єдине з'єднання.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:05, 26 січня 2017 (UTC)
:: {{Ping|Madvin}} — просто до збірників їх слід прив'язати. Чи є у збірниках зміст?
::: {{Ping|Arxivist}} Ви це маєте на увазі? [[Індекс:Збірник_узаконень_та_розпоряджень_робітничо-селянського_уряду_України_за_1925_рік._Відділ_1._Ч._23-47.pdf]]--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:21, 27 січня 2017 (UTC)
::: {{Ping|Madvin}} так, і ще прибрати російський стиль оформлення текстів від непотрібних шаблонів --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 14:10, 27 січня 2017 (UTC)
:::: {{Ping|Arxivist}} Я роблю так, як були зроблені попередні документи. Поясніть, чи дайте приклад правильно оформленого документу. А краще пишіть на пошту.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 14:14, 27 січня 2017 (UTC)
::::: {{Ping|Madvin}} На пошту на жаль, поки не зможу — бо це питання для показання й розроблення свого. Давайте так, якщо у мене сьогодні (завтра уж точно) вийде показати як це уявляю + пару документів, Ви будете робити їх згідно того прикладу +- вдосконалювати? Бо зроблю для себе т. зв. ідеальний приклад, якби почав цим займатись+ додатково поясню, чому не можна все копіювати з попередніх разів. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 14:36, 27 січня 2017 (UTC)
: Почав розбудовувати збірник 21—29 рр. дивіться [[ЗУРРСУУ/1925/49-50|тут]], [[ЗУРРСУУ/1925|тут]], [[ЗУРРСУУ|тут]]. Як оформлювати слід документи з цього збірника, дивіться [[ЗУРРСУУ/1925/49-50/По доповіді Народнього Комісаріату Робітничо-Селянскої Інспекції|тут]]. Доведеться попередні постанови переробити та розбудувати. Частину беру на себе, що не встигну — беріть й на себе. Якщо щось не зрозуміло — пишіть. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 22:54, 27 січня 2017 (UTC)
:: «Збір законів і роспоряджень» в 1921, з 1929 по 1938 «Збірник законів і розпоряджень». Тут або до 1938 продовжувати з цією назвою, або міняти саму назву, або 1929 і 1921 прибирати. І перейменувати статтю треба, Комісаріяту і Селянської--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 23:30, 27 січня 2017 (UTC)
::: Як на мене нічого перейменовувати не треба, на крайній випадок можна зробити переадресацію на текст сучасним правописом. Бо ми зберігаємо в альтернативних версіях сучасну варіацію, а у старих текстах українську того часу — не зачіпаємо. Щодо статей про збірники, то як на мене, доречніше їх формувати згідно «статей-назв». Тобто, окремо  «Збірник законів і розпоряджень», як і «Збір законів і роспоряджень». Бо по суті зміна назви відбулась кардинально. Хоч і по факту це є продовження того ж самого видання — але з таким успіхом і сучасні видання законів можна умістити в одну статтю, бо де-юре ми увібрали нормативну базу УРСР. Тож давайте при зміні назви враховувати такі чинники: 1. Правопис. 2. Чи правопис прийшов на заміну (тобто, назва замінилась замість Газети «Варіянт» стала «Варіант», чи назва змінилась на умовний «Погляд»). Отже, у цьому випадку слід розділити окремі номери згідно назв. Бо назви змінились не згідно правописів, а згідно зміни назв (а це значить, не адаптувались). --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 23:40, 27 січня 2017 (UTC)
:::: {{Ping|Arxivist}} З 1922 по 1930 є Відділ перший і Відділ Другий, поточна структура це не враховує--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 01:47, 28 січня 2017 (UTC)
::::: {{Ping|Madvin}} це не суттєво та враховано у вичитаних сторінках титулок. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 09:06, 28 січня 2017 (UTC)
:::::: {{Ping|Arxivist}} ЗУРРСУУ/1925/1 — це зараз випуск 1 відділу першого 1925 року. Як назвати випуск 1 відділу другого 1925 року?--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:09, 28 січня 2017 (UTC)
::::::: Іншими версіями? Приклад: [[Енеїда]]. Або до 1 випуску другого відділу 1925 року просто додати номер після частини: [[ЗУРРСУУ/1925/15/1]]
:::::::: {{Ping|Arxivist}} Ви не зрозуміли. Відділ перший і відділ другий — це не різні версії, це різні збірники, які містять різні документи. [[ЗУРРСУУ/1925/15]] — це зараз зміст частини 15 відділу першого збірника 1925 року. Як назвати зміст частини 15 [[Індекс:Збірник узаконень та розпоряджень робітничо-селянського уряду України за 1925 рік. Відділ 2. Ч. 1-28.pdf|відділу другого збірника 1925 року]]? Точніше, 14-15, там нема частини 15 окремо.  --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:25, 28 січня 2017 (UTC)
::::::: Загальна назва не змінилась? Ні. Лише відділ. Припишіть до частини через риску цифру 1 або 2. [[ЗУРРСУУ/1925/14-15/2]]--[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 10:46, 28 січня 2017 (UTC)
:::::::: {{Ping|Arxivist}} Тоді треба буде перейменувати всі для відділу 1 на ЗУРРСУУ/1925/1/1..105, а для відділу 2 на ЗУРРСУУ/1925/2/1..28 --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:04, 28 січня 2017 (UTC)
:::::::::Ч. — то не частина, а число (російською № — номер).--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 22:09, 3 лютого 2017 (UTC)
Як на мене не обов'язково. Лише дописати цифру 2 до другого відділу, а першому не треба це. Хіба якщо вони співпадають  та є аналогічні відділи. Але дивіться як краще. 2. Перейменувати не важко, бо там перейменується все одразу. Пропонуйте свій варіант. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 11:10, 28 січня 2017 (UTC)
: {{Ping|Arxivist}} У 1925 відділ 1 має 105 випусків, відділ 2 має 28 випусків. Всі статті відділу 1 повинні за вашою схемою мати назву ЗУРРСУУ/1925/1/1..105/&lt;назва&gt;, а відділу 2 — ЗУРРСУУ/1925/2/1..28/&lt;назва&gt; --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:17, 28 січня 2017 (UTC)
:: У майбутніх вичитках врахую цей фактор, а поки як кажуть «ініціатива наказуєма». Втішений, що ми знайшли консенсус до вичитки даних робіт --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 11:19, 28 січня 2017 (UTC)
Щодо перейменувань постанов на підсторінки збірника і взагалі оформлення НПА пропоную обговорити у Скрипторії. Як при поточному оформленні ви збираєтеся подавати різні версії документів (наприклад як це зроблено у [[Конституція (Основний Закон) Української РСР 1978 р./17.11.1993]] чи [[Про утворення Новоушицької селищної об'єднаної територіальної громади і призначення перших місцевих виборів …/початкова редакція]])?--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 20:17, 28 січня 2017 (UTC)
: Нащо? Цей збірник нічим не відрізняється від інших збірників. Давайте працювати, а не страждати невідомо чим.  --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 20:30, 28 січня 2017 (UTC)
:: {{Ping|Ahonc}} Версії як писав Arxivist у [[Енеїда]] не подобаються? Мені ще різниця у оформленні шаблонами не дуже подобається. law-sign і law-end vs rh і додавання підписів у секцію основного вмісту--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:34, 28 січня 2017 (UTC)
:::Оформлення в Енеїди правильне, але як ви назвете статтю про змінену постанову? Щодо шаблонів law-sign, law-comment і подібних я їх робив знову ж таки для уніфікації. Щоб усюди було однаково, і не писати кожен раз div style=float:right і т.п.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 20:39, 28 січня 2017 (UTC)
:::: Я не дуже дивився всередину тих шаблонів, і тут 1) law-sign, law-comment мені подобаються (вони роблять і розмітку, і логічний поділ тексту), але вони дублюють текст зі сторінки; 2) Arxivist робить rh і smaller, які мають бути частиною секції, але роблять тільки розмітку. Я не дивився всередину і зараз не готовий оцінювати, що краще. Це дійсно треба в скрипторії обговорювати. Чи є якісь настанови, про які я не знаю?--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 21:03, 28 січня 2017 (UTC)
:::::Ну я теж не знаю, тому роблю як виходить. Методом тику, можна сказати.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 21:09, 28 січня 2017 (UTC)
: Яка різниця є підпис, чи немає? Можна його й виділяти окремо. Ті шаблони які Вам подобаються не використовують ті Вікіджерела на які вже як два роки намагаємось скерувати. Бо ці шаблони російські! Йдіть згідно індексу та його переведення у простір. Все. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 21:30, 28 січня 2017 (UTC)
::Ні, шаблони law-sign, law-comment і т.п. ніяк не російські, я їх сам придумав. «Російським» є лише Document body. Мені їхній шрифт сподобався, тож зробив на їх основі схожий.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 21:37, 28 січня 2017 (UTC)
::: І який тоді сенс дублювати індекс та поскладнювати у читабельності всім хто відвідує проект? Вам мало тексту з індексу? Мені цей стиль не подобається, бо вже давно можна обрати стиль прочитання та ігнорується індекс. До того ж ніхто не страждає подібним із всіх, за приклад кого ми беремо. Робіть висновки --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 21:45, 28 січня 2017 (UTC)
::::Не бачу в чому ускладнення. Текст лишається той самий, суть його не змінюється, лише змінюється оформлення.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 22:27, 28 січня 2017 (UTC)
: На даному етапі люди самі можуть обрати з 4 варіянтів показів тексту (дивіться зліва у зв'язаному тексті під розділом панелі «Опції» де є «Вигляд«», якщо він зв'язаний з індексом). Тому такий підхід не є потрібний, бо люди самі обрати вигляд перегляду. Не робіть подвійну роботу, яка до того ж дублює індекс — що формує два тексти. Плекаймо спокійну вичитку текстів за прикладом англійців, французів тощо — і не морочимо один одному мізки. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 22:44, 28 січня 2017 (UTC)

== Постанови ВУЦВК ==
Знайшов ось таке [http://search.ligazakon.ua/l_doc2.nsf/link1/KP250020.html]. Тобто виходить, ті постанови про зміни адмінподілу видавала президія, а потім затверджував сам ВУЦВК.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 11:47, 5 лютого 2017 (UTC)
:Було таке. Може, ще треба буде дати затвердження додавати до текстів. Не знаю, як вони чинними ставали — з дати прийняття, з дат, прописаних в постанові, з дати публікації, чи з дати затвердження. Було ще й таке, коли до ЦВК СРСР писали, він ухвалював згідно представлення, а потім згідно тої ухвали ВУЦВК робив постанову. Загалом до 1938 поки бачив 4 варіанти змін адмінподілу: 1)Президія ВУЦВК; 2) ВУЦВК; 3) ВУЦВК+РНК; 4) ЦВК СРСР. Але це виправляти будемо, коли тексти затвердження будуть залиті, спочатку хочу закінчити всі оригінальні постанови. Треба зробити щось на кшталт як зараз у ВР — Оригінальна постанова1 посилається на чинну постановуЧ, Текст чинної постановиЧ = постанова1 номер1 від (дата1) зі змінами від (постанова2 номер2 дата2), ..., (постановаN номерN датаN). Тому поки містечка-смт пропустив. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:05, 5 лютого 2017 (UTC)
::Перейменування (Юзівка, Катеринослав, Лисаветград) точно затверджувалися ще ЦВК СРСР, і саме дата того затвердження вважається датою перейменування. Так само з областями (для перших 5 областей УРСР датою утворення вважається 27.02.1932 — дата затвердження ЦВК СРСР). Щодо змін АТП районів/округів, я не знаю чи були постанови ще ЦВК СРСР. У 1933–1935 знаходив деякі (але там навпаки: ЦВК СРСР утворив округи, а потім їх утворив ВУЦВК). Щодо різних редакцій постанов, поки я бачу [[Про встановлення точного списку міст і містечок на Одещині|такий варіант]].--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 12:14, 5 лютого 2017 (UTC)
:::Може, туди ще шаблон Версії додати, і крос-посилання з самих постанов? Чи подивитись у інших вікі.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:31, 5 лютого 2017 (UTC)
:::{{ping|Ahonc}}Пропоную робити всі перші сторінки частин з шапкою і змістом робити як секцію &quot;1&quot; (для заголовків), сам зміст як секцію &quot;toc&quot; (щоб повний зміст за відділ року потім руками не писати, а зібрати з секцій) — як у [[ЗУРРСУУ/1925/1/29-30]], а секції постанов за номерами, наприклад &quot;237&quot;.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 18:03, 5 лютого 2017 (UTC)
::::Можна й так, якщо допоможе.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 21:01, 5 лютого 2017 (UTC)
Пропоную вказувати також тип документа, наприклад [https://uk.wikisource.org/w/index.php?diff=79993&amp;oldid=79962 так], щоб перейшовши на документ, бло зрозуміло, що це.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 16:40, 18 лютого 2017 (UTC)
:: {{ping|Ahonc}}Добре.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 18:00, 18 лютого 2017 (UTC)
: [[ЗУРРСУУ/1925/1/103/Про затвердження постанов, ухвалених Президією ВУЦВК між 1 й 2 Сесіями ВУЦВК IX скликання]] та [https://ips.ligazakon.net/document/view/kp260022?an=2&amp;ed=1972_06_05 2 і 3]… Загалом до середини 1950-х ЦВК СРСР/ВР СРСР мала примат над ВУЦВК/ВР УРСР, у т.ч. змін АТП районів. Укази Президії ВР мали бути затверджені ВР, в т.ч. після середини 1950-х. --[[Користувач:De Riban5|De Riban5]] ([[Обговорення користувача:De Riban5|обговорення]]) 21:04, 3 лютого 2024 (UTC)
::Часто після постанови ЦВК СРСР бувають постанови ВУЦВК щодо того самого предмету. Зараз ми просто вичитуємо все, що є, і робимо крос-посилання між документами в розділі Див. також, а також в шапці документів вказуємо, яким документом було змінено чи скасовано. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:20, 4 лютого 2024 (UTC)
::В 20-х переважно спочатку Президія ВУЦВК приймала, а потім Президія ЦВК СРСР (зазвичай у текстах постанов у такому випадку вказано, що має бути затверджена президією ЦВК СРСР), чи навіть не так. Там були мала президія приймала, потім велика президія, а потім передавалося вже в центр. В 30-х же часто навпаки — Президія (чи секретаріат) ЦВК СРСР приймала постанови, а потім в їх розвиток (чи на виконання) приймало ВУЦВК (так принаймні з райони і округами, деякими перейменуваннями).--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 13:41, 4 лютого 2024 (UTC)
::: Да, переважно 1-й варіант, в т.ч. 1930-х — області 1932, західні області кін. 1930-х. Хоча звісно були і винятки. До речі багато Постанов/Указів (протокольних) Президії (малої президії) ВР не опубліковані — див. [[s:ru:Указ Президиума ВС СССР от 15.01.1962 о признании утратившими силу законодательных актов СССР о присвоении имён ...]] --[[Користувач:De Riban5|De Riban5]] ([[Обговорення користувача:De Riban5|обговорення]]) 14:18, 4 лютого 2024 (UTC)
::: Також однакові випадки [[ЗЗРРСУУ/1936/31/Про зміну межі Котовського і Валегоцулівського районів Автономної Молдавської Соціалістичної Радянської Республіки]] та [[ЗЗРРСУУ/1936/43/Про зміну межі Котовського та Валегоцулівського районів Молдавської Автономної Соціалістичної Радянської Республіки]]. --[[Користувач:De Riban5|De Riban5]] ([[Обговорення користувача:De Riban5|обговорення]]) 14:25, 4 лютого 2024 (UTC)

== Дякую… ==

…за поміч з вичиткою [[Веселымъ людямъ на втиху!]] :) Я на цій книжці вчусь -- [[User:Ата|&lt;span style=&quot;color:SteelBlue&quot;&gt;Ата&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Обговорення користувача:Ата|&lt;span style=&quot;color:#80A0FF&quot;&gt;'''(обг.)'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 16:23, 21 лютого 2017 (UTC)
:а я так від законів відпочиваю--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 22:06, 21 лютого 2017 (UTC)

== Дякую і спробуйте ... ==

Дякую Вам за перевірку сторінок! На правду це безцінно. Але якщо у Вас якось буде можливість — вичитати щось своє зі всіх творів, не соромтесь за цим процесом у цілому. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 18:48, 2 травня 2017 (UTC)
:У мене плани по документам на кілька місяців наперед. Зараз зняв 5-6 тисяч сторінок збірників та іншого, роблю з них книги, але це довго, то відволікаюся на перевірку. Ще зо три десятки справ замовлені, розписані до середини червня. Потім все обробити, розпізнати, залити, зробити тексти, вікідані з посиланнями на тексти, а потім переробляти шаблони у вікіпедії, щоб вони використовували ті вікідані.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:02, 2 травня 2017 (UTC)

== Фейсбук ==

Вітання! Вікіджерела мають власну сторінку у фейсбуці (900+ підписників). Якщо Ви хочете опублікувати власний допис (дає непогане охоплення загалом) з приводу вичитаної Вами статті Піснячевського — то можете підготувати текст і ми опублікуємо з посиланням на статтю. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 16:49, 3 січня 2018 (UTC)

== Чернівський район ==

У книзі ''Территориальное и административное деление Союза ССР на 1-е января 1926 года. — Москва : ГУКХ НКВД, 1926. — С. 184.'' є згадка про ''Черновский район'' Одеської округи. Я відповідно свторив [[w:Чернівський район|статтю про нього]]. Але на той момент у мене не було тексту постанови 1923 року про стоврення округ і районів. Виявляється, що там його нема. Що це за район такий, що не зрозуміло, звідки з'явився, і не зрозуміло, куди зник потім?--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 21:32, 10 березня 2018 (UTC)
: Був Ісаївський район Першомайської округи, який в 1924 передали до Одеської. В 1925 згідно книги АДМІНІСТРАЦІЙНО-ТЕРИТОРІЯЛЬНИЙ ПОДІЛ У. С. Р. Р. ПРИ 3-СТУПНЕВІЙ СИСТЕМІ ВРЯДУВАННЯ (за даними на 1 жовтня 1925 року) назва району та сама, але райцентр в Черновому. Чернове в 1927 році перейменовано на Андрієво-Іванівку, район на Андрієво-Іванівський, ліквідований в 1959 році. Я перероблю і перейменую статтю сьогодні-завтра з посиланнями на документи.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:27, 11 березня 2018 (UTC)
::Але проблема в тому, що в переліку районів у [http://history.org.ua/LiberUA/TerAdmPodSSSR_1926/TerAdmPodSSSR_1926.pdf «Территориальное и административное деление Союза ССР на 1-е января 1926 года»] є і ''Исаевский (с. Исаево)'', і ''Черновский (с. Черново)''.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 11:48, 11 березня 2018 (UTC)

== Літера  Ô ==

Доброго дня! Скажіть, будь ласка, чому не можна використовувати літеру &quot;ô&quot;, що точнісінько відповідає написанню літери з [[w:Максимовичівка|Максимовичівки]], якою надрукована книга &quot;Гетьманованє И. Выговского и Ю. Хмельницкого (1891)&quot;, а треба використовувати комбінацію двох символів: &quot;о&quot; та циркумфлекс. Ми ж використовуємо при вичитуванні книг літери: Ы, Ё, J, Ъ, Ѣ, яких немає в сучасній українській абетці, але є загалом в кирилиці та в латиниці. Лише літера &quot;и&quot; з циркумфлексом (написання курсивом ''û'') чомусь не потрапила до Юнікоду і тому доводиться використовувати цю складну комбінацію и&amp;#770;. Але ж &quot;ô&quot; як окрема літера існує, а о&amp;#770;, на мою думку, виглядає якось кострубато (та ще й зайві байти). --[[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 13:22, 17 вересня 2018 (UTC)
:Це різні літери. ô — '''latin''' small letter o with circumflex. о&amp;#770; — '''cyrillic''' small letter o + combining circumflex accent. Окремих кирилічних літер з циркумфлексом в юнікоді немає. Крім того, в кирилічних текстах використовується не J (latin capital letter j), а Ј (cyrillic capital letter je). Я виправляю таким чином, щоб не мішати в одному слові кирилицю і латиницю. Спелчекер це до речі розпізнає. А от вже за відображення відповідають шрифти, і у всіх стандартних неправильно прописані правила для використання циркумфлексу з и та о. Один з варіантів — примусово використовувати правильний шрифт, як [[Сторінка:Ленкевич І. Книжиця для господарства (1788).pdf/13|тут]], але потрібно мати встановлений шрифт чи робити стиль для індексу, який буде використовувати цей шрифт як web font.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:41, 17 вересня 2018 (UTC)
:: {{ping|Leh Palych}} Можна ще використовувати шаблони &lt;nowiki&gt;{{макс|о}} {{макс|и}}&lt;/nowiki&gt;, так краще виглядає, але слово теж псується. Вони є внизу в спецсимволах. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:50, 17 вересня 2018 (UTC)

== Можливість переносу на сторінку ==

Вітаю! Вже можна не використовувати шаблон для переносу слова на іншу сторінку. Достатньо поставити &quot;-&quot; десь так: '''пере-''' а на наступній '''несення'''.  Це суттєво спрощує вичитку --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 16:34, 12 жовтня 2018 (UTC)
:Дякую! Новини читав, але не всюди працює. Там, де ставив останніми днями, не робило автоматично, тому ставив шаблон.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:08, 12 жовтня 2018 (UTC)

== Микола Аркас. Історія України-Русі (1912).pdf ==

Шановний/Шановна {{ping|Madvin}}, Я помітив, що ви взялися до цієї книги. Справа у тому, що я вже у ФайнРідері вичитав всю книгу. Поки новачок саме у вікіджерелах, вивчаю особливості. Я готовий поділитися ФайнРідер проектом, щоб можна було заливати тексти. У мене якийсь глюк файлу, і не експортує результати у зовнішні файли. З повагою, --[[Користувач:Dars|Dars]] ([[Обговорення користувача:Dars|обговорення]]) 08:34, 16 квітня 2019 (UTC)

== Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;uk&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Поділіться своїм досвідом у цьому опитуванні'''

Привіт, {{PAGENAME}}!

Фонд Вікімедіа хоче почути ваші думки і просить заповнити опитування про ваш досвід участі у проекті «{{SITENAME}}» і Вікімедіа загалом. Мета цього опитування — дізнатися, чи достатньо Фонд підтримує вашу роботу у вікі і як ми можемо змінити чи покращити стан справ у майбутньому. Думки, якими ви поділитеся, прямо вплинуть на поточну та майбутню роботу Фонду Вікімедіа.

Будь ласка, виділіть 15—25 хвилин часу і '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) залишіть свої враження у цьому опитуванні]'''.  Воно доступне різними мовами.

Опитування розміщене на сайті третьої сторони і [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement регулюється відповідною заявою про конфіденційність] (англійською).

[[m:Community Insights/Frequent questions|Більше інформації про цей проект]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Напишіть нам листа], якщо у вас виникнуть будь-які запитання або якщо у ви не хочете отримувати майбутні повідомлення про це опитування.

З повагою,
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 14:34, 9 вересня 2019 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:RMaung (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&amp;oldid=19352874 --&gt;

== Reminder: Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;uk&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Поділіться своїм досвідом у цьому опитуванні'''

Привіт, {{PAGENAME}}!

Кілька тижнів тому ми запросили вас пройти опитування Community Insights. Це щорічне опитування наших глобальних спільнот, яке проводить Фонд Вікімедіа. Ми хочемо дізнатися, як добре підтримуємо вашу роботу у вікі. Ми зараз на 10% від запланованої кількості учасників. Якщо ви ще не пройшли опитування, то можете допомогти нам досягти цілі! '''Ваш голос для нас важливий.'''

Будь ласка, виділіть 15—25 хвилин часу і '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) залишіть свої враження у цьому опитуванні]'''.  Воно доступне різними мовами.

Опитування розміщене на сайті третьої сторони і [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement регулюється відповідною заявою про конфіденційність] (англійською).

[[m:Community Insights/Frequent questions|Більше інформації про цей проект]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Напишіть нам листа], якщо у вас виникнуть будь-які запитання або якщо у ви не хочете отримувати майбутні повідомлення про це опитування.

З повагою,
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 19:14, 20 вересня 2019 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:RMaung (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&amp;oldid=19395141 --&gt;

== Reminder: Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;uk&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Поділіться своїм досвідом у цьому опитуванні'''

Привіт, {{PAGENAME}}!

Залишилося лише кілька тижнів, щоб пройти опитування Community Insights! Ми зараз на 30% від запланованої кількості учасників. Якщо ви ще не пройшли опитування, то можете допомогти нам досягти цілі!
З допомогою цього опитування Фонд Вікімедіа збирає відгуки про те, як добре ми підтримуємо вашу роботу у вікі. Участь в опитуванні займе лише 15—25 хвилин, а результат матиме прямий вплив на підтримку, яку ми надаємо.

Будь ласка, виділіть 15—25 хвилин часу і '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) залишіть свої враження у цьому опитуванні]'''.  Воно доступне різними мовами.

Опитування розміщене на сайті третьої сторони і [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement регулюється відповідною заявою про конфіденційність] (англійською).

[[m:Community Insights/Frequent questions|Більше інформації про цей проект]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Напишіть нам листа], якщо у вас виникнуть будь-які запитання або якщо у ви не хочете отримувати майбутні повідомлення про це опитування.

З повагою,
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 17:04, 4 жовтня 2019 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:RMaung (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&amp;oldid=19435548 --&gt;

== Названия населенных пунктов ==

Здравствуйте, ранее вы отменили мое редактирование, упомянув, что в описи не должно быть &quot;текста&quot;. Привожу пример:
В деле с названием &quot;Додаткові ревізькі казки '''Овруцького''' повіту&quot; 20% всего дела занимает '''Владимирский''' уезд. Перенесем эту информацию в само дело, пусть открывают каждую ссылку и проверяют? Никто ведь не будет искать Владимирский уезд в Овруцком, согласитесь. Нужно давать такую информацию в описях.
: Для цього 1) на сторінці справи треба додати категорії для обох повітів. 2) на сторінці опису в колонці '''Повіт''' вказати обидва повіти, та/або 3) у назві справи вказати другий повіт. Це проміжні варіанти. Остаточний варіант - це 4) На сторінці справи має бути текст справи, у ньому всі назви населених пунктів мають були посиланнями на сторінки цих населених пунктів у Вікіджерелах, а 5) на самих сторінках населених пунктів мають бути зворотні посилання на ці справи.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:49, 25 листопада 2019 (UTC)
:: Спасибо, ответил вам на странице моего обсуждения. --[[Користувач:Maxbgn|Maxbgn]] ([[Обговорення користувача:Maxbgn|обговорення]]) 17:54, 25 листопада 2019 (UTC)

== Дрібна біблїотека ==

Вітаю. Наявні скани Павла Грабовського [[Індекс:Павло Грабовський. Доля (1897).djvu|Доля]] та [[Індекс:Павло Грабовський. З чужого поля (1895).djvu|З чужого поля]] за всіма ознаками зроблені не з ориґіналів кінця 19-го століття, бо тексти написані сучасним правописом, а мали бути желехівкою. --[[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 21:26, 6 квітня 2020 (UTC)
:Вітаю. Тому я і поставив примітки на них у списку. Але нема точної інформації, звідки вони. Коли знайдемо, виправимо. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 22:28, 6 квітня 2020 (UTC)
:: Маковей Осип. Весняні бурі — це справжній оригінал з цієї збірки, не передрук.--[[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 22:50, 6 квітня 2020 (UTC)
:::Дозалив, що Гугл відкрив, і виправив --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 23:14, 6 квітня 2020 (UTC)

== Видалення шаблонів hws та hwe зі сторінок ==

Вітаю! Поясніть, будь ласка, чому Ви видаляєте шаблони [[Шаблон:hws]] та [[Шаблон:hwe]] зі сторінок? Наприклад тут: [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0%3A%D0%91%D0%B5%D0%B2%D0%B7%D0%BE_%D0%9E._%D0%90._%D0%9B%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%81_%D1%96_%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B5%D1%86%D1%8C_%281971%29.pdf%2F48&amp;type=revision&amp;diff=200794&amp;oldid=200749 Відмінності між версіями «Сторінка:Бевзо О. А. Львівський літопис і Острозький літописець (1971).pdf/48»]

Згідно з офіційної документації Вікіджерел ці шаблони повинні використовуватись для слів, які переносяться на наступний рядок [[Довідка:Посібник_новачка_з_типографії#Багато сторінок]]
--[[Користувач:DonDrakon|DonDrakon]] ([[Обговорення користувача:DonDrakon|обговорення]]) 14:30, 17 травня 2020 (UTC)
:[[Вікіджерела:Скрипторій/Архів_4#Words_hyphenated_across_pages_in_Wikisource_are_now_joined]]. Зараз можна обійтися без них у більшості випадків. Використовуйте їх тільки якщо одна з сторінок містить текст всередині секцій чи розбитих на кілька сторінок приміток. Якщо обидві сторінки прості, цих шаблонів не треба --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:09, 17 травня 2020 (UTC)
:: Дякую за Ваш коментар та роз'яснення! У такому випадку чи не могли би Ви, як досвідчений користувач Вікіджерел, оновити довідку та документацію відповідних шаблонів, додавши інформацію про те, що ці шаблони вже не є обов'язковими?
::І ще маю невеличке питання: в цьому ж редагуванні Ви замінили одні пробіли на інші, підкажіть за допомогою якого інструменту Ви це робите? --[[Користувач:DonDrakon|DonDrakon]] ([[Обговорення користувача:DonDrakon|обговорення]]) 11:14, 18 травня 2020 (UTC)
:::Довідку оновив ще вчора, шаблони оновив щойно, пробіли ставлю нерозривні Alt+0160 (він також перший на панелі спецсимволів перед довгим тире), роблю заміну по регулярним виразам макросами в Far Manager і трохи руками. Можете зробити собі так як тут: [[Користувач:Arxivist/prose.js]] — тільки трохи поміняти треба, воно не для всіх текстів підходить. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:39, 18 травня 2020 (UTC)
::::Ще раз дякую Вам за консультацію! Вікіджерелам потрібен свій аналог вікіфікатора з Вікіпедії :) --[[Користувач:DonDrakon|DonDrakon]] ([[Обговорення користувача:DonDrakon|обговорення]]) 13:26, 18 травня 2020 (UTC)
Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Підкажіть, як правильно скористатися цими шаблонами, якщо примітка переноситься на іншу сторінку. Мова про [[Сторінка:Альфонс Доде. Остання лєкція. 1908.pdf/5]]--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 17:34, 19 травня 2020 (UTC)
:[[:en:Help:Footnotes and endnotes#Footnotes that continue over page breaks]]&lt;br/&gt;&lt;nowiki&gt;Текст до примітки&lt;ref name=&quot;uniquename51&quot;&gt;початок {{hws|примі|примітки}}&lt;/ref&gt;. Текст після примітки.&lt;/nowiki&gt;&lt;br/&gt;--наступна сторінка--&lt;br/&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;ref follow=&quot;uniquename51&quot;&gt;{{hwe|тки|примітки}}, потім продовження примітки&lt;/ref&gt;Текст на іншій сторінці.&lt;/nowiki&gt;&lt;br/&gt;Подивіться зміни на тих сторінках. Там ще кілька змін: кирилічні літери замість латинських, тире, нерозривні пробіли, шаблони замість тегів, колонтитули. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 23:25, 19 травня 2020 (UTC)
:: Дякую, [[Користувач:Madvin|Madvin]], за виправлення і пояснення. Якщо ваша ласка - чи можна якось бачити у розпізнаному тексті розриви рядків (бо зараз з цим маю проблеми, допускаюся помилок). І що робити з ілюстраціями, наявними у книжках? Вирізати їх, зберігати як окремі малюнки і потім завантажувати сюди? --[[Користувач:Balakun|Balakun]]
:::Вставте текст в будь-який текстовий редактор, який може не переносити рядки автоматично, Notepad чи Notepad++. По ілюстраціям подивіться як тут зроблено: [[Рись-мати]], або просто вставте шаблон {{tl|потрібне зображення}} і позначте сторінку як проблематичну. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:43, 22 травня 2020 (UTC)

== Запитання новачка ==

Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Підкажіть, як правильно скористатися шаблонами перенесення, якщо примітка переноситься на іншу сторінку. Мова про [[Сторінка:Альфонс Доде. Остання лєкція. 1908.pdf/5]]--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 17:34, 19 травня 2020 (UTC)
:[[:en:Help:Footnotes and endnotes#Footnotes that continue over page breaks]]&lt;br/&gt;&lt;nowiki&gt;Текст до примітки&lt;ref name=&quot;uniquename51&quot;&gt;початок {{hws|примі|примітки}}&lt;/ref&gt;. Текст після примітки.&lt;/nowiki&gt;&lt;br/&gt;--наступна сторінка--&lt;br/&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;ref follow=&quot;uniquename51&quot;&gt;{{hwe|тки|примітки}}, потім продовження примітки&lt;/ref&gt;Текст на іншій сторінці.&lt;/nowiki&gt;&lt;br/&gt;Подивіться зміни на тих сторінках. Там ще кілька змін: кирилічні літери замість латинських, тире, нерозривні пробіли, шаблони замість тегів, колонтитули. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 23:25, 19 травня 2020 (UTC)
:: Дякую, [[Користувач:Madvin|Madvin]], за виправлення і пояснення. Якщо ваша ласка - чи можна якось бачити у розпізнаному тексті розриви рядків (бо зараз з цим маю проблеми, допускаюся помилок). І що робити з ілюстраціями, наявними у книжках? Вирізати їх, зберігати як окремі малюнки і потім завантажувати сюди? --[[Користувач:Balakun|Balakun]]
:::Вставте текст в будь-який текстовий редактор, який може не переносити рядки автоматично, Notepad чи Notepad++. По ілюстраціям подивіться як тут зроблено: [[Рись-мати]], або просто вставте шаблон {{tl|потрібне зображення}} і позначте сторінку як проблематичну. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:43, 22 травня 2020 (UTC)

Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Виніс свої запитання в окрему тему, аби не засмічувати інші. Скажіть, будь ласка, чому не працює шаблон Left margin [[en:Template:Left_margin]]. Бо потрібно саме змістити абзац праворуч тут [[Сторінка:Олекса Слісаренко. Чорний ангел (1929).djvu/99]]. Чи для цього є якісь інші інструменти?
:Ви ж самі тут так робите в обговоренні. Поставте двокрапку першим символом. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 22:50, 22 травня 2020 (UTC)

Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Чи не доцільніше тут [[Сторінка:Іван Франко. Орфей (1915).djvu/1]] використовувати шаблон &lt;poem&gt;? Бо [[Користувач:Arxivist|Arxivist]] зробив через розриви рядків. Хотілося б почути вашу думку, перед тим, як правити досвідченішого користувача.
:Це поема, poem там якраз доречний, виправив. br використовуйте тільки в примітках, вони інакше обробляються, або якщо кілька строчок разом треба поставити. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:28, 28 травня 2020 (UTC)

Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Дякую за оперативну допомогу щодо вирішення моїх можливо примітивних запитань. Завдяки вашим консультаціям протягом конкурсу встиг зробити навіть більше, ніж планував. Успіхів вам і міцного здоров'я!

Доброго вечора, {{Ping|Madvin}}. Чи не глянете на цю сторінку [[Сторінка:Осип Турянський. Поза межами болю. 1921.pdf/15]]. Бо хочу взяти у роботу цю книжку, а там подібні дефісові рядки постійно. То хочеться відразу правильно робити. [[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] зробив двома варіантами, тому не знаю, який правильніший.
:Робіть {{tl|StrRepChars}}, він підійде для більшості випадків. Взагалі, основне це текст, а не оформлення. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 18:52, 9 червня 2020 (UTC)
:: Щось у мене з тим шаблоном не виходить (малює аж на три рядочки). Здається, непогано виглядає варіант {Separator|12|char=—}. --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]])

Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Вибачте, що знову турбую. А у нас працює шаблон [[en:Template:Asterism]]? Бо саме він потрібен тут [[Сторінка:1843 03 07 - Hamlija 1st edition (1844).pdf/5]]--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]])
:А ⁂ всередині {{tl|c}} не варіант? Той шаблон це просто центрований символ ⁂ --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:12, 13 червня 2020 (UTC)
::Це ж добре, що ви про такий символ знаєте. Я серед спецсимволів подивився — не знайшов. Спробував просто зірочки вставляти у два рядки і центрувати — виходило не дуже. Дякую за підказку.--[[Користувач:Balakun|Balakun]]
:::Leh Palych вже зробив {{tl|Asterism}} --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:26, 14 червня 2020 (UTC)
:::: Дякую вам обом за оперативність. Буде стимул доробити цю книжечку [[Індекс:1843 03 07 - Hamlija 1st edition (1844).pdf]] до кінця. --[[Користувач:Balakun|Balakun]]

Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Я працював занадто повільно чи не дуже якісно, що ви вирішили допомогти мені з [[Індекс:Автобіографія (Михайло Драгоманов).pdf]]?
:Я просто побачив, що воно майже зроблено, і доробив. Ще додам інші вичитані до основного простору--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:04, 24 червня 2020 (UTC)

Добрий день, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Чи не могли б ви поглянути на [[Сторінка:Іван Кулик. Поезії. 1967.pdf/46]]. Бо чомусь не хоче ставити звичайну зірочку - замінює на множення. --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 11:24, 17 квітня 2021 (UTC)
: {{ping|Balakun}}, то не множення, проста зірочка на початку строки то спецсимвол для списку --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 17:31, 17 квітня 2021 (UTC)

== Будь ласка, перевірте свою електронну пошту ==

Вітаємо, {{PAGENAME}}: Будь ласка, перевірте свою електронну пошту! Тема: &quot;The Community Insights survey is coming!&quot; Якщо у вас є які-небудь запитання, будь ласка, надішліть електронною поштою surveys@wikimedia.org.

(English: Please check your email and spam! Subject is &quot;The Community Insights survey is coming!&quot; If you have questions, email surveys@wikimedia.org.)

Sorry for the inconvenience, [[:w:uk:Special:Diff/29631889|you can read my explanation here]].

[[Користувач:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Обговорення користувача:MediaWiki message delivery|обговорення]]) 17:31, 25 вересня 2020 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:Samuel (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/Community_Insights_survey/uk&amp;oldid=20479090 --&gt;

== Xin vui lòng kiểm tra email của bạn ==

Xin chào {{PAGENAME}}: Xin vui lòng kiểm tra email của bạn! Chủ đề: &quot;The Community Insights survey is coming!&quot; Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, vui lòng gửi email tới surveys@wikimedia.org.

(English: Please check your email and spam! Subject is &quot;The Community Insights survey is coming!&quot; If you have questions, email surveys@wikimedia.org.)

Sorry for the inconvenience, [[:w:vi:Special:Diff/63866963|you can read my explanation here]].

[[Користувач:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Обговорення користувача:MediaWiki message delivery|обговорення]]) 18:25, 25 вересня 2020 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:Samuel (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/Community_Insights_survey/uk&amp;oldid=20479090 --&gt;

== Постанова 13 лютого 1954 р. ==

Нехай буде слово &quot;року&quot;. Так краще. [[Користувач:Chuuuvak|Chuuuvak]] ([[Обговорення користувача:Chuuuvak|обговорення]]) 22:21, 16 грудня 2020 (UTC)
: Не буде. Вже створені тисячі сторінок документів згідно одного шаблону. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 22:33, 16 грудня 2020 (UTC)
:: Так якось негарно. Де цей шаблон та ці статті? [[Користувач:Chuuuvak|Chuuuvak]] ([[Обговорення користувача:Chuuuvak|обговорення]]) 10:50, 17 грудня 2020 (UTC)
::Майже всі, що починаються на Закон, Указ або Постанова. Ті, де немає дати, ще будуть перейменовуватися. Правила для назв взяті з rada.gov.ua і ligazakon.ua — щоб індексувалися і показувались разом у пошуку. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:42, 17 грудня 2020 (UTC)

== Літературно-науковий вісник ==

Доброго дня! 

Чи не могли б ви допомогти із додаванням номерів [[Літературно-науковий вістник]] до Вікіджерел? Мене особливо цікавить [https://chtyvo.org.ua/authors/Literaturno-naukovyi_vistnyk/1903_Tom_21_Knyha_02 другий номер за 1903-й рік], де вміщенна стаття Івана Франка, яку я хочу використати у своїй статті для вікіпедії. Станом на зараз її текст відсутній у мережі, тому було б корисно її вичитати.

Я спробував декілька разів завантажити цей номер, але кожного разу ставалася &quot;помилка завантаження&quot;. Тому буду вдячний, якщо ви зможете допомогти.

З повагою,
[[Користувач:Anarkk|Anarkk]] ([[Обговорення користувача:Anarkk|обговорення]]) 10:10, 24 березня 2021 (UTC)
: Бачу, ви вже впорались. Трохи підправив індекси. Подивіться [[ЛНВ/20/11|тут]], як робити зміст. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 17:09, 24 березня 2021 (UTC)

{{ping|Madvin}} добрий вечір! хотів попросити вас поправити текст [[Прінціпи і безпрінціпність]] (якщо це можливо). і якщо у вас є порада, як зробити текст &quot;видимішим&quot; для пошуковика, буду вдячний за неї! з повагою, [[Користувач:Anarkk|Anarkk]] ([[Обговорення користувача:Anarkk|обговорення]]) 17:14, 31 березня 2021 (UTC)
:{{Done}}--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:49, 31 березня 2021 (UTC)

== Латинські літери ==

Доброго дня. Дякую за перевірку сторінок. Наскільки я зрозуміла, у мене часто суміш розкладок зустрічається. У вікіпедії у мене включене включене підсвічування латинських літер. Не підкажете, чи є такий інструмент у Вікіджерелах. І судячи з останніх ваших затверджень циркумфлекс ставиться після літери? --[[Користувач:Tata lv|Tata lv]] ([[Обговорення користувача:Tata lv|обговорення]]) 09:27, 7 квітня 2021 (UTC)
:Вітаю. Підсвітки нема, треба подивитися, як це у вікіпедії зроблено. Я використовую інший редактор. Щодо о̂ — дивіться [[Обговорення користувача:Madvin#Літера Ô|тут]]. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:32, 7 квітня 2021 (UTC)
::Зрозуміло. Дякую. Глянула щойно — у вікіпедії використовують додаток [https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%94%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8 KeybLayout] для підсвітки. --[[Користувач:Tata lv|Tata lv]] ([[Обговорення користувача:Tata lv|обговорення]]) 09:53, 7 квітня 2021 (UTC)

== Червоний шлях №10 (1926) ==

Добрий день, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Переніс текст із окремих частин [[Індекс:Василь Бобинський. Смерть Франка (1926).pdf]] і [[Індекс:Василь Воруський. Легенда (1926).djvu]] у загальний журнал [[Індекс:Червоний шлях №10 (1926).djvu]]. Там вони вже перевірені й схвалені. Чи не могли б ви відмітити схвалення й у журналі, щоб уникнути зайвого повторного перевіряння.--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 09:42, 7 травня 2021 (UTC)
:Я бачу тут вже все зробили.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:46, 7 травня 2021 (UTC)

== Підписи до малюнків ==

Добрий день, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Чи не могли б ви, коли буде змога, поглянути, чому не відображаються підписи до малюнків [[Сторінка:Фармаковський Б. В. Розкопування Ольбії р. 1926 звіт. (1929).djvu/51]]--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 09:10, 4 серпня 2021 (UTC)
:{{ping|Balakun}} безрамки (frameless) не показує підпис. Треба рамку — тоді буде підпис (я так [[Сторінка:Микола Аркас. Історія України-Русі (1912).pdf/45|Аркаса]] робив), або робити підпис окремою строкою. Див. [[w:Довідка:Розширений синтаксис зображень]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:58, 4 серпня 2021 (UTC)

[[Користувач:Madvin|Madvin]], добрий вечір. Скажіть, будь ласка, чи є в нас якийсь інструмент для горизонтального відображення зображення, подібний до https://en.wikipedia.org/wiki/Template:MirrorH. Потрібно, наприклад, тут: [[Сторінка:20-40-ві роки в українській літературі (1922).djvu/131]]. --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 16:26, 12 серпня 2021 (UTC)
:{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:04, 13 серпня 2021 (UTC)

== М. Шашкевич без джерел ==

[[Користувач:Madvin|Madvin]], добрий день. Дякую за допомогу з Універсалами. Чи не могли б ви, коли буде змога, приєднати два переклади М. Шашкевича до джерел (я вже вичитав): [[Євангеліє від Іоанна (Шашкевич)]] і [[Євангеліє від Матея (Шашкевич)]] сюди —&gt; [[Індекс:Шашкевич Головацкий Вагилевич Падура Львів 1913.pdf]].--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 13:02, 14 серпня 2021 (UTC)
:{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:04, 15 серпня 2021 (UTC)

== Володимир Пещанський. Давні килими України (1925) ==

[[Користувач:Madvin|Madvin]], добрий день. Щодо цієї книжки — чи доцільно в тексті робити активні посилання на малюнки з додатків? Також я не впевнений, що потрібно змінювати &quot;і&quot; на &quot;ї&quot;. Адже це в усьому тексті, тобто це не помилка, а специфіка друку. Дякую за співпрацю.--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:55, 17 серпня 2021 (UTC)
:{{ping|Balakun}} посилання мабуть недоцільні — якби був один текст без підрозділів, можна було б {{tl|anchor}} використовувати. &quot;і&quot; хай буде як специфіка друку, воно незручностей не створює. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:12, 17 серпня 2021 (UTC)

== Колективні досліди в свинарстві ==

[[Користувач:Madvin|Madvin]], добрий день. Чи не могли б ви допомогти з оформлення індексу на [[Індекс:Труди. Колективні досліди в свинарстві. 1929.pdf|цю книжку]]? Там зібрали в одне кілька випусків і бюлетнів, а я не впевнений, як їх правильно зазначити в описі. Вибачте за клопіт, --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 06:59, 20 серпня 2021 (UTC)
: {{ping|Balakun}} То був дублікат, вилучив. [[Індекс:Полтавська Зоотехнічна Дослідна станція. Випуски 1-8 (1928-1930).pdf|Повніша версія]]. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:58, 20 серпня 2021 (UTC)
:: [[Користувач:Madvin|Madvin]], я вражений обсягом виконаної вами роботи. Щиро вдячний. Боюся вас перевантажити, але хотів би просити вас, коли буде змога, зробити сторінку для журналів &quot;Архіви України&quot; (як це зроблено для [[Українське мовознавство]]) і один [[Індекс:Журнал «Архіви України». Випуск 1 (267). 2010.pdf|індекс журналу]] (для прикладу). --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 09:06, 20 серпня 2021 (UTC)
::: {{ping|Balakun}} [[Індекс:Журнал «Архіви України». Випуск 1-3 (249). 2002.pdf]]. Тільки перевіряйте редакторів  і видавця -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:38, 20 серпня 2021 (UTC)
[[Користувач:Madvin|Madvin]], тут здається ще один дубль: [[Сторінка:Гадяцкі Постуляти і Гетьман Виговский, різні видання Союза визволення України.pdf/285]] і [[Індекс:Грушевський М. Якої автономії і федерації хоче Україна (1917).djvu]].--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 19:31, 20 серпня 2021 (UTC)
:{{ping|Balakun}}Тут складніше. Спочатку думали над двома варіантами: 1) один індекс без змін, як є — одна книга — так більшість текстів з Вернадки брали; 2) один індекс, де на пропущені сторінки вставлені пусті заглушки — одна книга — я так зараз намагаюсь робити. Але потім з'явилися збірники, де не вистачало цілих частин, тому пізніше доливали ці частини окремим файлом на commons, не чіпляючи основний індекс — це збірники законів 1920-х. Потім з'явилися конволюти — і якщо всередині кілька книг чи видань одного видавництва — то зараз лишаю як є (в Полтавській дослідній станції чи у Насальського), але якщо конволют зібраний з кількох різних книжок різних видавництв, то може буде правильніше їх різати на окремі книжки, перезаливати і робити окремі індекси. Поки нема розуміння, як правильно робити, тому з тими індексами нічого і не робили. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:29, 21 серпня 2021 (UTC)

== Павло Грабовський. З чужого поля (1895) ==

[[Користувач:Madvin|Madvin]], добрий день. Якщо будете мати можливість — чи не могли б з'єднати [[Індекс:Павло Грабовський. З чужого поля (1895).djvu|перевірений індекс]] з заготовками [[З чужого поля (1985)|сторінок]]? Знаю, що цим твором опікувався [[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]], але він зараз може бути трохи обтяжений перевіркою конкурсних книжок. З повагою--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:47, 23 серпня 2021 (UTC)

== № ==

Доброго дня, [[Індекс:Як ковбаса та чарка, то минеться й сварка.djvu]] у [[Театральна бібліотека (Русалка)]] — випуск номер 37 чи 38? [[Користувач:Mahnka|Mahnka]] ([[Обговорення користувача:Mahnka|обговорення]]) 08:44, 18 вересня 2021 (UTC)
:{{ping|Mahnka}} Навіть у [https://elib.nlu.org.ua/view.html?id=9921 пізнішому виданні] цей вказаний як 38. Можна поки лишити як є, а розбиратися, коли будуть томи, які поряд. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:13, 18 вересня 2021 (UTC)

== Селянська Бібліотека. Театральна серія ==

Доброго дня, якщо ви це любите, мені здається що немає [[Сторінка:Одинокий вломник на селі.djvu/19|цього]] [[:Категорія:Книжкові серії|тут]]. [[Користувач:Mahnka|Mahnka]] ([[Обговорення користувача:Mahnka|обговорення]]) 01:46, 19 вересня 2021 (UTC)
:{{ping|Mahnka}} Тут складно. Є ''Селянська Бібліотека'', в якій є своя нумерація, і є в ній серія, в якій ті самі книжки, що і в ''Театральній бібліотеці'', але під іншими номерами. У мене ще нема достатньої кількості посилань, щоб це зробити. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:36, 19 вересня 2021 (UTC)

== Наступна серія ==

Доброго дня. Українське видавництво, Краків: [[шаблон:Моя книжечка]]. [[Користувач:Mahnka|Mahnka]] ([[Обговорення користувача:Mahnka|обговорення]]) 02:21, 26 вересня 2021 (UTC)
:{{ping|Mahnka}} {{Done}} [[Моя книжечка]] -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:18, 26 вересня 2021 (UTC)

Доброго дня. [[Мальовані казочки]]? [[Сторінка:Життя Шевченка. 1914.pdf/16]] [[Користувач:Mahnka|Mahnka]] ([[Обговорення користувача:Mahnka|обговорення]]) 00:08, 9 листопада 2021 (UTC)
:{{ping|Mahnka}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:15, 9 листопада 2021 (UTC)

== міс. ==

https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0%3A%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0_%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%97_%D0%B2_80_%D0%B4%D0%BD%D1%8F%D1%85.pdf%2F174&amp;type=revision&amp;diff=394551&amp;oldid=394507

Доброго дня, я думаю що &quot;міс.&quot; це не помилка але скорочення від &quot;міссіс&quot; як &quot;п.&quot; для &quot;пан&quot; https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0_%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%97_%D0%B2_80_%D0%B4%D0%BD%D1%8F%D1%85/XIV#cite_ref-1

[[Користувач:Mahnka|Mahnka]] ([[Обговорення користувача:Mahnka|обговорення]]) 08:01, 29 вересня 2021 (UTC)
: Може бути, вернув крапку. Але у тексті міс без крапки часто зустрічається --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:12, 29 вересня 2021 (UTC)
::Міс — звернення до незаміжньої жінки. Місіс — звернення до жінки, яка вступала в шлюб або є заміжньою [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 18:15, 9 жовтня 2021 (UTC)

== Йогансенівський Двотижневик ==

Доброго дня. Запрошую взяти участь у [[Вікіджерела:Двотижневик/Йогансенівський|Йогансенівському Двотижневику]], який розпочнеться 18 жовтня. При підведенні підсумку внесків учасників буде врахована як вичитка, так і перевірка сторінок. [[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 23:57, 16 жовтня 2021 (UTC)

== [[Сторінка:Майк Йогансен. Під парусом на дубі (1933).djvu/19]] ==

Доброго дня. Я [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0%3A%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BA_%D0%99%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%B5%D0%BD._%D0%9F%D1%96%D0%B4_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BE%D0%BC_%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%D1%83%D0%B1%D1%96_%281933%29.djvu%2F19&amp;type=revision&amp;diff=402398&amp;oldid=400608 тут] не розумію errata. Звідки ви знаєте, що &quot;літеплій&quot; є помилькою? [[Користувач:Mahnka|Mahnka]] ([[Обговорення користувача:Mahnka|обговорення]]) 23:39, 22 жовтня 2021 (UTC)
:{{ping|Mahnka}} Це не помилка. У мене було два варіанти - літній або теплій. Потім в іншому місці у Йогансена знайшлося ще одне &quot;літеплій&quot;. Повернув як було без errata. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 14:48, 23 жовтня 2021 (UTC)

Добрий день, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Думаю, тут [[Сторінка:Майк Йогансен. Кос Чагил на Ембі (1936).djvu/114]] теж не помилка. Вираз &quot;після обід&quot; зустрічається і у іншому його творі [[Сторінка:Майк Йогансен. 17 хвилин. 1925.pdf/18]]. З повагою --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 15:33, 23 жовтня 2021 (UTC)

:{{ping|Balakun}} {{Done}} --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 15:39, 23 жовтня 2021 (UTC)

== Герценів Дзвін ==

Пане Madvin, хочу попросити вас за нагоди вичитати статтю Куліша з часопису «Правда» [[Індекс:Правда письмо наукове и литературне. Р. III.1869.pdf|за 1869 рік]]. Там три часописні сторінки, часом важкорозпізнювані. Я зробив їх, але вони потребують редагування. Був би дуже радий і вдячний, якби на Вікіджерелах з'явилася ця рідкісна, але дуже цінна стаття. З повагою, [[Користувач:Anarkk|Anarkk]] ([[Обговорення користувача:Anarkk|обговорення]]) 10:08, 3 листопада 2021 (UTC)
:{{ping|Anarkk}} [[Правда (журнал)/III/2-3/Герценів Дзвін|Герценів Дзвін]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:58, 3 листопада 2021 (UTC)
::{{ping|Madvin}} дуже вдячний за допомогу! --[[Користувач:Anarkk|Anarkk]] ([[Обговорення користувача:Anarkk|обговорення]]) 06:14, 5 листопада 2021 (UTC)

== Редагування ==

Вітаю. Маю скани з ДАЖО одного з рішень Житомирської обласної ради(№ 161 від 5.03.1959) і хотів, було, завантажити їх, але не розібрався як це зробити - пропонує лише на сховище. Чи можна вантажити локально, тільки сюди?--[[Користувач:Юрко Градовський|Юрко Градовський]] ([[Обговорення користувача:Юрко Градовський|обговорення]]) 20:48, 20 листопада 2021 (UTC)
:{{ping|Юрко Градовський}} Так і треба: вантажите на сховище, створюєте тут &quot;Індекс:Та сама назва що на сховищі&quot;, далі вичитуєте сторінки, далі створюєте сторінку в основному просторі з включенням сторінок. - Див. [[Довідка:Посібник новачка з додавання текстів]]--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 04:22, 21 листопада 2021 (UTC)
::Дякую. Як все складно. А що я маю вказати в полях &quot;автор&quot;, &quot;дата&quot; та &quot;джерело&quot;, якщо це було надіслано на мою ел. пошту? [[Користувач:Юрко Градовський|Юрко Градовський]] ([[Обговорення користувача:Юрко Градовський|обговорення]]) 10:00, 21 листопада 2021 (UTC)
:::{{ping|Юрко Градовський}} Автор: (ті, хто підписав, або &quot;Житомирська обласна рада&quot;), Дата: дата підписання, джерело: (якщо нема посилання, то &lt;nowiki&gt;&quot;{{scan}}&lt;/nowiki&gt; Житомирська обласна рада&quot;). Ліцензія &lt;nowiki&gt;&quot;{{PD-scan|PD-UA-exempt}}&quot;&lt;/nowiki&gt;. [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 07:14, 22 листопада 2021 (UTC)
::::Дякую. [[Користувач:Юрко Градовський|Юрко Градовський]] ([[Обговорення користувача:Юрко Градовський|обговорення]]) 07:22, 22 листопада 2021 (UTC)
::::Вибачте, знову я. Не виходить в мене, не можу створити індексу. Завантажив окремими файлами. Може, треба було разом все? І, бачу, формати PDF та DjVu мають бути лише? [[Користувач:Юрко Градовський|Юрко Градовський]] ([[Обговорення користувача:Юрко Градовський|обговорення]]) 18:55, 28 листопада 2021 (UTC)
:::::{{ping|Юрко Градовський}} 1) Треба було разом все; 2) там ще 6 сторінок всередині не вистачає; 3) на пошту вислав посилання на програми для створення djvu і pdf. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:16, 28 листопада 2021 (UTC)
::::::Дякую. Не зауважив навіть - вислали лише те, що мене цікавило. Перетворити в иньший форматне проблема. Тоді не буде нічого... Як видалити файли не підкажете? [[Користувач:Юрко Градовський|Юрко Градовський]] ([[Обговорення користувача:Юрко Градовський|обговорення]]) 19:26, 28 листопада 2021 (UTC)
:::::::{{ping|Юрко Градовський}} на commons зліва знизу має бути пункт ''Номінувати на вилучення'' --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:58, 28 листопада 2021 (UTC)

== How we will see unregistered users ==

&lt;section begin=content/&gt;
Привіт!

Ви отримали це повідомлення, бо є адміном у вікі Вікімедіа.

На сьогодні, коли хтось редагує вікі Вікімедіа, не ввійшовши в систему, ми показуємо їхню IP-адресу. Як ви вже можете знати, у майбутньому ми не зможемо цього робити. Це рішення юридичного відділу Фонду Вікімедіа, яке випливає зі змін у нормах і правилах приватності онлайн.

Замість IP ми показуватимемо маску. Ви як адмін '''і далі зможете отримувати доступ до IP'''. Також буде новий прапорець користувача для тих, кому треба бачити повні IP-адреси незареєстрованих користувачів, щоб боротися з вандалізмом, переслідуваннями та спамом, не будучи при цьому адмінами. Патрульні також бачитимуть частину IP навіть не маючи цього прапорця. А ще ми працюємо над [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools/uk|кращими допоміжними інструментами]].

Якщо ви ще не бачили, то можете [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/uk|почитати більше про це на Мета-вікі]]. Щоб упевнитися, що ви не проґавите технічні зміни у вікі Вікімедіа, ви можете [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|підписатися]] на [[m:Tech/News/uk|розсилку щотижневих Тех. новин]].

У нас є [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/uk#FAQ|два пропоновані варіанти]] того, як можуть працювати маски. '''Ми б хотіли почути ваш відгук''' про те, який варіант, на вашу думку, краще спрацює для вас і вашої вікі, зараз і в майбутньому. Ви можете [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|написати нам на сторінці обговорення]]; писати можна своєю мовою. Пропозиції були опубліковані у жовтні, а рішення ми будемо приймати після 17 січня.

Дякуємо. 
/[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]&lt;section end=content/&gt;

18:20, 4 січня 2022 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:Johan (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(8)&amp;oldid=22532697 --&gt;

== Ваша нагорода за активність у Вікіджерелах у 2021 році ==

Вітаю!

«Вікімедіа Україна» — громадська організація, яка займається підтримкою та розвитком вікіпроєктів в Україні — відзначає найактивніших учасників сестринських вікіпроєктів за 2021 рік.

За даними аналізу, ви увійшли до топу найактивніших у Вікіджерелах. Вітаємо і дякуємо за ваш внесок!

У знак символічної подяки за ваш внесок ми хотіли б надіслати вам невеликий приз — електронний сертифікат інтернет-магазину — та сувенірний набір поштою.

Якщо ви хочете отримати їх, заповніть анкету, яка я надіслав вам вікіпоштою.

* [[wmua:Нагородження найактивніших користувачів вікіпроєктів|Сторінка проєкту]]

--[[Користувач:AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк [ВМУА]]] ([[Обговорення користувача:AntonProtsiuk (WMUA)|обговорення]]) 09:24, 7 лютого 2022 (UTC)

== Balakun_географічні назви ==

Добрий день, Madvin. Дякую за перевірку вичитаних мною сторінок. Хотів уточнити щодо географічний назв: ви виправляєте посилання на Вікіпедію посиланнями на Вікіджерела. Але там практично жодної інформації, крім назви, немає. В подальшому ці сторінки будуть наповнюватися? Бо зараз доцільності й інформативності такої заміни не бачу. З повагою [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:52, 8 вересня 2022 (UTC)

:{{ping|Balakun}} Сторінки населених пунктів у Вікіджерелах створювалися з метою систематизації посилань на них. Якщо на сторінці населеного пункту у Вікіджерелах на панелі зліва подивитись ''Посилання сюди''&amp;nbsp;— побачите всі посилання. Якщо у тій же панелі натиснути на ''Вікіпедія''&amp;nbsp;— перейдете туди. Якщо з Вікіджерел робити напряму посилання на сторінку у Вікіпедії, зі сторінки населеного пункту не видно пов'язаної літератури. Приклади НП з даними: [[Кременчук]], [[Ялтушків]]. Більше є на [[Користувач:Madvin|моїй сторінці]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:12, 8 вересня 2022 (UTC)

::Мені видається, що це більше зроблено для того, щоб пов'язати вікіпроєкти між собою. Але для кінцевого користувача, який читає певну книжку і хотів би уточнити для себе певну географічну назву, це не дуже інформативно або вимагає додаткових рухів (не завжди інтуїтивно зрозумілих — наприклад, на авторських сторінках посилання на Вікіпедію та споріднені проєкти розміщені вгорі, а не ліворуч внизу). Але якщо так прийнято — беремо до уваги і виконання. Вибачте за клопіт [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]])
:::  {{ping|Balakun}}, кінцева мета глобальніше. Приблизно [https://www.uknol.info/ru/ така]. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 12:53, 8 вересня 2022 (UTC)
:::: То ідея пов'язати згадування географічних назв з творами? В цьому випадку слід робити хоча б одне посилання на будь-яке місто/село/селище, навіть найвідоміші (Київ, Одеса, Харків) а не лише на маловідомі. Як же нам не вистачає довідки! І що робити з тими назвами, яких немає в Джерелах — наприклад, [[Сторінка:Олександр Борзаківський. По незнаних закутках. 1930.pdf/77]]? Давати посилання на Вікіпедію чи не посилатися взагалі?--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 13:48, 8 вересня 2022 (UTC)
:::::{{ping|Balakun}} Я намагаюсь робити одне посилання з кожної статті (чи секції) твору (звичайно перша сторінка у творі, яка містить посилання) на НП (окрім міста публікації законів). Якщо НП немає у Вікіджерелах, тобто у Вікіданих на момент створення цих сторінок ботом не було вказано, що це населений пункт, то 1) можливо треба підправити Вікідані і 2) треба його створити у Вікіджерелах, пов'язати з Вікіданими і посилатися на сторінку у Вікіджерелах. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 14:41, 8 вересня 2022 (UTC)

Доброго ранку, Madvin. Ще одне запитання щодо правильності використання посилань. Якщо в тексті згадується літератор, але не в літературному контексті, а, наприклад, політичному (як тут [[Сторінка:Доценко О. Літопис української революції. Матеріяли й документи до історії української революції. Том 2. Книга 5 (1917-1923).djvu/25]] згадується Русова і Старицька-Черняхівська) — доцільніше посилатися на її сторінку в Джерелах чи Вікіпедії? З повагою --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 06:09, 16 вересня 2022 (UTC)

:{{ping|Balakun}} Посилайтеся на сторінку у Вікіджерелах, якщо треба, користувач завжди побачить на сторінці автора посилання на вікіпедію. Це знов-таки для того, щоб бачити зі сторінки автора посилання на неї в будь-якому контексті. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:53, 16 вересня 2022 (UTC)

== Balakun_КШ_2022 ==

Добрий вечір, Madvin. Чи не могли б ви, за можливості, поглянути сюди [[Сторінка:Микола Трублаїні. До Арктики через тропіки. 1931.pdf/424]]. Бо там чотири сторінки курсивом. Розумію, що має бути якийсь блок, але зорієнтуватися не можу.
Також прошу, коли буде час, замінити безіндексну [[Людина (Кобилянська Ольга)]] на [[Індекс:Ольга Кобилянська. Людина. 1931.djvu]].
Заздалегідь вдячний [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 17:41, 19 вересня 2022 (UTC)

:{{ping|Balakun}} 1) Шаблона нема. 2) Замінено. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 18:13, 19 вересня 2022 (UTC)

:: Щодо курсивних чотирьох сторінок — Leh Palych запропонував таки робити блоком [[Сторінка:Микола Трублаїні. До Арктики через тропіки. 1931.pdf/424]] (може, знадобиться на майбутнє). За архівні справи зрозумів, дякую. --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 09:52, 22 вересня 2022 (UTC)

Доброго ранку, Madvin. Чи прийнятною є якість сканів [[Індекс:Закон УНР про утворення продовольчих відділів-1919-9-1-81.pdf]] та [[Індекс:Наказ-армії-УНР-про-землю-1918-1074-2-37.djvu]]? Беру їх з новин сайту ЦДАВО. Чи краще почекати, поки вони виклають скани вищої якості й вже потім їх додавати? Принагідно дякую за постійну допомогу й підказки щодо редагування. З повагою--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 06:10, 22 вересня 2022 (UTC)

:{{ping|Balakun}} Не треба таке викладати. По-перше, воно може бути в кращій якості: [https://e-resource.tsdavo.gov.ua/files/1394/]; по друге, краще викладати справи повністю: [[Архів:ЦДАВО/9/1/81]] (посилання без залитого файлу), [[Архів:ДАЖО/146/1/511]] (приклад із залитим файлом без індексу), [[Архів:ДАВіО/Р-2700/6/1789]] (приклад з посиланнями на сторінки і документи) -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:44, 22 вересня 2022 (UTC)

Добрий день, Madvin. Чи не могли б ви, коли буде час, замінити безіндексне [[Місто]] на [[Індекс:Валер'ян Підмогильний. Місто (1929).pdf]] — ми з [[Користувач:Erik tavr|Erik tavr]] завершили вичитувати. Можливо, варто також згадати цей твір у стрічці новин і обкладинках, якщо ще не було. З повагою --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:25, 3 жовтня 2022 (UTC)

:{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:41, 3 жовтня 2022 (UTC)

Добрий день, Madvin. Дякую за оперативне реагування на мої постійні запити. Чи не могли б ви допомогти зі ще одною заміною безіндексних оповідань [[Автор:Валер'ян Підмогильний|Валер'яна Підмогильного]]. Я їх вичитав у цій книжці [[Індекс:Валєріян Підмогильний Оповідання 1923.pdf]]. Вибачте за клопіт. Заздалегідь вдячний --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 08:44, 4 жовтня 2022 (UTC)

::{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:43, 4 жовтня 2022 (UTC)

Добрий день, Madvin. У вікіджерелах знайшлися два індекси з ДАЖО [[Індекс:ДАЖО 118-14-0093. 1883 год. Дополнительные ревизские сказки Волынской губернии.pdf]] та [[Індекс:ДАЖО 178-03-0037. 1853 рік. Сповідальні розписи Житомирського та Овруцького деканатів.pdf]]. Можливо, ви б змогли приєднати їх до відповідних сторінок [[Архів:ДАЖО/118/14/93]] та [[Архів:ДАЖО/178/3/37]]? Вибачте за надокучання, це вже ніби все. З вдячністю --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 09:09, 5 жовтня 2022 (UTC)

Добрий день, Madvin. Дякую за підтримку. Хочу використати отриманий від вас «бонус» на наступні прохання: чи не могли б ви створити сторінку автора [[w:Маркович Дмитро Васильович]]? Також хочемо трохи навести ладу в категорії «Індекс - Файли до перевірки» — то чи не могли б ви створити по одному індексу (для прикладу) для журналів [[Індекс:Збірник «Виноградарство і виноробство». №52. 2015.pdf|«Виноградарство і виноробство»]]. А я б уже по вашому шаблону оформив усі інші. Це не горить, коли буде час і надхнення. З повагою--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 11:27, 7 жовтня 2022 (UTC)

:{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:37, 7 жовтня 2022 (UTC)
::Чудово, щиро вдячний. А можна ще таке ж для «Український пасічник»? Бо тут [[Індекс:Український пасічник. 1930.pdf]] три журнали в купі, а є ще за 33-й, 34-й і 37-й роки в «Індекс - Файли до перевірки». І чи варто робити щось подібне для трьох журналів [[Індекс:Молода Україна. 1923.pdf]] (вийшло всьоо 4 номери)? З повагою [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 09:26, 8 жовтня 2022 (UTC)
::::{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:24, 8 жовтня 2022 (UTC)
:::::Клас. Оце добряче попрацювали. Залишилося лише 10 томів «Енциклопедія історії України» і два «Український хемічний журнал», щоб повністю очистити категорію «Файли до перевірки». Може, доробимо, щоб вже не висіло? Будь ласочка... [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 16:28, 8 жовтня 2022 (UTC)
::::::{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:12, 8 жовтня 2022 (UTC)
:::::::Щиро вдячний, це неймовірно, що ми це зробили. Тепер би якось домовитися з адміністраторами, щоб забрали можливість виставляти для нових індексів статуси «До перевірки» і «Потрібно текстовий шар». Але й так це був дуже вдалий день, як на мене. Мирної ночі! [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 19:26, 8 жовтня 2022 (UTC)

== Перейменування ==

Доброго дня. Будь ласка, перейменуйте на Сховищі файл
:''Володимир Винниченко. Твори в 24 тт. Т.1 Оповідання ('''1926''').pdf''
:на
:''Володимир Винниченко. Твори в 24 тт. Т.1 Оповідання ('''1930''').pdf''
:бо це саме видання 30-го року. Все інше зроблю самостійно. Дякую.
[[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 11:38, 18 січня 2023 (UTC)
:{{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:19, 18 січня 2023 (UTC)
::Добрий день, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Чи не могли б ви перейменувати на сховищі [[c:File:Винниченко Констрасти 1925.pdf]] (помилково написано слово, потрібно — Контрасти). З повагою [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 14:25, 13 червня 2023 (UTC)
:::{{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 21:13, 13 червня 2023 (UTC)

== Need your input on a policy impacting gadgets and UserJS ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Dear interface administrator, 

This is Samuel from the Security team and I hope my message finds you well.

There is an [[m:Talk:Third-party resources policy|ongoing discussion]] on a proposed policy governing the use of external resources in gadgets and UserJS. The proposed [[m:Special:MyLanguage/Third-party resources policy|Third-party resources policy]] aims at making the UserJS and Gadgets landscape a bit safer by encouraging best practices around external resources. After an initial non-public conversation with a small number of interface admins and staff, we've launched a much larger, public consultation to get a wider pool of feedback for improving the policy proposal. Based on the ideas received so far, the proposed policy now includes some of the risks related to user scripts and gadgets loading third-party resources, best practices for gadgets and UserJS developers, and exemptions requirements such as code transparency and inspectability.

As an interface administrator, your feedback and suggestions are warmly welcome until July 17, 2023 on the [[m:Talk:Third-party resources policy|policy talk page]].

Have a great day!&lt;/div&gt;
&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:Samuel (WMF)|Samuel (WMF)]], on behalf of the Foundation's Security team&lt;/bdi&gt; 12:08, 10 липня 2023 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:Samuel (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/IAdmins_MassMessage_list_2&amp;oldid=25272792 --&gt;

== Справа 452-2-1 ==

Доброго дня! В справі https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2:%D0%94%D0%90%D0%A7%D0%BA%D0%9E/452/2/1 є ревізькі казки Радомисльського повіту, хоча не зрозуміло, як вони туди потрапили. Наприклад, https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9Y-V9VV-F?i=609&amp;cc=4133834 [[Користувач:Kobcc|Kobcc]] ([[Обговорення користувача:Kobcc|обговорення]]) 05:28, 6 серпня 2023 (UTC)

:Справу було виправлено на основі архівного опису, без перевірки зображень за посиланням. Виправте зміст на сторінці справи, якщо щось не так. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:43, 7 серпня 2023 (UTC)
:{{ping|Kobcc}} У описі Звенигородський повіт 1816, на зображеннях Радомисльський повіт 1795, але нема знімків обкладинки справи з шифром. Вважаю, що треба взяти справу в архіві і перевірити, що там є реально. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:32, 9 серпня 2023 (UTC)
::На титулці плівки на FamilySearch теж вказано 1816, крім того, кількість сторінок приблизно збігається з кількістю в описі, тому думаю помилились не в FamilySearch, а в архіві при складанні опису в 1983 році. Хоча згоден, щоб бути впевненим, варто переглянути саму справу. [[Користувач:Kobcc|Kobcc]] ([[Обговорення користувача:Kobcc|обговорення]]) 07:13, 11 серпня 2023 (UTC)

== Номер-дата чи дата-номер ==

Щодо [[Постанова Верховної Ради України №1652-XII від 11.10.1991 «Про перейменування міста Нестеров та Нестеровського району Львівської області»]]. А є якесь правило щодо подібних назв (спочатку номер, потім дата чи навпаки)? Сайт ВРУ використовує формат дата-номер, я теж намагаюся такого дотримуватися. Ви ж назвали навпаки. [[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 17:43, 6 серпня 2023 (UTC)

:Десь це вже обговорювалося. Є якась кількість статей, назви яких треба привести до одного виду. Робіть дата-номер, як на сайті. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:39, 7 серпня 2023 (UTC)

== ЦДІАК/1040/1/88‎ та ЦДІАК/1040/1/90 ==

Доброго дня.
Моє питання стосується справ ЦДІАК/1040/1/88‎ та ЦДІАК/1040/1/90. Спершу там знаходилися залиті мною частини цих справа, які стосувалися лише Брусилівського костелу, пізніше ‎AndriiLinkevych перезалив повні справи, але я, з узгодженням з ним, додав туди й ті файли, що стосувалися Брусилівського костелу. Але ці зміни відкотили. Зрозуміло, що повні справи кращі за частину, але резон їх додавання полягав в тому, що це були копії зроблені самим архівом і, як на мій погляд, їх якість краща за якість повної справи. Жаль було б втратити такі екземпляри.
Можливо я не зовсім розумію загальну політику вікіджерел, просто пояснюю причину внесених мною редагувань. [[Користувач:Olexaz|Olexaz]] ([[Обговорення користувача:Olexaz|обговорення]]) 21:12, 24 вересня 2023 (UTC)

:{{ping|Olexaz}} ви продублювали шапку і категорії, що було явною помилкою. Зараз версії &quot;тільки Брусилів&quot; додані в коментарії. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 21:49, 24 вересня 2023 (UTC)
::Дякую за пояснення і виправлення. 
::В мене були підозри, що щось не так зробив, але не знав, як вірно :) [[Користувач:Olexaz|Olexaz]] ([[Обговорення користувача:Olexaz|обговорення]]) 22:15, 24 вересня 2023 (UTC)

== ЦДІАК/1/69   ==

Добрий день. Створюючи файл я помилився і замість ЦДІАК 1040-1-68 назвав його ЦДІАК 1040-1-69, помітив помилку лише як залив його на ресурс і створив сторінку. Як видалити цей файл (ЦДІАК 1040-1-69) та сторінку, аби виправити на ЦДІАК 1040-1-68, або перезалити. Дякую. [[Користувач:AndriiLinkevych|AndriiLinkevych]] ([[Обговорення користувача:AndriiLinkevych|обговорення]]) 18:50, 30 вересня 2023 (UTC)

:{{ping|AndriiLinkevych}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:13, 30 вересня 2023 (UTC)

== «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]» ==

[[File:Віжуал Вікіджерела люблять пам'ятки.jpg|230px|right|link=Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки]]

Привіт!

До 31 січня включно буде проходити конкурс із оцифровування документів, що стосуються нерухомої культурної спадщини України «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]». Підписатися до участі можна [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки#Учасники|тут]]. Зі списком документів [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Список документів|для вичитування можна ознайомитися тут]].

Принцип проєкту такий: вичитуєте документи — отримуєте призи. Правила [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Правила|тут]].

Приєднуйтеся!

Більше інформації про конкурс читайте '''[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|тут]]''' – Оргкомітет «Вікіджерела люблять пам'ятки»  20:11, 1 грудня 2023 (UTC)

&lt;small&gt;''Ви отримали це повідомлення, оскільки Ви брали участь чи висловлювали зацікавленість в одному із попередніх конкурсів «Книжкова Шафа»''&lt;/small&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:Ahonc@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ahonc/WsLMMassMessage&amp;oldid=25917634 --&gt;

== 145-річчя Степана Васильченка ==

{{Двотижневик/Васильченко/Запрошення}} [[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 16:08, 23 грудня 2023 (UTC)

:Доброго ранку, @[[Користувач:Madvin|Madvin]] Вітаю вас з різдвяними святами і початком нашого конкурсу. Бачу, ви зарезервували за собою 2-й том. Чи не могли б ви поставити відмітку в табличці з конкурсними творами, чи це буде весь том, чи лише якийсь діапазон сторінок? Мирного і вдалого дня. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 08:37, 25 грудня 2023 (UTC)
::Вітаю. За правилами п.3.2 не можна резервувати за собою весь том, можна лише окремий твір, і тільки коли він вичитаний повністю, резервувати наступний. [[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 12:35, 25 грудня 2023 (UTC)
::Доброго ранку, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Конкурс поступово прямує до завершення. Ви попередньо резервували за собою весь другий том. Чи не змінилися ваші наміри? Мирного дня [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 08:06, 2 січня 2024 (UTC)
:::А потім тільки перший текст другого тому. Весь том ні. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:30, 2 січня 2024 (UTC)
::::Добрий день, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Наш конкурс поступово наближається до завершення. Чи налаштовані ви продовжувати вичитувати обраний вами твір «Оксана» з другого тому? З повагою і побажанням мирного дня [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 11:07, 7 січня 2024 (UTC)
:::::{{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:57, 7 січня 2024 (UTC)

== Конкурс до 215-річчя Миколи Гоголя ==

Добрий вечір, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Буду радий і вдячний, якщо долучитеся: {{Двотижневик/Гоголь/Запрошення}} [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 20:12, 16 березня 2024 (UTC)

:Доброго ранку, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Дякую, що долучилися до Двотижневика Гоголя. Звертаю вашу увагу, що він закінчується за три дні. Були б дуже вдячні, якби ви спланували свій вільний час так, аби завершити опрацювання книжки або хоча б опрацювати максимально можливу для вас частину. З повагою і побажанням мирного дня [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 07:44, 29 березня 2024 (UTC)

== Конкурс до 225-річчя Оноре де Бальзака ==

Добрий день, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Завтра розпочинаємо новий конкурс. Буду радий і вдячний, якщо долучитеся: {{Тритижневик/Бальзак/Запрошення}} [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 12:22, 28 квітня 2024 (UTC)

:Щиро вдячний за участь у Тритижневику, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Завдяки спільним зусиллям опрацьовано більшість із запланованого. Цього тижня підіб'ємо підсумки і передамо інформацію для нагородження у Вікімедіа Україна. Мирних вам днів і наснаги до нових конкурсів. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 05:53, 20 травня 2024 (UTC)

== Як зв'язатися? ==

От дивлюся ваші правки і думаю - для чого я витрачав час, вичитував, писав коментарі?

Питання:
1. Що ми пишемо в &quot;примітки&quot;? Тобто - якщо я даю чіткі і суттєві коментарі для інших шукачів, а Вам воно не подобається? То для чого цей стопчик?
2. Ми досліджуємо фельдшерску школу. Я не просто так створив додаткову таблицю з іншими фондами. По мірі часу - заповнюю. І сьогодні все знесено... Ок. &quot;Дивись також&quot; це круто, але це повна лажа! В архіві це все переплутано і розкидано по іншим фондам! Для чого цей ресурс, якщо такі, як ви все вертає на рівень примітивного?

Висновок: Більше викладати нічого не буду. [[Користувач:OZoredar|OZoredar]] ([[Обговорення користувача:OZoredar|обговорення]]) 12:34, 25 липня 2024 (UTC)

:{{ping|OZoredar}} 1. Примітки перенесено на сторінки справ, вони були занадто вузьконаправлені, щоб писати їх у загальну таблицю. 2. У першій таблиці одне посилання було на справу з номером 1, а в назві була справа 18, яка була також у другій таблиці, друге посилання на інший фонд я переніс у розділ Див. також, як це робилося у попередніх справах. 2а. Групування робіть категоріями, допомагайте посиланнями на сторінках справ, описів і фондів, так вирішується проблема &quot;переплутано і розкидано по іншим фондам&quot;. 3. Поясніть, що ви маєте на увазі про рівень примітивного, бо реально жодної інформації не було видалено, але були додані посилання. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 15:29, 25 липня 2024 (UTC)

== Ромни ==

Вітаю!
Ви перенесли мої внески (зміст та нотатки) з цієї сторінки до сторінок справ. Якби назви справ відповідали змісту, то це було б гарно. Але, наприклад, у справі за 1901-1907 роки є шматки записів 1878 року. Якщо користувач шукає цей рік і випадково не відвідає сторінку справи 1900-1907, він нічого не знайде. Тому я вважаю, що зміст повинен бути там же, де перелік справ.

Взагалі, в документах Полтавської губернії є багато чого правити щодо змісту та нотаток. І користувачам потрібно це бачити на самій сторінці з справами. [[Користувач:Alex Russakovsky|Alex Russakovsky]] ([[Обговорення користувача:Alex Russakovsky|обговорення]]) 17:50, 4 вересня 2024 (UTC)

:Вітаю! У вас хибна логіка. Ви виправдовуєте дублювання помилками, але замість виправити помилки, ви хочете дублювати зміст, що також є помилкою. Зміст справи має бути на сторінці справи, він не має дублюватися на сторінці опису. Ви завжди можете виправити назву справи або її дату початку на сторінці опису, щоб це відповідало змісту справи, і це єдиний можливий варіант. Наостанок прохання. Ви використовуєте англійську і замість української і, не робіть так, щоб не виправляти за вами кожну вашу правку. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:29, 5 вересня 2024 (UTC)
::Вибачте, але ви щось вигадуєте, а потім називаєте це хибною логікою. Де я пропонував дублювання? Я вважаю, що зміст повинен бути на сторінці опису, а не на сторінці справи. 
::Треба розуміти, як люди користуються тими сторінками. Хтось хоче знайти запис про народження 1900 року в Ромнах. Тож цей хтось іде на сторінку Ромнів та вивчає, які там є документи, щоб знайти, в якому цей запис шукати. Знайти треба швидко, а не відкривати кожну з сторінок справ та дивитися, чи є там записи про народження у 1900 році, чи ні. Самі назви справам надає архів, а не ті, хто їх завантажують. Помилки в назві там немає. Так що &quot;єдиний можливий варіант&quot; - не самий найкращий для користування. Я вам це кажу як многолітній користувач. 
::Ви могли б спитати перед тим, як вчиняти реорганізацію. Поки що я роблю так, як ви запропонували, але це незручно. Пропоную вернути зміст на сторінку опису, нічого не дублюючи. [[Користувач:Alex Russakovsky|Alex Russakovsky]] ([[Обговорення користувача:Alex Russakovsky|обговорення]]) 16:47, 5 вересня 2024 (UTC)
:::Це не реорганізація, а втілення первісної ідеї. Ідея описана на мої сторінці: [[Користувач:Madvin]]. Вона не суперечить сенсу Вікіджерел — текст має співпадати з оригіналом. Перелік справ не має містити змісту справ, тільки сторінка справи з індексом файла справи. Назви справ можна і треба міняти, якщо вони невірні, так само, як ми робимо з одруками в книгах. Зробіть на сторінці Ромни таблицю на кшталт [[Мончин]] (формат з сайту ЦДІАК) або свою з посиланнями на справи, роками і типами, це вирішить проблему швидкого пошуку. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:06, 5 вересня 2024 (UTC)
::::Ваші постулати, висловлені в первісній ідеї, мені зрозумілі, але я з ними не погоджуюсь - як користувач та як спеціаліст по упорядкуванню даних в базах даних з 30-річним стажем роботи в топ-компаніях США - виробниках баз даних. 
::::Концепт нормалізації, який є основою ваших постулатів, відомий вже давно і недарма; нормалізація гарна для економії місця та в умовах високої частоти транзакцій, коли в системі переважно тривають записи, а не читання. Коли ж, як в даному разі, користувачі читають набагато більше, ніж пишуть, потрібні інші форми упорядкування даних, які сприяють зручності користувачів. Тому не треба боятися денормалізації та навіть дуплювання.
::::Це лише моя думка. Ви можете, звичайно, з нею не погодиться. Я не буду тратити ваш та свій час, намагаючись вас переконати. Якщо ви відкриті для обговорення, і у вас є запитання - будь ласка, можемо продовжувати це обговорення. 
::::Якщо ні - в даному разі я тільки волонтер, який допомагає знаходити зміст справ. Тому мені простіше робити так, як ви бажаєте. Тоді я зможу тратити свій час більш продукивно. В такому разі можемо на цьому обговорення закінчити. [[Користувач:Alex Russakovsky|Alex Russakovsky]] ([[Обговорення користувача:Alex Russakovsky|обговорення]]) 21:59, 5 вересня 2024 (UTC)
:::::Дякую вам за ваш внесок! Але погляньте на це з точки зору правил Вікіджерел, де кожна фінальна сторінка в ідеалі повинна мати індекс, вичитаний і включений в основний простір, і містити тільки те, що є в оригінальному документі. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:01, 6 вересня 2024 (UTC)
::::::Та отож - правила Вікіджерел складені на замову адміністраторів, а не користувачів. Я б бажав мати змогу завантажити документ безпосередньо зі сторінки опису, а не бути змушеним відвідати для цього ще дві сторінки. [[Користувач:Alex Russakovsky|Alex Russakovsky]] ([[Обговорення користувача:Alex Russakovsky|обговорення]]) 13:48, 6 вересня 2024 (UTC)

== Поміч ==

Доброго дня.
Я готовий надати допомогу в процесі оцифрування конкретного твору, який є для вас важливим на даний момент. Я готовий об'єднати зусилля для швидкого досягнення цієї мети. [[Користувач:ReneDeUa|ReneDeUa]] ([[Обговорення користувача:ReneDeUa|обговорення]]) [[Користувач:ReneDeUa|ReneDeUa]] ([[Обговорення користувача:ReneDeUa|обговорення]]) 16:10, 5 вересня 2024 (UTC)

:Вітаю! Оберіть, що вам цікаво, і вичитуйте. Можна почати звідси: [[:Категорія:Книжкові серії]]. Майже напевно ви знайдете щось цікаве. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:10, 5 вересня 2024 (UTC)
::Я прагнув би об'єднати зусилля з вами для оперативного завершення роботи над твором, який ви б хотіли побачити в готовому вигляді якнайшвидше. Якщо ж конкретних побажань наразі немає, це також прийнятно. Гарного дня! [[Користувач:ReneDeUa|ReneDeUa]] ([[Обговорення користувача:ReneDeUa|обговорення]]) 06:58, 6 вересня 2024 (UTC)
:::Поза конкурсами тут немає якихось побажань, кожен робить те, що йому найбільше подобається --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:04, 6 вересня 2024 (UTC)
== Книжкова Шафа 2024 року ==

Доброго дня! Запрошую Вас взяти участь у конкурсі '''[[Вікіджерела:Книжкова Шафа/2024|Книжкова Шафа]]''' 2024 року в Вікіджерелах. За вичитані твори та внесок, Ви отримаєте подарункові сертифікати. Щиро дякую--[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 08:40, 20 вересня 2024 (UTC)

== Конкурс до 140-річчя Юліана Опільського ==

Добрий вечір, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Паралельно з Книжковою шафою розпочинаємо літературний Двотижневик. Буду радий і вдячний, якщо долучитеся: {{Двотижневик/Опільський/Запрошення}} [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 18:20, 23 вересня 2024 (UTC)

:Добрий день, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Дякую за участь у Двотижневику Юліана Опільського. Ми вже [[Вікіджерела:Двотижневик/Опільський/Підсумки|підвели підсумки]] і відправили результати ГО «Вікімедіа Україна» для відзначення найактивніших учасників. Сподіваюся, що будете долучатися і до наступних наших конкурсів. Мирного вам дня. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:34, 10 жовтня 2024 (UTC)

== Прохання ==

Привіт! Вичитай, будь ласка, котрусь із пропущених сторінок у книзі &quot;Узбережжя річки Уборти&quot;. Там є специфічні таблички, які я не знаю, як оформити в коді. Мені достатньо прикладу однієї сторінки, решту робитиму за аналогією. Дякую [[Користувач:Luda.slominska|Luda.slominska]] ([[Обговорення користувача:Luda.slominska|обговорення]]) 10:42, 24 вересня 2024 (UTC)

:{{ping|Luda.slominska}} [[Сторінка:Тутковський. Узбережжя ріки Уборти. 1925.djvu/83|стор. 77]] - так піде? Там тільки треба приблизно однаковий текст у третій колонці, або руками її ширину вказувати --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:54, 24 вересня 2024 (UTC)
:: Дякую, приблизно зрозуміла схему--[[Користувач:Luda.slominska|Luda.slominska]] ([[Обговорення користувача:Luda.slominska|обговорення]]) 13:17, 24 вересня 2024 (UTC)

== ДАЖО 1-74 і лінки на FS ==

Поверніть, будь ласка, лінки на FS на сторінці [[Архів:ДАЖО/1/74|ДАЖО 1-74]], які Ви видалили 05 жовтня 2024. Або поясніть, будь ласка, чому їх там не має бути. [[Користувач:MikhasikRV|MikhasikRV]] ([[Обговорення користувача:MikhasikRV|обговорення]]) 12:18, 10 жовтня 2024 (UTC)

:{{ping|MikhasikRV}} Посилання на оригінал справи це властивість справи, а не опису. Ці лінки є на сторінці кожної справи. Причому лінки не тільки на FS, і іноді кілька варіантів. Ще див. [[Обговорення_користувача:Alexkrakovsky#Посилання_на_FamilySearch|тут]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:57, 10 жовтня 2024 (UTC)

== Конкурс до 265-річчя Фрідріха Шиллера ==

Добрий вечір, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Дякую за ваш внесок у розвиток українських Вікіджерел. Паралельно з Книжковою шафою вже завтра розпочинаємо ще один літературний Двотижневик. Буду радий і вдячний, якщо долучитеся: {{Двотижневик/Шиллер/Запрошення}} [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 15:11, 26 жовтня 2024 (UTC)

== Архів:ДАЖО/67/8 - книга №30 ==

@[[Користувач:Madvin|Madvin]], I am new at wikisource, so I am not sure how to contact you with a direct message. I have some questions about the project Metric books of Lutheran of Volyn province: First, did you upload the book number 30 from Archive: ДАЖО/67/8? How did you get physical access to the original books? Thanks in advance. 

Мадвін, я новачок у вікіджерелах, тому не знаю, як зв’язатися з вами прямим повідомленням. У мене є запитання щодо проекту Метричні книги лютеран Волинської губернії : По-перше, ви завантажили книгу № 30 з Архів:ДАЖО/67/8? Як ви отримали фізичний доступ до оригінальних книг? Заздалегідь дякую.

[[Користувач:Carlosepb|Carlosepb]] ([[Обговорення користувача:Carlosepb|обговорення]]) 03:04, 4 листопада 2024 (UTC)

:{{ping|Carlosepb}} I did not upload that book, but usually it is one of the options: 1) download from FamilySearch or archive website or some metric book collections if it was previously scanned; 2) go to the archive, order some books and scan them there; 3) write email to archive and ask to scan the book; 4) find someone who has the scanned copy, usually some local genealogist. You can check who uploaded a certain book on the [[c:File:ДАЖО 67-08-0030. 1913 рік. Метрична книга лютеран Житомир. Народження, шлюб, смерть.pdf|commons page]]. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:43, 4 листопада 2024 (UTC)

== ДАЖО 1/77/2177 ==

Добрий день. Можете допомогти з редагуванням цієї справи і кинути посилання на шаблон яку ліцензію використовувати при завантаженні таких справ. Дякую. [[Користувач:AndriiLinkevych|AndriiLinkevych]] ([[Обговорення користувача:AndriiLinkevych|обговорення]]) 21:22, 12 листопада 2024 (UTC)

:{{ping|AndriiLinkevych}} Сторінку поміняв. Шаблони [[Обговорення користувача:Olena-vet|тут]]. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 22:23, 12 листопада 2024 (UTC)

== Двотижневик Григорія Косинки ==

Добрий день, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Сподіваюся, ви у безпеці. Дякую за ваш внесок у розвиток українських Вікіджерел. Паралельно з Книжковою шафою вже завтра розпочинаємо ще один літературний Двотижневик. Буду радий і вдячний, якщо долучитеся: {{Двотижневик/Косинка/Запрошення}} [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:39, 17 листопада 2024 (UTC)

== «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]»: беріть участь до 31 січня 2025 року ==

[[File:ВджЛП.png|230px|right|link=Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки]]
Привіт!

До 31 січня включно буде проходити другий конкурс із оцифровування документів, що стосуються нерухомої культурної спадщини України «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]». Підписатися до участі можна [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки#Учасники|тут]]. Зі списком документів [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Список документів|для вичитування можна ознайомитися тут]].

Принцип проєкту такий: вичитуєте чи перевіряєте документи — отримуєте призи. Правила [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Правила|тут]].

Приєднуйтеся!

З повагою, [[User:Ahonc|Анатолій]] від імені Оргкомітету «Вікіджерела люблять пам'ятки». 10:56, 1 грудня 2024 (UTC)

&lt;small&gt;''Ви отримали це повідомлення, оскільки Ви брали участь чи висловлювали зацікавленість в одному із попередніх конкурсів «Книжкова Шафа» або «Вікіджерела люблять пам'ятки», або були активними у Вікіджерелах протягом останнього місяця''&lt;/small&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Ahonc@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ahonc/WsLMMassMessage&amp;oldid=27891616 --&gt;

== Перейменування Східнього Світу ==

Добрий день, чому ви скасували перейменування «Східний Світ» на «Східній Світ»? Цей журнал видавався під назвою Східній Світ у 1927-1931 (крім кількох останніх номерів під назвою Червоний Схід) і доцільніше використовувати саме цю назву. Східний Світ — це назва журналу після відновлення публікації у 1993 році. [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 12:57, 6 грудня 2024 (UTC)

:Саме тому я створював серію з сучасною назвою, а стару робив перенаправленням, так само, як і всі інші видання. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:59, 6 грудня 2024 (UTC)
::Зрозуміло, дякую. А номери під назвою Червоний Схід теж планували під назвою Східний Світ подавати?
::Також бачу, що ви прибрали посилання на перший номер з 1927 року. У цьому році видали лише один номер. Навіщо створювати подвійний перехід для користувачів (Східний Світ — 1927 — 1), якщо можна одразу посилати на перший номер? [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 13:02, 6 грудня 2024 (UTC)
:::У нас ця стаття прив'язана до [[wikidata:Q12159072]], через нього до вікіпедії. Якщо це один entity, то ми маємо робити останню назву. Якщо різні, то робити різні у нас і прив'язувати іншу до іншого entity вікіданих. Попередня-наступна для журналів звичайно містить попередній або наступний журнал з тими ж людьми і напрямком, на кшталт [[Літературно-науковий вістник]] або [[ЗУРРСУУ]]. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:24, 6 грудня 2024 (UTC)
::::Дякую за пояснення.
::::Я мав на увазі посилання в основному змісті, де у нас перелічені роки видання. Там стоїть посилання [[Східний Світ/1927]], але у 1927 вийшов лише один номер журналу, чи не краще там поставити посилання на  [[Східний Світ/1927/1]]? [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 13:53, 6 грудня 2024 (UTC)
:::::Якщо так не хочете зайву сторінку, зробіть Східний Світ/1927 перенаправленням на Східний Світ/1927/1, це має вирішити проблему --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:26, 6 грудня 2024 (UTC)
::::::Я перепитую, щоб знати, як у майбутньому оформлювати такі випадки в періодиці. Якщо перенаправлення підходить, то так і зроблю [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 19:27, 6 грудня 2024 (UTC)

== Воля ==

Доброго дня! Запрошую долучитись до заходу з вичитки та опрацювання часопису [[Вікіджерела:Періодичний/Воля|Воля]] (18 грудня 2024 року – 20 лютого 2025 року). Окрім вичитки буде враховано і опрацювання бібліографії видання. ''Щиро дякую, '' [[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 11:16, 18 грудня 2024 (UTC)

== «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]»: підсумки грудня, нові документи ==

[[File:VLP event magazine banner. uk.wikisource.org.png|500px|center|link=Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки]]
З Новим роком!

Ми вже на екваторі конкурсу, тож ділимося невеликими підсумками: за результатами першого місяця конкурсу 9 учасників вичитали 37 документів, 11 перевірили, розпочали вичитку ще 5 документів. Загалом було запропоновано 100 документів (75 на вичитку і 25 на перевірку).

Конкурс триватиме '''до 31 січня включно'''. Список документів доповнено, з ним [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Список документів|можна ознайомитися тут]].

Нагадаємо принцип проєкту: вичитуєте чи перевіряєте документи — отримуєте призи. Правила [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Правила|тут]].

Приєднуйтеся [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки#Учасники|тут]]!

З повагою, [[User:Ahonc|Анатолій]] від імені Оргкомітету «Вікіджерела люблять пам'ятки». 18:57, 1 січня 2025 (UTC)

&lt;small&gt;''Ви отримали це повідомлення, оскільки Ви брали участь чи висловлювали зацікавленість в одному із попередніх конкурсів «Книжкова Шафа» або «Вікіджерела люблять пам'ятки», або були активними у Вікіджерелах протягом останнього місяця''&lt;/small&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Ahonc@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ahonc/WsLMMassMessage&amp;oldid=28055533 --&gt;

== «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]»: завершується 31 січня ==

[[File:ВджЛП-IMG 6309.jpg|300px|thumb|right|link=Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки]]
Привіт!

Конкурс уже майже завершується&amp;nbsp;— він триває тільки '''до 31 січня включно'''. Зі списком документів до вичитки [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Список документів|можна ознайомитися тут]].

Про всяк випадок нагадаємо принцип проєкту: вичитуєте чи перевіряєте документи — отримуєте призи. Правила можна прочитати [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Правила|тут]].

До списку учасників можна записатися [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки#Учасники|тут]]!

З повагою, [[User:Ahonc|Анатолій]] від імені Оргкомітету «Вікіджерела люблять пам'ятки». 23:30, 17 січня 2025 (UTC)

&lt;small&gt;''Ви отримали це повідомлення, оскільки Ви брали участь чи висловлювали зацікавленість в одному із попередніх конкурсів «Книжкова Шафа» або «Вікіджерела люблять пам'ятки», або були активними у Вікіджерелах протягом останнього місяця''&lt;/small&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Ahonc@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ahonc/WsLMMassMessage&amp;oldid=28055533 --&gt;

== «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]»: останній тиждень! ==

Привіт! Залишився останній тиждень&amp;nbsp;— кампанія завершується '''31 січня включно'''.

Принцип проєкту: вичитуєте чи перевіряєте документи — отримуєте призи. Правила можна прочитати [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Правила|тут]]. Зі списком документів до вичитки [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Список документів|можна ознайомитися тут]].

З повагою, [[User:Ahonc|Анатолій]] від імені Оргкомітету «Вікіджерела люблять пам'ятки». 22:40, 25 січня 2025 (UTC)

&lt;small&gt;''Ви отримали це повідомлення, оскільки Ви брали участь чи висловлювали зацікавленість в одному із попередніх конкурсів «Книжкова Шафа» або «Вікіджерела люблять пам'ятки», або були активними у Вікіджерелах протягом останнього місяця''&lt;/small&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Ahonc@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ahonc/WsLMMassMessage&amp;oldid=28055533 --&gt;

== Конкурс «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]» продовжено для перевірки до 28 лютого! ==

[[File:ВджЛП(1).png|300px|right|link=Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки]]
Привіт! Ми продовжили поточну кампанію до '''28 лютого включно''', адже залишилося ще 59 неперевірених і 3 неповністю вичитаних документи. Ми оновили [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Список документів|список документів]], щоб там були тільки ті документи, робота над якими була почата, — &lt;span style=&quot;background:lightyellow;&quot;&gt;«жовтим»&lt;/span&gt; позначені документи, які ще не повністю вичитані, а &lt;span style=&quot;background:lightblue;&quot;&gt;«синім»&lt;/span&gt; — ті, що вичитані, але ще не перевірені.

'''Тих, хто найбільше вичитав і найбільше перевірив буде відзначено окремо''', адже наша мета — щоб усе «жовте» і «синє», стало &lt;span style=&quot;background:lightgreen;&quot;&gt;«зеленим»&lt;/span&gt;.

Дякуємо!

З повагою, [[User:Ahonc|Анатолій]] від імені Оргкомітету «Вікіджерела люблять пам'ятки».21:54, 31 січня 2025 (UTC)

&lt;small&gt;''Ви отримали це повідомлення, оскільки Ви брали участь чи висловлювали зацікавленість в одному із попередніх конкурсів «Книжкова Шафа» або «Вікіджерела люблять пам'ятки», або були активними у Вікіджерелах протягом останнього місяця''&lt;/small&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Ahonc@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ahonc/WsLMMassMessage&amp;oldid=28055533 --&gt;

== Запитання ==

Вітаю! Вибачте, що турбую, але схоже ви активно допомагаєте новачкам у Вікіджерелах. На укрвікі я маю 5 років та статус патрульного, а до цього проєкту доєднався лише нещодавно. Ваші правки на моїй редакції ДАПО/Ф-352 бачив, дякую. 

Скажіть, коли додаю описи справ фонду (табличкою), коли скану справ самих ще немає, чи обов'язково завантажувати файл опису справ? (Як я це зробив в описі справ цього ж таки ДАПО, ф-352, опис 1. Чи щоб не засмічувати вікісховище достатньо просто вручну переписати та перекласти (де російською) текст опису справ, але файл не завантажувати? (Сподіваюсь я зрозуміло пояснив про що маю на увазі, бо якось сумбурно виходить текст)

Думаю у вільний час пройтися по ДАПО, у них є [https://poltava.archives.gov.ua/arkhivni-dokumenty/otsyfrovani-arkhivni-dokumenty/257-opysy оцифровані описи], які на Вікіджерела не перенесено [[Користувач:Князь Полтавський|Князь Полтавський]] ([[Обговорення користувача:Князь Полтавський|обговорення]]) 19:43, 6 лютого 2025 (UTC)

:{{ping|Князь Полтавський}} якщо ви можете просто на сторінці викласти зміст опису (анотацію і справи табличкою), то не треба. Просто додайте посилання на файл опису в заголовок. Хтось завантажує, в тому нічого поганого нема, бо описи іноді переробляються, навіть з ренумерацією. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:24, 6 лютого 2025 (UTC)

== Запрошення на Тритижневик Еміля Золя ==

{{Тритижневик/Золя/Запрошення}}
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Arxivist@ukwikisource з використанням списку розсилки на сторінці у https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87:RostyslavKamerystyi-Breitenb%C3%BCcher_(WMUA)/MassMessage/Invite&amp;oldid=898301 --&gt;

== Іван Нечуй-Левицький ==

Добрий вечір, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Чи не можна залишити варіанти творів на сторінці автора? Бо так складається враження, що більшість творів уже вичитані, а насправді там переважно безіндексні твори. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 16:55, 4 квітня 2025 (UTC)

:Можна, але не треба. Я роблю правильну структуру, прив'язую твори до вікіданих і вікіпедії. Буду вичитувати, щоб був хоча б один вичитаний твір за кожним таким посиланням. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:59, 4 квітня 2025 (UTC)

== Житіє Сергія Радонезького ==

Вітаю. На Вікіпідручнику знайшовся український переклад житія: [[b:Житіє святого Сергія]]. Йому там очевидно не місце. Оскільки російські Вікіджерела нарешті додали оригінал [[:ru:Житие и подвиги преподобного Сергия Радонежского (Никон)/ДО]], то за правилами цей переклад може бути розміщений тут. Чи не могли б ви імпортувати ці сторінки з Вікіпідручника сюди? Дякую. [[Користувач:AtUkr|AtUkr]] ([[Обговорення користувача:AtUkr|обговорення]]) 09:52, 22 квітня 2025 (UTC)

:Треба скани, щоб тут розмістити. Оригінал є тільки російською? --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:37, 22 квітня 2025 (UTC)
::Тільки російською, переклад саморобний. Але [[ВД:П#Переклади Вікіджерел]] каже, що такі переклади дозволені. [[Користувач:AtUkr|AtUkr]] ([[Обговорення користувача:AtUkr|обговорення]]) 12:13, 22 квітня 2025 (UTC)
:::Тоді треба зробити індекс, вставити відповідний кусок тексту на кожну сторінку, і після того, як все буде готово, включити в основний простір. І це якщо перекладає користувач вікіджерел, а не невідомий автор --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 17:44, 22 квітня 2025 (UTC)

== Запрошення на Літературний травень ==

{{Шаблон:Літературний травень/Запрошення}} --[[Користувач:RostyslavKamerystyi-Breitenbücher (WMUA)|Ростислав Камеристий-Брайтенбюхер [ВМУА]]] 08:09, 17 травня 2025 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Arxivist@ukwikisource з використанням списку розсилки на сторінці у https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87:RostyslavKamerystyi-Breitenb%C3%BCcher_(WMUA)/MassMessage/Invite&amp;oldid=898301 --&gt;

== Запрошення на Червень Літературний ==

[[File:Emoji u1f353.svg|65px|left|link=s:uk:Вікіджерела:Червень літературний|Логотип конкурсу Вікіджерел «Червень літературний»]]

Доброго дня!

Запрошую Вас до участі в конкурсі [[Вікіджерела:Червень літературний|Червень Літературний]]. Захід триватиме з 12 по 30 червня. Щиро дякую, [[Користувач:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Обговорення користувача:MediaWiki message delivery|обговорення]]) 10:01, 12 червня 2025 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Arxivist@ukwikisource з використанням списку розсилки на сторінці у https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87:RostyslavKamerystyi-Breitenb%C3%BCcher_(WMUA)/MassMessage/Invite&amp;oldid=929543 --&gt;

== Навіщо ви скасовуєте редагування з покращенням форматування? ==

За останні пару тижнів спостерігаю, що ви скасовуєте мої редагування. Навіщо?

Приклади: [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2%3A%D0%94%D0%90%D0%A5%D0%BC%D0%9E%2F316&amp;oldid=prev&amp;diff=956845 раз] [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2%3A%D0%94%D0%90%D0%A5%D0%BC%D0%9E%2F%D0%94&amp;oldid=prev&amp;diff=956843 два]

Ці зміни приводять таблиці до валідної, офіційно підтримуваної верстки таблиць: https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Tables
Зміни робляться автоматично [https://mwn.toolforge.org/ інструментом MWN] для гарантії зворотньої підтримки і парсингу. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 10:23, 29 липня 2025 (UTC)

:{{ping|alexandrtovmach}} Ви просто додаєте пробіли, це збільшує розмір сторінки, і на великих таблицях збільшує час завантаження або взагалі унеможливлює збереження внаслідок перевищення лімітів. Ось цитата з вашого посилання: &quot;Extra spaces within cells in the wiki markup, as in the wiki markup below, do not affect the actual table rendering.&quot; Не чіпайте, якщо таблиця не бита. І насамкінець, коли створюєте сторінки, перевіряйте, щоб заголовок був українською, бо кожну таку сторінку треба переробляти --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:51, 29 липня 2025 (UTC)
::Я форматую таблиці згідно зі стандартами вікіформатування використовуючи [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Creating_a_bot &quot;офіційний&quot; інструмент].
::Щодо додавання пробілів ― ви робили якісь заміри? Додавання 1000 пробілів = 1кб, я не вважаю, що це на щось взагалі впливає, при цьому гарантує зворотну сумісність з іншими інструментами.
::Щодо назв українською ― згоден, займусь [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 11:18, 29 липня 2025 (UTC)
:::{{ping|alexandrtovmach}} На великих таблицях зайві пробіли займають до кількасот кілобайт на сторінку. Вони будуть видалятися, руками або ботами. Не робіть непотрібних правок. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:34, 29 липня 2025 (UTC)
::::Наведіть будь-ласка приклад такої великої таблиці. Я хочу зрозуміти чому ви фактично забороняєте використовувати рекомендоване форматування, змушуєте відмовитись від інструментів по роботі з вікірозміткою.
::::В прикладі [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2%3A%D0%94%D0%90%D0%A5%D0%BC%D0%9E%2F%D0%94&amp;oldid=prev&amp;diff=956843 два] вище різниця в 3кб (додано 3657 пробілів):
::::ДО: 119.04 KB (120.07 KB)
::::ПІСЛЯ: 122.63 KB (123.66 KB) [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 13:01, 29 липня 2025 (UTC)
:::::{{ping|alexandrtovmach}} [[Спеціальна:Найдовші_сторінки]]. Я не забороняю, а намагаюсь пояснити, хоча це й очевидно. Таблиця не була бита, нічого не виправлено, нової інформації немає, просто роздули сторінку додаванням пробілів, користі у тому нема&amp;nbsp;— цитата з вашого посилання вище. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:22, 29 липня 2025 (UTC)
::::::Перевірив різницю на [https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2:%D0%94%D0%90%D0%A5%D0%BC%D0%9E/%D0%A0-6193/3 найбільшій таблиці зі списку] ― повінстю відформатована таблиця, з правильними розділювачами для заголовків та пробілами всюди додали 64.4 KB.
::::::''originalKb: 1252.82''
::::::''resultKb: 1317.22''
::::::''diffKb: 64.40''
::::::Я кілька разів пояснив навіщо потрібно це форматування. Прошу не скасовувати зміни по форматуванню в майбутньому, бо вони необхідні для коректної роботи &quot;офіційних&quot; парсерів/редакторів. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 14:29, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::{{ping|alexandrtovmach}} ви жодного разу не пояснили мету додавання пробілів, які НЕ міняють рендерінг. Вони НЕ необхідні, це хибне твердження. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 14:41, 29 липня 2025 (UTC)
::::::::1. &quot;для гарантії зворотньої підтримки і парсингу&quot;
::::::::2. &quot;гарантує зворотну сумісність з іншими інструментами&quot;
::::::::3. відсутність форматування &quot;змушуєте відмовитись від інструментів по роботі з вікірозміткою&quot;
::::::::4. &quot;необхідні для коректної роботи &quot;офіційних&quot; парсерів/редакторів&quot;
::::::::В кожному своєму повідомленні писав це. Вони не потрібні для рендеру, вони потрібні для роботи парсерів редакторів розмітки. Ці інструменти широко використовуються редакторами вікі та ботами. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 14:57, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::::{{ping|alexandrtovmach}} всі ці твердження хибні, немає підтвердження жодному. Пробіли пропускаються, це прямо написано в довідці. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 15:10, 29 липня 2025 (UTC)
::::::::::Будь ласка прочитайте моє повідомлення ще раз. Я кажу '''форматування ніяк не впливає на рендер''', при цьому є '''критично важливим для інструментів парсингу та редагування''' зазначених в [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Creating_a_bot списку рекомендованих].
::::::::::Невалідне форматування призводить до помилок роботи та/або некоректної інтерпретації даних принаймні 2 інструментів з цього списку. Приклад [https://mwn.toolforge.org/docs/api/interfaces/MwnWikitextStatic.html#parsetable MWN]: ''This method throws when it finds an inconsistency (rather than silently cause undesired behaviour).''
::::::::::Мені здається абсолютно логічним використовувати форматування, яке не впливає на швидкість завантаження та рендер (3-5% від розміру сторінки це ніщо), при цьому додає підтримку роботи сторонніх інструментів та ботів.
::::::::::Додатково, як окремий мінорний аргумент ― покращення [https://en.wikipedia.org/wiki/Readability readability] вагомий фактор в кооперативному написанні контенту. До прикладу в програмуванні, для цього існують так звані лінтери та форматери, які завжди зводять весь код проєкту до єдиного виду, про який домовилась команда. Це дозволяє уникнути проблем з читанням/написанням коду &quot;на власний смак&quot;, і суттєво підвищує швидкість роботи. Відформатовані таблиці набагато легше читати та редагувати.
::::::::::Я не хочу сперечатись, і прошу вас піти на зустріч, та дозволити ці зміни. Збільшення розміру таблиці мізерне і не впливає ні на що для кінцевого користувача. Якщо ж таблиця величезна, то проблема не в пробілах, а у величезній таблиці. Всі розрахунки навів вище. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 15:54, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::::::{{ping|alexandrtovmach}} Відсутність пробілу не є невалідним форматуванням. Давайте спробуємо з іншого боку. Наведіть приклад(и), де відсутність пробілу щось ламає. Тільки факти, не припущення. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:05, 29 липня 2025 (UTC)
::::::::::::Продовжимо на прикладі MWN, який видає помилку в разі невалідного форматування. Конкретно пробіли не викликають помилки, але використання || замість !! в рядку заголовка, в якості розділювача виклика [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 16:10, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::::::::Продовжимо на прикладі MWN, який видає помилку в разі невалідного форматування. Конкретно пробіли не викликають помилки, але використання || замість !! в рядку заголовка, в якості розділювача призводить до помилки.
:::::::::::::Пробіли додаються автоматичним форматором цього ж інструменту. Я не буду з вами більше сперечатись, і допишу логіку, щоб видаляла всі пробіли. Сподіваюсь до !! замість || питань немає? [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 16:11, 29 липня 2025 (UTC)
::::::::::::::{{ping|alexandrtovmach}} Дякую, з цього треба було починати. Звісно, ставте !! замість ||, якщо щось десь падає, тут питань нема --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:15, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::::::::::Радий, що ми порозумілись. До слова, я зробив [https://github.com/duckarchive/desktop програму-обгортку] над вікі-ботом, щоб спростити процес завантаження та публікації справ в проєкті &quot;Архів&quot;. Створено здебільшого для вузького кола активістів в архівній справі, що тим займаються. Хотів поцікавитись:
:::::::::::::::1. Чи є у вас, як у адміністратора, якісь вимоги/рекомендації до подібних програм?
:::::::::::::::2. Чи є у вас потреба в якійсь автоматизації/програмуванні по роботі з вікі, як адміном, так і звичайним користувачем? [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 16:36, 29 липня 2025 (UTC)
::::::::::::::::{{ping|alexandrtovmach}}
::::::::::::::::# [[:w:Довідка:Боти]], це для вікіпедії
::::::::::::::::# Є великі таски по архівам:
::::::::::::::::## перейменувати майже всі сторінки з шаблоном НП через вікідані згідно з вікі. Їх після 2020 багато. Кілька десятків винятків типу Бар чи НП (селище) чи коли нема сторінки у вікі, треба знайти і пропустити, тому що у нас тільки українські НП, і буває, що не треба уточнювати
::::::::::::::::## на сторінках НП додати інфо з ЦДІАК з посиланнями на справи. Це дістати інформацію з https://cdiak.archives.gov.ua/baza_geog_pok/, руками замапити всі сторінки звідти з реальними сторінками НП і на прикладі [[Ялтушків]] створити таблички з посиланнями на сторінки справ. Те, що не знайшли, записати в окремий файл і шукати, поки всі НП не зробимо. Повторити з путівниками всіх архівів та іншими індексами в мережі, де справи прив'язані по НП
::::::::::::::::## поміняти на всіх підсторінках Архів:назва/фонд/опис/справа 4 рівня (справи) шаблон заголовок на Архіви/справа (крім ГДА СЗРУ). Список верифікувати вручну перед обробкою, здається, у нас подекуди з'явився 5-й рівень, і 4-й не завжди справа. Завдання мінімум знайти ці сторінки
::::::::::::::::## на всіх сторінках з шаблоном Архіви/справа замінити примітки з посиланнями на FS чи commons на параметри link_FS і link_commons. Якщо додали link_commons, видалити thumbnail. Тут складні регулярки, треба правильно обробити різні випадки (наприклад, більше 5 лінків в різній послідовності) і частину link_FS лишити в примітках або доробити шаблон Архіви/справа, щоб він підтримував custom description для FS, якщо посилання на Item # всередині плівки
::::::::::::::::## передивитись всі архіви і створити сторінки описів, де їх ще нема
::::::::::::::::## і купа менших
::::::::::::::::--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 21:35, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::::::::::::Ну з гарних новин, п.3 я вже маю як вирішити. Мій інший проєкт https://inspector.duckarchive.com/ парсить проєкт Архів на вікіджерелах, тож я вже колись збирав списки невідповідності шаблону і рівню.
:::::::::::::::::Займуть задачами. Зроблю окремі теми для обговорення [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 23:04, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::::::::Також глянув логіку безпосередньо парсера рушія вікі:
:::::::::::::https://github.com/wikimedia/mediawiki/blob/master/includes/parser/Parser.php#L1540
:::::::::::::Він написаний в O(n) складності, що в програмуванні прийнято вважати &quot;тим, що не впливає на швидкість виконання алгоритму&quot;. Це до того, що ви переймаєтесь про швидкість рендеру. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 16:14, 29 липня 2025 (UTC)
::::::::::::::Не про швидкість саме рендеру, а про швидкість завантаження. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:18, 29 липня 2025 (UTC)

== Приведення шаблонів та рівнів в проєкті Архів ==

Зробив [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1DI8nKZWIPMYKvr7V_Q1ZryTNFQx0p8tXASds5KvhkbY/edit?gid=0#gid=0 google spreadsheet]. Витягнув туди всі шляхи, що є в проєкті, там буду вести прогрес.
[[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 23:42, 29 липня 2025 (UTC)

:Підтягнув шаблони для кожної сторінки, та написав дії для кожної невідповідності: видалити 198, замінити шаблон 918 сторінок.
:Ви займайтесь видаленнями, бо у вас є права, а я протягом дня заміню шаблони. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 01:01, 30 липня 2025 (UTC)
::список на видалення:
::Архів:ДАВіО/П-136/10/3559
::Архів:ДАВіО/Р-5022
::Архів:ДАВоО/3247
::Архів:ДАДнО/193/3/6а
::Архів:ДАЖО/1/78/1134/853-865
::Архів:ДАЖО/1/78/1137/341-360
::Архів:ДАКО/166д
::Архів:ДАКО/Р-1259
::Архів:ДАКО/Р-85
::Архів:ДАЛуО/2
::Архів:ДАЛуО/Д-С
::Архів:ДАМО/1684
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/10
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/100
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1000
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1001
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1002
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1003
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1004
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1005
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1006
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1007
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1008
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1009
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/101
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1010
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1011
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1012
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1013
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1014
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1015
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1016
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1017
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1018
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1019
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/102
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1020
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1021
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1022
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1023
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1024
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1025
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1026
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1027
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1028
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1029
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/103
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1030
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1031
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1032
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1033
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1034
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1035
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1036
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1037
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1038
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1039
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/104
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1040
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1041
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1042
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1043
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1044
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1045
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1046
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1047
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1048
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1049
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/105
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1050
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1051
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1052
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1053
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1054
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1055
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1056
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1057
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1058
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1059
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/106
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1060
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1061
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1062
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1063
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1064
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1065
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1066
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1067
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1068
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1069
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/107
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1070
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1071
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1072
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1073
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1074
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1075
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1076
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1077
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1078
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1079
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/108
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1080
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1081
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1082
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1083
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1084
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1085
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1086
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1087
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1088
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1089
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/109
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1090
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1091
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1092
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1093
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/11
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/110
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/111
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/112
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/113
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/114
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/115
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/116
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/117
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/118
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/119
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/12
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/120
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/121
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/122
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/123
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/124
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/125
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/126
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/127
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/128
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/129
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/13
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/130
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/131
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/132
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/133
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/134
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/135
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/136
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/137
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/138
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/139
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/14
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/140
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/141
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/142
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/143
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/144
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/145
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/146
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/147
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/148
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/149
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/15
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/150
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/151
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/152
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/153
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/154
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/155
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/156
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/157
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/158
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/159
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/16
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/160
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/161
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/162
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/163
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/164
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/165
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/166
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/167
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/168
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/169
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/17
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/170
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/171
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/172
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/173
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/174
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/175
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/176
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/177
::Архів:ДАРО/740
::Архів:ДАХмО/774
::Архів:ДАЧгО/111а
::Архів:ЦДІАК/2009
::Архів:ЦДІАК/917 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 01:04, 30 липня 2025 (UTC)
::продовження списку на видалення:
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/1
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/10
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/11
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/12
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/13
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/14
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/15
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/16
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/17
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/18
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/19
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/2
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/20
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/21
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/22
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/23
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/3
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/4
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/5
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/6
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/7
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/8
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/9
::Архів:ДАХмО/Р-6193/12/1-5340
::Архів:ДАХмО/П-459/1/1 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 10:14, 30 липня 2025 (UTC)
:::Видалено. Не треба видаляти:
:::Архів:ДАКО/Р-85
:::--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:33, 30 липня 2025 (UTC)
::::дякую, згоден
::::ще на видалення:
::::Архів:ДАВоО/35/9/tom6
::::Архів:ДАЖО/Р-5069/1/1
::::Архів:ДАЖО/Р-5069/1/10
::::Архів:ДАКО/1/126/150
::::Архів:ДАКО/1/325/2538
::::Архів:ДАКО/1/331/634
::::Архів:ДАКО/1/336/874
::::Архів:ДАКО/280/97/97
::::Архів:ДАКО/Р-5634/1/3189
::::Архів:ДАЛуО/3/1/1
::::Архів:ДАХеО/14/4/7
::::Архів:ДАХмО/135/1/274
::::Архів:ДАХмО/227/1/28
::::Архів:ДАХмО/227/1/28а
::::Архів:ДАХмО/227/1/28б
::::Архів:ДАХмО/227/1/28в
::::Архів:ДАХО/Р-6452/2/2508
::::Архів:ДАХО/Р-6532/3/174б
::::Архів:ЦДІАК/127/1012/1849а
::::Архів:ЦДІАК/127/1012/2710
::::Архів:ЦДІАК/127/1015/8а
::::Архів:ЦДІАК/961/1/131 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 11:59, 30 липня 2025 (UTC)
::::Дивна зміна від користувача, зверніть увагу. Сторінку до видалення:
::::Архів:ДАХмО/Р-6193/12/30080 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 12:46, 30 липня 2025 (UTC)
::::На видалення:
::::Архів:ДАВіО/Р-766/1/30
::::Архів:ДАВіО/Р-766/1/34
::::Архів:ДАВоО/22/1/1
::::Архів:ДАЖО/1/74/194а
::::Архів:ДАЖО/115/1/1
::::Архів:ДАЖО/118/13/1007 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 12:48, 30 липня 2025 (UTC)
::::видалення:
::::Архів:ДАВіО/Р-766/1
::::Архів:ДАКО/1/167
::::Архів:ДАКО/905/1
::::Архів:ДАКрО/285/2
::::Архів:ДАКрО/Р-5907/21
::::Архів:ДАМО/852/1
::::Архів:ДАХмО/877/1
::::Архів:ДАХмО/П-323/1
::::Архів:ДАЧкО/888/1
::::Архів:ЦДІАК/510/377 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 12:59, 30 липня 2025 (UTC)
::::перейменувати:
::::Архів:ДАІФО/565/39 &gt; Архів:ДАІФО/565/1/39 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 13:06, 30 липня 2025 (UTC)
::::видалення:
::::Архів:ЦДІАК/1162/1 новий [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 13:19, 30 липня 2025 (UTC)
::::Архів:ЦДАВО/44/0 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 13:23, 30 липня 2025 (UTC)
::::Наче все
::::- виправлено шаблони для всього (фонди, описи та справи)
::::- де оновлено, також додано використання link_FS і link_commons. thumbnail видалено не всюди, тому треба буде окремо зайнятись
::::- всі сторінки дотримуються трьохрівневої структури &quot;фонд/опис/справа&quot;
::::На наступному тижні стягну ще раз список сторінок, та перевірю повторно. На цьому вважаю задачу завершеною, дайте знати, якщо щось пропустив. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 13:30, 30 липня 2025 (UTC)
:::::Дякую! Якщо є список для &quot;Оновлено шаблон Заголовок на Архіви/справа&quot;, там тепер по 2 thumbnails --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:37, 30 липня 2025 (UTC)
::::::Так, я займусь видаленням thumbnail в усіх справах, разом з повним оновленням до link_FS і link_commons [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 14:04, 30 липня 2025 (UTC)
:::::::Для посилань на сайт архіву є link_arc --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 14:20, 30 липня 2025 (UTC)
::::::Стягнув заново всі сторінки, та перевірив. Шаблони використовуються правильно та використовується трьоїрівнева структура.
::::::Цей тред можна видаляти. Для наступних виправлень, я створю окремий.
::::::Дякую [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 11:36, 12 серпня 2025 (UTC)

== Реорганізація ДАХмО згідно реальними реквізитами ==

Фільтраційні справи ДАХмО/Р-6193/12 мають два номери:
* '''П-номер''' ― основний реквізит/номер справи, який слід використовувати
* '''порядковий номер''' ― використовується тільки в [[c:file:Список репресованих громадян, архівно-слідчі справи на яких зберігаються в державному архіві Хмельницької області.pdf|списку репресованих громадян в ДАХмО]], і не є фактичним реквізитом, слід ігнорувати

Під час створення цих сторінок ~1 рік тому, я зробив ставку на '''порядковий номер''', але це була помилка. Виправляю:
* перезібрав список справ покладаючись на П-номер
* відформатував таблицю (видалено пробіли, виставені правильні заголовки)
* створив сторінки з частинами

Прошу адмінської допомоги з наступними сторінками:

На видалення:
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/5–4999
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/1–5340
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/5341–10422
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/10423–16825
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/16826–21302
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/21303–25915
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/25916–30748
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/30749–36573

Перейменування:
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/12612 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П17065
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/3643 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П12973
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/6238 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П6641
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/3856 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П14886
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/5503 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П14889
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/17833 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П3174
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/12672 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П9856
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/19108 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П23416
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/24713 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П24642
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/24700 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П16511
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/16738 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П13417
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/24707 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П25834
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/10974 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П17691
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/16927 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П16927
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/19984 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П4708
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/19117 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П22489
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/18235 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П22068
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/12140 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П6551
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/12139 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П17835
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/5611 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П6212
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/31963 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П6212
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/25312 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П4708
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/17832 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П12397
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/21253 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П4820
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/24703 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П5737
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/24701 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П20955
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/865 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П8232
[[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 10:06, 21 серпня 2025 (UTC)

:{{ping|alexandrtovmach}} А що робити з П-дублікатами? Це одна справа на кілька осіб? П17151, П18279 --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:48, 21 серпня 2025 (UTC)
::В табличках я залишив розділення по особах, хоч можливо це і зайве.
::Дублікати сторінок створювати не будемо, тобто: два рядки з П17151 будуть вести на одну сторінку [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 12:55, 21 серпня 2025 (UTC)
::а на питання не відповів. Так, дублікати виникають коли одна справа на кілька осіб [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 12:57, 21 серпня 2025 (UTC)
:::{{ping|alexandrtovmach}} Перейменовано. Треба видалити один з двох тут: [[c:File:ДАХмО Р6193-12-П6212. Архівно-слідча справа Гайчевський Феофан Олександрович та інші.pdf]], [[c:File:ДАХмО Р-6193-12-П6212. Архівно-слідча справа Угринович Дмитро Іванович.pdf]] і тут: [[c:File:ДАХмО Р-6193-12-П4708. 1929-1998. Боднар Іван Ілліч, Кушнір Антон Петрович, Мельник Павло Степанович, Мельник Пилип Васильович та інші.pdf]], [[c:File:ДАХмО Р-6193-12-П4708. Архівно-слідча справа Пономарьов Петро Олексійович.pdf]]. Які? Сторінки діапазонів по номерам перероблю, не стиратиму, з них зручно прізвища шукати. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 14:37, 21 серпня 2025 (UTC)
::::Думаю різниці нема які видаляти. На ваш смак))
::::Щодо алфавітного діапазону ― як скажете [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 15:22, 21 серпня 2025 (UTC)
:::::{{ping|alexandrtovmach}} Все. Лишилося відсортувати П4707 і П4707А --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 15:48, 21 серпня 2025 (UTC)
::::::добре, зроблю [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 07:37, 22 серпня 2025 (UTC)
::::::готово, можна чистити тред [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 07:53, 22 серпня 2025 (UTC)
:@[[Користувач:Madvin|Madvin]] можна замінити в назвах тире на дефіс? дякую
:Архів:ДАХО/Р–460
:Архів:ДАХО/Р–509
:Архів:ДАХО/Р–872
:Архів:ДАХО/Р–873
:Архів:ДАХО/Р–876 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 18:22, 22 січня 2026 (UTC)
::{{done}} --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:06, 22 січня 2026 (UTC)

== Винесення &quot;Генеалогічних проєктів&quot; в окрему категорію з &quot;Архів&quot; ==

Вирішив організувати проєкт на вікіджерелах по періодичним виданням єпархальних відомостей. Планую почати з &quot;Волинських Єпархальних Відомостей&quot;. Вони вже чатсково [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?search=%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5+%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8&amp;title=Special%3AMediaSearch&amp;type=other&amp;filemime=pdf завантажені на вікімедіа], тож я перевірю та оновлю кожен, щоб в них був розпізнаний текст, та були доступні всі випуски.

Виникло організаційно-семантичне питання:
На головній сторінці Архів:Архіви в нас є список &quot;Генеалогічних проєктів&quot;, які є окремими ініціативами, і не стосуються напряму архівів. Пропоную зробити окремий підпроєкт (чи як це називається?) для цього списку. По назві не певен, бо не розумію принцип назв на вікі, чомусь є двокрапка, чи обов'язково воно і т.д. Мало б бути щось типу: &quot;користувацькі проєкти&quot;, &quot;проєкти&quot;. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 07:47, 22 серпня 2025 (UTC)

:{{ping|alexandrtovmach}} перед двокрапкою простір назв (namespace), щоб не тримати архіви в основному просторі. Стосовно проєктів, не знаю, чи частина з них взагалі потрібна, якщо це можна зробити категоріями, як ревізькі казки. Єпархіальні відомості українською не видавались, тому для них не робили сторінки в основному просторі. Я б робив посилання з основної чи підсторінку для [[Волинська губернія]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:09, 22 серпня 2025 (UTC)
::Згоден на 100% про категорії, але тим не менш, навіть для ревізьких казок, що побудовані довкола категорій треба робити принаймні одну сторінку. Зараз це Архів:Ревізькі_казки_Волинської_губернії, що насправді немає сенсу, бо це не &quot;Архів&quot;, це збірка чогось з архівів. Але я можу помилятись. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 08:48, 22 серпня 2025 (UTC)

== Перевикористання файлів з mediawiki та проєкти Індекс ==

Працюю над збором та організацією [[Архів:Єпархіальні Відомості/Волинські|проєкту Волинських Єпархіальних відомостей]]. Найголовніша робота була проведена локально з тренування OCR моделі, для розпізнавання текстів в цих періодичних виданнях. Почав вантажити PDF на wikimedia, і знайшов по категорії, що там вже є ці видання, але [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Category:Volynskie_eparkhialnyye_vedomosti завантажені зображеннями посторінково]. Також зауважу, що там теж є частково завантажені PDF, але їх треба замінити.

Тепер я задаюсь питанням як краще діяти:
* проігнорувати ці сторінки, та завантажити PDF яких ще немає + оновити ті що є з більш якісно розпізнаним текстом
* те саме, що в попередньому, але надіслати запити на видалення сторінок ~8000 файлів
* не вантажити PDF, та просто поправити метадані сторінок, бо зараз є проблема з назвами ― вони занадто узагальнені. Наприклад [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8_1867-1868_%E2%84%96_1(%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82.)-7_8(%D0%B4%D0%B5%D0%BA.)(1867)_9(%D1%8F%D0%BD%D0%B2.)(1868)_10-18(1868)_19-31(1868)_32(%D0%B4%D0%B5%D0%BA.)(1868)_%D1%81_%D0%A3%D0%BA%D0%B0%D0%B7._-_1867-1868._Page_0002.jpg цей файл], мав би називатись ''&quot;Волынские епархиальные ведомости 1867. Випуск №1 від 1 Вересня 1867. Page 0002.jpg&quot;''. Щоб додати текстову версію файлів, яку я зробив, то використати функцію/проєкт &quot;Індекс&quot;. Для мене це в новинку, тому, якщо цей варіант кращий, то:

# Ткніть в якийсь гайд по Індексу
# Чи можна його редагувати по АПІ? Бо я так глянув, там не wikitext, а повноцінна форма. Принаймні я не розібрався як перемкнутись. Об'єми великі, руками я то все вносити не хотів би, принаймні початково.
[[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 16:55, 28 серпня 2025 (UTC)

:І ще одне зауваження, ті 8000 завантажених сторінок це не повна колекція, а всього лиш випуски за 1867, 1868, 1877, 1878, 1879 роки. Що є малою частиною від загального об'єму створеного за 50 років існування видання. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 17:00, 28 серпня 2025 (UTC)
:{{ping|alexandrtovmach}} Завантажити повні PDF яких ще немає + оновити ті що є з більш якісно розпізнаним текстом. Існуючі окремі сторінки я б не чіпав або переніс би в підкатегорію. [[Довідка:Посібник новачка зі сторінок Індекс:]]. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 17:25, 28 серпня 2025 (UTC)

== Книжкова Шафа 2025 ==

{{Книжкова Шафа/2025/Запрошення}} [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 17:09, 1 жовтня 2025 (UTC)

== Шаблони для архівних справ на Вікісховищі ==

Доброго дня. Не памʼятаю уже де, але бачив, що ви писали що є спеціальні шаблони для архівних сканів (окремі для часів Рос імперії, окремі для Австро-Угорщини), і що начебто PD-Ukraine неправильно ставити і через це можуть вилучити документ. Може є якась сторінка-інструкція для цього? І також хочу зрозуміти наскільки це є критично - бо наскільки мені здається, то PD-Ukraine зараз стоїть у більшості справ. [[Користувач:Kanzat|Kanzat]] ([[Обговорення користувача:Kanzat|обговорення]]) 19:51, 19 листопада 2025 (UTC)

:{{ping|Kanzat}} Остання версія здається тут: [[Обговорення_користувача:Smaxims#Копірайт]]. Ліцензія залежить від країни, на тодішній території якої було створено документ. Якщо явно неправильна ліцензія, адміністратори такі файли видаляють. Я намагаюся правити, коли бачу, але їх багато. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:44, 20 листопада 2025 (UTC)

== Question about an Ukrainian author ==

Hi, Madvin&lt;br&gt;
maybe you have some idea how to find some information about Princess N. Kutschebey княжя Н. Кочубей. I have found only the following text: [https://nsku.org.ua/wp-content/uploads/2016/03/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F-%D0%9A%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%83-%D0%B2-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%8F%D1%85.pdf article] see page 291. The most important would be it is a real name of the person and when she died. Regards [[Користувач:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Обговорення користувача:Draco flavus|обговорення]]) 20:07, 20 листопада 2025 (UTC)

:{{ping|Draco flavus}} I think you should look [https://tsdavo.gov.ua/vystavky/ukrayinka-shlyahetna-pani-olga-petrivna-kosach-olena-pchilka-vystavka-oglyad-dokumentiv-ta-naukovyh-vydan-do-175-richchya-vid-dnya-narodzhennya-oleny-pchilky/ here] and [https://books.google.com.ua/books?newbks=1&amp;newbks_redir=0&amp;hl=uk&amp;id=lYALAQAAIAAJ&amp;dq=Н.+Кочубеївна&amp;focus=searchwithinvolume&amp;q=Кочубеївна here]. It's about [[Автор:Олена Пчілка]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:32, 21 листопада 2025 (UTC)
:::::Many thanks for your kind assistance. [[Користувач:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Обговорення користувача:Draco flavus|обговорення]]) 14:23, 21 листопада 2025 (UTC)

== Відомості Верховної Ради сканування ==

Доброго дня, я завантажив ВВР за 1941, 1952, 1955 роки і змісти за 1987 https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Vidomosti_Verkhovnoi_Rady_Ukrainskoi_RSR. Можливо ще встигну до кінця місяця викласти 1953, 1954, 1959. Мене цікавить 2 питання - як саме ви їх цифрували? бо якість дуже хороша, наче ви використовували сканер. Я фотографував на телефон, потім обробляв щоб надати прямокутну форми і видалити викривлення, але це замітно. І друге питання - чи часом не плануєте продовжувати сканувати? Там загалом залишиться 1960, 1964, 1969, 1981-1986, а з 1987 мало б бути практично все важливе на сайті Верховної Ради. Проте ці роки доволі обʼємні порівняно з попередніми. [[Користувач:Kanzat|Kanzat]] ([[Обговорення користувача:Kanzat|обговорення]]) 10:21, 21 січня 2026 (UTC)

:У мене відзнята більшість сторінок за 50–60-ті роки, але іноді не вистачає або кількох сторінок, або кількох випусків у році, тому не викладені. https://sourceforge.net/projects/scantailor-advanced/. 1981–1982 десь половину відзнято. Ввечері можу надіслати точний список, чого не вистачає, може буде простіше скомпілювати і викласти кращий варіант для кожного року. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:48, 21 січня 2026 (UTC)

== Лютий літературний ==

{{Лютий літературний/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 15:51, 1 лютого 2026 (UTC)

== Етнографічні читання ==

{{Етнографічні читання/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 19:49, 1 березня 2026 (UTC)

== You may be an eligible candidate for the U4C election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Greetings,

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.

This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.

The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.

In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:17, 28 квітня 2026 (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Keegan (WMF)@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&amp;oldid=30472541 --&gt;

== Травень літературний ==

{{Травень літературний/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 19:37, 1 травня 2026 (UTC)

== Гоголь М. Вечори на хуторі біля Диканьки (1935) ==

Добрий день, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Чи не могли б Ви, коли буде час, розмістити в основному просторі [[Індекс:Гоголь М. Вечори на хуторі біля Диканьки (1935).djvu|цей індекс]]? Бо боюся заплутатися з версіями. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:37, 2 травня 2026 (UTC)

:{{done}} --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:13, 2 травня 2026 (UTC)

== Права адміністратора ==

Я хотів би отримати права адміністратора в українській Вікіпедії. Як мені це зробити? [[Користувач:A.FLOCK|A.FLOCK]] ([[Обговорення користувача:A.FLOCK|обговорення]]) 15:01, 26 травня 2026 (UTC)

:Вікіджерела, а не Вікіпедія [[Користувач:A.FLOCK|A.FLOCK]] ([[Обговорення користувача:A.FLOCK|обговорення]]) 15:02, 26 травня 2026 (UTC)
::But you do not have any contribution in any wikisource. Why do you need it? --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:45, 26 травня 2026 (UTC)

== Християнський місячник ==

{{Християнський місячник/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 05:07, 1 червня 2026 (UTC)

== ДАЖО ==

Добрий день, в чому проблема посилань на FamilySearch в ДАЖО 1/73? [[Користувач:User289333|User289333]] ([[Обговорення користувача:User289333|обговорення]]) 08:47, 10 червня 2026 (UTC)

:{{ping|User289333}} Посилання на FamilySearch на сторінці опису існують тимчасово, поки не будуть створені сторінки справ. Коли є сторінки справ, посилання мають бути там. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:49, 10 червня 2026 (UTC)
::Переглядати посилання на FamilySearch зручніше в таблиці, а не сторінці справи. Будь ласка не видаляйте [[Користувач:User289333|User289333]] ([[Обговорення користувача:User289333|обговорення]]) 08:54, 10 червня 2026 (UTC)
:::{{ping|User289333}} Подивіться мою сторінку, там описано, як мають виглядати Архіви. Посилання на джерело справи має бути на сторінці справи, інакше буде дублювання або різні посилання в таблиці і в справі. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:59, 10 червня 2026 (UTC)
::::У всіх архівах і фондах посилання на FamilySearch зображують в таблицях, і ніхто не видаляє. Вважаю, що головне щоб вони відповідали номеру справи і їх було зручно використовувати. Якщо посилання буде знаходитись на сторінці справи, це займатиме зайвий час щоб його відкрити. Поважайте будь ласка інших. Дякую [[Користувач:User289333|User289333]] ([[Обговорення користувача:User289333|обговорення]]) 09:10, 10 червня 2026 (UTC)
:::::{{ping|User289333}} Прочитайте, що містять Вікіджерела. У однієї справи справи можуть бути кілька посилань на commons, кілька посилань на familysearch, кілька посилань на сайт архіву. Всі вони знаходяться на сторінці справи, яка має бути вичитана. Посилання на джерела до справи не має бути на інших сторінках, які не містять її тексту --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:17, 10 червня 2026 (UTC)
::::::Перед тим як видаляти колонку посилань FamilySearch в ДАЖО 1/75, додайте ті всі посилання в справи, аби вони не зникли. Ви цього не зробили [[Користувач:User289333|User289333]] ([[Обговорення користувача:User289333|обговорення]]) 11:26, 10 червня 2026 (UTC)
:::::::{{ping|User289333}} Приклад, будь ласка --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:50, 10 червня 2026 (UTC)

== ЦДІАЛ/146/1/3638 ==

Добрий день,

Помилково залив справу у ЦДІАЛ/146/1/3638, замість ЦДІАЛ/146/18/3638.
Як можна це виправити? Тобто:

1. Перейменувати pdf файл щоб був ЦДІАЛ 146-18-3638....pdf

2. Перенести сторінку з ЦДІАЛ/146/1/3638 (https://w.wiki/Rm4g) в ЦДІАЛ/146/18/3638

Дякую [[Користувач:Harengon|Harengon]] ([[Обговорення користувача:Harengon|обговорення]]) 15:09, 25 червня 2026 (UTC)

:{{done}} --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:10, 25 червня 2026 (UTC)

== Літня класика ==

{{Літня класика/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 20:07, 30 червня 2026 (UTC)

== Логотип ==

Вітаю. Поки я завантажив [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%9D%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8F_%D0%AF%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%9E%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0_-_%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%BF.png логотип Галицької Накладні Якова Оренштайна], ви додали [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D0%99%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BF_%D0%A7%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9._%D0%92%D1%81%D0%B5%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D0%B0_%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F._%D0%A2%D0%BE%D0%BC_II._%D0%95%D0%BC%D0%B1%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%E2%84%962.png той], що завантажив @[[Користувач:Arxivist|Arxivist]]. Добре було б це якось упорядкувати. Можливо, якщо в описі старішого файлу додати назву видавництва, то його можна буде знаходити? --[[Користувач:Lxlalexlxl|Lxlalexlxl]] ([[Обговорення користувача:Lxlalexlxl|обговорення]]) 13:48, 9 липня 2026 (UTC)

:Дайте запит на перейменування, якщо хочете, я перейменую. Якість краща у Архівіста, є прозорість, але і там багато недоліків. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:55, 9 липня 2026 (UTC)
::Подав запит. --[[Користувач:Lxlalexlxl|Lxlalexlxl]] ([[Обговорення користувача:Lxlalexlxl|обговорення]]) 14:07, 9 липня 2026 (UTC)

== Лупайте сю скалу! ==

{{Шаблон:Лупайте сю скалу!/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 05:44, 1 серпня 2026 (UTC)

== Старий правопис ==

Вітаю. Дякую за перевірку вичитаних сторінок. В [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0%3A%D0%A4%D0%B5%D1%80%D1%80%D1%96%D1%94%D1%80_%D0%95._%D0%94%D0%B0%D1%80%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%97%D0%B7%D0%BC_%281919%29.pdf%2F7&amp;diff=1095640&amp;oldid=1095626 цьому виправленні] зацікавило таке:
# Чому в заголовку має бути &quot;оп'''е'''раєть ся&quot;, якщо зразу ж після нього бачимо &quot;оп'''и'''рає ся&quot;? Чи правильні обидва варіанти?
#  Чому саме &quot;проґрес'''и'''ї&quot;? Я позначив його помилкою, як побачив на одній із наступних сторінок тричі &quot;проґрес'''і'''ї&quot; і один раз &quot;проґрес'''и'''ї&quot;.
--[[Користувач:Lxlalexlxl|Lxlalexlxl]] ([[Обговорення користувача:Lxlalexlxl|обговорення]]) 09:44, 2 серпня 2026 (UTC)

:{{ping|Lxlalexlxl}} Напевно правильно буде ''опираєть''. На тій самій сторінці ''еволюциї, репродукциї, постійности''. Тому поставив ''проґресиї''. Але бачу, що у цій книзі дуже багато помилок. --19:17, 2 серпня 2026 (UTC) [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:17, 2 серпня 2026 (UTC)
::Помилок там справді немало. Я позначаю лише те, що можу якось мотивувати. --[[Користувач:Lxlalexlxl|Lxlalexlxl]] ([[Обговорення користувача:Lxlalexlxl|обговорення]]) 20:41, 2 серпня 2026 (UTC)

== Книжкова Шафа ==

{{Книжкова Шафа/2026/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 09:29, 1 вересня 2026 (UTC)

== [[Індекс:1657 Treaty of Korsun 2004 Latin print Ukrainian translation.pdf]] ==
Привіт Madvin! Would you perhaps be willing to validate [[:Індекс:1657 Treaty of Korsun 2004 Latin print Ukrainian translation.pdf]]? [[Користувач:SunnyIvannie]], who is new to Wikisource, [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%B0%3ANederlandse_Leeuw&amp;diff=1107995&amp;oldid=1046641 provided the transcription on my talk page yesterday]. (You probably thought it was a mistake and [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%B0:Nederlandse_Leeuw&amp;diff=next&amp;oldid=1107995 reverted it], but that's okay; [https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%BC%D1%96%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%93%D0%B5%D1%82%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%89%D0%B8%D0%BD%D0%B8#c-Nederlandse_Leeuw-20260917180200-SunnyIvannie-20260917175600 I asked SunnyIvannie to do that] :).) You previously [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Kravchuk_tv_speech_19_August_1991_fulltext.pdf/1&amp;diff=prev&amp;oldid=1055069 helped me validate] [[Виступ Голови Верховної Ради України Леоніда Кравчука 19 серпня 1991]], amongst other things.

Note: We decided not to transcribe the Latin original on Ukrainian Wikisource. I have already done that separately on Latin Wikisource, which you can see here: [[:s:lat:Liber:1657 Treaty of Korsun.pdf]]. До побачення! [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 08:21, 18 вересня 2026 (UTC)

:I would take the earliest available print which is in public domain. This is a 1958 reprint of 1936 original: [https://diasporiana.org.ua/istoriya/3955-grushevskiy-m-istoriya-ukrayini-rusi-t-10/ Історія України-Руси Т. 10], p. 64 onwards. I cannot find 1936 version at the moment, but it was planned to add a whole 1936 book. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:02, 18 вересня 2026 (UTC)
::Okay, I guess we could do that. It seems that some New York reprints of Hrushevsky are already in the process of being digitised, for example [[Індекс:Грушевський М. Історія України-Руси. Т. 1 (Нью-Йорк, 1954).pdf]]. 
::The text {{tq|Даємо знати всім...}} starts at page 66 of the 1958 reprint. [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 11:17, 18 вересня 2026 (UTC)
:::Created! [[Індекс:Грушевський М. Історія України-Руси. Т. 10 (Нью-Йорк, 1958).pdf]]. Could you help me set this up? [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 11:39, 18 вересня 2026 (UTC)
::::@[[Користувач:Madvin|Madvin]] But... what is wrong with having the text of the Treaty of Korsun in Ukrainian separately? I just want to link to it directly from Wikipedia so that people can read it, and compare it with the Latin version and other treaties. It is not easy or practical to find it in the middle of Hrushevsky's work.
::::Is the reason that you want the oldest version that you're worried about copyright? Why bother? The original text is from 1657, a treaty text that is in the public domain, and so is the translation (also because Hrushevsky died in 1934 so all his works became public domain on 1 January 2005). It falls under official acts of the government of Ukraine and thus is [[:Template:PD-UA-exempt]]. Can't you just validate [[Індекс:1657 Treaty of Korsun 2004 Latin print Ukrainian translation.pdf]]? [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 23:08, 18 вересня 2026 (UTC)
:::::{{ping|Nederlandse Leeuw}} You can have a separate text if you mark sections in the page space and include only specific sections, like [[ЗУРРСУУ/1925/1/Зміст|here]]. Index from 2004 includes other text, not just original. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:33, 19 вересня 2026 (UTC)
::::::Okay. Could you create a separate page including only the relevant parts of the Treaty of Korsun from pages 66 to 68 from Hrushevsky then? That would complete the effort I was making here. [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 09:44, 19 вересня 2026 (UTC)
:::::::{{ping|Nederlandse Leeuw}} [[Корсунський договір (1657)]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:03, 19 вересня 2026 (UTC)
::::::::Дякую!!! [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 10:15, 19 вересня 2026 (UTC)
:::::::::I've copied your example for [[Корсунський договір (1657)]], and applied the same method to [[Чуднівський договір (1660)]] now. Did I do it correctly? Unlike the Treaty of Korsun of 1657, I could not find older translations; the editors did not refer to any old translations, and Hrushevsky stopped his work on the History of Ukraine-Rus' in the year 1658. All other Ukrainian-language sources on the internet appear to give only summaries, interpretations or commentaries about the treaty, but not the fulltext. [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 11:46, 19 вересня 2026 (UTC)
::::::::::{{ping|Nederlandse Leeuw}} I am now creating pages for this one [[Сторінка:Записки Наукового товариства імени Шевченка. Том 114. 1913.djvu/66|here]]. We will need to remove translation from 2004. Ask me for translations of anything you cannot find before adding new versions please. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:37, 19 вересня 2026 (UTC)
:::::::::::Why do we need to remove it? [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 12:50, 19 вересня 2026 (UTC)
::::::::::::Hmmmm... I may have misunderstood Ukrainian copyright law. [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/en/3792-12?lang=en#Text Law of Ukraine On Copyright And Related Rights] article 10.c says {{tq|official documents of a political, legislative, or administrative nature (laws, decrees, resolutions, court decisions, state standards, etc.) issued by governmental authorities within their powers, and official translations thereof;}}, which is what [[Template:PD-UA-exempt]] is based on. But it has to be an 'official' translation. The M. S. Hrushevsky Institute of Ukrainian Archeography and Source Studies and the CSHAK may be state institutions, but the Shevchenko Society is not, and that the work was not commissioned by officials representing the Ukrainian state authorities. So... This was a copyvio? Sorry, I did not know. Next time I'll ask. [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 13:05, 19 вересня 2026 (UTC)
::::::::::::{{ping|Nederlandse Leeuw}} Actually, 1913 and 2004 are different versions. I have changed index and PD tag. Also, please do not link indexes from wikidata, we should have main area pages there. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:10, 19 вересня 2026 (UTC)
:::::::::::::Okay, I have nominated [[:c:Commons:Deletion requests/File:Treaty of Chudniv Polish Ukrainian.pdf]] for deletion. Should I also do that for [[Індекс:Treaty of Chudniv Polish Ukrainian.pdf]] and the 5 pages under it?
:::::::::::::Meanwhile, I have created a page [[:s:pl:Ugoda cudnowska]] for the Polish Wikisource version, and linked that in Wikidate instead of the index page, even though it has not yet been proofread or validated. [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 13:43, 19 вересня 2026 (UTC)
::::::::::::::{{ping|Nederlandse Leeuw}} Please nominate also [[c:File:1657 Treaty of Korsun 2004 Latin print Ukrainian translation.pdf]]. I have already deleted pages within this wikisource. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:50, 19 вересня 2026 (UTC)
:::::::::::::::[[:c:Commons:Deletion requests/File:1657 Treaty of Korsun 2004 Latin print Ukrainian translation.pdf]] Done. Sorry for causing you all this trouble; I'm relatively new to Ukrainian Wikisource. [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 14:00, 19 вересня 2026 (UTC)

== Velychko Chronicle ==
Hello Madvin,
Would you happen to know a copyright-free online edition of the Samiilo Velychko Chronicle? 
# http://litopys.org.ua/velichko/vel.htm Izbornyk has the 1991 translation by Valery Shevchuk (digitised in 2002), but it appears to be copyrighted. {{tq|© Сканування та обробка: Максим, «Ізборник» (http://litopys.kiev.ua) 19.XI.2002 (останні правки 22.II.2003)}}
# https://history.org.ua/LiberUA/966-578-147-2/966-578-147-2.pdf The Institute of History of Ukraine has an open-access 2006 compendium of three Cossack chronicles, including Velychko by Shevchuk, so I assume that is basically a reprint or slightly edited version of his 1991 translation. In any case, there is a triple copyright warning on page 4: {{tq|© Збірник козацьких літописів, 2006. © Художнє оформлення, коректура, ISBN 966-578-147-2 верстка, видавництво «Дніпро», 2006. © Видавництво «Дніпро», 2006.}}
# https://diasporiana.org.ua/wp-content/uploads/books/25535/file.pdf Diasporiana has an OCR 1972 unaltered reprint ({{tq|(Unveränderter fotomechanischer Nachdruck der Originalausgabe aus dem Jahre 1926)}} of the 1926 edition published by the All-Ukrainian Academy of Sciences. This does not appear to be copyrighted, but maybe I'm wrong? There is no copyright symbol, licence or other expression. The foreword page XV says {{tq|Правила видання були вироблені редакційним комітетом, що складався з ак. М. Грушевського, як голови комісії, О. Ю. Гермайзе, як керівника її, членів комісії: О. С. Грушевського і Є. К. Тимченка, i палеографа комісії '''К. О. Лазаревської''', щовиготовила вищенаведений палеографічний опис рукопису та наглядала Його передруку.}} Do I gather correctly that the last person was the editor, [https://www.encyclopediaofukraine.com/display.asp?linkpath=pages%5CL%5CA%5CLazarevskaKateryna.htm Kateryna Lazarevska (died 1939)]? If so, she died 86 full years ago, so presumably it is public domain.
# http://litopys.org.ua/old18/old18_33.htm Izbornyk also has digitised  Excerpts version ({{tq|(Уривки)}}) of the 1926 edition. This does not appear to be copyrighted either.
# [[Конотопська битва#Літопис Самійла Величка]] embeds a lengthy quotation from an unknown edition of the Velychko Chronicle. I'm not sure this is legal; it depends which version is being used.

Thanks in advance! [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 14:53, 6 жовтня 2026 (UTC)

:PS: I'm mainly asking because I am looking for the text of the [[:w:en:Treaty of Ostroh]] of 12 September 1670 involving Hetman Mykhailo Khanenko. [http://litopys.org.ua/velichko/vel28.htm#mikh Izbornyk] had a copy of Shevchuk's 1991 translation (look for the passage {{tq|Діялося в Острозі, дня другого вересня за римським календарем. Року тисяча шістсот сімдесятого}}, ergo, 2 September 1670 O.S., 12 September 1670 N.S.), but as I said, it is probably copyrighted so I can't use that? [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 15:02, 6 жовтня 2026 (UTC)
::(Unless {{tq|дня другого вересня за римським календарем}} actually means the 2 September 1670 according to the Gregorian calendar (N.S.)? Given that it is a treaty with the Vatican-aligned Commonwealth, and the &quot;Roman&quot; calendar at the time was the Gregorian, the idea that it was signed on &quot;12 September 1670&quot; may be a hypercorrection, assuming that 10 days need to be added to get the New Style date, but in fact, it may already be New Style? Anyway.) [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 15:07, 6 жовтня 2026 (UTC)
:{{ping|Nederlandse Leeuw}} There is a [https://irbis-nbuv.gov.ua/ulib/item/0002179 handwritten translation into Russian] from Ukrainian original. But please check description. In the top right corner of that page you will find links to some other old editions, mostly Russian. [https://omeka.nibu.kyiv.ua/s/nibu/media/4290 This] is 1926 book with watermarks --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:56, 6 жовтня 2026 (UTC)
::Thanks! But what is the copyright status of the 5 editions I mentioned above? [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 17:07, 6 жовтня 2026 (UTC)
:::{{ping|Nederlandse Leeuw}} That's not an easy question, otherwise they would be here already. 1972 unaltered reprint should be free, not sure about everything else. IRegarding #5, that's why at some point we decided to use only texts backed by copyright-free scans, to be able to get rid of those texts with unknown sources. [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 17:23, 6 жовтня 2026 (UTC)
::::No,1926 book is not free in Ukraine. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 18:15, 6 жовтня 2026 (UTC)
:::::Why not? [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 18:48, 6 жовтня 2026 (UTC)
::::::{{ping|Nederlandse Leeuw}} [[:w:Гермайзе Йосип Юрійович]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:26, 6 жовтня 2026 (UTC)
:::::::Hmmm... I am not convinced. As I understand it, he was only &quot;the director of the editorial committee that drew up the publication guidelines&quot;. Tatiana Tairova-Yakovleva [https://www.jstor.org/stable/10.2307/48733658 noted in 2021], p. 187: {{tq|In the introduction to the new edition, published in 1926, its publication was justified by the rarity of the first edition. For some reason the publication '''indicated no surname of either the editor or of the compiler''', although it is known that Hrushevs´kyi headed the commission during the publication of the chronicle, and three years still remained before the repressions.}} The real editor may have been kept anonymous on purpose in order to avoid Soviet repression, as happened with Kostomarov, who probably wrote the foreword of the ''editio princeps'' of 1848, but was in prison at the time, Tairova explains.
:::::::The foreword also indicates explicitly that it was a reprint ({{tq|передруком}}) of the ''editio princeps'' by Saints Cyril and Methodius Brotherhood (1848–1864). Tairova-Yakovleva confirms that whoever the editor or compiler of the 1926 edition was, they added essentially no original creative work: 
:::::::{{tq|The second publication}} [namely, the 1926 edition] {{tq|also began not from the beginning of the manuscript, but from the account of Khmel´nyts´kyi’s time, did not include any codicological analysis, and provided no discussion of the time period of the chronicle’s creation nor of the manuscript’s structure. The only new aspect was the publication of the notes on the margins, but without any comments. The publication included no indexes. Only the first volume of the earlier edition, “Skazanie,” was published.}}
:::::::Unless we want to consider publishing the notes on the margins the very creative work of the director of the editorial committee who drew up the publication guidelines, alongside 4 other people, I don't think that makes the 1926 edition any more copyrighted than the 1848 edition.
:::::::I might add that it is my day job to document publications by title, author, year, publisher, publication place etc. at a university, and we do not consider the people who drew up the editorial guidelines, or the advisory committee, or the project leaders, or the proofreader, or the photographers, or the consulted experts, or the illustrators etc. amongst the &quot;authors&quot;. I think the 1926 edition is public domain, and that we do not have to wait until 1 January 2029. [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 21:26, 6 жовтня 2026 (UTC)
::::::::PS: [[:c:Commons:Copyright rules by territory/Ukraine#Historical copyright terms in the Ukrainian SSR]] seems to indicate that there was a 25-year term on copyright after the last co-author's death until new copyright laws with a 70-year term took effect in 1993 and 1996. Presuming Hermayze had copyright (which I seriously doubt), it would have expired in 1959 + 25 = 1 January 1984. [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 21:56, 6 жовтня 2026 (UTC)
:::::::::{{ping|Nederlandse Leeuw}} It's more complicated as [[c:Template_talk:PD-Ukraine#Request_for_clarification,_second_iteration|we have to consider date of rehabilitation as well]]. It can be added only if we do not consider Hermaize as an author. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:09, 7 жовтня 2026 (UTC)
::::::::::Blimey! Thanks for pointing that out. I missed the fact that Hermaize was convicted and not rehabilitated until 1989. This would cover a wide range of authors who were convicted at some point in Soviet times.
::::::::::Could you explain what they mean with &quot;promulgated&quot;? 
::::::::::I still think Tairova-Yakovleva is correct in concluding the author was never identified, and that they did that on purpose exactly to avoid repression. Nevertheless, Hermaize was convicted, and Hrushevsky's work (and studying his work) was posthumously repressed as well. (Lazarveska was dismissed in 1934, but she never seems to have received a criminal conviction).
::::::::::More importantly, I should point out that [[Автор:Йосип Гермайзе]] indicates that his copyright is 1958 + 60, and that his works published before 1 January 1931 are in the public domain in the United States. Ukrainian Wikisource is processing two other works attributed to him as we speak, both from 1924:
::::::::::* [[Індекс:Журнал «Україна», 1924. – Кн. 1-2.djvu]]
::::::::::* [[Індекс:Журнал «Україна», 1924. – Кн. 3.djvu]]
::::::::::So, by that logic, either those two books are currently actively violating copyright, or the 1926 edition of the Velychko Chronicles falls under the same legal rules as these two 1924 with Hermaize as an alleged co-author. [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 09:17, 7 жовтня 2026 (UTC)
:::::::::::{{ping|Nederlandse Leeuw}} I believe promulgate=publish here. Usually you should check if author died before 1951. There are references to indexes, but at least first index itself does not have that section related to Hermaize, and it looks like several pages from the second one should be blanked. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:03, 7 жовтня 2026 (UTC)
:::::::::::I can upload the work to the local wiki (not Commons) and apply US copyright law, which is explicitly stated in our rules. Then the 1926 edition will be copyright-free. [[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 17:59, 7 жовтня 2026 (UTC)
::::::::::::Sounds good for now. From 1 January 2029 onwards, it should be unambiguously public domain and thus eligible for Commons. [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 18:05, 7 жовтня 2026 (UTC)
:::::::::::::@[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] Hi, have you uploaded the work on the local wiki? If so, where could I find it? Good day, [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 08:01, 22 жовтня 2026 (UTC)
::::::::::::::Hi again, Nederlandse Leeuw. Here [[:Файл:Величко. Сказаніє о войнє козацкой з поляками. 1926.pdf|local]] (1926) and here is the [[:commons:Category:Chronicle of Samiilo Velychko|manuscript]]. All of this can be transferred to the index. [[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 09:14, 22 жовтня 2026 (UTC)
:::::::::::::::Thank you! [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 09:20, 22 жовтня 2026 (UTC)
::::::::::::::::@[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] [[Індекс:Величко. Сказаніє о войнє козацкой з поляками. 1926.pdf]]. [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 11:45, 22 жовтня 2026 (UTC)

== Кодекс Кулачних боїв ==
Добрий день, скажіть будь ласка, чому ви видалили сторінку про Кодекс Кулачних боїв, та також мою приватну сторінку користувача? [[Користувач:Андрей Атанасов|Андрей Атанасов]] ([[Обговорення користувача:Андрей Атанасов|обговорення]]) 11:45, 25 жовтня 2026 (UTC)

:{{ping|Андрей Атанасов}} У описі цих редагувань було посилання на [[Вікіджерела:Що містять Вікіджерела]], ви її читали? 1) CC BY-NC-ND 4.0 непридатна для вікіджерел; 2) не було завантажено друкованого оригіналу. - -[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:17, 25 жовтня 2026 (UTC)
::Вітаю! Дякую за роз'яснення. З правилами ознайомлений. Справа в тому, що я намагався створити в проєкті не сам повний текст захищеного документа (оскільки чудово розумію обмеження ліцензії CC BY-NC-ND 4.0), а саме бібліографічний опис і структуровану інформацію про Кодекс з посиланням на офіційне сховище Zenodo, де документ опублікований із DOI. Підкажіть, будь ласка: чи дозволяють правила Вікіджерел розміщувати короткий опис твору та довідкову інформацію про нього з посиланням на первожерело, чи будь-які сторінки про не-вільні праці (навіть у вигляді опису) суворо заборонені в проєкті? Якщо подібний формат тут не допускається, я повністю прийму це і не буду наполягати на розміщенні сторінки. [[Користувач:Андрей Атанасов|Андрей Атанасов]] ([[Обговорення користувача:Андрей Атанасов|обговорення]]) 12:51, 25 жовтня 2026 (UTC)
:::{{ping|Андрей Атанасов}} [[Вікіджерела:Що_містять_Вікіджерела#Перелік деяких робіт не для додавання до Вікіджерел]]. Перший пункт, Оригінальний внесок. Не думаю. Тим більше все, що було написано на сторінці користувача, автоматично ліцензується під CC-BY-SA. Для вільних видань авторів, які вже присутні на вікіджерелах, є однострокові бібліографічні описи на сторінці автора, якщо скан видання ще не був знайдений. Іноді назви невільних творів присутні серед інших вільних видань на сторінках книжкових серій, або як текст вичитаних сторінок, але посилання на невільні видання видаляються. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:13, 25 жовтня 2026 (UTC)
:::Для бібліографічної структурованої інформації краще підійдуть Вікідані. Див. [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:WikiProject_Books Wikidata:WikiProject Books]. [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 09:10, 26 жовтня 2026 (UTC)</text>
      <sha1>0my376nzbidapq3a4m8frms6q2pmxvo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Збірник законів та розпоряджень робітничо-селянського уряду України, 1936, т. II.pdf/41</title>
    <ns>250</ns>
    <id>34706</id>
    <revision>
      <id>1128872</id>
      <parentid>902086</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T17:09:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>De Riban5</username>
        <id>6111</id>
      </contributor>
      <origin>1128872</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4048" sha1="ndu0sfrbisoba35kff3zdk3bt1qqk88" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;0&quot;/&gt;
{{rh|{{u|'''ПРИСТАВЛЯЄТЬСЯ ПІД РОЗПИСКУ'''}}&lt;br/&gt;{{smaller|'''(Наказ Уповнаркомзв'язку при РНК'''&lt;br/&gt;
'''УСРР з 9-VIII 33 р. № 242)'''}}||{{smaller|'''''Пролетарі всіх країн, єднайтеся!'''''}}}}

[[Image:Emblem of the Ukrainian SSR (1929-1937) (black version).jpg|100px|центр]]
{{c|{{xxxx-larger|'''{{sp|ЗБІРНИК}}'''}}}}
{{c|{{xxx-larger|'''ЗАКОНІВ І РОЗПОРЯДЖЕНЬ'''}}}}
{{c|{{larger|'''РОБІТНИЧО-СЕЛЯНСЬКОГО УРЯДУ'''}}}}
{{c|{{larger|'''УКРАЇНСЬКОЇ СОЦІАЛІСТИЧНОЇ РАДЯНСЬКОЇ РЕСПУБЛІКИ'''}}}}
{| border=1 align=&quot;center&quot;
 |{{larger|'''№ 28'''}}
 |{{larger|'''1 червня 1936 року'''}}
 |{{larger|'''№ 28'''}}
|}

{{c|'''ЗМІСТ'''}}

{{c|'''Постанова Центрального Виконавчого Комітету і Ради Народних Комісарів УСРР'''}}
&lt;section begin=&quot;toc&quot;/&gt;
134. [[ЗЗРРСУУ/1936/28/Про школу і шкільне будівництво|Про школу і шкільне будівництво]].

&lt;section end=&quot;toc&quot;/&gt;

{{c|'''Постанови Президії Центрального Виконавчого Комітету УСРР'''}}
&lt;section begin=&quot;toc&quot;/&gt;
135. [[ЗЗРРСУУ/1936/28/Про склад організаційного комітету рад в новоутвореному Житомирському окрузі Київської області|Про склад організаційного комітету рад в новоутвореному Житомирському окрузі Київської області]].

136. [[ЗЗРРСУУ/1936/28/Про призначення тов. Сегаловича В. Г. директором Державного видавництва національних меншостей УСРР|Про призначення тов. Сегаловича В. Г. директором Державного видавництва національних меншостей УСРР]].

137. [[ЗЗРРСУУ/1936/28/Про перечислення радгоспу ім. Тельмана Укрсадовинтресту Кишеньківського району Харківської області до складу …|Про перечислення радгоспу ім. Тельмана Укрсадовинтресту Кишеньківського району Харківської області до складу Царичанського району Дніпропетровської області]].

138. [[ЗЗРРСУУ/1936/28/Про розформування Лапинської сільської ради Прилуцького району Чернігівської області і приєднання її території до м. Прилук|Про розформування Лапинської сільської ради Прилуцького району Чернігівської області і приєднання її території до м. Прилук]].

&lt;section end=&quot;toc&quot;/&gt;

{{c|'''Постанова Народного комісаріату соціального забезпечення УСРР'''}}
&lt;section begin=&quot;toc&quot;/&gt;
139. [[ЗЗРРСУУ/1936/28/Про зміну і доповнення інструкції НК соцзабезпечення УСРР від 20 вересня 1935 р. «Про державне забезпечення …»|Про зміну і доповнення інструкції Народного комісаріату соціального забезпечення УСРР від 20 вересня 1935 р. „Про державне забезпечення інвалідів війни і військової служби, осіб, до них дорівнених, а також членів родин цих осіб“]].

&lt;section end=&quot;toc&quot;/&gt;&lt;section end=&quot;0&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ndu0sfrbisoba35kff3zdk3bt1qqk88</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Автор:Сергій Єфремов</title>
    <ns>102</ns>
    <id>43666</id>
    <revision>
      <id>1128842</id>
      <parentid>1127802</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T13:02:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Книги */ оновив посилання на твір</comment>
      <origin>1128842</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8349" sha1="p2jes7nia2qystkh4hxitxfekshjm5i" xml:space="preserve">{{автор
 |зображення = Yefremov-Serhiy.jpg
|реабілітація=1989}}
__NOTOC__
== Твори ==
==== Книги ====
* [[В тісних рямцях]] : українська книга в 1798–1916 рр. Український науковий інститут книгознавства. {{fine|Київ, 1926}}
* [[Гнучка чесність]]. {{fine|Київ, 1909}}
* Єврейська справа на Україні. {{fine|Київ, 1909}}
* [[З громадського життя на Україні]]. {{fine|С.-Пб., 1909}}
* Іван Левицький Нечуй. Київ, Слово, 1924 [https://elib.nlu.org.ua/object.html?id=10619 NLU]
* Іван Тобілевич : біографично-літературний нарис. (Драми і комедії, 1910. Т. 1. Вид. 2-ге) Київ, 1910 [https://elib.nlu.org.ua/object.html?id=6759 NLU]
* {{l2s|Іван Франко (Єфремов)|Єфремов С. Іван Франко (1926).pdf|Іван Франко }}. {{fine|Київ, 1926}}
* Ідея українського журналу в Шевченка. Українська книга. — 1937. — Число 3. — С. 77–78. [https://elib.nlu.org.ua/object.html?id=6747 NLU]
* [[Історія українського письменства]]
* {{l2s|Карпенко-Карий|Єфремов С. Карпенко-Карий (1924).pdf}}. {{fine|Київ, Ляйпціг, 1924.}}
* {{l2s|Коротка історія українського письменства|Єфремов С. Коротка історія українського письменства (1918).djvu}}. {{fine|Київ, 1918}}
* Коротка історія українського письменства. Вид друге, фотодруком з видання т-ва „Криниця“ 1919 р. Берлін, Дніпрові пороги, 1924. [https://archive.org/details/korotka1 Archive.org]
* Коцюбинський. {{fine|Київ, 1922}}
* {{l2s|Іван Левицький Нечуй|Єфремов С. Іван Левицький Нечуй (1924).pdf}}. {{fine|Київ, Ляйпціг, 1924.}}
* Літературний намул. {{fine|Київ, 1908}}
* {{L2s|Национальне питанє в Норвеґії|Сергій Ефремов. Национальне питанє в Норвеґії. 1902.djvu}} ([[Лїтературно-наукова біблїотека]], № 25). Львів, 1902. Див. також у [[ЛНВ]] XVII — [http://chtyvo.org.ua/authors/Yefremov_Serhii/Natsionalne_pytannie_v_Norvegii/ Chtyvo]
* Праздникъ украинской интеллигенціи. Кіевская старина, LXXXIII. Киевъ, 1903, октябрь. [https://archive.org/details/yefremov1 Archive.org]
* Марко Вовчок. Літературна характеристика. Київ, 1907. [https://archive.org/details/markovovchoklite00iefruoft Archive.org]
* {{l2s|Михайло Коцюбинський (Єфремов)|Єфремов С. Михайло Коцюбинський (1922).djvu|Михайло Коцюбинський }}. {{fine|Київ, Ляйпціг, 1922.}}
* Михайло Коцюбинський, український письменник. ([[Праці Кабінету виучування Поділля|Кабінет виучування Поділля]], вип. 14). {{fine|Вінниця, 1927}}
*  [[Між двома душами|Між двома душами. Микола Гоголь]]. {{fine|Київ, 1909}}
* Муза гніву та зневірря. ([[Наші справи]], № 9). {{fine|Київ, 1910}}
* {{l2s|Новий документ до старих позвів|Єфремов С. Новий документ до старих позвів (1912).djvu}}. {{fine|Київ, 1912}}
* {{l2s|Панас Мирний (Єфремов)|Єфремов С. Панас Мирний.djvu|Панас Мирний}}. {{fine||Київ}}
* Поет і плантатор ([[Збірник історично-філологічного відділу]], № 30). {{fine|Київ, 1925}}
* Серед сміливих людей. {{fine|Київ, 1911}}
* Співець боротьби і контрастів. 1913. (у виданні 1926 — Іван Франко)
* {{l2s|Тарас Шевченко, життя його та діла|Єфремов С. Тарас Шевченко, життя його та діла (1917).pdf}}. {{fine|Київ, 1917}}
* Украинската литература (болг.). {{fine|Софія, 1919.}} [https://archive.org/details/ukrainskataliter00iefruoft Archive.org]
* Фатальний вузол. {{fine|Київ, 1910}}
* [[Шевченко (збірка)|Шевченко]]: збірка. {{fine|Київ, 1914}}
* [[Як люде прав собі добувають]]. {{fine|Львів, 1905}}
* Як люде прав собі добувають. Вид. третє. (Криниця № 40). Київ, Криниця, 19?. [https://elib.nlu.org.ua/object.html?id=8645 NLU]

==== Статті ====
* [[Рада/1912/16/Досвітний вогник|Досвітний вогник]]: З приводу століття Гребінчиного нарождення // {{fine|Рада. — 1912. — №16}}
* [[Рада/1907/Марко Вовчок|Марко Вовчок]] // {{fine|Рада. — 1907. — №№ 206–208, 210, 211}}
* [[Українські твори/Переднє слово|Переднє слово]] {{збірка|Гребінка, 1906}}
* {{l2s|Україна (1914–1930)/1924/1-2/Біля початків українства. Генезис ідей Кирило-Методіївського брацтва|Журнал «Україна», 1924. – Кн. 1-2.djvu|Біля початків українства. Генезис ідей Кирило-Методіївського брацтва}} {{fine|// [[Україна (1914–1930)|Україна]]. — Київ, 1924. — [[Україна (1914–1930)/1924/1-2|Кн. 1-2]]}}
* {{l2s|Україна (1914–1930)/1924/1-2/Українська прокламація царської Росії (з факсіміле)|Журнал «Україна», 1924. – Кн. 1-2.djvu|Українська прокламація царської Росії (з факсіміле)}} {{fine|// [[Україна (1914–1930)|Україна]]. — Київ, 1924. — [[Україна (1914–1930)/1924/1-2|Кн. 1-2]]}}
* {{l2s|Україна (1914–1930)/1924/4/До історії „Галицької Руїни” 1914-1915 рр.|Журнал «Україна», 1924. – Кн. 4.pdf|До історії „Галицької Руїни” 1914-1915 рр.}} {{fine|// [[Україна (1914–1930)|Україна]]. — Київ, 1924. — [[Україна (1914–1930)/1924/4|Кн. 4]]}}
* [[Записки НТШ/141-143/Сковорода на тлі сучасности|Сковорода на тлі сучасности]] — Записки НТШ, том CXLI–CXLIII, {{fine|Львів, 1925}}
==== Переклади ====
* ''[[Автор:Михайло Драгоманов|Драгоманов М]]''. [[Автобіографія (Драгоманов)|Автобіографія]]. {{fine|Київ, 1917}}
* ''[[Автор:Антон Чехов|Ант. Чехов]]''. [[Каштанка]]. {{fine|1929.}}
== Редактор ==
* ''[[Автор:Архип Тесленко|А. Тесленко]].'' {{l2s|Повне зібрання творів (Тесленко)|Тесленко А. Повне зібрання творів (1929).djvu|Повне зібрання творів}}. {{fine|Харків; Київ, 1929}}
== Про автора ==
* [[Воля (часопис)/1920/3/1/Україна/З Київа виїхала|З Київа виїхала]] {{fine|(Повідомлення про виїзд Сергія Єфремова з Києва)}} {{fine|// [[Воля (часопис)|Воля]]. — 3. липня 1920. — [[Воля (часопис)/1920/3/1|Т. 3. Ч. 1]]}}
{{PD-auto}}
{{Authority control}}
[[Категорія:Науковці]]
[[Категорія:Репресовані українські автори]]
[[Категорія:Українські автори]]</text>
      <sha1>p2jes7nia2qystkh4hxitxfekshjm5i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/280/2/970</title>
    <ns>116</ns>
    <id>57002</id>
    <revision>
      <id>1128865</id>
      <parentid>963360</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T15:05:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wendersnaven</username>
        <id>6447</id>
      </contributor>
      <origin>1128865</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1480" sha1="h92b25ml2eymohcantai2pa8hf4zu5y" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Ревізькі казки селян графів Браницьких Звенигородського повіту
 | рік = 1850
 | попередня = 969
 | наступна = 971
 | link_commons = File:ДАКО 280-2-970. 1850 рік. Ревізькі казки селян графів Браницьких Звенигородського повіту.pdf
 | примітки =
}}

[[File:ДАКО 280-2-970. 1850 рік. Ревізькі казки селян графів Браницьких Звенигородського повіту.pdf|150px]]

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Населений пункт!!Сторінка!!Назва в документі!!Примітки
|-
|Воронівка, с.||1||Вороновка, с.||
|-
|Вербівка, с.||78||Вербовка, с.||
|-
|Гнилець, с.||141||Гнилец, с.||
|-
|Зелена Діброва (Зелена), с.||186||Зеленая Дуброва, с.||
|-
|Товста, с.||249||Толстая, с.||
|-
|Тарасівка, с.||336||Тарасовка, с.||
|-
|Вільшана, м-ко.||467||Ольшана, м.||
|-
|Петрики, с.||604||Петрыки, дер.||
|}

[[Категорія:Ревізькі казки Київської губернії 1850 року|Звенигородський]]
[[Категорія:Звенигородський повіт]][[Категорія:ДАКО фонд 280 опис 2]]</text>
      <sha1>h92b25ml2eymohcantai2pa8hf4zu5y</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1128869</id>
      <parentid>1128865</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T15:09:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wendersnaven</username>
        <id>6447</id>
      </contributor>
      <origin>1128869</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1479" sha1="kflue5ed34ullc8ktou59qieuk804mm" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Ревізькі казки селян графів Браницьких Звенигородського повіту
 | рік = 1850
 | попередня = 969
 | наступна = 971
 | link_commons = File:ДАКО 280-2-970. 1850 рік. Ревізькі казки селян графів Браницьких Звенигородського повіту.pdf
 | примітки =
}}

[[File:ДАКО 280-2-970. 1850 рік. Ревізькі казки селян графів Браницьких Звенигородського повіту.pdf|150px]]

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Населений пункт!!Сторінка!!Назва в документі!!Примітки
|-
|Воронівка, с.||1||Вороновка, с.||
|-
|Вербівка, с.||78||Вербовка, с.||
|-
|Гнилець, с.||141||Гнилец, с.||
|-
|Зелена Діброва (Зелена), с.||186||Зеленая Дуброва, с.||
|-
|Товста, с.||249||Толстая, с.||
|-
|Тарасівка, с.||336||Тарасовка, с.||
|-
|Вільшана, м-ко||467||Ольшана, м.||
|-
|Петрики, с.||604||Петрыки, дер.||
|}

[[Категорія:Ревізькі казки Київської губернії 1850 року|Звенигородський]]
[[Категорія:Звенигородський повіт]][[Категорія:ДАКО фонд 280 опис 2]]</text>
      <sha1>kflue5ed34ullc8ktou59qieuk804mm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1129031</id>
      <parentid>1128869</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T10:52:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <origin>1129031</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1175" sha1="2zbtthd7dvll10p0z7qc6vlyb3iwfu1" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Ревізькі казки селян графів Браницьких Звенигородського повіту
 | рік = 1850
 | link_commons = File:ДАКО 280-2-970. 1850 рік. Ревізькі казки селян графів Браницьких Звенигородського повіту.pdf
}}
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Населений пункт!!Сторінка!!Назва в документі!!Примітки
|-
|Воронівка, с.||1||Вороновка, с.||
|-
|Вербівка, с.||78||Вербовка, с.||
|-
|Гнилець, с.||141||Гнилец, с.||
|-
|Зелена Діброва (Зелена), с.||186||Зеленая Дуброва, с.||
|-
|Товста, с.||249||Толстая, с.||
|-
|Тарасівка, с.||336||Тарасовка, с.||
|-
|Вільшана, м-ко||467||Ольшана, м.||
|-
|Петрики, с.||604||Петрыки, дер.||
|}

[[Категорія:Ревізькі казки Київської губернії 1850 року|Звенигородський]]
[[Категорія:Звенигородський повіт]]</text>
      <sha1>2zbtthd7dvll10p0z7qc6vlyb3iwfu1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Автор:Фортунат Піскунов</title>
    <ns>102</ns>
    <id>109499</id>
    <revision>
      <id>1128986</id>
      <parentid>207888</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T08:54:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>додав посилання на твір</comment>
      <origin>1128986</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="644" sha1="3jva1wak6bohvc8d1uzsy9e8s2qdceo" xml:space="preserve">{{автор
|прізвище=Піскунов
|ім'я=Фортунат
}}

== Твори ==
* {{l2s|Словниця украінськоі (або Юговоі-Руськоі) мови|Словниця украінськоі (або Юговоі-Руськоі) мови, праця Фортуната Піскунова (1873).pdf}}. Одеса, 1873

== Упорядник ==
* ''[[Автор:Яків Кухаренко|Я. Кухаренко]].'' {{l2s|Збирныкъ творивъ Я. Г. Кухаренка|Кухаренко Я. Збірник творів (1880).pdf}}. {{fine|Київ, 1880}}

{{PD-auto}}
{{Authority control}}</text>
      <sha1>3jva1wak6bohvc8d1uzsy9e8s2qdceo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Вікіджерела:Календар/грудень</title>
    <ns>4</ns>
    <id>124193</id>
    <revision>
      <id>1128994</id>
      <parentid>1073965</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T08:59:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>додав Омельченка</comment>
      <origin>1128994</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="49738" sha1="akxc8sqeffqg0r0awnzju5n74b5h5yi" xml:space="preserve">{{#lst:Вікіджерела:Календар}}
{{HidePageTitleNamespace}}
----
: [[Вікіджерела:Поезія сьогодні/грудень]]
: [[Вікіджерела:Проза сьогодні/грудень]]
----
&lt;section begin=&quot;1&quot;/&gt;'''1 грудня'''
* 1415 — народився Ян Длугош, польський католицький священник, історик, дипломат
* 1717 — народився Григорій Кониський, український філософ, письменник і проповідник
* 1869 — народилася [[Автор:Мірра Лохвицька|Мірра Лохвицька]], російська поетеса
* 1874 — помер [[Автор:Олекса Стороженко|Олекса Стороженко]], український письменник, етнограф, драматург
* 1881 — народився [[Автор:Іван Созанський|Іван Созанський]], український галицький історик, філолог, педагог
* 1884 — народився [[Автор:Віктор Філоненко|Віктор Філоненко]], український етнолог і тюрколог, дослідник культури народів Криму
* 1889 — народився [[Автор:Федь Федорців|Федь Федорців]], український публіцист і громадсько-політичний діяч
* 1891 — народився [[Автор:Микола Ваврисевич|Микола Ваврисевич]], український педагог, письменник, журналіст
* 1918 — помер [[Автор:Пітер Браун|Пітер Браун]], шотландський історик, педагог, письменник
* 1934 — помер [[Автор:Іван Дніпровський|Іван Дніпровський]], український поет, письменник, перекладач
* 1936 — помер [[Автор:Микола Левитський|Микола Левитський]], український кооператор, письменник, громадський діяч
* 1958 — помер [[Автор:Олександр Копиленко|Олександр Копиленко]], український письменник
* 1978 — помер [[Автор:Петро Панч|Петро Панч]], український письменник
&lt;section end=&quot;1&quot;/&gt;

&lt;section begin=&quot;2&quot;/&gt;'''2 грудня'''
* 1888 — народився [[Автор:Микола Янчевський|Микола Янчевський]], український військовий діяч
* 1890 — народився [[Автор:Олександр Шумський|Олександр Шумський]], український радянський державний діяч, активний поборник українізації 1920-1930-х
* 1814 — помер маркіз Донасьєн Альфонс Франсуа де Сад, французький письменник
* 1873 — народився [[Автор:Омелян Терлецький|Омелян Терлецький]], український галицький педагог, громадський діяч, історик
* 1903 — народився [[Автор:Іван Кириленко|Іван Кириленко]], український письменник
* 1912 — помер [[Автор:Моріц Мешлер|Моріц Мешлер]], швейцарський письменник-єзуїт
* 1928 — помер [[Автор:Станіслав Здзярський|Станіслав Здзярський]], польський славіст, історик літератури, фольклорист
&lt;section end=&quot;2&quot;/&gt;

&lt;section begin=&quot;3&quot;/&gt;'''3 грудня'''
* 1722 — народився [[Автор:Григорій Сковорода|Григорій Сковорода]], український просвітитель, філософ, поет
* 1800 — народився [[Автор:Франце Прешерен|Франце Прешерен]], словенський поет
* 1843 — помер Михайло Лучкай, український мовознавець, фольклорист
* 1857 — народився Джозеф Конрад, англійський письменник
* 1877 — народився [[Автор:Степан Рудницький|Степан Рудницький]], український географ, картограф та етнограф
* 1892 — помер [[Автор:Афанасій Фет|Афанасій Фет]], російський поет
* 1894 — помер [[Автор:Роберт Луїс Стівенсон|Роберт Луїс Стівенсон]], шотландський письменник
* 1897 — народився [[Автор:Андрій Головко|Андрій Головко]], український письменник, критик
* 1905 — помер [[Автор:Олександр Боровиковський|Олександр Боровиковський]], російський юрист, поет, фольклорист
* 1937 — розстріляний [[Автор:Федір Шміт|Федір Шміт]], український радянський візантолог, археолог, музеєзнавець, мистецтвознавець, теоретик мистецтва, педагог
&lt;section end=&quot;3&quot;/&gt;

&lt;section begin=&quot;4&quot;/&gt;'''4 грудня'''
* 1131 — помер [[Автор:Омар Хайям|Омар Хайям]], перський поет, математик, філософ
* 1800 — народився [[Автор:Еміль Ореструп|Еміль Ореструп]], данський поет
* 1825 — народився [[Автор:Олексій Плещеєв|Олексій Плещеєв]], російський письменник, поет, критик, перекладач
* 1875 — народився Райнер Марія Рільке, австрійський поет
* 1882 — народився [[Автор:Яків Перельман|Яків Перельман]], російський радянський популяризатор науки
* 1897 — помер [[Автор:Олександр Ольхін|Олександр Ольхін]], російський поет
* 1900 — помер [[Автор:Олександр Шеллер-Михайлов|Олександр Шеллер-Михайлов]], російський письменник, поет
* 1925 — помер [[Автор:Василь Еллан-Блакитний|Василь Еллан-Блакитний]], український письменник
* 1932 — помер [[Автор:Густав Майрінк|Густав Майрінк]], австрійський письменник, перекладач
* 1943 — помер [[Автор:Омелян Ярославський|Омелян Ярославський]], радянський державний і компартійний діяч, пропагандист, історик, публіцист
&lt;section end=&quot;4&quot;/&gt;

&lt;section begin=&quot;5&quot;/&gt;'''5 грудня'''
* 1791 — помер [[Автор:Вольфганг Амадей Моцарт|Вольфганг Амадей Моцарт]], австрійський композитор, музикант-віртуоз
* 1803 — народився [[Автор:Федір Тютчев|Федір Тютчев]], російський поет
* 1810 — народився [[Автор:Василь Красов|Василь Красов]], російський поет
* 1820 — народився [[Автор:Афанасій Фет|Афанасій Фет]], російський поет
* 1870 — помер [[Автор:Александр Дюма (батько)|Александр Дюма (батько)]], французький письменник
* 1878 — народився [[Автор:Олександр Олесь|Олександр Олесь]], український поет
* 1882 — народився [[Автор:Володимир Вайсблат|Володимир Вайсблат]], український видавець, перекладач, драматург, літератор, мистецтвознавець
* 1885 — народився [[Автор:Микола Погрібняк|Микола Погрібняк]], український художник, ілюстратор книг
* 1885 — народився [[Автор:Соломон Ґольдельман|Соломон Ґольдельман]], український та ізраїльський економіст, письменник, громадсько-політичний діяч
* 1886 — народився [[Автор:Микола Шаповал|Микола Шаповал]], український військовий, громадський і політичний діяч
* 1902 — народився [[Автор:Микола Гнатишак|Микола Гнатишак]], теоретик та історик літератури, літературний критик, журналіст
* 1925 — помер [[Автор:Владислав Реймонт|Владислав Реймонт]], польський письменник
* 1927 — помер [[Автор:Федір Сологуб|Федір Сологуб]], російський письменник, поет
* 1938 — помер [[Автор:Кузьма Котов|Кузьма Котов]], український поет, громадський діяч
* 1953 — помер [[Автор:Юрій Тищенко|Юрій Тищенко]], український видавець, публіцист, письменник, перекладач
* 1972 — помер [[Автор:Андрій Головко|Андрій Головко]], український письменник, критик
&lt;section end=&quot;5&quot;/&gt;

&lt;section begin=&quot;6&quot;/&gt;'''6 грудня'''
* 1768 — в Единбурзі надруковано перше видання Британської енциклопедії
* 1805 — народився [[Автор:Олекса Стороженко|Олекса Стороженко]], український письменник, етнограф, драматург
* 1813 — народився [[Автор:Микола Огарьов|Микола Огарьов]], російський поет
* 1842 — народився [[Автор:Данило Танячкевич|Данило Танячкевич]], український  громадсько-політичний діяч, економіст, публіцист
* 1850 — народився [[Автор:Микола Кареєв|Микола Кареєв]], російський історик, філософ
* 1854 — народився [[Автор:Ілярій Огоновський|Ілярій Огоновський]], ккраїнський філолог, перекладач, педагог
* 1855 — народився [[Автор:Амвросій Ждаха|Амвросій Ждаха]], український художник, ілюстратор
* 1864 — помер Сімонас Даукантас, литовський історик і письменник-просвітник
* 1871 — народився [[Автор:Микола Вороний|Микола Вороний]], український письменник, театральний режисер, актор
* 1882 — народився [[Автор:Володимир Держирука|Володимир Держирука]], український журналіст, письменник, перекладач
* 1884 — народилася [[Автор:Марія Колцуняк|Марія Колцуняк]], українська письменниця, перекладачка, публіцистка
* 1921 — помер [[Автор:Микола Янчук|Микола Янчук]], славіст, мовознавець, фольклорист, етнограф, педагог, письменник, драматург
&lt;section end=&quot;6&quot;/&gt;

&lt;section begin=&quot;7&quot;/&gt;'''7 грудня'''
* 43 до н. е. — помер [[Автор:Цицерон|Цицерон]], римський державний діяч, оратор, письменник
* 1784 — помер Григорій Полетика, український громадський діяч, ймовірний автор «[[w:Історія Русів|Історії Русів]]»
* 1811 — народився [[Автор:Микола Устиянович|Микола Устиянович]], український письменник, громадський діяч
* 1858 — народився [[Автор:Теофіл Окуневський|Теофіл Окуневський]], український юрист, адвокат, дипломат, громадсько-політичний діяч
* 1870 — помер [[Автор:Михайло Вербицький|Михайло Вербицький]], український композитор, автор музики державного гімну України «[[Ще не вмерла Україна]]».
* 1888 — народився Левко Лепкий, український письменник, видавець, редактор, композитор, художник
* 1905 — народився [[Автор:Георгій Дебец|Георгій Дебец]], радянський антрополог
* 1921 — померла Юлія Жемайте, литовська письменниця
* 1936 — помер [[Автор:Василь Стефаник|Василь Стефаник]], український письменник
* 1937 — помер [[Автор:Юхим Сіцінський|Юхим Сіцінський]], український історик, археолог, культурно-громадський діяч
* 1947 — помер [[Автор:Трістан Бернар|Трістан Бернар]], французький письменник
* 1960 — народилася [[Автор:Алла Киридон|Алла Киридон]], українська історикиня, енциклопедистка
&lt;section end=&quot;7&quot;/&gt;

&lt;section begin=&quot;8&quot;/&gt;'''8 грудня'''
* 65 до н. е. — народився [[Автор:Горацій|Горацій]], римський поет
* 1855 — народився Володимир Гіляровський, російський письменник, журналіст
* 1868 — у Львові засновано товариство «Просвіта»
* 1887 — народився [[Автор:Михайло Омелянович-Павленко|Михайло Омелянович-Павленко]], український військовик, історик, мемуарист
* 1902 — помер [[Автор:Олекса Бобикевич|Олекса Бобикевич]], український політичний і громадський діяч, письменник, видавець
* 1937 — розстріляний [[Автор:Іван Андрієнко|Іван Андрієнко]], український письменник
* 1937 — розстріляний [[Автор:Василь Вражливий|Василь Вражливий]], український письменник
* 1937 — розстріляний [[Автор:Ананій Лебідь|Ананій Лебідь]], український літературознавець
* 1937 — розстріляний [[Автор:Микола Любченко|Микола Любченко]], український письменник, журналіст
* 1937 — розстріляний [[Автор:Ґео Шкурупій|Ґео Шкурупій]], український письменник
&lt;section end=&quot;8&quot;/&gt;

&lt;section begin=&quot;9&quot;/&gt;'''9 грудня'''
* 1608 — народився [[Автор:Джон Мілтон|Джон Мілтон]], англійський поет
* 1863 — народився [[Автор:Борис Грінченко|Борис Грінченко]], український письменник, етнограф, мовознавець, перекладач
* 1866 — народилася [[Автор:Валерія О'Коннор-Вілінська|Валерія О'Коннор-Вілінська]], українська письменниця та перекладачка
* 1873 — народився [[Автор:Микола Сібільов|Микола Сібільов]], український вчений, музейник, археолог
* 1890 — народився [[Автор:Микола Плевако|Микола Плевако]], український літературознавець, бібліограф, автор академічного двотомника «Хрестоматія нової української літератури»
* 1891 — народився [[Автор:Максим Богданович|Максим Богданович]], білоруський поет, перекладач і літературознавець
* 1903 — народився [[Автор:Микола Левченко|Микола Левченко]], український історик, сходознавець, етнограф, літературознавець
* 1920 — помер [[Автор:Дмитро Маркович|Дмитро Маркович]], український громадський і державний діяч, правник, письменник
* 1937 — помер [[Автор:Анджей Струг|Анджей Струг]], польський письменник, публіцист, політичний діяч
* 1941 — помер [[Автор:Дмитро Мережковський|Дмитро Мережковський]], російський письменник, поет
* 1961 — помер [[Автор:Михайло Яцків|Михайло Яцків]], український письменник
* 1973 — помер [[Автор:Леонід Первомайський|Леонід Первомайський]], український письменник, поет
&lt;section end=&quot;9&quot;/&gt;

&lt;section begin=&quot;10&quot;/&gt;'''10 грудня'''
* 1821 — народився [[Автор:Микола Некрасов|Микола Некрасов]], російський поет, письменник, публіцист
* 1870 — народився [[Автор:П'єр Луї|П'єр Луї]], французький письменник, поет
* 1870 — народився [[Автор:Адольф Лоос|Адольф Лоос]], австрійський архітектор
* 1927 — помер [[Автор:Григорій Кичун|Григорій Кичун]], український громадський діяч, педагог, перекладач
* 1933 — помер [[Автор:Володимир Леонтович|Володимир Леонтович]], український письменник
* 1936 — помер [[Автор:Леон Василевський|Леон Василевський]], польський публіцист, етнограф, перекладач
* 1936 — помер Луїджі Піранделло, італійський письменник, лавреат Нобелівської премії 1934 року
* 1954 — помер [[Автор:Лев Ніколаєв|Лев Ніколаєв]], радянський антрополог, анатом
&lt;section end=&quot;10&quot;/&gt;

&lt;section begin=&quot;11&quot;/&gt;'''11 грудня'''
* 1872 — народився [[Автор:Андрій Яковлів|Андрій Яковлів]], український історик, правник, громадський і політичний діяч
* 1890 — народився [[Автор:Микола Матіїв-Мельник|Микола Матіїв-Мельник]], український письменник і журналіст
* 1891 — помер [[Автор:Олександр Потебня|Олександр Потебня]], український мово- та літературознавець, філософ
* 1895 — народився [[Автор:Микола Опока|Микола Опока]], український військовик
* 1941 — помер [[Автор:Василь Королів-Старий|Василь Королів]], український громадський діяч, письменник, видавець
&lt;section end=&quot;11&quot;/&gt;

&lt;section begin=&quot;12&quot;/&gt;'''12 грудня'''
* 1674 — у Києво-Печерській друкарні вийшов перший короткий нарис історії України — «Синопсис»
* 1766 — народився Микола Карамзін, російський історик, письменник
* 1821 — народився [[Автор:Гюстав Флобер|Гюстав Флобер]], французький письменник
* 1900 — помер [[Автор:Олександр Кониський|Олександр Кониський]], український перекладач, письменник, видавець
* 1902 — помер [[Автор:Павло Грабовський|Павло Грабовський]], український поет, публіцист
* 1926 — помер [[Автор:Жан Рішпен|Жан Рішпен]], французький поет, письменник і драматург
* 1939 — помер [[Автор:Дмитро Айналов|Дмитро Айналов]], російський історик, дослідник давньо-руського мистецтва
&lt;section end=&quot;12&quot;/&gt;

&lt;section begin=&quot;13&quot;/&gt;'''13 грудня'''
* 1797 — народився [[Автор:Генріх Гейне|Генріх Гейне]], німецький поет
* 1864 — народився [[Автор:Віктор Зелінський|Віктор Зелінський]], український військовий діяч, дипломат
* 1873 — народився [[Автор:Валерій Брюсов|Валерій Брюсов]], російський письменник, перекладач
* 1893 — народився [[Автор:Микола Хвильовий|Микола Хвильовий]], український прозаїк, поет, публіцист
* 1893 — народився [[Автор:Панас Феденко|Панас Феденко]], український політичний діяч, історик, публіцист
* 1903 — народився [[Автор:Олександр Кремена|Олександр Кремена]], японіст, переклада
* 1918 — помер [[Автор:Андрій Заливчий|Андрій Заливчий]], український письменник
* 1926 — народився [[Автор:Ярослав Дашкевич|Ярослав Дашкевич]], український історик, археограф
* 1950 — помер [[Автор:Лонгин Цегельський|Лонгин Цегельський]], український громадсько-політичний діяч, журналіст, видавець
&lt;section end=&quot;13&quot;/&gt;

&lt;section begin=&quot;14&quot;/&gt;'''14 грудня'''
* 1654 — народився [[Автор:Данило Апостол|Данило Апостол]], український військовий, політичний і державний діяч
* 1870 — народився [[Автор:Карл Реннер|Карл Реннер]], австрійський політичний діяч
* 1908 — помер [[Автор:Гольґер Драхман|Гольґер Драхман]], данський письменник, поет
* 1923 — помер [[Автор:Володимир Тимофєєв|Володимир Тимофєєв]], український хімік, педагог
* 1934 — розстріляний [[Автор:Олекса Влизько|Олекса Влизько]], український поет, прозаїк
* 1937 — розстріляний [[Автор:Григорій Ільїнський|Григорій Ільїнський]], український філолог-славіст, історик, археограф, етнограф
* 1937 — розстріляний [[Автор:Олександр Пучківський|Олександр Пучківський]], український оториноларинголог, педагог, розробник української медичної термінології
* 1940 — помер [[Автор:Віктор Зелінський|Віктор Зелінський]], український військовий діяч, дипломат
* 1950 — помер [[Автор:Дмитро Николишин|Дмитро Николишин]], український письменник, літературознавець, педагог
&lt;section end=&quot;14&quot;/&gt;

&lt;section begin=&quot;15&quot;/&gt;'''15 грудня'''
* 1840 — народився [[Автор:Василь Надлер|Василь Надлер]], український історик, педагог
* 1848 — помер [[Автор:Євген Гребінка|Євген Гребінка]], український письменник, поет, байкар, видавець
* 1891 — народився [[Автор:Микола Голубець|Микола Голубець]], український історик, мистецтвознавець, письменник
* 1925 — помер [[Автор:Георгій Афанасьєв|Георгій Афанасьєв]], історик, педагог, журналіст, громадський діяч
* 1929 — помер [[Автор:Данило Заболотний|Данило Заболотний]], український мікробіолог, епідеміолог
* 1934 — розстріляний [[Автор:Григорій Косинка|Григорій Косинка]], український письменник
* 1934 — розстріляний [[Автор:Кость Буревій|Кость Буревій]], український поет, драматург, перекладач
&lt;section end=&quot;15&quot;/&gt;

&lt;section begin=&quot;16&quot;/&gt;'''16 грудня'''
* 1839 — народився [[Автор:Олександр Барсуков|Олександр Барсуков]], російський історик, геральдист, генеалог
* 1859 — помер [[Автор:Брати Грімм|Вільгельм Грімм]], німецький філолог, фольклорист і казкар
* 1897 — помер [[Автор:Альфонс Доде|Альфонс Доде]], французький письменник
* 1934 — розстріляний [[Автор:Дмитро Фальківський|Дмитро Фальківський]], український поет та письменник
&lt;section end=&quot;16&quot;/&gt;

&lt;section begin=&quot;17&quot;/&gt;'''17 грудня'''
* 1849 — народився [[Автор:Пітер Браун|Пітер Браун]], шотландський історик, педагог, письменник
* 1877 — народився [[Автор:Данило Щербаківський|Данило Щербаківський]], етнограф, дослідник українського народного мистецтва, археолог
* 1882 — народився [[Автор:Яків Тугендхольд|Яків Тугендхольд]], мистецтвознавець, художній критик, письменник
* 1934 — розстріляний [[Автор:Іван Крушельницький|Іван Крушельницький]], український поет, драматург
* 1934 — розстріляний [[Автор:Тарас Крушельницький|Тарас Крушельницький]], український письменник, перекладач
* 1934 — розстріляний [[Автор:Михайло Лебединець|Михайло Лебединець]], український державний діяч, письменник, перекладач
* 1938 — розстріляний [[Автор:Гордій Коцюба|Гордій Коцюба]], український письменник, літературний редактор
* 1950 — помер [[Автор:Леонід Підгайний|Леонід Підгайний]], український письменник, літературознавець
&lt;section end=&quot;17&quot;/&gt;

&lt;section begin=&quot;18&quot;/&gt;'''18 грудня'''
* 1575 — помер Марцін Бельський, польський письменник, історіограф
* 1787 — народився [[Автор:Домінік де ля Фліз|Домінік де ля Фліз]], український етнограф французького походження
* 1803 — помер Йоганн-Готфрід Гердер, німецький філософ, теолог, письменник
* 1819 — народився [[Автор:Яків Полонський|Яків Полонський]], російський письменник
* 1935 — помер [[Автор:Олександр Миловидов|Олександр Миловидов]], російський історик, археограф, бібліограф
* 1873 — помер [[Автор:Едуард Булвер-Літтон|Едуард Булвер-Літтон]], англійський прозаїк, поет, драматург, політик
* 1892 — народився [[Автор:Микола Куліш|Микола Куліш]], український драматург
* 1894 — народився [[Автор:Левко Ковалів|Левко Ковалів]], український державний і політичний діяч
* 1903 — народився [[Автор:Роман Завадович|Роман Завадович]], український письменник, журналіст, редактор, культурно-освітній діяч
* 1918 — померла [[Автор:Олександра Єфименко|Олександра Єфименко]], український історик, етнограф
* 1920 — помер Маттіас Йокумссон, національний поет Ісландії
&lt;section end=&quot;18&quot;/&gt;

&lt;section begin=&quot;19&quot;/&gt;'''19 грудня'''
* 1830 — народився [[Автор:Данило Мордовець|Данило Мордовець]], український та російський письменник
* 1873 — народився [[Автор:Микола Філянський|Микола Філянський]], український письменник, музеєзнавець
* 1876 — народився [[Автор:Йосип Схрейверс|Йосип Схрейверс]], бельгійський католицький письменник
* 1899 — народився Антал Гідаш, угорський письменник, перекладач творів Т. Шевченка
* 1901 — народився [[Автор:Олександр Сорока|Олександр Сорока]], український поет і перекладач
* 1907 — народився [[Автор:Микола Скуба|Микола Скуба]], український поет
* 1919 — народився [[Автор:Микола Лукаш|Микола Лукаш]], український перекладач, мовознавець
* 1930 — померла [[Автор:Валерія О'Коннор-Вілінська|Валерія О'Коннор-Вілінська]], українська письменниця та перекладачка
&lt;section end=&quot;19&quot;/&gt;

&lt;section begin=&quot;20&quot;/&gt;'''20 грудня'''
* 1807 — народився [[Автор:Йосип Лозинський|Йосип Лозинський]], етнограф, мовознавець, публіцист
* 2020 — помер [[Автор:Ігор Скочиляс|Ігор Скочиляс]], український історик, краєзнавець
&lt;section end=&quot;20&quot;/&gt;

&lt;section begin=&quot;21&quot;/&gt;'''21 грудня'''
* 1375 — помер Джованні Боккаччо, італійський прозаїк і поет Раннього Відродження
* 1639 — народився Жан Расін, французький поет, драматург
* 1841 — народився Володимир Іконніков, український історик
* 1861 — народився [[Автор:Євген Чикаленко|Євген Чикаленко]], меценат української культури, видавець, публіцист
* 1874 — народився [[Автор:Тадеуш Бой-Желенський|Тадеуш Бой-Желенський]], польський письменник, літературний і театральний критик, перекладач
* 1889 — народився [[Автор:Стефан Таранушенко|Стефан Таранушенко]], український мистецтвознавець, історик архітектури
* 1930 — помер [[Автор:Степан Томашівський|Степан Томашівський]], український історик, публіцист, політик
* 1942 — помер [[Автор:Михайло Полієвктов|Михайло Полієвктов]], російський історик, археограф, кавказознавець
* 1947 — помер [[Автор:Григорій Омельченко|Григорій Омельченко]], український педагог, літературознавець
&lt;section end=&quot;21&quot;/&gt;

&lt;section begin=&quot;22&quot;/&gt;'''22 грудня'''
* 1807 — народився [[Автор:Юган Себастьян Вельгавн|Юган Себастьян Вельгавн]], норвезький поет, історик літератури
* 1833 — народилася [[Автор:Марко Вовчок|Марко Вовчок]], українська письменниця
* 1870 — помер [[Автор:Костянтин Ушинський|Костянтин Ушинський]], педагог, правознавець, журналіст
* 1926 — помер [[Автор:Ієронім Калитовський|Ієронім Калитовський]], український письменник-сатирик, громадський діяч
* 1937 — розстріляний [[Автор:Володимир Коряк|Володимир Коряк]], український літературознавець
&lt;section end=&quot;22&quot;/&gt;

&lt;section begin=&quot;23&quot;/&gt;'''23 грудня'''
* 1743 — народився Іполит Богданович, поет, видавець, перекладач
* 1873 — засноване [[w:Наукове товариство імені Шевченка|Наукове товариство імені Шевченка]]
* 1887 — помер [[Автор:Леонард Совінський|Леонард Совінський]], польський письменник, історик, перекладач
* 1895 — помер [[Автор:Сергій Кравчинський|Сергій Кравчинський]], революціонер-народник, письменник українського походження
* 1897 — народився [[Автор:Микола Рубінштейн|Микола Рубінштейн]], український історик-медієвіст, історіограф
* 1937 — розстріляний [[Автор:Борис Ткаченко|Борис Ткаченко]], український мовознавець, перекладач
* 1940 — помер [[Автор:Петро Рулін|Петро Рулін]], український театрознавець, педагог
* 1962 — помер [[Автор:Павло Богацький|Павло Богацький]], український письменник, журналіст, літературознавець, літературно-театральний критик, бібліограф, редактор, політичний і військовий діяч
&lt;section end=&quot;23&quot;/&gt;

&lt;section begin=&quot;24&quot;/&gt;'''24 грудня'''
* 1798 — народився [[Автор:Адам Міцкевич|Адам Міцкевич]], польский поет
* 1844 — народився [[Автор:Євген Желехівський|Євген Желехівський]], український лексикограф, фольклорист
* 1851 — під час пожежі в бібліотеці Конгресу США згоріли 35 тисяч книг та безліч унікальних документів
* 1863 — помер Вільям Текерей, англійський письменник
* 1876 — народився [[Автор:Спиридон Черкасенко|Спиридон Черкасенко]], український письменник, драматург
* 1892 — помер [[Автор:Юліан Целевич|Юліан Целевич]], український галицький педагог, історик, просвітницький діяч
* 1933 — помер [[Автор:Єлисей Карпенко|Єлисей Карпенко]], український письменник, актор, театральний діяч
* 1934 — помер [[Автор:Веніамін Кордт|Веніамін Кордт]], український історик, бібліограф, бібліотекознавець, археограф, літературознавець, архівіст
&lt;section end=&quot;24&quot;/&gt;

&lt;section begin=&quot;25&quot;/&gt;'''25 грудня'''
* 1848 — народився [[Автор:Стефан Ковалів|Стефан Ковалів]], український письменник, педагог, освітянський діяч публіцист
* 1848 — народився [[Автор:Орест Левицький|Орест Левицький]], історик, етнограф
* 1858 — народився [[Автор:Антін Гуондер|Антін Гуондер]], iвейцарський католицький письменник
* 1862 — помер [[Автор:Михайло Петренко|Михайло Петренко]], український поет
* 1884 — народилася [[Автор:Анастасія Грінченко|Настя Грінченко]], українська письменниця, перекладачка, публіцистка
* 1898 — помер [[Автор:Жорж Роденбах|Жорж Роденбах]], бельгійський поет, прозаїк-символіст
* 1899 — народився Костянтин Антипович, український історик
* 1921 — помер [[Автор:Володимир Короленко|Володимир Короленко]], російськомовний письменник та публіцист українського походження
* 1926 — помер [[Автор:Олександр Барвінський|Олександр Барвінський]], український історик
* 1938 — помер [[Автор:Сергій Шелухін|Сергій Шелухін]], український громадсько-політичний діяч, публіцист
* 1938 — помер Карел Чапек, чеський письменник
* 1940 — помер [[Автор:Марк Аганін|Марк Аганін]], український геофізик
* 1947 — померла [[Автор:Катря Гриневичева|Катря Гриневичева]], українська письменниця
* 1952 — помер [[Автор:Павло Крат|Павло Крат]], український громадсько-політичний і церковний діяч, письменник, видавець
&lt;section end=&quot;25&quot;/&gt;

&lt;section begin=&quot;26&quot;/&gt;'''26 грудня'''
* 1771 — помер Гельвецій, французький  літератор і філософ
* 1804 — народився [[Автор:Григорій Савчинський|Григорій Савчинський]], український галицький громадський діяч, письменник
* 1862 — народився [[Автор:Семен Надсон|Семен Надсон]], російський поет
* 1889 — помер [[Автор:Левко Боровиковський|Левко Боровиковський]], український поет, фольклорист, етнограф
* 1898 — народився [[Автор:Євген Плужник|Євген Плужник]], український поет, драматург, перекладач
* 1898 — народився Іван Карпинець, український історик, музеєзнавець
* 1898 — народився [[Автор:Віктор Юркевич|Віктор Юркевич]], український історик
* 1933 — помер [[Автор:Анатолій Луначарський|Анатолій Луначарський]], державний діяч, письменник, драматург, літературний критик, мистецтвознавець
* 1940 — помер [[Автор:Анатоль Базилевич|Анатоль Базилевич]], український релігійний, громадський і військовий діяч
&lt;section end=&quot;26&quot;/&gt;

&lt;section begin=&quot;27&quot;/&gt;'''27 грудня'''
* 1633 — помер Мелетій Смотрицький, автор «Слов'янської граматики»
* 1817 — народився [[Автор:Ніколоз Бараташвілі|Ніколоз Бараташвілі]], грузинський поет 
* 1890 — народився [[Автор:Василь Ємець|Василь Ємець]], український бандурист, історик, письменник
* 1938 — помер Осип Мандельштам, російський поет
&lt;section end=&quot;27&quot;/&gt;

&lt;section begin=&quot;28&quot;/&gt;'''28 грудня'''
* 1866 — народився [[Автор:Данило Заболотний|Данило Заболотний]], український мікробіолог, епідеміолог
* 1900 — помер Степан Ніс, український фольклорист, етнограф, письменник
* 1925 — помер [[Автор:Сергій Єсенін|Сергій Єсенін]], російський поет
* 1937 — розстріляний [[Автор:Іван Миронець|Іван Миронець]], український мовознавець, літературознавець, педагог
* 1945 — помер Теодор Драйзер, американський письменник
* 1949 — помер [[Автор:Юліан Павликовський|Юліан Павликовський]], український громадсько-політичний діяч, провідний галицький кооператор і агроном, економіст, публіцист
&lt;section end=&quot;28&quot;/&gt;

&lt;section begin=&quot;29&quot;/&gt;'''29 грудня'''
* 1858 — народився [[Автор:Данило Лепкий|Данило Лепкий]], український письменник, етнограф, публіцист
* 1900 — народився [[Автор:Михайло Дубовик|Михайло Дубовик]], український поет
* 1901 — помер [[Автор:Микола Соловйов-Несмілов|Микола Соловйов-Несмілов]], російський письменник
* 1926 — помер Райнер Марія Рільке, австрійський поет
* 1938 — помер Броніслав Тарашкевич, один із укладачів орфографії білоруської мови (тарашкевиці)
* 1941 — убитий [[Автор:Дмитро Ревуцький|Дмитро Ревуцький]], український мистецтвознавець, літературознавець, музикознавець, фольклорист, перекладач
* 1948 — загинула [[Автор:Марія Дмитренко|Богдана-Марія Світлик]], письменниця, воячка УПА
* 1952 — помер [[Автор:Іван Кочерга|Іван Кочерга]], український драматург
&lt;section end=&quot;29&quot;/&gt;

&lt;section begin=&quot;30&quot;/&gt;'''30 грудня'''
* 1616 — вийшов друком «[[w:Часослов|Часослов]]» — перша друкована в Києві книга
* 1642 — народився [[Автор:Вінченцо да Філікайя|Вінченцо да Філікайя]], італійський поет
* 1819 — народився Теодор Фонтане, німецький письменник
* 1865 — народився [[Автор:Редьярд Кіплінг|Редьярд Кіплінг]], англійський письменник
* 1866 — народилася [[Автор:Олеся Озаркевичева|Олеся Озаркевичева]], українська піаністка, фольклористка, письменниця, громадська діячка
* 1869 — народився Стівен Лікок, канадський письменник, економіст
* 1875 — народилася [[Автор:Любов Комарова|Любов Комарова]], українська перекладачка
* 1906 — народився [[Автор:Святослав Гординський|Святослав Гординський]], український художник, графік, мистецтвознавець, поет, перекладач, журналіст
* 1943 — помер [[Автор:Олександр Мицюк|Олександр Мицюк]], український юрист, економіст, соціолог, громадський діяч
* 1944 — помер Ромен Роллан, французький письменник, лавреат Нобелівської премії (1915)
* 1954 — помер [[Автор:Роберт Віппер|Роберт Віппер]], російський радянський історик, педагог
&lt;section end=&quot;30&quot;/&gt;

&lt;section begin=&quot;31&quot;/&gt;'''31 грудня'''
* 1747 — народився [[Автор:Готфрід Август Бюргер|Готфрід Август Бюргер]], німецький поет
* 1845 — народився [[Автор:Сильвестр Лепкий|Сильвестр Лепкий]], український письменник, громадсько-політичний і культурний діяч
* 1872 — народився [[Автор:Володимир Левицький|Володимир Левицький]],  український математик, педагог, перекладач
* 1874 — народився [[Автор:Христофор Барановський|Христофор Барановський]], громадський і державний діяч, фінансист, кооператор
* 1876 — народився [[Автор:Гнат Хоткевич|Гнат Хоткевич]], український письменник, бандурист
* 1876 — помер Віктор Григорович, один з основоположників слов'янської філології
* 1892 — народився [[Автор:Михайль Семенко|Михайль Семенко]], український поет-футурист
* 1936 — помер [[Автор:Володимир Рєзанов|Володимир Рєзанов]], історик літератури, педагог
* 1950 — помер [[Автор:Карл Реннер|Карл Реннер]], австрійський політичний діяч
* 1960 — помер [[Автор:Михайло Майський|Михайло Майський]], український письменник
* 2007 — помер [[Автор:Ілля Кучеренко|Ілля Кучеренко]], український мовознавець, педагог
&lt;section end=&quot;31&quot;/&gt;
----
{{#lst:Вікіджерела:Календар}}

[[Категорія:Календар на грудень|•]]</text>
      <sha1>akxc8sqeffqg0r0awnzju5n74b5h5yi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Вікіджерела:Календар/квітень</title>
    <ns>4</ns>
    <id>124195</id>
    <revision>
      <id>1128993</id>
      <parentid>1073797</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T08:59:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>додав Омельченка</comment>
      <origin>1128993</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="43666" sha1="otx3yoo7n4vsyirkgprl3p3ixa16wzp" xml:space="preserve">{{#lst:Вікіджерела:Календар}}
----
: [[Вікіджерела:Поезія сьогодні/квітень]]
: [[Вікіджерела:Проза сьогодні/квітень]]
----
&lt;section begin=&quot;1&quot;/&gt;'''1 квітня'''
* 1809 — народився [[Автор:Микола Гоголь|Микола Гоголь]], український та російський письменник, прозаїк, драматург
* 1823 — помер Мелетій Модест Гриневецький, український церковний діяч, історик, джерелознавець
* 1932 — помер [[Автор:Володимир Різниченко|Володимир Різниченко]], український геолог, географ, художник-карикатурист, поет, перекладач
* 1934 — помер [[Автор:Генрик Біґеляйзен|Генрик Біґеляйзен]], польський етнограф, літературознавець
* 1935 — помер [[Автор:Василь Біднов|Василь Біднов]], український історик, громадський діяч
* 1939 — помер Антон Макаренко, український радянський педагог і письменник
* 1946 — помер [[Автор:Олександр Дорошкевич|Олександр Дорошкевич]], український літературознавець, літературний критик
&lt;section end=&quot;1&quot;/&gt;

&lt;section begin=&quot;2&quot;/&gt;'''2 квітня'''
* 1777 — помер [[Автор:Максим Березовський|Максим Березовський]], український композитор, диригент, співак, класик європейської музики
* 1805 — народився [[Автор:Ганс Крістіан Андерсен|Ганс Крістіан Андерсен]], данський письменник-казкар
* 1840 — народився [[Автор:Еміль Золя|Еміль Золя]], французький письменник
* 1890 — народився [[Автор:Яків Савченко|Яків Савченко]], український поет, літературний критик, публіцист
* 1914 — помер Пауль Гейзе, німецький письменник, Нобелівський лавреат 1910 року
* 1918 — помер [[Автор:Іван Нечуй-Левицький|Іван Нечуй-Левицький]], український письменник, етнограф, фольклорист
* 1947 — помер [[Автор:Павло Смирнов|Павло Смирнов]], російський радянський історик, педагог
&lt;section end=&quot;2&quot;/&gt;

&lt;section begin=&quot;3&quot;/&gt;'''3 квітня'''
* 1849 — помер [[Автор:Юліуш Словацький|Юліуш Словацький]], польський поет
* 1875 — народився [[Автор:Денис Коренець|Денис Коренець]], український педагог, історик, географ
* 1894 — помер [[Автор:Сильвестер Дашкевич|Сильвестер Дашкевич]], український громадсько-політичний діяч, редактор, журналіст, публіцист
* 1903 — народилася [[Автор:Леся Верховинка|Леся Верховинка]], українська письменниця, поетеса, драматург
&lt;section end=&quot;3&quot;/&gt;

&lt;section begin=&quot;4&quot;/&gt;'''4 квітня'''
* 1818 — народився Томас Майн Рід, ірландський письменник
* 1841 — народився [[Автор:Павло Козлов|Павло Козлов]], російський поет, перекладач
* 1894 — народився [[Автор:Дмитро Чижевський|Дмитро Чижевський]], український вчений-енциклопедист
* 1971 — помер [[Автор:Павло Попов|Павло Попов]], український радянський літературознавець, мистецтвознавець, фольклорист, критик, бібліограф
&lt;section end=&quot;4&quot;/&gt;

&lt;section begin=&quot;5&quot;/&gt;'''5 квітня'''
* 1823 — народився [[Автор:Микола Берг|Микола Берг]], російський письменник, перекладач
* 1837 — народився [[Автор:Алджернон Чарлз Свінберн|Алджернон Чарлз Свінберн]], англійський поет, драматург, прозаїк, критик
* 1881 — народився [[Автор:Дмитро Ревуцький|Дмитро Ревуцький]], український мистецтвознавець, літературознавець, музикознавець, фольклорист, перекладач
* 1888 — помер [[Автор:Всеволод Гаршин|Всеволод Гаршин]], російський письменник, поет
* 1889 — помер [[Автор:Антоній Павенцький|Антоній Павенцький]], український журналіст, перший редактор часопису «[[Зоря Галицка]]»
* 1916 — помер [[Автор:Максим Ковалевський|Максим Ковалевський]], український правник, соціолог, історик, суспільний і політичний діяч
* 1942 — помер [[Автор:Василь Пачовський|Василь Пачовський]], український поет
* 1960 — померла [[Автор:Марія Малиш-Федорець|Марія Малиш-Федорець]], українська співачка, актриса
* 1967 — народився [[Автор:Ігор Скочиляс|Ігор Скочиляс]], український історик, краєзнавець
&lt;section end=&quot;5&quot;/&gt;

&lt;section begin=&quot;6&quot;/&gt;'''6 квітня'''
* 1812 — народився Олександр Герцен, російський письменник, публіцист, філософ
* 1841 — народився [[Автор:Іван Суриков|Іван Суриков]], російський поет
* 1914 — помер [[Автор:Віктор Василенко|Віктор Василенко]], український вчений-народознавець, етнограф, статистик, дослідник народних художніх промислів
* 1943 — помер [[Автор:Теодот Галіп|Теодот Галіп]], український письменник, політичний і культурний діяч
&lt;section end=&quot;6&quot;/&gt;

&lt;section begin=&quot;7&quot;/&gt;'''7 квітня'''
* 1770 — народився [[Автор:Вільям Вордсворт|Вільям Вордсворт]], англійський поет
* 1839 — народився [[Автор:Володимир Шашкевич|Володимир Шашкевич]], український письменник, освітньо-культурний діяч
* 1859 — народився [[Автор:Микола Левитський|Микола Левитський]], український кооператор, письменник, громадський діяч
* 1869 — народився [[Автор:Осип Шпитко|Осип Шпитко]], український та бразилійський письменник, публіцист
* 1871 — народився Борис Лазаревський, український письменник
* 1875 — помер [[Автор:Георг Гервег|Георг Гервег]], німецький поет
* 1879 — народився [[Автор:Пантелеймон Божик|Пантелеймон Божик]], українсько-канадський письменник, публіцист, церковний і громадський діяч
* 1928 — помер [[Автор:Олександр Богданов|Олександр Богданов]], російський філософ-марксист, економіст, вчений-натураліст
* 1950 — помер [[Автор:Володимир Островський|Володимир Островський]], український письменник, редактор, видавець
* 1952 — помер [[Автор:Агапій Шамрай|Агапій Шамрай]], український літературознавець
* 1962 — помер [[Автор:Олександр Півень|Олександр Півень]], етнограф, письменник, драматург
&lt;section end=&quot;7&quot;/&gt;

&lt;section begin=&quot;8&quot;/&gt;'''8 квітня'''
* 1835 — помер Вільгельм фон Гумбольдт, німецький філолог, філософ
* 1848 — в Австро-Угорщині проголошено рівноправність мов
* 1852 — народився [[Автор:Роман Заклинський|Роман Заклинський]], український літературознавець, історик, етнограф
* 1861 — народився [[Автор:Станіслао Гастальдон|Станіслао Гастальдон]], італійський композитор, поет
* 1882 — народився [[Автор:Дмитро Дорошенко|Дмитро Дорошенко]], український історик, публіцист, літературознавець, бібліограф
* 1886 — народився [[Автор:Григорій Кичун|Григорій Кичун]], український громадський діяч, педагог, перекладач
* 1903 — народився [[Автор:Борис Тенета|Борис Тенета]], український поет, прозаїк
* 1912 — помер [[Автор:Віктор Матюк|Віктор Матюк]], український композитор, фольклорист
* 1921 — помер Петро Залозний, український мовознавець, письменник
* 1943 — помер [[Автор:Юліян Дзерович|Юліян Дзерович]], український греко-католицький священник, педагог і громадський діяч
&lt;section end=&quot;8&quot;/&gt;

&lt;section begin=&quot;9&quot;/&gt;'''9 квітня'''
* 1553 — помер Франсуа Рабле, французький письменник
* 1626 — помер Френсіс Бекон, англійський філософ, письменник
* 1802 — народився [[Автор:Еліас Леннрут|Еліас Леннрут]], записувач і дослідник карело-фінського епосу «Калевала»
* 1821 — народився [[Автор:Шарль Бодлер|Шарль Бодлер]], французький поет, літературний критик, перекладач
* 1919 — помер [[Автор:Михайло Зубрицький|Михайло Зубрицький]], український етнограф, фольклорист, історик, громадський діяч, публіцист
* 1941 — помер [[Автор:Ксенофонт Сосенко|Ксенофонт Сосенко]], український етнолог
* 1953 — помер [[Автор:Альберт Доррінґтон|Альберт Доррінґтон]], австралійський письменник
&lt;section end=&quot;9&quot;/&gt;

&lt;section begin=&quot;10&quot;/&gt;'''10 квітня'''
* 1827 — народився [[Автор:Льюїс Воллес|Льюїс Воллес]], американський громадсько-політичний діяч і письменник
* 1847 — народився Джозеф Пулітцер, американський журналіст
* 1864 — народилася [[Автор:Ольга Франко|Ольга Франко]], українська видавчиня, перекладачка, письменниця
* 1881 — народився [[Автор:Усеїн Шаміль Тохтаргази|Усеїн Шаміль Тохтаргази]], кримськотатарський поет, драматург, освітянин
* 1895 — народився [[Автор:Самійло Щупак|Самійло Щупак]], український літературний критик, журналіст
* 1909 — помер [[Автор:Алджернон Чарлз Свінберн|Алджернон Чарлз Свінберн]], англійський поет, драматург, прозаїк, критик
* 1915 — помер [[Автор:Володимир Шухевич|Володимир Шухевич]], український громадський діяч, етнограф, педагог і публіцист
* 1924 — помер [[Автор:Юхо Рейонен|Юхо Рейонен]], фінський письменник, священник
* 1930 — помер [[Автор:Трохим Романченко|Трохим Романченко]], український письменник, поет, перекладач, етнограф
* 1932 — помер [[Автор:Михайло Покровський|Михайло Покровський]], історик, політичний і державний діяч
* 1940 — помер [[Автор:Нестор Нижанківський|Нестор Нижанківський]], український композитор, піаніст, музичний критик
&lt;section end=&quot;10&quot;/&gt;

&lt;section begin=&quot;11&quot;/&gt;'''11 квітня'''
* 1858 — народився Лев Василович, український (галицький) письменник, літературознавець, педагог
* 1862 — народився [[Автор:Генріх Кунов|Генріх Кунов]], німецький історик, етнограф, політик, публіцист
* 1903 — помер Володимир Лучаківський, український громадський діяч, письменник, перекладач
* 1910 — помер [[Автор:Михайло Халанський|Михайло Халанський]], фольклорист, мовознавець, історик літератури
* 1938 — помер Роман Гуцало, український письменник, педагог
* 1938 — помер [[Автор:Василь Верховинець|Василь Верховинець]], український композитор, диригент і хореограф, перший теоретик українського народного танцю
* 1941 — помер [[Автор:Микола Плевако|Микола Плевако]], український літературознавець, бібліограф, автор академічного двотомника «Хрестоматія нової української літератури»
&lt;section end=&quot;11&quot;/&gt;

&lt;section begin=&quot;12&quot;/&gt;'''12 квітня'''
* 1867 — народився [[Автор:Олександр Колесса|Олександр Колесса]], український літературознавець, мовознавець, громадсько-політичний діяч
* 1879 — народився [[Автор:Андрій Лівицький|Андрій Лівицький]], український громадсько-політичний діяч
* 1882 — народився [[Автор:Іван Галущинський|Іван Галущинський]], український галицький педагог і громадський діяч
* 1890 — помер Михайло Коссак, громадський діяч-народовець, етнограф та історик
* 1893 — народився [[Автор:Василь Бойко|Василь Бойко]], український вчений, літературознавець, громадсько-політичний діяч
* 1899 — народився [[Автор:Василь Седляр|Василь Седляр]], український художник, художній критик, педагог
* 1946 — помер [[Автор:Богдан Заклинський|Богдан Заклинський]], український публіцист, фольклорист, літературознавець, педагог, письменник
* 1954 — помер [[Автор:Олесь Донченко|Олесь Донченко]], український радянський письменник
&lt;section end=&quot;12&quot;/&gt;

&lt;section begin=&quot;13&quot;/&gt;'''13 квітня'''
* 1695 — помер [[Автор:Жан де Лафонтен|Жан де Лафонтен]], французький поет, байкар
* 1799 — народився [[Автор:Людвіг Рельштаб|Людвіг Рельштаб]], німецький романіст, драматург, поет
* 1902 — помер [[Автор:Олександр Лазаревський|Олександр Лазаревський]], український історик, генеалог, джерелознавець, видавець
* 1937 — помер Ілля Ільф, радянський письменник
&lt;section end=&quot;13&quot;/&gt;

&lt;section begin=&quot;14&quot;/&gt;'''14 квітня'''
* 1784 — народився [[Автор:Зоріан Доленга-Ходаковський|Адам Чарноцький]], польський археолог, етнограф і фольклорист
* 1855 — народився [[Автор:Костянтин Паньківський|Костянтин Паньківський]], український громадський діяч, журналіст і видавець
* 1858 — народився [[Автор:Мартирій Галин|Мартирій Галин]], автор перших україномовних наукових хірургічних праць та перших українських словників медичної термінології
* 1865 — народився [[Автор:Микола Івасюк|Микола Івасюк]], український художник
* 1912 — народився Леонід Сукачов, літературознавець, письменник
* 1922 — померла Одарка Романова, українська письменниця, поетеса
* 1930 — помер [[Автор:Володимир Маяковський|Володимир Маяковський]], російський радянський поет
* 1936 — помер Тимофій Лубенець, український педагог, діяч народної школи
* 1941 — помер Микола Максимейко, український вчений-історик права
* 1942 — помер [[Автор:Леонід Гребінка|Леонід Гребінка]], український поет, перекладач
&lt;section end=&quot;14&quot;/&gt;

&lt;section begin=&quot;15&quot;/&gt;'''15 квітня'''
* 1750 — народився [[Автор:Йосип Каменецький|Йосип Каменецький]], український та російський медик, освітній діяч
* 1832 — народився [[Автор:Вільгельм Буш|Вільгельм Буш]], німецький поет-гуморист, художник-карикатурист
* 1847 — помер [[Автор:Стефан Вітвіцький|Стефан Вітвіцький]], польський поет, публіцист
* 1856 — народився [[Автор:Жан Мореас|Жан Мореас]], грецький та французький поет-символіст
* 1872 — народився [[Автор:Василь Сиповський|Василь Сиповський]], філолог, письменник-белетрист
* 1886 — народився Аристарх Терниченко, український агроном, автор праць з різних ділянок агрономічної науки
* 1895 — помер Василь Ільницький, український історик, культурний діяч, педагог, письменник, театральний критик
* 1923 — помер Григорій Маркевич, український літератор і фольклорист, книговидавець
* 1949 — помер Діонісій Зубрицький, український літературознавець, публіцист, культурно-громадський діяч
* 1992 — помер [[Автор:Богдан Шемет|Богдан Шемет]], діяч української еміграції, гетьманець
&lt;section end=&quot;15&quot;/&gt;

&lt;section begin=&quot;16&quot;/&gt;'''16 квітня'''
* 1844 — народився [[Автор:Анатоль Франс|Анатоль Франс]], французький письменник, лавреат Нобелівської премії 1921 року
* 1859 — помер Алексіс де Токвіль, французький письменник, історик
* 1866 — народилася [[Автор:Мадлен Десландес|Оссіт]] (Мадлен Десландес), французька письменниця
* 1869 — народилася [[Автор:Ганна Шамрай|Ганна Шамрай]], український історикиня, перекладачка
* 1922 — помер [[Автор:Леонід Манько|Леонід Манько]], український актор, драматург
* 1935 — помер [[Автор:Панаїт Істраті|Панаїт Істраті]], румунський письменник
* 1944 — помер [[Автор:Микола Порш|Микола Порш]], український громадсько-політичний діяч, економіст, публіцист
* 1944 — помер [[Автор:Кароль Ольпінський|Кароль Ольпінський]], польський правник, державний і політичний діяч
* 1956 — помер [[Автор:Петро Карманський|Петро Карманський]], український поет, перекладач
&lt;section end=&quot;16&quot;/&gt;

&lt;section begin=&quot;17&quot;/&gt;'''17 квітня'''
* 1872 — народився [[Автор:Павло Ріттер|Павло Ріттер]], український сходознавець, індолог
* 1882 — народився [[Автор:В'ячеслав Липинський|В'ячеслав Липинський]], український історик, публіцист
* 1893 — помер Теофан Глинський, український галицький письменник, публіцист, історик, мовознавець
* 1938 — розстріляний [[Автор:Осман Акчокракли|Осман Акчокракли]], кримськотатарський поет, письменник, журналіст, історик
* 1979 — помер [[Автор:Михайло Островерха|Михайло Островерха]], український письменник, перекладач, фольклорист, мистецтвознавець, громадсько-просвітній діяч
&lt;section end=&quot;17&quot;/&gt;

&lt;section begin=&quot;18&quot;/&gt;'''18 квітня'''
* 1824 — народився [[Автор:Бранко Радичевич|Бранко Радичевич]], сербський поет
* 1854 — народився [[Автор:Микола Сумцов|Микола Сумцов]], український фольклорист, етнограф і літературознавець
* 1860 — народилася [[Автор:Уляна Кравченко|Уляна Кравченко]], українська учителька, письменниця, поетеса
* 1895 — народився [[Автор:Юрій Шкрумеляк|Юрій Шкрумеляк]], український журналіст, поет, перекладач, дитячий письменник
* 1913 — помер Григорій Грушка, український громадський діяч, літератор, засновник і перший редактор першого україномовного видання США — газети «Свобода»
* 1977 — помер [[Автор:Дмитро Чижевський|Дмитро Чижевський]], український вчений-енциклопедист
&lt;section end=&quot;18&quot;/&gt;

&lt;section begin=&quot;19&quot;/&gt;'''19 квітня'''
* 1492 — народився П'єтро Аретіно, італійський письменник-гуманіст
* 1824 — помер [[Автор:Джордж Гордон Байрон|Джордж Гордон Байрон]], англійський поет
* 1885 — помер [[Автор:Микола Костомаров|Микола Костомаров]], український історик, етнограф, письменник
&lt;section end=&quot;19&quot;/&gt;

&lt;section begin=&quot;20&quot;/&gt;'''20 квітня'''
* 1862 — народився [[Автор:Олексій Новицький|Олексій Новицький]], історик мистецтва, бібліограф
* 1876 — народився [[Автор:Іларіон Свєнціцький|Іларіон Свєнціцький]], український філолог-славіст і мистецтвознавець
* 1903 — народився [[Автор:Ґео Шкурупій|Ґео Шкурупій]], український письменник
* 1914 — народився [[Автор:Олекса Новицький|Олекса Новицький]], український поет, перекладач
* 1943 — помер Сергій Кульжинський, український етнограф, засновник вивчення писанкарства
* 1986 — помер [[Автор:Степан Росоха|Степан Росоха]], український журналіст, видавець, політичний діяч
&lt;section end=&quot;20&quot;/&gt;

&lt;section begin=&quot;21&quot;/&gt;'''21 квітня'''
* 1699 — помер Жан Расін, французький поет, драматург
* 1884 — народився [[Автор:Григорій Омельченко|Григорій Омельченко]], український педагог, літературознавець
* 1906 — помер [[Автор:Данило Танячкевич|Данило Танячкевич]], український  громадсько-політичний діяч, економіст, публіцист
* 1910 — помер [[Автор:Марк Твен|Марк Твен]], американський письменник
* 1910 — помер [[Автор:Марко Кропивницький|Марко Кропивницький]], український письменник, драматург, театральний режисер і актор
* 1926 — помер [[Автор:Микола Біляшівський|Микола Біляшівський]], український археолог, етнограф, мистецтвознавець, громадський діяч
* 1967 — помер [[Автор:Іван Крип'якевич|Іван Крип'якевич]], український історик
* 1989 — помер [[Автор:Іван Ковалик|Іван Ковалик]], український мовознавець, педагог
&lt;section end=&quot;21&quot;/&gt;

&lt;section begin=&quot;22&quot;/&gt;'''22 квітня'''
* 1616 — помер [[Автор:Мігель де Сервантес|Мігель де Сервантес]], іспанський письменник
* 1724 — народився Іммануїл Кант, родоначальник німецької класичної філософії
* 1870 — народився [[Автор:Володимир Ленін|Володимир Ленін]], російський радянський політичний діяч, революціонер, публіцист
* 1913 — помер Андрій Франко, український філолог, фольклорист, етнограф, перекладач, найстарший син [[Автор:Іван Франко|Івана Франка]]
* 1919 — помер [[Автор:Іван Джиджора|Іван Джиджора]], український громадський діяч, історик, публіцист
* 1923 — помер [[Автор:Тимотей Старух|Тимотей Старух]], український громадсько-політичний діяч
* 1932 — помер [[Автор:Юліан Романчук|Юліан Романчук]], письменник, журналіст, видавець
* 1949 — померла [[Автор:Варвара Чередниченко|Варвара Чередниченко]], українська письменниця, педагог
&lt;section end=&quot;22&quot;/&gt;

&lt;section begin=&quot;23&quot;/&gt;'''23 квітня'''
: ''Всесвітній день книги та авторського права''
* 1564 — народився [[Автор:Вільям Шекспір|Вільям Шекспір]], англійський драматург, поет
* 1821 — народився [[Автор:П'єр Дюпон|П'єр Дюпон]], французький поет, шансоньє
* 1828 — народилася [[Автор:Ганна Барвінок|Ганна Барвінок]], українська письменниця
* 1842 — народився [[Автор:Орест Авдиковський|Орест Авдиковський]], український письменник, публіцист
* 1847 — помер [[Автор:Едуард Губер|Едуард Губер]], російський поет, перекладач
* 1850 — помер [[Автор:Вільям Вордсворт|Вільям Вордсворт]], англійський поет
* 1866 — народився [[Автор:Микола Дерлиця|Микола Дерлиця]], український письменник, етнограф, священник
* 1878 — народився [[Автор:Григорій Ващенко|Григорій Ващенко]], український науковець, педагог
* 1938 — помер [[Автор:Йосип Чайківський|Йосип Чайківський]], галицький педагог, культурно-освітній діяч
&lt;section end=&quot;23&quot;/&gt;

&lt;section begin=&quot;24&quot;/&gt;'''24 квітня'''
* 1575 — народився Якоб Беме, німецький філософ-пантеїст, письменник-містик
* 1731 — помер [[Автор:Даніель Дефо|Даніель Дефо]], англійський письменник і публіцист
* 1803 — народився Олександр Духнович, закарпатський греко-католицький священик, письменник, культурний діяч
* 1840 — народився [[Автор:Микола Петров|Микола Петров]],  етнограф, церковний історик, літературознавець, мистецтвознавець, археолог, краєзнавець, громадський діяч
* 1846 — народився [[Автор:Іван Верхратський|Іван Верхратський]], український натураліст, педагог, мовознавець, письменник, громадський діяч, дослідник мови та фольклору лемків
* 1852 — помер [[Автор:Василь Жуковський|Василь Жуковський]], російський поет
* 1872 — народився [[Автор:Юрій Кміт|Юрій Кміт]], український письменник, публіцист, етнограф, літературознавець, громадський діяч
* 1901 — народився [[Автор:Сава Божко|Сава Божко]], український письменник
* 1918 — народилася [[Автор:Марія Дмитренко|Богдана-Марія Світлик]], письменниця, воячка УПА
* 1918 — помер Антін Ляхоцький, український видавець, редактор, публіцист
* 1940 — помер [[Автор:Іван Бокшай|Іван Бокшай]], закарпатський політичний діяч-москвофіл, композитор, диригент
* 1942 — помер [[Автор:Шарль Сеньобос|Шарль Сеньобос]], французький історик
* 1944 — помер [[Автор:Павло Козар|Павло Козар]], український історик, археолог, педагог
* 1970 — помер [[Автор:Володимир Данилов|Володимир Данилов]], український літературознавець, фольклорист, шевченкознавець
&lt;section end=&quot;24&quot;/&gt;

&lt;section begin=&quot;25&quot;/&gt;'''25 квітня'''
* 1800 — помер [[Автор:Вільям Купер|Вільям Купер]], англійський поет
* 1869 — народився [[Автор:Леонід Лужницький|Леонід Лужницький]], священник УГКЦ, педагог, публіцист
* 1877 — народився [[Автор:Василь Мазуренко|Василь Мазуренко]], український громадсько-політичний і державний діяч, економіст
* 1900 — народилася [[Автор:Вероніка Черняхівська|Вероніка Черняхівська]], українська поетеса, перекладач
* 1907 — народився [[Автор:Микола Трублаїні|Микола Трублаїні]], український дитячий письменник
* 1913 — помер [[Автор:Михайло Коцюбинський|Михайло Коцюбинський]], український письменник
* 1927 — помер [[Автор:Марко Черемшина|Марко Черемшина]], український письменник, перекладач
* 1934 — страчений [[Автор:Андрій Річицький|Андрій Річицький]], український політик, літературознавець, журналіст, вчений
* 1984 — помер [[Автор:Іван Лисяк-Рудницький|Іван Лисяк-Рудницький]], український історик і публіцист
&lt;section end=&quot;25&quot;/&gt;

&lt;section begin=&quot;26&quot;/&gt;'''26 квітня'''
* 1595 — помер [[Автор:Торквато Тассо|Торквато Тассо]], італійський поет
* 1787 — народився [[Автор:Людвіг Уланд|Людвіг Уланд]], німецький поет і літературознавець
* 1840 — з друку вийшло перше видання «[[Кобзарь (1840)|Кобзаря]]» [[Автор:Тарас Шевченко|Тараса Шевченка]]
* 1855 — народився [[Автор:Пауль Сальвісберґ|Пауль Сальвісберґ]], швейцарський видавець, історик мистецтва, письменник
* 1873 — помер [[Автор:Володимир Бенедиктов|Володимир Бенедиктов]], російський поет
* 1887 — народився [[Автор:Йона Шевченко|Йона Шевченко]], український театральний критик, театрознавець, актор
* 1889 — народився [[Автор:Володимир Крокос|Володимир Крокос]], український геолог, палеонтолог
* 1890 — народився [[Автор:Микола Зеров|Микола Зеров]], український поет, літературознавець
* 1894 — народився [[Автор:Борис Навроцький|Борис Навроцький]], український літературознавець
* 1920 — помер [[Автор:Стефан Ковалів|Стефан Ковалів]], український письменник, педагог, освітянський діяч публіцист
* 1945 — помер [[Автор:Павло Скоропадський|Павло Скоропадський]], гетьман України, український державний, політичний і громадський діяч, військовик
&lt;section end=&quot;26&quot;/&gt;

&lt;section begin=&quot;27&quot;/&gt;'''27 квітня'''
* 1737 — народився Едвард Гіббон, британський історик
* 1850 — народився [[Автор:Енґельберт Пернерсторфер|Енґельберт Пернерсторфер]], австрійський політик
* 1853 — народився [[Автор:Жуль Леметр|Жуль Леметр]], французький літературний критик, письменник
* 1855 — народився [[Автор:Юхо Рейонен|Юхо Рейонен]], фінський письменник, священник
* 1883 — народився [[Автор:Арнольд Гельріґель|Арнольд Гельріґель]], австрійський журналіст, письменник-мандрівник
* 1904 — помер [[Автор:Михайло Старицький|Михайло Старицький]], український письменник і культурний діяч
* 1907 — помер [[Автор:Василь Горленко|Василь Горленко]], український письменник, мистецтвознавець, фольклорист, етнограф
* 1924 — померла [[Автор:Грицько Григоренко|Олександра Судовщикова-Косач]], українська письменниця, перекладачка, феміністка, громадська діячка
* 1933 — розстріляний [[Автор:Павло Ладан|Павло Ладан]], український учасник комуністичного руху, видавець, журналіст
* 1938 — розстріляний [[Автор:Микола Христовий|Микола Христовий]], український літератор, культурний діяч, мистецтвознавець, журналіст-українізатор
* 1947 — помер [[Автор:Сава Божко|Сава Божко]], український письменник
* 1948 — помер [[Автор:Василь Щурат|Василь Щурат]], український літературознавець, поет, перекладач
* 1969 — помер [[Автор:Роман Смаль-Стоцький|Роман Смаль-Стоцький]], український мовознавець
&lt;section end=&quot;27&quot;/&gt;

&lt;section begin=&quot;28&quot;/&gt;'''28 квітня'''
* 1877 — народився [[Автор:Леонід Іванов|Леонід Іванов]], геолог, професор мінералогії та кристалографії
* 1900 — помер Францішек Богушевич, білоруський поет
* 1914 — помер [[Автор:Олександр Барсуков|Олександр Барсуков]], російський історик, геральдист, генеалог
* 1920 — помер [[Автор:Климент Тимірязєв|Климент Тимірязєв]], вчений-натураліст, фізіолог рослин
* 1927 — померла [[Автор:Марія Янічек|Марія Янічек]], німецька письменниця австрійського походження
* 1938 — розстріляна [[Автор:Леоніла Заглада|Леоніла (Ніна) Заглада]], українська дослідниця народної культури, етнологиня
* 1938 — розстріляна [[Автор:Лідія Шульгина|Лідія Шульгина]], українська дослідниця етнографії та керамології
* 2005 — померла [[Автор:Наталя Лівицька-Холодна|Наталя Лівицька-Холодна]], українська письменниця, поетеса, перекладачка
&lt;section end=&quot;28&quot;/&gt;

&lt;section begin=&quot;29&quot;/&gt;'''29 квітня'''
* 1805 — народився [[Автор:Огюст Барб'є|Огюст Барб'є]], французький поет
* 1875 — народився [[Автор:Іван Петрушевич|Іван Петрушевич]], український письменник, перекладач, громадсько-культурний діяч діаспори
* 1896 — народилася [[Автор:Леоніла Заглада|Леоніла (Ніна) Заглада]], українська дослідниця народної культури, етнологиня
* 1918 — на сесії Української Центральної Ради схвалено [[Конституція Української Народньої Республики|Конституцію УНР]]
&lt;section end=&quot;29&quot;/&gt;

&lt;section begin=&quot;30&quot;/&gt;'''30 квітня'''
* 1848 — народилась [[Автор:Олександра Єфименко|Олександра Єфименко]], український історик, етнограф
* 1883 — народився [[Автор:Ярослав Гашек|Ярослав Гашек]], чеський письменник
* 1885 — народився [[Автор:Олександр Федоровський|Олександр Федоровський]], український геолог, палеонтолог, археолог
* 1924 — померла Целіна Куровцева-Бурачинська, громадська діячка, збирачка галицького фольклору
&lt;section end=&quot;30&quot;/&gt;
----
{{#lst:Вікіджерела:Календар}}

[[Категорія:Календар на квітень|•]]</text>
      <sha1>otx3yoo7n4vsyirkgprl3p3ixa16wzp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Вікіджерела:Бібліотека для всіх «Ряст»</title>
    <ns>4</ns>
    <id>190968</id>
    <revision>
      <id>1128970</id>
      <parentid>1115940</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T08:48:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>додав посилання на автора</comment>
      <origin>1128970</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6312" sha1="mbta2n33mni17clwy991asjandx2xqx" xml:space="preserve">{{HidePageTitleNamespace}}
{{Серія
|серія=Бібліотека для всіх «Ряст»
|видавець=Видавництво «Ока»
|місце=Коломия
|рік=1927–1929
|логотип=Зубенко Іван. Галина (1934) - page 3.png
|відомості=
* Інша назва: Видавництво «ОКА». Серія 3
* Подібне: Бібліотека для всіх
|опис=
'''«Бібліотека для всіх «Ряст»''' (Серія 3 видавництва «Ока») — популярно-просвітницька книжкова серія, що видавалася в Коломиї у 1927–1929 роках під редакцією [[Автор:Іван Зубенко|Івана Зубенка]]. Видання орієнтувалося на широке коло читачів і поєднувало історичну белетристику, науково-популярні розвідки та художню прозу. Основу серії склали твори на теми української історії та козаччини (історичні нариси Андрія Чайковського про Петра Сагайдачного й Хотинську битву, біографічне дослідження Григорія Омельченка про наказного отамана Якова Кухаренка, повість Івана Филипчака про визвольні змагання «За Сян!»), нариси з всесвітньої історії та визвольних рухів (праці Кирила Трильовського про царицю Катерину II та боротьбу за єдність Італії, нарис Д. Шумея про норманів), воєнна проза (Микола Дерлиця), подорожні нотатки та белетристика Петра Франка, сатиричні й драматичні твори Івана Зубенка, а також перекладна література.
|люди=так
|формат_імен=ІП
|випуски=
{{Серія/Випуск|номер=1|автор=Андрій Чайковський|автор_сторінка=Андрій Чайковський|сторінка=Петро Конашевич-Сагайдачний (Чайковський, 1927)|скан=Чайковський А. Петро Конашевич-Сагайдачний (1927).pdf|назва=Петро Конашевич-Сагайдачний|рік=1927}}
{{Серія/Випуск|номер=2|автор=Кирило Трильовський|автор_сторінка=Кирило Трильовський|сторінка=Російська цариця Катерина II|скан=Трильовський К. Російська цариця Катерина II (1927).pdf|назва=Російська цариця Катерина II|рік=1927}}
{{Серія/Випуск|номер=3|автор=Микола Дерлиця|автор_сторінка=Микола Дерлиця|назва=Воєнний дідич|підзаголовок=образок зі світової війни|рік=1927}}
{{Серія/Випуск|номер=4|автор=Д. Шумей|назва=Нормани-Варяги}}
{{Серія/Випуск|номер=5–6|автор=Андрій Чайковський|автор_сторінка=Андрій Чайковський|сторінка=Московський цар Дмитро Самозванець|скан=Чайковський А. Московський цар Дмитро Самозванець (1928).djvu|назва=I. Цар Дмитро Самозванець&lt;br/&gt;II. Хотинська справа|рік=1928}}
{{Серія/Випуск|номер=7|автор=Петро Франко|автор_сторінка=Петро Франко|сторінка=В пралісах Бразилії|скан=Франко П. В пралісах Бразилії (1928).djvu|назва=В пралісах Бразилії|рік=1928}}
{{Серія/Випуск|номер=8|автор=Кирило Трильовський|автор_сторінка=Кирило Трильовський|назва=Боротьба італійців за свободу та соборність}}
{{Серія/Випуск|номер=9–10|автор=Іван Зубенко|автор_сторінка=Іван Зубенко|посилання=https://chtyvo.org.ua/authors/Zubenko_Ivan/Hanzha_Andyber/|назва=I. Ганжа Андибер&lt;br/&gt;II. Настоящий… марксист|рік=1928}}
{{Серія/Випуск|номер=11|автор=Григорій Омельченко|автор_сторінка=Григорій Омельченко|посилання=https://elib.nlu.org.ua/object.html?id=4387|назва=Я. Г. Кухаренко|підзаголовок=наказний отаман Війська Чорноморського|рік=1928}}
{{Серія/Випуск|номер=12|автор=Петро Франко|автор_сторінка=Петро Франко|сторінка=Махнівська попівна|скан=Франко П. Махнівська попівна (1928).pdf|назва=I. Махнівська попівна; II. Жінка|рік=1928}}
{{Серія/Випуск|номер=13–14|автор=К. Шильдкрет|назва=Крила холопа|підзаголовок=іст. повість з часів царя Івана Грозного. З московської мови пер. [[Автор:Іван Зубенко|І. Зубенко]]|рік=1928}}
{{Серія/Випуск|номер=15|автор=Іван Филипчак|автор_сторінка=Іван Филипчак|назва=За Сян!|підзаголовок=Часть I}}
{{Серія/Випуск|номер=16–17|автор=Іван Филипчак|автор_сторінка=Іван Филипчак|сторінка=За Сян!/2|скан=Филипчак І. За Сян! Часть II (1929).djvu|назва=За Сян!|підзаголовок=Часть II|рік=1929}}
}}
[[Категорія:Книжкові серії]]</text>
      <sha1>mbta2n33mni17clwy991asjandx2xqx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/280/2/1079</title>
    <ns>116</ns>
    <id>213604</id>
    <revision>
      <id>1128870</id>
      <parentid>963460</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T15:42:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wendersnaven</username>
        <id>6447</id>
      </contributor>
      <origin>1128870</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2472" sha1="b5vjzsqyle1s2d0jdien8kjr04sohay" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Посімейні списки ремісників євреїв та християн Звенигородського повіту
 | рік = 1853
 | примітки = [[c:File:ДАКО 280-2-1079. 1853. Посімейні списки ремісників євреїв та християн Звенигородського повіту.pdf]]

[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=108480361 Копія справи на сховищі FamilySearch]
}}
[[File:ДАКО 280-2-1079. 1853. Посімейні списки ремісників євреїв та християн Звенигородського повіту.pdf|thumb]]

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Населений пункт!!Сторінка!!Назва в документі!!Примітки
|-
|Лисянка, м-ко||1||Лысянка, м.||
|-
|Рижанівка, м-ко||6||Рижановка, м.||
|-
|Калигірка, с.||7||Калигорка, м.||
|-
|Катеринопіль, м-ко||7||Екатеринополь, м.||
|-
|Кирилівка, с.||7||Кириловка, с.||
|-
|Боярка, м-ко||8||Боярка, м.||
|-
|Звенигородка, м.||8||Звенигородка, г.||
|-
|Шпола, м-ко||8||Шпола, м.||
|-
|Лисянка, м-ко||9||Лысянка, м.||
|-
|Рижанівка, м-ко||10||Рижановка, м.||
|-
|Звенигородка, м.||11||Звенигородка, г.||
|-
|Рижанівка, м-ко||34||Рижановка, м.||
|-
|Лисянка, м-ко||36||Лысянка, м.||
|-
|Шпола, м-ко||38||Шпола, м.||
|-
|Катеринопіль, м-ко||38||Екатеринополь, м.||
|-
|Кирилівка, с.||40||Кириловка, с.||
|-
|Калигірка, с.||41||Калигорка, м.||
|-
|Боярка, м-ко||41||Боярка, м.||
|-
|Ступичне, с.||43||Ступичное, с.||
|-
|Звенигородка, м.||44||Звенигородка, г.||
|-
|Шпола, м-ко||45||Шпола, м.||
|-
|Рижанівка, м-ко||46||Рижановка, м.||
|-
|Боярка, м-ко||46||Боярка, м.||
|}

[[Категорія:Ревізькі казки Київської губернії 1850 року|Звенигородський]]
[[Категорія:Звенигородський повіт]][[Категорія:ДАКО фонд 280 опис 2]]</text>
      <sha1>b5vjzsqyle1s2d0jdien8kjr04sohay</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1129030</id>
      <parentid>1128870</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T10:51:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <origin>1129030</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2178" sha1="kc5x635ixu5nh0q5meboineyns2d209" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Посімейні списки ремісників євреїв та християн Звенигородського повіту
 | рік = 1853
 | link_commons = File:ДАКО 280-2-1079. 1853. Посімейні списки ремісників євреїв та християн Звенигородського повіту.pdf
| link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=108480361
}}
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Населений пункт!!Сторінка!!Назва в документі!!Примітки
|-
|Лисянка, м-ко||1||Лысянка, м.||
|-
|Рижанівка, м-ко||6||Рижановка, м.||
|-
|Калигірка, с.||7||Калигорка, м.||
|-
|Катеринопіль, м-ко||7||Екатеринополь, м.||
|-
|Кирилівка, с.||7||Кириловка, с.||
|-
|Боярка, м-ко||8||Боярка, м.||
|-
|Звенигородка, м.||8||Звенигородка, г.||
|-
|Шпола, м-ко||8||Шпола, м.||
|-
|Лисянка, м-ко||9||Лысянка, м.||
|-
|Рижанівка, м-ко||10||Рижановка, м.||
|-
|Звенигородка, м.||11||Звенигородка, г.||
|-
|Рижанівка, м-ко||34||Рижановка, м.||
|-
|Лисянка, м-ко||36||Лысянка, м.||
|-
|Шпола, м-ко||38||Шпола, м.||
|-
|Катеринопіль, м-ко||38||Екатеринополь, м.||
|-
|Кирилівка, с.||40||Кириловка, с.||
|-
|Калигірка, с.||41||Калигорка, м.||
|-
|Боярка, м-ко||41||Боярка, м.||
|-
|Ступичне, с.||43||Ступичное, с.||
|-
|Звенигородка, м.||44||Звенигородка, г.||
|-
|Шпола, м-ко||45||Шпола, м.||
|-
|Рижанівка, м-ко||46||Рижановка, м.||
|-
|Боярка, м-ко||46||Боярка, м.||
|}

[[Категорія:Ревізькі казки Київської губернії 1850 року|Звенигородський]]
[[Категорія:Звенигородський повіт]]</text>
      <sha1>kc5x635ixu5nh0q5meboineyns2d209</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Вікіджерела:Репресовані українські автори</title>
    <ns>4</ns>
    <id>319759</id>
    <revision>
      <id>1128995</id>
      <parentid>1128526</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T09:01:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>додав Омельченка</comment>
      <origin>1128995</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23123" sha1="2rujdm17gf8qhn7rjn2v0q00g36dq5x" xml:space="preserve">{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! Автор
! Дата смерті
! Дата реабілітації
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Михайло Авдієнко|Авдієнко Михайло]] || 1937 || 1966
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Іван Андрієнко|Андрієнко Іван]] || 1937 || 1956
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Василь Атаманюк|Атаманюк Василь]] || 1937 || 1965
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Степан Баран-Бутович|Баран-Бутович Степан]] || 1944 || 1997
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Михайло Баран|Баран Михайло]] || 1937 || 1956
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | Басок Василь Якович
| 1938
| 1954
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Юліан Бачинський|Бачинський Юліан]] || 1940 || 1957
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Степан Бен|Бен Степан]]
| 1937
| 1958
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Антон Березинський|Березинський Антон]] || 1938 || н/д
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Михайло Биковець|Биковець Михайло]] || 1937 || 1992
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Володимир Блях|Блях Володимир]] || 1938 || н/д
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Василь Бобинський|Бобинський Василь]]
| 1938
| 1956
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Сава Божко|Божко Сава]]
| 1947
| 1960
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Василь Бойко|Бойко Василь]] || 1938 || н/д
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Гордій Брасюк|Брасюк Гордій]] || 1944 || 1989
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Дмитро Бузько|Бузько Дмитро]]
| 1937
| 1957
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | Булатович Микола Євгенович
| 1937
| 1957
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Кость Буревій|Буревій Кость]]
| 1934
| 1957
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | Ванченко-Івашенко Петро Захарович
| 1937
| 1956
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Василь Верховинець|Верховинець Василь]] || 1938 || 1958
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Сергій Вікул|Вікул Сергій]] || 1937 || 1959
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Семен Вітик|Вітик Семен]] || 1937 || 1958
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Олекса Влизько|Влизько Олекса]]
| 1934
| 1958
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | Вороний Марко Миколайович
| 1937
| 1958
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Василь Воруський|Воруський Василь]] || 1938 || 1964
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Василь Вражливий|Вражливий Василь (Штанько Василь)]]
| 1937
| 1956
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Борис Герасимович|Герасимович Борис]] || 1937 || 1956
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Йосип Гермайзе|Гермайзе Йосип]] || 1958 || 1989
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Микола Гладкий|Гладкий Микола]] || 1942 || 1989
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Григорій Голоскевич|Голоскевич Григорій]] || 1935 || 1989
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Григорій Гринько|Гринько Григорій]] || 1938 || 1959
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Дмитро Грудина|Грудина Дмитро]] || 1937 || н/д
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Марко Грушевський|Грушевський Марко]] || 1938 || 1989
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Олександр Грушевський|Грушевський Олександр]] || 1942 ||1989
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Василь Дем'янчук|Дем'янчук Василь]]
| 1938
| 1957
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Петро Дідушок|Дідушок Петро]] || 1937 || 1956
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Василь Доґа|Доґа Василь]] || після 1940 || н/д
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Михайло Домонтович|Домонтович Михайло]] || 1937 || 1988
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Іван Дорожній|Дорожній Іван]] || 1937 || 1959
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Олександр Дорошкевич|Дорошкевич Олександр]] || 1946 || н/д
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Олесь Досвітній|Досвітній Олесь (Скрипаль-Міщенко Олександр)]]
| 1934
| 1955
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Михайло Драй-Хмара|Драй-Хмара (Драй) Михайло]]
| 1939
| 1989
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Кость Дубняк|Дубняк Кость]] || 1948 || не реабіліт.
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Михайло Дубовик|Дубовик Михайло]]
| 1941
| 1955
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | Дукин Микола Володимирович
| 1943
| 1957
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Осип Думін|Думін Осип]] || 1946 || 1993
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Володимир Дурдуківський|Дурдуківський Володимир]] || 1938 || 1965
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Петро Дятлів|Дятлів Петро]] || 1937 || 1958
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Григорій Епік|Епік Григорій]]
| 1937
| 1956
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Федір Ернст|Ернст Федір]] || 1942 || 1989
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Анатолій Єршов|Єршов Анатолій]] || 1938 || 1958
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Сергій Єфремов|Єфремов Сергій]]
| 1939
| 1989
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | Жилко Юрій Зіновійович
| 1938
| 1957
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Леоніла Заглада|Заглада Леоніла]] || 1938 || 1957
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Пилип Загоруйко|Загоруйко Пилип]] || 1935 || 1965
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Дмитро Загул|Загул Дмитро]]
| 1944
| 1957
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Володимир Затонський|Затонський Володимир]] || 1938 || 1956
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Григорій Іваниця|Іваниця Григорій]] || 1938 || 1989
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Микола Івасюк|Івасюк Микола]] || 1937 || 1980
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Мирослав Ірчан|Ірчан Мирослав (Баб'юк Андрій)]]
| 1937
| 1956
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Майк Йогансен|Йогансен Майк (Михайло)]]
| 1937
| 1958
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | Казка Аркадій Васильович
| 1929
| 1997
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Сергій Канюк|Канюк Сергій]] || 1945 || 1964
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Пилип Капельгородський|Капельгородський Пилип]]
| 1938
| 1956
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Іван Капустянський|Капустянський Іван]] || 1937 || 1989
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Олександр Кисіль|Кисіль Олександр]] || 1942 || 1957
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Борис Коваленко|Коваленко Борис]] || 1937 || 1956
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Григорій Коваленко|Коваленко Григорій]] || 1937 || 1968
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Левко Ковалів|Ковалів Левко]] || 1937 || 1956
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Яків Ковальчук|Ковальчук Яків]] || 1937 || 1965
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Юрій Вухналь|Ковтун Іван]]
| 1937
| 1958
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Марко Кожушний|Кожушний Марко]]
| 1938
| 1959
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Федір Козубовський|Козубовський Федір]] || 1938 || 1958
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | Коршак Кирило Юхимович
| 1937
| 1960
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Володимир Коряк|Коряк Володимир]]
| 1937
| 1956
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Григорій Косинка|Косинка (Стрілець) Григорій]]
| 1934
| 1957
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Кость Котко|Котко Кость]] || 1937 || 1956
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Гордій Коцюба|Коцюба (Коцегуб) Гордій]]
| 1938
| 1957
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Олександр Кремена|Кремена Олександр]] || 1938 || 1960
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Агатангел Кримський|Кримський Агатангел]]
| 1942
| 1960
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Арнольд Кристер|Кристер Арнольд]] || 1937 || 1959
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Антін Крушельницький|Крушельницький Антін]] || 1937 || 1957
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Володимир Кузьмич|Кузьмич Володимир Савич]]
| 1943
| 1957
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Микола Куліш|Куліш Микола Гурович]]
| 1937
| 1956
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Лесь Курбас|Курбас Лесь (Олександр-Зенон Курбас)]]
| 1937
| 1957
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Іван Кучеренко|Кучеренко Іван]] || 1937 || 1958
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Павло Ладан|Ладан Павло]] || 1933 || 1959
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Іван Лакиза|Лакиза Іван]] || 1938 || 1957
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Юрій Лапчинський|Лапчинський Юрій]] || 1938 || 1957
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Михайло Лебединець|Лебединець Михайло]] || 1934 || 1957
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Ананій Лебідь|Лебідь Ананій]] || 1937 || 1958
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Микола Левченко|Левченко Микола]] || 1935 || 1973
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Осип Лещук|Лещук Осип]] || 1949 || н/д
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Іван Лизанівський|Лизанівський Іван]] || 1937 || н/д
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Михайло Лозинський|Лозинський Михайло]] || 1937 || 1957
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Остап Луцький|Луцький Остап]] || 1941 || н/д
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Іван Любарський|Любарський Іван]] || 1937 || 1956
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Микола Любченко|Любченко Микола]]
| 1937
| 1956
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Сергій Мазлах|Мазлах Сергій]] || 1937 || 1955
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Василь Мазуренко|Мазуренко Василь]] || 1937 || 1957
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Іван Миронець|Миронець Іван]] || 1937 || 1958
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Наталія Мірза-Авак'янц|Мірза-Авак'янц Наталія]] || 1942 || 1959
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Борис Навроцький|Навроцький Борис]] || 1943 || 1957
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Дмитро Николишин|Николишин Дмитро]] || 1950 || н/д
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Микола Новицький|Новицький Микола]] || 1939 || н/д
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Григорій Омельченко|Омельченко Григорій]] || 1947 || н/д
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Антін Онищук|Онищук Антін]] || 1937 || 1983
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Микола Опока|Опока Микола]] || 1923 || н/д
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Євген Оппоков|Оппоков Євген]] || 1937 || 1963
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Сергій Остапенко|Остапенко Сергій]] || 1938 || 1991
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Антін Павлюк|Павлюк Антін]] || 1937 || 1958
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Іван Падалка|Падалка Іван]]
| 1937
| 1958
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Андрій Панів|Панів Андрій]]
| 1937
| 1956
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Михайло Панченко|Панченко Михайло]] || 1938 || 1964
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | Патяк Анатолій Федорович
| 1937
| 1956
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Леонід Пахаревський|Пахаревський Леонід]] || 1938 || н/д
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | Педа Пантелеймон Михайлович
| 1937
| 1957
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Володимир Перетц|Перетц Володимир]] || 1935 || 1957
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Сергій Пилипенко|Пилипенко Сергій]]
| 1934
| 1957
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Григорій Піддубний|Піддубний Григорій]] || 1937 || 1970
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Валер'ян Підмогильний|Підмогильний Валер'ян]]
| 1937
| 1956
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Люціана Піонтек|Піонтек Люціана]] || 1937 || 1956
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Андрій Річицький|Пісоцький Анатолій]]
| 1934
| 1990
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Микола Плевако|Плевако Микола]]
| 1941
| 1962
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Євген Плужник|Плужник Євген]]
| 1936
| 1956
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Валер'ян Поліщук|Поліщук Валер'ян]]
| 1937
| 1956
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Клим Поліщук|Поліщук Клим]]
| 1937
| 1992
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Степан Постернак|Постернак Степан]] || 1938 || 1989
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Антон Приходько|Приходько Антон]]
| 1938
| 1957
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Олександр Пучківський|Пучківський Олександр]] || 1937 || 1957
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Федір Пущенко|Пущенко Федір]] || н/д || 1989
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Іван Ремболович|Ремболович Іван]] || 1950 || 2024
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Василь Різниченко|Різниченко Василь]] || 1938 || 1957
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Павло Ріттер|Ріттер Павло]] || 1939 || 1991
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Михайло Рудинський|Рудинський Михайло]] || 1958 || 1989
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Степан Рудницький|Рудницький Степан]] || 1937 || 1965
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Петро Рулін|Рулін Петро]] || 1940 || 1958
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Федір Савченко|Савченко Федір]] || 1938 || 1989
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Яків Савченко|Савченко Яків]]
| 1937
| 1958
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | Саченко Григорій Кирилович
| 1939
| 1958
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Петро Лісовий|Свашенко Петро]]
| 1937
| 1956
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Василь Седляр|Седляр Василь]] || 1937 || 1958
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Михайль Семенко|Семенко Михайль]]
| 1937
| 1957
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | Семиволос Іван Терентійович
| 1943
| 1958
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Семен Семковський|Семковський Семен]] || 1937 || 1956
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Олекса Синявський|Синявський Олекса]] || 1937 || 1958
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Микола Скуба|Скуба Микола]]
| 1937
| 1957
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Тарас Слабченко|Слабченко Тарас]] || 1937 || 1959
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Олекса Слісаренко|Слісаренко Олекса]]
| 1937
| 1957
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Олександр Соколовський|Соколовський Олександр]]
| 1938
| 1957
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Олександр Сорока|Сорока Олександр]]
| 1941
| 1956
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Людмила Старицька-Черняхівська|Старицька-Черняхівська Людмила]]
| 1941
| 1989
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Сергій Стеценко|Стеценко Сергій]] || 1938 || 1957
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Оксана Стешенко|Стешенко Оксана]] || 1942 || н/д
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Дмитро Тась|Тась Дмитро]] || 1938 || 1958
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Микола Творидло|Творидло Микола]] || 1949 || 1991
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Борис Ткаченко|Ткаченко Борис]] || 1937 || 1957
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Іван Фещенко-Чопівський|Фещенко-Чопівський Іван]] || 1952 || н/д
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Павло Филипович|Филипович Павло]]
| 1937
| 1958
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Микола Філянський|Філянський Микола]]
| 1938
| 1980
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Андрій Хвиля|Хвиля Андрій]]
| 1938
| 1956
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Гнат Хоткевич|Хоткевич Гнат]]
| 1938
| 1956
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Василь Храневич|Храневич Василь]] || 1939 || 1958
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Микола Христовий|Христовий Микола]] || 1938 || 1957
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Ілля Цьокан|Цьокан Ілля]] || 1937 || 1994
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Яків Чепіга-Зеленкевич|Чепіга-Зеленкевич Яків]] || 1938 || 1958
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Дмитро Чепурний|Чепурний Дмитро]]
| 1944
| 1958
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Микола Чернявський|Чернявський Микола]]
| 1938
| 1955
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Вероніка Черняхівська|Черняхівська Вероніка]] || 1938 || н/д
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Володимир Чехівський|Чехівський Володимир]] || 1937 || 1989
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Василь Чечвянський|Чечвянський Василь]] || 1937 || 1957
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Микола Чечель|Чечель Микола]] || 1937 || н/д
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Григорій Чупринка|Чупринка Григорій]]
| 1921
| 1996
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Сергій Шамрай|Шамрай Сергій]] || 1939 || 1958
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Йона Шевченко|Шевченко Йона]] || 1938 || 1958
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Іоаникій Шимонович|Шимонович Іоаникій]] || 1958 || н/д
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Ґео Шкурупій|Шкурупій Ґео (Георгій)]]
| 1937
| 1957
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Федір Шміт|Шміт Федір]] || 1937 || 1956
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Лідія Шульгина|Шульгина Лідія]] || 1938 || 1957
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Володимир Щепотьєв|Щепотьєв Володимир]] || 1937 || 1958
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Пилип Щукин|Щукин Пилип]] || 1921 || н/д
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Самійло Щупак|Щупак Самійло]]
| 1937
| 1956
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Григорій Яковенко|Яковенко Григорій]] || 1940 || 1957
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Борис Якубський|Якубський Борис]] || 1944 || н/д
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Михайло Яловий|Яловий Михайло (Юліян Шпол)]]
| 1937
| 1957
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Володимир Ярошенко|Ярошенко Володимир]]
| 1937
| 1962
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; | [[Автор:Теодор Ярчук|Ярчук Теодор]] || 1940 || 1994
|}</text>
      <sha1>2rujdm17gf8qhn7rjn2v0q00g36dq5x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Індекс:Єфремов С. Як люде прав собі добувають (1905).pdf</title>
    <ns>252</ns>
    <id>359803</id>
    <revision>
      <id>1128843</id>
      <parentid>688659</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T13:03:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>вичитано і розміщено в основному просторі</comment>
      <origin>1128843</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="301" sha1="tc733jaf2udlb9nppors3icumd0h7v5" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=book
|Title=[[Як люде прав собі добувають]]
|Subtitle=
|Series=
|Volume=
|Author=[[Автор:Сергій Єфремов|С. Ярошенко]]
|Translator=
|Editor=
|Illustrator=
|Publisher=Накладом Української Радикальної Партії
|Address=Львів
|Year=1905
|Source=pdf
|Image=1
|Progress=V
|Transclusion=yes
|Pages=&lt;pagelist 1=&quot;Cover&quot; 2=&quot;Adv&quot; 3=&quot;Title&quot; 4=&quot;-&quot; 5=&quot;3&quot; 37=&quot;-&quot; 38=&quot;Pub&quot; 39to40=&quot;Adv&quot; /&gt;
|Volumes=
|Remarks=
|Width=
|Header=
|Footer=
|Css=
|Categories=
|Language=uk
|Key=
|ISBN=
|OCLC=
|irbis=
|LCCN=
|BNF_ARK=
|ARC=
}}</text>
      <sha1>tc733jaf2udlb9nppors3icumd0h7v5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1128849</id>
      <parentid>1128843</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T13:17:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <origin>1128849</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="456" sha1="mrkvunqowpq5mx2bcgwtda1tsvjpmhd" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=book
|Title=[[Як люде прав собі добувають]]
|Subtitle=[[Видання Української Радикальної Партії]]
|Series=3
|Volume=
|Author=[[Автор:Сергій Єфремов|С. Ярошенко]]
|Translator=
|Editor=
|Illustrator=
|Publisher=Накладом Української Радикальної Партії
|Address=Львів
|Year=1905
|Source=pdf
|Image=1
|Progress=V
|Transclusion=yes
|Pages=&lt;pagelist 1=&quot;Cover&quot; 2=&quot;Adv&quot; 3=&quot;Title&quot; 4=&quot;-&quot; 5=&quot;3&quot; 37=&quot;-&quot; 38=&quot;Pub&quot; 39to40=&quot;Adv&quot; /&gt;
|Volumes={{Видання Української Радикальної Партії}}
|Remarks=
|Width=
|Header=
|Footer=
|Css=
|Categories=
|Language=uk
|Key=
|ISBN=
|OCLC=
|irbis=
|LCCN=
|BNF_ARK=
|ARC=
}}</text>
      <sha1>mrkvunqowpq5mx2bcgwtda1tsvjpmhd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1128860</id>
      <parentid>1128849</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T14:32:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <origin>1128860</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="456" sha1="st163ppp30lhezpdapu91e8c5v5yblx" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=book
|Title=[[Як люде прав собі добувають]]
|Subtitle=
|Series=[[Видання Української Радикальної Партії]]
|Volume=3
|Author=[[Автор:Сергій Єфремов|С. Ярошенко]]
|Translator=
|Editor=
|Illustrator=
|Publisher=Накладом Української Радикальної Партії
|Address=Львів
|Year=1905
|Source=pdf
|Image=1
|Progress=V
|Transclusion=yes
|Pages=&lt;pagelist 1=&quot;Cover&quot; 2=&quot;Adv&quot; 3=&quot;Title&quot; 4=&quot;-&quot; 5=&quot;3&quot; 37=&quot;-&quot; 38=&quot;Pub&quot; 39to40=&quot;Adv&quot; /&gt;
|Volumes={{Видання Української Радикальної Партії}}
|Remarks=
|Width=
|Header=
|Footer=
|Css=
|Categories=
|Language=uk
|Key=
|ISBN=
|OCLC=
|irbis=
|LCCN=
|BNF_ARK=
|ARC=
}}</text>
      <sha1>st163ppp30lhezpdapu91e8c5v5yblx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Гоголь М. Вечори на хуторі біля Диканьки (1935).djvu/107</title>
    <ns>250</ns>
    <id>362836</id>
    <revision>
      <id>1128889</id>
      <parentid>693991</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T18:09:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erik tavr</username>
        <id>7610</id>
      </contributor>
      <comment>/* Схвалена */</comment>
      <origin>1128889</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2974" sha1="8s7tffm6acwwpzdq25u0f79sjdj3417" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Erik tavr&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{dhr}}
{{c|{{larger|{{sp|НІЧ ПЕРЕД РІЗДВОМ|0.5em}}}}}}
{{dhr|3em}}
Останній день перед різдвом минув. Зимова, ясна ніч настала. Глянули зірки. Місяць велично виплив на небо посвітити добрим людям та всьому світові, щоб усім було весело колядувати та славити Христа&lt;ref&gt;Колядувати — це, по-нашому, співати під вікнами проти різдва пісень, що називаються колядками. Хто колядує, тому завжди кине в торбу господиня, чи господар, чи хто там зостанеться вдома, ковбаси, чи хліба, чи [[шаг]]а мідного, — хто чим багатий. Розказують, нібито був колись такий ідол [[w:Коляда|Коляда]], котрого мали за бога, та ніби з того й повелися колядки. Хто його знає? Не нам, простим людям, про це розбалакувати. Торік отець Йосип заборонив був колядувати по хуторах, кажучи, нібито цим люди догоджають сатані. Одначе, правду казавши, в колядках ні слова немає про того Коляду. Співається часто про Христове різдво, а при кінці кажуть на здоров'я господареві, господині, дітям та всім у хаті. {{sp-l|Зауваження пасічника}}.&lt;/ref&gt;.

Мороз брався дужче, як зранку; але зате так було тихо, що рипіння морозу під чоботом чути було за півверсти. Ще ні один гурт парубків не з'являвся під вікнами хат; тільки місяць зазирав до них крадькома, немовби викликав дівчат, що прибиралися та чепурилися, хутчій вибігати на рипучий сніг. Аж ось з димаря одної хати посунув дим і пішов хмарою по небу, і разом з димом вилетіла відьма верхи на мітлі.

Якби на той час проїздив сорочинський засідатель трійкою обивательських коней, в шапці з баранячим обводом, зробленій на уланський кшталт, в сивому кожусі, підбитому чорним смушком, із диявольськи заплетеним нагаєм, що ним мав він за звичай підганяти свого візни-&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8s7tffm6acwwpzdq25u0f79sjdj3417</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Гоголь М. Вечори на хуторі біля Диканьки (1935).djvu/108</title>
    <ns>250</ns>
    <id>362837</id>
    <revision>
      <id>1128891</id>
      <parentid>693992</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T18:11:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erik tavr</username>
        <id>7610</id>
      </contributor>
      <comment>/* Схвалена */</comment>
      <origin>1128891</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3599" sha1="drs8tqa098bexw6i6p5enrpo8rpes4w" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Erik tavr&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;чого, то він певно примітив би її, бож від сорочинського засідателя жодна відьма на світі не сховається. Він знає достеменно, скільки в якої баби свиня приводить поросят і скільки в скрині лежить полотна і що саме з своєї одежини й добра заставить добрий чоловік в неділю у шинку. Але сорочинський засідатель не проїздив, та й яке йому діло до чужих, у нього своя волость. А відьма тим часом знялася так високо, що тільки чорною цяткою миготіла вгорі. Та де тільки з'являлася цятка, там зорі одна по одній зникали на небі. Незабаром відьма назбирала їх повний рукав. Три чи чотири ще блищали. Раптом, з іншого боку, з'явилася друга цятка, побільшала, почала розтягатись, і була вже то не цятка. Короткозорий, хоч би він наклав на ніс, замість окулярів, колеса з комісарової брички, і тоді не розпізнав би, що воно таке. Спереду достоту німець&lt;ref&gt;Німцем у нас називають кожного, хто тільки з чужого краю, нехай він буде француз, чи цісарець, чи швед — все німець. {{sp-l|Прим}}. {{sp-l|Гоголя}}.&lt;/ref&gt;: вузенька мордочка, яка безнастанно вертілася на всі боки та нюхала все, що тільки траплялося, закінчувалася, як і в наших свиней, кругленьким п'ятачком; ніжки були такі тоненькі, що коли б такі мав яреськівський голова, то він поламав би їх за першим козачком. Зате ж іззаду було воно точнісінько губернський стряпчий&lt;ref&gt;Чиновник губернського правління, помічник прокурора.&lt;/ref&gt; у мундирі, бо теліпався в нього хвіст, такий гострий та довгий, як теперішні фалди в мундирах; хіба тільки по цапиній бороді під мордою, по невеличких ріжках, які стирчали на голові, та що увесь був не більший од сажотруса, можна було догадатись, що то не німець і не губернський стряпчий, а просто чорт, якому остання ніч зосталася вештатись по білому світу та під'юджувати на гріхи добрих людей. Взавтра ж, тільки но вдарять перші дзвони до утрені, помчить він, не оглядаючись, підобгавши хвоста, до свого барлога.

Тим часом чорт підкрадався поволеньки до місяця і вже простяг був руку схопити його, але враз смикнув її назад,&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>drs8tqa098bexw6i6p5enrpo8rpes4w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Гоголь М. Вечори на хуторі біля Диканьки (1935).djvu/190</title>
    <ns>250</ns>
    <id>363093</id>
    <revision>
      <id>1128878</id>
      <parentid>694998</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T17:46:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erik tavr</username>
        <id>7610</id>
      </contributor>
      <comment>/* Схвалена */</comment>
      <origin>1128878</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3462" sha1="su8muzgr56kfnla04iraotxzfe8ywft" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Erik tavr&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;нув і з жахом відступив назад, випустивши книгу: — Ні, нечуваний грішнику! нема тобі помилування! тікай звідціль! не можу я молитися за тебе!

— Ні? — закричав, мов божевільний, грішник.

— Дивись: святі букви на книзі налилися кров'ю… Ще ніколи в світі не було такого грішника!

— Отче, ти смієшся з мене!

— Геть, окаянний грішнику! не сміюся я з тебе! Страх мене бере. Не добре бути людині разом з тобою!

— Ні, ні, ти смієшся, не кажи… Я бачу, як розсунувся рот твій: он біліють рядами твої старі зуби!..

І, як скажений, кинувся він — і вбив святого схимника. Щось тяжко застогнало, і стогін перенісся через поле і ліс. Зза лісу піднялися худі, висхлі руки з довгими кігтями; затряслися і зникли.

І вже ні страху, нічого не відчував він. Все уявлялося йому якось невиразно: в ушах шумить, в голові гуде, ніби з похмілля, і все, що є перед очима, вкривається ніби павутиною. Скочивши на коня, поїхав він просто на [[Канів]], гадаючи звідтіль через [[Черкаси]] вирушити в путь просто до татар у Крим, сам не знаючи чого. Їде він уже день, їде й другий, а Канева все нема. Дорога та сама, — пора б уже йому давно показатись, але Канева не видно. Здаля блиснули верхи церков, але це не Канів, а [[Шумськ]]. Здивувався чарівник, бачивши, що заїхав зовсім в іншу сторону. Погнав коня назад до Києва, і через день показалося місто; але не Київ, а [[Галич]], місто, ще дальше від Києва, ніж Шумськ, і вже недалеко від угрів. Не знаючи, що робить, повернув він коня знову назад, та чує знову, що їде в протилежну сторону і все вперед. Не міг би жоден чоловік в світі розповісти, що діялось в душі у чарівника; а якби він заглянув і побачив, що там діється, то вже не досипав би він ночей і не засміявся б ні разу. То була не злість, не страх і не люта досада. Нема такого слова на світі, яким би можна було його назвати. Його палило, пекло, йому хотілося б увесь світ витоптати конем своїм, взяти всю землю від Києва до Галича з водами, з усім, і втопити її&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>su8muzgr56kfnla04iraotxzfe8ywft</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Гоголь М. Вечори на хуторі біля Диканьки (1935).djvu/191</title>
    <ns>250</ns>
    <id>363094</id>
    <revision>
      <id>1128881</id>
      <parentid>694999</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T17:49:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erik tavr</username>
        <id>7610</id>
      </contributor>
      <comment>/* Схвалена */</comment>
      <origin>1128881</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3579" sha1="5rts12k7zi07qe00qb2j3vnwpv42soh" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Erik tavr&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;в Чорному морі. Та не через злість хотілося це йому вчинити; ні, сам він не знав чому. Весь здригнувся він, коли уже близько перед ним показалися Карпатські гори і високий Криван, що накрив своє тім'я, наче шапкою, сивою хмарою. А кінь нісся все далі і вже біг він по горах.

Хмари враз розійшлися, і перед ним з'явився в страшній величності вершник. Він намагається зупинитись, міцно натягає вуздечку; дико іржав кінь, підіймаючи гриву, і мчав до рицаря. Тут уявляється чарівникові, що все в ньому завмерло, що нерухомий вершник ворушиться і раптом відкрив очі; побачив чарівника, що мчав уже до нього, і зареготав. Як грім, залунав дикий регіт по горах і відгукнувся в серці чарівника, струснувши все, що було всередині його. Йому уявлялось, ніби хтось дужий вліз у нього і ходив всередині його і бив молотами по серцю, по жилах… так страшно відбився в ньому цей регіт!

Ухопив вершник чарівника страшною рукою і підняв його в повітря. Вмить умер чарівник і відкрив по смерті очі. Та він уже був мрець і дивився, як мрець. Так страшно не дивиться ні живий, ні воскреслий. Водив він навколо мертвими очима, і побачив мерців, що повставали, від Києва і від землі Галицької, і від Карпат, і мерці, як дві краплі води, подібні до нього.

Бліді, бліді, один за одного вищий, один за одного кістлявіший, стали вони навколо вершника, що тримав у руках страшну здобич. Ще раз зареготав рицар і кинув її у безодню. І всі мерці скочили в безодню, підхопили мерця і вгородили в нього свої зуби. Ще один, від усіх вищий, страшніший за всіх, хотів підвестися з землі, та не міг, не в силі був цього зробити: такий великий він виріс в землі; а якби піднявся, то перекинув би і Карпати, і Семигородську і турецьку землю; трохи тільки посунувся він, — і пішов від того трус по всій землі, і багато всюди поперекидалося хат, і силу задавило народу.

Часто чути по Карпату свист, ніби тисячі млинів шумлять колесами на воді. То в невилазній безодні, якої не бачила жодна людина, що страшиться навіть пройти повз,&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>5rts12k7zi07qe00qb2j3vnwpv42soh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Гоголь М. Вечори на хуторі біля Диканьки (1935).djvu/192</title>
    <ns>250</ns>
    <id>363095</id>
    <revision>
      <id>1128882</id>
      <parentid>986137</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T17:52:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erik tavr</username>
        <id>7610</id>
      </contributor>
      <comment>/* Схвалена */</comment>
      <origin>1128882</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3029" sha1="e4zay6j16gnvgnzfgwb7duqm4b6ez4n" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Erik tavr&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;мерці гризуть мерця. Нерідко бувало, що по всьому світу земля тряслася від одного краю до другого: те діється ніби тому, як кажуть письменні люди, що десь є, недалеко від моря, гора, з якої вихоплюється полум'я і течуть огненні ріки. Але старі люди, що живуть і в Угорщині і в Галицькій землі, краще знають це і кажуть, що то хоче підвестися врослий у землю великий, великий мрець і трясе землею.
{{dhr}}
{{c|XVI}}
{{dhr}}
У місті [[Глухів|Глухові]] обступили люди старця-бандуриста і вже з годину слухали, як сліпець той грав на бандурі. І ще таких дивних пісень і так гарно не співав жодний бандурист. Спершу співав він про давню гетьманщину за Сагайдачного і Хмельницького. Тоді інші були часи: козацтво було в славі; топтало кіньми ворогів, і ніхто не смів посміятися з нього. Співав і веселих пісень старець і підморгував очима до людей, мов видючий; а пальці з надітими на них кісточками літали, як мухи, по струнах і, здавалося, струни самі грали, а кругом народ, старі люди, похнюпивши голови, а молоді, звівши очі на старця, не сміли й шепнути між себе.

— Заждіть но, — сказав старець, — я вам заспіваю про одну давню бувальщину. Народ зсунувся ще тісніше, і сліпець заспівав:

«За пана Степана, князя Семиградського, — був князь Семиградський королем і в ляхів, — жило два козаки: Іван та Петро. Жили вони так, як брат з братом. «Гляди, Іване, все, що здобудеш, усе пополовині». Як кому весело, весело й другому; якщо кому горе — горе обом; якщо кому здобич — здобич пополовині; коли хто в полон потрапить, то другий продай все і дай викуп, а ні — то сам іди в полон. І, правда, все, що діставали козаки, все ділили по половині: займали чужу скотину або коней — все ділили пополовині.{{nop}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>e4zay6j16gnvgnzfgwb7duqm4b6ez4n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Гоголь М. Вечори на хуторі біля Диканьки (1935).djvu/193</title>
    <ns>250</ns>
    <id>363096</id>
    <revision>
      <id>1128884</id>
      <parentid>695001</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T17:54:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erik tavr</username>
        <id>7610</id>
      </contributor>
      <comment>/* Схвалена */</comment>
      <origin>1128884</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3167" sha1="6f48bb9l9odkkm0uozc7ghyq0bsk5k8" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Erik tavr&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;Воював король Степан з турчином. Уже три тижні воює він з турчином, а все не може його вигнати. А в турчина був паша такий, що сам з десятьма яничарами міг вирубати цілий полк. От і оголосив король Степан, що як знайдеться відважний і приведе до нього того пашу живого чи мертвого, то він дасть йому одному стільки грошей, скільки дає на все військо. «Ходім, брате, ловити пашу!» — сказав брат Іван Петрові. І поїхали козаки, один в одну, другий в іншу сторону.
{{dhr}}
Чи зловив би ще Петро чи не зловив би, а Іван уже веде пашу на аркані за шию до самого короля. — «Славний молодець! » — сказав король Степан і звелів видати йому одному таку платню, яку діставало все військо; і звелів наділити його землею там, де він захоче собі, і дати йому худоби стільки, скільки він схоче. Як дістав Іван платню від короля, то в той самий день розділив все нарівно між собою й Петром. Взяв Петро половину королівської платні, та не міг витерпіти того, що Іван здобув таку честь від короля, і затаїв глибоко на душі помсту.
{{dhr}}
Їхали обидва рицарі на даровані королем дібра, аж за Карпати. Посадив козак Іван з собою на коня свого сина, прив'язавши його до себе. Уже починало смеркати — вони все їдуть. Хлопчик заснув; почав дрімати і сам Іван. Не дрімай, козаче, по горах дороги небезпечні!.. Та в козака такий кінь, що сам скрізь знає дорогу: не спіткнеться і не помилиться. Є між горами провалля, в тім проваллі дна ніхто не бачив; скільки від землі до неба, стільки до дна того провалля. А над самим проваллям дорога: два чоловіки ще можуть проїхати, а троє — нізащо. Став обережно ступати кінь з козаком, що дрімав. Поруч їхав Петро, весь тремтів і притаїв дух від радості. Оглянувся і зіпхнув названого брата в провалля; і кінь з козаком і дитиною полетіли в безодню.{{nop}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>6f48bb9l9odkkm0uozc7ghyq0bsk5k8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Гоголь М. Вечори на хуторі біля Диканьки (1935).djvu/194</title>
    <ns>250</ns>
    <id>363097</id>
    <revision>
      <id>1128885</id>
      <parentid>695002</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T17:56:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erik tavr</username>
        <id>7610</id>
      </contributor>
      <comment>/* Схвалена */</comment>
      <origin>1128885</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2946" sha1="t8f6ede8245fdh0fr6io8b7eibjmqdw" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Erik tavr&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;Ухопився тим часом козак за гілляку, і сам тільки кінь полетів на дно. Став він видиратися з сином за плечима угору; мало вже не добрався, підняв очі і бачить, що Петро наставив списа, щоб зіпхнути його назад. «Боже ти мій праведний! краще б мені не підіймати очей, ніж бачити, як рідний брат наставляв списа, щоб зіпхнути мене назад. Брате мій любий, пробий мене списом, коли вже мені так написано на роду, та візьми сина! чим безневинний хлопчик завинив, щоб йому пропадати такою лютою смертю?» Засміявся Петро і штовхнув його списом; і козак з сином полетів на дно. Забрав собі Петро все добро і став жити, як паша. Табунів ні у кого таких не було, як у Петра, овець і баранів ніде стільки не було. І помер Петро.
{{dhr}}
Як помер Петро, прикликав бог душі обох братів, Петра і Івана на суд. «Великий грішник цей чоловік! — сказав бог. — Іване! не виберу я йому скоро кари; вибери ти сам йому кару!» — Довго думав Іван, в думці шукаючи кари, і, нарешті, сказав: — «Велику кривду вчинив мені цей чоловік: зрадив свого брата, як Юда, і відібрав у мене чесний мій рід і нащадків на землі! А людина без чесного роду й нащадків, мов насіння, посіяне в землю і загибле даремно в землі. Не зійшло — ніхто й не знатиме, що посіяне було насіння.
{{dhr}}
«Зроби ж, боже, так, щоб усі нащадки його не мали на землі щастя; щоб останній у роді був такий злодій, якого ще і не було на світі! І від кожного його злодійства, щоб діди і прадіди його не найшли б покою в гробах, та, терплячи муку, невідому на світі, підіймалися б з могили! А Юда Петро щоб не мав сили піднятися і від того терпів би муку ще гіршу! і їв би, як несамовитий, землю й корчився б під землею!{{nop}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>t8f6ede8245fdh0fr6io8b7eibjmqdw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Гоголь М. Вечори на хуторі біля Диканьки (1935).djvu/195</title>
    <ns>250</ns>
    <id>363098</id>
    <revision>
      <id>1128886</id>
      <parentid>695003</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T17:57:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erik tavr</username>
        <id>7610</id>
      </contributor>
      <comment>/* Схвалена */</comment>
      <origin>1128886</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2566" sha1="tjctpywozgc8hpkjnqrmiwnczdh87hh" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Erik tavr&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{dhr}}
«І коли настане час міри в злодійствах тому чоловікові, підійми мене, боже, з того провалля на коні на найвищу гору, і хай прийде він до мене, і кину я його з гори в найглибшу безодню, і всі мерці, його діди і прадіди, де б не жили вони за життя, щоб усі потягнулися з різних сторін землі гризти його за ті муки, що він їм заподіяв, і вічно б гризли його й нехай би потішився я, дивлячись на його муки! А Юда Петро хай не могтиме піднятися спід землі, хай пнувся б гризти й собі, але гриз би самого себе, а кості його хай росли б щораз більші, щоб через те ще дужчим ставав його біль. Та мука для цього буде найстрашніша, бо для чоловіка нема більшої муки, як хотіти помститися і не могти помститися».
{{dhr}}
«Страшна кара тобою видумана, чоловіче! — сказав бог. — Нехай буде все так, як ти сказав, але й ти сиди вічно там на коні своїм і не буде тобі царства небесного, поки ти будеш сидіти там на коні своїм». І те все так і сталось, як було сказано: і донині стоїть на Карпаті на коні дивний рицар і бачить, як в бездоннім проваллі гризуть мерці мерця і чує, як мрець, що лежить під землею, росте, гризе в страшних муках свої кості і страшно трясе всією землею»…
{{dhr}}
Вже сліпець закінчив свою пісню; вже знову став перебирати струни; вже став співати смішних приказок про Хому та Ярему, про Скляра Стокозу… але старі й малі все ще не могли очутитися і довго стояли, схиливши голови, роздумуючи про страшну стародавню подію.{{nop}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>tjctpywozgc8hpkjnqrmiwnczdh87hh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Єфремов С. Між двома душами (1909).pdf/10</title>
    <ns>250</ns>
    <id>364200</id>
    <revision>
      <id>1128887</id>
      <parentid>696734</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T18:04:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erik tavr</username>
        <id>7610</id>
      </contributor>
      <comment>/* Схвалена */</comment>
      <origin>1128887</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2351" sha1="mgfve4b8ylduvjsnu7pdtzorsk9pjuw" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Erik tavr&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;щоб знайти спокій собі та добрі обставини для праці, йому конче треба було „дать преимущество“ якійсь одній душі: або твердо, [[консеквентний|консеквентно]] й без компромисів лишитись на українському ґрунті, як це зробив, напр., старший сучасник його [[Автор:Іван Котляревський|Котляревський]]; або так само твердо, консеквентно і безоглядно передатись до російського життя і письменства, як зробили [[w:Богданович Іполит Федорович|Богданович]], Капнист, Гнідич і як досі роблять російські письменники з українців, їм же числа нема й міри. Або — або, третього виходу не було, бо третім і була саме ота дводушність, що розірвала Гоголя на дві половині, напоїла його жаждущу добра істоту оцтом вічних ваганнів та хитаннів і передчасно довела його до загину, попереду наділивши йому стільки муки, що не сила людська її й видержати. Та чи ж міг Гоголь безоглядно і рішучо піддатись котрій-небудь одній стихії, піти за котроюсь однією душею, що однаково властно кликала його кожна до себе? Чи міг він свідомо вибірати між українством та російщиною?

Відповідь на це почасти знаходимо в обставинах його життя.

Сем'я Гоголів безперечно мала українські традиції. Один з його предків, [[w:Остап Гоголь|Остап Гоголь]], був козацьким полковником і навіть наказним гетьманом за часів руїни, другий, Танський,&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>mgfve4b8ylduvjsnu7pdtzorsk9pjuw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Єфремов С. Між двома душами (1909).pdf/11</title>
    <ns>250</ns>
    <id>364201</id>
    <revision>
      <id>1128888</id>
      <parentid>696735</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T18:06:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erik tavr</username>
        <id>7610</id>
      </contributor>
      <comment>/* Схвалена */</comment>
      <origin>1128888</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2342" sha1="h7ocli52d3avbtjc0omdly5sq5qbfkz" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Erik tavr&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;уславився як український письменник XVIII віку, бувши автором українських інтерлюдій в простацькому жанрі. [[w:Гоголь-Яновський Василь Панасович|Батько Миколин]] і сам пробував сили в письменстві, написавши для сільського театра свого сусіди-магната [[w:Трощинський Дмитро Прокопович|Трощинського]] кілька веселих українських комедій, з яких одна, „Простак“, дійшла й до нас, а решта загинули. Видима річ, що ці родинні традиції, з одного боку, і перебування з пелюшок на Полтавщині, серед українського люду, з другого — повинні були заложити в душу молодому Гоголеві перші вражіння українські. Він зростав серед української атмосфери. Але не глибоко сягала та атмосфера. Як-не-як, а сем'я Гоголів була панська, хоч і не з великих панів; виховання майбутнього письменника одбувалось, само собою, відповідно до тодішніх „правилъ хорошаго тона“, а „хорошій тонъ“, певна річ, не дозволяв ніяких близьких стосунків з „мужиками“, до того ще й кріпаками; та й ці останні тим паче не мали охоти розгортати свої душі перед паничем. Отже ці перші вражіння, безперечно українські, не могли не бути позверховими, не могли заняти собою всю душу хлопця. Десь в глибу у його сиділа думка, що він все-таки вищий над цей люд, який мусить служити йому, і призирство та зневага до рідного народу, що носилися&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>h7ocli52d3avbtjc0omdly5sq5qbfkz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Південна Правда. 1944. №8.pdf/1</title>
    <ns>250</ns>
    <id>490638</id>
    <revision>
      <id>1128909</id>
      <parentid>1127856</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T18:56:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>De Riban5</username>
        <id>6111</id>
      </contributor>
      <origin>1128909</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18915" sha1="brex6sir3ilo6vrlo2k6rv1l30k33ev" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Ahonc&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;
{{u|Пролетарі всіх країн, єднайтеся!}}
{{left|1=&lt;span class=&quot;serif-italic 
xx-larger&quot;&gt;Південна&lt;/span&gt;}}
{{left|1=&lt;span class=&quot;serif-italic 
xx-larger&quot;&gt;ПРАВДА&lt;/span&gt;}}

{{left|1=&lt;span class=&quot;serif-italic 
smaller&quot;&gt;Орган Миколаївського Обкому і Міськкому КП(б)У,&lt;br/&gt;
Обласної та Міської Ради Депутатів Трудящих.&lt;/span&gt;}} 

{| border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; align=left class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|- 
|1944&lt;br/&gt;
КВІТЕНЬ&lt;br/&gt;
 26&lt;br/&gt;
Середа&lt;br/&gt;
 № 8
|-
|Ціна 20 коп.
|}

Обласна нарада секретарів РК КП(б)У
і голів райрад

Вчора в обкомі КП(б)У відбулася нарада секретарів райкомів КП(б)У і голів виконкомів районних Рад.

Нарада докладно обговорила питання про хід весняної сівби та накреслила заходи щодо дальшого розгортання сільськогосподарських робіт по області.

В нараді взяв участь заступник голови Раднаркому УРСР тов. В. Старченко.


{{rule|height=4px}}

{{c|{{sp|'''ФРОНТОВІ Й КРАЇНІ ВІДДАМО НАШІ ТРУДОВІ ЗАОЩАДЖЕННЯ!'''}}}}

Ширше передтравневе соціалістичне змагання

Незабутні дні переживає радянський народ. Наша рідна, героїчна Червона Армія нещадно жене гітлерівських потвор з священої, радянської землі. 3 радісним хвилюванням прийняли народи великого Радянського Союзу звістку про вступ наших військ на територію Румунії, про визволення перлини Півдня - Одеси, про очищення Криму від фашистських окупантів. Недалекий той день, коли наша Радянська Україна, вся радянська земля буде визволена від тяжкої гітлерівської неволі.

Трудящі нашого міста й області — робітники й робітниці, колгоспники й колгоспниці, наша радянська інтелігенція гаряче віддячуючи Червоній Армії, великому вождеві і полководцеві товаришеві Сталіну, ділом доводить свою відданість справі партії Леніна - Сталіна, радянській владі.

Не зважаючи на короткий час, що минув після звільнення Миколаєва і всієї області від німецько-фашистських загарбників, люди завзято, з ентузіазмом взялися за відбудову заводів, фабрик, колгоспів, радгоспів та МТС, міст та сел, культурно-освітніх установ і вже досягають значних успіхів.

Скрізь трудове піднесення виникає під знаком соціалістичного змагання. Робітники заводів ім. К. Марті, імени 61 комунара та інших, зобов'язалися змагатися за найскорше відновлення відбудовчих цехів, ковальського та інших. Достроково виконують плана весняної сівби колгоспи ряду районів області. Все більше і ширше розгортається патріотичний рух за внесення особистих заощаджень на побудування танків, літаків, тощо.

Не відстає в наша радянська інтелігенція - вчителі, лікарі, інженери, артисти. Ряд шкіл, через 3 дні після звільнення почали свою роботу, відкрилася міська бібліотека, працює міський театр, відкриваються дитячі ясла, сади.

— Щоб було у нас ще краще, ніж до війни, — говорять патріоти нашої Батьківщини.

Єдиною думкою, одним бажанням натхнені радянські люди. Всіма своїми ділами, наполегливою кропіткою працею ваші демонструють безмежну любов і відданість любимій Батьківщині, доблесній Червоній Армії — визволительниці, рідному Сталіну. Відчуваючи цю теплу любов і піклування про себе, героїчні червоні воїни залізним кроком ідуть вперед на захід до повного розгрому ворога, до перемоги.


На танки, на літаки, на розгром заклятого ворога!

Звернення колгоспників і колгоспниць Казанківського району до всіх колгоспників і колгоспниць Миколаєвської області!

Дорогі товариші! Понад два роки свого хазяйнування в нашому район, німецько-фашистські загарбники приклали всіх зусиль, щоб зруйнувати створене нашим трудом колективне господарство, прибрати до своїх рук все нажите нами в поті і труді добро. Розбійники з широкої дороги, які вдерлися на нашу землю, посягнули на нашу свободу, на наше щастя, хотіли перетворити вас і наших дітей в своїх рабів.

Фашистські варвари зруйнували і спалили кращі будівлі ваших колгоспів, кращі хати колгоспників, вбили понад 283 чоловіка, забили та вивезли в Німеччину майже всю худобу.

Не вдовольнившись цим, німецькі бандити погнали в Німеччину на каторгу близько 3 тисяч юнаків і дівчат нашого району. Не допомогли ні сльози, ні благання матерів, батьків, братів і сестер.

Та ніякі загрози, грабунки, знущання і розправи не зломили нашої волі, не примусили нас стати на коліна, схилити голови перед катами. В ті тяжкі дні в наших серцях не згасала надія на визволення.

Про наше горе і муки, сльози вдов і сиріт знають наші сини, чоловіки, брати і сестри, які зі зброєю в рубах захищають Батьківщину разом зі всією Червоною Армією мстять німецьким загарбникам за всі злодійства.

З перших же днів після визволення від німецького ярма, всі колгоспники нашого району дружно взялися за відродження сільського господарства, за ліквідацію наслідків німецько-фашистської окупації.

Тепер кривавий жах німецької окупації залишився позаду. Ми знову вільні і щасливі ми знову і назавжди в дружній сім'ї братських народів великого Радянського Союзу. Від усього сердця ми шлемо вождю народів товаришеві Сталіну і в його лиці героїчній Червоній Армії свій палкий привіт і безмежну подяку за наше визволення від тяжкого ярма німецьких загарбників.

Радіючи з успіхів нашої рідної Червоної Армії, прагнучи якомога більше допомогти їй в розгромі німецько-фашистських грабіжників, ми вирішили внести в фонд оборони країни свої заощадження і до 25 квітня внесли 1 мільйон 856 тисяч карбованців. Колгоспник, а нині голова Ново - Лазарівської сільради Григорій Митрофанович Тімков із своїх власних заощаджень вніс на побудову танкової колони. Колгоспник Миколаївщини&quot; 100 тисач карбованців, голова колгоспу ім. Комінтерна тов. Гладчишів - 20 тисяч карбованців, колгоспник Іванцов - 10 тисяч карбованців. Такі ж суми внесли сотні колгоспників нашого району.

Хай нові танки, що будуть побудовані на наші кошти і надійдуть на озброєння вашої славної Червоної Армії, послужать остаточному розгрому фашистсько- гітлерівських загарбників, повній їх загибелі.

Товариші колгоспники і колгоспниці! В дні великих перемог Червоної Армії, коли під міцними ударами відкочується все далі і далі на захід, ми повинні ще більше посилити нашу допомогу фронту і країні на справу швидкого остаточного розгрому німецько-фашистських полчищ. Ми звертаємось до всіх колгоспників  і колгоспниць районів Миколаївської області наслідувати наш приклад. Дамо Червоній Армії сотні нових грізних бойових машин. Допоможемо героїчним воїнам в остаточній перемозі над кровавим ворогом. Віддамо всі наші сили, всі наші кошти на розгром порога.
Все для перемоги, все для фронту.

Хай живе рідна Червона Армія!

Хай живе великий полководець, вождь і учитель наш рідний і любимий товариш Сталін!

Смерть німецьким загарбникам!


За дорученням колгоспників і колгоспниць колгоспів Казанківського району Крохмаль Ф. Н. секретар райкому КП(б)У, Міщенко Н. Я. — голова райвиконкому, Тімков Г. М. — голова Лазарівської сільради, Іванцов К. — колгоспник, Бабенко Ф. Н. — голова Олексіївської сільради, Ярий Т. А. — колгоспник колгоспу ім. Дзержинського, Бражник В. В. — колгоспник колгоспу «Червоний переможець», Грицай С. І. — бригадир тракторної бригади, Гладчишін — голова колгоспу ім. Комінтерна, Шпак Н. А. — голова Ново-Гулаківського колгоспу і інші.


Привольнянці -
Червоній Армії
З великим патріотичним піднесенням трудящі Привольнянського району відгукнулись на звернення колгоспників Варварівської артілі „Іскра“ про внесення коштів на побудову танкової колони „Колгоспник Миколаївщини“.

Іван Семенович Шличек з артілі „Червона Україна“ вносячи 50 тисяч крб. на побудову танкової колони заявив:

— Фашистські негідники намагались винищити слов'янські народи так, як вони винищили нашу худобу, але наш стогін і страждання почув рідний батько Йосиф Віссаріонович Сталін і могутнім ударом змів з лиця української землі німецьку погань. Тепер ми живемо і трудимось вільно без палки, без шибониць і звірячого „нового порядку“.

— Найщиріше спасибі нашим визволителям, — заявив колгоспник артілі ім. Шевченка т. Кравченко, — за те, що врятували нас від загибелі у фашистському ярмі. Вносячи заощадження ми допомагаємо у будівництві сотень нових могутніх танків, які принесуть остаточний розгром фашистській Німеччині. Я зобов'язуюсь внести на будівництво танкової колони «Колгоспник Миколаївщини» 50 тисяч карбованців. Хай наші карбованці перелиті в сталь впадуть на голови оскаженілих гітлерівців.

Колгоспники артілей ім. Сталіна, «Шлях до кращого життя» та „Соціалістична праця“ лише за кілька днів внесли до банку на будівництво танкової колони близько 60 тисяч карбованців. Збір коштів продовжується.
Ф. Вікторов.

{{rule}}
{{rule}}
&lt;section begin=&quot;указ&quot;/&gt;
{{c|{{xx-larger|''{{sp|'''УКАЗ'''}}''}}}}

{{c|{{larger|Президії Верховної Ради СРСР}}}}

{{c|{{x-larger|'''Про утворення Херсонської області у складі Української РСР'''}}}}

Затвердити подання Президії Верховної Ради Української Радянської Соціалістичної Республіки [[Указ Президії Верховної Ради УРСР від 29.03.1944 «Про утворення Херсонської області в складі Української РСР»|про утворення Херсонської області]] з центром у місті Херсоні.

До складу Херсонської області включити:

місто Херсон та Білозерський, Бериславський, Велико-Олександрівський, Голопристанський, Горностаївський, Каланчакський, Калініндорфський, Каховський, Ново-Воронцовський, Скадовський, Херсонський, Цюрупинський і Чаплинський райони, виділивши їх зі складу Миколаївської області;

Велико-Лепетихський, Генічеський, Іванівський, Нижнє-Сірогозький, Ново-Троїцький і Сивашський райони, виділивши їх зі складу Запорізької області.

Включити до складу Миколаївської області Арбузинський, Благодатнівський, Братський, Веселинівський і Вознесенський райони, виділивши їх зі складу Одеської області.


{{smaller block|{{rh|'''Голова Президії Верховної Ради СРСР'''||'''{{uc|М. Калінін}}'''}}
{{rh|'''Секретар Президії Верховної Ради СРСР'''||'''{{uc|О. Горкін}}'''}}

{{rh||Москва, Кремль.|30 березня 1944 р.}}}}
&lt;section end=&quot;указ&quot;/&gt;

{{rule}}

&lt;section begin=&quot;інформбюро&quot;/&gt;
{{c|{{x-larger|'''Від Радянського Інформбюро'''}}}}
{{c|'''Оперативне зведення за 25 квітня'''}}

Протягом 25 квітня на фронтах істотних змін не
відбулося.

За 24 квітня наші війська на всіх фронтах підбили і знищили 14 німецьких танків. У повітряних боях і вогнем зенітної артилерії збито 50 літаків противника.

{{Asterism|4}}

{{c|{{larger|'''Бомбардування нашою авіацією залізничних вузлів Резекне і Гулбене'''}}}}

В ніч на 25 квітня наша авіація далекої дії піддала бомбардуванню скупчення воїнських ешелонів противника на залізничних вузлах Резекне і Гулбене (Латвійська РСР). В результаті бомбардування виникли пожежі — горіли вагони, платформи і цистерни. На
тому і другому залізничних вузлах пожежі супроводилися сильними вибухами.

Всі наші літаки повернулися на свої аеродроми.
&lt;section end=&quot;інформбюро&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>brex6sir3ilo6vrlo2k6rv1l30k33ev</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1129005</id>
      <parentid>1128909</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T09:29:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>De Riban5</username>
        <id>6111</id>
      </contributor>
      <origin>1129005</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18898" sha1="fm653mlvnieiogdehcl8tkefnznf4dt" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Ahonc&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;
{{left|1=&lt;span class=&quot;serif-italic 
x-smaller&quot;&gt;{{u|Пролетарі всіх країн, єднайтеся!}}&lt;/span&gt;}}

{{left|1=&lt;span class=&quot;serif-italic 
xxxx-larger&quot;&gt;Південна&lt;br/&gt;
ПРАВДА&lt;/span&gt;}}

{{left|1=&lt;span class=&quot;serif-italic 
x-smaller&quot;&gt;Орган Миколаївського Обкому і Міськкому КП(б)У,&lt;br/&gt;
Обласної та Міської Ради Депутатів Трудящих.&lt;/span&gt;}} 

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot; align=left
|- 
|1944&lt;br/&gt;
КВІТЕНЬ&lt;br/&gt;
 26&lt;br/&gt;
Середа&lt;br/&gt;
 № 8
|-
|Ціна 20 коп.
|}

Обласна нарада секретарів РК КП(б)У
і голів райрад

Вчора в обкомі КП(б)У відбулася нарада секретарів райкомів КП(б)У і голів виконкомів районних Рад.

Нарада докладно обговорила питання про хід весняної сівби та накреслила заходи щодо дальшого розгортання сільськогосподарських робіт по області.

В нараді взяв участь заступник голови Раднаркому УРСР тов. В. Старченко.


{{rule|height=4px}}

{{c|{{sp|'''ФРОНТОВІ Й КРАЇНІ ВІДДАМО НАШІ ТРУДОВІ ЗАОЩАДЖЕННЯ!'''}}}}

Ширше передтравневе соціалістичне змагання

Незабутні дні переживає радянський народ. Наша рідна, героїчна Червона Армія нещадно жене гітлерівських потвор з священої, радянської землі. 3 радісним хвилюванням прийняли народи великого Радянського Союзу звістку про вступ наших військ на територію Румунії, про визволення перлини Півдня - Одеси, про очищення Криму від фашистських окупантів. Недалекий той день, коли наша Радянська Україна, вся радянська земля буде визволена від тяжкої гітлерівської неволі.

Трудящі нашого міста й області — робітники й робітниці, колгоспники й колгоспниці, наша радянська інтелігенція гаряче віддячуючи Червоній Армії, великому вождеві і полководцеві товаришеві Сталіну, ділом доводить свою відданість справі партії Леніна - Сталіна, радянській владі.

Не зважаючи на короткий час, що минув після звільнення Миколаєва і всієї області від німецько-фашистських загарбників, люди завзято, з ентузіазмом взялися за відбудову заводів, фабрик, колгоспів, радгоспів та МТС, міст та сел, культурно-освітніх установ і вже досягають значних успіхів.

Скрізь трудове піднесення виникає під знаком соціалістичного змагання. Робітники заводів ім. К. Марті, імени 61 комунара та інших, зобов'язалися змагатися за найскорше відновлення відбудовчих цехів, ковальського та інших. Достроково виконують плана весняної сівби колгоспи ряду районів області. Все більше і ширше розгортається патріотичний рух за внесення особистих заощаджень на побудування танків, літаків, тощо.

Не відстає в наша радянська інтелігенція - вчителі, лікарі, інженери, артисти. Ряд шкіл, через 3 дні після звільнення почали свою роботу, відкрилася міська бібліотека, працює міський театр, відкриваються дитячі ясла, сади.

— Щоб було у нас ще краще, ніж до війни, — говорять патріоти нашої Батьківщини.

Єдиною думкою, одним бажанням натхнені радянські люди. Всіма своїми ділами, наполегливою кропіткою працею ваші демонструють безмежну любов і відданість любимій Батьківщині, доблесній Червоній Армії — визволительниці, рідному Сталіну. Відчуваючи цю теплу любов і піклування про себе, героїчні червоні воїни залізним кроком ідуть вперед на захід до повного розгрому ворога, до перемоги.


На танки, на літаки, на розгром заклятого ворога!

Звернення колгоспників і колгоспниць Казанківського району до всіх колгоспників і колгоспниць Миколаєвської області!

Дорогі товариші! Понад два роки свого хазяйнування в нашому район, німецько-фашистські загарбники приклали всіх зусиль, щоб зруйнувати створене нашим трудом колективне господарство, прибрати до своїх рук все нажите нами в поті і труді добро. Розбійники з широкої дороги, які вдерлися на нашу землю, посягнули на нашу свободу, на наше щастя, хотіли перетворити вас і наших дітей в своїх рабів.

Фашистські варвари зруйнували і спалили кращі будівлі ваших колгоспів, кращі хати колгоспників, вбили понад 283 чоловіка, забили та вивезли в Німеччину майже всю худобу.

Не вдовольнившись цим, німецькі бандити погнали в Німеччину на каторгу близько 3 тисяч юнаків і дівчат нашого району. Не допомогли ні сльози, ні благання матерів, батьків, братів і сестер.

Та ніякі загрози, грабунки, знущання і розправи не зломили нашої волі, не примусили нас стати на коліна, схилити голови перед катами. В ті тяжкі дні в наших серцях не згасала надія на визволення.

Про наше горе і муки, сльози вдов і сиріт знають наші сини, чоловіки, брати і сестри, які зі зброєю в рубах захищають Батьківщину разом зі всією Червоною Армією мстять німецьким загарбникам за всі злодійства.

З перших же днів після визволення від німецького ярма, всі колгоспники нашого району дружно взялися за відродження сільського господарства, за ліквідацію наслідків німецько-фашистської окупації.

Тепер кривавий жах німецької окупації залишився позаду. Ми знову вільні і щасливі ми знову і назавжди в дружній сім'ї братських народів великого Радянського Союзу. Від усього сердця ми шлемо вождю народів товаришеві Сталіну і в його лиці героїчній Червоній Армії свій палкий привіт і безмежну подяку за наше визволення від тяжкого ярма німецьких загарбників.

Радіючи з успіхів нашої рідної Червоної Армії, прагнучи якомога більше допомогти їй в розгромі німецько-фашистських грабіжників, ми вирішили внести в фонд оборони країни свої заощадження і до 25 квітня внесли 1 мільйон 856 тисяч карбованців. Колгоспник, а нині голова Ново - Лазарівської сільради Григорій Митрофанович Тімков із своїх власних заощаджень вніс на побудову танкової колони. Колгоспник Миколаївщини&quot; 100 тисач карбованців, голова колгоспу ім. Комінтерна тов. Гладчишів - 20 тисяч карбованців, колгоспник Іванцов - 10 тисяч карбованців. Такі ж суми внесли сотні колгоспників нашого району.

Хай нові танки, що будуть побудовані на наші кошти і надійдуть на озброєння вашої славної Червоної Армії, послужать остаточному розгрому фашистсько- гітлерівських загарбників, повній їх загибелі.

Товариші колгоспники і колгоспниці! В дні великих перемог Червоної Армії, коли під міцними ударами відкочується все далі і далі на захід, ми повинні ще більше посилити нашу допомогу фронту і країні на справу швидкого остаточного розгрому німецько-фашистських полчищ. Ми звертаємось до всіх колгоспників  і колгоспниць районів Миколаївської області наслідувати наш приклад. Дамо Червоній Армії сотні нових грізних бойових машин. Допоможемо героїчним воїнам в остаточній перемозі над кровавим ворогом. Віддамо всі наші сили, всі наші кошти на розгром порога.
Все для перемоги, все для фронту.

Хай живе рідна Червона Армія!

Хай живе великий полководець, вождь і учитель наш рідний і любимий товариш Сталін!

Смерть німецьким загарбникам!


За дорученням колгоспників і колгоспниць колгоспів Казанківського району Крохмаль Ф. Н. секретар райкому КП(б)У, Міщенко Н. Я. — голова райвиконкому, Тімков Г. М. — голова Лазарівської сільради, Іванцов К. — колгоспник, Бабенко Ф. Н. — голова Олексіївської сільради, Ярий Т. А. — колгоспник колгоспу ім. Дзержинського, Бражник В. В. — колгоспник колгоспу «Червоний переможець», Грицай С. І. — бригадир тракторної бригади, Гладчишін — голова колгоспу ім. Комінтерна, Шпак Н. А. — голова Ново-Гулаківського колгоспу і інші.


Привольнянці -
Червоній Армії
З великим патріотичним піднесенням трудящі Привольнянського району відгукнулись на звернення колгоспників Варварівської артілі „Іскра“ про внесення коштів на побудову танкової колони „Колгоспник Миколаївщини“.

Іван Семенович Шличек з артілі „Червона Україна“ вносячи 50 тисяч крб. на побудову танкової колони заявив:

— Фашистські негідники намагались винищити слов'янські народи так, як вони винищили нашу худобу, але наш стогін і страждання почув рідний батько Йосиф Віссаріонович Сталін і могутнім ударом змів з лиця української землі німецьку погань. Тепер ми живемо і трудимось вільно без палки, без шибониць і звірячого „нового порядку“.

— Найщиріше спасибі нашим визволителям, — заявив колгоспник артілі ім. Шевченка т. Кравченко, — за те, що врятували нас від загибелі у фашистському ярмі. Вносячи заощадження ми допомагаємо у будівництві сотень нових могутніх танків, які принесуть остаточний розгром фашистській Німеччині. Я зобов'язуюсь внести на будівництво танкової колони «Колгоспник Миколаївщини» 50 тисяч карбованців. Хай наші карбованці перелиті в сталь впадуть на голови оскаженілих гітлерівців.

Колгоспники артілей ім. Сталіна, «Шлях до кращого життя» та „Соціалістична праця“ лише за кілька днів внесли до банку на будівництво танкової колони близько 60 тисяч карбованців. Збір коштів продовжується.
Ф. Вікторов.

{{rule}}
{{rule}}
&lt;section begin=&quot;указ&quot;/&gt;
{{c|{{xx-larger|''{{sp|'''УКАЗ'''}}''}}}}

{{c|{{larger|Президії Верховної Ради СРСР}}}}

{{c|{{x-larger|'''Про утворення Херсонської області у складі Української РСР'''}}}}

Затвердити подання Президії Верховної Ради Української Радянської Соціалістичної Республіки [[Указ Президії Верховної Ради УРСР від 29.03.1944 «Про утворення Херсонської області в складі Української РСР»|про утворення Херсонської області]] з центром у місті Херсоні.

До складу Херсонської області включити:

місто Херсон та Білозерський, Бериславський, Велико-Олександрівський, Голопристанський, Горностаївський, Каланчакський, Калініндорфський, Каховський, Ново-Воронцовський, Скадовський, Херсонський, Цюрупинський і Чаплинський райони, виділивши їх зі складу Миколаївської області;

Велико-Лепетихський, Генічеський, Іванівський, Нижнє-Сірогозький, Ново-Троїцький і Сивашський райони, виділивши їх зі складу Запорізької області.

Включити до складу Миколаївської області Арбузинський, Благодатнівський, Братський, Веселинівський і Вознесенський райони, виділивши їх зі складу Одеської області.


{{smaller block|{{rh|'''Голова Президії Верховної Ради СРСР'''||'''{{uc|М. Калінін}}'''}}
{{rh|'''Секретар Президії Верховної Ради СРСР'''||'''{{uc|О. Горкін}}'''}}

{{rh||Москва, Кремль.|30 березня 1944 р.}}}}
&lt;section end=&quot;указ&quot;/&gt;

{{rule}}

&lt;section begin=&quot;інформбюро&quot;/&gt;
{{c|{{x-larger|'''Від Радянського Інформбюро'''}}}}
{{c|'''Оперативне зведення за 25 квітня'''}}

Протягом 25 квітня на фронтах істотних змін не
відбулося.

За 24 квітня наші війська на всіх фронтах підбили і знищили 14 німецьких танків. У повітряних боях і вогнем зенітної артилерії збито 50 літаків противника.

{{Asterism|4}}

{{c|{{larger|'''Бомбардування нашою авіацією залізничних вузлів Резекне і Гулбене'''}}}}

В ніч на 25 квітня наша авіація далекої дії піддала бомбардуванню скупчення воїнських ешелонів противника на залізничних вузлах Резекне і Гулбене (Латвійська РСР). В результаті бомбардування виникли пожежі — горіли вагони, платформи і цистерни. На
тому і другому залізничних вузлах пожежі супроводилися сильними вибухами.

Всі наші літаки повернулися на свої аеродроми.
&lt;section end=&quot;інформбюро&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>fm653mlvnieiogdehcl8tkefnznf4dt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЗпО/Р-5593/19</title>
    <ns>116</ns>
    <id>495174</id>
    <revision>
      <id>1128855</id>
      <parentid>1128783</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T14:18:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Уточнення повного заголовка та географії за обкладинкою; збереження назви PDF. Лише справи 110,112,122.</comment>
      <origin>1128855</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="50176" sha1="cg3rpf8nftv94lmt4a5kwfxc2ecqn30" xml:space="preserve">{{Архіви/опис
 | назва = Новомиколаївський район
 | рік = 1920–1949
 | link_commons = File:ДАЗпО фонд Р-5593 опис 19.pdf
}}
==Справи==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!№!!Назва!!Роки!!Сторінки
|-
|[[/1/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1922.01.16–1923.12.13||383
|-
|[[/2/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1922.02.14–1924.12.30||332
|-
|[[/3/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||1922.01.01–1923.09.16||147
|-
|[[/4/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||1922.01.22–1924.02.13||187
|-
|[[/5/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про розірвання шлюбу||1923.01.20–1924.12.04||35
|-
|[[/6/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1924.05.05–1924.12.31||515
|-
|[[/7/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1924.05.21–1927.12.31||339
|-
|[[/8/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1924.05.05–1928.12.31||480
|-
|[[/9/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1924.05.03–1929.02.24||643
|-
|[[/10/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1924.04.02–1929.02.18||362
|-
|[[/11/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1924.05.03–1924.12.26||52
|-
|[[/12/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1924.04.10–1926.12.31||517
|-
|[[/13/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1924.05.03–1925.12.25||263
|-
|[[/14/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1924.05.05–1924.12.30||565
|-
|[[/15/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1924.04.08–1925.01.09||226
|-
|[[/16/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1924.05.02–1926.12.31||377
|-
|[[/17/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||1924.05.05–1927.07.24||485
|-
|[[/18/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||1924.04.09–1928.12.30||205
|-
|[[/19/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||1924.05.03–1929.02.14||266
|-
|[[/20/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||1924.05.09–1929.01.26||350
|-
|[[/21/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб і розірвання шлюбу Різдвянської сільської ради (с. Різдвянка) Новомиколаївського району (другий примірник, копія; шлюбна частина: Запорізька округа, Катеринославська губернія)||травень 1924 - 27 березня 1929||192
|-
|[[/22/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про розірвання шлюбу||1924.09.06–1927.12.22||13
|-
|[[/23/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1925.01.23–1925.12.30||233
|-
|[[/24/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1926.03.30–1927.01.02||201
|-
|[[/25/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1926.01.04–1926.12.28||253
|-
|[[/26/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1926.04.14–1928.10.18||523
|-
|[[/27/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1926.10.16–1928.12.19||434
|-
|[[/28/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1926.01.11–1926.12.31||173
|-
|[[/29/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1926.01.01–1928.12.29||413
|-
|[[/30/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1926.03.30–1927.12.15||293
|-
|[[/31/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1926.12.17–1928.01.10||284
|-
|[[/32/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||1926.01.11–1926.02.16||32
|-
|[[/33/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||1926.04.09–1926.11.09||8
|-
|[[/34/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||1926.04.09–1926.11.09||8
|-
|[[/35/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||1926.02.16–1926.02.23||17
|-
|[[/36/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||1926.02.23–1926.06.04||17
|-
|[[/37/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб Різдвянської сільської ради (с. Різдвянка) Новомиколаївського району||1926.01.06–1926.02.05||17
|-
|[[/38/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб по с. Різдвянка; Різдвянська сільська рада; НОВОМИКОЛАЇВСЬКИЙ РАЙОН||1926.02.06–1926.09.07||17
|-
|[[/39/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб Різдвянської сільської ради (с. Різдвянка) Новомиколаївського району||1926.09.14–1926.11.19||11
|-
|[[/40/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про розірвання шлюбу по с.Різдвянка; Різдвянська сільська рада; НОВОМИКОЛАЇВСЬКИЙ РАЙОН||1926.02.24–1926.10.19||11
|-
|[[/41/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1927.01.04–1927.12.30||150
|-
|[[/42/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1927.01.08–1928.12.27||259
|-
|[[/43/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1927.01.25–1928.12.30||638
|-
|[[/44/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||1927.02.11–1927.10.18||7
|-
|[[/45/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1928.01.02–1929.01.10||400
|-
|[[/46/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження по с. Різдвянка; Різдвянська сільська рада; НОВОМИКОЛАЇВСЬКИЙ РАЙОН||1928.01.06–1929.02.28||327
|-
|[[/47/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1928.01.12–1929.02.15||43
|-
|[[/48/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1923.01.01–1932.06.05||289
|-
|[[/49/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу відділу реєстрації актів цивільного стану Новомиколаївського районного управління юстиції (с. Новомиколаївка)||26 березня 1924 - 12 листопада 1927, 30 червня 1932 - 19 грудня 1933||59
|-
|[[/50/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу||1924.06.14–1933.05.29||57
|-
|[[/51/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1924.07.20–1928.12.12||111
|-
|[[/52/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1924.06.13–1933.12.02||142
|-
|[[/53/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1924.06.10–1932.12.16||274
|-
|[[/54/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про народження по Листівській сільраді (сс. Вікторівка, Сергіївка); Новомиколаївський район||07 березня 1924 - 18 листопада 1926, 12 червня 1933 - 15 червня 1933||305
|-
|[[/55/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1924.03.24–1930.02.15||131
|-
|[[/56/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб Листівської сільської ради (села Листівка та Сергіївка) Новомиколаївського району||12 квітня 1924 - 03 грудня 1924, 16 січня 1926 - 12 січня 1928||93
|-
|[[/57/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу по Листівській сільраді (сс. Листівка, Сергіївка); Новомиколаївський район||06 вересня 1924 - 08 грудня 1924, 21 травня 1926 - 05 листопада 1931, 13 січня 1933 - 15 січня 1933||52
|-
|[[/58/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про шлюб по Любицькій сільраді (сс. Заливне Любицьке); Любицький ЗАГС; Н-Николаївський р-н.; Новомиколаївський район||21 січня 1924 - 11 грудня 1926, 19 лютого 1933 - 30 вересня 1933||115
|-
|[[/59/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1924.04.05–1933.10.17||151
|-
|[[/60/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу Любицької сільської ради (села Заливне та Любицьке) Новомиколаївського району||1924-1933||40
|-
|[[/61/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть Мар'янівської сільської ради (села Мар'янівка та Підгірне) Новомиколаївського району||27 травня 1924 - 1928, 1930 - 07 грудня 1933||240
|-
|[[/62/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу||1924.05.29–1933.11.25||73
|-
|[[/63/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1924.05.20–1933.12.24||147
|-
|[[/64/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1924.04.12–1933.02.21||88
|-
|[[/65/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу||1924.05.28–1933.12.27||19
|-
|[[/66/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про смерть по Самійлівській сільраді (сс. Самійлівка, Світла Долина); Новомиколаївський район||11 травня 1924 - 03 вересня 1927, 26 лютого 1929 - 20 грудня 1933||312
|-
|[[/67/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб Самійлівської сільської ради (села Самійлівка та Світла Долина) Новомиколаївського району||1924.05.30–1933.12.25||85
|-
|[[/68/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу Самійлівської сільської ради (села Самійлівка та Світла Долина) Новомиколаївського району||27 грудня 1924 - 15 листопада 1926, 05 березня 1929 - 16 листопада 1933||21
|-
|[[/69/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1924.05.02–1927.10.01||115
|-
|[[/70/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1924.05.26–1929.11.16||159
|-
|[[/71/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1924.10.03–1927.11.18||121
|-
|[[/72/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу||1924.05.03–1933.11.23||67
|-
|[[/73/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1926.05.09–1933.12.29||205
|-
|[[/74/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1926.08.03–1933.12.15||96
|-
|[[/75/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1926.04.13–1933.12.29||112
|-
|[[/76/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1926.10.14–1932.11.05||46
|-
|[[/77/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1926.04.13–1933.11.15||154
|-
|[[/78/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть Кам'янської сільської ради (села Кам'янка та Нове Поле) Новомиколаївського району||1926.07.13–1933.10.29||72
|-
|[[/79/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть Сторчівської сільської ради (села Берестове та Сторчове) Новомиколаївського району||1926.03.31–1933.10.24||161
|-
|[[/80/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1926.09.11–1933.11.25||123
|-
|[[/81/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу||1926.12.08–1933.04.11||34
|-
|[[/82/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження Самійлівської сільської ради (села Самійлівка та Світла Долина) Новомиколаївського району||27 січня 1927 - 12 грудня 1927, 23 лютого 1929 - 02 травня 1931||252
|-
|[[/83/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про шлюб по відділу реєстрації актів цивільного стану Новомиколаївського районного управління юстиції (сс. Новомиколаївка); відділ реєстрації актів цивільного стану Новомиколаївського районного управління юстиції; Новомиколаївський район||1928.11.01–1932.02.03||44
|-
|[[/84/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1928.11.14–1933.12.19||205
|-
|[[/85/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1928.01.10–1931.12.24||327
|-
|[[/86/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1928.01.02–1933.07.26||187
|-
|[[/87/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1928.01.04–1931.04.29||220
|-
|[[/88/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1928.12.30–1931.12.19||256
|-
|[[/89/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1928.01.21–1933.05.08||101
|-
|[[/90/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1929.12.19–1932.05.05||130
|-
|[[/91/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про шлюб по відділу реєстрації актів цивільного стану Новомиколаївського районного управління юстиції (сс. Новомиколаївка); Новомиколаївський район||1929.02.16–1930.02.07||22
|-
|[[/92/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1929.04.07–1933.11.25||237
|-
|[[/93/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1929.01.02–1933.12.19||348
|-
|[[/94/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1929.01.29–1933.11.09||153
|-
|[[/95/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1929.01.14–1932.04.30||238
|-
|[[/96/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1929.01.05–1933.12.31||138
|-
|[[/97/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про народження по Листівській сільраді (сс. Листівка, Сергіївка); Новомиколаївський район||1929.02.22–1931.12.22||216
|-
|[[/98/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1929.02.02–1933.12.28||182
|-
|[[/99/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про народження по Любицькій сільраді (сс. Любицьке, Мирівка); Новомиколаївський район||1929.03.06–1933.12.10||241
|-
|[[/100/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1929.02.23–1933.12.07||141
|-
|[[/101/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про народження по Підгірненській сільраді (сс. Петропавлівка, Підгірне); Новомиколаївський район||1929.03.01–1933.12.03||164
|-
|[[/102/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1929.02.28–1933.12.20||99
|-
|[[/103/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб Підгірненської сільської ради (села Листівка та Петропавлівка) Новомиколаївського району||1929-1933||151
|-
|[[/104/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про народження по Різдвянській сільраді (сс. Різдвянка); Новомиколаївський район||1929.03.23–1930.02.25||48
|-
|[[/105/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1929.05.21–1930.02.22||11
|-
|[[/106/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1929.03.04–1933.12.24||38
|-
|[[/107/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1929.02.20–1933.12.28||207
|-
|[[/108/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про народження по Сторчівській сільраді (сс. Берестове, Сторчове); Новомиколаївський район||1929.02.26–1933.12.10||159
|-
|[[/109/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1929.04.07–1933.12.25||156
|-
|[[/110/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про народження по відділу реєстрації актів цивільного стану Новомиколаївського районного управління юстиції (сс. Михайлівське, Новомиколаївка, Острівське)||1930–1931||254
|-
|[[/111/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть відділу реєстрації актів цивільного стану Новомиколаївського районного управління юстиції (с. Новомиколаївка)||1930.01.13–1931.05.08||25
|-
|[[/112/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про смерть по відділу реєстрації актів цивільного стану Новомиколаївського районного управління юстиції (сс. Михайлівське, Новомиколаївка, Острівське)||1930.03.15–1931.04.30||102
|-
|[[/113/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб відділу реєстрації актів цивільного стану Новомиколаївського районного управління юстиції (с. Новомиколаївка)||1930.02.08–1932.02.13||92
|-
|[[/114/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу||1930.11.03–1933.12.19||18
|-
|[[/115/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1930.03.05–1930.12.15||53
|-
|[[/116/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть Різдвянської сільської ради (с. Різдвянка) Новомиколаївського району||1930.03.01–1931.08.05||52
|-
|[[/117/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб Різдвянської сільської ради (с. Різдвянка) Новомиколаївського району||1930.05.15–1931.11.01||52
|-
|[[/118/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу Різдвянської сільської ради (с. Різдвянка) Новомиколаївського району||1930.06.14–1931.04.27||12
|-
|[[/119/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1930.01.01–1931.02.18||99
|-
|[[/120/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1930.01.17–1931.11.02||54
|-
|[[/121/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1930.02.14–1933.10.22||144
|-
|[[/122/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про смерть по відділу реєстрації актів цивільного стану Новомиколаївського районного управління юстиції (сс. Новомиколаївка, Острівське)||1931–1932||56
|-
|[[/123/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1931.02.13–1933.12.13||214
|-
|[[/124/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження Різдвянської сільської ради (с. Різдвянка) Новомиколаївського району||1931.02.06–1933.12.21||232
|-
|[[/125/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть Різдвянської сільської ради (с. Різдвянка) Новомиколаївського району||1931.08.22–1932.05.31||38
|-
|[[/126/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1931.11.10–1933.10.01||38
|-
|[[/127/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження Самійлівської сільської ради (сс. Самійлівка, Світла Долина) Новомиколаївського району||1931.01.05–1933.11.27||182
|-
|[[/128/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1931.05.15–1932.05.14||72
|-
|[[/129/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1932.05.18–1933.12.06||181
|-
|[[/130/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть відділу реєстрації актів цивільного стану Новомиколаївського районного управління юстиції (с. Новомиколаївка)||1932.05.29–1933.06.08||107
|-
|[[/131/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про шлюб по відділу реєстрації актів цивільного стану Новомиколаївського районного управління юстиції (сс. Новомиколаївка)||1932.05.10–1933.06.12||44
|-
|[[/132/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1932.05.03–1933.03.15||124
|-
|[[/133/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1932.03.18–1933.05.24||55
|-
|[[/134/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження Листівської сільської ради (сс. Листівка, Сергіївка) Новомиколаївського району||1932.01.09–1933.12.20||116
|-
|[[/135/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1932.01.02–1933.10.25||86
|-
|[[/136/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть Різдвянської сільської ради (с. Різдвянка) Новомиколаївського району||1932.06.09–1933.04.08||54
|-
|[[/137/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб Різдвянської сільської ради (с. Різдвянка) Новомиколаївського району||1932.06.12–1933.12.20||44
|-
|[[/138/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1932.01.07–1933.11.15||118
|-
|[[/139/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1933.05.26–1933.12.13||52
|-
|[[/140/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1934.01.22–1934.12.23||36
|-
|[[/141/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1934.01.01–1934.12.30||404
|-
|[[/142/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1934.01.02–1934.12.26||277
|-
|[[/143/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1934.01.08–1934.12.22||296
|-
|[[/144/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1934.01.01–1934.12.31||256
|-
|[[/145/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1934.01.01–1934.11.25||55
|-
|[[/146/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1934.01.02–1934.11.03||40
|-
|[[/147/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1934.01.02–1934.12.31||372
|-
|[[/148/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу||1934.01.02–1936.12.30||313
|-
|[[/149/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1935.01.03–1934.12.28||462
|-
|[[/150/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1934.01.01–1934.12.31||544
|-
|[[/151/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1935.01.02–1935.12.31||508
|-
|[[/152/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1934.01.04–1935.12.31||364
|-
|[[/153/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1935.01.01–1935.12.30||224
|-
|[[/154/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1935.01.01–1935.12.28||254
|-
|[[/155/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1936.01.03–1936.12.31||452
|-
|[[/156/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1936.01.04–1936.12.24||436
|-
|[[/157/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1936.01.01–1936.12.30||584
|-
|[[/158/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1936.01.02–1936.12.30||598
|-
|[[/159/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1936.01.02–1936.12.31||270
|-
|[[/160/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1936.01.01–1936.12.29||353
|-
|[[/161/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1936.01.01–1936.12.31||435
|-
|[[/162/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про поновлення записів про народження Новомиколаївського районного відділу ЗАГС||1936||51
|-
|[[/163/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1937.01.01–1937.12.30||631
|-
|[[/164/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1937.01.01–1937.12.30||507
|-
|[[/165/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1937.01.01–1937.12.30||785
|-
|[[/166/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1937.01.01–1937.12.30||629
|-
|[[/167/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1937.01.01–1937.12.30||608
|-
|[[/168/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1937.01.01–1937.12.30||546
|-
|[[/169/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1937.01.01–1937.12.30||482
|-
|[[/170/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1937.01.01–1937.11.17||26
|-
|[[/171/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1937.01.01–1937.12.30||479
|-
|[[/172/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу||1937.01.01–1937.12.30||31
|-
|[[/173/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.01.24–1940.12.27||306
|-
|[[/174/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.01.06–1940.12.29||460
|-
|[[/175/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.01.05–1940.12.20||201
|-
|[[/176/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.01.05–1940.12.26||632
|-
|[[/177/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.01.03–1938.12.31||517
|-
|[[/178/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.01.03–1940.10.07||633
|-
|[[/179/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.01.07–1940.12.29||509
|-
|[[/180/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.01.10–1940.12.18||412
|-
|[[/181/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.01.01–1939.04.25||218
|-
|[[/182/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.01.08–1939.12.31||352
|-
|[[/183/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.09.07–1940.06.28||349
|-
|[[/184/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.01.08–1940.12.14||374
|-
|[[/185/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.02.22–1940.03.26||230
|-
|[[/186/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.01.04–1940.12.12||209
|-
|[[/187/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.01.25–1940.12.19||675
|-
|[[/188/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.01.03–1940.11.18||205
|-
|[[/189/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.03.08–1940.11.04||100
|-
|[[/190/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.10.05–1940.08.20||289
|-
|[[/191/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.01.04–1940.07.16||365
|-
|[[/192/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.04.16–1940.12.27||71
|-
|[[/193/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.12.03–1940.01.21||105
|-
|[[/194/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.01.05–1940.12.23||182
|-
|[[/195/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.12.27–1939.01.04||173
|-
|[[/196/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.04.26–1941.01.02||102
|-
|[[/197/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.04.16–1939.09.20||249
|-
|[[/198/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.04.04–1940.12.26||98
|-
|[[/199/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.01.02–1940.11.27||127
|-
|[[/200/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.01.06–1940.12.23||115
|-
|[[/201/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.02.20–1940.06.25||117
|-
|[[/202/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.01.15–1940.10.14||50
|-
|[[/203/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.01.03–1940.06.16||52
|-
|[[/204/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.03.11–1940.11.25||45
|-
|[[/205/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.01.30–1940.12.24||108
|-
|[[/206/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.11.15–1940.12.04||176
|-
|[[/207/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.01.19–1940.11.28||57
|-
|[[/208/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.01.30–1939.10.30||57
|-
|[[/209/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.02.02–1939.12.09||17
|-
|[[/210/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.10.19–1940.12.11||64
|-
|[[/211/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.01.10–1940.09.14||75
|-
|[[/212/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.01.03–1940.10.09||185
|-
|[[/213/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.01.10–1940.10.13||31
|-
|[[/214/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.02.24–1940.08.09||101
|-
|[[/215/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.02.10–1940.02.07||44
|-
|[[/216/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.04.27–1940.11.21||13
|-
|[[/217/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу||1938.03.01–1940.09.10||19
|-
|[[/218/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу||1938.02.07–1940.10.05||25
|-
|[[/219/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу||1938.01.19–1940.12.25||23
|-
|[[/219а/]]||Алфавітний журнал до книг реєстрації актів про народження||1920–1940||229
|-
|[[/219б/]]||Алфавітний журнал до книг реєстрації актів про народження||1924–1940||201
|-
|[[/219в/]]||Алфавітний журнал до книг реєстрації актів про народження||1924–1940||274
|-
|[[/219г/]]||Алфавітний журнал до книг реєстрації актів про шлюб||1920–1940||312
|-
|[[/219д/]]||Алфавітний журнал до книг реєстрації актів про смерть||1920–1940||235
|-
|[[/220/]]||Книга реєстрації актів про народження||1933.01.03–1933.10.28||26
|-
|[[/221/]]||Книга реєстрації актів про смерть||1934.03.04–1939.05.20||94
|-
|[[/222/]]||Книга реєстрації актів про народження (поновлені)||1936.12.16–1937.07.16||51
|-
|[[/223/]]||Книга реєстрації актів про народження (поновлені)||1937.07.27–1937.09.07||52
|-
|[[/224/]]||Книга реєстрації актів про народження (поновлені)||1937.09.08–1938.06.28||102
|-
|[[/225/]]||Книга реєстрації актів про народження||1938.03.23–1938.07.28||102
|-
|[[/226/]]||Книга реєстрації актів про народження||1938.01.08–1941.01.16||340
|-
|[[/227/]]||Книга реєстрації актів про народження||1938.01.01–1941.05.20||394
|-
|[[/228/]]||Книга реєстрації актів про народження||1938.01.05–1939.12.23||446
|-
|[[/229/]]||Книга реєстрації актів про народження||1938.01.04–1940.12.23||288
|-
|[[/230/]]||Книга реєстрації актів про народження (поновлені)||1938.07.01–1938.08.25||51
|-
|[[/231/]]||Книга реєстрації актів про народження (поновлені)||1938.08.29–1938.10.21||52
|-
|[[/232/]]||Книга реєстрації актів про народження (поновлені)||1938.10.21–1939.02.03||52
|-
|[[/233/]]||Книга реєстрації актів про шлюб||1938.06.11–1941.04.01||22
|-
|[[/234/]]||Книга реєстрації актів про шлюб||1938.01.16–1939.04.30||52
|-
|[[/235/]]||Книга реєстрації актів про шлюб||1938.01.29–1940.12.04||82
|-
|[[/236/]]||Книга реєстрації актів про розірвання шлюбу||1938.01.16–1942.10.19||42
|-
|[[/237/]]||Книга реєстрації актів про розірвання шлюбу||1938.05.30–1938.10.10||6
|-
|[[/238/]]||Книга реєстрації актів про розірвання шлюбу||1938.05.28–1939.05.15||8
|-
|[[/239/]]||Книга реєстрації актів про розірвання шлюбу||1938.04.19–1938.06.29||6
|-
|[[/240/]]||Книга реєстрації актів про народження||1939.01.02–1939.05.30||210
|-
|[[/241/]]||Книга реєстрації актів про народження||1939.08.10–1941.12.04||791
|-
|[[/242/]]||Книга реєстрації актів про народження (поновлені)||1939.04.27–1939.05.20||60
|-
|[[/243/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть Новомиколаївського районного відділу ДРАЦС||1939.01.09–1941.03.11||150
|-
|[[/244/]]||Книга реєстрації актів про смерть||1940.01.29–1941.03.11||51
|-
|[[/245/]]||Книга реєстрації актів про шлюб||1940.11.19–1942.01.17||52
|-
|[[/246/]]||Книга реєстрації актів про народження||1941.03.25–1941.06.05||102
|-
|[[/247/]]||Книга реєстрації актів про народження||1941.06.06–1942.06.06||308
|-
|[[/248/]]||Книга реєстрації актів про смерть||1941.04.02–1942.08.26||54
|-
|[[/249/]]||Книга реєстрації актів про народження||1944.01.04–1944.04.29||104
|-
|[[/250/]]||Книга реєстрації актів про народження||1944.05.03–1944.08.11||102
|-
|[[/251/]]||Книга реєстрації актів про смерть||1944.05.22–1944.12.07||62
|-
|[[/252/]]||Книга реєстрації актів про народження||1941.12.27–1945.12.06||145
|-
|[[/253/]]||Книга реєстрації актів про народження||1941.12.27–1944.06.23||362
|-
|[[/254/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1942.04.10–1944.01.21||128
|-
|[[/255/]]||Книга реєстрації актів про смерть||1942.04.18–1944.10.23||150
|-
|[[/256/]]||Книга реєстрації актів про смерть||1943.12.23–1944.12.23||96
|-
|[[/257/]]||Книга реєстрації актів про народження||1944.08.28–1945.08.20||98
|-
|[[/258/]]||Книга реєстрації актів про народження||1944.09.03–1944.11||81
|-
|[[/259/]]||Книга реєстрації актів про народження, смерть, шлюб||1944.01.01–1945.03.15||87
|-
|[[/260/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1944.09.23–1945.03.27||63
|-
|[[/261/]]||Книга реєстрації актів про шлюб||1944.06.07–1945.02.11||20
|-
|[[/262/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1941.12.24–1946.05.29||371
|-
|[[/263/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1943.12.13–1946.11.01||314
|-
|[[/264/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1944.01.04–1946.01.19||305
|-
|[[/265/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||1944.03.03–1946.12.28||64
|-
|[[/266/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||1944.09–1946.11.22||41
|-
|[[/267/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження (поновлені)||1945.12.30–1946.01.28||421
|-
|[[/268/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження (поновлені)||1946.02.28–1946.12.28||400
|-
|[[/269/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1940.01.06–1947.10.15||470
|-
|[[/270/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1941.10.11–1947.12.04||341
|-
|[[/271/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||1942.01.10–1947.02.23||278
|-
|[[/272/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||1943.12.29–1946.12.06||169
|-
|[[/273/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||1945.11.02–1947.11||46
|-
|[[/274/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1944–1948||392
|-
|[[/275/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1946–1948||637
|-
|[[/276/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження (поновлені)||1947–1948||210
|-
|[[/277/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||1947–1948||284
|-
|[[/278/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження (поновлені)||1948||89
|-
|[[/279/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1944–1949||332
|-
|[[/280/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1944–1949||587
|-
|[[/281/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження (поновлені)||1949||348
|-
|[[/282/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження (поновлені)||1949||399
|-
|[[/283/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження (поновлені)||1949||552
|}

[[Категорія:Новомиколаївський район]]</text>
      <sha1>cg3rpf8nftv94lmt4a5kwfxc2ecqn30</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1128964</id>
      <parentid>1128855</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T08:15:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Уточнено назви, крайні дати та географію вибраних справ за обкладинками</comment>
      <origin>1128964</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="50932" sha1="1q0m9w5cagm6kdscoqsmr1evrqqv264" xml:space="preserve">{{Архіви/опис
 | назва = Новомиколаївський район
 | рік = 1920–1949
 | link_commons = File:ДАЗпО фонд Р-5593 опис 19.pdf
}}
==Справи==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!№!!Назва!!Роки!!Сторінки
|-
|[[/1/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1922.01.16–1923.12.13||383
|-
|[[/2/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1922.02.14–1924.12.30||332
|-
|[[/3/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||1922.01.01–1923.09.16||147
|-
|[[/4/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||1922.01.22–1924.02.13||187
|-
|[[/5/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про розірвання шлюбу||1923.01.20–1924.12.04||35
|-
|[[/6/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1924.05.05–1924.12.31||515
|-
|[[/7/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1924.05.21–1927.12.31||339
|-
|[[/8/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1924.05.05–1928.12.31||480
|-
|[[/9/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1924.05.03–1929.02.24||643
|-
|[[/10/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1924.04.02–1929.02.18||362
|-
|[[/11/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1924.05.03–1924.12.26||52
|-
|[[/12/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1924.04.10–1926.12.31||517
|-
|[[/13/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1924.05.03–1925.12.25||263
|-
|[[/14/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1924.05.05–1924.12.30||565
|-
|[[/15/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1924.04.08–1925.01.09||226
|-
|[[/16/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1924.05.02–1926.12.31||377
|-
|[[/17/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||1924.05.05–1927.07.24||485
|-
|[[/18/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||1924.04.09–1928.12.30||205
|-
|[[/19/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||1924.05.03–1929.02.14||266
|-
|[[/20/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||1924.05.09–1929.01.26||350
|-
|[[/21/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб і розірвання шлюбу Різдвянської сільської ради (с. Різдвянка) Новомиколаївського району (другий примірник, копія; шлюбна частина: Запорізька округа, Катеринославська губернія)||травень 1924 - 27 березня 1929||192
|-
|[[/22/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про розірвання шлюбу||1924.09.06–1927.12.22||13
|-
|[[/23/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1925.01.23–1925.12.30||233
|-
|[[/24/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1926.03.30–1927.01.02||201
|-
|[[/25/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1926.01.04–1926.12.28||253
|-
|[[/26/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1926.04.14–1928.10.18||523
|-
|[[/27/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1926.10.16–1928.12.19||434
|-
|[[/28/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1926.01.11–1926.12.31||173
|-
|[[/29/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1926.01.01–1928.12.29||413
|-
|[[/30/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1926.03.30–1927.12.15||293
|-
|[[/31/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1926.12.17–1928.01.10||284
|-
|[[/32/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||1926.01.11–1926.02.16||32
|-
|[[/33/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||1926.04.09–1926.11.09||8
|-
|[[/34/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||1926.04.09–1926.11.09||8
|-
|[[/35/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||1926.02.16–1926.02.23||17
|-
|[[/36/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||1926.02.23–1926.06.04||17
|-
|[[/37/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб Різдвянської сільської ради (с. Різдвянка) Новомиколаївського району||1926.01.06–1926.02.05||17
|-
|[[/38/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб по с. Різдвянка; Різдвянська сільська рада; НОВОМИКОЛАЇВСЬКИЙ РАЙОН||1926.02.06–1926.09.07||17
|-
|[[/39/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб Різдвянської сільської ради (с. Різдвянка) Новомиколаївського району||1926.09.14–1926.11.19||11
|-
|[[/40/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про розірвання шлюбу по с.Різдвянка; Різдвянська сільська рада; НОВОМИКОЛАЇВСЬКИЙ РАЙОН||1926.02.24–1926.10.19||11
|-
|[[/41/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження по Різдвянській сільській раді (х. Зірниця, с. Різдвянка)||04 січня 1927 - 30 грудня 1927||150
|-
|[[/42/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1927.01.08–1928.12.27||259
|-
|[[/43/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1927.01.25–1928.12.30||638
|-
|[[/44/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||1927.02.11–1927.10.18||7
|-
|[[/45/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1928.01.02–1929.01.10||400
|-
|[[/46/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження по с. Різдвянка; Різдвянська сільська рада; НОВОМИКОЛАЇВСЬКИЙ РАЙОН||1928.01.06–1929.02.28||327
|-
|[[/47/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1928.01.12–1929.02.15||43
|-
|[[/48/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1923.01.01–1932.06.05||289
|-
|[[/49/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу відділу реєстрації актів цивільного стану Новомиколаївського районного управління юстиції (с. Новомиколаївка)||26 березня 1924 - 12 листопада 1927, 30 червня 1932 - 19 грудня 1933||59
|-
|[[/50/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу||1924.06.14–1933.05.29||57
|-
|[[/51/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1924.07.20–1928.12.12||111
|-
|[[/52/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1924.06.13–1933.12.02||142
|-
|[[/53/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1924.06.10–1932.12.16||274
|-
|[[/54/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про народження по Листівській сільраді (сс. Вікторівка, Сергіївка); Новомиколаївський район||07 березня 1924 - 18 листопада 1926, 12 червня 1933 - 15 червня 1933||305
|-
|[[/55/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть по Листівській сільській раді (сс. Листівка, Новосолоне, Сергіївка) та Вікторівській сільській раді (1929–1930)||24 березня 1924 - 24 грудня 1924; 02 лютого 1926 - 15 лютого 1930||131
|-
|[[/56/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб Листівської сільської ради (села Листівка та Сергіївка) Новомиколаївського району||12 квітня 1924 - 03 грудня 1924, 16 січня 1926 - 12 січня 1928||93
|-
|[[/57/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу по Листівській сільраді (сс. Листівка, Сергіївка); Новомиколаївський район||06 вересня 1924 - 08 грудня 1924, 21 травня 1926 - 05 листопада 1931, 13 січня 1933 - 15 січня 1933||52
|-
|[[/58/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про шлюб по Любицькій сільраді (сс. Заливне Любицьке); Любицький ЗАГС; Н-Николаївський р-н.; Новомиколаївський район||21 січня 1924 - 11 грудня 1926, 19 лютого 1933 - 30 вересня 1933||115
|-
|[[/59/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1924.04.05–1933.10.17||151
|-
|[[/60/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу Любицької сільської ради (села Заливне та Любицьке) Новомиколаївського району||1924-1933||40
|-
|[[/61/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть Мар'янівської сільської ради (села Мар'янівка та Підгірне) Новомиколаївського району||27 травня 1924 - 1928, 1930 - 07 грудня 1933||240
|-
|[[/62/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу||1924.05.29–1933.11.25||73
|-
|[[/63/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1924.05.20–1933.12.24||147
|-
|[[/64/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1924.04.12–1933.02.21||88
|-
|[[/65/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу||1924.05.28–1933.12.27||19
|-
|[[/66/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про смерть по Самійлівській сільраді (сс. Самійлівка, Світла Долина); Новомиколаївський район||11 травня 1924 - 03 вересня 1927, 26 лютого 1929 - 20 грудня 1933||312
|-
|[[/67/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб Самійлівської сільської ради (села Самійлівка та Світла Долина) Новомиколаївського району||1924.05.30–1933.12.25||85
|-
|[[/68/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу Самійлівської сільської ради (села Самійлівка та Світла Долина) Новомиколаївського району||27 грудня 1924 - 15 листопада 1926, 05 березня 1929 - 16 листопада 1933||21
|-
|[[/69/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1924.05.02–1927.10.01||115
|-
|[[/70/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1924.05.26–1929.11.16||159
|-
|[[/71/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1924.10.03–1927.11.18||121
|-
|[[/72/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу||1924.05.03–1933.11.23||67
|-
|[[/73/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1926.05.09–1933.12.29||205
|-
|[[/74/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1926.08.03–1933.12.15||96
|-
|[[/75/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1926.04.13–1933.12.29||112
|-
|[[/76/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1926.10.14–1932.11.05||46
|-
|[[/77/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження по Кам’янській сільраді (сс. Кам’янка, Миколай Поле)||13 квітня 1926 - 15 листопада 1933||154
|-
|[[/78/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть Кам'янської сільської ради (села Кам'янка та Нове Поле) Новомиколаївського району||1926.07.13–1933.10.29||72
|-
|[[/79/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть Сторчівської сільської ради (села Берестове та Сторчове) Новомиколаївського району||1926.03.31–1933.10.24||161
|-
|[[/80/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1926.09.11–1933.11.25||123
|-
|[[/81/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу по Сторчівській сільраді (сс. Берестове, Іванівське)||08 грудня 1926 - 11 квітня 1933||34
|-
|[[/82/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження Самійлівської сільської ради (села Самійлівка та Світла Долина) Новомиколаївського району||27 січня 1927 - 12 грудня 1927, 23 лютого 1929 - 02 травня 1931||252
|-
|[[/83/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про шлюб по відділу реєстрації актів цивільного стану Новомиколаївського районного управління юстиції (сс. Новомиколаївка); відділ реєстрації актів цивільного стану Новомиколаївського районного управління юстиції; Новомиколаївський район||1928.11.01–1932.02.03||44
|-
|[[/84/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1928.11.14–1933.12.19||205
|-
|[[/85/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1928.01.10–1931.12.24||327
|-
|[[/86/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1928.01.02–1933.07.26||187
|-
|[[/87/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження по Сторчівській сільраді (сс. Берестове, Богданівка, Сторчове)||04 січня 1928 - 29 квітня 1931||220
|-
|[[/88/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1928.12.30–1931.12.19||256
|-
|[[/89/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1928.01.21–1933.05.08||101
|-
|[[/90/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1929.12.19–1932.05.05||130
|-
|[[/91/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про шлюб по відділу реєстрації актів цивільного стану Новомиколаївського районного управління юстиції (сс. Новомиколаївка); Новомиколаївський район||1929.02.16–1930.02.07||22
|-
|[[/92/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1929.04.07–1933.11.25||237
|-
|[[/93/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1929.01.02–1933.12.19||348
|-
|[[/94/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1929.01.29–1933.11.09||153
|-
|[[/95/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1929.01.14–1932.04.30||238
|-
|[[/96/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1929.01.05–1933.12.31||138
|-
|[[/97/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про народження по Листівській сільраді (сс. Листівка, Сергіївка); Новомиколаївський район||1929.02.22–1931.12.22||216
|-
|[[/98/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1929.02.02–1933.12.28||182
|-
|[[/99/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про народження по Любицькій сільраді (сс. Любицьке, Мирівка); Новомиколаївський район||1929.03.06–1933.12.10||241
|-
|[[/100/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1929.02.23–1933.12.07||141
|-
|[[/101/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про народження по Підгірненській сільраді (сс. Петропавлівка, Підгірне); Новомиколаївський район||1929.03.01–1933.12.03||164
|-
|[[/102/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1929.02.28–1933.12.20||99
|-
|[[/103/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб Підгірненської сільської ради (села Листівка та Петропавлівка) Новомиколаївського району||1929-1933||151
|-
|[[/104/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про народження по Різдвянській сільраді (сс. Різдвянка); Новомиколаївський район||1929.03.23–1930.02.25||48
|-
|[[/105/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1929.05.21–1930.02.22||11
|-
|[[/106/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1929.03.04–1933.12.24||38
|-
|[[/107/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1929.02.20–1933.12.28||207
|-
|[[/108/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про народження по Сторчівській сільраді (сс. Берестове, Сторчове); Новомиколаївський район||1929.02.26–1933.12.10||159
|-
|[[/109/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1929.04.07–1933.12.25||156
|-
|[[/110/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про народження по відділу реєстрації актів цивільного стану Новомиколаївського районного управління юстиції (сс. Михайлівське, Новомиколаївка, Острівське)||1930–1931||254
|-
|[[/111/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть відділу реєстрації актів цивільного стану Новомиколаївського районного управління юстиції (с. Новомиколаївка)||1930.01.13–1931.05.08||25
|-
|[[/112/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про смерть по відділу реєстрації актів цивільного стану Новомиколаївського районного управління юстиції (сс. Михайлівське, Новомиколаївка, Острівське)||1930.03.15–1931.04.30||102
|-
|[[/113/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб відділу реєстрації актів цивільного стану Новомиколаївського районного управління юстиції (с. Новомиколаївка)||1930.02.08–1932.02.13||92
|-
|[[/114/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу||1930.11.03–1933.12.19||18
|-
|[[/115/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1930.03.05–1930.12.15||53
|-
|[[/116/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть Різдвянської сільської ради (с. Різдвянка) Новомиколаївського району||1930.03.01–1931.08.05||52
|-
|[[/117/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб Різдвянської сільської ради (с. Різдвянка) Новомиколаївського району||1930.05.15–1931.11.01||52
|-
|[[/118/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу Різдвянської сільської ради (с. Різдвянка) Новомиколаївського району||1930.06.14–1931.04.27||12
|-
|[[/119/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1930.01.01–1931.02.18||99
|-
|[[/120/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1930.01.17–1931.11.02||54
|-
|[[/121/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1930.02.14–1933.10.22||144
|-
|[[/122/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про смерть по відділу реєстрації актів цивільного стану Новомиколаївського районного управління юстиції (сс. Новомиколаївка, Острівське)||1931–1932||56
|-
|[[/123/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1931.02.13–1933.12.13||214
|-
|[[/124/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження Різдвянської сільської ради (с. Різдвянка) Новомиколаївського району||1931.02.06–1933.12.21||232
|-
|[[/125/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть Різдвянської сільської ради (с. Різдвянка) Новомиколаївського району||1931.08.22–1932.05.31||38
|-
|[[/126/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1931.11.10–1933.10.01||38
|-
|[[/127/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження Самійлівської сільської ради (сс. Самійлівка, Світла Долина) Новомиколаївського району||1931.01.05–1933.11.27||182
|-
|[[/128/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1931.05.15–1932.05.14||72
|-
|[[/129/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1932.05.18–1933.12.06||181
|-
|[[/130/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть відділу реєстрації актів цивільного стану Новомиколаївського районного управління юстиції (с. Новомиколаївка)||1932.05.29–1933.06.08||107
|-
|[[/131/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про шлюб по відділу реєстрації актів цивільного стану Новомиколаївського районного управління юстиції (сс. Новомиколаївка)||1932.05.10–1933.06.12||44
|-
|[[/132/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1932.05.03–1933.03.15||124
|-
|[[/133/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1932.03.18–1933.05.24||55
|-
|[[/134/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження Листівської сільської ради (сс. Листівка, Сергіївка) Новомиколаївського району||1932.01.09–1933.12.20||116
|-
|[[/135/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1932.01.02–1933.10.25||86
|-
|[[/136/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть Різдвянської сільської ради (с. Різдвянка) Новомиколаївського району||1932.06.09–1933.04.08||54
|-
|[[/137/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб Різдвянської сільської ради (с. Різдвянка) Новомиколаївського району||1932.06.12–1933.12.20||44
|-
|[[/138/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1932.01.07–1933.11.15||118
|-
|[[/139/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1933.05.26–1933.12.13||52
|-
|[[/140/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1934.01.22–1934.12.23||36
|-
|[[/141/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1934.01.01–1934.12.30||404
|-
|[[/142/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1934.01.02–1934.12.26||277
|-
|[[/143/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1934.01.08–1934.12.22||296
|-
|[[/144/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1934.01.01–1934.12.31||256
|-
|[[/145/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1934.01.01–1934.11.25||55
|-
|[[/146/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1934.01.02–1934.11.03||40
|-
|[[/147/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1934.01.02–1934.12.31||372
|-
|[[/148/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу||1934.01.02–1936.12.30||313
|-
|[[/149/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1935.01.03–1934.12.28||462
|-
|[[/150/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1934.01.01–1934.12.31||544
|-
|[[/151/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1935.01.02–1935.12.31||508
|-
|[[/152/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1934.01.04–1935.12.31||364
|-
|[[/153/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1935.01.01–1935.12.30||224
|-
|[[/154/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1935.01.01–1935.12.28||254
|-
|[[/155/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1936.01.03–1936.12.31||452
|-
|[[/156/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1936.01.04–1936.12.24||436
|-
|[[/157/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1936.01.01–1936.12.30||584
|-
|[[/158/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1936.01.02–1936.12.30||598
|-
|[[/159/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1936.01.02–1936.12.31||270
|-
|[[/160/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1936.01.01–1936.12.29||353
|-
|[[/161/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1936.01.01–1936.12.31||435
|-
|[[/162/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про поновлення записів про народження Новомиколаївського районного відділу ЗАГС||1936||51
|-
|[[/163/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1937.01.01–1937.12.30||631
|-
|[[/164/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1937.01.01–1937.12.30||507
|-
|[[/165/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1937.01.01–1937.12.30||785
|-
|[[/166/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1937.01.01–1937.12.30||629
|-
|[[/167/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1937.01.01–1937.12.30||608
|-
|[[/168/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1937.01.01–1937.12.30||546
|-
|[[/169/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1937.01.01–1937.12.30||482
|-
|[[/170/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1937.01.01–1937.11.17||26
|-
|[[/171/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1937.01.01–1937.12.30||479
|-
|[[/172/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу||1937.01.01–1937.12.30||31
|-
|[[/173/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.01.24–1940.12.27||306
|-
|[[/174/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.01.06–1940.12.29||460
|-
|[[/175/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.01.05–1940.12.20||201
|-
|[[/176/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.01.05–1940.12.26||632
|-
|[[/177/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.01.03–1938.12.31||517
|-
|[[/178/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.01.03–1940.10.07||633
|-
|[[/179/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.01.07–1940.12.29||509
|-
|[[/180/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.01.10–1940.12.18||412
|-
|[[/181/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.01.01–1939.04.25||218
|-
|[[/182/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.01.08–1939.12.31||352
|-
|[[/183/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.09.07–1940.06.28||349
|-
|[[/184/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.01.08–1940.12.14||374
|-
|[[/185/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.02.22–1940.03.26||230
|-
|[[/186/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.01.04–1940.12.12||209
|-
|[[/187/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.01.25–1940.12.19||675
|-
|[[/188/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.01.03–1940.11.18||205
|-
|[[/189/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.03.08–1940.11.04||100
|-
|[[/190/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.10.05–1940.08.20||289
|-
|[[/191/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.01.04–1940.07.16||365
|-
|[[/192/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.04.16–1940.12.27||71
|-
|[[/193/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.12.03–1940.01.21||105
|-
|[[/194/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.01.05–1940.12.23||182
|-
|[[/195/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.12.27–1939.01.04||173
|-
|[[/196/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.04.26–1941.01.02||102
|-
|[[/197/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.04.16–1939.09.20||249
|-
|[[/198/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.04.04–1940.12.26||98
|-
|[[/199/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.01.02–1940.11.27||127
|-
|[[/200/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.01.06–1940.12.23||115
|-
|[[/201/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.02.20–1940.06.25||117
|-
|[[/202/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.01.15–1940.10.14||50
|-
|[[/203/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.01.03–1940.06.16||52
|-
|[[/204/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.03.11–1940.11.25||45
|-
|[[/205/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.01.30–1940.12.24||108
|-
|[[/206/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.11.15–1940.12.04||176
|-
|[[/207/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.01.19–1940.11.28||57
|-
|[[/208/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.01.30–1939.10.30||57
|-
|[[/209/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.02.02–1939.12.09||17
|-
|[[/210/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.10.19–1940.12.11||64
|-
|[[/211/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.01.10–1940.09.14||75
|-
|[[/212/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.01.03–1940.10.09||185
|-
|[[/213/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.01.10–1940.10.13||31
|-
|[[/214/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.02.24–1940.08.09||101
|-
|[[/215/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.02.10–1940.02.07||44
|-
|[[/216/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.04.27–1940.11.21||13
|-
|[[/217/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу||1938.03.01–1940.09.10||19
|-
|[[/218/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу||1938.02.07–1940.10.05||25
|-
|[[/219/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу||1938.01.19–1940.12.25||23
|-
|[[/219а/]]||Алфавітний журнал до книг реєстрації актів про народження||1920–1940||229
|-
|[[/219б/]]||Алфавітний журнал до книг реєстрації актів про народження||1924–1940||201
|-
|[[/219в/]]||Алфавітний журнал до книг реєстрації актів про народження||1924–1940||274
|-
|[[/219г/]]||Алфавітний журнал до книг реєстрації актів про шлюб||1920–1940||312
|-
|[[/219д/]]||Алфавітний журнал до книг реєстрації актів про смерть||1920–1940||235
|-
|[[/220/]]||Книга реєстрації актів про народження||1933.01.03–1933.10.28||26
|-
|[[/221/]]||Книга реєстрації актів про смерть||1934.03.04–1939.05.20||94
|-
|[[/222/]]||Книга реєстрації актів про народження (поновлені)||1936.12.16–1937.07.16||51
|-
|[[/223/]]||Книга реєстрації актів про народження (поновлені)||1937.07.27–1937.09.07||52
|-
|[[/224/]]||Книга реєстрації актів про народження (поновлені)||1937.09.08–1938.06.28||102
|-
|[[/225/]]||Книга реєстрації актів про народження||1938.03.23–1938.07.28||102
|-
|[[/226/]]||Книга реєстрації актів про народження||1938.01.08–1941.01.16||340
|-
|[[/227/]]||Книга реєстрації актів про народження||1938.01.01–1941.05.20||394
|-
|[[/228/]]||Книга реєстрації актів про народження||1938.01.05–1939.12.23||446
|-
|[[/229/]]||Книга реєстрації актів про народження||1938.01.04–1940.12.23||288
|-
|[[/230/]]||Книга реєстрації актів про народження (поновлені)||1938.07.01–1938.08.25||51
|-
|[[/231/]]||Книга реєстрації актів про народження (поновлені)||1938.08.29–1938.10.21||52
|-
|[[/232/]]||Книга реєстрації актів про народження (поновлені)||1938.10.21–1939.02.03||52
|-
|[[/233/]]||Книга реєстрації актів про шлюб||1938.06.11–1941.04.01||22
|-
|[[/234/]]||Книга реєстрації актів про шлюб||1938.01.16–1939.04.30||52
|-
|[[/235/]]||Книга реєстрації актів про шлюб||1938.01.29–1940.12.04||82
|-
|[[/236/]]||Книга реєстрації актів про розірвання шлюбу||1938.01.16–1942.10.19||42
|-
|[[/237/]]||Книга реєстрації актів про розірвання шлюбу||1938.05.30–1938.10.10||6
|-
|[[/238/]]||Книга реєстрації актів про розірвання шлюбу||1938.05.28–1939.05.15||8
|-
|[[/239/]]||Книга реєстрації актів про розірвання шлюбу||1938.04.19–1938.06.29||6
|-
|[[/240/]]||Книга реєстрації актів про народження||1939.01.02–1939.05.30||210
|-
|[[/241/]]||Книга реєстрації актів про народження||1939.08.10–1941.12.04||791
|-
|[[/242/]]||Книга реєстрації актів про народження (поновлені)||1939.04.27–1939.05.20||60
|-
|[[/243/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть Новомиколаївського районного відділу ДРАЦС||1939.01.09–1941.03.11||150
|-
|[[/244/]]||Книга реєстрації актів про смерть||1940.01.29–1941.03.11||51
|-
|[[/245/]]||Книга реєстрації актів про шлюб||1940.11.19–1942.01.17||52
|-
|[[/246/]]||Книга реєстрації актів про народження||1941.03.25–1941.06.05||102
|-
|[[/247/]]||Книга реєстрації актів про народження||1941.06.06–1942.06.06||308
|-
|[[/248/]]||Книга реєстрації актів про смерть||1941.04.02–1942.08.26||54
|-
|[[/249/]]||Книга реєстрації актів про народження||1944.01.04–1944.04.29||104
|-
|[[/250/]]||Книга реєстрації актів про народження||1944.05.03–1944.08.11||102
|-
|[[/251/]]||Книга реєстрації актів про смерть||1944.05.22–1944.12.07||62
|-
|[[/252/]]||Книга реєстрації актів про народження||1941.12.27–1945.12.06||145
|-
|[[/253/]]||Книга реєстрації актів про народження||1941.12.27–1944.06.23||362
|-
|[[/254/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1942.04.10–1944.01.21||128
|-
|[[/255/]]||Книга реєстрації актів про смерть||1942.04.18–1944.10.23||150
|-
|[[/256/]]||Книга реєстрації актів про смерть||1943.12.23–1944.12.23||96
|-
|[[/257/]]||Книга реєстрації актів про народження||1944.08.28–1945.08.20||98
|-
|[[/258/]]||Книга реєстрації актів про народження||1944.09.03–1944.11||81
|-
|[[/259/]]||Книга реєстрації актів про народження, смерть, шлюб||1944.01.01–1945.03.15||87
|-
|[[/260/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1944.09.23–1945.03.27||63
|-
|[[/261/]]||Книга реєстрації актів про шлюб||1944.06.07–1945.02.11||20
|-
|[[/262/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1941.12.24–1946.05.29||371
|-
|[[/263/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1943.12.13–1946.11.01||314
|-
|[[/264/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1944.01.04–1946.01.19||305
|-
|[[/265/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||1944.03.03–1946.12.28||64
|-
|[[/266/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||1944.09–1946.11.22||41
|-
|[[/267/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження (поновлені)||1945.12.30–1946.01.28||421
|-
|[[/268/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження (поновлені)||1946.02.28–1946.12.28||400
|-
|[[/269/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1940.01.06–1947.10.15||470
|-
|[[/270/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1941.10.11–1947.12.04||341
|-
|[[/271/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||1942.01.10–1947.02.23||278
|-
|[[/272/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||1943.12.29–1946.12.06||169
|-
|[[/273/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||1945.11.02–1947.11||46
|-
|[[/274/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1944–1948||392
|-
|[[/275/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1946–1948||637
|-
|[[/276/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження (поновлені)||1947–1948||210
|-
|[[/277/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||1947–1948||284
|-
|[[/278/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження (поновлені)||1948||89
|-
|[[/279/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1944–1949||332
|-
|[[/280/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1944–1949||587
|-
|[[/281/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження (поновлені)||1949||348
|-
|[[/282/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження (поновлені)||1949||399
|-
|[[/283/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження (поновлені)||1949||552
|}

[[Категорія:Новомиколаївський район]]</text>
      <sha1>1q0m9w5cagm6kdscoqsmr1evrqqv264</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1128976</id>
      <parentid>1128964</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T08:49:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Уточнено повні назви й крайні дати справ за обкладинками; збережено назви файлів</comment>
      <origin>1128976</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="51167" sha1="mwijr6eisvffywyeeiellbj5caflrmr" xml:space="preserve">{{Архіви/опис
 | назва = Новомиколаївський район
 | рік = 1920–1949
 | link_commons = File:ДАЗпО фонд Р-5593 опис 19.pdf
}}
==Справи==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!№!!Назва!!Роки!!Сторінки
|-
|[[/1/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1922.01.16–1923.12.13||383
|-
|[[/2/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1922.02.14–1924.12.30||332
|-
|[[/3/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||1922.01.01–1923.09.16||147
|-
|[[/4/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||1922.01.22–1924.02.13||187
|-
|[[/5/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про розірвання шлюбу||1923.01.20–1924.12.04||35
|-
|[[/6/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1924.05.05–1924.12.31||515
|-
|[[/7/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1924.05.21–1927.12.31||339
|-
|[[/8/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1924.05.05–1928.12.31||480
|-
|[[/9/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1924.05.03–1929.02.24||643
|-
|[[/10/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1924.04.02–1929.02.18||362
|-
|[[/11/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1924.05.03–1924.12.26||52
|-
|[[/12/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1924.04.10–1926.12.31||517
|-
|[[/13/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1924.05.03–1925.12.25||263
|-
|[[/14/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1924.05.05–1924.12.30||565
|-
|[[/15/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1924.04.08–1925.01.09||226
|-
|[[/16/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1924.05.02–1926.12.31||377
|-
|[[/17/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||1924.05.05–1927.07.24||485
|-
|[[/18/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||1924.04.09–1928.12.30||205
|-
|[[/19/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||1924.05.03–1929.02.14||266
|-
|[[/20/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||1924.05.09–1929.01.26||350
|-
|[[/21/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб і розірвання шлюбу Різдвянської сільської ради (с. Різдвянка) Новомиколаївського району (другий примірник, копія; шлюбна частина: Запорізька округа, Катеринославська губернія)||травень 1924 - 27 березня 1929||192
|-
|[[/22/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про розірвання шлюбу||1924.09.06–1927.12.22||13
|-
|[[/23/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1925.01.23–1925.12.30||233
|-
|[[/24/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1926.03.30–1927.01.02||201
|-
|[[/25/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1926.01.04–1926.12.28||253
|-
|[[/26/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1926.04.14–1928.10.18||523
|-
|[[/27/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1926.10.16–1928.12.19||434
|-
|[[/28/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1926.01.11–1926.12.31||173
|-
|[[/29/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1926.01.01–1928.12.29||413
|-
|[[/30/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1926.03.30–1927.12.15||293
|-
|[[/31/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1926.12.17–1928.01.10||284
|-
|[[/32/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||1926.01.11–1926.02.16||32
|-
|[[/33/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||1926.04.09–1926.11.09||8
|-
|[[/34/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||1926.04.09–1926.11.09||8
|-
|[[/35/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||1926.02.16–1926.02.23||17
|-
|[[/36/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||1926.02.23–1926.06.04||17
|-
|[[/37/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб Різдвянської сільської ради (с. Різдвянка) Новомиколаївського району||1926.01.06–1926.02.05||17
|-
|[[/38/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб по с. Різдвянка; Різдвянська сільська рада; НОВОМИКОЛАЇВСЬКИЙ РАЙОН||1926.02.06–1926.09.07||17
|-
|[[/39/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб Різдвянської сільської ради (с. Різдвянка) Новомиколаївського району||1926.09.14–1926.11.19||11
|-
|[[/40/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про розірвання шлюбу по с.Різдвянка; Різдвянська сільська рада; НОВОМИКОЛАЇВСЬКИЙ РАЙОН||1926.02.24–1926.10.19||11
|-
|[[/41/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження по Різдвянській сільській раді (х. Зірниця, с. Різдвянка); Новомиколаївський район||04 січня 1927 - 30 грудня 1927||150
|-
|[[/42/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1927.01.08–1928.12.27||259
|-
|[[/43/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1927.01.25–1928.12.30||638
|-
|[[/44/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||1927.02.11–1927.10.18||7
|-
|[[/45/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1928.01.02–1929.01.10||400
|-
|[[/46/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження по с. Різдвянка; Різдвянська сільська рада; НОВОМИКОЛАЇВСЬКИЙ РАЙОН||1928.01.06–1929.02.28||327
|-
|[[/47/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1928.01.12–1929.02.15||43
|-
|[[/48/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1923.01.01–1932.06.05||289
|-
|[[/49/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу відділу реєстрації актів цивільного стану Новомиколаївського районного управління юстиції (с. Новомиколаївка)||26 березня 1924 - 12 листопада 1927, 30 червня 1932 - 19 грудня 1933||59
|-
|[[/50/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу||1924.06.14–1933.05.29||57
|-
|[[/51/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1924.07.20–1928.12.12||111
|-
|[[/52/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1924.06.13–1933.12.02||142
|-
|[[/53/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1924.06.10–1932.12.16||274
|-
|[[/54/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про народження по Листівській сільраді (сс. Вікторівка, Сергіївка); Новомиколаївський район||07 березня 1924 - 18 листопада 1926, 12 червня 1933 - 15 червня 1933||305
|-
|[[/55/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть по Листівській сільській раді (сс. Листівка, Новосолоне, Сергіївка) та Вікторівській сільській раді (1929–1930); Новомиколаївський район||24 березня 1924 - 24 грудня 1924; 02 лютого 1926 - 15 лютого 1930||131
|-
|[[/56/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб Листівської сільської ради (села Листівка та Сергіївка) Новомиколаївського району||12 квітня 1924 - 03 грудня 1924, 16 січня 1926 - 12 січня 1928||93
|-
|[[/57/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу по Листівській сільраді (сс. Листівка, Сергіївка); Новомиколаївський район||06 вересня 1924 - 08 грудня 1924, 21 травня 1926 - 05 листопада 1931, 13 січня 1933 - 15 січня 1933||52
|-
|[[/58/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про шлюб по Любицькій сільраді (сс. Заливне Любицьке); Любицький ЗАГС; Н-Николаївський р-н.; Новомиколаївський район||21 січня 1924 - 11 грудня 1926, 19 лютого 1933 - 30 вересня 1933||115
|-
|[[/59/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1924.04.05–1933.10.17||151
|-
|[[/60/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу Любицької сільської ради (села Заливне та Любицьке) Новомиколаївського району||1924-1933||40
|-
|[[/61/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть Мар'янівської сільської ради (села Мар'янівка та Підгірне) Новомиколаївського району||27 травня 1924 - 1928, 1930 - 07 грудня 1933||240
|-
|[[/62/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу||1924.05.29–1933.11.25||73
|-
|[[/63/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1924.05.20–1933.12.24||147
|-
|[[/64/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1924.04.12–1933.02.21||88
|-
|[[/65/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу||1924.05.28–1933.12.27||19
|-
|[[/66/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про смерть по Самійлівській сільраді (сс. Самійлівка, Світла Долина); Новомиколаївський район||11 травня 1924 - 03 вересня 1927, 26 лютого 1929 - 20 грудня 1933||312
|-
|[[/67/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб Самійлівської сільської ради (села Самійлівка та Світла Долина) Новомиколаївського району||1924.05.30–1933.12.25||85
|-
|[[/68/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу Самійлівської сільської ради (села Самійлівка та Світла Долина) Новомиколаївського району||27 грудня 1924 - 15 листопада 1926, 05 березня 1929 - 16 листопада 1933||21
|-
|[[/69/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1924.05.02–1927.10.01||115
|-
|[[/70/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1924.05.26–1929.11.16||159
|-
|[[/71/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1924.10.03–1927.11.18||121
|-
|[[/72/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу||1924.05.03–1933.11.23||67
|-
|[[/73/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1926.05.09–1933.12.29||205
|-
|[[/74/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1926.08.03–1933.12.15||96
|-
|[[/75/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1926.04.13–1933.12.29||112
|-
|[[/76/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1926.10.14–1932.11.05||46
|-
|[[/77/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження по Кам’янській сільраді (сс. Кам’янка, Миколай Поле); Новомиколаївський район||13 квітня 1926 - 15 листопада 1933||154
|-
|[[/78/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть Кам'янської сільської ради (села Кам'янка та Нове Поле) Новомиколаївського району||1926.07.13–1933.10.29||72
|-
|[[/79/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть Сторчівської сільської ради (села Берестове та Сторчове) Новомиколаївського району||1926.03.31–1933.10.24||161
|-
|[[/80/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1926.09.11–1933.11.25||123
|-
|[[/81/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу по Сторчівській сільраді (сс. Берестове, Іванівське); Новомиколаївський район||08 грудня 1926 - 11 квітня 1933||34
|-
|[[/82/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження Самійлівської сільської ради (села Самійлівка та Світла Долина) Новомиколаївського району||27 січня 1927 - 12 грудня 1927, 23 лютого 1929 - 02 травня 1931||252
|-
|[[/83/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про шлюб по відділу реєстрації актів цивільного стану Новомиколаївського районного управління юстиції (сс. Новомиколаївка); відділ реєстрації актів цивільного стану Новомиколаївського районного управління юстиції; Новомиколаївський район||1928.11.01–1932.02.03||44
|-
|[[/84/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1928.11.14–1933.12.19||205
|-
|[[/85/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1928.01.10–1931.12.24||327
|-
|[[/86/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1928.01.02–1933.07.26||187
|-
|[[/87/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження по Сторчівській сільраді (сс. Берестове, Богданівка, Сторчове); Новомиколаївський район||04 січня 1928 - 29 квітня 1931||220
|-
|[[/88/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1928.12.30–1931.12.19||256
|-
|[[/89/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1928.01.21–1933.05.08||101
|-
|[[/90/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1929.12.19–1932.05.05||130
|-
|[[/91/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про шлюб по відділу реєстрації актів цивільного стану Новомиколаївського районного управління юстиції (сс. Новомиколаївка); Новомиколаївський район||1929.02.16–1930.02.07||22
|-
|[[/92/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1929.04.07–1933.11.25||237
|-
|[[/93/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1929.01.02–1933.12.19||348
|-
|[[/94/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1929.01.29–1933.11.09||153
|-
|[[/95/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1929.01.14–1932.04.30||238
|-
|[[/96/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1929.01.05–1933.12.31||138
|-
|[[/97/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про народження по Листівській сільраді (сс. Листівка, Сергіївка); Новомиколаївський район||1929.02.22–1931.12.22||216
|-
|[[/98/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1929.02.02–1933.12.28||182
|-
|[[/99/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про народження по Любицькій сільраді (сс. Любицьке, Мирівка); Новомиколаївський район||1929.03.06–1933.12.10||241
|-
|[[/100/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1929.02.23–1933.12.07||141
|-
|[[/101/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про народження по Підгірненській сільраді (сс. Петропавлівка, Підгірне); Новомиколаївський район||1929.03.01–1933.12.03||164
|-
|[[/102/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1929.02.28–1933.12.20||99
|-
|[[/103/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб Підгірненської сільської ради (села Листівка та Петропавлівка) Новомиколаївського району||1929-1933||151
|-
|[[/104/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про народження по Різдвянській сільраді (сс. Різдвянка); Новомиколаївський район||1929.03.23–1930.02.25||48
|-
|[[/105/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1929.05.21–1930.02.22||11
|-
|[[/106/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1929.03.04–1933.12.24||38
|-
|[[/107/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1929.02.20–1933.12.28||207
|-
|[[/108/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про народження по Сторчівській сільраді (сс. Берестове, Сторчове); Новомиколаївський район||1929.02.26–1933.12.10||159
|-
|[[/109/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1929.04.07–1933.12.25||156
|-
|[[/110/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про народження по відділу реєстрації актів цивільного стану Новомиколаївського районного управління юстиції (сс. Михайлівське, Новомиколаївка, Острівське)||1930–1931||254
|-
|[[/111/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть відділу реєстрації актів цивільного стану Новомиколаївського районного управління юстиції (с. Новомиколаївка)||1930.01.13–1931.05.08||25
|-
|[[/112/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про смерть по відділу реєстрації актів цивільного стану Новомиколаївського районного управління юстиції (сс. Михайлівське, Новомиколаївка, Острівське)||1930.03.15–1931.04.30||102
|-
|[[/113/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб відділу реєстрації актів цивільного стану Новомиколаївського районного управління юстиції (с. Новомиколаївка)||1930.02.08–1932.02.13||92
|-
|[[/114/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу||1930.11.03–1933.12.19||18
|-
|[[/115/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1930.03.05–1930.12.15||53
|-
|[[/116/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть Різдвянської сільської ради (с. Різдвянка) Новомиколаївського району||1930.03.01–1931.08.05||52
|-
|[[/117/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб Різдвянської сільської ради (с. Різдвянка) Новомиколаївського району||1930.05.15–1931.11.01||52
|-
|[[/118/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу Різдвянської сільської ради (с. Різдвянка) Новомиколаївського району||1930.06.14–1931.04.27||12
|-
|[[/119/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1930.01.01–1931.02.18||99
|-
|[[/120/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1930.01.17–1931.11.02||54
|-
|[[/121/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1930.02.14–1933.10.22||144
|-
|[[/122/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про смерть по відділу реєстрації актів цивільного стану Новомиколаївського районного управління юстиції (сс. Новомиколаївка, Острівське)||1931–1932||56
|-
|[[/123/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1931.02.13–1933.12.13||214
|-
|[[/124/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження Різдвянської сільської ради (с. Різдвянка) Новомиколаївського району||1931.02.06–1933.12.21||232
|-
|[[/125/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть Різдвянської сільської ради (с. Різдвянка) Новомиколаївського району||1931.08.22–1932.05.31||38
|-
|[[/126/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1931.11.10–1933.10.01||38
|-
|[[/127/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження Самійлівської сільської ради (сс. Самійлівка, Світла Долина) Новомиколаївського району||1931.01.05–1933.11.27||182
|-
|[[/128/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1931.05.15–1932.05.14||72
|-
|[[/129/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1932.05.18–1933.12.06||181
|-
|[[/130/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть відділу реєстрації актів цивільного стану Новомиколаївського районного управління юстиції (с. Новомиколаївка)||1932.05.29–1933.06.08||107
|-
|[[/131/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про шлюб по відділу реєстрації актів цивільного стану Новомиколаївського районного управління юстиції (сс. Новомиколаївка)||1932.05.10–1933.06.12||44
|-
|[[/132/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1932.05.03–1933.03.15||124
|-
|[[/133/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1932.03.18–1933.05.24||55
|-
|[[/134/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження Листівської сільської ради (сс. Листівка, Сергіївка) Новомиколаївського району||1932.01.09–1933.12.20||116
|-
|[[/135/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1932.01.02–1933.10.25||86
|-
|[[/136/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть Різдвянської сільської ради (с. Різдвянка) Новомиколаївського району||1932.06.09–1933.04.08||54
|-
|[[/137/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб Різдвянської сільської ради (с. Різдвянка) Новомиколаївського району||1932.06.12–1933.12.20||44
|-
|[[/138/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1932.01.07–1933.11.15||118
|-
|[[/139/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1933.05.26–1933.12.13||52
|-
|[[/140/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1934.01.22–1934.12.23||36
|-
|[[/141/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1934.01.01–1934.12.30||404
|-
|[[/142/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1934.01.02–1934.12.26||277
|-
|[[/143/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1934.01.08–1934.12.22||296
|-
|[[/144/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1934.01.01–1934.12.31||256
|-
|[[/145/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1934.01.01–1934.11.25||55
|-
|[[/146/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1934.01.02–1934.11.03||40
|-
|[[/147/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1934.01.02–1934.12.31||372
|-
|[[/148/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу||1934.01.02–1936.12.30||313
|-
|[[/149/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1935.01.03–1934.12.28||462
|-
|[[/150/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1934.01.01–1934.12.31||544
|-
|[[/151/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1935.01.02–1935.12.31||508
|-
|[[/152/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1934.01.04–1935.12.31||364
|-
|[[/153/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1935.01.01–1935.12.30||224
|-
|[[/154/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1935.01.01–1935.12.28||254
|-
|[[/155/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1936.01.03–1936.12.31||452
|-
|[[/156/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1936.01.04–1936.12.24||436
|-
|[[/157/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1936.01.01–1936.12.30||584
|-
|[[/158/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1936.01.02–1936.12.30||598
|-
|[[/159/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1936.01.02–1936.12.31||270
|-
|[[/160/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1936.01.01–1936.12.29||353
|-
|[[/161/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1936.01.01–1936.12.31||435
|-
|[[/162/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про поновлення записів про народження Новомиколаївського районного відділу ЗАГС||1936||51
|-
|[[/163/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1937.01.01–1937.12.30||631
|-
|[[/164/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1937.01.01–1937.12.30||507
|-
|[[/165/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1937.01.01–1937.12.30||785
|-
|[[/166/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1937.01.01–1937.12.30||629
|-
|[[/167/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1937.01.01–1937.12.30||608
|-
|[[/168/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1937.01.01–1937.12.30||546
|-
|[[/169/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1937.01.01–1937.12.30||482
|-
|[[/170/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1937.01.01–1937.11.17||26
|-
|[[/171/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1937.01.01–1937.12.30||479
|-
|[[/172/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу||1937.01.01–1937.12.30||31
|-
|[[/173/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.01.24–1940.12.27||306
|-
|[[/174/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.01.06–1940.12.29||460
|-
|[[/175/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.01.05–1940.12.20||201
|-
|[[/176/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.01.05–1940.12.26||632
|-
|[[/177/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.01.03–1938.12.31||517
|-
|[[/178/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.01.03–1940.10.07||633
|-
|[[/179/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.01.07–1940.12.29||509
|-
|[[/180/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.01.10–1940.12.18||412
|-
|[[/181/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.01.01–1939.04.25||218
|-
|[[/182/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.01.08–1939.12.31||352
|-
|[[/183/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.09.07–1940.06.28||349
|-
|[[/184/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.01.08–1940.12.14||374
|-
|[[/185/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.02.22–1940.03.26||230
|-
|[[/186/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.01.04–1940.12.12||209
|-
|[[/187/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.01.25–1940.12.19||675
|-
|[[/188/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.01.03–1940.11.18||205
|-
|[[/189/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.03.08–1940.11.04||100
|-
|[[/190/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.10.05–1940.08.20||289
|-
|[[/191/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.01.04–1940.07.16||365
|-
|[[/192/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.04.16–1940.12.27||71
|-
|[[/193/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.12.03–1940.01.21||105
|-
|[[/194/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.01.05–1940.12.23||182
|-
|[[/195/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.12.27–1939.01.04||173
|-
|[[/196/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.04.26–1941.01.02||102
|-
|[[/197/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.04.16–1939.09.20||249
|-
|[[/198/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.04.04–1940.12.26||98
|-
|[[/199/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.01.02–1940.11.27||127
|-
|[[/200/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.01.06–1940.12.23||115
|-
|[[/201/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.02.20–1940.06.25||117
|-
|[[/202/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.01.15–1940.10.14||50
|-
|[[/203/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.01.03–1940.06.16||52
|-
|[[/204/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.03.11–1940.11.25||45
|-
|[[/205/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.01.30–1940.12.24||108
|-
|[[/206/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.11.15–1940.12.04||176
|-
|[[/207/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.01.19–1940.11.28||57
|-
|[[/208/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.01.30–1939.10.30||57
|-
|[[/209/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.02.02–1939.12.09||17
|-
|[[/210/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.10.19–1940.12.11||64
|-
|[[/211/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.01.10–1940.09.14||75
|-
|[[/212/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.01.03–1940.10.09||185
|-
|[[/213/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.01.10–1940.10.13||31
|-
|[[/214/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.02.24–1940.08.09||101
|-
|[[/215/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.02.10–1940.02.07||44
|-
|[[/216/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.04.27–1940.11.21||13
|-
|[[/217/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу||1938.03.01–1940.09.10||19
|-
|[[/218/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу||1938.02.07–1940.10.05||25
|-
|[[/219/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу||1938.01.19–1940.12.25||23
|-
|[[/219а/]]||Алфавітний журнал до книг реєстрації актів про народження||1920–1940||229
|-
|[[/219б/]]||Алфавітний журнал до книг реєстрації актів про народження||1924–1940||201
|-
|[[/219в/]]||Алфавітний журнал до книг реєстрації актів про народження||1924–1940||274
|-
|[[/219г/]]||Алфавітний журнал до книг реєстрації актів про шлюб||1920–1940||312
|-
|[[/219д/]]||Алфавітний журнал до книг реєстрації актів про смерть||1920–1940||235
|-
|[[/220/]]||Книга реєстрації актів про народження||1933.01.03–1933.10.28||26
|-
|[[/221/]]||Книга реєстрації актів про смерть||1934.03.04–1939.05.20||94
|-
|[[/222/]]||Книга реєстрації актів про народження (поновлені)||1936.12.16–1937.07.16||51
|-
|[[/223/]]||Книга реєстрації актів про народження (поновлені)||1937.07.27–1937.09.07||52
|-
|[[/224/]]||Книга реєстрації актів про народження (поновлені)||1937.09.08–1938.06.28||102
|-
|[[/225/]]||Книга реєстрації актів про народження||1938.03.23–1938.07.28||102
|-
|[[/226/]]||Книга реєстрації актів про народження||1938.01.08–1941.01.16||340
|-
|[[/227/]]||Книга реєстрації актів про народження||1938.01.01–1941.05.20||394
|-
|[[/228/]]||Книга реєстрації актів про народження||1938.01.05–1939.12.23||446
|-
|[[/229/]]||Книга реєстрації актів про народження||1938.01.04–1940.12.23||288
|-
|[[/230/]]||Книга реєстрації актів про народження (поновлені)||1938.07.01–1938.08.25||51
|-
|[[/231/]]||Книга реєстрації актів про народження (поновлені)||1938.08.29–1938.10.21||52
|-
|[[/232/]]||Книга реєстрації актів про народження (поновлені)||1938.10.21–1939.02.03||52
|-
|[[/233/]]||Книга реєстрації актів про шлюб||1938.06.11–1941.04.01||22
|-
|[[/234/]]||Книга реєстрації актів про шлюб||1938.01.16–1939.04.30||52
|-
|[[/235/]]||Книга реєстрації актів про шлюб||1938.01.29–1940.12.04||82
|-
|[[/236/]]||Книга реєстрації актів про розірвання шлюбу||1938.01.16–1942.10.19||42
|-
|[[/237/]]||Книга реєстрації актів про розірвання шлюбу||1938.05.30–1938.10.10||6
|-
|[[/238/]]||Книга реєстрації актів про розірвання шлюбу||1938.05.28–1939.05.15||8
|-
|[[/239/]]||Книга реєстрації актів про розірвання шлюбу||1938.04.19–1938.06.29||6
|-
|[[/240/]]||Книга реєстрації актів про народження||1939.01.02–1939.05.30||210
|-
|[[/241/]]||Книга реєстрації актів про народження||1939.08.10–1941.12.04||791
|-
|[[/242/]]||Книга реєстрації актів про народження (поновлені)||1939.04.27–1939.05.20||60
|-
|[[/243/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть Новомиколаївського районного відділу ДРАЦС||1939.01.09–1941.03.11||150
|-
|[[/244/]]||Книга реєстрації актів про смерть||1940.01.29–1941.03.11||51
|-
|[[/245/]]||Книга реєстрації актів про шлюб||1940.11.19–1942.01.17||52
|-
|[[/246/]]||Книга реєстрації актів про народження||1941.03.25–1941.06.05||102
|-
|[[/247/]]||Книга реєстрації актів про народження||1941.06.06–1942.06.06||308
|-
|[[/248/]]||Книга реєстрації актів про смерть||1941.04.02–1942.08.26||54
|-
|[[/249/]]||Книга реєстрації актів про народження||1944.01.04–1944.04.29||104
|-
|[[/250/]]||Книга реєстрації актів про народження||1944.05.03–1944.08.11||102
|-
|[[/251/]]||Книга реєстрації актів про смерть||1944.05.22–1944.12.07||62
|-
|[[/252/]]||Книга реєстрації актів про народження||1941.12.27–1945.12.06||145
|-
|[[/253/]]||Книга реєстрації актів про народження||1941.12.27–1944.06.23||362
|-
|[[/254/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1942.04.10–1944.01.21||128
|-
|[[/255/]]||Книга реєстрації актів про смерть||1942.04.18–1944.10.23||150
|-
|[[/256/]]||Книга реєстрації актів про смерть||1943.12.23–1944.12.23||96
|-
|[[/257/]]||Книга реєстрації актів про народження||1944.08.28–1945.08.20||98
|-
|[[/258/]]||Книга реєстрації актів про народження||1944.09.03–1944.11||81
|-
|[[/259/]]||Книга реєстрації актів про народження, смерть, шлюб||1944.01.01–1945.03.15||87
|-
|[[/260/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1944.09.23–1945.03.27||63
|-
|[[/261/]]||Книга реєстрації актів про шлюб||1944.06.07–1945.02.11||20
|-
|[[/262/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1941.12.24–1946.05.29||371
|-
|[[/263/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1943.12.13–1946.11.01||314
|-
|[[/264/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1944.01.04–1946.01.19||305
|-
|[[/265/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||1944.03.03–1946.12.28||64
|-
|[[/266/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||1944.09–1946.11.22||41
|-
|[[/267/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження (поновлені)||1945.12.30–1946.01.28||421
|-
|[[/268/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження (поновлені)||1946.02.28–1946.12.28||400
|-
|[[/269/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1940.01.06–1947.10.15||470
|-
|[[/270/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1941.10.11–1947.12.04||341
|-
|[[/271/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||1942.01.10–1947.02.23||278
|-
|[[/272/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||1943.12.29–1946.12.06||169
|-
|[[/273/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||1945.11.02–1947.11||46
|-
|[[/274/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1944–1948||392
|-
|[[/275/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1946–1948||637
|-
|[[/276/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження (поновлені)||1947–1948||210
|-
|[[/277/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||1947–1948||284
|-
|[[/278/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження (поновлені)||1948||89
|-
|[[/279/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1944–1949||332
|-
|[[/280/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1944–1949||587
|-
|[[/281/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження (поновлені)||1949||348
|-
|[[/282/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження (поновлені)||1949||399
|-
|[[/283/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження (поновлені)||1949||552
|}

[[Категорія:Новомиколаївський район]]</text>
      <sha1>mwijr6eisvffywyeeiellbj5caflrmr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1128991</id>
      <parentid>1128976</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T08:56:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Узгоджено вибрані опубліковані справи з повними назвами, датами й історичними радами</comment>
      <origin>1128991</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="51788" sha1="ios0316425965bki674ba0hkf9caihs" xml:space="preserve">{{Архіви/опис
 | назва = Новомиколаївський район
 | рік = 1920–1949
 | link_commons = File:ДАЗпО фонд Р-5593 опис 19.pdf
}}
==Справи==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!№!!Назва!!Роки!!Сторінки
|-
|[[/1/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1922.01.16–1923.12.13||383
|-
|[[/2/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1922.02.14–1924.12.30||332
|-
|[[/3/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||1922.01.01–1923.09.16||147
|-
|[[/4/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||1922.01.22–1924.02.13||187
|-
|[[/5/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про розірвання шлюбу||1923.01.20–1924.12.04||35
|-
|[[/6/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1924.05.05–1924.12.31||515
|-
|[[/7/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1924.05.21–1927.12.31||339
|-
|[[/8/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1924.05.05–1928.12.31||480
|-
|[[/9/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1924.05.03–1929.02.24||643
|-
|[[/10/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1924.04.02–1929.02.18||362
|-
|[[/11/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1924.05.03–1924.12.26||52
|-
|[[/12/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1924.04.10–1926.12.31||517
|-
|[[/13/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1924.05.03–1925.12.25||263
|-
|[[/14/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1924.05.05–1924.12.30||565
|-
|[[/15/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1924.04.08–1925.01.09||226
|-
|[[/16/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1924.05.02–1926.12.31||377
|-
|[[/17/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||1924.05.05–1927.07.24||485
|-
|[[/18/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||1924.04.09–1928.12.30||205
|-
|[[/19/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||1924.05.03–1929.02.14||266
|-
|[[/20/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||1924.05.09–1929.01.26||350
|-
|[[/21/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб і розірвання шлюбу Різдвянської сільської ради (с. Різдвянка) Новомиколаївського району (другий примірник, копія; шлюбна частина: Запорізька округа, Катеринославська губернія)||травень 1924 - 27 березня 1929||192
|-
|[[/22/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про розірвання шлюбу||1924.09.06–1927.12.22||13
|-
|[[/23/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1925.01.23–1925.12.30||233
|-
|[[/24/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1926.03.30–1927.01.02||201
|-
|[[/25/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1926.01.04–1926.12.28||253
|-
|[[/26/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1926.04.14–1928.10.18||523
|-
|[[/27/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1926.10.16–1928.12.19||434
|-
|[[/28/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1926.01.11–1926.12.31||173
|-
|[[/29/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1926.01.01–1928.12.29||413
|-
|[[/30/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1926.03.30–1927.12.15||293
|-
|[[/31/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1926.12.17–1928.01.10||284
|-
|[[/32/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||1926.01.11–1926.02.16||32
|-
|[[/33/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||1926.04.09–1926.11.09||8
|-
|[[/34/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||1926.04.09–1926.11.09||8
|-
|[[/35/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||1926.02.16–1926.02.23||17
|-
|[[/36/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||1926.02.23–1926.06.04||17
|-
|[[/37/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб Різдвянської сільської ради (с. Різдвянка) Новомиколаївського району||1926.01.06–1926.02.05||17
|-
|[[/38/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб по с. Різдвянка; Різдвянська сільська рада; НОВОМИКОЛАЇВСЬКИЙ РАЙОН||1926.02.06–1926.09.07||17
|-
|[[/39/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб Різдвянської сільської ради (с. Різдвянка) Новомиколаївського району||1926.09.14–1926.11.19||11
|-
|[[/40/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про розірвання шлюбу по с.Різдвянка; Різдвянська сільська рада; НОВОМИКОЛАЇВСЬКИЙ РАЙОН||1926.02.24–1926.10.19||11
|-
|[[/41/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження по Різдвянській сільській раді (х. Зірниця, с. Різдвянка); Новомиколаївський район||04 січня 1927 - 30 грудня 1927||150
|-
|[[/42/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1927.01.08–1928.12.27||259
|-
|[[/43/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1927.01.25–1928.12.30||638
|-
|[[/44/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||1927.02.11–1927.10.18||7
|-
|[[/45/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1928.01.02–1929.01.10||400
|-
|[[/46/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження по с. Різдвянка; Різдвянська сільська рада; НОВОМИКОЛАЇВСЬКИЙ РАЙОН||1928.01.06–1929.02.28||327
|-
|[[/47/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1928.01.12–1929.02.15||43
|-
|[[/48/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1923.01.01–1932.06.05||289
|-
|[[/49/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу відділу реєстрації актів цивільного стану Новомиколаївського районного управління юстиції (с. Новомиколаївка)||26 березня 1924 - 12 листопада 1927, 30 червня 1932 - 19 грудня 1933||59
|-
|[[/50/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу||1924.06.14–1933.05.29||57
|-
|[[/51/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1924.07.20–1928.12.12||111
|-
|[[/52/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1924.06.13–1933.12.02||142
|-
|[[/53/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1924.06.10–1932.12.16||274
|-
|[[/54/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про народження по Листівській сільраді (сс. Вікторівка, Сергіївка); Новомиколаївський район||07 березня 1924 - 18 листопада 1926, 12 червня 1933 - 15 червня 1933||305
|-
|[[/55/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть по Листівській сільській раді (сс. Листівка, Новосолоне, Сергіївка) та Вікторівській сільській раді (1929–1930); Новомиколаївський район||24 березня 1924 - 24 грудня 1924; 02 лютого 1926 - 15 лютого 1930||131
|-
|[[/56/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб Листівської сільської ради (села Листівка та Сергіївка) Новомиколаївського району||12 квітня 1924 - 03 грудня 1924, 16 січня 1926 - 12 січня 1928||93
|-
|[[/57/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу по Листівській сільраді (сс. Листівка, Сергіївка); Новомиколаївський район||06 вересня 1924 - 08 грудня 1924, 21 травня 1926 - 05 листопада 1931, 13 січня 1933 - 15 січня 1933||52
|-
|[[/58/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про шлюб по Любицькій сільраді (сс. Заливне Любицьке); Любицький ЗАГС; Н-Николаївський р-н.; Новомиколаївський район||21 січня 1924 - 11 грудня 1926, 19 лютого 1933 - 30 вересня 1933||115
|-
|[[/59/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1924.04.05–1933.10.17||151
|-
|[[/60/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу Любицької сільської ради (села Заливне та Любицьке) Новомиколаївського району||1924-1933||40
|-
|[[/61/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть Мар'янівської сільської ради (села Мар'янівка та Підгірне) Новомиколаївського району||27 травня 1924 - 1928, 1930 - 07 грудня 1933||240
|-
|[[/62/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу||1924.05.29–1933.11.25||73
|-
|[[/63/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1924.05.20–1933.12.24||147
|-
|[[/64/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1924.04.12–1933.02.21||88
|-
|[[/65/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу||1924.05.28–1933.12.27||19
|-
|[[/66/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про смерть по Самійлівській сільраді (сс. Самійлівка, Світла Долина); Новомиколаївський район||11 травня 1924 - 03 вересня 1927, 26 лютого 1929 - 20 грудня 1933||312
|-
|[[/67/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб Самійлівської сільської ради (села Самійлівка та Світла Долина) Новомиколаївського району||1924.05.30–1933.12.25||85
|-
|[[/68/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу Самійлівської сільської ради (села Самійлівка та Світла Долина) Новомиколаївського району||27 грудня 1924 - 15 листопада 1926, 05 березня 1929 - 16 листопада 1933||21
|-
|[[/69/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть Софіївської сільської ради (сс. Новогригорівка, Софіївка) Новомиколаївського району||02 травня 1924 - 01 жовтня 1927||115
|-
|[[/70/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1924.05.26–1929.11.16||159
|-
|[[/71/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1924.10.03–1927.11.18||121
|-
|[[/72/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу||1924.05.03–1933.11.23||67
|-
|[[/73/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1926.05.09–1933.12.29||205
|-
|[[/74/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1926.08.03–1933.12.15||96
|-
|[[/75/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1926.04.13–1933.12.29||112
|-
|[[/76/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1926.10.14–1932.11.05||46
|-
|[[/77/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження по Кам’янській сільраді (сс. Кам’янка, Миколай Поле); Новомиколаївський район||13 квітня 1926 - 15 листопада 1933||154
|-
|[[/78/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть Кам'янської сільської ради (села Кам'янка та Нове Поле) Новомиколаївського району||1926.07.13–1933.10.29||72
|-
|[[/79/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть Сторчівської сільської ради (села Берестове та Сторчове) Новомиколаївського району||1926.03.31–1933.10.24||161
|-
|[[/80/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1926.09.11–1933.11.25||123
|-
|[[/81/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу по Сторчівській сільраді (сс. Берестове, Іванівське); Новомиколаївський район||08 грудня 1926 - 11 квітня 1933||34
|-
|[[/82/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження Самійлівської сільської ради (села Самійлівка та Світла Долина) Новомиколаївського району||27 січня 1927 - 12 грудня 1927, 23 лютого 1929 - 02 травня 1931||252
|-
|[[/83/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про шлюб по відділу реєстрації актів цивільного стану Новомиколаївського районного управління юстиції (сс. Новомиколаївка); відділ реєстрації актів цивільного стану Новомиколаївського районного управління юстиції; Новомиколаївський район||1928.11.01–1932.02.03||44
|-
|[[/84/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1928.11.14–1933.12.19||205
|-
|[[/85/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1928.01.10–1931.12.24||327
|-
|[[/86/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть Софіївської сільської ради (сс. Новогригорівка, Софіївка) Новомиколаївського району||02 січня 1928 - 26 липня 1933||187
|-
|[[/87/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження по Сторчівській сільраді (сс. Берестове, Богданівка, Сторчове); Новомиколаївський район||04 січня 1928 - 29 квітня 1931||220
|-
|[[/88/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1928.12.30–1931.12.19||256
|-
|[[/89/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1928.01.21–1933.05.08||101
|-
|[[/90/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1929.12.19–1932.05.05||130
|-
|[[/91/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про шлюб по відділу реєстрації актів цивільного стану Новомиколаївського районного управління юстиції (сс. Новомиколаївка); Новомиколаївський район||1929.02.16–1930.02.07||22
|-
|[[/92/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1929.04.07–1933.11.25||237
|-
|[[/93/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1929.01.02–1933.12.19||348
|-
|[[/94/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1929.01.29–1933.11.09||153
|-
|[[/95/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1929.01.14–1932.04.30||238
|-
|[[/96/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1929.01.05–1933.12.31||138
|-
|[[/97/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про народження по Листівській сільраді (сс. Листівка, Сергіївка); Новомиколаївський район||1929.02.22–1931.12.22||216
|-
|[[/98/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1929.02.02–1933.12.28||182
|-
|[[/99/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про народження по Любицькій сільраді (сс. Любицьке, Мирівка); Новомиколаївський район||1929.03.06–1933.12.10||241
|-
|[[/100/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1929.02.23–1933.12.07||141
|-
|[[/101/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про народження по Підгірненській сільраді (сс. Петропавлівка, Підгірне); Новомиколаївський район||1929.03.01–1933.12.03||164
|-
|[[/102/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1929.02.28–1933.12.20||99
|-
|[[/103/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб Підгірненської сільської ради (села Листівка та Петропавлівка) Новомиколаївського району||1929-1933||151
|-
|[[/104/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про народження по Різдвянській сільраді (сс. Різдвянка); Новомиколаївський район||1929.03.23–1930.02.25||48
|-
|[[/105/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб Різдвянської сільської ради (с. Різдвянка) Новомиколаївського району||21 травня 1929 - 22 лютого 1930||11
|-
|[[/106/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1929.03.04–1933.12.24||38
|-
|[[/107/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1929.02.20–1933.12.28||207
|-
|[[/108/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про народження по Сторчівській сільраді (сс. Берестове, Сторчове); Новомиколаївський район||1929.02.26–1933.12.10||159
|-
|[[/109/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1929.04.07–1933.12.25||156
|-
|[[/110/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про народження по відділу реєстрації актів цивільного стану Новомиколаївського районного управління юстиції (сс. Михайлівське, Новомиколаївка, Острівське)||1930–1931||254
|-
|[[/111/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть відділу реєстрації актів цивільного стану Новомиколаївського районного управління юстиції (с. Новомиколаївка)||1930.01.13–1931.05.08||25
|-
|[[/112/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про смерть по відділу реєстрації актів цивільного стану Новомиколаївського районного управління юстиції (сс. Михайлівське, Новомиколаївка, Острівське)||1930.03.15–1931.04.30||102
|-
|[[/113/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб відділу реєстрації актів цивільного стану Новомиколаївського районного управління юстиції (с. Новомиколаївка)||1930.02.08–1932.02.13||92
|-
|[[/114/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу||1930.11.03–1933.12.19||18
|-
|[[/115/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1930.03.05–1930.12.15||53
|-
|[[/116/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть Різдвянської сільської ради (с. Різдвянка) Новомиколаївського району||1930.03.01–1931.08.05||52
|-
|[[/117/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб Різдвянської сільської ради (с. Різдвянка) Новомиколаївського району||1930.05.15–1931.11.01||52
|-
|[[/118/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу Різдвянської сільської ради (с. Різдвянка) Новомиколаївського району||1930.06.14–1931.04.27||12
|-
|[[/119/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1930.01.01–1931.02.18||99
|-
|[[/120/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1930.01.17–1931.11.02||54
|-
|[[/121/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1930.02.14–1933.10.22||144
|-
|[[/122/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про смерть по відділу реєстрації актів цивільного стану Новомиколаївського районного управління юстиції (сс. Новомиколаївка, Острівське)||1931–1932||56
|-
|[[/123/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1931.02.13–1933.12.13||214
|-
|[[/124/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження Різдвянської сільської ради (с. Різдвянка) Новомиколаївського району||1931.02.06–1933.12.21||232
|-
|[[/125/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть Різдвянської сільської ради (с. Різдвянка) Новомиколаївського району||1931.08.22–1932.05.31||38
|-
|[[/126/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1931.11.10–1933.10.01||38
|-
|[[/127/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження Самійлівської сільської ради (сс. Самійлівка, Світла Долина) Новомиколаївського району||1931.01.05–1933.11.27||182
|-
|[[/128/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1931.05.15–1932.05.14||72
|-
|[[/129/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1932.05.18–1933.12.06||181
|-
|[[/130/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть відділу реєстрації актів цивільного стану Новомиколаївського районного управління юстиції (с. Новомиколаївка)||1932.05.29–1933.06.08||107
|-
|[[/131/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про шлюб по відділу реєстрації актів цивільного стану Новомиколаївського районного управління юстиції (сс. Новомиколаївка)||1932.05.10–1933.06.12||44
|-
|[[/132/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1932.05.03–1933.03.15||124
|-
|[[/133/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1932.03.18–1933.05.24||55
|-
|[[/134/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження Листівської сільської ради (сс. Листівка, Сергіївка) Новомиколаївського району||1932.01.09–1933.12.20||116
|-
|[[/135/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1932.01.02–1933.10.25||86
|-
|[[/136/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть Різдвянської сільської ради (с. Різдвянка) Новомиколаївського району||1932.06.09–1933.04.08||54
|-
|[[/137/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб Різдвянської сільської ради (с. Різдвянка) Новомиколаївського району||1932.06.12–1933.12.20||44
|-
|[[/138/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1932.01.07–1933.11.15||118
|-
|[[/139/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1933.05.26–1933.12.13||52
|-
|[[/140/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1934.01.22–1934.12.23||36
|-
|[[/141/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1934.01.01–1934.12.30||404
|-
|[[/142/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1934.01.02–1934.12.26||277
|-
|[[/143/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1934.01.08–1934.12.22||296
|-
|[[/144/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1934.01.01–1934.12.31||256
|-
|[[/145/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1934.01.01–1934.11.25||55
|-
|[[/146/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть Самійлівської сільської ради Новомиколаївського району||02 січня 1934 - 03 листопада 1934||40
|-
|[[/147/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1934.01.02–1934.12.31||372
|-
|[[/148/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу||1934.01.02–1936.12.30||313
|-
|[[/149/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1935.01.03–1934.12.28||462
|-
|[[/150/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1934.01.01–1934.12.31||544
|-
|[[/151/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1935.01.02–1935.12.31||508
|-
|[[/152/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1934.01.04–1935.12.31||364
|-
|[[/153/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1935.01.01–1935.12.30||224
|-
|[[/154/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1935.01.01–1935.12.28||254
|-
|[[/155/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1936.01.03–1936.12.31||452
|-
|[[/156/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1936.01.04–1936.12.24||436
|-
|[[/157/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1936.01.01–1936.12.30||584
|-
|[[/158/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1936.01.02–1936.12.30||598
|-
|[[/159/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1936.01.02–1936.12.31||270
|-
|[[/160/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1936.01.01–1936.12.29||353
|-
|[[/161/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1936.01.01–1936.12.31||435
|-
|[[/162/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про поновлення записів про народження Новомиколаївського районного відділу ЗАГС||1936||51
|-
|[[/163/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1937.01.01–1937.12.30||631
|-
|[[/164/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1937.01.01–1937.12.30||507
|-
|[[/165/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1937.01.01–1937.12.30||785
|-
|[[/166/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1937.01.01–1937.12.30||629
|-
|[[/167/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1937.01.01–1937.12.30||608
|-
|[[/168/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1937.01.01–1937.12.30||546
|-
|[[/169/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1937.01.01–1937.12.30||482
|-
|[[/170/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1937.01.01–1937.11.17||26
|-
|[[/171/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1937.01.01–1937.12.30||479
|-
|[[/172/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу||1937.01.01–1937.12.30||31
|-
|[[/173/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.01.24–1940.12.27||306
|-
|[[/174/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.01.06–1940.12.29||460
|-
|[[/175/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.01.05–1940.12.20||201
|-
|[[/176/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.01.05–1940.12.26||632
|-
|[[/177/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.01.03–1938.12.31||517
|-
|[[/178/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.01.03–1940.10.07||633
|-
|[[/179/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.01.07–1940.12.29||509
|-
|[[/180/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.01.10–1940.12.18||412
|-
|[[/181/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.01.01–1939.04.25||218
|-
|[[/182/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.01.08–1939.12.31||352
|-
|[[/183/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.09.07–1940.06.28||349
|-
|[[/184/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.01.08–1940.12.14||374
|-
|[[/185/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.02.22–1940.03.26||230
|-
|[[/186/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.01.04–1940.12.12||209
|-
|[[/187/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.01.25–1940.12.19||675
|-
|[[/188/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.01.03–1940.11.18||205
|-
|[[/189/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.03.08–1940.11.04||100
|-
|[[/190/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.10.05–1940.08.20||289
|-
|[[/191/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.01.04–1940.07.16||365
|-
|[[/192/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.04.16–1940.12.27||71
|-
|[[/193/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.12.03–1940.01.21||105
|-
|[[/194/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.01.05–1940.12.23||182
|-
|[[/195/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.12.27–1939.01.04||173
|-
|[[/196/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.04.26–1941.01.02||102
|-
|[[/197/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.04.16–1939.09.20||249
|-
|[[/198/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.04.04–1940.12.26||98
|-
|[[/199/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.01.02–1940.11.27||127
|-
|[[/200/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.01.06–1940.12.23||115
|-
|[[/201/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.02.20–1940.06.25||117
|-
|[[/202/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.01.15–1940.10.14||50
|-
|[[/203/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.01.03–1940.06.16||52
|-
|[[/204/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.03.11–1940.11.25||45
|-
|[[/205/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.01.30–1940.12.24||108
|-
|[[/206/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.11.15–1940.12.04||176
|-
|[[/207/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.01.19–1940.11.28||57
|-
|[[/208/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.01.30–1939.10.30||57
|-
|[[/209/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.02.02–1939.12.09||17
|-
|[[/210/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.10.19–1940.12.11||64
|-
|[[/211/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.01.10–1940.09.14||75
|-
|[[/212/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.01.03–1940.10.09||185
|-
|[[/213/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.01.10–1940.10.13||31
|-
|[[/214/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.02.24–1940.08.09||101
|-
|[[/215/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.02.10–1940.02.07||44
|-
|[[/216/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.04.27–1940.11.21||13
|-
|[[/217/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу||1938.03.01–1940.09.10||19
|-
|[[/218/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу||1938.02.07–1940.10.05||25
|-
|[[/219/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу||1938.01.19–1940.12.25||23
|-
|[[/219а/]]||Алфавітний журнал до книг реєстрації актів про народження||1920–1940||229
|-
|[[/219б/]]||Алфавітний журнал до книг реєстрації актів про народження||1924–1940||201
|-
|[[/219в/]]||Алфавітний журнал до книг реєстрації актів про народження||1924–1940||274
|-
|[[/219г/]]||Алфавітний журнал до книг реєстрації актів про шлюб||1920–1940||312
|-
|[[/219д/]]||Алфавітний журнал до книг реєстрації актів про смерть||1920–1940||235
|-
|[[/220/]]||Книга реєстрації актів про народження||1933.01.03–1933.10.28||26
|-
|[[/221/]]||Книга реєстрації актів про смерть||1934.03.04–1939.05.20||94
|-
|[[/222/]]||Книга реєстрації актів про народження (поновлені)||1936.12.16–1937.07.16||51
|-
|[[/223/]]||Книга реєстрації актів про народження (поновлені)||1937.07.27–1937.09.07||52
|-
|[[/224/]]||Книга реєстрації актів про народження (поновлені)||1937.09.08–1938.06.28||102
|-
|[[/225/]]||Книга реєстрації актів про народження||1938.03.23–1938.07.28||102
|-
|[[/226/]]||Книга реєстрації актів про народження||1938.01.08–1941.01.16||340
|-
|[[/227/]]||Книга реєстрації актів про народження||1938.01.01–1941.05.20||394
|-
|[[/228/]]||Книга реєстрації актів про народження||1938.01.05–1939.12.23||446
|-
|[[/229/]]||Книга реєстрації актів про народження||1938.01.04–1940.12.23||288
|-
|[[/230/]]||Книга реєстрації актів про народження (поновлені)||1938.07.01–1938.08.25||51
|-
|[[/231/]]||Книга реєстрації актів про народження (поновлені)||1938.08.29–1938.10.21||52
|-
|[[/232/]]||Книга реєстрації актів про народження (поновлені)||1938.10.21–1939.02.03||52
|-
|[[/233/]]||Книга реєстрації актів про шлюб||1938.06.11–1941.04.01||22
|-
|[[/234/]]||Книга реєстрації актів про шлюб||1938.01.16–1939.04.30||52
|-
|[[/235/]]||Книга реєстрації актів про шлюб||1938.01.29–1940.12.04||82
|-
|[[/236/]]||Книга реєстрації актів про розірвання шлюбу||1938.01.16–1942.10.19||42
|-
|[[/237/]]||Книга реєстрації актів про розірвання шлюбу||1938.05.30–1938.10.10||6
|-
|[[/238/]]||Книга реєстрації актів про розірвання шлюбу||1938.05.28–1939.05.15||8
|-
|[[/239/]]||Книга реєстрації актів про розірвання шлюбу||1938.04.19–1938.06.29||6
|-
|[[/240/]]||Книга реєстрації актів про народження||1939.01.02–1939.05.30||210
|-
|[[/241/]]||Книга реєстрації актів про народження||1939.08.10–1941.12.04||791
|-
|[[/242/]]||Книга реєстрації актів про народження (поновлені)||1939.04.27–1939.05.20||60
|-
|[[/243/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть Новомиколаївського районного відділу ДРАЦС||1939.01.09–1941.03.11||150
|-
|[[/244/]]||Книга реєстрації актів про смерть||1940.01.29–1941.03.11||51
|-
|[[/245/]]||Книга реєстрації актів про шлюб||1940.11.19–1942.01.17||52
|-
|[[/246/]]||Книга реєстрації актів про народження||1941.03.25–1941.06.05||102
|-
|[[/247/]]||Книга реєстрації актів про народження||1941.06.06–1942.06.06||308
|-
|[[/248/]]||Книга реєстрації актів про смерть||1941.04.02–1942.08.26||54
|-
|[[/249/]]||Книга реєстрації актів про народження||1944.01.04–1944.04.29||104
|-
|[[/250/]]||Книга реєстрації актів про народження||1944.05.03–1944.08.11||102
|-
|[[/251/]]||Книга реєстрації актів про смерть||1944.05.22–1944.12.07||62
|-
|[[/252/]]||Книга реєстрації актів про народження||1941.12.27–1945.12.06||145
|-
|[[/253/]]||Книга реєстрації актів про народження||1941.12.27–1944.06.23||362
|-
|[[/254/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1942.04.10–1944.01.21||128
|-
|[[/255/]]||Книга реєстрації актів про смерть||1942.04.18–1944.10.23||150
|-
|[[/256/]]||Книга реєстрації актів про смерть||1943.12.23–1944.12.23||96
|-
|[[/257/]]||Книга реєстрації актів про народження||1944.08.28–1945.08.20||98
|-
|[[/258/]]||Книга реєстрації актів про народження||1944.09.03–1944.11||81
|-
|[[/259/]]||Книга реєстрації актів про народження, смерть, шлюб||1944.01.01–1945.03.15||87
|-
|[[/260/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1944.09.23–1945.03.27||63
|-
|[[/261/]]||Книга реєстрації актів про шлюб||1944.06.07–1945.02.11||20
|-
|[[/262/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1941.12.24–1946.05.29||371
|-
|[[/263/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1943.12.13–1946.11.01||314
|-
|[[/264/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1944.01.04–1946.01.19||305
|-
|[[/265/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||1944.03.03–1946.12.28||64
|-
|[[/266/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||1944.09–1946.11.22||41
|-
|[[/267/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження (поновлені)||1945.12.30–1946.01.28||421
|-
|[[/268/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження (поновлені)||1946.02.28–1946.12.28||400
|-
|[[/269/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1940.01.06–1947.10.15||470
|-
|[[/270/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1941.10.11–1947.12.04||341
|-
|[[/271/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||1942.01.10–1947.02.23||278
|-
|[[/272/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||1943.12.29–1946.12.06||169
|-
|[[/273/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||1945.11.02–1947.11||46
|-
|[[/274/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1944–1948||392
|-
|[[/275/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1946–1948||637
|-
|[[/276/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження (поновлені)||1947–1948||210
|-
|[[/277/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||1947–1948||284
|-
|[[/278/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження (поновлені)||1948||89
|-
|[[/279/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1944–1949||332
|-
|[[/280/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1944–1949||587
|-
|[[/281/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження (поновлені)||1949||348
|-
|[[/282/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження (поновлені)||1949||399
|-
|[[/283/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження (поновлені)||1949||552
|}

[[Категорія:Новомиколаївський район]]</text>
      <sha1>ios0316425965bki674ba0hkf9caihs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1129004</id>
      <parentid>1128991</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T09:27:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Уточнено три справи за обкладинками та джерелами історичної географії</comment>
      <origin>1129004</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="52342" sha1="40ny08jlbprqu8nouxy2d1lg99t0gx6" xml:space="preserve">{{Архіви/опис
 | назва = Новомиколаївський район
 | рік = 1920–1949
 | link_commons = File:ДАЗпО фонд Р-5593 опис 19.pdf
}}
==Справи==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!№!!Назва!!Роки!!Сторінки
|-
|[[/1/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1922.01.16–1923.12.13||383
|-
|[[/2/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1922.02.14–1924.12.30||332
|-
|[[/3/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||1922.01.01–1923.09.16||147
|-
|[[/4/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||1922.01.22–1924.02.13||187
|-
|[[/5/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про розірвання шлюбу||1923.01.20–1924.12.04||35
|-
|[[/6/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1924.05.05–1924.12.31||515
|-
|[[/7/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1924.05.21–1927.12.31||339
|-
|[[/8/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1924.05.05–1928.12.31||480
|-
|[[/9/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1924.05.03–1929.02.24||643
|-
|[[/10/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1924.04.02–1929.02.18||362
|-
|[[/11/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1924.05.03–1924.12.26||52
|-
|[[/12/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1924.04.10–1926.12.31||517
|-
|[[/13/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1924.05.03–1925.12.25||263
|-
|[[/14/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1924.05.05–1924.12.30||565
|-
|[[/15/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1924.04.08–1925.01.09||226
|-
|[[/16/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1924.05.02–1926.12.31||377
|-
|[[/17/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||1924.05.05–1927.07.24||485
|-
|[[/18/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||1924.04.09–1928.12.30||205
|-
|[[/19/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||1924.05.03–1929.02.14||266
|-
|[[/20/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||1924.05.09–1929.01.26||350
|-
|[[/21/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб і розірвання шлюбу Різдвянської сільської ради (с. Різдвянка) Новомиколаївського району (другий примірник, копія; шлюбна частина: Запорізька округа, Катеринославська губернія)||травень 1924 - 27 березня 1929||192
|-
|[[/22/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про розірвання шлюбу||1924.09.06–1927.12.22||13
|-
|[[/23/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1925.01.23–1925.12.30||233
|-
|[[/24/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1926.03.30–1927.01.02||201
|-
|[[/25/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1926.01.04–1926.12.28||253
|-
|[[/26/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1926.04.14–1928.10.18||523
|-
|[[/27/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1926.10.16–1928.12.19||434
|-
|[[/28/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1926.01.11–1926.12.31||173
|-
|[[/29/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1926.01.01–1928.12.29||413
|-
|[[/30/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1926.03.30–1927.12.15||293
|-
|[[/31/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1926.12.17–1928.01.10||284
|-
|[[/32/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||1926.01.11–1926.02.16||32
|-
|[[/33/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||1926.04.09–1926.11.09||8
|-
|[[/34/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||1926.04.09–1926.11.09||8
|-
|[[/35/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||1926.02.16–1926.02.23||17
|-
|[[/36/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||1926.02.23–1926.06.04||17
|-
|[[/37/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб Різдвянської сільської ради (с. Різдвянка) Новомиколаївського району||1926.01.06–1926.02.05||17
|-
|[[/38/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб по с. Різдвянка; Різдвянська сільська рада; НОВОМИКОЛАЇВСЬКИЙ РАЙОН||1926.02.06–1926.09.07||17
|-
|[[/39/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб Різдвянської сільської ради (с. Різдвянка) Новомиколаївського району||1926.09.14–1926.11.19||11
|-
|[[/40/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про розірвання шлюбу по с.Різдвянка; Різдвянська сільська рада; НОВОМИКОЛАЇВСЬКИЙ РАЙОН||1926.02.24–1926.10.19||11
|-
|[[/41/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження по Різдвянській сільській раді (х. Зірниця, с. Різдвянка); Новомиколаївський район||04 січня 1927 - 30 грудня 1927||150
|-
|[[/42/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1927.01.08–1928.12.27||259
|-
|[[/43/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1927.01.25–1928.12.30||638
|-
|[[/44/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||1927.02.11–1927.10.18||7
|-
|[[/45/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1928.01.02–1929.01.10||400
|-
|[[/46/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження по с. Різдвянка; Різдвянська сільська рада; НОВОМИКОЛАЇВСЬКИЙ РАЙОН||1928.01.06–1929.02.28||327
|-
|[[/47/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1928.01.12–1929.02.15||43
|-
|[[/48/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1923.01.01–1932.06.05||289
|-
|[[/49/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу відділу реєстрації актів цивільного стану Новомиколаївського районного управління юстиції (с. Новомиколаївка)||26 березня 1924 - 12 листопада 1927, 30 червня 1932 - 19 грудня 1933||59
|-
|[[/50/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу||1924.06.14–1933.05.29||57
|-
|[[/51/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1924.07.20–1928.12.12||111
|-
|[[/52/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1924.06.13–1933.12.02||142
|-
|[[/53/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1924.06.10–1932.12.16||274
|-
|[[/54/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про народження по Листівській сільраді (сс. Вікторівка, Сергіївка); Новомиколаївський район||07 березня 1924 - 18 листопада 1926, 12 червня 1933 - 15 червня 1933||305
|-
|[[/55/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть по Листівській сільській раді (сс. Листівка, Новосолоне, Сергіївка) та Вікторівській сільській раді (1929–1930); Новомиколаївський район||24 березня 1924 - 24 грудня 1924; 02 лютого 1926 - 15 лютого 1930||131
|-
|[[/56/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб Листівської сільської ради (села Листівка та Сергіївка) Новомиколаївського району||12 квітня 1924 - 03 грудня 1924, 16 січня 1926 - 12 січня 1928||93
|-
|[[/57/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу по Листівській сільраді (сс. Листівка, Сергіївка); Новомиколаївський район||06 вересня 1924 - 08 грудня 1924, 21 травня 1926 - 05 листопада 1931, 13 січня 1933 - 15 січня 1933||52
|-
|[[/58/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про шлюб по Любицькій сільраді (сс. Заливне Любицьке); Любицький ЗАГС; Н-Николаївський р-н.; Новомиколаївський район||21 січня 1924 - 11 грудня 1926, 19 лютого 1933 - 30 вересня 1933||115
|-
|[[/59/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1924.04.05–1933.10.17||151
|-
|[[/60/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу Любицької сільської ради (села Заливне та Любицьке) Новомиколаївського району||1924-1933||40
|-
|[[/61/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть Мар'янівської сільської ради (села Мар'янівка та Підгірне) Новомиколаївського району||27 травня 1924 - 1928, 1930 - 07 грудня 1933||240
|-
|[[/62/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу||1924.05.29–1933.11.25||73
|-
|[[/63/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1924.05.20–1933.12.24||147
|-
|[[/64/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1924.04.12–1933.02.21||88
|-
|[[/65/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу||1924.05.28–1933.12.27||19
|-
|[[/66/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про смерть по Самійлівській сільраді (сс. Самійлівка, Світла Долина); Новомиколаївський район||11 травня 1924 - 03 вересня 1927, 26 лютого 1929 - 20 грудня 1933||312
|-
|[[/67/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб Самійлівської сільської ради (села Самійлівка та Світла Долина) Новомиколаївського району||1924.05.30–1933.12.25||85
|-
|[[/68/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу Самійлівської сільської ради (села Самійлівка та Світла Долина) Новомиколаївського району||27 грудня 1924 - 15 листопада 1926, 05 березня 1929 - 16 листопада 1933||21
|-
|[[/69/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть Софіївської сільської ради (сс. Новогригорівка, Софіївка) Новомиколаївського району||02 травня 1924 - 01 жовтня 1927||115
|-
|[[/70/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1924.05.26–1929.11.16||159
|-
|[[/71/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1924.10.03–1927.11.18||121
|-
|[[/72/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу по Тернуватській сільраді (сс. Гайчур, Косівцево); Новомиколаївський район||03 травня 1924 - 23 листопада 1933||67
|-
|[[/73/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1926.05.09–1933.12.29||205
|-
|[[/74/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1926.08.03–1933.12.15||96
|-
|[[/75/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1926.04.13–1933.12.29||112
|-
|[[/76/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1926.10.14–1932.11.05||46
|-
|[[/77/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження по Кам’янській сільраді (сс. Кам’янка, Миколай Поле); Новомиколаївський район||13 квітня 1926 - 15 листопада 1933||154
|-
|[[/78/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть Кам'янської сільської ради (села Кам'янка та Нове Поле) Новомиколаївського району||1926.07.13–1933.10.29||72
|-
|[[/79/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть Сторчівської сільської ради (села Берестове та Сторчове) Новомиколаївського району||1926.03.31–1933.10.24||161
|-
|[[/80/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1926.09.11–1933.11.25||123
|-
|[[/81/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу по Сторчівській сільраді (сс. Берестове, Іванівське); Новомиколаївський район||08 грудня 1926 - 11 квітня 1933||34
|-
|[[/82/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження Самійлівської сільської ради (села Самійлівка та Світла Долина) Новомиколаївського району||27 січня 1927 - 12 грудня 1927, 23 лютого 1929 - 02 травня 1931||252
|-
|[[/83/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про шлюб по відділу реєстрації актів цивільного стану Новомиколаївського районного управління юстиції (сс. Новомиколаївка); відділ реєстрації актів цивільного стану Новомиколаївського районного управління юстиції; Новомиколаївський район||1928.11.01–1932.02.03||44
|-
|[[/84/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1928.11.14–1933.12.19||205
|-
|[[/85/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1928.01.10–1931.12.24||327
|-
|[[/86/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть Софіївської сільської ради (сс. Новогригорівка, Софіївка) Новомиколаївського району||02 січня 1928 - 26 липня 1933||187
|-
|[[/87/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження по Сторчівській сільраді (сс. Берестове, Богданівка, Сторчове); Новомиколаївський район||04 січня 1928 - 29 квітня 1931||220
|-
|[[/88/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1928.12.30–1931.12.19||256
|-
|[[/89/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1928.01.21–1933.05.08||101
|-
|[[/90/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1929.12.19–1932.05.05||130
|-
|[[/91/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про шлюб по відділу реєстрації актів цивільного стану Новомиколаївського районного управління юстиції (сс. Новомиколаївка); Новомиколаївський район||1929.02.16–1930.02.07||22
|-
|[[/92/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1929.04.07–1933.11.25||237
|-
|[[/93/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1929.01.02–1933.12.19||348
|-
|[[/94/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1929.01.29–1933.11.09||153
|-
|[[/95/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1929.01.14–1932.04.30||238
|-
|[[/96/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1929.01.05–1933.12.31||138
|-
|[[/97/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про народження по Листівській сільраді (сс. Листівка, Сергіївка); Новомиколаївський район||1929.02.22–1931.12.22||216
|-
|[[/98/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1929.02.02–1933.12.28||182
|-
|[[/99/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про народження по Любицькій сільраді (сс. Любицьке, Мирівка); Новомиколаївський район||1929.03.06–1933.12.10||241
|-
|[[/100/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1929.02.23–1933.12.07||141
|-
|[[/101/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про народження по Підгірненській сільраді (сс. Петропавлівка, Підгірне); Новомиколаївський район||1929.03.01–1933.12.03||164
|-
|[[/102/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1929.02.28–1933.12.20||99
|-
|[[/103/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб Підгірненської сільської ради (села Листівка та Петропавлівка) Новомиколаївського району||1929-1933||151
|-
|[[/104/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про народження по Різдвянській сільраді (сс. Різдвянка); Новомиколаївський район||1929.03.23–1930.02.25||48
|-
|[[/105/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб Різдвянської сільської ради (с. Різдвянка) Новомиколаївського району||21 травня 1929 - 22 лютого 1930||11
|-
|[[/106/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1929.03.04–1933.12.24||38
|-
|[[/107/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1929.02.20–1933.12.28||207
|-
|[[/108/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про народження по Сторчівській сільраді (сс. Берестове, Сторчове); Новомиколаївський район||1929.02.26–1933.12.10||159
|-
|[[/109/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1929.04.07–1933.12.25||156
|-
|[[/110/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про народження по відділу реєстрації актів цивільного стану Новомиколаївського районного управління юстиції (сс. Михайлівське, Новомиколаївка, Острівське)||1930–1931||254
|-
|[[/111/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть відділу реєстрації актів цивільного стану Новомиколаївського районного управління юстиції (с. Новомиколаївка)||1930.01.13–1931.05.08||25
|-
|[[/112/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про смерть по відділу реєстрації актів цивільного стану Новомиколаївського районного управління юстиції (сс. Михайлівське, Новомиколаївка, Острівське)||1930.03.15–1931.04.30||102
|-
|[[/113/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб відділу реєстрації актів цивільного стану Новомиколаївського районного управління юстиції (с. Новомиколаївка)||1930.02.08–1932.02.13||92
|-
|[[/114/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу||1930.11.03–1933.12.19||18
|-
|[[/115/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1930.03.05–1930.12.15||53
|-
|[[/116/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть Різдвянської сільської ради (с. Різдвянка) Новомиколаївського району||1930.03.01–1931.08.05||52
|-
|[[/117/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб Різдвянської сільської ради (с. Різдвянка) Новомиколаївського району||1930.05.15–1931.11.01||52
|-
|[[/118/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу Різдвянської сільської ради (с. Різдвянка) Новомиколаївського району||1930.06.14–1931.04.27||12
|-
|[[/119/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1930.01.01–1931.02.18||99
|-
|[[/120/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1930.01.17–1931.11.02||54
|-
|[[/121/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1930.02.14–1933.10.22||144
|-
|[[/122/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про смерть по відділу реєстрації актів цивільного стану Новомиколаївського районного управління юстиції (сс. Новомиколаївка, Острівське)||1931–1932||56
|-
|[[/123/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1931.02.13–1933.12.13||214
|-
|[[/124/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження Різдвянської сільської ради (с. Різдвянка) Новомиколаївського району||1931.02.06–1933.12.21||232
|-
|[[/125/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть Різдвянської сільської ради (с. Різдвянка) Новомиколаївського району||1931.08.22–1932.05.31||38
|-
|[[/126/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1931.11.10–1933.10.01||38
|-
|[[/127/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження Самійлівської сільської ради (сс. Самійлівка, Світла Долина) Новомиколаївського району||1931.01.05–1933.11.27||182
|-
|[[/128/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1931.05.15–1932.05.14||72
|-
|[[/129/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1932.05.18–1933.12.06||181
|-
|[[/130/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть відділу реєстрації актів цивільного стану Новомиколаївського районного управління юстиції (с. Новомиколаївка)||1932.05.29–1933.06.08||107
|-
|[[/131/]]||КНИГА реєстрації актів цивільного стану про шлюб по відділу реєстрації актів цивільного стану Новомиколаївського районного управління юстиції (сс. Новомиколаївка)||1932.05.10–1933.06.12||44
|-
|[[/132/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1932.05.03–1933.03.15||124
|-
|[[/133/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1932.03.18–1933.05.24||55
|-
|[[/134/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження Листівської сільської ради (сс. Листівка, Сергіївка) Новомиколаївського району||1932.01.09–1933.12.20||116
|-
|[[/135/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1932.01.02–1933.10.25||86
|-
|[[/136/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть Різдвянської сільської ради (с. Різдвянка) Новомиколаївського району||1932.06.09–1933.04.08||54
|-
|[[/137/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб Різдвянської сільської ради (с. Різдвянка) Новомиколаївського району||1932.06.12–1933.12.20||44
|-
|[[/138/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1932.01.07–1933.11.15||118
|-
|[[/139/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1933.05.26–1933.12.13||52
|-
|[[/140/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження Барвінівської сільської ради Новомиколаївського району Запорізької області (книга №445)||22 січня 1934 - 23 грудня 1934||36
|-
|[[/141/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1934.01.01–1934.12.30||404
|-
|[[/142/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1934.01.02–1934.12.26||277
|-
|[[/143/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1934.01.08–1934.12.22||296
|-
|[[/144/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1934.01.01–1934.12.31||256
|-
|[[/145/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть Різдвянської сільської ради (с. Різдвянка) Новомиколаївського району Запорізької області (книга №235)||01 січня 1934 - 25 листопада 1934||55
|-
|[[/146/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть Самійлівської сільської ради Новомиколаївського району||02 січня 1934 - 03 листопада 1934||40
|-
|[[/147/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1934.01.02–1934.12.31||372
|-
|[[/148/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу||1934.01.02–1936.12.30||313
|-
|[[/149/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1935.01.03–1934.12.28||462
|-
|[[/150/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1934.01.01–1934.12.31||544
|-
|[[/151/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1935.01.02–1935.12.31||508
|-
|[[/152/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1934.01.04–1935.12.31||364
|-
|[[/153/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1935.01.01–1935.12.30||224
|-
|[[/154/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1935.01.01–1935.12.28||254
|-
|[[/155/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1936.01.03–1936.12.31||452
|-
|[[/156/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1936.01.04–1936.12.24||436
|-
|[[/157/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1936.01.01–1936.12.30||584
|-
|[[/158/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1936.01.02–1936.12.30||598
|-
|[[/159/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1936.01.02–1936.12.31||270
|-
|[[/160/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1936.01.01–1936.12.29||353
|-
|[[/161/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1936.01.01–1936.12.31||435
|-
|[[/162/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про поновлення записів про народження Новомиколаївського районного відділу ЗАГС||1936||51
|-
|[[/163/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1937.01.01–1937.12.30||631
|-
|[[/164/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1937.01.01–1937.12.30||507
|-
|[[/165/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1937.01.01–1937.12.30||785
|-
|[[/166/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1937.01.01–1937.12.30||629
|-
|[[/167/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1937.01.01–1937.12.30||608
|-
|[[/168/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1937.01.01–1937.12.30||546
|-
|[[/169/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1937.01.01–1937.12.30||482
|-
|[[/170/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1937.01.01–1937.11.17||26
|-
|[[/171/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1937.01.01–1937.12.30||479
|-
|[[/172/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу||1937.01.01–1937.12.30||31
|-
|[[/173/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.01.24–1940.12.27||306
|-
|[[/174/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.01.06–1940.12.29||460
|-
|[[/175/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.01.05–1940.12.20||201
|-
|[[/176/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.01.05–1940.12.26||632
|-
|[[/177/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.01.03–1938.12.31||517
|-
|[[/178/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.01.03–1940.10.07||633
|-
|[[/179/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.01.07–1940.12.29||509
|-
|[[/180/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.01.10–1940.12.18||412
|-
|[[/181/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.01.01–1939.04.25||218
|-
|[[/182/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.01.08–1939.12.31||352
|-
|[[/183/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.09.07–1940.06.28||349
|-
|[[/184/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.01.08–1940.12.14||374
|-
|[[/185/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.02.22–1940.03.26||230
|-
|[[/186/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.01.04–1940.12.12||209
|-
|[[/187/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про народження||1938.01.25–1940.12.19||675
|-
|[[/188/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.01.03–1940.11.18||205
|-
|[[/189/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.03.08–1940.11.04||100
|-
|[[/190/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.10.05–1940.08.20||289
|-
|[[/191/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.01.04–1940.07.16||365
|-
|[[/192/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.04.16–1940.12.27||71
|-
|[[/193/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.12.03–1940.01.21||105
|-
|[[/194/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.01.05–1940.12.23||182
|-
|[[/195/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.12.27–1939.01.04||173
|-
|[[/196/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.04.26–1941.01.02||102
|-
|[[/197/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.04.16–1939.09.20||249
|-
|[[/198/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.04.04–1940.12.26||98
|-
|[[/199/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.01.02–1940.11.27||127
|-
|[[/200/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.01.06–1940.12.23||115
|-
|[[/201/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про смерть||1938.02.20–1940.06.25||117
|-
|[[/202/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.01.15–1940.10.14||50
|-
|[[/203/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.01.03–1940.06.16||52
|-
|[[/204/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.03.11–1940.11.25||45
|-
|[[/205/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.01.30–1940.12.24||108
|-
|[[/206/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.11.15–1940.12.04||176
|-
|[[/207/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.01.19–1940.11.28||57
|-
|[[/208/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.01.30–1939.10.30||57
|-
|[[/209/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.02.02–1939.12.09||17
|-
|[[/210/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.10.19–1940.12.11||64
|-
|[[/211/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.01.10–1940.09.14||75
|-
|[[/212/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.01.03–1940.10.09||185
|-
|[[/213/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.01.10–1940.10.13||31
|-
|[[/214/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.02.24–1940.08.09||101
|-
|[[/215/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.02.10–1940.02.07||44
|-
|[[/216/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1938.04.27–1940.11.21||13
|-
|[[/217/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу||1938.03.01–1940.09.10||19
|-
|[[/218/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу||1938.02.07–1940.10.05||25
|-
|[[/219/]]||Книга державної реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу||1938.01.19–1940.12.25||23
|-
|[[/219а/]]||Алфавітний журнал до книг реєстрації актів про народження||1920–1940||229
|-
|[[/219б/]]||Алфавітний журнал до книг реєстрації актів про народження||1924–1940||201
|-
|[[/219в/]]||Алфавітний журнал до книг реєстрації актів про народження||1924–1940||274
|-
|[[/219г/]]||Алфавітний журнал до книг реєстрації актів про шлюб||1920–1940||312
|-
|[[/219д/]]||Алфавітний журнал до книг реєстрації актів про смерть||1920–1940||235
|-
|[[/220/]]||Книга реєстрації актів про народження||1933.01.03–1933.10.28||26
|-
|[[/221/]]||Книга реєстрації актів про смерть||1934.03.04–1939.05.20||94
|-
|[[/222/]]||Книга реєстрації актів про народження (поновлені)||1936.12.16–1937.07.16||51
|-
|[[/223/]]||Книга реєстрації актів про народження (поновлені)||1937.07.27–1937.09.07||52
|-
|[[/224/]]||Книга реєстрації актів про народження (поновлені)||1937.09.08–1938.06.28||102
|-
|[[/225/]]||Книга реєстрації актів про народження||1938.03.23–1938.07.28||102
|-
|[[/226/]]||Книга реєстрації актів про народження||1938.01.08–1941.01.16||340
|-
|[[/227/]]||Книга реєстрації актів про народження||1938.01.01–1941.05.20||394
|-
|[[/228/]]||Книга реєстрації актів про народження||1938.01.05–1939.12.23||446
|-
|[[/229/]]||Книга реєстрації актів про народження||1938.01.04–1940.12.23||288
|-
|[[/230/]]||Книга реєстрації актів про народження (поновлені)||1938.07.01–1938.08.25||51
|-
|[[/231/]]||Книга реєстрації актів про народження (поновлені)||1938.08.29–1938.10.21||52
|-
|[[/232/]]||Книга реєстрації актів про народження (поновлені)||1938.10.21–1939.02.03||52
|-
|[[/233/]]||Книга реєстрації актів про шлюб||1938.06.11–1941.04.01||22
|-
|[[/234/]]||Книга реєстрації актів про шлюб||1938.01.16–1939.04.30||52
|-
|[[/235/]]||Книга реєстрації актів про шлюб||1938.01.29–1940.12.04||82
|-
|[[/236/]]||Книга реєстрації актів про розірвання шлюбу||1938.01.16–1942.10.19||42
|-
|[[/237/]]||Книга реєстрації актів про розірвання шлюбу||1938.05.30–1938.10.10||6
|-
|[[/238/]]||Книга реєстрації актів про розірвання шлюбу||1938.05.28–1939.05.15||8
|-
|[[/239/]]||Книга реєстрації актів про розірвання шлюбу||1938.04.19–1938.06.29||6
|-
|[[/240/]]||Книга реєстрації актів про народження||1939.01.02–1939.05.30||210
|-
|[[/241/]]||Книга реєстрації актів про народження||1939.08.10–1941.12.04||791
|-
|[[/242/]]||Книга реєстрації актів про народження (поновлені)||1939.04.27–1939.05.20||60
|-
|[[/243/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть Новомиколаївського районного відділу ДРАЦС||1939.01.09–1941.03.11||150
|-
|[[/244/]]||Книга реєстрації актів про смерть||1940.01.29–1941.03.11||51
|-
|[[/245/]]||Книга реєстрації актів про шлюб||1940.11.19–1942.01.17||52
|-
|[[/246/]]||Книга реєстрації актів про народження||1941.03.25–1941.06.05||102
|-
|[[/247/]]||Книга реєстрації актів про народження||1941.06.06–1942.06.06||308
|-
|[[/248/]]||Книга реєстрації актів про смерть||1941.04.02–1942.08.26||54
|-
|[[/249/]]||Книга реєстрації актів про народження||1944.01.04–1944.04.29||104
|-
|[[/250/]]||Книга реєстрації актів про народження||1944.05.03–1944.08.11||102
|-
|[[/251/]]||Книга реєстрації актів про смерть||1944.05.22–1944.12.07||62
|-
|[[/252/]]||Книга реєстрації актів про народження||1941.12.27–1945.12.06||145
|-
|[[/253/]]||Книга реєстрації актів про народження||1941.12.27–1944.06.23||362
|-
|[[/254/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1942.04.10–1944.01.21||128
|-
|[[/255/]]||Книга реєстрації актів про смерть||1942.04.18–1944.10.23||150
|-
|[[/256/]]||Книга реєстрації актів про смерть||1943.12.23–1944.12.23||96
|-
|[[/257/]]||Книга реєстрації актів про народження||1944.08.28–1945.08.20||98
|-
|[[/258/]]||Книга реєстрації актів про народження||1944.09.03–1944.11||81
|-
|[[/259/]]||Книга реєстрації актів про народження, смерть, шлюб||1944.01.01–1945.03.15||87
|-
|[[/260/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1944.09.23–1945.03.27||63
|-
|[[/261/]]||Книга реєстрації актів про шлюб||1944.06.07–1945.02.11||20
|-
|[[/262/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1941.12.24–1946.05.29||371
|-
|[[/263/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1943.12.13–1946.11.01||314
|-
|[[/264/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1944.01.04–1946.01.19||305
|-
|[[/265/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||1944.03.03–1946.12.28||64
|-
|[[/266/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||1944.09–1946.11.22||41
|-
|[[/267/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження (поновлені)||1945.12.30–1946.01.28||421
|-
|[[/268/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження (поновлені)||1946.02.28–1946.12.28||400
|-
|[[/269/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1940.01.06–1947.10.15||470
|-
|[[/270/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1941.10.11–1947.12.04||341
|-
|[[/271/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||1942.01.10–1947.02.23||278
|-
|[[/272/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||1943.12.29–1946.12.06||169
|-
|[[/273/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||1945.11.02–1947.11||46
|-
|[[/274/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1944–1948||392
|-
|[[/275/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1946–1948||637
|-
|[[/276/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження (поновлені)||1947–1948||210
|-
|[[/277/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||1947–1948||284
|-
|[[/278/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження (поновлені)||1948||89
|-
|[[/279/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1944–1949||332
|-
|[[/280/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||1944–1949||587
|-
|[[/281/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження (поновлені)||1949||348
|-
|[[/282/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження (поновлені)||1949||399
|-
|[[/283/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження (поновлені)||1949||552
|}

[[Категорія:Новомиколаївський район]]</text>
      <sha1>40ny08jlbprqu8nouxy2d1lg99t0gx6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЗпО/Р-5593/20</title>
    <ns>116</ns>
    <id>495175</id>
    <revision>
      <id>1128982</id>
      <parentid>1128763</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T08:51:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Додано/оновлено 7 рядків у Справах</comment>
      <origin>1128982</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="54729" sha1="ap89dliqmwtfnss5slbmyn6qm7stlzs" xml:space="preserve">{{Архіви/опис
 | назва = Оріхівський район
 | рік = 1920-1949
 | примітки = [[c:file:ДАЗпО фонд Р-5593 опис 20.pdf|ДАЗпО фонд Р-5593 опис 20]]
}}

==Справи==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!№||Назва||Роки||Сторінки
|-
|[[/1/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||27 листопада 1920 - 31 грудня 1922||
|-
|[[/2/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть, шлюб, розірвання шлюбу||10 грудня 1920 - 22 грудня 1926||
|-
|[[/3/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||09 грудня 1920||
|-
|[[/4/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження, смерть, шлюб, розірвання шлюбу||30 грудня 1922; 16 липня 1920 - 19 червня 1924||
|-
|[[/5/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||03 лютого 1921 - 31 грудня 1921||
|-
|[[/6/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||03 липня 1921 - 31 грудня 1923||
|-
|[[/7/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження, смерть||21 травня 1921 - 28 грудня 1921||
|-
|[[/8/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||29 січня 1921 - 23 квітня 1924||
|-
|[[/9/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб, розірвання шлюбу||07 лютого 1924 - 07 грудня 1922||
|-
|[[/10/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||02 січня 1922 - 03 травня 1924||
|-
|[[/11/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження, шлюб, смерть||22 жовтня 1921 - 09 грудня 1922||
|-
|[[/12/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||19 січня 1922 - 15 листопада 1923; 29 листопада 1921||
|-
|[[/13/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||06 липня 1921 - 31 грудня 1921||
|-
|[[/14/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||27 листопада 1921 - 03 січня 1923||
|-
|[[/15/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження, смерть, шлюб, розірвання шлюбу||13 січня 1922 - 25 січня 1923||
|-
|[[/16/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||01 березня 1922 - 11 липня 1924||
|-
|[[/17/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||19 січня 1922 - 25 грудня 1922||
|-
|[[/18/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||22 січня 1923 - 22 лютого 1924||
|-
|[[/19/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||02 січня 1922 - 22 грудня 1922||
|-
|[[/20/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||21 грудня 1922||
|-
|[[/21/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||16 січня 1922 - 26 грудня 1923||
|-
|[[/22/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||01 січня 1922 - 02 квітня 1924||
|-
|[[/23/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||12 січня 1922 - 22 грудня 1923||
|-
|[[/24/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження, смерть, шлюб, розірвання шлюбу||01 січня 1922 - 04 березня 1923||
|-
|[[/25/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||13 січня 1922 - 04 травня 1924||
|-
|[[/26/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||01 січня 1922 - 20 серпня 1922||
|-
|[[/27/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||09 лютого 1922 - 21 квітня 1924||
|-
|[[/28/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||20 січня 1923 - 11 лютого 1923||
|-
|[[/29/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||08 лютого 1923 - 29 квітня 1924||
|-
|[[/30/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||29 грудня 1923 - 04 січня 1923||
|-
|[[/31/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||15 січня 1923 - 24 грудня 1923||
|-
|[[/32/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||02 січня 1923 - 22 липня 1923||
|-
|[[/33/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||10 січня 1923 - 06 лютого 1923||
|-
|[[/34/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||03 травня 1924 - 09 січня 1927||
|-
|[[/35/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||04 травня 1924 - 31 грудня 1924||
|-
|[[/36/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||16 жовтня 1922 - 13 жовтня 1924||
|-
|[[/37/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб, народження||01 травня 1924 - 19 листопада 1927||
|-
|[[/38/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||23 січня 1924 - 23 червня 1924||
|-
|[[/39/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||02 травня 1924 - 16 листопада 1924||
|-
|[[/40/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||03 травня 1924 - 31 грудня 1924||
|-
|[[/41/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||03 травня 1924 - 21 листопада 1924||
|-
|[[/42/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження, шлюб||10 травня 1924 - 31 грудня 1924||
|-
|[[/43/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||04 листопада 1924 - 20 грудня 1924||
|-
|[[/44/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||03 травня 1924 - 15 грудня 1924||
|-
|[[/45/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||05 травня 1924 - 31 грудня 1924||
|-
|[[/46/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||01 січня 1925 - 08 грудня 1925||
|-
|[[/47/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||02 січня 1925 - 31 грудня 1925||
|-
|[[/48/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану||04 лютого 1925 - 30 грудня 1925||
|-
|[[/49/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||12 січня 1925 - 21 листопада 1925||
|-
|[[/50/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану||02 січня 1925 - 23 жовтня 1925||
|-
|[[/51/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||01 січня 1925 - 15 грудня 1925||
|-
|[[/52/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||17 січня 1925 - 30 грудня 1925||
|-
|[[/53/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||05 січня 1925 - 31 грудня 1925||
|-
|[[/54/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||24 січня 1925 - 31 грудня 1925||
|-
|[[/55/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||01 січня 1925 - 28 грудня 1925||
|-
|[[/56/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||13 січня 1925 - 03 січня 1926||
|-
|[[/57/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||05 січня 1926 - 27 грудня 1926||
|-
|[[/58/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб, розірвання шлюбу||20 січня 1926 - 29 січня 1929||
|-
|[[/59/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||08 січня 1926 - 29 грудня 1927||
|-
|[[/60/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||02 січня 1926 - 24 грудня 1926||
|-
|[[/61/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||05 січня 1926 - 27 грудня 1926||
|-
|[[/62/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||09 січня 1926 - 28 грудня 1926||
|-
|[[/63/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||06 січня 1926 - 15 грудня 1926||
|-
|[[/64/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||08 січня 1926 - 12 січня 1927||
|-
|[[/65/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||03 січня 1926 - 16 березня 1927||
|-
|[[/66/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||20 січня 1926 - 02 грудня 1926||
|-
|[[/67/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||24 січня 1926 - 22 листопада 1926||
|-
|[[/68/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||03 січня 1926 - 31 грудня 1926||
|-
|[[/69/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||20 січня 1926 - 27 грудня 1926||
|-
|[[/70/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||27 січня 1926 - 30 грудня 1926||
|-
|[[/71/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||06 травня 1926 - 29 грудня 1926||
|-
|[[/72/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||03 січня 1927 - 30 грудня 1927||
|-
|[[/73/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||03 січня 1927 - 27 грудня 1927||
|-
|[[/74/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||17 січня 1927 - 27 грудня 1927||
|-
|[[/75/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||13 січня 1927 - 29 грудня 1927||
|-
|[[/76/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||05 січня 1927 - 19 грудня 1927||
|-
|[[/77/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||03 січня 1927 - 31 грудня 1927||
|-
|[[/78/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||03 січня 1927 - 27 грудня 1926||
|-
|[[/79/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||01 січня 1927 - 29 грудня 1927||
|-
|[[/80/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||01 лютого 1927 - 13 грудня 1927||
|-
|[[/81/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||03 лютого 1927 - 19 листопада 1927||
|-
|[[/82/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||15 січня 1927 - 29 грудня 1927||
|-
|[[/83/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||29 січня 1927 - 15 грудня 1927||
|-
|[[/84/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||08 січня 1927 - 30 грудня 1927||
|-
|[[/85/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||02 січня 1928 - 31 грудня 1928||
|-
|[[/86/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||05 січня 1928 - 21 грудня 1928||
|-
|[[/87/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||19 січня 1928 - 21 грудня 1928||
|-
|[[/88/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||03 січня 1928 - 25 грудня 1928||
|-
|[[/89/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||02 січня 1928 - 27 грудня 1928||
|-
|[[/90/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||02 січня 1928 - 04 грудня 1928||
|-
|[[/91/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||02 січня 1928 - 30 грудня 1928||
|-
|[[/92/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||31 січня 1928 - 23 листопада 1928||
|-
|[[/93/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||12 січня 1928 - 19 грудня 1928||
|-
|[[/94/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||31 січня 1928 - 29 грудня 1928||
|-
|[[/95/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||04 березня 1928 - 24 грудня 1928||
|-
|[[/96/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||07 листопада 1929 - 27 грудня 1929||
|-
|[[/97/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||01 січня 1929 - 26 грудня 1929||
|-
|[[/98/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||26 січня 1929 - 29 листопада 1929||
|-
|[[/99/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||20 січня 1929 - 21 листопада 1929||
|-
|[[/100/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу||19 травня 1924 - 28 серпня 1928||
|-
|[[/101/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||08 січня 1929 - 28 грудня 1931||
|-
|[[/102/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||05 січня 1929 - 31 грудня 1930||
|-
|[[/103/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||08 лютого 1929 - 22 грудня 1932||
|-
|[[/104/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб, розірвання шлюбу||02 лютого 1929 - 27 грудня 1933||
|-
|[[/105/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||30 січня 1930 - 28 грудня 1930||
|-
|[[/106/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||08 січня 1930 - 30 грудня 1930||
|-
|[[/107/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||09 січня 1930 - 09 серпня 1930||
|-
|[[/108/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||02 січня 1930 - 28 грудня 1930||
|-
|[[/109/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||07 березня 1930 - 27 грудня 1930||
|-
|[[/110/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||07 лютого 1930 - 21 грудня 1930||
|-
|[[/111/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть (Копанівська ср) та шлюб||18 січня 1930 - 23 листопада 1930||
|-
|[[/112/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу||07 лютого 1930 - 30 грудня 1933||
|-
|[[/113/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||01 січня 1931 - 31 грудня 1931||
|-
|[[/114/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||19 жовтня 1931 - 14 грудня 1931||
|-
|[[/115/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||18 січня 1931 - 11 грудня 1931||
|-
|[[/116/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||02 січня 1932 - 28 грудня 1931||
|-
|[[/117/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||07 лютого 1931 - 26 грудня 1931||
|-
|[[/118/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||05 січня 1931 - 30 грудня 1931||
|-
|[[/119/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження (Омельницька ср) та шлюб||12 січня 1931 - 11 грудня 1931||
|-
|[[/120/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||16 січня 1931 - 02 грудня 1931||
|-
|[[/121/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||18 січня 1931 - 22 грудня 1931||
|-
|[[/122/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||05 січня 1932 - 14 липня 1933||
|-
|[[/123/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||05 січня 1932 - 23 грудня 1932||
|-
|[[/124/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||02 січня 1932 - 29 жовтня 1932||
|-
|[[/125/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||20 лютого 1932 - 20 грудня 1932||
|-
|[[/126/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||02 січня 1932 - 22 грудня 1932||
|-
|[[/127/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження (Омельницька ср) та шлюб||02 січня 1932 - 20 грудня 1932||
|-
|[[/128/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||13 лютого 1932 - 17 липня 1932||
|-
|[[/129/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||01 січня 1932 - 12 грудня 1932||
|-
|[[/130/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||06 січня 1932 - 29 грудня 1932||
|-
|[[/131/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||03 січня 1933 - 12 грудня 1933||
|-
|[[/132/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||01 листопада 1933 - 26 листопада 1933||
|-
|[[/133/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||24 січня 1933 - 23 грудня 1933||
|-
|[[/134/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||19 січня 1933 - 22 грудня 1933||
|-
|[[/135/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||12 січня 1933 - 19 грудня 1933||
|-
|[[/136/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||04 січня 1933 - 26 грудня 1933||
|-
|[[/137/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||14 березня 1933 - 30 листопада 1933||
|-
|[[/138/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||07 січня 1933 - 26 грудня 1933||
|-
|[[/139/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||06 січня 1933 - 22 грудня 1933||
|-
|[[/140/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||07 січня 1933 - 26 січня 1933||
|-
|[[/141/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||01 січня 1934 - 21 грудня 1934||175
|-
|[[/142/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||09 березня 1934 - 31 грудня 1934||584
|-
|[[/143/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||08 січня 1934 - 30 грудня 1934||578
|-
|[[/144/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||06 квітня 1934 - 28 грудня 1934||531
|-
|[[/145/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||11 січня 1934 - 31 грудня 1934||539
|-
|[[/146/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||01 січня 1934 - 29 грудня 1934||124
|-
|[[/147/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб, смерть, розірвання шлюбу||01 січня 1934 - 24 травня 1935||158
|-
|[[/148/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||01 січня 1934 - 21 грудня 1934||615
|-
|[[/149/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||16 квітня 1934 - 29 грудня 1934||620
|-
|[[/150/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||18 січня 1934 - 17 листопада 1934||570
|-
|[[/151/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу||15 травня 1934 - 10 грудня 1934||132
|-
|[[/152/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||01 січня 1935 - 27 травня 1935||101
|-
|[[/153/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||12 лютого 1935 - 25 грудня 1936||724
|-
|[[/154/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження-поновлені||22 липня 1935 - 30 грудня 1936||534
|-
|[[/155/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||21 січня 1935 - 22 листопада 1935||499
|-
|[[/156/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||05 квітня 1935 - 24 листопада 1935||512
|-
|[[/157/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||17 січня 1935 - 14 березня 1935||575
|-
|[[/158/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||17 січня 1935 - 22 грудня 1935||520
|-
|[[/159/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||05 квітня 1935 - 20 листопада 1935||537
|-
|[[/160/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||24 вересня 1935 - 30 грудня 1935||344
|-
|[[/161/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||08 січня 1935 - 05 листопада 1935||363
|-
|[[/162/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб, розірвання шлюбу||17 лютого 1935 - 23 серпня 1936||90
|-
|[[/163/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану розірвання шлюбу||24 червня 1935||
|-
|[[/164/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||21 січня 1936 - 31 грудня 1936||813
|-
|[[/165/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||05 лютого 1936 - 30 грудня 1936||732
|-
|[[/166/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||06 січня 1936 - 18 грудня 1936||670
|-
|[[/167/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||25 січня 1936 - 28 грудня 1936||732
|-
|[[/168/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||24 листопада 1936 - 23 грудня 1936||636
|-
|[[/169/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||12 грудня 1936 - 11 грудня 1936||424
|-
|[[/170/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||04 січня 1937 - 27 грудня 1937||775
|-
|[[/171/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження (поновлена)||03 січня 1937 - 17 грудня 1937||502
|-
|[[/172/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||20 січня 1937 - 29 грудня 1937||659
|-
|[[/173/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||12 січня 1937 - 21 грудня 1937||703
|-
|[[/174/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||14 січня 1937 - 20 грудня 1937||400
|-
|[[/175/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||06 січня 1937 - 30 грудня 1937||687
|-
|[[/176/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||26 листопада 1937 - 25 грудня 1937||484
|-
|[[/177/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||12 січня 1937 - 25 грудня 1937||678
|-
|[[/178/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||15 січня 1937 - 26 грудня 1937||658
|-
|[[/179/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||15 лютого 1937 - 27 грудня 1937||409
|-
|[[/180/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||07 січня 1937 - 04 грудня 1937||665
|-
|[[/181/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||14 січня 1937 - 22 грудня 1937||398
|-
|[[/182/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження, т. 1||31 січня 1938 - 03 грудня 1938||652
|-
|[[/183/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження, т. 2||01 січня 1938 - 29 листопада 1938||587
|-
|[[/184/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження, т. 3||10 січня 1938 - 18 грудня 1938||638
|-
|[[/185/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження, т. 4||03 січня 1938 - 29 грудня 1938||692
|-
|[[/186/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження, т. 5||04 січня 1938 - 29 грудня 1938||710
|-
|[[/187/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження, т. 6||20 січня 1938 - 15 грудня 1938||664
|-
|[[/188/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження, т. 7||12 січня 1938 - 27 грудня 1938||816
|-
|[[/189/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть, т. 1||11 січня 1938 - 12 грудня 1938||567
|-
|[[/190/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть, т. 2||05 березня 1938 - 12 грудня 1938||479
|-
|[[/191/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||20 січня 1938 - 31 грудня 1938||392
|-
|[[/192/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження, поновлена||17 січня 1938 р. - 08 лютого 1939 р.||443
|-
|[[/193/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження, т. 1||02 січня 1939 р. - 31 грудня 1939 .p||658
|-
|[[/194/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження, т. 2||06 січня 1939 р. - 29 грудня 1939 р.||682
|-
|[[/195/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження, т. 3||04 січня 1939 р. - 16 грудня 1939 р.||680
|-
|[[/196/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження, т. 4||08 березня 1939 р. - 06 грудня 1939 р.||628
|-
|[[/197/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження, т. 5||01 січня 1939 р. - 29 грудня 1939 р.||596
|-
|[[/198/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження, т. 6||06 січня 1939 р. - 30 грудня 1939 р.||675
|-
|[[/199/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження, т. 7||13 січня 1939 р. - 28 грудня 1939 р.||760
|-
|[[/200/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть, т. 1||13 січня 1939 р. - 22 грудня 1939 р.||569
|-
|[[/201/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть, т. 2||02 січня 1939 р. - 01 грудня 1939 р.||666
|-
|[[/202/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||12 січня 1939 р. - 06 грудня 1939 р.||339
|-
|[[/203/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу||06 березня 1935 р. - 24 червня 1941 р.||88
|-
|[[/204/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||20 серпня 1937 р. - 13 грудня 1941 р.||481
|-
|[[/205/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу||28 травня 1937 р. - 10 липня 1941 р.||106
|-
|[[/206/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||03 грудня 1939 р. - 26 грудня 1939 р.||590
|-
|[[/207/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження, т. 1||02 січня 1940 р. - 30 грудня 1940 р.||608
|-
|[[/208/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження, т. 2||04 січня 1940 р. - 11 жовтня 1940 р.||627
|-
|[[/209/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження, т. 3||12 січня 1940 р. - 19 грудня 1940 р.||446
|-
|[[/210/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження, т. 4||03 січня 1940 р. - 18 грудня 1940 р.||525
|-
|[[/211/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження, т. 5||02 січня 1940 р. - 31 грудня 1940 р.||454
|-
|[[/212/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження, т. 6||03 січня 1940 р. - 30 грудня 1940 р.||618
|-
|[[/213/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||06 лютого 1940 р. - 28 грудня 1940 р.||618
|-
|[[/214/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||17 січня 1940 р. - 14 жовтня 1940 р.||315
|-
|[[/215/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження, т. 1||03 січня 1941 р. - 25 вересня 1941 р.||396
|-
|[[/216/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження, т. 2||03 січня 1941 р. - 26 травня 1941 р.||524
|-
|[[/217/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження, т. 3||11 січня 1941 р. - 20 грудня 1941 р.||556
|-
|[[/218/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження, т. 4||23 січня 1941 р. - 14 серпня 1941 р.||468
|-
|[[/219/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження, т. 5||02 січня 1941 р. - 28 серпня 1941 р.||499
|-
|[[/220/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||21 січня 1941 р. - 08 серпня 1941 р.||278
|-
|[[/221/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||21 січня 1941 р. - 08 серпня 1941 р.||644
|-
|[[/222/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження, смерть, шлюб||24 грудня 1942 р. - 22 листопада 1942 р.||328
|-
|[[/223/]]||Книга реєстрації актів про народження||09 січня 1942 р. - 25 грудня 1943 р.||251
|-
|[[/224/]]||Книга реєстрації актів про смерть||14 грудня 1942 р. - 09 грудня 1943 р.||163
|-
|[[/225/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||12 серпня 1943 р. - 27 червня 1944 р.||296
|-
|[[/226/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||15 січня 1943 р. - 02 грудня 1944 р.||114
|-
|[[/227/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||12 лютого 1944 р. - 17 березня 1944 р.||693
|-
|[[/228/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||20 січня 1944 р. - 02 листопада 1944 р.||646
|-
|[[/229/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||11 січня 1944 р. - 27 листопада 1944 р.||605
|-
|[[/230/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||01 березня 1944 р. - 31 грудня 1944 р.||511
|-
|[[/231/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||04 січня 1944 р. - 22 листопада 1944 р.||366
|-
|[[/232/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження (поновлені)||20 грудня 1943 р. - 28 грудня 1945 р.||450
|-
|[[/233/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||05 травня 1943 р. - 13 листопада 1945 р.||315
|-
|[[/234/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||31 травня 1944 р. - 24 грудня 1945 р.||197
|-
|[[/235/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||05 травня 1945 р. - 30 грудня 1945 р.||230
|-
|[[/236/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||06 лютого 1945 р. - 21 грудня 1945 р.||548
|-
|[[/237/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||06 січня 1945 р. - 25 грудня 1945 р.||583
|-
|[[/238/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||17 травня 1945 р. - 23 грудня 1945 р.||354
|-
|[[/239/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||28 червня 1945 р. - 07 грудня 1945 р.||420
|-
|[[/240/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||29 січня 1945 р. - 06 листопада 1945 р.||245
|-
|[[/241/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження (поновлені)||16 січня 1945 р. - 07 жовтня 1946 р.||391
|-
|[[/242/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||01 січня 1946 р. - 21 грудня 1946 р.||557
|-
|[[/243/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||07 січня 1946 р. - 31 грудня 1946 р.||511
|-
|[[/244/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||21 січня 1946 р. - 24 грудня 1946 р.||565
|-
|[[/245/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||22 січня 1946 р. - 12 листопада 1946 р.||602
|-
|[[/246/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||04 березня 1946 р. - 20 листопада 1946 р.||500
|-
|[[/247/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження (поновлені)||11 листопада 1946 р. - 29 жовтня 1946 р.||407
|-
|[[/248/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||03 січня 1946 р. - 27 грудня 1946 р.||542
|-
|[[/249/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||05 січня 1946 р. - 30 грудня 1946 р.||209
|-
|[[/250/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||20 лютого 1946 р. - 25 липня 1946 р.||389
|-
|[[/251/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||03 січня 1946 р. - 26 грудня 1946 р.||290
|-
|[[/252/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||12 січня 1946 р. - 21 грудня 1946 р.||344
|-
|[[/253/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||29 березня 1946 р. - 01 жовтня 1946 р.||458
|-
|[[/254/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||02 січня 1947 р. - 19 грудня 1947 р.||404
|-
|[[/255/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||28 березня 1947 р. - 25 жовтня 1947 р.||699
|-
|[[/256/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||08 січня 1947 р. - 24 грудня 1947 р.||632
|-
|[[/257/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження (поновлені)||31 березня 1947 р. - 31 грудня 1947 р.||473
|-
|[[/258/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження (поновлені)||08 січня 1947 р. - 30 липня 1947 р.||530
|-
|[[/259/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження (поновлені)||30 липня 1947 р. - 31 грудня 1947 р.||530
|-
|[[/260/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||02 січня 1947 р. - 26 грудня 1947 р.||356
|-
|[[/261/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||17 січня 1947 р. - 26 грудня 1947 р.||680
|-
|[[/262/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||31 січня 1947 р. - 04 грудня 1947 р.||616
|-
|[[/263/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||25 лютого 1947 р. - 23 вересня 1947 р.||508
|-
|[[/264/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||08 березня 1947 р. - 10 жовтня 1947 р.||636
|-
|[[/265/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||22 березня 1947 р. - 06 грудня 1947 р.||532
|-
|[[/266/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||07 січня 1947 р. - 24 грудня 1947 р.||174
|-
|[[/267/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||07 січня 1947 р. - 14 грудня 1947 р.||645
|-
|[[/268/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження по м. Оріхів; Ореховский райзагс||07 січня 1948 - 29 грудня 1948||320
|-
|[[/270/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження по сільських радах: Єгорівській, Новотроїцькій, Жовтокручанській, Новояківлівській, Омельницькій, Панютинській, Юрківській, Копанівській №2, Преображенській, Васинівській||02 лютого 1948 - 20 листопада 1948||518
|-
|[[/271/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження по сільських радах: Копанівській, Малотокмачанській, Новобілицькій, Новосолошинській, Новоандріївській, Щербаківській, Новопавлівській, Новоданилівській, Новоіванівській, Новоселівській №2, Дудниківській, Новоселівській №1||19 січня 1948 - 08 листопада 1948||556
|-
|[[/274/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть по сільських радах: Новоданилівській, Новоіванівській, Новоселівській №2, Дудниківській, Новоселівській №1, Єгорівській, Новотроїцькій, Жовтокручанській, Новояковлівській, Омельницькій, Панютинській, Юрківській, Копанівській, Преображенській, Васиновській||05 лютого 1948 - 01 грудня 1948||322
|-
|[[/275/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть по сільських радах: Комишуваській, Білогір'ївській, Вільнянській, Оленівській, Вільнянській, Кіровській, Копанівській №1, Малотокмачанській, Новобілицькій, Новосолошинській, Новоандріївській, Щербаківській, Новопавлівській||02 січня 1948 - 29 грудня 1948||478
|-
|[[/276/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб по сільських радах: Новобілицькій, Новосолошинській, Новоандріївській, Щербаківській, Новопавлівській, Новоданилівській, Новоіванівській, Дудниківській, Новоселівській №2, Новоселівській №1, Єгорівській, Новотроїцькій, Жовтокручанській, Новояковлівській, Омельницькій, Панютинській, Юрківській, Копанівській, Преображенській, Васиновській (у змісті — Васинівська сільська рада)||12 травня 1948 - 03 серпня 1948||513
|-
|[[/277/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб по м. Оріхів; Оріхівський відділ РАЦС||26 січня 1948 - 31 грудня 1948||204
|-
|[[/278/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб по Комишуваській селищній раді та сільських радах: Білогір'ївській, Вільнянській, Оленівській, Вільнянській, Кіровській, Копанівській №1, Малотокмачанській||02 січня 1948 - 22 грудня 1948||502
|-
|[[/279/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження (поновлені) по м. Оріхів; Оріхівський відділ РАЦС||17 січня 1948 - 31 грудня 1949||680
|-
|[[/281/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть по м. Оріхів; Оріхівський відділ РАЦС||07 травня 1948 - 29 грудня 1949||300
|-
|[[/282/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження по м. Оріхів; Ореховский райзагс||06 січня 1949 - 30 грудня 1949||436
|-
|[[/283/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження по сільських радах: Щербаківській, Новопавлівській, Новоданилівській, Новоіванівській, Новоселівській №2, Дудниківській, Новоселівській №1, Єгорівській, Новотроїцькій, Жовтокручанській||10 січня 1949 - 12 грудня 1949||530
|-
|[[/284/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1949||654
|-
|[[/285/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1949||648
|-
|[[/286/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження (поновлена) по м. Оріхів; Оріхівський відділ РАЦС||03 січня 1949 - 27 березня 1949||586
|-
|[[/287/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження (поновлена) по м. Оріхів; Оріхівський відділ РАЦС||27 березня 1949 - 23 квітня 1949||604
|-
|[[/288/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження (поновлена) по м. Оріхів; Оріхівський відділ РАЦС||21 квітня 1949 - 10 червня 1949||676
|-
|[[/289/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження (поновлена)||1949||292
|-
|[[/290/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1949||
|-
|[[/291/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження (поновлена)||1949||303
|-
|[[/292/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження (поновлена)||1949||406
|-
|[[/293/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1949||
|-
|[[/294/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1949||
|-
|[[/295/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1949||
|-
|[[/296/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1949||
|-
|[[/297/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1949||
|-
|[[/298/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1949||
|-
|[[/299/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1949||
|-
|[[/300/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1949||
|-
|[[/301/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження (поновлена)||1949||669
|-
|[[/302/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1949||
|-
|[[/303/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1949||785
|-
|[[/304/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1949||
|-
|[[/305/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1949||
|-
|[[/306/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1949||
|}

[[Категорія:Оріхівський район]]</text>
      <sha1>ap89dliqmwtfnss5slbmyn6qm7stlzs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1128992</id>
      <parentid>1128982</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T08:56:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Додано/оновлено 2 рядків у Справах</comment>
      <origin>1128992</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="55221" sha1="owkvtf6r5gpzwq7t1ywhrod4z9vmr9o" xml:space="preserve">{{Архіви/опис
 | назва = Оріхівський район
 | рік = 1920-1949
 | примітки = [[c:file:ДАЗпО фонд Р-5593 опис 20.pdf|ДАЗпО фонд Р-5593 опис 20]]
}}

==Справи==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!№||Назва||Роки||Сторінки
|-
|[[/1/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||27 листопада 1920 - 31 грудня 1922||
|-
|[[/2/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть, шлюб, розірвання шлюбу||10 грудня 1920 - 22 грудня 1926||
|-
|[[/3/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||09 грудня 1920||
|-
|[[/4/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження, смерть, шлюб, розірвання шлюбу||30 грудня 1922; 16 липня 1920 - 19 червня 1924||
|-
|[[/5/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||03 лютого 1921 - 31 грудня 1921||
|-
|[[/6/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||03 липня 1921 - 31 грудня 1923||
|-
|[[/7/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження, смерть||21 травня 1921 - 28 грудня 1921||
|-
|[[/8/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||29 січня 1921 - 23 квітня 1924||
|-
|[[/9/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб, розірвання шлюбу||07 лютого 1924 - 07 грудня 1922||
|-
|[[/10/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||02 січня 1922 - 03 травня 1924||
|-
|[[/11/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження, шлюб, смерть||22 жовтня 1921 - 09 грудня 1922||
|-
|[[/12/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||19 січня 1922 - 15 листопада 1923; 29 листопада 1921||
|-
|[[/13/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||06 липня 1921 - 31 грудня 1921||
|-
|[[/14/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||27 листопада 1921 - 03 січня 1923||
|-
|[[/15/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження, смерть, шлюб, розірвання шлюбу||13 січня 1922 - 25 січня 1923||
|-
|[[/16/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||01 березня 1922 - 11 липня 1924||
|-
|[[/17/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||19 січня 1922 - 25 грудня 1922||
|-
|[[/18/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||22 січня 1923 - 22 лютого 1924||
|-
|[[/19/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||02 січня 1922 - 22 грудня 1922||
|-
|[[/20/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||21 грудня 1922||
|-
|[[/21/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||16 січня 1922 - 26 грудня 1923||
|-
|[[/22/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||01 січня 1922 - 02 квітня 1924||
|-
|[[/23/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||12 січня 1922 - 22 грудня 1923||
|-
|[[/24/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження, смерть, шлюб, розірвання шлюбу||01 січня 1922 - 04 березня 1923||
|-
|[[/25/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||13 січня 1922 - 04 травня 1924||
|-
|[[/26/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||01 січня 1922 - 20 серпня 1922||
|-
|[[/27/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||09 лютого 1922 - 21 квітня 1924||
|-
|[[/28/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||20 січня 1923 - 11 лютого 1923||
|-
|[[/29/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||08 лютого 1923 - 29 квітня 1924||
|-
|[[/30/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||29 грудня 1923 - 04 січня 1923||
|-
|[[/31/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||15 січня 1923 - 24 грудня 1923||
|-
|[[/32/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||02 січня 1923 - 22 липня 1923||
|-
|[[/33/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||10 січня 1923 - 06 лютого 1923||
|-
|[[/34/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||03 травня 1924 - 09 січня 1927||
|-
|[[/35/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||04 травня 1924 - 31 грудня 1924||
|-
|[[/36/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||16 жовтня 1922 - 13 жовтня 1924||
|-
|[[/37/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб, народження||01 травня 1924 - 19 листопада 1927||
|-
|[[/38/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||23 січня 1924 - 23 червня 1924||
|-
|[[/39/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||02 травня 1924 - 16 листопада 1924||
|-
|[[/40/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||03 травня 1924 - 31 грудня 1924||
|-
|[[/41/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||03 травня 1924 - 21 листопада 1924||
|-
|[[/42/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження, шлюб||10 травня 1924 - 31 грудня 1924||
|-
|[[/43/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||04 листопада 1924 - 20 грудня 1924||
|-
|[[/44/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||03 травня 1924 - 15 грудня 1924||
|-
|[[/45/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||05 травня 1924 - 31 грудня 1924||
|-
|[[/46/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||01 січня 1925 - 08 грудня 1925||
|-
|[[/47/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||02 січня 1925 - 31 грудня 1925||
|-
|[[/48/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану||04 лютого 1925 - 30 грудня 1925||
|-
|[[/49/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||12 січня 1925 - 21 листопада 1925||
|-
|[[/50/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану||02 січня 1925 - 23 жовтня 1925||
|-
|[[/51/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||01 січня 1925 - 15 грудня 1925||
|-
|[[/52/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||17 січня 1925 - 30 грудня 1925||
|-
|[[/53/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||05 січня 1925 - 31 грудня 1925||
|-
|[[/54/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||24 січня 1925 - 31 грудня 1925||
|-
|[[/55/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||01 січня 1925 - 28 грудня 1925||
|-
|[[/56/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||13 січня 1925 - 03 січня 1926||
|-
|[[/57/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||05 січня 1926 - 27 грудня 1926||
|-
|[[/58/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб, розірвання шлюбу||20 січня 1926 - 29 січня 1929||
|-
|[[/59/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||08 січня 1926 - 29 грудня 1927||
|-
|[[/60/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||02 січня 1926 - 24 грудня 1926||
|-
|[[/61/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||05 січня 1926 - 27 грудня 1926||
|-
|[[/62/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||09 січня 1926 - 28 грудня 1926||
|-
|[[/63/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||06 січня 1926 - 15 грудня 1926||
|-
|[[/64/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||08 січня 1926 - 12 січня 1927||
|-
|[[/65/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||03 січня 1926 - 16 березня 1927||
|-
|[[/66/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||20 січня 1926 - 02 грудня 1926||
|-
|[[/67/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||24 січня 1926 - 22 листопада 1926||
|-
|[[/68/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||03 січня 1926 - 31 грудня 1926||
|-
|[[/69/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||20 січня 1926 - 27 грудня 1926||
|-
|[[/70/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||27 січня 1926 - 30 грудня 1926||
|-
|[[/71/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||06 травня 1926 - 29 грудня 1926||
|-
|[[/72/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||03 січня 1927 - 30 грудня 1927||
|-
|[[/73/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||03 січня 1927 - 27 грудня 1927||
|-
|[[/74/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||17 січня 1927 - 27 грудня 1927||
|-
|[[/75/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||13 січня 1927 - 29 грудня 1927||
|-
|[[/76/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||05 січня 1927 - 19 грудня 1927||
|-
|[[/77/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||03 січня 1927 - 31 грудня 1927||
|-
|[[/78/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||03 січня 1927 - 27 грудня 1926||
|-
|[[/79/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||01 січня 1927 - 29 грудня 1927||
|-
|[[/80/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||01 лютого 1927 - 13 грудня 1927||
|-
|[[/81/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||03 лютого 1927 - 19 листопада 1927||
|-
|[[/82/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||15 січня 1927 - 29 грудня 1927||
|-
|[[/83/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||29 січня 1927 - 15 грудня 1927||
|-
|[[/84/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||08 січня 1927 - 30 грудня 1927||
|-
|[[/85/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||02 січня 1928 - 31 грудня 1928||
|-
|[[/86/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||05 січня 1928 - 21 грудня 1928||
|-
|[[/87/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||19 січня 1928 - 21 грудня 1928||
|-
|[[/88/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||03 січня 1928 - 25 грудня 1928||
|-
|[[/89/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||02 січня 1928 - 27 грудня 1928||
|-
|[[/90/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||02 січня 1928 - 04 грудня 1928||
|-
|[[/91/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||02 січня 1928 - 30 грудня 1928||
|-
|[[/92/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||31 січня 1928 - 23 листопада 1928||
|-
|[[/93/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||12 січня 1928 - 19 грудня 1928||
|-
|[[/94/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||31 січня 1928 - 29 грудня 1928||
|-
|[[/95/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||04 березня 1928 - 24 грудня 1928||
|-
|[[/96/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||07 листопада 1929 - 27 грудня 1929||
|-
|[[/97/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||01 січня 1929 - 26 грудня 1929||
|-
|[[/98/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||26 січня 1929 - 29 листопада 1929||
|-
|[[/99/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||20 січня 1929 - 21 листопада 1929||
|-
|[[/100/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу||19 травня 1924 - 28 серпня 1928||
|-
|[[/101/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||08 січня 1929 - 28 грудня 1931||
|-
|[[/102/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||05 січня 1929 - 31 грудня 1930||
|-
|[[/103/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||08 лютого 1929 - 22 грудня 1932||
|-
|[[/104/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб, розірвання шлюбу||02 лютого 1929 - 27 грудня 1933||
|-
|[[/105/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||30 січня 1930 - 28 грудня 1930||
|-
|[[/106/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||08 січня 1930 - 30 грудня 1930||
|-
|[[/107/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||09 січня 1930 - 09 серпня 1930||
|-
|[[/108/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||02 січня 1930 - 28 грудня 1930||
|-
|[[/109/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||07 березня 1930 - 27 грудня 1930||
|-
|[[/110/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||07 лютого 1930 - 21 грудня 1930||
|-
|[[/111/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть (Копанівська ср) та шлюб||18 січня 1930 - 23 листопада 1930||
|-
|[[/112/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу||07 лютого 1930 - 30 грудня 1933||
|-
|[[/113/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||01 січня 1931 - 31 грудня 1931||
|-
|[[/114/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||19 жовтня 1931 - 14 грудня 1931||
|-
|[[/115/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||18 січня 1931 - 11 грудня 1931||
|-
|[[/116/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||02 січня 1932 - 28 грудня 1931||
|-
|[[/117/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||07 лютого 1931 - 26 грудня 1931||
|-
|[[/118/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||05 січня 1931 - 30 грудня 1931||
|-
|[[/119/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження (Омельницька ср) та шлюб||12 січня 1931 - 11 грудня 1931||
|-
|[[/120/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||16 січня 1931 - 02 грудня 1931||
|-
|[[/121/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||18 січня 1931 - 22 грудня 1931||
|-
|[[/122/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||05 січня 1932 - 14 липня 1933||
|-
|[[/123/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||05 січня 1932 - 23 грудня 1932||
|-
|[[/124/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||02 січня 1932 - 29 жовтня 1932||
|-
|[[/125/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||20 лютого 1932 - 20 грудня 1932||
|-
|[[/126/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||02 січня 1932 - 22 грудня 1932||
|-
|[[/127/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження (Омельницька ср) та шлюб||02 січня 1932 - 20 грудня 1932||
|-
|[[/128/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||13 лютого 1932 - 17 липня 1932||
|-
|[[/129/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||01 січня 1932 - 12 грудня 1932||
|-
|[[/130/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||06 січня 1932 - 29 грудня 1932||
|-
|[[/131/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||03 січня 1933 - 12 грудня 1933||
|-
|[[/132/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||01 листопада 1933 - 26 листопада 1933||
|-
|[[/133/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||24 січня 1933 - 23 грудня 1933||
|-
|[[/134/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||19 січня 1933 - 22 грудня 1933||
|-
|[[/135/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||12 січня 1933 - 19 грудня 1933||
|-
|[[/136/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||04 січня 1933 - 26 грудня 1933||
|-
|[[/137/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||14 березня 1933 - 30 листопада 1933||
|-
|[[/138/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||07 січня 1933 - 26 грудня 1933||
|-
|[[/139/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||06 січня 1933 - 22 грудня 1933||
|-
|[[/140/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||07 січня 1933 - 26 січня 1933||
|-
|[[/141/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||01 січня 1934 - 21 грудня 1934||175
|-
|[[/142/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||09 березня 1934 - 31 грудня 1934||584
|-
|[[/143/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||08 січня 1934 - 30 грудня 1934||578
|-
|[[/144/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||06 квітня 1934 - 28 грудня 1934||531
|-
|[[/145/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||11 січня 1934 - 31 грудня 1934||539
|-
|[[/146/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||01 січня 1934 - 29 грудня 1934||124
|-
|[[/147/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб, смерть, розірвання шлюбу||01 січня 1934 - 24 травня 1935||158
|-
|[[/148/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||01 січня 1934 - 21 грудня 1934||615
|-
|[[/149/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||16 квітня 1934 - 29 грудня 1934||620
|-
|[[/150/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||18 січня 1934 - 17 листопада 1934||570
|-
|[[/151/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу||15 травня 1934 - 10 грудня 1934||132
|-
|[[/152/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||01 січня 1935 - 27 травня 1935||101
|-
|[[/153/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||12 лютого 1935 - 25 грудня 1936||724
|-
|[[/154/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження-поновлені||22 липня 1935 - 30 грудня 1936||534
|-
|[[/155/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||21 січня 1935 - 22 листопада 1935||499
|-
|[[/156/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||05 квітня 1935 - 24 листопада 1935||512
|-
|[[/157/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||17 січня 1935 - 14 березня 1935||575
|-
|[[/158/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||17 січня 1935 - 22 грудня 1935||520
|-
|[[/159/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||05 квітня 1935 - 20 листопада 1935||537
|-
|[[/160/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||24 вересня 1935 - 30 грудня 1935||344
|-
|[[/161/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||08 січня 1935 - 05 листопада 1935||363
|-
|[[/162/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб, розірвання шлюбу||17 лютого 1935 - 23 серпня 1936||90
|-
|[[/163/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану розірвання шлюбу||24 червня 1935||
|-
|[[/164/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||21 січня 1936 - 31 грудня 1936||813
|-
|[[/165/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||05 лютого 1936 - 30 грудня 1936||732
|-
|[[/166/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||06 січня 1936 - 18 грудня 1936||670
|-
|[[/167/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||25 січня 1936 - 28 грудня 1936||732
|-
|[[/168/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||24 листопада 1936 - 23 грудня 1936||636
|-
|[[/169/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||12 грудня 1936 - 11 грудня 1936||424
|-
|[[/170/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||04 січня 1937 - 27 грудня 1937||775
|-
|[[/171/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження (поновлена)||03 січня 1937 - 17 грудня 1937||502
|-
|[[/172/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||20 січня 1937 - 29 грудня 1937||659
|-
|[[/173/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||12 січня 1937 - 21 грудня 1937||703
|-
|[[/174/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||14 січня 1937 - 20 грудня 1937||400
|-
|[[/175/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||06 січня 1937 - 30 грудня 1937||687
|-
|[[/176/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||26 листопада 1937 - 25 грудня 1937||484
|-
|[[/177/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||12 січня 1937 - 25 грудня 1937||678
|-
|[[/178/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||15 січня 1937 - 26 грудня 1937||658
|-
|[[/179/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||15 лютого 1937 - 27 грудня 1937||409
|-
|[[/180/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||07 січня 1937 - 04 грудня 1937||665
|-
|[[/181/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||14 січня 1937 - 22 грудня 1937||398
|-
|[[/182/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження, т. 1||31 січня 1938 - 03 грудня 1938||652
|-
|[[/183/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження, т. 2||01 січня 1938 - 29 листопада 1938||587
|-
|[[/184/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження, т. 3||10 січня 1938 - 18 грудня 1938||638
|-
|[[/185/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження, т. 4||03 січня 1938 - 29 грудня 1938||692
|-
|[[/186/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження, т. 5||04 січня 1938 - 29 грудня 1938||710
|-
|[[/187/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження, т. 6||20 січня 1938 - 15 грудня 1938||664
|-
|[[/188/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження, т. 7||12 січня 1938 - 27 грудня 1938||816
|-
|[[/189/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть, т. 1||11 січня 1938 - 12 грудня 1938||567
|-
|[[/190/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть, т. 2||05 березня 1938 - 12 грудня 1938||479
|-
|[[/191/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||20 січня 1938 - 31 грудня 1938||392
|-
|[[/192/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження, поновлена||17 січня 1938 р. - 08 лютого 1939 р.||443
|-
|[[/193/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження, т. 1||02 січня 1939 р. - 31 грудня 1939 .p||658
|-
|[[/194/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження, т. 2||06 січня 1939 р. - 29 грудня 1939 р.||682
|-
|[[/195/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження, т. 3||04 січня 1939 р. - 16 грудня 1939 р.||680
|-
|[[/196/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження, т. 4||08 березня 1939 р. - 06 грудня 1939 р.||628
|-
|[[/197/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження, т. 5||01 січня 1939 р. - 29 грудня 1939 р.||596
|-
|[[/198/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження, т. 6||06 січня 1939 р. - 30 грудня 1939 р.||675
|-
|[[/199/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження, т. 7||13 січня 1939 р. - 28 грудня 1939 р.||760
|-
|[[/200/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть, т. 1||13 січня 1939 р. - 22 грудня 1939 р.||569
|-
|[[/201/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть, т. 2||02 січня 1939 р. - 01 грудня 1939 р.||666
|-
|[[/202/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||12 січня 1939 р. - 06 грудня 1939 р.||339
|-
|[[/203/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу||06 березня 1935 р. - 24 червня 1941 р.||88
|-
|[[/204/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||20 серпня 1937 р. - 13 грудня 1941 р.||481
|-
|[[/205/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу||28 травня 1937 р. - 10 липня 1941 р.||106
|-
|[[/206/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||03 грудня 1939 р. - 26 грудня 1939 р.||590
|-
|[[/207/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження, т. 1||02 січня 1940 р. - 30 грудня 1940 р.||608
|-
|[[/208/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження, т. 2||04 січня 1940 р. - 11 жовтня 1940 р.||627
|-
|[[/209/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження, т. 3||12 січня 1940 р. - 19 грудня 1940 р.||446
|-
|[[/210/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження, т. 4||03 січня 1940 р. - 18 грудня 1940 р.||525
|-
|[[/211/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження, т. 5||02 січня 1940 р. - 31 грудня 1940 р.||454
|-
|[[/212/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження, т. 6||03 січня 1940 р. - 30 грудня 1940 р.||618
|-
|[[/213/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||06 лютого 1940 р. - 28 грудня 1940 р.||618
|-
|[[/214/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||17 січня 1940 р. - 14 жовтня 1940 р.||315
|-
|[[/215/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження, т. 1||03 січня 1941 р. - 25 вересня 1941 р.||396
|-
|[[/216/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження, т. 2||03 січня 1941 р. - 26 травня 1941 р.||524
|-
|[[/217/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження, т. 3||11 січня 1941 р. - 20 грудня 1941 р.||556
|-
|[[/218/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження, т. 4||23 січня 1941 р. - 14 серпня 1941 р.||468
|-
|[[/219/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження, т. 5||02 січня 1941 р. - 28 серпня 1941 р.||499
|-
|[[/220/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||21 січня 1941 р. - 08 серпня 1941 р.||278
|-
|[[/221/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||21 січня 1941 р. - 08 серпня 1941 р.||644
|-
|[[/222/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження, смерть, шлюб||24 грудня 1942 р. - 22 листопада 1942 р.||328
|-
|[[/223/]]||Книга реєстрації актів про народження||09 січня 1942 р. - 25 грудня 1943 р.||251
|-
|[[/224/]]||Книга реєстрації актів про смерть||14 грудня 1942 р. - 09 грудня 1943 р.||163
|-
|[[/225/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||12 серпня 1943 р. - 27 червня 1944 р.||296
|-
|[[/226/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||15 січня 1943 р. - 02 грудня 1944 р.||114
|-
|[[/227/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||12 лютого 1944 р. - 17 березня 1944 р.||693
|-
|[[/228/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||20 січня 1944 р. - 02 листопада 1944 р.||646
|-
|[[/229/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||11 січня 1944 р. - 27 листопада 1944 р.||605
|-
|[[/230/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||01 березня 1944 р. - 31 грудня 1944 р.||511
|-
|[[/231/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||04 січня 1944 р. - 22 листопада 1944 р.||366
|-
|[[/232/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження (поновлені)||20 грудня 1943 р. - 28 грудня 1945 р.||450
|-
|[[/233/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||05 травня 1943 р. - 13 листопада 1945 р.||315
|-
|[[/234/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||31 травня 1944 р. - 24 грудня 1945 р.||197
|-
|[[/235/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||05 травня 1945 р. - 30 грудня 1945 р.||230
|-
|[[/236/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||06 лютого 1945 р. - 21 грудня 1945 р.||548
|-
|[[/237/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||06 січня 1945 р. - 25 грудня 1945 р.||583
|-
|[[/238/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||17 травня 1945 р. - 23 грудня 1945 р.||354
|-
|[[/239/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||28 червня 1945 р. - 07 грудня 1945 р.||420
|-
|[[/240/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||29 січня 1945 р. - 06 листопада 1945 р.||245
|-
|[[/241/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження (поновлені)||16 січня 1945 р. - 07 жовтня 1946 р.||391
|-
|[[/242/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||01 січня 1946 р. - 21 грудня 1946 р.||557
|-
|[[/243/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||07 січня 1946 р. - 31 грудня 1946 р.||511
|-
|[[/244/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||21 січня 1946 р. - 24 грудня 1946 р.||565
|-
|[[/245/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||22 січня 1946 р. - 12 листопада 1946 р.||602
|-
|[[/246/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||04 березня 1946 р. - 20 листопада 1946 р.||500
|-
|[[/247/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження (поновлені)||11 листопада 1946 р. - 29 жовтня 1946 р.||407
|-
|[[/248/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||03 січня 1946 р. - 27 грудня 1946 р.||542
|-
|[[/249/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||05 січня 1946 р. - 30 грудня 1946 р.||209
|-
|[[/250/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||20 лютого 1946 р. - 25 липня 1946 р.||389
|-
|[[/251/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||03 січня 1946 р. - 26 грудня 1946 р.||290
|-
|[[/252/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||12 січня 1946 р. - 21 грудня 1946 р.||344
|-
|[[/253/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||29 березня 1946 р. - 01 жовтня 1946 р.||458
|-
|[[/254/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||02 січня 1947 р. - 19 грудня 1947 р.||404
|-
|[[/255/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||28 березня 1947 р. - 25 жовтня 1947 р.||699
|-
|[[/256/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження||08 січня 1947 р. - 24 грудня 1947 р.||632
|-
|[[/257/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження (поновлені)||31 березня 1947 р. - 31 грудня 1947 р.||473
|-
|[[/258/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження (поновлені)||08 січня 1947 р. - 30 липня 1947 р.||530
|-
|[[/259/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про народження (поновлені)||30 липня 1947 р. - 31 грудня 1947 р.||530
|-
|[[/260/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||02 січня 1947 р. - 26 грудня 1947 р.||356
|-
|[[/261/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||17 січня 1947 р. - 26 грудня 1947 р.||680
|-
|[[/262/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||31 січня 1947 р. - 04 грудня 1947 р.||616
|-
|[[/263/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||25 лютого 1947 р. - 23 вересня 1947 р.||508
|-
|[[/264/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||08 березня 1947 р. - 10 жовтня 1947 р.||636
|-
|[[/265/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про смерть||22 березня 1947 р. - 06 грудня 1947 р.||532
|-
|[[/266/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||07 січня 1947 р. - 24 грудня 1947 р.||174
|-
|[[/267/]]||Книга реєстрації актів громадянського стану про шлюб||07 січня 1947 р. - 14 грудня 1947 р.||645
|-
|[[/268/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження по м. Оріхів; Ореховский райзагс||07 січня 1948 - 29 грудня 1948||320
|-
|[[/270/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження по сільських радах: Єгорівській, Новотроїцькій, Жовтокручанській, Новояківлівській, Омельницькій, Панютинській, Юрківській, Копанівській №2, Преображенській, Васинівській||02 лютого 1948 - 20 листопада 1948||518
|-
|[[/271/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження по сільських радах: Копанівській, Малотокмачанській, Новобілицькій, Новосолошинській, Новоандріївській, Щербаківській, Новопавлівській, Новоданилівській, Новоіванівській, Новоселівській №2, Дудниківській, Новоселівській №1||19 січня 1948 - 08 листопада 1948||556
|-
|[[/272/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження (поновлена) по Комишуваській селищній раді||03 січня 1948 - 12 серпня 1948||498
|-
|[[/273/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження (поновлена) по Комишуваській селищній раді||13 серпня 1948 - 30 грудня 1948||496
|-
|[[/274/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть по сільських радах: Новоданилівській, Новоіванівській, Новоселівській №2, Дудниківській, Новоселівській №1, Єгорівській, Новотроїцькій, Жовтокручанській, Новояковлівській, Омельницькій, Панютинській, Юрківській, Копанівській, Преображенській, Васиновській||05 лютого 1948 - 01 грудня 1948||322
|-
|[[/275/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть по сільських радах: Комишуваській, Білогір'ївській, Вільнянській, Оленівській, Вільнянській, Кіровській, Копанівській №1, Малотокмачанській, Новобілицькій, Новосолошинській, Новоандріївській, Щербаківській, Новопавлівській||02 січня 1948 - 29 грудня 1948||478
|-
|[[/276/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб по сільських радах: Новобілицькій, Новосолошинській, Новоандріївській, Щербаківській, Новопавлівській, Новоданилівській, Новоіванівській, Дудниківській, Новоселівській №2, Новоселівській №1, Єгорівській, Новотроїцькій, Жовтокручанській, Новояковлівській, Омельницькій, Панютинській, Юрківській, Копанівській, Преображенській, Васиновській (у змісті — Васинівська сільська рада)||12 травня 1948 - 03 серпня 1948||513
|-
|[[/277/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб по м. Оріхів; Оріхівський відділ РАЦС||26 січня 1948 - 31 грудня 1948||204
|-
|[[/278/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб по Комишуваській селищній раді та сільських радах: Білогір'ївській, Вільнянській, Оленівській, Вільнянській, Кіровській, Копанівській №1, Малотокмачанській||02 січня 1948 - 22 грудня 1948||502
|-
|[[/279/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження (поновлені) по м. Оріхів; Оріхівський відділ РАЦС||17 січня 1948 - 31 грудня 1949||680
|-
|[[/281/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть по м. Оріхів; Оріхівський відділ РАЦС||07 травня 1948 - 29 грудня 1949||300
|-
|[[/282/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження по м. Оріхів; Ореховский райзагс||06 січня 1949 - 30 грудня 1949||436
|-
|[[/283/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження по сільських радах: Щербаківській, Новопавлівській, Новоданилівській, Новоіванівській, Новоселівській №2, Дудниківській, Новоселівській №1, Єгорівській, Новотроїцькій, Жовтокручанській||10 січня 1949 - 12 грудня 1949||530
|-
|[[/284/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1949||654
|-
|[[/285/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1949||648
|-
|[[/286/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження (поновлена) по м. Оріхів; Оріхівський відділ РАЦС||03 січня 1949 - 27 березня 1949||586
|-
|[[/287/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження (поновлена) по м. Оріхів; Оріхівський відділ РАЦС||27 березня 1949 - 23 квітня 1949||604
|-
|[[/288/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження (поновлена) по м. Оріхів; Оріхівський відділ РАЦС||21 квітня 1949 - 10 червня 1949||676
|-
|[[/289/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження (поновлена)||1949||292
|-
|[[/290/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1949||
|-
|[[/291/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження (поновлена)||1949||303
|-
|[[/292/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження (поновлена)||1949||406
|-
|[[/293/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1949||
|-
|[[/294/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1949||
|-
|[[/295/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1949||
|-
|[[/296/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1949||
|-
|[[/297/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1949||
|-
|[[/298/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1949||
|-
|[[/299/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1949||
|-
|[[/300/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1949||
|-
|[[/301/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження (поновлена)||1949||669
|-
|[[/302/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про народження||1949||
|-
|[[/303/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть||1949||785
|-
|[[/304/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1949||
|-
|[[/305/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1949||
|-
|[[/306/]]||Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб||1949||
|}

[[Категорія:Оріхівський район]]</text>
      <sha1>owkvtf6r5gpzwq7t1ywhrod4z9vmr9o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ЦДІАК/127/1014/199</title>
    <ns>116</ns>
    <id>501835</id>
    <revision>
      <id>1128871</id>
      <parentid>928446</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T16:55:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alexandr Konovalchuk</username>
        <id>11193</id>
      </contributor>
      <origin>1128871</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1782" sha1="6ee1w0tmcq974mz0i0csms72roa0i7r" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Метричні книги церков Сквирського повіту
 | рік = 1842
 | link_FS = https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-5F9X?cat=1387742&amp;i=892
 | link_FS2 = https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-DFYY?cat=1387742&amp;i=4
}}
&lt;poem&gt;
Частина перша
  3 Реєстр
1 5 Сквира (Свято-Успенська) Початок
Частина друга
  7 Сквира (Свято-Успенська) Закінчення
2 23 Сквира (Аннинская)
3 Антонов
4 Пустоваровка
5 Тхоровка
6 Каменная Гребля
7 Чубинцы
8 Рогозна
9 Буки
10 Малые Ерчики
11 Великие Ерчики
12 Самгородок
13 Терешки
14 Шалиевка
15 Джуньков
16 Джуньков
17 Рудое
18 Борщаговка
19 Мормолиевка
20 Рубченки
21 Скибинцы
22 Шапиевка
23 Молчановка
24 Косовка
25 Токаровка
26 Снежная
27 Бухны
28 Новофастов
29 Курьянець
30 Паволоч (Покровская)
31 Мойсеевка
32 750 Андрушки
33 767 Макаровка
34 784 Ярешки
35 803 Бровки
36 824 Хейлов
37 838 Камянка
38 852 Койловка
39 883 Жидовцы
40 910 Почуйки 
41 948 Попильня
42 970 Парибсы
43 Паволоч
44 Бистрик
45 Миньковцы
46 Спичинцы
47 Верховня
48 Новоселица
49 Вчерайшое
50 Трубиевка
51 Малые Лисовцы
52 Строков
53 Криловка
54 Селезеновка
55 Гнилец&lt;/poem&gt;

[[Категорія:Сквирський повіт]]</text>
      <sha1>6ee1w0tmcq974mz0i0csms72roa0i7r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/280/2/1063</title>
    <ns>116</ns>
    <id>505313</id>
    <revision>
      <id>1128939</id>
      <parentid>963445</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T22:08:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wendersnaven</username>
        <id>6447</id>
      </contributor>
      <origin>1128939</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5249" sha1="fww17c9rw5mv5gwj6bqjr0f67ukv6ym" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Додаткові ревізькі казки селян та міщан християн та євреїв Звенигородського повіту
 | рік = 1851-1853
 | link_commons = File:ДАКО 280-2-1063. 1851-1853. Додаткові ревізькі казки селян та міщан християн та євреїв Звенигородського повіту.pdf
 | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=108480345
}}
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Населений пункт!!Сторінка!!Назва в документі!!Примітки
|-
|Старі Безрадичі, с.||1||Старые Безрадичи, дер.||Київський повіт
|-
|Хлипнівка (Верески), с.||3||Верески, с.||
|-
|Витязева, с.||7||Витязева, дер.||
|-
|Хлипнівка (Верески), с.||9||Верески, с.||
|-
|Богачівка, с.||11||Богачевка, с.||
|-
|Гуляйполе (др. назва Берибес), с.||13||Гуляйполе, с.||
|-
|Катеринопіль, м-ко, с.||15||Екатеринополь, м.||
|-
|Луківка, с.||19||Луковка, дер.||
|-
|Лоташеве, с.||29||Лоташева, с.||
|-
|Михайлівка, с.||31||Михайловка, дер.||
|-
|Петриківка, с.||35||Петриковка, с.||
|-
|Піщана, с.||37||Пищаная, дер.||
|-
|Ямпіль, с.||39||Ямполь, дер.||
|-
|Петриківка, с.||45||Петриковка, с.||
|-
|Ямпіль, с.||49||Ямполь, дер.||
|-
|Петриківка, с.||61||Петриковка, с.||
|-
|Стойкове, с.||71||Стойков Футор, дер.||
|-
|Лисяча Балка, с.||75||Лисича Балка, дер.||
|-
|Розсохуватка, с.||85||Росоховатка, с.||
|-
|Стебне, с.||87||Стебное, с.||
|-
|Розсохуватка, с.||89||Росоховатка, с.||
|-
|Ямпіль, с.||93||Ямполь, дер.||
|-
|Скотареве, с.||99||Александрова она же Скотарева, с.||
|-
|Павлівка, с.||101||Павловка, дер.||
|-
|Кримки, с.||103||Кримки, с.||
|-
|Товсті Роги, с.||105||Толстороги, дер.||
|-
|Ріпки, с.||107||Рипки, с.||
|-
|Павлівка, с.||109||Павловка, с.||
|-
|Рідкодуб, с.||111||Ридкодуб, с.||
|-
|Погибляк, с.||113||Погибляк, с.||
|-
|Верещаки, с.||115||Верещаки, с.||
|-
|Майданівка, с.||117||Майдановка, с.||
|-
|Петрики, с.||119||Петрики, дер.||
|-
|Вербівка, с.||121||Вербовка, с.||
|-
|Тарасівка, с.||123||Тарасовка, с.||
|-
|Верещаки, с.||125||Верещаки, с.||
|-
|Вільшана, м-ко||127||Ольшана, м.||
|-
|Зелена Діброва (Зелена), с.||129||Зеленая Дуброва, с.||
|-
|Петрики, с.||131||Петрики, дер.||
|-
|Воронівка, с.||133||Вороновка, с.||
|-
|Тарасівка, с.||135||Тарасовка, с.||
|-
|Моринці, с.||137||Моринцы, с.||
|-
|Зелена Діброва (Зелена), с.||139||Зеленая Дуброва, с.||
|-
|Вербівка, с.||141||Вербовка, с.||
|-
|Гнилець, с.||143||Гнилец, с.||
|-
|Вільшана, м-ко||145||Ольшана, м.||
|-
|Вотилівка, с.||147||Вотылёвка, с.||
|-
|Моринці, с.||149||Моринцы, с.||
|-
|Вотилівка, с.||151||Вотылёвка, с.||
|-
|???||153||???||
|-
|Рижанівка, м-ко||156||Рыжановка, м.||
|-
|Антонівка, с.||159||Антоновка, с.||
|-
|Кавунівка, с.||161||Кавуновка, с.||
|-
|Антонівка, с.||163||Антоновка, с.||
|-
|Коротине, с.||165||Коротина, с.||
|-
|Павлівка, с.||167||Павловка, дер.||
|-
|Водяне, с.||169||Водяная, с.||
|-
|Єлизаветка, с.||171||Елисаветка, с.||
|-
|Поток, с.||173||Поток, дер.||
|-
|Романівка, с.||175||Романовка, с.||
|-
|Рушківка, с.||177||Рушковка, дер.||
|-
|Ромейківка, с.||179||Ромейковка, с.||
|-
|Ярошівка, с.||181||Ярошовка, с.||
|-
|Васильків, с.||186||Васильков, с.||
|-
|Шпола, м-ко||188||Шпола, м.||
|-
|Мар’янівка, с.||190||Марьяновка, с.||
|-
|Сигнаївка, с.||192||Сынгаевка, с.||
|-
|Шпола, м-ко||194||Шпола, м.||
|-
|Сигнаївка, с.||196||Сынгаевка, с.||
|-
|Шпола, м-ко||200||Шпола, м.||
|-
|Сигнаївка, с.||196||Сынгаевка, с.||
|}

[[Категорія:Ревізькі казки Київської губернії 1850 року|Звенигородський]]
[[Категорія:Звенигородський повіт]][[Категорія:ДАКО фонд 280 опис 2]]</text>
      <sha1>fww17c9rw5mv5gwj6bqjr0f67ukv6ym</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1129029</id>
      <parentid>1128939</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T10:50:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <origin>1129029</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5194" sha1="j8jizfrifl7q8zme0afxre31x7sfvnb" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Додаткові ревізькі казки селян та міщан християн та євреїв Звенигородського повіту
 | рік = 1851–1853
 | link_commons = File:ДАКО 280-2-1063. 1851-1853. Додаткові ревізькі казки селян та міщан християн та євреїв Звенигородського повіту.pdf
 | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=108480345
}}
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Населений пункт!!Сторінка!!Назва в документі!!Примітки
|-
|Старі Безрадичі, с.||1||Старые Безрадичи, дер.||Київський повіт
|-
|Хлипнівка (Верески), с.||3||Верески, с.||
|-
|Витязева, с.||7||Витязева, дер.||
|-
|Хлипнівка (Верески), с.||9||Верески, с.||
|-
|Богачівка, с.||11||Богачевка, с.||
|-
|Гуляйполе (др. назва Берибес), с.||13||Гуляйполе, с.||
|-
|Катеринопіль, м-ко, с.||15||Екатеринополь, м.||
|-
|Луківка, с.||19||Луковка, дер.||
|-
|Лоташеве, с.||29||Лоташева, с.||
|-
|Михайлівка, с.||31||Михайловка, дер.||
|-
|Петриківка, с.||35||Петриковка, с.||
|-
|Піщана, с.||37||Пищаная, дер.||
|-
|Ямпіль, с.||39||Ямполь, дер.||
|-
|Петриківка, с.||45||Петриковка, с.||
|-
|Ямпіль, с.||49||Ямполь, дер.||
|-
|Петриківка, с.||61||Петриковка, с.||
|-
|Стойкове, с.||71||Стойков Футор, дер.||
|-
|Лисяча Балка, с.||75||Лисича Балка, дер.||
|-
|Розсохуватка, с.||85||Росоховатка, с.||
|-
|Стебне, с.||87||Стебное, с.||
|-
|Розсохуватка, с.||89||Росоховатка, с.||
|-
|Ямпіль, с.||93||Ямполь, дер.||
|-
|Скотареве, с.||99||Александрова она же Скотарева, с.||
|-
|Павлівка, с.||101||Павловка, дер.||
|-
|Кримки, с.||103||Кримки, с.||
|-
|Товсті Роги, с.||105||Толстороги, дер.||
|-
|Ріпки, с.||107||Рипки, с.||
|-
|Павлівка, с.||109||Павловка, с.||
|-
|Рідкодуб, с.||111||Ридкодуб, с.||
|-
|Погибляк, с.||113||Погибляк, с.||
|-
|Верещаки, с.||115||Верещаки, с.||
|-
|Майданівка, с.||117||Майдановка, с.||
|-
|Петрики, с.||119||Петрики, дер.||
|-
|Вербівка, с.||121||Вербовка, с.||
|-
|Тарасівка, с.||123||Тарасовка, с.||
|-
|Верещаки, с.||125||Верещаки, с.||
|-
|Вільшана, м-ко||127||Ольшана, м.||
|-
|Зелена Діброва (Зелена), с.||129||Зеленая Дуброва, с.||
|-
|Петрики, с.||131||Петрики, дер.||
|-
|Воронівка, с.||133||Вороновка, с.||
|-
|Тарасівка, с.||135||Тарасовка, с.||
|-
|Моринці, с.||137||Моринцы, с.||
|-
|Зелена Діброва (Зелена), с.||139||Зеленая Дуброва, с.||
|-
|Вербівка, с.||141||Вербовка, с.||
|-
|Гнилець, с.||143||Гнилец, с.||
|-
|Вільшана, м-ко||145||Ольшана, м.||
|-
|Вотилівка, с.||147||Вотылёвка, с.||
|-
|Моринці, с.||149||Моринцы, с.||
|-
|Вотилівка, с.||151||Вотылёвка, с.||
|-
|???||153||???||
|-
|Рижанівка, м-ко||156||Рыжановка, м.||
|-
|Антонівка, с.||159||Антоновка, с.||
|-
|Кавунівка, с.||161||Кавуновка, с.||
|-
|Антонівка, с.||163||Антоновка, с.||
|-
|Коротине, с.||165||Коротина, с.||
|-
|Павлівка, с.||167||Павловка, дер.||
|-
|Водяне, с.||169||Водяная, с.||
|-
|Єлизаветка, с.||171||Елисаветка, с.||
|-
|Поток, с.||173||Поток, дер.||
|-
|Романівка, с.||175||Романовка, с.||
|-
|Рушківка, с.||177||Рушковка, дер.||
|-
|Ромейківка, с.||179||Ромейковка, с.||
|-
|Ярошівка, с.||181||Ярошовка, с.||
|-
|Васильків, с.||186||Васильков, с.||
|-
|Шпола, м-ко||188||Шпола, м.||
|-
|Мар'янівка, с.||190||Марьяновка, с.||
|-
|Сингаївка, с.||192||Сынгаевка, с.||
|-
|Шпола, м-ко||194||Шпола, м.||
|-
|Сигнаївка, с.||196||Сынгаевка, с.||
|-
|Шпола, м-ко||200||Шпола, м.||
|-
|Сингаївка, с.||196||Сынгаевка, с.||
|}

[[Категорія:Ревізькі казки Київської губернії 1850 року|Звенигородський]]
[[Категорія:Звенигородський повіт]]</text>
      <sha1>j8jizfrifl7q8zme0afxre31x7sfvnb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Індекс:Матушевський Ф. Про вибори послів до народньої ради (1905).pdf</title>
    <ns>252</ns>
    <id>505655</id>
    <revision>
      <id>1128850</id>
      <parentid>934350</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T13:18:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <origin>1128850</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="422" sha1="4asdxcw2eyi9bxtoovyvc8i6en3an5d" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=book
|Title=[[Про вибори послів до народньої ради]]
|Subtitle=
|Series=[[Видання Української Радикальної Партії]]
|Volume=10
|Author=[[Автор:Федір Матушевський|Ф. Чулий]]
|Translator=
|Editor=
|Illustrator=
|Publisher=Наукове Товариство ім. Шевченка
|Address=Львів
|Year=1905
|Source=pdf
|Image=3
|Progress=C
|Transclusion=no
|Pages=&lt;pagelist 1=&quot;Cover&quot; 2=&quot;Pub&quot; 3=&quot;1&quot; 33=&quot;Cover&quot; /&gt;
|Volumes={{Видання Української Радикальної Партії}}
|Remarks=
|Width=
|Header=
|Footer=
|Css=
|Categories=
|Language=uk
|Key=
|ISBN=
|OCLC=
|irbis=
|LCCN=
|BNF_ARK=
|ARC=
}}</text>
      <sha1>4asdxcw2eyi9bxtoovyvc8i6en3an5d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/280/2/966</title>
    <ns>116</ns>
    <id>506983</id>
    <revision>
      <id>1128866</id>
      <parentid>1127878</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T15:06:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wendersnaven</username>
        <id>6447</id>
      </contributor>
      <origin>1128866</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2315" sha1="ndt472lh8nxfsxxv2bczs1hbaasv431" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Ревізькі казки поміщицьких селян Звенигородського повіту
 | рік = 1850
 | link_commons = File:ДАКО 280-2-966 Ревізькі казки поміщицьких селян Звенигородського повіту (1850).pdf
}}
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Населений пункт!!Сторінка!!Назва в документі!!Примітки
|-
|Капустине, с.||1||Капустина, с.||
|-
|Кайтанівка, с.||67||Каетановка, с.||
|-
|Кисилівка, с.||101||Кисилёвка, с.||
|-
|Романівка, с.||121||Романовка, с.||
|-
|Рушківка, с.||141||Рушковка, дер.||
|-
|Товмач, с.||154||Толмач, с.||
|-
|Соболівка, с.||210||Соболёвка, с.||
|-
|Калигірка Суха (Мала), с.||278||Сухо Калигорка, с.||
|-
|Єлизаветка, с.||329||Елисаветка, с.||
|-
|Петрівка, с.||358||Петровка, дер.||
|-
|Красний Брод, с.||365||Красный Брод, дер.||
|-
|Соколівка, с.||370||Соколовка, дер.||
|-
|Поток, с.||375||Поток, дер.||
|-
|Кобілянка, с.||386||Кобылянка, дер.||
|-
|Калигірка Мокра (Велика), м-ко||396||Мокро Калигорка, м.||
|-
|Красний Брод, с.||455||Красный Брод, дер.||
|-
|Ромейківка, с.||457||Ромейковка, с.||
|-
|Любомирка, с.||480||Любомирка, дер.||
|-
|Васильків, с.||491||Васильков, с.||
|-
|Мар’янівка, с.||560||Марьяновка, с.||
|-
|Шпола, м-ко||597||Шпола, м.||
|-
|Кам’януватка, с.||706||Каменоватка, дер.||
|-
|Сигнаївка, с.||714||Сингаевка, с.||
|-
|Ярошівка, с.||783||Ярошовка, с.||
|-
|Коротине, с.||810||Коротина, с.||
|-
|Водяники, с.||818||Водяники, с.||
|}

[[Категорія:Звенигородський повіт]]
[[Категорія:Ревізькі казки Київської губернії 1850 року|Звенигородський]]</text>
      <sha1>ndt472lh8nxfsxxv2bczs1hbaasv431</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/280/2/967</title>
    <ns>116</ns>
    <id>506984</id>
    <revision>
      <id>1128867</id>
      <parentid>1128009</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T15:07:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wendersnaven</username>
        <id>6447</id>
      </contributor>
      <origin>1128867</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2135" sha1="dlkyk41e4f65q4c17t7w1havi5257vw" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Ревізькі казки поміщицьких селян Звенигородського повіту
 | рік = 1850
 | link_commons = File:ДАКО 280-2-967 Ревізькі казки поміщицьких селян Звенигородського повіту (1850).pdf
}}

[[Категорія:Звенигородський повіт]][[Категорія:ДАКО фонд 280 опис 2]]
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Населений пункт||Сторінка||Назва в документі||Примітки
|-
|Стецівка, с.||1||Стецовка, с.||
|-
|Журжинці, с.||34||Журжинцы, с.||
|-
|Щербашинці (Щербащинці), с.||77||Щербачинцы, с.||
|-
|Гута Журжинська, с.||100||Гута Журжинская, дер.||
|-
|Журжинці, с.||119||Журжинцы, с.||
|-
|Буда, с.||158||Буда, дер.||
|-
|Щербашинці (Щербащинці), с.||171||Щербачинцы, с.||
|-
|Ярославка, с.||194||Ярославка, с.||
|-
|Ганджалівка, с.||225||Ганджаловка, дер.||
|-
|Чичиркозівка, с.||248||Чичиркозовка, с.||
|-
|Терешки, с.||280||Терешки, с.||
|-
|Ховківка, с.||335||Холковка, дер.||
|-
|Водяники, с.||346||Водяники, с.||
|-
|Чичиркозівка, с.||355||Чичиркозовка, с.||
|-
|Водяники, с.||369||Водяники, с.||
|-
|Мизинівка, с.||377||Мизиновка, с.||
|-
|Неморож, с.||400||Неморож, с.||
|-
|Дібрівка, с.||444||Дубровка, дер.||
|-
|Лисянка, м-ко||465||Лысянка, м.||
|-
|Орли, с.||615||Орлы, дер.||
|-
|Шестеринці, с.||634||Шестеринцы, с.||
|-
|Чеснівка, с.||679||Щенсновка, дер.||
|-
|Водяне, с.||710||Водяная, с.||
|}

[[Категорія:Ревізькі казки Київської губернії 1850 року|Звенигородський]]</text>
      <sha1>dlkyk41e4f65q4c17t7w1havi5257vw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1129033</id>
      <parentid>1128867</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T10:53:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <origin>1129033</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2080" sha1="ryo51y9ubfuw1jnci5hhtjoxhwbvh0z" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Ревізькі казки поміщицьких селян Звенигородського повіту
 | рік = 1850
 | link_commons = File:ДАКО 280-2-967 Ревізькі казки поміщицьких селян Звенигородського повіту (1850).pdf
}}
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Населений пункт!!Сторінка!!Назва в документі!!Примітки
|-
|Стецівка, с.||1||Стецовка, с.||
|-
|Журжинці, с.||34||Журжинцы, с.||
|-
|Щербашинці (Щербащинці), с.||77||Щербачинцы, с.||
|-
|Гута Журжинська, с.||100||Гута Журжинская, дер.||
|-
|Журжинці, с.||119||Журжинцы, с.||
|-
|Буда, с.||158||Буда, дер.||
|-
|Щербашинці (Щербащинці), с.||171||Щербачинцы, с.||
|-
|Ярославка, с.||194||Ярославка, с.||
|-
|Ганджалівка, с.||225||Ганджаловка, дер.||
|-
|Чичиркозівка, с.||248||Чичиркозовка, с.||
|-
|Терешки, с.||280||Терешки, с.||
|-
|Ховківка, с.||335||Холковка, дер.||
|-
|Водяники, с.||346||Водяники, с.||
|-
|Чичиркозівка, с.||355||Чичиркозовка, с.||
|-
|Водяники, с.||369||Водяники, с.||
|-
|Мизинівка, с.||377||Мизиновка, с.||
|-
|Неморож, с.||400||Неморож, с.||
|-
|Дібрівка, с.||444||Дубровка, дер.||
|-
|Лисянка, м-ко||465||Лысянка, м.||
|-
|Орли, с.||615||Орлы, дер.||
|-
|Шестеринці, с.||634||Шестеринцы, с.||
|-
|Чеснівка, с.||679||Щенсновка, дер.||
|-
|Водяне, с.||710||Водяная, с.||
|}

[[Категорія:Ревізькі казки Київської губернії 1850 року|Звенигородський]]
[[Категорія:Звенигородський повіт]]</text>
      <sha1>ryo51y9ubfuw1jnci5hhtjoxhwbvh0z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/280/2/968</title>
    <ns>116</ns>
    <id>506985</id>
    <revision>
      <id>1128868</id>
      <parentid>1128178</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T15:08:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wendersnaven</username>
        <id>6447</id>
      </contributor>
      <origin>1128868</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1513" sha1="oaa2etq1rzxdtahdy6trkfbmdb5zf1h" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Ревізькі казки поміщицьких селян Звенигородського повіту
 | рік = 1850
 | link_commons = File:ДАКО 280-2-968 Ревізькі казки поміщицьких селян Звенигородського повіту (1850).pdf
}}

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Населений пункт!!Сторінка!!Назва в документі!!Примітки
|-
|Кобиляки, с.||1||Кобыляки, с.||
|-
|Ступичне, с.||30||Ступичная, с.||
|-
|Кам’януватка, с.||95||Каминоватка, с.||
|-
|Рижанівка, м-ко||110||Рыжановка, м.||
|-
|Будища, с.||144||Будищи, с.||
|-
|Водяники, с.||171||Водяники, с.||
|-
|Козацьке, с.||177||Козацкая, с.||
|-
|Княжа, с.||247||Княжая, с.||
|-
|Топильна, с.||302||Топильная, с.||
|-
|Мурзинці (Северинівка), с.||366||Мурзинцы (Севериновка), дер.||
|-
|Мурзинці, с.||377||Мурзынцы, с.||
|-
|Рижанівка, м-ко||388||Рыжановка, м.||
|-
|Почапинці, с.||421||Почапинцы, с.||
|-
|Водяне, с.||468||Водяная, с.||
|}

[[Категорія:Звенигородський повіт]]
[[Категорія:Ревізькі казки Київської губернії 1850 року|Звенигородський]]</text>
      <sha1>oaa2etq1rzxdtahdy6trkfbmdb5zf1h</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1129032</id>
      <parentid>1128868</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T10:53:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <origin>1129032</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1511" sha1="92umqvdwhiz1glyhr295ae4wxei0t8d" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Ревізькі казки поміщицьких селян Звенигородського повіту
 | рік = 1850
 | link_commons = File:ДАКО 280-2-968 Ревізькі казки поміщицьких селян Звенигородського повіту (1850).pdf
}}
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Населений пункт!!Сторінка!!Назва в документі!!Примітки
|-
|Кобиляки, с.||1||Кобыляки, с.||
|-
|Ступичне, с.||30||Ступичная, с.||
|-
|Кам'януватка, с.||95||Каминоватка, с.||
|-
|Рижанівка, м-ко||110||Рыжановка, м.||
|-
|Будища, с.||144||Будищи, с.||
|-
|Водяники, с.||171||Водяники, с.||
|-
|Козацьке, с.||177||Козацкая, с.||
|-
|Княжа, с.||247||Княжая, с.||
|-
|Топильна, с.||302||Топильная, с.||
|-
|Мурзинці (Северинівка), с.||366||Мурзинцы (Севериновка), дер.||
|-
|Мурзинці, с.||377||Мурзынцы, с.||
|-
|Рижанівка, м-ко||388||Рыжановка, м.||
|-
|Почапинці, с.||421||Почапинцы, с.||
|-
|Водяне, с.||468||Водяная, с.||
|}

[[Категорія:Звенигородський повіт]]
[[Категорія:Ревізькі казки Київської губернії 1850 року|Звенигородський]]</text>
      <sha1>92umqvdwhiz1glyhr295ae4wxei0t8d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/280/2/969</title>
    <ns>116</ns>
    <id>506986</id>
    <revision>
      <id>1128838</id>
      <parentid>1128559</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T12:19:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <origin>1128838</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1233" sha1="m3qrcf3u57tjv3rntaysox3hbm41ww7" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Ревізькі казки поміщицьких селян Звенигородського повіту
 | рік = 1850
 | link_commons = File:ДАКО 280-2-969 Ревізькі казки поміщицьких селян Звенигородського повіту (1850).pdf
}}
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Населений пункт!!Сторінка!!Назва в документі!!Примітки
|-
|Кирилівка, с.||1||Кириловка, с.||
|-
|Будища, с.||94||Будищи, с.||
|-
|Верещаки, с.||134||Верещаки, дер.||
|-
|Майданівка, с.||152||Майдановка, с.||
|-
|Моринці, с.||180||Моринцы, с.||
|-
|Пединівка, с.||276||Пединовка, с.||
|-
|Сегединці, с.||342||Сегединцы, с.||
|-
|Журавка, с.||367||Журавка, с.||
|-
|Мизинівка, с.||434||Мизиновка, с.||
|-
|Іскрене, с.||451||Искренная, с.||
|}

[[Категорія:Ревізькі казки Київської губернії 1850 року|Звенигородський]]
[[Категорія:Звенигородський повіт]]</text>
      <sha1>m3qrcf3u57tjv3rntaysox3hbm41ww7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/280/2/972</title>
    <ns>116</ns>
    <id>506987</id>
    <revision>
      <id>1128892</id>
      <parentid>963361</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T18:18:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wendersnaven</username>
        <id>6447</id>
      </contributor>
      <origin>1128892</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1672" sha1="ef6g9ajb2mrd55cpjgm7ffdgi1nj7cf" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Ревізькі казки селян графини Потоцкой Звенигородського повіту
 | рік = 1850
 | link_commons = File:ДАКО 280-2-972 Ревізькі казки селян графини Потоцкой Звенигородського повіту (1850).pdf
}}

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Населений пункт!!Сторінка!!Назва в документі!!Примітки
|-
|Бужанка, с.||1||Бужанка, с.||
|-
|Жаб’янка, с.||66||Жабянка, с.||
|-
|Смільчинці, с.||101||Смульчинцы, с.||
|-
|Чижівка, с.||146||Чижовка, с.||
|-
|Яблунівка, с.||225||Яблуновка, с.||
|-
|Чемериське, с.||298||Чемериское, с.||
|-
|Кучківка, с.||363||Кучковка, дер.||
|-
|Дашуківка, с.||388||Дашаковка, с.||
|-
|Писарівка, с.||425||Писаровка, с.||
|-
|Хижинці, с.||462||Хижинцы, с.||
|-
|Вільховець, м-ко||541||Ольховец, с.||
|-
|Гусакове, с.||694||Гусакова, с.||
|-
|Кобринове, с.||771||Кобринова, с.||
|-
|Гуляйка, с.||854||Гуляйка, с.||
|-
|Заліське, с.||885||Залеское, с.||
|-
|Попівка Лисянська, с.||966||Поповка, с.||
|}

[[Категорія:Ревізькі казки Київської губернії 1850 року|Звенигородський]]
[[Категорія:Звенигородський повіт]][[Категорія:ДАКО фонд 280 опис 2]]</text>
      <sha1>ef6g9ajb2mrd55cpjgm7ffdgi1nj7cf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1129014</id>
      <parentid>1128892</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T09:55:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <origin>1129014</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1617" sha1="mbftla33wkqd2ls5ia470qannkyrxq8" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Ревізькі казки селян графини Потоцкой Звенигородського повіту
 | рік = 1850
 | link_commons = File:ДАКО 280-2-972 Ревізькі казки селян графини Потоцкой Звенигородського повіту (1850).pdf
}}
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Населений пункт!!Сторінка!!Назва в документі!!Примітки
|-
|Бужанка, с.||1||Бужанка, с.||
|-
|Жаб’янка, с.||66||Жабянка, с.||
|-
|Смільчинці, с.||101||Смульчинцы, с.||
|-
|Чижівка, с.||146||Чижовка, с.||
|-
|Яблунівка, с.||225||Яблуновка, с.||
|-
|Чемериське, с.||298||Чемериское, с.||
|-
|Кучківка, с.||363||Кучковка, дер.||
|-
|Дашуківка, с.||388||Дашаковка, с.||
|-
|Писарівка, с.||425||Писаровка, с.||
|-
|Хижинці, с.||462||Хижинцы, с.||
|-
|Вільховець, м-ко||541||Ольховец, с.||
|-
|Гусакове, с.||694||Гусакова, с.||
|-
|Кобринове, с.||771||Кобринова, с.||
|-
|Гуляйка, с.||854||Гуляйка, с.||
|-
|Заліське, с.||885||Залеское, с.||
|-
|Попівка Лисянська, с.||966||Поповка, с.||
|}

[[Категорія:Ревізькі казки Київської губернії 1850 року|Звенигородський]]
[[Категорія:Звенигородський повіт]]</text>
      <sha1>mbftla33wkqd2ls5ia470qannkyrxq8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1129015</id>
      <parentid>1129014</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T09:56:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <origin>1129015</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1619" sha1="polldo1tt6f3krbggnnm2wbc5r0h0jc" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Ревізькі казки селян графині Потоцької Звенигородського повіту
 | рік = 1850
 | link_commons = File:ДАКО 280-2-972 Ревізькі казки селян графини Потоцкой Звенигородського повіту (1850).pdf
}}
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Населений пункт!!Сторінка!!Назва в документі!!Примітки
|-
|Бужанка, с.||1||Бужанка, с.||
|-
|Жаб’янка, с.||66||Жабянка, с.||
|-
|Смільчинці, с.||101||Смульчинцы, с.||
|-
|Чижівка, с.||146||Чижовка, с.||
|-
|Яблунівка, с.||225||Яблуновка, с.||
|-
|Чемериське, с.||298||Чемериское, с.||
|-
|Кучківка, с.||363||Кучковка, дер.||
|-
|Дашуківка, с.||388||Дашаковка, с.||
|-
|Писарівка, с.||425||Писаровка, с.||
|-
|Хижинці, с.||462||Хижинцы, с.||
|-
|Вільховець, м-ко||541||Ольховец, с.||
|-
|Гусакове, с.||694||Гусакова, с.||
|-
|Кобринове, с.||771||Кобринова, с.||
|-
|Гуляйка, с.||854||Гуляйка, с.||
|-
|Заліське, с.||885||Залеское, с.||
|-
|Попівка Лисянська, с.||966||Поповка, с.||
|}

[[Категорія:Ревізькі казки Київської губернії 1850 року|Звенигородський]]
[[Категорія:Звенигородський повіт]]</text>
      <sha1>polldo1tt6f3krbggnnm2wbc5r0h0jc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАХмО/Р-6193/5.2</title>
    <ns>116</ns>
    <id>566107</id>
    <revision>
      <id>1128949</id>
      <parentid>1128781</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T02:59:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Serhii1962</username>
        <id>17636</id>
      </contributor>
      <comment>/* Справи */</comment>
      <origin>1128949</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="443850" sha1="cqsempflw0jl5cp6640lsld5tnhstc7" xml:space="preserve">{{Архіви/опис
 | назва = Фільтраційні справи
 | рік = 1944–1955
 | попередня = 5
 | наступна = 6
 | примітки = справи з 5006 до 10441

[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?keyword=%226193-5%22 Шукати в цій колекції на сайті FamilySearch]

[[c:file:ДАХмО фонд Р-6193 опис 5 том 1.pdf|ДАХмО фонд Р-6193 опис 5 том 1]]

[[c:file:ДАХмО фонд Р-6193 опис 5 том 2.pdf|ДАХмО фонд Р-6193 опис 5 том 2]]
}}
== Справи ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!№!!Індекс!!Назва!!Роки!!Район!!Населений пункт!![[Файл:FSMosaicTreeLogo-ea9718ee4daec6abe5ce7ac8cf6ff331.png|100px|безрамки]]
|-
|[[/5006/]]|| ||Новачок Николай Максимович||1946||Волковинецкий||Овсяники||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5006%22 копія]
|-
|[[/5007/]]|| ||Мукомела Ксения Гавриловна||1946||Волковинецкий||Овсяники||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5007%22 копія]
|-
|[[/5008/]]|| ||Самолюк Елена Сидоровна||1946||Волковинецкий||Овсяники||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5008%22 копія]
|-
|[[/5009/]]|| ||Бортник Лукерья Ивановна||1946||Волковинецкий||Майдан Голенищевский||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5009%22 копія]
|-
|[[/5010/]]|| ||Димилевич Станислав Иванович||1946||Волковинецкий||Овсяники||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5010%22 копія]
|-
|[[/5011/]]|| ||Лучанюк Наталья Владимировна||1946||Волковинецкий||Радовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5011%22 копія]
|-
|[[/5012/]]|| ||Погребнюк Агафья Васильевна||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5012%22 копія]
|-
|[[/5013/]]|| ||Зелинский Станислав Антонович||1946||Изяславский||Войтовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5013%22 копія]
|-
|[[/5014/]]|| ||Кирилюк Иван Терентьевич||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5014%22 копія]
|-
|[[/5015/]]|| ||Заборнюк Фёдор Минович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5015%22 копія]
|-
|[[/5016/]]|| ||Павлюк Мария Нестеровна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5016%22 копія]
|-
|[[/5017/]]|| ||Санкивска Владислава Станиславовна||1946||Изяславский||Войтовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5017%22 копія]
|-
|[[/5018/]]|| ||Степчук Антонина Кирилловна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5018%22 копія]
|-
|[[/5019/]]|| ||Лукащук Владимир Михайлович||1946||Изяславский||Лютарка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5019%22 копія]
|-
|[[/5020/]]|| ||Ящук Антон Корнеевич||1946||Изяславский||Рипки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5020%22 копія]
|-
|[[/5021/]]|| ||Люлюк Мария Михайловна||1946||Изяславский||Топорчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5021%22 копія]
|-
|[[/5022/]]|| ||Лящук Антон Саввович||1946||Изяславский||Топорчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5022%22 копія]
|-
|[[/5023/]]|| ||Лукащук Мария Леонтьевна||1946||Изяславский||Лютарка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5023%22 копія]
|-
|[[/5024/]]|| ||Полищук Иван Иосифович||1951||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5024%22 копія]
|-
|[[/5025/]]|| ||Стасюк Алексей Иосифович||1946||Полонский||Понинка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5025%22 копія]
|-
|[[/5026/]]|| ||Кичата Мария Сергеевна||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5026%22 копія]
|-
|[[/5027/]]|| ||Семенюк Степан Семёнович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5027%22 копія]
|-
|[[/5028/]]|| ||Табачинский Захар Сергеевич||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5028%22 копія]
|-
|[[/5029/]]|| ||Яковишин Василий Остапович||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5029%22 копія]
|-
|[[/5030/]]|| ||Господарук Ольга Петровна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5030%22 копія]
|-
|[[/5031/]]|| ||Корзун Серафим Иосифович||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5031%22 копія]
|-
|[[/5032/]]|| ||Швец Артемия Ефимовна||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5032%22 копія]
|-
|[[/5033/]]|| ||Сидорчук Пётр Семёнович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5033%22 копія]
|-
|[[/5034/]]|| ||Чорномасюк Климентий Павлович||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5034%22 копія]
|-
|[[/5035/]]|| ||Тимощук Галина Фёдоровна||1946||Изяславский||Подлесье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5035%22 копія]
|-
|[[/5036/]]|| ||Никитюк Иван Игнатович||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5036%22 копія]
|-
|[[/5037/]]|| ||Сабадишина Лидия Трофимовна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5037%22 копія]
|-
|[[/5038/]]|| ||Семендяк Устиния Якимовна||1946||Изяславский||Лищана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5038%22 копія]
|-
|[[/5039/]]|| ||Марценюк Иван Терентьевич||1946||Изяславский||Чипцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5039%22 копія]
|-
|[[/5040/]]|| ||Охримчук Мария Андреевна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5040%22 копія]
|-
|[[/5041/]]|| ||Тартак Мария Александровна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5041%22 копія]
|-
|[[/5042/]]|| ||Кондратюк Мария Петровна||1946||Изяславский||Лютарка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5042%22 копія]
|-
|[[/5043/]]|| ||Корчик Вера Ивановна||1946||Изяславский||Васьковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5043%22 копія]
|-
|[[/5044/]]|| ||Сидорчук Максим Лукьянович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5044%22 копія]
|-
|[[/5045/]]|| ||Онищук Алексей Николаевич||1946||Изяславский||Путринцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5045%22 копія]
|-
|[[/5046/]]|| ||Якимчук Николай Петрович||1946||Изяславский||Путринцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5046%22 копія]
|-
|[[/5047/]]|| ||Стасюк Иван Кузьмич||1946||Изяславский||Путринцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5047%22 копія]
|-
|[[/5048/]]|| ||Николайчук Денис Михайлович||1946||Изяславский||Путринцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5048%22 копія]
|-
|[[/5049/]]|| ||Николайчук Ольга Моисеевна||1946||Изяславский||Путринцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5049%22 копія]
|-
|[[/5050/]]|| ||Мох Михаил Иванович||1946||Изяславский||Путринцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5050%22 копія]
|-
|[[/5051/]]|| ||Рудюк Матвей Александрович||1946||Изяславский||Клембовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5051%22 копія]
|-
|[[/5052/]]|| ||Яковишин Степан Васильевич||1946||Изяславский||Путринцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5052%22 копія]
|-
|[[/5053/]]|| ||Северин Анна Никифоровна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5053%22 копія]
|-
|[[/5054/]]|| ||Дедюк Василий Кириллович||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5054%22 копія]
|-
|[[/5055/]]|| ||Дзякович Анатолий Павлович||1946||Изяславский||Путринцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5055%22 копія]
|-
|[[/5056/]]|| ||Мартынюк Мария Фёдоровна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5056%22 копія]
|-
|[[/5057/]]|| ||Красовецкий Василий Иванович||1946||Изяславский||Васькивцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5057%22 копія]
|-
|[[/5058/]]|| ||Степанюк Татьяна Ивановна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5058%22 копія]
|-
|[[/5059/]]|| ||Степанюк Евфросиния Максимовна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5059%22 копія]
|-
|[[/5060/]]|| ||Яковишин Иван Васильевич||1946||Изяславский||Путринцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5060%22 копія]
|-
|[[/5061/]]|| ||Калитюк Алексей Николаевич||1946||Изяславский||Путринцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5061%22 копія]
|-
|[[/5062/]]|| ||Северин Степан Иванович||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5062%22 копія]
|-
|[[/5063/]]|| ||Дацюк Алексей Никитович||1946||Изяславский||Рипки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5063%22 копія]
|-
|[[/5064/]]|| ||Климчук Горпина Михайловна||1946||Изяславский||Белогородка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5064%22 копія]
|-
|[[/5065/]]|| ||Оленич Сергей Семёнович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5065%22 копія]
|-
|[[/5066/]]|| ||Лучинский Тимофей Иосифович||1947||Летичевский||Майдан Вербецкий||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5066%22 копія]
|-
|[[/5067/]]|| ||Мельничук Григорий Лукьянович||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5067%22 копія]
|-
|[[/5068/]]|| ||Шащук Таисия Степановна||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5068%22 копія]
|-
|[[/5069/]]|| ||Гордейчук Евгения Никитовна||1946||Грицевский||Новоселица||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5069%22 копія]
|-
|[[/5070/]]|| ||Гурска Мария Васильевна||1946||Грицевский||Малая Шкаровка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5070%22 копія]
|-
|[[/5071/]]|| ||Коноплицка София Ивановна||1946||Грицевский||Кургановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5071%22 копія]
|-
|[[/5072/]]|| ||Фещук Антонина Ефимовна||1946||Грицевский||Грицев||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5072%22 копія]
|-
|[[/5073/]]|| ||Гутник Василий Васильевич||1946||Грицевский||Малая Шкаровка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5073%22 копія]
|-
|[[/5074/]]|| ||Дорожанский Михаил Матвеевич||1946||Проскуровский||Гречаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5074%22 копія]
|-
|[[/5075/]]|| ||Кордас Николай Николаевич||1946||Проскуровский||Заречье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5075%22 копія]
|-
|[[/5076/]]|| ||Сикора Антон Антонович||1947||Проскуровский||Заречье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5076%22 копія]
|-
|[[/5077/]]|| ||Мущак Анна Антоновна||1947||Проскуровский||Заречье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5077%22 копія]
|-
|[[/5078/]]|| ||Чабан Каролина Антоновна||1947||Проскуровский||Заречье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5078%22 копія]
|-
|[[/5079/]]|| ||Мацюк Ольга Семёновна||1947||Проскуровский||Заречье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5079%22 копія]
|-
|[[/5080/]]|| ||Танчук Николай Антонович||1946||Проскуровский||Заречье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5080%22 копія]
|-
|[[/5081/]]|| ||Буяр Иосиф Антонович||1947||Проскуровский||Заречье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5081%22 копія]
|-
|[[/5082/]]|| ||Бредик Анна Михайловна||1947||Проскуровский||Заречье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5082%22 копія]
|-
|[[/5083/]]|| ||Ольховска Клавдия Захаровна||1947||Проскуровский||Заречье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5083%22 копія]
|-
|[[/5084/]]|| ||Ольховска Мария Михайловна||1947||Проскуровский||Заречье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5084%22 копія]
|-
|[[/5085/]]|| ||Остахов Григорий Данилович||1947||Ярмолинецкий||Перегинка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5085%22 копія]
|-
|[[/5086/]]|| ||Янчук Борис Андреевич||1951||Проскуровский||Заречье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5086%22 копія]
|-
|[[/5087/]]|| ||Кудин Дмитрий Гаврилович||1947||Проскуровский||Заруддя||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5087%22 копія]
|-
|[[/5088/]]|| ||Чабан Пётр Петрович||1947||Проскуровский||Заречье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5088%22 копія]
|-
|[[/5089/]]|| ||Стасюк Василий Фёдорович||1947||Проскуровский||Давыдковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5089%22 копія]
|-
|[[/5090/]]|| ||Голуб Василий Демьянович||1947||Проскуровский||Проскуров||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5090%22 копія]
|-
|[[/5091/]]|| ||Гарницкий Станислав Николаевич||1947||Проскуровский||Гречаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5091%22 копія]
|-
|[[/5092/]]|| ||Лоза Борис Войцехович||1947||Проскуровский||Гречаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5092%22 копія]
|-
|[[/5093/]]|| ||Любинский Александр Васильевич||1948||Проскуровский||Проскуров||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5093%22 копія]
|-
|[[/5094/]]|| ||Дияк Эдуард Антонович||1947||Проскуровский||Гречаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5094%22 копія]
|-
|[[/5095/]]|| ||Похвала Антония Онуфриевна||1947||Проскуровский||Проскуров||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5095%22 копія]
|-
|[[/5096/]]|| ||Капустинска Татьяна Сергеевна||1947||Проскуровский||Проскуров||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5096%22 копія]
|-
|[[/5097/]]|| ||Шелухова Лариса Андреевна||1947||Проскуровский||Проскуров||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5097%22 копія]
|-
|[[/5098/]]|| ||Сандула Иосиф Мефодиевич||1947||Гвардейский||Павликовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5098%22 копія]
|-
|[[/5099/]]|| ||Никитюк Мелания Емельяновна||1947||Проскуровский||Стуфчинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5099%22 копія]
|-
|[[/5100/]]|| ||Гурницка Каролина Антоновна||1947||Проскуровский||Гречаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5100%22 копія]
|-
|[[/5101/]]|| ||Ткачук Дмитрий Мартынович||1947||Меджибожский||Голосков||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5101%22 копія]
|-
|[[/5102/]]|| ||Зембицка Мария Войцеховна||1947||Проскуровский||Гречаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5102%22 копія]
|-
|[[/5103/]]|| ||Ручко Мария Яковлевна||1947||Проскуровский||Заречье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5103%22 копія]
|-
|[[/5104/]]|| ||Ковальский Борис Эдуардович||1946||Волочиский||Зелена||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5104%22 копія]
|-
|[[/5105/]]|| ||Хмиль Феодосия Константиновна||1946||Старосинявский||Шпичинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5105%22 копія]
|-
|[[/5106/]]|| ||Мазур Анна Филипповна||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5106%22 копія]
|-
|[[/5107/]]|| ||Григор Елена Григорьевна||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5107%22 копія]
|-
|[[/5108/]]|| ||Панасюк Афанасий Андреевич||1947||Старосинявский||Чехи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5108%22 копія]
|-
|[[/5109/]]|| ||Шиндерук Елена Павловна||1947||Старосинявский||Чехи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5109%22 копія]
|-
|[[/5110/]]|| ||Формода Ефросиния Ксенофонтовна||1946||Старосинявский||Чехи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5110%22 копія]
|-
|[[/5111/]]|| ||Калинюк Нина Алексеевна||1947||Старосинявский||Гречана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5111%22 копія]
|-
|[[/5112/]]|| ||Соломко Валентина Мартьяновна||1947||Старосинявский||Ивки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5112%22 копія]
|-
|[[/5113/]]|| ||Удот Ефросиния Панасовна||1946||Старосинявский||Ивки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5113%22 копія]
|-
|[[/5114/]]|| ||Шуляк Елена Кузьминична||1947||Старосинявский||Гречана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5114%22 копія]
|-
|[[/5115/]]|| ||Бондарчук Акулина Ефимовна||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5115%22 копія]
|-
|[[/5116/]]|| ||Щербатюк Нина Афанасьевна||1947||Старосинявский||Гречана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5116%22 копія]
|-
|[[/5117/]]|| ||Кузьмич Евтихий Семёнович||1947||Старосинявский||Чехи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5117%22 копія]
|-
|[[/5118/]]|| ||Галиш Василина Иосифовна||1952||Старосинявский||Гречана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5118%22 копія]
|-
|[[/5119/]]|| ||Калуга Степан Владиславович||1947||Старосинявский||Чешки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5119%22 копія]
|-
|[[/5120/]]|| ||Польовий Иван Дмитриевич||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5120%22 копія]
|-
|[[/5121/]]|| ||Свинарик Семён Терентьевич||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5121%22 копія]
|-
|[[/5122/]]|| ||Кицун Анна Фёдоровна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5122%22 копія]
|-
|[[/5123/]]|| ||Леськов Борис Семёнович||1947||Старосинявский||Ворошиловка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5123%22 копія]
|-
|[[/5124/]]|| ||Гаевска Дарья Терентьевна||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5124%22 копія]
|-
|[[/5125/]]|| ||Баць Нина Фёдоровна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5125%22 копія]
|-
|[[/5126/]]|| ||Юзва Филимон Викторович||1947||Старосинявский||Гречана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5126%22 копія]
|-
|[[/5127/]]|| ||Латишко Христина Степановна||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5127%22 копія]
|-
|[[/5128/]]|| ||Литвинюк Ксения Лаврентьевна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5128%22 копія]
|-
|[[/5129/]]|| ||Тукало Анна Павловна||1947||Старосинявский||Адамполь||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5129%22 копія]
|-
|[[/5130/]]|| ||Гольбик Галина Францевна||1946||Старосинявский||Перекора||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5130%22 копія]
|-
|[[/5131/]]|| ||Рыбак Анна Моисеевна||1947||Старосинявский||Адамполь||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5131%22 копія]
|-
|[[/5132/]]|| ||Щербатюк Виталий Афанасьевич||1947||Старосинявский||Гречана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5132%22 копія]
|-
|[[/5133/]]|| ||Била Наталья Петровна||1947||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5133%22 копія]
|-
|[[/5134/]]|| ||Гольбик Казимир Францевич||1946||Старосинявский||Перекора||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5134%22 копія]
|-
|[[/5135/]]|| ||Свинарик Варвара Моисеевна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5135%22 копія]
|-
|[[/5136/]]|| ||Стручек Ольга Климентьевна||1947||Старосинявский||Ивки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5136%22 копія]
|-
|[[/5137/]]|| ||Дунец Анна Михайловна||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5137%22 копія]
|-
|[[/5138/]]|| ||Пробитюк Анастасия Авксентиевна||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5138%22 копія]
|-
|[[/5139/]]|| ||Стасюк Евгения Алексеевна||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5139%22 копія]
|-
|[[/5140/]]|| ||Ревнюк Анна Фёдоровна||1947||Старосинявский||Ляшки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5140%22 копія]
|-
|[[/5141/]]|| ||Мищук Лидия Матвеевна||1947||Старосинявский||Перекора||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5141%22 копія]
|-
|[[/5142/]]|| ||Данилюк Ирина Ивановна||1947||Старосинявский||Перекора||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5142%22 копія]
|-
|[[/5143/]]|| ||Бортник Мария Петровна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5143%22 копія]
|-
|[[/5144/]]|| ||Свинарик Анна Александровна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5144%22 копія]
|-
|[[/5145/]]|| ||Винничук Нина Никитовна||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5145%22 копія]
|-
|[[/5146/]]|| ||Березюк Иван Васильевич||1947||Старосинявский||Дашковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5146%22 копія]
|-
|[[/5147/]]|| ||Пузик Анна Яковлевна||1947||Старосинявский||Дашковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5147%22 копія]
|-
|[[/5148/]]|| ||Свинарик Максим Андреевич||1947||Старосинявский||Дашковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5148%22 копія]
|-
|[[/5149/]]|| ||Франчук Даниил Степанович||1947||Старосинявский||Чехи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5149%22 копія]
|-
|[[/5150/]]|| ||Панчук Домна Константиновна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5150%22 копія]
|-
|[[/5151/]]|| ||Юзва Мария Андреевна||1947||Старосинявский||Чехи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5151%22 копія]
|-
|[[/5152/]]|| ||Коломиец Анна Павловна||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5152%22 копія]
|-
|[[/5153/]]|| ||Бондарь Евдокия Зиновьевна||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5153%22 копія]
|-
|[[/5154/]]|| ||Янчишина Ева Мартьяновна||1947||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5154%22 копія]
|-
|[[/5155/]]|| ||Кицун Аркадий Макарович||1947||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5155%22 копія]
|-
|[[/5156/]]|| ||Кирик Дмитрий Григорьевич||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5156%22 копія]
|-
|[[/5157/]]|| ||Закревска Виктория Семёновна||1947||Старосинявский||Ивки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5157%22 копія]
|-
|[[/5158/]]|| ||Пичкур Мария Феодосиевна||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5158%22 копія]
|-
|[[/5159/]]|| ||Бортник Галина Даниловна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5159%22 копія]
|-
|[[/5160/]]|| ||Гринчак Екатерина Никитовна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5160%22 копія]
|-
|[[/5161/]]|| ||Шафинска Евгения Антоновна||1947||Старосинявский||Ивки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5161%22 копія]
|-
|[[/5162/]]|| ||Заточна Татьяна Васильевна||1947||Старосинявский||Дашковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5162%22 копія]
|-
|[[/5163/]]|| ||Сидоришина Вера Тихоновна||1947||Старосинявский||Ляшки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5163%22 копія]
|-
|[[/5164/]]|| ||Дегтярь Надежда Яковлевна||1947||Старосинявский||Подоляны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5164%22 копія]
|-
|[[/5165/]]|| ||Кобялко Дарья Игнатьевна||1947||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5165%22 копія]
|-
|[[/5166/]]|| ||Барбелюк Домна Ивановна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5166%22 копія]
|-
|[[/5167/]]|| ||Петрова Домна Степановна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5167%22 копія]
|-
|[[/5168/]]|| ||Шелепун Ольга Анисимовна||1946||Старосинявский||Иосиповка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5168%22 копія]
|-
|[[/5169/]]|| ||Гурина Анастасия Андреевна||1947||Старосинявский||Старая Синява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5169%22 копія]
|-
|[[/5170/]]|| ||Литвинюк Ксения Викторовна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5170%22 копія]
|-
|[[/5171/]]|| ||Кіт Аверкий Демидович(дубликат)||1946||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5171%22 копія]
|-
|[[/5172/]]|| ||Луценко Устиния Кирилловна||1947||Старосинявский||Старая Синява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5172%22 копія]
|-
|[[/5173/]]|| ||Литвинюк Мария Васильевна||1946||Старосинявский||Старая Синява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5173%22 копія]
|-
|[[/5174/]]|| ||Омельчук Мария Яковлевна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5174%22 копія]
|-
|[[/5175/]]|| ||Чорний Гавриил Михайлович||1947||Старосинявский||Перекора||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5175%22 копія]
|-
|[[/5176/]]|| ||Латышко Екатерина Степановна||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5176%22 копія]
|-
|[[/5177/]]|| ||Мартынюк Сергей Мефодиевич||1947||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5177%22 копія]
|-
|[[/5178/]]|| ||Панасюк Ефросиния Никитична||1947||Летичевский||Погорела||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5178%22 копія]
|-
|[[/5179/]]|| ||Сорун Татьяна Андреевна||1947||Старосинявский||Иосифовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5179%22 копія]
|-
|[[/5180/]]|| ||Панчук Николай Иосифович||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5180%22 копія]
|-
|[[/5181/]]|| ||Доценко Евдокия Семёновна||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5181%22 копія]
|-
|[[/5182/]]|| ||Савчук Татьяна Михайловна||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5182%22 копія]
|-
|[[/5183/]]|| ||Вишневска Таисия Александровна||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5183%22 копія]
|-
|[[/5184/]]|| ||Иванцова Анна Аркадьевна||1947||Старосинявский||Адамполь||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5184%22 копія]
|-
|[[/5185/]]|| ||Закревский Николай Иванович||1947||Старосинявский||Ивки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5185%22 копія]
|-
|[[/5186/]]|| ||Габрова Станислава Станиславовна||1947||Старосинявский||Адамполь||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5186%22 копія]
|-
|[[/5187/]]|| ||Федоров Григорий Иванович||1947||Старосинявский||Адамполь||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5187%22 копія]
|-
|[[/5188/]]|| ||Гольцева Анна Ивановна||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5188%22 копія]
|-
|[[/5189/]]|| ||Далека Мария Семёновна||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5189%22 копія]
|-
|[[/5190/]]|| ||Далека Степанида Григорьевна||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5190%22 копія]
|-
|[[/5191/]]|| ||Савчук Михаил Максимович||1947||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5191%22 копія]
|-
|[[/5192/]]|| ||Роздобудько Василий Тихонович||1946||Старосинявский||Гречана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5192%22 копія]
|-
|[[/5193/]]|| ||Дунина Анна Петровна||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5193%22 копія]
|-
|[[/5194/]]|| ||Дунец Бронислава Михайловна||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5194%22 копія]
|-
|[[/5195/]]|| ||Дроздовска Цезя Антоновна||1947||Старосинявский||Гречана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5195%22 копія]
|-
|[[/5196/]]|| ||Багайчук Пётр Фёдорович||1947||Старосинявский||Ивки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5196%22 копія]
|-
|[[/5197/]]|| ||Коваленко Мария Леонтьевна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5197%22 копія]
|-
|[[/5198/]]|| ||Купчишина Ксения Тимофеевна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5198%22 копія]
|-
|[[/5199/]]|| ||Кобялко Мария Альбиновна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5199%22 копія]
|-
|[[/5200/]]|| ||Мищук Марк Петрович||1947||Старосинявский||Адамполь||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5200%22 копія]
|-
|[[/5201/]]|| ||Дзвонивска Анна Даниловна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5201%22 копія]
|-
|[[/5202/]]|| ||Процишина Варвара Григорьевна||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5202%22 копія]
|-
|[[/5203/]]|| ||Подлесный Ефим Сидорович||1947||Старосинявский||Дашковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5203%22 копія]
|-
|[[/5204/]]|| ||Стасюк Григорий Петрович||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5204%22 копія]
|-
|[[/5205/]]|| ||Панчук Домна Константиновна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5205%22 копія]
|-
|[[/5206/]]|| ||Мельник Пётр Кондратьевич||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5206%22 копія]
|-
|[[/5207/]]|| ||Сторожук Иван Петрович||1947||Старосинявский||Бабине||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5207%22 копія]
|-
|[[/5208/]]|| ||Рейда Акулина Юрьевна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5208%22 копія]
|-
|[[/5209/]]|| ||Дидоренко Анна Лукьяновна||1947||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5209%22 копія]
|-
|[[/5210/]]|| ||Шевчук Мария Гавриловна||1947||Старосинявский||Гречана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5210%22 копія]
|-
|[[/5211/]]|| ||Щецинска Ядвига Антоновна||1947||Старосинявский||Гречана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5211%22 копія]
|-
|[[/5212/]]|| ||Колосовска Елена Григорьевна||1947||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5212%22 копія]
|-
|[[/5213/]]|| ||Свинарик Тамара Терентьевна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5213%22 копія]
|-
|[[/5214/]]|| ||Роздорожнюк Нина Степановна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5214%22 копія]
|-
|[[/5215/]]|| ||Лакей Полина Григорьевна||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5215%22 копія]
|-
|[[/5216/]]|| ||Красинюк Анна Савовна||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5216%22 копія]
|-
|[[/5217/]]|| ||Захаренко Феодора Даниловна||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5217%22 копія]
|-
|[[/5218/]]|| ||Зарицка Анна Францевна||1947||Старосинявский||Гречана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5218%22 копія]
|-
|[[/5219/]]|| ||Бондарчук Анна Владимировна||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5219%22 копія]
|-
|[[/5220/]]|| ||Коцюбко Ефросиния Прохоровна||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5220%22 копія]
|-
|[[/5221/]]|| ||Григора Сергей Тимофеевич||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5221%22 копія]
|-
|[[/5222/]]|| ||Ткачук Михаил Зиновьевич||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5222%22 копія]
|-
|[[/5223/]]|| ||Вовк Дарья Григорьевна||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5223%22 копія]
|-
|[[/5224/]]|| ||Поликарчук Надежда Прокоповна||1947||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5224%22 копія]
|-
|[[/5225/]]|| ||Костик Анна Игнатьевна||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5225%22 копія]
|-
|[[/5226/]]|| ||Заика Степан Тимофеевич||1947||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5226%22 копія]
|-
|[[/5227/]]|| ||Пишак Василий Никитович||1947||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5227%22 копія]
|-
|[[/5228/]]|| ||Кицун Степанида Семёновна||1947||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5228%22 копія]
|-
|[[/5229/]]|| ||Латышко Горпина Матвеевна||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5229%22 копія]
|-
|[[/5230/]]|| ||Витвицка Мария Семёновна||1947||Старосинявский||Перекора||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5230%22 копія]
|-
|[[/5231/]]|| ||Томашевска Мария Акоповна||1947||Старосинявский||Гречана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5231%22 копія]
|-
|[[/5232/]]|| ||Бортник Филипп Захарович||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5232%22 копія]
|-
|[[/5233/]]|| ||Шайда Григорий Иванович||1947||Старосинявский||Подоляны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5233%22 копія]
|-
|[[/5234/]]|| ||Вальков Владимир Семёнович||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5234%22 копія]
|-
|[[/5235/]]|| ||Роздорожна Екатерина Александровна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5235%22 копія]
|-
|[[/5236/]]|| ||Пацюк Нина Самуиловна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5236%22 копія]
|-
|[[/5237/]]|| ||Пилипенко Екатерина Ивановна||1947||Старосинявский||Юзефовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5237%22 копія]
|-
|[[/5238/]]|| ||Мельник Евдокия Трофимовна||1947||Старосинявский||Бабине||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5238%22 копія]
|-
|[[/5239/]]|| ||Гладун Антонина Фоковна||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5239%22 копія]
|-
|[[/5240/]]|| ||Сидлецка Юлия Фёдоровна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5240%22 копія]
|-
|[[/5241/]]|| ||Бакун Анна Андреевна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5241%22 копія]
|-
|[[/5242/]]|| ||Манжос Прасковья Сильвестровна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5242%22 копія]
|-
|[[/5243/]]|| ||Окоменчук Антонина Филипповна||1946||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5243%22 копія]
|-
|[[/5244/]]|| ||Иванцов Алексей Стратонович||1947||Старосинявский||Адамполь||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5244%22 копія]
|-
|[[/5245/]]|| ||Дроздова Надежда Яковлевна||1947||Старосинявский||Перекора||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5245%22 копія]
|-
|[[/5246/]]|| ||Мельничук Анна Павловна||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5246%22 копія]
|-
|[[/5247/]]|| ||Бялик Нина Васильевна||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5247%22 копія]
|-
|[[/5248/]]|| ||Окоменчук Анна Тимофеевна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5248%22 копія]
|-
|[[/5249/]]|| ||Цимбалюк Варвара Михайловна||1947||Старосинявский||Дашковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5249%22 копія]
|-
|[[/5250/]]|| ||Левчук Павел Михайлович||1947||Старосинявский||Илятка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5250%22 копія]
|-
|[[/5251/]]|| ||Руда Наталья Ивановна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5251%22 копія]
|-
|[[/5252/]]|| ||Пивовар Анастасия Марковна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5252%22 копія]
|-
|[[/5253/]]|| ||Антонюк Мария Степановна||1947||Старосинявский||Перекора||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5253%22 копія]
|-
|[[/5254/]]|| ||Панчук Лидия Петровна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5254%22 копія]
|-
|[[/5255/]]|| ||Желиховский Зигмунд Феликсович||1947||Старосинявский||Ивки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5255%22 копія]
|-
|[[/5256/]]|| ||Колосовска Татьяна Ивановна||1947||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5256%22 копія]
|-
|[[/5257/]]|| ||Качуровска Екатерина Кондратьевна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5257%22 копія]
|-
|[[/5258/]]|| ||Дубик Анна Андреевна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5258%22 копія]
|-
|[[/5259/]]|| ||Николюк Ефросиния Яковлевна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5259%22 копія]
|-
|[[/5260/]]|| ||Мазур Мария Андреевна||1947||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5260%22 копія]
|-
|[[/5261/]]|| ||Панчук Екатерина Яковлевна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5261%22 копія]
|-
|[[/5262/]]|| ||Мороз Марта Ивановна||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5262%22 копія]
|-
|[[/5263/]]|| ||Свинарик Варвара Трофимовна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5263%22 копія]
|-
|[[/5264/]]|| ||Филипова Варвара Даниловна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5264%22 копія]
|-
|[[/5265/]]|| ||Бортник Мария Филипповна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5265%22 копія]
|-
|[[/5266/]]|| ||Пикульска Параскева Петровна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5266%22 копія]
|-
|[[/5267/]]|| ||Коростий Мария Михайловна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5267%22 копія]
|-
|[[/5268/]]|| ||Рыбак Мария Гавриловна||1947||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5268%22 копія]
|-
|[[/5269/]]|| ||Климчук Дмитрий Денисович||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5269%22 копія]
|-
|[[/5270/]]|| ||Токарь Семён Иванович||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5270%22 копія]
|-
|[[/5271/]]|| ||Дорошко Герасим Фёдорович||1947||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5271%22 копія]
|-
|[[/5272/]]|| ||Ярова Дора Лукинична||1947||Старосинявский||Чехи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5272%22 копія]
|-
|[[/5273/]]|| ||Леонтьев Степан Антонович||1947||Старосинявский||Чехи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5273%22 копія]
|-
|[[/5274/]]|| ||Мазур Анастасия Яковлевна||1947||Старосинявский||Чехи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5274%22 копія]
|-
|[[/5275/]]|| ||Шпак Станислав Иванович||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5275%22 копія]
|-
|[[/5276/]]|| ||Захаренко Арина Павловна||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5276%22 копія]
|-
|[[/5277/]]|| ||Бобрик Сидор Фёдорович||1947||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5277%22 копія]
|-
|[[/5278/]]|| ||Негляд Мария Захаровна||1947||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5278%22 копія]
|-
|[[/5279/]]|| ||Якобюк Екатерина Корнеевна||1947||Старосинявский||Чехи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5279%22 копія]
|-
|[[/5280/]]|| ||Джаман Василий Александрович||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5280%22 копія]
|-
|[[/5281/]]|| ||Грись Клавдия Петровна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5281%22 копія]
|-
|[[/5282/]]|| ||Зелинский Яков Матвеевич||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5282%22 копія]
|-
|[[/5283/]]|| ||Яворина Матрёна Онуфриевна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5283%22 копія]
|-
|[[/5284/]]|| ||Магола Мария Яковлевна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5284%22 копія]
|-
|[[/5285/]]|| ||Нища Мария Степановна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5285%22 копія]
|-
|[[/5286/]]|| ||Тлуста Евфросиния Никитовна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5286%22 копія]
|-
|[[/5287/]]|| ||Кухлевска Анна Семёновна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5287%22 копія]
|-
|[[/5288/]]|| ||Черкашина Мария Филипповна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5288%22 копія]
|-
|[[/5289/]]|| ||Труш София Дмитриевна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5289%22 копія]
|-
|[[/5290/]]|| ||Джура Яков Данилович||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5290%22 копія]
|-
|[[/5291/]]|| ||Штен Владислав Андреевич||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5291%22 копія]
|-
|[[/5292/]]|| ||Федоровска Мария Яковлевна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5292%22 копія]
|-
|[[/5293/]]|| ||Угляр Василий Сидорович||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5293%22 копія]
|-
|[[/5294/]]|| ||Федоровска Анна Ивановна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5294%22 копія]
|-
|[[/5295/]]|| ||Гелик Мария Мироновна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5295%22 копія]
|-
|[[/5296/]]|| ||Ивасюк Надежда Степановна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5296%22 копія]
|-
|[[/5297/]]|| ||Ковш Иван Кузьмич(дубликат)||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5297%22 копія]
|-
|[[/5298/]]|| ||Нищий Николай Михайлович||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5298%22 копія]
|-
|[[/5299/]]|| ||Федоровский Пётр Тимофеевич||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5299%22 копія]
|-
|[[/5300/]]|| ||Ковш Анна Емельяновна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5300%22 копія]
|-
|[[/5301/]]|| ||Трубайчук Владимир Моисеевич||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5301%22 копія]
|-
|[[/5302/]]|| ||Якимец Мария Александровна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5302%22 копія]
|-
|[[/5303/]]|| ||Жищинский Василий Алексеевич||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5303%22 копія]
|-
|[[/5304/]]|| ||Кузьбида Афанасий Данилович||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5304%22 копія]
|-
|[[/5305/]]|| ||Гнап Григорий Семёнович||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5305%22 копія]
|-
|[[/5306/]]|| ||Здоровик Анна Иосифовна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5306%22 копія]
|-
|[[/5307/]]|| ||Фанда Николай Алексеевич||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5307%22 копія]
|-
|[[/5308/]]|| ||Кучмас Максим Семёнович||1947||Городоцкий||Кузьмин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5308%22 копія]
|-
|[[/5309/]]|| ||Швец Вера Максимовна||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5309%22 копія]
|-
|[[/5310/]]|| ||Шкробот Михаил Никитович||1946||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5310%22 копія]
|-
|[[/5311/]]|| ||Люблик Татьяна Корнеевна||1949||Староконстантиновский||Кисели||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5311%22 копія]
|-
|[[/5312/]]|| ||Коцур Мария Филипповна||1946||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5312%22 копія]
|-
|[[/5313/]]|| ||Осика Мария Степановна||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5313%22 копія]
|-
|[[/5314/]]|| ||Карвацка Елена Михайловна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5314%22 копія]
|-
|[[/5315/]]|| ||Плотник Ольга Фёдоровна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5315%22 копія]
|-
|[[/5316/]]|| ||Гуменный Василий Петрович||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5316%22 копія]
|-
|[[/5317/]]|| ||Цвигун Фёкла Францевна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5317%22 копія]
|-
|[[/5318/]]|| ||Цвигун Юзефа Францевна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5318%22 копія]
|-
|[[/5319/]]|| ||Бачек Анатолий Михайлович||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5319%22 копія]
|-
|[[/5320/]]|| ||Шевчук Анна Иосифовна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5320%22 копія]
|-
|[[/5321/]]|| ||Козенюк Александр Иванович||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5321%22 копія]
|-
|[[/5322/]]|| ||Шевчишина Мария Ананьевна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5322%22 копія]
|-
|[[/5323/]]|| ||Олейник Ананий Михайлович||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5323%22 копія]
|-
|[[/5324/]]|| ||Клекот Виталий Романович||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5324%22 копія]
|-
|[[/5325/]]|| ||Пасечник Вера Васильевна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5325%22 копія]
|-
|[[/5326/]]|| ||Шмер Елена Михайловна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5326%22 копія]
|-
|[[/5327/]]|| ||Моцна Антонина Петровна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5327%22 копія]
|-
|[[/5328/]]|| ||Ямборко Наталья Кирилловна||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5328%22 копія]
|-
|[[/5329/]]|| ||Кобылянска Анна Антоновна||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5329%22 копія]
|-
|[[/5330/]]|| ||Садовский Иван Фёдорович||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5330%22 копія]
|-
|[[/5331/]]|| ||Банас Адам Семёнович||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5331%22 копія]
|-
|[[/5332/]]|| ||Поворозник Антон Иванович||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5332%22 копія]
|-
|[[/5333/]]|| ||Банас Зинаида Тимофеевна||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5333%22 копія]
|-
|[[/5334/]]|| ||Бурка Антон Петрович||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5334%22 копія]
|-
|[[/5335/]]|| ||Рыбак Василий Макарович||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5335%22 копія]
|-
|[[/5336/]]|| ||Рудницкий Иосиф Лукьянович||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5336%22 копія]
|-
|[[/5337/]]|| ||Кіт Михайло Степанович||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5337%22 копія]
|-
|[[/5338/]]|| ||Поворозник Вера Ивановна||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5338%22 копія]
|-
|[[/5339/]]|| ||Гуменюк Иван Михайлович||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5339%22 копія]
|-
|[[/5340/]]|| ||Чорный Андрей Онуфриевич||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5340%22 копія]
|-
|[[/5341/]]|| ||Горбатый Василий Назарович||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5341%22 копія]
|-
|[[/5342/]]|| ||Серый Николай Иванович||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5342%22 копія]
|-
|[[/5343/]]|| ||Парамий Вера Григорьевна||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5343%22 копія]
|-
|[[/5344/]]|| ||Косман Евдокия Кирилловна||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5344%22 копія]
|-
|[[/5345/]]|| ||Чорна Мария Демьяновна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5345%22 копія]
|-
|[[/5346/]]|| ||Гуменюк Иван Иванович||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5346%22 копія]
|-
|[[/5347/]]|| ||Олейник Елена Ивановна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5347%22 копія]
|-
|[[/5348/]]|| ||Надворна Елена Алексеевна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5348%22 копія]
|-
|[[/5349/]]|| ||Цибулька Калистрат Николаевич||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5349%22 копія]
|-
|[[/5350/]]|| ||Фридрик Мария Давыдовна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5350%22 копія]
|-
|[[/5351/]]|| ||Штен Пётр Андреевич||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5351%22 копія]
|-
|[[/5352/]]|| ||Фридрик Филипп Фёдорович||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5352%22 копія]
|-
|[[/5353/]]|| ||Качмар Чеслав Тимофеевич||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5353%22 копія]
|-
|[[/5354/]]|| ||Грись Зинаида Александровна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5354%22 копія]
|-
|[[/5355/]]|| ||Гарматюк Ананий Игнатьевич||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5355%22 копія]
|-
|[[/5356/]]|| ||Карвацка Надежда Степановна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5356%22 копія]
|-
|[[/5357/]]|| ||Бачек Сергей Фёдорович||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5357%22 копія]
|-
|[[/5358/]]|| ||Печилюлька Василина Петровна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5358%22 копія]
|-
|[[/5359/]]|| ||Качмар Александра Доминиковна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5359%22 копія]
|-
|[[/5360/]]|| ||Карвацкий Пётр Леонтьевич||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5360%22 копія]
|-
|[[/5361/]]|| ||Чернецкий Викентий Иосифович||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5361%22 копія]
|-
|[[/5362/]]|| ||Задорожна Нина Антоновна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5362%22 копія]
|-
|[[/5363/]]|| ||Булавич Галина Петровна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5363%22 копія]
|-
|[[/5364/]]|| ||Демский Антон Николаевич||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5364%22 копія]
|-
|[[/5365/]]|| ||Карский Татько Викторович||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5365%22 копія]
|-
|[[/5366/]]|| ||Задорожна Мария Антоновна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5366%22 копія]
|-
|[[/5367/]]|| ||Мриянчук Иван Григорьевич||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5367%22 копія]
|-
|[[/5368/]]|| ||Палийчук Елена Никифоровна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5368%22 копія]
|-
|[[/5369/]]|| ||Бондарь Мария Фёдоровна||1946||Старосинявский||Старая Синява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5369%22 копія]
|-
|[[/5370/]]|| ||Молчанов Дмитрий Кондратьевич||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5370%22 копія]
|-
|[[/5371/]]|| ||Мальченко Анисия Кирилловна||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5371%22 копія]
|-
|[[/5372/]]|| ||Костенко Иван Корнеевич||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5372%22 копія]
|-
|[[/5373/]]|| ||Завальный Стефан Иванович||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5373%22 копія]
|-
|[[/5374/]]|| ||Иванкова Мария Васильевна||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5374%22 копія]
|-
|[[/5375/]]|| ||Данчишина Нина Ивановна||1946||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5375%22 копія]
|-
|[[/5376/]]|| ||Гусар Ефросиния Ивановна||1946||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5376%22 копія]
|-
|[[/5377/]]|| ||Гусар Анна Филипповна||1946||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5377%22 копія]
|-
|[[/5378/]]|| ||Иванчук Анна Григорьевна||1946||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5378%22 копія]
|-
|[[/5379/]]|| ||Климишина Нина Петровна||1946||Старосинявский||Дубове||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5379%22 копія]
|-
|[[/5380/]]|| ||Штунь Таисия Андреевна||1946||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5380%22 копія]
|-
|[[/5381/]]|| ||Чукань Дарья Якимовна||1946||Старосинявский||Буглаи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5381%22 копія]
|-
|[[/5382/]]|| ||Палагута Иван Дмитриевич||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5382%22 копія]
|-
|[[/5383/]]|| ||Хоменко Елизавета Аркадьевна||1946||Старосинявский||Старая Синява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5383%22 копія]
|-
|[[/5384/]]|| ||Щиголь Анна Яковлевна||1946||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5384%22 копія]
|-
|[[/5385/]]|| ||Каражбей Стратон Петрович||1946||Старосинявский||Десировка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5385%22 копія]
|-
|[[/5386/]]|| ||Стадник Екатерина Григорьевна||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5386%22 копія]
|-
|[[/5387/]]|| ||Артамонова Евдокия Марковна||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5387%22 копія]
|-
|[[/5388/]]|| ||Лисова Текля Ананьевна||1946||Старосинявский||Старая Синява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5388%22 копія]
|-
|[[/5389/]]|| ||Круглюк Иван Ефимович||1946||Старосинявский||Щербани||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5389%22 копія]
|-
|[[/5390/]]|| ||Каражбей Николай Трофимович||1946||Старосинявский||Десировка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5390%22 копія]
|-
|[[/5391/]]|| ||Довганюк Василий Дмитриевич||1947||Старосинявский||Илятка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5391%22 копія]
|-
|[[/5392/]]|| ||Братенко Татьяна Михайловна||1946||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5392%22 копія]
|-
|[[/5393/]]|| ||Нагорный Дмитрий Михайлович||1947||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5393%22 копія]
|-
|[[/5394/]]|| ||Мовчан Анна Ивановна||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5394%22 копія]
|-
|[[/5395/]]|| ||Янкович Ликера Петровна||1946||Старосинявский||Бабине||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5395%22 копія]
|-
|[[/5396/]]|| ||Сидорук Николай Александрович||1946||Старосинявский||Чехи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5396%22 копія]
|-
|[[/5397/]]|| ||Билань Мария Фёдоровна||1946||Старосинявский||Старая Синява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5397%22 копія]
|-
|[[/5398/]]|| ||Кабель Вера Трофимовна||1946||Старосинявский||Юзефовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5398%22 копія]
|-
|[[/5399/]]|| ||Чорна Елизавета Дмитриевна||1946||Старосинявский||Старая Синява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5399%22 копія]
|-
|[[/5400/]]|| ||Блажкун Елена Николаевна||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5400%22 копія]
|-
|[[/5401/]]|| ||Манченко Анисия Кирилловна||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5401%22 копія]
|-
|[[/5402/]]|| ||Герасименко Елена Григорьевна||1946||Старосинявский||Юзефовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5402%22 копія]
|-
|[[/5403/]]|| ||Чайковска Анастасия Игнатьевна||1946||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5403%22 копія]
|-
|[[/5404/]]|| ||Чорна Екатерина Васильевна||1946||Старосинявский||Десировка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5404%22 копія]
|-
|[[/5405/]]|| ||Мартынюк Анна Трофимовна||1946||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5405%22 копія]
|-
|[[/5406/]]|| ||Аресова Анна Алексеевна||1946||Старосинявский||Старая Синява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5406%22 копія]
|-
|[[/5407/]]|| ||Полищук Груня Трофимовна||1946||Старосинявский||Бабине||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5407%22 копія]
|-
|[[/5408/]]|| ||Подзигун София Кузьминична||1946||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5408%22 копія]
|-
|[[/5409/]]|| ||Грицак Анна Трофимовна||1946||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5409%22 копія]
|-
|[[/5410/]]|| ||Мацко Владимир Демидович||1946||Старосинявский||Иванковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5410%22 копія]
|-
|[[/5411/]]|| ||Гурина Анастасия Андреевна||1946||Старосинявский||Старая Синява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5411%22 копія]
|-
|[[/5412/]]|| ||Купчишин Андрей Прокопович||1946||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5412%22 копія]
|-
|[[/5413/]]|| ||Марков Иван Алексеевич||1946||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5413%22 копія]
|-
|[[/5414/]]|| ||Остапчук Степан Давыдович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5414%22 копія]
|-
|[[/5415/]]|| ||Яворский Борис Петрович||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5415%22 копія]
|-
|[[/5416/]]|| ||Сорокина Надежда Петровна||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5416%22 копія]
|-
|[[/5417/]]|| ||Яковчук Владимир Нестерович||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5417%22 копія]
|-
|[[/5418/]]|| ||Смусь Василий Семёнович||1946||Изяславский||Топорчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5418%22 копія]
|-
|[[/5419/]]|| ||Пивень Мария Зиновьевна||1946||Изяславский||Подлесцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5419%22 копія]
|-
|[[/5420/]]|| ||Полищук Мария Филипповна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5420%22 копія]
|-
|[[/5421/]]|| ||Ищук Мария Андреевна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5421%22 копія]
|-
|[[/5422/]]|| ||Бойко Владимир Карпович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5422%22 копія]
|-
|[[/5423/]]|| ||Бойко Андрей Иванович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5423%22 копія]
|-
|[[/5424/]]|| ||Борко Алексей Моисеевич||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5424%22 копія]
|-
|[[/5425/]]|| ||Яковишина Ольга Моисеевна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5425%22 копія]
|-
|[[/5426/]]|| ||Ковальчук Любовь Игнатьевна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5426%22 копія]
|-
|[[/5427/]]|| ||Тимчук Вера Степановна||1946||Изяславский||Чижевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5427%22 копія]
|-
|[[/5428/]]|| ||Янков Самуил Данилович||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5428%22 копія]
|-
|[[/5429/]]|| ||Табачинска Павлина Никитовна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5429%22 копія]
|-
|[[/5430/]]|| ||Романюк Домна Карповна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5430%22 копія]
|-
|[[/5431/]]|| ||Романюк Екатерина Артёмовна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5431%22 копія]
|-
|[[/5432/]]|| ||Заборнюк Пётр Минович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5432%22 копія]
|-
|[[/5433/]]|| ||Романюк Ольга Карповна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5433%22 копія]
|-
|[[/5434/]]|| ||Ищук Афанасий Адамович||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5434%22 копія]
|-
|[[/5435/]]|| ||Ищук Григорий Данилович||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5435%22 копія]
|-
|[[/5436/]]|| ||Петрук Николай Ильич||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5436%22 копія]
|-
|[[/5437/]]|| ||Пацюк Аполлинарий Трофимович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5437%22 копія]
|-
|[[/5438/]]|| ||Сидорчук Мария Михайловна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5438%22 копія]
|-
|[[/5439/]]|| ||Буйницка Домна Яковлевна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5439%22 копія]
|-
|[[/5440/]]|| ||Заика Мария Нестеровна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5440%22 копія]
|-
|[[/5441/]]|| ||Остапчук Владимир Григорьевич||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5441%22 копія]
|-
|[[/5442/]]|| ||Остапчук Ольга Григорьевна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5442%22 копія]
|-
|[[/5443/]]|| ||Билик Мария Корнеевна||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5443%22 копія]
|-
|[[/5444/]]|| ||Романюк Иван Артёмович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5444%22 копія]
|-
|[[/5445/]]|| ||Кирилюк Татьяна Андреевна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5445%22 копія]
|-
|[[/5446/]]|| ||Корун Екатерина Андреевна||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5446%22 копія]
|-
|[[/5447/]]|| ||Билевска Неонила Антоновна||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5447%22 копія]
|-
|[[/5448/]]|| ||Свиргун Любовь Васильевна||1946||Изяславский||Топорчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5448%22 копія]
|-
|[[/5449/]]|| ||Овчарук Ульяна Григорьевна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5449%22 копія]
|-
|[[/5450/]]|| ||Борко Антонина Емельяновна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5450%22 копія]
|-
|[[/5451/]]|| ||Буйницкий Яков Васильевич||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5451%22 копія]
|-
|[[/5452/]]|| ||Ящук Тамара Петровна||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5452%22 копія]
|-
|[[/5453/]]|| ||Троц Наталья Степановна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5453%22 копія]
|-
|[[/5454/]]|| ||Троц Евфросиния Фотиевна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5454%22 копія]
|-
|[[/5455/]]|| ||Гримак Мария Андреевна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5455%22 копія]
|-
|[[/5456/]]|| ||Борко Александра Тимофеевна||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5456%22 копія]
|-
|[[/5457/]]|| ||Ковальчук Анна Максимовна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5457%22 копія]
|-
|[[/5458/]]|| ||Андрийчук Анна Михайловна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5458%22 копія]
|-
|[[/5459/]]|| ||Цимбалюк Фёдор Захарович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5459%22 копія]
|-
|[[/5460/]]|| ||Якобчук Николай Иосифович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5460%22 копія]
|-
|[[/5461/]]|| ||Зюбрин Домна Петровна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5461%22 копія]
|-
|[[/5462/]]|| ||Козел Яков Дмитриевич||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5462%22 копія]
|-
|[[/5463/]]|| ||Ляшук Ольга Васильевна||1946||Изяславский||Топорчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5463%22 копія]
|-
|[[/5464/]]|| ||Демкович Анна Семёновна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5464%22 копія]
|-
|[[/5465/]]|| ||Демкович Иосиф Михайлович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5465%22 копія]
|-
|[[/5466/]]|| ||Довгалюк Анастасия Мануиловна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5466%22 копія]
|-
|[[/5467/]]|| ||Васильчук Яков Адамович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5467%22 копія]
|-
|[[/5468/]]|| ||Троць Ольга Трофимовна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5468%22 копія]
|-
|[[/5469/]]|| ||Сидорчук Дмитрий Павлович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5469%22 копія]
|-
|[[/5470/]]|| ||Табачинский Яков Васильевич||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5470%22 копія]
|-
|[[/5471/]]|| ||Сидорчук Марина Никитовна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5471%22 копія]
|-
|[[/5472/]]|| ||Шемчук Иван Александрович||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5472%22 копія]
|-
|[[/5473/]]|| ||Репетюк Лукия Алексеевна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5473%22 копія]
|-
|[[/5474/]]|| ||Лукащук Мария Адамовна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5474%22 копія]
|-
|[[/5475/]]|| ||Охримчук Марина Васильевна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5475%22 копія]
|-
|[[/5476/]]|| ||Мельник Анна Талимоновна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5476%22 копія]
|-
|[[/5477/]]|| ||Овчарук Андрей Фёдорович||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5477%22 копія]
|-
|[[/5478/]]|| ||Степанюк Мария Максимовна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5478%22 копія]
|-
|[[/5479/]]|| ||Мельник Елизавета Петровна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5479%22 копія]
|-
|[[/5480/]]|| ||Гначук Евгения Васильевна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5480%22 копія]
|-
|[[/5481/]]|| ||Хомчук Мария Ивановна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5481%22 копія]
|-
|[[/5482/]]|| ||Приймак Яков Романович||1946||Изяславский||Радошевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5482%22 копія]
|-
|[[/5483/]]|| ||Семенчук Прасковья Фёдоровна||1946||Изяславский||Топорчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5483%22 копія]
|-
|[[/5484/]]|| ||Дитинчук Пётр Васильевич||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5484%22 копія]
|-
|[[/5485/]]|| ||Кирилюк Мария Ивановна||1946||Изяславский||Топорчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5485%22 копія]
|-
|[[/5486/]]|| ||Охримчук Евгения Николаевна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5486%22 копія]
|-
|[[/5487/]]|| ||Семенчук Анна Ивановна||1946||Изяславский||Топори||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5487%22 копія]
|-
|[[/5488/]]|| ||Ляшук Анна Григорьевна||1946||Изяславский||Топорчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5488%22 копія]
|-
|[[/5489/]]|| ||Ляшук Евфросиния Митрофановна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5489%22 копія]
|-
|[[/5490/]]|| ||Ефимчук Василина Ивановна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5490%22 копія]
|-
|[[/5491/]]|| ||Бойко Клавдия Ивановна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5491%22 копія]
|-
|[[/5492/]]|| ||Бойко Домна Владимировна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5492%22 копія]
|-
|[[/5493/]]|| ||Сидорчук Фаина Ивановна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5493%22 копія]
|-
|[[/5494/]]|| ||Полищук Пётр Зиновьевич||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5494%22 копія]
|-
|[[/5495/]]|| ||Полищук Евдокия Филипповна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5495%22 копія]
|-
|[[/5496/]]|| ||Козел Владимир Моисеевич||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5496%22 копія]
|-
|[[/5497/]]|| ||Сидорчук Дарья Михайловна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5497%22 копія]
|-
|[[/5498/]]|| ||Сидорчук Евдокия Михайловна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5498%22 копія]
|-
|[[/5499/]]|| ||Сидорчук Фёдор Никитович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5499%22 копія]
|-
|[[/5500/]]|| ||Васильчук Слипчук Тихон Адамович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5500%22 копія]
|-
|[[/5501/]]|| ||Николайчук Александр Михайлович||1946||Изяславский||Путринцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5501%22 копія]
|-
|[[/5502/]]|| ||Лызь Анна Никифоровна||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5502%22 копія]
|-
|[[/5503/]]|| ||Луцик Надежда Григорьевна||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5503%22 копія]
|-
|[[/5504/]]|| ||Курачева Евгения Яковлевна||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5504%22 копія]
|-
|[[/5505/]]|| ||Закружецка Мария Трофимовна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5505%22 копія]
|-
|[[/5506/]]|| ||Сорока Вера Кирилловна||1946||Изяславский||Чижевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5506%22 копія]
|-
|[[/5507/]]|| ||Томчук Мария Климовна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5507%22 копія]
|-
|[[/5508/]]|| ||Полищук Филимон Трофимович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5508%22 копія]
|-
|[[/5509/]]|| ||Савинска Тамара Станиславовна||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5509%22 копія]
|-
|[[/5510/]]|| ||Плужинска София Карповна||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5510%22 копія]
|-
|[[/5511/]]|| ||Чорна Любовь Семёновна||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5511%22 копія]
|-
|[[/5512/]]|| ||Сидорчук Мария Михайловна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5512%22 копія]
|-
|[[/5513/]]|| ||Мельничук Ольга Афанасьевна||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5513%22 копія]
|-
|[[/5514/]]|| ||Бухер Татьяна Алексеевна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5514%22 копія]
|-
|[[/5515/]]|| ||Кучерявый Стефан Саверкович||1947||Летичевский||Лесоберезовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5515%22 копія]
|-
|[[/5516/]]|| ||Цимбалюк Любовь Никифоровна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5516%22 копія]
|-
|[[/5517/]]|| ||Тимощук Яков Максимович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5517%22 копія]
|-
|[[/5518/]]|| ||Савченко Мария Григорьевна||1946||Белогорский||Жемелинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5518%22 копія]
|-
|[[/5519/]]|| ||Васильчук Ларион Савович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5519%22 копія]
|-
|[[/5520/]]|| ||Снигур Александра Петровна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5520%22 копія]
|-
|[[/5521/]]|| ||Бедрак Владимир Трофимович||1947||Летичевский||Лесоберезовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5521%22 копія]
|-
|[[/5522/]]|| ||Кондратюк Ольга Даниловна||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5522%22 копія]
|-
|[[/5523/]]|| ||Троць Дмитрий Тихонович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5523%22 копія]
|-
|[[/5524/]]|| ||Городецка Свистун Александра Емельяновна||1946||Старосинявский||Бабине||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5524%22 копія]
|-
|[[/5525/]]|| ||Костомаха Ольга Макаровна||1946||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5525%22 копія]
|-
|[[/5526/]]|| ||Ликарь Анна Луцковна||1946||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5526%22 копія]
|-
|[[/5527/]]|| ||Надубова Мария Сазоновна||1946||Старосинявский||Иванковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5527%22 копія]
|-
|[[/5528/]]|| ||Баран Лидия Варфоломеевна||1946||Старосинявский||Бабине||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5528%22 копія]
|-
|[[/5529/]]|| ||Увалюк Надежда Арсентьевна||1946||Старосинявский||Дашковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5529%22 копія]
|-
|[[/5530/]]|| ||Скрипник Текля Мокиевна||1946||Старосинявский||Иванковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5530%22 копія]
|-
|[[/5531/]]|| ||Гончарук София Кузьминична||1946||Старосинявский||Дубове||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5531%22 копія]
|-
|[[/5532/]]|| ||Повх Андрей Фёдорович||1946||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5532%22 копія]
|-
|[[/5533/]]|| ||Костенко Анна Корнеевна||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5533%22 копія]
|-
|[[/5534/]]|| ||Олейник Анна Корнеевна||1946||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5534%22 копія]
|-
|[[/5535/]]|| ||Заика Виктор Иванович||1946||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5535%22 копія]
|-
|[[/5536/]]|| ||Кривицка Мария Романовна||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5536%22 копія]
|-
|[[/5537/]]|| ||Прончак Прасковья Петровна||1946||Волковинецкий||Радовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5537%22 копія]
|-
|[[/5538/]]|| ||Скорбатюк Анна Ильинична||1946||Деражнянский||Слободка Шелеховска||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5538%22 копія]
|-
|[[/5539/]]|| ||Гадзевич Неля Владимировна||1946||Деражнянский||Зяньковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5539%22 копія]
|-
|[[/5540/]]|| ||Маливанчук Иосиф Францевич||1946||Деражнянский||Яблунивка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5540%22 копія]
|-
|[[/5541/]]|| ||Андрийчук Анатолий Савович||1946||Деражнянский||Шиинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5541%22 копія]
|-
|[[/5542/]]|| ||Батовская Мария Степановна||1946||Деражнянский||Слободка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5542%22 копія]
|-
|[[/5543/]]|| ||Яцюк Ефросиния Ивановна||1946||Деражнянский||Волошские Коричинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5543%22 копія]
|-
|[[/5544/]]|| ||Ильчишин Иван Анисимович||1946||Деражнянский||Буцневе||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5544%22 копія]
|-
|[[/5545/]]|| ||Шистка Пётр Михайлович||1946||Деражнянский||Яблунивка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5545%22 копія]
|-
|[[/5546/]]|| ||Мовчан Иван Петрович||1946||Деражнянский||Зяньковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5546%22 копія]
|-
|[[/5547/]]|| ||Заворотный Василий Павлович||1946||Волковинецкий||Кайтановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5547%22 копія]
|-
|[[/5548/]]|| ||Кот Тимофей Иванович||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5548%22 копія]
|-
|[[/5549/]]|| ||Марков Антон Данилович||1946||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5549%22 копія]
|-
|[[/5550/]]|| ||Кобчук Станислава Николаевна||1946||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5550%22 копія]
|-
|[[/5551/]]|| ||Васильева Текля Григорьевна||1946||Старосинявский||Дашковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5551%22 копія]
|-
|[[/5552/]]|| ||Маркова Ольга Моисеевна||1946||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5552%22 копія]
|-
|[[/5553/]]|| ||Швец Анастасия Борисовна||1946||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5553%22 копія]
|-
|[[/5554/]]|| ||Джубулда Степан Петрович||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5554%22 копія]
|-
|[[/5555/]]|| ||Бабко Иван Андронович||1946||Старосинявский||Сьомаки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5555%22 копія]
|-
|[[/5556/]]|| ||Царук Татьяна Андреевна||1946||Старосинявский||Юзефовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5556%22 копія]
|-
|[[/5557/]]|| ||Рикун Мария Григорьевна||1946||Старосинявский||Сьомаки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5557%22 копія]
|-
|[[/5558/]]|| ||Решняк Иван Иванович||1946||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5558%22 копія]
|-
|[[/5559/]]|| ||Кривицка Евдокия Филипповна||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5559%22 копія]
|-
|[[/5560/]]|| ||Кривицка Евдокия Семёновна||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5560%22 копія]
|-
|[[/5561/]]|| ||Костенко Иван Ксенофонтович||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5561%22 копія]
|-
|[[/5562/]]|| ||Сикач Василий Феодосиевич||1945||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5562%22 копія]
|-
|[[/5563/]]|| ||Захаренко Ирина Павловна||1946||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5563%22 копія]
|-
|[[/5564/]]|| ||Пахар Яков Герасимович||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5564%22 копія]
|-
|[[/5565/]]|| ||Бойко Евдокия Даниловна||1946||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5565%22 копія]
|-
|[[/5566/]]|| ||Яловенко Максим Корнилович||1946||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5566%22 копія]
|-
|[[/5567/]]|| ||Гусак Анна Павловна||1946||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5567%22 копія]
|-
|[[/5568/]]|| ||Сторожук Николай Семёнович||1946||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5568%22 копія]
|-
|[[/5569/]]|| ||Москалюк Анна Сидоровна||1946||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5569%22 копія]
|-
|[[/5570/]]|| ||Кузик Юстина Владимировна||1946||Старосинявский||Бабине||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5570%22 копія]
|-
|[[/5571/]]|| ||Костенко Варвара Демьяновна||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5571%22 копія]
|-
|[[/5572/]]|| ||Данчишина Любовь Павловна||1946||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5572%22 копія]
|-
|[[/5573/]]|| ||Бессмертна София Сидоровна||1946||Старосинявский||Сьомаки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5573%22 копія]
|-
|[[/5574/]]|| ||Петрусь Дмитрий Михайлович||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5574%22 копія]
|-
|[[/5575/]]|| ||Костенко Мария Яковлевна||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5575%22 копія]
|-
|[[/5576/]]|| ||Мушин Евгения Архиповна||1946||Старосинявский||Сьомаки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5576%22 копія]
|-
|[[/5577/]]|| ||Луценко Юстина Кирилловна||1946||Старосинявский||Старая Синява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5577%22 копія]
|-
|[[/5578/]]|| ||Капуста Анисия Васильевна||1946||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5578%22 копія]
|-
|[[/5579/]]|| ||Ткачук Михаил Зиновьевич||1946||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5579%22 копія]
|-
|[[/5580/]]|| ||Гашинска Раиса Дмитриевна||1946||Старосинявский||Иванковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5580%22 копія]
|-
|[[/5581/]]|| ||Шматлай Нина Ивановна||1946||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5581%22 копія]
|-
|[[/5582/]]|| ||Вовк Елизавета Григорьевна||1946||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5582%22 копія]
|-
|[[/5583/]]|| ||Яловчук Елена Андреевна||1946||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5583%22 копія]
|-
|[[/5584/]]|| ||Шемпуля Дмитрий Никитович||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5584%22 копія]
|-
|[[/5585/]]|| ||Гонта Мария Филимоновна||1946||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5585%22 копія]
|-
|[[/5586/]]|| ||Сердунич Александр Онуфриевич||1946||Старосинявский||Дашковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5586%22 копія]
|-
|[[/5587/]]|| ||Редько Вера Иосифовна||1946||Старосинявский||Бабине||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5587%22 копія]
|-
|[[/5588/]]|| ||Король Василий Викторович||1946||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5588%22 копія]
|-
|[[/5589/]]|| ||Кулик Анна Степановна||1946||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5589%22 копія]
|-
|[[/5590/]]|| ||Банделюк Пётр Никитович||1946||Волковинецкий||Коричинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5590%22 копія]
|-
|[[/5591/]]|| ||Подлесна Анна Павловна||1946||Волковинецкий||Римовые Коричинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5591%22 копія]
|-
|[[/5592/]]|| ||Корда Мария Григорьевна||1946||Волковинецкий||Коричинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5592%22 копія]
|-
|[[/5593/]]|| ||Мизерна Дарья Григорьевна||1947||Волковинецкий||Домские Коричинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5593%22 копія]
|-
|[[/5594/]]|| ||Грузевич Адольфина Николаевна||1946||Волковинецкий||Римовые Коричинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5594%22 копія]
|-
|[[/5595/]]|| ||Сердега Семён Михайлович||1946||Волковинецкий||Радовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5595%22 копія]
|-
|[[/5596/]]|| ||Никитюк Александра Калениковна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5596%22 копія]
|-
|[[/5597/]]|| ||Никитюк Иван Назарович||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5597%22 копія]
|-
|[[/5598/]]|| ||Шпак Матрёна Потаповна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5598%22 копія]
|-
|[[/5599/]]|| ||Гладун Ольга Ильинична||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5599%22 копія]
|-
|[[/5600/]]|| ||Кулик Полина Ефимовна||1946||Антонинский||Большие Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5600%22 копія]
|-
|[[/5601/]]|| ||Гуменюк Иван Петрович||1945||Антонинский||Большие Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5601%22 копія]
|-
|[[/5602/]]|| ||Карпюк Петр Семенович||1945||Антонинский||Большие Пузырки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5602%22 копія]
|-
|[[/5603/]]|| ||Репецкий Стратон Викторович||1947||Теофипольский||Трояновка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5603%22 копія]
|-
|[[/5604/]]|| ||Петрук Анастасия Яковлевна||1947||Теофипольский||Волица Полевая||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5604%22 копія]
|-
|[[/5605/]]|| ||Григорук Харитина Даниловна||1947||Теофипольский||Зарудье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5605%22 копія]
|-
|[[/5606/]]|| ||Трепак Иван Максимович||1947||Теофипольский||Медисовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5606%22 копія]
|-
|[[/5607/]]|| ||Максимчук Анна Викторовна||1947||Теофипольский||Волица Полевая||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5607%22 копія]
|-
|[[/5608/]]|| ||Ковальчук Вера Степановна||1947||Теофипольский||Гавриловцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5608%22 копія]
|-
|[[/5609/]]|| ||Мацюк Пётр Викторович||1947||Теофипольский||Михновка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5609%22 копія]
|-
|[[/5610/]]|| ||Приступа Василий Никифорович||1947||Теофипольский||Гавриловцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5610%22 копія]
|-
|[[/5611/]]|| ||Бледюк Надежда Степановна||1947||Теофипольский||Шарлаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5611%22 копія]
|-
|[[/5612/]]|| ||Киричук Аксентий Васильевич||1947||Теофипольский||Кузьминцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5612%22 копія]
|-
|[[/5613/]]|| ||Лирук Иван Севастьянович||1947||Теофипольский||Святец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5613%22 копія]
|-
|[[/5614/]]|| ||Маслянчук Анна Кирилловна||1947||Теофипольский||Зарудье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5614%22 копія]
|-
|[[/5615/]]|| ||Коломийчук Анна Иосифовна||1947||Теофипольский||Строки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5615%22 копія]
|-
|[[/5616/]]|| ||Довгополюк Галина Афанасьевна||1947||Теофипольский||Зарудье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5616%22 копія]
|-
|[[/5617/]]|| ||Щирба Леонтий Никонович||1947||Теофипольский||Лысогорка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5617%22 копія]
|-
|[[/5618/]]|| ||Мазур Мария Нестеровна||1947||Теофипольский||Червона Дубина||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5618%22 копія]
|-
|[[/5619/]]|| ||Лисак Галина Петровна||1947||Теофипольский||Червона Дубина||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5619%22 копія]
|-
|[[/5620/]]|| ||Шарук Анна Петровна||1947||Теофипольский||Шибена||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5620%22 копія]
|-
|[[/5621/]]|| ||Букевич Пётр Феодосиевич||1947||Теофипольский||Лысогорка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5621%22 копія]
|-
|[[/5622/]]|| ||Гирук Пётр Иванович||1947||Теофипольский||Лысогорка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5622%22 копія]
|-
|[[/5623/]]|| ||Сокол Рудюк Мария Яковлевна||1947||Теофипольский||Святец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5623%22 копія]
|-
|[[/5624/]]|| ||Гайдай Василий Семёнович||1947||Теофипольский||Лысогорка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5624%22 копія]
|-
|[[/5625/]]|| ||Глабай Наталья Ивановна||1947||Теофипольский||Олийники||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5625%22 копія]
|-
|[[/5626/]]|| ||Ганжук Мария Яковлевна||1947||Теофипольский||Котюржинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5626%22 копія]
|-
|[[/5627/]]|| ||Грановска Любовь Денисовна||1947||Теофипольский||Котюржинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5627%22 копія]
|-
|[[/5628/]]|| ||Рыжак Фёдор Антонович||1947||Теофипольский||Строки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5628%22 копія]
|-
|[[/5629/]]|| ||Матвеев Иван Иосифович||1947||Миньковецкий||Большая Кужелева||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5629%22 копія]
|-
|[[/5630/]]|| ||Гажарига Анна Васильевна||1946||Теофипольский||Гавриловцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5630%22 копія]
|-
|[[/5631/]]|| ||Уманска Екатерина Иосифовна||1947||Теофипольский||Гавриловцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5631%22 копія]
|-
|[[/5632/]]|| ||Бидюк Нина Никитовна||1946||Теофипольский||Човгузов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5632%22 копія]
|-
|[[/5633/]]|| ||Дубинец Нина Ивановна||1947||Теофипольский||Кунча||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5633%22 копія]
|-
|[[/5634/]]|| ||Шевчук Екатерина Арламовна||1947||Теофипольский||Медисовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5634%22 копія]
|-
|[[/5635/]]|| ||Манчевска Наталья Михайловна||1946||Теофипольский||Шарлаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5635%22 копія]
|-
|[[/5636/]]|| ||Ковалюк Яков Иванович||1947||Теофипольский||Караина||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5636%22 копія]
|-
|[[/5637/]]|| ||Ярмолюк Ксения Васильевна||1947||Теофипольский||Медисовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5637%22 копія]
|-
|[[/5638/]]|| ||Гладка Анастасия Сергеевна||1947||Теофипольский||Гавриловцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5638%22 копія]
|-
|[[/5639/]]|| ||Кондратюк Нина Ксенофонтовна||1947||Теофипольский||Шарлаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5639%22 копія]
|-
|[[/5640/]]|| ||Кондратюк Николай Ульянович||1947||Теофипольский||Шарлаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5640%22 копія]
|-
|[[/5641/]]|| ||Гуменюк Василий Петрович||1947||Теофипольский||Святец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5641%22 копія]
|-
|[[/5642/]]|| ||Грисюк Надежда Степановна||1947||Теофипольский||Марьяновка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5642%22 копія]
|-
|[[/5643/]]|| ||Залуцкий Евсей Афанасьевич||1947||Теофипольский||Марьяновка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5643%22 копія]
|-
|[[/5644/]]|| ||Ткачук Елизавета Сергеевна||1947||Теофипольский||Святец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5644%22 копія]
|-
|[[/5645/]]|| ||Кравчук Анна Андреевна||1947||Теофипольский||Святец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5645%22 копія]
|-
|[[/5646/]]|| ||Засаднюк Лаврентий Николаевич||1949||Виньковецкий||Гоголи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5646%22 копія]
|-
|[[/5647/]]|| ||Романюк Мария Яковлевна||1947||Теофипольский||Шарлаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5647%22 копія]
|-
|[[/5648/]]|| ||Томчук Екатерина Никаноровна||1947||Теофипольский||Туровка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5648%22 копія]
|-
|[[/5649/]]|| ||Андрушко Иван Александрович||1947||Красиловский||Веселовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5649%22 копія]
|-
|[[/5650/]]|| ||Москальчук София Явтуховна||1949||Остропольский||Черна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5650%22 копія]
|-
|[[/5651/]]|| ||Яворска Екатерина Игнатьевна||1947||Теофипольский||Котюжинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5651%22 копія]
|-
|[[/5652/]]|| ||Кипцар Анастасия Климовна||1947||Теофипольский||Медисовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5652%22 копія]
|-
|[[/5653/]]|| ||Ковтанюк Анна Николаевна||1947||Теофипольский||Гавриловцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5653%22 копія]
|-
|[[/5654/]]|| ||Ковтанюк Анна Даниловна||1947||Теофипольский||Гавриловцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5654%22 копія]
|-
|[[/5655/]]|| ||Годованюк Дмитрий Павлович||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5655%22 копія]
|-
|[[/5656/]]|| ||Никитюк Константин Тихонович||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5656%22 копія]
|-
|[[/5657/]]|| ||Никитюк Антон Трофимович||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5657%22 копія]
|-
|[[/5658/]]|| ||Левчук Агриппина Иосифовна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5658%22 копія]
|-
|[[/5659/]]|| ||Сваволя Пётр Петрович||1946||Антонинский||Большие Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5659%22 копія]
|-
|[[/5660/]]|| ||Антощук Анастасия Андреевна||1946||Антонинский||Большие Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5660%22 копія]
|-
|[[/5661/]]|| ||Петрук Анна Николаевна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5661%22 копія]
|-
|[[/5662/]]|| ||Маркова Анна Сидоровна||1947||Антонинский||Большие Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5662%22 копія]
|-
|[[/5663/]]|| ||Бабак Григорий Трофимович||1946||Антонинский||Большие Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5663%22 копія]
|-
|[[/5664/]]|| ||Сваволя Андрей Остапович||1946||Антонинский||Большие Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5664%22 копія]
|-
|[[/5665/]]|| ||Токар Григорий Семёнович||1947||Летичевский||Новоконстантинов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5665%22 копія]
|-
|[[/5666/]]|| ||Пошелюзна Анна Михайловна||1946||Антонинский||Большие Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5666%22 копія]
|-
|[[/5667/]]|| ||Бойко Михаил Иосифович||1947||Антонинский||Тарасовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5667%22 копія]
|-
|[[/5668/]]|| ||Шевчук Иван Васильевич||1946||Антонинский||Малая Медведевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5668%22 копія]
|-
|[[/5669/]]|| ||Кмець Анна Ивановна||1946||Антонинский||Кучмановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5669%22 копія]
|-
|[[/5670/]]|| ||Войчук Антонина Демьяновна||1946||Антонинский||Закриничье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5670%22 копія]
|-
|[[/5671/]]|| ||Мазур Юзефа Иосифовна||1946||Антонинский||Крапивна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5671%22 копія]
|-
|[[/5672/]]|| ||Яцук Пётр Прохорович||1946||Антонинский||Крапивна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5672%22 копія]
|-
|[[/5673/]]|| ||Кудлай Пётр Андреевич||1946||Антонинский||Закриничье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5673%22 копія]
|-
|[[/5674/]]|| ||Магера Анна Остаповна||1946||Антонинский||Крапивна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5674%22 копія]
|-
|[[/5675/]]|| ||Главацкий Григорий Архипович||1946||Антонинский||Большая Салиха||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5675%22 копія]
|-
|[[/5676/]]|| ||Окаевич Анна Брониславовна||1946||Антонинский||Малая Салиха||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5676%22 копія]
|-
|[[/5677/]]|| ||Шевчук Евдокия Анисимовна||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5677%22 копія]
|-
|[[/5678/]]|| ||Гоц Ольга Никитовна||1946||Антонинский||Антонины||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5678%22 копія]
|-
|[[/5679/]]|| ||Герасимчук Мария Макаровна||1946||Антонинский||Антонины||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5679%22 копія]
|-
|[[/5680/]]|| ||Бартощук Ольга Павловна||1946||Антонинский||Антонины||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5680%22 копія]
|-
|[[/5681/]]|| ||Потоцкий Александр Александрович||1946||Антонинский||Закриничье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5681%22 копія]
|-
|[[/5682/]]|| ||Колесник Анна Климовна||1946||Антонинский||Гриценки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5682%22 копія]
|-
|[[/5683/]]|| ||Мацюк Мария Ивановна||1946||Антонинский||Кучмановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5683%22 копія]
|-
|[[/5684/]]|| ||Ковальчук Надежда Ивановна||1946||Антонинский||Тернавка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5684%22 копія]
|-
|[[/5685/]]|| ||Михальчук Виктор Фёдорович||1946||Антонинский||Тернавка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5685%22 копія]
|-
|[[/5686/]]|| ||Ковальчук Мария Николаевна||1946||Антонинский||Тернавка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5686%22 копія]
|-
|[[/5687/]]|| ||Климчук Мария Даниловна||1946||Антонинский||Тернавка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5687%22 копія]
|-
|[[/5688/]]|| ||Власюк Екатерина Ульяновна||1946||Антонинский||Кропивна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5688%22 копія]
|-
|[[/5689/]]|| ||Никитюк Каленик Игнатович||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5689%22 копія]
|-
|[[/5690/]]|| ||Рыбачук Надежда Васильевна||1946||Антонинский||Трусиловка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5690%22 копія]
|-
|[[/5691/]]|| ||Макогон Надежда Мироновна||1946||Антонинский||Трусиловка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5691%22 копія]
|-
|[[/5692/]]|| ||Лищук Анна Захаровна||1946||Антонинский||Трусиловка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5692%22 копія]
|-
|[[/5693/]]|| ||Мацюк Анисия Леонтьевна||1946||Антонинский||Сморшки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5693%22 копія]
|-
|[[/5694/]]|| ||Ковалевска Антонина Афанасьевна||1946||Антонинский||Крапивна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5694%22 копія]
|-
|[[/5695/]]|| ||Мазур Мария Франковна||1946||Антонинский||Крапивна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5695%22 копія]
|-
|[[/5696/]]|| ||Шемчук Иван Николаевич||1951||Антонинский||Закриничье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5696%22 копія]
|-
|[[/5697/]]|| ||Климчук Кирилл Петрович||1947||Антонинский||Закриничье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5697%22 копія]
|-
|[[/5698/]]|| ||Ткачук Тарас Карпович||1947||Теофипольский||Шибена||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5698%22 копія]
|-
|[[/5699/]]|| ||Поплавский Владимир Антонович||1946||Антонинский||Малая Салиха||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5699%22 копія]
|-
|[[/5700/]]|| ||Иващук Василий Данилович||1952||Антонинский||Большие Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5700%22 копія]
|-
|[[/5701/]]|| ||Антощук Афанасия Павловна||1946||Антонинский||Большие Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5701%22 копія]
|-
|[[/5702/]]|| ||Кримска Анна Брониславовна||1946||Антонинский||Христовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5702%22 копія]
|-
|[[/5703/]]|| ||Дунец Василий Иванович||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5703%22 копія]
|-
|[[/5704/]]|| ||Половюк Акулина Максимовна||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5704%22 копія]
|-
|[[/5705/]]|| ||Гринюк Иван Фёдорович||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5705%22 копія]
|-
|[[/5706/]]|| ||Гринюк Ярослав Фёдорович||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5706%22 копія]
|-
|[[/5707/]]|| ||Юрчук Мария Лукашевна||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5707%22 копія]
|-
|[[/5708/]]|| ||Луцюк Ульяна Лукашевна||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5708%22 копія]
|-
|[[/5709/]]|| ||Годованюк Ольга Дмитриевна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5709%22 копія]
|-
|[[/5710/]]|| ||Гамрецкий Иван Лазаревич||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5710%22 копія]
|-
|[[/5711/]]|| ||Левчук Надежда Григорьевна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5711%22 копія]
|-
|[[/5712/]]|| ||Якимчук Мария Алексеевна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5712%22 копія]
|-
|[[/5713/]]|| ||Касьянюк Анна Фёдоровна||1946||Антонинский||Большие Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5713%22 копія]
|-
|[[/5714/]]|| ||Шпак Василина Максимовна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5714%22 копія]
|-
|[[/5715/]]|| ||Кухта Ольга Яковлевна||1946||Антонинский||Малая Медведевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5715%22 копія]
|-
|[[/5716/]]|| ||Антощук Мария Максимовна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5716%22 копія]
|-
|[[/5717/]]|| ||Данилюк Максим Яковлевич||1946||Антонинский||Малая Медведевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5717%22 копія]
|-
|[[/5718/]]|| ||Гамрецкий Илларион Иосифович||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5718%22 копія]
|-
|[[/5719/]]|| ||Антощук Евдокия Ахтимоновна||1946||Антонинский||Тарасовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5719%22 копія]
|-
|[[/5720/]]|| ||Чернецка Галина Антоновна||1946||Антонинский||Тарасовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5720%22 копія]
|-
|[[/5721/]]|| ||Шемчук Анастасия Харитоновна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5721%22 копія]
|-
|[[/5722/]]|| ||Никитюк Мария Кондратьевна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5722%22 копія]
|-
|[[/5723/]]|| ||Рудый Иван Александрович||1946||Антонинский||Подлящики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5723%22 копія]
|-
|[[/5724/]]|| ||Николайчук Андрей Кириллович||1946||Антонинский||Подлящики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5724%22 копія]
|-
|[[/5725/]]|| ||Матвийчук Валентина Соловеевна||1946||Антонинский||Подлящики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5725%22 копія]
|-
|[[/5726/]]|| ||Леонтюк Ульян Семёнович||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5726%22 копія]
|-
|[[/5727/]]|| ||Лизовска Галина Мануиловна||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5727%22 копія]
|-
|[[/5728/]]|| ||Белянска Мария Антоновна||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5728%22 копія]
|-
|[[/5729/]]|| ||Яковчук Анна Львовна||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5729%22 копія]
|-
|[[/5730/]]|| ||Яковчук Самуил Иосифович||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5730%22 копія]
|-
|[[/5731/]]|| ||Махнач Иван Степанович||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5731%22 копія]
|-
|[[/5732/]]|| ||Батюсь Мария Филипповна||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5732%22 копія]
|-
|[[/5733/]]|| ||Блащук Евгения Афанасьевна||1946||Антонинский||Рублянка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5733%22 копія]
|-
|[[/5734/]]|| ||Петрук Евдокия Калистратовна||1946||Антонинский||Рублянка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5734%22 копія]
|-
|[[/5735/]]|| ||Свиридецка Александра Иосифовна||1946||Антонинский||Рублянка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5735%22 копія]
|-
|[[/5736/]]|| ||Яремчук Артём Иосифович||1946||Антонинский||Рублянка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5736%22 копія]
|-
|[[/5737/]]|| ||Козацкий Семён Сергеевич||1946||Антонинский||Рублянка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5737%22 копія]
|-
|[[/5738/]]|| ||Данилюк Шанюк Анна Герасимовна||1946||Антонинский||Рублянка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5738%22 копія]
|-
|[[/5739/]]|| ||Ярженковский Дмитрий Данилович||1946||Антонинский||Рублянка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5739%22 копія]
|-
|[[/5740/]]|| ||Ярощук Андрей Иванович||1946||Антонинский||Рублянка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5740%22 копія]
|-
|[[/5741/]]|| ||Максимчук Ольга Яковлевна||1946||Антонинский||Большая Медведевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5741%22 копія]
|-
|[[/5742/]]|| ||Панасюк Яков Иванович||1946||Антонинский||Федоривка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5742%22 копія]
|-
|[[/5743/]]|| ||Гой Анна Филимоновна||1946||Антонинский||Малые Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5743%22 копія]
|-
|[[/5744/]]|| ||Вознюк Татьяна Тимофеевна||1946||Антонинский||Большая Салиха||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5744%22 копія]
|-
|[[/5745/]]|| ||Дацюк Степан Иванович||1946||Антонинский||Большая Салиха||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5745%22 копія]
|-
|[[/5746/]]|| ||Матвийчук Мария Иосифовна||1946||Антонинский||Большая Салиха||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5746%22 копія]
|-
|[[/5747/]]|| ||Гриценюк Мария Калистратовна||1946||Антонинский||Мазепинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5747%22 копія]
|-
|[[/5748/]]|| ||Рыжко Пётр Иосифович||1946||Антонинский||Мазепинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5748%22 копія]
|-
|[[/5749/]]|| ||Сивец Иван Афанасьевич||1946||Антонинский||Мазепинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5749%22 копія]
|-
|[[/5750/]]|| ||Гурска Нина Иосифовна||1946||Антонинский||Мазепинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5750%22 копія]
|-
|[[/5751/]]|| ||Аношкин Григорий Никитович||1946||Антонинский||Мазепинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5751%22 копія]
|-
|[[/5752/]]|| ||Кравец Кочергина Анна Павловна||1946||Антонинский||Зелена||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5752%22 копія]
|-
|[[/5753/]]|| ||Гладский Филипп Яковлевич||1946||Антонинский||Зелена||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5753%22 копія]
|-
|[[/5754/]]|| ||Бурко Карп Миронович||1946||Полонский||Новолабунь||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5754%22 копія]
|-
|[[/5755/]]|| ||Лищук Семён Сидорович||1946||Антонинский||Васьковчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5755%22 копія]
|-
|[[/5756/]]|| ||Бородий Дмитрий Сергеевич||1946||Антонинский||Васьковчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5756%22 копія]
|-
|[[/5757/]]|| ||Томчук Елена Свиридовна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5757%22 копія]
|-
|[[/5758/]]|| ||Гуменюк Пётр Онуфриевич||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5758%22 копія]
|-
|[[/5759/]]|| ||Карпюк Александр Михайлович||1946||Антонинский||Большие Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5759%22 копія]
|-
|[[/5760/]]|| ||Шевчук Павел Никитович||1946||Антонинский||Малая Медведевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5760%22 копія]
|-
|[[/5761/]]|| ||Никитюк Мария Илларионовна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5761%22 копія]
|-
|[[/5762/]]|| ||Ляшук Феофил Феофилович||1946||Антонинский||Малая Медведевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5762%22 копія]
|-
|[[/5763/]]|| ||Гуменюк София Владимировна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5763%22 копія]
|-
|[[/5764/]]|| ||Никитюк Емельян Антонович||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5764%22 копія]
|-
|[[/5765/]]|| ||Гамрецкий Степан Тимофеевич||1946||Антонинский||Большие Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5765%22 копія]
|-
|[[/5766/]]|| ||Собецка Любовь Кузьминична||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5766%22 копія]
|-
|[[/5767/]]|| ||Левчук Ольга Севастьяновна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5767%22 копія]
|-
|[[/5768/]]|| ||Тимчук Прасковья Филипповна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5768%22 копія]
|-
|[[/5769/]]|| ||Ильчук Мария Саввовна||1946||Летичевский||Поповцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5769%22 копія]
|-
|[[/5770/]]|| ||Никитюк Елена Корнеевна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5770%22 копія]
|-
|[[/5771/]]|| ||Чернюк Василий Филиппович||1946||Антонинский||Малая Медведевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5771%22 копія]
|-
|[[/5772/]]|| ||Специальна Анастасия Илларионовна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5772%22 копія]
|-
|[[/5773/]]|| ||Гладун Матрёна Бенедиктовна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5773%22 копія]
|-
|[[/5774/]]|| ||Сердечна Анастасия Трофимовна||1946||Антонинский||Малая Медведевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5774%22 копія]
|-
|[[/5775/]]|| ||Левчук Любовь Даниловна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5775%22 копія]
|-
|[[/5776/]]|| ||Шевчук Александр Потапович||1947||Антонинский||Людвиковка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5776%22 копія]
|-
|[[/5777/]]|| ||Никитюк Матвей Яковлевич||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5777%22 копія]
|-
|[[/5778/]]|| ||Гладун Василина Ивановна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5778%22 копія]
|-
|[[/5779/]]|| ||Шпак Илья Демьянович||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5779%22 копія]
|-
|[[/5780/]]|| ||Шпак Анастасия Никифоровна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5780%22 копія]
|-
|[[/5781/]]|| ||Годованюк Зося Максимовна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5781%22 копія]
|-
|[[/5782/]]|| ||Никитюк Анна Кондратьевна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5782%22 копія]
|-
|[[/5783/]]|| ||Шевчук Анастасия Тихоновна||1946||Антонинский||Малая Медведевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5783%22 копія]
|-
|[[/5784/]]|| ||Гладун Мария Прокофьевна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5784%22 копія]
|-
|[[/5785/]]|| ||Гладун Ксения Карповна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5785%22 копія]
|-
|[[/5786/]]|| ||Резник Франциска Романовна||1947||Волочиский||Каневка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5786%22 копія]
|-
|[[/5787/]]|| ||Шаховал Михаил Антонович||1947||Волочиский||Клинины||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5787%22 копія]
|-
|[[/5788/]]|| ||Штепа Екатерина Ивановна||1947||Волочиский||Волочиск||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5788%22 копія]
|-
|[[/5789/]]|| ||Стирон Матвей Павлович||1946||Волочиский||Маначин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5789%22 копія]
|-
|[[/5790/]]|| ||Легуш Анастасия Яковлевна||1946||Волочиский||Рипна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5790%22 копія]
|-
|[[/5791/]]|| ||Лятичевска Ольга Никитична||1947||Волочиский||Маначин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5791%22 копія]
|-
|[[/5792/]]|| ||Суховецкий Пётр Васильевич||1947||Волочиский||Бальковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5792%22 копія]
|-
|[[/5793/]]|| ||Мудь Елена Константиновна||1947||Волочиский||Завалийки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5793%22 копія]
|-
|[[/5794/]]|| ||Лоб Анисия Моисеевна||1947||Волочиский||Петриковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5794%22 копія]
|-
|[[/5795/]]|| ||Дехтярук Ольга Софроновна||1947||Волочиский||Вочковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5795%22 копія]
|-
|[[/5796/]]|| ||Голуб Евгения Нестеровна||1947||Волочиский||Волочиск||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5796%22 копія]
|-
|[[/5797/]]|| ||Шиманский Франц Иванович||1947||Волочиский||Голохвасты||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5797%22 копія]
|-
|[[/5798/]]|| ||Тернавска Феодосия Андреевна||1947||Волочиский||Сербиновка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5798%22 копія]
|-
|[[/5799/]]|| ||Ягодинский Иосиф Иосифович||1946||Волочиский||Зелена||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5799%22 копія]
|-
|[[/5800/]]|| ||Рогаль Франя Мартыновна||1946||Волочиский||Сербиновка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5800%22 копія]
|-
|[[/5801/]]|| ||Барвинска Фёкла Тимофеевна||1947||Волочиский||Клинины||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5801%22 копія]
|-
|[[/5802/]]|| ||Шимко Сергей Клементьевич||1947||Волочиский||Гарнишевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5802%22 копія]
|-
|[[/5803/]]|| ||Солярчук Елизавета Григорьевна||1947||Волочиский||Поляна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5803%22 копія]
|-
|[[/5804/]]|| ||Калитка Зина Марковна||1946||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5804%22 копія]
|-
|[[/5805/]]|| ||Лищинская Евгения Сергеевна||1946||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5805%22 копія]
|-
|[[/5806/]]|| ||Михайловский Василий(Илья) Яковлевич||1946||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5806%22 копія]
|-
|[[/5807/]]|| ||Яцишина Галина Николаевна||1946||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5807%22 копія]
|-
|[[/5808/]]|| ||Шулик Любовь Петровна||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5808%22 копія]
|-
|[[/5809/]]|| ||Яцишина Екатерина Васильевна||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5809%22 копія]
|-
|[[/5810/]]|| ||Гуменюк Татьяна Дмитриевна||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5810%22 копія]
|-
|[[/5811/]]|| ||Талалай Любовь Алексеевна||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5811%22 копія]
|-
|[[/5812/]]|| ||Яцишина Зинаида Григорьевна||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5812%22 копія]
|-
|[[/5813/]]|| ||Назаренко Бронислава Лукьяновна||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5813%22 копія]
|-
|[[/5814/]]|| ||Ортынский Иосиф Францевич||1947||Летичевский||Белецкое||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5814%22 копія]
|-
|[[/5815/]]|| ||Юрчук Михаил Владимирович||1947||Орининский||Шустовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5815%22 копія]
|-
|[[/5816/]]|| ||Жеребецкий Михаил Иванович||1947||Орининский||Фридровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5816%22 копія]
|-
|[[/5817/]]|| ||Бабий Евгения Александровна||1947||Дунаевецкий||Залесье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5817%22 копія]
|-
|[[/5818/]]|| ||Савицкий Василий Митрофанович||1946||Орининский||Шустовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5818%22 копія]
|-
|[[/5819/]]|| ||Печинога Антон Григорьевич||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5819%22 копія]
|-
|[[/5820/]]|| ||Углянюк Леонид Александрович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5820%22 копія]
|-
|[[/5821/]]|| ||Кульчицкий Михаил Петрович||1946||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5821%22 копія]
|-
|[[/5822/]]|| ||Паляничка Екатерина Митрофановна||1946||Орининский||Пукляки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5822%22 копія]
|-
|[[/5823/]]|| ||Стояновска Наталья Филипповна||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5823%22 копія]
|-
|[[/5824/]]|| ||Войцеховский Александр Маркович||1946||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5824%22 копія]
|-
|[[/5825/]]|| ||Шевчук Людмила Фёдоровна||1946||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5825%22 копія]
|-
|[[/5826/]]|| ||Яницка Бронислава Иосифовна||1946||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5826%22 копія]
|-
|[[/5827/]]|| ||Буржиевский Иосиф Иосифович||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5827%22 копія]
|-
|[[/5828/]]|| ||Майструк Антонина Михайловна||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5828%22 копія]
|-
|[[/5829/]]|| ||Данчук Зинаида Александровна||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5829%22 копія]
|-
|[[/5830/]]|| ||Рарицка Мария Петровна||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5830%22 копія]
|-
|[[/5831/]]|| ||Шулик Зинаида Петровна||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5831%22 копія]
|-
|[[/5832/]]|| ||Галецка Ванда Игнатьевна||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5832%22 копія]
|-
|[[/5833/]]|| ||Корчинска Павлина Владимировна||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5833%22 копія]
|-
|[[/5834/]]|| ||Мазуркевич Станислав Иосифович||1947||Летичевский||Белецкое||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5834%22 копія]
|-
|[[/5835/]]|| ||Качур Николай Фёдорович||1947||Орининский||Большие Армяне||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5835%22 копія]
|-
|[[/5836/]]|| ||Кулий Мария Андреевна||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5836%22 копія]
|-
|[[/5837/]]|| ||Сальванский Иван Хомович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5837%22 копія]
|-
|[[/5838/]]|| ||Сорока Михаил Матвеевич||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5838%22 копія]
|-
|[[/5839/]]|| ||Пидгирный Григорий Филиппович||1947||Орининский||Шустовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5839%22 копія]
|-
|[[/5840/]]|| ||Лицкий Кирилл Александрович||1947||Орининский||Пятничаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5840%22 копія]
|-
|[[/5841/]]|| ||Бобко Михаил Адамович||1947||Орининский||Параевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5841%22 копія]
|-
|[[/5842/]]|| ||Кара Анастасия(Станислава) Афанасьевна||1947||Орининский||Пятничаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5842%22 копія]
|-
|[[/5843/]]|| ||Гусятинский Иван Васильевич||1947||Орининский||Пятничаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5843%22 копія]
|-
|[[/5844/]]|| ||Волощук Анна Прокоповна||1947||Орининский||Волохи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5844%22 копія]
|-
|[[/5845/]]|| ||Кушнир Филипп Григорьевич||1947||Орининский||Пятничаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5845%22 копія]
|-
|[[/5846/]]|| ||Ерменчук Фёкла Юхтимовна||1947||Орининский||Шустовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5846%22 копія]
|-
|[[/5847/]]|| ||Калиновский Александр Васильевич||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5847%22 копія]
|-
|[[/5848/]]|| ||Коваль Яков Фёдорович||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5848%22 копія]
|-
|[[/5849/]]|| ||Бородин Владимир Степанович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5849%22 копія]
|-
|[[/5850/]]|| ||Ерменчук Степан Антонович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5850%22 копія]
|-
|[[/5851/]]|| ||Дроздовска Надежда Емельяновна||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5851%22 копія]
|-
|[[/5852/]]|| ||Бойко Елизавета Фёдоровна||1947||Орининский||Гуков||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5852%22 копія]
|-
|[[/5853/]]|| ||Завацка Елизавета Григорьевна||1947||Орининский||Кисиливка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5853%22 копія]
|-
|[[/5854/]]|| ||Гуркалюк Антон Фомович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5854%22 копія]
|-
|[[/5855/]]|| ||Сорока Ефим Петрович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5855%22 копія]
|-
|[[/5856/]]|| ||Лавриневич Антон Иванович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5856%22 копія]
|-
|[[/5857/]]|| ||Стояновский Пётр Иосифович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5857%22 копія]
|-
|[[/5858/]]|| ||Луцик Владимир Михайлович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5858%22 копія]
|-
|[[/5859/]]|| ||Мельник Анна Антоновна||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5859%22 копія]
|-
|[[/5860/]]|| ||Головатюк Иван Александрович||1947||Орининский||Жабинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5860%22 копія]
|-
|[[/5861/]]|| ||Гончарук Александра Никитовна||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5861%22 копія]
|-
|[[/5862/]]|| ||Бернацкий Андрей Михайлович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5862%22 копія]
|-
|[[/5863/]]|| ||Муляр Афанасий Андреевич||1947||Орининский||Пукляки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5863%22 копія]
|-
|[[/5864/]]|| ||Матвейцева Анна Ильинична||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5864%22 копія]
|-
|[[/5865/]]|| ||Садницкий Пётр Михайлович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5865%22 копія]
|-
|[[/5866/]]|| ||Паладийчук Анна Емельяновна||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5866%22 копія]
|-
|[[/5867/]]|| ||Паращук Илья Андреевич||1947||Орининский||Марьяновка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5867%22 копія]
|-
|[[/5868/]]|| ||Радиевский Николай Фёдорович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5868%22 копія]
|-
|[[/5869/]]|| ||Швидюк Александра Степановна||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5869%22 копія]
|-
|[[/5870/]]|| ||Годлевский Василий Петрович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5870%22 копія]
|-
|[[/5871/]]|| ||Яцковска Лидия Иосифовна||1947||Орининский||Шустовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5871%22 копія]
|-
|[[/5872/]]|| ||Гасюк Григорий Иванович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5872%22 копія]
|-
|[[/5873/]]|| ||Гаврилюк Михаил Андреевич||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5873%22 копія]
|-
|[[/5874/]]|| ||Ободович Михаил Максимович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5874%22 копія]
|-
|[[/5875/]]|| ||Топоровска Евфросиния Иосифовна||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5875%22 копія]
|-
|[[/5876/]]|| ||Ерменчук Наталья Ивановна||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5876%22 копія]
|-
|[[/5877/]]|| ||Пустий Зинаида Александровна||1947||Орининский||Жабинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5877%22 копія]
|-
|[[/5878/]]|| ||Фомова Мария Макаровна||1947||Орининский||Волохи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5878%22 копія]
|-
|[[/5879/]]|| ||Шпичка Степан Емельянович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5879%22 копія]
|-
|[[/5880/]]|| ||Францева Евгения Иосифовна||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5880%22 копія]
|-
|[[/5881/]]|| ||Федорчук Михаил Васильевич||1946||Орининский||Залучье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5881%22 копія]
|-
|[[/5882/]]|| ||Дидык Анна Иосифовна||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5882%22 копія]
|-
|[[/5883/]]|| ||Билоус Нина Ивановна||1947||Орининский||Большие Армяне||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5883%22 копія]
|-
|[[/5884/]]|| ||Витко Анна Фёдоровна||1946||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5884%22 копія]
|-
|[[/5885/]]|| ||Стояновска Анелия Ивановна||1946||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5885%22 копія]
|-
|[[/5886/]]|| ||Гаврилюк Ирина Максимовна||1947||Орининский||Пукляки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5886%22 копія]
|-
|[[/5887/]]|| ||Пир Надежда Семёновна||1947||Орининский||Шустовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5887%22 копія]
|-
|[[/5888/]]|| ||Ивасик Михаил Андреевич||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5888%22 копія]
|-
|[[/5889/]]|| ||Гуцал Нина Степановна||1947||Орининский||Шустовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5889%22 копія]
|-
|[[/5890/]]|| ||Сидорчук Мария Яковлевна||1947||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5890%22 копія]
|-
|[[/5891/]]|| ||Сидорчук Домна Петровна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5891%22 копія]
|-
|[[/5892/]]|| ||Шпортун Феодосий Фёдорович||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5892%22 копія]
|-
|[[/5893/]]|| ||Кучмук Василий Тимофеевич||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5893%22 копія]
|-
|[[/5894/]]|| ||Кучмук Елизавета Ивановна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5894%22 копія]
|-
|[[/5895/]]|| ||Остапчук Иван Карпович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5895%22 копія]
|-
|[[/5896/]]|| ||Иванюк Фаина Яковлевна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5896%22 копія]
|-
|[[/5897/]]|| ||Власюк Вера Акимовна||1946||Изяславский||Чижовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5897%22 копія]
|-
|[[/5898/]]|| ||Олейник Анна Ивановна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5898%22 копія]
|-
|[[/5899/]]|| ||Тимощук Иван Иванович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5899%22 копія]
|-
|[[/5900/]]|| ||Неверчук Мария Степановна||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5900%22 копія]
|-
|[[/5901/]]|| ||Лукашук Пелагея Васильевна||1946||Изяславский||Лютарка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5901%22 копія]
|-
|[[/5902/]]|| ||Сидорчук Евдокия Сидоровна||1947||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5902%22 копія]
|-
|[[/5903/]]|| ||Калиничина Анна Григорьевна||1947||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5903%22 копія]
|-
|[[/5904/]]|| ||Горкун Ольга Николаевна||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5904%22 копія]
|-
|[[/5905/]]|| ||Баранецкий Василий Иванович||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5905%22 копія]
|-
|[[/5906/]]|| ||Мельничук Афанасий Терентьевич||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5906%22 копія]
|-
|[[/5907/]]|| ||Древицкий Станислав Феликсович||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5907%22 копія]
|-
|[[/5908/]]|| ||Бабенко Пётр Ильич||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5908%22 копія]
|-
|[[/5909/]]|| ||Тимощук Анна Максимовна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5909%22 копія]
|-
|[[/5910/]]|| ||Вихрук Михаил Данилович||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5910%22 копія]
|-
|[[/5911/]]|| ||Гордийчук Игнатий Семёнович||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5911%22 копія]
|-
|[[/5912/]]|| ||Микитюк Ольга Игнатьевна||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5912%22 копія]
|-
|[[/5913/]]|| ||Ниверчук Мария Константиновна||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5913%22 копія]
|-
|[[/5914/]]|| ||Верба Мария Степановна||1946||Грицевский||Нападовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5914%22 копія]
|-
|[[/5915/]]|| ||Павлюк Марк Иванович||1946||Изяславский||Лещаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5915%22 копія]
|-
|[[/5916/]]|| ||Каразий Алексей Васильевич||1952||Изяславский||Лещаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5916%22 копія]
|-
|[[/5917/]]|| ||Погребняк Иван Гаврилович||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5917%22 копія]
|-
|[[/5918/]]|| ||Ковальчук Ольга Алексеевна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5918%22 копія]
|-
|[[/5919/]]|| ||Бурлак Мария Михайловна||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5919%22 копія]
|-
|[[/5920/]]|| ||Билевич Соломия Михайловна||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5920%22 копія]
|-
|[[/5921/]]|| ||Максимчук Евдокия Федотовна||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5921%22 копія]
|-
|[[/5922/]]|| ||Лисовска Агафья Яковлевна||1946||Изяславский||Лищаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5922%22 копія]
|-
|[[/5923/]]|| ||Шириндюк Кузьма Данилович||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5923%22 копія]
|-
|[[/5924/]]|| ||Савюк Зинаида Филипповна||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5924%22 копія]
|-
|[[/5925/]]|| ||Дручик Улита Емельяновна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5925%22 копія]
|-
|[[/5926/]]|| ||Стасишин Парфений Павлович||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5926%22 копія]
|-
|[[/5927/]]|| ||Славиковска Анна Антоновна||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5927%22 копія]
|-
|[[/5928/]]|| ||Доросевич Иван Ефимович||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5928%22 копія]
|-
|[[/5929/]]|| ||Ващук Нина Кирилловна||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5929%22 копія]
|-
|[[/5930/]]|| ||Дударчук Мария Митрофановна||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5930%22 копія]
|-
|[[/5931/]]|| ||Левчук Пётр Васильевич||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5931%22 копія]
|-
|[[/5932/]]|| ||Тарасюк Нестер Афанасьевич||1946||Антонинский||Сахновцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5932%22 копія]
|-
|[[/5933/]]|| ||Никитюк Фёдор Яковлевич||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5933%22 копія]
|-
|[[/5934/]]|| ||Томчук Андрей Кириллович||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5934%22 копія]
|-
|[[/5935/]]|| ||Стецюк Нина Фёдоровна||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5935%22 копія]
|-
|[[/5936/]]|| ||Галецка Фекла Павловна||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5936%22 копія]
|-
|[[/5937/]]|| ||Якимчук Иван Акимович||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5937%22 копія]
|-
|[[/5938/]]|| ||Ващук Александр Данилович||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5938%22 копія]
|-
|[[/5939/]]|| ||Кузьмук Елизавета Тихоновна||1946||Изяславский||Сошне||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5939%22 копія]
|-
|[[/5940/]]|| ||Семенюк Роман Николаевич||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5940%22 копія]
|-
|[[/5941/]]|| ||Шемчук Александр Гаврилович||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5941%22 копія]
|-
|[[/5942/]]|| ||Ищук Степан Юрьевич||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5942%22 копія]
|-
|[[/5943/]]|| ||Ковальчук Никифор Маркович||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5943%22 копія]
|-
|[[/5944/]]|| ||Ткачук Ольга Ивановна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5944%22 копія]
|-
|[[/5945/]]|| ||Чаплинский Станислав Филиппович||1946||Изяславский||Лютарка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5945%22 копія]
|-
|[[/5946/]]|| ||Нижник Михаил Ульянович||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5946%22 копія]
|-
|[[/5947/]]|| ||Гурска Евгения Дмитриевна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5947%22 копія]
|-
|[[/5948/]]|| ||Троц Иван Калистратович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5948%22 копія]
|-
|[[/5949/]]|| ||Пекарска Мария Амвросиевна||1946||Изяславский||Лютарка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5949%22 копія]
|-
|[[/5950/]]|| ||Троц Павел Степанович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5950%22 копія]
|-
|[[/5951/]]|| ||Бессмертный Алексей Никитович||1946||Изяславский||Лищаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5951%22 копія]
|-
|[[/5952/]]|| ||Ищук Феодора Григорьевна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5952%22 копія]
|-
|[[/5953/]]|| ||Пахарчук Пелагея Алексеевна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5953%22 копія]
|-
|[[/5954/]]|| ||Демчук Виктор Павлович||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5954%22 копія]
|-
|[[/5955/]]|| ||Касянчук Иван Константинович||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5955%22 копія]
|-
|[[/5956/]]|| ||Белоус Савва Михеевич||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5956%22 копія]
|-
|[[/5957/]]|| ||Прилипко Афанасий Ольга Никифоровна||1946||Изяславский||Рипки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5957%22 копія]
|-
|[[/5958/]]|| ||Корнийчук Любовь Григорьевна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5958%22 копія]
|-
|[[/5959/]]|| ||Высоцка София Карловна||1946||Изяславский||Чепцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5959%22 копія]
|-
|[[/5960/]]|| ||Семенчук Ульяна Игнатьевна||1946||Изяславский||Топори||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5960%22 копія]
|-
|[[/5961/]]|| ||Овчарук Вера Фёдоровна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5961%22 копія]
|-
|[[/5962/]]|| ||Бондарук Ольга Кирилловна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5962%22 копія]
|-
|[[/5963/]]|| ||Титарчук Анна Васильевна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5963%22 копія]
|-
|[[/5964/]]|| ||Ефимчук Полина Пантелеевна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5964%22 копія]
|-
|[[/5965/]]|| ||Заяц Татьяна Сергеевна||1947||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5965%22 копія]
|-
|[[/5966/]]|| ||Якимчук Любовь Яковлевна||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5966%22 копія]
|-
|[[/5967/]]|| ||Сидорчук Александр Петрович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5967%22 копія]
|-
|[[/5968/]]|| ||Миронюк Макар Иванович||1947||Изяславский||Подлесцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5968%22 копія]
|-
|[[/5969/]]|| ||Табачинска Антонина Игнатьевна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5969%22 копія]
|-
|[[/5970/]]|| ||Ставнюк Любовь Яковлевна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5970%22 копія]
|-
|[[/5971/]]|| ||Хмиз Иван Данилович||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5971%22 копія]
|-
|[[/5972/]]|| ||Подлипна Надежда Артёмовна||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5972%22 копія]
|-
|[[/5973/]]|| ||Лобчук Василий Фёдорович||1946||Изяславский||Подлесцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5973%22 копія]
|-
|[[/5974/]]|| ||Самолюк Иван Лукьянович||1946||Изяславский||Подлесцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5974%22 копія]
|-
|[[/5975/]]|| ||Ващук Иван Алексеевич||1946||Изяславский||Подлесцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5975%22 копія]
|-
|[[/5976/]]|| ||Титарчук Любовь Григорьевна||1946||Изяславский||Подлесцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5976%22 копія]
|-
|[[/5977/]]|| ||Козачук Захар Каленикович||1946||Изяславский||Подлесцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5977%22 копія]
|-
|[[/5978/]]|| ||Подзигун Любовь Ивановна||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5978%22 копія]
|-
|[[/5979/]]|| ||Пекарска Виктория Амброзовна||1946||Изяславский||Лютарка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5979%22 копія]
|-
|[[/5980/]]|| ||Полищук Феодора Иосифовна||1946||Изяславский||Чепцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5980%22 копія]
|-
|[[/5981/]]|| ||Артюх Евгения Андреевна||1947||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5981%22 копія]
|-
|[[/5982/]]|| ||Тимощук Мария Ивановна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5982%22 копія]
|-
|[[/5983/]]|| ||Борко Марфа Петровна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5983%22 копія]
|-
|[[/5984/]]|| ||Васильчук Фёдор Савович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5984%22 копія]
|-
|[[/5985/]]|| ||Слипчук Василий Михайлович||1946||Изяславский||Топорчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5985%22 копія]
|-
|[[/5986/]]|| ||Тимощук Мария Саввовна||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5986%22 копія]
|-
|[[/5987/]]|| ||Самолюк Иван Дмитриевич||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5987%22 копія]
|-
|[[/5988/]]|| ||Корзун Анна Серафимовна||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5988%22 копія]
|-
|[[/5989/]]|| ||Мельничук Андрей Иванович||1947||Летичевский||Чапля||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5989%22 копія]
|-
|[[/5990/]]|| ||Андрейчук Савелий Тихонович||1946||Изяславский||Белево||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5990%22 копія]
|-
|[[/5991/]]|| ||Лех Епистимия Евстафиевна||1946||Изяславский||Лищана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5991%22 копія]
|-
|[[/5992/]]|| ||Гришак Михаил Андреевич||1952||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5992%22 копія]
|-
|[[/5993/]]|| ||Островска Таисия Мироновна||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5993%22 копія]
|-
|[[/5994/]]|| ||Самолюк Мария Макаровна||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5994%22 копія]
|-
|[[/5995/]]|| ||Вальчук Панас Тимофеевич||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5995%22 копія]
|-
|[[/5996/]]|| ||Щука София Фёдоровна||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5996%22 копія]
|-
|[[/5997/]]|| ||Муравский Станислав Адольфович||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5997%22 копія]
|-
|[[/5998/]]|| ||Белявский Митрофан Иванович||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5998%22 копія]
|-
|[[/5999/]]|| ||Разводовский Даниил Даниилович||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5999%22 копія]
|-
|[[/6000/]]|| ||Сахнюк Мария Петровна||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-6000%22 копія]
|-
|[[/6001/]]|| ||Адамюк Клавдия Савовна||1946||Изяславский||Подлесцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-6001%22 копія]
|-
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|[[/9000/]]|| ||Рыбачишина Мария Алексеевна||1946||Чемеровецкий||Гусятин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9000%22 копія]
|-
|[[/9001/]]|| ||Майданюк Елена Васильевна||1947||Чемеровецкий||Гусятин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9001%22 копія]
|-
|[[/9002/]]|| ||Прокопишин Семён Филимонович||1947||Чемеровецкий||Гусятин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9002%22 копія]
|-
|[[/9003/]]|| ||Скурский Василий Михайлович||1947||Чемеровецкий||Гусятин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9003%22 копія]
|-
|[[/9004/]]|| ||Скурска Надежда Андреевна||1947||Чемеровецкий||Гусятин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9004%22 копія]
|-
|[[/9005/]]|| ||Маевска Мария Фёдоровна||1947||Чемеровецкий||Гусятин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9005%22 копія]
|-
|[[/9006/]]|| ||Цвинтарный Антон Иванович||1946||Чемеровецкий||Гусятин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9006%22 копія]
|-
|[[/9007/]]|| ||Мацидонска Елена Дмитриевна||1947||Чемеровецкий||Гусятин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9007%22 копія]
|-
|[[/9008/]]|| ||Биленький Семён Иванович||1947||Чемеровецкий||Гусятин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9008%22 копія]
|-
|[[/9009/]]|| ||Волков Фёдор Якимович||1947||Чемеровецкий||Гусятин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9009%22 копія]
|-
|[[/9010/]]|| ||Когут Иван Андреевич||1947||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9010%22 копія]
|-
|[[/9011/]]|| ||Стецюк Семён Иванович||1947||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9011%22 копія]
|-
|[[/9012/]]|| ||Харкавлюк Анастасия Максимовна||1946||Чемеровецкий||Летава||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9012%22 копія]
|-
|[[/9013/]]|| ||Савчук Елена Антоновна||1947||Чемеровецкий||Летава||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9013%22 копія]
|-
|[[/9014/]]|| ||Синишина Мария Захаровна||1946||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9014%22 копія]
|-
|[[/9015/]]|| ||Кучерява Анна Артёмовна||1947||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9015%22 копія]
|-
|[[/9016/]]|| ||Косинска Лидия Николаевна||1947||Чемеровецкий||Сокиринцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9016%22 копія]
|-
|[[/9017/]]|| ||Караташ Татьяна Семёновна||1947||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9017%22 копія]
|-
|[[/9018/]]|| ||Богдан Павел Корнеевич||1946||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9018%22 копія]
|-
|[[/9019/]]|| ||Скибяк Фёдор Петрович||1947||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9019%22 копія]
|-
|[[/9020/]]|| ||Стецюк Тимофей Петрович||1947||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9020%22 копія]
|-
|[[/9021/]]|| ||Чорна Мария Дмитриевна||1947||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9021%22 копія]
|-
|[[/9022/]]|| ||Ромах Иван Саввич||1946||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9022%22 копія]
|-
|[[/9023/]]|| ||Кучерявый Трофим Иванович||1946||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9023%22 копія]
|-
|[[/9024/]]|| ||Свидер Иосиф Фёдорович||1946||Чемеровецкий||Хлопотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9024%22 копія]
|-
|[[/9025/]]|| ||Свидер Александра Павловна||1946||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9025%22 копія]
|-
|[[/9026/]]|| ||Грабовский Иван Яковлевич||1947||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9026%22 копія]
|-
|[[/9027/]]|| ||Николаевский Иван Илькович||1946||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9027%22 копія]
|-
|[[/9028/]]|| ||Свидер Трофим Матвеевич||1946||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9028%22 копія]
|-
|[[/9029/]]|| ||Гукач Анна Ивановна||1946||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9029%22 копія]
|-
|[[/9030/]]|| ||Мудра Мария Ивановна||1947||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9030%22 копія]
|-
|[[/9031/]]|| ||Нагурный Сергей Филиппович||1946||Чемеровецкий||Летава||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9031%22 копія]
|-
|[[/9032/]]|| ||Гуменюк Пётр Григорьевич||1947||Чемеровецкий||Летава||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9032%22 копія]
|-
|[[/9033/]]|| ||Скрипник Руденька Надежда Олимпиевна||1946||Чемеровецкий||Летава||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9033%22 копія]
|-
|[[/9034/]]|| ||Кривохижа Ольга Дорофеевна||1946||Чемеровецкий||Летава||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9034%22 копія]
|-
|[[/9035/]]|| ||Шутяк Зинаида Исааковна||1947||Чемеровецкий||Летава||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9035%22 копія]
|-
|[[/9036/]]|| ||Ромах Анна Владимировна||1947||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9036%22 копія]
|-
|[[/9037/]]|| ||Гринишин Степан Васильевич||1947||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9037%22 копія]
|-
|[[/9038/]]|| ||Скобяк Евфросиния Андреевна||1947||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9038%22 копія]
|-
|[[/9039/]]|| ||Мармарушин Франц Казимирович||1947||Каменец-подольский||Каменец-подольский||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9039%22 копія]
|-
|[[/9040/]]|| ||Матусяк Николай Васильевич||1947||Каменец-подольский||Каменец-подольский||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9040%22 копія]
|-
|[[/9041/]]|| ||Моряк Юрий Васильевич||1946||Каменец-подольский||Каменец-подольский||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9041%22 копія]
|-
|[[/9042/]]|| ||Оботчук Борис Владимирович||1946||Каменец-подольский||Каменец-подольский||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9042%22 копія]
|-
|[[/9043/]]|| ||Полатайко Анна Васильевна||1946||Смотричский||Левада||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9043%22 копія]
|-
|[[/9044/]]|| ||Процько Клавдия Ильинична||1946||Орининский||Большие Армяне||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9044%22 копія]
|-
|[[/9045/]]|| ||Фигурска Татьяна Антоновна||1946||Каменец-подольский||Каменец-подольский||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9045%22 копія]
|-
|[[/9046/]]|| ||Шиманска Вера Николаевна||1947||Каменец-подольский||Каменец-подольский||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9046%22 копія]
|-
|[[/9047/]]|| ||Шостак Лариса Игнатьевна||1947||Каменец-подольский||Каменец-подольский||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9047%22 копія]
|-
|[[/9048/]]|| ||Комарницкий Антон Иванович||1947||Каменец-подольский||Деревяне||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9048%22 копія]
|-
|[[/9049/]]|| ||Гуменный Иван Филиппович||1946||Гвардейский||Выдава||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9049%22 копія]
|-
|[[/9050/]]|| ||Завадска Надежда Игнатьевна||1946||Каменец-подольский||Фурмановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9050%22 копія]
|-
|[[/9051/]]|| ||Гончарук Надежда Тимофеевна||1946||Каменец-подольский||Ластовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9051%22 копія]
|-
|[[/9052/]]|| ||Галицкий Михаил Петрович||1947||Каменец-подольский||Каменец-подольский||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9052%22 копія]
|-
|[[/9053/]]|| ||Волошин Василий Яковлевич||1947||Староушицкий||Теремцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9053%22 копія]
|-
|[[/9054/]]|| ||Витюк Елена Леонтьевна||1947||Каменец-подольский||Гуменцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9054%22 копія]
|-
|[[/9055/]]|| ||Винникова Нина Захаровна||1946||Каменец-подольский||Каменец-подольский||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9055%22 копія]
|-
|[[/9056/]]|| ||Белянина Галина Ильинична||1947||Каменец-подольский||Каменец-подольский||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9056%22 копія]
|-
|[[/9057/]]|| ||Баньковский Михаил Карлович||1946||Каменец-подольский||Голосков||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9057%22 копія]
|-
|[[/9058/]]|| ||Малярчук Анна Михайловна||1946||Новоушицкий||Цивковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9058%22 копія]
|-
|[[/9059/]]|| ||Стриюк Мелания Нестеровна||1946||Новоушицкий||Куча||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9059%22 копія]
|-
|[[/9060/]]|| ||Войтенко Александра Дмитриевна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9060%22 копія]
|-
|[[/9061/]]|| ||Майструк Григорий Михайлович||1946||Новоушицкий||Цивковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9061%22 копія]
|-
|[[/9062/]]|| ||Михасюта Кирилл Васильевич||1946||Новоушицкий||Мациорск||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9062%22 копія]
|-
|[[/9063/]]|| ||Маневич Любовь Михайловна||1947||Каменец-подольский||Каменец-подольский||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9063%22 копія]
|-
|[[/9064/]]|| ||Тимцуник Вера Александровна||1946||Новоушицкий||Песец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9064%22 копія]
|-
|[[/9065/]]|| ||Ягодина Наталья Сергеевна||1946||Новоушицкий||Пилипы Хребтиевские||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9065%22 копія]
|-
|[[/9066/]]|| ||Цьока Евдокия Фёдоровна||1946||Новоушицкий||Пилипковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9066%22 копія]
|-
|[[/9067/]]|| ||Павлик Евдокия Якимовна||1947||Новоушицкий||Пилипковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9067%22 копія]
|-
|[[/9068/]]|| ||Циций Анастасия Францевна||1947||Новоушицкий||Яновка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9068%22 копія]
|-
|[[/9069/]]|| ||Кушнир Семён Михайлович||1946||Новоушицкий||Кучска Слободка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9069%22 копія]
|-
|[[/9070/]]|| ||Петраш Мария Фёдоровна||1947||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9070%22 копія]
|-
|[[/9071/]]|| ||Пинькас Василий Семёнович||1947||Новоушицкий||Мациорск||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9071%22 копія]
|-
|[[/9072/]]|| ||Ванденко Мария Ивановна||1947||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9072%22 копія]
|-
|[[/9073/]]|| ||Глимбовска Агафья Андреевна||1946||Новоушицкий||Ставчаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9073%22 копія]
|-
|[[/9074/]]|| ||Юрченко Анна Петровна||1946||Новоушицкий||Куча||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9074%22 копія]
|-
|[[/9075/]]|| ||Андроняк Ефросиния Мартыновна||1946||Новоушицкий||Куча||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9075%22 копія]
|-
|[[/9076/]]|| ||Демчук Мария Ефимовна||1947||Новоушицкий||Ставчаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9076%22 копія]
|-
|[[/9077/]]|| ||Бучко Оксана Васильевна||1946||Новоушицкий||Куча||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9077%22 копія]
|-
|[[/9078/]]|| ||Баранюк Андрей Сергеевич||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9078%22 копія]
|-
|[[/9079/]]|| ||Лазарук Михаил Иванович||1946||Новоушицкий||Куча||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9079%22 копія]
|-
|[[/9080/]]|| ||Щеновский Тимофей Миронович||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9080%22 копія]
|-
|[[/9081/]]|| ||Франчук Иван Фёдорович||1947||Новоушицкий||Мациорск||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9081%22 копія]
|-
|[[/9082/]]|| ||Власов Антон Тихонович||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9082%22 копія]
|-
|[[/9083/]]|| ||Чернявска Вера Александровна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9083%22 копія]
|-
|[[/9084/]]|| ||Стрельченко Николай Ильич||1946||Новоушицкий||Новая Ушица||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9084%22 копія]
|-
|[[/9085/]]|| ||Франчук Елена Ивановна||1946||Новоушицкий||Мациорск||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9085%22 копія]
|-
|[[/9086/]]|| ||Венгрова Анна Ларионовна||1946||Новоушицкий||Куча||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9086%22 копія]
|-
|[[/9087/]]|| ||Пшинка Пелагея Максимовна||1946||Новоушицкий||Замихов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9087%22 копія]
|-
|[[/9088/]]|| ||Половова Мария Степановна||1946||Новоушицкий||Заборозновцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9088%22 копія]
|-
|[[/9089/]]|| ||Ванденко Алексей Иванович||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9089%22 копія]
|-
|[[/9090/]]|| ||Шершун Михаил Родионович||1946||Новоушицкий||Песец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9090%22 копія]
|-
|[[/9091/]]|| ||Гординский Болеслав Филиппович||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9091%22 копія]
|-
|[[/9092/]]|| ||Бацура Марта Ефимовна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9092%22 копія]
|-
|[[/9093/]]|| ||Попович Мария Онуфриевна||1947||Новоушицкий||Куча||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9093%22 копія]
|-
|[[/9094/]]|| ||Войтенко Екатерина Ивановна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9094%22 копія]
|-
|[[/9095/]]|| ||Лиськова Александра Леонтьевна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9095%22 копія]
|-
|[[/9096/]]|| ||Стрилец Степанида Ивановна||1947||Новоушицкий||Пилипковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9096%22 копія]
|-
|[[/9097/]]|| ||Бетлий Ольга Яковлевна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9097%22 копія]
|-
|[[/9098/]]|| ||Котовска Мария Герасимовна||1947||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9098%22 копія]
|-
|[[/9099/]]|| ||Пастух Марта Васильевна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9099%22 копія]
|-
|[[/9100/]]|| ||Лиськова Акулина Захаровна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9100%22 копія]
|-
|[[/9101/]]|| ||Петраш Пётр Николаевич||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9101%22 копія]
|-
|[[/9102/]]|| ||Паламарчук Акулина Григорьевна||1946||Новоушицкий||Цивковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9102%22 копія]
|-
|[[/9103/]]|| ||Пуклич Тимофей Григорьевич||1946||Новоушицкий||Пилипы Хребтивские||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9103%22 копія]
|-
|[[/9104/]]|| ||Кищук Григорий Феодосиевич||1946||Новоушицкий||Куча||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9104%22 копія]
|-
|[[/9105/]]|| ||Шаргородский Сафрон Терентьевич||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9105%22 копія]
|-
|[[/9106/]]|| ||Могила Акулина Антоновна||1947||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9106%22 копія]
|-
|[[/9107/]]|| ||Афтинюк Сергей Максимович||1946||Новоушицкий||Цивковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9107%22 копія]
|-
|[[/9108/]]|| ||Паламарчук Василий Сергеевич||1946||Новоушицкий||Жабинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9108%22 копія]
|-
|[[/9109/]]|| ||Шевчук Анастасия Павловна||1947||Новоушицкий||Пилипковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9109%22 копія]
|-
|[[/9110/]]|| ||Коломиец Ксения Касьяновна||1946||Новоушицкий||Мациорск||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9110%22 копія]
|-
|[[/9111/]]|| ||Коломиец Афанасий Потапович||1946||Новоушицкий||Мациорск||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9111%22 копія]
|-
|[[/9112/]]|| ||Войтенко Анна Калениковна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9112%22 копія]
|-
|[[/9113/]]|| ||Могила Текля Степановна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9113%22 копія]
|-
|[[/9114/]]|| ||Коломиец Александр Трофимович||1946||Новоушицкий||Мациорск||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9114%22 копія]
|-
|[[/9115/]]|| ||Стецун Мария Ивановна||1946||Новоушицкий||Мациорск||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9115%22 копія]
|-
|[[/9116/]]|| ||Божановска Мотря Афанасьевна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9116%22 копія]
|-
|[[/9117/]]|| ||Фиголь Сергей Никитович||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9117%22 копія]
|-
|[[/9118/]]|| ||Баранюк Иван Сергеевич||1947||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9118%22 копія]
|-
|[[/9119/]]|| ||Багрийчук Елена Андреевна||1947||Новоушицкий||Мациорск||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9119%22 копія]
|-
|[[/9120/]]|| ||Иванов Филип Сергеевич||1947||Новоушицкий||Мациорск||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9120%22 копія]
|-
|[[/9121/]]|| ||Слободянюк Надежда Николаевна||1946||Новоушицкий||Жабинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9121%22 копія]
|-
|[[/9122/]]|| ||Рипак Семён Васильевич||1946||Новоушицкий||Жабинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9122%22 копія]
|-
|[[/9123/]]|| ||Труняк Зинаида Никифоровна||1946||Чемеровецкий||Летава||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9123%22 копія]
|-
|[[/9124/]]|| ||Ковальчук Павел Аникиевич||1956||Старосинявский||Алексеевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9124%22 копія]
|-
|[[/9125/]]|| ||Слободянюк Иван Константинович||1946||Новоушицкий||Жабинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9125%22 копія]
|-
|[[/9126/]]|| ||Бетлий Матрёна Ивановна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9126%22 копія]
|-
|[[/9127/]]|| ||Рогатин Григорий Иванович||1946||Новоушицкий||Кучска Слободка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9127%22 копія]
|-
|[[/9128/]]|| ||Гордукало Мария Афанасьевна||1946||Новоушицкий||Куча||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9128%22 копія]
|-
|[[/9129/]]|| ||Лавренюк Иван Тимофеевич||1947||Грицевский||Пиляи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9129%22 копія]
|-
|[[/9130/]]|| ||Миклащук Иван Трофимович||1947||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9130%22 копія]
|-
|[[/9131/]]|| ||Яремчук Мария Петровна||1947||Грицевский||Хуторы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9131%22 копія]
|-
|[[/9132/]]|| ||Красноголовец Николай Максимович||1946||Грицевский||Кучивка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9132%22 копія]
|-
|[[/9133/]]|| ||Рощина Казимир Игнатьевич||1946||Грицевский||Ленковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9133%22 копія]
|-
|[[/9134/]]|| ||Хомич Лидия Игнатьевна||1947||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9134%22 копія]
|-
|[[/9135/]]|| ||Кирпач Иван Семёнович||1946||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9135%22 копія]
|-
|[[/9136/]]|| ||Яремчук Татьяна Андреевна||1947||Грицевский||Хуторы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9136%22 копія]
|-
|[[/9137/]]|| ||Броль Анна Демьяновна||1947||Грицевский||Хуторы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9137%22 копія]
|-
|[[/9138/]]|| ||Марчук Стратон Афанасьевич||1947||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9138%22 копія]
|-
|[[/9139/]]|| ||Борисюк Афанасий Тимофеевич||1947||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9139%22 копія]
|-
|[[/9140/]]|| ||Костюк Приська Антоновна||1947||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9140%22 копія]
|-
|[[/9141/]]|| ||Миклуш Харитон Иванович||1947||Грицевский||Кучивка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9141%22 копія]
|-
|[[/9142/]]|| ||Ковальчук Лидия Ивановна||1947||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9142%22 копія]
|-
|[[/9143/]]|| ||Домбровский Никита Иванович||1947||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9143%22 копія]
|-
|[[/9144/]]|| ||Хомич Феодосий Ильич||1947||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9144%22 копія]
|-
|[[/9145/]]|| ||Понуркевич Ефрем Максимович||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9145%22 копія]
|-
|[[/9146/]]|| ||Царук Мария Трофимовна||1947||Белогорский||Окип||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9146%22 копія]
|-
|[[/9147/]]|| ||Лиончук Ефросиния Владимировна||1947||Грицевский||Коськив||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9147%22 копія]
|-
|[[/9148/]]|| ||Близнюк Константин Сафронович||1947||Грицевский||Коськив||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9148%22 копія]
|-
|[[/9149/]]|| ||Чорноконь Григорий Яковлевич||1946||Новоушицкий||Кучска Слободка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9149%22 копія]
|-
|[[/9150/]]|| ||Колодий Марфа Яковлевна||1947||Новоушицкий||Пилипковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9150%22 копія]
|-
|[[/9151/]]|| ||Гуцал Мария Тимофеевна||1946||Новоушицкий||Ивановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9151%22 копія]
|-
|[[/9152/]]|| ||Печенюк Мария Ивановна||1947||Новоушицкий||Пилипковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9152%22 копія]
|-
|[[/9153/]]|| ||Фридюк Николай Кириллович||1946||Новоушицкий||Замихов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9153%22 копія]
|-
|[[/9154/]]|| ||Орищук Николай Кондратьевич||1946||Новоушицкий||Глимбовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9154%22 копія]
|-
|[[/9155/]]|| ||Лобатюк Виктория Альбертовна||1946||Новоушицкий||Щербовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9155%22 копія]
|-
|[[/9156/]]|| ||Сивун Анна Демидовна||1947||Новоушицкий||Мациорск||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9156%22 копія]
|-
|[[/9157/]]|| ||Дубчак Марфа Григорьевна||1947||Новоушицкий||Ивановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9157%22 копія]
|-
|[[/9158/]]|| ||Дубиневич Марта Ивановна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9158%22 копія]
|-
|[[/9159/]]|| ||Высоцка Надежда Владимировна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9159%22 копія]
|-
|[[/9160/]]|| ||Стасюк Анна Петровна||1946||Новоушицкий||Цивковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9160%22 копія]
|-
|[[/9161/]]|| ||Дубиневич Кирилл Григорьевич||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9161%22 копія]
|-
|[[/9162/]]|| ||Качковский Михаил Андреевич||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9162%22 копія]
|-
|[[/9163/]]|| ||Комарницка Юлия Мартыновна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9163%22 копія]
|-
|[[/9164/]]|| ||Богданова Васса Фёдоровна||1946||Новоушицкий||Пилипы Хребтиевские||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9164%22 копія]
|-
|[[/9165/]]|| ||Шевчук София Григорьевна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9165%22 копія]
|-
|[[/9166/]]|| ||Мищак Иван Тимофеевич||1946||Новоушицкий||Кучска Слободка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9166%22 копія]
|-
|[[/9167/]]|| ||Янциловска Петрунелия Францевна||1946||Новоушицкий||Новая Гута||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9167%22 копія]
|-
|[[/9168/]]|| ||Чирка Евфросиния Сергеевна||1946||Новоушицкий||Песец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9168%22 копія]
|-
|[[/9169/]]|| ||Зваричук Марфа Петровна||1946||Новоушицкий||Песец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9169%22 копія]
|-
|[[/9170/]]|| ||Бенцало Кароль Иванович||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9170%22 копія]
|-
|[[/9171/]]|| ||Палка Анна Сидоровна||1946||Новоушицкий||Песец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9171%22 копія]
|-
|[[/9172/]]|| ||Стандрийчук Василий Михайлович||1946||Новоушицкий||Каскада||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9172%22 копія]
|-
|[[/9173/]]|| ||Палка Ирина Моисеевна||1946||Новоушицкий||Песец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9173%22 копія]
|-
|[[/9174/]]|| ||Столярчук Прасковья Павловна||1946||Новоушицкий||Песец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9174%22 копія]
|-
|[[/9175/]]|| ||Сиповка Анастасия Семёновна||1946||Новоушицкий||Жабинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9175%22 копія]
|-
|[[/9176/]]|| ||Маркивска Алина Ананьевна||1946||Грицевский||Малые Мацевичи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9176%22 копія]
|-
|[[/9177/]]|| ||Билик Нестер Тарасович||1946||Грицевский||Большие Мацевичи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9177%22 копія]
|-
|[[/9178/]]|| ||Тарасюк Станислав Гаврилович||1945||Грицевский||Большие Мацевичи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9178%22 копія]
|-
|[[/9179/]]|| ||Кирилюк Мария Ефимовна||1946||Грицевский||Москвитиновка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9179%22 копія]
|-
|[[/9180/]]|| ||Ковальчук Авраам Бенедиктович||1946||Грицевский||Коськов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9180%22 копія]
|-
|[[/9181/]]|| ||Кушнирук Ксения Лукьяновна||1947||Грицевский||Пиляи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9181%22 копія]
|-
|[[/9182/]]|| ||Касьянчук Анна Демьяновна||1947||Грицевский||Мокиевцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9182%22 копія]
|-
|[[/9183/]]|| ||Капелюх Анна Дмитриевна||1946||Грицевский||Мокиевцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9183%22 копія]
|-
|[[/9184/]]|| ||Кузьминчук Степанида Михайловна||1946||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9184%22 копія]
|-
|[[/9185/]]|| ||Сачук Лидия Григорьевна||1946||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9185%22 копія]
|-
|[[/9186/]]|| ||Тихонюк Кондратий Максимович||1946||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9186%22 копія]
|-
|[[/9187/]]|| ||Свинарец Иван Яковлевич||1946||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9187%22 копія]
|-
|[[/9188/]]|| ||Гуменюк Анна Филипповна||1947||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9188%22 копія]
|-
|[[/9189/]]|| ||Захарец Алексей Константинович||1947||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9189%22 копія]
|-
|[[/9190/]]|| ||Денисюк Митрофан Корнеевич||1947||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9190%22 копія]
|-
|[[/9191/]]|| ||Грищук Феодосий Владимирович||1947||Грицевский||Ленковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9191%22 копія]
|-
|[[/9192/]]|| ||Тихонюк Иван Фёдорович||1947||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9192%22 копія]
|-
|[[/9193/]]|| ||Микитюк Татьяна Фёдоровна||1947||Грицевский||Пиляи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9193%22 копія]
|-
|[[/9194/]]|| ||Попадюк Марьяна Ивановна||1947||Грицевский||Пиляи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9194%22 копія]
|-
|[[/9195/]]|| ||Попадюк Анна Лукьяновна||1947||Грицевский||Пиляи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9195%22 копія]
|-
|[[/9196/]]|| ||Андрощук Анна Бартковна||1946||Грицевский||Выселок Степ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9196%22 копія]
|-
|[[/9197/]]|| ||Милинчук Яков Касьянович||1946||Грицевский||Выселок Степ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9197%22 копія]
|-
|[[/9198/]]|| ||Рыжий Сафрон Аверкович||1947||Грицевский||Пиляи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9198%22 копія]
|-
|[[/9199/]]|| ||Савчук Иван Данилович||1946||Грицевский||Пиляи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9199%22 копія]
|-
|[[/9200/]]|| ||Святюк Анна Семёновна||1947||Грицевский||Ленковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9200%22 копія]
|-
|[[/9201/]]|| || Наумец Николай ерофеевич || 1946 || Грицевский || четырбоки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9201%22 копія]
|-
|[[/9202/]]|| || Семенюк Надежда Ивановна || 1947 || Грицевский || ленковцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9202%22 копія]
|-
|[[/9203/]]|| || Могильницка Мария Филипповна || 1947 || Грицевский || пиляи ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9203%22 копія]
|-
|[[/9204/]]|| || Богомол Иван Фёдорович || 1947 || Грицевский || четырбоки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9204%22 копія]
|-
|[[/9205/]]|| || Борисюк Ольга Петровна || 1947 || Грицевский || четырбоки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9205%22 копія]
|-
|[[/9206/]]|| || Никончук Мария Андреевна || 1947 || Грицевский || пиляи ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9206%22 копія]
|-
|[[/9207/]]|| || Миклащук Александр омельянович || 1947 || Грицевский || четырбоки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9207%22 копія]
|-
|[[/9208/]]|| || Захарец Акулина юрковна || 1947 || Грицевский || четырбоки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9208%22 копія]
|-
|[[/9209/]]|| || Овчарук Зиновий ульянович || 1947 || Грицевский || губча ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9209%22 копія]
|-
|[[/9210/]]|| || Кузьминчук Пётр Васильевич || 1947 || Грицевский || четырбоки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9210%22 копія]
|-
|[[/9211/]]|| || Лемешук Мария Фёдоровна || 1947 || Грицевский || четырбоки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9211%22 копія]
|-
|[[/9212/]]|| || Возюк Татьяна панасовна || 1947 || Грицевский || мокиевцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9212%22 копія]
|-
|[[/9213/]]|| || Годована Мария Иосифовна || 1947 || Грицевский || мокиевцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9213%22 копія]
|-
|[[/9214/]]|| || Михальчишин Антон Петрович || 1947 || Грицевский || карпиловка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9214%22 копія]
|-
|[[/9215/]]|| || Мартынюк Наталья Алексеевна || 1947 || Староконстантиновский || пашковцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9215%22 копія]
|-
|[[/9216/]]|| || грабчук Надежда тарасовна || 1947 || Староконстантиновский || нижня погорела ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9216%22 копія]
|-
|[[/9217/]]|| || Остапенко Григорий Иванович || 1947 || Староконстантиновский || староконстантинов ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9217%22 копія]
|-
|[[/9218/]]|| || Загребельный Дмитрий Павлович || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9218%22 копія]
|-
|[[/9219/]]|| || Блажкевич Анна трофимовна || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9219%22 копія]
|-
|[[/9220/]]|| || Дубник Вера Гавриловна || 1947 || Староконстантиновский || самчики ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9220%22 копія]
|-
|[[/9221/]]|| || Душко Мария Васильевна || 1947 || Староконстантиновский || нижня погорела ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9221%22 копія]
|-
|[[/9222/]]|| || Полищук Анна Сергеевна || 1946 || Староконстантиновский || пашковцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9222%22 копія]
|-
|[[/9223/]]|| || Блажевич ефросиния Ивановна || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9223%22 копія]
|-
|[[/9224/]]|| || ништик Мария Николаевна || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9224%22 копія]
|-
|[[/9225/]]|| || Шпак Евдокия Кирилловна || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9225%22 копія]
|-
|[[/9226/]]|| || Яворский Михаил Константинович || 1947 || Староконстантиновский || лашки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9226%22 копія]
|-
|[[/9227/]]|| || Соботович Нина трофимовна || 1947 || Староконстантиновский || семиренки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9227%22 копія]
|-
|[[/9228/]]|| || Стецюк Татьяна Петровна || 1947 || Староконстантиновский || гнатки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9228%22 копія]
|-
|[[/9229/]]|| || Баланова Анна Ивановна || 1946 || Староконстантиновский || Самчики ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9229%22 копія]
|-
|[[/9230/]]|| || Ковальчук Василий Антонович || 1947 || Староконстантиновский || лашки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9230%22 копія]
|-
|[[/9231/]]|| || Панькова Лидия Александровна || 1947 || Староконстантиновский || лашки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9231%22 копія]
|-
|[[/9232/]]|| || Серветник Прасковья Ивановна || 1947 || Староконстантиновский || гнатки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9232%22 копія]
|-
|[[/9233/]]|| || Ковальчук Нина Филимоновна || 1947 || Староконстантиновский || самчики ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9233%22 копія]
|-
|[[/9234/]]|| || Комар Мария Родионовна || 1947 || Староконстантиновский || пашковцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9234%22 копія]
|-
|[[/9235/]]|| || Семёнова Екатерина Владимировна || 1947 || Староконстантиновский || вербородинцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9235%22 копія]
|-
|[[/9236/]]|| || Бродска Мазорчук Анастасия Сидоровна || 1947 || Староконстантиновский || Самчики ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9236%22 копія]
|-
|[[/9237/]]|| || Малый Василий Андреевич || 1947 || Староконстантиновский || семиренки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9237%22 копія]
|-
|[[/9238/]]|| || Войтюк феодора Семёновна || 1947 || Староконстантиновский || лашки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9238%22 копія]
|-
|[[/9239/]]|| || Мартынюк Мария Фёдоровна || 1947 || Староконстантиновский || лашки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9239%22 копія]
|-
|[[/9240/]]|| || Мушинска Анна ефремовна || 1947 || Староконстантиновский || Пашковцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9240%22 копія]
|-
|[[/9241/]]|| || Капитула Яков Семёнович || 1947 || Староконстантиновский || самчики ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9241%22 копія]
|-
|[[/9242/]]|| || Панчук Михаил Климович || 1947 || Староконстантиновский || нижня погорела ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9242%22 копія]
|-
|[[/9243/]]|| || Стецюк Александра Антоновна || 1947 || Староконстантиновский || Гнатки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9243%22 копія]
|-
|[[/9244/]]|| || Гаврилюк Надежда Семёновна || 1947 || Староконстантиновский || малый чернятин ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9244%22 копія]
|-
|[[/9245/]]|| || Друзенко Александра Филипповна || 1947 || Староконстантиновский || вербородинцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9245%22 копія]
|-
|[[/9246/]]|| || Олепа ефросиния Фёдоровна || 1947 || Староконстантиновский || гнатки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9246%22 копія]
|-
|[[/9247/]]|| || Десяцька Александра карповна || 1947 || Староконстантиновский || вербородинцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9247%22 копія]
|-
|[[/9248/]]|| || Косовска Елена Антоновна || 1947 || Староконстантиновский || гнатки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9248%22 копія]
|-
|[[/9249/]]|| || гудим Андрей Тимофеевич || 1947 || Староконстантиновский || пашковцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9249%22 копія]
|-
|[[/9250/]]|| || ирий Анна Яковлевна || 1947 || Староконстантиновский || нижня погорела ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9250%22 копія]
|-
|[[/9251/]]|| || Невидловска Нина Константиновна || 1947 || Староконстантиновский || вербородинцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9251%22 копія]
|-
|[[/9252/]]|| || Бурчак Анастасия Фёдоровна || 1947 || Староконстантиновский || нижня погорела ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9252%22 копія]
|-
|[[/9253/]]|| || Столярчук Ольга Андреевна || 1947 || Староконстантиновский || нижня погорела ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9253%22 копія]
|-
|[[/9254/]]|| || Манасикова Валентина Михайловна || 1947 || Староконстантиновский || староконстантинов ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9254%22 копія]
|-
|[[/9255/]]|| || Шимков Владимир лукьянович || 1947 || Староконстантиновский || степок ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9255%22 копія]
|-
|[[/9256/]]|| || Извощик Степан Исакович || 1946 || Староконстантиновский || пашковцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9256%22 копія]
|-
|[[/9257/]]|| || Мельничук Евдокия соловеевна || 1947 || Староконстантиновский || нижня погорела ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9257%22 копія]
|-
|[[/9258/]]|| || Шнайдер София Петровна || 1947 || Староконстантиновский || самчики ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9258%22 копія]
|-
|[[/9259/]]|| || Береза Михаил Павлович || 1947 || Староконстантиновский || нижня погорела ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9259%22 копія]
|-
|[[/9260/]]|| || Сопронюк ефросиния нестеровна || 1947 || Староконстантиновский || нижня погорела ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9260%22 копія]
|-
|[[/9261/]]|| || Шнурик Наталья Ивановна || 1947 || Староконстантиновский || староконстантинов ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9261%22 копія]
|-
|[[/9262/]]|| || Шарно Мария Матвеевна || 1947 || Староконстантиновский || староконстантинов ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9262%22 копія]
|-
|[[/9263/]]|| || остапчук Ольга Никитична || 1947 || Староконстантиновский || нижня погорела ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9263%22 копія]
|-
|[[/9264/]]|| || Сторожук Анна Ивановна || 1946 || Староконстантиновский || лашки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9264%22 копія]
|-
|[[/9265/]]|| || Простак Домна Ивановна || 1947 || Староконстантиновский || лашки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9265%22 копія]
|-
|[[/9266/]]|| || Конопелько Евдокия герасимовна || 1947 || Староконстантиновский || гнатки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9266%22 копія]
|-
|[[/9267/]]|| || Блажевич Антонина Алексеевна || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9267%22 копія]
|-
|[[/9268/]]|| || Завадский Александр Андреевич || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9268%22 копія]
|-
|[[/9269/]]|| || Возный Владимир аксентьевич || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9269%22 копія]
|-
|[[/9270/]]|| || Ландак Анастасия Алексеевна || 1947 || Староконстантиновский || гнатки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9270%22 копія]
|-
|[[/9271/]]|| || Загребельна Евдокия Павловна || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9271%22 копія]
|-
|[[/9272/]]|| || Блажко Клавдия Фёдоровна || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9272%22 копія]
|-
|[[/9273/]]|| || Бондарчук Христина Петровна || 1947 || Староконстантиновский || пашковцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9273%22 копія]
|-
|[[/9274/]]|| || джало Александра Петровна || 1946 || Староконстантиновский || вербородинцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9274%22 копія]
|-
|[[/9275/]]|| || Олейник Наталья Петровна || 1947 || Староконстантиновский || вербородинцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9275%22 копія]
|-
|[[/9276/]]|| || Рабцун Анна Степановна || 1947 || Староконстантиновский || Семиренки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9276%22 копія]
|-
|[[/9277/]]|| || Куйдан Елена Филипповна || 1947 || Староконстантиновский || самчики ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9277%22 копія]
|-
|[[/9278/]]|| || Тищенко Любовь Ивановна || 1947 || Староконстантиновский || лашки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9278%22 копія]
|-
|[[/9279/]]|| || Чуйко Мария демьяновна || 1947 || Староконстантиновский || большой чернятин ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9279%22 копія]
|-
|[[/9280/]]|| || Лищук Александра Ивановна || 1947 || Староконстантиновский || большой чернятин ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9280%22 копія]
|-
|[[/9281/]]|| || Новацкий Александр Алексеевич || 1947 || Староконстантиновский || семиренки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9281%22 копія]
|-
|[[/9282/]]|| || Шевчук Степанида леонтьевна || 1947 || Староконстантиновский || лашки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9282%22 копія]
|-
|[[/9283/]]|| || Емельянов Юрий Ильич || 1947 || Староконстантиновский || малый чернятин ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9283%22 копія]
|-
|[[/9284/]]|| || Завадска Матрёна Никитовна || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9284%22 копія]
|-
|[[/9285/]]|| || Загребельный Иван Ефимович || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9285%22 копія]
|-
|[[/9286/]]|| || Франчук Иван трофимович || 1947 || Староконстантиновский || гнатки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9286%22 копія]
|-
|[[/9287/]]|| || Загребельна Ольга демьяновна || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9287%22 копія]
|-
|[[/9288/]]|| || Петрук Антон Андреевич || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9288%22 копія]
|-
|[[/9289/]]|| || Грабчук кондратий григорьевич || 1947 || Староконстантиновский || нижня погорела ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9289%22 копія]
|-
|[[/9290/]]|| || Конопелька Анна Ивановна || 1947 || Староконстантиновский || гнатки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9290%22 копія]
|-
|[[/9291/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9291%22 копія]
|-
|[[/9292/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9292%22 копія]
|-
|[[/9293/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9293%22 копія]
|-
|[[/9294/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9294%22 копія]
|-
|[[/9295/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9295%22 копія]
|-
|[[/9296/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9296%22 копія]
|-
|[[/9297/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9297%22 копія]
|-
|[[/9298/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9298%22 копія]
|-
|[[/9299/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9299%22 копія]
|-
|[[/9300/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9300%22 копія]
|-
|[[/9301/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9301%22 копія]
|-
|[[/9302/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9302%22 копія]
|-
|[[/9303/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9303%22 копія]
|-
|[[/9304/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9304%22 копія]
|-
|[[/9305/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9305%22 копія]
|-
|[[/9306/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9306%22 копія]
|-
|[[/9307/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9307%22 копія]
|-
|[[/9308/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9308%22 копія]
|-
|[[/9309/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9309%22 копія]
|-
|[[/9310/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9310%22 копія]
|-
|[[/9311/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9311%22 копія]
|-
|[[/9312/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9312%22 копія]
|-
|[[/9313/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9313%22 копія]
|-
|[[/9314/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9314%22 копія]
|-
|[[/9315/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9315%22 копія]
|-
|[[/9316/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9316%22 копія]
|-
|[[/9317/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9317%22 копія]
|-
|[[/9318/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9318%22 копія]
|-
|[[/9319/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9319%22 копія]
|-
|[[/9320/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9320%22 копія]
|-
|[[/9321/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9321%22 копія]
|-
|[[/9322/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9322%22 копія]
|-
|[[/9323/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9323%22 копія]
|-
|[[/9324/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9324%22 копія]
|-
|[[/9325/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9325%22 копія]
|-
|[[/9326/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9326%22 копія]
|-
|[[/9327/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9327%22 копія]
|-
|[[/9328/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9328%22 копія]
|-
|[[/9329/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9329%22 копія]
|-
|[[/9330/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9330%22 копія]
|-
|[[/9331/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9331%22 копія]
|-
|[[/9332/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9332%22 копія]
|-
|[[/9333/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9333%22 копія]
|-
|[[/9334/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9334%22 копія]
|-
|[[/9335/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9335%22 копія]
|-
|[[/9336/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9336%22 копія]
|-
|[[/9337/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9337%22 копія]
|-
|[[/9338/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9338%22 копія]
|-
|[[/9339/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9339%22 копія]
|-
|[[/9340/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9340%22 копія]
|-
|[[/9341/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9341%22 копія]
|-
|[[/9342/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9342%22 копія]
|-
|[[/9343/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9343%22 копія]
|-
|[[/9344/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9344%22 копія]
|-
|[[/9345/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9345%22 копія]
|-
|[[/9346/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9346%22 копія]
|-
|[[/9347/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9347%22 копія]
|-
|[[/9348/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9348%22 копія]
|-
|[[/9349/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9349%22 копія]
|-
|[[/9350/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9350%22 копія]
|-
|[[/9351/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9351%22 копія]
|-
|[[/9352/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9352%22 копія]
|-
|[[/9353/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9353%22 копія]
|-
|[[/9354/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9354%22 копія]
|-
|[[/9355/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9355%22 копія]
|-
|[[/9356/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9356%22 копія]
|-
|[[/9357/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9357%22 копія]
|-
|[[/9358/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9358%22 копія]
|-
|[[/9359/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9359%22 копія]
|-
|[[/9360/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9360%22 копія]
|-
|[[/9361/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9361%22 копія]
|-
|[[/9362/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9362%22 копія]
|-
|[[/9363/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9363%22 копія]
|-
|[[/9364/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9364%22 копія]
|-
|[[/9365/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9365%22 копія]
|-
|[[/9366/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9366%22 копія]
|-
|[[/9367/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9367%22 копія]
|-
|[[/9368/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9368%22 копія]
|-
|[[/9369/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9369%22 копія]
|-
|[[/9370/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9370%22 копія]
|-
|[[/9371/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9371%22 копія]
|-
|[[/9372/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9372%22 копія]
|-
|[[/9373/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9373%22 копія]
|-
|[[/9374/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9374%22 копія]
|-
|[[/9375/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9375%22 копія]
|-
|[[/9376/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9376%22 копія]
|-
|[[/9377/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9377%22 копія]
|-
|[[/9378/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9378%22 копія]
|-
|[[/9379/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9379%22 копія]
|-
|[[/9380/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9380%22 копія]
|-
|[[/9381/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9381%22 копія]
|-
|[[/9382/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9382%22 копія]
|-
|[[/9383/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9383%22 копія]
|-
|[[/9384/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9384%22 копія]
|-
|[[/9385/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9385%22 копія]
|-
|[[/9386/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9386%22 копія]
|-
|[[/9387/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9387%22 копія]
|-
|[[/9388/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9388%22 копія]
|-
|[[/9389/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9389%22 копія]
|-
|[[/9390/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9390%22 копія]
|-
|[[/9391/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9391%22 копія]
|-
|[[/9392/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9392%22 копія]
|-
|[[/9393/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9393%22 копія]
|-
|[[/9394/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9394%22 копія]
|-
|[[/9395/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9395%22 копія]
|-
|[[/9396/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9396%22 копія]
|-
|[[/9397/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9397%22 копія]
|-
|[[/9398/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9398%22 копія]
|-
|[[/9399/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9399%22 копія]
|-
|[[/9400/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9400%22 копія]
|-
|[[/9401/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9401%22 копія]
|-
|[[/9402/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9402%22 копія]
|-
|[[/9403/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9403%22 копія]
|-
|[[/9404/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9404%22 копія]
|-
|[[/9405/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9405%22 копія]
|-
|[[/9406/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9406%22 копія]
|-
|[[/9407/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9407%22 копія]
|-
|[[/9408/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9408%22 копія]
|-
|[[/9409/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9409%22 копія]
|-
|[[/9410/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9410%22 копія]
|-
|[[/9411/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9411%22 копія]
|-
|[[/9412/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9412%22 копія]
|-
|[[/9413/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9413%22 копія]
|-
|[[/9414/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9414%22 копія]
|-
|[[/9415/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9415%22 копія]
|-
|[[/9416/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9416%22 копія]
|-
|[[/9417/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9417%22 копія]
|-
|[[/9418/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9418%22 копія]
|-
|[[/9419/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9419%22 копія]
|-
|[[/9420/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9420%22 копія]
|-
|[[/9421/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9421%22 копія]
|-
|[[/9422/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9422%22 копія]
|-
|[[/9423/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9423%22 копія]
|-
|[[/9424/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9424%22 копія]
|-
|[[/9425/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9425%22 копія]
|-
|[[/9426/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9426%22 копія]
|-
|[[/9427/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9427%22 копія]
|-
|[[/9428/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9428%22 копія]
|-
|[[/9429/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9429%22 копія]
|-
|[[/9430/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9430%22 копія]
|-
|[[/9431/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9431%22 копія]
|-
|[[/9432/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9432%22 копія]
|-
|[[/9433/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9433%22 копія]
|-
|[[/9434/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9434%22 копія]
|-
|[[/9435/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9435%22 копія]
|-
|[[/9436/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9436%22 копія]
|-
|[[/9437/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9437%22 копія]
|-
|[[/9438/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9438%22 копія]
|-
|[[/9439/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9439%22 копія]
|-
|[[/9440/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9440%22 копія]
|-
|[[/9441/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9441%22 копія]
|-
|[[/9442/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9442%22 копія]
|-
|[[/9443/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9443%22 копія]
|-
|[[/9444/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9444%22 копія]
|-
|[[/9445/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9445%22 копія]
|-
|[[/9446/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9446%22 копія]
|-
|[[/9447/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9447%22 копія]
|-
|[[/9448/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9448%22 копія]
|-
|[[/9449/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9449%22 копія]
|-
|[[/9450/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9450%22 копія]
|-
|[[/9451/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9451%22 копія]
|-
|[[/9452/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9452%22 копія]
|-
|[[/9453/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9453%22 копія]
|-
|[[/9454/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9454%22 копія]
|-
|[[/9455/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9455%22 копія]
|-
|[[/9456/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9456%22 копія]
|-
|[[/9457/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9457%22 копія]
|-
|[[/9458/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9458%22 копія]
|-
|[[/9459/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9459%22 копія]
|-
|[[/9460/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9460%22 копія]
|-
|[[/9461/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9461%22 копія]
|-
|[[/9462/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9462%22 копія]
|-
|[[/9463/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9463%22 копія]
|-
|[[/9464/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9464%22 копія]
|-
|[[/9465/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9465%22 копія]
|-
|[[/9466/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9466%22 копія]
|-
|[[/9467/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9467%22 копія]
|-
|[[/9468/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9468%22 копія]
|-
|[[/9469/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9469%22 копія]
|-
|[[/9470/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9470%22 копія]
|-
|[[/9471/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9471%22 копія]
|-
|[[/9472/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9472%22 копія]
|-
|[[/9473/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9473%22 копія]
|-
|[[/9474/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9474%22 копія]
|-
|[[/9475/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9475%22 копія]
|-
|[[/9476/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9476%22 копія]
|-
|[[/9477/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9477%22 копія]
|-
|[[/9478/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9478%22 копія]
|-
|[[/9479/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9479%22 копія]
|-
|[[/9480/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9480%22 копія]
|-
|[[/9481/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9481%22 копія]
|-
|[[/9482/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9482%22 копія]
|-
|[[/9483/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9483%22 копія]
|-
|[[/9484/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9484%22 копія]
|-
|[[/9485/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9485%22 копія]
|-
|[[/9486/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9486%22 копія]
|-
|[[/9487/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9487%22 копія]
|-
|[[/9488/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9488%22 копія]
|-
|[[/9489/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9489%22 копія]
|-
|[[/9490/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9490%22 копія]
|-
|[[/9491/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9491%22 копія]
|-
|[[/9492/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9492%22 копія]
|-
|[[/9493/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9493%22 копія]
|-
|[[/9494/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9494%22 копія]
|-
|[[/9495/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9495%22 копія]
|-
|[[/9496/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9496%22 копія]
|-
|[[/9497/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9497%22 копія]
|-
|[[/9498/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9498%22 копія]
|-
|[[/9499/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9499%22 копія]
|-
|[[/9500/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9500%22 копія]
|-
|[[/9501/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9501%22 копія]
|-
|[[/9502/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9502%22 копія]
|-
|[[/9503/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9503%22 копія]
|-
|[[/9504/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9504%22 копія]
|-
|[[/9505/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9505%22 копія]
|-
|[[/9506/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9506%22 копія]
|-
|[[/9507/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9507%22 копія]
|-
|[[/9508/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9508%22 копія]
|-
|[[/9509/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9509%22 копія]
|-
|[[/9510/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9510%22 копія]
|-
|[[/9511/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9511%22 копія]
|-
|[[/9512/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9512%22 копія]
|-
|[[/9513/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9513%22 копія]
|-
|[[/9514/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9514%22 копія]
|-
|[[/9515/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9515%22 копія]
|-
|[[/9516/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9516%22 копія]
|-
|[[/9517/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9517%22 копія]
|-
|[[/9518/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9518%22 копія]
|-
|[[/9519/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9519%22 копія]
|-
|[[/9520/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9520%22 копія]
|-
|[[/9521/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9521%22 копія]
|-
|[[/9522/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9522%22 копія]
|-
|[[/9523/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9523%22 копія]
|-
|[[/9524/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9524%22 копія]
|-
|[[/9525/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9525%22 копія]
|-
|[[/9526/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9526%22 копія]
|-
|[[/9527/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9527%22 копія]
|-
|[[/9528/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9528%22 копія]
|-
|[[/9529/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9529%22 копія]
|-
|[[/9530/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9530%22 копія]
|-
|[[/9531/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9531%22 копія]
|-
|[[/9532/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9532%22 копія]
|-
|[[/9533/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9533%22 копія]
|-
|[[/9534/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9534%22 копія]
|-
|[[/9535/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9535%22 копія]
|-
|[[/9536/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9536%22 копія]
|-
|[[/9537/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9537%22 копія]
|-
|[[/9538/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9538%22 копія]
|-
|[[/9539/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9539%22 копія]
|-
|[[/9540/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9540%22 копія]
|-
|[[/9541/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9541%22 копія]
|-
|[[/9542/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9542%22 копія]
|-
|[[/9543/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9543%22 копія]
|-
|[[/9544/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9544%22 копія]
|-
|[[/9545/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9545%22 копія]
|-
|[[/9546/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9546%22 копія]
|-
|[[/9547/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9547%22 копія]
|-
|[[/9548/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9548%22 копія]
|-
|[[/9549/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9549%22 копія]
|-
|[[/9550/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9550%22 копія]
|-
|[[/9551/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9551%22 копія]
|-
|[[/9552/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9552%22 копія]
|-
|[[/9553/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9553%22 копія]
|-
|[[/9554/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9554%22 копія]
|-
|[[/9555/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9555%22 копія]
|-
|[[/9556/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9556%22 копія]
|-
|[[/9557/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9557%22 копія]
|-
|[[/9558/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9558%22 копія]
|-
|[[/9559/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9559%22 копія]
|-
|[[/9560/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9560%22 копія]
|-
|[[/9561/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9561%22 копія]
|-
|[[/9562/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9562%22 копія]
|-
|[[/9563/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9563%22 копія]
|-
|[[/9564/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9564%22 копія]
|-
|[[/9565/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9565%22 копія]
|-
|[[/9566/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9566%22 копія]
|-
|[[/9567/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9567%22 копія]
|-
|[[/9568/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9568%22 копія]
|-
|[[/9569/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9569%22 копія]
|-
|[[/9570/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9570%22 копія]
|-
|[[/9571/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9571%22 копія]
|-
|[[/9572/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9572%22 копія]
|-
|[[/9573/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9573%22 копія]
|-
|[[/9574/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9574%22 копія]
|-
|[[/9575/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9575%22 копія]
|-
|[[/9576/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9576%22 копія]
|-
|[[/9577/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9577%22 копія]
|-
|[[/9578/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9578%22 копія]
|-
|[[/9579/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9579%22 копія]
|-
|[[/9580/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9580%22 копія]
|-
|[[/9581/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9581%22 копія]
|-
|[[/9582/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9582%22 копія]
|-
|[[/9583/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9583%22 копія]
|-
|[[/9584/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9584%22 копія]
|-
|[[/9585/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9585%22 копія]
|-
|[[/9586/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9586%22 копія]
|-
|[[/9587/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9587%22 копія]
|-
|[[/9588/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9588%22 копія]
|-
|[[/9589/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9589%22 копія]
|-
|[[/9590/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9590%22 копія]
|-
|[[/9591/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9591%22 копія]
|-
|[[/9592/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9592%22 копія]
|-
|[[/9593/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9593%22 копія]
|-
|[[/9594/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9594%22 копія]
|-
|[[/9595/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9595%22 копія]
|-
|[[/9596/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9596%22 копія]
|-
|[[/9597/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9597%22 копія]
|-
|[[/9598/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9598%22 копія]
|-
|[[/9599/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9599%22 копія]
|-
|[[/9600/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9600%22 копія]
|-
|[[/9601/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9601%22 копія]
|-
|[[/9602/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9602%22 копія]
|-
|[[/9603/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9603%22 копія]
|-
|[[/9604/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9604%22 копія]
|-
|[[/9605/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9605%22 копія]
|-
|[[/9606/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9606%22 копія]
|-
|[[/9607/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9607%22 копія]
|-
|[[/9608/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9608%22 копія]
|-
|[[/9609/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9609%22 копія]
|-
|[[/9610/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9610%22 копія]
|-
|[[/9611/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9611%22 копія]
|-
|[[/9612/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9612%22 копія]
|-
|[[/9613/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9613%22 копія]
|-
|[[/9614/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9614%22 копія]
|-
|[[/9615/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9615%22 копія]
|-
|[[/9616/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9616%22 копія]
|-
|[[/9617/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9617%22 копія]
|-
|[[/9618/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9618%22 копія]
|-
|[[/9619/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9619%22 копія]
|-
|[[/9620/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9620%22 копія]
|-
|[[/9621/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9621%22 копія]
|-
|[[/9622/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9622%22 копія]
|-
|[[/9623/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9623%22 копія]
|-
|[[/9624/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9624%22 копія]
|-
|[[/9625/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9625%22 копія]
|-
|[[/9626/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9626%22 копія]
|-
|[[/9627/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9627%22 копія]
|-
|[[/9628/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9628%22 копія]
|-
|[[/9629/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9629%22 копія]
|-
|[[/9630/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9630%22 копія]
|-
|[[/9631/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9631%22 копія]
|-
|[[/9632/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9632%22 копія]
|-
|[[/9633/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9633%22 копія]
|-
|[[/9634/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9634%22 копія]
|-
|[[/9635/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9635%22 копія]
|-
|[[/9636/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9636%22 копія]
|-
|[[/9637/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9637%22 копія]
|-
|[[/9638/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9638%22 копія]
|-
|[[/9639/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9639%22 копія]
|-
|[[/9640/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9640%22 копія]
|-
|[[/9641/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9641%22 копія]
|-
|[[/9642/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9642%22 копія]
|-
|[[/9643/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9643%22 копія]
|-
|[[/9644/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9644%22 копія]
|-
|[[/9645/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9645%22 копія]
|-
|[[/9646/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9646%22 копія]
|-
|[[/9647/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9647%22 копія]
|-
|[[/9648/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9648%22 копія]
|-
|[[/9649/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9649%22 копія]
|-
|[[/9650/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9650%22 копія]
|-
|[[/9651/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9651%22 копія]
|-
|[[/9652/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9652%22 копія]
|-
|[[/9653/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9653%22 копія]
|-
|[[/9654/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9654%22 копія]
|-
|[[/9655/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9655%22 копія]
|-
|[[/9656/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9656%22 копія]
|-
|[[/9657/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9657%22 копія]
|-
|[[/9658/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9658%22 копія]
|-
|[[/9659/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9659%22 копія]
|-
|[[/9660/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9660%22 копія]
|-
|[[/9661/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9661%22 копія]
|-
|[[/9662/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9662%22 копія]
|-
|[[/9663/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9663%22 копія]
|-
|[[/9664/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9664%22 копія]
|-
|[[/9665/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9665%22 копія]
|-
|[[/9666/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9666%22 копія]
|-
|[[/9667/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9667%22 копія]
|-
|[[/9668/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9668%22 копія]
|-
|[[/9669/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9669%22 копія]
|-
|[[/9670/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9670%22 копія]
|-
|[[/9671/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9671%22 копія]
|-
|[[/9672/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9672%22 копія]
|-
|[[/9673/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9673%22 копія]
|-
|[[/9674/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9674%22 копія]
|-
|[[/9675/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9675%22 копія]
|-
|[[/9676/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9676%22 копія]
|-
|[[/9677/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9677%22 копія]
|-
|[[/9678/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9678%22 копія]
|-
|[[/9679/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9679%22 копія]
|-
|[[/9680/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9680%22 копія]
|-
|[[/9681/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9681%22 копія]
|-
|[[/9682/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9682%22 копія]
|-
|[[/9683/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9683%22 копія]
|-
|[[/9684/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9684%22 копія]
|-
|[[/9685/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9685%22 копія]
|-
|[[/9686/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9686%22 копія]
|-
|[[/9687/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9687%22 копія]
|-
|[[/9688/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9688%22 копія]
|-
|[[/9689/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9689%22 копія]
|-
|[[/9690/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9690%22 копія]
|-
|[[/9691/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9691%22 копія]
|-
|[[/9692/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9692%22 копія]
|-
|[[/9693/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9693%22 копія]
|-
|[[/9694/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9694%22 копія]
|-
|[[/9695/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9695%22 копія]
|-
|[[/9696/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9696%22 копія]
|-
|[[/9697/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9697%22 копія]
|-
|[[/9698/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9698%22 копія]
|-
|[[/9699/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9699%22 копія]
|-
|[[/9700/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9700%22 копія]
|-
|[[/9701/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9701%22 копія]
|-
|[[/9702/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9702%22 копія]
|-
|[[/9703/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9703%22 копія]
|-
|[[/9704/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9704%22 копія]
|-
|[[/9705/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9705%22 копія]
|-
|[[/9706/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9706%22 копія]
|-
|[[/9707/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9707%22 копія]
|-
|[[/9708/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9708%22 копія]
|-
|[[/9709/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9709%22 копія]
|-
|[[/9710/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9710%22 копія]
|-
|[[/9711/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9711%22 копія]
|-
|[[/9712/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9712%22 копія]
|-
|[[/9713/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9713%22 копія]
|-
|[[/9714/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9714%22 копія]
|-
|[[/9715/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9715%22 копія]
|-
|[[/9716/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9716%22 копія]
|-
|[[/9717/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9717%22 копія]
|-
|[[/9718/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9718%22 копія]
|-
|[[/9719/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9719%22 копія]
|-
|[[/9720/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9720%22 копія]
|-
|[[/9721/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9721%22 копія]
|-
|[[/9722/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9722%22 копія]
|-
|[[/9723/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9723%22 копія]
|-
|[[/9724/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9724%22 копія]
|-
|[[/9725/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9725%22 копія]
|-
|[[/9726/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9726%22 копія]
|-
|[[/9727/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9727%22 копія]
|-
|[[/9728/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9728%22 копія]
|-
|[[/9729/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9729%22 копія]
|-
|[[/9730/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9730%22 копія]
|-
|[[/9731/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9731%22 копія]
|-
|[[/9732/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9732%22 копія]
|-
|[[/9733/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9733%22 копія]
|-
|[[/9734/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9734%22 копія]
|-
|[[/9735/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9735%22 копія]
|-
|[[/9736/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9736%22 копія]
|-
|[[/9737/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9737%22 копія]
|-
|[[/9738/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9738%22 копія]
|-
|[[/9739/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9739%22 копія]
|-
|[[/9740/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9740%22 копія]
|-
|[[/9741/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9741%22 копія]
|-
|[[/9742/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9742%22 копія]
|-
|[[/9743/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9743%22 копія]
|-
|[[/9744/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9744%22 копія]
|-
|[[/9745/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9745%22 копія]
|-
|[[/9746/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9746%22 копія]
|-
|[[/9747/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9747%22 копія]
|-
|[[/9748/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9748%22 копія]
|-
|[[/9749/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9749%22 копія]
|-
|[[/9750/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9750%22 копія]
|-
|[[/9751/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9751%22 копія]
|-
|[[/9752/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9752%22 копія]
|-
|[[/9753/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9753%22 копія]
|-
|[[/9754/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9754%22 копія]
|-
|[[/9755/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9755%22 копія]
|-
|[[/9756/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9756%22 копія]
|-
|[[/9757/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9757%22 копія]
|-
|[[/9758/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9758%22 копія]
|-
|[[/9759/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9759%22 копія]
|-
|[[/9760/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9760%22 копія]
|-
|[[/9761/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9761%22 копія]
|-
|[[/9762/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9762%22 копія]
|-
|[[/9763/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9763%22 копія]
|-
|[[/9764/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9764%22 копія]
|-
|[[/9765/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9765%22 копія]
|-
|[[/9766/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9766%22 копія]
|-
|[[/9767/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9767%22 копія]
|-
|[[/9768/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9768%22 копія]
|-
|[[/9769/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9769%22 копія]
|-
|[[/9770/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9770%22 копія]
|-
|[[/9771/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9771%22 копія]
|-
|[[/9772/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9772%22 копія]
|-
|[[/9773/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9773%22 копія]
|-
|[[/9774/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9774%22 копія]
|-
|[[/9775/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9775%22 копія]
|-
|[[/9776/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9776%22 копія]
|-
|[[/9777/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9777%22 копія]
|-
|[[/9778/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9778%22 копія]
|-
|[[/9779/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9779%22 копія]
|-
|[[/9780/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9780%22 копія]
|-
|[[/9781/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9781%22 копія]
|-
|[[/9782/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9782%22 копія]
|-
|[[/9783/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9783%22 копія]
|-
|[[/9784/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9784%22 копія]
|-
|[[/9785/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9785%22 копія]
|-
|[[/9786/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9786%22 копія]
|-
|[[/9787/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9787%22 копія]
|-
|[[/9788/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9788%22 копія]
|-
|[[/9789/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9789%22 копія]
|-
|[[/9790/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9790%22 копія]
|-
|[[/9791/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9791%22 копія]
|-
|[[/9792/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9792%22 копія]
|-
|[[/9793/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9793%22 копія]
|-
|[[/9794/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9794%22 копія]
|-
|[[/9795/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9795%22 копія]
|-
|[[/9796/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9796%22 копія]
|-
|[[/9797/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9797%22 копія]
|-
|[[/9798/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9798%22 копія]
|-
|[[/9799/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9799%22 копія]
|-
|[[/9800/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9800%22 копія]
|-
|[[/9801/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9801%22 копія]
|-
|[[/9802/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9802%22 копія]
|-
|[[/9803/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9803%22 копія]
|-
|[[/9804/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9804%22 копія]
|-
|[[/9805/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9805%22 копія]
|-
|[[/9806/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9806%22 копія]
|-
|[[/9807/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9807%22 копія]
|-
|[[/9808/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9808%22 копія]
|-
|[[/9809/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9809%22 копія]
|-
|[[/9810/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9810%22 копія]
|-
|[[/9811/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9811%22 копія]
|-
|[[/9812/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9812%22 копія]
|-
|[[/9813/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9813%22 копія]
|-
|[[/9814/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9814%22 копія]
|-
|[[/9815/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9815%22 копія]
|-
|[[/9816/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9816%22 копія]
|-
|[[/9817/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9817%22 копія]
|-
|[[/9818/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9818%22 копія]
|-
|[[/9819/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9819%22 копія]
|-
|[[/9820/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9820%22 копія]
|-
|[[/9821/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9821%22 копія]
|-
|[[/9822/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9822%22 копія]
|-
|[[/9823/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9823%22 копія]
|-
|[[/9824/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9824%22 копія]
|-
|[[/9825/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9825%22 копія]
|-
|[[/9826/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9826%22 копія]
|-
|[[/9827/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9827%22 копія]
|-
|[[/9828/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9828%22 копія]
|-
|[[/9829/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9829%22 копія]
|-
|[[/9830/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9830%22 копія]
|-
|[[/9831/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9831%22 копія]
|-
|[[/9832/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9832%22 копія]
|-
|[[/9833/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9833%22 копія]
|-
|[[/9834/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9834%22 копія]
|-
|[[/9835/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9835%22 копія]
|-
|[[/9836/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9836%22 копія]
|-
|[[/9837/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9837%22 копія]
|-
|[[/9838/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9838%22 копія]
|-
|[[/9839/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9839%22 копія]
|-
|[[/9840/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9840%22 копія]
|-
|[[/9841/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9841%22 копія]
|-
|[[/9842/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9842%22 копія]
|-
|[[/9843/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9843%22 копія]
|-
|[[/9844/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9844%22 копія]
|-
|[[/9845/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9845%22 копія]
|-
|[[/9846/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9846%22 копія]
|-
|[[/9847/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9847%22 копія]
|-
|[[/9848/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9848%22 копія]
|-
|[[/9849/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9849%22 копія]
|-
|[[/9850/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9850%22 копія]
|-
|[[/9851/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9851%22 копія]
|-
|[[/9852/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9852%22 копія]
|-
|[[/9853/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9853%22 копія]
|-
|[[/9854/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9854%22 копія]
|-
|[[/9855/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9855%22 копія]
|-
|[[/9856/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9856%22 копія]
|-
|[[/9857/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9857%22 копія]
|-
|[[/9858/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9858%22 копія]
|-
|[[/9859/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9859%22 копія]
|-
|[[/9860/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9860%22 копія]
|-
|[[/9861/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9861%22 копія]
|-
|[[/9862/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9862%22 копія]
|-
|[[/9863/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9863%22 копія]
|-
|[[/9864/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9864%22 копія]
|-
|[[/9865/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9865%22 копія]
|-
|[[/9866/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9866%22 копія]
|-
|[[/9867/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9867%22 копія]
|-
|[[/9868/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9868%22 копія]
|-
|[[/9869/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9869%22 копія]
|-
|[[/9870/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9870%22 копія]
|-
|[[/9871/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9871%22 копія]
|-
|[[/9872/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9872%22 копія]
|-
|[[/9873/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9873%22 копія]
|-
|[[/9874/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9874%22 копія]
|-
|[[/9875/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9875%22 копія]
|-
|[[/9876/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9876%22 копія]
|-
|[[/9877/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9877%22 копія]
|-
|[[/9878/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9878%22 копія]
|-
|[[/9879/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9879%22 копія]
|-
|[[/9880/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9880%22 копія]
|-
|[[/9881/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9881%22 копія]
|-
|[[/9882/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9882%22 копія]
|-
|[[/9883/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9883%22 копія]
|-
|[[/9884/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9884%22 копія]
|-
|[[/9885/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9885%22 копія]
|-
|[[/9886/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9886%22 копія]
|-
|[[/9887/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9887%22 копія]
|-
|[[/9888/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9888%22 копія]
|-
|[[/9889/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9889%22 копія]
|-
|[[/9890/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9890%22 копія]
|-
|[[/9891/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9891%22 копія]
|-
|[[/9892/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9892%22 копія]
|-
|[[/9893/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9893%22 копія]
|-
|[[/9894/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9894%22 копія]
|-
|[[/9895/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9895%22 копія]
|-
|[[/9896/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9896%22 копія]
|-
|[[/9897/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9897%22 копія]
|-
|[[/9898/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9898%22 копія]
|-
|[[/9899/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9899%22 копія]
|-
|[[/9900/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9900%22 копія]
|-
|[[/9901/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9901%22 копія]
|-
|[[/9902/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9902%22 копія]
|-
|[[/9903/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9903%22 копія]
|-
|[[/9904/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9904%22 копія]
|-
|[[/9905/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9905%22 копія]
|-
|[[/9906/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9906%22 копія]
|-
|[[/9907/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9907%22 копія]
|-
|[[/9908/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9908%22 копія]
|-
|[[/9909/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9909%22 копія]
|-
|[[/9910/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9910%22 копія]
|-
|[[/9911/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9911%22 копія]
|-
|[[/9912/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9912%22 копія]
|-
|[[/9913/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9913%22 копія]
|-
|[[/9914/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9914%22 копія]
|-
|[[/9915/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9915%22 копія]
|-
|[[/9916/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9916%22 копія]
|-
|[[/9917/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9917%22 копія]
|-
|[[/9918/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9918%22 копія]
|-
|[[/9919/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9919%22 копія]
|-
|[[/9920/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9920%22 копія]
|-
|[[/9921/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9921%22 копія]
|-
|[[/9922/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9922%22 копія]
|-
|[[/9923/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9923%22 копія]
|-
|[[/9924/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9924%22 копія]
|-
|[[/9925/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9925%22 копія]
|-
|[[/9926/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9926%22 копія]
|-
|[[/9927/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9927%22 копія]
|-
|[[/9928/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9928%22 копія]
|-
|[[/9929/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9929%22 копія]
|-
|[[/9930/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9930%22 копія]
|-
|[[/9931/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9931%22 копія]
|-
|[[/9932/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9932%22 копія]
|-
|[[/9933/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9933%22 копія]
|-
|[[/9934/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9934%22 копія]
|-
|[[/9935/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9935%22 копія]
|-
|[[/9936/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9936%22 копія]
|-
|[[/9937/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9937%22 копія]
|-
|[[/9938/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9938%22 копія]
|-
|[[/9939/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9939%22 копія]
|-
|[[/9940/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9940%22 копія]
|-
|[[/9941/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9941%22 копія]
|-
|[[/9942/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9942%22 копія]
|-
|[[/9943/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9943%22 копія]
|-
|[[/9944/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9944%22 копія]
|-
|[[/9945/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9945%22 копія]
|-
|[[/9946/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9946%22 копія]
|-
|[[/9947/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9947%22 копія]
|-
|[[/9948/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9948%22 копія]
|-
|[[/9949/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9949%22 копія]
|-
|[[/9950/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9950%22 копія]
|-
|[[/9951/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9951%22 копія]
|-
|[[/9952/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9952%22 копія]
|-
|[[/9953/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9953%22 копія]
|-
|[[/9954/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9954%22 копія]
|-
|[[/9955/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9955%22 копія]
|-
|[[/9956/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9956%22 копія]
|-
|[[/9957/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9957%22 копія]
|-
|[[/9958/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9958%22 копія]
|-
|[[/9959/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9959%22 копія]
|-
|[[/9960/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9960%22 копія]
|-
|[[/9961/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9961%22 копія]
|-
|[[/9962/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9962%22 копія]
|-
|[[/9963/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9963%22 копія]
|-
|[[/9964/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9964%22 копія]
|-
|[[/9965/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9965%22 копія]
|-
|[[/9966/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9966%22 копія]
|-
|[[/9967/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9967%22 копія]
|-
|[[/9968/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9968%22 копія]
|-
|[[/9969/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9969%22 копія]
|-
|[[/9970/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9970%22 копія]
|-
|[[/9971/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9971%22 копія]
|-
|[[/9972/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9972%22 копія]
|-
|[[/9973/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9973%22 копія]
|-
|[[/9974/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9974%22 копія]
|-
|[[/9975/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9975%22 копія]
|-
|[[/9976/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9976%22 копія]
|-
|[[/9977/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9977%22 копія]
|-
|[[/9978/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9978%22 копія]
|-
|[[/9979/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9979%22 копія]
|-
|[[/9980/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9980%22 копія]
|-
|[[/9981/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9981%22 копія]
|-
|[[/9982/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9982%22 копія]
|-
|[[/9983/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9983%22 копія]
|-
|[[/9984/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9984%22 копія]
|-
|[[/9985/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9985%22 копія]
|-
|[[/9986/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9986%22 копія]
|-
|[[/9987/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9987%22 копія]
|-
|[[/9988/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9988%22 копія]
|-
|[[/9989/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9989%22 копія]
|-
|[[/9990/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9990%22 копія]
|-
|[[/9991/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9991%22 копія]
|-
|[[/9992/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9992%22 копія]
|-
|[[/9993/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9993%22 копія]
|-
|[[/9994/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9994%22 копія]
|-
|[[/9995/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9995%22 копія]
|-
|[[/9996/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9996%22 копія]
|-
|[[/9997/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9997%22 копія]
|-
|[[/9998/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9998%22 копія]
|-
|[[/9999/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9999%22 копія]
|-
|[[/10000/]]|| ||Семенюк Степан Иванович|| ||Красилівський||Кульчинки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10000%22 копія]
|-
|[[/10001/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10001%22 копія]
|-
|[[/10002/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10002%22 копія]
|-
|[[/10003/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10003%22 копія]
|-
|[[/10004/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10004%22 копія]
|-
|[[/10005/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10005%22 копія]
|-
|[[/10006/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10006%22 копія]
|-
|[[/10007/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10007%22 копія]
|-
|[[/10008/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10008%22 копія]
|-
|[[/10009/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10009%22 копія]
|-
|[[/10010/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10010%22 копія]
|-
|[[/10011/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10011%22 копія]
|-
|[[/10012/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10012%22 копія]
|-
|[[/10013/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10013%22 копія]
|-
|[[/10014/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10014%22 копія]
|-
|[[/10015/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10015%22 копія]
|-
|[[/10016/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10016%22 копія]
|-
|[[/10017/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10017%22 копія]
|-
|[[/10018/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10018%22 копія]
|-
|[[/10019/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10019%22 копія]
|-
|[[/10020/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10020%22 копія]
|-
|[[/10021/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10021%22 копія]
|-
|[[/10022/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10022%22 копія]
|-
|[[/10023/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10023%22 копія]
|-
|[[/10024/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10024%22 копія]
|-
|[[/10025/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10025%22 копія]
|-
|[[/10026/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10026%22 копія]
|-
|[[/10027/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10027%22 копія]
|-
|[[/10028/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10028%22 копія]
|-
|[[/10029/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10029%22 копія]
|-
|[[/10030/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10030%22 копія]
|-
|[[/10031/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10031%22 копія]
|-
|[[/10032/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10032%22 копія]
|-
|[[/10033/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10033%22 копія]
|-
|[[/10034/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10034%22 копія]
|-
|[[/10035/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10035%22 копія]
|-
|[[/10036/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10036%22 копія]
|-
|[[/10037/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10037%22 копія]
|-
|[[/10038/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10038%22 копія]
|-
|[[/10039/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10039%22 копія]
|-
|[[/10040/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10040%22 копія]
|-
|[[/10041/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10041%22 копія]
|-
|[[/10042/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10042%22 копія]
|-
|[[/10043/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10043%22 копія]
|-
|[[/10044/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10044%22 копія]
|-
|[[/10045/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10045%22 копія]
|-
|[[/10046/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10046%22 копія]
|-
|[[/10047/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10047%22 копія]
|-
|[[/10048/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10048%22 копія]
|-
|[[/10049/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10049%22 копія]
|-
|[[/10050/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10050%22 копія]
|-
|[[/10051/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10051%22 копія]
|-
|[[/10052/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10052%22 копія]
|-
|[[/10053/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10053%22 копія]
|-
|[[/10054/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10054%22 копія]
|-
|[[/10055/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10055%22 копія]
|-
|[[/10056/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10056%22 копія]
|-
|[[/10057/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10057%22 копія]
|-
|[[/10058/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10058%22 копія]
|-
|[[/10059/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10059%22 копія]
|-
|[[/10060/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10060%22 копія]
|-
|[[/10061/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10061%22 копія]
|-
|[[/10062/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10062%22 копія]
|-
|[[/10063/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10063%22 копія]
|-
|[[/10064/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10064%22 копія]
|-
|[[/10065/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10065%22 копія]
|-
|[[/10066/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10066%22 копія]
|-
|[[/10067/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10067%22 копія]
|-
|[[/10068/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10068%22 копія]
|-
|[[/10069/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10069%22 копія]
|-
|[[/10070/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10070%22 копія]
|-
|[[/10071/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10071%22 копія]
|-
|[[/10072/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10072%22 копія]
|-
|[[/10073/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10073%22 копія]
|-
|[[/10074/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10074%22 копія]
|-
|[[/10075/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10075%22 копія]
|-
|[[/10076/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10076%22 копія]
|-
|[[/10077/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10077%22 копія]
|-
|[[/10078/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10078%22 копія]
|-
|[[/10079/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10079%22 копія]
|-
|[[/10080/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10080%22 копія]
|-
|[[/10081/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10081%22 копія]
|-
|[[/10082/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10082%22 копія]
|-
|[[/10083/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10083%22 копія]
|-
|[[/10084/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10084%22 копія]
|-
|[[/10085/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10085%22 копія]
|-
|[[/10086/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10086%22 копія]
|-
|[[/10087/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10087%22 копія]
|-
|[[/10088/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10088%22 копія]
|-
|[[/10089/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10089%22 копія]
|-
|[[/10090/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10090%22 копія]
|-
|[[/10091/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10091%22 копія]
|-
|[[/10092/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10092%22 копія]
|-
|[[/10093/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10093%22 копія]
|-
|[[/10094/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10094%22 копія]
|-
|[[/10095/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10095%22 копія]
|-
|[[/10096/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10096%22 копія]
|-
|[[/10097/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10097%22 копія]
|-
|[[/10098/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10098%22 копія]
|-
|[[/10099/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10099%22 копія]
|-
|[[/10100/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10100%22 копія]
|-
|[[/10101/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10101%22 копія]
|-
|[[/10102/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10102%22 копія]
|-
|[[/10103/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10103%22 копія]
|-
|[[/10104/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10104%22 копія]
|-
|[[/10105/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10105%22 копія]
|-
|[[/10106/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10106%22 копія]
|-
|[[/10107/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10107%22 копія]
|-
|[[/10108/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10108%22 копія]
|-
|[[/10109/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10109%22 копія]
|-
|[[/10110/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10110%22 копія]
|-
|[[/10111/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10111%22 копія]
|-
|[[/10112/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10112%22 копія]
|-
|[[/10113/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10113%22 копія]
|-
|[[/10114/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10114%22 копія]
|-
|[[/10115/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10115%22 копія]
|-
|[[/10116/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10116%22 копія]
|-
|[[/10117/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10117%22 копія]
|-
|[[/10118/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10118%22 копія]
|-
|[[/10119/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10119%22 копія]
|-
|[[/10120/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10120%22 копія]
|-
|[[/10121/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10121%22 копія]
|-
|[[/10122/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10122%22 копія]
|-
|[[/10123/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10123%22 копія]
|-
|[[/10124/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10124%22 копія]
|-
|[[/10125/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10125%22 копія]
|-
|[[/10126/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10126%22 копія]
|-
|[[/10127/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10127%22 копія]
|-
|[[/10128/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10128%22 копія]
|-
|[[/10129/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10129%22 копія]
|-
|[[/10130/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10130%22 копія]
|-
|[[/10131/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10131%22 копія]
|-
|[[/10132/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10132%22 копія]
|-
|[[/10133/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10133%22 копія]
|-
|[[/10134/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10134%22 копія]
|-
|[[/10135/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10135%22 копія]
|-
|[[/10136/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10136%22 копія]
|-
|[[/10137/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10137%22 копія]
|-
|[[/10138/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10138%22 копія]
|-
|[[/10139/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10139%22 копія]
|-
|[[/10140/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10140%22 копія]
|-
|[[/10141/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10141%22 копія]
|-
|[[/10142/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10142%22 копія]
|-
|[[/10143/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10143%22 копія]
|-
|[[/10144/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10144%22 копія]
|-
|[[/10145/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10145%22 копія]
|-
|[[/10146/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10146%22 копія]
|-
|[[/10147/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10147%22 копія]
|-
|[[/10148/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10148%22 копія]
|-
|[[/10149/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10149%22 копія]
|-
|[[/10150/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10150%22 копія]
|-
|[[/10151/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10151%22 копія]
|-
|[[/10152/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10152%22 копія]
|-
|[[/10153/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10153%22 копія]
|-
|[[/10154/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10154%22 копія]
|-
|[[/10155/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10155%22 копія]
|-
|[[/10156/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10156%22 копія]
|-
|[[/10157/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10157%22 копія]
|-
|[[/10158/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10158%22 копія]
|-
|[[/10159/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10159%22 копія]
|-
|[[/10160/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10160%22 копія]
|-
|[[/10161/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10161%22 копія]
|-
|[[/10162/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10162%22 копія]
|-
|[[/10163/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10163%22 копія]
|-
|[[/10164/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10164%22 копія]
|-
|[[/10165/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10165%22 копія]
|-
|[[/10166/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10166%22 копія]
|-
|[[/10167/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10167%22 копія]
|-
|[[/10168/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10168%22 копія]
|-
|[[/10169/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10169%22 копія]
|-
|[[/10170/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10170%22 копія]
|-
|[[/10171/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10171%22 копія]
|-
|[[/10172/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10172%22 копія]
|-
|[[/10173/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10173%22 копія]
|-
|[[/10174/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10174%22 копія]
|-
|[[/10175/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10175%22 копія]
|-
|[[/10176/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10176%22 копія]
|-
|[[/10177/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10177%22 копія]
|-
|[[/10178/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10178%22 копія]
|-
|[[/10179/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10179%22 копія]
|-
|[[/10180/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10180%22 копія]
|-
|[[/10181/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10181%22 копія]
|-
|[[/10182/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10182%22 копія]
|-
|[[/10183/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10183%22 копія]
|-
|[[/10184/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10184%22 копія]
|-
|[[/10185/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10185%22 копія]
|-
|[[/10186/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10186%22 копія]
|-
|[[/10187/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10187%22 копія]
|-
|[[/10188/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10188%22 копія]
|-
|[[/10189/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10189%22 копія]
|-
|[[/10190/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10190%22 копія]
|-
|[[/10191/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10191%22 копія]
|-
|[[/10192/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10192%22 копія]
|-
|[[/10193/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10193%22 копія]
|-
|[[/10194/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10194%22 копія]
|-
|[[/10195/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10195%22 копія]
|-
|[[/10196/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10196%22 копія]
|-
|[[/10197/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10197%22 копія]
|-
|[[/10198/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10198%22 копія]
|-
|[[/10199/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10199%22 копія]
|-
|[[/10200/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10200%22 копія]
|-
|[[/10201/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10201%22 копія]
|-
|[[/10202/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10202%22 копія]
|-
|[[/10203/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10203%22 копія]
|-
|[[/10204/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10204%22 копія]
|-
|[[/10205/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10205%22 копія]
|-
|[[/10206/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10206%22 копія]
|-
|[[/10207/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10207%22 копія]
|-
|[[/10208/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10208%22 копія]
|-
|[[/10209/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10209%22 копія]
|-
|[[/10210/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10210%22 копія]
|-
|[[/10211/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10211%22 копія]
|-
|[[/10212/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10212%22 копія]
|-
|[[/10213/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10213%22 копія]
|-
|[[/10214/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10214%22 копія]
|-
|[[/10215/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10215%22 копія]
|-
|[[/10216/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10216%22 копія]
|-
|[[/10217/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10217%22 копія]
|-
|[[/10218/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10218%22 копія]
|-
|[[/10219/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10219%22 копія]
|-
|[[/10220/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10220%22 копія]
|-
|[[/10221/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10221%22 копія]
|-
|[[/10222/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10222%22 копія]
|-
|[[/10223/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10223%22 копія]
|-
|[[/10224/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10224%22 копія]
|-
|[[/10225/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10225%22 копія]
|-
|[[/10226/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10226%22 копія]
|-
|[[/10227/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10227%22 копія]
|-
|[[/10228/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10228%22 копія]
|-
|[[/10229/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10229%22 копія]
|-
|[[/10230/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10230%22 копія]
|-
|[[/10231/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10231%22 копія]
|-
|[[/10232/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10232%22 копія]
|-
|[[/10233/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10233%22 копія]
|-
|[[/10234/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10234%22 копія]
|-
|[[/10235/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10235%22 копія]
|-
|[[/10236/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10236%22 копія]
|-
|[[/10237/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10237%22 копія]
|-
|[[/10238/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10238%22 копія]
|-
|[[/10239/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10239%22 копія]
|-
|[[/10240/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10240%22 копія]
|-
|[[/10241/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10241%22 копія]
|-
|[[/10242/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10242%22 копія]
|-
|[[/10243/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10243%22 копія]
|-
|[[/10244/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10244%22 копія]
|-
|[[/10245/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10245%22 копія]
|-
|[[/10246/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10246%22 копія]
|-
|[[/10247/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10247%22 копія]
|-
|[[/10248/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10248%22 копія]
|-
|[[/10249/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10249%22 копія]
|-
|[[/10250/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10250%22 копія]
|-
|[[/10251/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10251%22 копія]
|-
|[[/10252/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10252%22 копія]
|-
|[[/10253/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10253%22 копія]
|-
|[[/10254/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10254%22 копія]
|-
|[[/10255/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10255%22 копія]
|-
|[[/10256/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10256%22 копія]
|-
|[[/10257/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10257%22 копія]
|-
|[[/10258/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10258%22 копія]
|-
|[[/10259/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10259%22 копія]
|-
|[[/10260/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10260%22 копія]
|-
|[[/10261/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10261%22 копія]
|-
|[[/10262/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10262%22 копія]
|-
|[[/10263/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10263%22 копія]
|-
|[[/10264/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10264%22 копія]
|-
|[[/10265/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10265%22 копія]
|-
|[[/10266/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10266%22 копія]
|-
|[[/10267/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10267%22 копія]
|-
|[[/10268/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10268%22 копія]
|-
|[[/10269/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10269%22 копія]
|-
|[[/10270/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10270%22 копія]
|-
|[[/10271/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10271%22 копія]
|-
|[[/10272/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10272%22 копія]
|-
|[[/10273/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10273%22 копія]
|-
|[[/10274/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10274%22 копія]
|-
|[[/10275/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10275%22 копія]
|-
|[[/10276/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10276%22 копія]
|-
|[[/10277/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10277%22 копія]
|-
|[[/10278/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10278%22 копія]
|-
|[[/10279/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10279%22 копія]
|-
|[[/10280/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10280%22 копія]
|-
|[[/10281/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10281%22 копія]
|-
|[[/10282/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10282%22 копія]
|-
|[[/10283/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10283%22 копія]
|-
|[[/10284/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10284%22 копія]
|-
|[[/10285/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10285%22 копія]
|-
|[[/10286/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10286%22 копія]
|-
|[[/10287/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10287%22 копія]
|-
|[[/10288/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10288%22 копія]
|-
|[[/10289/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10289%22 копія]
|-
|[[/10290/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10290%22 копія]
|-
|[[/10291/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10291%22 копія]
|-
|[[/10292/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10292%22 копія]
|-
|[[/10293/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10293%22 копія]
|-
|[[/10294/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10294%22 копія]
|-
|[[/10295/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10295%22 копія]
|-
|[[/10296/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10296%22 копія]
|-
|[[/10297/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10297%22 копія]
|-
|[[/10298/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10298%22 копія]
|-
|[[/10299/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10299%22 копія]
|-
|[[/10300/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10300%22 копія]
|-
|[[/10301/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10301%22 копія]
|-
|[[/10302/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10302%22 копія]
|-
|[[/10303/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10303%22 копія]
|-
|[[/10304/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10304%22 копія]
|-
|[[/10305/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10305%22 копія]
|-
|[[/10306/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10306%22 копія]
|-
|[[/10307/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10307%22 копія]
|-
|[[/10308/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10308%22 копія]
|-
|[[/10309/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10309%22 копія]
|-
|[[/10310/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10310%22 копія]
|-
|[[/10311/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10311%22 копія]
|-
|[[/10312/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10312%22 копія]
|-
|[[/10313/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10313%22 копія]
|-
|[[/10314/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10314%22 копія]
|-
|[[/10315/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10315%22 копія]
|-
|[[/10316/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10316%22 копія]
|-
|[[/10317/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10317%22 копія]
|-
|[[/10318/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10318%22 копія]
|-
|[[/10319/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10319%22 копія]
|-
|[[/10320/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10320%22 копія]
|-
|[[/10321/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10321%22 копія]
|-
|[[/10322/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10322%22 копія]
|-
|[[/10323/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10323%22 копія]
|-
|[[/10324/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10324%22 копія]
|-
|[[/10325/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10325%22 копія]
|-
|[[/10326/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10326%22 копія]
|-
|[[/10327/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10327%22 копія]
|-
|[[/10328/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10328%22 копія]
|-
|[[/10329/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10329%22 копія]
|-
|[[/10330/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10330%22 копія]
|-
|[[/10331/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10331%22 копія]
|-
|[[/10332/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10332%22 копія]
|-
|[[/10333/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10333%22 копія]
|-
|[[/10334/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10334%22 копія]
|-
|[[/10335/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10335%22 копія]
|-
|[[/10336/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10336%22 копія]
|-
|[[/10337/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10337%22 копія]
|-
|[[/10338/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10338%22 копія]
|-
|[[/10339/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10339%22 копія]
|-
|[[/10340/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10340%22 копія]
|-
|[[/10341/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10341%22 копія]
|-
|[[/10342/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10342%22 копія]
|-
|[[/10343/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10343%22 копія]
|-
|[[/10344/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10344%22 копія]
|-
|[[/10345/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10345%22 копія]
|-
|[[/10346/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10346%22 копія]
|-
|[[/10347/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10347%22 копія]
|-
|[[/10348/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10348%22 копія]
|-
|[[/10349/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10349%22 копія]
|-
|[[/10350/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10350%22 копія]
|-
|[[/10351/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10351%22 копія]
|-
|[[/10352/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10352%22 копія]
|-
|[[/10353/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10353%22 копія]
|-
|[[/10354/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10354%22 копія]
|-
|[[/10355/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10355%22 копія]
|-
|[[/10356/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10356%22 копія]
|-
|[[/10357/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10357%22 копія]
|-
|[[/10358/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10358%22 копія]
|-
|[[/10359/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10359%22 копія]
|-
|[[/10360/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10360%22 копія]
|-
|[[/10361/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10361%22 копія]
|-
|[[/10362/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10362%22 копія]
|-
|[[/10363/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10363%22 копія]
|-
|[[/10364/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10364%22 копія]
|-
|[[/10365/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10365%22 копія]
|-
|[[/10366/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10366%22 копія]
|-
|[[/10367/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10367%22 копія]
|-
|[[/10368/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10368%22 копія]
|-
|[[/10369/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10369%22 копія]
|-
|[[/10370/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10370%22 копія]
|-
|[[/10371/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10371%22 копія]
|-
|[[/10372/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10372%22 копія]
|-
|[[/10373/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10373%22 копія]
|-
|[[/10374/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10374%22 копія]
|-
|[[/10375/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10375%22 копія]
|-
|[[/10376/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10376%22 копія]
|-
|[[/10377/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10377%22 копія]
|-
|[[/10378/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10378%22 копія]
|-
|[[/10379/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10379%22 копія]
|-
|[[/10380/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10380%22 копія]
|-
|[[/10381/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10381%22 копія]
|-
|[[/10382/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10382%22 копія]
|-
|[[/10383/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10383%22 копія]
|-
|[[/10384/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10384%22 копія]
|-
|[[/10385/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10385%22 копія]
|-
|[[/10386/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10386%22 копія]
|-
|[[/10387/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10387%22 копія]
|-
|[[/10388/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10388%22 копія]
|-
|[[/10389/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10389%22 копія]
|-
|[[/10390/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10390%22 копія]
|-
|[[/10391/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10391%22 копія]
|-
|[[/10392/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10392%22 копія]
|-
|[[/10393/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10393%22 копія]
|-
|[[/10394/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10394%22 копія]
|-
|[[/10395/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10395%22 копія]
|-
|[[/10396/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10396%22 копія]
|-
|[[/10397/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10397%22 копія]
|-
|[[/10398/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10398%22 копія]
|-
|[[/10399/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10399%22 копія]
|-
|[[/10400/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10400%22 копія]
|-
|[[/10401/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10401%22 копія]
|-
|[[/10402/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10402%22 копія]
|-
|[[/10403/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10403%22 копія]
|-
|[[/10404/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10404%22 копія]
|-
|[[/10405/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10405%22 копія]
|-
|[[/10406/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10406%22 копія]
|-
|[[/10407/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10407%22 копія]
|-
|[[/10408/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10408%22 копія]
|-
|[[/10409/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10409%22 копія]
|-
|[[/10410/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10410%22 копія]
|-
|[[/10411/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10411%22 копія]
|-
|[[/10412/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10412%22 копія]
|-
|[[/10413/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10413%22 копія]
|-
|[[/10414/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10414%22 копія]
|-
|[[/10415/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10415%22 копія]
|-
|[[/10416/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10416%22 копія]
|-
|[[/10417/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10417%22 копія]
|-
|[[/10418/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10418%22 копія]
|-
|[[/10419/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10419%22 копія]
|-
|[[/10420/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10420%22 копія]
|-
|[[/10421/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10421%22 копія]
|-
|[[/10422/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10422%22 копія]
|-
|[[/10423/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10423%22 копія]
|-
|[[/10424/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10424%22 копія]
|-
|[[/10425/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10425%22 копія]
|-
|[[/10426/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10426%22 копія]
|-
|[[/10427/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10427%22 копія]
|-
|[[/10428/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10428%22 копія]
|-
|[[/10429/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10429%22 копія]
|-
|[[/10430/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10430%22 копія]
|-
|[[/10431/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10431%22 копія]
|-
|[[/10432/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10432%22 копія]
|-
|[[/10433/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10433%22 копія]
|-
|[[/10434/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10434%22 копія]
|-
|[[/10435/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10435%22 копія]
|-
|[[/10436/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10436%22 копія]
|-
|[[/10437/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10437%22 копія]
|-
|[[/10438/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10438%22 копія]
|-
|[[/10439/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10439%22 копія]
|-
|[[/10440/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10440%22 копія]
|-
|[[/10441/]]|| ||Надопта Антон Никифорович|| ||Городоцький||Скотиняны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10441%22 копія]
|-
|}

[[Категорія: Фільтраційні справи]]</text>
      <sha1>cqsempflw0jl5cp6640lsld5tnhstc7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1128950</id>
      <parentid>1128949</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T03:42:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Serhii1962</username>
        <id>17636</id>
      </contributor>
      <comment>/* Справи */</comment>
      <origin>1128950</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="445341" sha1="b0x7scszdcvrfy3vq29l2sst19hv40a" xml:space="preserve">{{Архіви/опис
 | назва = Фільтраційні справи
 | рік = 1944–1955
 | попередня = 5
 | наступна = 6
 | примітки = справи з 5006 до 10441

[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?keyword=%226193-5%22 Шукати в цій колекції на сайті FamilySearch]

[[c:file:ДАХмО фонд Р-6193 опис 5 том 1.pdf|ДАХмО фонд Р-6193 опис 5 том 1]]

[[c:file:ДАХмО фонд Р-6193 опис 5 том 2.pdf|ДАХмО фонд Р-6193 опис 5 том 2]]
}}
== Справи ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!№!!Індекс!!Назва!!Роки!!Район!!Населений пункт!![[Файл:FSMosaicTreeLogo-ea9718ee4daec6abe5ce7ac8cf6ff331.png|100px|безрамки]]
|-
|[[/5006/]]|| ||Новачок Николай Максимович||1946||Волковинецкий||Овсяники||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5006%22 копія]
|-
|[[/5007/]]|| ||Мукомела Ксения Гавриловна||1946||Волковинецкий||Овсяники||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5007%22 копія]
|-
|[[/5008/]]|| ||Самолюк Елена Сидоровна||1946||Волковинецкий||Овсяники||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5008%22 копія]
|-
|[[/5009/]]|| ||Бортник Лукерья Ивановна||1946||Волковинецкий||Майдан Голенищевский||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5009%22 копія]
|-
|[[/5010/]]|| ||Димилевич Станислав Иванович||1946||Волковинецкий||Овсяники||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5010%22 копія]
|-
|[[/5011/]]|| ||Лучанюк Наталья Владимировна||1946||Волковинецкий||Радовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5011%22 копія]
|-
|[[/5012/]]|| ||Погребнюк Агафья Васильевна||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5012%22 копія]
|-
|[[/5013/]]|| ||Зелинский Станислав Антонович||1946||Изяславский||Войтовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5013%22 копія]
|-
|[[/5014/]]|| ||Кирилюк Иван Терентьевич||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5014%22 копія]
|-
|[[/5015/]]|| ||Заборнюк Фёдор Минович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5015%22 копія]
|-
|[[/5016/]]|| ||Павлюк Мария Нестеровна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5016%22 копія]
|-
|[[/5017/]]|| ||Санкивска Владислава Станиславовна||1946||Изяславский||Войтовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5017%22 копія]
|-
|[[/5018/]]|| ||Степчук Антонина Кирилловна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5018%22 копія]
|-
|[[/5019/]]|| ||Лукащук Владимир Михайлович||1946||Изяславский||Лютарка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5019%22 копія]
|-
|[[/5020/]]|| ||Ящук Антон Корнеевич||1946||Изяславский||Рипки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5020%22 копія]
|-
|[[/5021/]]|| ||Люлюк Мария Михайловна||1946||Изяславский||Топорчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5021%22 копія]
|-
|[[/5022/]]|| ||Лящук Антон Саввович||1946||Изяславский||Топорчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5022%22 копія]
|-
|[[/5023/]]|| ||Лукащук Мария Леонтьевна||1946||Изяславский||Лютарка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5023%22 копія]
|-
|[[/5024/]]|| ||Полищук Иван Иосифович||1951||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5024%22 копія]
|-
|[[/5025/]]|| ||Стасюк Алексей Иосифович||1946||Полонский||Понинка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5025%22 копія]
|-
|[[/5026/]]|| ||Кичата Мария Сергеевна||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5026%22 копія]
|-
|[[/5027/]]|| ||Семенюк Степан Семёнович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5027%22 копія]
|-
|[[/5028/]]|| ||Табачинский Захар Сергеевич||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5028%22 копія]
|-
|[[/5029/]]|| ||Яковишин Василий Остапович||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5029%22 копія]
|-
|[[/5030/]]|| ||Господарук Ольга Петровна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5030%22 копія]
|-
|[[/5031/]]|| ||Корзун Серафим Иосифович||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5031%22 копія]
|-
|[[/5032/]]|| ||Швец Артемия Ефимовна||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5032%22 копія]
|-
|[[/5033/]]|| ||Сидорчук Пётр Семёнович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5033%22 копія]
|-
|[[/5034/]]|| ||Чорномасюк Климентий Павлович||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5034%22 копія]
|-
|[[/5035/]]|| ||Тимощук Галина Фёдоровна||1946||Изяславский||Подлесье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5035%22 копія]
|-
|[[/5036/]]|| ||Никитюк Иван Игнатович||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5036%22 копія]
|-
|[[/5037/]]|| ||Сабадишина Лидия Трофимовна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5037%22 копія]
|-
|[[/5038/]]|| ||Семендяк Устиния Якимовна||1946||Изяславский||Лищана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5038%22 копія]
|-
|[[/5039/]]|| ||Марценюк Иван Терентьевич||1946||Изяславский||Чипцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5039%22 копія]
|-
|[[/5040/]]|| ||Охримчук Мария Андреевна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5040%22 копія]
|-
|[[/5041/]]|| ||Тартак Мария Александровна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5041%22 копія]
|-
|[[/5042/]]|| ||Кондратюк Мария Петровна||1946||Изяславский||Лютарка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5042%22 копія]
|-
|[[/5043/]]|| ||Корчик Вера Ивановна||1946||Изяславский||Васьковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5043%22 копія]
|-
|[[/5044/]]|| ||Сидорчук Максим Лукьянович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5044%22 копія]
|-
|[[/5045/]]|| ||Онищук Алексей Николаевич||1946||Изяславский||Путринцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5045%22 копія]
|-
|[[/5046/]]|| ||Якимчук Николай Петрович||1946||Изяславский||Путринцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5046%22 копія]
|-
|[[/5047/]]|| ||Стасюк Иван Кузьмич||1946||Изяславский||Путринцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5047%22 копія]
|-
|[[/5048/]]|| ||Николайчук Денис Михайлович||1946||Изяславский||Путринцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5048%22 копія]
|-
|[[/5049/]]|| ||Николайчук Ольга Моисеевна||1946||Изяславский||Путринцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5049%22 копія]
|-
|[[/5050/]]|| ||Мох Михаил Иванович||1946||Изяславский||Путринцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5050%22 копія]
|-
|[[/5051/]]|| ||Рудюк Матвей Александрович||1946||Изяславский||Клембовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5051%22 копія]
|-
|[[/5052/]]|| ||Яковишин Степан Васильевич||1946||Изяславский||Путринцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5052%22 копія]
|-
|[[/5053/]]|| ||Северин Анна Никифоровна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5053%22 копія]
|-
|[[/5054/]]|| ||Дедюк Василий Кириллович||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5054%22 копія]
|-
|[[/5055/]]|| ||Дзякович Анатолий Павлович||1946||Изяславский||Путринцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5055%22 копія]
|-
|[[/5056/]]|| ||Мартынюк Мария Фёдоровна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5056%22 копія]
|-
|[[/5057/]]|| ||Красовецкий Василий Иванович||1946||Изяславский||Васькивцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5057%22 копія]
|-
|[[/5058/]]|| ||Степанюк Татьяна Ивановна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5058%22 копія]
|-
|[[/5059/]]|| ||Степанюк Евфросиния Максимовна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5059%22 копія]
|-
|[[/5060/]]|| ||Яковишин Иван Васильевич||1946||Изяславский||Путринцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5060%22 копія]
|-
|[[/5061/]]|| ||Калитюк Алексей Николаевич||1946||Изяславский||Путринцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5061%22 копія]
|-
|[[/5062/]]|| ||Северин Степан Иванович||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5062%22 копія]
|-
|[[/5063/]]|| ||Дацюк Алексей Никитович||1946||Изяславский||Рипки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5063%22 копія]
|-
|[[/5064/]]|| ||Климчук Горпина Михайловна||1946||Изяславский||Белогородка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5064%22 копія]
|-
|[[/5065/]]|| ||Оленич Сергей Семёнович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5065%22 копія]
|-
|[[/5066/]]|| ||Лучинский Тимофей Иосифович||1947||Летичевский||Майдан Вербецкий||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5066%22 копія]
|-
|[[/5067/]]|| ||Мельничук Григорий Лукьянович||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5067%22 копія]
|-
|[[/5068/]]|| ||Шащук Таисия Степановна||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5068%22 копія]
|-
|[[/5069/]]|| ||Гордейчук Евгения Никитовна||1946||Грицевский||Новоселица||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5069%22 копія]
|-
|[[/5070/]]|| ||Гурска Мария Васильевна||1946||Грицевский||Малая Шкаровка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5070%22 копія]
|-
|[[/5071/]]|| ||Коноплицка София Ивановна||1946||Грицевский||Кургановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5071%22 копія]
|-
|[[/5072/]]|| ||Фещук Антонина Ефимовна||1946||Грицевский||Грицев||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5072%22 копія]
|-
|[[/5073/]]|| ||Гутник Василий Васильевич||1946||Грицевский||Малая Шкаровка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5073%22 копія]
|-
|[[/5074/]]|| ||Дорожанский Михаил Матвеевич||1946||Проскуровский||Гречаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5074%22 копія]
|-
|[[/5075/]]|| ||Кордас Николай Николаевич||1946||Проскуровский||Заречье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5075%22 копія]
|-
|[[/5076/]]|| ||Сикора Антон Антонович||1947||Проскуровский||Заречье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5076%22 копія]
|-
|[[/5077/]]|| ||Мущак Анна Антоновна||1947||Проскуровский||Заречье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5077%22 копія]
|-
|[[/5078/]]|| ||Чабан Каролина Антоновна||1947||Проскуровский||Заречье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5078%22 копія]
|-
|[[/5079/]]|| ||Мацюк Ольга Семёновна||1947||Проскуровский||Заречье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5079%22 копія]
|-
|[[/5080/]]|| ||Танчук Николай Антонович||1946||Проскуровский||Заречье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5080%22 копія]
|-
|[[/5081/]]|| ||Буяр Иосиф Антонович||1947||Проскуровский||Заречье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5081%22 копія]
|-
|[[/5082/]]|| ||Бредик Анна Михайловна||1947||Проскуровский||Заречье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5082%22 копія]
|-
|[[/5083/]]|| ||Ольховска Клавдия Захаровна||1947||Проскуровский||Заречье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5083%22 копія]
|-
|[[/5084/]]|| ||Ольховска Мария Михайловна||1947||Проскуровский||Заречье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5084%22 копія]
|-
|[[/5085/]]|| ||Остахов Григорий Данилович||1947||Ярмолинецкий||Перегинка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5085%22 копія]
|-
|[[/5086/]]|| ||Янчук Борис Андреевич||1951||Проскуровский||Заречье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5086%22 копія]
|-
|[[/5087/]]|| ||Кудин Дмитрий Гаврилович||1947||Проскуровский||Заруддя||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5087%22 копія]
|-
|[[/5088/]]|| ||Чабан Пётр Петрович||1947||Проскуровский||Заречье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5088%22 копія]
|-
|[[/5089/]]|| ||Стасюк Василий Фёдорович||1947||Проскуровский||Давыдковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5089%22 копія]
|-
|[[/5090/]]|| ||Голуб Василий Демьянович||1947||Проскуровский||Проскуров||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5090%22 копія]
|-
|[[/5091/]]|| ||Гарницкий Станислав Николаевич||1947||Проскуровский||Гречаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5091%22 копія]
|-
|[[/5092/]]|| ||Лоза Борис Войцехович||1947||Проскуровский||Гречаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5092%22 копія]
|-
|[[/5093/]]|| ||Любинский Александр Васильевич||1948||Проскуровский||Проскуров||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5093%22 копія]
|-
|[[/5094/]]|| ||Дияк Эдуард Антонович||1947||Проскуровский||Гречаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5094%22 копія]
|-
|[[/5095/]]|| ||Похвала Антония Онуфриевна||1947||Проскуровский||Проскуров||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5095%22 копія]
|-
|[[/5096/]]|| ||Капустинска Татьяна Сергеевна||1947||Проскуровский||Проскуров||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5096%22 копія]
|-
|[[/5097/]]|| ||Шелухова Лариса Андреевна||1947||Проскуровский||Проскуров||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5097%22 копія]
|-
|[[/5098/]]|| ||Сандула Иосиф Мефодиевич||1947||Гвардейский||Павликовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5098%22 копія]
|-
|[[/5099/]]|| ||Никитюк Мелания Емельяновна||1947||Проскуровский||Стуфчинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5099%22 копія]
|-
|[[/5100/]]|| ||Гурницка Каролина Антоновна||1947||Проскуровский||Гречаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5100%22 копія]
|-
|[[/5101/]]|| ||Ткачук Дмитрий Мартынович||1947||Меджибожский||Голосков||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5101%22 копія]
|-
|[[/5102/]]|| ||Зембицка Мария Войцеховна||1947||Проскуровский||Гречаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5102%22 копія]
|-
|[[/5103/]]|| ||Ручко Мария Яковлевна||1947||Проскуровский||Заречье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5103%22 копія]
|-
|[[/5104/]]|| ||Ковальский Борис Эдуардович||1946||Волочиский||Зелена||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5104%22 копія]
|-
|[[/5105/]]|| ||Хмиль Феодосия Константиновна||1946||Старосинявский||Шпичинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5105%22 копія]
|-
|[[/5106/]]|| ||Мазур Анна Филипповна||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5106%22 копія]
|-
|[[/5107/]]|| ||Григор Елена Григорьевна||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5107%22 копія]
|-
|[[/5108/]]|| ||Панасюк Афанасий Андреевич||1947||Старосинявский||Чехи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5108%22 копія]
|-
|[[/5109/]]|| ||Шиндерук Елена Павловна||1947||Старосинявский||Чехи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5109%22 копія]
|-
|[[/5110/]]|| ||Формода Ефросиния Ксенофонтовна||1946||Старосинявский||Чехи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5110%22 копія]
|-
|[[/5111/]]|| ||Калинюк Нина Алексеевна||1947||Старосинявский||Гречана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5111%22 копія]
|-
|[[/5112/]]|| ||Соломко Валентина Мартьяновна||1947||Старосинявский||Ивки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5112%22 копія]
|-
|[[/5113/]]|| ||Удот Ефросиния Панасовна||1946||Старосинявский||Ивки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5113%22 копія]
|-
|[[/5114/]]|| ||Шуляк Елена Кузьминична||1947||Старосинявский||Гречана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5114%22 копія]
|-
|[[/5115/]]|| ||Бондарчук Акулина Ефимовна||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5115%22 копія]
|-
|[[/5116/]]|| ||Щербатюк Нина Афанасьевна||1947||Старосинявский||Гречана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5116%22 копія]
|-
|[[/5117/]]|| ||Кузьмич Евтихий Семёнович||1947||Старосинявский||Чехи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5117%22 копія]
|-
|[[/5118/]]|| ||Галиш Василина Иосифовна||1952||Старосинявский||Гречана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5118%22 копія]
|-
|[[/5119/]]|| ||Калуга Степан Владиславович||1947||Старосинявский||Чешки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5119%22 копія]
|-
|[[/5120/]]|| ||Польовий Иван Дмитриевич||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5120%22 копія]
|-
|[[/5121/]]|| ||Свинарик Семён Терентьевич||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5121%22 копія]
|-
|[[/5122/]]|| ||Кицун Анна Фёдоровна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5122%22 копія]
|-
|[[/5123/]]|| ||Леськов Борис Семёнович||1947||Старосинявский||Ворошиловка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5123%22 копія]
|-
|[[/5124/]]|| ||Гаевска Дарья Терентьевна||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5124%22 копія]
|-
|[[/5125/]]|| ||Баць Нина Фёдоровна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5125%22 копія]
|-
|[[/5126/]]|| ||Юзва Филимон Викторович||1947||Старосинявский||Гречана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5126%22 копія]
|-
|[[/5127/]]|| ||Латишко Христина Степановна||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5127%22 копія]
|-
|[[/5128/]]|| ||Литвинюк Ксения Лаврентьевна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5128%22 копія]
|-
|[[/5129/]]|| ||Тукало Анна Павловна||1947||Старосинявский||Адамполь||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5129%22 копія]
|-
|[[/5130/]]|| ||Гольбик Галина Францевна||1946||Старосинявский||Перекора||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5130%22 копія]
|-
|[[/5131/]]|| ||Рыбак Анна Моисеевна||1947||Старосинявский||Адамполь||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5131%22 копія]
|-
|[[/5132/]]|| ||Щербатюк Виталий Афанасьевич||1947||Старосинявский||Гречана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5132%22 копія]
|-
|[[/5133/]]|| ||Била Наталья Петровна||1947||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5133%22 копія]
|-
|[[/5134/]]|| ||Гольбик Казимир Францевич||1946||Старосинявский||Перекора||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5134%22 копія]
|-
|[[/5135/]]|| ||Свинарик Варвара Моисеевна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5135%22 копія]
|-
|[[/5136/]]|| ||Стручек Ольга Климентьевна||1947||Старосинявский||Ивки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5136%22 копія]
|-
|[[/5137/]]|| ||Дунец Анна Михайловна||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5137%22 копія]
|-
|[[/5138/]]|| ||Пробитюк Анастасия Авксентиевна||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5138%22 копія]
|-
|[[/5139/]]|| ||Стасюк Евгения Алексеевна||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5139%22 копія]
|-
|[[/5140/]]|| ||Ревнюк Анна Фёдоровна||1947||Старосинявский||Ляшки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5140%22 копія]
|-
|[[/5141/]]|| ||Мищук Лидия Матвеевна||1947||Старосинявский||Перекора||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5141%22 копія]
|-
|[[/5142/]]|| ||Данилюк Ирина Ивановна||1947||Старосинявский||Перекора||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5142%22 копія]
|-
|[[/5143/]]|| ||Бортник Мария Петровна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5143%22 копія]
|-
|[[/5144/]]|| ||Свинарик Анна Александровна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5144%22 копія]
|-
|[[/5145/]]|| ||Винничук Нина Никитовна||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5145%22 копія]
|-
|[[/5146/]]|| ||Березюк Иван Васильевич||1947||Старосинявский||Дашковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5146%22 копія]
|-
|[[/5147/]]|| ||Пузик Анна Яковлевна||1947||Старосинявский||Дашковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5147%22 копія]
|-
|[[/5148/]]|| ||Свинарик Максим Андреевич||1947||Старосинявский||Дашковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5148%22 копія]
|-
|[[/5149/]]|| ||Франчук Даниил Степанович||1947||Старосинявский||Чехи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5149%22 копія]
|-
|[[/5150/]]|| ||Панчук Домна Константиновна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5150%22 копія]
|-
|[[/5151/]]|| ||Юзва Мария Андреевна||1947||Старосинявский||Чехи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5151%22 копія]
|-
|[[/5152/]]|| ||Коломиец Анна Павловна||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5152%22 копія]
|-
|[[/5153/]]|| ||Бондарь Евдокия Зиновьевна||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5153%22 копія]
|-
|[[/5154/]]|| ||Янчишина Ева Мартьяновна||1947||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5154%22 копія]
|-
|[[/5155/]]|| ||Кицун Аркадий Макарович||1947||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5155%22 копія]
|-
|[[/5156/]]|| ||Кирик Дмитрий Григорьевич||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5156%22 копія]
|-
|[[/5157/]]|| ||Закревска Виктория Семёновна||1947||Старосинявский||Ивки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5157%22 копія]
|-
|[[/5158/]]|| ||Пичкур Мария Феодосиевна||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5158%22 копія]
|-
|[[/5159/]]|| ||Бортник Галина Даниловна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5159%22 копія]
|-
|[[/5160/]]|| ||Гринчак Екатерина Никитовна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5160%22 копія]
|-
|[[/5161/]]|| ||Шафинска Евгения Антоновна||1947||Старосинявский||Ивки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5161%22 копія]
|-
|[[/5162/]]|| ||Заточна Татьяна Васильевна||1947||Старосинявский||Дашковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5162%22 копія]
|-
|[[/5163/]]|| ||Сидоришина Вера Тихоновна||1947||Старосинявский||Ляшки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5163%22 копія]
|-
|[[/5164/]]|| ||Дегтярь Надежда Яковлевна||1947||Старосинявский||Подоляны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5164%22 копія]
|-
|[[/5165/]]|| ||Кобялко Дарья Игнатьевна||1947||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5165%22 копія]
|-
|[[/5166/]]|| ||Барбелюк Домна Ивановна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5166%22 копія]
|-
|[[/5167/]]|| ||Петрова Домна Степановна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5167%22 копія]
|-
|[[/5168/]]|| ||Шелепун Ольга Анисимовна||1946||Старосинявский||Иосиповка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5168%22 копія]
|-
|[[/5169/]]|| ||Гурина Анастасия Андреевна||1947||Старосинявский||Старая Синява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5169%22 копія]
|-
|[[/5170/]]|| ||Литвинюк Ксения Викторовна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5170%22 копія]
|-
|[[/5171/]]|| ||Кіт Аверкий Демидович(дубликат)||1946||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5171%22 копія]
|-
|[[/5172/]]|| ||Луценко Устиния Кирилловна||1947||Старосинявский||Старая Синява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5172%22 копія]
|-
|[[/5173/]]|| ||Литвинюк Мария Васильевна||1946||Старосинявский||Старая Синява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5173%22 копія]
|-
|[[/5174/]]|| ||Омельчук Мария Яковлевна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5174%22 копія]
|-
|[[/5175/]]|| ||Чорний Гавриил Михайлович||1947||Старосинявский||Перекора||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5175%22 копія]
|-
|[[/5176/]]|| ||Латышко Екатерина Степановна||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5176%22 копія]
|-
|[[/5177/]]|| ||Мартынюк Сергей Мефодиевич||1947||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5177%22 копія]
|-
|[[/5178/]]|| ||Панасюк Ефросиния Никитична||1947||Летичевский||Погорела||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5178%22 копія]
|-
|[[/5179/]]|| ||Сорун Татьяна Андреевна||1947||Старосинявский||Иосифовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5179%22 копія]
|-
|[[/5180/]]|| ||Панчук Николай Иосифович||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5180%22 копія]
|-
|[[/5181/]]|| ||Доценко Евдокия Семёновна||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5181%22 копія]
|-
|[[/5182/]]|| ||Савчук Татьяна Михайловна||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5182%22 копія]
|-
|[[/5183/]]|| ||Вишневска Таисия Александровна||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5183%22 копія]
|-
|[[/5184/]]|| ||Иванцова Анна Аркадьевна||1947||Старосинявский||Адамполь||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5184%22 копія]
|-
|[[/5185/]]|| ||Закревский Николай Иванович||1947||Старосинявский||Ивки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5185%22 копія]
|-
|[[/5186/]]|| ||Габрова Станислава Станиславовна||1947||Старосинявский||Адамполь||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5186%22 копія]
|-
|[[/5187/]]|| ||Федоров Григорий Иванович||1947||Старосинявский||Адамполь||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5187%22 копія]
|-
|[[/5188/]]|| ||Гольцева Анна Ивановна||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5188%22 копія]
|-
|[[/5189/]]|| ||Далека Мария Семёновна||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5189%22 копія]
|-
|[[/5190/]]|| ||Далека Степанида Григорьевна||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5190%22 копія]
|-
|[[/5191/]]|| ||Савчук Михаил Максимович||1947||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5191%22 копія]
|-
|[[/5192/]]|| ||Роздобудько Василий Тихонович||1946||Старосинявский||Гречана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5192%22 копія]
|-
|[[/5193/]]|| ||Дунина Анна Петровна||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5193%22 копія]
|-
|[[/5194/]]|| ||Дунец Бронислава Михайловна||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5194%22 копія]
|-
|[[/5195/]]|| ||Дроздовска Цезя Антоновна||1947||Старосинявский||Гречана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5195%22 копія]
|-
|[[/5196/]]|| ||Багайчук Пётр Фёдорович||1947||Старосинявский||Ивки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5196%22 копія]
|-
|[[/5197/]]|| ||Коваленко Мария Леонтьевна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5197%22 копія]
|-
|[[/5198/]]|| ||Купчишина Ксения Тимофеевна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5198%22 копія]
|-
|[[/5199/]]|| ||Кобялко Мария Альбиновна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5199%22 копія]
|-
|[[/5200/]]|| ||Мищук Марк Петрович||1947||Старосинявский||Адамполь||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5200%22 копія]
|-
|[[/5201/]]|| ||Дзвонивска Анна Даниловна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5201%22 копія]
|-
|[[/5202/]]|| ||Процишина Варвара Григорьевна||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5202%22 копія]
|-
|[[/5203/]]|| ||Подлесный Ефим Сидорович||1947||Старосинявский||Дашковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5203%22 копія]
|-
|[[/5204/]]|| ||Стасюк Григорий Петрович||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5204%22 копія]
|-
|[[/5205/]]|| ||Панчук Домна Константиновна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5205%22 копія]
|-
|[[/5206/]]|| ||Мельник Пётр Кондратьевич||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5206%22 копія]
|-
|[[/5207/]]|| ||Сторожук Иван Петрович||1947||Старосинявский||Бабине||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5207%22 копія]
|-
|[[/5208/]]|| ||Рейда Акулина Юрьевна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5208%22 копія]
|-
|[[/5209/]]|| ||Дидоренко Анна Лукьяновна||1947||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5209%22 копія]
|-
|[[/5210/]]|| ||Шевчук Мария Гавриловна||1947||Старосинявский||Гречана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5210%22 копія]
|-
|[[/5211/]]|| ||Щецинска Ядвига Антоновна||1947||Старосинявский||Гречана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5211%22 копія]
|-
|[[/5212/]]|| ||Колосовска Елена Григорьевна||1947||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5212%22 копія]
|-
|[[/5213/]]|| ||Свинарик Тамара Терентьевна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5213%22 копія]
|-
|[[/5214/]]|| ||Роздорожнюк Нина Степановна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5214%22 копія]
|-
|[[/5215/]]|| ||Лакей Полина Григорьевна||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5215%22 копія]
|-
|[[/5216/]]|| ||Красинюк Анна Савовна||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5216%22 копія]
|-
|[[/5217/]]|| ||Захаренко Феодора Даниловна||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5217%22 копія]
|-
|[[/5218/]]|| ||Зарицка Анна Францевна||1947||Старосинявский||Гречана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5218%22 копія]
|-
|[[/5219/]]|| ||Бондарчук Анна Владимировна||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5219%22 копія]
|-
|[[/5220/]]|| ||Коцюбко Ефросиния Прохоровна||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5220%22 копія]
|-
|[[/5221/]]|| ||Григора Сергей Тимофеевич||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5221%22 копія]
|-
|[[/5222/]]|| ||Ткачук Михаил Зиновьевич||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5222%22 копія]
|-
|[[/5223/]]|| ||Вовк Дарья Григорьевна||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5223%22 копія]
|-
|[[/5224/]]|| ||Поликарчук Надежда Прокоповна||1947||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5224%22 копія]
|-
|[[/5225/]]|| ||Костик Анна Игнатьевна||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5225%22 копія]
|-
|[[/5226/]]|| ||Заика Степан Тимофеевич||1947||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5226%22 копія]
|-
|[[/5227/]]|| ||Пишак Василий Никитович||1947||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5227%22 копія]
|-
|[[/5228/]]|| ||Кицун Степанида Семёновна||1947||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5228%22 копія]
|-
|[[/5229/]]|| ||Латышко Горпина Матвеевна||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5229%22 копія]
|-
|[[/5230/]]|| ||Витвицка Мария Семёновна||1947||Старосинявский||Перекора||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5230%22 копія]
|-
|[[/5231/]]|| ||Томашевска Мария Акоповна||1947||Старосинявский||Гречана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5231%22 копія]
|-
|[[/5232/]]|| ||Бортник Филипп Захарович||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5232%22 копія]
|-
|[[/5233/]]|| ||Шайда Григорий Иванович||1947||Старосинявский||Подоляны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5233%22 копія]
|-
|[[/5234/]]|| ||Вальков Владимир Семёнович||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5234%22 копія]
|-
|[[/5235/]]|| ||Роздорожна Екатерина Александровна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5235%22 копія]
|-
|[[/5236/]]|| ||Пацюк Нина Самуиловна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5236%22 копія]
|-
|[[/5237/]]|| ||Пилипенко Екатерина Ивановна||1947||Старосинявский||Юзефовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5237%22 копія]
|-
|[[/5238/]]|| ||Мельник Евдокия Трофимовна||1947||Старосинявский||Бабине||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5238%22 копія]
|-
|[[/5239/]]|| ||Гладун Антонина Фоковна||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5239%22 копія]
|-
|[[/5240/]]|| ||Сидлецка Юлия Фёдоровна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5240%22 копія]
|-
|[[/5241/]]|| ||Бакун Анна Андреевна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5241%22 копія]
|-
|[[/5242/]]|| ||Манжос Прасковья Сильвестровна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5242%22 копія]
|-
|[[/5243/]]|| ||Окоменчук Антонина Филипповна||1946||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5243%22 копія]
|-
|[[/5244/]]|| ||Иванцов Алексей Стратонович||1947||Старосинявский||Адамполь||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5244%22 копія]
|-
|[[/5245/]]|| ||Дроздова Надежда Яковлевна||1947||Старосинявский||Перекора||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5245%22 копія]
|-
|[[/5246/]]|| ||Мельничук Анна Павловна||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5246%22 копія]
|-
|[[/5247/]]|| ||Бялик Нина Васильевна||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5247%22 копія]
|-
|[[/5248/]]|| ||Окоменчук Анна Тимофеевна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5248%22 копія]
|-
|[[/5249/]]|| ||Цимбалюк Варвара Михайловна||1947||Старосинявский||Дашковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5249%22 копія]
|-
|[[/5250/]]|| ||Левчук Павел Михайлович||1947||Старосинявский||Илятка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5250%22 копія]
|-
|[[/5251/]]|| ||Руда Наталья Ивановна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5251%22 копія]
|-
|[[/5252/]]|| ||Пивовар Анастасия Марковна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5252%22 копія]
|-
|[[/5253/]]|| ||Антонюк Мария Степановна||1947||Старосинявский||Перекора||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5253%22 копія]
|-
|[[/5254/]]|| ||Панчук Лидия Петровна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5254%22 копія]
|-
|[[/5255/]]|| ||Желиховский Зигмунд Феликсович||1947||Старосинявский||Ивки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5255%22 копія]
|-
|[[/5256/]]|| ||Колосовска Татьяна Ивановна||1947||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5256%22 копія]
|-
|[[/5257/]]|| ||Качуровска Екатерина Кондратьевна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5257%22 копія]
|-
|[[/5258/]]|| ||Дубик Анна Андреевна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5258%22 копія]
|-
|[[/5259/]]|| ||Николюк Ефросиния Яковлевна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5259%22 копія]
|-
|[[/5260/]]|| ||Мазур Мария Андреевна||1947||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5260%22 копія]
|-
|[[/5261/]]|| ||Панчук Екатерина Яковлевна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5261%22 копія]
|-
|[[/5262/]]|| ||Мороз Марта Ивановна||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5262%22 копія]
|-
|[[/5263/]]|| ||Свинарик Варвара Трофимовна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5263%22 копія]
|-
|[[/5264/]]|| ||Филипова Варвара Даниловна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5264%22 копія]
|-
|[[/5265/]]|| ||Бортник Мария Филипповна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5265%22 копія]
|-
|[[/5266/]]|| ||Пикульска Параскева Петровна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5266%22 копія]
|-
|[[/5267/]]|| ||Коростий Мария Михайловна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5267%22 копія]
|-
|[[/5268/]]|| ||Рыбак Мария Гавриловна||1947||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5268%22 копія]
|-
|[[/5269/]]|| ||Климчук Дмитрий Денисович||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5269%22 копія]
|-
|[[/5270/]]|| ||Токарь Семён Иванович||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5270%22 копія]
|-
|[[/5271/]]|| ||Дорошко Герасим Фёдорович||1947||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5271%22 копія]
|-
|[[/5272/]]|| ||Ярова Дора Лукинична||1947||Старосинявский||Чехи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5272%22 копія]
|-
|[[/5273/]]|| ||Леонтьев Степан Антонович||1947||Старосинявский||Чехи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5273%22 копія]
|-
|[[/5274/]]|| ||Мазур Анастасия Яковлевна||1947||Старосинявский||Чехи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5274%22 копія]
|-
|[[/5275/]]|| ||Шпак Станислав Иванович||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5275%22 копія]
|-
|[[/5276/]]|| ||Захаренко Арина Павловна||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5276%22 копія]
|-
|[[/5277/]]|| ||Бобрик Сидор Фёдорович||1947||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5277%22 копія]
|-
|[[/5278/]]|| ||Негляд Мария Захаровна||1947||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5278%22 копія]
|-
|[[/5279/]]|| ||Якобюк Екатерина Корнеевна||1947||Старосинявский||Чехи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5279%22 копія]
|-
|[[/5280/]]|| ||Джаман Василий Александрович||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5280%22 копія]
|-
|[[/5281/]]|| ||Грись Клавдия Петровна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5281%22 копія]
|-
|[[/5282/]]|| ||Зелинский Яков Матвеевич||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5282%22 копія]
|-
|[[/5283/]]|| ||Яворина Матрёна Онуфриевна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5283%22 копія]
|-
|[[/5284/]]|| ||Магола Мария Яковлевна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5284%22 копія]
|-
|[[/5285/]]|| ||Нища Мария Степановна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5285%22 копія]
|-
|[[/5286/]]|| ||Тлуста Евфросиния Никитовна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5286%22 копія]
|-
|[[/5287/]]|| ||Кухлевска Анна Семёновна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5287%22 копія]
|-
|[[/5288/]]|| ||Черкашина Мария Филипповна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5288%22 копія]
|-
|[[/5289/]]|| ||Труш София Дмитриевна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5289%22 копія]
|-
|[[/5290/]]|| ||Джура Яков Данилович||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5290%22 копія]
|-
|[[/5291/]]|| ||Штен Владислав Андреевич||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5291%22 копія]
|-
|[[/5292/]]|| ||Федоровска Мария Яковлевна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5292%22 копія]
|-
|[[/5293/]]|| ||Угляр Василий Сидорович||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5293%22 копія]
|-
|[[/5294/]]|| ||Федоровска Анна Ивановна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5294%22 копія]
|-
|[[/5295/]]|| ||Гелик Мария Мироновна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5295%22 копія]
|-
|[[/5296/]]|| ||Ивасюк Надежда Степановна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5296%22 копія]
|-
|[[/5297/]]|| ||Ковш Иван Кузьмич(дубликат)||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5297%22 копія]
|-
|[[/5298/]]|| ||Нищий Николай Михайлович||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5298%22 копія]
|-
|[[/5299/]]|| ||Федоровский Пётр Тимофеевич||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5299%22 копія]
|-
|[[/5300/]]|| ||Ковш Анна Емельяновна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5300%22 копія]
|-
|[[/5301/]]|| ||Трубайчук Владимир Моисеевич||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5301%22 копія]
|-
|[[/5302/]]|| ||Якимец Мария Александровна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5302%22 копія]
|-
|[[/5303/]]|| ||Жищинский Василий Алексеевич||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5303%22 копія]
|-
|[[/5304/]]|| ||Кузьбида Афанасий Данилович||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5304%22 копія]
|-
|[[/5305/]]|| ||Гнап Григорий Семёнович||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5305%22 копія]
|-
|[[/5306/]]|| ||Здоровик Анна Иосифовна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5306%22 копія]
|-
|[[/5307/]]|| ||Фанда Николай Алексеевич||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5307%22 копія]
|-
|[[/5308/]]|| ||Кучмас Максим Семёнович||1947||Городоцкий||Кузьмин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5308%22 копія]
|-
|[[/5309/]]|| ||Швец Вера Максимовна||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5309%22 копія]
|-
|[[/5310/]]|| ||Шкробот Михаил Никитович||1946||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5310%22 копія]
|-
|[[/5311/]]|| ||Люблик Татьяна Корнеевна||1949||Староконстантиновский||Кисели||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5311%22 копія]
|-
|[[/5312/]]|| ||Коцур Мария Филипповна||1946||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5312%22 копія]
|-
|[[/5313/]]|| ||Осика Мария Степановна||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5313%22 копія]
|-
|[[/5314/]]|| ||Карвацка Елена Михайловна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5314%22 копія]
|-
|[[/5315/]]|| ||Плотник Ольга Фёдоровна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5315%22 копія]
|-
|[[/5316/]]|| ||Гуменный Василий Петрович||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5316%22 копія]
|-
|[[/5317/]]|| ||Цвигун Фёкла Францевна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5317%22 копія]
|-
|[[/5318/]]|| ||Цвигун Юзефа Францевна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5318%22 копія]
|-
|[[/5319/]]|| ||Бачек Анатолий Михайлович||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5319%22 копія]
|-
|[[/5320/]]|| ||Шевчук Анна Иосифовна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5320%22 копія]
|-
|[[/5321/]]|| ||Козенюк Александр Иванович||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5321%22 копія]
|-
|[[/5322/]]|| ||Шевчишина Мария Ананьевна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5322%22 копія]
|-
|[[/5323/]]|| ||Олейник Ананий Михайлович||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5323%22 копія]
|-
|[[/5324/]]|| ||Клекот Виталий Романович||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5324%22 копія]
|-
|[[/5325/]]|| ||Пасечник Вера Васильевна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5325%22 копія]
|-
|[[/5326/]]|| ||Шмер Елена Михайловна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5326%22 копія]
|-
|[[/5327/]]|| ||Моцна Антонина Петровна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5327%22 копія]
|-
|[[/5328/]]|| ||Ямборко Наталья Кирилловна||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5328%22 копія]
|-
|[[/5329/]]|| ||Кобылянска Анна Антоновна||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5329%22 копія]
|-
|[[/5330/]]|| ||Садовский Иван Фёдорович||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5330%22 копія]
|-
|[[/5331/]]|| ||Банас Адам Семёнович||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5331%22 копія]
|-
|[[/5332/]]|| ||Поворозник Антон Иванович||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5332%22 копія]
|-
|[[/5333/]]|| ||Банас Зинаида Тимофеевна||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5333%22 копія]
|-
|[[/5334/]]|| ||Бурка Антон Петрович||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5334%22 копія]
|-
|[[/5335/]]|| ||Рыбак Василий Макарович||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5335%22 копія]
|-
|[[/5336/]]|| ||Рудницкий Иосиф Лукьянович||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5336%22 копія]
|-
|[[/5337/]]|| ||Кіт Михайло Степанович||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5337%22 копія]
|-
|[[/5338/]]|| ||Поворозник Вера Ивановна||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5338%22 копія]
|-
|[[/5339/]]|| ||Гуменюк Иван Михайлович||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5339%22 копія]
|-
|[[/5340/]]|| ||Чорный Андрей Онуфриевич||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5340%22 копія]
|-
|[[/5341/]]|| ||Горбатый Василий Назарович||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5341%22 копія]
|-
|[[/5342/]]|| ||Серый Николай Иванович||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5342%22 копія]
|-
|[[/5343/]]|| ||Парамий Вера Григорьевна||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5343%22 копія]
|-
|[[/5344/]]|| ||Косман Евдокия Кирилловна||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5344%22 копія]
|-
|[[/5345/]]|| ||Чорна Мария Демьяновна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5345%22 копія]
|-
|[[/5346/]]|| ||Гуменюк Иван Иванович||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5346%22 копія]
|-
|[[/5347/]]|| ||Олейник Елена Ивановна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5347%22 копія]
|-
|[[/5348/]]|| ||Надворна Елена Алексеевна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5348%22 копія]
|-
|[[/5349/]]|| ||Цибулька Калистрат Николаевич||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5349%22 копія]
|-
|[[/5350/]]|| ||Фридрик Мария Давыдовна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5350%22 копія]
|-
|[[/5351/]]|| ||Штен Пётр Андреевич||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5351%22 копія]
|-
|[[/5352/]]|| ||Фридрик Филипп Фёдорович||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5352%22 копія]
|-
|[[/5353/]]|| ||Качмар Чеслав Тимофеевич||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5353%22 копія]
|-
|[[/5354/]]|| ||Грись Зинаида Александровна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5354%22 копія]
|-
|[[/5355/]]|| ||Гарматюк Ананий Игнатьевич||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5355%22 копія]
|-
|[[/5356/]]|| ||Карвацка Надежда Степановна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5356%22 копія]
|-
|[[/5357/]]|| ||Бачек Сергей Фёдорович||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5357%22 копія]
|-
|[[/5358/]]|| ||Печилюлька Василина Петровна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5358%22 копія]
|-
|[[/5359/]]|| ||Качмар Александра Доминиковна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5359%22 копія]
|-
|[[/5360/]]|| ||Карвацкий Пётр Леонтьевич||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5360%22 копія]
|-
|[[/5361/]]|| ||Чернецкий Викентий Иосифович||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5361%22 копія]
|-
|[[/5362/]]|| ||Задорожна Нина Антоновна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5362%22 копія]
|-
|[[/5363/]]|| ||Булавич Галина Петровна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5363%22 копія]
|-
|[[/5364/]]|| ||Демский Антон Николаевич||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5364%22 копія]
|-
|[[/5365/]]|| ||Карский Татько Викторович||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5365%22 копія]
|-
|[[/5366/]]|| ||Задорожна Мария Антоновна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5366%22 копія]
|-
|[[/5367/]]|| ||Мриянчук Иван Григорьевич||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5367%22 копія]
|-
|[[/5368/]]|| ||Палийчук Елена Никифоровна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5368%22 копія]
|-
|[[/5369/]]|| ||Бондарь Мария Фёдоровна||1946||Старосинявский||Старая Синява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5369%22 копія]
|-
|[[/5370/]]|| ||Молчанов Дмитрий Кондратьевич||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5370%22 копія]
|-
|[[/5371/]]|| ||Мальченко Анисия Кирилловна||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5371%22 копія]
|-
|[[/5372/]]|| ||Костенко Иван Корнеевич||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5372%22 копія]
|-
|[[/5373/]]|| ||Завальный Стефан Иванович||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5373%22 копія]
|-
|[[/5374/]]|| ||Иванкова Мария Васильевна||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5374%22 копія]
|-
|[[/5375/]]|| ||Данчишина Нина Ивановна||1946||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5375%22 копія]
|-
|[[/5376/]]|| ||Гусар Ефросиния Ивановна||1946||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5376%22 копія]
|-
|[[/5377/]]|| ||Гусар Анна Филипповна||1946||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5377%22 копія]
|-
|[[/5378/]]|| ||Иванчук Анна Григорьевна||1946||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5378%22 копія]
|-
|[[/5379/]]|| ||Климишина Нина Петровна||1946||Старосинявский||Дубове||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5379%22 копія]
|-
|[[/5380/]]|| ||Штунь Таисия Андреевна||1946||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5380%22 копія]
|-
|[[/5381/]]|| ||Чукань Дарья Якимовна||1946||Старосинявский||Буглаи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5381%22 копія]
|-
|[[/5382/]]|| ||Палагута Иван Дмитриевич||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5382%22 копія]
|-
|[[/5383/]]|| ||Хоменко Елизавета Аркадьевна||1946||Старосинявский||Старая Синява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5383%22 копія]
|-
|[[/5384/]]|| ||Щиголь Анна Яковлевна||1946||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5384%22 копія]
|-
|[[/5385/]]|| ||Каражбей Стратон Петрович||1946||Старосинявский||Десировка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5385%22 копія]
|-
|[[/5386/]]|| ||Стадник Екатерина Григорьевна||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5386%22 копія]
|-
|[[/5387/]]|| ||Артамонова Евдокия Марковна||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5387%22 копія]
|-
|[[/5388/]]|| ||Лисова Текля Ананьевна||1946||Старосинявский||Старая Синява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5388%22 копія]
|-
|[[/5389/]]|| ||Круглюк Иван Ефимович||1946||Старосинявский||Щербани||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5389%22 копія]
|-
|[[/5390/]]|| ||Каражбей Николай Трофимович||1946||Старосинявский||Десировка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5390%22 копія]
|-
|[[/5391/]]|| ||Довганюк Василий Дмитриевич||1947||Старосинявский||Илятка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5391%22 копія]
|-
|[[/5392/]]|| ||Братенко Татьяна Михайловна||1946||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5392%22 копія]
|-
|[[/5393/]]|| ||Нагорный Дмитрий Михайлович||1947||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5393%22 копія]
|-
|[[/5394/]]|| ||Мовчан Анна Ивановна||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5394%22 копія]
|-
|[[/5395/]]|| ||Янкович Ликера Петровна||1946||Старосинявский||Бабине||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5395%22 копія]
|-
|[[/5396/]]|| ||Сидорук Николай Александрович||1946||Старосинявский||Чехи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5396%22 копія]
|-
|[[/5397/]]|| ||Билань Мария Фёдоровна||1946||Старосинявский||Старая Синява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5397%22 копія]
|-
|[[/5398/]]|| ||Кабель Вера Трофимовна||1946||Старосинявский||Юзефовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5398%22 копія]
|-
|[[/5399/]]|| ||Чорна Елизавета Дмитриевна||1946||Старосинявский||Старая Синява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5399%22 копія]
|-
|[[/5400/]]|| ||Блажкун Елена Николаевна||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5400%22 копія]
|-
|[[/5401/]]|| ||Манченко Анисия Кирилловна||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5401%22 копія]
|-
|[[/5402/]]|| ||Герасименко Елена Григорьевна||1946||Старосинявский||Юзефовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5402%22 копія]
|-
|[[/5403/]]|| ||Чайковска Анастасия Игнатьевна||1946||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5403%22 копія]
|-
|[[/5404/]]|| ||Чорна Екатерина Васильевна||1946||Старосинявский||Десировка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5404%22 копія]
|-
|[[/5405/]]|| ||Мартынюк Анна Трофимовна||1946||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5405%22 копія]
|-
|[[/5406/]]|| ||Аресова Анна Алексеевна||1946||Старосинявский||Старая Синява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5406%22 копія]
|-
|[[/5407/]]|| ||Полищук Груня Трофимовна||1946||Старосинявский||Бабине||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5407%22 копія]
|-
|[[/5408/]]|| ||Подзигун София Кузьминична||1946||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5408%22 копія]
|-
|[[/5409/]]|| ||Грицак Анна Трофимовна||1946||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5409%22 копія]
|-
|[[/5410/]]|| ||Мацко Владимир Демидович||1946||Старосинявский||Иванковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5410%22 копія]
|-
|[[/5411/]]|| ||Гурина Анастасия Андреевна||1946||Старосинявский||Старая Синява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5411%22 копія]
|-
|[[/5412/]]|| ||Купчишин Андрей Прокопович||1946||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5412%22 копія]
|-
|[[/5413/]]|| ||Марков Иван Алексеевич||1946||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5413%22 копія]
|-
|[[/5414/]]|| ||Остапчук Степан Давыдович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5414%22 копія]
|-
|[[/5415/]]|| ||Яворский Борис Петрович||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5415%22 копія]
|-
|[[/5416/]]|| ||Сорокина Надежда Петровна||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5416%22 копія]
|-
|[[/5417/]]|| ||Яковчук Владимир Нестерович||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5417%22 копія]
|-
|[[/5418/]]|| ||Смусь Василий Семёнович||1946||Изяславский||Топорчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5418%22 копія]
|-
|[[/5419/]]|| ||Пивень Мария Зиновьевна||1946||Изяславский||Подлесцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5419%22 копія]
|-
|[[/5420/]]|| ||Полищук Мария Филипповна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5420%22 копія]
|-
|[[/5421/]]|| ||Ищук Мария Андреевна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5421%22 копія]
|-
|[[/5422/]]|| ||Бойко Владимир Карпович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5422%22 копія]
|-
|[[/5423/]]|| ||Бойко Андрей Иванович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5423%22 копія]
|-
|[[/5424/]]|| ||Борко Алексей Моисеевич||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5424%22 копія]
|-
|[[/5425/]]|| ||Яковишина Ольга Моисеевна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5425%22 копія]
|-
|[[/5426/]]|| ||Ковальчук Любовь Игнатьевна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5426%22 копія]
|-
|[[/5427/]]|| ||Тимчук Вера Степановна||1946||Изяславский||Чижевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5427%22 копія]
|-
|[[/5428/]]|| ||Янков Самуил Данилович||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5428%22 копія]
|-
|[[/5429/]]|| ||Табачинска Павлина Никитовна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5429%22 копія]
|-
|[[/5430/]]|| ||Романюк Домна Карповна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5430%22 копія]
|-
|[[/5431/]]|| ||Романюк Екатерина Артёмовна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5431%22 копія]
|-
|[[/5432/]]|| ||Заборнюк Пётр Минович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5432%22 копія]
|-
|[[/5433/]]|| ||Романюк Ольга Карповна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5433%22 копія]
|-
|[[/5434/]]|| ||Ищук Афанасий Адамович||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5434%22 копія]
|-
|[[/5435/]]|| ||Ищук Григорий Данилович||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5435%22 копія]
|-
|[[/5436/]]|| ||Петрук Николай Ильич||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5436%22 копія]
|-
|[[/5437/]]|| ||Пацюк Аполлинарий Трофимович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5437%22 копія]
|-
|[[/5438/]]|| ||Сидорчук Мария Михайловна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5438%22 копія]
|-
|[[/5439/]]|| ||Буйницка Домна Яковлевна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5439%22 копія]
|-
|[[/5440/]]|| ||Заика Мария Нестеровна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5440%22 копія]
|-
|[[/5441/]]|| ||Остапчук Владимир Григорьевич||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5441%22 копія]
|-
|[[/5442/]]|| ||Остапчук Ольга Григорьевна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5442%22 копія]
|-
|[[/5443/]]|| ||Билик Мария Корнеевна||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5443%22 копія]
|-
|[[/5444/]]|| ||Романюк Иван Артёмович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5444%22 копія]
|-
|[[/5445/]]|| ||Кирилюк Татьяна Андреевна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5445%22 копія]
|-
|[[/5446/]]|| ||Корун Екатерина Андреевна||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5446%22 копія]
|-
|[[/5447/]]|| ||Билевска Неонила Антоновна||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5447%22 копія]
|-
|[[/5448/]]|| ||Свиргун Любовь Васильевна||1946||Изяславский||Топорчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5448%22 копія]
|-
|[[/5449/]]|| ||Овчарук Ульяна Григорьевна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5449%22 копія]
|-
|[[/5450/]]|| ||Борко Антонина Емельяновна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5450%22 копія]
|-
|[[/5451/]]|| ||Буйницкий Яков Васильевич||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5451%22 копія]
|-
|[[/5452/]]|| ||Ящук Тамара Петровна||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5452%22 копія]
|-
|[[/5453/]]|| ||Троц Наталья Степановна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5453%22 копія]
|-
|[[/5454/]]|| ||Троц Евфросиния Фотиевна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5454%22 копія]
|-
|[[/5455/]]|| ||Гримак Мария Андреевна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5455%22 копія]
|-
|[[/5456/]]|| ||Борко Александра Тимофеевна||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5456%22 копія]
|-
|[[/5457/]]|| ||Ковальчук Анна Максимовна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5457%22 копія]
|-
|[[/5458/]]|| ||Андрийчук Анна Михайловна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5458%22 копія]
|-
|[[/5459/]]|| ||Цимбалюк Фёдор Захарович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5459%22 копія]
|-
|[[/5460/]]|| ||Якобчук Николай Иосифович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5460%22 копія]
|-
|[[/5461/]]|| ||Зюбрин Домна Петровна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5461%22 копія]
|-
|[[/5462/]]|| ||Козел Яков Дмитриевич||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5462%22 копія]
|-
|[[/5463/]]|| ||Ляшук Ольга Васильевна||1946||Изяславский||Топорчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5463%22 копія]
|-
|[[/5464/]]|| ||Демкович Анна Семёновна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5464%22 копія]
|-
|[[/5465/]]|| ||Демкович Иосиф Михайлович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5465%22 копія]
|-
|[[/5466/]]|| ||Довгалюк Анастасия Мануиловна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5466%22 копія]
|-
|[[/5467/]]|| ||Васильчук Яков Адамович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5467%22 копія]
|-
|[[/5468/]]|| ||Троць Ольга Трофимовна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5468%22 копія]
|-
|[[/5469/]]|| ||Сидорчук Дмитрий Павлович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5469%22 копія]
|-
|[[/5470/]]|| ||Табачинский Яков Васильевич||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5470%22 копія]
|-
|[[/5471/]]|| ||Сидорчук Марина Никитовна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5471%22 копія]
|-
|[[/5472/]]|| ||Шемчук Иван Александрович||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5472%22 копія]
|-
|[[/5473/]]|| ||Репетюк Лукия Алексеевна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5473%22 копія]
|-
|[[/5474/]]|| ||Лукащук Мария Адамовна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5474%22 копія]
|-
|[[/5475/]]|| ||Охримчук Марина Васильевна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5475%22 копія]
|-
|[[/5476/]]|| ||Мельник Анна Талимоновна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5476%22 копія]
|-
|[[/5477/]]|| ||Овчарук Андрей Фёдорович||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5477%22 копія]
|-
|[[/5478/]]|| ||Степанюк Мария Максимовна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5478%22 копія]
|-
|[[/5479/]]|| ||Мельник Елизавета Петровна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5479%22 копія]
|-
|[[/5480/]]|| ||Гначук Евгения Васильевна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5480%22 копія]
|-
|[[/5481/]]|| ||Хомчук Мария Ивановна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5481%22 копія]
|-
|[[/5482/]]|| ||Приймак Яков Романович||1946||Изяславский||Радошевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5482%22 копія]
|-
|[[/5483/]]|| ||Семенчук Прасковья Фёдоровна||1946||Изяславский||Топорчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5483%22 копія]
|-
|[[/5484/]]|| ||Дитинчук Пётр Васильевич||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5484%22 копія]
|-
|[[/5485/]]|| ||Кирилюк Мария Ивановна||1946||Изяславский||Топорчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5485%22 копія]
|-
|[[/5486/]]|| ||Охримчук Евгения Николаевна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5486%22 копія]
|-
|[[/5487/]]|| ||Семенчук Анна Ивановна||1946||Изяславский||Топори||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5487%22 копія]
|-
|[[/5488/]]|| ||Ляшук Анна Григорьевна||1946||Изяславский||Топорчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5488%22 копія]
|-
|[[/5489/]]|| ||Ляшук Евфросиния Митрофановна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5489%22 копія]
|-
|[[/5490/]]|| ||Ефимчук Василина Ивановна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5490%22 копія]
|-
|[[/5491/]]|| ||Бойко Клавдия Ивановна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5491%22 копія]
|-
|[[/5492/]]|| ||Бойко Домна Владимировна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5492%22 копія]
|-
|[[/5493/]]|| ||Сидорчук Фаина Ивановна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5493%22 копія]
|-
|[[/5494/]]|| ||Полищук Пётр Зиновьевич||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5494%22 копія]
|-
|[[/5495/]]|| ||Полищук Евдокия Филипповна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5495%22 копія]
|-
|[[/5496/]]|| ||Козел Владимир Моисеевич||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5496%22 копія]
|-
|[[/5497/]]|| ||Сидорчук Дарья Михайловна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5497%22 копія]
|-
|[[/5498/]]|| ||Сидорчук Евдокия Михайловна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5498%22 копія]
|-
|[[/5499/]]|| ||Сидорчук Фёдор Никитович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5499%22 копія]
|-
|[[/5500/]]|| ||Васильчук Слипчук Тихон Адамович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5500%22 копія]
|-
|[[/5501/]]|| ||Николайчук Александр Михайлович||1946||Изяславский||Путринцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5501%22 копія]
|-
|[[/5502/]]|| ||Лызь Анна Никифоровна||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5502%22 копія]
|-
|[[/5503/]]|| ||Луцик Надежда Григорьевна||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5503%22 копія]
|-
|[[/5504/]]|| ||Курачева Евгения Яковлевна||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5504%22 копія]
|-
|[[/5505/]]|| ||Закружецка Мария Трофимовна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5505%22 копія]
|-
|[[/5506/]]|| ||Сорока Вера Кирилловна||1946||Изяславский||Чижевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5506%22 копія]
|-
|[[/5507/]]|| ||Томчук Мария Климовна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5507%22 копія]
|-
|[[/5508/]]|| ||Полищук Филимон Трофимович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5508%22 копія]
|-
|[[/5509/]]|| ||Савинска Тамара Станиславовна||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5509%22 копія]
|-
|[[/5510/]]|| ||Плужинска София Карповна||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5510%22 копія]
|-
|[[/5511/]]|| ||Чорна Любовь Семёновна||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5511%22 копія]
|-
|[[/5512/]]|| ||Сидорчук Мария Михайловна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5512%22 копія]
|-
|[[/5513/]]|| ||Мельничук Ольга Афанасьевна||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5513%22 копія]
|-
|[[/5514/]]|| ||Бухер Татьяна Алексеевна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5514%22 копія]
|-
|[[/5515/]]|| ||Кучерявый Стефан Саверкович||1947||Летичевский||Лесоберезовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5515%22 копія]
|-
|[[/5516/]]|| ||Цимбалюк Любовь Никифоровна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5516%22 копія]
|-
|[[/5517/]]|| ||Тимощук Яков Максимович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5517%22 копія]
|-
|[[/5518/]]|| ||Савченко Мария Григорьевна||1946||Белогорский||Жемелинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5518%22 копія]
|-
|[[/5519/]]|| ||Васильчук Ларион Савович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5519%22 копія]
|-
|[[/5520/]]|| ||Снигур Александра Петровна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5520%22 копія]
|-
|[[/5521/]]|| ||Бедрак Владимир Трофимович||1947||Летичевский||Лесоберезовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5521%22 копія]
|-
|[[/5522/]]|| ||Кондратюк Ольга Даниловна||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5522%22 копія]
|-
|[[/5523/]]|| ||Троць Дмитрий Тихонович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5523%22 копія]
|-
|[[/5524/]]|| ||Городецка Свистун Александра Емельяновна||1946||Старосинявский||Бабине||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5524%22 копія]
|-
|[[/5525/]]|| ||Костомаха Ольга Макаровна||1946||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5525%22 копія]
|-
|[[/5526/]]|| ||Ликарь Анна Луцковна||1946||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5526%22 копія]
|-
|[[/5527/]]|| ||Надубова Мария Сазоновна||1946||Старосинявский||Иванковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5527%22 копія]
|-
|[[/5528/]]|| ||Баран Лидия Варфоломеевна||1946||Старосинявский||Бабине||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5528%22 копія]
|-
|[[/5529/]]|| ||Увалюк Надежда Арсентьевна||1946||Старосинявский||Дашковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5529%22 копія]
|-
|[[/5530/]]|| ||Скрипник Текля Мокиевна||1946||Старосинявский||Иванковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5530%22 копія]
|-
|[[/5531/]]|| ||Гончарук София Кузьминична||1946||Старосинявский||Дубове||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5531%22 копія]
|-
|[[/5532/]]|| ||Повх Андрей Фёдорович||1946||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5532%22 копія]
|-
|[[/5533/]]|| ||Костенко Анна Корнеевна||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5533%22 копія]
|-
|[[/5534/]]|| ||Олейник Анна Корнеевна||1946||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5534%22 копія]
|-
|[[/5535/]]|| ||Заика Виктор Иванович||1946||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5535%22 копія]
|-
|[[/5536/]]|| ||Кривицка Мария Романовна||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5536%22 копія]
|-
|[[/5537/]]|| ||Прончак Прасковья Петровна||1946||Волковинецкий||Радовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5537%22 копія]
|-
|[[/5538/]]|| ||Скорбатюк Анна Ильинична||1946||Деражнянский||Слободка Шелеховска||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5538%22 копія]
|-
|[[/5539/]]|| ||Гадзевич Неля Владимировна||1946||Деражнянский||Зяньковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5539%22 копія]
|-
|[[/5540/]]|| ||Маливанчук Иосиф Францевич||1946||Деражнянский||Яблунивка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5540%22 копія]
|-
|[[/5541/]]|| ||Андрийчук Анатолий Савович||1946||Деражнянский||Шиинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5541%22 копія]
|-
|[[/5542/]]|| ||Батовская Мария Степановна||1946||Деражнянский||Слободка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5542%22 копія]
|-
|[[/5543/]]|| ||Яцюк Ефросиния Ивановна||1946||Деражнянский||Волошские Коричинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5543%22 копія]
|-
|[[/5544/]]|| ||Ильчишин Иван Анисимович||1946||Деражнянский||Буцневе||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5544%22 копія]
|-
|[[/5545/]]|| ||Шистка Пётр Михайлович||1946||Деражнянский||Яблунивка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5545%22 копія]
|-
|[[/5546/]]|| ||Мовчан Иван Петрович||1946||Деражнянский||Зяньковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5546%22 копія]
|-
|[[/5547/]]|| ||Заворотный Василий Павлович||1946||Волковинецкий||Кайтановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5547%22 копія]
|-
|[[/5548/]]|| ||Кот Тимофей Иванович||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5548%22 копія]
|-
|[[/5549/]]|| ||Марков Антон Данилович||1946||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5549%22 копія]
|-
|[[/5550/]]|| ||Кобчук Станислава Николаевна||1946||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5550%22 копія]
|-
|[[/5551/]]|| ||Васильева Текля Григорьевна||1946||Старосинявский||Дашковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5551%22 копія]
|-
|[[/5552/]]|| ||Маркова Ольга Моисеевна||1946||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5552%22 копія]
|-
|[[/5553/]]|| ||Швец Анастасия Борисовна||1946||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5553%22 копія]
|-
|[[/5554/]]|| ||Джубулда Степан Петрович||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5554%22 копія]
|-
|[[/5555/]]|| ||Бабко Иван Андронович||1946||Старосинявский||Сьомаки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5555%22 копія]
|-
|[[/5556/]]|| ||Царук Татьяна Андреевна||1946||Старосинявский||Юзефовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5556%22 копія]
|-
|[[/5557/]]|| ||Рикун Мария Григорьевна||1946||Старосинявский||Сьомаки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5557%22 копія]
|-
|[[/5558/]]|| ||Решняк Иван Иванович||1946||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5558%22 копія]
|-
|[[/5559/]]|| ||Кривицка Евдокия Филипповна||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5559%22 копія]
|-
|[[/5560/]]|| ||Кривицка Евдокия Семёновна||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5560%22 копія]
|-
|[[/5561/]]|| ||Костенко Иван Ксенофонтович||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5561%22 копія]
|-
|[[/5562/]]|| ||Сикач Василий Феодосиевич||1945||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5562%22 копія]
|-
|[[/5563/]]|| ||Захаренко Ирина Павловна||1946||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5563%22 копія]
|-
|[[/5564/]]|| ||Пахар Яков Герасимович||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5564%22 копія]
|-
|[[/5565/]]|| ||Бойко Евдокия Даниловна||1946||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5565%22 копія]
|-
|[[/5566/]]|| ||Яловенко Максим Корнилович||1946||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5566%22 копія]
|-
|[[/5567/]]|| ||Гусак Анна Павловна||1946||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5567%22 копія]
|-
|[[/5568/]]|| ||Сторожук Николай Семёнович||1946||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5568%22 копія]
|-
|[[/5569/]]|| ||Москалюк Анна Сидоровна||1946||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5569%22 копія]
|-
|[[/5570/]]|| ||Кузик Юстина Владимировна||1946||Старосинявский||Бабине||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5570%22 копія]
|-
|[[/5571/]]|| ||Костенко Варвара Демьяновна||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5571%22 копія]
|-
|[[/5572/]]|| ||Данчишина Любовь Павловна||1946||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5572%22 копія]
|-
|[[/5573/]]|| ||Бессмертна София Сидоровна||1946||Старосинявский||Сьомаки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5573%22 копія]
|-
|[[/5574/]]|| ||Петрусь Дмитрий Михайлович||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5574%22 копія]
|-
|[[/5575/]]|| ||Костенко Мария Яковлевна||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5575%22 копія]
|-
|[[/5576/]]|| ||Мушин Евгения Архиповна||1946||Старосинявский||Сьомаки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5576%22 копія]
|-
|[[/5577/]]|| ||Луценко Юстина Кирилловна||1946||Старосинявский||Старая Синява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5577%22 копія]
|-
|[[/5578/]]|| ||Капуста Анисия Васильевна||1946||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5578%22 копія]
|-
|[[/5579/]]|| ||Ткачук Михаил Зиновьевич||1946||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5579%22 копія]
|-
|[[/5580/]]|| ||Гашинска Раиса Дмитриевна||1946||Старосинявский||Иванковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5580%22 копія]
|-
|[[/5581/]]|| ||Шматлай Нина Ивановна||1946||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5581%22 копія]
|-
|[[/5582/]]|| ||Вовк Елизавета Григорьевна||1946||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5582%22 копія]
|-
|[[/5583/]]|| ||Яловчук Елена Андреевна||1946||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5583%22 копія]
|-
|[[/5584/]]|| ||Шемпуля Дмитрий Никитович||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5584%22 копія]
|-
|[[/5585/]]|| ||Гонта Мария Филимоновна||1946||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5585%22 копія]
|-
|[[/5586/]]|| ||Сердунич Александр Онуфриевич||1946||Старосинявский||Дашковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5586%22 копія]
|-
|[[/5587/]]|| ||Редько Вера Иосифовна||1946||Старосинявский||Бабине||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5587%22 копія]
|-
|[[/5588/]]|| ||Король Василий Викторович||1946||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5588%22 копія]
|-
|[[/5589/]]|| ||Кулик Анна Степановна||1946||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5589%22 копія]
|-
|[[/5590/]]|| ||Банделюк Пётр Никитович||1946||Волковинецкий||Коричинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5590%22 копія]
|-
|[[/5591/]]|| ||Подлесна Анна Павловна||1946||Волковинецкий||Римовые Коричинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5591%22 копія]
|-
|[[/5592/]]|| ||Корда Мария Григорьевна||1946||Волковинецкий||Коричинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5592%22 копія]
|-
|[[/5593/]]|| ||Мизерна Дарья Григорьевна||1947||Волковинецкий||Домские Коричинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5593%22 копія]
|-
|[[/5594/]]|| ||Грузевич Адольфина Николаевна||1946||Волковинецкий||Римовые Коричинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5594%22 копія]
|-
|[[/5595/]]|| ||Сердега Семён Михайлович||1946||Волковинецкий||Радовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5595%22 копія]
|-
|[[/5596/]]|| ||Никитюк Александра Калениковна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5596%22 копія]
|-
|[[/5597/]]|| ||Никитюк Иван Назарович||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5597%22 копія]
|-
|[[/5598/]]|| ||Шпак Матрёна Потаповна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5598%22 копія]
|-
|[[/5599/]]|| ||Гладун Ольга Ильинична||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5599%22 копія]
|-
|[[/5600/]]|| ||Кулик Полина Ефимовна||1946||Антонинский||Большие Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5600%22 копія]
|-
|[[/5601/]]|| ||Гуменюк Иван Петрович||1945||Антонинский||Большие Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5601%22 копія]
|-
|[[/5602/]]|| ||Карпюк Петр Семенович||1945||Антонинский||Большие Пузырки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5602%22 копія]
|-
|[[/5603/]]|| ||Репецкий Стратон Викторович||1947||Теофипольский||Трояновка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5603%22 копія]
|-
|[[/5604/]]|| ||Петрук Анастасия Яковлевна||1947||Теофипольский||Волица Полевая||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5604%22 копія]
|-
|[[/5605/]]|| ||Григорук Харитина Даниловна||1947||Теофипольский||Зарудье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5605%22 копія]
|-
|[[/5606/]]|| ||Трепак Иван Максимович||1947||Теофипольский||Медисовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5606%22 копія]
|-
|[[/5607/]]|| ||Максимчук Анна Викторовна||1947||Теофипольский||Волица Полевая||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5607%22 копія]
|-
|[[/5608/]]|| ||Ковальчук Вера Степановна||1947||Теофипольский||Гавриловцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5608%22 копія]
|-
|[[/5609/]]|| ||Мацюк Пётр Викторович||1947||Теофипольский||Михновка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5609%22 копія]
|-
|[[/5610/]]|| ||Приступа Василий Никифорович||1947||Теофипольский||Гавриловцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5610%22 копія]
|-
|[[/5611/]]|| ||Бледюк Надежда Степановна||1947||Теофипольский||Шарлаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5611%22 копія]
|-
|[[/5612/]]|| ||Киричук Аксентий Васильевич||1947||Теофипольский||Кузьминцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5612%22 копія]
|-
|[[/5613/]]|| ||Лирук Иван Севастьянович||1947||Теофипольский||Святец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5613%22 копія]
|-
|[[/5614/]]|| ||Маслянчук Анна Кирилловна||1947||Теофипольский||Зарудье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5614%22 копія]
|-
|[[/5615/]]|| ||Коломийчук Анна Иосифовна||1947||Теофипольский||Строки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5615%22 копія]
|-
|[[/5616/]]|| ||Довгополюк Галина Афанасьевна||1947||Теофипольский||Зарудье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5616%22 копія]
|-
|[[/5617/]]|| ||Щирба Леонтий Никонович||1947||Теофипольский||Лысогорка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5617%22 копія]
|-
|[[/5618/]]|| ||Мазур Мария Нестеровна||1947||Теофипольский||Червона Дубина||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5618%22 копія]
|-
|[[/5619/]]|| ||Лисак Галина Петровна||1947||Теофипольский||Червона Дубина||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5619%22 копія]
|-
|[[/5620/]]|| ||Шарук Анна Петровна||1947||Теофипольский||Шибена||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5620%22 копія]
|-
|[[/5621/]]|| ||Букевич Пётр Феодосиевич||1947||Теофипольский||Лысогорка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5621%22 копія]
|-
|[[/5622/]]|| ||Гирук Пётр Иванович||1947||Теофипольский||Лысогорка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5622%22 копія]
|-
|[[/5623/]]|| ||Сокол Рудюк Мария Яковлевна||1947||Теофипольский||Святец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5623%22 копія]
|-
|[[/5624/]]|| ||Гайдай Василий Семёнович||1947||Теофипольский||Лысогорка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5624%22 копія]
|-
|[[/5625/]]|| ||Глабай Наталья Ивановна||1947||Теофипольский||Олийники||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5625%22 копія]
|-
|[[/5626/]]|| ||Ганжук Мария Яковлевна||1947||Теофипольский||Котюржинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5626%22 копія]
|-
|[[/5627/]]|| ||Грановска Любовь Денисовна||1947||Теофипольский||Котюржинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5627%22 копія]
|-
|[[/5628/]]|| ||Рыжак Фёдор Антонович||1947||Теофипольский||Строки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5628%22 копія]
|-
|[[/5629/]]|| ||Матвеев Иван Иосифович||1947||Миньковецкий||Большая Кужелева||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5629%22 копія]
|-
|[[/5630/]]|| ||Гажарига Анна Васильевна||1946||Теофипольский||Гавриловцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5630%22 копія]
|-
|[[/5631/]]|| ||Уманска Екатерина Иосифовна||1947||Теофипольский||Гавриловцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5631%22 копія]
|-
|[[/5632/]]|| ||Бидюк Нина Никитовна||1946||Теофипольский||Човгузов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5632%22 копія]
|-
|[[/5633/]]|| ||Дубинец Нина Ивановна||1947||Теофипольский||Кунча||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5633%22 копія]
|-
|[[/5634/]]|| ||Шевчук Екатерина Арламовна||1947||Теофипольский||Медисовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5634%22 копія]
|-
|[[/5635/]]|| ||Манчевска Наталья Михайловна||1946||Теофипольский||Шарлаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5635%22 копія]
|-
|[[/5636/]]|| ||Ковалюк Яков Иванович||1947||Теофипольский||Караина||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5636%22 копія]
|-
|[[/5637/]]|| ||Ярмолюк Ксения Васильевна||1947||Теофипольский||Медисовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5637%22 копія]
|-
|[[/5638/]]|| ||Гладка Анастасия Сергеевна||1947||Теофипольский||Гавриловцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5638%22 копія]
|-
|[[/5639/]]|| ||Кондратюк Нина Ксенофонтовна||1947||Теофипольский||Шарлаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5639%22 копія]
|-
|[[/5640/]]|| ||Кондратюк Николай Ульянович||1947||Теофипольский||Шарлаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5640%22 копія]
|-
|[[/5641/]]|| ||Гуменюк Василий Петрович||1947||Теофипольский||Святец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5641%22 копія]
|-
|[[/5642/]]|| ||Грисюк Надежда Степановна||1947||Теофипольский||Марьяновка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5642%22 копія]
|-
|[[/5643/]]|| ||Залуцкий Евсей Афанасьевич||1947||Теофипольский||Марьяновка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5643%22 копія]
|-
|[[/5644/]]|| ||Ткачук Елизавета Сергеевна||1947||Теофипольский||Святец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5644%22 копія]
|-
|[[/5645/]]|| ||Кравчук Анна Андреевна||1947||Теофипольский||Святец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5645%22 копія]
|-
|[[/5646/]]|| ||Засаднюк Лаврентий Николаевич||1949||Виньковецкий||Гоголи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5646%22 копія]
|-
|[[/5647/]]|| ||Романюк Мария Яковлевна||1947||Теофипольский||Шарлаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5647%22 копія]
|-
|[[/5648/]]|| ||Томчук Екатерина Никаноровна||1947||Теофипольский||Туровка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5648%22 копія]
|-
|[[/5649/]]|| ||Андрушко Иван Александрович||1947||Красиловский||Веселовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5649%22 копія]
|-
|[[/5650/]]|| ||Москальчук София Явтуховна||1949||Остропольский||Черна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5650%22 копія]
|-
|[[/5651/]]|| ||Яворска Екатерина Игнатьевна||1947||Теофипольский||Котюжинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5651%22 копія]
|-
|[[/5652/]]|| ||Кипцар Анастасия Климовна||1947||Теофипольский||Медисовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5652%22 копія]
|-
|[[/5653/]]|| ||Ковтанюк Анна Николаевна||1947||Теофипольский||Гавриловцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5653%22 копія]
|-
|[[/5654/]]|| ||Ковтанюк Анна Даниловна||1947||Теофипольский||Гавриловцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5654%22 копія]
|-
|[[/5655/]]|| ||Годованюк Дмитрий Павлович||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5655%22 копія]
|-
|[[/5656/]]|| ||Никитюк Константин Тихонович||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5656%22 копія]
|-
|[[/5657/]]|| ||Никитюк Антон Трофимович||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5657%22 копія]
|-
|[[/5658/]]|| ||Левчук Агриппина Иосифовна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5658%22 копія]
|-
|[[/5659/]]|| ||Сваволя Пётр Петрович||1946||Антонинский||Большие Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5659%22 копія]
|-
|[[/5660/]]|| ||Антощук Анастасия Андреевна||1946||Антонинский||Большие Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5660%22 копія]
|-
|[[/5661/]]|| ||Петрук Анна Николаевна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5661%22 копія]
|-
|[[/5662/]]|| ||Маркова Анна Сидоровна||1947||Антонинский||Большие Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5662%22 копія]
|-
|[[/5663/]]|| ||Бабак Григорий Трофимович||1946||Антонинский||Большие Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5663%22 копія]
|-
|[[/5664/]]|| ||Сваволя Андрей Остапович||1946||Антонинский||Большие Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5664%22 копія]
|-
|[[/5665/]]|| ||Токар Григорий Семёнович||1947||Летичевский||Новоконстантинов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5665%22 копія]
|-
|[[/5666/]]|| ||Пошелюзна Анна Михайловна||1946||Антонинский||Большие Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5666%22 копія]
|-
|[[/5667/]]|| ||Бойко Михаил Иосифович||1947||Антонинский||Тарасовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5667%22 копія]
|-
|[[/5668/]]|| ||Шевчук Иван Васильевич||1946||Антонинский||Малая Медведевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5668%22 копія]
|-
|[[/5669/]]|| ||Кмець Анна Ивановна||1946||Антонинский||Кучмановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5669%22 копія]
|-
|[[/5670/]]|| ||Войчук Антонина Демьяновна||1946||Антонинский||Закриничье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5670%22 копія]
|-
|[[/5671/]]|| ||Мазур Юзефа Иосифовна||1946||Антонинский||Крапивна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5671%22 копія]
|-
|[[/5672/]]|| ||Яцук Пётр Прохорович||1946||Антонинский||Крапивна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5672%22 копія]
|-
|[[/5673/]]|| ||Кудлай Пётр Андреевич||1946||Антонинский||Закриничье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5673%22 копія]
|-
|[[/5674/]]|| ||Магера Анна Остаповна||1946||Антонинский||Крапивна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5674%22 копія]
|-
|[[/5675/]]|| ||Главацкий Григорий Архипович||1946||Антонинский||Большая Салиха||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5675%22 копія]
|-
|[[/5676/]]|| ||Окаевич Анна Брониславовна||1946||Антонинский||Малая Салиха||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5676%22 копія]
|-
|[[/5677/]]|| ||Шевчук Евдокия Анисимовна||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5677%22 копія]
|-
|[[/5678/]]|| ||Гоц Ольга Никитовна||1946||Антонинский||Антонины||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5678%22 копія]
|-
|[[/5679/]]|| ||Герасимчук Мария Макаровна||1946||Антонинский||Антонины||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5679%22 копія]
|-
|[[/5680/]]|| ||Бартощук Ольга Павловна||1946||Антонинский||Антонины||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5680%22 копія]
|-
|[[/5681/]]|| ||Потоцкий Александр Александрович||1946||Антонинский||Закриничье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5681%22 копія]
|-
|[[/5682/]]|| ||Колесник Анна Климовна||1946||Антонинский||Гриценки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5682%22 копія]
|-
|[[/5683/]]|| ||Мацюк Мария Ивановна||1946||Антонинский||Кучмановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5683%22 копія]
|-
|[[/5684/]]|| ||Ковальчук Надежда Ивановна||1946||Антонинский||Тернавка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5684%22 копія]
|-
|[[/5685/]]|| ||Михальчук Виктор Фёдорович||1946||Антонинский||Тернавка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5685%22 копія]
|-
|[[/5686/]]|| ||Ковальчук Мария Николаевна||1946||Антонинский||Тернавка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5686%22 копія]
|-
|[[/5687/]]|| ||Климчук Мария Даниловна||1946||Антонинский||Тернавка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5687%22 копія]
|-
|[[/5688/]]|| ||Власюк Екатерина Ульяновна||1946||Антонинский||Кропивна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5688%22 копія]
|-
|[[/5689/]]|| ||Никитюк Каленик Игнатович||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5689%22 копія]
|-
|[[/5690/]]|| ||Рыбачук Надежда Васильевна||1946||Антонинский||Трусиловка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5690%22 копія]
|-
|[[/5691/]]|| ||Макогон Надежда Мироновна||1946||Антонинский||Трусиловка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5691%22 копія]
|-
|[[/5692/]]|| ||Лищук Анна Захаровна||1946||Антонинский||Трусиловка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5692%22 копія]
|-
|[[/5693/]]|| ||Мацюк Анисия Леонтьевна||1946||Антонинский||Сморшки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5693%22 копія]
|-
|[[/5694/]]|| ||Ковалевска Антонина Афанасьевна||1946||Антонинский||Крапивна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5694%22 копія]
|-
|[[/5695/]]|| ||Мазур Мария Франковна||1946||Антонинский||Крапивна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5695%22 копія]
|-
|[[/5696/]]|| ||Шемчук Иван Николаевич||1951||Антонинский||Закриничье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5696%22 копія]
|-
|[[/5697/]]|| ||Климчук Кирилл Петрович||1947||Антонинский||Закриничье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5697%22 копія]
|-
|[[/5698/]]|| ||Ткачук Тарас Карпович||1947||Теофипольский||Шибена||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5698%22 копія]
|-
|[[/5699/]]|| ||Поплавский Владимир Антонович||1946||Антонинский||Малая Салиха||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5699%22 копія]
|-
|[[/5700/]]|| ||Иващук Василий Данилович||1952||Антонинский||Большие Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5700%22 копія]
|-
|[[/5701/]]|| ||Антощук Афанасия Павловна||1946||Антонинский||Большие Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5701%22 копія]
|-
|[[/5702/]]|| ||Кримска Анна Брониславовна||1946||Антонинский||Христовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5702%22 копія]
|-
|[[/5703/]]|| ||Дунец Василий Иванович||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5703%22 копія]
|-
|[[/5704/]]|| ||Половюк Акулина Максимовна||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5704%22 копія]
|-
|[[/5705/]]|| ||Гринюк Иван Фёдорович||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5705%22 копія]
|-
|[[/5706/]]|| ||Гринюк Ярослав Фёдорович||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5706%22 копія]
|-
|[[/5707/]]|| ||Юрчук Мария Лукашевна||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5707%22 копія]
|-
|[[/5708/]]|| ||Луцюк Ульяна Лукашевна||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5708%22 копія]
|-
|[[/5709/]]|| ||Годованюк Ольга Дмитриевна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5709%22 копія]
|-
|[[/5710/]]|| ||Гамрецкий Иван Лазаревич||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5710%22 копія]
|-
|[[/5711/]]|| ||Левчук Надежда Григорьевна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5711%22 копія]
|-
|[[/5712/]]|| ||Якимчук Мария Алексеевна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5712%22 копія]
|-
|[[/5713/]]|| ||Касьянюк Анна Фёдоровна||1946||Антонинский||Большие Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5713%22 копія]
|-
|[[/5714/]]|| ||Шпак Василина Максимовна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5714%22 копія]
|-
|[[/5715/]]|| ||Кухта Ольга Яковлевна||1946||Антонинский||Малая Медведевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5715%22 копія]
|-
|[[/5716/]]|| ||Антощук Мария Максимовна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5716%22 копія]
|-
|[[/5717/]]|| ||Данилюк Максим Яковлевич||1946||Антонинский||Малая Медведевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5717%22 копія]
|-
|[[/5718/]]|| ||Гамрецкий Илларион Иосифович||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5718%22 копія]
|-
|[[/5719/]]|| ||Антощук Евдокия Ахтимоновна||1946||Антонинский||Тарасовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5719%22 копія]
|-
|[[/5720/]]|| ||Чернецка Галина Антоновна||1946||Антонинский||Тарасовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5720%22 копія]
|-
|[[/5721/]]|| ||Шемчук Анастасия Харитоновна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5721%22 копія]
|-
|[[/5722/]]|| ||Никитюк Мария Кондратьевна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5722%22 копія]
|-
|[[/5723/]]|| ||Рудый Иван Александрович||1946||Антонинский||Подлящики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5723%22 копія]
|-
|[[/5724/]]|| ||Николайчук Андрей Кириллович||1946||Антонинский||Подлящики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5724%22 копія]
|-
|[[/5725/]]|| ||Матвийчук Валентина Соловеевна||1946||Антонинский||Подлящики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5725%22 копія]
|-
|[[/5726/]]|| ||Леонтюк Ульян Семёнович||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5726%22 копія]
|-
|[[/5727/]]|| ||Лизовска Галина Мануиловна||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5727%22 копія]
|-
|[[/5728/]]|| ||Белянска Мария Антоновна||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5728%22 копія]
|-
|[[/5729/]]|| ||Яковчук Анна Львовна||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5729%22 копія]
|-
|[[/5730/]]|| ||Яковчук Самуил Иосифович||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5730%22 копія]
|-
|[[/5731/]]|| ||Махнач Иван Степанович||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5731%22 копія]
|-
|[[/5732/]]|| ||Батюсь Мария Филипповна||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5732%22 копія]
|-
|[[/5733/]]|| ||Блащук Евгения Афанасьевна||1946||Антонинский||Рублянка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5733%22 копія]
|-
|[[/5734/]]|| ||Петрук Евдокия Калистратовна||1946||Антонинский||Рублянка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5734%22 копія]
|-
|[[/5735/]]|| ||Свиридецка Александра Иосифовна||1946||Антонинский||Рублянка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5735%22 копія]
|-
|[[/5736/]]|| ||Яремчук Артём Иосифович||1946||Антонинский||Рублянка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5736%22 копія]
|-
|[[/5737/]]|| ||Козацкий Семён Сергеевич||1946||Антонинский||Рублянка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5737%22 копія]
|-
|[[/5738/]]|| ||Данилюк Шанюк Анна Герасимовна||1946||Антонинский||Рублянка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5738%22 копія]
|-
|[[/5739/]]|| ||Ярженковский Дмитрий Данилович||1946||Антонинский||Рублянка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5739%22 копія]
|-
|[[/5740/]]|| ||Ярощук Андрей Иванович||1946||Антонинский||Рублянка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5740%22 копія]
|-
|[[/5741/]]|| ||Максимчук Ольга Яковлевна||1946||Антонинский||Большая Медведевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5741%22 копія]
|-
|[[/5742/]]|| ||Панасюк Яков Иванович||1946||Антонинский||Федоривка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5742%22 копія]
|-
|[[/5743/]]|| ||Гой Анна Филимоновна||1946||Антонинский||Малые Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5743%22 копія]
|-
|[[/5744/]]|| ||Вознюк Татьяна Тимофеевна||1946||Антонинский||Большая Салиха||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5744%22 копія]
|-
|[[/5745/]]|| ||Дацюк Степан Иванович||1946||Антонинский||Большая Салиха||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5745%22 копія]
|-
|[[/5746/]]|| ||Матвийчук Мария Иосифовна||1946||Антонинский||Большая Салиха||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5746%22 копія]
|-
|[[/5747/]]|| ||Гриценюк Мария Калистратовна||1946||Антонинский||Мазепинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5747%22 копія]
|-
|[[/5748/]]|| ||Рыжко Пётр Иосифович||1946||Антонинский||Мазепинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5748%22 копія]
|-
|[[/5749/]]|| ||Сивец Иван Афанасьевич||1946||Антонинский||Мазепинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5749%22 копія]
|-
|[[/5750/]]|| ||Гурска Нина Иосифовна||1946||Антонинский||Мазепинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5750%22 копія]
|-
|[[/5751/]]|| ||Аношкин Григорий Никитович||1946||Антонинский||Мазепинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5751%22 копія]
|-
|[[/5752/]]|| ||Кравец Кочергина Анна Павловна||1946||Антонинский||Зелена||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5752%22 копія]
|-
|[[/5753/]]|| ||Гладский Филипп Яковлевич||1946||Антонинский||Зелена||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5753%22 копія]
|-
|[[/5754/]]|| ||Бурко Карп Миронович||1946||Полонский||Новолабунь||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5754%22 копія]
|-
|[[/5755/]]|| ||Лищук Семён Сидорович||1946||Антонинский||Васьковчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5755%22 копія]
|-
|[[/5756/]]|| ||Бородий Дмитрий Сергеевич||1946||Антонинский||Васьковчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5756%22 копія]
|-
|[[/5757/]]|| ||Томчук Елена Свиридовна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5757%22 копія]
|-
|[[/5758/]]|| ||Гуменюк Пётр Онуфриевич||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5758%22 копія]
|-
|[[/5759/]]|| ||Карпюк Александр Михайлович||1946||Антонинский||Большие Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5759%22 копія]
|-
|[[/5760/]]|| ||Шевчук Павел Никитович||1946||Антонинский||Малая Медведевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5760%22 копія]
|-
|[[/5761/]]|| ||Никитюк Мария Илларионовна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5761%22 копія]
|-
|[[/5762/]]|| ||Ляшук Феофил Феофилович||1946||Антонинский||Малая Медведевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5762%22 копія]
|-
|[[/5763/]]|| ||Гуменюк София Владимировна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5763%22 копія]
|-
|[[/5764/]]|| ||Никитюк Емельян Антонович||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5764%22 копія]
|-
|[[/5765/]]|| ||Гамрецкий Степан Тимофеевич||1946||Антонинский||Большие Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5765%22 копія]
|-
|[[/5766/]]|| ||Собецка Любовь Кузьминична||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5766%22 копія]
|-
|[[/5767/]]|| ||Левчук Ольга Севастьяновна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5767%22 копія]
|-
|[[/5768/]]|| ||Тимчук Прасковья Филипповна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5768%22 копія]
|-
|[[/5769/]]|| ||Ильчук Мария Саввовна||1946||Летичевский||Поповцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5769%22 копія]
|-
|[[/5770/]]|| ||Никитюк Елена Корнеевна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5770%22 копія]
|-
|[[/5771/]]|| ||Чернюк Василий Филиппович||1946||Антонинский||Малая Медведевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5771%22 копія]
|-
|[[/5772/]]|| ||Специальна Анастасия Илларионовна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5772%22 копія]
|-
|[[/5773/]]|| ||Гладун Матрёна Бенедиктовна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5773%22 копія]
|-
|[[/5774/]]|| ||Сердечна Анастасия Трофимовна||1946||Антонинский||Малая Медведевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5774%22 копія]
|-
|[[/5775/]]|| ||Левчук Любовь Даниловна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5775%22 копія]
|-
|[[/5776/]]|| ||Шевчук Александр Потапович||1947||Антонинский||Людвиковка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5776%22 копія]
|-
|[[/5777/]]|| ||Никитюк Матвей Яковлевич||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5777%22 копія]
|-
|[[/5778/]]|| ||Гладун Василина Ивановна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5778%22 копія]
|-
|[[/5779/]]|| ||Шпак Илья Демьянович||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5779%22 копія]
|-
|[[/5780/]]|| ||Шпак Анастасия Никифоровна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5780%22 копія]
|-
|[[/5781/]]|| ||Годованюк Зося Максимовна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5781%22 копія]
|-
|[[/5782/]]|| ||Никитюк Анна Кондратьевна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5782%22 копія]
|-
|[[/5783/]]|| ||Шевчук Анастасия Тихоновна||1946||Антонинский||Малая Медведевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5783%22 копія]
|-
|[[/5784/]]|| ||Гладун Мария Прокофьевна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5784%22 копія]
|-
|[[/5785/]]|| ||Гладун Ксения Карповна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5785%22 копія]
|-
|[[/5786/]]|| ||Резник Франциска Романовна||1947||Волочиский||Каневка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5786%22 копія]
|-
|[[/5787/]]|| ||Шаховал Михаил Антонович||1947||Волочиский||Клинины||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5787%22 копія]
|-
|[[/5788/]]|| ||Штепа Екатерина Ивановна||1947||Волочиский||Волочиск||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5788%22 копія]
|-
|[[/5789/]]|| ||Стирон Матвей Павлович||1946||Волочиский||Маначин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5789%22 копія]
|-
|[[/5790/]]|| ||Легуш Анастасия Яковлевна||1946||Волочиский||Рипна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5790%22 копія]
|-
|[[/5791/]]|| ||Лятичевска Ольга Никитична||1947||Волочиский||Маначин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5791%22 копія]
|-
|[[/5792/]]|| ||Суховецкий Пётр Васильевич||1947||Волочиский||Бальковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5792%22 копія]
|-
|[[/5793/]]|| ||Мудь Елена Константиновна||1947||Волочиский||Завалийки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5793%22 копія]
|-
|[[/5794/]]|| ||Лоб Анисия Моисеевна||1947||Волочиский||Петриковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5794%22 копія]
|-
|[[/5795/]]|| ||Дехтярук Ольга Софроновна||1947||Волочиский||Вочковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5795%22 копія]
|-
|[[/5796/]]|| ||Голуб Евгения Нестеровна||1947||Волочиский||Волочиск||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5796%22 копія]
|-
|[[/5797/]]|| ||Шиманский Франц Иванович||1947||Волочиский||Голохвасты||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5797%22 копія]
|-
|[[/5798/]]|| ||Тернавска Феодосия Андреевна||1947||Волочиский||Сербиновка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5798%22 копія]
|-
|[[/5799/]]|| ||Ягодинский Иосиф Иосифович||1946||Волочиский||Зелена||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5799%22 копія]
|-
|[[/5800/]]|| ||Рогаль Франя Мартыновна||1946||Волочиский||Сербиновка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5800%22 копія]
|-
|[[/5801/]]|| ||Барвинска Фёкла Тимофеевна||1947||Волочиский||Клинины||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5801%22 копія]
|-
|[[/5802/]]|| ||Шимко Сергей Клементьевич||1947||Волочиский||Гарнишевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5802%22 копія]
|-
|[[/5803/]]|| ||Солярчук Елизавета Григорьевна||1947||Волочиский||Поляна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5803%22 копія]
|-
|[[/5804/]]|| ||Калитка Зина Марковна||1946||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5804%22 копія]
|-
|[[/5805/]]|| ||Лищинская Евгения Сергеевна||1946||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5805%22 копія]
|-
|[[/5806/]]|| ||Михайловский Василий(Илья) Яковлевич||1946||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5806%22 копія]
|-
|[[/5807/]]|| ||Яцишина Галина Николаевна||1946||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5807%22 копія]
|-
|[[/5808/]]|| ||Шулик Любовь Петровна||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5808%22 копія]
|-
|[[/5809/]]|| ||Яцишина Екатерина Васильевна||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5809%22 копія]
|-
|[[/5810/]]|| ||Гуменюк Татьяна Дмитриевна||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5810%22 копія]
|-
|[[/5811/]]|| ||Талалай Любовь Алексеевна||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5811%22 копія]
|-
|[[/5812/]]|| ||Яцишина Зинаида Григорьевна||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5812%22 копія]
|-
|[[/5813/]]|| ||Назаренко Бронислава Лукьяновна||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5813%22 копія]
|-
|[[/5814/]]|| ||Ортынский Иосиф Францевич||1947||Летичевский||Белецкое||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5814%22 копія]
|-
|[[/5815/]]|| ||Юрчук Михаил Владимирович||1947||Орининский||Шустовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5815%22 копія]
|-
|[[/5816/]]|| ||Жеребецкий Михаил Иванович||1947||Орининский||Фридровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5816%22 копія]
|-
|[[/5817/]]|| ||Бабий Евгения Александровна||1947||Дунаевецкий||Залесье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5817%22 копія]
|-
|[[/5818/]]|| ||Савицкий Василий Митрофанович||1946||Орининский||Шустовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5818%22 копія]
|-
|[[/5819/]]|| ||Печинога Антон Григорьевич||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5819%22 копія]
|-
|[[/5820/]]|| ||Углянюк Леонид Александрович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5820%22 копія]
|-
|[[/5821/]]|| ||Кульчицкий Михаил Петрович||1946||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5821%22 копія]
|-
|[[/5822/]]|| ||Паляничка Екатерина Митрофановна||1946||Орининский||Пукляки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5822%22 копія]
|-
|[[/5823/]]|| ||Стояновска Наталья Филипповна||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5823%22 копія]
|-
|[[/5824/]]|| ||Войцеховский Александр Маркович||1946||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5824%22 копія]
|-
|[[/5825/]]|| ||Шевчук Людмила Фёдоровна||1946||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5825%22 копія]
|-
|[[/5826/]]|| ||Яницка Бронислава Иосифовна||1946||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5826%22 копія]
|-
|[[/5827/]]|| ||Буржиевский Иосиф Иосифович||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5827%22 копія]
|-
|[[/5828/]]|| ||Майструк Антонина Михайловна||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5828%22 копія]
|-
|[[/5829/]]|| ||Данчук Зинаида Александровна||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5829%22 копія]
|-
|[[/5830/]]|| ||Рарицка Мария Петровна||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5830%22 копія]
|-
|[[/5831/]]|| ||Шулик Зинаида Петровна||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5831%22 копія]
|-
|[[/5832/]]|| ||Галецка Ванда Игнатьевна||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5832%22 копія]
|-
|[[/5833/]]|| ||Корчинска Павлина Владимировна||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5833%22 копія]
|-
|[[/5834/]]|| ||Мазуркевич Станислав Иосифович||1947||Летичевский||Белецкое||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5834%22 копія]
|-
|[[/5835/]]|| ||Качур Николай Фёдорович||1947||Орининский||Большие Армяне||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5835%22 копія]
|-
|[[/5836/]]|| ||Кулий Мария Андреевна||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5836%22 копія]
|-
|[[/5837/]]|| ||Сальванский Иван Хомович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5837%22 копія]
|-
|[[/5838/]]|| ||Сорока Михаил Матвеевич||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5838%22 копія]
|-
|[[/5839/]]|| ||Пидгирный Григорий Филиппович||1947||Орининский||Шустовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5839%22 копія]
|-
|[[/5840/]]|| ||Лицкий Кирилл Александрович||1947||Орининский||Пятничаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5840%22 копія]
|-
|[[/5841/]]|| ||Бобко Михаил Адамович||1947||Орининский||Параевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5841%22 копія]
|-
|[[/5842/]]|| ||Кара Анастасия(Станислава) Афанасьевна||1947||Орининский||Пятничаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5842%22 копія]
|-
|[[/5843/]]|| ||Гусятинский Иван Васильевич||1947||Орининский||Пятничаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5843%22 копія]
|-
|[[/5844/]]|| ||Волощук Анна Прокоповна||1947||Орининский||Волохи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5844%22 копія]
|-
|[[/5845/]]|| ||Кушнир Филипп Григорьевич||1947||Орининский||Пятничаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5845%22 копія]
|-
|[[/5846/]]|| ||Ерменчук Фёкла Юхтимовна||1947||Орининский||Шустовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5846%22 копія]
|-
|[[/5847/]]|| ||Калиновский Александр Васильевич||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5847%22 копія]
|-
|[[/5848/]]|| ||Коваль Яков Фёдорович||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5848%22 копія]
|-
|[[/5849/]]|| ||Бородин Владимир Степанович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5849%22 копія]
|-
|[[/5850/]]|| ||Ерменчук Степан Антонович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5850%22 копія]
|-
|[[/5851/]]|| ||Дроздовска Надежда Емельяновна||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5851%22 копія]
|-
|[[/5852/]]|| ||Бойко Елизавета Фёдоровна||1947||Орининский||Гуков||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5852%22 копія]
|-
|[[/5853/]]|| ||Завацка Елизавета Григорьевна||1947||Орининский||Кисиливка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5853%22 копія]
|-
|[[/5854/]]|| ||Гуркалюк Антон Фомович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5854%22 копія]
|-
|[[/5855/]]|| ||Сорока Ефим Петрович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5855%22 копія]
|-
|[[/5856/]]|| ||Лавриневич Антон Иванович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5856%22 копія]
|-
|[[/5857/]]|| ||Стояновский Пётр Иосифович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5857%22 копія]
|-
|[[/5858/]]|| ||Луцик Владимир Михайлович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5858%22 копія]
|-
|[[/5859/]]|| ||Мельник Анна Антоновна||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5859%22 копія]
|-
|[[/5860/]]|| ||Головатюк Иван Александрович||1947||Орининский||Жабинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5860%22 копія]
|-
|[[/5861/]]|| ||Гончарук Александра Никитовна||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5861%22 копія]
|-
|[[/5862/]]|| ||Бернацкий Андрей Михайлович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5862%22 копія]
|-
|[[/5863/]]|| ||Муляр Афанасий Андреевич||1947||Орининский||Пукляки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5863%22 копія]
|-
|[[/5864/]]|| ||Матвейцева Анна Ильинична||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5864%22 копія]
|-
|[[/5865/]]|| ||Садницкий Пётр Михайлович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5865%22 копія]
|-
|[[/5866/]]|| ||Паладийчук Анна Емельяновна||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5866%22 копія]
|-
|[[/5867/]]|| ||Паращук Илья Андреевич||1947||Орининский||Марьяновка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5867%22 копія]
|-
|[[/5868/]]|| ||Радиевский Николай Фёдорович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5868%22 копія]
|-
|[[/5869/]]|| ||Швидюк Александра Степановна||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5869%22 копія]
|-
|[[/5870/]]|| ||Годлевский Василий Петрович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5870%22 копія]
|-
|[[/5871/]]|| ||Яцковска Лидия Иосифовна||1947||Орининский||Шустовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5871%22 копія]
|-
|[[/5872/]]|| ||Гасюк Григорий Иванович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5872%22 копія]
|-
|[[/5873/]]|| ||Гаврилюк Михаил Андреевич||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5873%22 копія]
|-
|[[/5874/]]|| ||Ободович Михаил Максимович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5874%22 копія]
|-
|[[/5875/]]|| ||Топоровска Евфросиния Иосифовна||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5875%22 копія]
|-
|[[/5876/]]|| ||Ерменчук Наталья Ивановна||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5876%22 копія]
|-
|[[/5877/]]|| ||Пустий Зинаида Александровна||1947||Орининский||Жабинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5877%22 копія]
|-
|[[/5878/]]|| ||Фомова Мария Макаровна||1947||Орининский||Волохи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5878%22 копія]
|-
|[[/5879/]]|| ||Шпичка Степан Емельянович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5879%22 копія]
|-
|[[/5880/]]|| ||Францева Евгения Иосифовна||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5880%22 копія]
|-
|[[/5881/]]|| ||Федорчук Михаил Васильевич||1946||Орининский||Залучье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5881%22 копія]
|-
|[[/5882/]]|| ||Дидык Анна Иосифовна||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5882%22 копія]
|-
|[[/5883/]]|| ||Билоус Нина Ивановна||1947||Орининский||Большие Армяне||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5883%22 копія]
|-
|[[/5884/]]|| ||Витко Анна Фёдоровна||1946||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5884%22 копія]
|-
|[[/5885/]]|| ||Стояновска Анелия Ивановна||1946||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5885%22 копія]
|-
|[[/5886/]]|| ||Гаврилюк Ирина Максимовна||1947||Орининский||Пукляки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5886%22 копія]
|-
|[[/5887/]]|| ||Пир Надежда Семёновна||1947||Орининский||Шустовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5887%22 копія]
|-
|[[/5888/]]|| ||Ивасик Михаил Андреевич||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5888%22 копія]
|-
|[[/5889/]]|| ||Гуцал Нина Степановна||1947||Орининский||Шустовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5889%22 копія]
|-
|[[/5890/]]|| ||Сидорчук Мария Яковлевна||1947||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5890%22 копія]
|-
|[[/5891/]]|| ||Сидорчук Домна Петровна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5891%22 копія]
|-
|[[/5892/]]|| ||Шпортун Феодосий Фёдорович||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5892%22 копія]
|-
|[[/5893/]]|| ||Кучмук Василий Тимофеевич||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5893%22 копія]
|-
|[[/5894/]]|| ||Кучмук Елизавета Ивановна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5894%22 копія]
|-
|[[/5895/]]|| ||Остапчук Иван Карпович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5895%22 копія]
|-
|[[/5896/]]|| ||Иванюк Фаина Яковлевна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5896%22 копія]
|-
|[[/5897/]]|| ||Власюк Вера Акимовна||1946||Изяславский||Чижовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5897%22 копія]
|-
|[[/5898/]]|| ||Олейник Анна Ивановна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5898%22 копія]
|-
|[[/5899/]]|| ||Тимощук Иван Иванович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5899%22 копія]
|-
|[[/5900/]]|| ||Неверчук Мария Степановна||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5900%22 копія]
|-
|[[/5901/]]|| ||Лукашук Пелагея Васильевна||1946||Изяславский||Лютарка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5901%22 копія]
|-
|[[/5902/]]|| ||Сидорчук Евдокия Сидоровна||1947||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5902%22 копія]
|-
|[[/5903/]]|| ||Калиничина Анна Григорьевна||1947||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5903%22 копія]
|-
|[[/5904/]]|| ||Горкун Ольга Николаевна||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5904%22 копія]
|-
|[[/5905/]]|| ||Баранецкий Василий Иванович||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5905%22 копія]
|-
|[[/5906/]]|| ||Мельничук Афанасий Терентьевич||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5906%22 копія]
|-
|[[/5907/]]|| ||Древицкий Станислав Феликсович||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5907%22 копія]
|-
|[[/5908/]]|| ||Бабенко Пётр Ильич||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5908%22 копія]
|-
|[[/5909/]]|| ||Тимощук Анна Максимовна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5909%22 копія]
|-
|[[/5910/]]|| ||Вихрук Михаил Данилович||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5910%22 копія]
|-
|[[/5911/]]|| ||Гордийчук Игнатий Семёнович||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5911%22 копія]
|-
|[[/5912/]]|| ||Микитюк Ольга Игнатьевна||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5912%22 копія]
|-
|[[/5913/]]|| ||Ниверчук Мария Константиновна||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5913%22 копія]
|-
|[[/5914/]]|| ||Верба Мария Степановна||1946||Грицевский||Нападовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5914%22 копія]
|-
|[[/5915/]]|| ||Павлюк Марк Иванович||1946||Изяславский||Лещаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5915%22 копія]
|-
|[[/5916/]]|| ||Каразий Алексей Васильевич||1952||Изяславский||Лещаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5916%22 копія]
|-
|[[/5917/]]|| ||Погребняк Иван Гаврилович||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5917%22 копія]
|-
|[[/5918/]]|| ||Ковальчук Ольга Алексеевна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5918%22 копія]
|-
|[[/5919/]]|| ||Бурлак Мария Михайловна||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5919%22 копія]
|-
|[[/5920/]]|| ||Билевич Соломия Михайловна||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5920%22 копія]
|-
|[[/5921/]]|| ||Максимчук Евдокия Федотовна||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5921%22 копія]
|-
|[[/5922/]]|| ||Лисовска Агафья Яковлевна||1946||Изяславский||Лищаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5922%22 копія]
|-
|[[/5923/]]|| ||Шириндюк Кузьма Данилович||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5923%22 копія]
|-
|[[/5924/]]|| ||Савюк Зинаида Филипповна||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5924%22 копія]
|-
|[[/5925/]]|| ||Дручик Улита Емельяновна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5925%22 копія]
|-
|[[/5926/]]|| ||Стасишин Парфений Павлович||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5926%22 копія]
|-
|[[/5927/]]|| ||Славиковска Анна Антоновна||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5927%22 копія]
|-
|[[/5928/]]|| ||Доросевич Иван Ефимович||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5928%22 копія]
|-
|[[/5929/]]|| ||Ващук Нина Кирилловна||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5929%22 копія]
|-
|[[/5930/]]|| ||Дударчук Мария Митрофановна||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5930%22 копія]
|-
|[[/5931/]]|| ||Левчук Пётр Васильевич||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5931%22 копія]
|-
|[[/5932/]]|| ||Тарасюк Нестер Афанасьевич||1946||Антонинский||Сахновцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5932%22 копія]
|-
|[[/5933/]]|| ||Никитюк Фёдор Яковлевич||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5933%22 копія]
|-
|[[/5934/]]|| ||Томчук Андрей Кириллович||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5934%22 копія]
|-
|[[/5935/]]|| ||Стецюк Нина Фёдоровна||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5935%22 копія]
|-
|[[/5936/]]|| ||Галецка Фекла Павловна||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5936%22 копія]
|-
|[[/5937/]]|| ||Якимчук Иван Акимович||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5937%22 копія]
|-
|[[/5938/]]|| ||Ващук Александр Данилович||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5938%22 копія]
|-
|[[/5939/]]|| ||Кузьмук Елизавета Тихоновна||1946||Изяславский||Сошне||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5939%22 копія]
|-
|[[/5940/]]|| ||Семенюк Роман Николаевич||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5940%22 копія]
|-
|[[/5941/]]|| ||Шемчук Александр Гаврилович||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5941%22 копія]
|-
|[[/5942/]]|| ||Ищук Степан Юрьевич||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5942%22 копія]
|-
|[[/5943/]]|| ||Ковальчук Никифор Маркович||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5943%22 копія]
|-
|[[/5944/]]|| ||Ткачук Ольга Ивановна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5944%22 копія]
|-
|[[/5945/]]|| ||Чаплинский Станислав Филиппович||1946||Изяславский||Лютарка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5945%22 копія]
|-
|[[/5946/]]|| ||Нижник Михаил Ульянович||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5946%22 копія]
|-
|[[/5947/]]|| ||Гурска Евгения Дмитриевна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5947%22 копія]
|-
|[[/5948/]]|| ||Троц Иван Калистратович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5948%22 копія]
|-
|[[/5949/]]|| ||Пекарска Мария Амвросиевна||1946||Изяславский||Лютарка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5949%22 копія]
|-
|[[/5950/]]|| ||Троц Павел Степанович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5950%22 копія]
|-
|[[/5951/]]|| ||Бессмертный Алексей Никитович||1946||Изяславский||Лищаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5951%22 копія]
|-
|[[/5952/]]|| ||Ищук Феодора Григорьевна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5952%22 копія]
|-
|[[/5953/]]|| ||Пахарчук Пелагея Алексеевна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5953%22 копія]
|-
|[[/5954/]]|| ||Демчук Виктор Павлович||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5954%22 копія]
|-
|[[/5955/]]|| ||Касянчук Иван Константинович||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5955%22 копія]
|-
|[[/5956/]]|| ||Белоус Савва Михеевич||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5956%22 копія]
|-
|[[/5957/]]|| ||Прилипко Афанасий Ольга Никифоровна||1946||Изяславский||Рипки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5957%22 копія]
|-
|[[/5958/]]|| ||Корнийчук Любовь Григорьевна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5958%22 копія]
|-
|[[/5959/]]|| ||Высоцка София Карловна||1946||Изяславский||Чепцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5959%22 копія]
|-
|[[/5960/]]|| ||Семенчук Ульяна Игнатьевна||1946||Изяславский||Топори||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5960%22 копія]
|-
|[[/5961/]]|| ||Овчарук Вера Фёдоровна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5961%22 копія]
|-
|[[/5962/]]|| ||Бондарук Ольга Кирилловна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5962%22 копія]
|-
|[[/5963/]]|| ||Титарчук Анна Васильевна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5963%22 копія]
|-
|[[/5964/]]|| ||Ефимчук Полина Пантелеевна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5964%22 копія]
|-
|[[/5965/]]|| ||Заяц Татьяна Сергеевна||1947||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5965%22 копія]
|-
|[[/5966/]]|| ||Якимчук Любовь Яковлевна||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5966%22 копія]
|-
|[[/5967/]]|| ||Сидорчук Александр Петрович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5967%22 копія]
|-
|[[/5968/]]|| ||Миронюк Макар Иванович||1947||Изяславский||Подлесцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5968%22 копія]
|-
|[[/5969/]]|| ||Табачинска Антонина Игнатьевна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5969%22 копія]
|-
|[[/5970/]]|| ||Ставнюк Любовь Яковлевна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5970%22 копія]
|-
|[[/5971/]]|| ||Хмиз Иван Данилович||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5971%22 копія]
|-
|[[/5972/]]|| ||Подлипна Надежда Артёмовна||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5972%22 копія]
|-
|[[/5973/]]|| ||Лобчук Василий Фёдорович||1946||Изяславский||Подлесцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5973%22 копія]
|-
|[[/5974/]]|| ||Самолюк Иван Лукьянович||1946||Изяславский||Подлесцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5974%22 копія]
|-
|[[/5975/]]|| ||Ващук Иван Алексеевич||1946||Изяславский||Подлесцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5975%22 копія]
|-
|[[/5976/]]|| ||Титарчук Любовь Григорьевна||1946||Изяславский||Подлесцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5976%22 копія]
|-
|[[/5977/]]|| ||Козачук Захар Каленикович||1946||Изяславский||Подлесцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5977%22 копія]
|-
|[[/5978/]]|| ||Подзигун Любовь Ивановна||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5978%22 копія]
|-
|[[/5979/]]|| ||Пекарска Виктория Амброзовна||1946||Изяславский||Лютарка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5979%22 копія]
|-
|[[/5980/]]|| ||Полищук Феодора Иосифовна||1946||Изяславский||Чепцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5980%22 копія]
|-
|[[/5981/]]|| ||Артюх Евгения Андреевна||1947||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5981%22 копія]
|-
|[[/5982/]]|| ||Тимощук Мария Ивановна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5982%22 копія]
|-
|[[/5983/]]|| ||Борко Марфа Петровна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5983%22 копія]
|-
|[[/5984/]]|| ||Васильчук Фёдор Савович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5984%22 копія]
|-
|[[/5985/]]|| ||Слипчук Василий Михайлович||1946||Изяславский||Топорчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5985%22 копія]
|-
|[[/5986/]]|| ||Тимощук Мария Саввовна||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5986%22 копія]
|-
|[[/5987/]]|| ||Самолюк Иван Дмитриевич||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5987%22 копія]
|-
|[[/5988/]]|| ||Корзун Анна Серафимовна||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5988%22 копія]
|-
|[[/5989/]]|| ||Мельничук Андрей Иванович||1947||Летичевский||Чапля||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5989%22 копія]
|-
|[[/5990/]]|| ||Андрейчук Савелий Тихонович||1946||Изяславский||Белево||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5990%22 копія]
|-
|[[/5991/]]|| ||Лех Епистимия Евстафиевна||1946||Изяславский||Лищана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5991%22 копія]
|-
|[[/5992/]]|| ||Гришак Михаил Андреевич||1952||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5992%22 копія]
|-
|[[/5993/]]|| ||Островска Таисия Мироновна||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5993%22 копія]
|-
|[[/5994/]]|| ||Самолюк Мария Макаровна||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5994%22 копія]
|-
|[[/5995/]]|| ||Вальчук Панас Тимофеевич||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5995%22 копія]
|-
|[[/5996/]]|| ||Щука София Фёдоровна||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5996%22 копія]
|-
|[[/5997/]]|| ||Муравский Станислав Адольфович||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5997%22 копія]
|-
|[[/5998/]]|| ||Белявский Митрофан Иванович||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5998%22 копія]
|-
|[[/5999/]]|| ||Разводовский Даниил Даниилович||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5999%22 копія]
|-
|[[/6000/]]|| ||Сахнюк Мария Петровна||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-6000%22 копія]
|-
|[[/6001/]]|| ||Адамюк Клавдия Савовна||1946||Изяславский||Подлесцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-6001%22 копія]
|-
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|[[/9000/]]|| ||Рыбачишина Мария Алексеевна||1946||Чемеровецкий||Гусятин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9000%22 копія]
|-
|[[/9001/]]|| ||Майданюк Елена Васильевна||1947||Чемеровецкий||Гусятин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9001%22 копія]
|-
|[[/9002/]]|| ||Прокопишин Семён Филимонович||1947||Чемеровецкий||Гусятин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9002%22 копія]
|-
|[[/9003/]]|| ||Скурский Василий Михайлович||1947||Чемеровецкий||Гусятин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9003%22 копія]
|-
|[[/9004/]]|| ||Скурска Надежда Андреевна||1947||Чемеровецкий||Гусятин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9004%22 копія]
|-
|[[/9005/]]|| ||Маевска Мария Фёдоровна||1947||Чемеровецкий||Гусятин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9005%22 копія]
|-
|[[/9006/]]|| ||Цвинтарный Антон Иванович||1946||Чемеровецкий||Гусятин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9006%22 копія]
|-
|[[/9007/]]|| ||Мацидонска Елена Дмитриевна||1947||Чемеровецкий||Гусятин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9007%22 копія]
|-
|[[/9008/]]|| ||Биленький Семён Иванович||1947||Чемеровецкий||Гусятин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9008%22 копія]
|-
|[[/9009/]]|| ||Волков Фёдор Якимович||1947||Чемеровецкий||Гусятин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9009%22 копія]
|-
|[[/9010/]]|| ||Когут Иван Андреевич||1947||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9010%22 копія]
|-
|[[/9011/]]|| ||Стецюк Семён Иванович||1947||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9011%22 копія]
|-
|[[/9012/]]|| ||Харкавлюк Анастасия Максимовна||1946||Чемеровецкий||Летава||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9012%22 копія]
|-
|[[/9013/]]|| ||Савчук Елена Антоновна||1947||Чемеровецкий||Летава||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9013%22 копія]
|-
|[[/9014/]]|| ||Синишина Мария Захаровна||1946||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9014%22 копія]
|-
|[[/9015/]]|| ||Кучерява Анна Артёмовна||1947||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9015%22 копія]
|-
|[[/9016/]]|| ||Косинска Лидия Николаевна||1947||Чемеровецкий||Сокиринцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9016%22 копія]
|-
|[[/9017/]]|| ||Караташ Татьяна Семёновна||1947||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9017%22 копія]
|-
|[[/9018/]]|| ||Богдан Павел Корнеевич||1946||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9018%22 копія]
|-
|[[/9019/]]|| ||Скибяк Фёдор Петрович||1947||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9019%22 копія]
|-
|[[/9020/]]|| ||Стецюк Тимофей Петрович||1947||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9020%22 копія]
|-
|[[/9021/]]|| ||Чорна Мария Дмитриевна||1947||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9021%22 копія]
|-
|[[/9022/]]|| ||Ромах Иван Саввич||1946||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9022%22 копія]
|-
|[[/9023/]]|| ||Кучерявый Трофим Иванович||1946||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9023%22 копія]
|-
|[[/9024/]]|| ||Свидер Иосиф Фёдорович||1946||Чемеровецкий||Хлопотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9024%22 копія]
|-
|[[/9025/]]|| ||Свидер Александра Павловна||1946||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9025%22 копія]
|-
|[[/9026/]]|| ||Грабовский Иван Яковлевич||1947||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9026%22 копія]
|-
|[[/9027/]]|| ||Николаевский Иван Илькович||1946||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9027%22 копія]
|-
|[[/9028/]]|| ||Свидер Трофим Матвеевич||1946||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9028%22 копія]
|-
|[[/9029/]]|| ||Гукач Анна Ивановна||1946||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9029%22 копія]
|-
|[[/9030/]]|| ||Мудра Мария Ивановна||1947||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9030%22 копія]
|-
|[[/9031/]]|| ||Нагурный Сергей Филиппович||1946||Чемеровецкий||Летава||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9031%22 копія]
|-
|[[/9032/]]|| ||Гуменюк Пётр Григорьевич||1947||Чемеровецкий||Летава||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9032%22 копія]
|-
|[[/9033/]]|| ||Скрипник Руденька Надежда Олимпиевна||1946||Чемеровецкий||Летава||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9033%22 копія]
|-
|[[/9034/]]|| ||Кривохижа Ольга Дорофеевна||1946||Чемеровецкий||Летава||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9034%22 копія]
|-
|[[/9035/]]|| ||Шутяк Зинаида Исааковна||1947||Чемеровецкий||Летава||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9035%22 копія]
|-
|[[/9036/]]|| ||Ромах Анна Владимировна||1947||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9036%22 копія]
|-
|[[/9037/]]|| ||Гринишин Степан Васильевич||1947||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9037%22 копія]
|-
|[[/9038/]]|| ||Скобяк Евфросиния Андреевна||1947||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9038%22 копія]
|-
|[[/9039/]]|| ||Мармарушин Франц Казимирович||1947||Каменец-подольский||Каменец-подольский||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9039%22 копія]
|-
|[[/9040/]]|| ||Матусяк Николай Васильевич||1947||Каменец-подольский||Каменец-подольский||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9040%22 копія]
|-
|[[/9041/]]|| ||Моряк Юрий Васильевич||1946||Каменец-подольский||Каменец-подольский||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9041%22 копія]
|-
|[[/9042/]]|| ||Оботчук Борис Владимирович||1946||Каменец-подольский||Каменец-подольский||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9042%22 копія]
|-
|[[/9043/]]|| ||Полатайко Анна Васильевна||1946||Смотричский||Левада||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9043%22 копія]
|-
|[[/9044/]]|| ||Процько Клавдия Ильинична||1946||Орининский||Большие Армяне||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9044%22 копія]
|-
|[[/9045/]]|| ||Фигурска Татьяна Антоновна||1946||Каменец-подольский||Каменец-подольский||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9045%22 копія]
|-
|[[/9046/]]|| ||Шиманска Вера Николаевна||1947||Каменец-подольский||Каменец-подольский||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9046%22 копія]
|-
|[[/9047/]]|| ||Шостак Лариса Игнатьевна||1947||Каменец-подольский||Каменец-подольский||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9047%22 копія]
|-
|[[/9048/]]|| ||Комарницкий Антон Иванович||1947||Каменец-подольский||Деревяне||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9048%22 копія]
|-
|[[/9049/]]|| ||Гуменный Иван Филиппович||1946||Гвардейский||Выдава||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9049%22 копія]
|-
|[[/9050/]]|| ||Завадска Надежда Игнатьевна||1946||Каменец-подольский||Фурмановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9050%22 копія]
|-
|[[/9051/]]|| ||Гончарук Надежда Тимофеевна||1946||Каменец-подольский||Ластовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9051%22 копія]
|-
|[[/9052/]]|| ||Галицкий Михаил Петрович||1947||Каменец-подольский||Каменец-подольский||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9052%22 копія]
|-
|[[/9053/]]|| ||Волошин Василий Яковлевич||1947||Староушицкий||Теремцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9053%22 копія]
|-
|[[/9054/]]|| ||Витюк Елена Леонтьевна||1947||Каменец-подольский||Гуменцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9054%22 копія]
|-
|[[/9055/]]|| ||Винникова Нина Захаровна||1946||Каменец-подольский||Каменец-подольский||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9055%22 копія]
|-
|[[/9056/]]|| ||Белянина Галина Ильинична||1947||Каменец-подольский||Каменец-подольский||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9056%22 копія]
|-
|[[/9057/]]|| ||Баньковский Михаил Карлович||1946||Каменец-подольский||Голосков||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9057%22 копія]
|-
|[[/9058/]]|| ||Малярчук Анна Михайловна||1946||Новоушицкий||Цивковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9058%22 копія]
|-
|[[/9059/]]|| ||Стриюк Мелания Нестеровна||1946||Новоушицкий||Куча||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9059%22 копія]
|-
|[[/9060/]]|| ||Войтенко Александра Дмитриевна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9060%22 копія]
|-
|[[/9061/]]|| ||Майструк Григорий Михайлович||1946||Новоушицкий||Цивковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9061%22 копія]
|-
|[[/9062/]]|| ||Михасюта Кирилл Васильевич||1946||Новоушицкий||Мациорск||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9062%22 копія]
|-
|[[/9063/]]|| ||Маневич Любовь Михайловна||1947||Каменец-подольский||Каменец-подольский||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9063%22 копія]
|-
|[[/9064/]]|| ||Тимцуник Вера Александровна||1946||Новоушицкий||Песец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9064%22 копія]
|-
|[[/9065/]]|| ||Ягодина Наталья Сергеевна||1946||Новоушицкий||Пилипы Хребтиевские||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9065%22 копія]
|-
|[[/9066/]]|| ||Цьока Евдокия Фёдоровна||1946||Новоушицкий||Пилипковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9066%22 копія]
|-
|[[/9067/]]|| ||Павлик Евдокия Якимовна||1947||Новоушицкий||Пилипковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9067%22 копія]
|-
|[[/9068/]]|| ||Циций Анастасия Францевна||1947||Новоушицкий||Яновка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9068%22 копія]
|-
|[[/9069/]]|| ||Кушнир Семён Михайлович||1946||Новоушицкий||Кучска Слободка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9069%22 копія]
|-
|[[/9070/]]|| ||Петраш Мария Фёдоровна||1947||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9070%22 копія]
|-
|[[/9071/]]|| ||Пинькас Василий Семёнович||1947||Новоушицкий||Мациорск||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9071%22 копія]
|-
|[[/9072/]]|| ||Ванденко Мария Ивановна||1947||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9072%22 копія]
|-
|[[/9073/]]|| ||Глимбовска Агафья Андреевна||1946||Новоушицкий||Ставчаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9073%22 копія]
|-
|[[/9074/]]|| ||Юрченко Анна Петровна||1946||Новоушицкий||Куча||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9074%22 копія]
|-
|[[/9075/]]|| ||Андроняк Ефросиния Мартыновна||1946||Новоушицкий||Куча||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9075%22 копія]
|-
|[[/9076/]]|| ||Демчук Мария Ефимовна||1947||Новоушицкий||Ставчаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9076%22 копія]
|-
|[[/9077/]]|| ||Бучко Оксана Васильевна||1946||Новоушицкий||Куча||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9077%22 копія]
|-
|[[/9078/]]|| ||Баранюк Андрей Сергеевич||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9078%22 копія]
|-
|[[/9079/]]|| ||Лазарук Михаил Иванович||1946||Новоушицкий||Куча||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9079%22 копія]
|-
|[[/9080/]]|| ||Щеновский Тимофей Миронович||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9080%22 копія]
|-
|[[/9081/]]|| ||Франчук Иван Фёдорович||1947||Новоушицкий||Мациорск||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9081%22 копія]
|-
|[[/9082/]]|| ||Власов Антон Тихонович||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9082%22 копія]
|-
|[[/9083/]]|| ||Чернявска Вера Александровна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9083%22 копія]
|-
|[[/9084/]]|| ||Стрельченко Николай Ильич||1946||Новоушицкий||Новая Ушица||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9084%22 копія]
|-
|[[/9085/]]|| ||Франчук Елена Ивановна||1946||Новоушицкий||Мациорск||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9085%22 копія]
|-
|[[/9086/]]|| ||Венгрова Анна Ларионовна||1946||Новоушицкий||Куча||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9086%22 копія]
|-
|[[/9087/]]|| ||Пшинка Пелагея Максимовна||1946||Новоушицкий||Замихов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9087%22 копія]
|-
|[[/9088/]]|| ||Половова Мария Степановна||1946||Новоушицкий||Заборозновцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9088%22 копія]
|-
|[[/9089/]]|| ||Ванденко Алексей Иванович||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9089%22 копія]
|-
|[[/9090/]]|| ||Шершун Михаил Родионович||1946||Новоушицкий||Песец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9090%22 копія]
|-
|[[/9091/]]|| ||Гординский Болеслав Филиппович||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9091%22 копія]
|-
|[[/9092/]]|| ||Бацура Марта Ефимовна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9092%22 копія]
|-
|[[/9093/]]|| ||Попович Мария Онуфриевна||1947||Новоушицкий||Куча||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9093%22 копія]
|-
|[[/9094/]]|| ||Войтенко Екатерина Ивановна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9094%22 копія]
|-
|[[/9095/]]|| ||Лиськова Александра Леонтьевна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9095%22 копія]
|-
|[[/9096/]]|| ||Стрилец Степанида Ивановна||1947||Новоушицкий||Пилипковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9096%22 копія]
|-
|[[/9097/]]|| ||Бетлий Ольга Яковлевна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9097%22 копія]
|-
|[[/9098/]]|| ||Котовска Мария Герасимовна||1947||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9098%22 копія]
|-
|[[/9099/]]|| ||Пастух Марта Васильевна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9099%22 копія]
|-
|[[/9100/]]|| ||Лиськова Акулина Захаровна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9100%22 копія]
|-
|[[/9101/]]|| ||Петраш Пётр Николаевич||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9101%22 копія]
|-
|[[/9102/]]|| ||Паламарчук Акулина Григорьевна||1946||Новоушицкий||Цивковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9102%22 копія]
|-
|[[/9103/]]|| ||Пуклич Тимофей Григорьевич||1946||Новоушицкий||Пилипы Хребтивские||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9103%22 копія]
|-
|[[/9104/]]|| ||Кищук Григорий Феодосиевич||1946||Новоушицкий||Куча||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9104%22 копія]
|-
|[[/9105/]]|| ||Шаргородский Сафрон Терентьевич||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9105%22 копія]
|-
|[[/9106/]]|| ||Могила Акулина Антоновна||1947||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9106%22 копія]
|-
|[[/9107/]]|| ||Афтинюк Сергей Максимович||1946||Новоушицкий||Цивковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9107%22 копія]
|-
|[[/9108/]]|| ||Паламарчук Василий Сергеевич||1946||Новоушицкий||Жабинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9108%22 копія]
|-
|[[/9109/]]|| ||Шевчук Анастасия Павловна||1947||Новоушицкий||Пилипковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9109%22 копія]
|-
|[[/9110/]]|| ||Коломиец Ксения Касьяновна||1946||Новоушицкий||Мациорск||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9110%22 копія]
|-
|[[/9111/]]|| ||Коломиец Афанасий Потапович||1946||Новоушицкий||Мациорск||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9111%22 копія]
|-
|[[/9112/]]|| ||Войтенко Анна Калениковна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9112%22 копія]
|-
|[[/9113/]]|| ||Могила Текля Степановна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9113%22 копія]
|-
|[[/9114/]]|| ||Коломиец Александр Трофимович||1946||Новоушицкий||Мациорск||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9114%22 копія]
|-
|[[/9115/]]|| ||Стецун Мария Ивановна||1946||Новоушицкий||Мациорск||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9115%22 копія]
|-
|[[/9116/]]|| ||Божановска Мотря Афанасьевна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9116%22 копія]
|-
|[[/9117/]]|| ||Фиголь Сергей Никитович||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9117%22 копія]
|-
|[[/9118/]]|| ||Баранюк Иван Сергеевич||1947||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9118%22 копія]
|-
|[[/9119/]]|| ||Багрийчук Елена Андреевна||1947||Новоушицкий||Мациорск||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9119%22 копія]
|-
|[[/9120/]]|| ||Иванов Филип Сергеевич||1947||Новоушицкий||Мациорск||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9120%22 копія]
|-
|[[/9121/]]|| ||Слободянюк Надежда Николаевна||1946||Новоушицкий||Жабинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9121%22 копія]
|-
|[[/9122/]]|| ||Рипак Семён Васильевич||1946||Новоушицкий||Жабинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9122%22 копія]
|-
|[[/9123/]]|| ||Труняк Зинаида Никифоровна||1946||Чемеровецкий||Летава||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9123%22 копія]
|-
|[[/9124/]]|| ||Ковальчук Павел Аникиевич||1956||Старосинявский||Алексеевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9124%22 копія]
|-
|[[/9125/]]|| ||Слободянюк Иван Константинович||1946||Новоушицкий||Жабинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9125%22 копія]
|-
|[[/9126/]]|| ||Бетлий Матрёна Ивановна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9126%22 копія]
|-
|[[/9127/]]|| ||Рогатин Григорий Иванович||1946||Новоушицкий||Кучска Слободка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9127%22 копія]
|-
|[[/9128/]]|| ||Гордукало Мария Афанасьевна||1946||Новоушицкий||Куча||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9128%22 копія]
|-
|[[/9129/]]|| ||Лавренюк Иван Тимофеевич||1947||Грицевский||Пиляи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9129%22 копія]
|-
|[[/9130/]]|| ||Миклащук Иван Трофимович||1947||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9130%22 копія]
|-
|[[/9131/]]|| ||Яремчук Мария Петровна||1947||Грицевский||Хуторы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9131%22 копія]
|-
|[[/9132/]]|| ||Красноголовец Николай Максимович||1946||Грицевский||Кучивка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9132%22 копія]
|-
|[[/9133/]]|| ||Рощина Казимир Игнатьевич||1946||Грицевский||Ленковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9133%22 копія]
|-
|[[/9134/]]|| ||Хомич Лидия Игнатьевна||1947||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9134%22 копія]
|-
|[[/9135/]]|| ||Кирпач Иван Семёнович||1946||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9135%22 копія]
|-
|[[/9136/]]|| ||Яремчук Татьяна Андреевна||1947||Грицевский||Хуторы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9136%22 копія]
|-
|[[/9137/]]|| ||Броль Анна Демьяновна||1947||Грицевский||Хуторы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9137%22 копія]
|-
|[[/9138/]]|| ||Марчук Стратон Афанасьевич||1947||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9138%22 копія]
|-
|[[/9139/]]|| ||Борисюк Афанасий Тимофеевич||1947||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9139%22 копія]
|-
|[[/9140/]]|| ||Костюк Приська Антоновна||1947||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9140%22 копія]
|-
|[[/9141/]]|| ||Миклуш Харитон Иванович||1947||Грицевский||Кучивка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9141%22 копія]
|-
|[[/9142/]]|| ||Ковальчук Лидия Ивановна||1947||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9142%22 копія]
|-
|[[/9143/]]|| ||Домбровский Никита Иванович||1947||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9143%22 копія]
|-
|[[/9144/]]|| ||Хомич Феодосий Ильич||1947||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9144%22 копія]
|-
|[[/9145/]]|| ||Понуркевич Ефрем Максимович||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9145%22 копія]
|-
|[[/9146/]]|| ||Царук Мария Трофимовна||1947||Белогорский||Окип||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9146%22 копія]
|-
|[[/9147/]]|| ||Лиончук Ефросиния Владимировна||1947||Грицевский||Коськив||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9147%22 копія]
|-
|[[/9148/]]|| ||Близнюк Константин Сафронович||1947||Грицевский||Коськив||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9148%22 копія]
|-
|[[/9149/]]|| ||Чорноконь Григорий Яковлевич||1946||Новоушицкий||Кучска Слободка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9149%22 копія]
|-
|[[/9150/]]|| ||Колодий Марфа Яковлевна||1947||Новоушицкий||Пилипковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9150%22 копія]
|-
|[[/9151/]]|| ||Гуцал Мария Тимофеевна||1946||Новоушицкий||Ивановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9151%22 копія]
|-
|[[/9152/]]|| ||Печенюк Мария Ивановна||1947||Новоушицкий||Пилипковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9152%22 копія]
|-
|[[/9153/]]|| ||Фридюк Николай Кириллович||1946||Новоушицкий||Замихов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9153%22 копія]
|-
|[[/9154/]]|| ||Орищук Николай Кондратьевич||1946||Новоушицкий||Глимбовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9154%22 копія]
|-
|[[/9155/]]|| ||Лобатюк Виктория Альбертовна||1946||Новоушицкий||Щербовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9155%22 копія]
|-
|[[/9156/]]|| ||Сивун Анна Демидовна||1947||Новоушицкий||Мациорск||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9156%22 копія]
|-
|[[/9157/]]|| ||Дубчак Марфа Григорьевна||1947||Новоушицкий||Ивановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9157%22 копія]
|-
|[[/9158/]]|| ||Дубиневич Марта Ивановна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9158%22 копія]
|-
|[[/9159/]]|| ||Высоцка Надежда Владимировна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9159%22 копія]
|-
|[[/9160/]]|| ||Стасюк Анна Петровна||1946||Новоушицкий||Цивковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9160%22 копія]
|-
|[[/9161/]]|| ||Дубиневич Кирилл Григорьевич||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9161%22 копія]
|-
|[[/9162/]]|| ||Качковский Михаил Андреевич||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9162%22 копія]
|-
|[[/9163/]]|| ||Комарницка Юлия Мартыновна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9163%22 копія]
|-
|[[/9164/]]|| ||Богданова Васса Фёдоровна||1946||Новоушицкий||Пилипы Хребтиевские||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9164%22 копія]
|-
|[[/9165/]]|| ||Шевчук София Григорьевна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9165%22 копія]
|-
|[[/9166/]]|| ||Мищак Иван Тимофеевич||1946||Новоушицкий||Кучска Слободка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9166%22 копія]
|-
|[[/9167/]]|| ||Янциловска Петрунелия Францевна||1946||Новоушицкий||Новая Гута||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9167%22 копія]
|-
|[[/9168/]]|| ||Чирка Евфросиния Сергеевна||1946||Новоушицкий||Песец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9168%22 копія]
|-
|[[/9169/]]|| ||Зваричук Марфа Петровна||1946||Новоушицкий||Песец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9169%22 копія]
|-
|[[/9170/]]|| ||Бенцало Кароль Иванович||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9170%22 копія]
|-
|[[/9171/]]|| ||Палка Анна Сидоровна||1946||Новоушицкий||Песец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9171%22 копія]
|-
|[[/9172/]]|| ||Стандрийчук Василий Михайлович||1946||Новоушицкий||Каскада||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9172%22 копія]
|-
|[[/9173/]]|| ||Палка Ирина Моисеевна||1946||Новоушицкий||Песец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9173%22 копія]
|-
|[[/9174/]]|| ||Столярчук Прасковья Павловна||1946||Новоушицкий||Песец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9174%22 копія]
|-
|[[/9175/]]|| ||Сиповка Анастасия Семёновна||1946||Новоушицкий||Жабинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9175%22 копія]
|-
|[[/9176/]]|| ||Маркивска Алина Ананьевна||1946||Грицевский||Малые Мацевичи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9176%22 копія]
|-
|[[/9177/]]|| ||Билик Нестер Тарасович||1946||Грицевский||Большие Мацевичи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9177%22 копія]
|-
|[[/9178/]]|| ||Тарасюк Станислав Гаврилович||1945||Грицевский||Большие Мацевичи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9178%22 копія]
|-
|[[/9179/]]|| ||Кирилюк Мария Ефимовна||1946||Грицевский||Москвитиновка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9179%22 копія]
|-
|[[/9180/]]|| ||Ковальчук Авраам Бенедиктович||1946||Грицевский||Коськов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9180%22 копія]
|-
|[[/9181/]]|| ||Кушнирук Ксения Лукьяновна||1947||Грицевский||Пиляи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9181%22 копія]
|-
|[[/9182/]]|| ||Касьянчук Анна Демьяновна||1947||Грицевский||Мокиевцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9182%22 копія]
|-
|[[/9183/]]|| ||Капелюх Анна Дмитриевна||1946||Грицевский||Мокиевцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9183%22 копія]
|-
|[[/9184/]]|| ||Кузьминчук Степанида Михайловна||1946||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9184%22 копія]
|-
|[[/9185/]]|| ||Сачук Лидия Григорьевна||1946||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9185%22 копія]
|-
|[[/9186/]]|| ||Тихонюк Кондратий Максимович||1946||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9186%22 копія]
|-
|[[/9187/]]|| ||Свинарец Иван Яковлевич||1946||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9187%22 копія]
|-
|[[/9188/]]|| ||Гуменюк Анна Филипповна||1947||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9188%22 копія]
|-
|[[/9189/]]|| ||Захарец Алексей Константинович||1947||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9189%22 копія]
|-
|[[/9190/]]|| ||Денисюк Митрофан Корнеевич||1947||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9190%22 копія]
|-
|[[/9191/]]|| ||Грищук Феодосий Владимирович||1947||Грицевский||Ленковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9191%22 копія]
|-
|[[/9192/]]|| ||Тихонюк Иван Фёдорович||1947||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9192%22 копія]
|-
|[[/9193/]]|| ||Микитюк Татьяна Фёдоровна||1947||Грицевский||Пиляи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9193%22 копія]
|-
|[[/9194/]]|| ||Попадюк Марьяна Ивановна||1947||Грицевский||Пиляи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9194%22 копія]
|-
|[[/9195/]]|| ||Попадюк Анна Лукьяновна||1947||Грицевский||Пиляи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9195%22 копія]
|-
|[[/9196/]]|| ||Андрощук Анна Бартковна||1946||Грицевский||Выселок Степ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9196%22 копія]
|-
|[[/9197/]]|| ||Милинчук Яков Касьянович||1946||Грицевский||Выселок Степ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9197%22 копія]
|-
|[[/9198/]]|| ||Рыжий Сафрон Аверкович||1947||Грицевский||Пиляи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9198%22 копія]
|-
|[[/9199/]]|| ||Савчук Иван Данилович||1946||Грицевский||Пиляи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9199%22 копія]
|-
|[[/9200/]]|| ||Святюк Анна Семёновна||1947||Грицевский||Ленковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9200%22 копія]
|-
|[[/9201/]]|| || Наумец Николай ерофеевич || 1946 || Грицевский || четырбоки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9201%22 копія]
|-
|[[/9202/]]|| || Семенюк Надежда Ивановна || 1947 || Грицевский || ленковцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9202%22 копія]
|-
|[[/9203/]]|| || Могильницка Мария Филипповна || 1947 || Грицевский || пиляи ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9203%22 копія]
|-
|[[/9204/]]|| || Богомол Иван Фёдорович || 1947 || Грицевский || четырбоки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9204%22 копія]
|-
|[[/9205/]]|| || Борисюк Ольга Петровна || 1947 || Грицевский || четырбоки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9205%22 копія]
|-
|[[/9206/]]|| || Никончук Мария Андреевна || 1947 || Грицевский || пиляи ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9206%22 копія]
|-
|[[/9207/]]|| || Миклащук Александр омельянович || 1947 || Грицевский || четырбоки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9207%22 копія]
|-
|[[/9208/]]|| || Захарец Акулина юрковна || 1947 || Грицевский || четырбоки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9208%22 копія]
|-
|[[/9209/]]|| || Овчарук Зиновий ульянович || 1947 || Грицевский || губча ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9209%22 копія]
|-
|[[/9210/]]|| || Кузьминчук Пётр Васильевич || 1947 || Грицевский || четырбоки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9210%22 копія]
|-
|[[/9211/]]|| || Лемешук Мария Фёдоровна || 1947 || Грицевский || четырбоки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9211%22 копія]
|-
|[[/9212/]]|| || Возюк Татьяна панасовна || 1947 || Грицевский || мокиевцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9212%22 копія]
|-
|[[/9213/]]|| || Годована Мария Иосифовна || 1947 || Грицевский || мокиевцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9213%22 копія]
|-
|[[/9214/]]|| || Михальчишин Антон Петрович || 1947 || Грицевский || карпиловка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9214%22 копія]
|-
|[[/9215/]]|| || Мартынюк Наталья Алексеевна || 1947 || Староконстантиновский || пашковцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9215%22 копія]
|-
|[[/9216/]]|| || грабчук Надежда тарасовна || 1947 || Староконстантиновский || нижня погорела ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9216%22 копія]
|-
|[[/9217/]]|| || Остапенко Григорий Иванович || 1947 || Староконстантиновский || староконстантинов ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9217%22 копія]
|-
|[[/9218/]]|| || Загребельный Дмитрий Павлович || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9218%22 копія]
|-
|[[/9219/]]|| || Блажкевич Анна трофимовна || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9219%22 копія]
|-
|[[/9220/]]|| || Дубник Вера Гавриловна || 1947 || Староконстантиновский || самчики ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9220%22 копія]
|-
|[[/9221/]]|| || Душко Мария Васильевна || 1947 || Староконстантиновский || нижня погорела ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9221%22 копія]
|-
|[[/9222/]]|| || Полищук Анна Сергеевна || 1946 || Староконстантиновский || пашковцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9222%22 копія]
|-
|[[/9223/]]|| || Блажевич ефросиния Ивановна || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9223%22 копія]
|-
|[[/9224/]]|| || ништик Мария Николаевна || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9224%22 копія]
|-
|[[/9225/]]|| || Шпак Евдокия Кирилловна || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9225%22 копія]
|-
|[[/9226/]]|| || Яворский Михаил Константинович || 1947 || Староконстантиновский || лашки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9226%22 копія]
|-
|[[/9227/]]|| || Соботович Нина трофимовна || 1947 || Староконстантиновский || семиренки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9227%22 копія]
|-
|[[/9228/]]|| || Стецюк Татьяна Петровна || 1947 || Староконстантиновский || гнатки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9228%22 копія]
|-
|[[/9229/]]|| || Баланова Анна Ивановна || 1946 || Староконстантиновский || Самчики ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9229%22 копія]
|-
|[[/9230/]]|| || Ковальчук Василий Антонович || 1947 || Староконстантиновский || лашки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9230%22 копія]
|-
|[[/9231/]]|| || Панькова Лидия Александровна || 1947 || Староконстантиновский || лашки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9231%22 копія]
|-
|[[/9232/]]|| || Серветник Прасковья Ивановна || 1947 || Староконстантиновский || гнатки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9232%22 копія]
|-
|[[/9233/]]|| || Ковальчук Нина Филимоновна || 1947 || Староконстантиновский || самчики ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9233%22 копія]
|-
|[[/9234/]]|| || Комар Мария Родионовна || 1947 || Староконстантиновский || пашковцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9234%22 копія]
|-
|[[/9235/]]|| || Семёнова Екатерина Владимировна || 1947 || Староконстантиновский || вербородинцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9235%22 копія]
|-
|[[/9236/]]|| || Бродска Мазорчук Анастасия Сидоровна || 1947 || Староконстантиновский || Самчики ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9236%22 копія]
|-
|[[/9237/]]|| || Малый Василий Андреевич || 1947 || Староконстантиновский || семиренки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9237%22 копія]
|-
|[[/9238/]]|| || Войтюк феодора Семёновна || 1947 || Староконстантиновский || лашки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9238%22 копія]
|-
|[[/9239/]]|| || Мартынюк Мария Фёдоровна || 1947 || Староконстантиновский || лашки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9239%22 копія]
|-
|[[/9240/]]|| || Мушинска Анна ефремовна || 1947 || Староконстантиновский || Пашковцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9240%22 копія]
|-
|[[/9241/]]|| || Капитула Яков Семёнович || 1947 || Староконстантиновский || самчики ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9241%22 копія]
|-
|[[/9242/]]|| || Панчук Михаил Климович || 1947 || Староконстантиновский || нижня погорела ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9242%22 копія]
|-
|[[/9243/]]|| || Стецюк Александра Антоновна || 1947 || Староконстантиновский || Гнатки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9243%22 копія]
|-
|[[/9244/]]|| || Гаврилюк Надежда Семёновна || 1947 || Староконстантиновский || малый чернятин ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9244%22 копія]
|-
|[[/9245/]]|| || Друзенко Александра Филипповна || 1947 || Староконстантиновский || вербородинцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9245%22 копія]
|-
|[[/9246/]]|| || Олепа ефросиния Фёдоровна || 1947 || Староконстантиновский || гнатки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9246%22 копія]
|-
|[[/9247/]]|| || Десяцька Александра карповна || 1947 || Староконстантиновский || вербородинцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9247%22 копія]
|-
|[[/9248/]]|| || Косовска Елена Антоновна || 1947 || Староконстантиновский || гнатки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9248%22 копія]
|-
|[[/9249/]]|| || гудим Андрей Тимофеевич || 1947 || Староконстантиновский || пашковцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9249%22 копія]
|-
|[[/9250/]]|| || ирий Анна Яковлевна || 1947 || Староконстантиновский || нижня погорела ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9250%22 копія]
|-
|[[/9251/]]|| || Невидловска Нина Константиновна || 1947 || Староконстантиновский || вербородинцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9251%22 копія]
|-
|[[/9252/]]|| || Бурчак Анастасия Фёдоровна || 1947 || Староконстантиновский || нижня погорела ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9252%22 копія]
|-
|[[/9253/]]|| || Столярчук Ольга Андреевна || 1947 || Староконстантиновский || нижня погорела ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9253%22 копія]
|-
|[[/9254/]]|| || Манасикова Валентина Михайловна || 1947 || Староконстантиновский || староконстантинов ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9254%22 копія]
|-
|[[/9255/]]|| || Шимков Владимир лукьянович || 1947 || Староконстантиновский || степок ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9255%22 копія]
|-
|[[/9256/]]|| || Извощик Степан Исакович || 1946 || Староконстантиновский || пашковцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9256%22 копія]
|-
|[[/9257/]]|| || Мельничук Евдокия соловеевна || 1947 || Староконстантиновский || нижня погорела ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9257%22 копія]
|-
|[[/9258/]]|| || Шнайдер София Петровна || 1947 || Староконстантиновский || самчики ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9258%22 копія]
|-
|[[/9259/]]|| || Береза Михаил Павлович || 1947 || Староконстантиновский || нижня погорела ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9259%22 копія]
|-
|[[/9260/]]|| || Сопронюк ефросиния нестеровна || 1947 || Староконстантиновский || нижня погорела ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9260%22 копія]
|-
|[[/9261/]]|| || Шнурик Наталья Ивановна || 1947 || Староконстантиновский || староконстантинов ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9261%22 копія]
|-
|[[/9262/]]|| || Шарно Мария Матвеевна || 1947 || Староконстантиновский || староконстантинов ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9262%22 копія]
|-
|[[/9263/]]|| || остапчук Ольга Никитична || 1947 || Староконстантиновский || нижня погорела ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9263%22 копія]
|-
|[[/9264/]]|| || Сторожук Анна Ивановна || 1946 || Староконстантиновский || лашки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9264%22 копія]
|-
|[[/9265/]]|| || Простак Домна Ивановна || 1947 || Староконстантиновский || лашки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9265%22 копія]
|-
|[[/9266/]]|| || Конопелько Евдокия герасимовна || 1947 || Староконстантиновский || гнатки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9266%22 копія]
|-
|[[/9267/]]|| || Блажевич Антонина Алексеевна || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9267%22 копія]
|-
|[[/9268/]]|| || Завадский Александр Андреевич || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9268%22 копія]
|-
|[[/9269/]]|| || Возный Владимир аксентьевич || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9269%22 копія]
|-
|[[/9270/]]|| || Ландак Анастасия Алексеевна || 1947 || Староконстантиновский || гнатки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9270%22 копія]
|-
|[[/9271/]]|| || Загребельна Евдокия Павловна || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9271%22 копія]
|-
|[[/9272/]]|| || Блажко Клавдия Фёдоровна || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9272%22 копія]
|-
|[[/9273/]]|| || Бондарчук Христина Петровна || 1947 || Староконстантиновский || пашковцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9273%22 копія]
|-
|[[/9274/]]|| || джало Александра Петровна || 1946 || Староконстантиновский || вербородинцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9274%22 копія]
|-
|[[/9275/]]|| || Олейник Наталья Петровна || 1947 || Староконстантиновский || вербородинцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9275%22 копія]
|-
|[[/9276/]]|| || Рабцун Анна Степановна || 1947 || Староконстантиновский || Семиренки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9276%22 копія]
|-
|[[/9277/]]|| || Куйдан Елена Филипповна || 1947 || Староконстантиновский || самчики ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9277%22 копія]
|-
|[[/9278/]]|| || Тищенко Любовь Ивановна || 1947 || Староконстантиновский || лашки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9278%22 копія]
|-
|[[/9279/]]|| || Чуйко Мария демьяновна || 1947 || Староконстантиновский || большой чернятин ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9279%22 копія]
|-
|[[/9280/]]|| || Лищук Александра Ивановна || 1947 || Староконстантиновский || большой чернятин ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9280%22 копія]
|-
|[[/9281/]]|| || Новацкий Александр Алексеевич || 1947 || Староконстантиновский || семиренки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9281%22 копія]
|-
|[[/9282/]]|| || Шевчук Степанида леонтьевна || 1947 || Староконстантиновский || лашки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9282%22 копія]
|-
|[[/9283/]]|| || Емельянов Юрий Ильич || 1947 || Староконстантиновский || малый чернятин ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9283%22 копія]
|-
|[[/9284/]]|| || Завадска Матрёна Никитовна || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9284%22 копія]
|-
|[[/9285/]]|| || Загребельный Иван Ефимович || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9285%22 копія]
|-
|[[/9286/]]|| || Франчук Иван трофимович || 1947 || Староконстантиновский || гнатки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9286%22 копія]
|-
|[[/9287/]]|| || Загребельна Ольга демьяновна || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9287%22 копія]
|-
|[[/9288/]]|| || Петрук Антон Андреевич || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9288%22 копія]
|-
|[[/9289/]]|| || Грабчук кондратий григорьевич || 1947 || Староконстантиновский || нижня погорела ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9289%22 копія]
|-
|[[/9290/]]|| || Конопелько Анна Ивановна || 1947 || Староконстантиновский || гнатки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9290%22 копія]
|-
|[[/9291/]]|| || Гребенюк Иван Васильевич || 1947 || Староконстантиновский || староконстантинов ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9291%22 копія]
|-
|[[/9292/]]|| || Сидоренко Павел Дмитриевич || 1947 || Грицевский || коськов ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9292%22 копія]
|-
|[[/9293/]]|| || Ткачук Лидия Дмитриевна || 1947 || Староконстантиновский || семиренки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9293%22 копія]
|-
|[[/9294/]]|| || Смоленчук Татьяна Григорьевна || 1947 || Староконстантиновский || нижня погорела ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9294%22 копія]
|-
|[[/9295/]]|| || Полищук Яков демьянович || 1947 || Староконстантиновский || самчики ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9295%22 копія]
|-
|[[/9296/]]|| || Цыбульска Ганна брониславовна || 1947 || Староконстантиновский || нижня погорела ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9296%22 копія]
|-
|[[/9297/]]|| || Сикирницка Степанида Антоновна || 1946 || Староконстантиновский || лашки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9297%22 копія]
|-
|[[/9298/]]|| || Дорош Вера Дмитриевна || 1947 || Староконстантиновский || самчики ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9298%22 копія]
|-
|[[/9299/]]|| || Панасюк Анна Ивановна || 1947 || Староконстантиновский || Гнатки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9299%22 копія]
|-
|[[/9300/]]|| || Климчук Макар Павлович || 1947 || Староконстантиновский || малый чернятин ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9300%22 копія]
|-
|[[/9301/]]|| || Пасечник Евгения макаровна || 1947 || Староконстантиновский || самчики ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9301%22 копія]
|-
|[[/9302/]]|| || Пасечник Вера макаровна || 1947 || Староконстантиновский || самчики ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9302%22 копія]
|-
|[[/9303/]]|| || Пасечник Александр Фёдорович || 1947 || староконстантиновский || Самчики ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9303%22 копія]
|-
|[[/9304/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9304%22 копія]
|-
|[[/9305/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9305%22 копія]
|-
|[[/9306/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9306%22 копія]
|-
|[[/9307/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9307%22 копія]
|-
|[[/9308/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9308%22 копія]
|-
|[[/9309/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9309%22 копія]
|-
|[[/9310/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9310%22 копія]
|-
|[[/9311/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9311%22 копія]
|-
|[[/9312/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9312%22 копія]
|-
|[[/9313/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9313%22 копія]
|-
|[[/9314/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9314%22 копія]
|-
|[[/9315/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9315%22 копія]
|-
|[[/9316/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9316%22 копія]
|-
|[[/9317/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9317%22 копія]
|-
|[[/9318/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9318%22 копія]
|-
|[[/9319/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9319%22 копія]
|-
|[[/9320/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9320%22 копія]
|-
|[[/9321/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9321%22 копія]
|-
|[[/9322/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9322%22 копія]
|-
|[[/9323/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9323%22 копія]
|-
|[[/9324/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9324%22 копія]
|-
|[[/9325/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9325%22 копія]
|-
|[[/9326/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9326%22 копія]
|-
|[[/9327/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9327%22 копія]
|-
|[[/9328/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9328%22 копія]
|-
|[[/9329/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9329%22 копія]
|-
|[[/9330/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9330%22 копія]
|-
|[[/9331/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9331%22 копія]
|-
|[[/9332/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9332%22 копія]
|-
|[[/9333/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9333%22 копія]
|-
|[[/9334/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9334%22 копія]
|-
|[[/9335/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9335%22 копія]
|-
|[[/9336/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9336%22 копія]
|-
|[[/9337/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9337%22 копія]
|-
|[[/9338/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9338%22 копія]
|-
|[[/9339/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9339%22 копія]
|-
|[[/9340/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9340%22 копія]
|-
|[[/9341/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9341%22 копія]
|-
|[[/9342/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9342%22 копія]
|-
|[[/9343/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9343%22 копія]
|-
|[[/9344/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9344%22 копія]
|-
|[[/9345/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9345%22 копія]
|-
|[[/9346/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9346%22 копія]
|-
|[[/9347/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9347%22 копія]
|-
|[[/9348/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9348%22 копія]
|-
|[[/9349/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9349%22 копія]
|-
|[[/9350/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9350%22 копія]
|-
|[[/9351/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9351%22 копія]
|-
|[[/9352/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9352%22 копія]
|-
|[[/9353/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9353%22 копія]
|-
|[[/9354/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9354%22 копія]
|-
|[[/9355/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9355%22 копія]
|-
|[[/9356/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9356%22 копія]
|-
|[[/9357/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9357%22 копія]
|-
|[[/9358/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9358%22 копія]
|-
|[[/9359/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9359%22 копія]
|-
|[[/9360/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9360%22 копія]
|-
|[[/9361/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9361%22 копія]
|-
|[[/9362/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9362%22 копія]
|-
|[[/9363/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9363%22 копія]
|-
|[[/9364/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9364%22 копія]
|-
|[[/9365/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9365%22 копія]
|-
|[[/9366/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9366%22 копія]
|-
|[[/9367/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9367%22 копія]
|-
|[[/9368/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9368%22 копія]
|-
|[[/9369/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9369%22 копія]
|-
|[[/9370/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9370%22 копія]
|-
|[[/9371/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9371%22 копія]
|-
|[[/9372/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9372%22 копія]
|-
|[[/9373/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9373%22 копія]
|-
|[[/9374/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9374%22 копія]
|-
|[[/9375/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9375%22 копія]
|-
|[[/9376/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9376%22 копія]
|-
|[[/9377/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9377%22 копія]
|-
|[[/9378/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9378%22 копія]
|-
|[[/9379/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9379%22 копія]
|-
|[[/9380/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9380%22 копія]
|-
|[[/9381/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9381%22 копія]
|-
|[[/9382/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9382%22 копія]
|-
|[[/9383/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9383%22 копія]
|-
|[[/9384/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9384%22 копія]
|-
|[[/9385/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9385%22 копія]
|-
|[[/9386/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9386%22 копія]
|-
|[[/9387/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9387%22 копія]
|-
|[[/9388/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9388%22 копія]
|-
|[[/9389/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9389%22 копія]
|-
|[[/9390/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9390%22 копія]
|-
|[[/9391/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9391%22 копія]
|-
|[[/9392/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9392%22 копія]
|-
|[[/9393/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9393%22 копія]
|-
|[[/9394/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9394%22 копія]
|-
|[[/9395/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9395%22 копія]
|-
|[[/9396/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9396%22 копія]
|-
|[[/9397/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9397%22 копія]
|-
|[[/9398/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9398%22 копія]
|-
|[[/9399/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9399%22 копія]
|-
|[[/9400/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9400%22 копія]
|-
|[[/9401/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9401%22 копія]
|-
|[[/9402/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9402%22 копія]
|-
|[[/9403/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9403%22 копія]
|-
|[[/9404/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9404%22 копія]
|-
|[[/9405/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9405%22 копія]
|-
|[[/9406/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9406%22 копія]
|-
|[[/9407/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9407%22 копія]
|-
|[[/9408/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9408%22 копія]
|-
|[[/9409/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9409%22 копія]
|-
|[[/9410/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9410%22 копія]
|-
|[[/9411/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9411%22 копія]
|-
|[[/9412/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9412%22 копія]
|-
|[[/9413/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9413%22 копія]
|-
|[[/9414/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9414%22 копія]
|-
|[[/9415/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9415%22 копія]
|-
|[[/9416/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9416%22 копія]
|-
|[[/9417/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9417%22 копія]
|-
|[[/9418/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9418%22 копія]
|-
|[[/9419/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9419%22 копія]
|-
|[[/9420/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9420%22 копія]
|-
|[[/9421/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9421%22 копія]
|-
|[[/9422/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9422%22 копія]
|-
|[[/9423/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9423%22 копія]
|-
|[[/9424/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9424%22 копія]
|-
|[[/9425/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9425%22 копія]
|-
|[[/9426/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9426%22 копія]
|-
|[[/9427/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9427%22 копія]
|-
|[[/9428/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9428%22 копія]
|-
|[[/9429/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9429%22 копія]
|-
|[[/9430/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9430%22 копія]
|-
|[[/9431/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9431%22 копія]
|-
|[[/9432/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9432%22 копія]
|-
|[[/9433/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9433%22 копія]
|-
|[[/9434/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9434%22 копія]
|-
|[[/9435/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9435%22 копія]
|-
|[[/9436/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9436%22 копія]
|-
|[[/9437/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9437%22 копія]
|-
|[[/9438/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9438%22 копія]
|-
|[[/9439/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9439%22 копія]
|-
|[[/9440/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9440%22 копія]
|-
|[[/9441/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9441%22 копія]
|-
|[[/9442/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9442%22 копія]
|-
|[[/9443/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9443%22 копія]
|-
|[[/9444/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9444%22 копія]
|-
|[[/9445/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9445%22 копія]
|-
|[[/9446/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9446%22 копія]
|-
|[[/9447/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9447%22 копія]
|-
|[[/9448/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9448%22 копія]
|-
|[[/9449/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9449%22 копія]
|-
|[[/9450/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9450%22 копія]
|-
|[[/9451/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9451%22 копія]
|-
|[[/9452/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9452%22 копія]
|-
|[[/9453/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9453%22 копія]
|-
|[[/9454/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9454%22 копія]
|-
|[[/9455/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9455%22 копія]
|-
|[[/9456/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9456%22 копія]
|-
|[[/9457/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9457%22 копія]
|-
|[[/9458/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9458%22 копія]
|-
|[[/9459/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9459%22 копія]
|-
|[[/9460/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9460%22 копія]
|-
|[[/9461/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9461%22 копія]
|-
|[[/9462/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9462%22 копія]
|-
|[[/9463/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9463%22 копія]
|-
|[[/9464/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9464%22 копія]
|-
|[[/9465/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9465%22 копія]
|-
|[[/9466/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9466%22 копія]
|-
|[[/9467/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9467%22 копія]
|-
|[[/9468/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9468%22 копія]
|-
|[[/9469/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9469%22 копія]
|-
|[[/9470/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9470%22 копія]
|-
|[[/9471/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9471%22 копія]
|-
|[[/9472/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9472%22 копія]
|-
|[[/9473/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9473%22 копія]
|-
|[[/9474/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9474%22 копія]
|-
|[[/9475/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9475%22 копія]
|-
|[[/9476/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9476%22 копія]
|-
|[[/9477/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9477%22 копія]
|-
|[[/9478/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9478%22 копія]
|-
|[[/9479/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9479%22 копія]
|-
|[[/9480/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9480%22 копія]
|-
|[[/9481/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9481%22 копія]
|-
|[[/9482/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9482%22 копія]
|-
|[[/9483/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9483%22 копія]
|-
|[[/9484/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9484%22 копія]
|-
|[[/9485/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9485%22 копія]
|-
|[[/9486/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9486%22 копія]
|-
|[[/9487/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9487%22 копія]
|-
|[[/9488/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9488%22 копія]
|-
|[[/9489/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9489%22 копія]
|-
|[[/9490/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9490%22 копія]
|-
|[[/9491/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9491%22 копія]
|-
|[[/9492/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9492%22 копія]
|-
|[[/9493/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9493%22 копія]
|-
|[[/9494/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9494%22 копія]
|-
|[[/9495/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9495%22 копія]
|-
|[[/9496/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9496%22 копія]
|-
|[[/9497/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9497%22 копія]
|-
|[[/9498/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9498%22 копія]
|-
|[[/9499/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9499%22 копія]
|-
|[[/9500/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9500%22 копія]
|-
|[[/9501/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9501%22 копія]
|-
|[[/9502/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9502%22 копія]
|-
|[[/9503/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9503%22 копія]
|-
|[[/9504/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9504%22 копія]
|-
|[[/9505/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9505%22 копія]
|-
|[[/9506/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9506%22 копія]
|-
|[[/9507/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9507%22 копія]
|-
|[[/9508/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9508%22 копія]
|-
|[[/9509/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9509%22 копія]
|-
|[[/9510/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9510%22 копія]
|-
|[[/9511/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9511%22 копія]
|-
|[[/9512/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9512%22 копія]
|-
|[[/9513/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9513%22 копія]
|-
|[[/9514/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9514%22 копія]
|-
|[[/9515/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9515%22 копія]
|-
|[[/9516/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9516%22 копія]
|-
|[[/9517/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9517%22 копія]
|-
|[[/9518/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9518%22 копія]
|-
|[[/9519/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9519%22 копія]
|-
|[[/9520/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9520%22 копія]
|-
|[[/9521/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9521%22 копія]
|-
|[[/9522/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9522%22 копія]
|-
|[[/9523/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9523%22 копія]
|-
|[[/9524/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9524%22 копія]
|-
|[[/9525/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9525%22 копія]
|-
|[[/9526/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9526%22 копія]
|-
|[[/9527/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9527%22 копія]
|-
|[[/9528/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9528%22 копія]
|-
|[[/9529/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9529%22 копія]
|-
|[[/9530/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9530%22 копія]
|-
|[[/9531/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9531%22 копія]
|-
|[[/9532/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9532%22 копія]
|-
|[[/9533/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9533%22 копія]
|-
|[[/9534/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9534%22 копія]
|-
|[[/9535/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9535%22 копія]
|-
|[[/9536/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9536%22 копія]
|-
|[[/9537/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9537%22 копія]
|-
|[[/9538/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9538%22 копія]
|-
|[[/9539/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9539%22 копія]
|-
|[[/9540/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9540%22 копія]
|-
|[[/9541/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9541%22 копія]
|-
|[[/9542/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9542%22 копія]
|-
|[[/9543/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9543%22 копія]
|-
|[[/9544/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9544%22 копія]
|-
|[[/9545/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9545%22 копія]
|-
|[[/9546/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9546%22 копія]
|-
|[[/9547/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9547%22 копія]
|-
|[[/9548/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9548%22 копія]
|-
|[[/9549/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9549%22 копія]
|-
|[[/9550/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9550%22 копія]
|-
|[[/9551/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9551%22 копія]
|-
|[[/9552/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9552%22 копія]
|-
|[[/9553/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9553%22 копія]
|-
|[[/9554/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9554%22 копія]
|-
|[[/9555/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9555%22 копія]
|-
|[[/9556/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9556%22 копія]
|-
|[[/9557/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9557%22 копія]
|-
|[[/9558/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9558%22 копія]
|-
|[[/9559/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9559%22 копія]
|-
|[[/9560/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9560%22 копія]
|-
|[[/9561/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9561%22 копія]
|-
|[[/9562/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9562%22 копія]
|-
|[[/9563/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9563%22 копія]
|-
|[[/9564/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9564%22 копія]
|-
|[[/9565/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9565%22 копія]
|-
|[[/9566/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9566%22 копія]
|-
|[[/9567/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9567%22 копія]
|-
|[[/9568/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9568%22 копія]
|-
|[[/9569/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9569%22 копія]
|-
|[[/9570/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9570%22 копія]
|-
|[[/9571/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9571%22 копія]
|-
|[[/9572/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9572%22 копія]
|-
|[[/9573/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9573%22 копія]
|-
|[[/9574/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9574%22 копія]
|-
|[[/9575/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9575%22 копія]
|-
|[[/9576/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9576%22 копія]
|-
|[[/9577/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9577%22 копія]
|-
|[[/9578/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9578%22 копія]
|-
|[[/9579/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9579%22 копія]
|-
|[[/9580/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9580%22 копія]
|-
|[[/9581/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9581%22 копія]
|-
|[[/9582/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9582%22 копія]
|-
|[[/9583/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9583%22 копія]
|-
|[[/9584/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9584%22 копія]
|-
|[[/9585/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9585%22 копія]
|-
|[[/9586/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9586%22 копія]
|-
|[[/9587/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9587%22 копія]
|-
|[[/9588/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9588%22 копія]
|-
|[[/9589/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9589%22 копія]
|-
|[[/9590/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9590%22 копія]
|-
|[[/9591/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9591%22 копія]
|-
|[[/9592/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9592%22 копія]
|-
|[[/9593/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9593%22 копія]
|-
|[[/9594/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9594%22 копія]
|-
|[[/9595/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9595%22 копія]
|-
|[[/9596/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9596%22 копія]
|-
|[[/9597/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9597%22 копія]
|-
|[[/9598/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9598%22 копія]
|-
|[[/9599/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9599%22 копія]
|-
|[[/9600/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9600%22 копія]
|-
|[[/9601/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9601%22 копія]
|-
|[[/9602/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9602%22 копія]
|-
|[[/9603/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9603%22 копія]
|-
|[[/9604/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9604%22 копія]
|-
|[[/9605/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9605%22 копія]
|-
|[[/9606/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9606%22 копія]
|-
|[[/9607/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9607%22 копія]
|-
|[[/9608/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9608%22 копія]
|-
|[[/9609/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9609%22 копія]
|-
|[[/9610/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9610%22 копія]
|-
|[[/9611/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9611%22 копія]
|-
|[[/9612/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9612%22 копія]
|-
|[[/9613/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9613%22 копія]
|-
|[[/9614/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9614%22 копія]
|-
|[[/9615/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9615%22 копія]
|-
|[[/9616/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9616%22 копія]
|-
|[[/9617/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9617%22 копія]
|-
|[[/9618/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9618%22 копія]
|-
|[[/9619/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9619%22 копія]
|-
|[[/9620/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9620%22 копія]
|-
|[[/9621/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9621%22 копія]
|-
|[[/9622/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9622%22 копія]
|-
|[[/9623/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9623%22 копія]
|-
|[[/9624/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9624%22 копія]
|-
|[[/9625/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9625%22 копія]
|-
|[[/9626/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9626%22 копія]
|-
|[[/9627/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9627%22 копія]
|-
|[[/9628/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9628%22 копія]
|-
|[[/9629/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9629%22 копія]
|-
|[[/9630/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9630%22 копія]
|-
|[[/9631/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9631%22 копія]
|-
|[[/9632/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9632%22 копія]
|-
|[[/9633/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9633%22 копія]
|-
|[[/9634/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9634%22 копія]
|-
|[[/9635/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9635%22 копія]
|-
|[[/9636/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9636%22 копія]
|-
|[[/9637/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9637%22 копія]
|-
|[[/9638/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9638%22 копія]
|-
|[[/9639/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9639%22 копія]
|-
|[[/9640/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9640%22 копія]
|-
|[[/9641/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9641%22 копія]
|-
|[[/9642/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9642%22 копія]
|-
|[[/9643/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9643%22 копія]
|-
|[[/9644/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9644%22 копія]
|-
|[[/9645/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9645%22 копія]
|-
|[[/9646/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9646%22 копія]
|-
|[[/9647/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9647%22 копія]
|-
|[[/9648/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9648%22 копія]
|-
|[[/9649/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9649%22 копія]
|-
|[[/9650/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9650%22 копія]
|-
|[[/9651/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9651%22 копія]
|-
|[[/9652/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9652%22 копія]
|-
|[[/9653/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9653%22 копія]
|-
|[[/9654/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9654%22 копія]
|-
|[[/9655/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9655%22 копія]
|-
|[[/9656/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9656%22 копія]
|-
|[[/9657/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9657%22 копія]
|-
|[[/9658/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9658%22 копія]
|-
|[[/9659/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9659%22 копія]
|-
|[[/9660/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9660%22 копія]
|-
|[[/9661/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9661%22 копія]
|-
|[[/9662/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9662%22 копія]
|-
|[[/9663/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9663%22 копія]
|-
|[[/9664/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9664%22 копія]
|-
|[[/9665/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9665%22 копія]
|-
|[[/9666/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9666%22 копія]
|-
|[[/9667/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9667%22 копія]
|-
|[[/9668/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9668%22 копія]
|-
|[[/9669/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9669%22 копія]
|-
|[[/9670/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9670%22 копія]
|-
|[[/9671/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9671%22 копія]
|-
|[[/9672/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9672%22 копія]
|-
|[[/9673/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9673%22 копія]
|-
|[[/9674/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9674%22 копія]
|-
|[[/9675/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9675%22 копія]
|-
|[[/9676/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9676%22 копія]
|-
|[[/9677/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9677%22 копія]
|-
|[[/9678/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9678%22 копія]
|-
|[[/9679/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9679%22 копія]
|-
|[[/9680/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9680%22 копія]
|-
|[[/9681/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9681%22 копія]
|-
|[[/9682/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9682%22 копія]
|-
|[[/9683/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9683%22 копія]
|-
|[[/9684/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9684%22 копія]
|-
|[[/9685/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9685%22 копія]
|-
|[[/9686/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9686%22 копія]
|-
|[[/9687/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9687%22 копія]
|-
|[[/9688/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9688%22 копія]
|-
|[[/9689/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9689%22 копія]
|-
|[[/9690/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9690%22 копія]
|-
|[[/9691/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9691%22 копія]
|-
|[[/9692/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9692%22 копія]
|-
|[[/9693/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9693%22 копія]
|-
|[[/9694/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9694%22 копія]
|-
|[[/9695/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9695%22 копія]
|-
|[[/9696/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9696%22 копія]
|-
|[[/9697/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9697%22 копія]
|-
|[[/9698/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9698%22 копія]
|-
|[[/9699/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9699%22 копія]
|-
|[[/9700/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9700%22 копія]
|-
|[[/9701/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9701%22 копія]
|-
|[[/9702/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9702%22 копія]
|-
|[[/9703/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9703%22 копія]
|-
|[[/9704/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9704%22 копія]
|-
|[[/9705/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9705%22 копія]
|-
|[[/9706/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9706%22 копія]
|-
|[[/9707/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9707%22 копія]
|-
|[[/9708/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9708%22 копія]
|-
|[[/9709/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9709%22 копія]
|-
|[[/9710/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9710%22 копія]
|-
|[[/9711/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9711%22 копія]
|-
|[[/9712/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9712%22 копія]
|-
|[[/9713/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9713%22 копія]
|-
|[[/9714/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9714%22 копія]
|-
|[[/9715/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9715%22 копія]
|-
|[[/9716/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9716%22 копія]
|-
|[[/9717/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9717%22 копія]
|-
|[[/9718/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9718%22 копія]
|-
|[[/9719/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9719%22 копія]
|-
|[[/9720/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9720%22 копія]
|-
|[[/9721/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9721%22 копія]
|-
|[[/9722/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9722%22 копія]
|-
|[[/9723/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9723%22 копія]
|-
|[[/9724/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9724%22 копія]
|-
|[[/9725/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9725%22 копія]
|-
|[[/9726/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9726%22 копія]
|-
|[[/9727/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9727%22 копія]
|-
|[[/9728/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9728%22 копія]
|-
|[[/9729/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9729%22 копія]
|-
|[[/9730/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9730%22 копія]
|-
|[[/9731/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9731%22 копія]
|-
|[[/9732/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9732%22 копія]
|-
|[[/9733/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9733%22 копія]
|-
|[[/9734/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9734%22 копія]
|-
|[[/9735/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9735%22 копія]
|-
|[[/9736/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9736%22 копія]
|-
|[[/9737/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9737%22 копія]
|-
|[[/9738/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9738%22 копія]
|-
|[[/9739/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9739%22 копія]
|-
|[[/9740/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9740%22 копія]
|-
|[[/9741/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9741%22 копія]
|-
|[[/9742/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9742%22 копія]
|-
|[[/9743/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9743%22 копія]
|-
|[[/9744/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9744%22 копія]
|-
|[[/9745/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9745%22 копія]
|-
|[[/9746/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9746%22 копія]
|-
|[[/9747/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9747%22 копія]
|-
|[[/9748/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9748%22 копія]
|-
|[[/9749/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9749%22 копія]
|-
|[[/9750/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9750%22 копія]
|-
|[[/9751/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9751%22 копія]
|-
|[[/9752/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9752%22 копія]
|-
|[[/9753/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9753%22 копія]
|-
|[[/9754/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9754%22 копія]
|-
|[[/9755/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9755%22 копія]
|-
|[[/9756/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9756%22 копія]
|-
|[[/9757/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9757%22 копія]
|-
|[[/9758/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9758%22 копія]
|-
|[[/9759/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9759%22 копія]
|-
|[[/9760/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9760%22 копія]
|-
|[[/9761/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9761%22 копія]
|-
|[[/9762/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9762%22 копія]
|-
|[[/9763/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9763%22 копія]
|-
|[[/9764/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9764%22 копія]
|-
|[[/9765/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9765%22 копія]
|-
|[[/9766/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9766%22 копія]
|-
|[[/9767/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9767%22 копія]
|-
|[[/9768/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9768%22 копія]
|-
|[[/9769/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9769%22 копія]
|-
|[[/9770/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9770%22 копія]
|-
|[[/9771/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9771%22 копія]
|-
|[[/9772/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9772%22 копія]
|-
|[[/9773/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9773%22 копія]
|-
|[[/9774/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9774%22 копія]
|-
|[[/9775/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9775%22 копія]
|-
|[[/9776/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9776%22 копія]
|-
|[[/9777/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9777%22 копія]
|-
|[[/9778/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9778%22 копія]
|-
|[[/9779/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9779%22 копія]
|-
|[[/9780/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9780%22 копія]
|-
|[[/9781/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9781%22 копія]
|-
|[[/9782/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9782%22 копія]
|-
|[[/9783/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9783%22 копія]
|-
|[[/9784/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9784%22 копія]
|-
|[[/9785/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9785%22 копія]
|-
|[[/9786/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9786%22 копія]
|-
|[[/9787/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9787%22 копія]
|-
|[[/9788/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9788%22 копія]
|-
|[[/9789/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9789%22 копія]
|-
|[[/9790/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9790%22 копія]
|-
|[[/9791/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9791%22 копія]
|-
|[[/9792/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9792%22 копія]
|-
|[[/9793/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9793%22 копія]
|-
|[[/9794/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9794%22 копія]
|-
|[[/9795/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9795%22 копія]
|-
|[[/9796/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9796%22 копія]
|-
|[[/9797/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9797%22 копія]
|-
|[[/9798/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9798%22 копія]
|-
|[[/9799/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9799%22 копія]
|-
|[[/9800/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9800%22 копія]
|-
|[[/9801/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9801%22 копія]
|-
|[[/9802/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9802%22 копія]
|-
|[[/9803/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9803%22 копія]
|-
|[[/9804/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9804%22 копія]
|-
|[[/9805/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9805%22 копія]
|-
|[[/9806/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9806%22 копія]
|-
|[[/9807/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9807%22 копія]
|-
|[[/9808/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9808%22 копія]
|-
|[[/9809/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9809%22 копія]
|-
|[[/9810/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9810%22 копія]
|-
|[[/9811/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9811%22 копія]
|-
|[[/9812/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9812%22 копія]
|-
|[[/9813/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9813%22 копія]
|-
|[[/9814/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9814%22 копія]
|-
|[[/9815/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9815%22 копія]
|-
|[[/9816/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9816%22 копія]
|-
|[[/9817/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9817%22 копія]
|-
|[[/9818/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9818%22 копія]
|-
|[[/9819/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9819%22 копія]
|-
|[[/9820/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9820%22 копія]
|-
|[[/9821/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9821%22 копія]
|-
|[[/9822/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9822%22 копія]
|-
|[[/9823/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9823%22 копія]
|-
|[[/9824/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9824%22 копія]
|-
|[[/9825/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9825%22 копія]
|-
|[[/9826/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9826%22 копія]
|-
|[[/9827/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9827%22 копія]
|-
|[[/9828/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9828%22 копія]
|-
|[[/9829/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9829%22 копія]
|-
|[[/9830/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9830%22 копія]
|-
|[[/9831/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9831%22 копія]
|-
|[[/9832/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9832%22 копія]
|-
|[[/9833/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9833%22 копія]
|-
|[[/9834/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9834%22 копія]
|-
|[[/9835/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9835%22 копія]
|-
|[[/9836/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9836%22 копія]
|-
|[[/9837/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9837%22 копія]
|-
|[[/9838/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9838%22 копія]
|-
|[[/9839/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9839%22 копія]
|-
|[[/9840/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9840%22 копія]
|-
|[[/9841/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9841%22 копія]
|-
|[[/9842/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9842%22 копія]
|-
|[[/9843/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9843%22 копія]
|-
|[[/9844/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9844%22 копія]
|-
|[[/9845/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9845%22 копія]
|-
|[[/9846/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9846%22 копія]
|-
|[[/9847/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9847%22 копія]
|-
|[[/9848/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9848%22 копія]
|-
|[[/9849/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9849%22 копія]
|-
|[[/9850/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9850%22 копія]
|-
|[[/9851/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9851%22 копія]
|-
|[[/9852/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9852%22 копія]
|-
|[[/9853/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9853%22 копія]
|-
|[[/9854/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9854%22 копія]
|-
|[[/9855/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9855%22 копія]
|-
|[[/9856/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9856%22 копія]
|-
|[[/9857/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9857%22 копія]
|-
|[[/9858/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9858%22 копія]
|-
|[[/9859/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9859%22 копія]
|-
|[[/9860/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9860%22 копія]
|-
|[[/9861/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9861%22 копія]
|-
|[[/9862/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9862%22 копія]
|-
|[[/9863/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9863%22 копія]
|-
|[[/9864/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9864%22 копія]
|-
|[[/9865/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9865%22 копія]
|-
|[[/9866/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9866%22 копія]
|-
|[[/9867/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9867%22 копія]
|-
|[[/9868/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9868%22 копія]
|-
|[[/9869/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9869%22 копія]
|-
|[[/9870/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9870%22 копія]
|-
|[[/9871/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9871%22 копія]
|-
|[[/9872/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9872%22 копія]
|-
|[[/9873/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9873%22 копія]
|-
|[[/9874/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9874%22 копія]
|-
|[[/9875/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9875%22 копія]
|-
|[[/9876/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9876%22 копія]
|-
|[[/9877/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9877%22 копія]
|-
|[[/9878/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9878%22 копія]
|-
|[[/9879/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9879%22 копія]
|-
|[[/9880/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9880%22 копія]
|-
|[[/9881/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9881%22 копія]
|-
|[[/9882/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9882%22 копія]
|-
|[[/9883/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9883%22 копія]
|-
|[[/9884/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9884%22 копія]
|-
|[[/9885/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9885%22 копія]
|-
|[[/9886/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9886%22 копія]
|-
|[[/9887/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9887%22 копія]
|-
|[[/9888/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9888%22 копія]
|-
|[[/9889/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9889%22 копія]
|-
|[[/9890/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9890%22 копія]
|-
|[[/9891/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9891%22 копія]
|-
|[[/9892/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9892%22 копія]
|-
|[[/9893/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9893%22 копія]
|-
|[[/9894/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9894%22 копія]
|-
|[[/9895/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9895%22 копія]
|-
|[[/9896/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9896%22 копія]
|-
|[[/9897/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9897%22 копія]
|-
|[[/9898/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9898%22 копія]
|-
|[[/9899/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9899%22 копія]
|-
|[[/9900/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9900%22 копія]
|-
|[[/9901/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9901%22 копія]
|-
|[[/9902/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9902%22 копія]
|-
|[[/9903/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9903%22 копія]
|-
|[[/9904/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9904%22 копія]
|-
|[[/9905/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9905%22 копія]
|-
|[[/9906/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9906%22 копія]
|-
|[[/9907/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9907%22 копія]
|-
|[[/9908/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9908%22 копія]
|-
|[[/9909/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9909%22 копія]
|-
|[[/9910/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9910%22 копія]
|-
|[[/9911/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9911%22 копія]
|-
|[[/9912/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9912%22 копія]
|-
|[[/9913/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9913%22 копія]
|-
|[[/9914/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9914%22 копія]
|-
|[[/9915/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9915%22 копія]
|-
|[[/9916/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9916%22 копія]
|-
|[[/9917/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9917%22 копія]
|-
|[[/9918/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9918%22 копія]
|-
|[[/9919/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9919%22 копія]
|-
|[[/9920/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9920%22 копія]
|-
|[[/9921/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9921%22 копія]
|-
|[[/9922/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9922%22 копія]
|-
|[[/9923/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9923%22 копія]
|-
|[[/9924/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9924%22 копія]
|-
|[[/9925/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9925%22 копія]
|-
|[[/9926/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9926%22 копія]
|-
|[[/9927/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9927%22 копія]
|-
|[[/9928/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9928%22 копія]
|-
|[[/9929/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9929%22 копія]
|-
|[[/9930/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9930%22 копія]
|-
|[[/9931/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9931%22 копія]
|-
|[[/9932/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9932%22 копія]
|-
|[[/9933/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9933%22 копія]
|-
|[[/9934/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9934%22 копія]
|-
|[[/9935/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9935%22 копія]
|-
|[[/9936/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9936%22 копія]
|-
|[[/9937/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9937%22 копія]
|-
|[[/9938/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9938%22 копія]
|-
|[[/9939/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9939%22 копія]
|-
|[[/9940/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9940%22 копія]
|-
|[[/9941/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9941%22 копія]
|-
|[[/9942/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9942%22 копія]
|-
|[[/9943/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9943%22 копія]
|-
|[[/9944/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9944%22 копія]
|-
|[[/9945/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9945%22 копія]
|-
|[[/9946/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9946%22 копія]
|-
|[[/9947/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9947%22 копія]
|-
|[[/9948/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9948%22 копія]
|-
|[[/9949/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9949%22 копія]
|-
|[[/9950/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9950%22 копія]
|-
|[[/9951/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9951%22 копія]
|-
|[[/9952/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9952%22 копія]
|-
|[[/9953/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9953%22 копія]
|-
|[[/9954/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9954%22 копія]
|-
|[[/9955/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9955%22 копія]
|-
|[[/9956/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9956%22 копія]
|-
|[[/9957/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9957%22 копія]
|-
|[[/9958/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9958%22 копія]
|-
|[[/9959/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9959%22 копія]
|-
|[[/9960/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9960%22 копія]
|-
|[[/9961/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9961%22 копія]
|-
|[[/9962/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9962%22 копія]
|-
|[[/9963/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9963%22 копія]
|-
|[[/9964/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9964%22 копія]
|-
|[[/9965/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9965%22 копія]
|-
|[[/9966/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9966%22 копія]
|-
|[[/9967/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9967%22 копія]
|-
|[[/9968/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9968%22 копія]
|-
|[[/9969/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9969%22 копія]
|-
|[[/9970/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9970%22 копія]
|-
|[[/9971/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9971%22 копія]
|-
|[[/9972/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9972%22 копія]
|-
|[[/9973/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9973%22 копія]
|-
|[[/9974/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9974%22 копія]
|-
|[[/9975/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9975%22 копія]
|-
|[[/9976/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9976%22 копія]
|-
|[[/9977/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9977%22 копія]
|-
|[[/9978/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9978%22 копія]
|-
|[[/9979/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9979%22 копія]
|-
|[[/9980/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9980%22 копія]
|-
|[[/9981/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9981%22 копія]
|-
|[[/9982/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9982%22 копія]
|-
|[[/9983/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9983%22 копія]
|-
|[[/9984/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9984%22 копія]
|-
|[[/9985/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9985%22 копія]
|-
|[[/9986/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9986%22 копія]
|-
|[[/9987/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9987%22 копія]
|-
|[[/9988/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9988%22 копія]
|-
|[[/9989/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9989%22 копія]
|-
|[[/9990/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9990%22 копія]
|-
|[[/9991/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9991%22 копія]
|-
|[[/9992/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9992%22 копія]
|-
|[[/9993/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9993%22 копія]
|-
|[[/9994/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9994%22 копія]
|-
|[[/9995/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9995%22 копія]
|-
|[[/9996/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9996%22 копія]
|-
|[[/9997/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9997%22 копія]
|-
|[[/9998/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9998%22 копія]
|-
|[[/9999/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9999%22 копія]
|-
|[[/10000/]]|| ||Семенюк Степан Иванович|| ||Красилівський||Кульчинки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10000%22 копія]
|-
|[[/10001/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10001%22 копія]
|-
|[[/10002/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10002%22 копія]
|-
|[[/10003/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10003%22 копія]
|-
|[[/10004/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10004%22 копія]
|-
|[[/10005/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10005%22 копія]
|-
|[[/10006/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10006%22 копія]
|-
|[[/10007/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10007%22 копія]
|-
|[[/10008/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10008%22 копія]
|-
|[[/10009/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10009%22 копія]
|-
|[[/10010/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10010%22 копія]
|-
|[[/10011/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10011%22 копія]
|-
|[[/10012/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10012%22 копія]
|-
|[[/10013/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10013%22 копія]
|-
|[[/10014/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10014%22 копія]
|-
|[[/10015/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10015%22 копія]
|-
|[[/10016/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10016%22 копія]
|-
|[[/10017/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10017%22 копія]
|-
|[[/10018/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10018%22 копія]
|-
|[[/10019/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10019%22 копія]
|-
|[[/10020/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10020%22 копія]
|-
|[[/10021/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10021%22 копія]
|-
|[[/10022/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10022%22 копія]
|-
|[[/10023/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10023%22 копія]
|-
|[[/10024/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10024%22 копія]
|-
|[[/10025/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10025%22 копія]
|-
|[[/10026/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10026%22 копія]
|-
|[[/10027/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10027%22 копія]
|-
|[[/10028/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10028%22 копія]
|-
|[[/10029/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10029%22 копія]
|-
|[[/10030/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10030%22 копія]
|-
|[[/10031/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10031%22 копія]
|-
|[[/10032/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10032%22 копія]
|-
|[[/10033/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10033%22 копія]
|-
|[[/10034/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10034%22 копія]
|-
|[[/10035/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10035%22 копія]
|-
|[[/10036/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10036%22 копія]
|-
|[[/10037/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10037%22 копія]
|-
|[[/10038/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10038%22 копія]
|-
|[[/10039/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10039%22 копія]
|-
|[[/10040/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10040%22 копія]
|-
|[[/10041/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10041%22 копія]
|-
|[[/10042/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10042%22 копія]
|-
|[[/10043/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10043%22 копія]
|-
|[[/10044/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10044%22 копія]
|-
|[[/10045/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10045%22 копія]
|-
|[[/10046/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10046%22 копія]
|-
|[[/10047/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10047%22 копія]
|-
|[[/10048/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10048%22 копія]
|-
|[[/10049/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10049%22 копія]
|-
|[[/10050/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10050%22 копія]
|-
|[[/10051/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10051%22 копія]
|-
|[[/10052/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10052%22 копія]
|-
|[[/10053/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10053%22 копія]
|-
|[[/10054/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10054%22 копія]
|-
|[[/10055/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10055%22 копія]
|-
|[[/10056/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10056%22 копія]
|-
|[[/10057/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10057%22 копія]
|-
|[[/10058/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10058%22 копія]
|-
|[[/10059/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10059%22 копія]
|-
|[[/10060/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10060%22 копія]
|-
|[[/10061/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10061%22 копія]
|-
|[[/10062/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10062%22 копія]
|-
|[[/10063/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10063%22 копія]
|-
|[[/10064/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10064%22 копія]
|-
|[[/10065/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10065%22 копія]
|-
|[[/10066/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10066%22 копія]
|-
|[[/10067/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10067%22 копія]
|-
|[[/10068/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10068%22 копія]
|-
|[[/10069/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10069%22 копія]
|-
|[[/10070/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10070%22 копія]
|-
|[[/10071/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10071%22 копія]
|-
|[[/10072/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10072%22 копія]
|-
|[[/10073/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10073%22 копія]
|-
|[[/10074/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10074%22 копія]
|-
|[[/10075/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10075%22 копія]
|-
|[[/10076/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10076%22 копія]
|-
|[[/10077/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10077%22 копія]
|-
|[[/10078/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10078%22 копія]
|-
|[[/10079/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10079%22 копія]
|-
|[[/10080/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10080%22 копія]
|-
|[[/10081/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10081%22 копія]
|-
|[[/10082/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10082%22 копія]
|-
|[[/10083/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10083%22 копія]
|-
|[[/10084/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10084%22 копія]
|-
|[[/10085/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10085%22 копія]
|-
|[[/10086/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10086%22 копія]
|-
|[[/10087/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10087%22 копія]
|-
|[[/10088/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10088%22 копія]
|-
|[[/10089/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10089%22 копія]
|-
|[[/10090/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10090%22 копія]
|-
|[[/10091/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10091%22 копія]
|-
|[[/10092/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10092%22 копія]
|-
|[[/10093/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10093%22 копія]
|-
|[[/10094/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10094%22 копія]
|-
|[[/10095/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10095%22 копія]
|-
|[[/10096/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10096%22 копія]
|-
|[[/10097/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10097%22 копія]
|-
|[[/10098/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10098%22 копія]
|-
|[[/10099/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10099%22 копія]
|-
|[[/10100/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10100%22 копія]
|-
|[[/10101/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10101%22 копія]
|-
|[[/10102/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10102%22 копія]
|-
|[[/10103/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10103%22 копія]
|-
|[[/10104/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10104%22 копія]
|-
|[[/10105/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10105%22 копія]
|-
|[[/10106/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10106%22 копія]
|-
|[[/10107/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10107%22 копія]
|-
|[[/10108/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10108%22 копія]
|-
|[[/10109/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10109%22 копія]
|-
|[[/10110/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10110%22 копія]
|-
|[[/10111/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10111%22 копія]
|-
|[[/10112/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10112%22 копія]
|-
|[[/10113/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10113%22 копія]
|-
|[[/10114/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10114%22 копія]
|-
|[[/10115/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10115%22 копія]
|-
|[[/10116/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10116%22 копія]
|-
|[[/10117/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10117%22 копія]
|-
|[[/10118/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10118%22 копія]
|-
|[[/10119/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10119%22 копія]
|-
|[[/10120/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10120%22 копія]
|-
|[[/10121/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10121%22 копія]
|-
|[[/10122/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10122%22 копія]
|-
|[[/10123/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10123%22 копія]
|-
|[[/10124/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10124%22 копія]
|-
|[[/10125/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10125%22 копія]
|-
|[[/10126/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10126%22 копія]
|-
|[[/10127/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10127%22 копія]
|-
|[[/10128/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10128%22 копія]
|-
|[[/10129/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10129%22 копія]
|-
|[[/10130/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10130%22 копія]
|-
|[[/10131/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10131%22 копія]
|-
|[[/10132/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10132%22 копія]
|-
|[[/10133/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10133%22 копія]
|-
|[[/10134/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10134%22 копія]
|-
|[[/10135/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10135%22 копія]
|-
|[[/10136/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10136%22 копія]
|-
|[[/10137/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10137%22 копія]
|-
|[[/10138/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10138%22 копія]
|-
|[[/10139/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10139%22 копія]
|-
|[[/10140/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10140%22 копія]
|-
|[[/10141/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10141%22 копія]
|-
|[[/10142/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10142%22 копія]
|-
|[[/10143/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10143%22 копія]
|-
|[[/10144/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10144%22 копія]
|-
|[[/10145/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10145%22 копія]
|-
|[[/10146/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10146%22 копія]
|-
|[[/10147/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10147%22 копія]
|-
|[[/10148/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10148%22 копія]
|-
|[[/10149/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10149%22 копія]
|-
|[[/10150/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10150%22 копія]
|-
|[[/10151/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10151%22 копія]
|-
|[[/10152/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10152%22 копія]
|-
|[[/10153/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10153%22 копія]
|-
|[[/10154/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10154%22 копія]
|-
|[[/10155/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10155%22 копія]
|-
|[[/10156/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10156%22 копія]
|-
|[[/10157/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10157%22 копія]
|-
|[[/10158/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10158%22 копія]
|-
|[[/10159/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10159%22 копія]
|-
|[[/10160/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10160%22 копія]
|-
|[[/10161/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10161%22 копія]
|-
|[[/10162/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10162%22 копія]
|-
|[[/10163/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10163%22 копія]
|-
|[[/10164/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10164%22 копія]
|-
|[[/10165/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10165%22 копія]
|-
|[[/10166/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10166%22 копія]
|-
|[[/10167/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10167%22 копія]
|-
|[[/10168/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10168%22 копія]
|-
|[[/10169/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10169%22 копія]
|-
|[[/10170/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10170%22 копія]
|-
|[[/10171/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10171%22 копія]
|-
|[[/10172/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10172%22 копія]
|-
|[[/10173/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10173%22 копія]
|-
|[[/10174/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10174%22 копія]
|-
|[[/10175/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10175%22 копія]
|-
|[[/10176/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10176%22 копія]
|-
|[[/10177/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10177%22 копія]
|-
|[[/10178/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10178%22 копія]
|-
|[[/10179/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10179%22 копія]
|-
|[[/10180/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10180%22 копія]
|-
|[[/10181/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10181%22 копія]
|-
|[[/10182/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10182%22 копія]
|-
|[[/10183/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10183%22 копія]
|-
|[[/10184/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10184%22 копія]
|-
|[[/10185/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10185%22 копія]
|-
|[[/10186/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10186%22 копія]
|-
|[[/10187/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10187%22 копія]
|-
|[[/10188/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10188%22 копія]
|-
|[[/10189/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10189%22 копія]
|-
|[[/10190/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10190%22 копія]
|-
|[[/10191/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10191%22 копія]
|-
|[[/10192/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10192%22 копія]
|-
|[[/10193/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10193%22 копія]
|-
|[[/10194/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10194%22 копія]
|-
|[[/10195/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10195%22 копія]
|-
|[[/10196/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10196%22 копія]
|-
|[[/10197/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10197%22 копія]
|-
|[[/10198/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10198%22 копія]
|-
|[[/10199/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10199%22 копія]
|-
|[[/10200/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10200%22 копія]
|-
|[[/10201/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10201%22 копія]
|-
|[[/10202/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10202%22 копія]
|-
|[[/10203/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10203%22 копія]
|-
|[[/10204/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10204%22 копія]
|-
|[[/10205/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10205%22 копія]
|-
|[[/10206/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10206%22 копія]
|-
|[[/10207/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10207%22 копія]
|-
|[[/10208/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10208%22 копія]
|-
|[[/10209/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10209%22 копія]
|-
|[[/10210/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10210%22 копія]
|-
|[[/10211/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10211%22 копія]
|-
|[[/10212/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10212%22 копія]
|-
|[[/10213/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10213%22 копія]
|-
|[[/10214/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10214%22 копія]
|-
|[[/10215/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10215%22 копія]
|-
|[[/10216/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10216%22 копія]
|-
|[[/10217/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10217%22 копія]
|-
|[[/10218/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10218%22 копія]
|-
|[[/10219/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10219%22 копія]
|-
|[[/10220/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10220%22 копія]
|-
|[[/10221/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10221%22 копія]
|-
|[[/10222/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10222%22 копія]
|-
|[[/10223/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10223%22 копія]
|-
|[[/10224/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10224%22 копія]
|-
|[[/10225/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10225%22 копія]
|-
|[[/10226/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10226%22 копія]
|-
|[[/10227/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10227%22 копія]
|-
|[[/10228/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10228%22 копія]
|-
|[[/10229/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10229%22 копія]
|-
|[[/10230/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10230%22 копія]
|-
|[[/10231/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10231%22 копія]
|-
|[[/10232/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10232%22 копія]
|-
|[[/10233/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10233%22 копія]
|-
|[[/10234/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10234%22 копія]
|-
|[[/10235/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10235%22 копія]
|-
|[[/10236/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10236%22 копія]
|-
|[[/10237/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10237%22 копія]
|-
|[[/10238/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10238%22 копія]
|-
|[[/10239/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10239%22 копія]
|-
|[[/10240/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10240%22 копія]
|-
|[[/10241/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10241%22 копія]
|-
|[[/10242/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10242%22 копія]
|-
|[[/10243/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10243%22 копія]
|-
|[[/10244/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10244%22 копія]
|-
|[[/10245/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10245%22 копія]
|-
|[[/10246/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10246%22 копія]
|-
|[[/10247/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10247%22 копія]
|-
|[[/10248/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10248%22 копія]
|-
|[[/10249/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10249%22 копія]
|-
|[[/10250/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10250%22 копія]
|-
|[[/10251/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10251%22 копія]
|-
|[[/10252/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10252%22 копія]
|-
|[[/10253/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10253%22 копія]
|-
|[[/10254/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10254%22 копія]
|-
|[[/10255/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10255%22 копія]
|-
|[[/10256/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10256%22 копія]
|-
|[[/10257/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10257%22 копія]
|-
|[[/10258/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10258%22 копія]
|-
|[[/10259/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10259%22 копія]
|-
|[[/10260/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10260%22 копія]
|-
|[[/10261/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10261%22 копія]
|-
|[[/10262/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10262%22 копія]
|-
|[[/10263/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10263%22 копія]
|-
|[[/10264/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10264%22 копія]
|-
|[[/10265/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10265%22 копія]
|-
|[[/10266/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10266%22 копія]
|-
|[[/10267/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10267%22 копія]
|-
|[[/10268/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10268%22 копія]
|-
|[[/10269/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10269%22 копія]
|-
|[[/10270/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10270%22 копія]
|-
|[[/10271/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10271%22 копія]
|-
|[[/10272/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10272%22 копія]
|-
|[[/10273/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10273%22 копія]
|-
|[[/10274/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10274%22 копія]
|-
|[[/10275/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10275%22 копія]
|-
|[[/10276/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10276%22 копія]
|-
|[[/10277/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10277%22 копія]
|-
|[[/10278/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10278%22 копія]
|-
|[[/10279/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10279%22 копія]
|-
|[[/10280/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10280%22 копія]
|-
|[[/10281/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10281%22 копія]
|-
|[[/10282/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10282%22 копія]
|-
|[[/10283/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10283%22 копія]
|-
|[[/10284/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10284%22 копія]
|-
|[[/10285/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10285%22 копія]
|-
|[[/10286/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10286%22 копія]
|-
|[[/10287/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10287%22 копія]
|-
|[[/10288/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10288%22 копія]
|-
|[[/10289/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10289%22 копія]
|-
|[[/10290/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10290%22 копія]
|-
|[[/10291/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10291%22 копія]
|-
|[[/10292/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10292%22 копія]
|-
|[[/10293/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10293%22 копія]
|-
|[[/10294/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10294%22 копія]
|-
|[[/10295/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10295%22 копія]
|-
|[[/10296/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10296%22 копія]
|-
|[[/10297/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10297%22 копія]
|-
|[[/10298/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10298%22 копія]
|-
|[[/10299/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10299%22 копія]
|-
|[[/10300/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10300%22 копія]
|-
|[[/10301/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10301%22 копія]
|-
|[[/10302/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10302%22 копія]
|-
|[[/10303/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10303%22 копія]
|-
|[[/10304/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10304%22 копія]
|-
|[[/10305/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10305%22 копія]
|-
|[[/10306/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10306%22 копія]
|-
|[[/10307/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10307%22 копія]
|-
|[[/10308/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10308%22 копія]
|-
|[[/10309/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10309%22 копія]
|-
|[[/10310/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10310%22 копія]
|-
|[[/10311/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10311%22 копія]
|-
|[[/10312/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10312%22 копія]
|-
|[[/10313/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10313%22 копія]
|-
|[[/10314/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10314%22 копія]
|-
|[[/10315/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10315%22 копія]
|-
|[[/10316/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10316%22 копія]
|-
|[[/10317/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10317%22 копія]
|-
|[[/10318/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10318%22 копія]
|-
|[[/10319/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10319%22 копія]
|-
|[[/10320/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10320%22 копія]
|-
|[[/10321/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10321%22 копія]
|-
|[[/10322/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10322%22 копія]
|-
|[[/10323/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10323%22 копія]
|-
|[[/10324/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10324%22 копія]
|-
|[[/10325/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10325%22 копія]
|-
|[[/10326/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10326%22 копія]
|-
|[[/10327/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10327%22 копія]
|-
|[[/10328/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10328%22 копія]
|-
|[[/10329/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10329%22 копія]
|-
|[[/10330/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10330%22 копія]
|-
|[[/10331/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10331%22 копія]
|-
|[[/10332/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10332%22 копія]
|-
|[[/10333/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10333%22 копія]
|-
|[[/10334/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10334%22 копія]
|-
|[[/10335/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10335%22 копія]
|-
|[[/10336/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10336%22 копія]
|-
|[[/10337/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10337%22 копія]
|-
|[[/10338/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10338%22 копія]
|-
|[[/10339/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10339%22 копія]
|-
|[[/10340/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10340%22 копія]
|-
|[[/10341/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10341%22 копія]
|-
|[[/10342/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10342%22 копія]
|-
|[[/10343/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10343%22 копія]
|-
|[[/10344/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10344%22 копія]
|-
|[[/10345/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10345%22 копія]
|-
|[[/10346/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10346%22 копія]
|-
|[[/10347/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10347%22 копія]
|-
|[[/10348/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10348%22 копія]
|-
|[[/10349/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10349%22 копія]
|-
|[[/10350/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10350%22 копія]
|-
|[[/10351/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10351%22 копія]
|-
|[[/10352/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10352%22 копія]
|-
|[[/10353/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10353%22 копія]
|-
|[[/10354/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10354%22 копія]
|-
|[[/10355/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10355%22 копія]
|-
|[[/10356/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10356%22 копія]
|-
|[[/10357/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10357%22 копія]
|-
|[[/10358/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10358%22 копія]
|-
|[[/10359/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10359%22 копія]
|-
|[[/10360/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10360%22 копія]
|-
|[[/10361/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10361%22 копія]
|-
|[[/10362/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10362%22 копія]
|-
|[[/10363/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10363%22 копія]
|-
|[[/10364/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10364%22 копія]
|-
|[[/10365/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10365%22 копія]
|-
|[[/10366/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10366%22 копія]
|-
|[[/10367/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10367%22 копія]
|-
|[[/10368/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10368%22 копія]
|-
|[[/10369/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10369%22 копія]
|-
|[[/10370/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10370%22 копія]
|-
|[[/10371/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10371%22 копія]
|-
|[[/10372/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10372%22 копія]
|-
|[[/10373/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10373%22 копія]
|-
|[[/10374/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10374%22 копія]
|-
|[[/10375/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10375%22 копія]
|-
|[[/10376/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10376%22 копія]
|-
|[[/10377/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10377%22 копія]
|-
|[[/10378/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10378%22 копія]
|-
|[[/10379/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10379%22 копія]
|-
|[[/10380/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10380%22 копія]
|-
|[[/10381/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10381%22 копія]
|-
|[[/10382/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10382%22 копія]
|-
|[[/10383/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10383%22 копія]
|-
|[[/10384/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10384%22 копія]
|-
|[[/10385/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10385%22 копія]
|-
|[[/10386/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10386%22 копія]
|-
|[[/10387/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10387%22 копія]
|-
|[[/10388/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10388%22 копія]
|-
|[[/10389/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10389%22 копія]
|-
|[[/10390/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10390%22 копія]
|-
|[[/10391/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10391%22 копія]
|-
|[[/10392/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10392%22 копія]
|-
|[[/10393/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10393%22 копія]
|-
|[[/10394/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10394%22 копія]
|-
|[[/10395/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10395%22 копія]
|-
|[[/10396/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10396%22 копія]
|-
|[[/10397/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10397%22 копія]
|-
|[[/10398/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10398%22 копія]
|-
|[[/10399/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10399%22 копія]
|-
|[[/10400/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10400%22 копія]
|-
|[[/10401/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10401%22 копія]
|-
|[[/10402/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10402%22 копія]
|-
|[[/10403/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10403%22 копія]
|-
|[[/10404/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10404%22 копія]
|-
|[[/10405/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10405%22 копія]
|-
|[[/10406/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10406%22 копія]
|-
|[[/10407/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10407%22 копія]
|-
|[[/10408/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10408%22 копія]
|-
|[[/10409/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10409%22 копія]
|-
|[[/10410/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10410%22 копія]
|-
|[[/10411/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10411%22 копія]
|-
|[[/10412/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10412%22 копія]
|-
|[[/10413/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10413%22 копія]
|-
|[[/10414/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10414%22 копія]
|-
|[[/10415/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10415%22 копія]
|-
|[[/10416/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10416%22 копія]
|-
|[[/10417/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10417%22 копія]
|-
|[[/10418/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10418%22 копія]
|-
|[[/10419/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10419%22 копія]
|-
|[[/10420/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10420%22 копія]
|-
|[[/10421/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10421%22 копія]
|-
|[[/10422/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10422%22 копія]
|-
|[[/10423/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10423%22 копія]
|-
|[[/10424/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10424%22 копія]
|-
|[[/10425/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10425%22 копія]
|-
|[[/10426/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10426%22 копія]
|-
|[[/10427/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10427%22 копія]
|-
|[[/10428/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10428%22 копія]
|-
|[[/10429/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10429%22 копія]
|-
|[[/10430/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10430%22 копія]
|-
|[[/10431/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10431%22 копія]
|-
|[[/10432/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10432%22 копія]
|-
|[[/10433/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10433%22 копія]
|-
|[[/10434/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10434%22 копія]
|-
|[[/10435/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10435%22 копія]
|-
|[[/10436/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10436%22 копія]
|-
|[[/10437/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10437%22 копія]
|-
|[[/10438/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10438%22 копія]
|-
|[[/10439/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10439%22 копія]
|-
|[[/10440/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10440%22 копія]
|-
|[[/10441/]]|| ||Надопта Антон Никифорович|| ||Городоцький||Скотиняны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10441%22 копія]
|-
|}

[[Категорія: Фільтраційні справи]]</text>
      <sha1>b0x7scszdcvrfy3vq29l2sst19hv40a</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1128951</id>
      <parentid>1128950</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T06:56:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Serhii1962</username>
        <id>17636</id>
      </contributor>
      <comment>/* Справи */</comment>
      <origin>1128951</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="446722" sha1="2wjxc44eutfwqcw95ezl51uelgsjiud" xml:space="preserve">{{Архіви/опис
 | назва = Фільтраційні справи
 | рік = 1944–1955
 | попередня = 5
 | наступна = 6
 | примітки = справи з 5006 до 10441

[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?keyword=%226193-5%22 Шукати в цій колекції на сайті FamilySearch]

[[c:file:ДАХмО фонд Р-6193 опис 5 том 1.pdf|ДАХмО фонд Р-6193 опис 5 том 1]]

[[c:file:ДАХмО фонд Р-6193 опис 5 том 2.pdf|ДАХмО фонд Р-6193 опис 5 том 2]]
}}
== Справи ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!№!!Індекс!!Назва!!Роки!!Район!!Населений пункт!![[Файл:FSMosaicTreeLogo-ea9718ee4daec6abe5ce7ac8cf6ff331.png|100px|безрамки]]
|-
|[[/5006/]]|| ||Новачок Николай Максимович||1946||Волковинецкий||Овсяники||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5006%22 копія]
|-
|[[/5007/]]|| ||Мукомела Ксения Гавриловна||1946||Волковинецкий||Овсяники||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5007%22 копія]
|-
|[[/5008/]]|| ||Самолюк Елена Сидоровна||1946||Волковинецкий||Овсяники||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5008%22 копія]
|-
|[[/5009/]]|| ||Бортник Лукерья Ивановна||1946||Волковинецкий||Майдан Голенищевский||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5009%22 копія]
|-
|[[/5010/]]|| ||Димилевич Станислав Иванович||1946||Волковинецкий||Овсяники||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5010%22 копія]
|-
|[[/5011/]]|| ||Лучанюк Наталья Владимировна||1946||Волковинецкий||Радовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5011%22 копія]
|-
|[[/5012/]]|| ||Погребнюк Агафья Васильевна||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5012%22 копія]
|-
|[[/5013/]]|| ||Зелинский Станислав Антонович||1946||Изяславский||Войтовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5013%22 копія]
|-
|[[/5014/]]|| ||Кирилюк Иван Терентьевич||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5014%22 копія]
|-
|[[/5015/]]|| ||Заборнюк Фёдор Минович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5015%22 копія]
|-
|[[/5016/]]|| ||Павлюк Мария Нестеровна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5016%22 копія]
|-
|[[/5017/]]|| ||Санкивска Владислава Станиславовна||1946||Изяславский||Войтовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5017%22 копія]
|-
|[[/5018/]]|| ||Степчук Антонина Кирилловна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5018%22 копія]
|-
|[[/5019/]]|| ||Лукащук Владимир Михайлович||1946||Изяславский||Лютарка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5019%22 копія]
|-
|[[/5020/]]|| ||Ящук Антон Корнеевич||1946||Изяславский||Рипки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5020%22 копія]
|-
|[[/5021/]]|| ||Люлюк Мария Михайловна||1946||Изяславский||Топорчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5021%22 копія]
|-
|[[/5022/]]|| ||Лящук Антон Саввович||1946||Изяславский||Топорчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5022%22 копія]
|-
|[[/5023/]]|| ||Лукащук Мария Леонтьевна||1946||Изяславский||Лютарка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5023%22 копія]
|-
|[[/5024/]]|| ||Полищук Иван Иосифович||1951||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5024%22 копія]
|-
|[[/5025/]]|| ||Стасюк Алексей Иосифович||1946||Полонский||Понинка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5025%22 копія]
|-
|[[/5026/]]|| ||Кичата Мария Сергеевна||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5026%22 копія]
|-
|[[/5027/]]|| ||Семенюк Степан Семёнович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5027%22 копія]
|-
|[[/5028/]]|| ||Табачинский Захар Сергеевич||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5028%22 копія]
|-
|[[/5029/]]|| ||Яковишин Василий Остапович||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5029%22 копія]
|-
|[[/5030/]]|| ||Господарук Ольга Петровна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5030%22 копія]
|-
|[[/5031/]]|| ||Корзун Серафим Иосифович||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5031%22 копія]
|-
|[[/5032/]]|| ||Швец Артемия Ефимовна||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5032%22 копія]
|-
|[[/5033/]]|| ||Сидорчук Пётр Семёнович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5033%22 копія]
|-
|[[/5034/]]|| ||Чорномасюк Климентий Павлович||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5034%22 копія]
|-
|[[/5035/]]|| ||Тимощук Галина Фёдоровна||1946||Изяславский||Подлесье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5035%22 копія]
|-
|[[/5036/]]|| ||Никитюк Иван Игнатович||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5036%22 копія]
|-
|[[/5037/]]|| ||Сабадишина Лидия Трофимовна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5037%22 копія]
|-
|[[/5038/]]|| ||Семендяк Устиния Якимовна||1946||Изяславский||Лищана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5038%22 копія]
|-
|[[/5039/]]|| ||Марценюк Иван Терентьевич||1946||Изяславский||Чипцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5039%22 копія]
|-
|[[/5040/]]|| ||Охримчук Мария Андреевна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5040%22 копія]
|-
|[[/5041/]]|| ||Тартак Мария Александровна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5041%22 копія]
|-
|[[/5042/]]|| ||Кондратюк Мария Петровна||1946||Изяславский||Лютарка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5042%22 копія]
|-
|[[/5043/]]|| ||Корчик Вера Ивановна||1946||Изяславский||Васьковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5043%22 копія]
|-
|[[/5044/]]|| ||Сидорчук Максим Лукьянович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5044%22 копія]
|-
|[[/5045/]]|| ||Онищук Алексей Николаевич||1946||Изяславский||Путринцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5045%22 копія]
|-
|[[/5046/]]|| ||Якимчук Николай Петрович||1946||Изяславский||Путринцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5046%22 копія]
|-
|[[/5047/]]|| ||Стасюк Иван Кузьмич||1946||Изяславский||Путринцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5047%22 копія]
|-
|[[/5048/]]|| ||Николайчук Денис Михайлович||1946||Изяславский||Путринцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5048%22 копія]
|-
|[[/5049/]]|| ||Николайчук Ольга Моисеевна||1946||Изяславский||Путринцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5049%22 копія]
|-
|[[/5050/]]|| ||Мох Михаил Иванович||1946||Изяславский||Путринцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5050%22 копія]
|-
|[[/5051/]]|| ||Рудюк Матвей Александрович||1946||Изяславский||Клембовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5051%22 копія]
|-
|[[/5052/]]|| ||Яковишин Степан Васильевич||1946||Изяславский||Путринцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5052%22 копія]
|-
|[[/5053/]]|| ||Северин Анна Никифоровна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5053%22 копія]
|-
|[[/5054/]]|| ||Дедюк Василий Кириллович||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5054%22 копія]
|-
|[[/5055/]]|| ||Дзякович Анатолий Павлович||1946||Изяславский||Путринцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5055%22 копія]
|-
|[[/5056/]]|| ||Мартынюк Мария Фёдоровна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5056%22 копія]
|-
|[[/5057/]]|| ||Красовецкий Василий Иванович||1946||Изяславский||Васькивцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5057%22 копія]
|-
|[[/5058/]]|| ||Степанюк Татьяна Ивановна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5058%22 копія]
|-
|[[/5059/]]|| ||Степанюк Евфросиния Максимовна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5059%22 копія]
|-
|[[/5060/]]|| ||Яковишин Иван Васильевич||1946||Изяславский||Путринцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5060%22 копія]
|-
|[[/5061/]]|| ||Калитюк Алексей Николаевич||1946||Изяславский||Путринцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5061%22 копія]
|-
|[[/5062/]]|| ||Северин Степан Иванович||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5062%22 копія]
|-
|[[/5063/]]|| ||Дацюк Алексей Никитович||1946||Изяславский||Рипки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5063%22 копія]
|-
|[[/5064/]]|| ||Климчук Горпина Михайловна||1946||Изяславский||Белогородка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5064%22 копія]
|-
|[[/5065/]]|| ||Оленич Сергей Семёнович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5065%22 копія]
|-
|[[/5066/]]|| ||Лучинский Тимофей Иосифович||1947||Летичевский||Майдан Вербецкий||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5066%22 копія]
|-
|[[/5067/]]|| ||Мельничук Григорий Лукьянович||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5067%22 копія]
|-
|[[/5068/]]|| ||Шащук Таисия Степановна||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5068%22 копія]
|-
|[[/5069/]]|| ||Гордейчук Евгения Никитовна||1946||Грицевский||Новоселица||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5069%22 копія]
|-
|[[/5070/]]|| ||Гурска Мария Васильевна||1946||Грицевский||Малая Шкаровка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5070%22 копія]
|-
|[[/5071/]]|| ||Коноплицка София Ивановна||1946||Грицевский||Кургановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5071%22 копія]
|-
|[[/5072/]]|| ||Фещук Антонина Ефимовна||1946||Грицевский||Грицев||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5072%22 копія]
|-
|[[/5073/]]|| ||Гутник Василий Васильевич||1946||Грицевский||Малая Шкаровка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5073%22 копія]
|-
|[[/5074/]]|| ||Дорожанский Михаил Матвеевич||1946||Проскуровский||Гречаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5074%22 копія]
|-
|[[/5075/]]|| ||Кордас Николай Николаевич||1946||Проскуровский||Заречье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5075%22 копія]
|-
|[[/5076/]]|| ||Сикора Антон Антонович||1947||Проскуровский||Заречье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5076%22 копія]
|-
|[[/5077/]]|| ||Мущак Анна Антоновна||1947||Проскуровский||Заречье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5077%22 копія]
|-
|[[/5078/]]|| ||Чабан Каролина Антоновна||1947||Проскуровский||Заречье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5078%22 копія]
|-
|[[/5079/]]|| ||Мацюк Ольга Семёновна||1947||Проскуровский||Заречье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5079%22 копія]
|-
|[[/5080/]]|| ||Танчук Николай Антонович||1946||Проскуровский||Заречье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5080%22 копія]
|-
|[[/5081/]]|| ||Буяр Иосиф Антонович||1947||Проскуровский||Заречье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5081%22 копія]
|-
|[[/5082/]]|| ||Бредик Анна Михайловна||1947||Проскуровский||Заречье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5082%22 копія]
|-
|[[/5083/]]|| ||Ольховска Клавдия Захаровна||1947||Проскуровский||Заречье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5083%22 копія]
|-
|[[/5084/]]|| ||Ольховска Мария Михайловна||1947||Проскуровский||Заречье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5084%22 копія]
|-
|[[/5085/]]|| ||Остахов Григорий Данилович||1947||Ярмолинецкий||Перегинка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5085%22 копія]
|-
|[[/5086/]]|| ||Янчук Борис Андреевич||1951||Проскуровский||Заречье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5086%22 копія]
|-
|[[/5087/]]|| ||Кудин Дмитрий Гаврилович||1947||Проскуровский||Заруддя||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5087%22 копія]
|-
|[[/5088/]]|| ||Чабан Пётр Петрович||1947||Проскуровский||Заречье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5088%22 копія]
|-
|[[/5089/]]|| ||Стасюк Василий Фёдорович||1947||Проскуровский||Давыдковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5089%22 копія]
|-
|[[/5090/]]|| ||Голуб Василий Демьянович||1947||Проскуровский||Проскуров||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5090%22 копія]
|-
|[[/5091/]]|| ||Гарницкий Станислав Николаевич||1947||Проскуровский||Гречаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5091%22 копія]
|-
|[[/5092/]]|| ||Лоза Борис Войцехович||1947||Проскуровский||Гречаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5092%22 копія]
|-
|[[/5093/]]|| ||Любинский Александр Васильевич||1948||Проскуровский||Проскуров||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5093%22 копія]
|-
|[[/5094/]]|| ||Дияк Эдуард Антонович||1947||Проскуровский||Гречаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5094%22 копія]
|-
|[[/5095/]]|| ||Похвала Антония Онуфриевна||1947||Проскуровский||Проскуров||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5095%22 копія]
|-
|[[/5096/]]|| ||Капустинска Татьяна Сергеевна||1947||Проскуровский||Проскуров||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5096%22 копія]
|-
|[[/5097/]]|| ||Шелухова Лариса Андреевна||1947||Проскуровский||Проскуров||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5097%22 копія]
|-
|[[/5098/]]|| ||Сандула Иосиф Мефодиевич||1947||Гвардейский||Павликовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5098%22 копія]
|-
|[[/5099/]]|| ||Никитюк Мелания Емельяновна||1947||Проскуровский||Стуфчинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5099%22 копія]
|-
|[[/5100/]]|| ||Гурницка Каролина Антоновна||1947||Проскуровский||Гречаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5100%22 копія]
|-
|[[/5101/]]|| ||Ткачук Дмитрий Мартынович||1947||Меджибожский||Голосков||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5101%22 копія]
|-
|[[/5102/]]|| ||Зембицка Мария Войцеховна||1947||Проскуровский||Гречаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5102%22 копія]
|-
|[[/5103/]]|| ||Ручко Мария Яковлевна||1947||Проскуровский||Заречье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5103%22 копія]
|-
|[[/5104/]]|| ||Ковальский Борис Эдуардович||1946||Волочиский||Зелена||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5104%22 копія]
|-
|[[/5105/]]|| ||Хмиль Феодосия Константиновна||1946||Старосинявский||Шпичинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5105%22 копія]
|-
|[[/5106/]]|| ||Мазур Анна Филипповна||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5106%22 копія]
|-
|[[/5107/]]|| ||Григор Елена Григорьевна||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5107%22 копія]
|-
|[[/5108/]]|| ||Панасюк Афанасий Андреевич||1947||Старосинявский||Чехи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5108%22 копія]
|-
|[[/5109/]]|| ||Шиндерук Елена Павловна||1947||Старосинявский||Чехи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5109%22 копія]
|-
|[[/5110/]]|| ||Формода Ефросиния Ксенофонтовна||1946||Старосинявский||Чехи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5110%22 копія]
|-
|[[/5111/]]|| ||Калинюк Нина Алексеевна||1947||Старосинявский||Гречана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5111%22 копія]
|-
|[[/5112/]]|| ||Соломко Валентина Мартьяновна||1947||Старосинявский||Ивки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5112%22 копія]
|-
|[[/5113/]]|| ||Удот Ефросиния Панасовна||1946||Старосинявский||Ивки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5113%22 копія]
|-
|[[/5114/]]|| ||Шуляк Елена Кузьминична||1947||Старосинявский||Гречана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5114%22 копія]
|-
|[[/5115/]]|| ||Бондарчук Акулина Ефимовна||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5115%22 копія]
|-
|[[/5116/]]|| ||Щербатюк Нина Афанасьевна||1947||Старосинявский||Гречана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5116%22 копія]
|-
|[[/5117/]]|| ||Кузьмич Евтихий Семёнович||1947||Старосинявский||Чехи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5117%22 копія]
|-
|[[/5118/]]|| ||Галиш Василина Иосифовна||1952||Старосинявский||Гречана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5118%22 копія]
|-
|[[/5119/]]|| ||Калуга Степан Владиславович||1947||Старосинявский||Чешки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5119%22 копія]
|-
|[[/5120/]]|| ||Польовий Иван Дмитриевич||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5120%22 копія]
|-
|[[/5121/]]|| ||Свинарик Семён Терентьевич||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5121%22 копія]
|-
|[[/5122/]]|| ||Кицун Анна Фёдоровна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5122%22 копія]
|-
|[[/5123/]]|| ||Леськов Борис Семёнович||1947||Старосинявский||Ворошиловка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5123%22 копія]
|-
|[[/5124/]]|| ||Гаевска Дарья Терентьевна||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5124%22 копія]
|-
|[[/5125/]]|| ||Баць Нина Фёдоровна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5125%22 копія]
|-
|[[/5126/]]|| ||Юзва Филимон Викторович||1947||Старосинявский||Гречана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5126%22 копія]
|-
|[[/5127/]]|| ||Латишко Христина Степановна||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5127%22 копія]
|-
|[[/5128/]]|| ||Литвинюк Ксения Лаврентьевна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5128%22 копія]
|-
|[[/5129/]]|| ||Тукало Анна Павловна||1947||Старосинявский||Адамполь||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5129%22 копія]
|-
|[[/5130/]]|| ||Гольбик Галина Францевна||1946||Старосинявский||Перекора||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5130%22 копія]
|-
|[[/5131/]]|| ||Рыбак Анна Моисеевна||1947||Старосинявский||Адамполь||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5131%22 копія]
|-
|[[/5132/]]|| ||Щербатюк Виталий Афанасьевич||1947||Старосинявский||Гречана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5132%22 копія]
|-
|[[/5133/]]|| ||Била Наталья Петровна||1947||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5133%22 копія]
|-
|[[/5134/]]|| ||Гольбик Казимир Францевич||1946||Старосинявский||Перекора||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5134%22 копія]
|-
|[[/5135/]]|| ||Свинарик Варвара Моисеевна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5135%22 копія]
|-
|[[/5136/]]|| ||Стручек Ольга Климентьевна||1947||Старосинявский||Ивки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5136%22 копія]
|-
|[[/5137/]]|| ||Дунец Анна Михайловна||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5137%22 копія]
|-
|[[/5138/]]|| ||Пробитюк Анастасия Авксентиевна||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5138%22 копія]
|-
|[[/5139/]]|| ||Стасюк Евгения Алексеевна||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5139%22 копія]
|-
|[[/5140/]]|| ||Ревнюк Анна Фёдоровна||1947||Старосинявский||Ляшки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5140%22 копія]
|-
|[[/5141/]]|| ||Мищук Лидия Матвеевна||1947||Старосинявский||Перекора||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5141%22 копія]
|-
|[[/5142/]]|| ||Данилюк Ирина Ивановна||1947||Старосинявский||Перекора||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5142%22 копія]
|-
|[[/5143/]]|| ||Бортник Мария Петровна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5143%22 копія]
|-
|[[/5144/]]|| ||Свинарик Анна Александровна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5144%22 копія]
|-
|[[/5145/]]|| ||Винничук Нина Никитовна||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5145%22 копія]
|-
|[[/5146/]]|| ||Березюк Иван Васильевич||1947||Старосинявский||Дашковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5146%22 копія]
|-
|[[/5147/]]|| ||Пузик Анна Яковлевна||1947||Старосинявский||Дашковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5147%22 копія]
|-
|[[/5148/]]|| ||Свинарик Максим Андреевич||1947||Старосинявский||Дашковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5148%22 копія]
|-
|[[/5149/]]|| ||Франчук Даниил Степанович||1947||Старосинявский||Чехи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5149%22 копія]
|-
|[[/5150/]]|| ||Панчук Домна Константиновна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5150%22 копія]
|-
|[[/5151/]]|| ||Юзва Мария Андреевна||1947||Старосинявский||Чехи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5151%22 копія]
|-
|[[/5152/]]|| ||Коломиец Анна Павловна||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5152%22 копія]
|-
|[[/5153/]]|| ||Бондарь Евдокия Зиновьевна||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5153%22 копія]
|-
|[[/5154/]]|| ||Янчишина Ева Мартьяновна||1947||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5154%22 копія]
|-
|[[/5155/]]|| ||Кицун Аркадий Макарович||1947||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5155%22 копія]
|-
|[[/5156/]]|| ||Кирик Дмитрий Григорьевич||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5156%22 копія]
|-
|[[/5157/]]|| ||Закревска Виктория Семёновна||1947||Старосинявский||Ивки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5157%22 копія]
|-
|[[/5158/]]|| ||Пичкур Мария Феодосиевна||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5158%22 копія]
|-
|[[/5159/]]|| ||Бортник Галина Даниловна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5159%22 копія]
|-
|[[/5160/]]|| ||Гринчак Екатерина Никитовна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5160%22 копія]
|-
|[[/5161/]]|| ||Шафинска Евгения Антоновна||1947||Старосинявский||Ивки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5161%22 копія]
|-
|[[/5162/]]|| ||Заточна Татьяна Васильевна||1947||Старосинявский||Дашковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5162%22 копія]
|-
|[[/5163/]]|| ||Сидоришина Вера Тихоновна||1947||Старосинявский||Ляшки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5163%22 копія]
|-
|[[/5164/]]|| ||Дегтярь Надежда Яковлевна||1947||Старосинявский||Подоляны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5164%22 копія]
|-
|[[/5165/]]|| ||Кобялко Дарья Игнатьевна||1947||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5165%22 копія]
|-
|[[/5166/]]|| ||Барбелюк Домна Ивановна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5166%22 копія]
|-
|[[/5167/]]|| ||Петрова Домна Степановна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5167%22 копія]
|-
|[[/5168/]]|| ||Шелепун Ольга Анисимовна||1946||Старосинявский||Иосиповка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5168%22 копія]
|-
|[[/5169/]]|| ||Гурина Анастасия Андреевна||1947||Старосинявский||Старая Синява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5169%22 копія]
|-
|[[/5170/]]|| ||Литвинюк Ксения Викторовна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5170%22 копія]
|-
|[[/5171/]]|| ||Кіт Аверкий Демидович(дубликат)||1946||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5171%22 копія]
|-
|[[/5172/]]|| ||Луценко Устиния Кирилловна||1947||Старосинявский||Старая Синява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5172%22 копія]
|-
|[[/5173/]]|| ||Литвинюк Мария Васильевна||1946||Старосинявский||Старая Синява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5173%22 копія]
|-
|[[/5174/]]|| ||Омельчук Мария Яковлевна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5174%22 копія]
|-
|[[/5175/]]|| ||Чорний Гавриил Михайлович||1947||Старосинявский||Перекора||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5175%22 копія]
|-
|[[/5176/]]|| ||Латышко Екатерина Степановна||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5176%22 копія]
|-
|[[/5177/]]|| ||Мартынюк Сергей Мефодиевич||1947||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5177%22 копія]
|-
|[[/5178/]]|| ||Панасюк Ефросиния Никитична||1947||Летичевский||Погорела||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5178%22 копія]
|-
|[[/5179/]]|| ||Сорун Татьяна Андреевна||1947||Старосинявский||Иосифовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5179%22 копія]
|-
|[[/5180/]]|| ||Панчук Николай Иосифович||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5180%22 копія]
|-
|[[/5181/]]|| ||Доценко Евдокия Семёновна||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5181%22 копія]
|-
|[[/5182/]]|| ||Савчук Татьяна Михайловна||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5182%22 копія]
|-
|[[/5183/]]|| ||Вишневска Таисия Александровна||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5183%22 копія]
|-
|[[/5184/]]|| ||Иванцова Анна Аркадьевна||1947||Старосинявский||Адамполь||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5184%22 копія]
|-
|[[/5185/]]|| ||Закревский Николай Иванович||1947||Старосинявский||Ивки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5185%22 копія]
|-
|[[/5186/]]|| ||Габрова Станислава Станиславовна||1947||Старосинявский||Адамполь||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5186%22 копія]
|-
|[[/5187/]]|| ||Федоров Григорий Иванович||1947||Старосинявский||Адамполь||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5187%22 копія]
|-
|[[/5188/]]|| ||Гольцева Анна Ивановна||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5188%22 копія]
|-
|[[/5189/]]|| ||Далека Мария Семёновна||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5189%22 копія]
|-
|[[/5190/]]|| ||Далека Степанида Григорьевна||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5190%22 копія]
|-
|[[/5191/]]|| ||Савчук Михаил Максимович||1947||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5191%22 копія]
|-
|[[/5192/]]|| ||Роздобудько Василий Тихонович||1946||Старосинявский||Гречана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5192%22 копія]
|-
|[[/5193/]]|| ||Дунина Анна Петровна||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5193%22 копія]
|-
|[[/5194/]]|| ||Дунец Бронислава Михайловна||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5194%22 копія]
|-
|[[/5195/]]|| ||Дроздовска Цезя Антоновна||1947||Старосинявский||Гречана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5195%22 копія]
|-
|[[/5196/]]|| ||Багайчук Пётр Фёдорович||1947||Старосинявский||Ивки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5196%22 копія]
|-
|[[/5197/]]|| ||Коваленко Мария Леонтьевна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5197%22 копія]
|-
|[[/5198/]]|| ||Купчишина Ксения Тимофеевна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5198%22 копія]
|-
|[[/5199/]]|| ||Кобялко Мария Альбиновна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5199%22 копія]
|-
|[[/5200/]]|| ||Мищук Марк Петрович||1947||Старосинявский||Адамполь||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5200%22 копія]
|-
|[[/5201/]]|| ||Дзвонивска Анна Даниловна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5201%22 копія]
|-
|[[/5202/]]|| ||Процишина Варвара Григорьевна||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5202%22 копія]
|-
|[[/5203/]]|| ||Подлесный Ефим Сидорович||1947||Старосинявский||Дашковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5203%22 копія]
|-
|[[/5204/]]|| ||Стасюк Григорий Петрович||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5204%22 копія]
|-
|[[/5205/]]|| ||Панчук Домна Константиновна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5205%22 копія]
|-
|[[/5206/]]|| ||Мельник Пётр Кондратьевич||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5206%22 копія]
|-
|[[/5207/]]|| ||Сторожук Иван Петрович||1947||Старосинявский||Бабине||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5207%22 копія]
|-
|[[/5208/]]|| ||Рейда Акулина Юрьевна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5208%22 копія]
|-
|[[/5209/]]|| ||Дидоренко Анна Лукьяновна||1947||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5209%22 копія]
|-
|[[/5210/]]|| ||Шевчук Мария Гавриловна||1947||Старосинявский||Гречана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5210%22 копія]
|-
|[[/5211/]]|| ||Щецинска Ядвига Антоновна||1947||Старосинявский||Гречана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5211%22 копія]
|-
|[[/5212/]]|| ||Колосовска Елена Григорьевна||1947||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5212%22 копія]
|-
|[[/5213/]]|| ||Свинарик Тамара Терентьевна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5213%22 копія]
|-
|[[/5214/]]|| ||Роздорожнюк Нина Степановна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5214%22 копія]
|-
|[[/5215/]]|| ||Лакей Полина Григорьевна||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5215%22 копія]
|-
|[[/5216/]]|| ||Красинюк Анна Савовна||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5216%22 копія]
|-
|[[/5217/]]|| ||Захаренко Феодора Даниловна||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5217%22 копія]
|-
|[[/5218/]]|| ||Зарицка Анна Францевна||1947||Старосинявский||Гречана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5218%22 копія]
|-
|[[/5219/]]|| ||Бондарчук Анна Владимировна||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5219%22 копія]
|-
|[[/5220/]]|| ||Коцюбко Ефросиния Прохоровна||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5220%22 копія]
|-
|[[/5221/]]|| ||Григора Сергей Тимофеевич||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5221%22 копія]
|-
|[[/5222/]]|| ||Ткачук Михаил Зиновьевич||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5222%22 копія]
|-
|[[/5223/]]|| ||Вовк Дарья Григорьевна||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5223%22 копія]
|-
|[[/5224/]]|| ||Поликарчук Надежда Прокоповна||1947||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5224%22 копія]
|-
|[[/5225/]]|| ||Костик Анна Игнатьевна||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5225%22 копія]
|-
|[[/5226/]]|| ||Заика Степан Тимофеевич||1947||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5226%22 копія]
|-
|[[/5227/]]|| ||Пишак Василий Никитович||1947||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5227%22 копія]
|-
|[[/5228/]]|| ||Кицун Степанида Семёновна||1947||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5228%22 копія]
|-
|[[/5229/]]|| ||Латышко Горпина Матвеевна||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5229%22 копія]
|-
|[[/5230/]]|| ||Витвицка Мария Семёновна||1947||Старосинявский||Перекора||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5230%22 копія]
|-
|[[/5231/]]|| ||Томашевска Мария Акоповна||1947||Старосинявский||Гречана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5231%22 копія]
|-
|[[/5232/]]|| ||Бортник Филипп Захарович||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5232%22 копія]
|-
|[[/5233/]]|| ||Шайда Григорий Иванович||1947||Старосинявский||Подоляны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5233%22 копія]
|-
|[[/5234/]]|| ||Вальков Владимир Семёнович||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5234%22 копія]
|-
|[[/5235/]]|| ||Роздорожна Екатерина Александровна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5235%22 копія]
|-
|[[/5236/]]|| ||Пацюк Нина Самуиловна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5236%22 копія]
|-
|[[/5237/]]|| ||Пилипенко Екатерина Ивановна||1947||Старосинявский||Юзефовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5237%22 копія]
|-
|[[/5238/]]|| ||Мельник Евдокия Трофимовна||1947||Старосинявский||Бабине||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5238%22 копія]
|-
|[[/5239/]]|| ||Гладун Антонина Фоковна||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5239%22 копія]
|-
|[[/5240/]]|| ||Сидлецка Юлия Фёдоровна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5240%22 копія]
|-
|[[/5241/]]|| ||Бакун Анна Андреевна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5241%22 копія]
|-
|[[/5242/]]|| ||Манжос Прасковья Сильвестровна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5242%22 копія]
|-
|[[/5243/]]|| ||Окоменчук Антонина Филипповна||1946||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5243%22 копія]
|-
|[[/5244/]]|| ||Иванцов Алексей Стратонович||1947||Старосинявский||Адамполь||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5244%22 копія]
|-
|[[/5245/]]|| ||Дроздова Надежда Яковлевна||1947||Старосинявский||Перекора||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5245%22 копія]
|-
|[[/5246/]]|| ||Мельничук Анна Павловна||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5246%22 копія]
|-
|[[/5247/]]|| ||Бялик Нина Васильевна||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5247%22 копія]
|-
|[[/5248/]]|| ||Окоменчук Анна Тимофеевна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5248%22 копія]
|-
|[[/5249/]]|| ||Цимбалюк Варвара Михайловна||1947||Старосинявский||Дашковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5249%22 копія]
|-
|[[/5250/]]|| ||Левчук Павел Михайлович||1947||Старосинявский||Илятка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5250%22 копія]
|-
|[[/5251/]]|| ||Руда Наталья Ивановна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5251%22 копія]
|-
|[[/5252/]]|| ||Пивовар Анастасия Марковна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5252%22 копія]
|-
|[[/5253/]]|| ||Антонюк Мария Степановна||1947||Старосинявский||Перекора||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5253%22 копія]
|-
|[[/5254/]]|| ||Панчук Лидия Петровна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5254%22 копія]
|-
|[[/5255/]]|| ||Желиховский Зигмунд Феликсович||1947||Старосинявский||Ивки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5255%22 копія]
|-
|[[/5256/]]|| ||Колосовска Татьяна Ивановна||1947||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5256%22 копія]
|-
|[[/5257/]]|| ||Качуровска Екатерина Кондратьевна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5257%22 копія]
|-
|[[/5258/]]|| ||Дубик Анна Андреевна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5258%22 копія]
|-
|[[/5259/]]|| ||Николюк Ефросиния Яковлевна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5259%22 копія]
|-
|[[/5260/]]|| ||Мазур Мария Андреевна||1947||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5260%22 копія]
|-
|[[/5261/]]|| ||Панчук Екатерина Яковлевна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5261%22 копія]
|-
|[[/5262/]]|| ||Мороз Марта Ивановна||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5262%22 копія]
|-
|[[/5263/]]|| ||Свинарик Варвара Трофимовна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5263%22 копія]
|-
|[[/5264/]]|| ||Филипова Варвара Даниловна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5264%22 копія]
|-
|[[/5265/]]|| ||Бортник Мария Филипповна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5265%22 копія]
|-
|[[/5266/]]|| ||Пикульска Параскева Петровна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5266%22 копія]
|-
|[[/5267/]]|| ||Коростий Мария Михайловна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5267%22 копія]
|-
|[[/5268/]]|| ||Рыбак Мария Гавриловна||1947||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5268%22 копія]
|-
|[[/5269/]]|| ||Климчук Дмитрий Денисович||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5269%22 копія]
|-
|[[/5270/]]|| ||Токарь Семён Иванович||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5270%22 копія]
|-
|[[/5271/]]|| ||Дорошко Герасим Фёдорович||1947||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5271%22 копія]
|-
|[[/5272/]]|| ||Ярова Дора Лукинична||1947||Старосинявский||Чехи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5272%22 копія]
|-
|[[/5273/]]|| ||Леонтьев Степан Антонович||1947||Старосинявский||Чехи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5273%22 копія]
|-
|[[/5274/]]|| ||Мазур Анастасия Яковлевна||1947||Старосинявский||Чехи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5274%22 копія]
|-
|[[/5275/]]|| ||Шпак Станислав Иванович||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5275%22 копія]
|-
|[[/5276/]]|| ||Захаренко Арина Павловна||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5276%22 копія]
|-
|[[/5277/]]|| ||Бобрик Сидор Фёдорович||1947||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5277%22 копія]
|-
|[[/5278/]]|| ||Негляд Мария Захаровна||1947||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5278%22 копія]
|-
|[[/5279/]]|| ||Якобюк Екатерина Корнеевна||1947||Старосинявский||Чехи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5279%22 копія]
|-
|[[/5280/]]|| ||Джаман Василий Александрович||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5280%22 копія]
|-
|[[/5281/]]|| ||Грись Клавдия Петровна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5281%22 копія]
|-
|[[/5282/]]|| ||Зелинский Яков Матвеевич||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5282%22 копія]
|-
|[[/5283/]]|| ||Яворина Матрёна Онуфриевна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5283%22 копія]
|-
|[[/5284/]]|| ||Магола Мария Яковлевна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5284%22 копія]
|-
|[[/5285/]]|| ||Нища Мария Степановна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5285%22 копія]
|-
|[[/5286/]]|| ||Тлуста Евфросиния Никитовна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5286%22 копія]
|-
|[[/5287/]]|| ||Кухлевска Анна Семёновна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5287%22 копія]
|-
|[[/5288/]]|| ||Черкашина Мария Филипповна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5288%22 копія]
|-
|[[/5289/]]|| ||Труш София Дмитриевна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5289%22 копія]
|-
|[[/5290/]]|| ||Джура Яков Данилович||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5290%22 копія]
|-
|[[/5291/]]|| ||Штен Владислав Андреевич||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5291%22 копія]
|-
|[[/5292/]]|| ||Федоровска Мария Яковлевна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5292%22 копія]
|-
|[[/5293/]]|| ||Угляр Василий Сидорович||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5293%22 копія]
|-
|[[/5294/]]|| ||Федоровска Анна Ивановна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5294%22 копія]
|-
|[[/5295/]]|| ||Гелик Мария Мироновна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5295%22 копія]
|-
|[[/5296/]]|| ||Ивасюк Надежда Степановна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5296%22 копія]
|-
|[[/5297/]]|| ||Ковш Иван Кузьмич(дубликат)||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5297%22 копія]
|-
|[[/5298/]]|| ||Нищий Николай Михайлович||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5298%22 копія]
|-
|[[/5299/]]|| ||Федоровский Пётр Тимофеевич||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5299%22 копія]
|-
|[[/5300/]]|| ||Ковш Анна Емельяновна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5300%22 копія]
|-
|[[/5301/]]|| ||Трубайчук Владимир Моисеевич||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5301%22 копія]
|-
|[[/5302/]]|| ||Якимец Мария Александровна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5302%22 копія]
|-
|[[/5303/]]|| ||Жищинский Василий Алексеевич||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5303%22 копія]
|-
|[[/5304/]]|| ||Кузьбида Афанасий Данилович||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5304%22 копія]
|-
|[[/5305/]]|| ||Гнап Григорий Семёнович||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5305%22 копія]
|-
|[[/5306/]]|| ||Здоровик Анна Иосифовна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5306%22 копія]
|-
|[[/5307/]]|| ||Фанда Николай Алексеевич||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5307%22 копія]
|-
|[[/5308/]]|| ||Кучмас Максим Семёнович||1947||Городоцкий||Кузьмин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5308%22 копія]
|-
|[[/5309/]]|| ||Швец Вера Максимовна||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5309%22 копія]
|-
|[[/5310/]]|| ||Шкробот Михаил Никитович||1946||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5310%22 копія]
|-
|[[/5311/]]|| ||Люблик Татьяна Корнеевна||1949||Староконстантиновский||Кисели||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5311%22 копія]
|-
|[[/5312/]]|| ||Коцур Мария Филипповна||1946||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5312%22 копія]
|-
|[[/5313/]]|| ||Осика Мария Степановна||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5313%22 копія]
|-
|[[/5314/]]|| ||Карвацка Елена Михайловна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5314%22 копія]
|-
|[[/5315/]]|| ||Плотник Ольга Фёдоровна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5315%22 копія]
|-
|[[/5316/]]|| ||Гуменный Василий Петрович||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5316%22 копія]
|-
|[[/5317/]]|| ||Цвигун Фёкла Францевна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5317%22 копія]
|-
|[[/5318/]]|| ||Цвигун Юзефа Францевна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5318%22 копія]
|-
|[[/5319/]]|| ||Бачек Анатолий Михайлович||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5319%22 копія]
|-
|[[/5320/]]|| ||Шевчук Анна Иосифовна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5320%22 копія]
|-
|[[/5321/]]|| ||Козенюк Александр Иванович||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5321%22 копія]
|-
|[[/5322/]]|| ||Шевчишина Мария Ананьевна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5322%22 копія]
|-
|[[/5323/]]|| ||Олейник Ананий Михайлович||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5323%22 копія]
|-
|[[/5324/]]|| ||Клекот Виталий Романович||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5324%22 копія]
|-
|[[/5325/]]|| ||Пасечник Вера Васильевна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5325%22 копія]
|-
|[[/5326/]]|| ||Шмер Елена Михайловна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5326%22 копія]
|-
|[[/5327/]]|| ||Моцна Антонина Петровна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5327%22 копія]
|-
|[[/5328/]]|| ||Ямборко Наталья Кирилловна||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5328%22 копія]
|-
|[[/5329/]]|| ||Кобылянска Анна Антоновна||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5329%22 копія]
|-
|[[/5330/]]|| ||Садовский Иван Фёдорович||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5330%22 копія]
|-
|[[/5331/]]|| ||Банас Адам Семёнович||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5331%22 копія]
|-
|[[/5332/]]|| ||Поворозник Антон Иванович||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5332%22 копія]
|-
|[[/5333/]]|| ||Банас Зинаида Тимофеевна||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5333%22 копія]
|-
|[[/5334/]]|| ||Бурка Антон Петрович||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5334%22 копія]
|-
|[[/5335/]]|| ||Рыбак Василий Макарович||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5335%22 копія]
|-
|[[/5336/]]|| ||Рудницкий Иосиф Лукьянович||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5336%22 копія]
|-
|[[/5337/]]|| ||Кіт Михайло Степанович||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5337%22 копія]
|-
|[[/5338/]]|| ||Поворозник Вера Ивановна||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5338%22 копія]
|-
|[[/5339/]]|| ||Гуменюк Иван Михайлович||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5339%22 копія]
|-
|[[/5340/]]|| ||Чорный Андрей Онуфриевич||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5340%22 копія]
|-
|[[/5341/]]|| ||Горбатый Василий Назарович||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5341%22 копія]
|-
|[[/5342/]]|| ||Серый Николай Иванович||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5342%22 копія]
|-
|[[/5343/]]|| ||Парамий Вера Григорьевна||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5343%22 копія]
|-
|[[/5344/]]|| ||Косман Евдокия Кирилловна||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5344%22 копія]
|-
|[[/5345/]]|| ||Чорна Мария Демьяновна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5345%22 копія]
|-
|[[/5346/]]|| ||Гуменюк Иван Иванович||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5346%22 копія]
|-
|[[/5347/]]|| ||Олейник Елена Ивановна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5347%22 копія]
|-
|[[/5348/]]|| ||Надворна Елена Алексеевна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5348%22 копія]
|-
|[[/5349/]]|| ||Цибулька Калистрат Николаевич||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5349%22 копія]
|-
|[[/5350/]]|| ||Фридрик Мария Давыдовна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5350%22 копія]
|-
|[[/5351/]]|| ||Штен Пётр Андреевич||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5351%22 копія]
|-
|[[/5352/]]|| ||Фридрик Филипп Фёдорович||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5352%22 копія]
|-
|[[/5353/]]|| ||Качмар Чеслав Тимофеевич||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5353%22 копія]
|-
|[[/5354/]]|| ||Грись Зинаида Александровна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5354%22 копія]
|-
|[[/5355/]]|| ||Гарматюк Ананий Игнатьевич||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5355%22 копія]
|-
|[[/5356/]]|| ||Карвацка Надежда Степановна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5356%22 копія]
|-
|[[/5357/]]|| ||Бачек Сергей Фёдорович||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5357%22 копія]
|-
|[[/5358/]]|| ||Печилюлька Василина Петровна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5358%22 копія]
|-
|[[/5359/]]|| ||Качмар Александра Доминиковна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5359%22 копія]
|-
|[[/5360/]]|| ||Карвацкий Пётр Леонтьевич||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5360%22 копія]
|-
|[[/5361/]]|| ||Чернецкий Викентий Иосифович||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5361%22 копія]
|-
|[[/5362/]]|| ||Задорожна Нина Антоновна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5362%22 копія]
|-
|[[/5363/]]|| ||Булавич Галина Петровна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5363%22 копія]
|-
|[[/5364/]]|| ||Демский Антон Николаевич||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5364%22 копія]
|-
|[[/5365/]]|| ||Карский Татько Викторович||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5365%22 копія]
|-
|[[/5366/]]|| ||Задорожна Мария Антоновна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5366%22 копія]
|-
|[[/5367/]]|| ||Мриянчук Иван Григорьевич||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5367%22 копія]
|-
|[[/5368/]]|| ||Палийчук Елена Никифоровна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5368%22 копія]
|-
|[[/5369/]]|| ||Бондарь Мария Фёдоровна||1946||Старосинявский||Старая Синява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5369%22 копія]
|-
|[[/5370/]]|| ||Молчанов Дмитрий Кондратьевич||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5370%22 копія]
|-
|[[/5371/]]|| ||Мальченко Анисия Кирилловна||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5371%22 копія]
|-
|[[/5372/]]|| ||Костенко Иван Корнеевич||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5372%22 копія]
|-
|[[/5373/]]|| ||Завальный Стефан Иванович||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5373%22 копія]
|-
|[[/5374/]]|| ||Иванкова Мария Васильевна||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5374%22 копія]
|-
|[[/5375/]]|| ||Данчишина Нина Ивановна||1946||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5375%22 копія]
|-
|[[/5376/]]|| ||Гусар Ефросиния Ивановна||1946||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5376%22 копія]
|-
|[[/5377/]]|| ||Гусар Анна Филипповна||1946||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5377%22 копія]
|-
|[[/5378/]]|| ||Иванчук Анна Григорьевна||1946||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5378%22 копія]
|-
|[[/5379/]]|| ||Климишина Нина Петровна||1946||Старосинявский||Дубове||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5379%22 копія]
|-
|[[/5380/]]|| ||Штунь Таисия Андреевна||1946||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5380%22 копія]
|-
|[[/5381/]]|| ||Чукань Дарья Якимовна||1946||Старосинявский||Буглаи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5381%22 копія]
|-
|[[/5382/]]|| ||Палагута Иван Дмитриевич||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5382%22 копія]
|-
|[[/5383/]]|| ||Хоменко Елизавета Аркадьевна||1946||Старосинявский||Старая Синява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5383%22 копія]
|-
|[[/5384/]]|| ||Щиголь Анна Яковлевна||1946||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5384%22 копія]
|-
|[[/5385/]]|| ||Каражбей Стратон Петрович||1946||Старосинявский||Десировка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5385%22 копія]
|-
|[[/5386/]]|| ||Стадник Екатерина Григорьевна||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5386%22 копія]
|-
|[[/5387/]]|| ||Артамонова Евдокия Марковна||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5387%22 копія]
|-
|[[/5388/]]|| ||Лисова Текля Ананьевна||1946||Старосинявский||Старая Синява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5388%22 копія]
|-
|[[/5389/]]|| ||Круглюк Иван Ефимович||1946||Старосинявский||Щербани||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5389%22 копія]
|-
|[[/5390/]]|| ||Каражбей Николай Трофимович||1946||Старосинявский||Десировка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5390%22 копія]
|-
|[[/5391/]]|| ||Довганюк Василий Дмитриевич||1947||Старосинявский||Илятка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5391%22 копія]
|-
|[[/5392/]]|| ||Братенко Татьяна Михайловна||1946||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5392%22 копія]
|-
|[[/5393/]]|| ||Нагорный Дмитрий Михайлович||1947||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5393%22 копія]
|-
|[[/5394/]]|| ||Мовчан Анна Ивановна||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5394%22 копія]
|-
|[[/5395/]]|| ||Янкович Ликера Петровна||1946||Старосинявский||Бабине||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5395%22 копія]
|-
|[[/5396/]]|| ||Сидорук Николай Александрович||1946||Старосинявский||Чехи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5396%22 копія]
|-
|[[/5397/]]|| ||Билань Мария Фёдоровна||1946||Старосинявский||Старая Синява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5397%22 копія]
|-
|[[/5398/]]|| ||Кабель Вера Трофимовна||1946||Старосинявский||Юзефовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5398%22 копія]
|-
|[[/5399/]]|| ||Чорна Елизавета Дмитриевна||1946||Старосинявский||Старая Синява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5399%22 копія]
|-
|[[/5400/]]|| ||Блажкун Елена Николаевна||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5400%22 копія]
|-
|[[/5401/]]|| ||Манченко Анисия Кирилловна||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5401%22 копія]
|-
|[[/5402/]]|| ||Герасименко Елена Григорьевна||1946||Старосинявский||Юзефовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5402%22 копія]
|-
|[[/5403/]]|| ||Чайковска Анастасия Игнатьевна||1946||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5403%22 копія]
|-
|[[/5404/]]|| ||Чорна Екатерина Васильевна||1946||Старосинявский||Десировка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5404%22 копія]
|-
|[[/5405/]]|| ||Мартынюк Анна Трофимовна||1946||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5405%22 копія]
|-
|[[/5406/]]|| ||Аресова Анна Алексеевна||1946||Старосинявский||Старая Синява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5406%22 копія]
|-
|[[/5407/]]|| ||Полищук Груня Трофимовна||1946||Старосинявский||Бабине||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5407%22 копія]
|-
|[[/5408/]]|| ||Подзигун София Кузьминична||1946||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5408%22 копія]
|-
|[[/5409/]]|| ||Грицак Анна Трофимовна||1946||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5409%22 копія]
|-
|[[/5410/]]|| ||Мацко Владимир Демидович||1946||Старосинявский||Иванковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5410%22 копія]
|-
|[[/5411/]]|| ||Гурина Анастасия Андреевна||1946||Старосинявский||Старая Синява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5411%22 копія]
|-
|[[/5412/]]|| ||Купчишин Андрей Прокопович||1946||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5412%22 копія]
|-
|[[/5413/]]|| ||Марков Иван Алексеевич||1946||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5413%22 копія]
|-
|[[/5414/]]|| ||Остапчук Степан Давыдович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5414%22 копія]
|-
|[[/5415/]]|| ||Яворский Борис Петрович||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5415%22 копія]
|-
|[[/5416/]]|| ||Сорокина Надежда Петровна||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5416%22 копія]
|-
|[[/5417/]]|| ||Яковчук Владимир Нестерович||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5417%22 копія]
|-
|[[/5418/]]|| ||Смусь Василий Семёнович||1946||Изяславский||Топорчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5418%22 копія]
|-
|[[/5419/]]|| ||Пивень Мария Зиновьевна||1946||Изяславский||Подлесцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5419%22 копія]
|-
|[[/5420/]]|| ||Полищук Мария Филипповна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5420%22 копія]
|-
|[[/5421/]]|| ||Ищук Мария Андреевна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5421%22 копія]
|-
|[[/5422/]]|| ||Бойко Владимир Карпович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5422%22 копія]
|-
|[[/5423/]]|| ||Бойко Андрей Иванович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5423%22 копія]
|-
|[[/5424/]]|| ||Борко Алексей Моисеевич||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5424%22 копія]
|-
|[[/5425/]]|| ||Яковишина Ольга Моисеевна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5425%22 копія]
|-
|[[/5426/]]|| ||Ковальчук Любовь Игнатьевна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5426%22 копія]
|-
|[[/5427/]]|| ||Тимчук Вера Степановна||1946||Изяславский||Чижевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5427%22 копія]
|-
|[[/5428/]]|| ||Янков Самуил Данилович||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5428%22 копія]
|-
|[[/5429/]]|| ||Табачинска Павлина Никитовна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5429%22 копія]
|-
|[[/5430/]]|| ||Романюк Домна Карповна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5430%22 копія]
|-
|[[/5431/]]|| ||Романюк Екатерина Артёмовна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5431%22 копія]
|-
|[[/5432/]]|| ||Заборнюк Пётр Минович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5432%22 копія]
|-
|[[/5433/]]|| ||Романюк Ольга Карповна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5433%22 копія]
|-
|[[/5434/]]|| ||Ищук Афанасий Адамович||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5434%22 копія]
|-
|[[/5435/]]|| ||Ищук Григорий Данилович||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5435%22 копія]
|-
|[[/5436/]]|| ||Петрук Николай Ильич||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5436%22 копія]
|-
|[[/5437/]]|| ||Пацюк Аполлинарий Трофимович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5437%22 копія]
|-
|[[/5438/]]|| ||Сидорчук Мария Михайловна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5438%22 копія]
|-
|[[/5439/]]|| ||Буйницка Домна Яковлевна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5439%22 копія]
|-
|[[/5440/]]|| ||Заика Мария Нестеровна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5440%22 копія]
|-
|[[/5441/]]|| ||Остапчук Владимир Григорьевич||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5441%22 копія]
|-
|[[/5442/]]|| ||Остапчук Ольга Григорьевна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5442%22 копія]
|-
|[[/5443/]]|| ||Билик Мария Корнеевна||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5443%22 копія]
|-
|[[/5444/]]|| ||Романюк Иван Артёмович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5444%22 копія]
|-
|[[/5445/]]|| ||Кирилюк Татьяна Андреевна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5445%22 копія]
|-
|[[/5446/]]|| ||Корун Екатерина Андреевна||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5446%22 копія]
|-
|[[/5447/]]|| ||Билевска Неонила Антоновна||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5447%22 копія]
|-
|[[/5448/]]|| ||Свиргун Любовь Васильевна||1946||Изяславский||Топорчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5448%22 копія]
|-
|[[/5449/]]|| ||Овчарук Ульяна Григорьевна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5449%22 копія]
|-
|[[/5450/]]|| ||Борко Антонина Емельяновна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5450%22 копія]
|-
|[[/5451/]]|| ||Буйницкий Яков Васильевич||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5451%22 копія]
|-
|[[/5452/]]|| ||Ящук Тамара Петровна||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5452%22 копія]
|-
|[[/5453/]]|| ||Троц Наталья Степановна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5453%22 копія]
|-
|[[/5454/]]|| ||Троц Евфросиния Фотиевна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5454%22 копія]
|-
|[[/5455/]]|| ||Гримак Мария Андреевна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5455%22 копія]
|-
|[[/5456/]]|| ||Борко Александра Тимофеевна||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5456%22 копія]
|-
|[[/5457/]]|| ||Ковальчук Анна Максимовна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5457%22 копія]
|-
|[[/5458/]]|| ||Андрийчук Анна Михайловна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5458%22 копія]
|-
|[[/5459/]]|| ||Цимбалюк Фёдор Захарович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5459%22 копія]
|-
|[[/5460/]]|| ||Якобчук Николай Иосифович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5460%22 копія]
|-
|[[/5461/]]|| ||Зюбрин Домна Петровна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5461%22 копія]
|-
|[[/5462/]]|| ||Козел Яков Дмитриевич||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5462%22 копія]
|-
|[[/5463/]]|| ||Ляшук Ольга Васильевна||1946||Изяславский||Топорчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5463%22 копія]
|-
|[[/5464/]]|| ||Демкович Анна Семёновна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5464%22 копія]
|-
|[[/5465/]]|| ||Демкович Иосиф Михайлович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5465%22 копія]
|-
|[[/5466/]]|| ||Довгалюк Анастасия Мануиловна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5466%22 копія]
|-
|[[/5467/]]|| ||Васильчук Яков Адамович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5467%22 копія]
|-
|[[/5468/]]|| ||Троць Ольга Трофимовна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5468%22 копія]
|-
|[[/5469/]]|| ||Сидорчук Дмитрий Павлович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5469%22 копія]
|-
|[[/5470/]]|| ||Табачинский Яков Васильевич||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5470%22 копія]
|-
|[[/5471/]]|| ||Сидорчук Марина Никитовна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5471%22 копія]
|-
|[[/5472/]]|| ||Шемчук Иван Александрович||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5472%22 копія]
|-
|[[/5473/]]|| ||Репетюк Лукия Алексеевна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5473%22 копія]
|-
|[[/5474/]]|| ||Лукащук Мария Адамовна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5474%22 копія]
|-
|[[/5475/]]|| ||Охримчук Марина Васильевна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5475%22 копія]
|-
|[[/5476/]]|| ||Мельник Анна Талимоновна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5476%22 копія]
|-
|[[/5477/]]|| ||Овчарук Андрей Фёдорович||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5477%22 копія]
|-
|[[/5478/]]|| ||Степанюк Мария Максимовна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5478%22 копія]
|-
|[[/5479/]]|| ||Мельник Елизавета Петровна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5479%22 копія]
|-
|[[/5480/]]|| ||Гначук Евгения Васильевна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5480%22 копія]
|-
|[[/5481/]]|| ||Хомчук Мария Ивановна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5481%22 копія]
|-
|[[/5482/]]|| ||Приймак Яков Романович||1946||Изяславский||Радошевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5482%22 копія]
|-
|[[/5483/]]|| ||Семенчук Прасковья Фёдоровна||1946||Изяславский||Топорчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5483%22 копія]
|-
|[[/5484/]]|| ||Дитинчук Пётр Васильевич||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5484%22 копія]
|-
|[[/5485/]]|| ||Кирилюк Мария Ивановна||1946||Изяславский||Топорчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5485%22 копія]
|-
|[[/5486/]]|| ||Охримчук Евгения Николаевна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5486%22 копія]
|-
|[[/5487/]]|| ||Семенчук Анна Ивановна||1946||Изяславский||Топори||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5487%22 копія]
|-
|[[/5488/]]|| ||Ляшук Анна Григорьевна||1946||Изяславский||Топорчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5488%22 копія]
|-
|[[/5489/]]|| ||Ляшук Евфросиния Митрофановна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5489%22 копія]
|-
|[[/5490/]]|| ||Ефимчук Василина Ивановна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5490%22 копія]
|-
|[[/5491/]]|| ||Бойко Клавдия Ивановна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5491%22 копія]
|-
|[[/5492/]]|| ||Бойко Домна Владимировна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5492%22 копія]
|-
|[[/5493/]]|| ||Сидорчук Фаина Ивановна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5493%22 копія]
|-
|[[/5494/]]|| ||Полищук Пётр Зиновьевич||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5494%22 копія]
|-
|[[/5495/]]|| ||Полищук Евдокия Филипповна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5495%22 копія]
|-
|[[/5496/]]|| ||Козел Владимир Моисеевич||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5496%22 копія]
|-
|[[/5497/]]|| ||Сидорчук Дарья Михайловна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5497%22 копія]
|-
|[[/5498/]]|| ||Сидорчук Евдокия Михайловна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5498%22 копія]
|-
|[[/5499/]]|| ||Сидорчук Фёдор Никитович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5499%22 копія]
|-
|[[/5500/]]|| ||Васильчук Слипчук Тихон Адамович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5500%22 копія]
|-
|[[/5501/]]|| ||Николайчук Александр Михайлович||1946||Изяславский||Путринцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5501%22 копія]
|-
|[[/5502/]]|| ||Лызь Анна Никифоровна||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5502%22 копія]
|-
|[[/5503/]]|| ||Луцик Надежда Григорьевна||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5503%22 копія]
|-
|[[/5504/]]|| ||Курачева Евгения Яковлевна||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5504%22 копія]
|-
|[[/5505/]]|| ||Закружецка Мария Трофимовна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5505%22 копія]
|-
|[[/5506/]]|| ||Сорока Вера Кирилловна||1946||Изяславский||Чижевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5506%22 копія]
|-
|[[/5507/]]|| ||Томчук Мария Климовна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5507%22 копія]
|-
|[[/5508/]]|| ||Полищук Филимон Трофимович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5508%22 копія]
|-
|[[/5509/]]|| ||Савинска Тамара Станиславовна||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5509%22 копія]
|-
|[[/5510/]]|| ||Плужинска София Карповна||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5510%22 копія]
|-
|[[/5511/]]|| ||Чорна Любовь Семёновна||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5511%22 копія]
|-
|[[/5512/]]|| ||Сидорчук Мария Михайловна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5512%22 копія]
|-
|[[/5513/]]|| ||Мельничук Ольга Афанасьевна||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5513%22 копія]
|-
|[[/5514/]]|| ||Бухер Татьяна Алексеевна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5514%22 копія]
|-
|[[/5515/]]|| ||Кучерявый Стефан Саверкович||1947||Летичевский||Лесоберезовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5515%22 копія]
|-
|[[/5516/]]|| ||Цимбалюк Любовь Никифоровна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5516%22 копія]
|-
|[[/5517/]]|| ||Тимощук Яков Максимович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5517%22 копія]
|-
|[[/5518/]]|| ||Савченко Мария Григорьевна||1946||Белогорский||Жемелинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5518%22 копія]
|-
|[[/5519/]]|| ||Васильчук Ларион Савович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5519%22 копія]
|-
|[[/5520/]]|| ||Снигур Александра Петровна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5520%22 копія]
|-
|[[/5521/]]|| ||Бедрак Владимир Трофимович||1947||Летичевский||Лесоберезовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5521%22 копія]
|-
|[[/5522/]]|| ||Кондратюк Ольга Даниловна||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5522%22 копія]
|-
|[[/5523/]]|| ||Троць Дмитрий Тихонович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5523%22 копія]
|-
|[[/5524/]]|| ||Городецка Свистун Александра Емельяновна||1946||Старосинявский||Бабине||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5524%22 копія]
|-
|[[/5525/]]|| ||Костомаха Ольга Макаровна||1946||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5525%22 копія]
|-
|[[/5526/]]|| ||Ликарь Анна Луцковна||1946||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5526%22 копія]
|-
|[[/5527/]]|| ||Надубова Мария Сазоновна||1946||Старосинявский||Иванковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5527%22 копія]
|-
|[[/5528/]]|| ||Баран Лидия Варфоломеевна||1946||Старосинявский||Бабине||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5528%22 копія]
|-
|[[/5529/]]|| ||Увалюк Надежда Арсентьевна||1946||Старосинявский||Дашковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5529%22 копія]
|-
|[[/5530/]]|| ||Скрипник Текля Мокиевна||1946||Старосинявский||Иванковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5530%22 копія]
|-
|[[/5531/]]|| ||Гончарук София Кузьминична||1946||Старосинявский||Дубове||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5531%22 копія]
|-
|[[/5532/]]|| ||Повх Андрей Фёдорович||1946||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5532%22 копія]
|-
|[[/5533/]]|| ||Костенко Анна Корнеевна||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5533%22 копія]
|-
|[[/5534/]]|| ||Олейник Анна Корнеевна||1946||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5534%22 копія]
|-
|[[/5535/]]|| ||Заика Виктор Иванович||1946||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5535%22 копія]
|-
|[[/5536/]]|| ||Кривицка Мария Романовна||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5536%22 копія]
|-
|[[/5537/]]|| ||Прончак Прасковья Петровна||1946||Волковинецкий||Радовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5537%22 копія]
|-
|[[/5538/]]|| ||Скорбатюк Анна Ильинична||1946||Деражнянский||Слободка Шелеховска||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5538%22 копія]
|-
|[[/5539/]]|| ||Гадзевич Неля Владимировна||1946||Деражнянский||Зяньковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5539%22 копія]
|-
|[[/5540/]]|| ||Маливанчук Иосиф Францевич||1946||Деражнянский||Яблунивка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5540%22 копія]
|-
|[[/5541/]]|| ||Андрийчук Анатолий Савович||1946||Деражнянский||Шиинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5541%22 копія]
|-
|[[/5542/]]|| ||Батовская Мария Степановна||1946||Деражнянский||Слободка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5542%22 копія]
|-
|[[/5543/]]|| ||Яцюк Ефросиния Ивановна||1946||Деражнянский||Волошские Коричинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5543%22 копія]
|-
|[[/5544/]]|| ||Ильчишин Иван Анисимович||1946||Деражнянский||Буцневе||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5544%22 копія]
|-
|[[/5545/]]|| ||Шистка Пётр Михайлович||1946||Деражнянский||Яблунивка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5545%22 копія]
|-
|[[/5546/]]|| ||Мовчан Иван Петрович||1946||Деражнянский||Зяньковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5546%22 копія]
|-
|[[/5547/]]|| ||Заворотный Василий Павлович||1946||Волковинецкий||Кайтановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5547%22 копія]
|-
|[[/5548/]]|| ||Кот Тимофей Иванович||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5548%22 копія]
|-
|[[/5549/]]|| ||Марков Антон Данилович||1946||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5549%22 копія]
|-
|[[/5550/]]|| ||Кобчук Станислава Николаевна||1946||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5550%22 копія]
|-
|[[/5551/]]|| ||Васильева Текля Григорьевна||1946||Старосинявский||Дашковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5551%22 копія]
|-
|[[/5552/]]|| ||Маркова Ольга Моисеевна||1946||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5552%22 копія]
|-
|[[/5553/]]|| ||Швец Анастасия Борисовна||1946||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5553%22 копія]
|-
|[[/5554/]]|| ||Джубулда Степан Петрович||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5554%22 копія]
|-
|[[/5555/]]|| ||Бабко Иван Андронович||1946||Старосинявский||Сьомаки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5555%22 копія]
|-
|[[/5556/]]|| ||Царук Татьяна Андреевна||1946||Старосинявский||Юзефовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5556%22 копія]
|-
|[[/5557/]]|| ||Рикун Мария Григорьевна||1946||Старосинявский||Сьомаки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5557%22 копія]
|-
|[[/5558/]]|| ||Решняк Иван Иванович||1946||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5558%22 копія]
|-
|[[/5559/]]|| ||Кривицка Евдокия Филипповна||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5559%22 копія]
|-
|[[/5560/]]|| ||Кривицка Евдокия Семёновна||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5560%22 копія]
|-
|[[/5561/]]|| ||Костенко Иван Ксенофонтович||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5561%22 копія]
|-
|[[/5562/]]|| ||Сикач Василий Феодосиевич||1945||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5562%22 копія]
|-
|[[/5563/]]|| ||Захаренко Ирина Павловна||1946||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5563%22 копія]
|-
|[[/5564/]]|| ||Пахар Яков Герасимович||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5564%22 копія]
|-
|[[/5565/]]|| ||Бойко Евдокия Даниловна||1946||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5565%22 копія]
|-
|[[/5566/]]|| ||Яловенко Максим Корнилович||1946||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5566%22 копія]
|-
|[[/5567/]]|| ||Гусак Анна Павловна||1946||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5567%22 копія]
|-
|[[/5568/]]|| ||Сторожук Николай Семёнович||1946||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5568%22 копія]
|-
|[[/5569/]]|| ||Москалюк Анна Сидоровна||1946||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5569%22 копія]
|-
|[[/5570/]]|| ||Кузик Юстина Владимировна||1946||Старосинявский||Бабине||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5570%22 копія]
|-
|[[/5571/]]|| ||Костенко Варвара Демьяновна||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5571%22 копія]
|-
|[[/5572/]]|| ||Данчишина Любовь Павловна||1946||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5572%22 копія]
|-
|[[/5573/]]|| ||Бессмертна София Сидоровна||1946||Старосинявский||Сьомаки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5573%22 копія]
|-
|[[/5574/]]|| ||Петрусь Дмитрий Михайлович||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5574%22 копія]
|-
|[[/5575/]]|| ||Костенко Мария Яковлевна||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5575%22 копія]
|-
|[[/5576/]]|| ||Мушин Евгения Архиповна||1946||Старосинявский||Сьомаки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5576%22 копія]
|-
|[[/5577/]]|| ||Луценко Юстина Кирилловна||1946||Старосинявский||Старая Синява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5577%22 копія]
|-
|[[/5578/]]|| ||Капуста Анисия Васильевна||1946||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5578%22 копія]
|-
|[[/5579/]]|| ||Ткачук Михаил Зиновьевич||1946||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5579%22 копія]
|-
|[[/5580/]]|| ||Гашинска Раиса Дмитриевна||1946||Старосинявский||Иванковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5580%22 копія]
|-
|[[/5581/]]|| ||Шматлай Нина Ивановна||1946||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5581%22 копія]
|-
|[[/5582/]]|| ||Вовк Елизавета Григорьевна||1946||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5582%22 копія]
|-
|[[/5583/]]|| ||Яловчук Елена Андреевна||1946||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5583%22 копія]
|-
|[[/5584/]]|| ||Шемпуля Дмитрий Никитович||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5584%22 копія]
|-
|[[/5585/]]|| ||Гонта Мария Филимоновна||1946||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5585%22 копія]
|-
|[[/5586/]]|| ||Сердунич Александр Онуфриевич||1946||Старосинявский||Дашковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5586%22 копія]
|-
|[[/5587/]]|| ||Редько Вера Иосифовна||1946||Старосинявский||Бабине||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5587%22 копія]
|-
|[[/5588/]]|| ||Король Василий Викторович||1946||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5588%22 копія]
|-
|[[/5589/]]|| ||Кулик Анна Степановна||1946||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5589%22 копія]
|-
|[[/5590/]]|| ||Банделюк Пётр Никитович||1946||Волковинецкий||Коричинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5590%22 копія]
|-
|[[/5591/]]|| ||Подлесна Анна Павловна||1946||Волковинецкий||Римовые Коричинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5591%22 копія]
|-
|[[/5592/]]|| ||Корда Мария Григорьевна||1946||Волковинецкий||Коричинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5592%22 копія]
|-
|[[/5593/]]|| ||Мизерна Дарья Григорьевна||1947||Волковинецкий||Домские Коричинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5593%22 копія]
|-
|[[/5594/]]|| ||Грузевич Адольфина Николаевна||1946||Волковинецкий||Римовые Коричинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5594%22 копія]
|-
|[[/5595/]]|| ||Сердега Семён Михайлович||1946||Волковинецкий||Радовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5595%22 копія]
|-
|[[/5596/]]|| ||Никитюк Александра Калениковна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5596%22 копія]
|-
|[[/5597/]]|| ||Никитюк Иван Назарович||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5597%22 копія]
|-
|[[/5598/]]|| ||Шпак Матрёна Потаповна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5598%22 копія]
|-
|[[/5599/]]|| ||Гладун Ольга Ильинична||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5599%22 копія]
|-
|[[/5600/]]|| ||Кулик Полина Ефимовна||1946||Антонинский||Большие Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5600%22 копія]
|-
|[[/5601/]]|| ||Гуменюк Иван Петрович||1945||Антонинский||Большие Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5601%22 копія]
|-
|[[/5602/]]|| ||Карпюк Петр Семенович||1945||Антонинский||Большие Пузырки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5602%22 копія]
|-
|[[/5603/]]|| ||Репецкий Стратон Викторович||1947||Теофипольский||Трояновка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5603%22 копія]
|-
|[[/5604/]]|| ||Петрук Анастасия Яковлевна||1947||Теофипольский||Волица Полевая||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5604%22 копія]
|-
|[[/5605/]]|| ||Григорук Харитина Даниловна||1947||Теофипольский||Зарудье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5605%22 копія]
|-
|[[/5606/]]|| ||Трепак Иван Максимович||1947||Теофипольский||Медисовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5606%22 копія]
|-
|[[/5607/]]|| ||Максимчук Анна Викторовна||1947||Теофипольский||Волица Полевая||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5607%22 копія]
|-
|[[/5608/]]|| ||Ковальчук Вера Степановна||1947||Теофипольский||Гавриловцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5608%22 копія]
|-
|[[/5609/]]|| ||Мацюк Пётр Викторович||1947||Теофипольский||Михновка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5609%22 копія]
|-
|[[/5610/]]|| ||Приступа Василий Никифорович||1947||Теофипольский||Гавриловцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5610%22 копія]
|-
|[[/5611/]]|| ||Бледюк Надежда Степановна||1947||Теофипольский||Шарлаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5611%22 копія]
|-
|[[/5612/]]|| ||Киричук Аксентий Васильевич||1947||Теофипольский||Кузьминцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5612%22 копія]
|-
|[[/5613/]]|| ||Лирук Иван Севастьянович||1947||Теофипольский||Святец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5613%22 копія]
|-
|[[/5614/]]|| ||Маслянчук Анна Кирилловна||1947||Теофипольский||Зарудье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5614%22 копія]
|-
|[[/5615/]]|| ||Коломийчук Анна Иосифовна||1947||Теофипольский||Строки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5615%22 копія]
|-
|[[/5616/]]|| ||Довгополюк Галина Афанасьевна||1947||Теофипольский||Зарудье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5616%22 копія]
|-
|[[/5617/]]|| ||Щирба Леонтий Никонович||1947||Теофипольский||Лысогорка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5617%22 копія]
|-
|[[/5618/]]|| ||Мазур Мария Нестеровна||1947||Теофипольский||Червона Дубина||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5618%22 копія]
|-
|[[/5619/]]|| ||Лисак Галина Петровна||1947||Теофипольский||Червона Дубина||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5619%22 копія]
|-
|[[/5620/]]|| ||Шарук Анна Петровна||1947||Теофипольский||Шибена||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5620%22 копія]
|-
|[[/5621/]]|| ||Букевич Пётр Феодосиевич||1947||Теофипольский||Лысогорка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5621%22 копія]
|-
|[[/5622/]]|| ||Гирук Пётр Иванович||1947||Теофипольский||Лысогорка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5622%22 копія]
|-
|[[/5623/]]|| ||Сокол Рудюк Мария Яковлевна||1947||Теофипольский||Святец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5623%22 копія]
|-
|[[/5624/]]|| ||Гайдай Василий Семёнович||1947||Теофипольский||Лысогорка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5624%22 копія]
|-
|[[/5625/]]|| ||Глабай Наталья Ивановна||1947||Теофипольский||Олийники||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5625%22 копія]
|-
|[[/5626/]]|| ||Ганжук Мария Яковлевна||1947||Теофипольский||Котюржинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5626%22 копія]
|-
|[[/5627/]]|| ||Грановска Любовь Денисовна||1947||Теофипольский||Котюржинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5627%22 копія]
|-
|[[/5628/]]|| ||Рыжак Фёдор Антонович||1947||Теофипольский||Строки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5628%22 копія]
|-
|[[/5629/]]|| ||Матвеев Иван Иосифович||1947||Миньковецкий||Большая Кужелева||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5629%22 копія]
|-
|[[/5630/]]|| ||Гажарига Анна Васильевна||1946||Теофипольский||Гавриловцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5630%22 копія]
|-
|[[/5631/]]|| ||Уманска Екатерина Иосифовна||1947||Теофипольский||Гавриловцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5631%22 копія]
|-
|[[/5632/]]|| ||Бидюк Нина Никитовна||1946||Теофипольский||Човгузов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5632%22 копія]
|-
|[[/5633/]]|| ||Дубинец Нина Ивановна||1947||Теофипольский||Кунча||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5633%22 копія]
|-
|[[/5634/]]|| ||Шевчук Екатерина Арламовна||1947||Теофипольский||Медисовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5634%22 копія]
|-
|[[/5635/]]|| ||Манчевска Наталья Михайловна||1946||Теофипольский||Шарлаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5635%22 копія]
|-
|[[/5636/]]|| ||Ковалюк Яков Иванович||1947||Теофипольский||Караина||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5636%22 копія]
|-
|[[/5637/]]|| ||Ярмолюк Ксения Васильевна||1947||Теофипольский||Медисовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5637%22 копія]
|-
|[[/5638/]]|| ||Гладка Анастасия Сергеевна||1947||Теофипольский||Гавриловцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5638%22 копія]
|-
|[[/5639/]]|| ||Кондратюк Нина Ксенофонтовна||1947||Теофипольский||Шарлаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5639%22 копія]
|-
|[[/5640/]]|| ||Кондратюк Николай Ульянович||1947||Теофипольский||Шарлаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5640%22 копія]
|-
|[[/5641/]]|| ||Гуменюк Василий Петрович||1947||Теофипольский||Святец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5641%22 копія]
|-
|[[/5642/]]|| ||Грисюк Надежда Степановна||1947||Теофипольский||Марьяновка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5642%22 копія]
|-
|[[/5643/]]|| ||Залуцкий Евсей Афанасьевич||1947||Теофипольский||Марьяновка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5643%22 копія]
|-
|[[/5644/]]|| ||Ткачук Елизавета Сергеевна||1947||Теофипольский||Святец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5644%22 копія]
|-
|[[/5645/]]|| ||Кравчук Анна Андреевна||1947||Теофипольский||Святец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5645%22 копія]
|-
|[[/5646/]]|| ||Засаднюк Лаврентий Николаевич||1949||Виньковецкий||Гоголи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5646%22 копія]
|-
|[[/5647/]]|| ||Романюк Мария Яковлевна||1947||Теофипольский||Шарлаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5647%22 копія]
|-
|[[/5648/]]|| ||Томчук Екатерина Никаноровна||1947||Теофипольский||Туровка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5648%22 копія]
|-
|[[/5649/]]|| ||Андрушко Иван Александрович||1947||Красиловский||Веселовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5649%22 копія]
|-
|[[/5650/]]|| ||Москальчук София Явтуховна||1949||Остропольский||Черна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5650%22 копія]
|-
|[[/5651/]]|| ||Яворска Екатерина Игнатьевна||1947||Теофипольский||Котюжинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5651%22 копія]
|-
|[[/5652/]]|| ||Кипцар Анастасия Климовна||1947||Теофипольский||Медисовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5652%22 копія]
|-
|[[/5653/]]|| ||Ковтанюк Анна Николаевна||1947||Теофипольский||Гавриловцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5653%22 копія]
|-
|[[/5654/]]|| ||Ковтанюк Анна Даниловна||1947||Теофипольский||Гавриловцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5654%22 копія]
|-
|[[/5655/]]|| ||Годованюк Дмитрий Павлович||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5655%22 копія]
|-
|[[/5656/]]|| ||Никитюк Константин Тихонович||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5656%22 копія]
|-
|[[/5657/]]|| ||Никитюк Антон Трофимович||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5657%22 копія]
|-
|[[/5658/]]|| ||Левчук Агриппина Иосифовна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5658%22 копія]
|-
|[[/5659/]]|| ||Сваволя Пётр Петрович||1946||Антонинский||Большие Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5659%22 копія]
|-
|[[/5660/]]|| ||Антощук Анастасия Андреевна||1946||Антонинский||Большие Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5660%22 копія]
|-
|[[/5661/]]|| ||Петрук Анна Николаевна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5661%22 копія]
|-
|[[/5662/]]|| ||Маркова Анна Сидоровна||1947||Антонинский||Большие Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5662%22 копія]
|-
|[[/5663/]]|| ||Бабак Григорий Трофимович||1946||Антонинский||Большие Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5663%22 копія]
|-
|[[/5664/]]|| ||Сваволя Андрей Остапович||1946||Антонинский||Большие Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5664%22 копія]
|-
|[[/5665/]]|| ||Токар Григорий Семёнович||1947||Летичевский||Новоконстантинов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5665%22 копія]
|-
|[[/5666/]]|| ||Пошелюзна Анна Михайловна||1946||Антонинский||Большие Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5666%22 копія]
|-
|[[/5667/]]|| ||Бойко Михаил Иосифович||1947||Антонинский||Тарасовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5667%22 копія]
|-
|[[/5668/]]|| ||Шевчук Иван Васильевич||1946||Антонинский||Малая Медведевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5668%22 копія]
|-
|[[/5669/]]|| ||Кмець Анна Ивановна||1946||Антонинский||Кучмановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5669%22 копія]
|-
|[[/5670/]]|| ||Войчук Антонина Демьяновна||1946||Антонинский||Закриничье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5670%22 копія]
|-
|[[/5671/]]|| ||Мазур Юзефа Иосифовна||1946||Антонинский||Крапивна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5671%22 копія]
|-
|[[/5672/]]|| ||Яцук Пётр Прохорович||1946||Антонинский||Крапивна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5672%22 копія]
|-
|[[/5673/]]|| ||Кудлай Пётр Андреевич||1946||Антонинский||Закриничье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5673%22 копія]
|-
|[[/5674/]]|| ||Магера Анна Остаповна||1946||Антонинский||Крапивна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5674%22 копія]
|-
|[[/5675/]]|| ||Главацкий Григорий Архипович||1946||Антонинский||Большая Салиха||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5675%22 копія]
|-
|[[/5676/]]|| ||Окаевич Анна Брониславовна||1946||Антонинский||Малая Салиха||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5676%22 копія]
|-
|[[/5677/]]|| ||Шевчук Евдокия Анисимовна||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5677%22 копія]
|-
|[[/5678/]]|| ||Гоц Ольга Никитовна||1946||Антонинский||Антонины||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5678%22 копія]
|-
|[[/5679/]]|| ||Герасимчук Мария Макаровна||1946||Антонинский||Антонины||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5679%22 копія]
|-
|[[/5680/]]|| ||Бартощук Ольга Павловна||1946||Антонинский||Антонины||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5680%22 копія]
|-
|[[/5681/]]|| ||Потоцкий Александр Александрович||1946||Антонинский||Закриничье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5681%22 копія]
|-
|[[/5682/]]|| ||Колесник Анна Климовна||1946||Антонинский||Гриценки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5682%22 копія]
|-
|[[/5683/]]|| ||Мацюк Мария Ивановна||1946||Антонинский||Кучмановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5683%22 копія]
|-
|[[/5684/]]|| ||Ковальчук Надежда Ивановна||1946||Антонинский||Тернавка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5684%22 копія]
|-
|[[/5685/]]|| ||Михальчук Виктор Фёдорович||1946||Антонинский||Тернавка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5685%22 копія]
|-
|[[/5686/]]|| ||Ковальчук Мария Николаевна||1946||Антонинский||Тернавка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5686%22 копія]
|-
|[[/5687/]]|| ||Климчук Мария Даниловна||1946||Антонинский||Тернавка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5687%22 копія]
|-
|[[/5688/]]|| ||Власюк Екатерина Ульяновна||1946||Антонинский||Кропивна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5688%22 копія]
|-
|[[/5689/]]|| ||Никитюк Каленик Игнатович||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5689%22 копія]
|-
|[[/5690/]]|| ||Рыбачук Надежда Васильевна||1946||Антонинский||Трусиловка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5690%22 копія]
|-
|[[/5691/]]|| ||Макогон Надежда Мироновна||1946||Антонинский||Трусиловка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5691%22 копія]
|-
|[[/5692/]]|| ||Лищук Анна Захаровна||1946||Антонинский||Трусиловка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5692%22 копія]
|-
|[[/5693/]]|| ||Мацюк Анисия Леонтьевна||1946||Антонинский||Сморшки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5693%22 копія]
|-
|[[/5694/]]|| ||Ковалевска Антонина Афанасьевна||1946||Антонинский||Крапивна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5694%22 копія]
|-
|[[/5695/]]|| ||Мазур Мария Франковна||1946||Антонинский||Крапивна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5695%22 копія]
|-
|[[/5696/]]|| ||Шемчук Иван Николаевич||1951||Антонинский||Закриничье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5696%22 копія]
|-
|[[/5697/]]|| ||Климчук Кирилл Петрович||1947||Антонинский||Закриничье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5697%22 копія]
|-
|[[/5698/]]|| ||Ткачук Тарас Карпович||1947||Теофипольский||Шибена||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5698%22 копія]
|-
|[[/5699/]]|| ||Поплавский Владимир Антонович||1946||Антонинский||Малая Салиха||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5699%22 копія]
|-
|[[/5700/]]|| ||Иващук Василий Данилович||1952||Антонинский||Большие Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5700%22 копія]
|-
|[[/5701/]]|| ||Антощук Афанасия Павловна||1946||Антонинский||Большие Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5701%22 копія]
|-
|[[/5702/]]|| ||Кримска Анна Брониславовна||1946||Антонинский||Христовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5702%22 копія]
|-
|[[/5703/]]|| ||Дунец Василий Иванович||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5703%22 копія]
|-
|[[/5704/]]|| ||Половюк Акулина Максимовна||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5704%22 копія]
|-
|[[/5705/]]|| ||Гринюк Иван Фёдорович||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5705%22 копія]
|-
|[[/5706/]]|| ||Гринюк Ярослав Фёдорович||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5706%22 копія]
|-
|[[/5707/]]|| ||Юрчук Мария Лукашевна||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5707%22 копія]
|-
|[[/5708/]]|| ||Луцюк Ульяна Лукашевна||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5708%22 копія]
|-
|[[/5709/]]|| ||Годованюк Ольга Дмитриевна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5709%22 копія]
|-
|[[/5710/]]|| ||Гамрецкий Иван Лазаревич||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5710%22 копія]
|-
|[[/5711/]]|| ||Левчук Надежда Григорьевна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5711%22 копія]
|-
|[[/5712/]]|| ||Якимчук Мария Алексеевна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5712%22 копія]
|-
|[[/5713/]]|| ||Касьянюк Анна Фёдоровна||1946||Антонинский||Большие Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5713%22 копія]
|-
|[[/5714/]]|| ||Шпак Василина Максимовна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5714%22 копія]
|-
|[[/5715/]]|| ||Кухта Ольга Яковлевна||1946||Антонинский||Малая Медведевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5715%22 копія]
|-
|[[/5716/]]|| ||Антощук Мария Максимовна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5716%22 копія]
|-
|[[/5717/]]|| ||Данилюк Максим Яковлевич||1946||Антонинский||Малая Медведевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5717%22 копія]
|-
|[[/5718/]]|| ||Гамрецкий Илларион Иосифович||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5718%22 копія]
|-
|[[/5719/]]|| ||Антощук Евдокия Ахтимоновна||1946||Антонинский||Тарасовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5719%22 копія]
|-
|[[/5720/]]|| ||Чернецка Галина Антоновна||1946||Антонинский||Тарасовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5720%22 копія]
|-
|[[/5721/]]|| ||Шемчук Анастасия Харитоновна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5721%22 копія]
|-
|[[/5722/]]|| ||Никитюк Мария Кондратьевна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5722%22 копія]
|-
|[[/5723/]]|| ||Рудый Иван Александрович||1946||Антонинский||Подлящики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5723%22 копія]
|-
|[[/5724/]]|| ||Николайчук Андрей Кириллович||1946||Антонинский||Подлящики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5724%22 копія]
|-
|[[/5725/]]|| ||Матвийчук Валентина Соловеевна||1946||Антонинский||Подлящики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5725%22 копія]
|-
|[[/5726/]]|| ||Леонтюк Ульян Семёнович||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5726%22 копія]
|-
|[[/5727/]]|| ||Лизовска Галина Мануиловна||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5727%22 копія]
|-
|[[/5728/]]|| ||Белянска Мария Антоновна||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5728%22 копія]
|-
|[[/5729/]]|| ||Яковчук Анна Львовна||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5729%22 копія]
|-
|[[/5730/]]|| ||Яковчук Самуил Иосифович||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5730%22 копія]
|-
|[[/5731/]]|| ||Махнач Иван Степанович||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5731%22 копія]
|-
|[[/5732/]]|| ||Батюсь Мария Филипповна||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5732%22 копія]
|-
|[[/5733/]]|| ||Блащук Евгения Афанасьевна||1946||Антонинский||Рублянка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5733%22 копія]
|-
|[[/5734/]]|| ||Петрук Евдокия Калистратовна||1946||Антонинский||Рублянка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5734%22 копія]
|-
|[[/5735/]]|| ||Свиридецка Александра Иосифовна||1946||Антонинский||Рублянка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5735%22 копія]
|-
|[[/5736/]]|| ||Яремчук Артём Иосифович||1946||Антонинский||Рублянка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5736%22 копія]
|-
|[[/5737/]]|| ||Козацкий Семён Сергеевич||1946||Антонинский||Рублянка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5737%22 копія]
|-
|[[/5738/]]|| ||Данилюк Шанюк Анна Герасимовна||1946||Антонинский||Рублянка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5738%22 копія]
|-
|[[/5739/]]|| ||Ярженковский Дмитрий Данилович||1946||Антонинский||Рублянка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5739%22 копія]
|-
|[[/5740/]]|| ||Ярощук Андрей Иванович||1946||Антонинский||Рублянка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5740%22 копія]
|-
|[[/5741/]]|| ||Максимчук Ольга Яковлевна||1946||Антонинский||Большая Медведевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5741%22 копія]
|-
|[[/5742/]]|| ||Панасюк Яков Иванович||1946||Антонинский||Федоривка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5742%22 копія]
|-
|[[/5743/]]|| ||Гой Анна Филимоновна||1946||Антонинский||Малые Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5743%22 копія]
|-
|[[/5744/]]|| ||Вознюк Татьяна Тимофеевна||1946||Антонинский||Большая Салиха||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5744%22 копія]
|-
|[[/5745/]]|| ||Дацюк Степан Иванович||1946||Антонинский||Большая Салиха||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5745%22 копія]
|-
|[[/5746/]]|| ||Матвийчук Мария Иосифовна||1946||Антонинский||Большая Салиха||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5746%22 копія]
|-
|[[/5747/]]|| ||Гриценюк Мария Калистратовна||1946||Антонинский||Мазепинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5747%22 копія]
|-
|[[/5748/]]|| ||Рыжко Пётр Иосифович||1946||Антонинский||Мазепинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5748%22 копія]
|-
|[[/5749/]]|| ||Сивец Иван Афанасьевич||1946||Антонинский||Мазепинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5749%22 копія]
|-
|[[/5750/]]|| ||Гурска Нина Иосифовна||1946||Антонинский||Мазепинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5750%22 копія]
|-
|[[/5751/]]|| ||Аношкин Григорий Никитович||1946||Антонинский||Мазепинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5751%22 копія]
|-
|[[/5752/]]|| ||Кравец Кочергина Анна Павловна||1946||Антонинский||Зелена||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5752%22 копія]
|-
|[[/5753/]]|| ||Гладский Филипп Яковлевич||1946||Антонинский||Зелена||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5753%22 копія]
|-
|[[/5754/]]|| ||Бурко Карп Миронович||1946||Полонский||Новолабунь||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5754%22 копія]
|-
|[[/5755/]]|| ||Лищук Семён Сидорович||1946||Антонинский||Васьковчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5755%22 копія]
|-
|[[/5756/]]|| ||Бородий Дмитрий Сергеевич||1946||Антонинский||Васьковчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5756%22 копія]
|-
|[[/5757/]]|| ||Томчук Елена Свиридовна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5757%22 копія]
|-
|[[/5758/]]|| ||Гуменюк Пётр Онуфриевич||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5758%22 копія]
|-
|[[/5759/]]|| ||Карпюк Александр Михайлович||1946||Антонинский||Большие Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5759%22 копія]
|-
|[[/5760/]]|| ||Шевчук Павел Никитович||1946||Антонинский||Малая Медведевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5760%22 копія]
|-
|[[/5761/]]|| ||Никитюк Мария Илларионовна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5761%22 копія]
|-
|[[/5762/]]|| ||Ляшук Феофил Феофилович||1946||Антонинский||Малая Медведевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5762%22 копія]
|-
|[[/5763/]]|| ||Гуменюк София Владимировна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5763%22 копія]
|-
|[[/5764/]]|| ||Никитюк Емельян Антонович||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5764%22 копія]
|-
|[[/5765/]]|| ||Гамрецкий Степан Тимофеевич||1946||Антонинский||Большие Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5765%22 копія]
|-
|[[/5766/]]|| ||Собецка Любовь Кузьминична||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5766%22 копія]
|-
|[[/5767/]]|| ||Левчук Ольга Севастьяновна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5767%22 копія]
|-
|[[/5768/]]|| ||Тимчук Прасковья Филипповна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5768%22 копія]
|-
|[[/5769/]]|| ||Ильчук Мария Саввовна||1946||Летичевский||Поповцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5769%22 копія]
|-
|[[/5770/]]|| ||Никитюк Елена Корнеевна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5770%22 копія]
|-
|[[/5771/]]|| ||Чернюк Василий Филиппович||1946||Антонинский||Малая Медведевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5771%22 копія]
|-
|[[/5772/]]|| ||Специальна Анастасия Илларионовна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5772%22 копія]
|-
|[[/5773/]]|| ||Гладун Матрёна Бенедиктовна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5773%22 копія]
|-
|[[/5774/]]|| ||Сердечна Анастасия Трофимовна||1946||Антонинский||Малая Медведевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5774%22 копія]
|-
|[[/5775/]]|| ||Левчук Любовь Даниловна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5775%22 копія]
|-
|[[/5776/]]|| ||Шевчук Александр Потапович||1947||Антонинский||Людвиковка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5776%22 копія]
|-
|[[/5777/]]|| ||Никитюк Матвей Яковлевич||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5777%22 копія]
|-
|[[/5778/]]|| ||Гладун Василина Ивановна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5778%22 копія]
|-
|[[/5779/]]|| ||Шпак Илья Демьянович||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5779%22 копія]
|-
|[[/5780/]]|| ||Шпак Анастасия Никифоровна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5780%22 копія]
|-
|[[/5781/]]|| ||Годованюк Зося Максимовна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5781%22 копія]
|-
|[[/5782/]]|| ||Никитюк Анна Кондратьевна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5782%22 копія]
|-
|[[/5783/]]|| ||Шевчук Анастасия Тихоновна||1946||Антонинский||Малая Медведевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5783%22 копія]
|-
|[[/5784/]]|| ||Гладун Мария Прокофьевна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5784%22 копія]
|-
|[[/5785/]]|| ||Гладун Ксения Карповна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5785%22 копія]
|-
|[[/5786/]]|| ||Резник Франциска Романовна||1947||Волочиский||Каневка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5786%22 копія]
|-
|[[/5787/]]|| ||Шаховал Михаил Антонович||1947||Волочиский||Клинины||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5787%22 копія]
|-
|[[/5788/]]|| ||Штепа Екатерина Ивановна||1947||Волочиский||Волочиск||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5788%22 копія]
|-
|[[/5789/]]|| ||Стирон Матвей Павлович||1946||Волочиский||Маначин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5789%22 копія]
|-
|[[/5790/]]|| ||Легуш Анастасия Яковлевна||1946||Волочиский||Рипна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5790%22 копія]
|-
|[[/5791/]]|| ||Лятичевска Ольга Никитична||1947||Волочиский||Маначин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5791%22 копія]
|-
|[[/5792/]]|| ||Суховецкий Пётр Васильевич||1947||Волочиский||Бальковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5792%22 копія]
|-
|[[/5793/]]|| ||Мудь Елена Константиновна||1947||Волочиский||Завалийки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5793%22 копія]
|-
|[[/5794/]]|| ||Лоб Анисия Моисеевна||1947||Волочиский||Петриковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5794%22 копія]
|-
|[[/5795/]]|| ||Дехтярук Ольга Софроновна||1947||Волочиский||Вочковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5795%22 копія]
|-
|[[/5796/]]|| ||Голуб Евгения Нестеровна||1947||Волочиский||Волочиск||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5796%22 копія]
|-
|[[/5797/]]|| ||Шиманский Франц Иванович||1947||Волочиский||Голохвасты||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5797%22 копія]
|-
|[[/5798/]]|| ||Тернавска Феодосия Андреевна||1947||Волочиский||Сербиновка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5798%22 копія]
|-
|[[/5799/]]|| ||Ягодинский Иосиф Иосифович||1946||Волочиский||Зелена||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5799%22 копія]
|-
|[[/5800/]]|| ||Рогаль Франя Мартыновна||1946||Волочиский||Сербиновка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5800%22 копія]
|-
|[[/5801/]]|| ||Барвинска Фёкла Тимофеевна||1947||Волочиский||Клинины||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5801%22 копія]
|-
|[[/5802/]]|| ||Шимко Сергей Клементьевич||1947||Волочиский||Гарнишевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5802%22 копія]
|-
|[[/5803/]]|| ||Солярчук Елизавета Григорьевна||1947||Волочиский||Поляна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5803%22 копія]
|-
|[[/5804/]]|| ||Калитка Зина Марковна||1946||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5804%22 копія]
|-
|[[/5805/]]|| ||Лищинская Евгения Сергеевна||1946||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5805%22 копія]
|-
|[[/5806/]]|| ||Михайловский Василий(Илья) Яковлевич||1946||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5806%22 копія]
|-
|[[/5807/]]|| ||Яцишина Галина Николаевна||1946||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5807%22 копія]
|-
|[[/5808/]]|| ||Шулик Любовь Петровна||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5808%22 копія]
|-
|[[/5809/]]|| ||Яцишина Екатерина Васильевна||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5809%22 копія]
|-
|[[/5810/]]|| ||Гуменюк Татьяна Дмитриевна||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5810%22 копія]
|-
|[[/5811/]]|| ||Талалай Любовь Алексеевна||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5811%22 копія]
|-
|[[/5812/]]|| ||Яцишина Зинаида Григорьевна||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5812%22 копія]
|-
|[[/5813/]]|| ||Назаренко Бронислава Лукьяновна||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5813%22 копія]
|-
|[[/5814/]]|| ||Ортынский Иосиф Францевич||1947||Летичевский||Белецкое||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5814%22 копія]
|-
|[[/5815/]]|| ||Юрчук Михаил Владимирович||1947||Орининский||Шустовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5815%22 копія]
|-
|[[/5816/]]|| ||Жеребецкий Михаил Иванович||1947||Орининский||Фридровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5816%22 копія]
|-
|[[/5817/]]|| ||Бабий Евгения Александровна||1947||Дунаевецкий||Залесье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5817%22 копія]
|-
|[[/5818/]]|| ||Савицкий Василий Митрофанович||1946||Орининский||Шустовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5818%22 копія]
|-
|[[/5819/]]|| ||Печинога Антон Григорьевич||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5819%22 копія]
|-
|[[/5820/]]|| ||Углянюк Леонид Александрович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5820%22 копія]
|-
|[[/5821/]]|| ||Кульчицкий Михаил Петрович||1946||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5821%22 копія]
|-
|[[/5822/]]|| ||Паляничка Екатерина Митрофановна||1946||Орининский||Пукляки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5822%22 копія]
|-
|[[/5823/]]|| ||Стояновска Наталья Филипповна||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5823%22 копія]
|-
|[[/5824/]]|| ||Войцеховский Александр Маркович||1946||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5824%22 копія]
|-
|[[/5825/]]|| ||Шевчук Людмила Фёдоровна||1946||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5825%22 копія]
|-
|[[/5826/]]|| ||Яницка Бронислава Иосифовна||1946||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5826%22 копія]
|-
|[[/5827/]]|| ||Буржиевский Иосиф Иосифович||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5827%22 копія]
|-
|[[/5828/]]|| ||Майструк Антонина Михайловна||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5828%22 копія]
|-
|[[/5829/]]|| ||Данчук Зинаида Александровна||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5829%22 копія]
|-
|[[/5830/]]|| ||Рарицка Мария Петровна||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5830%22 копія]
|-
|[[/5831/]]|| ||Шулик Зинаида Петровна||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5831%22 копія]
|-
|[[/5832/]]|| ||Галецка Ванда Игнатьевна||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5832%22 копія]
|-
|[[/5833/]]|| ||Корчинска Павлина Владимировна||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5833%22 копія]
|-
|[[/5834/]]|| ||Мазуркевич Станислав Иосифович||1947||Летичевский||Белецкое||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5834%22 копія]
|-
|[[/5835/]]|| ||Качур Николай Фёдорович||1947||Орининский||Большие Армяне||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5835%22 копія]
|-
|[[/5836/]]|| ||Кулий Мария Андреевна||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5836%22 копія]
|-
|[[/5837/]]|| ||Сальванский Иван Хомович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5837%22 копія]
|-
|[[/5838/]]|| ||Сорока Михаил Матвеевич||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5838%22 копія]
|-
|[[/5839/]]|| ||Пидгирный Григорий Филиппович||1947||Орининский||Шустовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5839%22 копія]
|-
|[[/5840/]]|| ||Лицкий Кирилл Александрович||1947||Орининский||Пятничаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5840%22 копія]
|-
|[[/5841/]]|| ||Бобко Михаил Адамович||1947||Орининский||Параевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5841%22 копія]
|-
|[[/5842/]]|| ||Кара Анастасия(Станислава) Афанасьевна||1947||Орининский||Пятничаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5842%22 копія]
|-
|[[/5843/]]|| ||Гусятинский Иван Васильевич||1947||Орининский||Пятничаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5843%22 копія]
|-
|[[/5844/]]|| ||Волощук Анна Прокоповна||1947||Орининский||Волохи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5844%22 копія]
|-
|[[/5845/]]|| ||Кушнир Филипп Григорьевич||1947||Орининский||Пятничаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5845%22 копія]
|-
|[[/5846/]]|| ||Ерменчук Фёкла Юхтимовна||1947||Орининский||Шустовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5846%22 копія]
|-
|[[/5847/]]|| ||Калиновский Александр Васильевич||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5847%22 копія]
|-
|[[/5848/]]|| ||Коваль Яков Фёдорович||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5848%22 копія]
|-
|[[/5849/]]|| ||Бородин Владимир Степанович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5849%22 копія]
|-
|[[/5850/]]|| ||Ерменчук Степан Антонович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5850%22 копія]
|-
|[[/5851/]]|| ||Дроздовска Надежда Емельяновна||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5851%22 копія]
|-
|[[/5852/]]|| ||Бойко Елизавета Фёдоровна||1947||Орининский||Гуков||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5852%22 копія]
|-
|[[/5853/]]|| ||Завацка Елизавета Григорьевна||1947||Орининский||Кисиливка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5853%22 копія]
|-
|[[/5854/]]|| ||Гуркалюк Антон Фомович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5854%22 копія]
|-
|[[/5855/]]|| ||Сорока Ефим Петрович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5855%22 копія]
|-
|[[/5856/]]|| ||Лавриневич Антон Иванович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5856%22 копія]
|-
|[[/5857/]]|| ||Стояновский Пётр Иосифович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5857%22 копія]
|-
|[[/5858/]]|| ||Луцик Владимир Михайлович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5858%22 копія]
|-
|[[/5859/]]|| ||Мельник Анна Антоновна||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5859%22 копія]
|-
|[[/5860/]]|| ||Головатюк Иван Александрович||1947||Орининский||Жабинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5860%22 копія]
|-
|[[/5861/]]|| ||Гончарук Александра Никитовна||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5861%22 копія]
|-
|[[/5862/]]|| ||Бернацкий Андрей Михайлович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5862%22 копія]
|-
|[[/5863/]]|| ||Муляр Афанасий Андреевич||1947||Орининский||Пукляки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5863%22 копія]
|-
|[[/5864/]]|| ||Матвейцева Анна Ильинична||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5864%22 копія]
|-
|[[/5865/]]|| ||Садницкий Пётр Михайлович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5865%22 копія]
|-
|[[/5866/]]|| ||Паладийчук Анна Емельяновна||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5866%22 копія]
|-
|[[/5867/]]|| ||Паращук Илья Андреевич||1947||Орининский||Марьяновка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5867%22 копія]
|-
|[[/5868/]]|| ||Радиевский Николай Фёдорович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5868%22 копія]
|-
|[[/5869/]]|| ||Швидюк Александра Степановна||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5869%22 копія]
|-
|[[/5870/]]|| ||Годлевский Василий Петрович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5870%22 копія]
|-
|[[/5871/]]|| ||Яцковска Лидия Иосифовна||1947||Орининский||Шустовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5871%22 копія]
|-
|[[/5872/]]|| ||Гасюк Григорий Иванович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5872%22 копія]
|-
|[[/5873/]]|| ||Гаврилюк Михаил Андреевич||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5873%22 копія]
|-
|[[/5874/]]|| ||Ободович Михаил Максимович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5874%22 копія]
|-
|[[/5875/]]|| ||Топоровска Евфросиния Иосифовна||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5875%22 копія]
|-
|[[/5876/]]|| ||Ерменчук Наталья Ивановна||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5876%22 копія]
|-
|[[/5877/]]|| ||Пустий Зинаида Александровна||1947||Орининский||Жабинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5877%22 копія]
|-
|[[/5878/]]|| ||Фомова Мария Макаровна||1947||Орининский||Волохи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5878%22 копія]
|-
|[[/5879/]]|| ||Шпичка Степан Емельянович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5879%22 копія]
|-
|[[/5880/]]|| ||Францева Евгения Иосифовна||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5880%22 копія]
|-
|[[/5881/]]|| ||Федорчук Михаил Васильевич||1946||Орининский||Залучье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5881%22 копія]
|-
|[[/5882/]]|| ||Дидык Анна Иосифовна||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5882%22 копія]
|-
|[[/5883/]]|| ||Билоус Нина Ивановна||1947||Орининский||Большие Армяне||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5883%22 копія]
|-
|[[/5884/]]|| ||Витко Анна Фёдоровна||1946||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5884%22 копія]
|-
|[[/5885/]]|| ||Стояновска Анелия Ивановна||1946||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5885%22 копія]
|-
|[[/5886/]]|| ||Гаврилюк Ирина Максимовна||1947||Орининский||Пукляки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5886%22 копія]
|-
|[[/5887/]]|| ||Пир Надежда Семёновна||1947||Орининский||Шустовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5887%22 копія]
|-
|[[/5888/]]|| ||Ивасик Михаил Андреевич||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5888%22 копія]
|-
|[[/5889/]]|| ||Гуцал Нина Степановна||1947||Орининский||Шустовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5889%22 копія]
|-
|[[/5890/]]|| ||Сидорчук Мария Яковлевна||1947||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5890%22 копія]
|-
|[[/5891/]]|| ||Сидорчук Домна Петровна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5891%22 копія]
|-
|[[/5892/]]|| ||Шпортун Феодосий Фёдорович||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5892%22 копія]
|-
|[[/5893/]]|| ||Кучмук Василий Тимофеевич||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5893%22 копія]
|-
|[[/5894/]]|| ||Кучмук Елизавета Ивановна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5894%22 копія]
|-
|[[/5895/]]|| ||Остапчук Иван Карпович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5895%22 копія]
|-
|[[/5896/]]|| ||Иванюк Фаина Яковлевна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5896%22 копія]
|-
|[[/5897/]]|| ||Власюк Вера Акимовна||1946||Изяславский||Чижовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5897%22 копія]
|-
|[[/5898/]]|| ||Олейник Анна Ивановна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5898%22 копія]
|-
|[[/5899/]]|| ||Тимощук Иван Иванович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5899%22 копія]
|-
|[[/5900/]]|| ||Неверчук Мария Степановна||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5900%22 копія]
|-
|[[/5901/]]|| ||Лукашук Пелагея Васильевна||1946||Изяславский||Лютарка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5901%22 копія]
|-
|[[/5902/]]|| ||Сидорчук Евдокия Сидоровна||1947||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5902%22 копія]
|-
|[[/5903/]]|| ||Калиничина Анна Григорьевна||1947||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5903%22 копія]
|-
|[[/5904/]]|| ||Горкун Ольга Николаевна||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5904%22 копія]
|-
|[[/5905/]]|| ||Баранецкий Василий Иванович||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5905%22 копія]
|-
|[[/5906/]]|| ||Мельничук Афанасий Терентьевич||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5906%22 копія]
|-
|[[/5907/]]|| ||Древицкий Станислав Феликсович||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5907%22 копія]
|-
|[[/5908/]]|| ||Бабенко Пётр Ильич||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5908%22 копія]
|-
|[[/5909/]]|| ||Тимощук Анна Максимовна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5909%22 копія]
|-
|[[/5910/]]|| ||Вихрук Михаил Данилович||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5910%22 копія]
|-
|[[/5911/]]|| ||Гордийчук Игнатий Семёнович||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5911%22 копія]
|-
|[[/5912/]]|| ||Микитюк Ольга Игнатьевна||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5912%22 копія]
|-
|[[/5913/]]|| ||Ниверчук Мария Константиновна||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5913%22 копія]
|-
|[[/5914/]]|| ||Верба Мария Степановна||1946||Грицевский||Нападовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5914%22 копія]
|-
|[[/5915/]]|| ||Павлюк Марк Иванович||1946||Изяславский||Лещаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5915%22 копія]
|-
|[[/5916/]]|| ||Каразий Алексей Васильевич||1952||Изяславский||Лещаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5916%22 копія]
|-
|[[/5917/]]|| ||Погребняк Иван Гаврилович||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5917%22 копія]
|-
|[[/5918/]]|| ||Ковальчук Ольга Алексеевна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5918%22 копія]
|-
|[[/5919/]]|| ||Бурлак Мария Михайловна||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5919%22 копія]
|-
|[[/5920/]]|| ||Билевич Соломия Михайловна||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5920%22 копія]
|-
|[[/5921/]]|| ||Максимчук Евдокия Федотовна||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5921%22 копія]
|-
|[[/5922/]]|| ||Лисовска Агафья Яковлевна||1946||Изяславский||Лищаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5922%22 копія]
|-
|[[/5923/]]|| ||Шириндюк Кузьма Данилович||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5923%22 копія]
|-
|[[/5924/]]|| ||Савюк Зинаида Филипповна||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5924%22 копія]
|-
|[[/5925/]]|| ||Дручик Улита Емельяновна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5925%22 копія]
|-
|[[/5926/]]|| ||Стасишин Парфений Павлович||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5926%22 копія]
|-
|[[/5927/]]|| ||Славиковска Анна Антоновна||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5927%22 копія]
|-
|[[/5928/]]|| ||Доросевич Иван Ефимович||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5928%22 копія]
|-
|[[/5929/]]|| ||Ващук Нина Кирилловна||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5929%22 копія]
|-
|[[/5930/]]|| ||Дударчук Мария Митрофановна||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5930%22 копія]
|-
|[[/5931/]]|| ||Левчук Пётр Васильевич||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5931%22 копія]
|-
|[[/5932/]]|| ||Тарасюк Нестер Афанасьевич||1946||Антонинский||Сахновцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5932%22 копія]
|-
|[[/5933/]]|| ||Никитюк Фёдор Яковлевич||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5933%22 копія]
|-
|[[/5934/]]|| ||Томчук Андрей Кириллович||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5934%22 копія]
|-
|[[/5935/]]|| ||Стецюк Нина Фёдоровна||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5935%22 копія]
|-
|[[/5936/]]|| ||Галецка Фекла Павловна||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5936%22 копія]
|-
|[[/5937/]]|| ||Якимчук Иван Акимович||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5937%22 копія]
|-
|[[/5938/]]|| ||Ващук Александр Данилович||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5938%22 копія]
|-
|[[/5939/]]|| ||Кузьмук Елизавета Тихоновна||1946||Изяславский||Сошне||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5939%22 копія]
|-
|[[/5940/]]|| ||Семенюк Роман Николаевич||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5940%22 копія]
|-
|[[/5941/]]|| ||Шемчук Александр Гаврилович||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5941%22 копія]
|-
|[[/5942/]]|| ||Ищук Степан Юрьевич||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5942%22 копія]
|-
|[[/5943/]]|| ||Ковальчук Никифор Маркович||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5943%22 копія]
|-
|[[/5944/]]|| ||Ткачук Ольга Ивановна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5944%22 копія]
|-
|[[/5945/]]|| ||Чаплинский Станислав Филиппович||1946||Изяславский||Лютарка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5945%22 копія]
|-
|[[/5946/]]|| ||Нижник Михаил Ульянович||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5946%22 копія]
|-
|[[/5947/]]|| ||Гурска Евгения Дмитриевна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5947%22 копія]
|-
|[[/5948/]]|| ||Троц Иван Калистратович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5948%22 копія]
|-
|[[/5949/]]|| ||Пекарска Мария Амвросиевна||1946||Изяславский||Лютарка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5949%22 копія]
|-
|[[/5950/]]|| ||Троц Павел Степанович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5950%22 копія]
|-
|[[/5951/]]|| ||Бессмертный Алексей Никитович||1946||Изяславский||Лищаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5951%22 копія]
|-
|[[/5952/]]|| ||Ищук Феодора Григорьевна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5952%22 копія]
|-
|[[/5953/]]|| ||Пахарчук Пелагея Алексеевна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5953%22 копія]
|-
|[[/5954/]]|| ||Демчук Виктор Павлович||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5954%22 копія]
|-
|[[/5955/]]|| ||Касянчук Иван Константинович||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5955%22 копія]
|-
|[[/5956/]]|| ||Белоус Савва Михеевич||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5956%22 копія]
|-
|[[/5957/]]|| ||Прилипко Афанасий Ольга Никифоровна||1946||Изяславский||Рипки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5957%22 копія]
|-
|[[/5958/]]|| ||Корнийчук Любовь Григорьевна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5958%22 копія]
|-
|[[/5959/]]|| ||Высоцка София Карловна||1946||Изяславский||Чепцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5959%22 копія]
|-
|[[/5960/]]|| ||Семенчук Ульяна Игнатьевна||1946||Изяславский||Топори||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5960%22 копія]
|-
|[[/5961/]]|| ||Овчарук Вера Фёдоровна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5961%22 копія]
|-
|[[/5962/]]|| ||Бондарук Ольга Кирилловна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5962%22 копія]
|-
|[[/5963/]]|| ||Титарчук Анна Васильевна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5963%22 копія]
|-
|[[/5964/]]|| ||Ефимчук Полина Пантелеевна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5964%22 копія]
|-
|[[/5965/]]|| ||Заяц Татьяна Сергеевна||1947||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5965%22 копія]
|-
|[[/5966/]]|| ||Якимчук Любовь Яковлевна||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5966%22 копія]
|-
|[[/5967/]]|| ||Сидорчук Александр Петрович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5967%22 копія]
|-
|[[/5968/]]|| ||Миронюк Макар Иванович||1947||Изяславский||Подлесцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5968%22 копія]
|-
|[[/5969/]]|| ||Табачинска Антонина Игнатьевна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5969%22 копія]
|-
|[[/5970/]]|| ||Ставнюк Любовь Яковлевна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5970%22 копія]
|-
|[[/5971/]]|| ||Хмиз Иван Данилович||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5971%22 копія]
|-
|[[/5972/]]|| ||Подлипна Надежда Артёмовна||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5972%22 копія]
|-
|[[/5973/]]|| ||Лобчук Василий Фёдорович||1946||Изяславский||Подлесцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5973%22 копія]
|-
|[[/5974/]]|| ||Самолюк Иван Лукьянович||1946||Изяславский||Подлесцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5974%22 копія]
|-
|[[/5975/]]|| ||Ващук Иван Алексеевич||1946||Изяславский||Подлесцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5975%22 копія]
|-
|[[/5976/]]|| ||Титарчук Любовь Григорьевна||1946||Изяславский||Подлесцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5976%22 копія]
|-
|[[/5977/]]|| ||Козачук Захар Каленикович||1946||Изяславский||Подлесцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5977%22 копія]
|-
|[[/5978/]]|| ||Подзигун Любовь Ивановна||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5978%22 копія]
|-
|[[/5979/]]|| ||Пекарска Виктория Амброзовна||1946||Изяславский||Лютарка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5979%22 копія]
|-
|[[/5980/]]|| ||Полищук Феодора Иосифовна||1946||Изяславский||Чепцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5980%22 копія]
|-
|[[/5981/]]|| ||Артюх Евгения Андреевна||1947||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5981%22 копія]
|-
|[[/5982/]]|| ||Тимощук Мария Ивановна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5982%22 копія]
|-
|[[/5983/]]|| ||Борко Марфа Петровна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5983%22 копія]
|-
|[[/5984/]]|| ||Васильчук Фёдор Савович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5984%22 копія]
|-
|[[/5985/]]|| ||Слипчук Василий Михайлович||1946||Изяславский||Топорчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5985%22 копія]
|-
|[[/5986/]]|| ||Тимощук Мария Саввовна||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5986%22 копія]
|-
|[[/5987/]]|| ||Самолюк Иван Дмитриевич||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5987%22 копія]
|-
|[[/5988/]]|| ||Корзун Анна Серафимовна||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5988%22 копія]
|-
|[[/5989/]]|| ||Мельничук Андрей Иванович||1947||Летичевский||Чапля||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5989%22 копія]
|-
|[[/5990/]]|| ||Андрейчук Савелий Тихонович||1946||Изяславский||Белево||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5990%22 копія]
|-
|[[/5991/]]|| ||Лех Епистимия Евстафиевна||1946||Изяславский||Лищана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5991%22 копія]
|-
|[[/5992/]]|| ||Гришак Михаил Андреевич||1952||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5992%22 копія]
|-
|[[/5993/]]|| ||Островска Таисия Мироновна||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5993%22 копія]
|-
|[[/5994/]]|| ||Самолюк Мария Макаровна||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5994%22 копія]
|-
|[[/5995/]]|| ||Вальчук Панас Тимофеевич||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5995%22 копія]
|-
|[[/5996/]]|| ||Щука София Фёдоровна||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5996%22 копія]
|-
|[[/5997/]]|| ||Муравский Станислав Адольфович||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5997%22 копія]
|-
|[[/5998/]]|| ||Белявский Митрофан Иванович||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5998%22 копія]
|-
|[[/5999/]]|| ||Разводовский Даниил Даниилович||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5999%22 копія]
|-
|[[/6000/]]|| ||Сахнюк Мария Петровна||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-6000%22 копія]
|-
|[[/6001/]]|| ||Адамюк Клавдия Савовна||1946||Изяславский||Подлесцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-6001%22 копія]
|-
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|[[/9000/]]|| ||Рыбачишина Мария Алексеевна||1946||Чемеровецкий||Гусятин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9000%22 копія]
|-
|[[/9001/]]|| ||Майданюк Елена Васильевна||1947||Чемеровецкий||Гусятин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9001%22 копія]
|-
|[[/9002/]]|| ||Прокопишин Семён Филимонович||1947||Чемеровецкий||Гусятин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9002%22 копія]
|-
|[[/9003/]]|| ||Скурский Василий Михайлович||1947||Чемеровецкий||Гусятин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9003%22 копія]
|-
|[[/9004/]]|| ||Скурска Надежда Андреевна||1947||Чемеровецкий||Гусятин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9004%22 копія]
|-
|[[/9005/]]|| ||Маевска Мария Фёдоровна||1947||Чемеровецкий||Гусятин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9005%22 копія]
|-
|[[/9006/]]|| ||Цвинтарный Антон Иванович||1946||Чемеровецкий||Гусятин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9006%22 копія]
|-
|[[/9007/]]|| ||Мацидонска Елена Дмитриевна||1947||Чемеровецкий||Гусятин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9007%22 копія]
|-
|[[/9008/]]|| ||Биленький Семён Иванович||1947||Чемеровецкий||Гусятин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9008%22 копія]
|-
|[[/9009/]]|| ||Волков Фёдор Якимович||1947||Чемеровецкий||Гусятин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9009%22 копія]
|-
|[[/9010/]]|| ||Когут Иван Андреевич||1947||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9010%22 копія]
|-
|[[/9011/]]|| ||Стецюк Семён Иванович||1947||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9011%22 копія]
|-
|[[/9012/]]|| ||Харкавлюк Анастасия Максимовна||1946||Чемеровецкий||Летава||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9012%22 копія]
|-
|[[/9013/]]|| ||Савчук Елена Антоновна||1947||Чемеровецкий||Летава||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9013%22 копія]
|-
|[[/9014/]]|| ||Синишина Мария Захаровна||1946||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9014%22 копія]
|-
|[[/9015/]]|| ||Кучерява Анна Артёмовна||1947||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9015%22 копія]
|-
|[[/9016/]]|| ||Косинска Лидия Николаевна||1947||Чемеровецкий||Сокиринцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9016%22 копія]
|-
|[[/9017/]]|| ||Караташ Татьяна Семёновна||1947||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9017%22 копія]
|-
|[[/9018/]]|| ||Богдан Павел Корнеевич||1946||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9018%22 копія]
|-
|[[/9019/]]|| ||Скибяк Фёдор Петрович||1947||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9019%22 копія]
|-
|[[/9020/]]|| ||Стецюк Тимофей Петрович||1947||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9020%22 копія]
|-
|[[/9021/]]|| ||Чорна Мария Дмитриевна||1947||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9021%22 копія]
|-
|[[/9022/]]|| ||Ромах Иван Саввич||1946||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9022%22 копія]
|-
|[[/9023/]]|| ||Кучерявый Трофим Иванович||1946||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9023%22 копія]
|-
|[[/9024/]]|| ||Свидер Иосиф Фёдорович||1946||Чемеровецкий||Хлопотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9024%22 копія]
|-
|[[/9025/]]|| ||Свидер Александра Павловна||1946||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9025%22 копія]
|-
|[[/9026/]]|| ||Грабовский Иван Яковлевич||1947||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9026%22 копія]
|-
|[[/9027/]]|| ||Николаевский Иван Илькович||1946||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9027%22 копія]
|-
|[[/9028/]]|| ||Свидер Трофим Матвеевич||1946||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9028%22 копія]
|-
|[[/9029/]]|| ||Гукач Анна Ивановна||1946||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9029%22 копія]
|-
|[[/9030/]]|| ||Мудра Мария Ивановна||1947||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9030%22 копія]
|-
|[[/9031/]]|| ||Нагурный Сергей Филиппович||1946||Чемеровецкий||Летава||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9031%22 копія]
|-
|[[/9032/]]|| ||Гуменюк Пётр Григорьевич||1947||Чемеровецкий||Летава||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9032%22 копія]
|-
|[[/9033/]]|| ||Скрипник Руденька Надежда Олимпиевна||1946||Чемеровецкий||Летава||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9033%22 копія]
|-
|[[/9034/]]|| ||Кривохижа Ольга Дорофеевна||1946||Чемеровецкий||Летава||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9034%22 копія]
|-
|[[/9035/]]|| ||Шутяк Зинаида Исааковна||1947||Чемеровецкий||Летава||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9035%22 копія]
|-
|[[/9036/]]|| ||Ромах Анна Владимировна||1947||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9036%22 копія]
|-
|[[/9037/]]|| ||Гринишин Степан Васильевич||1947||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9037%22 копія]
|-
|[[/9038/]]|| ||Скобяк Евфросиния Андреевна||1947||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9038%22 копія]
|-
|[[/9039/]]|| ||Мармарушин Франц Казимирович||1947||Каменец-подольский||Каменец-подольский||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9039%22 копія]
|-
|[[/9040/]]|| ||Матусяк Николай Васильевич||1947||Каменец-подольский||Каменец-подольский||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9040%22 копія]
|-
|[[/9041/]]|| ||Моряк Юрий Васильевич||1946||Каменец-подольский||Каменец-подольский||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9041%22 копія]
|-
|[[/9042/]]|| ||Оботчук Борис Владимирович||1946||Каменец-подольский||Каменец-подольский||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9042%22 копія]
|-
|[[/9043/]]|| ||Полатайко Анна Васильевна||1946||Смотричский||Левада||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9043%22 копія]
|-
|[[/9044/]]|| ||Процько Клавдия Ильинична||1946||Орининский||Большие Армяне||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9044%22 копія]
|-
|[[/9045/]]|| ||Фигурска Татьяна Антоновна||1946||Каменец-подольский||Каменец-подольский||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9045%22 копія]
|-
|[[/9046/]]|| ||Шиманска Вера Николаевна||1947||Каменец-подольский||Каменец-подольский||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9046%22 копія]
|-
|[[/9047/]]|| ||Шостак Лариса Игнатьевна||1947||Каменец-подольский||Каменец-подольский||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9047%22 копія]
|-
|[[/9048/]]|| ||Комарницкий Антон Иванович||1947||Каменец-подольский||Деревяне||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9048%22 копія]
|-
|[[/9049/]]|| ||Гуменный Иван Филиппович||1946||Гвардейский||Выдава||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9049%22 копія]
|-
|[[/9050/]]|| ||Завадска Надежда Игнатьевна||1946||Каменец-подольский||Фурмановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9050%22 копія]
|-
|[[/9051/]]|| ||Гончарук Надежда Тимофеевна||1946||Каменец-подольский||Ластовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9051%22 копія]
|-
|[[/9052/]]|| ||Галицкий Михаил Петрович||1947||Каменец-подольский||Каменец-подольский||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9052%22 копія]
|-
|[[/9053/]]|| ||Волошин Василий Яковлевич||1947||Староушицкий||Теремцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9053%22 копія]
|-
|[[/9054/]]|| ||Витюк Елена Леонтьевна||1947||Каменец-подольский||Гуменцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9054%22 копія]
|-
|[[/9055/]]|| ||Винникова Нина Захаровна||1946||Каменец-подольский||Каменец-подольский||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9055%22 копія]
|-
|[[/9056/]]|| ||Белянина Галина Ильинична||1947||Каменец-подольский||Каменец-подольский||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9056%22 копія]
|-
|[[/9057/]]|| ||Баньковский Михаил Карлович||1946||Каменец-подольский||Голосков||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9057%22 копія]
|-
|[[/9058/]]|| ||Малярчук Анна Михайловна||1946||Новоушицкий||Цивковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9058%22 копія]
|-
|[[/9059/]]|| ||Стриюк Мелания Нестеровна||1946||Новоушицкий||Куча||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9059%22 копія]
|-
|[[/9060/]]|| ||Войтенко Александра Дмитриевна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9060%22 копія]
|-
|[[/9061/]]|| ||Майструк Григорий Михайлович||1946||Новоушицкий||Цивковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9061%22 копія]
|-
|[[/9062/]]|| ||Михасюта Кирилл Васильевич||1946||Новоушицкий||Мациорск||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9062%22 копія]
|-
|[[/9063/]]|| ||Маневич Любовь Михайловна||1947||Каменец-подольский||Каменец-подольский||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9063%22 копія]
|-
|[[/9064/]]|| ||Тимцуник Вера Александровна||1946||Новоушицкий||Песец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9064%22 копія]
|-
|[[/9065/]]|| ||Ягодина Наталья Сергеевна||1946||Новоушицкий||Пилипы Хребтиевские||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9065%22 копія]
|-
|[[/9066/]]|| ||Цьока Евдокия Фёдоровна||1946||Новоушицкий||Пилипковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9066%22 копія]
|-
|[[/9067/]]|| ||Павлик Евдокия Якимовна||1947||Новоушицкий||Пилипковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9067%22 копія]
|-
|[[/9068/]]|| ||Циций Анастасия Францевна||1947||Новоушицкий||Яновка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9068%22 копія]
|-
|[[/9069/]]|| ||Кушнир Семён Михайлович||1946||Новоушицкий||Кучска Слободка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9069%22 копія]
|-
|[[/9070/]]|| ||Петраш Мария Фёдоровна||1947||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9070%22 копія]
|-
|[[/9071/]]|| ||Пинькас Василий Семёнович||1947||Новоушицкий||Мациорск||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9071%22 копія]
|-
|[[/9072/]]|| ||Ванденко Мария Ивановна||1947||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9072%22 копія]
|-
|[[/9073/]]|| ||Глимбовска Агафья Андреевна||1946||Новоушицкий||Ставчаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9073%22 копія]
|-
|[[/9074/]]|| ||Юрченко Анна Петровна||1946||Новоушицкий||Куча||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9074%22 копія]
|-
|[[/9075/]]|| ||Андроняк Ефросиния Мартыновна||1946||Новоушицкий||Куча||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9075%22 копія]
|-
|[[/9076/]]|| ||Демчук Мария Ефимовна||1947||Новоушицкий||Ставчаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9076%22 копія]
|-
|[[/9077/]]|| ||Бучко Оксана Васильевна||1946||Новоушицкий||Куча||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9077%22 копія]
|-
|[[/9078/]]|| ||Баранюк Андрей Сергеевич||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9078%22 копія]
|-
|[[/9079/]]|| ||Лазарук Михаил Иванович||1946||Новоушицкий||Куча||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9079%22 копія]
|-
|[[/9080/]]|| ||Щеновский Тимофей Миронович||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9080%22 копія]
|-
|[[/9081/]]|| ||Франчук Иван Фёдорович||1947||Новоушицкий||Мациорск||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9081%22 копія]
|-
|[[/9082/]]|| ||Власов Антон Тихонович||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9082%22 копія]
|-
|[[/9083/]]|| ||Чернявска Вера Александровна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9083%22 копія]
|-
|[[/9084/]]|| ||Стрельченко Николай Ильич||1946||Новоушицкий||Новая Ушица||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9084%22 копія]
|-
|[[/9085/]]|| ||Франчук Елена Ивановна||1946||Новоушицкий||Мациорск||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9085%22 копія]
|-
|[[/9086/]]|| ||Венгрова Анна Ларионовна||1946||Новоушицкий||Куча||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9086%22 копія]
|-
|[[/9087/]]|| ||Пшинка Пелагея Максимовна||1946||Новоушицкий||Замихов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9087%22 копія]
|-
|[[/9088/]]|| ||Половова Мария Степановна||1946||Новоушицкий||Заборозновцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9088%22 копія]
|-
|[[/9089/]]|| ||Ванденко Алексей Иванович||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9089%22 копія]
|-
|[[/9090/]]|| ||Шершун Михаил Родионович||1946||Новоушицкий||Песец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9090%22 копія]
|-
|[[/9091/]]|| ||Гординский Болеслав Филиппович||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9091%22 копія]
|-
|[[/9092/]]|| ||Бацура Марта Ефимовна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9092%22 копія]
|-
|[[/9093/]]|| ||Попович Мария Онуфриевна||1947||Новоушицкий||Куча||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9093%22 копія]
|-
|[[/9094/]]|| ||Войтенко Екатерина Ивановна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9094%22 копія]
|-
|[[/9095/]]|| ||Лиськова Александра Леонтьевна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9095%22 копія]
|-
|[[/9096/]]|| ||Стрилец Степанида Ивановна||1947||Новоушицкий||Пилипковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9096%22 копія]
|-
|[[/9097/]]|| ||Бетлий Ольга Яковлевна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9097%22 копія]
|-
|[[/9098/]]|| ||Котовска Мария Герасимовна||1947||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9098%22 копія]
|-
|[[/9099/]]|| ||Пастух Марта Васильевна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9099%22 копія]
|-
|[[/9100/]]|| ||Лиськова Акулина Захаровна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9100%22 копія]
|-
|[[/9101/]]|| ||Петраш Пётр Николаевич||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9101%22 копія]
|-
|[[/9102/]]|| ||Паламарчук Акулина Григорьевна||1946||Новоушицкий||Цивковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9102%22 копія]
|-
|[[/9103/]]|| ||Пуклич Тимофей Григорьевич||1946||Новоушицкий||Пилипы Хребтивские||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9103%22 копія]
|-
|[[/9104/]]|| ||Кищук Григорий Феодосиевич||1946||Новоушицкий||Куча||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9104%22 копія]
|-
|[[/9105/]]|| ||Шаргородский Сафрон Терентьевич||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9105%22 копія]
|-
|[[/9106/]]|| ||Могила Акулина Антоновна||1947||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9106%22 копія]
|-
|[[/9107/]]|| ||Афтинюк Сергей Максимович||1946||Новоушицкий||Цивковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9107%22 копія]
|-
|[[/9108/]]|| ||Паламарчук Василий Сергеевич||1946||Новоушицкий||Жабинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9108%22 копія]
|-
|[[/9109/]]|| ||Шевчук Анастасия Павловна||1947||Новоушицкий||Пилипковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9109%22 копія]
|-
|[[/9110/]]|| ||Коломиец Ксения Касьяновна||1946||Новоушицкий||Мациорск||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9110%22 копія]
|-
|[[/9111/]]|| ||Коломиец Афанасий Потапович||1946||Новоушицкий||Мациорск||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9111%22 копія]
|-
|[[/9112/]]|| ||Войтенко Анна Калениковна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9112%22 копія]
|-
|[[/9113/]]|| ||Могила Текля Степановна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9113%22 копія]
|-
|[[/9114/]]|| ||Коломиец Александр Трофимович||1946||Новоушицкий||Мациорск||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9114%22 копія]
|-
|[[/9115/]]|| ||Стецун Мария Ивановна||1946||Новоушицкий||Мациорск||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9115%22 копія]
|-
|[[/9116/]]|| ||Божановска Мотря Афанасьевна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9116%22 копія]
|-
|[[/9117/]]|| ||Фиголь Сергей Никитович||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9117%22 копія]
|-
|[[/9118/]]|| ||Баранюк Иван Сергеевич||1947||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9118%22 копія]
|-
|[[/9119/]]|| ||Багрийчук Елена Андреевна||1947||Новоушицкий||Мациорск||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9119%22 копія]
|-
|[[/9120/]]|| ||Иванов Филип Сергеевич||1947||Новоушицкий||Мациорск||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9120%22 копія]
|-
|[[/9121/]]|| ||Слободянюк Надежда Николаевна||1946||Новоушицкий||Жабинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9121%22 копія]
|-
|[[/9122/]]|| ||Рипак Семён Васильевич||1946||Новоушицкий||Жабинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9122%22 копія]
|-
|[[/9123/]]|| ||Труняк Зинаида Никифоровна||1946||Чемеровецкий||Летава||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9123%22 копія]
|-
|[[/9124/]]|| ||Ковальчук Павел Аникиевич||1956||Старосинявский||Алексеевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9124%22 копія]
|-
|[[/9125/]]|| ||Слободянюк Иван Константинович||1946||Новоушицкий||Жабинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9125%22 копія]
|-
|[[/9126/]]|| ||Бетлий Матрёна Ивановна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9126%22 копія]
|-
|[[/9127/]]|| ||Рогатин Григорий Иванович||1946||Новоушицкий||Кучска Слободка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9127%22 копія]
|-
|[[/9128/]]|| ||Гордукало Мария Афанасьевна||1946||Новоушицкий||Куча||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9128%22 копія]
|-
|[[/9129/]]|| ||Лавренюк Иван Тимофеевич||1947||Грицевский||Пиляи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9129%22 копія]
|-
|[[/9130/]]|| ||Миклащук Иван Трофимович||1947||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9130%22 копія]
|-
|[[/9131/]]|| ||Яремчук Мария Петровна||1947||Грицевский||Хуторы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9131%22 копія]
|-
|[[/9132/]]|| ||Красноголовец Николай Максимович||1946||Грицевский||Кучивка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9132%22 копія]
|-
|[[/9133/]]|| ||Рощина Казимир Игнатьевич||1946||Грицевский||Ленковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9133%22 копія]
|-
|[[/9134/]]|| ||Хомич Лидия Игнатьевна||1947||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9134%22 копія]
|-
|[[/9135/]]|| ||Кирпач Иван Семёнович||1946||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9135%22 копія]
|-
|[[/9136/]]|| ||Яремчук Татьяна Андреевна||1947||Грицевский||Хуторы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9136%22 копія]
|-
|[[/9137/]]|| ||Броль Анна Демьяновна||1947||Грицевский||Хуторы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9137%22 копія]
|-
|[[/9138/]]|| ||Марчук Стратон Афанасьевич||1947||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9138%22 копія]
|-
|[[/9139/]]|| ||Борисюк Афанасий Тимофеевич||1947||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9139%22 копія]
|-
|[[/9140/]]|| ||Костюк Приська Антоновна||1947||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9140%22 копія]
|-
|[[/9141/]]|| ||Миклуш Харитон Иванович||1947||Грицевский||Кучивка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9141%22 копія]
|-
|[[/9142/]]|| ||Ковальчук Лидия Ивановна||1947||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9142%22 копія]
|-
|[[/9143/]]|| ||Домбровский Никита Иванович||1947||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9143%22 копія]
|-
|[[/9144/]]|| ||Хомич Феодосий Ильич||1947||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9144%22 копія]
|-
|[[/9145/]]|| ||Понуркевич Ефрем Максимович||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9145%22 копія]
|-
|[[/9146/]]|| ||Царук Мария Трофимовна||1947||Белогорский||Окип||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9146%22 копія]
|-
|[[/9147/]]|| ||Лиончук Ефросиния Владимировна||1947||Грицевский||Коськив||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9147%22 копія]
|-
|[[/9148/]]|| ||Близнюк Константин Сафронович||1947||Грицевский||Коськив||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9148%22 копія]
|-
|[[/9149/]]|| ||Чорноконь Григорий Яковлевич||1946||Новоушицкий||Кучска Слободка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9149%22 копія]
|-
|[[/9150/]]|| ||Колодий Марфа Яковлевна||1947||Новоушицкий||Пилипковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9150%22 копія]
|-
|[[/9151/]]|| ||Гуцал Мария Тимофеевна||1946||Новоушицкий||Ивановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9151%22 копія]
|-
|[[/9152/]]|| ||Печенюк Мария Ивановна||1947||Новоушицкий||Пилипковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9152%22 копія]
|-
|[[/9153/]]|| ||Фридюк Николай Кириллович||1946||Новоушицкий||Замихов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9153%22 копія]
|-
|[[/9154/]]|| ||Орищук Николай Кондратьевич||1946||Новоушицкий||Глимбовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9154%22 копія]
|-
|[[/9155/]]|| ||Лобатюк Виктория Альбертовна||1946||Новоушицкий||Щербовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9155%22 копія]
|-
|[[/9156/]]|| ||Сивун Анна Демидовна||1947||Новоушицкий||Мациорск||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9156%22 копія]
|-
|[[/9157/]]|| ||Дубчак Марфа Григорьевна||1947||Новоушицкий||Ивановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9157%22 копія]
|-
|[[/9158/]]|| ||Дубиневич Марта Ивановна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9158%22 копія]
|-
|[[/9159/]]|| ||Высоцка Надежда Владимировна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9159%22 копія]
|-
|[[/9160/]]|| ||Стасюк Анна Петровна||1946||Новоушицкий||Цивковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9160%22 копія]
|-
|[[/9161/]]|| ||Дубиневич Кирилл Григорьевич||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9161%22 копія]
|-
|[[/9162/]]|| ||Качковский Михаил Андреевич||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9162%22 копія]
|-
|[[/9163/]]|| ||Комарницка Юлия Мартыновна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9163%22 копія]
|-
|[[/9164/]]|| ||Богданова Васса Фёдоровна||1946||Новоушицкий||Пилипы Хребтиевские||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9164%22 копія]
|-
|[[/9165/]]|| ||Шевчук София Григорьевна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9165%22 копія]
|-
|[[/9166/]]|| ||Мищак Иван Тимофеевич||1946||Новоушицкий||Кучска Слободка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9166%22 копія]
|-
|[[/9167/]]|| ||Янциловска Петрунелия Францевна||1946||Новоушицкий||Новая Гута||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9167%22 копія]
|-
|[[/9168/]]|| ||Чирка Евфросиния Сергеевна||1946||Новоушицкий||Песец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9168%22 копія]
|-
|[[/9169/]]|| ||Зваричук Марфа Петровна||1946||Новоушицкий||Песец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9169%22 копія]
|-
|[[/9170/]]|| ||Бенцало Кароль Иванович||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9170%22 копія]
|-
|[[/9171/]]|| ||Палка Анна Сидоровна||1946||Новоушицкий||Песец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9171%22 копія]
|-
|[[/9172/]]|| ||Стандрийчук Василий Михайлович||1946||Новоушицкий||Каскада||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9172%22 копія]
|-
|[[/9173/]]|| ||Палка Ирина Моисеевна||1946||Новоушицкий||Песец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9173%22 копія]
|-
|[[/9174/]]|| ||Столярчук Прасковья Павловна||1946||Новоушицкий||Песец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9174%22 копія]
|-
|[[/9175/]]|| ||Сиповка Анастасия Семёновна||1946||Новоушицкий||Жабинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9175%22 копія]
|-
|[[/9176/]]|| ||Маркивска Алина Ананьевна||1946||Грицевский||Малые Мацевичи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9176%22 копія]
|-
|[[/9177/]]|| ||Билик Нестер Тарасович||1946||Грицевский||Большие Мацевичи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9177%22 копія]
|-
|[[/9178/]]|| ||Тарасюк Станислав Гаврилович||1945||Грицевский||Большие Мацевичи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9178%22 копія]
|-
|[[/9179/]]|| ||Кирилюк Мария Ефимовна||1946||Грицевский||Москвитиновка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9179%22 копія]
|-
|[[/9180/]]|| ||Ковальчук Авраам Бенедиктович||1946||Грицевский||Коськов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9180%22 копія]
|-
|[[/9181/]]|| ||Кушнирук Ксения Лукьяновна||1947||Грицевский||Пиляи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9181%22 копія]
|-
|[[/9182/]]|| ||Касьянчук Анна Демьяновна||1947||Грицевский||Мокиевцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9182%22 копія]
|-
|[[/9183/]]|| ||Капелюх Анна Дмитриевна||1946||Грицевский||Мокиевцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9183%22 копія]
|-
|[[/9184/]]|| ||Кузьминчук Степанида Михайловна||1946||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9184%22 копія]
|-
|[[/9185/]]|| ||Сачук Лидия Григорьевна||1946||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9185%22 копія]
|-
|[[/9186/]]|| ||Тихонюк Кондратий Максимович||1946||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9186%22 копія]
|-
|[[/9187/]]|| ||Свинарец Иван Яковлевич||1946||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9187%22 копія]
|-
|[[/9188/]]|| ||Гуменюк Анна Филипповна||1947||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9188%22 копія]
|-
|[[/9189/]]|| ||Захарец Алексей Константинович||1947||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9189%22 копія]
|-
|[[/9190/]]|| ||Денисюк Митрофан Корнеевич||1947||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9190%22 копія]
|-
|[[/9191/]]|| ||Грищук Феодосий Владимирович||1947||Грицевский||Ленковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9191%22 копія]
|-
|[[/9192/]]|| ||Тихонюк Иван Фёдорович||1947||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9192%22 копія]
|-
|[[/9193/]]|| ||Микитюк Татьяна Фёдоровна||1947||Грицевский||Пиляи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9193%22 копія]
|-
|[[/9194/]]|| ||Попадюк Марьяна Ивановна||1947||Грицевский||Пиляи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9194%22 копія]
|-
|[[/9195/]]|| ||Попадюк Анна Лукьяновна||1947||Грицевский||Пиляи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9195%22 копія]
|-
|[[/9196/]]|| ||Андрощук Анна Бартковна||1946||Грицевский||Выселок Степ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9196%22 копія]
|-
|[[/9197/]]|| ||Милинчук Яков Касьянович||1946||Грицевский||Выселок Степ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9197%22 копія]
|-
|[[/9198/]]|| ||Рыжий Сафрон Аверкович||1947||Грицевский||Пиляи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9198%22 копія]
|-
|[[/9199/]]|| ||Савчук Иван Данилович||1946||Грицевский||Пиляи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9199%22 копія]
|-
|[[/9200/]]|| ||Святюк Анна Семёновна||1947||Грицевский||Ленковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9200%22 копія]
|-
|[[/9201/]]|| || Наумец Николай ерофеевич || 1946 || Грицевский || четырбоки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9201%22 копія]
|-
|[[/9202/]]|| || Семенюк Надежда Ивановна || 1947 || Грицевский || ленковцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9202%22 копія]
|-
|[[/9203/]]|| || Могильницка Мария Филипповна || 1947 || Грицевский || пиляи ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9203%22 копія]
|-
|[[/9204/]]|| || Богомол Иван Фёдорович || 1947 || Грицевский || четырбоки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9204%22 копія]
|-
|[[/9205/]]|| || Борисюк Ольга Петровна || 1947 || Грицевский || четырбоки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9205%22 копія]
|-
|[[/9206/]]|| || Никончук Мария Андреевна || 1947 || Грицевский || пиляи ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9206%22 копія]
|-
|[[/9207/]]|| || Миклащук Александр омельянович || 1947 || Грицевский || четырбоки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9207%22 копія]
|-
|[[/9208/]]|| || Захарец Акулина юрковна || 1947 || Грицевский || четырбоки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9208%22 копія]
|-
|[[/9209/]]|| || Овчарук Зиновий ульянович || 1947 || Грицевский || губча ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9209%22 копія]
|-
|[[/9210/]]|| || Кузьминчук Пётр Васильевич || 1947 || Грицевский || четырбоки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9210%22 копія]
|-
|[[/9211/]]|| || Лемешук Мария Фёдоровна || 1947 || Грицевский || четырбоки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9211%22 копія]
|-
|[[/9212/]]|| || Возюк Татьяна панасовна || 1947 || Грицевский || мокиевцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9212%22 копія]
|-
|[[/9213/]]|| || Годована Мария Иосифовна || 1947 || Грицевский || мокиевцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9213%22 копія]
|-
|[[/9214/]]|| || Михальчишин Антон Петрович || 1947 || Грицевский || карпиловка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9214%22 копія]
|-
|[[/9215/]]|| || Мартынюк Наталья Алексеевна || 1947 || Староконстантиновский || пашковцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9215%22 копія]
|-
|[[/9216/]]|| || грабчук Надежда тарасовна || 1947 || Староконстантиновский || нижня погорела ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9216%22 копія]
|-
|[[/9217/]]|| || Остапенко Григорий Иванович || 1947 || Староконстантиновский || староконстантинов ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9217%22 копія]
|-
|[[/9218/]]|| || Загребельный Дмитрий Павлович || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9218%22 копія]
|-
|[[/9219/]]|| || Блажкевич Анна трофимовна || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9219%22 копія]
|-
|[[/9220/]]|| || Дубник Вера Гавриловна || 1947 || Староконстантиновский || самчики ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9220%22 копія]
|-
|[[/9221/]]|| || Душко Мария Васильевна || 1947 || Староконстантиновский || нижня погорела ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9221%22 копія]
|-
|[[/9222/]]|| || Полищук Анна Сергеевна || 1946 || Староконстантиновский || пашковцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9222%22 копія]
|-
|[[/9223/]]|| || Блажевич ефросиния Ивановна || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9223%22 копія]
|-
|[[/9224/]]|| || ништик Мария Николаевна || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9224%22 копія]
|-
|[[/9225/]]|| || Шпак Евдокия Кирилловна || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9225%22 копія]
|-
|[[/9226/]]|| || Яворский Михаил Константинович || 1947 || Староконстантиновский || лашки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9226%22 копія]
|-
|[[/9227/]]|| || Соботович Нина трофимовна || 1947 || Староконстантиновский || семиренки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9227%22 копія]
|-
|[[/9228/]]|| || Стецюк Татьяна Петровна || 1947 || Староконстантиновский || гнатки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9228%22 копія]
|-
|[[/9229/]]|| || Баланова Анна Ивановна || 1946 || Староконстантиновский || Самчики ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9229%22 копія]
|-
|[[/9230/]]|| || Ковальчук Василий Антонович || 1947 || Староконстантиновский || лашки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9230%22 копія]
|-
|[[/9231/]]|| || Панькова Лидия Александровна || 1947 || Староконстантиновский || лашки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9231%22 копія]
|-
|[[/9232/]]|| || Серветник Прасковья Ивановна || 1947 || Староконстантиновский || гнатки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9232%22 копія]
|-
|[[/9233/]]|| || Ковальчук Нина Филимоновна || 1947 || Староконстантиновский || самчики ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9233%22 копія]
|-
|[[/9234/]]|| || Комар Мария Родионовна || 1947 || Староконстантиновский || пашковцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9234%22 копія]
|-
|[[/9235/]]|| || Семёнова Екатерина Владимировна || 1947 || Староконстантиновский || вербородинцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9235%22 копія]
|-
|[[/9236/]]|| || Бродска Мазорчук Анастасия Сидоровна || 1947 || Староконстантиновский || Самчики ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9236%22 копія]
|-
|[[/9237/]]|| || Малый Василий Андреевич || 1947 || Староконстантиновский || семиренки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9237%22 копія]
|-
|[[/9238/]]|| || Войтюк феодора Семёновна || 1947 || Староконстантиновский || лашки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9238%22 копія]
|-
|[[/9239/]]|| || Мартынюк Мария Фёдоровна || 1947 || Староконстантиновский || лашки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9239%22 копія]
|-
|[[/9240/]]|| || Мушинска Анна ефремовна || 1947 || Староконстантиновский || Пашковцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9240%22 копія]
|-
|[[/9241/]]|| || Капитула Яков Семёнович || 1947 || Староконстантиновский || самчики ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9241%22 копія]
|-
|[[/9242/]]|| || Панчук Михаил Климович || 1947 || Староконстантиновский || нижня погорела ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9242%22 копія]
|-
|[[/9243/]]|| || Стецюк Александра Антоновна || 1947 || Староконстантиновский || Гнатки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9243%22 копія]
|-
|[[/9244/]]|| || Гаврилюк Надежда Семёновна || 1947 || Староконстантиновский || малый чернятин ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9244%22 копія]
|-
|[[/9245/]]|| || Друзенко Александра Филипповна || 1947 || Староконстантиновский || вербородинцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9245%22 копія]
|-
|[[/9246/]]|| || Олепа ефросиния Фёдоровна || 1947 || Староконстантиновский || гнатки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9246%22 копія]
|-
|[[/9247/]]|| || Десяцька Александра карповна || 1947 || Староконстантиновский || вербородинцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9247%22 копія]
|-
|[[/9248/]]|| || Косовска Елена Антоновна || 1947 || Староконстантиновский || гнатки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9248%22 копія]
|-
|[[/9249/]]|| || гудим Андрей Тимофеевич || 1947 || Староконстантиновский || пашковцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9249%22 копія]
|-
|[[/9250/]]|| || ирий Анна Яковлевна || 1947 || Староконстантиновский || нижня погорела ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9250%22 копія]
|-
|[[/9251/]]|| || Невидловска Нина Константиновна || 1947 || Староконстантиновский || вербородинцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9251%22 копія]
|-
|[[/9252/]]|| || Бурчак Анастасия Фёдоровна || 1947 || Староконстантиновский || нижня погорела ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9252%22 копія]
|-
|[[/9253/]]|| || Столярчук Ольга Андреевна || 1947 || Староконстантиновский || нижня погорела ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9253%22 копія]
|-
|[[/9254/]]|| || Манасикова Валентина Михайловна || 1947 || Староконстантиновский || староконстантинов ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9254%22 копія]
|-
|[[/9255/]]|| || Шимков Владимир лукьянович || 1947 || Староконстантиновский || степок ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9255%22 копія]
|-
|[[/9256/]]|| || Извощик Степан Исакович || 1946 || Староконстантиновский || пашковцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9256%22 копія]
|-
|[[/9257/]]|| || Мельничук Евдокия соловеевна || 1947 || Староконстантиновский || нижня погорела ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9257%22 копія]
|-
|[[/9258/]]|| || Шнайдер София Петровна || 1947 || Староконстантиновский || самчики ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9258%22 копія]
|-
|[[/9259/]]|| || Береза Михаил Павлович || 1947 || Староконстантиновский || нижня погорела ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9259%22 копія]
|-
|[[/9260/]]|| || Сопронюк ефросиния нестеровна || 1947 || Староконстантиновский || нижня погорела ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9260%22 копія]
|-
|[[/9261/]]|| || Шнурик Наталья Ивановна || 1947 || Староконстантиновский || староконстантинов ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9261%22 копія]
|-
|[[/9262/]]|| || Шарно Мария Матвеевна || 1947 || Староконстантиновский || староконстантинов ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9262%22 копія]
|-
|[[/9263/]]|| || остапчук Ольга Никитична || 1947 || Староконстантиновский || нижня погорела ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9263%22 копія]
|-
|[[/9264/]]|| || Сторожук Анна Ивановна || 1946 || Староконстантиновский || лашки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9264%22 копія]
|-
|[[/9265/]]|| || Простак Домна Ивановна || 1947 || Староконстантиновский || лашки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9265%22 копія]
|-
|[[/9266/]]|| || Конопелько Евдокия герасимовна || 1947 || Староконстантиновский || гнатки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9266%22 копія]
|-
|[[/9267/]]|| || Блажевич Антонина Алексеевна || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9267%22 копія]
|-
|[[/9268/]]|| || Завадский Александр Андреевич || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9268%22 копія]
|-
|[[/9269/]]|| || Возный Владимир аксентьевич || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9269%22 копія]
|-
|[[/9270/]]|| || Ландак Анастасия Алексеевна || 1947 || Староконстантиновский || гнатки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9270%22 копія]
|-
|[[/9271/]]|| || Загребельна Евдокия Павловна || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9271%22 копія]
|-
|[[/9272/]]|| || Блажко Клавдия Фёдоровна || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9272%22 копія]
|-
|[[/9273/]]|| || Бондарчук Христина Петровна || 1947 || Староконстантиновский || пашковцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9273%22 копія]
|-
|[[/9274/]]|| || джало Александра Петровна || 1946 || Староконстантиновский || вербородинцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9274%22 копія]
|-
|[[/9275/]]|| || Олейник Наталья Петровна || 1947 || Староконстантиновский || вербородинцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9275%22 копія]
|-
|[[/9276/]]|| || Рабцун Анна Степановна || 1947 || Староконстантиновский || Семиренки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9276%22 копія]
|-
|[[/9277/]]|| || Куйдан Елена Филипповна || 1947 || Староконстантиновский || самчики ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9277%22 копія]
|-
|[[/9278/]]|| || Тищенко Любовь Ивановна || 1947 || Староконстантиновский || лашки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9278%22 копія]
|-
|[[/9279/]]|| || Чуйко Мария демьяновна || 1947 || Староконстантиновский || большой чернятин ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9279%22 копія]
|-
|[[/9280/]]|| || Лищук Александра Ивановна || 1947 || Староконстантиновский || большой чернятин ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9280%22 копія]
|-
|[[/9281/]]|| || Новацкий Александр Алексеевич || 1947 || Староконстантиновский || семиренки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9281%22 копія]
|-
|[[/9282/]]|| || Шевчук Степанида леонтьевна || 1947 || Староконстантиновский || лашки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9282%22 копія]
|-
|[[/9283/]]|| || Емельянов Юрий Ильич || 1947 || Староконстантиновский || малый чернятин ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9283%22 копія]
|-
|[[/9284/]]|| || Завадска Матрёна Никитовна || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9284%22 копія]
|-
|[[/9285/]]|| || Загребельный Иван Ефимович || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9285%22 копія]
|-
|[[/9286/]]|| || Франчук Иван трофимович || 1947 || Староконстантиновский || гнатки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9286%22 копія]
|-
|[[/9287/]]|| || Загребельна Ольга демьяновна || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9287%22 копія]
|-
|[[/9288/]]|| || Петрук Антон Андреевич || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9288%22 копія]
|-
|[[/9289/]]|| || Грабчук кондратий григорьевич || 1947 || Староконстантиновский || нижня погорела ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9289%22 копія]
|-
|[[/9290/]]|| || Конопелько Анна Ивановна || 1947 || Староконстантиновский || гнатки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9290%22 копія]
|-
|[[/9291/]]|| || Гребенюк Иван Васильевич || 1947 || Староконстантиновский || староконстантинов ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9291%22 копія]
|-
|[[/9292/]]|| || Сидоренко Павел Дмитриевич || 1947 || Грицевский || коськов ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9292%22 копія]
|-
|[[/9293/]]|| || Ткачук Лидия Дмитриевна || 1947 || Староконстантиновский || семиренки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9293%22 копія]
|-
|[[/9294/]]|| || Смоленчук Татьяна Григорьевна || 1947 || Староконстантиновский || нижня погорела ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9294%22 копія]
|-
|[[/9295/]]|| || Полищук Яков демьянович || 1947 || Староконстантиновский || самчики ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9295%22 копія]
|-
|[[/9296/]]|| || Цыбульска Ганна брониславовна || 1947 || Староконстантиновский || нижня погорела ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9296%22 копія]
|-
|[[/9297/]]|| || Сикирницка Степанида Антоновна || 1946 || Староконстантиновский || лашки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9297%22 копія]
|-
|[[/9298/]]|| || Дорош Вера Дмитриевна || 1947 || Староконстантиновский || самчики ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9298%22 копія]
|-
|[[/9299/]]|| || Панасюк Анна Ивановна || 1947 || Староконстантиновский || Гнатки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9299%22 копія]
|-
|[[/9300/]]|| || Климчук Макар Павлович || 1947 || Староконстантиновский || малый чернятин ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9300%22 копія]
|-
|[[/9301/]]|| || Пасечник Евгения макаровна || 1947 || Староконстантиновский || самчики ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9301%22 копія]
|-
|[[/9302/]]|| || Пасечник Вера макаровна || 1947 || Староконстантиновский || самчики ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9302%22 копія]
|-
|[[/9303/]]|| || Пасичник Александр Фёдорович || 1947 || староконстантиновский || Самчики ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9303%22 копія]
|-
|[[/9304/]]|| || Козак Павел Иванович || 1946 || Староконстантиновский || самчики ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9304%22 копія]
|-
|[[/9305/]]|| || Каневский Никита Степанович(дубликат) || 1947 || Староконстантиновский || малый чернятин ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9305%22 копія]
|-
|[[/9306/]]|| || Кот Евдокия Степановна || 1947 || Староконстантиновский || Пашковцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9306%22 копія]
|-
|[[/9307/]]|| || Поломанюк Ольга Михайловна || 1947 || Староконстантиновский || Гнатки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9307%22 копія]
|-
|[[/9308/]]|| || Лысачук Василий Максимович || 1947 || Староконстантиновский || лашки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9308%22 копія]
|-
|[[/9309/]]|| || Дацюк Надежда исааковна || 1947 || Староконстантиновский || вербородинцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9309%22 копія]
|-
|[[/9310/]]|| || Янюк Николай Андреевич || 1947 || Староконстантиновский || вербородинцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9310%22 копія]
|-
|[[/9311/]]|| || Стецюк Александра савовна || 1947 || Староконстантиновский || Гнатки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9311%22 копія]
|-
|[[/9312/]]|| || Шпак Евгения Никифоровна || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9312%22 копія]
|-
|[[/9313/]]|| || Конопелько Степан Павлович || 1947 || Староконстантиновский || гнатки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9313%22 копія]
|-
|[[/9314/]]|| || Мосийчук Дарья Дмитриевна || 1947 || Староконстантиновский || пашковцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9314%22 копія]
|-
|[[/9315/]]|| || Франчук Надежда Владимировна || 1947 || Староконстантиновский || пашковцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9315%22 копія]
|-
|[[/9316/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9316%22 копія]
|-
|[[/9317/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9317%22 копія]
|-
|[[/9318/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9318%22 копія]
|-
|[[/9319/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9319%22 копія]
|-
|[[/9320/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9320%22 копія]
|-
|[[/9321/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9321%22 копія]
|-
|[[/9322/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9322%22 копія]
|-
|[[/9323/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9323%22 копія]
|-
|[[/9324/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9324%22 копія]
|-
|[[/9325/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9325%22 копія]
|-
|[[/9326/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9326%22 копія]
|-
|[[/9327/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9327%22 копія]
|-
|[[/9328/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9328%22 копія]
|-
|[[/9329/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9329%22 копія]
|-
|[[/9330/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9330%22 копія]
|-
|[[/9331/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9331%22 копія]
|-
|[[/9332/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9332%22 копія]
|-
|[[/9333/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9333%22 копія]
|-
|[[/9334/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9334%22 копія]
|-
|[[/9335/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9335%22 копія]
|-
|[[/9336/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9336%22 копія]
|-
|[[/9337/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9337%22 копія]
|-
|[[/9338/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9338%22 копія]
|-
|[[/9339/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9339%22 копія]
|-
|[[/9340/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9340%22 копія]
|-
|[[/9341/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9341%22 копія]
|-
|[[/9342/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9342%22 копія]
|-
|[[/9343/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9343%22 копія]
|-
|[[/9344/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9344%22 копія]
|-
|[[/9345/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9345%22 копія]
|-
|[[/9346/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9346%22 копія]
|-
|[[/9347/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9347%22 копія]
|-
|[[/9348/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9348%22 копія]
|-
|[[/9349/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9349%22 копія]
|-
|[[/9350/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9350%22 копія]
|-
|[[/9351/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9351%22 копія]
|-
|[[/9352/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9352%22 копія]
|-
|[[/9353/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9353%22 копія]
|-
|[[/9354/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9354%22 копія]
|-
|[[/9355/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9355%22 копія]
|-
|[[/9356/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9356%22 копія]
|-
|[[/9357/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9357%22 копія]
|-
|[[/9358/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9358%22 копія]
|-
|[[/9359/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9359%22 копія]
|-
|[[/9360/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9360%22 копія]
|-
|[[/9361/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9361%22 копія]
|-
|[[/9362/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9362%22 копія]
|-
|[[/9363/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9363%22 копія]
|-
|[[/9364/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9364%22 копія]
|-
|[[/9365/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9365%22 копія]
|-
|[[/9366/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9366%22 копія]
|-
|[[/9367/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9367%22 копія]
|-
|[[/9368/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9368%22 копія]
|-
|[[/9369/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9369%22 копія]
|-
|[[/9370/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9370%22 копія]
|-
|[[/9371/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9371%22 копія]
|-
|[[/9372/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9372%22 копія]
|-
|[[/9373/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9373%22 копія]
|-
|[[/9374/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9374%22 копія]
|-
|[[/9375/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9375%22 копія]
|-
|[[/9376/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9376%22 копія]
|-
|[[/9377/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9377%22 копія]
|-
|[[/9378/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9378%22 копія]
|-
|[[/9379/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9379%22 копія]
|-
|[[/9380/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9380%22 копія]
|-
|[[/9381/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9381%22 копія]
|-
|[[/9382/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9382%22 копія]
|-
|[[/9383/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9383%22 копія]
|-
|[[/9384/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9384%22 копія]
|-
|[[/9385/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9385%22 копія]
|-
|[[/9386/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9386%22 копія]
|-
|[[/9387/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9387%22 копія]
|-
|[[/9388/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9388%22 копія]
|-
|[[/9389/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9389%22 копія]
|-
|[[/9390/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9390%22 копія]
|-
|[[/9391/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9391%22 копія]
|-
|[[/9392/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9392%22 копія]
|-
|[[/9393/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9393%22 копія]
|-
|[[/9394/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9394%22 копія]
|-
|[[/9395/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9395%22 копія]
|-
|[[/9396/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9396%22 копія]
|-
|[[/9397/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9397%22 копія]
|-
|[[/9398/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9398%22 копія]
|-
|[[/9399/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9399%22 копія]
|-
|[[/9400/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9400%22 копія]
|-
|[[/9401/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9401%22 копія]
|-
|[[/9402/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9402%22 копія]
|-
|[[/9403/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9403%22 копія]
|-
|[[/9404/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9404%22 копія]
|-
|[[/9405/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9405%22 копія]
|-
|[[/9406/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9406%22 копія]
|-
|[[/9407/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9407%22 копія]
|-
|[[/9408/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9408%22 копія]
|-
|[[/9409/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9409%22 копія]
|-
|[[/9410/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9410%22 копія]
|-
|[[/9411/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9411%22 копія]
|-
|[[/9412/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9412%22 копія]
|-
|[[/9413/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9413%22 копія]
|-
|[[/9414/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9414%22 копія]
|-
|[[/9415/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9415%22 копія]
|-
|[[/9416/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9416%22 копія]
|-
|[[/9417/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9417%22 копія]
|-
|[[/9418/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9418%22 копія]
|-
|[[/9419/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9419%22 копія]
|-
|[[/9420/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9420%22 копія]
|-
|[[/9421/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9421%22 копія]
|-
|[[/9422/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9422%22 копія]
|-
|[[/9423/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9423%22 копія]
|-
|[[/9424/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9424%22 копія]
|-
|[[/9425/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9425%22 копія]
|-
|[[/9426/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9426%22 копія]
|-
|[[/9427/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9427%22 копія]
|-
|[[/9428/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9428%22 копія]
|-
|[[/9429/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9429%22 копія]
|-
|[[/9430/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9430%22 копія]
|-
|[[/9431/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9431%22 копія]
|-
|[[/9432/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9432%22 копія]
|-
|[[/9433/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9433%22 копія]
|-
|[[/9434/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9434%22 копія]
|-
|[[/9435/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9435%22 копія]
|-
|[[/9436/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9436%22 копія]
|-
|[[/9437/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9437%22 копія]
|-
|[[/9438/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9438%22 копія]
|-
|[[/9439/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9439%22 копія]
|-
|[[/9440/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9440%22 копія]
|-
|[[/9441/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9441%22 копія]
|-
|[[/9442/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9442%22 копія]
|-
|[[/9443/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9443%22 копія]
|-
|[[/9444/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9444%22 копія]
|-
|[[/9445/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9445%22 копія]
|-
|[[/9446/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9446%22 копія]
|-
|[[/9447/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9447%22 копія]
|-
|[[/9448/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9448%22 копія]
|-
|[[/9449/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9449%22 копія]
|-
|[[/9450/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9450%22 копія]
|-
|[[/9451/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9451%22 копія]
|-
|[[/9452/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9452%22 копія]
|-
|[[/9453/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9453%22 копія]
|-
|[[/9454/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9454%22 копія]
|-
|[[/9455/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9455%22 копія]
|-
|[[/9456/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9456%22 копія]
|-
|[[/9457/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9457%22 копія]
|-
|[[/9458/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9458%22 копія]
|-
|[[/9459/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9459%22 копія]
|-
|[[/9460/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9460%22 копія]
|-
|[[/9461/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9461%22 копія]
|-
|[[/9462/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9462%22 копія]
|-
|[[/9463/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9463%22 копія]
|-
|[[/9464/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9464%22 копія]
|-
|[[/9465/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9465%22 копія]
|-
|[[/9466/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9466%22 копія]
|-
|[[/9467/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9467%22 копія]
|-
|[[/9468/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9468%22 копія]
|-
|[[/9469/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9469%22 копія]
|-
|[[/9470/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9470%22 копія]
|-
|[[/9471/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9471%22 копія]
|-
|[[/9472/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9472%22 копія]
|-
|[[/9473/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9473%22 копія]
|-
|[[/9474/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9474%22 копія]
|-
|[[/9475/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9475%22 копія]
|-
|[[/9476/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9476%22 копія]
|-
|[[/9477/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9477%22 копія]
|-
|[[/9478/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9478%22 копія]
|-
|[[/9479/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9479%22 копія]
|-
|[[/9480/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9480%22 копія]
|-
|[[/9481/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9481%22 копія]
|-
|[[/9482/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9482%22 копія]
|-
|[[/9483/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9483%22 копія]
|-
|[[/9484/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9484%22 копія]
|-
|[[/9485/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9485%22 копія]
|-
|[[/9486/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9486%22 копія]
|-
|[[/9487/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9487%22 копія]
|-
|[[/9488/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9488%22 копія]
|-
|[[/9489/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9489%22 копія]
|-
|[[/9490/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9490%22 копія]
|-
|[[/9491/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9491%22 копія]
|-
|[[/9492/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9492%22 копія]
|-
|[[/9493/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9493%22 копія]
|-
|[[/9494/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9494%22 копія]
|-
|[[/9495/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9495%22 копія]
|-
|[[/9496/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9496%22 копія]
|-
|[[/9497/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9497%22 копія]
|-
|[[/9498/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9498%22 копія]
|-
|[[/9499/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9499%22 копія]
|-
|[[/9500/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9500%22 копія]
|-
|[[/9501/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9501%22 копія]
|-
|[[/9502/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9502%22 копія]
|-
|[[/9503/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9503%22 копія]
|-
|[[/9504/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9504%22 копія]
|-
|[[/9505/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9505%22 копія]
|-
|[[/9506/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9506%22 копія]
|-
|[[/9507/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9507%22 копія]
|-
|[[/9508/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9508%22 копія]
|-
|[[/9509/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9509%22 копія]
|-
|[[/9510/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9510%22 копія]
|-
|[[/9511/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9511%22 копія]
|-
|[[/9512/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9512%22 копія]
|-
|[[/9513/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9513%22 копія]
|-
|[[/9514/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9514%22 копія]
|-
|[[/9515/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9515%22 копія]
|-
|[[/9516/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9516%22 копія]
|-
|[[/9517/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9517%22 копія]
|-
|[[/9518/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9518%22 копія]
|-
|[[/9519/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9519%22 копія]
|-
|[[/9520/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9520%22 копія]
|-
|[[/9521/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9521%22 копія]
|-
|[[/9522/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9522%22 копія]
|-
|[[/9523/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9523%22 копія]
|-
|[[/9524/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9524%22 копія]
|-
|[[/9525/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9525%22 копія]
|-
|[[/9526/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9526%22 копія]
|-
|[[/9527/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9527%22 копія]
|-
|[[/9528/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9528%22 копія]
|-
|[[/9529/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9529%22 копія]
|-
|[[/9530/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9530%22 копія]
|-
|[[/9531/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9531%22 копія]
|-
|[[/9532/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9532%22 копія]
|-
|[[/9533/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9533%22 копія]
|-
|[[/9534/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9534%22 копія]
|-
|[[/9535/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9535%22 копія]
|-
|[[/9536/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9536%22 копія]
|-
|[[/9537/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9537%22 копія]
|-
|[[/9538/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9538%22 копія]
|-
|[[/9539/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9539%22 копія]
|-
|[[/9540/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9540%22 копія]
|-
|[[/9541/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9541%22 копія]
|-
|[[/9542/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9542%22 копія]
|-
|[[/9543/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9543%22 копія]
|-
|[[/9544/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9544%22 копія]
|-
|[[/9545/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9545%22 копія]
|-
|[[/9546/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9546%22 копія]
|-
|[[/9547/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9547%22 копія]
|-
|[[/9548/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9548%22 копія]
|-
|[[/9549/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9549%22 копія]
|-
|[[/9550/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9550%22 копія]
|-
|[[/9551/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9551%22 копія]
|-
|[[/9552/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9552%22 копія]
|-
|[[/9553/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9553%22 копія]
|-
|[[/9554/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9554%22 копія]
|-
|[[/9555/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9555%22 копія]
|-
|[[/9556/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9556%22 копія]
|-
|[[/9557/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9557%22 копія]
|-
|[[/9558/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9558%22 копія]
|-
|[[/9559/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9559%22 копія]
|-
|[[/9560/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9560%22 копія]
|-
|[[/9561/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9561%22 копія]
|-
|[[/9562/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9562%22 копія]
|-
|[[/9563/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9563%22 копія]
|-
|[[/9564/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9564%22 копія]
|-
|[[/9565/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9565%22 копія]
|-
|[[/9566/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9566%22 копія]
|-
|[[/9567/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9567%22 копія]
|-
|[[/9568/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9568%22 копія]
|-
|[[/9569/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9569%22 копія]
|-
|[[/9570/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9570%22 копія]
|-
|[[/9571/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9571%22 копія]
|-
|[[/9572/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9572%22 копія]
|-
|[[/9573/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9573%22 копія]
|-
|[[/9574/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9574%22 копія]
|-
|[[/9575/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9575%22 копія]
|-
|[[/9576/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9576%22 копія]
|-
|[[/9577/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9577%22 копія]
|-
|[[/9578/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9578%22 копія]
|-
|[[/9579/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9579%22 копія]
|-
|[[/9580/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9580%22 копія]
|-
|[[/9581/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9581%22 копія]
|-
|[[/9582/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9582%22 копія]
|-
|[[/9583/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9583%22 копія]
|-
|[[/9584/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9584%22 копія]
|-
|[[/9585/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9585%22 копія]
|-
|[[/9586/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9586%22 копія]
|-
|[[/9587/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9587%22 копія]
|-
|[[/9588/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9588%22 копія]
|-
|[[/9589/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9589%22 копія]
|-
|[[/9590/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9590%22 копія]
|-
|[[/9591/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9591%22 копія]
|-
|[[/9592/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9592%22 копія]
|-
|[[/9593/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9593%22 копія]
|-
|[[/9594/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9594%22 копія]
|-
|[[/9595/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9595%22 копія]
|-
|[[/9596/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9596%22 копія]
|-
|[[/9597/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9597%22 копія]
|-
|[[/9598/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9598%22 копія]
|-
|[[/9599/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9599%22 копія]
|-
|[[/9600/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9600%22 копія]
|-
|[[/9601/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9601%22 копія]
|-
|[[/9602/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9602%22 копія]
|-
|[[/9603/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9603%22 копія]
|-
|[[/9604/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9604%22 копія]
|-
|[[/9605/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9605%22 копія]
|-
|[[/9606/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9606%22 копія]
|-
|[[/9607/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9607%22 копія]
|-
|[[/9608/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9608%22 копія]
|-
|[[/9609/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9609%22 копія]
|-
|[[/9610/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9610%22 копія]
|-
|[[/9611/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9611%22 копія]
|-
|[[/9612/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9612%22 копія]
|-
|[[/9613/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9613%22 копія]
|-
|[[/9614/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9614%22 копія]
|-
|[[/9615/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9615%22 копія]
|-
|[[/9616/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9616%22 копія]
|-
|[[/9617/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9617%22 копія]
|-
|[[/9618/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9618%22 копія]
|-
|[[/9619/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9619%22 копія]
|-
|[[/9620/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9620%22 копія]
|-
|[[/9621/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9621%22 копія]
|-
|[[/9622/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9622%22 копія]
|-
|[[/9623/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9623%22 копія]
|-
|[[/9624/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9624%22 копія]
|-
|[[/9625/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9625%22 копія]
|-
|[[/9626/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9626%22 копія]
|-
|[[/9627/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9627%22 копія]
|-
|[[/9628/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9628%22 копія]
|-
|[[/9629/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9629%22 копія]
|-
|[[/9630/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9630%22 копія]
|-
|[[/9631/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9631%22 копія]
|-
|[[/9632/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9632%22 копія]
|-
|[[/9633/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9633%22 копія]
|-
|[[/9634/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9634%22 копія]
|-
|[[/9635/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9635%22 копія]
|-
|[[/9636/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9636%22 копія]
|-
|[[/9637/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9637%22 копія]
|-
|[[/9638/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9638%22 копія]
|-
|[[/9639/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9639%22 копія]
|-
|[[/9640/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9640%22 копія]
|-
|[[/9641/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9641%22 копія]
|-
|[[/9642/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9642%22 копія]
|-
|[[/9643/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9643%22 копія]
|-
|[[/9644/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9644%22 копія]
|-
|[[/9645/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9645%22 копія]
|-
|[[/9646/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9646%22 копія]
|-
|[[/9647/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9647%22 копія]
|-
|[[/9648/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9648%22 копія]
|-
|[[/9649/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9649%22 копія]
|-
|[[/9650/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9650%22 копія]
|-
|[[/9651/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9651%22 копія]
|-
|[[/9652/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9652%22 копія]
|-
|[[/9653/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9653%22 копія]
|-
|[[/9654/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9654%22 копія]
|-
|[[/9655/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9655%22 копія]
|-
|[[/9656/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9656%22 копія]
|-
|[[/9657/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9657%22 копія]
|-
|[[/9658/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9658%22 копія]
|-
|[[/9659/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9659%22 копія]
|-
|[[/9660/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9660%22 копія]
|-
|[[/9661/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9661%22 копія]
|-
|[[/9662/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9662%22 копія]
|-
|[[/9663/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9663%22 копія]
|-
|[[/9664/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9664%22 копія]
|-
|[[/9665/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9665%22 копія]
|-
|[[/9666/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9666%22 копія]
|-
|[[/9667/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9667%22 копія]
|-
|[[/9668/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9668%22 копія]
|-
|[[/9669/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9669%22 копія]
|-
|[[/9670/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9670%22 копія]
|-
|[[/9671/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9671%22 копія]
|-
|[[/9672/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9672%22 копія]
|-
|[[/9673/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9673%22 копія]
|-
|[[/9674/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9674%22 копія]
|-
|[[/9675/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9675%22 копія]
|-
|[[/9676/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9676%22 копія]
|-
|[[/9677/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9677%22 копія]
|-
|[[/9678/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9678%22 копія]
|-
|[[/9679/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9679%22 копія]
|-
|[[/9680/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9680%22 копія]
|-
|[[/9681/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9681%22 копія]
|-
|[[/9682/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9682%22 копія]
|-
|[[/9683/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9683%22 копія]
|-
|[[/9684/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9684%22 копія]
|-
|[[/9685/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9685%22 копія]
|-
|[[/9686/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9686%22 копія]
|-
|[[/9687/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9687%22 копія]
|-
|[[/9688/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9688%22 копія]
|-
|[[/9689/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9689%22 копія]
|-
|[[/9690/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9690%22 копія]
|-
|[[/9691/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9691%22 копія]
|-
|[[/9692/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9692%22 копія]
|-
|[[/9693/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9693%22 копія]
|-
|[[/9694/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9694%22 копія]
|-
|[[/9695/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9695%22 копія]
|-
|[[/9696/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9696%22 копія]
|-
|[[/9697/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9697%22 копія]
|-
|[[/9698/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9698%22 копія]
|-
|[[/9699/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9699%22 копія]
|-
|[[/9700/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9700%22 копія]
|-
|[[/9701/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9701%22 копія]
|-
|[[/9702/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9702%22 копія]
|-
|[[/9703/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9703%22 копія]
|-
|[[/9704/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9704%22 копія]
|-
|[[/9705/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9705%22 копія]
|-
|[[/9706/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9706%22 копія]
|-
|[[/9707/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9707%22 копія]
|-
|[[/9708/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9708%22 копія]
|-
|[[/9709/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9709%22 копія]
|-
|[[/9710/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9710%22 копія]
|-
|[[/9711/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9711%22 копія]
|-
|[[/9712/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9712%22 копія]
|-
|[[/9713/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9713%22 копія]
|-
|[[/9714/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9714%22 копія]
|-
|[[/9715/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9715%22 копія]
|-
|[[/9716/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9716%22 копія]
|-
|[[/9717/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9717%22 копія]
|-
|[[/9718/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9718%22 копія]
|-
|[[/9719/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9719%22 копія]
|-
|[[/9720/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9720%22 копія]
|-
|[[/9721/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9721%22 копія]
|-
|[[/9722/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9722%22 копія]
|-
|[[/9723/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9723%22 копія]
|-
|[[/9724/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9724%22 копія]
|-
|[[/9725/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9725%22 копія]
|-
|[[/9726/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9726%22 копія]
|-
|[[/9727/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9727%22 копія]
|-
|[[/9728/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9728%22 копія]
|-
|[[/9729/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9729%22 копія]
|-
|[[/9730/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9730%22 копія]
|-
|[[/9731/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9731%22 копія]
|-
|[[/9732/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9732%22 копія]
|-
|[[/9733/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9733%22 копія]
|-
|[[/9734/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9734%22 копія]
|-
|[[/9735/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9735%22 копія]
|-
|[[/9736/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9736%22 копія]
|-
|[[/9737/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9737%22 копія]
|-
|[[/9738/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9738%22 копія]
|-
|[[/9739/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9739%22 копія]
|-
|[[/9740/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9740%22 копія]
|-
|[[/9741/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9741%22 копія]
|-
|[[/9742/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9742%22 копія]
|-
|[[/9743/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9743%22 копія]
|-
|[[/9744/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9744%22 копія]
|-
|[[/9745/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9745%22 копія]
|-
|[[/9746/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9746%22 копія]
|-
|[[/9747/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9747%22 копія]
|-
|[[/9748/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9748%22 копія]
|-
|[[/9749/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9749%22 копія]
|-
|[[/9750/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9750%22 копія]
|-
|[[/9751/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9751%22 копія]
|-
|[[/9752/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9752%22 копія]
|-
|[[/9753/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9753%22 копія]
|-
|[[/9754/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9754%22 копія]
|-
|[[/9755/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9755%22 копія]
|-
|[[/9756/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9756%22 копія]
|-
|[[/9757/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9757%22 копія]
|-
|[[/9758/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9758%22 копія]
|-
|[[/9759/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9759%22 копія]
|-
|[[/9760/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9760%22 копія]
|-
|[[/9761/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9761%22 копія]
|-
|[[/9762/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9762%22 копія]
|-
|[[/9763/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9763%22 копія]
|-
|[[/9764/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9764%22 копія]
|-
|[[/9765/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9765%22 копія]
|-
|[[/9766/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9766%22 копія]
|-
|[[/9767/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9767%22 копія]
|-
|[[/9768/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9768%22 копія]
|-
|[[/9769/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9769%22 копія]
|-
|[[/9770/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9770%22 копія]
|-
|[[/9771/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9771%22 копія]
|-
|[[/9772/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9772%22 копія]
|-
|[[/9773/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9773%22 копія]
|-
|[[/9774/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9774%22 копія]
|-
|[[/9775/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9775%22 копія]
|-
|[[/9776/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9776%22 копія]
|-
|[[/9777/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9777%22 копія]
|-
|[[/9778/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9778%22 копія]
|-
|[[/9779/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9779%22 копія]
|-
|[[/9780/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9780%22 копія]
|-
|[[/9781/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9781%22 копія]
|-
|[[/9782/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9782%22 копія]
|-
|[[/9783/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9783%22 копія]
|-
|[[/9784/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9784%22 копія]
|-
|[[/9785/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9785%22 копія]
|-
|[[/9786/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9786%22 копія]
|-
|[[/9787/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9787%22 копія]
|-
|[[/9788/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9788%22 копія]
|-
|[[/9789/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9789%22 копія]
|-
|[[/9790/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9790%22 копія]
|-
|[[/9791/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9791%22 копія]
|-
|[[/9792/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9792%22 копія]
|-
|[[/9793/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9793%22 копія]
|-
|[[/9794/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9794%22 копія]
|-
|[[/9795/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9795%22 копія]
|-
|[[/9796/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9796%22 копія]
|-
|[[/9797/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9797%22 копія]
|-
|[[/9798/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9798%22 копія]
|-
|[[/9799/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9799%22 копія]
|-
|[[/9800/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9800%22 копія]
|-
|[[/9801/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9801%22 копія]
|-
|[[/9802/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9802%22 копія]
|-
|[[/9803/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9803%22 копія]
|-
|[[/9804/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9804%22 копія]
|-
|[[/9805/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9805%22 копія]
|-
|[[/9806/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9806%22 копія]
|-
|[[/9807/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9807%22 копія]
|-
|[[/9808/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9808%22 копія]
|-
|[[/9809/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9809%22 копія]
|-
|[[/9810/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9810%22 копія]
|-
|[[/9811/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9811%22 копія]
|-
|[[/9812/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9812%22 копія]
|-
|[[/9813/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9813%22 копія]
|-
|[[/9814/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9814%22 копія]
|-
|[[/9815/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9815%22 копія]
|-
|[[/9816/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9816%22 копія]
|-
|[[/9817/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9817%22 копія]
|-
|[[/9818/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9818%22 копія]
|-
|[[/9819/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9819%22 копія]
|-
|[[/9820/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9820%22 копія]
|-
|[[/9821/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9821%22 копія]
|-
|[[/9822/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9822%22 копія]
|-
|[[/9823/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9823%22 копія]
|-
|[[/9824/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9824%22 копія]
|-
|[[/9825/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9825%22 копія]
|-
|[[/9826/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9826%22 копія]
|-
|[[/9827/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9827%22 копія]
|-
|[[/9828/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9828%22 копія]
|-
|[[/9829/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9829%22 копія]
|-
|[[/9830/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9830%22 копія]
|-
|[[/9831/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9831%22 копія]
|-
|[[/9832/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9832%22 копія]
|-
|[[/9833/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9833%22 копія]
|-
|[[/9834/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9834%22 копія]
|-
|[[/9835/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9835%22 копія]
|-
|[[/9836/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9836%22 копія]
|-
|[[/9837/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9837%22 копія]
|-
|[[/9838/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9838%22 копія]
|-
|[[/9839/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9839%22 копія]
|-
|[[/9840/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9840%22 копія]
|-
|[[/9841/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9841%22 копія]
|-
|[[/9842/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9842%22 копія]
|-
|[[/9843/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9843%22 копія]
|-
|[[/9844/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9844%22 копія]
|-
|[[/9845/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9845%22 копія]
|-
|[[/9846/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9846%22 копія]
|-
|[[/9847/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9847%22 копія]
|-
|[[/9848/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9848%22 копія]
|-
|[[/9849/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9849%22 копія]
|-
|[[/9850/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9850%22 копія]
|-
|[[/9851/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9851%22 копія]
|-
|[[/9852/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9852%22 копія]
|-
|[[/9853/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9853%22 копія]
|-
|[[/9854/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9854%22 копія]
|-
|[[/9855/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9855%22 копія]
|-
|[[/9856/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9856%22 копія]
|-
|[[/9857/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9857%22 копія]
|-
|[[/9858/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9858%22 копія]
|-
|[[/9859/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9859%22 копія]
|-
|[[/9860/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9860%22 копія]
|-
|[[/9861/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9861%22 копія]
|-
|[[/9862/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9862%22 копія]
|-
|[[/9863/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9863%22 копія]
|-
|[[/9864/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9864%22 копія]
|-
|[[/9865/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9865%22 копія]
|-
|[[/9866/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9866%22 копія]
|-
|[[/9867/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9867%22 копія]
|-
|[[/9868/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9868%22 копія]
|-
|[[/9869/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9869%22 копія]
|-
|[[/9870/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9870%22 копія]
|-
|[[/9871/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9871%22 копія]
|-
|[[/9872/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9872%22 копія]
|-
|[[/9873/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9873%22 копія]
|-
|[[/9874/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9874%22 копія]
|-
|[[/9875/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9875%22 копія]
|-
|[[/9876/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9876%22 копія]
|-
|[[/9877/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9877%22 копія]
|-
|[[/9878/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9878%22 копія]
|-
|[[/9879/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9879%22 копія]
|-
|[[/9880/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9880%22 копія]
|-
|[[/9881/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9881%22 копія]
|-
|[[/9882/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9882%22 копія]
|-
|[[/9883/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9883%22 копія]
|-
|[[/9884/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9884%22 копія]
|-
|[[/9885/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9885%22 копія]
|-
|[[/9886/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9886%22 копія]
|-
|[[/9887/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9887%22 копія]
|-
|[[/9888/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9888%22 копія]
|-
|[[/9889/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9889%22 копія]
|-
|[[/9890/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9890%22 копія]
|-
|[[/9891/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9891%22 копія]
|-
|[[/9892/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9892%22 копія]
|-
|[[/9893/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9893%22 копія]
|-
|[[/9894/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9894%22 копія]
|-
|[[/9895/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9895%22 копія]
|-
|[[/9896/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9896%22 копія]
|-
|[[/9897/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9897%22 копія]
|-
|[[/9898/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9898%22 копія]
|-
|[[/9899/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9899%22 копія]
|-
|[[/9900/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9900%22 копія]
|-
|[[/9901/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9901%22 копія]
|-
|[[/9902/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9902%22 копія]
|-
|[[/9903/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9903%22 копія]
|-
|[[/9904/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9904%22 копія]
|-
|[[/9905/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9905%22 копія]
|-
|[[/9906/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9906%22 копія]
|-
|[[/9907/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9907%22 копія]
|-
|[[/9908/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9908%22 копія]
|-
|[[/9909/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9909%22 копія]
|-
|[[/9910/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9910%22 копія]
|-
|[[/9911/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9911%22 копія]
|-
|[[/9912/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9912%22 копія]
|-
|[[/9913/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9913%22 копія]
|-
|[[/9914/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9914%22 копія]
|-
|[[/9915/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9915%22 копія]
|-
|[[/9916/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9916%22 копія]
|-
|[[/9917/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9917%22 копія]
|-
|[[/9918/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9918%22 копія]
|-
|[[/9919/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9919%22 копія]
|-
|[[/9920/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9920%22 копія]
|-
|[[/9921/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9921%22 копія]
|-
|[[/9922/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9922%22 копія]
|-
|[[/9923/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9923%22 копія]
|-
|[[/9924/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9924%22 копія]
|-
|[[/9925/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9925%22 копія]
|-
|[[/9926/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9926%22 копія]
|-
|[[/9927/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9927%22 копія]
|-
|[[/9928/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9928%22 копія]
|-
|[[/9929/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9929%22 копія]
|-
|[[/9930/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9930%22 копія]
|-
|[[/9931/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9931%22 копія]
|-
|[[/9932/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9932%22 копія]
|-
|[[/9933/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9933%22 копія]
|-
|[[/9934/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9934%22 копія]
|-
|[[/9935/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9935%22 копія]
|-
|[[/9936/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9936%22 копія]
|-
|[[/9937/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9937%22 копія]
|-
|[[/9938/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9938%22 копія]
|-
|[[/9939/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9939%22 копія]
|-
|[[/9940/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9940%22 копія]
|-
|[[/9941/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9941%22 копія]
|-
|[[/9942/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9942%22 копія]
|-
|[[/9943/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9943%22 копія]
|-
|[[/9944/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9944%22 копія]
|-
|[[/9945/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9945%22 копія]
|-
|[[/9946/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9946%22 копія]
|-
|[[/9947/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9947%22 копія]
|-
|[[/9948/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9948%22 копія]
|-
|[[/9949/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9949%22 копія]
|-
|[[/9950/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9950%22 копія]
|-
|[[/9951/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9951%22 копія]
|-
|[[/9952/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9952%22 копія]
|-
|[[/9953/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9953%22 копія]
|-
|[[/9954/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9954%22 копія]
|-
|[[/9955/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9955%22 копія]
|-
|[[/9956/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9956%22 копія]
|-
|[[/9957/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9957%22 копія]
|-
|[[/9958/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9958%22 копія]
|-
|[[/9959/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9959%22 копія]
|-
|[[/9960/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9960%22 копія]
|-
|[[/9961/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9961%22 копія]
|-
|[[/9962/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9962%22 копія]
|-
|[[/9963/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9963%22 копія]
|-
|[[/9964/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9964%22 копія]
|-
|[[/9965/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9965%22 копія]
|-
|[[/9966/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9966%22 копія]
|-
|[[/9967/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9967%22 копія]
|-
|[[/9968/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9968%22 копія]
|-
|[[/9969/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9969%22 копія]
|-
|[[/9970/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9970%22 копія]
|-
|[[/9971/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9971%22 копія]
|-
|[[/9972/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9972%22 копія]
|-
|[[/9973/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9973%22 копія]
|-
|[[/9974/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9974%22 копія]
|-
|[[/9975/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9975%22 копія]
|-
|[[/9976/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9976%22 копія]
|-
|[[/9977/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9977%22 копія]
|-
|[[/9978/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9978%22 копія]
|-
|[[/9979/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9979%22 копія]
|-
|[[/9980/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9980%22 копія]
|-
|[[/9981/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9981%22 копія]
|-
|[[/9982/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9982%22 копія]
|-
|[[/9983/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9983%22 копія]
|-
|[[/9984/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9984%22 копія]
|-
|[[/9985/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9985%22 копія]
|-
|[[/9986/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9986%22 копія]
|-
|[[/9987/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9987%22 копія]
|-
|[[/9988/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9988%22 копія]
|-
|[[/9989/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9989%22 копія]
|-
|[[/9990/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9990%22 копія]
|-
|[[/9991/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9991%22 копія]
|-
|[[/9992/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9992%22 копія]
|-
|[[/9993/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9993%22 копія]
|-
|[[/9994/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9994%22 копія]
|-
|[[/9995/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9995%22 копія]
|-
|[[/9996/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9996%22 копія]
|-
|[[/9997/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9997%22 копія]
|-
|[[/9998/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9998%22 копія]
|-
|[[/9999/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9999%22 копія]
|-
|[[/10000/]]|| ||Семенюк Степан Иванович|| ||Красилівський||Кульчинки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10000%22 копія]
|-
|[[/10001/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10001%22 копія]
|-
|[[/10002/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10002%22 копія]
|-
|[[/10003/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10003%22 копія]
|-
|[[/10004/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10004%22 копія]
|-
|[[/10005/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10005%22 копія]
|-
|[[/10006/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10006%22 копія]
|-
|[[/10007/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10007%22 копія]
|-
|[[/10008/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10008%22 копія]
|-
|[[/10009/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10009%22 копія]
|-
|[[/10010/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10010%22 копія]
|-
|[[/10011/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10011%22 копія]
|-
|[[/10012/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10012%22 копія]
|-
|[[/10013/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10013%22 копія]
|-
|[[/10014/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10014%22 копія]
|-
|[[/10015/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10015%22 копія]
|-
|[[/10016/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10016%22 копія]
|-
|[[/10017/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10017%22 копія]
|-
|[[/10018/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10018%22 копія]
|-
|[[/10019/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10019%22 копія]
|-
|[[/10020/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10020%22 копія]
|-
|[[/10021/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10021%22 копія]
|-
|[[/10022/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10022%22 копія]
|-
|[[/10023/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10023%22 копія]
|-
|[[/10024/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10024%22 копія]
|-
|[[/10025/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10025%22 копія]
|-
|[[/10026/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10026%22 копія]
|-
|[[/10027/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10027%22 копія]
|-
|[[/10028/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10028%22 копія]
|-
|[[/10029/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10029%22 копія]
|-
|[[/10030/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10030%22 копія]
|-
|[[/10031/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10031%22 копія]
|-
|[[/10032/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10032%22 копія]
|-
|[[/10033/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10033%22 копія]
|-
|[[/10034/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10034%22 копія]
|-
|[[/10035/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10035%22 копія]
|-
|[[/10036/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10036%22 копія]
|-
|[[/10037/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10037%22 копія]
|-
|[[/10038/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10038%22 копія]
|-
|[[/10039/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10039%22 копія]
|-
|[[/10040/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10040%22 копія]
|-
|[[/10041/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10041%22 копія]
|-
|[[/10042/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10042%22 копія]
|-
|[[/10043/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10043%22 копія]
|-
|[[/10044/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10044%22 копія]
|-
|[[/10045/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10045%22 копія]
|-
|[[/10046/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10046%22 копія]
|-
|[[/10047/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10047%22 копія]
|-
|[[/10048/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10048%22 копія]
|-
|[[/10049/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10049%22 копія]
|-
|[[/10050/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10050%22 копія]
|-
|[[/10051/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10051%22 копія]
|-
|[[/10052/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10052%22 копія]
|-
|[[/10053/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10053%22 копія]
|-
|[[/10054/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10054%22 копія]
|-
|[[/10055/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10055%22 копія]
|-
|[[/10056/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10056%22 копія]
|-
|[[/10057/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10057%22 копія]
|-
|[[/10058/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10058%22 копія]
|-
|[[/10059/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10059%22 копія]
|-
|[[/10060/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10060%22 копія]
|-
|[[/10061/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10061%22 копія]
|-
|[[/10062/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10062%22 копія]
|-
|[[/10063/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10063%22 копія]
|-
|[[/10064/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10064%22 копія]
|-
|[[/10065/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10065%22 копія]
|-
|[[/10066/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10066%22 копія]
|-
|[[/10067/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10067%22 копія]
|-
|[[/10068/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10068%22 копія]
|-
|[[/10069/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10069%22 копія]
|-
|[[/10070/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10070%22 копія]
|-
|[[/10071/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10071%22 копія]
|-
|[[/10072/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10072%22 копія]
|-
|[[/10073/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10073%22 копія]
|-
|[[/10074/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10074%22 копія]
|-
|[[/10075/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10075%22 копія]
|-
|[[/10076/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10076%22 копія]
|-
|[[/10077/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10077%22 копія]
|-
|[[/10078/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10078%22 копія]
|-
|[[/10079/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10079%22 копія]
|-
|[[/10080/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10080%22 копія]
|-
|[[/10081/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10081%22 копія]
|-
|[[/10082/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10082%22 копія]
|-
|[[/10083/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10083%22 копія]
|-
|[[/10084/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10084%22 копія]
|-
|[[/10085/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10085%22 копія]
|-
|[[/10086/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10086%22 копія]
|-
|[[/10087/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10087%22 копія]
|-
|[[/10088/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10088%22 копія]
|-
|[[/10089/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10089%22 копія]
|-
|[[/10090/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10090%22 копія]
|-
|[[/10091/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10091%22 копія]
|-
|[[/10092/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10092%22 копія]
|-
|[[/10093/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10093%22 копія]
|-
|[[/10094/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10094%22 копія]
|-
|[[/10095/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10095%22 копія]
|-
|[[/10096/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10096%22 копія]
|-
|[[/10097/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10097%22 копія]
|-
|[[/10098/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10098%22 копія]
|-
|[[/10099/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10099%22 копія]
|-
|[[/10100/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10100%22 копія]
|-
|[[/10101/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10101%22 копія]
|-
|[[/10102/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10102%22 копія]
|-
|[[/10103/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10103%22 копія]
|-
|[[/10104/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10104%22 копія]
|-
|[[/10105/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10105%22 копія]
|-
|[[/10106/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10106%22 копія]
|-
|[[/10107/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10107%22 копія]
|-
|[[/10108/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10108%22 копія]
|-
|[[/10109/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10109%22 копія]
|-
|[[/10110/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10110%22 копія]
|-
|[[/10111/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10111%22 копія]
|-
|[[/10112/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10112%22 копія]
|-
|[[/10113/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10113%22 копія]
|-
|[[/10114/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10114%22 копія]
|-
|[[/10115/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10115%22 копія]
|-
|[[/10116/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10116%22 копія]
|-
|[[/10117/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10117%22 копія]
|-
|[[/10118/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10118%22 копія]
|-
|[[/10119/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10119%22 копія]
|-
|[[/10120/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10120%22 копія]
|-
|[[/10121/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10121%22 копія]
|-
|[[/10122/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10122%22 копія]
|-
|[[/10123/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10123%22 копія]
|-
|[[/10124/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10124%22 копія]
|-
|[[/10125/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10125%22 копія]
|-
|[[/10126/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10126%22 копія]
|-
|[[/10127/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10127%22 копія]
|-
|[[/10128/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10128%22 копія]
|-
|[[/10129/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10129%22 копія]
|-
|[[/10130/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10130%22 копія]
|-
|[[/10131/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10131%22 копія]
|-
|[[/10132/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10132%22 копія]
|-
|[[/10133/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10133%22 копія]
|-
|[[/10134/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10134%22 копія]
|-
|[[/10135/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10135%22 копія]
|-
|[[/10136/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10136%22 копія]
|-
|[[/10137/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10137%22 копія]
|-
|[[/10138/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10138%22 копія]
|-
|[[/10139/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10139%22 копія]
|-
|[[/10140/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10140%22 копія]
|-
|[[/10141/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10141%22 копія]
|-
|[[/10142/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10142%22 копія]
|-
|[[/10143/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10143%22 копія]
|-
|[[/10144/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10144%22 копія]
|-
|[[/10145/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10145%22 копія]
|-
|[[/10146/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10146%22 копія]
|-
|[[/10147/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10147%22 копія]
|-
|[[/10148/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10148%22 копія]
|-
|[[/10149/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10149%22 копія]
|-
|[[/10150/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10150%22 копія]
|-
|[[/10151/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10151%22 копія]
|-
|[[/10152/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10152%22 копія]
|-
|[[/10153/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10153%22 копія]
|-
|[[/10154/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10154%22 копія]
|-
|[[/10155/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10155%22 копія]
|-
|[[/10156/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10156%22 копія]
|-
|[[/10157/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10157%22 копія]
|-
|[[/10158/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10158%22 копія]
|-
|[[/10159/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10159%22 копія]
|-
|[[/10160/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10160%22 копія]
|-
|[[/10161/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10161%22 копія]
|-
|[[/10162/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10162%22 копія]
|-
|[[/10163/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10163%22 копія]
|-
|[[/10164/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10164%22 копія]
|-
|[[/10165/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10165%22 копія]
|-
|[[/10166/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10166%22 копія]
|-
|[[/10167/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10167%22 копія]
|-
|[[/10168/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10168%22 копія]
|-
|[[/10169/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10169%22 копія]
|-
|[[/10170/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10170%22 копія]
|-
|[[/10171/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10171%22 копія]
|-
|[[/10172/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10172%22 копія]
|-
|[[/10173/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10173%22 копія]
|-
|[[/10174/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10174%22 копія]
|-
|[[/10175/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10175%22 копія]
|-
|[[/10176/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10176%22 копія]
|-
|[[/10177/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10177%22 копія]
|-
|[[/10178/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10178%22 копія]
|-
|[[/10179/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10179%22 копія]
|-
|[[/10180/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10180%22 копія]
|-
|[[/10181/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10181%22 копія]
|-
|[[/10182/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10182%22 копія]
|-
|[[/10183/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10183%22 копія]
|-
|[[/10184/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10184%22 копія]
|-
|[[/10185/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10185%22 копія]
|-
|[[/10186/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10186%22 копія]
|-
|[[/10187/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10187%22 копія]
|-
|[[/10188/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10188%22 копія]
|-
|[[/10189/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10189%22 копія]
|-
|[[/10190/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10190%22 копія]
|-
|[[/10191/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10191%22 копія]
|-
|[[/10192/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10192%22 копія]
|-
|[[/10193/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10193%22 копія]
|-
|[[/10194/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10194%22 копія]
|-
|[[/10195/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10195%22 копія]
|-
|[[/10196/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10196%22 копія]
|-
|[[/10197/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10197%22 копія]
|-
|[[/10198/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10198%22 копія]
|-
|[[/10199/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10199%22 копія]
|-
|[[/10200/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10200%22 копія]
|-
|[[/10201/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10201%22 копія]
|-
|[[/10202/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10202%22 копія]
|-
|[[/10203/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10203%22 копія]
|-
|[[/10204/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10204%22 копія]
|-
|[[/10205/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10205%22 копія]
|-
|[[/10206/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10206%22 копія]
|-
|[[/10207/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10207%22 копія]
|-
|[[/10208/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10208%22 копія]
|-
|[[/10209/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10209%22 копія]
|-
|[[/10210/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10210%22 копія]
|-
|[[/10211/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10211%22 копія]
|-
|[[/10212/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10212%22 копія]
|-
|[[/10213/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10213%22 копія]
|-
|[[/10214/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10214%22 копія]
|-
|[[/10215/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10215%22 копія]
|-
|[[/10216/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10216%22 копія]
|-
|[[/10217/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10217%22 копія]
|-
|[[/10218/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10218%22 копія]
|-
|[[/10219/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10219%22 копія]
|-
|[[/10220/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10220%22 копія]
|-
|[[/10221/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10221%22 копія]
|-
|[[/10222/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10222%22 копія]
|-
|[[/10223/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10223%22 копія]
|-
|[[/10224/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10224%22 копія]
|-
|[[/10225/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10225%22 копія]
|-
|[[/10226/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10226%22 копія]
|-
|[[/10227/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10227%22 копія]
|-
|[[/10228/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10228%22 копія]
|-
|[[/10229/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10229%22 копія]
|-
|[[/10230/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10230%22 копія]
|-
|[[/10231/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10231%22 копія]
|-
|[[/10232/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10232%22 копія]
|-
|[[/10233/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10233%22 копія]
|-
|[[/10234/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10234%22 копія]
|-
|[[/10235/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10235%22 копія]
|-
|[[/10236/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10236%22 копія]
|-
|[[/10237/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10237%22 копія]
|-
|[[/10238/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10238%22 копія]
|-
|[[/10239/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10239%22 копія]
|-
|[[/10240/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10240%22 копія]
|-
|[[/10241/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10241%22 копія]
|-
|[[/10242/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10242%22 копія]
|-
|[[/10243/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10243%22 копія]
|-
|[[/10244/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10244%22 копія]
|-
|[[/10245/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10245%22 копія]
|-
|[[/10246/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10246%22 копія]
|-
|[[/10247/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10247%22 копія]
|-
|[[/10248/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10248%22 копія]
|-
|[[/10249/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10249%22 копія]
|-
|[[/10250/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10250%22 копія]
|-
|[[/10251/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10251%22 копія]
|-
|[[/10252/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10252%22 копія]
|-
|[[/10253/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10253%22 копія]
|-
|[[/10254/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10254%22 копія]
|-
|[[/10255/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10255%22 копія]
|-
|[[/10256/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10256%22 копія]
|-
|[[/10257/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10257%22 копія]
|-
|[[/10258/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10258%22 копія]
|-
|[[/10259/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10259%22 копія]
|-
|[[/10260/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10260%22 копія]
|-
|[[/10261/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10261%22 копія]
|-
|[[/10262/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10262%22 копія]
|-
|[[/10263/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10263%22 копія]
|-
|[[/10264/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10264%22 копія]
|-
|[[/10265/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10265%22 копія]
|-
|[[/10266/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10266%22 копія]
|-
|[[/10267/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10267%22 копія]
|-
|[[/10268/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10268%22 копія]
|-
|[[/10269/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10269%22 копія]
|-
|[[/10270/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10270%22 копія]
|-
|[[/10271/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10271%22 копія]
|-
|[[/10272/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10272%22 копія]
|-
|[[/10273/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10273%22 копія]
|-
|[[/10274/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10274%22 копія]
|-
|[[/10275/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10275%22 копія]
|-
|[[/10276/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10276%22 копія]
|-
|[[/10277/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10277%22 копія]
|-
|[[/10278/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10278%22 копія]
|-
|[[/10279/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10279%22 копія]
|-
|[[/10280/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10280%22 копія]
|-
|[[/10281/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10281%22 копія]
|-
|[[/10282/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10282%22 копія]
|-
|[[/10283/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10283%22 копія]
|-
|[[/10284/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10284%22 копія]
|-
|[[/10285/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10285%22 копія]
|-
|[[/10286/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10286%22 копія]
|-
|[[/10287/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10287%22 копія]
|-
|[[/10288/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10288%22 копія]
|-
|[[/10289/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10289%22 копія]
|-
|[[/10290/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10290%22 копія]
|-
|[[/10291/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10291%22 копія]
|-
|[[/10292/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10292%22 копія]
|-
|[[/10293/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10293%22 копія]
|-
|[[/10294/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10294%22 копія]
|-
|[[/10295/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10295%22 копія]
|-
|[[/10296/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10296%22 копія]
|-
|[[/10297/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10297%22 копія]
|-
|[[/10298/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10298%22 копія]
|-
|[[/10299/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10299%22 копія]
|-
|[[/10300/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10300%22 копія]
|-
|[[/10301/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10301%22 копія]
|-
|[[/10302/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10302%22 копія]
|-
|[[/10303/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10303%22 копія]
|-
|[[/10304/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10304%22 копія]
|-
|[[/10305/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10305%22 копія]
|-
|[[/10306/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10306%22 копія]
|-
|[[/10307/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10307%22 копія]
|-
|[[/10308/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10308%22 копія]
|-
|[[/10309/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10309%22 копія]
|-
|[[/10310/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10310%22 копія]
|-
|[[/10311/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10311%22 копія]
|-
|[[/10312/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10312%22 копія]
|-
|[[/10313/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10313%22 копія]
|-
|[[/10314/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10314%22 копія]
|-
|[[/10315/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10315%22 копія]
|-
|[[/10316/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10316%22 копія]
|-
|[[/10317/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10317%22 копія]
|-
|[[/10318/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10318%22 копія]
|-
|[[/10319/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10319%22 копія]
|-
|[[/10320/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10320%22 копія]
|-
|[[/10321/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10321%22 копія]
|-
|[[/10322/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10322%22 копія]
|-
|[[/10323/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10323%22 копія]
|-
|[[/10324/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10324%22 копія]
|-
|[[/10325/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10325%22 копія]
|-
|[[/10326/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10326%22 копія]
|-
|[[/10327/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10327%22 копія]
|-
|[[/10328/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10328%22 копія]
|-
|[[/10329/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10329%22 копія]
|-
|[[/10330/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10330%22 копія]
|-
|[[/10331/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10331%22 копія]
|-
|[[/10332/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10332%22 копія]
|-
|[[/10333/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10333%22 копія]
|-
|[[/10334/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10334%22 копія]
|-
|[[/10335/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10335%22 копія]
|-
|[[/10336/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10336%22 копія]
|-
|[[/10337/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10337%22 копія]
|-
|[[/10338/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10338%22 копія]
|-
|[[/10339/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10339%22 копія]
|-
|[[/10340/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10340%22 копія]
|-
|[[/10341/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10341%22 копія]
|-
|[[/10342/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10342%22 копія]
|-
|[[/10343/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10343%22 копія]
|-
|[[/10344/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10344%22 копія]
|-
|[[/10345/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10345%22 копія]
|-
|[[/10346/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10346%22 копія]
|-
|[[/10347/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10347%22 копія]
|-
|[[/10348/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10348%22 копія]
|-
|[[/10349/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10349%22 копія]
|-
|[[/10350/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10350%22 копія]
|-
|[[/10351/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10351%22 копія]
|-
|[[/10352/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10352%22 копія]
|-
|[[/10353/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10353%22 копія]
|-
|[[/10354/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10354%22 копія]
|-
|[[/10355/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10355%22 копія]
|-
|[[/10356/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10356%22 копія]
|-
|[[/10357/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10357%22 копія]
|-
|[[/10358/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10358%22 копія]
|-
|[[/10359/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10359%22 копія]
|-
|[[/10360/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10360%22 копія]
|-
|[[/10361/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10361%22 копія]
|-
|[[/10362/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10362%22 копія]
|-
|[[/10363/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10363%22 копія]
|-
|[[/10364/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10364%22 копія]
|-
|[[/10365/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10365%22 копія]
|-
|[[/10366/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10366%22 копія]
|-
|[[/10367/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10367%22 копія]
|-
|[[/10368/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10368%22 копія]
|-
|[[/10369/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10369%22 копія]
|-
|[[/10370/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10370%22 копія]
|-
|[[/10371/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10371%22 копія]
|-
|[[/10372/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10372%22 копія]
|-
|[[/10373/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10373%22 копія]
|-
|[[/10374/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10374%22 копія]
|-
|[[/10375/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10375%22 копія]
|-
|[[/10376/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10376%22 копія]
|-
|[[/10377/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10377%22 копія]
|-
|[[/10378/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10378%22 копія]
|-
|[[/10379/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10379%22 копія]
|-
|[[/10380/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10380%22 копія]
|-
|[[/10381/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10381%22 копія]
|-
|[[/10382/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10382%22 копія]
|-
|[[/10383/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10383%22 копія]
|-
|[[/10384/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10384%22 копія]
|-
|[[/10385/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10385%22 копія]
|-
|[[/10386/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10386%22 копія]
|-
|[[/10387/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10387%22 копія]
|-
|[[/10388/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10388%22 копія]
|-
|[[/10389/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10389%22 копія]
|-
|[[/10390/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10390%22 копія]
|-
|[[/10391/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10391%22 копія]
|-
|[[/10392/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10392%22 копія]
|-
|[[/10393/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10393%22 копія]
|-
|[[/10394/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10394%22 копія]
|-
|[[/10395/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10395%22 копія]
|-
|[[/10396/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10396%22 копія]
|-
|[[/10397/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10397%22 копія]
|-
|[[/10398/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10398%22 копія]
|-
|[[/10399/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10399%22 копія]
|-
|[[/10400/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10400%22 копія]
|-
|[[/10401/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10401%22 копія]
|-
|[[/10402/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10402%22 копія]
|-
|[[/10403/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10403%22 копія]
|-
|[[/10404/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10404%22 копія]
|-
|[[/10405/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10405%22 копія]
|-
|[[/10406/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10406%22 копія]
|-
|[[/10407/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10407%22 копія]
|-
|[[/10408/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10408%22 копія]
|-
|[[/10409/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10409%22 копія]
|-
|[[/10410/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10410%22 копія]
|-
|[[/10411/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10411%22 копія]
|-
|[[/10412/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10412%22 копія]
|-
|[[/10413/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10413%22 копія]
|-
|[[/10414/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10414%22 копія]
|-
|[[/10415/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10415%22 копія]
|-
|[[/10416/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10416%22 копія]
|-
|[[/10417/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10417%22 копія]
|-
|[[/10418/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10418%22 копія]
|-
|[[/10419/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10419%22 копія]
|-
|[[/10420/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10420%22 копія]
|-
|[[/10421/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10421%22 копія]
|-
|[[/10422/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10422%22 копія]
|-
|[[/10423/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10423%22 копія]
|-
|[[/10424/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10424%22 копія]
|-
|[[/10425/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10425%22 копія]
|-
|[[/10426/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10426%22 копія]
|-
|[[/10427/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10427%22 копія]
|-
|[[/10428/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10428%22 копія]
|-
|[[/10429/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10429%22 копія]
|-
|[[/10430/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10430%22 копія]
|-
|[[/10431/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10431%22 копія]
|-
|[[/10432/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10432%22 копія]
|-
|[[/10433/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10433%22 копія]
|-
|[[/10434/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10434%22 копія]
|-
|[[/10435/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10435%22 копія]
|-
|[[/10436/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10436%22 копія]
|-
|[[/10437/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10437%22 копія]
|-
|[[/10438/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10438%22 копія]
|-
|[[/10439/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10439%22 копія]
|-
|[[/10440/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10440%22 копія]
|-
|[[/10441/]]|| ||Надопта Антон Никифорович|| ||Городоцький||Скотиняны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10441%22 копія]
|-
|}

[[Категорія: Фільтраційні справи]]</text>
      <sha1>2wjxc44eutfwqcw95ezl51uelgsjiud</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1128977</id>
      <parentid>1128951</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T08:49:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Serhii1962</username>
        <id>17636</id>
      </contributor>
      <comment>/* Справи */</comment>
      <origin>1128977</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="448321" sha1="tap74kqtyj79b2vm51a86i4vkrjv1tg" xml:space="preserve">{{Архіви/опис
 | назва = Фільтраційні справи
 | рік = 1944–1955
 | попередня = 5
 | наступна = 6
 | примітки = справи з 5006 до 10441

[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?keyword=%226193-5%22 Шукати в цій колекції на сайті FamilySearch]

[[c:file:ДАХмО фонд Р-6193 опис 5 том 1.pdf|ДАХмО фонд Р-6193 опис 5 том 1]]

[[c:file:ДАХмО фонд Р-6193 опис 5 том 2.pdf|ДАХмО фонд Р-6193 опис 5 том 2]]
}}
== Справи ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!№!!Індекс!!Назва!!Роки!!Район!!Населений пункт!![[Файл:FSMosaicTreeLogo-ea9718ee4daec6abe5ce7ac8cf6ff331.png|100px|безрамки]]
|-
|[[/5006/]]|| ||Новачок Николай Максимович||1946||Волковинецкий||Овсяники||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5006%22 копія]
|-
|[[/5007/]]|| ||Мукомела Ксения Гавриловна||1946||Волковинецкий||Овсяники||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5007%22 копія]
|-
|[[/5008/]]|| ||Самолюк Елена Сидоровна||1946||Волковинецкий||Овсяники||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5008%22 копія]
|-
|[[/5009/]]|| ||Бортник Лукерья Ивановна||1946||Волковинецкий||Майдан Голенищевский||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5009%22 копія]
|-
|[[/5010/]]|| ||Димилевич Станислав Иванович||1946||Волковинецкий||Овсяники||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5010%22 копія]
|-
|[[/5011/]]|| ||Лучанюк Наталья Владимировна||1946||Волковинецкий||Радовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5011%22 копія]
|-
|[[/5012/]]|| ||Погребнюк Агафья Васильевна||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5012%22 копія]
|-
|[[/5013/]]|| ||Зелинский Станислав Антонович||1946||Изяславский||Войтовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5013%22 копія]
|-
|[[/5014/]]|| ||Кирилюк Иван Терентьевич||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5014%22 копія]
|-
|[[/5015/]]|| ||Заборнюк Фёдор Минович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5015%22 копія]
|-
|[[/5016/]]|| ||Павлюк Мария Нестеровна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5016%22 копія]
|-
|[[/5017/]]|| ||Санкивска Владислава Станиславовна||1946||Изяславский||Войтовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5017%22 копія]
|-
|[[/5018/]]|| ||Степчук Антонина Кирилловна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5018%22 копія]
|-
|[[/5019/]]|| ||Лукащук Владимир Михайлович||1946||Изяславский||Лютарка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5019%22 копія]
|-
|[[/5020/]]|| ||Ящук Антон Корнеевич||1946||Изяславский||Рипки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5020%22 копія]
|-
|[[/5021/]]|| ||Люлюк Мария Михайловна||1946||Изяславский||Топорчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5021%22 копія]
|-
|[[/5022/]]|| ||Лящук Антон Саввович||1946||Изяславский||Топорчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5022%22 копія]
|-
|[[/5023/]]|| ||Лукащук Мария Леонтьевна||1946||Изяславский||Лютарка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5023%22 копія]
|-
|[[/5024/]]|| ||Полищук Иван Иосифович||1951||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5024%22 копія]
|-
|[[/5025/]]|| ||Стасюк Алексей Иосифович||1946||Полонский||Понинка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5025%22 копія]
|-
|[[/5026/]]|| ||Кичата Мария Сергеевна||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5026%22 копія]
|-
|[[/5027/]]|| ||Семенюк Степан Семёнович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5027%22 копія]
|-
|[[/5028/]]|| ||Табачинский Захар Сергеевич||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5028%22 копія]
|-
|[[/5029/]]|| ||Яковишин Василий Остапович||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5029%22 копія]
|-
|[[/5030/]]|| ||Господарук Ольга Петровна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5030%22 копія]
|-
|[[/5031/]]|| ||Корзун Серафим Иосифович||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5031%22 копія]
|-
|[[/5032/]]|| ||Швец Артемия Ефимовна||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5032%22 копія]
|-
|[[/5033/]]|| ||Сидорчук Пётр Семёнович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5033%22 копія]
|-
|[[/5034/]]|| ||Чорномасюк Климентий Павлович||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5034%22 копія]
|-
|[[/5035/]]|| ||Тимощук Галина Фёдоровна||1946||Изяславский||Подлесье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5035%22 копія]
|-
|[[/5036/]]|| ||Никитюк Иван Игнатович||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5036%22 копія]
|-
|[[/5037/]]|| ||Сабадишина Лидия Трофимовна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5037%22 копія]
|-
|[[/5038/]]|| ||Семендяк Устиния Якимовна||1946||Изяславский||Лищана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5038%22 копія]
|-
|[[/5039/]]|| ||Марценюк Иван Терентьевич||1946||Изяславский||Чипцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5039%22 копія]
|-
|[[/5040/]]|| ||Охримчук Мария Андреевна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5040%22 копія]
|-
|[[/5041/]]|| ||Тартак Мария Александровна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5041%22 копія]
|-
|[[/5042/]]|| ||Кондратюк Мария Петровна||1946||Изяславский||Лютарка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5042%22 копія]
|-
|[[/5043/]]|| ||Корчик Вера Ивановна||1946||Изяславский||Васьковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5043%22 копія]
|-
|[[/5044/]]|| ||Сидорчук Максим Лукьянович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5044%22 копія]
|-
|[[/5045/]]|| ||Онищук Алексей Николаевич||1946||Изяславский||Путринцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5045%22 копія]
|-
|[[/5046/]]|| ||Якимчук Николай Петрович||1946||Изяславский||Путринцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5046%22 копія]
|-
|[[/5047/]]|| ||Стасюк Иван Кузьмич||1946||Изяславский||Путринцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5047%22 копія]
|-
|[[/5048/]]|| ||Николайчук Денис Михайлович||1946||Изяславский||Путринцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5048%22 копія]
|-
|[[/5049/]]|| ||Николайчук Ольга Моисеевна||1946||Изяславский||Путринцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5049%22 копія]
|-
|[[/5050/]]|| ||Мох Михаил Иванович||1946||Изяславский||Путринцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5050%22 копія]
|-
|[[/5051/]]|| ||Рудюк Матвей Александрович||1946||Изяславский||Клембовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5051%22 копія]
|-
|[[/5052/]]|| ||Яковишин Степан Васильевич||1946||Изяславский||Путринцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5052%22 копія]
|-
|[[/5053/]]|| ||Северин Анна Никифоровна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5053%22 копія]
|-
|[[/5054/]]|| ||Дедюк Василий Кириллович||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5054%22 копія]
|-
|[[/5055/]]|| ||Дзякович Анатолий Павлович||1946||Изяславский||Путринцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5055%22 копія]
|-
|[[/5056/]]|| ||Мартынюк Мария Фёдоровна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5056%22 копія]
|-
|[[/5057/]]|| ||Красовецкий Василий Иванович||1946||Изяславский||Васькивцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5057%22 копія]
|-
|[[/5058/]]|| ||Степанюк Татьяна Ивановна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5058%22 копія]
|-
|[[/5059/]]|| ||Степанюк Евфросиния Максимовна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5059%22 копія]
|-
|[[/5060/]]|| ||Яковишин Иван Васильевич||1946||Изяславский||Путринцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5060%22 копія]
|-
|[[/5061/]]|| ||Калитюк Алексей Николаевич||1946||Изяславский||Путринцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5061%22 копія]
|-
|[[/5062/]]|| ||Северин Степан Иванович||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5062%22 копія]
|-
|[[/5063/]]|| ||Дацюк Алексей Никитович||1946||Изяславский||Рипки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5063%22 копія]
|-
|[[/5064/]]|| ||Климчук Горпина Михайловна||1946||Изяславский||Белогородка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5064%22 копія]
|-
|[[/5065/]]|| ||Оленич Сергей Семёнович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5065%22 копія]
|-
|[[/5066/]]|| ||Лучинский Тимофей Иосифович||1947||Летичевский||Майдан Вербецкий||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5066%22 копія]
|-
|[[/5067/]]|| ||Мельничук Григорий Лукьянович||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5067%22 копія]
|-
|[[/5068/]]|| ||Шащук Таисия Степановна||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5068%22 копія]
|-
|[[/5069/]]|| ||Гордейчук Евгения Никитовна||1946||Грицевский||Новоселица||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5069%22 копія]
|-
|[[/5070/]]|| ||Гурска Мария Васильевна||1946||Грицевский||Малая Шкаровка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5070%22 копія]
|-
|[[/5071/]]|| ||Коноплицка София Ивановна||1946||Грицевский||Кургановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5071%22 копія]
|-
|[[/5072/]]|| ||Фещук Антонина Ефимовна||1946||Грицевский||Грицев||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5072%22 копія]
|-
|[[/5073/]]|| ||Гутник Василий Васильевич||1946||Грицевский||Малая Шкаровка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5073%22 копія]
|-
|[[/5074/]]|| ||Дорожанский Михаил Матвеевич||1946||Проскуровский||Гречаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5074%22 копія]
|-
|[[/5075/]]|| ||Кордас Николай Николаевич||1946||Проскуровский||Заречье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5075%22 копія]
|-
|[[/5076/]]|| ||Сикора Антон Антонович||1947||Проскуровский||Заречье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5076%22 копія]
|-
|[[/5077/]]|| ||Мущак Анна Антоновна||1947||Проскуровский||Заречье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5077%22 копія]
|-
|[[/5078/]]|| ||Чабан Каролина Антоновна||1947||Проскуровский||Заречье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5078%22 копія]
|-
|[[/5079/]]|| ||Мацюк Ольга Семёновна||1947||Проскуровский||Заречье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5079%22 копія]
|-
|[[/5080/]]|| ||Танчук Николай Антонович||1946||Проскуровский||Заречье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5080%22 копія]
|-
|[[/5081/]]|| ||Буяр Иосиф Антонович||1947||Проскуровский||Заречье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5081%22 копія]
|-
|[[/5082/]]|| ||Бредик Анна Михайловна||1947||Проскуровский||Заречье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5082%22 копія]
|-
|[[/5083/]]|| ||Ольховска Клавдия Захаровна||1947||Проскуровский||Заречье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5083%22 копія]
|-
|[[/5084/]]|| ||Ольховска Мария Михайловна||1947||Проскуровский||Заречье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5084%22 копія]
|-
|[[/5085/]]|| ||Остахов Григорий Данилович||1947||Ярмолинецкий||Перегинка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5085%22 копія]
|-
|[[/5086/]]|| ||Янчук Борис Андреевич||1951||Проскуровский||Заречье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5086%22 копія]
|-
|[[/5087/]]|| ||Кудин Дмитрий Гаврилович||1947||Проскуровский||Заруддя||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5087%22 копія]
|-
|[[/5088/]]|| ||Чабан Пётр Петрович||1947||Проскуровский||Заречье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5088%22 копія]
|-
|[[/5089/]]|| ||Стасюк Василий Фёдорович||1947||Проскуровский||Давыдковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5089%22 копія]
|-
|[[/5090/]]|| ||Голуб Василий Демьянович||1947||Проскуровский||Проскуров||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5090%22 копія]
|-
|[[/5091/]]|| ||Гарницкий Станислав Николаевич||1947||Проскуровский||Гречаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5091%22 копія]
|-
|[[/5092/]]|| ||Лоза Борис Войцехович||1947||Проскуровский||Гречаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5092%22 копія]
|-
|[[/5093/]]|| ||Любинский Александр Васильевич||1948||Проскуровский||Проскуров||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5093%22 копія]
|-
|[[/5094/]]|| ||Дияк Эдуард Антонович||1947||Проскуровский||Гречаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5094%22 копія]
|-
|[[/5095/]]|| ||Похвала Антония Онуфриевна||1947||Проскуровский||Проскуров||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5095%22 копія]
|-
|[[/5096/]]|| ||Капустинска Татьяна Сергеевна||1947||Проскуровский||Проскуров||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5096%22 копія]
|-
|[[/5097/]]|| ||Шелухова Лариса Андреевна||1947||Проскуровский||Проскуров||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5097%22 копія]
|-
|[[/5098/]]|| ||Сандула Иосиф Мефодиевич||1947||Гвардейский||Павликовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5098%22 копія]
|-
|[[/5099/]]|| ||Никитюк Мелания Емельяновна||1947||Проскуровский||Стуфчинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5099%22 копія]
|-
|[[/5100/]]|| ||Гурницка Каролина Антоновна||1947||Проскуровский||Гречаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5100%22 копія]
|-
|[[/5101/]]|| ||Ткачук Дмитрий Мартынович||1947||Меджибожский||Голосков||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5101%22 копія]
|-
|[[/5102/]]|| ||Зембицка Мария Войцеховна||1947||Проскуровский||Гречаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5102%22 копія]
|-
|[[/5103/]]|| ||Ручко Мария Яковлевна||1947||Проскуровский||Заречье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5103%22 копія]
|-
|[[/5104/]]|| ||Ковальский Борис Эдуардович||1946||Волочиский||Зелена||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5104%22 копія]
|-
|[[/5105/]]|| ||Хмиль Феодосия Константиновна||1946||Старосинявский||Шпичинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5105%22 копія]
|-
|[[/5106/]]|| ||Мазур Анна Филипповна||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5106%22 копія]
|-
|[[/5107/]]|| ||Григор Елена Григорьевна||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5107%22 копія]
|-
|[[/5108/]]|| ||Панасюк Афанасий Андреевич||1947||Старосинявский||Чехи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5108%22 копія]
|-
|[[/5109/]]|| ||Шиндерук Елена Павловна||1947||Старосинявский||Чехи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5109%22 копія]
|-
|[[/5110/]]|| ||Формода Ефросиния Ксенофонтовна||1946||Старосинявский||Чехи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5110%22 копія]
|-
|[[/5111/]]|| ||Калинюк Нина Алексеевна||1947||Старосинявский||Гречана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5111%22 копія]
|-
|[[/5112/]]|| ||Соломко Валентина Мартьяновна||1947||Старосинявский||Ивки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5112%22 копія]
|-
|[[/5113/]]|| ||Удот Ефросиния Панасовна||1946||Старосинявский||Ивки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5113%22 копія]
|-
|[[/5114/]]|| ||Шуляк Елена Кузьминична||1947||Старосинявский||Гречана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5114%22 копія]
|-
|[[/5115/]]|| ||Бондарчук Акулина Ефимовна||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5115%22 копія]
|-
|[[/5116/]]|| ||Щербатюк Нина Афанасьевна||1947||Старосинявский||Гречана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5116%22 копія]
|-
|[[/5117/]]|| ||Кузьмич Евтихий Семёнович||1947||Старосинявский||Чехи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5117%22 копія]
|-
|[[/5118/]]|| ||Галиш Василина Иосифовна||1952||Старосинявский||Гречана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5118%22 копія]
|-
|[[/5119/]]|| ||Калуга Степан Владиславович||1947||Старосинявский||Чешки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5119%22 копія]
|-
|[[/5120/]]|| ||Польовий Иван Дмитриевич||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5120%22 копія]
|-
|[[/5121/]]|| ||Свинарик Семён Терентьевич||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5121%22 копія]
|-
|[[/5122/]]|| ||Кицун Анна Фёдоровна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5122%22 копія]
|-
|[[/5123/]]|| ||Леськов Борис Семёнович||1947||Старосинявский||Ворошиловка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5123%22 копія]
|-
|[[/5124/]]|| ||Гаевска Дарья Терентьевна||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5124%22 копія]
|-
|[[/5125/]]|| ||Баць Нина Фёдоровна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5125%22 копія]
|-
|[[/5126/]]|| ||Юзва Филимон Викторович||1947||Старосинявский||Гречана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5126%22 копія]
|-
|[[/5127/]]|| ||Латишко Христина Степановна||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5127%22 копія]
|-
|[[/5128/]]|| ||Литвинюк Ксения Лаврентьевна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5128%22 копія]
|-
|[[/5129/]]|| ||Тукало Анна Павловна||1947||Старосинявский||Адамполь||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5129%22 копія]
|-
|[[/5130/]]|| ||Гольбик Галина Францевна||1946||Старосинявский||Перекора||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5130%22 копія]
|-
|[[/5131/]]|| ||Рыбак Анна Моисеевна||1947||Старосинявский||Адамполь||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5131%22 копія]
|-
|[[/5132/]]|| ||Щербатюк Виталий Афанасьевич||1947||Старосинявский||Гречана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5132%22 копія]
|-
|[[/5133/]]|| ||Била Наталья Петровна||1947||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5133%22 копія]
|-
|[[/5134/]]|| ||Гольбик Казимир Францевич||1946||Старосинявский||Перекора||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5134%22 копія]
|-
|[[/5135/]]|| ||Свинарик Варвара Моисеевна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5135%22 копія]
|-
|[[/5136/]]|| ||Стручек Ольга Климентьевна||1947||Старосинявский||Ивки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5136%22 копія]
|-
|[[/5137/]]|| ||Дунец Анна Михайловна||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5137%22 копія]
|-
|[[/5138/]]|| ||Пробитюк Анастасия Авксентиевна||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5138%22 копія]
|-
|[[/5139/]]|| ||Стасюк Евгения Алексеевна||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5139%22 копія]
|-
|[[/5140/]]|| ||Ревнюк Анна Фёдоровна||1947||Старосинявский||Ляшки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5140%22 копія]
|-
|[[/5141/]]|| ||Мищук Лидия Матвеевна||1947||Старосинявский||Перекора||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5141%22 копія]
|-
|[[/5142/]]|| ||Данилюк Ирина Ивановна||1947||Старосинявский||Перекора||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5142%22 копія]
|-
|[[/5143/]]|| ||Бортник Мария Петровна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5143%22 копія]
|-
|[[/5144/]]|| ||Свинарик Анна Александровна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5144%22 копія]
|-
|[[/5145/]]|| ||Винничук Нина Никитовна||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5145%22 копія]
|-
|[[/5146/]]|| ||Березюк Иван Васильевич||1947||Старосинявский||Дашковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5146%22 копія]
|-
|[[/5147/]]|| ||Пузик Анна Яковлевна||1947||Старосинявский||Дашковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5147%22 копія]
|-
|[[/5148/]]|| ||Свинарик Максим Андреевич||1947||Старосинявский||Дашковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5148%22 копія]
|-
|[[/5149/]]|| ||Франчук Даниил Степанович||1947||Старосинявский||Чехи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5149%22 копія]
|-
|[[/5150/]]|| ||Панчук Домна Константиновна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5150%22 копія]
|-
|[[/5151/]]|| ||Юзва Мария Андреевна||1947||Старосинявский||Чехи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5151%22 копія]
|-
|[[/5152/]]|| ||Коломиец Анна Павловна||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5152%22 копія]
|-
|[[/5153/]]|| ||Бондарь Евдокия Зиновьевна||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5153%22 копія]
|-
|[[/5154/]]|| ||Янчишина Ева Мартьяновна||1947||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5154%22 копія]
|-
|[[/5155/]]|| ||Кицун Аркадий Макарович||1947||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5155%22 копія]
|-
|[[/5156/]]|| ||Кирик Дмитрий Григорьевич||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5156%22 копія]
|-
|[[/5157/]]|| ||Закревска Виктория Семёновна||1947||Старосинявский||Ивки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5157%22 копія]
|-
|[[/5158/]]|| ||Пичкур Мария Феодосиевна||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5158%22 копія]
|-
|[[/5159/]]|| ||Бортник Галина Даниловна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5159%22 копія]
|-
|[[/5160/]]|| ||Гринчак Екатерина Никитовна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5160%22 копія]
|-
|[[/5161/]]|| ||Шафинска Евгения Антоновна||1947||Старосинявский||Ивки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5161%22 копія]
|-
|[[/5162/]]|| ||Заточна Татьяна Васильевна||1947||Старосинявский||Дашковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5162%22 копія]
|-
|[[/5163/]]|| ||Сидоришина Вера Тихоновна||1947||Старосинявский||Ляшки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5163%22 копія]
|-
|[[/5164/]]|| ||Дегтярь Надежда Яковлевна||1947||Старосинявский||Подоляны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5164%22 копія]
|-
|[[/5165/]]|| ||Кобялко Дарья Игнатьевна||1947||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5165%22 копія]
|-
|[[/5166/]]|| ||Барбелюк Домна Ивановна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5166%22 копія]
|-
|[[/5167/]]|| ||Петрова Домна Степановна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5167%22 копія]
|-
|[[/5168/]]|| ||Шелепун Ольга Анисимовна||1946||Старосинявский||Иосиповка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5168%22 копія]
|-
|[[/5169/]]|| ||Гурина Анастасия Андреевна||1947||Старосинявский||Старая Синява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5169%22 копія]
|-
|[[/5170/]]|| ||Литвинюк Ксения Викторовна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5170%22 копія]
|-
|[[/5171/]]|| ||Кіт Аверкий Демидович(дубликат)||1946||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5171%22 копія]
|-
|[[/5172/]]|| ||Луценко Устиния Кирилловна||1947||Старосинявский||Старая Синява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5172%22 копія]
|-
|[[/5173/]]|| ||Литвинюк Мария Васильевна||1946||Старосинявский||Старая Синява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5173%22 копія]
|-
|[[/5174/]]|| ||Омельчук Мария Яковлевна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5174%22 копія]
|-
|[[/5175/]]|| ||Чорний Гавриил Михайлович||1947||Старосинявский||Перекора||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5175%22 копія]
|-
|[[/5176/]]|| ||Латышко Екатерина Степановна||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5176%22 копія]
|-
|[[/5177/]]|| ||Мартынюк Сергей Мефодиевич||1947||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5177%22 копія]
|-
|[[/5178/]]|| ||Панасюк Ефросиния Никитична||1947||Летичевский||Погорела||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5178%22 копія]
|-
|[[/5179/]]|| ||Сорун Татьяна Андреевна||1947||Старосинявский||Иосифовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5179%22 копія]
|-
|[[/5180/]]|| ||Панчук Николай Иосифович||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5180%22 копія]
|-
|[[/5181/]]|| ||Доценко Евдокия Семёновна||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5181%22 копія]
|-
|[[/5182/]]|| ||Савчук Татьяна Михайловна||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5182%22 копія]
|-
|[[/5183/]]|| ||Вишневска Таисия Александровна||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5183%22 копія]
|-
|[[/5184/]]|| ||Иванцова Анна Аркадьевна||1947||Старосинявский||Адамполь||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5184%22 копія]
|-
|[[/5185/]]|| ||Закревский Николай Иванович||1947||Старосинявский||Ивки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5185%22 копія]
|-
|[[/5186/]]|| ||Габрова Станислава Станиславовна||1947||Старосинявский||Адамполь||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5186%22 копія]
|-
|[[/5187/]]|| ||Федоров Григорий Иванович||1947||Старосинявский||Адамполь||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5187%22 копія]
|-
|[[/5188/]]|| ||Гольцева Анна Ивановна||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5188%22 копія]
|-
|[[/5189/]]|| ||Далека Мария Семёновна||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5189%22 копія]
|-
|[[/5190/]]|| ||Далека Степанида Григорьевна||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5190%22 копія]
|-
|[[/5191/]]|| ||Савчук Михаил Максимович||1947||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5191%22 копія]
|-
|[[/5192/]]|| ||Роздобудько Василий Тихонович||1946||Старосинявский||Гречана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5192%22 копія]
|-
|[[/5193/]]|| ||Дунина Анна Петровна||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5193%22 копія]
|-
|[[/5194/]]|| ||Дунец Бронислава Михайловна||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5194%22 копія]
|-
|[[/5195/]]|| ||Дроздовска Цезя Антоновна||1947||Старосинявский||Гречана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5195%22 копія]
|-
|[[/5196/]]|| ||Багайчук Пётр Фёдорович||1947||Старосинявский||Ивки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5196%22 копія]
|-
|[[/5197/]]|| ||Коваленко Мария Леонтьевна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5197%22 копія]
|-
|[[/5198/]]|| ||Купчишина Ксения Тимофеевна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5198%22 копія]
|-
|[[/5199/]]|| ||Кобялко Мария Альбиновна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5199%22 копія]
|-
|[[/5200/]]|| ||Мищук Марк Петрович||1947||Старосинявский||Адамполь||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5200%22 копія]
|-
|[[/5201/]]|| ||Дзвонивска Анна Даниловна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5201%22 копія]
|-
|[[/5202/]]|| ||Процишина Варвара Григорьевна||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5202%22 копія]
|-
|[[/5203/]]|| ||Подлесный Ефим Сидорович||1947||Старосинявский||Дашковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5203%22 копія]
|-
|[[/5204/]]|| ||Стасюк Григорий Петрович||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5204%22 копія]
|-
|[[/5205/]]|| ||Панчук Домна Константиновна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5205%22 копія]
|-
|[[/5206/]]|| ||Мельник Пётр Кондратьевич||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5206%22 копія]
|-
|[[/5207/]]|| ||Сторожук Иван Петрович||1947||Старосинявский||Бабине||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5207%22 копія]
|-
|[[/5208/]]|| ||Рейда Акулина Юрьевна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5208%22 копія]
|-
|[[/5209/]]|| ||Дидоренко Анна Лукьяновна||1947||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5209%22 копія]
|-
|[[/5210/]]|| ||Шевчук Мария Гавриловна||1947||Старосинявский||Гречана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5210%22 копія]
|-
|[[/5211/]]|| ||Щецинска Ядвига Антоновна||1947||Старосинявский||Гречана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5211%22 копія]
|-
|[[/5212/]]|| ||Колосовска Елена Григорьевна||1947||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5212%22 копія]
|-
|[[/5213/]]|| ||Свинарик Тамара Терентьевна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5213%22 копія]
|-
|[[/5214/]]|| ||Роздорожнюк Нина Степановна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5214%22 копія]
|-
|[[/5215/]]|| ||Лакей Полина Григорьевна||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5215%22 копія]
|-
|[[/5216/]]|| ||Красинюк Анна Савовна||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5216%22 копія]
|-
|[[/5217/]]|| ||Захаренко Феодора Даниловна||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5217%22 копія]
|-
|[[/5218/]]|| ||Зарицка Анна Францевна||1947||Старосинявский||Гречана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5218%22 копія]
|-
|[[/5219/]]|| ||Бондарчук Анна Владимировна||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5219%22 копія]
|-
|[[/5220/]]|| ||Коцюбко Ефросиния Прохоровна||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5220%22 копія]
|-
|[[/5221/]]|| ||Григора Сергей Тимофеевич||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5221%22 копія]
|-
|[[/5222/]]|| ||Ткачук Михаил Зиновьевич||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5222%22 копія]
|-
|[[/5223/]]|| ||Вовк Дарья Григорьевна||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5223%22 копія]
|-
|[[/5224/]]|| ||Поликарчук Надежда Прокоповна||1947||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5224%22 копія]
|-
|[[/5225/]]|| ||Костик Анна Игнатьевна||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5225%22 копія]
|-
|[[/5226/]]|| ||Заика Степан Тимофеевич||1947||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5226%22 копія]
|-
|[[/5227/]]|| ||Пишак Василий Никитович||1947||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5227%22 копія]
|-
|[[/5228/]]|| ||Кицун Степанида Семёновна||1947||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5228%22 копія]
|-
|[[/5229/]]|| ||Латышко Горпина Матвеевна||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5229%22 копія]
|-
|[[/5230/]]|| ||Витвицка Мария Семёновна||1947||Старосинявский||Перекора||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5230%22 копія]
|-
|[[/5231/]]|| ||Томашевска Мария Акоповна||1947||Старосинявский||Гречана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5231%22 копія]
|-
|[[/5232/]]|| ||Бортник Филипп Захарович||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5232%22 копія]
|-
|[[/5233/]]|| ||Шайда Григорий Иванович||1947||Старосинявский||Подоляны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5233%22 копія]
|-
|[[/5234/]]|| ||Вальков Владимир Семёнович||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5234%22 копія]
|-
|[[/5235/]]|| ||Роздорожна Екатерина Александровна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5235%22 копія]
|-
|[[/5236/]]|| ||Пацюк Нина Самуиловна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5236%22 копія]
|-
|[[/5237/]]|| ||Пилипенко Екатерина Ивановна||1947||Старосинявский||Юзефовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5237%22 копія]
|-
|[[/5238/]]|| ||Мельник Евдокия Трофимовна||1947||Старосинявский||Бабине||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5238%22 копія]
|-
|[[/5239/]]|| ||Гладун Антонина Фоковна||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5239%22 копія]
|-
|[[/5240/]]|| ||Сидлецка Юлия Фёдоровна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5240%22 копія]
|-
|[[/5241/]]|| ||Бакун Анна Андреевна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5241%22 копія]
|-
|[[/5242/]]|| ||Манжос Прасковья Сильвестровна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5242%22 копія]
|-
|[[/5243/]]|| ||Окоменчук Антонина Филипповна||1946||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5243%22 копія]
|-
|[[/5244/]]|| ||Иванцов Алексей Стратонович||1947||Старосинявский||Адамполь||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5244%22 копія]
|-
|[[/5245/]]|| ||Дроздова Надежда Яковлевна||1947||Старосинявский||Перекора||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5245%22 копія]
|-
|[[/5246/]]|| ||Мельничук Анна Павловна||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5246%22 копія]
|-
|[[/5247/]]|| ||Бялик Нина Васильевна||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5247%22 копія]
|-
|[[/5248/]]|| ||Окоменчук Анна Тимофеевна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5248%22 копія]
|-
|[[/5249/]]|| ||Цимбалюк Варвара Михайловна||1947||Старосинявский||Дашковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5249%22 копія]
|-
|[[/5250/]]|| ||Левчук Павел Михайлович||1947||Старосинявский||Илятка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5250%22 копія]
|-
|[[/5251/]]|| ||Руда Наталья Ивановна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5251%22 копія]
|-
|[[/5252/]]|| ||Пивовар Анастасия Марковна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5252%22 копія]
|-
|[[/5253/]]|| ||Антонюк Мария Степановна||1947||Старосинявский||Перекора||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5253%22 копія]
|-
|[[/5254/]]|| ||Панчук Лидия Петровна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5254%22 копія]
|-
|[[/5255/]]|| ||Желиховский Зигмунд Феликсович||1947||Старосинявский||Ивки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5255%22 копія]
|-
|[[/5256/]]|| ||Колосовска Татьяна Ивановна||1947||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5256%22 копія]
|-
|[[/5257/]]|| ||Качуровска Екатерина Кондратьевна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5257%22 копія]
|-
|[[/5258/]]|| ||Дубик Анна Андреевна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5258%22 копія]
|-
|[[/5259/]]|| ||Николюк Ефросиния Яковлевна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5259%22 копія]
|-
|[[/5260/]]|| ||Мазур Мария Андреевна||1947||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5260%22 копія]
|-
|[[/5261/]]|| ||Панчук Екатерина Яковлевна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5261%22 копія]
|-
|[[/5262/]]|| ||Мороз Марта Ивановна||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5262%22 копія]
|-
|[[/5263/]]|| ||Свинарик Варвара Трофимовна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5263%22 копія]
|-
|[[/5264/]]|| ||Филипова Варвара Даниловна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5264%22 копія]
|-
|[[/5265/]]|| ||Бортник Мария Филипповна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5265%22 копія]
|-
|[[/5266/]]|| ||Пикульска Параскева Петровна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5266%22 копія]
|-
|[[/5267/]]|| ||Коростий Мария Михайловна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5267%22 копія]
|-
|[[/5268/]]|| ||Рыбак Мария Гавриловна||1947||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5268%22 копія]
|-
|[[/5269/]]|| ||Климчук Дмитрий Денисович||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5269%22 копія]
|-
|[[/5270/]]|| ||Токарь Семён Иванович||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5270%22 копія]
|-
|[[/5271/]]|| ||Дорошко Герасим Фёдорович||1947||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5271%22 копія]
|-
|[[/5272/]]|| ||Ярова Дора Лукинична||1947||Старосинявский||Чехи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5272%22 копія]
|-
|[[/5273/]]|| ||Леонтьев Степан Антонович||1947||Старосинявский||Чехи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5273%22 копія]
|-
|[[/5274/]]|| ||Мазур Анастасия Яковлевна||1947||Старосинявский||Чехи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5274%22 копія]
|-
|[[/5275/]]|| ||Шпак Станислав Иванович||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5275%22 копія]
|-
|[[/5276/]]|| ||Захаренко Арина Павловна||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5276%22 копія]
|-
|[[/5277/]]|| ||Бобрик Сидор Фёдорович||1947||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5277%22 копія]
|-
|[[/5278/]]|| ||Негляд Мария Захаровна||1947||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5278%22 копія]
|-
|[[/5279/]]|| ||Якобюк Екатерина Корнеевна||1947||Старосинявский||Чехи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5279%22 копія]
|-
|[[/5280/]]|| ||Джаман Василий Александрович||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5280%22 копія]
|-
|[[/5281/]]|| ||Грись Клавдия Петровна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5281%22 копія]
|-
|[[/5282/]]|| ||Зелинский Яков Матвеевич||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5282%22 копія]
|-
|[[/5283/]]|| ||Яворина Матрёна Онуфриевна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5283%22 копія]
|-
|[[/5284/]]|| ||Магола Мария Яковлевна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5284%22 копія]
|-
|[[/5285/]]|| ||Нища Мария Степановна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5285%22 копія]
|-
|[[/5286/]]|| ||Тлуста Евфросиния Никитовна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5286%22 копія]
|-
|[[/5287/]]|| ||Кухлевска Анна Семёновна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5287%22 копія]
|-
|[[/5288/]]|| ||Черкашина Мария Филипповна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5288%22 копія]
|-
|[[/5289/]]|| ||Труш София Дмитриевна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5289%22 копія]
|-
|[[/5290/]]|| ||Джура Яков Данилович||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5290%22 копія]
|-
|[[/5291/]]|| ||Штен Владислав Андреевич||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5291%22 копія]
|-
|[[/5292/]]|| ||Федоровска Мария Яковлевна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5292%22 копія]
|-
|[[/5293/]]|| ||Угляр Василий Сидорович||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5293%22 копія]
|-
|[[/5294/]]|| ||Федоровска Анна Ивановна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5294%22 копія]
|-
|[[/5295/]]|| ||Гелик Мария Мироновна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5295%22 копія]
|-
|[[/5296/]]|| ||Ивасюк Надежда Степановна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5296%22 копія]
|-
|[[/5297/]]|| ||Ковш Иван Кузьмич(дубликат)||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5297%22 копія]
|-
|[[/5298/]]|| ||Нищий Николай Михайлович||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5298%22 копія]
|-
|[[/5299/]]|| ||Федоровский Пётр Тимофеевич||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5299%22 копія]
|-
|[[/5300/]]|| ||Ковш Анна Емельяновна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5300%22 копія]
|-
|[[/5301/]]|| ||Трубайчук Владимир Моисеевич||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5301%22 копія]
|-
|[[/5302/]]|| ||Якимец Мария Александровна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5302%22 копія]
|-
|[[/5303/]]|| ||Жищинский Василий Алексеевич||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5303%22 копія]
|-
|[[/5304/]]|| ||Кузьбида Афанасий Данилович||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5304%22 копія]
|-
|[[/5305/]]|| ||Гнап Григорий Семёнович||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5305%22 копія]
|-
|[[/5306/]]|| ||Здоровик Анна Иосифовна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5306%22 копія]
|-
|[[/5307/]]|| ||Фанда Николай Алексеевич||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5307%22 копія]
|-
|[[/5308/]]|| ||Кучмас Максим Семёнович||1947||Городоцкий||Кузьмин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5308%22 копія]
|-
|[[/5309/]]|| ||Швец Вера Максимовна||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5309%22 копія]
|-
|[[/5310/]]|| ||Шкробот Михаил Никитович||1946||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5310%22 копія]
|-
|[[/5311/]]|| ||Люблик Татьяна Корнеевна||1949||Староконстантиновский||Кисели||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5311%22 копія]
|-
|[[/5312/]]|| ||Коцур Мария Филипповна||1946||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5312%22 копія]
|-
|[[/5313/]]|| ||Осика Мария Степановна||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5313%22 копія]
|-
|[[/5314/]]|| ||Карвацка Елена Михайловна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5314%22 копія]
|-
|[[/5315/]]|| ||Плотник Ольга Фёдоровна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5315%22 копія]
|-
|[[/5316/]]|| ||Гуменный Василий Петрович||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5316%22 копія]
|-
|[[/5317/]]|| ||Цвигун Фёкла Францевна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5317%22 копія]
|-
|[[/5318/]]|| ||Цвигун Юзефа Францевна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5318%22 копія]
|-
|[[/5319/]]|| ||Бачек Анатолий Михайлович||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5319%22 копія]
|-
|[[/5320/]]|| ||Шевчук Анна Иосифовна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5320%22 копія]
|-
|[[/5321/]]|| ||Козенюк Александр Иванович||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5321%22 копія]
|-
|[[/5322/]]|| ||Шевчишина Мария Ананьевна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5322%22 копія]
|-
|[[/5323/]]|| ||Олейник Ананий Михайлович||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5323%22 копія]
|-
|[[/5324/]]|| ||Клекот Виталий Романович||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5324%22 копія]
|-
|[[/5325/]]|| ||Пасечник Вера Васильевна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5325%22 копія]
|-
|[[/5326/]]|| ||Шмер Елена Михайловна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5326%22 копія]
|-
|[[/5327/]]|| ||Моцна Антонина Петровна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5327%22 копія]
|-
|[[/5328/]]|| ||Ямборко Наталья Кирилловна||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5328%22 копія]
|-
|[[/5329/]]|| ||Кобылянска Анна Антоновна||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5329%22 копія]
|-
|[[/5330/]]|| ||Садовский Иван Фёдорович||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5330%22 копія]
|-
|[[/5331/]]|| ||Банас Адам Семёнович||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5331%22 копія]
|-
|[[/5332/]]|| ||Поворозник Антон Иванович||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5332%22 копія]
|-
|[[/5333/]]|| ||Банас Зинаида Тимофеевна||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5333%22 копія]
|-
|[[/5334/]]|| ||Бурка Антон Петрович||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5334%22 копія]
|-
|[[/5335/]]|| ||Рыбак Василий Макарович||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5335%22 копія]
|-
|[[/5336/]]|| ||Рудницкий Иосиф Лукьянович||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5336%22 копія]
|-
|[[/5337/]]|| ||Кіт Михайло Степанович||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5337%22 копія]
|-
|[[/5338/]]|| ||Поворозник Вера Ивановна||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5338%22 копія]
|-
|[[/5339/]]|| ||Гуменюк Иван Михайлович||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5339%22 копія]
|-
|[[/5340/]]|| ||Чорный Андрей Онуфриевич||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5340%22 копія]
|-
|[[/5341/]]|| ||Горбатый Василий Назарович||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5341%22 копія]
|-
|[[/5342/]]|| ||Серый Николай Иванович||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5342%22 копія]
|-
|[[/5343/]]|| ||Парамий Вера Григорьевна||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5343%22 копія]
|-
|[[/5344/]]|| ||Косман Евдокия Кирилловна||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5344%22 копія]
|-
|[[/5345/]]|| ||Чорна Мария Демьяновна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5345%22 копія]
|-
|[[/5346/]]|| ||Гуменюк Иван Иванович||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5346%22 копія]
|-
|[[/5347/]]|| ||Олейник Елена Ивановна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5347%22 копія]
|-
|[[/5348/]]|| ||Надворна Елена Алексеевна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5348%22 копія]
|-
|[[/5349/]]|| ||Цибулька Калистрат Николаевич||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5349%22 копія]
|-
|[[/5350/]]|| ||Фридрик Мария Давыдовна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5350%22 копія]
|-
|[[/5351/]]|| ||Штен Пётр Андреевич||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5351%22 копія]
|-
|[[/5352/]]|| ||Фридрик Филипп Фёдорович||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5352%22 копія]
|-
|[[/5353/]]|| ||Качмар Чеслав Тимофеевич||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5353%22 копія]
|-
|[[/5354/]]|| ||Грись Зинаида Александровна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5354%22 копія]
|-
|[[/5355/]]|| ||Гарматюк Ананий Игнатьевич||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5355%22 копія]
|-
|[[/5356/]]|| ||Карвацка Надежда Степановна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5356%22 копія]
|-
|[[/5357/]]|| ||Бачек Сергей Фёдорович||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5357%22 копія]
|-
|[[/5358/]]|| ||Печилюлька Василина Петровна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5358%22 копія]
|-
|[[/5359/]]|| ||Качмар Александра Доминиковна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5359%22 копія]
|-
|[[/5360/]]|| ||Карвацкий Пётр Леонтьевич||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5360%22 копія]
|-
|[[/5361/]]|| ||Чернецкий Викентий Иосифович||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5361%22 копія]
|-
|[[/5362/]]|| ||Задорожна Нина Антоновна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5362%22 копія]
|-
|[[/5363/]]|| ||Булавич Галина Петровна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5363%22 копія]
|-
|[[/5364/]]|| ||Демский Антон Николаевич||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5364%22 копія]
|-
|[[/5365/]]|| ||Карский Татько Викторович||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5365%22 копія]
|-
|[[/5366/]]|| ||Задорожна Мария Антоновна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5366%22 копія]
|-
|[[/5367/]]|| ||Мриянчук Иван Григорьевич||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5367%22 копія]
|-
|[[/5368/]]|| ||Палийчук Елена Никифоровна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5368%22 копія]
|-
|[[/5369/]]|| ||Бондарь Мария Фёдоровна||1946||Старосинявский||Старая Синява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5369%22 копія]
|-
|[[/5370/]]|| ||Молчанов Дмитрий Кондратьевич||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5370%22 копія]
|-
|[[/5371/]]|| ||Мальченко Анисия Кирилловна||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5371%22 копія]
|-
|[[/5372/]]|| ||Костенко Иван Корнеевич||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5372%22 копія]
|-
|[[/5373/]]|| ||Завальный Стефан Иванович||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5373%22 копія]
|-
|[[/5374/]]|| ||Иванкова Мария Васильевна||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5374%22 копія]
|-
|[[/5375/]]|| ||Данчишина Нина Ивановна||1946||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5375%22 копія]
|-
|[[/5376/]]|| ||Гусар Ефросиния Ивановна||1946||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5376%22 копія]
|-
|[[/5377/]]|| ||Гусар Анна Филипповна||1946||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5377%22 копія]
|-
|[[/5378/]]|| ||Иванчук Анна Григорьевна||1946||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5378%22 копія]
|-
|[[/5379/]]|| ||Климишина Нина Петровна||1946||Старосинявский||Дубове||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5379%22 копія]
|-
|[[/5380/]]|| ||Штунь Таисия Андреевна||1946||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5380%22 копія]
|-
|[[/5381/]]|| ||Чукань Дарья Якимовна||1946||Старосинявский||Буглаи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5381%22 копія]
|-
|[[/5382/]]|| ||Палагута Иван Дмитриевич||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5382%22 копія]
|-
|[[/5383/]]|| ||Хоменко Елизавета Аркадьевна||1946||Старосинявский||Старая Синява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5383%22 копія]
|-
|[[/5384/]]|| ||Щиголь Анна Яковлевна||1946||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5384%22 копія]
|-
|[[/5385/]]|| ||Каражбей Стратон Петрович||1946||Старосинявский||Десировка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5385%22 копія]
|-
|[[/5386/]]|| ||Стадник Екатерина Григорьевна||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5386%22 копія]
|-
|[[/5387/]]|| ||Артамонова Евдокия Марковна||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5387%22 копія]
|-
|[[/5388/]]|| ||Лисова Текля Ананьевна||1946||Старосинявский||Старая Синява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5388%22 копія]
|-
|[[/5389/]]|| ||Круглюк Иван Ефимович||1946||Старосинявский||Щербани||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5389%22 копія]
|-
|[[/5390/]]|| ||Каражбей Николай Трофимович||1946||Старосинявский||Десировка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5390%22 копія]
|-
|[[/5391/]]|| ||Довганюк Василий Дмитриевич||1947||Старосинявский||Илятка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5391%22 копія]
|-
|[[/5392/]]|| ||Братенко Татьяна Михайловна||1946||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5392%22 копія]
|-
|[[/5393/]]|| ||Нагорный Дмитрий Михайлович||1947||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5393%22 копія]
|-
|[[/5394/]]|| ||Мовчан Анна Ивановна||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5394%22 копія]
|-
|[[/5395/]]|| ||Янкович Ликера Петровна||1946||Старосинявский||Бабине||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5395%22 копія]
|-
|[[/5396/]]|| ||Сидорук Николай Александрович||1946||Старосинявский||Чехи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5396%22 копія]
|-
|[[/5397/]]|| ||Билань Мария Фёдоровна||1946||Старосинявский||Старая Синява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5397%22 копія]
|-
|[[/5398/]]|| ||Кабель Вера Трофимовна||1946||Старосинявский||Юзефовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5398%22 копія]
|-
|[[/5399/]]|| ||Чорна Елизавета Дмитриевна||1946||Старосинявский||Старая Синява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5399%22 копія]
|-
|[[/5400/]]|| ||Блажкун Елена Николаевна||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5400%22 копія]
|-
|[[/5401/]]|| ||Манченко Анисия Кирилловна||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5401%22 копія]
|-
|[[/5402/]]|| ||Герасименко Елена Григорьевна||1946||Старосинявский||Юзефовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5402%22 копія]
|-
|[[/5403/]]|| ||Чайковска Анастасия Игнатьевна||1946||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5403%22 копія]
|-
|[[/5404/]]|| ||Чорна Екатерина Васильевна||1946||Старосинявский||Десировка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5404%22 копія]
|-
|[[/5405/]]|| ||Мартынюк Анна Трофимовна||1946||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5405%22 копія]
|-
|[[/5406/]]|| ||Аресова Анна Алексеевна||1946||Старосинявский||Старая Синява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5406%22 копія]
|-
|[[/5407/]]|| ||Полищук Груня Трофимовна||1946||Старосинявский||Бабине||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5407%22 копія]
|-
|[[/5408/]]|| ||Подзигун София Кузьминична||1946||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5408%22 копія]
|-
|[[/5409/]]|| ||Грицак Анна Трофимовна||1946||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5409%22 копія]
|-
|[[/5410/]]|| ||Мацко Владимир Демидович||1946||Старосинявский||Иванковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5410%22 копія]
|-
|[[/5411/]]|| ||Гурина Анастасия Андреевна||1946||Старосинявский||Старая Синява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5411%22 копія]
|-
|[[/5412/]]|| ||Купчишин Андрей Прокопович||1946||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5412%22 копія]
|-
|[[/5413/]]|| ||Марков Иван Алексеевич||1946||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5413%22 копія]
|-
|[[/5414/]]|| ||Остапчук Степан Давыдович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5414%22 копія]
|-
|[[/5415/]]|| ||Яворский Борис Петрович||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5415%22 копія]
|-
|[[/5416/]]|| ||Сорокина Надежда Петровна||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5416%22 копія]
|-
|[[/5417/]]|| ||Яковчук Владимир Нестерович||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5417%22 копія]
|-
|[[/5418/]]|| ||Смусь Василий Семёнович||1946||Изяславский||Топорчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5418%22 копія]
|-
|[[/5419/]]|| ||Пивень Мария Зиновьевна||1946||Изяславский||Подлесцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5419%22 копія]
|-
|[[/5420/]]|| ||Полищук Мария Филипповна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5420%22 копія]
|-
|[[/5421/]]|| ||Ищук Мария Андреевна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5421%22 копія]
|-
|[[/5422/]]|| ||Бойко Владимир Карпович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5422%22 копія]
|-
|[[/5423/]]|| ||Бойко Андрей Иванович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5423%22 копія]
|-
|[[/5424/]]|| ||Борко Алексей Моисеевич||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5424%22 копія]
|-
|[[/5425/]]|| ||Яковишина Ольга Моисеевна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5425%22 копія]
|-
|[[/5426/]]|| ||Ковальчук Любовь Игнатьевна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5426%22 копія]
|-
|[[/5427/]]|| ||Тимчук Вера Степановна||1946||Изяславский||Чижевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5427%22 копія]
|-
|[[/5428/]]|| ||Янков Самуил Данилович||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5428%22 копія]
|-
|[[/5429/]]|| ||Табачинска Павлина Никитовна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5429%22 копія]
|-
|[[/5430/]]|| ||Романюк Домна Карповна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5430%22 копія]
|-
|[[/5431/]]|| ||Романюк Екатерина Артёмовна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5431%22 копія]
|-
|[[/5432/]]|| ||Заборнюк Пётр Минович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5432%22 копія]
|-
|[[/5433/]]|| ||Романюк Ольга Карповна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5433%22 копія]
|-
|[[/5434/]]|| ||Ищук Афанасий Адамович||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5434%22 копія]
|-
|[[/5435/]]|| ||Ищук Григорий Данилович||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5435%22 копія]
|-
|[[/5436/]]|| ||Петрук Николай Ильич||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5436%22 копія]
|-
|[[/5437/]]|| ||Пацюк Аполлинарий Трофимович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5437%22 копія]
|-
|[[/5438/]]|| ||Сидорчук Мария Михайловна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5438%22 копія]
|-
|[[/5439/]]|| ||Буйницка Домна Яковлевна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5439%22 копія]
|-
|[[/5440/]]|| ||Заика Мария Нестеровна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5440%22 копія]
|-
|[[/5441/]]|| ||Остапчук Владимир Григорьевич||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5441%22 копія]
|-
|[[/5442/]]|| ||Остапчук Ольга Григорьевна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5442%22 копія]
|-
|[[/5443/]]|| ||Билик Мария Корнеевна||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5443%22 копія]
|-
|[[/5444/]]|| ||Романюк Иван Артёмович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5444%22 копія]
|-
|[[/5445/]]|| ||Кирилюк Татьяна Андреевна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5445%22 копія]
|-
|[[/5446/]]|| ||Корун Екатерина Андреевна||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5446%22 копія]
|-
|[[/5447/]]|| ||Билевска Неонила Антоновна||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5447%22 копія]
|-
|[[/5448/]]|| ||Свиргун Любовь Васильевна||1946||Изяславский||Топорчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5448%22 копія]
|-
|[[/5449/]]|| ||Овчарук Ульяна Григорьевна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5449%22 копія]
|-
|[[/5450/]]|| ||Борко Антонина Емельяновна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5450%22 копія]
|-
|[[/5451/]]|| ||Буйницкий Яков Васильевич||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5451%22 копія]
|-
|[[/5452/]]|| ||Ящук Тамара Петровна||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5452%22 копія]
|-
|[[/5453/]]|| ||Троц Наталья Степановна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5453%22 копія]
|-
|[[/5454/]]|| ||Троц Евфросиния Фотиевна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5454%22 копія]
|-
|[[/5455/]]|| ||Гримак Мария Андреевна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5455%22 копія]
|-
|[[/5456/]]|| ||Борко Александра Тимофеевна||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5456%22 копія]
|-
|[[/5457/]]|| ||Ковальчук Анна Максимовна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5457%22 копія]
|-
|[[/5458/]]|| ||Андрийчук Анна Михайловна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5458%22 копія]
|-
|[[/5459/]]|| ||Цимбалюк Фёдор Захарович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5459%22 копія]
|-
|[[/5460/]]|| ||Якобчук Николай Иосифович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5460%22 копія]
|-
|[[/5461/]]|| ||Зюбрин Домна Петровна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5461%22 копія]
|-
|[[/5462/]]|| ||Козел Яков Дмитриевич||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5462%22 копія]
|-
|[[/5463/]]|| ||Ляшук Ольга Васильевна||1946||Изяславский||Топорчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5463%22 копія]
|-
|[[/5464/]]|| ||Демкович Анна Семёновна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5464%22 копія]
|-
|[[/5465/]]|| ||Демкович Иосиф Михайлович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5465%22 копія]
|-
|[[/5466/]]|| ||Довгалюк Анастасия Мануиловна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5466%22 копія]
|-
|[[/5467/]]|| ||Васильчук Яков Адамович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5467%22 копія]
|-
|[[/5468/]]|| ||Троць Ольга Трофимовна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5468%22 копія]
|-
|[[/5469/]]|| ||Сидорчук Дмитрий Павлович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5469%22 копія]
|-
|[[/5470/]]|| ||Табачинский Яков Васильевич||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5470%22 копія]
|-
|[[/5471/]]|| ||Сидорчук Марина Никитовна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5471%22 копія]
|-
|[[/5472/]]|| ||Шемчук Иван Александрович||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5472%22 копія]
|-
|[[/5473/]]|| ||Репетюк Лукия Алексеевна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5473%22 копія]
|-
|[[/5474/]]|| ||Лукащук Мария Адамовна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5474%22 копія]
|-
|[[/5475/]]|| ||Охримчук Марина Васильевна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5475%22 копія]
|-
|[[/5476/]]|| ||Мельник Анна Талимоновна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5476%22 копія]
|-
|[[/5477/]]|| ||Овчарук Андрей Фёдорович||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5477%22 копія]
|-
|[[/5478/]]|| ||Степанюк Мария Максимовна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5478%22 копія]
|-
|[[/5479/]]|| ||Мельник Елизавета Петровна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5479%22 копія]
|-
|[[/5480/]]|| ||Гначук Евгения Васильевна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5480%22 копія]
|-
|[[/5481/]]|| ||Хомчук Мария Ивановна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5481%22 копія]
|-
|[[/5482/]]|| ||Приймак Яков Романович||1946||Изяславский||Радошевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5482%22 копія]
|-
|[[/5483/]]|| ||Семенчук Прасковья Фёдоровна||1946||Изяславский||Топорчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5483%22 копія]
|-
|[[/5484/]]|| ||Дитинчук Пётр Васильевич||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5484%22 копія]
|-
|[[/5485/]]|| ||Кирилюк Мария Ивановна||1946||Изяславский||Топорчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5485%22 копія]
|-
|[[/5486/]]|| ||Охримчук Евгения Николаевна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5486%22 копія]
|-
|[[/5487/]]|| ||Семенчук Анна Ивановна||1946||Изяславский||Топори||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5487%22 копія]
|-
|[[/5488/]]|| ||Ляшук Анна Григорьевна||1946||Изяславский||Топорчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5488%22 копія]
|-
|[[/5489/]]|| ||Ляшук Евфросиния Митрофановна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5489%22 копія]
|-
|[[/5490/]]|| ||Ефимчук Василина Ивановна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5490%22 копія]
|-
|[[/5491/]]|| ||Бойко Клавдия Ивановна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5491%22 копія]
|-
|[[/5492/]]|| ||Бойко Домна Владимировна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5492%22 копія]
|-
|[[/5493/]]|| ||Сидорчук Фаина Ивановна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5493%22 копія]
|-
|[[/5494/]]|| ||Полищук Пётр Зиновьевич||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5494%22 копія]
|-
|[[/5495/]]|| ||Полищук Евдокия Филипповна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5495%22 копія]
|-
|[[/5496/]]|| ||Козел Владимир Моисеевич||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5496%22 копія]
|-
|[[/5497/]]|| ||Сидорчук Дарья Михайловна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5497%22 копія]
|-
|[[/5498/]]|| ||Сидорчук Евдокия Михайловна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5498%22 копія]
|-
|[[/5499/]]|| ||Сидорчук Фёдор Никитович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5499%22 копія]
|-
|[[/5500/]]|| ||Васильчук Слипчук Тихон Адамович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5500%22 копія]
|-
|[[/5501/]]|| ||Николайчук Александр Михайлович||1946||Изяславский||Путринцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5501%22 копія]
|-
|[[/5502/]]|| ||Лызь Анна Никифоровна||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5502%22 копія]
|-
|[[/5503/]]|| ||Луцик Надежда Григорьевна||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5503%22 копія]
|-
|[[/5504/]]|| ||Курачева Евгения Яковлевна||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5504%22 копія]
|-
|[[/5505/]]|| ||Закружецка Мария Трофимовна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5505%22 копія]
|-
|[[/5506/]]|| ||Сорока Вера Кирилловна||1946||Изяславский||Чижевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5506%22 копія]
|-
|[[/5507/]]|| ||Томчук Мария Климовна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5507%22 копія]
|-
|[[/5508/]]|| ||Полищук Филимон Трофимович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5508%22 копія]
|-
|[[/5509/]]|| ||Савинска Тамара Станиславовна||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5509%22 копія]
|-
|[[/5510/]]|| ||Плужинска София Карповна||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5510%22 копія]
|-
|[[/5511/]]|| ||Чорна Любовь Семёновна||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5511%22 копія]
|-
|[[/5512/]]|| ||Сидорчук Мария Михайловна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5512%22 копія]
|-
|[[/5513/]]|| ||Мельничук Ольга Афанасьевна||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5513%22 копія]
|-
|[[/5514/]]|| ||Бухер Татьяна Алексеевна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5514%22 копія]
|-
|[[/5515/]]|| ||Кучерявый Стефан Саверкович||1947||Летичевский||Лесоберезовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5515%22 копія]
|-
|[[/5516/]]|| ||Цимбалюк Любовь Никифоровна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5516%22 копія]
|-
|[[/5517/]]|| ||Тимощук Яков Максимович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5517%22 копія]
|-
|[[/5518/]]|| ||Савченко Мария Григорьевна||1946||Белогорский||Жемелинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5518%22 копія]
|-
|[[/5519/]]|| ||Васильчук Ларион Савович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5519%22 копія]
|-
|[[/5520/]]|| ||Снигур Александра Петровна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5520%22 копія]
|-
|[[/5521/]]|| ||Бедрак Владимир Трофимович||1947||Летичевский||Лесоберезовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5521%22 копія]
|-
|[[/5522/]]|| ||Кондратюк Ольга Даниловна||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5522%22 копія]
|-
|[[/5523/]]|| ||Троць Дмитрий Тихонович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5523%22 копія]
|-
|[[/5524/]]|| ||Городецка Свистун Александра Емельяновна||1946||Старосинявский||Бабине||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5524%22 копія]
|-
|[[/5525/]]|| ||Костомаха Ольга Макаровна||1946||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5525%22 копія]
|-
|[[/5526/]]|| ||Ликарь Анна Луцковна||1946||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5526%22 копія]
|-
|[[/5527/]]|| ||Надубова Мария Сазоновна||1946||Старосинявский||Иванковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5527%22 копія]
|-
|[[/5528/]]|| ||Баран Лидия Варфоломеевна||1946||Старосинявский||Бабине||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5528%22 копія]
|-
|[[/5529/]]|| ||Увалюк Надежда Арсентьевна||1946||Старосинявский||Дашковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5529%22 копія]
|-
|[[/5530/]]|| ||Скрипник Текля Мокиевна||1946||Старосинявский||Иванковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5530%22 копія]
|-
|[[/5531/]]|| ||Гончарук София Кузьминична||1946||Старосинявский||Дубове||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5531%22 копія]
|-
|[[/5532/]]|| ||Повх Андрей Фёдорович||1946||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5532%22 копія]
|-
|[[/5533/]]|| ||Костенко Анна Корнеевна||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5533%22 копія]
|-
|[[/5534/]]|| ||Олейник Анна Корнеевна||1946||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5534%22 копія]
|-
|[[/5535/]]|| ||Заика Виктор Иванович||1946||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5535%22 копія]
|-
|[[/5536/]]|| ||Кривицка Мария Романовна||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5536%22 копія]
|-
|[[/5537/]]|| ||Прончак Прасковья Петровна||1946||Волковинецкий||Радовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5537%22 копія]
|-
|[[/5538/]]|| ||Скорбатюк Анна Ильинична||1946||Деражнянский||Слободка Шелеховска||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5538%22 копія]
|-
|[[/5539/]]|| ||Гадзевич Неля Владимировна||1946||Деражнянский||Зяньковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5539%22 копія]
|-
|[[/5540/]]|| ||Маливанчук Иосиф Францевич||1946||Деражнянский||Яблунивка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5540%22 копія]
|-
|[[/5541/]]|| ||Андрийчук Анатолий Савович||1946||Деражнянский||Шиинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5541%22 копія]
|-
|[[/5542/]]|| ||Батовская Мария Степановна||1946||Деражнянский||Слободка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5542%22 копія]
|-
|[[/5543/]]|| ||Яцюк Ефросиния Ивановна||1946||Деражнянский||Волошские Коричинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5543%22 копія]
|-
|[[/5544/]]|| ||Ильчишин Иван Анисимович||1946||Деражнянский||Буцневе||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5544%22 копія]
|-
|[[/5545/]]|| ||Шистка Пётр Михайлович||1946||Деражнянский||Яблунивка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5545%22 копія]
|-
|[[/5546/]]|| ||Мовчан Иван Петрович||1946||Деражнянский||Зяньковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5546%22 копія]
|-
|[[/5547/]]|| ||Заворотный Василий Павлович||1946||Волковинецкий||Кайтановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5547%22 копія]
|-
|[[/5548/]]|| ||Кот Тимофей Иванович||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5548%22 копія]
|-
|[[/5549/]]|| ||Марков Антон Данилович||1946||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5549%22 копія]
|-
|[[/5550/]]|| ||Кобчук Станислава Николаевна||1946||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5550%22 копія]
|-
|[[/5551/]]|| ||Васильева Текля Григорьевна||1946||Старосинявский||Дашковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5551%22 копія]
|-
|[[/5552/]]|| ||Маркова Ольга Моисеевна||1946||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5552%22 копія]
|-
|[[/5553/]]|| ||Швец Анастасия Борисовна||1946||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5553%22 копія]
|-
|[[/5554/]]|| ||Джубулда Степан Петрович||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5554%22 копія]
|-
|[[/5555/]]|| ||Бабко Иван Андронович||1946||Старосинявский||Сьомаки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5555%22 копія]
|-
|[[/5556/]]|| ||Царук Татьяна Андреевна||1946||Старосинявский||Юзефовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5556%22 копія]
|-
|[[/5557/]]|| ||Рикун Мария Григорьевна||1946||Старосинявский||Сьомаки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5557%22 копія]
|-
|[[/5558/]]|| ||Решняк Иван Иванович||1946||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5558%22 копія]
|-
|[[/5559/]]|| ||Кривицка Евдокия Филипповна||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5559%22 копія]
|-
|[[/5560/]]|| ||Кривицка Евдокия Семёновна||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5560%22 копія]
|-
|[[/5561/]]|| ||Костенко Иван Ксенофонтович||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5561%22 копія]
|-
|[[/5562/]]|| ||Сикач Василий Феодосиевич||1945||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5562%22 копія]
|-
|[[/5563/]]|| ||Захаренко Ирина Павловна||1946||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5563%22 копія]
|-
|[[/5564/]]|| ||Пахар Яков Герасимович||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5564%22 копія]
|-
|[[/5565/]]|| ||Бойко Евдокия Даниловна||1946||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5565%22 копія]
|-
|[[/5566/]]|| ||Яловенко Максим Корнилович||1946||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5566%22 копія]
|-
|[[/5567/]]|| ||Гусак Анна Павловна||1946||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5567%22 копія]
|-
|[[/5568/]]|| ||Сторожук Николай Семёнович||1946||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5568%22 копія]
|-
|[[/5569/]]|| ||Москалюк Анна Сидоровна||1946||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5569%22 копія]
|-
|[[/5570/]]|| ||Кузик Юстина Владимировна||1946||Старосинявский||Бабине||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5570%22 копія]
|-
|[[/5571/]]|| ||Костенко Варвара Демьяновна||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5571%22 копія]
|-
|[[/5572/]]|| ||Данчишина Любовь Павловна||1946||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5572%22 копія]
|-
|[[/5573/]]|| ||Бессмертна София Сидоровна||1946||Старосинявский||Сьомаки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5573%22 копія]
|-
|[[/5574/]]|| ||Петрусь Дмитрий Михайлович||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5574%22 копія]
|-
|[[/5575/]]|| ||Костенко Мария Яковлевна||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5575%22 копія]
|-
|[[/5576/]]|| ||Мушин Евгения Архиповна||1946||Старосинявский||Сьомаки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5576%22 копія]
|-
|[[/5577/]]|| ||Луценко Юстина Кирилловна||1946||Старосинявский||Старая Синява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5577%22 копія]
|-
|[[/5578/]]|| ||Капуста Анисия Васильевна||1946||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5578%22 копія]
|-
|[[/5579/]]|| ||Ткачук Михаил Зиновьевич||1946||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5579%22 копія]
|-
|[[/5580/]]|| ||Гашинска Раиса Дмитриевна||1946||Старосинявский||Иванковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5580%22 копія]
|-
|[[/5581/]]|| ||Шматлай Нина Ивановна||1946||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5581%22 копія]
|-
|[[/5582/]]|| ||Вовк Елизавета Григорьевна||1946||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5582%22 копія]
|-
|[[/5583/]]|| ||Яловчук Елена Андреевна||1946||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5583%22 копія]
|-
|[[/5584/]]|| ||Шемпуля Дмитрий Никитович||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5584%22 копія]
|-
|[[/5585/]]|| ||Гонта Мария Филимоновна||1946||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5585%22 копія]
|-
|[[/5586/]]|| ||Сердунич Александр Онуфриевич||1946||Старосинявский||Дашковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5586%22 копія]
|-
|[[/5587/]]|| ||Редько Вера Иосифовна||1946||Старосинявский||Бабине||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5587%22 копія]
|-
|[[/5588/]]|| ||Король Василий Викторович||1946||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5588%22 копія]
|-
|[[/5589/]]|| ||Кулик Анна Степановна||1946||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5589%22 копія]
|-
|[[/5590/]]|| ||Банделюк Пётр Никитович||1946||Волковинецкий||Коричинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5590%22 копія]
|-
|[[/5591/]]|| ||Подлесна Анна Павловна||1946||Волковинецкий||Римовые Коричинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5591%22 копія]
|-
|[[/5592/]]|| ||Корда Мария Григорьевна||1946||Волковинецкий||Коричинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5592%22 копія]
|-
|[[/5593/]]|| ||Мизерна Дарья Григорьевна||1947||Волковинецкий||Домские Коричинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5593%22 копія]
|-
|[[/5594/]]|| ||Грузевич Адольфина Николаевна||1946||Волковинецкий||Римовые Коричинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5594%22 копія]
|-
|[[/5595/]]|| ||Сердега Семён Михайлович||1946||Волковинецкий||Радовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5595%22 копія]
|-
|[[/5596/]]|| ||Никитюк Александра Калениковна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5596%22 копія]
|-
|[[/5597/]]|| ||Никитюк Иван Назарович||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5597%22 копія]
|-
|[[/5598/]]|| ||Шпак Матрёна Потаповна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5598%22 копія]
|-
|[[/5599/]]|| ||Гладун Ольга Ильинична||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5599%22 копія]
|-
|[[/5600/]]|| ||Кулик Полина Ефимовна||1946||Антонинский||Большие Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5600%22 копія]
|-
|[[/5601/]]|| ||Гуменюк Иван Петрович||1945||Антонинский||Большие Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5601%22 копія]
|-
|[[/5602/]]|| ||Карпюк Петр Семенович||1945||Антонинский||Большие Пузырки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5602%22 копія]
|-
|[[/5603/]]|| ||Репецкий Стратон Викторович||1947||Теофипольский||Трояновка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5603%22 копія]
|-
|[[/5604/]]|| ||Петрук Анастасия Яковлевна||1947||Теофипольский||Волица Полевая||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5604%22 копія]
|-
|[[/5605/]]|| ||Григорук Харитина Даниловна||1947||Теофипольский||Зарудье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5605%22 копія]
|-
|[[/5606/]]|| ||Трепак Иван Максимович||1947||Теофипольский||Медисовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5606%22 копія]
|-
|[[/5607/]]|| ||Максимчук Анна Викторовна||1947||Теофипольский||Волица Полевая||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5607%22 копія]
|-
|[[/5608/]]|| ||Ковальчук Вера Степановна||1947||Теофипольский||Гавриловцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5608%22 копія]
|-
|[[/5609/]]|| ||Мацюк Пётр Викторович||1947||Теофипольский||Михновка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5609%22 копія]
|-
|[[/5610/]]|| ||Приступа Василий Никифорович||1947||Теофипольский||Гавриловцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5610%22 копія]
|-
|[[/5611/]]|| ||Бледюк Надежда Степановна||1947||Теофипольский||Шарлаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5611%22 копія]
|-
|[[/5612/]]|| ||Киричук Аксентий Васильевич||1947||Теофипольский||Кузьминцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5612%22 копія]
|-
|[[/5613/]]|| ||Лирук Иван Севастьянович||1947||Теофипольский||Святец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5613%22 копія]
|-
|[[/5614/]]|| ||Маслянчук Анна Кирилловна||1947||Теофипольский||Зарудье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5614%22 копія]
|-
|[[/5615/]]|| ||Коломийчук Анна Иосифовна||1947||Теофипольский||Строки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5615%22 копія]
|-
|[[/5616/]]|| ||Довгополюк Галина Афанасьевна||1947||Теофипольский||Зарудье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5616%22 копія]
|-
|[[/5617/]]|| ||Щирба Леонтий Никонович||1947||Теофипольский||Лысогорка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5617%22 копія]
|-
|[[/5618/]]|| ||Мазур Мария Нестеровна||1947||Теофипольский||Червона Дубина||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5618%22 копія]
|-
|[[/5619/]]|| ||Лисак Галина Петровна||1947||Теофипольский||Червона Дубина||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5619%22 копія]
|-
|[[/5620/]]|| ||Шарук Анна Петровна||1947||Теофипольский||Шибена||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5620%22 копія]
|-
|[[/5621/]]|| ||Букевич Пётр Феодосиевич||1947||Теофипольский||Лысогорка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5621%22 копія]
|-
|[[/5622/]]|| ||Гирук Пётр Иванович||1947||Теофипольский||Лысогорка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5622%22 копія]
|-
|[[/5623/]]|| ||Сокол Рудюк Мария Яковлевна||1947||Теофипольский||Святец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5623%22 копія]
|-
|[[/5624/]]|| ||Гайдай Василий Семёнович||1947||Теофипольский||Лысогорка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5624%22 копія]
|-
|[[/5625/]]|| ||Глабай Наталья Ивановна||1947||Теофипольский||Олийники||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5625%22 копія]
|-
|[[/5626/]]|| ||Ганжук Мария Яковлевна||1947||Теофипольский||Котюржинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5626%22 копія]
|-
|[[/5627/]]|| ||Грановска Любовь Денисовна||1947||Теофипольский||Котюржинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5627%22 копія]
|-
|[[/5628/]]|| ||Рыжак Фёдор Антонович||1947||Теофипольский||Строки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5628%22 копія]
|-
|[[/5629/]]|| ||Матвеев Иван Иосифович||1947||Миньковецкий||Большая Кужелева||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5629%22 копія]
|-
|[[/5630/]]|| ||Гажарига Анна Васильевна||1946||Теофипольский||Гавриловцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5630%22 копія]
|-
|[[/5631/]]|| ||Уманска Екатерина Иосифовна||1947||Теофипольский||Гавриловцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5631%22 копія]
|-
|[[/5632/]]|| ||Бидюк Нина Никитовна||1946||Теофипольский||Човгузов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5632%22 копія]
|-
|[[/5633/]]|| ||Дубинец Нина Ивановна||1947||Теофипольский||Кунча||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5633%22 копія]
|-
|[[/5634/]]|| ||Шевчук Екатерина Арламовна||1947||Теофипольский||Медисовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5634%22 копія]
|-
|[[/5635/]]|| ||Манчевска Наталья Михайловна||1946||Теофипольский||Шарлаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5635%22 копія]
|-
|[[/5636/]]|| ||Ковалюк Яков Иванович||1947||Теофипольский||Караина||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5636%22 копія]
|-
|[[/5637/]]|| ||Ярмолюк Ксения Васильевна||1947||Теофипольский||Медисовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5637%22 копія]
|-
|[[/5638/]]|| ||Гладка Анастасия Сергеевна||1947||Теофипольский||Гавриловцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5638%22 копія]
|-
|[[/5639/]]|| ||Кондратюк Нина Ксенофонтовна||1947||Теофипольский||Шарлаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5639%22 копія]
|-
|[[/5640/]]|| ||Кондратюк Николай Ульянович||1947||Теофипольский||Шарлаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5640%22 копія]
|-
|[[/5641/]]|| ||Гуменюк Василий Петрович||1947||Теофипольский||Святец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5641%22 копія]
|-
|[[/5642/]]|| ||Грисюк Надежда Степановна||1947||Теофипольский||Марьяновка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5642%22 копія]
|-
|[[/5643/]]|| ||Залуцкий Евсей Афанасьевич||1947||Теофипольский||Марьяновка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5643%22 копія]
|-
|[[/5644/]]|| ||Ткачук Елизавета Сергеевна||1947||Теофипольский||Святец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5644%22 копія]
|-
|[[/5645/]]|| ||Кравчук Анна Андреевна||1947||Теофипольский||Святец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5645%22 копія]
|-
|[[/5646/]]|| ||Засаднюк Лаврентий Николаевич||1949||Виньковецкий||Гоголи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5646%22 копія]
|-
|[[/5647/]]|| ||Романюк Мария Яковлевна||1947||Теофипольский||Шарлаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5647%22 копія]
|-
|[[/5648/]]|| ||Томчук Екатерина Никаноровна||1947||Теофипольский||Туровка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5648%22 копія]
|-
|[[/5649/]]|| ||Андрушко Иван Александрович||1947||Красиловский||Веселовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5649%22 копія]
|-
|[[/5650/]]|| ||Москальчук София Явтуховна||1949||Остропольский||Черна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5650%22 копія]
|-
|[[/5651/]]|| ||Яворска Екатерина Игнатьевна||1947||Теофипольский||Котюжинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5651%22 копія]
|-
|[[/5652/]]|| ||Кипцар Анастасия Климовна||1947||Теофипольский||Медисовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5652%22 копія]
|-
|[[/5653/]]|| ||Ковтанюк Анна Николаевна||1947||Теофипольский||Гавриловцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5653%22 копія]
|-
|[[/5654/]]|| ||Ковтанюк Анна Даниловна||1947||Теофипольский||Гавриловцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5654%22 копія]
|-
|[[/5655/]]|| ||Годованюк Дмитрий Павлович||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5655%22 копія]
|-
|[[/5656/]]|| ||Никитюк Константин Тихонович||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5656%22 копія]
|-
|[[/5657/]]|| ||Никитюк Антон Трофимович||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5657%22 копія]
|-
|[[/5658/]]|| ||Левчук Агриппина Иосифовна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5658%22 копія]
|-
|[[/5659/]]|| ||Сваволя Пётр Петрович||1946||Антонинский||Большие Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5659%22 копія]
|-
|[[/5660/]]|| ||Антощук Анастасия Андреевна||1946||Антонинский||Большие Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5660%22 копія]
|-
|[[/5661/]]|| ||Петрук Анна Николаевна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5661%22 копія]
|-
|[[/5662/]]|| ||Маркова Анна Сидоровна||1947||Антонинский||Большие Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5662%22 копія]
|-
|[[/5663/]]|| ||Бабак Григорий Трофимович||1946||Антонинский||Большие Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5663%22 копія]
|-
|[[/5664/]]|| ||Сваволя Андрей Остапович||1946||Антонинский||Большие Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5664%22 копія]
|-
|[[/5665/]]|| ||Токар Григорий Семёнович||1947||Летичевский||Новоконстантинов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5665%22 копія]
|-
|[[/5666/]]|| ||Пошелюзна Анна Михайловна||1946||Антонинский||Большие Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5666%22 копія]
|-
|[[/5667/]]|| ||Бойко Михаил Иосифович||1947||Антонинский||Тарасовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5667%22 копія]
|-
|[[/5668/]]|| ||Шевчук Иван Васильевич||1946||Антонинский||Малая Медведевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5668%22 копія]
|-
|[[/5669/]]|| ||Кмець Анна Ивановна||1946||Антонинский||Кучмановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5669%22 копія]
|-
|[[/5670/]]|| ||Войчук Антонина Демьяновна||1946||Антонинский||Закриничье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5670%22 копія]
|-
|[[/5671/]]|| ||Мазур Юзефа Иосифовна||1946||Антонинский||Крапивна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5671%22 копія]
|-
|[[/5672/]]|| ||Яцук Пётр Прохорович||1946||Антонинский||Крапивна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5672%22 копія]
|-
|[[/5673/]]|| ||Кудлай Пётр Андреевич||1946||Антонинский||Закриничье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5673%22 копія]
|-
|[[/5674/]]|| ||Магера Анна Остаповна||1946||Антонинский||Крапивна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5674%22 копія]
|-
|[[/5675/]]|| ||Главацкий Григорий Архипович||1946||Антонинский||Большая Салиха||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5675%22 копія]
|-
|[[/5676/]]|| ||Окаевич Анна Брониславовна||1946||Антонинский||Малая Салиха||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5676%22 копія]
|-
|[[/5677/]]|| ||Шевчук Евдокия Анисимовна||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5677%22 копія]
|-
|[[/5678/]]|| ||Гоц Ольга Никитовна||1946||Антонинский||Антонины||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5678%22 копія]
|-
|[[/5679/]]|| ||Герасимчук Мария Макаровна||1946||Антонинский||Антонины||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5679%22 копія]
|-
|[[/5680/]]|| ||Бартощук Ольга Павловна||1946||Антонинский||Антонины||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5680%22 копія]
|-
|[[/5681/]]|| ||Потоцкий Александр Александрович||1946||Антонинский||Закриничье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5681%22 копія]
|-
|[[/5682/]]|| ||Колесник Анна Климовна||1946||Антонинский||Гриценки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5682%22 копія]
|-
|[[/5683/]]|| ||Мацюк Мария Ивановна||1946||Антонинский||Кучмановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5683%22 копія]
|-
|[[/5684/]]|| ||Ковальчук Надежда Ивановна||1946||Антонинский||Тернавка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5684%22 копія]
|-
|[[/5685/]]|| ||Михальчук Виктор Фёдорович||1946||Антонинский||Тернавка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5685%22 копія]
|-
|[[/5686/]]|| ||Ковальчук Мария Николаевна||1946||Антонинский||Тернавка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5686%22 копія]
|-
|[[/5687/]]|| ||Климчук Мария Даниловна||1946||Антонинский||Тернавка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5687%22 копія]
|-
|[[/5688/]]|| ||Власюк Екатерина Ульяновна||1946||Антонинский||Кропивна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5688%22 копія]
|-
|[[/5689/]]|| ||Никитюк Каленик Игнатович||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5689%22 копія]
|-
|[[/5690/]]|| ||Рыбачук Надежда Васильевна||1946||Антонинский||Трусиловка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5690%22 копія]
|-
|[[/5691/]]|| ||Макогон Надежда Мироновна||1946||Антонинский||Трусиловка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5691%22 копія]
|-
|[[/5692/]]|| ||Лищук Анна Захаровна||1946||Антонинский||Трусиловка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5692%22 копія]
|-
|[[/5693/]]|| ||Мацюк Анисия Леонтьевна||1946||Антонинский||Сморшки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5693%22 копія]
|-
|[[/5694/]]|| ||Ковалевска Антонина Афанасьевна||1946||Антонинский||Крапивна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5694%22 копія]
|-
|[[/5695/]]|| ||Мазур Мария Франковна||1946||Антонинский||Крапивна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5695%22 копія]
|-
|[[/5696/]]|| ||Шемчук Иван Николаевич||1951||Антонинский||Закриничье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5696%22 копія]
|-
|[[/5697/]]|| ||Климчук Кирилл Петрович||1947||Антонинский||Закриничье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5697%22 копія]
|-
|[[/5698/]]|| ||Ткачук Тарас Карпович||1947||Теофипольский||Шибена||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5698%22 копія]
|-
|[[/5699/]]|| ||Поплавский Владимир Антонович||1946||Антонинский||Малая Салиха||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5699%22 копія]
|-
|[[/5700/]]|| ||Иващук Василий Данилович||1952||Антонинский||Большие Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5700%22 копія]
|-
|[[/5701/]]|| ||Антощук Афанасия Павловна||1946||Антонинский||Большие Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5701%22 копія]
|-
|[[/5702/]]|| ||Кримска Анна Брониславовна||1946||Антонинский||Христовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5702%22 копія]
|-
|[[/5703/]]|| ||Дунец Василий Иванович||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5703%22 копія]
|-
|[[/5704/]]|| ||Половюк Акулина Максимовна||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5704%22 копія]
|-
|[[/5705/]]|| ||Гринюк Иван Фёдорович||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5705%22 копія]
|-
|[[/5706/]]|| ||Гринюк Ярослав Фёдорович||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5706%22 копія]
|-
|[[/5707/]]|| ||Юрчук Мария Лукашевна||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5707%22 копія]
|-
|[[/5708/]]|| ||Луцюк Ульяна Лукашевна||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5708%22 копія]
|-
|[[/5709/]]|| ||Годованюк Ольга Дмитриевна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5709%22 копія]
|-
|[[/5710/]]|| ||Гамрецкий Иван Лазаревич||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5710%22 копія]
|-
|[[/5711/]]|| ||Левчук Надежда Григорьевна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5711%22 копія]
|-
|[[/5712/]]|| ||Якимчук Мария Алексеевна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5712%22 копія]
|-
|[[/5713/]]|| ||Касьянюк Анна Фёдоровна||1946||Антонинский||Большие Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5713%22 копія]
|-
|[[/5714/]]|| ||Шпак Василина Максимовна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5714%22 копія]
|-
|[[/5715/]]|| ||Кухта Ольга Яковлевна||1946||Антонинский||Малая Медведевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5715%22 копія]
|-
|[[/5716/]]|| ||Антощук Мария Максимовна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5716%22 копія]
|-
|[[/5717/]]|| ||Данилюк Максим Яковлевич||1946||Антонинский||Малая Медведевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5717%22 копія]
|-
|[[/5718/]]|| ||Гамрецкий Илларион Иосифович||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5718%22 копія]
|-
|[[/5719/]]|| ||Антощук Евдокия Ахтимоновна||1946||Антонинский||Тарасовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5719%22 копія]
|-
|[[/5720/]]|| ||Чернецка Галина Антоновна||1946||Антонинский||Тарасовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5720%22 копія]
|-
|[[/5721/]]|| ||Шемчук Анастасия Харитоновна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5721%22 копія]
|-
|[[/5722/]]|| ||Никитюк Мария Кондратьевна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5722%22 копія]
|-
|[[/5723/]]|| ||Рудый Иван Александрович||1946||Антонинский||Подлящики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5723%22 копія]
|-
|[[/5724/]]|| ||Николайчук Андрей Кириллович||1946||Антонинский||Подлящики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5724%22 копія]
|-
|[[/5725/]]|| ||Матвийчук Валентина Соловеевна||1946||Антонинский||Подлящики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5725%22 копія]
|-
|[[/5726/]]|| ||Леонтюк Ульян Семёнович||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5726%22 копія]
|-
|[[/5727/]]|| ||Лизовска Галина Мануиловна||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5727%22 копія]
|-
|[[/5728/]]|| ||Белянска Мария Антоновна||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5728%22 копія]
|-
|[[/5729/]]|| ||Яковчук Анна Львовна||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5729%22 копія]
|-
|[[/5730/]]|| ||Яковчук Самуил Иосифович||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5730%22 копія]
|-
|[[/5731/]]|| ||Махнач Иван Степанович||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5731%22 копія]
|-
|[[/5732/]]|| ||Батюсь Мария Филипповна||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5732%22 копія]
|-
|[[/5733/]]|| ||Блащук Евгения Афанасьевна||1946||Антонинский||Рублянка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5733%22 копія]
|-
|[[/5734/]]|| ||Петрук Евдокия Калистратовна||1946||Антонинский||Рублянка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5734%22 копія]
|-
|[[/5735/]]|| ||Свиридецка Александра Иосифовна||1946||Антонинский||Рублянка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5735%22 копія]
|-
|[[/5736/]]|| ||Яремчук Артём Иосифович||1946||Антонинский||Рублянка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5736%22 копія]
|-
|[[/5737/]]|| ||Козацкий Семён Сергеевич||1946||Антонинский||Рублянка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5737%22 копія]
|-
|[[/5738/]]|| ||Данилюк Шанюк Анна Герасимовна||1946||Антонинский||Рублянка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5738%22 копія]
|-
|[[/5739/]]|| ||Ярженковский Дмитрий Данилович||1946||Антонинский||Рублянка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5739%22 копія]
|-
|[[/5740/]]|| ||Ярощук Андрей Иванович||1946||Антонинский||Рублянка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5740%22 копія]
|-
|[[/5741/]]|| ||Максимчук Ольга Яковлевна||1946||Антонинский||Большая Медведевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5741%22 копія]
|-
|[[/5742/]]|| ||Панасюк Яков Иванович||1946||Антонинский||Федоривка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5742%22 копія]
|-
|[[/5743/]]|| ||Гой Анна Филимоновна||1946||Антонинский||Малые Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5743%22 копія]
|-
|[[/5744/]]|| ||Вознюк Татьяна Тимофеевна||1946||Антонинский||Большая Салиха||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5744%22 копія]
|-
|[[/5745/]]|| ||Дацюк Степан Иванович||1946||Антонинский||Большая Салиха||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5745%22 копія]
|-
|[[/5746/]]|| ||Матвийчук Мария Иосифовна||1946||Антонинский||Большая Салиха||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5746%22 копія]
|-
|[[/5747/]]|| ||Гриценюк Мария Калистратовна||1946||Антонинский||Мазепинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5747%22 копія]
|-
|[[/5748/]]|| ||Рыжко Пётр Иосифович||1946||Антонинский||Мазепинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5748%22 копія]
|-
|[[/5749/]]|| ||Сивец Иван Афанасьевич||1946||Антонинский||Мазепинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5749%22 копія]
|-
|[[/5750/]]|| ||Гурска Нина Иосифовна||1946||Антонинский||Мазепинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5750%22 копія]
|-
|[[/5751/]]|| ||Аношкин Григорий Никитович||1946||Антонинский||Мазепинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5751%22 копія]
|-
|[[/5752/]]|| ||Кравец Кочергина Анна Павловна||1946||Антонинский||Зелена||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5752%22 копія]
|-
|[[/5753/]]|| ||Гладский Филипп Яковлевич||1946||Антонинский||Зелена||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5753%22 копія]
|-
|[[/5754/]]|| ||Бурко Карп Миронович||1946||Полонский||Новолабунь||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5754%22 копія]
|-
|[[/5755/]]|| ||Лищук Семён Сидорович||1946||Антонинский||Васьковчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5755%22 копія]
|-
|[[/5756/]]|| ||Бородий Дмитрий Сергеевич||1946||Антонинский||Васьковчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5756%22 копія]
|-
|[[/5757/]]|| ||Томчук Елена Свиридовна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5757%22 копія]
|-
|[[/5758/]]|| ||Гуменюк Пётр Онуфриевич||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5758%22 копія]
|-
|[[/5759/]]|| ||Карпюк Александр Михайлович||1946||Антонинский||Большие Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5759%22 копія]
|-
|[[/5760/]]|| ||Шевчук Павел Никитович||1946||Антонинский||Малая Медведевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5760%22 копія]
|-
|[[/5761/]]|| ||Никитюк Мария Илларионовна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5761%22 копія]
|-
|[[/5762/]]|| ||Ляшук Феофил Феофилович||1946||Антонинский||Малая Медведевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5762%22 копія]
|-
|[[/5763/]]|| ||Гуменюк София Владимировна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5763%22 копія]
|-
|[[/5764/]]|| ||Никитюк Емельян Антонович||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5764%22 копія]
|-
|[[/5765/]]|| ||Гамрецкий Степан Тимофеевич||1946||Антонинский||Большие Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5765%22 копія]
|-
|[[/5766/]]|| ||Собецка Любовь Кузьминична||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5766%22 копія]
|-
|[[/5767/]]|| ||Левчук Ольга Севастьяновна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5767%22 копія]
|-
|[[/5768/]]|| ||Тимчук Прасковья Филипповна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5768%22 копія]
|-
|[[/5769/]]|| ||Ильчук Мария Саввовна||1946||Летичевский||Поповцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5769%22 копія]
|-
|[[/5770/]]|| ||Никитюк Елена Корнеевна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5770%22 копія]
|-
|[[/5771/]]|| ||Чернюк Василий Филиппович||1946||Антонинский||Малая Медведевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5771%22 копія]
|-
|[[/5772/]]|| ||Специальна Анастасия Илларионовна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5772%22 копія]
|-
|[[/5773/]]|| ||Гладун Матрёна Бенедиктовна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5773%22 копія]
|-
|[[/5774/]]|| ||Сердечна Анастасия Трофимовна||1946||Антонинский||Малая Медведевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5774%22 копія]
|-
|[[/5775/]]|| ||Левчук Любовь Даниловна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5775%22 копія]
|-
|[[/5776/]]|| ||Шевчук Александр Потапович||1947||Антонинский||Людвиковка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5776%22 копія]
|-
|[[/5777/]]|| ||Никитюк Матвей Яковлевич||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5777%22 копія]
|-
|[[/5778/]]|| ||Гладун Василина Ивановна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5778%22 копія]
|-
|[[/5779/]]|| ||Шпак Илья Демьянович||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5779%22 копія]
|-
|[[/5780/]]|| ||Шпак Анастасия Никифоровна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5780%22 копія]
|-
|[[/5781/]]|| ||Годованюк Зося Максимовна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5781%22 копія]
|-
|[[/5782/]]|| ||Никитюк Анна Кондратьевна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5782%22 копія]
|-
|[[/5783/]]|| ||Шевчук Анастасия Тихоновна||1946||Антонинский||Малая Медведевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5783%22 копія]
|-
|[[/5784/]]|| ||Гладун Мария Прокофьевна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5784%22 копія]
|-
|[[/5785/]]|| ||Гладун Ксения Карповна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5785%22 копія]
|-
|[[/5786/]]|| ||Резник Франциска Романовна||1947||Волочиский||Каневка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5786%22 копія]
|-
|[[/5787/]]|| ||Шаховал Михаил Антонович||1947||Волочиский||Клинины||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5787%22 копія]
|-
|[[/5788/]]|| ||Штепа Екатерина Ивановна||1947||Волочиский||Волочиск||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5788%22 копія]
|-
|[[/5789/]]|| ||Стирон Матвей Павлович||1946||Волочиский||Маначин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5789%22 копія]
|-
|[[/5790/]]|| ||Легуш Анастасия Яковлевна||1946||Волочиский||Рипна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5790%22 копія]
|-
|[[/5791/]]|| ||Лятичевска Ольга Никитична||1947||Волочиский||Маначин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5791%22 копія]
|-
|[[/5792/]]|| ||Суховецкий Пётр Васильевич||1947||Волочиский||Бальковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5792%22 копія]
|-
|[[/5793/]]|| ||Мудь Елена Константиновна||1947||Волочиский||Завалийки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5793%22 копія]
|-
|[[/5794/]]|| ||Лоб Анисия Моисеевна||1947||Волочиский||Петриковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5794%22 копія]
|-
|[[/5795/]]|| ||Дехтярук Ольга Софроновна||1947||Волочиский||Вочковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5795%22 копія]
|-
|[[/5796/]]|| ||Голуб Евгения Нестеровна||1947||Волочиский||Волочиск||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5796%22 копія]
|-
|[[/5797/]]|| ||Шиманский Франц Иванович||1947||Волочиский||Голохвасты||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5797%22 копія]
|-
|[[/5798/]]|| ||Тернавска Феодосия Андреевна||1947||Волочиский||Сербиновка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5798%22 копія]
|-
|[[/5799/]]|| ||Ягодинский Иосиф Иосифович||1946||Волочиский||Зелена||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5799%22 копія]
|-
|[[/5800/]]|| ||Рогаль Франя Мартыновна||1946||Волочиский||Сербиновка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5800%22 копія]
|-
|[[/5801/]]|| ||Барвинска Фёкла Тимофеевна||1947||Волочиский||Клинины||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5801%22 копія]
|-
|[[/5802/]]|| ||Шимко Сергей Клементьевич||1947||Волочиский||Гарнишевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5802%22 копія]
|-
|[[/5803/]]|| ||Солярчук Елизавета Григорьевна||1947||Волочиский||Поляна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5803%22 копія]
|-
|[[/5804/]]|| ||Калитка Зина Марковна||1946||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5804%22 копія]
|-
|[[/5805/]]|| ||Лищинская Евгения Сергеевна||1946||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5805%22 копія]
|-
|[[/5806/]]|| ||Михайловский Василий(Илья) Яковлевич||1946||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5806%22 копія]
|-
|[[/5807/]]|| ||Яцишина Галина Николаевна||1946||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5807%22 копія]
|-
|[[/5808/]]|| ||Шулик Любовь Петровна||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5808%22 копія]
|-
|[[/5809/]]|| ||Яцишина Екатерина Васильевна||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5809%22 копія]
|-
|[[/5810/]]|| ||Гуменюк Татьяна Дмитриевна||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5810%22 копія]
|-
|[[/5811/]]|| ||Талалай Любовь Алексеевна||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5811%22 копія]
|-
|[[/5812/]]|| ||Яцишина Зинаида Григорьевна||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5812%22 копія]
|-
|[[/5813/]]|| ||Назаренко Бронислава Лукьяновна||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5813%22 копія]
|-
|[[/5814/]]|| ||Ортынский Иосиф Францевич||1947||Летичевский||Белецкое||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5814%22 копія]
|-
|[[/5815/]]|| ||Юрчук Михаил Владимирович||1947||Орининский||Шустовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5815%22 копія]
|-
|[[/5816/]]|| ||Жеребецкий Михаил Иванович||1947||Орининский||Фридровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5816%22 копія]
|-
|[[/5817/]]|| ||Бабий Евгения Александровна||1947||Дунаевецкий||Залесье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5817%22 копія]
|-
|[[/5818/]]|| ||Савицкий Василий Митрофанович||1946||Орининский||Шустовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5818%22 копія]
|-
|[[/5819/]]|| ||Печинога Антон Григорьевич||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5819%22 копія]
|-
|[[/5820/]]|| ||Углянюк Леонид Александрович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5820%22 копія]
|-
|[[/5821/]]|| ||Кульчицкий Михаил Петрович||1946||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5821%22 копія]
|-
|[[/5822/]]|| ||Паляничка Екатерина Митрофановна||1946||Орининский||Пукляки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5822%22 копія]
|-
|[[/5823/]]|| ||Стояновска Наталья Филипповна||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5823%22 копія]
|-
|[[/5824/]]|| ||Войцеховский Александр Маркович||1946||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5824%22 копія]
|-
|[[/5825/]]|| ||Шевчук Людмила Фёдоровна||1946||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5825%22 копія]
|-
|[[/5826/]]|| ||Яницка Бронислава Иосифовна||1946||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5826%22 копія]
|-
|[[/5827/]]|| ||Буржиевский Иосиф Иосифович||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5827%22 копія]
|-
|[[/5828/]]|| ||Майструк Антонина Михайловна||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5828%22 копія]
|-
|[[/5829/]]|| ||Данчук Зинаида Александровна||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5829%22 копія]
|-
|[[/5830/]]|| ||Рарицка Мария Петровна||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5830%22 копія]
|-
|[[/5831/]]|| ||Шулик Зинаида Петровна||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5831%22 копія]
|-
|[[/5832/]]|| ||Галецка Ванда Игнатьевна||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5832%22 копія]
|-
|[[/5833/]]|| ||Корчинска Павлина Владимировна||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5833%22 копія]
|-
|[[/5834/]]|| ||Мазуркевич Станислав Иосифович||1947||Летичевский||Белецкое||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5834%22 копія]
|-
|[[/5835/]]|| ||Качур Николай Фёдорович||1947||Орининский||Большие Армяне||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5835%22 копія]
|-
|[[/5836/]]|| ||Кулий Мария Андреевна||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5836%22 копія]
|-
|[[/5837/]]|| ||Сальванский Иван Хомович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5837%22 копія]
|-
|[[/5838/]]|| ||Сорока Михаил Матвеевич||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5838%22 копія]
|-
|[[/5839/]]|| ||Пидгирный Григорий Филиппович||1947||Орининский||Шустовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5839%22 копія]
|-
|[[/5840/]]|| ||Лицкий Кирилл Александрович||1947||Орининский||Пятничаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5840%22 копія]
|-
|[[/5841/]]|| ||Бобко Михаил Адамович||1947||Орининский||Параевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5841%22 копія]
|-
|[[/5842/]]|| ||Кара Анастасия(Станислава) Афанасьевна||1947||Орининский||Пятничаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5842%22 копія]
|-
|[[/5843/]]|| ||Гусятинский Иван Васильевич||1947||Орининский||Пятничаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5843%22 копія]
|-
|[[/5844/]]|| ||Волощук Анна Прокоповна||1947||Орининский||Волохи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5844%22 копія]
|-
|[[/5845/]]|| ||Кушнир Филипп Григорьевич||1947||Орининский||Пятничаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5845%22 копія]
|-
|[[/5846/]]|| ||Ерменчук Фёкла Юхтимовна||1947||Орининский||Шустовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5846%22 копія]
|-
|[[/5847/]]|| ||Калиновский Александр Васильевич||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5847%22 копія]
|-
|[[/5848/]]|| ||Коваль Яков Фёдорович||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5848%22 копія]
|-
|[[/5849/]]|| ||Бородин Владимир Степанович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5849%22 копія]
|-
|[[/5850/]]|| ||Ерменчук Степан Антонович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5850%22 копія]
|-
|[[/5851/]]|| ||Дроздовска Надежда Емельяновна||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5851%22 копія]
|-
|[[/5852/]]|| ||Бойко Елизавета Фёдоровна||1947||Орининский||Гуков||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5852%22 копія]
|-
|[[/5853/]]|| ||Завацка Елизавета Григорьевна||1947||Орининский||Кисиливка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5853%22 копія]
|-
|[[/5854/]]|| ||Гуркалюк Антон Фомович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5854%22 копія]
|-
|[[/5855/]]|| ||Сорока Ефим Петрович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5855%22 копія]
|-
|[[/5856/]]|| ||Лавриневич Антон Иванович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5856%22 копія]
|-
|[[/5857/]]|| ||Стояновский Пётр Иосифович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5857%22 копія]
|-
|[[/5858/]]|| ||Луцик Владимир Михайлович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5858%22 копія]
|-
|[[/5859/]]|| ||Мельник Анна Антоновна||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5859%22 копія]
|-
|[[/5860/]]|| ||Головатюк Иван Александрович||1947||Орининский||Жабинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5860%22 копія]
|-
|[[/5861/]]|| ||Гончарук Александра Никитовна||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5861%22 копія]
|-
|[[/5862/]]|| ||Бернацкий Андрей Михайлович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5862%22 копія]
|-
|[[/5863/]]|| ||Муляр Афанасий Андреевич||1947||Орининский||Пукляки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5863%22 копія]
|-
|[[/5864/]]|| ||Матвейцева Анна Ильинична||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5864%22 копія]
|-
|[[/5865/]]|| ||Садницкий Пётр Михайлович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5865%22 копія]
|-
|[[/5866/]]|| ||Паладийчук Анна Емельяновна||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5866%22 копія]
|-
|[[/5867/]]|| ||Паращук Илья Андреевич||1947||Орининский||Марьяновка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5867%22 копія]
|-
|[[/5868/]]|| ||Радиевский Николай Фёдорович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5868%22 копія]
|-
|[[/5869/]]|| ||Швидюк Александра Степановна||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5869%22 копія]
|-
|[[/5870/]]|| ||Годлевский Василий Петрович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5870%22 копія]
|-
|[[/5871/]]|| ||Яцковска Лидия Иосифовна||1947||Орининский||Шустовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5871%22 копія]
|-
|[[/5872/]]|| ||Гасюк Григорий Иванович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5872%22 копія]
|-
|[[/5873/]]|| ||Гаврилюк Михаил Андреевич||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5873%22 копія]
|-
|[[/5874/]]|| ||Ободович Михаил Максимович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5874%22 копія]
|-
|[[/5875/]]|| ||Топоровска Евфросиния Иосифовна||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5875%22 копія]
|-
|[[/5876/]]|| ||Ерменчук Наталья Ивановна||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5876%22 копія]
|-
|[[/5877/]]|| ||Пустий Зинаида Александровна||1947||Орининский||Жабинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5877%22 копія]
|-
|[[/5878/]]|| ||Фомова Мария Макаровна||1947||Орининский||Волохи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5878%22 копія]
|-
|[[/5879/]]|| ||Шпичка Степан Емельянович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5879%22 копія]
|-
|[[/5880/]]|| ||Францева Евгения Иосифовна||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5880%22 копія]
|-
|[[/5881/]]|| ||Федорчук Михаил Васильевич||1946||Орининский||Залучье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5881%22 копія]
|-
|[[/5882/]]|| ||Дидык Анна Иосифовна||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5882%22 копія]
|-
|[[/5883/]]|| ||Билоус Нина Ивановна||1947||Орининский||Большие Армяне||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5883%22 копія]
|-
|[[/5884/]]|| ||Витко Анна Фёдоровна||1946||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5884%22 копія]
|-
|[[/5885/]]|| ||Стояновска Анелия Ивановна||1946||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5885%22 копія]
|-
|[[/5886/]]|| ||Гаврилюк Ирина Максимовна||1947||Орининский||Пукляки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5886%22 копія]
|-
|[[/5887/]]|| ||Пир Надежда Семёновна||1947||Орининский||Шустовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5887%22 копія]
|-
|[[/5888/]]|| ||Ивасик Михаил Андреевич||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5888%22 копія]
|-
|[[/5889/]]|| ||Гуцал Нина Степановна||1947||Орининский||Шустовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5889%22 копія]
|-
|[[/5890/]]|| ||Сидорчук Мария Яковлевна||1947||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5890%22 копія]
|-
|[[/5891/]]|| ||Сидорчук Домна Петровна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5891%22 копія]
|-
|[[/5892/]]|| ||Шпортун Феодосий Фёдорович||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5892%22 копія]
|-
|[[/5893/]]|| ||Кучмук Василий Тимофеевич||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5893%22 копія]
|-
|[[/5894/]]|| ||Кучмук Елизавета Ивановна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5894%22 копія]
|-
|[[/5895/]]|| ||Остапчук Иван Карпович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5895%22 копія]
|-
|[[/5896/]]|| ||Иванюк Фаина Яковлевна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5896%22 копія]
|-
|[[/5897/]]|| ||Власюк Вера Акимовна||1946||Изяславский||Чижовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5897%22 копія]
|-
|[[/5898/]]|| ||Олейник Анна Ивановна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5898%22 копія]
|-
|[[/5899/]]|| ||Тимощук Иван Иванович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5899%22 копія]
|-
|[[/5900/]]|| ||Неверчук Мария Степановна||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5900%22 копія]
|-
|[[/5901/]]|| ||Лукашук Пелагея Васильевна||1946||Изяславский||Лютарка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5901%22 копія]
|-
|[[/5902/]]|| ||Сидорчук Евдокия Сидоровна||1947||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5902%22 копія]
|-
|[[/5903/]]|| ||Калиничина Анна Григорьевна||1947||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5903%22 копія]
|-
|[[/5904/]]|| ||Горкун Ольга Николаевна||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5904%22 копія]
|-
|[[/5905/]]|| ||Баранецкий Василий Иванович||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5905%22 копія]
|-
|[[/5906/]]|| ||Мельничук Афанасий Терентьевич||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5906%22 копія]
|-
|[[/5907/]]|| ||Древицкий Станислав Феликсович||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5907%22 копія]
|-
|[[/5908/]]|| ||Бабенко Пётр Ильич||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5908%22 копія]
|-
|[[/5909/]]|| ||Тимощук Анна Максимовна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5909%22 копія]
|-
|[[/5910/]]|| ||Вихрук Михаил Данилович||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5910%22 копія]
|-
|[[/5911/]]|| ||Гордийчук Игнатий Семёнович||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5911%22 копія]
|-
|[[/5912/]]|| ||Микитюк Ольга Игнатьевна||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5912%22 копія]
|-
|[[/5913/]]|| ||Ниверчук Мария Константиновна||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5913%22 копія]
|-
|[[/5914/]]|| ||Верба Мария Степановна||1946||Грицевский||Нападовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5914%22 копія]
|-
|[[/5915/]]|| ||Павлюк Марк Иванович||1946||Изяславский||Лещаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5915%22 копія]
|-
|[[/5916/]]|| ||Каразий Алексей Васильевич||1952||Изяславский||Лещаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5916%22 копія]
|-
|[[/5917/]]|| ||Погребняк Иван Гаврилович||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5917%22 копія]
|-
|[[/5918/]]|| ||Ковальчук Ольга Алексеевна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5918%22 копія]
|-
|[[/5919/]]|| ||Бурлак Мария Михайловна||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5919%22 копія]
|-
|[[/5920/]]|| ||Билевич Соломия Михайловна||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5920%22 копія]
|-
|[[/5921/]]|| ||Максимчук Евдокия Федотовна||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5921%22 копія]
|-
|[[/5922/]]|| ||Лисовска Агафья Яковлевна||1946||Изяславский||Лищаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5922%22 копія]
|-
|[[/5923/]]|| ||Шириндюк Кузьма Данилович||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5923%22 копія]
|-
|[[/5924/]]|| ||Савюк Зинаида Филипповна||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5924%22 копія]
|-
|[[/5925/]]|| ||Дручик Улита Емельяновна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5925%22 копія]
|-
|[[/5926/]]|| ||Стасишин Парфений Павлович||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5926%22 копія]
|-
|[[/5927/]]|| ||Славиковска Анна Антоновна||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5927%22 копія]
|-
|[[/5928/]]|| ||Доросевич Иван Ефимович||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5928%22 копія]
|-
|[[/5929/]]|| ||Ващук Нина Кирилловна||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5929%22 копія]
|-
|[[/5930/]]|| ||Дударчук Мария Митрофановна||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5930%22 копія]
|-
|[[/5931/]]|| ||Левчук Пётр Васильевич||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5931%22 копія]
|-
|[[/5932/]]|| ||Тарасюк Нестер Афанасьевич||1946||Антонинский||Сахновцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5932%22 копія]
|-
|[[/5933/]]|| ||Никитюк Фёдор Яковлевич||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5933%22 копія]
|-
|[[/5934/]]|| ||Томчук Андрей Кириллович||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5934%22 копія]
|-
|[[/5935/]]|| ||Стецюк Нина Фёдоровна||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5935%22 копія]
|-
|[[/5936/]]|| ||Галецка Фекла Павловна||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5936%22 копія]
|-
|[[/5937/]]|| ||Якимчук Иван Акимович||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5937%22 копія]
|-
|[[/5938/]]|| ||Ващук Александр Данилович||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5938%22 копія]
|-
|[[/5939/]]|| ||Кузьмук Елизавета Тихоновна||1946||Изяславский||Сошне||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5939%22 копія]
|-
|[[/5940/]]|| ||Семенюк Роман Николаевич||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5940%22 копія]
|-
|[[/5941/]]|| ||Шемчук Александр Гаврилович||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5941%22 копія]
|-
|[[/5942/]]|| ||Ищук Степан Юрьевич||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5942%22 копія]
|-
|[[/5943/]]|| ||Ковальчук Никифор Маркович||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5943%22 копія]
|-
|[[/5944/]]|| ||Ткачук Ольга Ивановна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5944%22 копія]
|-
|[[/5945/]]|| ||Чаплинский Станислав Филиппович||1946||Изяславский||Лютарка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5945%22 копія]
|-
|[[/5946/]]|| ||Нижник Михаил Ульянович||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5946%22 копія]
|-
|[[/5947/]]|| ||Гурска Евгения Дмитриевна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5947%22 копія]
|-
|[[/5948/]]|| ||Троц Иван Калистратович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5948%22 копія]
|-
|[[/5949/]]|| ||Пекарска Мария Амвросиевна||1946||Изяславский||Лютарка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5949%22 копія]
|-
|[[/5950/]]|| ||Троц Павел Степанович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5950%22 копія]
|-
|[[/5951/]]|| ||Бессмертный Алексей Никитович||1946||Изяславский||Лищаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5951%22 копія]
|-
|[[/5952/]]|| ||Ищук Феодора Григорьевна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5952%22 копія]
|-
|[[/5953/]]|| ||Пахарчук Пелагея Алексеевна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5953%22 копія]
|-
|[[/5954/]]|| ||Демчук Виктор Павлович||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5954%22 копія]
|-
|[[/5955/]]|| ||Касянчук Иван Константинович||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5955%22 копія]
|-
|[[/5956/]]|| ||Белоус Савва Михеевич||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5956%22 копія]
|-
|[[/5957/]]|| ||Прилипко Афанасий Ольга Никифоровна||1946||Изяславский||Рипки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5957%22 копія]
|-
|[[/5958/]]|| ||Корнийчук Любовь Григорьевна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5958%22 копія]
|-
|[[/5959/]]|| ||Высоцка София Карловна||1946||Изяславский||Чепцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5959%22 копія]
|-
|[[/5960/]]|| ||Семенчук Ульяна Игнатьевна||1946||Изяславский||Топори||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5960%22 копія]
|-
|[[/5961/]]|| ||Овчарук Вера Фёдоровна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5961%22 копія]
|-
|[[/5962/]]|| ||Бондарук Ольга Кирилловна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5962%22 копія]
|-
|[[/5963/]]|| ||Титарчук Анна Васильевна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5963%22 копія]
|-
|[[/5964/]]|| ||Ефимчук Полина Пантелеевна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5964%22 копія]
|-
|[[/5965/]]|| ||Заяц Татьяна Сергеевна||1947||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5965%22 копія]
|-
|[[/5966/]]|| ||Якимчук Любовь Яковлевна||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5966%22 копія]
|-
|[[/5967/]]|| ||Сидорчук Александр Петрович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5967%22 копія]
|-
|[[/5968/]]|| ||Миронюк Макар Иванович||1947||Изяславский||Подлесцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5968%22 копія]
|-
|[[/5969/]]|| ||Табачинска Антонина Игнатьевна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5969%22 копія]
|-
|[[/5970/]]|| ||Ставнюк Любовь Яковлевна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5970%22 копія]
|-
|[[/5971/]]|| ||Хмиз Иван Данилович||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5971%22 копія]
|-
|[[/5972/]]|| ||Подлипна Надежда Артёмовна||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5972%22 копія]
|-
|[[/5973/]]|| ||Лобчук Василий Фёдорович||1946||Изяславский||Подлесцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5973%22 копія]
|-
|[[/5974/]]|| ||Самолюк Иван Лукьянович||1946||Изяславский||Подлесцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5974%22 копія]
|-
|[[/5975/]]|| ||Ващук Иван Алексеевич||1946||Изяславский||Подлесцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5975%22 копія]
|-
|[[/5976/]]|| ||Титарчук Любовь Григорьевна||1946||Изяславский||Подлесцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5976%22 копія]
|-
|[[/5977/]]|| ||Козачук Захар Каленикович||1946||Изяславский||Подлесцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5977%22 копія]
|-
|[[/5978/]]|| ||Подзигун Любовь Ивановна||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5978%22 копія]
|-
|[[/5979/]]|| ||Пекарска Виктория Амброзовна||1946||Изяславский||Лютарка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5979%22 копія]
|-
|[[/5980/]]|| ||Полищук Феодора Иосифовна||1946||Изяславский||Чепцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5980%22 копія]
|-
|[[/5981/]]|| ||Артюх Евгения Андреевна||1947||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5981%22 копія]
|-
|[[/5982/]]|| ||Тимощук Мария Ивановна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5982%22 копія]
|-
|[[/5983/]]|| ||Борко Марфа Петровна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5983%22 копія]
|-
|[[/5984/]]|| ||Васильчук Фёдор Савович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5984%22 копія]
|-
|[[/5985/]]|| ||Слипчук Василий Михайлович||1946||Изяславский||Топорчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5985%22 копія]
|-
|[[/5986/]]|| ||Тимощук Мария Саввовна||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5986%22 копія]
|-
|[[/5987/]]|| ||Самолюк Иван Дмитриевич||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5987%22 копія]
|-
|[[/5988/]]|| ||Корзун Анна Серафимовна||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5988%22 копія]
|-
|[[/5989/]]|| ||Мельничук Андрей Иванович||1947||Летичевский||Чапля||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5989%22 копія]
|-
|[[/5990/]]|| ||Андрейчук Савелий Тихонович||1946||Изяславский||Белево||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5990%22 копія]
|-
|[[/5991/]]|| ||Лех Епистимия Евстафиевна||1946||Изяславский||Лищана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5991%22 копія]
|-
|[[/5992/]]|| ||Гришак Михаил Андреевич||1952||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5992%22 копія]
|-
|[[/5993/]]|| ||Островска Таисия Мироновна||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5993%22 копія]
|-
|[[/5994/]]|| ||Самолюк Мария Макаровна||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5994%22 копія]
|-
|[[/5995/]]|| ||Вальчук Панас Тимофеевич||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5995%22 копія]
|-
|[[/5996/]]|| ||Щука София Фёдоровна||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5996%22 копія]
|-
|[[/5997/]]|| ||Муравский Станислав Адольфович||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5997%22 копія]
|-
|[[/5998/]]|| ||Белявский Митрофан Иванович||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5998%22 копія]
|-
|[[/5999/]]|| ||Разводовский Даниил Даниилович||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5999%22 копія]
|-
|[[/6000/]]|| ||Сахнюк Мария Петровна||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-6000%22 копія]
|-
|[[/6001/]]|| ||Адамюк Клавдия Савовна||1946||Изяславский||Подлесцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-6001%22 копія]
|-
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|[[/9000/]]|| ||Рыбачишина Мария Алексеевна||1946||Чемеровецкий||Гусятин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9000%22 копія]
|-
|[[/9001/]]|| ||Майданюк Елена Васильевна||1947||Чемеровецкий||Гусятин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9001%22 копія]
|-
|[[/9002/]]|| ||Прокопишин Семён Филимонович||1947||Чемеровецкий||Гусятин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9002%22 копія]
|-
|[[/9003/]]|| ||Скурский Василий Михайлович||1947||Чемеровецкий||Гусятин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9003%22 копія]
|-
|[[/9004/]]|| ||Скурска Надежда Андреевна||1947||Чемеровецкий||Гусятин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9004%22 копія]
|-
|[[/9005/]]|| ||Маевска Мария Фёдоровна||1947||Чемеровецкий||Гусятин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9005%22 копія]
|-
|[[/9006/]]|| ||Цвинтарный Антон Иванович||1946||Чемеровецкий||Гусятин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9006%22 копія]
|-
|[[/9007/]]|| ||Мацидонска Елена Дмитриевна||1947||Чемеровецкий||Гусятин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9007%22 копія]
|-
|[[/9008/]]|| ||Биленький Семён Иванович||1947||Чемеровецкий||Гусятин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9008%22 копія]
|-
|[[/9009/]]|| ||Волков Фёдор Якимович||1947||Чемеровецкий||Гусятин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9009%22 копія]
|-
|[[/9010/]]|| ||Когут Иван Андреевич||1947||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9010%22 копія]
|-
|[[/9011/]]|| ||Стецюк Семён Иванович||1947||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9011%22 копія]
|-
|[[/9012/]]|| ||Харкавлюк Анастасия Максимовна||1946||Чемеровецкий||Летава||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9012%22 копія]
|-
|[[/9013/]]|| ||Савчук Елена Антоновна||1947||Чемеровецкий||Летава||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9013%22 копія]
|-
|[[/9014/]]|| ||Синишина Мария Захаровна||1946||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9014%22 копія]
|-
|[[/9015/]]|| ||Кучерява Анна Артёмовна||1947||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9015%22 копія]
|-
|[[/9016/]]|| ||Косинска Лидия Николаевна||1947||Чемеровецкий||Сокиринцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9016%22 копія]
|-
|[[/9017/]]|| ||Караташ Татьяна Семёновна||1947||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9017%22 копія]
|-
|[[/9018/]]|| ||Богдан Павел Корнеевич||1946||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9018%22 копія]
|-
|[[/9019/]]|| ||Скибяк Фёдор Петрович||1947||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9019%22 копія]
|-
|[[/9020/]]|| ||Стецюк Тимофей Петрович||1947||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9020%22 копія]
|-
|[[/9021/]]|| ||Чорна Мария Дмитриевна||1947||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9021%22 копія]
|-
|[[/9022/]]|| ||Ромах Иван Саввич||1946||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9022%22 копія]
|-
|[[/9023/]]|| ||Кучерявый Трофим Иванович||1946||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9023%22 копія]
|-
|[[/9024/]]|| ||Свидер Иосиф Фёдорович||1946||Чемеровецкий||Хлопотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9024%22 копія]
|-
|[[/9025/]]|| ||Свидер Александра Павловна||1946||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9025%22 копія]
|-
|[[/9026/]]|| ||Грабовский Иван Яковлевич||1947||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9026%22 копія]
|-
|[[/9027/]]|| ||Николаевский Иван Илькович||1946||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9027%22 копія]
|-
|[[/9028/]]|| ||Свидер Трофим Матвеевич||1946||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9028%22 копія]
|-
|[[/9029/]]|| ||Гукач Анна Ивановна||1946||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9029%22 копія]
|-
|[[/9030/]]|| ||Мудра Мария Ивановна||1947||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9030%22 копія]
|-
|[[/9031/]]|| ||Нагурный Сергей Филиппович||1946||Чемеровецкий||Летава||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9031%22 копія]
|-
|[[/9032/]]|| ||Гуменюк Пётр Григорьевич||1947||Чемеровецкий||Летава||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9032%22 копія]
|-
|[[/9033/]]|| ||Скрипник Руденька Надежда Олимпиевна||1946||Чемеровецкий||Летава||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9033%22 копія]
|-
|[[/9034/]]|| ||Кривохижа Ольга Дорофеевна||1946||Чемеровецкий||Летава||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9034%22 копія]
|-
|[[/9035/]]|| ||Шутяк Зинаида Исааковна||1947||Чемеровецкий||Летава||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9035%22 копія]
|-
|[[/9036/]]|| ||Ромах Анна Владимировна||1947||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9036%22 копія]
|-
|[[/9037/]]|| ||Гринишин Степан Васильевич||1947||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9037%22 копія]
|-
|[[/9038/]]|| ||Скобяк Евфросиния Андреевна||1947||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9038%22 копія]
|-
|[[/9039/]]|| ||Мармарушин Франц Казимирович||1947||Каменец-подольский||Каменец-подольский||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9039%22 копія]
|-
|[[/9040/]]|| ||Матусяк Николай Васильевич||1947||Каменец-подольский||Каменец-подольский||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9040%22 копія]
|-
|[[/9041/]]|| ||Моряк Юрий Васильевич||1946||Каменец-подольский||Каменец-подольский||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9041%22 копія]
|-
|[[/9042/]]|| ||Оботчук Борис Владимирович||1946||Каменец-подольский||Каменец-подольский||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9042%22 копія]
|-
|[[/9043/]]|| ||Полатайко Анна Васильевна||1946||Смотричский||Левада||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9043%22 копія]
|-
|[[/9044/]]|| ||Процько Клавдия Ильинична||1946||Орининский||Большие Армяне||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9044%22 копія]
|-
|[[/9045/]]|| ||Фигурска Татьяна Антоновна||1946||Каменец-подольский||Каменец-подольский||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9045%22 копія]
|-
|[[/9046/]]|| ||Шиманска Вера Николаевна||1947||Каменец-подольский||Каменец-подольский||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9046%22 копія]
|-
|[[/9047/]]|| ||Шостак Лариса Игнатьевна||1947||Каменец-подольский||Каменец-подольский||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9047%22 копія]
|-
|[[/9048/]]|| ||Комарницкий Антон Иванович||1947||Каменец-подольский||Деревяне||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9048%22 копія]
|-
|[[/9049/]]|| ||Гуменный Иван Филиппович||1946||Гвардейский||Выдава||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9049%22 копія]
|-
|[[/9050/]]|| ||Завадска Надежда Игнатьевна||1946||Каменец-подольский||Фурмановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9050%22 копія]
|-
|[[/9051/]]|| ||Гончарук Надежда Тимофеевна||1946||Каменец-подольский||Ластовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9051%22 копія]
|-
|[[/9052/]]|| ||Галицкий Михаил Петрович||1947||Каменец-подольский||Каменец-подольский||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9052%22 копія]
|-
|[[/9053/]]|| ||Волошин Василий Яковлевич||1947||Староушицкий||Теремцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9053%22 копія]
|-
|[[/9054/]]|| ||Витюк Елена Леонтьевна||1947||Каменец-подольский||Гуменцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9054%22 копія]
|-
|[[/9055/]]|| ||Винникова Нина Захаровна||1946||Каменец-подольский||Каменец-подольский||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9055%22 копія]
|-
|[[/9056/]]|| ||Белянина Галина Ильинична||1947||Каменец-подольский||Каменец-подольский||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9056%22 копія]
|-
|[[/9057/]]|| ||Баньковский Михаил Карлович||1946||Каменец-подольский||Голосков||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9057%22 копія]
|-
|[[/9058/]]|| ||Малярчук Анна Михайловна||1946||Новоушицкий||Цивковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9058%22 копія]
|-
|[[/9059/]]|| ||Стриюк Мелания Нестеровна||1946||Новоушицкий||Куча||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9059%22 копія]
|-
|[[/9060/]]|| ||Войтенко Александра Дмитриевна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9060%22 копія]
|-
|[[/9061/]]|| ||Майструк Григорий Михайлович||1946||Новоушицкий||Цивковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9061%22 копія]
|-
|[[/9062/]]|| ||Михасюта Кирилл Васильевич||1946||Новоушицкий||Мациорск||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9062%22 копія]
|-
|[[/9063/]]|| ||Маневич Любовь Михайловна||1947||Каменец-подольский||Каменец-подольский||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9063%22 копія]
|-
|[[/9064/]]|| ||Тимцуник Вера Александровна||1946||Новоушицкий||Песец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9064%22 копія]
|-
|[[/9065/]]|| ||Ягодина Наталья Сергеевна||1946||Новоушицкий||Пилипы Хребтиевские||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9065%22 копія]
|-
|[[/9066/]]|| ||Цьока Евдокия Фёдоровна||1946||Новоушицкий||Пилипковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9066%22 копія]
|-
|[[/9067/]]|| ||Павлик Евдокия Якимовна||1947||Новоушицкий||Пилипковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9067%22 копія]
|-
|[[/9068/]]|| ||Циций Анастасия Францевна||1947||Новоушицкий||Яновка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9068%22 копія]
|-
|[[/9069/]]|| ||Кушнир Семён Михайлович||1946||Новоушицкий||Кучска Слободка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9069%22 копія]
|-
|[[/9070/]]|| ||Петраш Мария Фёдоровна||1947||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9070%22 копія]
|-
|[[/9071/]]|| ||Пинькас Василий Семёнович||1947||Новоушицкий||Мациорск||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9071%22 копія]
|-
|[[/9072/]]|| ||Ванденко Мария Ивановна||1947||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9072%22 копія]
|-
|[[/9073/]]|| ||Глимбовска Агафья Андреевна||1946||Новоушицкий||Ставчаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9073%22 копія]
|-
|[[/9074/]]|| ||Юрченко Анна Петровна||1946||Новоушицкий||Куча||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9074%22 копія]
|-
|[[/9075/]]|| ||Андроняк Ефросиния Мартыновна||1946||Новоушицкий||Куча||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9075%22 копія]
|-
|[[/9076/]]|| ||Демчук Мария Ефимовна||1947||Новоушицкий||Ставчаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9076%22 копія]
|-
|[[/9077/]]|| ||Бучко Оксана Васильевна||1946||Новоушицкий||Куча||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9077%22 копія]
|-
|[[/9078/]]|| ||Баранюк Андрей Сергеевич||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9078%22 копія]
|-
|[[/9079/]]|| ||Лазарук Михаил Иванович||1946||Новоушицкий||Куча||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9079%22 копія]
|-
|[[/9080/]]|| ||Щеновский Тимофей Миронович||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9080%22 копія]
|-
|[[/9081/]]|| ||Франчук Иван Фёдорович||1947||Новоушицкий||Мациорск||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9081%22 копія]
|-
|[[/9082/]]|| ||Власов Антон Тихонович||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9082%22 копія]
|-
|[[/9083/]]|| ||Чернявска Вера Александровна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9083%22 копія]
|-
|[[/9084/]]|| ||Стрельченко Николай Ильич||1946||Новоушицкий||Новая Ушица||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9084%22 копія]
|-
|[[/9085/]]|| ||Франчук Елена Ивановна||1946||Новоушицкий||Мациорск||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9085%22 копія]
|-
|[[/9086/]]|| ||Венгрова Анна Ларионовна||1946||Новоушицкий||Куча||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9086%22 копія]
|-
|[[/9087/]]|| ||Пшинка Пелагея Максимовна||1946||Новоушицкий||Замихов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9087%22 копія]
|-
|[[/9088/]]|| ||Половова Мария Степановна||1946||Новоушицкий||Заборозновцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9088%22 копія]
|-
|[[/9089/]]|| ||Ванденко Алексей Иванович||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9089%22 копія]
|-
|[[/9090/]]|| ||Шершун Михаил Родионович||1946||Новоушицкий||Песец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9090%22 копія]
|-
|[[/9091/]]|| ||Гординский Болеслав Филиппович||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9091%22 копія]
|-
|[[/9092/]]|| ||Бацура Марта Ефимовна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9092%22 копія]
|-
|[[/9093/]]|| ||Попович Мария Онуфриевна||1947||Новоушицкий||Куча||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9093%22 копія]
|-
|[[/9094/]]|| ||Войтенко Екатерина Ивановна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9094%22 копія]
|-
|[[/9095/]]|| ||Лиськова Александра Леонтьевна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9095%22 копія]
|-
|[[/9096/]]|| ||Стрилец Степанида Ивановна||1947||Новоушицкий||Пилипковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9096%22 копія]
|-
|[[/9097/]]|| ||Бетлий Ольга Яковлевна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9097%22 копія]
|-
|[[/9098/]]|| ||Котовска Мария Герасимовна||1947||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9098%22 копія]
|-
|[[/9099/]]|| ||Пастух Марта Васильевна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9099%22 копія]
|-
|[[/9100/]]|| ||Лиськова Акулина Захаровна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9100%22 копія]
|-
|[[/9101/]]|| ||Петраш Пётр Николаевич||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9101%22 копія]
|-
|[[/9102/]]|| ||Паламарчук Акулина Григорьевна||1946||Новоушицкий||Цивковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9102%22 копія]
|-
|[[/9103/]]|| ||Пуклич Тимофей Григорьевич||1946||Новоушицкий||Пилипы Хребтивские||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9103%22 копія]
|-
|[[/9104/]]|| ||Кищук Григорий Феодосиевич||1946||Новоушицкий||Куча||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9104%22 копія]
|-
|[[/9105/]]|| ||Шаргородский Сафрон Терентьевич||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9105%22 копія]
|-
|[[/9106/]]|| ||Могила Акулина Антоновна||1947||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9106%22 копія]
|-
|[[/9107/]]|| ||Афтинюк Сергей Максимович||1946||Новоушицкий||Цивковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9107%22 копія]
|-
|[[/9108/]]|| ||Паламарчук Василий Сергеевич||1946||Новоушицкий||Жабинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9108%22 копія]
|-
|[[/9109/]]|| ||Шевчук Анастасия Павловна||1947||Новоушицкий||Пилипковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9109%22 копія]
|-
|[[/9110/]]|| ||Коломиец Ксения Касьяновна||1946||Новоушицкий||Мациорск||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9110%22 копія]
|-
|[[/9111/]]|| ||Коломиец Афанасий Потапович||1946||Новоушицкий||Мациорск||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9111%22 копія]
|-
|[[/9112/]]|| ||Войтенко Анна Калениковна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9112%22 копія]
|-
|[[/9113/]]|| ||Могила Текля Степановна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9113%22 копія]
|-
|[[/9114/]]|| ||Коломиец Александр Трофимович||1946||Новоушицкий||Мациорск||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9114%22 копія]
|-
|[[/9115/]]|| ||Стецун Мария Ивановна||1946||Новоушицкий||Мациорск||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9115%22 копія]
|-
|[[/9116/]]|| ||Божановска Мотря Афанасьевна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9116%22 копія]
|-
|[[/9117/]]|| ||Фиголь Сергей Никитович||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9117%22 копія]
|-
|[[/9118/]]|| ||Баранюк Иван Сергеевич||1947||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9118%22 копія]
|-
|[[/9119/]]|| ||Багрийчук Елена Андреевна||1947||Новоушицкий||Мациорск||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9119%22 копія]
|-
|[[/9120/]]|| ||Иванов Филип Сергеевич||1947||Новоушицкий||Мациорск||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9120%22 копія]
|-
|[[/9121/]]|| ||Слободянюк Надежда Николаевна||1946||Новоушицкий||Жабинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9121%22 копія]
|-
|[[/9122/]]|| ||Рипак Семён Васильевич||1946||Новоушицкий||Жабинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9122%22 копія]
|-
|[[/9123/]]|| ||Труняк Зинаида Никифоровна||1946||Чемеровецкий||Летава||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9123%22 копія]
|-
|[[/9124/]]|| ||Ковальчук Павел Аникиевич||1956||Старосинявский||Алексеевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9124%22 копія]
|-
|[[/9125/]]|| ||Слободянюк Иван Константинович||1946||Новоушицкий||Жабинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9125%22 копія]
|-
|[[/9126/]]|| ||Бетлий Матрёна Ивановна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9126%22 копія]
|-
|[[/9127/]]|| ||Рогатин Григорий Иванович||1946||Новоушицкий||Кучска Слободка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9127%22 копія]
|-
|[[/9128/]]|| ||Гордукало Мария Афанасьевна||1946||Новоушицкий||Куча||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9128%22 копія]
|-
|[[/9129/]]|| ||Лавренюк Иван Тимофеевич||1947||Грицевский||Пиляи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9129%22 копія]
|-
|[[/9130/]]|| ||Миклащук Иван Трофимович||1947||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9130%22 копія]
|-
|[[/9131/]]|| ||Яремчук Мария Петровна||1947||Грицевский||Хуторы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9131%22 копія]
|-
|[[/9132/]]|| ||Красноголовец Николай Максимович||1946||Грицевский||Кучивка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9132%22 копія]
|-
|[[/9133/]]|| ||Рощина Казимир Игнатьевич||1946||Грицевский||Ленковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9133%22 копія]
|-
|[[/9134/]]|| ||Хомич Лидия Игнатьевна||1947||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9134%22 копія]
|-
|[[/9135/]]|| ||Кирпач Иван Семёнович||1946||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9135%22 копія]
|-
|[[/9136/]]|| ||Яремчук Татьяна Андреевна||1947||Грицевский||Хуторы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9136%22 копія]
|-
|[[/9137/]]|| ||Броль Анна Демьяновна||1947||Грицевский||Хуторы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9137%22 копія]
|-
|[[/9138/]]|| ||Марчук Стратон Афанасьевич||1947||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9138%22 копія]
|-
|[[/9139/]]|| ||Борисюк Афанасий Тимофеевич||1947||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9139%22 копія]
|-
|[[/9140/]]|| ||Костюк Приська Антоновна||1947||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9140%22 копія]
|-
|[[/9141/]]|| ||Миклуш Харитон Иванович||1947||Грицевский||Кучивка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9141%22 копія]
|-
|[[/9142/]]|| ||Ковальчук Лидия Ивановна||1947||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9142%22 копія]
|-
|[[/9143/]]|| ||Домбровский Никита Иванович||1947||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9143%22 копія]
|-
|[[/9144/]]|| ||Хомич Феодосий Ильич||1947||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9144%22 копія]
|-
|[[/9145/]]|| ||Понуркевич Ефрем Максимович||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9145%22 копія]
|-
|[[/9146/]]|| ||Царук Мария Трофимовна||1947||Белогорский||Окип||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9146%22 копія]
|-
|[[/9147/]]|| ||Лиончук Ефросиния Владимировна||1947||Грицевский||Коськив||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9147%22 копія]
|-
|[[/9148/]]|| ||Близнюк Константин Сафронович||1947||Грицевский||Коськив||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9148%22 копія]
|-
|[[/9149/]]|| ||Чорноконь Григорий Яковлевич||1946||Новоушицкий||Кучска Слободка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9149%22 копія]
|-
|[[/9150/]]|| ||Колодий Марфа Яковлевна||1947||Новоушицкий||Пилипковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9150%22 копія]
|-
|[[/9151/]]|| ||Гуцал Мария Тимофеевна||1946||Новоушицкий||Ивановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9151%22 копія]
|-
|[[/9152/]]|| ||Печенюк Мария Ивановна||1947||Новоушицкий||Пилипковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9152%22 копія]
|-
|[[/9153/]]|| ||Фридюк Николай Кириллович||1946||Новоушицкий||Замихов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9153%22 копія]
|-
|[[/9154/]]|| ||Орищук Николай Кондратьевич||1946||Новоушицкий||Глимбовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9154%22 копія]
|-
|[[/9155/]]|| ||Лобатюк Виктория Альбертовна||1946||Новоушицкий||Щербовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9155%22 копія]
|-
|[[/9156/]]|| ||Сивун Анна Демидовна||1947||Новоушицкий||Мациорск||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9156%22 копія]
|-
|[[/9157/]]|| ||Дубчак Марфа Григорьевна||1947||Новоушицкий||Ивановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9157%22 копія]
|-
|[[/9158/]]|| ||Дубиневич Марта Ивановна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9158%22 копія]
|-
|[[/9159/]]|| ||Высоцка Надежда Владимировна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9159%22 копія]
|-
|[[/9160/]]|| ||Стасюк Анна Петровна||1946||Новоушицкий||Цивковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9160%22 копія]
|-
|[[/9161/]]|| ||Дубиневич Кирилл Григорьевич||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9161%22 копія]
|-
|[[/9162/]]|| ||Качковский Михаил Андреевич||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9162%22 копія]
|-
|[[/9163/]]|| ||Комарницка Юлия Мартыновна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9163%22 копія]
|-
|[[/9164/]]|| ||Богданова Васса Фёдоровна||1946||Новоушицкий||Пилипы Хребтиевские||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9164%22 копія]
|-
|[[/9165/]]|| ||Шевчук София Григорьевна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9165%22 копія]
|-
|[[/9166/]]|| ||Мищак Иван Тимофеевич||1946||Новоушицкий||Кучска Слободка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9166%22 копія]
|-
|[[/9167/]]|| ||Янциловска Петрунелия Францевна||1946||Новоушицкий||Новая Гута||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9167%22 копія]
|-
|[[/9168/]]|| ||Чирка Евфросиния Сергеевна||1946||Новоушицкий||Песец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9168%22 копія]
|-
|[[/9169/]]|| ||Зваричук Марфа Петровна||1946||Новоушицкий||Песец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9169%22 копія]
|-
|[[/9170/]]|| ||Бенцало Кароль Иванович||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9170%22 копія]
|-
|[[/9171/]]|| ||Палка Анна Сидоровна||1946||Новоушицкий||Песец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9171%22 копія]
|-
|[[/9172/]]|| ||Стандрийчук Василий Михайлович||1946||Новоушицкий||Каскада||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9172%22 копія]
|-
|[[/9173/]]|| ||Палка Ирина Моисеевна||1946||Новоушицкий||Песец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9173%22 копія]
|-
|[[/9174/]]|| ||Столярчук Прасковья Павловна||1946||Новоушицкий||Песец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9174%22 копія]
|-
|[[/9175/]]|| ||Сиповка Анастасия Семёновна||1946||Новоушицкий||Жабинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9175%22 копія]
|-
|[[/9176/]]|| ||Маркивска Алина Ананьевна||1946||Грицевский||Малые Мацевичи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9176%22 копія]
|-
|[[/9177/]]|| ||Билик Нестер Тарасович||1946||Грицевский||Большие Мацевичи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9177%22 копія]
|-
|[[/9178/]]|| ||Тарасюк Станислав Гаврилович||1945||Грицевский||Большие Мацевичи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9178%22 копія]
|-
|[[/9179/]]|| ||Кирилюк Мария Ефимовна||1946||Грицевский||Москвитиновка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9179%22 копія]
|-
|[[/9180/]]|| ||Ковальчук Авраам Бенедиктович||1946||Грицевский||Коськов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9180%22 копія]
|-
|[[/9181/]]|| ||Кушнирук Ксения Лукьяновна||1947||Грицевский||Пиляи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9181%22 копія]
|-
|[[/9182/]]|| ||Касьянчук Анна Демьяновна||1947||Грицевский||Мокиевцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9182%22 копія]
|-
|[[/9183/]]|| ||Капелюх Анна Дмитриевна||1946||Грицевский||Мокиевцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9183%22 копія]
|-
|[[/9184/]]|| ||Кузьминчук Степанида Михайловна||1946||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9184%22 копія]
|-
|[[/9185/]]|| ||Сачук Лидия Григорьевна||1946||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9185%22 копія]
|-
|[[/9186/]]|| ||Тихонюк Кондратий Максимович||1946||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9186%22 копія]
|-
|[[/9187/]]|| ||Свинарец Иван Яковлевич||1946||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9187%22 копія]
|-
|[[/9188/]]|| ||Гуменюк Анна Филипповна||1947||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9188%22 копія]
|-
|[[/9189/]]|| ||Захарец Алексей Константинович||1947||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9189%22 копія]
|-
|[[/9190/]]|| ||Денисюк Митрофан Корнеевич||1947||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9190%22 копія]
|-
|[[/9191/]]|| ||Грищук Феодосий Владимирович||1947||Грицевский||Ленковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9191%22 копія]
|-
|[[/9192/]]|| ||Тихонюк Иван Фёдорович||1947||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9192%22 копія]
|-
|[[/9193/]]|| ||Микитюк Татьяна Фёдоровна||1947||Грицевский||Пиляи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9193%22 копія]
|-
|[[/9194/]]|| ||Попадюк Марьяна Ивановна||1947||Грицевский||Пиляи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9194%22 копія]
|-
|[[/9195/]]|| ||Попадюк Анна Лукьяновна||1947||Грицевский||Пиляи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9195%22 копія]
|-
|[[/9196/]]|| ||Андрощук Анна Бартковна||1946||Грицевский||Выселок Степ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9196%22 копія]
|-
|[[/9197/]]|| ||Милинчук Яков Касьянович||1946||Грицевский||Выселок Степ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9197%22 копія]
|-
|[[/9198/]]|| ||Рыжий Сафрон Аверкович||1947||Грицевский||Пиляи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9198%22 копія]
|-
|[[/9199/]]|| ||Савчук Иван Данилович||1946||Грицевский||Пиляи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9199%22 копія]
|-
|[[/9200/]]|| ||Святюк Анна Семёновна||1947||Грицевский||Ленковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9200%22 копія]
|-
|[[/9201/]]|| || Наумец Николай ерофеевич || 1946 || Грицевский || четырбоки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9201%22 копія]
|-
|[[/9202/]]|| || Семенюк Надежда Ивановна || 1947 || Грицевский || ленковцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9202%22 копія]
|-
|[[/9203/]]|| || Могильницка Мария Филипповна || 1947 || Грицевский || пиляи ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9203%22 копія]
|-
|[[/9204/]]|| || Богомол Иван Фёдорович || 1947 || Грицевский || четырбоки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9204%22 копія]
|-
|[[/9205/]]|| || Борисюк Ольга Петровна || 1947 || Грицевский || четырбоки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9205%22 копія]
|-
|[[/9206/]]|| || Никончук Мария Андреевна || 1947 || Грицевский || пиляи ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9206%22 копія]
|-
|[[/9207/]]|| || Миклащук Александр омельянович || 1947 || Грицевский || четырбоки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9207%22 копія]
|-
|[[/9208/]]|| || Захарец Акулина юрковна || 1947 || Грицевский || четырбоки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9208%22 копія]
|-
|[[/9209/]]|| || Овчарук Зиновий ульянович || 1947 || Грицевский || губча ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9209%22 копія]
|-
|[[/9210/]]|| || Кузьминчук Пётр Васильевич || 1947 || Грицевский || четырбоки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9210%22 копія]
|-
|[[/9211/]]|| || Лемешук Мария Фёдоровна || 1947 || Грицевский || четырбоки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9211%22 копія]
|-
|[[/9212/]]|| || Возюк Татьяна панасовна || 1947 || Грицевский || мокиевцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9212%22 копія]
|-
|[[/9213/]]|| || Годована Мария Иосифовна || 1947 || Грицевский || мокиевцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9213%22 копія]
|-
|[[/9214/]]|| || Михальчишин Антон Петрович || 1947 || Грицевский || карпиловка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9214%22 копія]
|-
|[[/9215/]]|| || Мартынюк Наталья Алексеевна || 1947 || Староконстантиновский || пашковцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9215%22 копія]
|-
|[[/9216/]]|| || грабчук Надежда тарасовна || 1947 || Староконстантиновский || нижня погорела ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9216%22 копія]
|-
|[[/9217/]]|| || Остапенко Григорий Иванович || 1947 || Староконстантиновский || староконстантинов ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9217%22 копія]
|-
|[[/9218/]]|| || Загребельный Дмитрий Павлович || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9218%22 копія]
|-
|[[/9219/]]|| || Блажкевич Анна трофимовна || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9219%22 копія]
|-
|[[/9220/]]|| || Дубник Вера Гавриловна || 1947 || Староконстантиновский || самчики ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9220%22 копія]
|-
|[[/9221/]]|| || Душко Мария Васильевна || 1947 || Староконстантиновский || нижня погорела ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9221%22 копія]
|-
|[[/9222/]]|| || Полищук Анна Сергеевна || 1946 || Староконстантиновский || пашковцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9222%22 копія]
|-
|[[/9223/]]|| || Блажевич ефросиния Ивановна || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9223%22 копія]
|-
|[[/9224/]]|| || ништик Мария Николаевна || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9224%22 копія]
|-
|[[/9225/]]|| || Шпак Евдокия Кирилловна || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9225%22 копія]
|-
|[[/9226/]]|| || Яворский Михаил Константинович || 1947 || Староконстантиновский || лашки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9226%22 копія]
|-
|[[/9227/]]|| || Соботович Нина трофимовна || 1947 || Староконстантиновский || семиренки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9227%22 копія]
|-
|[[/9228/]]|| || Стецюк Татьяна Петровна || 1947 || Староконстантиновский || гнатки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9228%22 копія]
|-
|[[/9229/]]|| || Баланова Анна Ивановна || 1946 || Староконстантиновский || Самчики ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9229%22 копія]
|-
|[[/9230/]]|| || Ковальчук Василий Антонович || 1947 || Староконстантиновский || лашки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9230%22 копія]
|-
|[[/9231/]]|| || Панькова Лидия Александровна || 1947 || Староконстантиновский || лашки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9231%22 копія]
|-
|[[/9232/]]|| || Серветник Прасковья Ивановна || 1947 || Староконстантиновский || гнатки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9232%22 копія]
|-
|[[/9233/]]|| || Ковальчук Нина Филимоновна || 1947 || Староконстантиновский || самчики ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9233%22 копія]
|-
|[[/9234/]]|| || Комар Мария Родионовна || 1947 || Староконстантиновский || пашковцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9234%22 копія]
|-
|[[/9235/]]|| || Семёнова Екатерина Владимировна || 1947 || Староконстантиновский || вербородинцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9235%22 копія]
|-
|[[/9236/]]|| || Бродска Мазорчук Анастасия Сидоровна || 1947 || Староконстантиновский || Самчики ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9236%22 копія]
|-
|[[/9237/]]|| || Малый Василий Андреевич || 1947 || Староконстантиновский || семиренки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9237%22 копія]
|-
|[[/9238/]]|| || Войтюк феодора Семёновна || 1947 || Староконстантиновский || лашки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9238%22 копія]
|-
|[[/9239/]]|| || Мартынюк Мария Фёдоровна || 1947 || Староконстантиновский || лашки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9239%22 копія]
|-
|[[/9240/]]|| || Мушинска Анна ефремовна || 1947 || Староконстантиновский || Пашковцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9240%22 копія]
|-
|[[/9241/]]|| || Капитула Яков Семёнович || 1947 || Староконстантиновский || самчики ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9241%22 копія]
|-
|[[/9242/]]|| || Панчук Михаил Климович || 1947 || Староконстантиновский || нижня погорела ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9242%22 копія]
|-
|[[/9243/]]|| || Стецюк Александра Антоновна || 1947 || Староконстантиновский || Гнатки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9243%22 копія]
|-
|[[/9244/]]|| || Гаврилюк Надежда Семёновна || 1947 || Староконстантиновский || малый чернятин ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9244%22 копія]
|-
|[[/9245/]]|| || Друзенко Александра Филипповна || 1947 || Староконстантиновский || вербородинцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9245%22 копія]
|-
|[[/9246/]]|| || Олепа ефросиния Фёдоровна || 1947 || Староконстантиновский || гнатки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9246%22 копія]
|-
|[[/9247/]]|| || Десяцька Александра карповна || 1947 || Староконстантиновский || вербородинцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9247%22 копія]
|-
|[[/9248/]]|| || Косовска Елена Антоновна || 1947 || Староконстантиновский || гнатки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9248%22 копія]
|-
|[[/9249/]]|| || гудим Андрей Тимофеевич || 1947 || Староконстантиновский || пашковцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9249%22 копія]
|-
|[[/9250/]]|| || ирий Анна Яковлевна || 1947 || Староконстантиновский || нижня погорела ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9250%22 копія]
|-
|[[/9251/]]|| || Невидловска Нина Константиновна || 1947 || Староконстантиновский || вербородинцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9251%22 копія]
|-
|[[/9252/]]|| || Бурчак Анастасия Фёдоровна || 1947 || Староконстантиновский || нижня погорела ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9252%22 копія]
|-
|[[/9253/]]|| || Столярчук Ольга Андреевна || 1947 || Староконстантиновский || нижня погорела ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9253%22 копія]
|-
|[[/9254/]]|| || Манасикова Валентина Михайловна || 1947 || Староконстантиновский || староконстантинов ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9254%22 копія]
|-
|[[/9255/]]|| || Шимков Владимир лукьянович || 1947 || Староконстантиновский || степок ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9255%22 копія]
|-
|[[/9256/]]|| || Извощик Степан Исакович || 1946 || Староконстантиновский || пашковцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9256%22 копія]
|-
|[[/9257/]]|| || Мельничук Евдокия соловеевна || 1947 || Староконстантиновский || нижня погорела ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9257%22 копія]
|-
|[[/9258/]]|| || Шнайдер София Петровна || 1947 || Староконстантиновский || самчики ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9258%22 копія]
|-
|[[/9259/]]|| || Береза Михаил Павлович || 1947 || Староконстантиновский || нижня погорела ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9259%22 копія]
|-
|[[/9260/]]|| || Сопронюк ефросиния нестеровна || 1947 || Староконстантиновский || нижня погорела ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9260%22 копія]
|-
|[[/9261/]]|| || Шнурик Наталья Ивановна || 1947 || Староконстантиновский || староконстантинов ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9261%22 копія]
|-
|[[/9262/]]|| || Шарно Мария Матвеевна || 1947 || Староконстантиновский || староконстантинов ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9262%22 копія]
|-
|[[/9263/]]|| || остапчук Ольга Никитична || 1947 || Староконстантиновский || нижня погорела ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9263%22 копія]
|-
|[[/9264/]]|| || Сторожук Анна Ивановна || 1946 || Староконстантиновский || лашки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9264%22 копія]
|-
|[[/9265/]]|| || Простак Домна Ивановна || 1947 || Староконстантиновский || лашки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9265%22 копія]
|-
|[[/9266/]]|| || Конопелько Евдокия герасимовна || 1947 || Староконстантиновский || гнатки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9266%22 копія]
|-
|[[/9267/]]|| || Блажевич Антонина Алексеевна || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9267%22 копія]
|-
|[[/9268/]]|| || Завадский Александр Андреевич || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9268%22 копія]
|-
|[[/9269/]]|| || Возный Владимир аксентьевич || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9269%22 копія]
|-
|[[/9270/]]|| || Ландак Анастасия Алексеевна || 1947 || Староконстантиновский || гнатки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9270%22 копія]
|-
|[[/9271/]]|| || Загребельна Евдокия Павловна || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9271%22 копія]
|-
|[[/9272/]]|| || Блажко Клавдия Фёдоровна || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9272%22 копія]
|-
|[[/9273/]]|| || Бондарчук Христина Петровна || 1947 || Староконстантиновский || пашковцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9273%22 копія]
|-
|[[/9274/]]|| || джало Александра Петровна || 1946 || Староконстантиновский || вербородинцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9274%22 копія]
|-
|[[/9275/]]|| || Олейник Наталья Петровна || 1947 || Староконстантиновский || вербородинцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9275%22 копія]
|-
|[[/9276/]]|| || Рабцун Анна Степановна || 1947 || Староконстантиновский || Семиренки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9276%22 копія]
|-
|[[/9277/]]|| || Куйдан Елена Филипповна || 1947 || Староконстантиновский || самчики ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9277%22 копія]
|-
|[[/9278/]]|| || Тищенко Любовь Ивановна || 1947 || Староконстантиновский || лашки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9278%22 копія]
|-
|[[/9279/]]|| || Чуйко Мария демьяновна || 1947 || Староконстантиновский || большой чернятин ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9279%22 копія]
|-
|[[/9280/]]|| || Лищук Александра Ивановна || 1947 || Староконстантиновский || большой чернятин ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9280%22 копія]
|-
|[[/9281/]]|| || Новацкий Александр Алексеевич || 1947 || Староконстантиновский || семиренки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9281%22 копія]
|-
|[[/9282/]]|| || Шевчук Степанида леонтьевна || 1947 || Староконстантиновский || лашки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9282%22 копія]
|-
|[[/9283/]]|| || Емельянов Юрий Ильич || 1947 || Староконстантиновский || малый чернятин ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9283%22 копія]
|-
|[[/9284/]]|| || Завадска Матрёна Никитовна || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9284%22 копія]
|-
|[[/9285/]]|| || Загребельный Иван Ефимович || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9285%22 копія]
|-
|[[/9286/]]|| || Франчук Иван трофимович || 1947 || Староконстантиновский || гнатки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9286%22 копія]
|-
|[[/9287/]]|| || Загребельна Ольга демьяновна || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9287%22 копія]
|-
|[[/9288/]]|| || Петрук Антон Андреевич || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9288%22 копія]
|-
|[[/9289/]]|| || Грабчук кондратий григорьевич || 1947 || Староконстантиновский || нижня погорела ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9289%22 копія]
|-
|[[/9290/]]|| || Конопелько Анна Ивановна || 1947 || Староконстантиновский || гнатки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9290%22 копія]
|-
|[[/9291/]]|| || Гребенюк Иван Васильевич || 1947 || Староконстантиновский || староконстантинов ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9291%22 копія]
|-
|[[/9292/]]|| || Сидоренко Павел Дмитриевич || 1947 || Грицевский || коськов ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9292%22 копія]
|-
|[[/9293/]]|| || Ткачук Лидия Дмитриевна || 1947 || Староконстантиновский || семиренки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9293%22 копія]
|-
|[[/9294/]]|| || Смоленчук Татьяна Григорьевна || 1947 || Староконстантиновский || нижня погорела ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9294%22 копія]
|-
|[[/9295/]]|| || Полищук Яков демьянович || 1947 || Староконстантиновский || самчики ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9295%22 копія]
|-
|[[/9296/]]|| || Цыбульска Ганна брониславовна || 1947 || Староконстантиновский || нижня погорела ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9296%22 копія]
|-
|[[/9297/]]|| || Сикирницка Степанида Антоновна || 1946 || Староконстантиновский || лашки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9297%22 копія]
|-
|[[/9298/]]|| || Дорош Вера Дмитриевна || 1947 || Староконстантиновский || самчики ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9298%22 копія]
|-
|[[/9299/]]|| || Панасюк Анна Ивановна || 1947 || Староконстантиновский || Гнатки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9299%22 копія]
|-
|[[/9300/]]|| || Климчук Макар Павлович || 1947 || Староконстантиновский || малый чернятин ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9300%22 копія]
|-
|[[/9301/]]|| || Пасечник Евгения макаровна || 1947 || Староконстантиновский || самчики ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9301%22 копія]
|-
|[[/9302/]]|| || Пасечник Вера макаровна || 1947 || Староконстантиновский || самчики ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9302%22 копія]
|-
|[[/9303/]]|| || Пасичник Александр Фёдорович || 1947 || староконстантиновский || Самчики ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9303%22 копія]
|-
|[[/9304/]]|| || Козак Павел Иванович || 1946 || Староконстантиновский || самчики ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9304%22 копія]
|-
|[[/9305/]]|| || Каневский Никита Степанович(дубликат) || 1947 || Староконстантиновский || малый чернятин ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9305%22 копія]
|-
|[[/9306/]]|| || Кот Евдокия Степановна || 1947 || Староконстантиновский || Пашковцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9306%22 копія]
|-
|[[/9307/]]|| || Поломанюк Ольга Михайловна || 1947 || Староконстантиновский || Гнатки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9307%22 копія]
|-
|[[/9308/]]|| || Лысачук Василий Максимович || 1947 || Староконстантиновский || лашки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9308%22 копія]
|-
|[[/9309/]]|| || Дацюк Надежда исааковна || 1947 || Староконстантиновский || вербородинцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9309%22 копія]
|-
|[[/9310/]]|| || Янюк Николай Андреевич || 1947 || Староконстантиновский || вербородинцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9310%22 копія]
|-
|[[/9311/]]|| || Стецюк Александра савовна || 1947 || Староконстантиновский || Гнатки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9311%22 копія]
|-
|[[/9312/]]|| || Шпак Евгения Никифоровна || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9312%22 копія]
|-
|[[/9313/]]|| || Конопелько Степан Павлович || 1947 || Староконстантиновский || гнатки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9313%22 копія]
|-
|[[/9314/]]|| || Мосийчук Дарья Дмитриевна || 1947 || Староконстантиновский || пашковцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9314%22 копія]
|-
|[[/9315/]]|| || Франчук Надежда Владимировна || 1947 || Староконстантиновский || пашковцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9315%22 копія]
|-
|[[/9316/]]|| || Бойчук Лидия бенедовна || 1946 || Староконстантиновский || пашковцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9316%22 копія]
|-
|[[/9317/]]|| || Намятый Иосиф Юрьевич
Дзюра Иван анисимович
| 1946 || Сатановский
Староконстантиновский
| Гречана
Пашковцы
|[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9317%22 копія]
|-
|[[/9318/]]|| || Кучерук Григорий Никитович || 1947 || Староконстантиновский || пашковцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9318%22 копія]
|-
|[[/9319/]]|| || Христич Евдокия климовна || 1946 || Староконстантиновский || Староконстантинов ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9319%22 копія]
|-
|[[/9320/]]|| || Товстига Мария Юрьевна || 1947 || Староконстантиновский || нижня погорела ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9320%22 копія]
|-
|[[/9321/]]|| || Юхимишина Мария Ивановна || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9321%22 копія]
|-
|[[/9322/]]|| || Богомольный никифор мефодиевич || 1947 || Староконстантиновский || вербородинцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9322%22 копія]
|-
|[[/9323/]]|| || Завацкий Василий Родионович || 1946 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9323%22 копія]
|-
|[[/9324/]]|| || Бондарук Иван лукьянович || 1947 || Староконстантиновский || семиренки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9324%22 копія]
|-
|[[/9325/]]|| || Волкова Анна емельяновна || 1947 || Староконстантиновский || семиренки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9325%22 копія]
|-
|[[/9326/]]|| || Ковальчук Екатерина Петровна || 1947 || Староконстантиновский || вербородинцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9326%22 копія]
|-
|[[/9327/]]|| || Сандрацкий Артём Петрович || 1947 || староконстантиновский || свинна ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9327%22 копія]
|-
|[[/9328/]]|| || Богуцка Евдокия мехтодиевна || 1947 || Староконстантиновский || самчики ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9328%22 копія]
|-
|[[/9329/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9329%22 копія]
|-
|[[/9330/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9330%22 копія]
|-
|[[/9331/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9331%22 копія]
|-
|[[/9332/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9332%22 копія]
|-
|[[/9333/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9333%22 копія]
|-
|[[/9334/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9334%22 копія]
|-
|[[/9335/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9335%22 копія]
|-
|[[/9336/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9336%22 копія]
|-
|[[/9337/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9337%22 копія]
|-
|[[/9338/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9338%22 копія]
|-
|[[/9339/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9339%22 копія]
|-
|[[/9340/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9340%22 копія]
|-
|[[/9341/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9341%22 копія]
|-
|[[/9342/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9342%22 копія]
|-
|[[/9343/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9343%22 копія]
|-
|[[/9344/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9344%22 копія]
|-
|[[/9345/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9345%22 копія]
|-
|[[/9346/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9346%22 копія]
|-
|[[/9347/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9347%22 копія]
|-
|[[/9348/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9348%22 копія]
|-
|[[/9349/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9349%22 копія]
|-
|[[/9350/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9350%22 копія]
|-
|[[/9351/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9351%22 копія]
|-
|[[/9352/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9352%22 копія]
|-
|[[/9353/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9353%22 копія]
|-
|[[/9354/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9354%22 копія]
|-
|[[/9355/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9355%22 копія]
|-
|[[/9356/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9356%22 копія]
|-
|[[/9357/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9357%22 копія]
|-
|[[/9358/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9358%22 копія]
|-
|[[/9359/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9359%22 копія]
|-
|[[/9360/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9360%22 копія]
|-
|[[/9361/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9361%22 копія]
|-
|[[/9362/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9362%22 копія]
|-
|[[/9363/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9363%22 копія]
|-
|[[/9364/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9364%22 копія]
|-
|[[/9365/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9365%22 копія]
|-
|[[/9366/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9366%22 копія]
|-
|[[/9367/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9367%22 копія]
|-
|[[/9368/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9368%22 копія]
|-
|[[/9369/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9369%22 копія]
|-
|[[/9370/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9370%22 копія]
|-
|[[/9371/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9371%22 копія]
|-
|[[/9372/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9372%22 копія]
|-
|[[/9373/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9373%22 копія]
|-
|[[/9374/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9374%22 копія]
|-
|[[/9375/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9375%22 копія]
|-
|[[/9376/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9376%22 копія]
|-
|[[/9377/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9377%22 копія]
|-
|[[/9378/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9378%22 копія]
|-
|[[/9379/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9379%22 копія]
|-
|[[/9380/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9380%22 копія]
|-
|[[/9381/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9381%22 копія]
|-
|[[/9382/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9382%22 копія]
|-
|[[/9383/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9383%22 копія]
|-
|[[/9384/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9384%22 копія]
|-
|[[/9385/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9385%22 копія]
|-
|[[/9386/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9386%22 копія]
|-
|[[/9387/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9387%22 копія]
|-
|[[/9388/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9388%22 копія]
|-
|[[/9389/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9389%22 копія]
|-
|[[/9390/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9390%22 копія]
|-
|[[/9391/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9391%22 копія]
|-
|[[/9392/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9392%22 копія]
|-
|[[/9393/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9393%22 копія]
|-
|[[/9394/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9394%22 копія]
|-
|[[/9395/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9395%22 копія]
|-
|[[/9396/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9396%22 копія]
|-
|[[/9397/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9397%22 копія]
|-
|[[/9398/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9398%22 копія]
|-
|[[/9399/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9399%22 копія]
|-
|[[/9400/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9400%22 копія]
|-
|[[/9401/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9401%22 копія]
|-
|[[/9402/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9402%22 копія]
|-
|[[/9403/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9403%22 копія]
|-
|[[/9404/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9404%22 копія]
|-
|[[/9405/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9405%22 копія]
|-
|[[/9406/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9406%22 копія]
|-
|[[/9407/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9407%22 копія]
|-
|[[/9408/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9408%22 копія]
|-
|[[/9409/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9409%22 копія]
|-
|[[/9410/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9410%22 копія]
|-
|[[/9411/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9411%22 копія]
|-
|[[/9412/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9412%22 копія]
|-
|[[/9413/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9413%22 копія]
|-
|[[/9414/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9414%22 копія]
|-
|[[/9415/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9415%22 копія]
|-
|[[/9416/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9416%22 копія]
|-
|[[/9417/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9417%22 копія]
|-
|[[/9418/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9418%22 копія]
|-
|[[/9419/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9419%22 копія]
|-
|[[/9420/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9420%22 копія]
|-
|[[/9421/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9421%22 копія]
|-
|[[/9422/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9422%22 копія]
|-
|[[/9423/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9423%22 копія]
|-
|[[/9424/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9424%22 копія]
|-
|[[/9425/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9425%22 копія]
|-
|[[/9426/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9426%22 копія]
|-
|[[/9427/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9427%22 копія]
|-
|[[/9428/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9428%22 копія]
|-
|[[/9429/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9429%22 копія]
|-
|[[/9430/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9430%22 копія]
|-
|[[/9431/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9431%22 копія]
|-
|[[/9432/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9432%22 копія]
|-
|[[/9433/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9433%22 копія]
|-
|[[/9434/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9434%22 копія]
|-
|[[/9435/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9435%22 копія]
|-
|[[/9436/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9436%22 копія]
|-
|[[/9437/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9437%22 копія]
|-
|[[/9438/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9438%22 копія]
|-
|[[/9439/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9439%22 копія]
|-
|[[/9440/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9440%22 копія]
|-
|[[/9441/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9441%22 копія]
|-
|[[/9442/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9442%22 копія]
|-
|[[/9443/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9443%22 копія]
|-
|[[/9444/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9444%22 копія]
|-
|[[/9445/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9445%22 копія]
|-
|[[/9446/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9446%22 копія]
|-
|[[/9447/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9447%22 копія]
|-
|[[/9448/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9448%22 копія]
|-
|[[/9449/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9449%22 копія]
|-
|[[/9450/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9450%22 копія]
|-
|[[/9451/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9451%22 копія]
|-
|[[/9452/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9452%22 копія]
|-
|[[/9453/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9453%22 копія]
|-
|[[/9454/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9454%22 копія]
|-
|[[/9455/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9455%22 копія]
|-
|[[/9456/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9456%22 копія]
|-
|[[/9457/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9457%22 копія]
|-
|[[/9458/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9458%22 копія]
|-
|[[/9459/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9459%22 копія]
|-
|[[/9460/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9460%22 копія]
|-
|[[/9461/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9461%22 копія]
|-
|[[/9462/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9462%22 копія]
|-
|[[/9463/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9463%22 копія]
|-
|[[/9464/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9464%22 копія]
|-
|[[/9465/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9465%22 копія]
|-
|[[/9466/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9466%22 копія]
|-
|[[/9467/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9467%22 копія]
|-
|[[/9468/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9468%22 копія]
|-
|[[/9469/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9469%22 копія]
|-
|[[/9470/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9470%22 копія]
|-
|[[/9471/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9471%22 копія]
|-
|[[/9472/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9472%22 копія]
|-
|[[/9473/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9473%22 копія]
|-
|[[/9474/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9474%22 копія]
|-
|[[/9475/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9475%22 копія]
|-
|[[/9476/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9476%22 копія]
|-
|[[/9477/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9477%22 копія]
|-
|[[/9478/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9478%22 копія]
|-
|[[/9479/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9479%22 копія]
|-
|[[/9480/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9480%22 копія]
|-
|[[/9481/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9481%22 копія]
|-
|[[/9482/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9482%22 копія]
|-
|[[/9483/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9483%22 копія]
|-
|[[/9484/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9484%22 копія]
|-
|[[/9485/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9485%22 копія]
|-
|[[/9486/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9486%22 копія]
|-
|[[/9487/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9487%22 копія]
|-
|[[/9488/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9488%22 копія]
|-
|[[/9489/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9489%22 копія]
|-
|[[/9490/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9490%22 копія]
|-
|[[/9491/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9491%22 копія]
|-
|[[/9492/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9492%22 копія]
|-
|[[/9493/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9493%22 копія]
|-
|[[/9494/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9494%22 копія]
|-
|[[/9495/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9495%22 копія]
|-
|[[/9496/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9496%22 копія]
|-
|[[/9497/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9497%22 копія]
|-
|[[/9498/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9498%22 копія]
|-
|[[/9499/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9499%22 копія]
|-
|[[/9500/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9500%22 копія]
|-
|[[/9501/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9501%22 копія]
|-
|[[/9502/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9502%22 копія]
|-
|[[/9503/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9503%22 копія]
|-
|[[/9504/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9504%22 копія]
|-
|[[/9505/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9505%22 копія]
|-
|[[/9506/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9506%22 копія]
|-
|[[/9507/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9507%22 копія]
|-
|[[/9508/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9508%22 копія]
|-
|[[/9509/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9509%22 копія]
|-
|[[/9510/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9510%22 копія]
|-
|[[/9511/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9511%22 копія]
|-
|[[/9512/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9512%22 копія]
|-
|[[/9513/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9513%22 копія]
|-
|[[/9514/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9514%22 копія]
|-
|[[/9515/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9515%22 копія]
|-
|[[/9516/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9516%22 копія]
|-
|[[/9517/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9517%22 копія]
|-
|[[/9518/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9518%22 копія]
|-
|[[/9519/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9519%22 копія]
|-
|[[/9520/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9520%22 копія]
|-
|[[/9521/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9521%22 копія]
|-
|[[/9522/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9522%22 копія]
|-
|[[/9523/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9523%22 копія]
|-
|[[/9524/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9524%22 копія]
|-
|[[/9525/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9525%22 копія]
|-
|[[/9526/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9526%22 копія]
|-
|[[/9527/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9527%22 копія]
|-
|[[/9528/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9528%22 копія]
|-
|[[/9529/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9529%22 копія]
|-
|[[/9530/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9530%22 копія]
|-
|[[/9531/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9531%22 копія]
|-
|[[/9532/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9532%22 копія]
|-
|[[/9533/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9533%22 копія]
|-
|[[/9534/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9534%22 копія]
|-
|[[/9535/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9535%22 копія]
|-
|[[/9536/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9536%22 копія]
|-
|[[/9537/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9537%22 копія]
|-
|[[/9538/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9538%22 копія]
|-
|[[/9539/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9539%22 копія]
|-
|[[/9540/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9540%22 копія]
|-
|[[/9541/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9541%22 копія]
|-
|[[/9542/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9542%22 копія]
|-
|[[/9543/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9543%22 копія]
|-
|[[/9544/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9544%22 копія]
|-
|[[/9545/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9545%22 копія]
|-
|[[/9546/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9546%22 копія]
|-
|[[/9547/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9547%22 копія]
|-
|[[/9548/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9548%22 копія]
|-
|[[/9549/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9549%22 копія]
|-
|[[/9550/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9550%22 копія]
|-
|[[/9551/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9551%22 копія]
|-
|[[/9552/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9552%22 копія]
|-
|[[/9553/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9553%22 копія]
|-
|[[/9554/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9554%22 копія]
|-
|[[/9555/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9555%22 копія]
|-
|[[/9556/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9556%22 копія]
|-
|[[/9557/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9557%22 копія]
|-
|[[/9558/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9558%22 копія]
|-
|[[/9559/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9559%22 копія]
|-
|[[/9560/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9560%22 копія]
|-
|[[/9561/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9561%22 копія]
|-
|[[/9562/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9562%22 копія]
|-
|[[/9563/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9563%22 копія]
|-
|[[/9564/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9564%22 копія]
|-
|[[/9565/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9565%22 копія]
|-
|[[/9566/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9566%22 копія]
|-
|[[/9567/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9567%22 копія]
|-
|[[/9568/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9568%22 копія]
|-
|[[/9569/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9569%22 копія]
|-
|[[/9570/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9570%22 копія]
|-
|[[/9571/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9571%22 копія]
|-
|[[/9572/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9572%22 копія]
|-
|[[/9573/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9573%22 копія]
|-
|[[/9574/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9574%22 копія]
|-
|[[/9575/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9575%22 копія]
|-
|[[/9576/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9576%22 копія]
|-
|[[/9577/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9577%22 копія]
|-
|[[/9578/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9578%22 копія]
|-
|[[/9579/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9579%22 копія]
|-
|[[/9580/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9580%22 копія]
|-
|[[/9581/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9581%22 копія]
|-
|[[/9582/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9582%22 копія]
|-
|[[/9583/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9583%22 копія]
|-
|[[/9584/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9584%22 копія]
|-
|[[/9585/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9585%22 копія]
|-
|[[/9586/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9586%22 копія]
|-
|[[/9587/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9587%22 копія]
|-
|[[/9588/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9588%22 копія]
|-
|[[/9589/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9589%22 копія]
|-
|[[/9590/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9590%22 копія]
|-
|[[/9591/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9591%22 копія]
|-
|[[/9592/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9592%22 копія]
|-
|[[/9593/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9593%22 копія]
|-
|[[/9594/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9594%22 копія]
|-
|[[/9595/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9595%22 копія]
|-
|[[/9596/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9596%22 копія]
|-
|[[/9597/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9597%22 копія]
|-
|[[/9598/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9598%22 копія]
|-
|[[/9599/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9599%22 копія]
|-
|[[/9600/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9600%22 копія]
|-
|[[/9601/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9601%22 копія]
|-
|[[/9602/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9602%22 копія]
|-
|[[/9603/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9603%22 копія]
|-
|[[/9604/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9604%22 копія]
|-
|[[/9605/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9605%22 копія]
|-
|[[/9606/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9606%22 копія]
|-
|[[/9607/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9607%22 копія]
|-
|[[/9608/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9608%22 копія]
|-
|[[/9609/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9609%22 копія]
|-
|[[/9610/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9610%22 копія]
|-
|[[/9611/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9611%22 копія]
|-
|[[/9612/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9612%22 копія]
|-
|[[/9613/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9613%22 копія]
|-
|[[/9614/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9614%22 копія]
|-
|[[/9615/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9615%22 копія]
|-
|[[/9616/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9616%22 копія]
|-
|[[/9617/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9617%22 копія]
|-
|[[/9618/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9618%22 копія]
|-
|[[/9619/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9619%22 копія]
|-
|[[/9620/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9620%22 копія]
|-
|[[/9621/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9621%22 копія]
|-
|[[/9622/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9622%22 копія]
|-
|[[/9623/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9623%22 копія]
|-
|[[/9624/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9624%22 копія]
|-
|[[/9625/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9625%22 копія]
|-
|[[/9626/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9626%22 копія]
|-
|[[/9627/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9627%22 копія]
|-
|[[/9628/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9628%22 копія]
|-
|[[/9629/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9629%22 копія]
|-
|[[/9630/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9630%22 копія]
|-
|[[/9631/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9631%22 копія]
|-
|[[/9632/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9632%22 копія]
|-
|[[/9633/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9633%22 копія]
|-
|[[/9634/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9634%22 копія]
|-
|[[/9635/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9635%22 копія]
|-
|[[/9636/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9636%22 копія]
|-
|[[/9637/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9637%22 копія]
|-
|[[/9638/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9638%22 копія]
|-
|[[/9639/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9639%22 копія]
|-
|[[/9640/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9640%22 копія]
|-
|[[/9641/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9641%22 копія]
|-
|[[/9642/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9642%22 копія]
|-
|[[/9643/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9643%22 копія]
|-
|[[/9644/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9644%22 копія]
|-
|[[/9645/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9645%22 копія]
|-
|[[/9646/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9646%22 копія]
|-
|[[/9647/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9647%22 копія]
|-
|[[/9648/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9648%22 копія]
|-
|[[/9649/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9649%22 копія]
|-
|[[/9650/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9650%22 копія]
|-
|[[/9651/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9651%22 копія]
|-
|[[/9652/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9652%22 копія]
|-
|[[/9653/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9653%22 копія]
|-
|[[/9654/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9654%22 копія]
|-
|[[/9655/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9655%22 копія]
|-
|[[/9656/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9656%22 копія]
|-
|[[/9657/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9657%22 копія]
|-
|[[/9658/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9658%22 копія]
|-
|[[/9659/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9659%22 копія]
|-
|[[/9660/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9660%22 копія]
|-
|[[/9661/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9661%22 копія]
|-
|[[/9662/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9662%22 копія]
|-
|[[/9663/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9663%22 копія]
|-
|[[/9664/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9664%22 копія]
|-
|[[/9665/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9665%22 копія]
|-
|[[/9666/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9666%22 копія]
|-
|[[/9667/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9667%22 копія]
|-
|[[/9668/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9668%22 копія]
|-
|[[/9669/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9669%22 копія]
|-
|[[/9670/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9670%22 копія]
|-
|[[/9671/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9671%22 копія]
|-
|[[/9672/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9672%22 копія]
|-
|[[/9673/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9673%22 копія]
|-
|[[/9674/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9674%22 копія]
|-
|[[/9675/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9675%22 копія]
|-
|[[/9676/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9676%22 копія]
|-
|[[/9677/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9677%22 копія]
|-
|[[/9678/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9678%22 копія]
|-
|[[/9679/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9679%22 копія]
|-
|[[/9680/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9680%22 копія]
|-
|[[/9681/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9681%22 копія]
|-
|[[/9682/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9682%22 копія]
|-
|[[/9683/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9683%22 копія]
|-
|[[/9684/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9684%22 копія]
|-
|[[/9685/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9685%22 копія]
|-
|[[/9686/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9686%22 копія]
|-
|[[/9687/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9687%22 копія]
|-
|[[/9688/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9688%22 копія]
|-
|[[/9689/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9689%22 копія]
|-
|[[/9690/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9690%22 копія]
|-
|[[/9691/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9691%22 копія]
|-
|[[/9692/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9692%22 копія]
|-
|[[/9693/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9693%22 копія]
|-
|[[/9694/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9694%22 копія]
|-
|[[/9695/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9695%22 копія]
|-
|[[/9696/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9696%22 копія]
|-
|[[/9697/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9697%22 копія]
|-
|[[/9698/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9698%22 копія]
|-
|[[/9699/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9699%22 копія]
|-
|[[/9700/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9700%22 копія]
|-
|[[/9701/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9701%22 копія]
|-
|[[/9702/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9702%22 копія]
|-
|[[/9703/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9703%22 копія]
|-
|[[/9704/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9704%22 копія]
|-
|[[/9705/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9705%22 копія]
|-
|[[/9706/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9706%22 копія]
|-
|[[/9707/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9707%22 копія]
|-
|[[/9708/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9708%22 копія]
|-
|[[/9709/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9709%22 копія]
|-
|[[/9710/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9710%22 копія]
|-
|[[/9711/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9711%22 копія]
|-
|[[/9712/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9712%22 копія]
|-
|[[/9713/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9713%22 копія]
|-
|[[/9714/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9714%22 копія]
|-
|[[/9715/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9715%22 копія]
|-
|[[/9716/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9716%22 копія]
|-
|[[/9717/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9717%22 копія]
|-
|[[/9718/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9718%22 копія]
|-
|[[/9719/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9719%22 копія]
|-
|[[/9720/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9720%22 копія]
|-
|[[/9721/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9721%22 копія]
|-
|[[/9722/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9722%22 копія]
|-
|[[/9723/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9723%22 копія]
|-
|[[/9724/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9724%22 копія]
|-
|[[/9725/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9725%22 копія]
|-
|[[/9726/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9726%22 копія]
|-
|[[/9727/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9727%22 копія]
|-
|[[/9728/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9728%22 копія]
|-
|[[/9729/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9729%22 копія]
|-
|[[/9730/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9730%22 копія]
|-
|[[/9731/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9731%22 копія]
|-
|[[/9732/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9732%22 копія]
|-
|[[/9733/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9733%22 копія]
|-
|[[/9734/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9734%22 копія]
|-
|[[/9735/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9735%22 копія]
|-
|[[/9736/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9736%22 копія]
|-
|[[/9737/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9737%22 копія]
|-
|[[/9738/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9738%22 копія]
|-
|[[/9739/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9739%22 копія]
|-
|[[/9740/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9740%22 копія]
|-
|[[/9741/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9741%22 копія]
|-
|[[/9742/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9742%22 копія]
|-
|[[/9743/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9743%22 копія]
|-
|[[/9744/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9744%22 копія]
|-
|[[/9745/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9745%22 копія]
|-
|[[/9746/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9746%22 копія]
|-
|[[/9747/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9747%22 копія]
|-
|[[/9748/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9748%22 копія]
|-
|[[/9749/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9749%22 копія]
|-
|[[/9750/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9750%22 копія]
|-
|[[/9751/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9751%22 копія]
|-
|[[/9752/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9752%22 копія]
|-
|[[/9753/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9753%22 копія]
|-
|[[/9754/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9754%22 копія]
|-
|[[/9755/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9755%22 копія]
|-
|[[/9756/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9756%22 копія]
|-
|[[/9757/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9757%22 копія]
|-
|[[/9758/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9758%22 копія]
|-
|[[/9759/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9759%22 копія]
|-
|[[/9760/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9760%22 копія]
|-
|[[/9761/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9761%22 копія]
|-
|[[/9762/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9762%22 копія]
|-
|[[/9763/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9763%22 копія]
|-
|[[/9764/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9764%22 копія]
|-
|[[/9765/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9765%22 копія]
|-
|[[/9766/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9766%22 копія]
|-
|[[/9767/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9767%22 копія]
|-
|[[/9768/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9768%22 копія]
|-
|[[/9769/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9769%22 копія]
|-
|[[/9770/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9770%22 копія]
|-
|[[/9771/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9771%22 копія]
|-
|[[/9772/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9772%22 копія]
|-
|[[/9773/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9773%22 копія]
|-
|[[/9774/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9774%22 копія]
|-
|[[/9775/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9775%22 копія]
|-
|[[/9776/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9776%22 копія]
|-
|[[/9777/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9777%22 копія]
|-
|[[/9778/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9778%22 копія]
|-
|[[/9779/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9779%22 копія]
|-
|[[/9780/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9780%22 копія]
|-
|[[/9781/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9781%22 копія]
|-
|[[/9782/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9782%22 копія]
|-
|[[/9783/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9783%22 копія]
|-
|[[/9784/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9784%22 копія]
|-
|[[/9785/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9785%22 копія]
|-
|[[/9786/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9786%22 копія]
|-
|[[/9787/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9787%22 копія]
|-
|[[/9788/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9788%22 копія]
|-
|[[/9789/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9789%22 копія]
|-
|[[/9790/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9790%22 копія]
|-
|[[/9791/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9791%22 копія]
|-
|[[/9792/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9792%22 копія]
|-
|[[/9793/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9793%22 копія]
|-
|[[/9794/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9794%22 копія]
|-
|[[/9795/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9795%22 копія]
|-
|[[/9796/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9796%22 копія]
|-
|[[/9797/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9797%22 копія]
|-
|[[/9798/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9798%22 копія]
|-
|[[/9799/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9799%22 копія]
|-
|[[/9800/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9800%22 копія]
|-
|[[/9801/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9801%22 копія]
|-
|[[/9802/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9802%22 копія]
|-
|[[/9803/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9803%22 копія]
|-
|[[/9804/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9804%22 копія]
|-
|[[/9805/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9805%22 копія]
|-
|[[/9806/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9806%22 копія]
|-
|[[/9807/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9807%22 копія]
|-
|[[/9808/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9808%22 копія]
|-
|[[/9809/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9809%22 копія]
|-
|[[/9810/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9810%22 копія]
|-
|[[/9811/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9811%22 копія]
|-
|[[/9812/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9812%22 копія]
|-
|[[/9813/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9813%22 копія]
|-
|[[/9814/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9814%22 копія]
|-
|[[/9815/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9815%22 копія]
|-
|[[/9816/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9816%22 копія]
|-
|[[/9817/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9817%22 копія]
|-
|[[/9818/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9818%22 копія]
|-
|[[/9819/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9819%22 копія]
|-
|[[/9820/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9820%22 копія]
|-
|[[/9821/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9821%22 копія]
|-
|[[/9822/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9822%22 копія]
|-
|[[/9823/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9823%22 копія]
|-
|[[/9824/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9824%22 копія]
|-
|[[/9825/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9825%22 копія]
|-
|[[/9826/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9826%22 копія]
|-
|[[/9827/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9827%22 копія]
|-
|[[/9828/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9828%22 копія]
|-
|[[/9829/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9829%22 копія]
|-
|[[/9830/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9830%22 копія]
|-
|[[/9831/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9831%22 копія]
|-
|[[/9832/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9832%22 копія]
|-
|[[/9833/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9833%22 копія]
|-
|[[/9834/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9834%22 копія]
|-
|[[/9835/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9835%22 копія]
|-
|[[/9836/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9836%22 копія]
|-
|[[/9837/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9837%22 копія]
|-
|[[/9838/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9838%22 копія]
|-
|[[/9839/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9839%22 копія]
|-
|[[/9840/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9840%22 копія]
|-
|[[/9841/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9841%22 копія]
|-
|[[/9842/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9842%22 копія]
|-
|[[/9843/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9843%22 копія]
|-
|[[/9844/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9844%22 копія]
|-
|[[/9845/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9845%22 копія]
|-
|[[/9846/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9846%22 копія]
|-
|[[/9847/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9847%22 копія]
|-
|[[/9848/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9848%22 копія]
|-
|[[/9849/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9849%22 копія]
|-
|[[/9850/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9850%22 копія]
|-
|[[/9851/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9851%22 копія]
|-
|[[/9852/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9852%22 копія]
|-
|[[/9853/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9853%22 копія]
|-
|[[/9854/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9854%22 копія]
|-
|[[/9855/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9855%22 копія]
|-
|[[/9856/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9856%22 копія]
|-
|[[/9857/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9857%22 копія]
|-
|[[/9858/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9858%22 копія]
|-
|[[/9859/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9859%22 копія]
|-
|[[/9860/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9860%22 копія]
|-
|[[/9861/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9861%22 копія]
|-
|[[/9862/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9862%22 копія]
|-
|[[/9863/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9863%22 копія]
|-
|[[/9864/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9864%22 копія]
|-
|[[/9865/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9865%22 копія]
|-
|[[/9866/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9866%22 копія]
|-
|[[/9867/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9867%22 копія]
|-
|[[/9868/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9868%22 копія]
|-
|[[/9869/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9869%22 копія]
|-
|[[/9870/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9870%22 копія]
|-
|[[/9871/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9871%22 копія]
|-
|[[/9872/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9872%22 копія]
|-
|[[/9873/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9873%22 копія]
|-
|[[/9874/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9874%22 копія]
|-
|[[/9875/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9875%22 копія]
|-
|[[/9876/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9876%22 копія]
|-
|[[/9877/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9877%22 копія]
|-
|[[/9878/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9878%22 копія]
|-
|[[/9879/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9879%22 копія]
|-
|[[/9880/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9880%22 копія]
|-
|[[/9881/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9881%22 копія]
|-
|[[/9882/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9882%22 копія]
|-
|[[/9883/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9883%22 копія]
|-
|[[/9884/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9884%22 копія]
|-
|[[/9885/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9885%22 копія]
|-
|[[/9886/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9886%22 копія]
|-
|[[/9887/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9887%22 копія]
|-
|[[/9888/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9888%22 копія]
|-
|[[/9889/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9889%22 копія]
|-
|[[/9890/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9890%22 копія]
|-
|[[/9891/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9891%22 копія]
|-
|[[/9892/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9892%22 копія]
|-
|[[/9893/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9893%22 копія]
|-
|[[/9894/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9894%22 копія]
|-
|[[/9895/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9895%22 копія]
|-
|[[/9896/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9896%22 копія]
|-
|[[/9897/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9897%22 копія]
|-
|[[/9898/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9898%22 копія]
|-
|[[/9899/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9899%22 копія]
|-
|[[/9900/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9900%22 копія]
|-
|[[/9901/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9901%22 копія]
|-
|[[/9902/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9902%22 копія]
|-
|[[/9903/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9903%22 копія]
|-
|[[/9904/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9904%22 копія]
|-
|[[/9905/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9905%22 копія]
|-
|[[/9906/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9906%22 копія]
|-
|[[/9907/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9907%22 копія]
|-
|[[/9908/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9908%22 копія]
|-
|[[/9909/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9909%22 копія]
|-
|[[/9910/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9910%22 копія]
|-
|[[/9911/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9911%22 копія]
|-
|[[/9912/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9912%22 копія]
|-
|[[/9913/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9913%22 копія]
|-
|[[/9914/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9914%22 копія]
|-
|[[/9915/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9915%22 копія]
|-
|[[/9916/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9916%22 копія]
|-
|[[/9917/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9917%22 копія]
|-
|[[/9918/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9918%22 копія]
|-
|[[/9919/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9919%22 копія]
|-
|[[/9920/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9920%22 копія]
|-
|[[/9921/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9921%22 копія]
|-
|[[/9922/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9922%22 копія]
|-
|[[/9923/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9923%22 копія]
|-
|[[/9924/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9924%22 копія]
|-
|[[/9925/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9925%22 копія]
|-
|[[/9926/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9926%22 копія]
|-
|[[/9927/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9927%22 копія]
|-
|[[/9928/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9928%22 копія]
|-
|[[/9929/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9929%22 копія]
|-
|[[/9930/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9930%22 копія]
|-
|[[/9931/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9931%22 копія]
|-
|[[/9932/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9932%22 копія]
|-
|[[/9933/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9933%22 копія]
|-
|[[/9934/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9934%22 копія]
|-
|[[/9935/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9935%22 копія]
|-
|[[/9936/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9936%22 копія]
|-
|[[/9937/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9937%22 копія]
|-
|[[/9938/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9938%22 копія]
|-
|[[/9939/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9939%22 копія]
|-
|[[/9940/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9940%22 копія]
|-
|[[/9941/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9941%22 копія]
|-
|[[/9942/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9942%22 копія]
|-
|[[/9943/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9943%22 копія]
|-
|[[/9944/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9944%22 копія]
|-
|[[/9945/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9945%22 копія]
|-
|[[/9946/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9946%22 копія]
|-
|[[/9947/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9947%22 копія]
|-
|[[/9948/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9948%22 копія]
|-
|[[/9949/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9949%22 копія]
|-
|[[/9950/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9950%22 копія]
|-
|[[/9951/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9951%22 копія]
|-
|[[/9952/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9952%22 копія]
|-
|[[/9953/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9953%22 копія]
|-
|[[/9954/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9954%22 копія]
|-
|[[/9955/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9955%22 копія]
|-
|[[/9956/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9956%22 копія]
|-
|[[/9957/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9957%22 копія]
|-
|[[/9958/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9958%22 копія]
|-
|[[/9959/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9959%22 копія]
|-
|[[/9960/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9960%22 копія]
|-
|[[/9961/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9961%22 копія]
|-
|[[/9962/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9962%22 копія]
|-
|[[/9963/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9963%22 копія]
|-
|[[/9964/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9964%22 копія]
|-
|[[/9965/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9965%22 копія]
|-
|[[/9966/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9966%22 копія]
|-
|[[/9967/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9967%22 копія]
|-
|[[/9968/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9968%22 копія]
|-
|[[/9969/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9969%22 копія]
|-
|[[/9970/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9970%22 копія]
|-
|[[/9971/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9971%22 копія]
|-
|[[/9972/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9972%22 копія]
|-
|[[/9973/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9973%22 копія]
|-
|[[/9974/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9974%22 копія]
|-
|[[/9975/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9975%22 копія]
|-
|[[/9976/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9976%22 копія]
|-
|[[/9977/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9977%22 копія]
|-
|[[/9978/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9978%22 копія]
|-
|[[/9979/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9979%22 копія]
|-
|[[/9980/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9980%22 копія]
|-
|[[/9981/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9981%22 копія]
|-
|[[/9982/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9982%22 копія]
|-
|[[/9983/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9983%22 копія]
|-
|[[/9984/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9984%22 копія]
|-
|[[/9985/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9985%22 копія]
|-
|[[/9986/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9986%22 копія]
|-
|[[/9987/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9987%22 копія]
|-
|[[/9988/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9988%22 копія]
|-
|[[/9989/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9989%22 копія]
|-
|[[/9990/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9990%22 копія]
|-
|[[/9991/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9991%22 копія]
|-
|[[/9992/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9992%22 копія]
|-
|[[/9993/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9993%22 копія]
|-
|[[/9994/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9994%22 копія]
|-
|[[/9995/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9995%22 копія]
|-
|[[/9996/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9996%22 копія]
|-
|[[/9997/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9997%22 копія]
|-
|[[/9998/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9998%22 копія]
|-
|[[/9999/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9999%22 копія]
|-
|[[/10000/]]|| ||Семенюк Степан Иванович|| ||Красилівський||Кульчинки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10000%22 копія]
|-
|[[/10001/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10001%22 копія]
|-
|[[/10002/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10002%22 копія]
|-
|[[/10003/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10003%22 копія]
|-
|[[/10004/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10004%22 копія]
|-
|[[/10005/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10005%22 копія]
|-
|[[/10006/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10006%22 копія]
|-
|[[/10007/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10007%22 копія]
|-
|[[/10008/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10008%22 копія]
|-
|[[/10009/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10009%22 копія]
|-
|[[/10010/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10010%22 копія]
|-
|[[/10011/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10011%22 копія]
|-
|[[/10012/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10012%22 копія]
|-
|[[/10013/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10013%22 копія]
|-
|[[/10014/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10014%22 копія]
|-
|[[/10015/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10015%22 копія]
|-
|[[/10016/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10016%22 копія]
|-
|[[/10017/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10017%22 копія]
|-
|[[/10018/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10018%22 копія]
|-
|[[/10019/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10019%22 копія]
|-
|[[/10020/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10020%22 копія]
|-
|[[/10021/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10021%22 копія]
|-
|[[/10022/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10022%22 копія]
|-
|[[/10023/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10023%22 копія]
|-
|[[/10024/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10024%22 копія]
|-
|[[/10025/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10025%22 копія]
|-
|[[/10026/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10026%22 копія]
|-
|[[/10027/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10027%22 копія]
|-
|[[/10028/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10028%22 копія]
|-
|[[/10029/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10029%22 копія]
|-
|[[/10030/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10030%22 копія]
|-
|[[/10031/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10031%22 копія]
|-
|[[/10032/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10032%22 копія]
|-
|[[/10033/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10033%22 копія]
|-
|[[/10034/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10034%22 копія]
|-
|[[/10035/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10035%22 копія]
|-
|[[/10036/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10036%22 копія]
|-
|[[/10037/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10037%22 копія]
|-
|[[/10038/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10038%22 копія]
|-
|[[/10039/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10039%22 копія]
|-
|[[/10040/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10040%22 копія]
|-
|[[/10041/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10041%22 копія]
|-
|[[/10042/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10042%22 копія]
|-
|[[/10043/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10043%22 копія]
|-
|[[/10044/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10044%22 копія]
|-
|[[/10045/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10045%22 копія]
|-
|[[/10046/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10046%22 копія]
|-
|[[/10047/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10047%22 копія]
|-
|[[/10048/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10048%22 копія]
|-
|[[/10049/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10049%22 копія]
|-
|[[/10050/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10050%22 копія]
|-
|[[/10051/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10051%22 копія]
|-
|[[/10052/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10052%22 копія]
|-
|[[/10053/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10053%22 копія]
|-
|[[/10054/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10054%22 копія]
|-
|[[/10055/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10055%22 копія]
|-
|[[/10056/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10056%22 копія]
|-
|[[/10057/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10057%22 копія]
|-
|[[/10058/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10058%22 копія]
|-
|[[/10059/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10059%22 копія]
|-
|[[/10060/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10060%22 копія]
|-
|[[/10061/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10061%22 копія]
|-
|[[/10062/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10062%22 копія]
|-
|[[/10063/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10063%22 копія]
|-
|[[/10064/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10064%22 копія]
|-
|[[/10065/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10065%22 копія]
|-
|[[/10066/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10066%22 копія]
|-
|[[/10067/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10067%22 копія]
|-
|[[/10068/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10068%22 копія]
|-
|[[/10069/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10069%22 копія]
|-
|[[/10070/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10070%22 копія]
|-
|[[/10071/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10071%22 копія]
|-
|[[/10072/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10072%22 копія]
|-
|[[/10073/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10073%22 копія]
|-
|[[/10074/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10074%22 копія]
|-
|[[/10075/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10075%22 копія]
|-
|[[/10076/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10076%22 копія]
|-
|[[/10077/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10077%22 копія]
|-
|[[/10078/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10078%22 копія]
|-
|[[/10079/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10079%22 копія]
|-
|[[/10080/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10080%22 копія]
|-
|[[/10081/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10081%22 копія]
|-
|[[/10082/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10082%22 копія]
|-
|[[/10083/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10083%22 копія]
|-
|[[/10084/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10084%22 копія]
|-
|[[/10085/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10085%22 копія]
|-
|[[/10086/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10086%22 копія]
|-
|[[/10087/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10087%22 копія]
|-
|[[/10088/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10088%22 копія]
|-
|[[/10089/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10089%22 копія]
|-
|[[/10090/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10090%22 копія]
|-
|[[/10091/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10091%22 копія]
|-
|[[/10092/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10092%22 копія]
|-
|[[/10093/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10093%22 копія]
|-
|[[/10094/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10094%22 копія]
|-
|[[/10095/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10095%22 копія]
|-
|[[/10096/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10096%22 копія]
|-
|[[/10097/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10097%22 копія]
|-
|[[/10098/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10098%22 копія]
|-
|[[/10099/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10099%22 копія]
|-
|[[/10100/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10100%22 копія]
|-
|[[/10101/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10101%22 копія]
|-
|[[/10102/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10102%22 копія]
|-
|[[/10103/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10103%22 копія]
|-
|[[/10104/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10104%22 копія]
|-
|[[/10105/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10105%22 копія]
|-
|[[/10106/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10106%22 копія]
|-
|[[/10107/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10107%22 копія]
|-
|[[/10108/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10108%22 копія]
|-
|[[/10109/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10109%22 копія]
|-
|[[/10110/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10110%22 копія]
|-
|[[/10111/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10111%22 копія]
|-
|[[/10112/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10112%22 копія]
|-
|[[/10113/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10113%22 копія]
|-
|[[/10114/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10114%22 копія]
|-
|[[/10115/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10115%22 копія]
|-
|[[/10116/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10116%22 копія]
|-
|[[/10117/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10117%22 копія]
|-
|[[/10118/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10118%22 копія]
|-
|[[/10119/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10119%22 копія]
|-
|[[/10120/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10120%22 копія]
|-
|[[/10121/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10121%22 копія]
|-
|[[/10122/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10122%22 копія]
|-
|[[/10123/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10123%22 копія]
|-
|[[/10124/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10124%22 копія]
|-
|[[/10125/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10125%22 копія]
|-
|[[/10126/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10126%22 копія]
|-
|[[/10127/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10127%22 копія]
|-
|[[/10128/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10128%22 копія]
|-
|[[/10129/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10129%22 копія]
|-
|[[/10130/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10130%22 копія]
|-
|[[/10131/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10131%22 копія]
|-
|[[/10132/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10132%22 копія]
|-
|[[/10133/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10133%22 копія]
|-
|[[/10134/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10134%22 копія]
|-
|[[/10135/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10135%22 копія]
|-
|[[/10136/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10136%22 копія]
|-
|[[/10137/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10137%22 копія]
|-
|[[/10138/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10138%22 копія]
|-
|[[/10139/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10139%22 копія]
|-
|[[/10140/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10140%22 копія]
|-
|[[/10141/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10141%22 копія]
|-
|[[/10142/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10142%22 копія]
|-
|[[/10143/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10143%22 копія]
|-
|[[/10144/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10144%22 копія]
|-
|[[/10145/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10145%22 копія]
|-
|[[/10146/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10146%22 копія]
|-
|[[/10147/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10147%22 копія]
|-
|[[/10148/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10148%22 копія]
|-
|[[/10149/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10149%22 копія]
|-
|[[/10150/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10150%22 копія]
|-
|[[/10151/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10151%22 копія]
|-
|[[/10152/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10152%22 копія]
|-
|[[/10153/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10153%22 копія]
|-
|[[/10154/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10154%22 копія]
|-
|[[/10155/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10155%22 копія]
|-
|[[/10156/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10156%22 копія]
|-
|[[/10157/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10157%22 копія]
|-
|[[/10158/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10158%22 копія]
|-
|[[/10159/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10159%22 копія]
|-
|[[/10160/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10160%22 копія]
|-
|[[/10161/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10161%22 копія]
|-
|[[/10162/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10162%22 копія]
|-
|[[/10163/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10163%22 копія]
|-
|[[/10164/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10164%22 копія]
|-
|[[/10165/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10165%22 копія]
|-
|[[/10166/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10166%22 копія]
|-
|[[/10167/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10167%22 копія]
|-
|[[/10168/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10168%22 копія]
|-
|[[/10169/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10169%22 копія]
|-
|[[/10170/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10170%22 копія]
|-
|[[/10171/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10171%22 копія]
|-
|[[/10172/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10172%22 копія]
|-
|[[/10173/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10173%22 копія]
|-
|[[/10174/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10174%22 копія]
|-
|[[/10175/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10175%22 копія]
|-
|[[/10176/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10176%22 копія]
|-
|[[/10177/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10177%22 копія]
|-
|[[/10178/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10178%22 копія]
|-
|[[/10179/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10179%22 копія]
|-
|[[/10180/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10180%22 копія]
|-
|[[/10181/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10181%22 копія]
|-
|[[/10182/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10182%22 копія]
|-
|[[/10183/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10183%22 копія]
|-
|[[/10184/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10184%22 копія]
|-
|[[/10185/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10185%22 копія]
|-
|[[/10186/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10186%22 копія]
|-
|[[/10187/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10187%22 копія]
|-
|[[/10188/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10188%22 копія]
|-
|[[/10189/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10189%22 копія]
|-
|[[/10190/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10190%22 копія]
|-
|[[/10191/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10191%22 копія]
|-
|[[/10192/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10192%22 копія]
|-
|[[/10193/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10193%22 копія]
|-
|[[/10194/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10194%22 копія]
|-
|[[/10195/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10195%22 копія]
|-
|[[/10196/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10196%22 копія]
|-
|[[/10197/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10197%22 копія]
|-
|[[/10198/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10198%22 копія]
|-
|[[/10199/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10199%22 копія]
|-
|[[/10200/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10200%22 копія]
|-
|[[/10201/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10201%22 копія]
|-
|[[/10202/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10202%22 копія]
|-
|[[/10203/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10203%22 копія]
|-
|[[/10204/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10204%22 копія]
|-
|[[/10205/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10205%22 копія]
|-
|[[/10206/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10206%22 копія]
|-
|[[/10207/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10207%22 копія]
|-
|[[/10208/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10208%22 копія]
|-
|[[/10209/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10209%22 копія]
|-
|[[/10210/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10210%22 копія]
|-
|[[/10211/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10211%22 копія]
|-
|[[/10212/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10212%22 копія]
|-
|[[/10213/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10213%22 копія]
|-
|[[/10214/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10214%22 копія]
|-
|[[/10215/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10215%22 копія]
|-
|[[/10216/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10216%22 копія]
|-
|[[/10217/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10217%22 копія]
|-
|[[/10218/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10218%22 копія]
|-
|[[/10219/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10219%22 копія]
|-
|[[/10220/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10220%22 копія]
|-
|[[/10221/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10221%22 копія]
|-
|[[/10222/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10222%22 копія]
|-
|[[/10223/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10223%22 копія]
|-
|[[/10224/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10224%22 копія]
|-
|[[/10225/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10225%22 копія]
|-
|[[/10226/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10226%22 копія]
|-
|[[/10227/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10227%22 копія]
|-
|[[/10228/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10228%22 копія]
|-
|[[/10229/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10229%22 копія]
|-
|[[/10230/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10230%22 копія]
|-
|[[/10231/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10231%22 копія]
|-
|[[/10232/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10232%22 копія]
|-
|[[/10233/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10233%22 копія]
|-
|[[/10234/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10234%22 копія]
|-
|[[/10235/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10235%22 копія]
|-
|[[/10236/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10236%22 копія]
|-
|[[/10237/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10237%22 копія]
|-
|[[/10238/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10238%22 копія]
|-
|[[/10239/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10239%22 копія]
|-
|[[/10240/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10240%22 копія]
|-
|[[/10241/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10241%22 копія]
|-
|[[/10242/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10242%22 копія]
|-
|[[/10243/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10243%22 копія]
|-
|[[/10244/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10244%22 копія]
|-
|[[/10245/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10245%22 копія]
|-
|[[/10246/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10246%22 копія]
|-
|[[/10247/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10247%22 копія]
|-
|[[/10248/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10248%22 копія]
|-
|[[/10249/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10249%22 копія]
|-
|[[/10250/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10250%22 копія]
|-
|[[/10251/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10251%22 копія]
|-
|[[/10252/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10252%22 копія]
|-
|[[/10253/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10253%22 копія]
|-
|[[/10254/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10254%22 копія]
|-
|[[/10255/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10255%22 копія]
|-
|[[/10256/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10256%22 копія]
|-
|[[/10257/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10257%22 копія]
|-
|[[/10258/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10258%22 копія]
|-
|[[/10259/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10259%22 копія]
|-
|[[/10260/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10260%22 копія]
|-
|[[/10261/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10261%22 копія]
|-
|[[/10262/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10262%22 копія]
|-
|[[/10263/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10263%22 копія]
|-
|[[/10264/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10264%22 копія]
|-
|[[/10265/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10265%22 копія]
|-
|[[/10266/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10266%22 копія]
|-
|[[/10267/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10267%22 копія]
|-
|[[/10268/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10268%22 копія]
|-
|[[/10269/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10269%22 копія]
|-
|[[/10270/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10270%22 копія]
|-
|[[/10271/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10271%22 копія]
|-
|[[/10272/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10272%22 копія]
|-
|[[/10273/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10273%22 копія]
|-
|[[/10274/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10274%22 копія]
|-
|[[/10275/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10275%22 копія]
|-
|[[/10276/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10276%22 копія]
|-
|[[/10277/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10277%22 копія]
|-
|[[/10278/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10278%22 копія]
|-
|[[/10279/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10279%22 копія]
|-
|[[/10280/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10280%22 копія]
|-
|[[/10281/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10281%22 копія]
|-
|[[/10282/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10282%22 копія]
|-
|[[/10283/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10283%22 копія]
|-
|[[/10284/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10284%22 копія]
|-
|[[/10285/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10285%22 копія]
|-
|[[/10286/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10286%22 копія]
|-
|[[/10287/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10287%22 копія]
|-
|[[/10288/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10288%22 копія]
|-
|[[/10289/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10289%22 копія]
|-
|[[/10290/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10290%22 копія]
|-
|[[/10291/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10291%22 копія]
|-
|[[/10292/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10292%22 копія]
|-
|[[/10293/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10293%22 копія]
|-
|[[/10294/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10294%22 копія]
|-
|[[/10295/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10295%22 копія]
|-
|[[/10296/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10296%22 копія]
|-
|[[/10297/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10297%22 копія]
|-
|[[/10298/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10298%22 копія]
|-
|[[/10299/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10299%22 копія]
|-
|[[/10300/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10300%22 копія]
|-
|[[/10301/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10301%22 копія]
|-
|[[/10302/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10302%22 копія]
|-
|[[/10303/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10303%22 копія]
|-
|[[/10304/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10304%22 копія]
|-
|[[/10305/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10305%22 копія]
|-
|[[/10306/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10306%22 копія]
|-
|[[/10307/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10307%22 копія]
|-
|[[/10308/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10308%22 копія]
|-
|[[/10309/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10309%22 копія]
|-
|[[/10310/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10310%22 копія]
|-
|[[/10311/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10311%22 копія]
|-
|[[/10312/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10312%22 копія]
|-
|[[/10313/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10313%22 копія]
|-
|[[/10314/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10314%22 копія]
|-
|[[/10315/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10315%22 копія]
|-
|[[/10316/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10316%22 копія]
|-
|[[/10317/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10317%22 копія]
|-
|[[/10318/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10318%22 копія]
|-
|[[/10319/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10319%22 копія]
|-
|[[/10320/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10320%22 копія]
|-
|[[/10321/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10321%22 копія]
|-
|[[/10322/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10322%22 копія]
|-
|[[/10323/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10323%22 копія]
|-
|[[/10324/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10324%22 копія]
|-
|[[/10325/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10325%22 копія]
|-
|[[/10326/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10326%22 копія]
|-
|[[/10327/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10327%22 копія]
|-
|[[/10328/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10328%22 копія]
|-
|[[/10329/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10329%22 копія]
|-
|[[/10330/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10330%22 копія]
|-
|[[/10331/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10331%22 копія]
|-
|[[/10332/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10332%22 копія]
|-
|[[/10333/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10333%22 копія]
|-
|[[/10334/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10334%22 копія]
|-
|[[/10335/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10335%22 копія]
|-
|[[/10336/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10336%22 копія]
|-
|[[/10337/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10337%22 копія]
|-
|[[/10338/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10338%22 копія]
|-
|[[/10339/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10339%22 копія]
|-
|[[/10340/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10340%22 копія]
|-
|[[/10341/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10341%22 копія]
|-
|[[/10342/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10342%22 копія]
|-
|[[/10343/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10343%22 копія]
|-
|[[/10344/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10344%22 копія]
|-
|[[/10345/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10345%22 копія]
|-
|[[/10346/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10346%22 копія]
|-
|[[/10347/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10347%22 копія]
|-
|[[/10348/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10348%22 копія]
|-
|[[/10349/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10349%22 копія]
|-
|[[/10350/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10350%22 копія]
|-
|[[/10351/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10351%22 копія]
|-
|[[/10352/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10352%22 копія]
|-
|[[/10353/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10353%22 копія]
|-
|[[/10354/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10354%22 копія]
|-
|[[/10355/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10355%22 копія]
|-
|[[/10356/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10356%22 копія]
|-
|[[/10357/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10357%22 копія]
|-
|[[/10358/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10358%22 копія]
|-
|[[/10359/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10359%22 копія]
|-
|[[/10360/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10360%22 копія]
|-
|[[/10361/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10361%22 копія]
|-
|[[/10362/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10362%22 копія]
|-
|[[/10363/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10363%22 копія]
|-
|[[/10364/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10364%22 копія]
|-
|[[/10365/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10365%22 копія]
|-
|[[/10366/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10366%22 копія]
|-
|[[/10367/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10367%22 копія]
|-
|[[/10368/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10368%22 копія]
|-
|[[/10369/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10369%22 копія]
|-
|[[/10370/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10370%22 копія]
|-
|[[/10371/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10371%22 копія]
|-
|[[/10372/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10372%22 копія]
|-
|[[/10373/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10373%22 копія]
|-
|[[/10374/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10374%22 копія]
|-
|[[/10375/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10375%22 копія]
|-
|[[/10376/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10376%22 копія]
|-
|[[/10377/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10377%22 копія]
|-
|[[/10378/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10378%22 копія]
|-
|[[/10379/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10379%22 копія]
|-
|[[/10380/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10380%22 копія]
|-
|[[/10381/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10381%22 копія]
|-
|[[/10382/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10382%22 копія]
|-
|[[/10383/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10383%22 копія]
|-
|[[/10384/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10384%22 копія]
|-
|[[/10385/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10385%22 копія]
|-
|[[/10386/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10386%22 копія]
|-
|[[/10387/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10387%22 копія]
|-
|[[/10388/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10388%22 копія]
|-
|[[/10389/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10389%22 копія]
|-
|[[/10390/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10390%22 копія]
|-
|[[/10391/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10391%22 копія]
|-
|[[/10392/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10392%22 копія]
|-
|[[/10393/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10393%22 копія]
|-
|[[/10394/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10394%22 копія]
|-
|[[/10395/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10395%22 копія]
|-
|[[/10396/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10396%22 копія]
|-
|[[/10397/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10397%22 копія]
|-
|[[/10398/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10398%22 копія]
|-
|[[/10399/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10399%22 копія]
|-
|[[/10400/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10400%22 копія]
|-
|[[/10401/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10401%22 копія]
|-
|[[/10402/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10402%22 копія]
|-
|[[/10403/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10403%22 копія]
|-
|[[/10404/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10404%22 копія]
|-
|[[/10405/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10405%22 копія]
|-
|[[/10406/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10406%22 копія]
|-
|[[/10407/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10407%22 копія]
|-
|[[/10408/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10408%22 копія]
|-
|[[/10409/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10409%22 копія]
|-
|[[/10410/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10410%22 копія]
|-
|[[/10411/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10411%22 копія]
|-
|[[/10412/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10412%22 копія]
|-
|[[/10413/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10413%22 копія]
|-
|[[/10414/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10414%22 копія]
|-
|[[/10415/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10415%22 копія]
|-
|[[/10416/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10416%22 копія]
|-
|[[/10417/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10417%22 копія]
|-
|[[/10418/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10418%22 копія]
|-
|[[/10419/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10419%22 копія]
|-
|[[/10420/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10420%22 копія]
|-
|[[/10421/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10421%22 копія]
|-
|[[/10422/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10422%22 копія]
|-
|[[/10423/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10423%22 копія]
|-
|[[/10424/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10424%22 копія]
|-
|[[/10425/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10425%22 копія]
|-
|[[/10426/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10426%22 копія]
|-
|[[/10427/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10427%22 копія]
|-
|[[/10428/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10428%22 копія]
|-
|[[/10429/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10429%22 копія]
|-
|[[/10430/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10430%22 копія]
|-
|[[/10431/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10431%22 копія]
|-
|[[/10432/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10432%22 копія]
|-
|[[/10433/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10433%22 копія]
|-
|[[/10434/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10434%22 копія]
|-
|[[/10435/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10435%22 копія]
|-
|[[/10436/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10436%22 копія]
|-
|[[/10437/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10437%22 копія]
|-
|[[/10438/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10438%22 копія]
|-
|[[/10439/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10439%22 копія]
|-
|[[/10440/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10440%22 копія]
|-
|[[/10441/]]|| ||Надопта Антон Никифорович|| ||Городоцький||Скотиняны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10441%22 копія]
|-
|}

[[Категорія: Фільтраційні справи]]</text>
      <sha1>tap74kqtyj79b2vm51a86i4vkrjv1tg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1129010</id>
      <parentid>1128977</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T09:51:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Serhii1962</username>
        <id>17636</id>
      </contributor>
      <comment>/* Справи */</comment>
      <origin>1129010</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="450795" sha1="p2smehfv6dksv3hhjwhazf31dk0d0jr" xml:space="preserve">{{Архіви/опис
 | назва = Фільтраційні справи
 | рік = 1944–1955
 | попередня = 5
 | наступна = 6
 | примітки = справи з 5006 до 10441

[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?keyword=%226193-5%22 Шукати в цій колекції на сайті FamilySearch]

[[c:file:ДАХмО фонд Р-6193 опис 5 том 1.pdf|ДАХмО фонд Р-6193 опис 5 том 1]]

[[c:file:ДАХмО фонд Р-6193 опис 5 том 2.pdf|ДАХмО фонд Р-6193 опис 5 том 2]]
}}
== Справи ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!№!!Індекс!!Назва!!Роки!!Район!!Населений пункт!![[Файл:FSMosaicTreeLogo-ea9718ee4daec6abe5ce7ac8cf6ff331.png|100px|безрамки]]
|-
|[[/5006/]]|| ||Новачок Николай Максимович||1946||Волковинецкий||Овсяники||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5006%22 копія]
|-
|[[/5007/]]|| ||Мукомела Ксения Гавриловна||1946||Волковинецкий||Овсяники||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5007%22 копія]
|-
|[[/5008/]]|| ||Самолюк Елена Сидоровна||1946||Волковинецкий||Овсяники||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5008%22 копія]
|-
|[[/5009/]]|| ||Бортник Лукерья Ивановна||1946||Волковинецкий||Майдан Голенищевский||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5009%22 копія]
|-
|[[/5010/]]|| ||Димилевич Станислав Иванович||1946||Волковинецкий||Овсяники||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5010%22 копія]
|-
|[[/5011/]]|| ||Лучанюк Наталья Владимировна||1946||Волковинецкий||Радовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5011%22 копія]
|-
|[[/5012/]]|| ||Погребнюк Агафья Васильевна||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5012%22 копія]
|-
|[[/5013/]]|| ||Зелинский Станислав Антонович||1946||Изяславский||Войтовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5013%22 копія]
|-
|[[/5014/]]|| ||Кирилюк Иван Терентьевич||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5014%22 копія]
|-
|[[/5015/]]|| ||Заборнюк Фёдор Минович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5015%22 копія]
|-
|[[/5016/]]|| ||Павлюк Мария Нестеровна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5016%22 копія]
|-
|[[/5017/]]|| ||Санкивска Владислава Станиславовна||1946||Изяславский||Войтовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5017%22 копія]
|-
|[[/5018/]]|| ||Степчук Антонина Кирилловна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5018%22 копія]
|-
|[[/5019/]]|| ||Лукащук Владимир Михайлович||1946||Изяславский||Лютарка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5019%22 копія]
|-
|[[/5020/]]|| ||Ящук Антон Корнеевич||1946||Изяславский||Рипки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5020%22 копія]
|-
|[[/5021/]]|| ||Люлюк Мария Михайловна||1946||Изяславский||Топорчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5021%22 копія]
|-
|[[/5022/]]|| ||Лящук Антон Саввович||1946||Изяславский||Топорчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5022%22 копія]
|-
|[[/5023/]]|| ||Лукащук Мария Леонтьевна||1946||Изяславский||Лютарка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5023%22 копія]
|-
|[[/5024/]]|| ||Полищук Иван Иосифович||1951||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5024%22 копія]
|-
|[[/5025/]]|| ||Стасюк Алексей Иосифович||1946||Полонский||Понинка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5025%22 копія]
|-
|[[/5026/]]|| ||Кичата Мария Сергеевна||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5026%22 копія]
|-
|[[/5027/]]|| ||Семенюк Степан Семёнович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5027%22 копія]
|-
|[[/5028/]]|| ||Табачинский Захар Сергеевич||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5028%22 копія]
|-
|[[/5029/]]|| ||Яковишин Василий Остапович||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5029%22 копія]
|-
|[[/5030/]]|| ||Господарук Ольга Петровна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5030%22 копія]
|-
|[[/5031/]]|| ||Корзун Серафим Иосифович||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5031%22 копія]
|-
|[[/5032/]]|| ||Швец Артемия Ефимовна||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5032%22 копія]
|-
|[[/5033/]]|| ||Сидорчук Пётр Семёнович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5033%22 копія]
|-
|[[/5034/]]|| ||Чорномасюк Климентий Павлович||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5034%22 копія]
|-
|[[/5035/]]|| ||Тимощук Галина Фёдоровна||1946||Изяславский||Подлесье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5035%22 копія]
|-
|[[/5036/]]|| ||Никитюк Иван Игнатович||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5036%22 копія]
|-
|[[/5037/]]|| ||Сабадишина Лидия Трофимовна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5037%22 копія]
|-
|[[/5038/]]|| ||Семендяк Устиния Якимовна||1946||Изяславский||Лищана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5038%22 копія]
|-
|[[/5039/]]|| ||Марценюк Иван Терентьевич||1946||Изяславский||Чипцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5039%22 копія]
|-
|[[/5040/]]|| ||Охримчук Мария Андреевна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5040%22 копія]
|-
|[[/5041/]]|| ||Тартак Мария Александровна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5041%22 копія]
|-
|[[/5042/]]|| ||Кондратюк Мария Петровна||1946||Изяславский||Лютарка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5042%22 копія]
|-
|[[/5043/]]|| ||Корчик Вера Ивановна||1946||Изяславский||Васьковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5043%22 копія]
|-
|[[/5044/]]|| ||Сидорчук Максим Лукьянович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5044%22 копія]
|-
|[[/5045/]]|| ||Онищук Алексей Николаевич||1946||Изяславский||Путринцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5045%22 копія]
|-
|[[/5046/]]|| ||Якимчук Николай Петрович||1946||Изяславский||Путринцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5046%22 копія]
|-
|[[/5047/]]|| ||Стасюк Иван Кузьмич||1946||Изяславский||Путринцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5047%22 копія]
|-
|[[/5048/]]|| ||Николайчук Денис Михайлович||1946||Изяславский||Путринцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5048%22 копія]
|-
|[[/5049/]]|| ||Николайчук Ольга Моисеевна||1946||Изяславский||Путринцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5049%22 копія]
|-
|[[/5050/]]|| ||Мох Михаил Иванович||1946||Изяславский||Путринцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5050%22 копія]
|-
|[[/5051/]]|| ||Рудюк Матвей Александрович||1946||Изяславский||Клембовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5051%22 копія]
|-
|[[/5052/]]|| ||Яковишин Степан Васильевич||1946||Изяславский||Путринцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5052%22 копія]
|-
|[[/5053/]]|| ||Северин Анна Никифоровна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5053%22 копія]
|-
|[[/5054/]]|| ||Дедюк Василий Кириллович||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5054%22 копія]
|-
|[[/5055/]]|| ||Дзякович Анатолий Павлович||1946||Изяславский||Путринцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5055%22 копія]
|-
|[[/5056/]]|| ||Мартынюк Мария Фёдоровна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5056%22 копія]
|-
|[[/5057/]]|| ||Красовецкий Василий Иванович||1946||Изяславский||Васькивцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5057%22 копія]
|-
|[[/5058/]]|| ||Степанюк Татьяна Ивановна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5058%22 копія]
|-
|[[/5059/]]|| ||Степанюк Евфросиния Максимовна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5059%22 копія]
|-
|[[/5060/]]|| ||Яковишин Иван Васильевич||1946||Изяславский||Путринцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5060%22 копія]
|-
|[[/5061/]]|| ||Калитюк Алексей Николаевич||1946||Изяславский||Путринцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5061%22 копія]
|-
|[[/5062/]]|| ||Северин Степан Иванович||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5062%22 копія]
|-
|[[/5063/]]|| ||Дацюк Алексей Никитович||1946||Изяславский||Рипки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5063%22 копія]
|-
|[[/5064/]]|| ||Климчук Горпина Михайловна||1946||Изяславский||Белогородка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5064%22 копія]
|-
|[[/5065/]]|| ||Оленич Сергей Семёнович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5065%22 копія]
|-
|[[/5066/]]|| ||Лучинский Тимофей Иосифович||1947||Летичевский||Майдан Вербецкий||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5066%22 копія]
|-
|[[/5067/]]|| ||Мельничук Григорий Лукьянович||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5067%22 копія]
|-
|[[/5068/]]|| ||Шащук Таисия Степановна||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5068%22 копія]
|-
|[[/5069/]]|| ||Гордейчук Евгения Никитовна||1946||Грицевский||Новоселица||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5069%22 копія]
|-
|[[/5070/]]|| ||Гурска Мария Васильевна||1946||Грицевский||Малая Шкаровка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5070%22 копія]
|-
|[[/5071/]]|| ||Коноплицка София Ивановна||1946||Грицевский||Кургановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5071%22 копія]
|-
|[[/5072/]]|| ||Фещук Антонина Ефимовна||1946||Грицевский||Грицев||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5072%22 копія]
|-
|[[/5073/]]|| ||Гутник Василий Васильевич||1946||Грицевский||Малая Шкаровка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5073%22 копія]
|-
|[[/5074/]]|| ||Дорожанский Михаил Матвеевич||1946||Проскуровский||Гречаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5074%22 копія]
|-
|[[/5075/]]|| ||Кордас Николай Николаевич||1946||Проскуровский||Заречье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5075%22 копія]
|-
|[[/5076/]]|| ||Сикора Антон Антонович||1947||Проскуровский||Заречье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5076%22 копія]
|-
|[[/5077/]]|| ||Мущак Анна Антоновна||1947||Проскуровский||Заречье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5077%22 копія]
|-
|[[/5078/]]|| ||Чабан Каролина Антоновна||1947||Проскуровский||Заречье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5078%22 копія]
|-
|[[/5079/]]|| ||Мацюк Ольга Семёновна||1947||Проскуровский||Заречье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5079%22 копія]
|-
|[[/5080/]]|| ||Танчук Николай Антонович||1946||Проскуровский||Заречье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5080%22 копія]
|-
|[[/5081/]]|| ||Буяр Иосиф Антонович||1947||Проскуровский||Заречье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5081%22 копія]
|-
|[[/5082/]]|| ||Бредик Анна Михайловна||1947||Проскуровский||Заречье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5082%22 копія]
|-
|[[/5083/]]|| ||Ольховска Клавдия Захаровна||1947||Проскуровский||Заречье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5083%22 копія]
|-
|[[/5084/]]|| ||Ольховска Мария Михайловна||1947||Проскуровский||Заречье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5084%22 копія]
|-
|[[/5085/]]|| ||Остахов Григорий Данилович||1947||Ярмолинецкий||Перегинка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5085%22 копія]
|-
|[[/5086/]]|| ||Янчук Борис Андреевич||1951||Проскуровский||Заречье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5086%22 копія]
|-
|[[/5087/]]|| ||Кудин Дмитрий Гаврилович||1947||Проскуровский||Заруддя||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5087%22 копія]
|-
|[[/5088/]]|| ||Чабан Пётр Петрович||1947||Проскуровский||Заречье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5088%22 копія]
|-
|[[/5089/]]|| ||Стасюк Василий Фёдорович||1947||Проскуровский||Давыдковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5089%22 копія]
|-
|[[/5090/]]|| ||Голуб Василий Демьянович||1947||Проскуровский||Проскуров||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5090%22 копія]
|-
|[[/5091/]]|| ||Гарницкий Станислав Николаевич||1947||Проскуровский||Гречаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5091%22 копія]
|-
|[[/5092/]]|| ||Лоза Борис Войцехович||1947||Проскуровский||Гречаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5092%22 копія]
|-
|[[/5093/]]|| ||Любинский Александр Васильевич||1948||Проскуровский||Проскуров||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5093%22 копія]
|-
|[[/5094/]]|| ||Дияк Эдуард Антонович||1947||Проскуровский||Гречаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5094%22 копія]
|-
|[[/5095/]]|| ||Похвала Антония Онуфриевна||1947||Проскуровский||Проскуров||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5095%22 копія]
|-
|[[/5096/]]|| ||Капустинска Татьяна Сергеевна||1947||Проскуровский||Проскуров||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5096%22 копія]
|-
|[[/5097/]]|| ||Шелухова Лариса Андреевна||1947||Проскуровский||Проскуров||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5097%22 копія]
|-
|[[/5098/]]|| ||Сандула Иосиф Мефодиевич||1947||Гвардейский||Павликовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5098%22 копія]
|-
|[[/5099/]]|| ||Никитюк Мелания Емельяновна||1947||Проскуровский||Стуфчинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5099%22 копія]
|-
|[[/5100/]]|| ||Гурницка Каролина Антоновна||1947||Проскуровский||Гречаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5100%22 копія]
|-
|[[/5101/]]|| ||Ткачук Дмитрий Мартынович||1947||Меджибожский||Голосков||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5101%22 копія]
|-
|[[/5102/]]|| ||Зембицка Мария Войцеховна||1947||Проскуровский||Гречаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5102%22 копія]
|-
|[[/5103/]]|| ||Ручко Мария Яковлевна||1947||Проскуровский||Заречье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5103%22 копія]
|-
|[[/5104/]]|| ||Ковальский Борис Эдуардович||1946||Волочиский||Зелена||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5104%22 копія]
|-
|[[/5105/]]|| ||Хмиль Феодосия Константиновна||1946||Старосинявский||Шпичинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5105%22 копія]
|-
|[[/5106/]]|| ||Мазур Анна Филипповна||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5106%22 копія]
|-
|[[/5107/]]|| ||Григор Елена Григорьевна||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5107%22 копія]
|-
|[[/5108/]]|| ||Панасюк Афанасий Андреевич||1947||Старосинявский||Чехи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5108%22 копія]
|-
|[[/5109/]]|| ||Шиндерук Елена Павловна||1947||Старосинявский||Чехи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5109%22 копія]
|-
|[[/5110/]]|| ||Формода Ефросиния Ксенофонтовна||1946||Старосинявский||Чехи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5110%22 копія]
|-
|[[/5111/]]|| ||Калинюк Нина Алексеевна||1947||Старосинявский||Гречана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5111%22 копія]
|-
|[[/5112/]]|| ||Соломко Валентина Мартьяновна||1947||Старосинявский||Ивки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5112%22 копія]
|-
|[[/5113/]]|| ||Удот Ефросиния Панасовна||1946||Старосинявский||Ивки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5113%22 копія]
|-
|[[/5114/]]|| ||Шуляк Елена Кузьминична||1947||Старосинявский||Гречана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5114%22 копія]
|-
|[[/5115/]]|| ||Бондарчук Акулина Ефимовна||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5115%22 копія]
|-
|[[/5116/]]|| ||Щербатюк Нина Афанасьевна||1947||Старосинявский||Гречана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5116%22 копія]
|-
|[[/5117/]]|| ||Кузьмич Евтихий Семёнович||1947||Старосинявский||Чехи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5117%22 копія]
|-
|[[/5118/]]|| ||Галиш Василина Иосифовна||1952||Старосинявский||Гречана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5118%22 копія]
|-
|[[/5119/]]|| ||Калуга Степан Владиславович||1947||Старосинявский||Чешки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5119%22 копія]
|-
|[[/5120/]]|| ||Польовий Иван Дмитриевич||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5120%22 копія]
|-
|[[/5121/]]|| ||Свинарик Семён Терентьевич||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5121%22 копія]
|-
|[[/5122/]]|| ||Кицун Анна Фёдоровна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5122%22 копія]
|-
|[[/5123/]]|| ||Леськов Борис Семёнович||1947||Старосинявский||Ворошиловка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5123%22 копія]
|-
|[[/5124/]]|| ||Гаевска Дарья Терентьевна||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5124%22 копія]
|-
|[[/5125/]]|| ||Баць Нина Фёдоровна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5125%22 копія]
|-
|[[/5126/]]|| ||Юзва Филимон Викторович||1947||Старосинявский||Гречана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5126%22 копія]
|-
|[[/5127/]]|| ||Латишко Христина Степановна||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5127%22 копія]
|-
|[[/5128/]]|| ||Литвинюк Ксения Лаврентьевна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5128%22 копія]
|-
|[[/5129/]]|| ||Тукало Анна Павловна||1947||Старосинявский||Адамполь||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5129%22 копія]
|-
|[[/5130/]]|| ||Гольбик Галина Францевна||1946||Старосинявский||Перекора||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5130%22 копія]
|-
|[[/5131/]]|| ||Рыбак Анна Моисеевна||1947||Старосинявский||Адамполь||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5131%22 копія]
|-
|[[/5132/]]|| ||Щербатюк Виталий Афанасьевич||1947||Старосинявский||Гречана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5132%22 копія]
|-
|[[/5133/]]|| ||Била Наталья Петровна||1947||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5133%22 копія]
|-
|[[/5134/]]|| ||Гольбик Казимир Францевич||1946||Старосинявский||Перекора||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5134%22 копія]
|-
|[[/5135/]]|| ||Свинарик Варвара Моисеевна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5135%22 копія]
|-
|[[/5136/]]|| ||Стручек Ольга Климентьевна||1947||Старосинявский||Ивки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5136%22 копія]
|-
|[[/5137/]]|| ||Дунец Анна Михайловна||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5137%22 копія]
|-
|[[/5138/]]|| ||Пробитюк Анастасия Авксентиевна||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5138%22 копія]
|-
|[[/5139/]]|| ||Стасюк Евгения Алексеевна||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5139%22 копія]
|-
|[[/5140/]]|| ||Ревнюк Анна Фёдоровна||1947||Старосинявский||Ляшки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5140%22 копія]
|-
|[[/5141/]]|| ||Мищук Лидия Матвеевна||1947||Старосинявский||Перекора||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5141%22 копія]
|-
|[[/5142/]]|| ||Данилюк Ирина Ивановна||1947||Старосинявский||Перекора||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5142%22 копія]
|-
|[[/5143/]]|| ||Бортник Мария Петровна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5143%22 копія]
|-
|[[/5144/]]|| ||Свинарик Анна Александровна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5144%22 копія]
|-
|[[/5145/]]|| ||Винничук Нина Никитовна||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5145%22 копія]
|-
|[[/5146/]]|| ||Березюк Иван Васильевич||1947||Старосинявский||Дашковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5146%22 копія]
|-
|[[/5147/]]|| ||Пузик Анна Яковлевна||1947||Старосинявский||Дашковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5147%22 копія]
|-
|[[/5148/]]|| ||Свинарик Максим Андреевич||1947||Старосинявский||Дашковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5148%22 копія]
|-
|[[/5149/]]|| ||Франчук Даниил Степанович||1947||Старосинявский||Чехи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5149%22 копія]
|-
|[[/5150/]]|| ||Панчук Домна Константиновна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5150%22 копія]
|-
|[[/5151/]]|| ||Юзва Мария Андреевна||1947||Старосинявский||Чехи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5151%22 копія]
|-
|[[/5152/]]|| ||Коломиец Анна Павловна||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5152%22 копія]
|-
|[[/5153/]]|| ||Бондарь Евдокия Зиновьевна||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5153%22 копія]
|-
|[[/5154/]]|| ||Янчишина Ева Мартьяновна||1947||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5154%22 копія]
|-
|[[/5155/]]|| ||Кицун Аркадий Макарович||1947||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5155%22 копія]
|-
|[[/5156/]]|| ||Кирик Дмитрий Григорьевич||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5156%22 копія]
|-
|[[/5157/]]|| ||Закревска Виктория Семёновна||1947||Старосинявский||Ивки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5157%22 копія]
|-
|[[/5158/]]|| ||Пичкур Мария Феодосиевна||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5158%22 копія]
|-
|[[/5159/]]|| ||Бортник Галина Даниловна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5159%22 копія]
|-
|[[/5160/]]|| ||Гринчак Екатерина Никитовна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5160%22 копія]
|-
|[[/5161/]]|| ||Шафинска Евгения Антоновна||1947||Старосинявский||Ивки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5161%22 копія]
|-
|[[/5162/]]|| ||Заточна Татьяна Васильевна||1947||Старосинявский||Дашковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5162%22 копія]
|-
|[[/5163/]]|| ||Сидоришина Вера Тихоновна||1947||Старосинявский||Ляшки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5163%22 копія]
|-
|[[/5164/]]|| ||Дегтярь Надежда Яковлевна||1947||Старосинявский||Подоляны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5164%22 копія]
|-
|[[/5165/]]|| ||Кобялко Дарья Игнатьевна||1947||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5165%22 копія]
|-
|[[/5166/]]|| ||Барбелюк Домна Ивановна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5166%22 копія]
|-
|[[/5167/]]|| ||Петрова Домна Степановна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5167%22 копія]
|-
|[[/5168/]]|| ||Шелепун Ольга Анисимовна||1946||Старосинявский||Иосиповка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5168%22 копія]
|-
|[[/5169/]]|| ||Гурина Анастасия Андреевна||1947||Старосинявский||Старая Синява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5169%22 копія]
|-
|[[/5170/]]|| ||Литвинюк Ксения Викторовна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5170%22 копія]
|-
|[[/5171/]]|| ||Кіт Аверкий Демидович(дубликат)||1946||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5171%22 копія]
|-
|[[/5172/]]|| ||Луценко Устиния Кирилловна||1947||Старосинявский||Старая Синява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5172%22 копія]
|-
|[[/5173/]]|| ||Литвинюк Мария Васильевна||1946||Старосинявский||Старая Синява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5173%22 копія]
|-
|[[/5174/]]|| ||Омельчук Мария Яковлевна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5174%22 копія]
|-
|[[/5175/]]|| ||Чорний Гавриил Михайлович||1947||Старосинявский||Перекора||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5175%22 копія]
|-
|[[/5176/]]|| ||Латышко Екатерина Степановна||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5176%22 копія]
|-
|[[/5177/]]|| ||Мартынюк Сергей Мефодиевич||1947||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5177%22 копія]
|-
|[[/5178/]]|| ||Панасюк Ефросиния Никитична||1947||Летичевский||Погорела||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5178%22 копія]
|-
|[[/5179/]]|| ||Сорун Татьяна Андреевна||1947||Старосинявский||Иосифовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5179%22 копія]
|-
|[[/5180/]]|| ||Панчук Николай Иосифович||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5180%22 копія]
|-
|[[/5181/]]|| ||Доценко Евдокия Семёновна||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5181%22 копія]
|-
|[[/5182/]]|| ||Савчук Татьяна Михайловна||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5182%22 копія]
|-
|[[/5183/]]|| ||Вишневска Таисия Александровна||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5183%22 копія]
|-
|[[/5184/]]|| ||Иванцова Анна Аркадьевна||1947||Старосинявский||Адамполь||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5184%22 копія]
|-
|[[/5185/]]|| ||Закревский Николай Иванович||1947||Старосинявский||Ивки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5185%22 копія]
|-
|[[/5186/]]|| ||Габрова Станислава Станиславовна||1947||Старосинявский||Адамполь||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5186%22 копія]
|-
|[[/5187/]]|| ||Федоров Григорий Иванович||1947||Старосинявский||Адамполь||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5187%22 копія]
|-
|[[/5188/]]|| ||Гольцева Анна Ивановна||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5188%22 копія]
|-
|[[/5189/]]|| ||Далека Мария Семёновна||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5189%22 копія]
|-
|[[/5190/]]|| ||Далека Степанида Григорьевна||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5190%22 копія]
|-
|[[/5191/]]|| ||Савчук Михаил Максимович||1947||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5191%22 копія]
|-
|[[/5192/]]|| ||Роздобудько Василий Тихонович||1946||Старосинявский||Гречана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5192%22 копія]
|-
|[[/5193/]]|| ||Дунина Анна Петровна||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5193%22 копія]
|-
|[[/5194/]]|| ||Дунец Бронислава Михайловна||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5194%22 копія]
|-
|[[/5195/]]|| ||Дроздовска Цезя Антоновна||1947||Старосинявский||Гречана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5195%22 копія]
|-
|[[/5196/]]|| ||Багайчук Пётр Фёдорович||1947||Старосинявский||Ивки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5196%22 копія]
|-
|[[/5197/]]|| ||Коваленко Мария Леонтьевна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5197%22 копія]
|-
|[[/5198/]]|| ||Купчишина Ксения Тимофеевна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5198%22 копія]
|-
|[[/5199/]]|| ||Кобялко Мария Альбиновна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5199%22 копія]
|-
|[[/5200/]]|| ||Мищук Марк Петрович||1947||Старосинявский||Адамполь||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5200%22 копія]
|-
|[[/5201/]]|| ||Дзвонивска Анна Даниловна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5201%22 копія]
|-
|[[/5202/]]|| ||Процишина Варвара Григорьевна||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5202%22 копія]
|-
|[[/5203/]]|| ||Подлесный Ефим Сидорович||1947||Старосинявский||Дашковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5203%22 копія]
|-
|[[/5204/]]|| ||Стасюк Григорий Петрович||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5204%22 копія]
|-
|[[/5205/]]|| ||Панчук Домна Константиновна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5205%22 копія]
|-
|[[/5206/]]|| ||Мельник Пётр Кондратьевич||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5206%22 копія]
|-
|[[/5207/]]|| ||Сторожук Иван Петрович||1947||Старосинявский||Бабине||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5207%22 копія]
|-
|[[/5208/]]|| ||Рейда Акулина Юрьевна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5208%22 копія]
|-
|[[/5209/]]|| ||Дидоренко Анна Лукьяновна||1947||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5209%22 копія]
|-
|[[/5210/]]|| ||Шевчук Мария Гавриловна||1947||Старосинявский||Гречана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5210%22 копія]
|-
|[[/5211/]]|| ||Щецинска Ядвига Антоновна||1947||Старосинявский||Гречана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5211%22 копія]
|-
|[[/5212/]]|| ||Колосовска Елена Григорьевна||1947||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5212%22 копія]
|-
|[[/5213/]]|| ||Свинарик Тамара Терентьевна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5213%22 копія]
|-
|[[/5214/]]|| ||Роздорожнюк Нина Степановна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5214%22 копія]
|-
|[[/5215/]]|| ||Лакей Полина Григорьевна||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5215%22 копія]
|-
|[[/5216/]]|| ||Красинюк Анна Савовна||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5216%22 копія]
|-
|[[/5217/]]|| ||Захаренко Феодора Даниловна||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5217%22 копія]
|-
|[[/5218/]]|| ||Зарицка Анна Францевна||1947||Старосинявский||Гречана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5218%22 копія]
|-
|[[/5219/]]|| ||Бондарчук Анна Владимировна||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5219%22 копія]
|-
|[[/5220/]]|| ||Коцюбко Ефросиния Прохоровна||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5220%22 копія]
|-
|[[/5221/]]|| ||Григора Сергей Тимофеевич||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5221%22 копія]
|-
|[[/5222/]]|| ||Ткачук Михаил Зиновьевич||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5222%22 копія]
|-
|[[/5223/]]|| ||Вовк Дарья Григорьевна||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5223%22 копія]
|-
|[[/5224/]]|| ||Поликарчук Надежда Прокоповна||1947||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5224%22 копія]
|-
|[[/5225/]]|| ||Костик Анна Игнатьевна||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5225%22 копія]
|-
|[[/5226/]]|| ||Заика Степан Тимофеевич||1947||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5226%22 копія]
|-
|[[/5227/]]|| ||Пишак Василий Никитович||1947||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5227%22 копія]
|-
|[[/5228/]]|| ||Кицун Степанида Семёновна||1947||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5228%22 копія]
|-
|[[/5229/]]|| ||Латышко Горпина Матвеевна||1947||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5229%22 копія]
|-
|[[/5230/]]|| ||Витвицка Мария Семёновна||1947||Старосинявский||Перекора||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5230%22 копія]
|-
|[[/5231/]]|| ||Томашевска Мария Акоповна||1947||Старосинявский||Гречана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5231%22 копія]
|-
|[[/5232/]]|| ||Бортник Филипп Захарович||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5232%22 копія]
|-
|[[/5233/]]|| ||Шайда Григорий Иванович||1947||Старосинявский||Подоляны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5233%22 копія]
|-
|[[/5234/]]|| ||Вальков Владимир Семёнович||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5234%22 копія]
|-
|[[/5235/]]|| ||Роздорожна Екатерина Александровна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5235%22 копія]
|-
|[[/5236/]]|| ||Пацюк Нина Самуиловна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5236%22 копія]
|-
|[[/5237/]]|| ||Пилипенко Екатерина Ивановна||1947||Старосинявский||Юзефовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5237%22 копія]
|-
|[[/5238/]]|| ||Мельник Евдокия Трофимовна||1947||Старосинявский||Бабине||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5238%22 копія]
|-
|[[/5239/]]|| ||Гладун Антонина Фоковна||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5239%22 копія]
|-
|[[/5240/]]|| ||Сидлецка Юлия Фёдоровна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5240%22 копія]
|-
|[[/5241/]]|| ||Бакун Анна Андреевна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5241%22 копія]
|-
|[[/5242/]]|| ||Манжос Прасковья Сильвестровна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5242%22 копія]
|-
|[[/5243/]]|| ||Окоменчук Антонина Филипповна||1946||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5243%22 копія]
|-
|[[/5244/]]|| ||Иванцов Алексей Стратонович||1947||Старосинявский||Адамполь||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5244%22 копія]
|-
|[[/5245/]]|| ||Дроздова Надежда Яковлевна||1947||Старосинявский||Перекора||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5245%22 копія]
|-
|[[/5246/]]|| ||Мельничук Анна Павловна||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5246%22 копія]
|-
|[[/5247/]]|| ||Бялик Нина Васильевна||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5247%22 копія]
|-
|[[/5248/]]|| ||Окоменчук Анна Тимофеевна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5248%22 копія]
|-
|[[/5249/]]|| ||Цимбалюк Варвара Михайловна||1947||Старосинявский||Дашковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5249%22 копія]
|-
|[[/5250/]]|| ||Левчук Павел Михайлович||1947||Старосинявский||Илятка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5250%22 копія]
|-
|[[/5251/]]|| ||Руда Наталья Ивановна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5251%22 копія]
|-
|[[/5252/]]|| ||Пивовар Анастасия Марковна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5252%22 копія]
|-
|[[/5253/]]|| ||Антонюк Мария Степановна||1947||Старосинявский||Перекора||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5253%22 копія]
|-
|[[/5254/]]|| ||Панчук Лидия Петровна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5254%22 копія]
|-
|[[/5255/]]|| ||Желиховский Зигмунд Феликсович||1947||Старосинявский||Ивки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5255%22 копія]
|-
|[[/5256/]]|| ||Колосовска Татьяна Ивановна||1947||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5256%22 копія]
|-
|[[/5257/]]|| ||Качуровска Екатерина Кондратьевна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5257%22 копія]
|-
|[[/5258/]]|| ||Дубик Анна Андреевна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5258%22 копія]
|-
|[[/5259/]]|| ||Николюк Ефросиния Яковлевна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5259%22 копія]
|-
|[[/5260/]]|| ||Мазур Мария Андреевна||1947||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5260%22 копія]
|-
|[[/5261/]]|| ||Панчук Екатерина Яковлевна||1947||Старосинявский||Тележинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5261%22 копія]
|-
|[[/5262/]]|| ||Мороз Марта Ивановна||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5262%22 копія]
|-
|[[/5263/]]|| ||Свинарик Варвара Трофимовна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5263%22 копія]
|-
|[[/5264/]]|| ||Филипова Варвара Даниловна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5264%22 копія]
|-
|[[/5265/]]|| ||Бортник Мария Филипповна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5265%22 копія]
|-
|[[/5266/]]|| ||Пикульска Параскева Петровна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5266%22 копія]
|-
|[[/5267/]]|| ||Коростий Мария Михайловна||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5267%22 копія]
|-
|[[/5268/]]|| ||Рыбак Мария Гавриловна||1947||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5268%22 копія]
|-
|[[/5269/]]|| ||Климчук Дмитрий Денисович||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5269%22 копія]
|-
|[[/5270/]]|| ||Токарь Семён Иванович||1947||Старосинявский||Шпиченцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5270%22 копія]
|-
|[[/5271/]]|| ||Дорошко Герасим Фёдорович||1947||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5271%22 копія]
|-
|[[/5272/]]|| ||Ярова Дора Лукинична||1947||Старосинявский||Чехи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5272%22 копія]
|-
|[[/5273/]]|| ||Леонтьев Степан Антонович||1947||Старосинявский||Чехи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5273%22 копія]
|-
|[[/5274/]]|| ||Мазур Анастасия Яковлевна||1947||Старосинявский||Чехи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5274%22 копія]
|-
|[[/5275/]]|| ||Шпак Станислав Иванович||1947||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5275%22 копія]
|-
|[[/5276/]]|| ||Захаренко Арина Павловна||1947||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5276%22 копія]
|-
|[[/5277/]]|| ||Бобрик Сидор Фёдорович||1947||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5277%22 копія]
|-
|[[/5278/]]|| ||Негляд Мария Захаровна||1947||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5278%22 копія]
|-
|[[/5279/]]|| ||Якобюк Екатерина Корнеевна||1947||Старосинявский||Чехи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5279%22 копія]
|-
|[[/5280/]]|| ||Джаман Василий Александрович||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5280%22 копія]
|-
|[[/5281/]]|| ||Грись Клавдия Петровна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5281%22 копія]
|-
|[[/5282/]]|| ||Зелинский Яков Матвеевич||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5282%22 копія]
|-
|[[/5283/]]|| ||Яворина Матрёна Онуфриевна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5283%22 копія]
|-
|[[/5284/]]|| ||Магола Мария Яковлевна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5284%22 копія]
|-
|[[/5285/]]|| ||Нища Мария Степановна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5285%22 копія]
|-
|[[/5286/]]|| ||Тлуста Евфросиния Никитовна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5286%22 копія]
|-
|[[/5287/]]|| ||Кухлевска Анна Семёновна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5287%22 копія]
|-
|[[/5288/]]|| ||Черкашина Мария Филипповна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5288%22 копія]
|-
|[[/5289/]]|| ||Труш София Дмитриевна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5289%22 копія]
|-
|[[/5290/]]|| ||Джура Яков Данилович||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5290%22 копія]
|-
|[[/5291/]]|| ||Штен Владислав Андреевич||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5291%22 копія]
|-
|[[/5292/]]|| ||Федоровска Мария Яковлевна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5292%22 копія]
|-
|[[/5293/]]|| ||Угляр Василий Сидорович||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5293%22 копія]
|-
|[[/5294/]]|| ||Федоровска Анна Ивановна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5294%22 копія]
|-
|[[/5295/]]|| ||Гелик Мария Мироновна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5295%22 копія]
|-
|[[/5296/]]|| ||Ивасюк Надежда Степановна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5296%22 копія]
|-
|[[/5297/]]|| ||Ковш Иван Кузьмич(дубликат)||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5297%22 копія]
|-
|[[/5298/]]|| ||Нищий Николай Михайлович||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5298%22 копія]
|-
|[[/5299/]]|| ||Федоровский Пётр Тимофеевич||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5299%22 копія]
|-
|[[/5300/]]|| ||Ковш Анна Емельяновна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5300%22 копія]
|-
|[[/5301/]]|| ||Трубайчук Владимир Моисеевич||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5301%22 копія]
|-
|[[/5302/]]|| ||Якимец Мария Александровна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5302%22 копія]
|-
|[[/5303/]]|| ||Жищинский Василий Алексеевич||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5303%22 копія]
|-
|[[/5304/]]|| ||Кузьбида Афанасий Данилович||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5304%22 копія]
|-
|[[/5305/]]|| ||Гнап Григорий Семёнович||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5305%22 копія]
|-
|[[/5306/]]|| ||Здоровик Анна Иосифовна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5306%22 копія]
|-
|[[/5307/]]|| ||Фанда Николай Алексеевич||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5307%22 копія]
|-
|[[/5308/]]|| ||Кучмас Максим Семёнович||1947||Городоцкий||Кузьмин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5308%22 копія]
|-
|[[/5309/]]|| ||Швец Вера Максимовна||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5309%22 копія]
|-
|[[/5310/]]|| ||Шкробот Михаил Никитович||1946||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5310%22 копія]
|-
|[[/5311/]]|| ||Люблик Татьяна Корнеевна||1949||Староконстантиновский||Кисели||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5311%22 копія]
|-
|[[/5312/]]|| ||Коцур Мария Филипповна||1946||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5312%22 копія]
|-
|[[/5313/]]|| ||Осика Мария Степановна||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5313%22 копія]
|-
|[[/5314/]]|| ||Карвацка Елена Михайловна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5314%22 копія]
|-
|[[/5315/]]|| ||Плотник Ольга Фёдоровна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5315%22 копія]
|-
|[[/5316/]]|| ||Гуменный Василий Петрович||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5316%22 копія]
|-
|[[/5317/]]|| ||Цвигун Фёкла Францевна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5317%22 копія]
|-
|[[/5318/]]|| ||Цвигун Юзефа Францевна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5318%22 копія]
|-
|[[/5319/]]|| ||Бачек Анатолий Михайлович||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5319%22 копія]
|-
|[[/5320/]]|| ||Шевчук Анна Иосифовна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5320%22 копія]
|-
|[[/5321/]]|| ||Козенюк Александр Иванович||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5321%22 копія]
|-
|[[/5322/]]|| ||Шевчишина Мария Ананьевна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5322%22 копія]
|-
|[[/5323/]]|| ||Олейник Ананий Михайлович||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5323%22 копія]
|-
|[[/5324/]]|| ||Клекот Виталий Романович||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5324%22 копія]
|-
|[[/5325/]]|| ||Пасечник Вера Васильевна||1947||Городоцкий||Лесоводы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5325%22 копія]
|-
|[[/5326/]]|| ||Шмер Елена Михайловна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5326%22 копія]
|-
|[[/5327/]]|| ||Моцна Антонина Петровна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5327%22 копія]
|-
|[[/5328/]]|| ||Ямборко Наталья Кирилловна||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5328%22 копія]
|-
|[[/5329/]]|| ||Кобылянска Анна Антоновна||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5329%22 копія]
|-
|[[/5330/]]|| ||Садовский Иван Фёдорович||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5330%22 копія]
|-
|[[/5331/]]|| ||Банас Адам Семёнович||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5331%22 копія]
|-
|[[/5332/]]|| ||Поворозник Антон Иванович||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5332%22 копія]
|-
|[[/5333/]]|| ||Банас Зинаида Тимофеевна||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5333%22 копія]
|-
|[[/5334/]]|| ||Бурка Антон Петрович||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5334%22 копія]
|-
|[[/5335/]]|| ||Рыбак Василий Макарович||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5335%22 копія]
|-
|[[/5336/]]|| ||Рудницкий Иосиф Лукьянович||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5336%22 копія]
|-
|[[/5337/]]|| ||Кіт Михайло Степанович||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5337%22 копія]
|-
|[[/5338/]]|| ||Поворозник Вера Ивановна||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5338%22 копія]
|-
|[[/5339/]]|| ||Гуменюк Иван Михайлович||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5339%22 копія]
|-
|[[/5340/]]|| ||Чорный Андрей Онуфриевич||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5340%22 копія]
|-
|[[/5341/]]|| ||Горбатый Василий Назарович||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5341%22 копія]
|-
|[[/5342/]]|| ||Серый Николай Иванович||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5342%22 копія]
|-
|[[/5343/]]|| ||Парамий Вера Григорьевна||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5343%22 копія]
|-
|[[/5344/]]|| ||Косман Евдокия Кирилловна||1947||Городоцкий||Креминна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5344%22 копія]
|-
|[[/5345/]]|| ||Чорна Мария Демьяновна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5345%22 копія]
|-
|[[/5346/]]|| ||Гуменюк Иван Иванович||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5346%22 копія]
|-
|[[/5347/]]|| ||Олейник Елена Ивановна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5347%22 копія]
|-
|[[/5348/]]|| ||Надворна Елена Алексеевна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5348%22 копія]
|-
|[[/5349/]]|| ||Цибулька Калистрат Николаевич||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5349%22 копія]
|-
|[[/5350/]]|| ||Фридрик Мария Давыдовна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5350%22 копія]
|-
|[[/5351/]]|| ||Штен Пётр Андреевич||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5351%22 копія]
|-
|[[/5352/]]|| ||Фридрик Филипп Фёдорович||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5352%22 копія]
|-
|[[/5353/]]|| ||Качмар Чеслав Тимофеевич||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5353%22 копія]
|-
|[[/5354/]]|| ||Грись Зинаида Александровна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5354%22 копія]
|-
|[[/5355/]]|| ||Гарматюк Ананий Игнатьевич||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5355%22 копія]
|-
|[[/5356/]]|| ||Карвацка Надежда Степановна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5356%22 копія]
|-
|[[/5357/]]|| ||Бачек Сергей Фёдорович||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5357%22 копія]
|-
|[[/5358/]]|| ||Печилюлька Василина Петровна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5358%22 копія]
|-
|[[/5359/]]|| ||Качмар Александра Доминиковна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5359%22 копія]
|-
|[[/5360/]]|| ||Карвацкий Пётр Леонтьевич||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5360%22 копія]
|-
|[[/5361/]]|| ||Чернецкий Викентий Иосифович||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5361%22 копія]
|-
|[[/5362/]]|| ||Задорожна Нина Антоновна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5362%22 копія]
|-
|[[/5363/]]|| ||Булавич Галина Петровна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5363%22 копія]
|-
|[[/5364/]]|| ||Демский Антон Николаевич||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5364%22 копія]
|-
|[[/5365/]]|| ||Карский Татько Викторович||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5365%22 копія]
|-
|[[/5366/]]|| ||Задорожна Мария Антоновна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5366%22 копія]
|-
|[[/5367/]]|| ||Мриянчук Иван Григорьевич||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5367%22 копія]
|-
|[[/5368/]]|| ||Палийчук Елена Никифоровна||1947||Городоцкий||Варовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5368%22 копія]
|-
|[[/5369/]]|| ||Бондарь Мария Фёдоровна||1946||Старосинявский||Старая Синява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5369%22 копія]
|-
|[[/5370/]]|| ||Молчанов Дмитрий Кондратьевич||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5370%22 копія]
|-
|[[/5371/]]|| ||Мальченко Анисия Кирилловна||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5371%22 копія]
|-
|[[/5372/]]|| ||Костенко Иван Корнеевич||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5372%22 копія]
|-
|[[/5373/]]|| ||Завальный Стефан Иванович||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5373%22 копія]
|-
|[[/5374/]]|| ||Иванкова Мария Васильевна||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5374%22 копія]
|-
|[[/5375/]]|| ||Данчишина Нина Ивановна||1946||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5375%22 копія]
|-
|[[/5376/]]|| ||Гусар Ефросиния Ивановна||1946||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5376%22 копія]
|-
|[[/5377/]]|| ||Гусар Анна Филипповна||1946||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5377%22 копія]
|-
|[[/5378/]]|| ||Иванчук Анна Григорьевна||1946||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5378%22 копія]
|-
|[[/5379/]]|| ||Климишина Нина Петровна||1946||Старосинявский||Дубове||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5379%22 копія]
|-
|[[/5380/]]|| ||Штунь Таисия Андреевна||1946||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5380%22 копія]
|-
|[[/5381/]]|| ||Чукань Дарья Якимовна||1946||Старосинявский||Буглаи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5381%22 копія]
|-
|[[/5382/]]|| ||Палагута Иван Дмитриевич||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5382%22 копія]
|-
|[[/5383/]]|| ||Хоменко Елизавета Аркадьевна||1946||Старосинявский||Старая Синява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5383%22 копія]
|-
|[[/5384/]]|| ||Щиголь Анна Яковлевна||1946||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5384%22 копія]
|-
|[[/5385/]]|| ||Каражбей Стратон Петрович||1946||Старосинявский||Десировка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5385%22 копія]
|-
|[[/5386/]]|| ||Стадник Екатерина Григорьевна||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5386%22 копія]
|-
|[[/5387/]]|| ||Артамонова Евдокия Марковна||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5387%22 копія]
|-
|[[/5388/]]|| ||Лисова Текля Ананьевна||1946||Старосинявский||Старая Синява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5388%22 копія]
|-
|[[/5389/]]|| ||Круглюк Иван Ефимович||1946||Старосинявский||Щербани||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5389%22 копія]
|-
|[[/5390/]]|| ||Каражбей Николай Трофимович||1946||Старосинявский||Десировка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5390%22 копія]
|-
|[[/5391/]]|| ||Довганюк Василий Дмитриевич||1947||Старосинявский||Илятка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5391%22 копія]
|-
|[[/5392/]]|| ||Братенко Татьяна Михайловна||1946||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5392%22 копія]
|-
|[[/5393/]]|| ||Нагорный Дмитрий Михайлович||1947||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5393%22 копія]
|-
|[[/5394/]]|| ||Мовчан Анна Ивановна||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5394%22 копія]
|-
|[[/5395/]]|| ||Янкович Ликера Петровна||1946||Старосинявский||Бабине||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5395%22 копія]
|-
|[[/5396/]]|| ||Сидорук Николай Александрович||1946||Старосинявский||Чехи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5396%22 копія]
|-
|[[/5397/]]|| ||Билань Мария Фёдоровна||1946||Старосинявский||Старая Синява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5397%22 копія]
|-
|[[/5398/]]|| ||Кабель Вера Трофимовна||1946||Старосинявский||Юзефовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5398%22 копія]
|-
|[[/5399/]]|| ||Чорна Елизавета Дмитриевна||1946||Старосинявский||Старая Синява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5399%22 копія]
|-
|[[/5400/]]|| ||Блажкун Елена Николаевна||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5400%22 копія]
|-
|[[/5401/]]|| ||Манченко Анисия Кирилловна||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5401%22 копія]
|-
|[[/5402/]]|| ||Герасименко Елена Григорьевна||1946||Старосинявский||Юзефовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5402%22 копія]
|-
|[[/5403/]]|| ||Чайковска Анастасия Игнатьевна||1946||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5403%22 копія]
|-
|[[/5404/]]|| ||Чорна Екатерина Васильевна||1946||Старосинявский||Десировка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5404%22 копія]
|-
|[[/5405/]]|| ||Мартынюк Анна Трофимовна||1946||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5405%22 копія]
|-
|[[/5406/]]|| ||Аресова Анна Алексеевна||1946||Старосинявский||Старая Синява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5406%22 копія]
|-
|[[/5407/]]|| ||Полищук Груня Трофимовна||1946||Старосинявский||Бабине||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5407%22 копія]
|-
|[[/5408/]]|| ||Подзигун София Кузьминична||1946||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5408%22 копія]
|-
|[[/5409/]]|| ||Грицак Анна Трофимовна||1946||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5409%22 копія]
|-
|[[/5410/]]|| ||Мацко Владимир Демидович||1946||Старосинявский||Иванковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5410%22 копія]
|-
|[[/5411/]]|| ||Гурина Анастасия Андреевна||1946||Старосинявский||Старая Синява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5411%22 копія]
|-
|[[/5412/]]|| ||Купчишин Андрей Прокопович||1946||Старосинявский||Уласово Русановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5412%22 копія]
|-
|[[/5413/]]|| ||Марков Иван Алексеевич||1946||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5413%22 копія]
|-
|[[/5414/]]|| ||Остапчук Степан Давыдович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5414%22 копія]
|-
|[[/5415/]]|| ||Яворский Борис Петрович||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5415%22 копія]
|-
|[[/5416/]]|| ||Сорокина Надежда Петровна||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5416%22 копія]
|-
|[[/5417/]]|| ||Яковчук Владимир Нестерович||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5417%22 копія]
|-
|[[/5418/]]|| ||Смусь Василий Семёнович||1946||Изяславский||Топорчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5418%22 копія]
|-
|[[/5419/]]|| ||Пивень Мария Зиновьевна||1946||Изяславский||Подлесцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5419%22 копія]
|-
|[[/5420/]]|| ||Полищук Мария Филипповна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5420%22 копія]
|-
|[[/5421/]]|| ||Ищук Мария Андреевна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5421%22 копія]
|-
|[[/5422/]]|| ||Бойко Владимир Карпович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5422%22 копія]
|-
|[[/5423/]]|| ||Бойко Андрей Иванович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5423%22 копія]
|-
|[[/5424/]]|| ||Борко Алексей Моисеевич||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5424%22 копія]
|-
|[[/5425/]]|| ||Яковишина Ольга Моисеевна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5425%22 копія]
|-
|[[/5426/]]|| ||Ковальчук Любовь Игнатьевна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5426%22 копія]
|-
|[[/5427/]]|| ||Тимчук Вера Степановна||1946||Изяславский||Чижевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5427%22 копія]
|-
|[[/5428/]]|| ||Янков Самуил Данилович||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5428%22 копія]
|-
|[[/5429/]]|| ||Табачинска Павлина Никитовна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5429%22 копія]
|-
|[[/5430/]]|| ||Романюк Домна Карповна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5430%22 копія]
|-
|[[/5431/]]|| ||Романюк Екатерина Артёмовна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5431%22 копія]
|-
|[[/5432/]]|| ||Заборнюк Пётр Минович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5432%22 копія]
|-
|[[/5433/]]|| ||Романюк Ольга Карповна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5433%22 копія]
|-
|[[/5434/]]|| ||Ищук Афанасий Адамович||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5434%22 копія]
|-
|[[/5435/]]|| ||Ищук Григорий Данилович||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5435%22 копія]
|-
|[[/5436/]]|| ||Петрук Николай Ильич||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5436%22 копія]
|-
|[[/5437/]]|| ||Пацюк Аполлинарий Трофимович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5437%22 копія]
|-
|[[/5438/]]|| ||Сидорчук Мария Михайловна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5438%22 копія]
|-
|[[/5439/]]|| ||Буйницка Домна Яковлевна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5439%22 копія]
|-
|[[/5440/]]|| ||Заика Мария Нестеровна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5440%22 копія]
|-
|[[/5441/]]|| ||Остапчук Владимир Григорьевич||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5441%22 копія]
|-
|[[/5442/]]|| ||Остапчук Ольга Григорьевна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5442%22 копія]
|-
|[[/5443/]]|| ||Билик Мария Корнеевна||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5443%22 копія]
|-
|[[/5444/]]|| ||Романюк Иван Артёмович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5444%22 копія]
|-
|[[/5445/]]|| ||Кирилюк Татьяна Андреевна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5445%22 копія]
|-
|[[/5446/]]|| ||Корун Екатерина Андреевна||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5446%22 копія]
|-
|[[/5447/]]|| ||Билевска Неонила Антоновна||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5447%22 копія]
|-
|[[/5448/]]|| ||Свиргун Любовь Васильевна||1946||Изяславский||Топорчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5448%22 копія]
|-
|[[/5449/]]|| ||Овчарук Ульяна Григорьевна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5449%22 копія]
|-
|[[/5450/]]|| ||Борко Антонина Емельяновна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5450%22 копія]
|-
|[[/5451/]]|| ||Буйницкий Яков Васильевич||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5451%22 копія]
|-
|[[/5452/]]|| ||Ящук Тамара Петровна||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5452%22 копія]
|-
|[[/5453/]]|| ||Троц Наталья Степановна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5453%22 копія]
|-
|[[/5454/]]|| ||Троц Евфросиния Фотиевна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5454%22 копія]
|-
|[[/5455/]]|| ||Гримак Мария Андреевна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5455%22 копія]
|-
|[[/5456/]]|| ||Борко Александра Тимофеевна||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5456%22 копія]
|-
|[[/5457/]]|| ||Ковальчук Анна Максимовна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5457%22 копія]
|-
|[[/5458/]]|| ||Андрийчук Анна Михайловна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5458%22 копія]
|-
|[[/5459/]]|| ||Цимбалюк Фёдор Захарович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5459%22 копія]
|-
|[[/5460/]]|| ||Якобчук Николай Иосифович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5460%22 копія]
|-
|[[/5461/]]|| ||Зюбрин Домна Петровна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5461%22 копія]
|-
|[[/5462/]]|| ||Козел Яков Дмитриевич||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5462%22 копія]
|-
|[[/5463/]]|| ||Ляшук Ольга Васильевна||1946||Изяславский||Топорчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5463%22 копія]
|-
|[[/5464/]]|| ||Демкович Анна Семёновна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5464%22 копія]
|-
|[[/5465/]]|| ||Демкович Иосиф Михайлович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5465%22 копія]
|-
|[[/5466/]]|| ||Довгалюк Анастасия Мануиловна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5466%22 копія]
|-
|[[/5467/]]|| ||Васильчук Яков Адамович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5467%22 копія]
|-
|[[/5468/]]|| ||Троць Ольга Трофимовна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5468%22 копія]
|-
|[[/5469/]]|| ||Сидорчук Дмитрий Павлович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5469%22 копія]
|-
|[[/5470/]]|| ||Табачинский Яков Васильевич||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5470%22 копія]
|-
|[[/5471/]]|| ||Сидорчук Марина Никитовна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5471%22 копія]
|-
|[[/5472/]]|| ||Шемчук Иван Александрович||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5472%22 копія]
|-
|[[/5473/]]|| ||Репетюк Лукия Алексеевна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5473%22 копія]
|-
|[[/5474/]]|| ||Лукащук Мария Адамовна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5474%22 копія]
|-
|[[/5475/]]|| ||Охримчук Марина Васильевна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5475%22 копія]
|-
|[[/5476/]]|| ||Мельник Анна Талимоновна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5476%22 копія]
|-
|[[/5477/]]|| ||Овчарук Андрей Фёдорович||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5477%22 копія]
|-
|[[/5478/]]|| ||Степанюк Мария Максимовна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5478%22 копія]
|-
|[[/5479/]]|| ||Мельник Елизавета Петровна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5479%22 копія]
|-
|[[/5480/]]|| ||Гначук Евгения Васильевна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5480%22 копія]
|-
|[[/5481/]]|| ||Хомчук Мария Ивановна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5481%22 копія]
|-
|[[/5482/]]|| ||Приймак Яков Романович||1946||Изяславский||Радошевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5482%22 копія]
|-
|[[/5483/]]|| ||Семенчук Прасковья Фёдоровна||1946||Изяславский||Топорчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5483%22 копія]
|-
|[[/5484/]]|| ||Дитинчук Пётр Васильевич||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5484%22 копія]
|-
|[[/5485/]]|| ||Кирилюк Мария Ивановна||1946||Изяславский||Топорчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5485%22 копія]
|-
|[[/5486/]]|| ||Охримчук Евгения Николаевна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5486%22 копія]
|-
|[[/5487/]]|| ||Семенчук Анна Ивановна||1946||Изяславский||Топори||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5487%22 копія]
|-
|[[/5488/]]|| ||Ляшук Анна Григорьевна||1946||Изяславский||Топорчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5488%22 копія]
|-
|[[/5489/]]|| ||Ляшук Евфросиния Митрофановна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5489%22 копія]
|-
|[[/5490/]]|| ||Ефимчук Василина Ивановна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5490%22 копія]
|-
|[[/5491/]]|| ||Бойко Клавдия Ивановна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5491%22 копія]
|-
|[[/5492/]]|| ||Бойко Домна Владимировна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5492%22 копія]
|-
|[[/5493/]]|| ||Сидорчук Фаина Ивановна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5493%22 копія]
|-
|[[/5494/]]|| ||Полищук Пётр Зиновьевич||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5494%22 копія]
|-
|[[/5495/]]|| ||Полищук Евдокия Филипповна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5495%22 копія]
|-
|[[/5496/]]|| ||Козел Владимир Моисеевич||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5496%22 копія]
|-
|[[/5497/]]|| ||Сидорчук Дарья Михайловна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5497%22 копія]
|-
|[[/5498/]]|| ||Сидорчук Евдокия Михайловна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5498%22 копія]
|-
|[[/5499/]]|| ||Сидорчук Фёдор Никитович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5499%22 копія]
|-
|[[/5500/]]|| ||Васильчук Слипчук Тихон Адамович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5500%22 копія]
|-
|[[/5501/]]|| ||Николайчук Александр Михайлович||1946||Изяславский||Путринцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5501%22 копія]
|-
|[[/5502/]]|| ||Лызь Анна Никифоровна||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5502%22 копія]
|-
|[[/5503/]]|| ||Луцик Надежда Григорьевна||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5503%22 копія]
|-
|[[/5504/]]|| ||Курачева Евгения Яковлевна||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5504%22 копія]
|-
|[[/5505/]]|| ||Закружецка Мария Трофимовна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5505%22 копія]
|-
|[[/5506/]]|| ||Сорока Вера Кирилловна||1946||Изяславский||Чижевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5506%22 копія]
|-
|[[/5507/]]|| ||Томчук Мария Климовна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5507%22 копія]
|-
|[[/5508/]]|| ||Полищук Филимон Трофимович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5508%22 копія]
|-
|[[/5509/]]|| ||Савинска Тамара Станиславовна||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5509%22 копія]
|-
|[[/5510/]]|| ||Плужинска София Карповна||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5510%22 копія]
|-
|[[/5511/]]|| ||Чорна Любовь Семёновна||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5511%22 копія]
|-
|[[/5512/]]|| ||Сидорчук Мария Михайловна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5512%22 копія]
|-
|[[/5513/]]|| ||Мельничук Ольга Афанасьевна||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5513%22 копія]
|-
|[[/5514/]]|| ||Бухер Татьяна Алексеевна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5514%22 копія]
|-
|[[/5515/]]|| ||Кучерявый Стефан Саверкович||1947||Летичевский||Лесоберезовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5515%22 копія]
|-
|[[/5516/]]|| ||Цимбалюк Любовь Никифоровна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5516%22 копія]
|-
|[[/5517/]]|| ||Тимощук Яков Максимович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5517%22 копія]
|-
|[[/5518/]]|| ||Савченко Мария Григорьевна||1946||Белогорский||Жемелинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5518%22 копія]
|-
|[[/5519/]]|| ||Васильчук Ларион Савович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5519%22 копія]
|-
|[[/5520/]]|| ||Снигур Александра Петровна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5520%22 копія]
|-
|[[/5521/]]|| ||Бедрак Владимир Трофимович||1947||Летичевский||Лесоберезовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5521%22 копія]
|-
|[[/5522/]]|| ||Кондратюк Ольга Даниловна||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5522%22 копія]
|-
|[[/5523/]]|| ||Троць Дмитрий Тихонович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5523%22 копія]
|-
|[[/5524/]]|| ||Городецка Свистун Александра Емельяновна||1946||Старосинявский||Бабине||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5524%22 копія]
|-
|[[/5525/]]|| ||Костомаха Ольга Макаровна||1946||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5525%22 копія]
|-
|[[/5526/]]|| ||Ликарь Анна Луцковна||1946||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5526%22 копія]
|-
|[[/5527/]]|| ||Надубова Мария Сазоновна||1946||Старосинявский||Иванковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5527%22 копія]
|-
|[[/5528/]]|| ||Баран Лидия Варфоломеевна||1946||Старосинявский||Бабине||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5528%22 копія]
|-
|[[/5529/]]|| ||Увалюк Надежда Арсентьевна||1946||Старосинявский||Дашковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5529%22 копія]
|-
|[[/5530/]]|| ||Скрипник Текля Мокиевна||1946||Старосинявский||Иванковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5530%22 копія]
|-
|[[/5531/]]|| ||Гончарук София Кузьминична||1946||Старосинявский||Дубове||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5531%22 копія]
|-
|[[/5532/]]|| ||Повх Андрей Фёдорович||1946||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5532%22 копія]
|-
|[[/5533/]]|| ||Костенко Анна Корнеевна||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5533%22 копія]
|-
|[[/5534/]]|| ||Олейник Анна Корнеевна||1946||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5534%22 копія]
|-
|[[/5535/]]|| ||Заика Виктор Иванович||1946||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5535%22 копія]
|-
|[[/5536/]]|| ||Кривицка Мария Романовна||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5536%22 копія]
|-
|[[/5537/]]|| ||Прончак Прасковья Петровна||1946||Волковинецкий||Радовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5537%22 копія]
|-
|[[/5538/]]|| ||Скорбатюк Анна Ильинична||1946||Деражнянский||Слободка Шелеховска||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5538%22 копія]
|-
|[[/5539/]]|| ||Гадзевич Неля Владимировна||1946||Деражнянский||Зяньковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5539%22 копія]
|-
|[[/5540/]]|| ||Маливанчук Иосиф Францевич||1946||Деражнянский||Яблунивка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5540%22 копія]
|-
|[[/5541/]]|| ||Андрийчук Анатолий Савович||1946||Деражнянский||Шиинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5541%22 копія]
|-
|[[/5542/]]|| ||Батовская Мария Степановна||1946||Деражнянский||Слободка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5542%22 копія]
|-
|[[/5543/]]|| ||Яцюк Ефросиния Ивановна||1946||Деражнянский||Волошские Коричинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5543%22 копія]
|-
|[[/5544/]]|| ||Ильчишин Иван Анисимович||1946||Деражнянский||Буцневе||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5544%22 копія]
|-
|[[/5545/]]|| ||Шистка Пётр Михайлович||1946||Деражнянский||Яблунивка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5545%22 копія]
|-
|[[/5546/]]|| ||Мовчан Иван Петрович||1946||Деражнянский||Зяньковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5546%22 копія]
|-
|[[/5547/]]|| ||Заворотный Василий Павлович||1946||Волковинецкий||Кайтановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5547%22 копія]
|-
|[[/5548/]]|| ||Кот Тимофей Иванович||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5548%22 копія]
|-
|[[/5549/]]|| ||Марков Антон Данилович||1946||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5549%22 копія]
|-
|[[/5550/]]|| ||Кобчук Станислава Николаевна||1946||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5550%22 копія]
|-
|[[/5551/]]|| ||Васильева Текля Григорьевна||1946||Старосинявский||Дашковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5551%22 копія]
|-
|[[/5552/]]|| ||Маркова Ольга Моисеевна||1946||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5552%22 копія]
|-
|[[/5553/]]|| ||Швец Анастасия Борисовна||1946||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5553%22 копія]
|-
|[[/5554/]]|| ||Джубулда Степан Петрович||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5554%22 копія]
|-
|[[/5555/]]|| ||Бабко Иван Андронович||1946||Старосинявский||Сьомаки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5555%22 копія]
|-
|[[/5556/]]|| ||Царук Татьяна Андреевна||1946||Старосинявский||Юзефовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5556%22 копія]
|-
|[[/5557/]]|| ||Рикун Мария Григорьевна||1946||Старосинявский||Сьомаки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5557%22 копія]
|-
|[[/5558/]]|| ||Решняк Иван Иванович||1946||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5558%22 копія]
|-
|[[/5559/]]|| ||Кривицка Евдокия Филипповна||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5559%22 копія]
|-
|[[/5560/]]|| ||Кривицка Евдокия Семёновна||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5560%22 копія]
|-
|[[/5561/]]|| ||Костенко Иван Ксенофонтович||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5561%22 копія]
|-
|[[/5562/]]|| ||Сикач Василий Феодосиевич||1945||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5562%22 копія]
|-
|[[/5563/]]|| ||Захаренко Ирина Павловна||1946||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5563%22 копія]
|-
|[[/5564/]]|| ||Пахар Яков Герасимович||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5564%22 копія]
|-
|[[/5565/]]|| ||Бойко Евдокия Даниловна||1946||Старосинявский||Паплинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5565%22 копія]
|-
|[[/5566/]]|| ||Яловенко Максим Корнилович||1946||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5566%22 копія]
|-
|[[/5567/]]|| ||Гусак Анна Павловна||1946||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5567%22 копія]
|-
|[[/5568/]]|| ||Сторожук Николай Семёнович||1946||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5568%22 копія]
|-
|[[/5569/]]|| ||Москалюк Анна Сидоровна||1946||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5569%22 копія]
|-
|[[/5570/]]|| ||Кузик Юстина Владимировна||1946||Старосинявский||Бабине||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5570%22 копія]
|-
|[[/5571/]]|| ||Костенко Варвара Демьяновна||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5571%22 копія]
|-
|[[/5572/]]|| ||Данчишина Любовь Павловна||1946||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5572%22 копія]
|-
|[[/5573/]]|| ||Бессмертна София Сидоровна||1946||Старосинявский||Сьомаки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5573%22 копія]
|-
|[[/5574/]]|| ||Петрусь Дмитрий Михайлович||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5574%22 копія]
|-
|[[/5575/]]|| ||Костенко Мария Яковлевна||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5575%22 копія]
|-
|[[/5576/]]|| ||Мушин Евгения Архиповна||1946||Старосинявский||Сьомаки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5576%22 копія]
|-
|[[/5577/]]|| ||Луценко Юстина Кирилловна||1946||Старосинявский||Старая Синява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5577%22 копія]
|-
|[[/5578/]]|| ||Капуста Анисия Васильевна||1946||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5578%22 копія]
|-
|[[/5579/]]|| ||Ткачук Михаил Зиновьевич||1946||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5579%22 копія]
|-
|[[/5580/]]|| ||Гашинска Раиса Дмитриевна||1946||Старосинявский||Иванковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5580%22 копія]
|-
|[[/5581/]]|| ||Шматлай Нина Ивановна||1946||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5581%22 копія]
|-
|[[/5582/]]|| ||Вовк Елизавета Григорьевна||1946||Старосинявский||Заставцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5582%22 копія]
|-
|[[/5583/]]|| ||Яловчук Елена Андреевна||1946||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5583%22 копія]
|-
|[[/5584/]]|| ||Шемпуля Дмитрий Никитович||1946||Старосинявский||Новая Синявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5584%22 копія]
|-
|[[/5585/]]|| ||Гонта Мария Филимоновна||1946||Старосинявский||Пилява||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5585%22 копія]
|-
|[[/5586/]]|| ||Сердунич Александр Онуфриевич||1946||Старосинявский||Дашковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5586%22 копія]
|-
|[[/5587/]]|| ||Редько Вера Иосифовна||1946||Старосинявский||Бабине||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5587%22 копія]
|-
|[[/5588/]]|| ||Король Василий Викторович||1946||Старосинявский||Николаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5588%22 копія]
|-
|[[/5589/]]|| ||Кулик Анна Степановна||1946||Старосинявский||Пилявка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5589%22 копія]
|-
|[[/5590/]]|| ||Банделюк Пётр Никитович||1946||Волковинецкий||Коричинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5590%22 копія]
|-
|[[/5591/]]|| ||Подлесна Анна Павловна||1946||Волковинецкий||Римовые Коричинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5591%22 копія]
|-
|[[/5592/]]|| ||Корда Мария Григорьевна||1946||Волковинецкий||Коричинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5592%22 копія]
|-
|[[/5593/]]|| ||Мизерна Дарья Григорьевна||1947||Волковинецкий||Домские Коричинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5593%22 копія]
|-
|[[/5594/]]|| ||Грузевич Адольфина Николаевна||1946||Волковинецкий||Римовые Коричинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5594%22 копія]
|-
|[[/5595/]]|| ||Сердега Семён Михайлович||1946||Волковинецкий||Радовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5595%22 копія]
|-
|[[/5596/]]|| ||Никитюк Александра Калениковна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5596%22 копія]
|-
|[[/5597/]]|| ||Никитюк Иван Назарович||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5597%22 копія]
|-
|[[/5598/]]|| ||Шпак Матрёна Потаповна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5598%22 копія]
|-
|[[/5599/]]|| ||Гладун Ольга Ильинична||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5599%22 копія]
|-
|[[/5600/]]|| ||Кулик Полина Ефимовна||1946||Антонинский||Большие Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5600%22 копія]
|-
|[[/5601/]]|| ||Гуменюк Иван Петрович||1945||Антонинский||Большие Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5601%22 копія]
|-
|[[/5602/]]|| ||Карпюк Петр Семенович||1945||Антонинский||Большие Пузырки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5602%22 копія]
|-
|[[/5603/]]|| ||Репецкий Стратон Викторович||1947||Теофипольский||Трояновка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5603%22 копія]
|-
|[[/5604/]]|| ||Петрук Анастасия Яковлевна||1947||Теофипольский||Волица Полевая||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5604%22 копія]
|-
|[[/5605/]]|| ||Григорук Харитина Даниловна||1947||Теофипольский||Зарудье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5605%22 копія]
|-
|[[/5606/]]|| ||Трепак Иван Максимович||1947||Теофипольский||Медисовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5606%22 копія]
|-
|[[/5607/]]|| ||Максимчук Анна Викторовна||1947||Теофипольский||Волица Полевая||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5607%22 копія]
|-
|[[/5608/]]|| ||Ковальчук Вера Степановна||1947||Теофипольский||Гавриловцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5608%22 копія]
|-
|[[/5609/]]|| ||Мацюк Пётр Викторович||1947||Теофипольский||Михновка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5609%22 копія]
|-
|[[/5610/]]|| ||Приступа Василий Никифорович||1947||Теофипольский||Гавриловцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5610%22 копія]
|-
|[[/5611/]]|| ||Бледюк Надежда Степановна||1947||Теофипольский||Шарлаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5611%22 копія]
|-
|[[/5612/]]|| ||Киричук Аксентий Васильевич||1947||Теофипольский||Кузьминцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5612%22 копія]
|-
|[[/5613/]]|| ||Лирук Иван Севастьянович||1947||Теофипольский||Святец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5613%22 копія]
|-
|[[/5614/]]|| ||Маслянчук Анна Кирилловна||1947||Теофипольский||Зарудье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5614%22 копія]
|-
|[[/5615/]]|| ||Коломийчук Анна Иосифовна||1947||Теофипольский||Строки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5615%22 копія]
|-
|[[/5616/]]|| ||Довгополюк Галина Афанасьевна||1947||Теофипольский||Зарудье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5616%22 копія]
|-
|[[/5617/]]|| ||Щирба Леонтий Никонович||1947||Теофипольский||Лысогорка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5617%22 копія]
|-
|[[/5618/]]|| ||Мазур Мария Нестеровна||1947||Теофипольский||Червона Дубина||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5618%22 копія]
|-
|[[/5619/]]|| ||Лисак Галина Петровна||1947||Теофипольский||Червона Дубина||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5619%22 копія]
|-
|[[/5620/]]|| ||Шарук Анна Петровна||1947||Теофипольский||Шибена||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5620%22 копія]
|-
|[[/5621/]]|| ||Букевич Пётр Феодосиевич||1947||Теофипольский||Лысогорка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5621%22 копія]
|-
|[[/5622/]]|| ||Гирук Пётр Иванович||1947||Теофипольский||Лысогорка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5622%22 копія]
|-
|[[/5623/]]|| ||Сокол Рудюк Мария Яковлевна||1947||Теофипольский||Святец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5623%22 копія]
|-
|[[/5624/]]|| ||Гайдай Василий Семёнович||1947||Теофипольский||Лысогорка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5624%22 копія]
|-
|[[/5625/]]|| ||Глабай Наталья Ивановна||1947||Теофипольский||Олийники||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5625%22 копія]
|-
|[[/5626/]]|| ||Ганжук Мария Яковлевна||1947||Теофипольский||Котюржинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5626%22 копія]
|-
|[[/5627/]]|| ||Грановска Любовь Денисовна||1947||Теофипольский||Котюржинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5627%22 копія]
|-
|[[/5628/]]|| ||Рыжак Фёдор Антонович||1947||Теофипольский||Строки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5628%22 копія]
|-
|[[/5629/]]|| ||Матвеев Иван Иосифович||1947||Миньковецкий||Большая Кужелева||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5629%22 копія]
|-
|[[/5630/]]|| ||Гажарига Анна Васильевна||1946||Теофипольский||Гавриловцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5630%22 копія]
|-
|[[/5631/]]|| ||Уманска Екатерина Иосифовна||1947||Теофипольский||Гавриловцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5631%22 копія]
|-
|[[/5632/]]|| ||Бидюк Нина Никитовна||1946||Теофипольский||Човгузов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5632%22 копія]
|-
|[[/5633/]]|| ||Дубинец Нина Ивановна||1947||Теофипольский||Кунча||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5633%22 копія]
|-
|[[/5634/]]|| ||Шевчук Екатерина Арламовна||1947||Теофипольский||Медисовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5634%22 копія]
|-
|[[/5635/]]|| ||Манчевска Наталья Михайловна||1946||Теофипольский||Шарлаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5635%22 копія]
|-
|[[/5636/]]|| ||Ковалюк Яков Иванович||1947||Теофипольский||Караина||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5636%22 копія]
|-
|[[/5637/]]|| ||Ярмолюк Ксения Васильевна||1947||Теофипольский||Медисовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5637%22 копія]
|-
|[[/5638/]]|| ||Гладка Анастасия Сергеевна||1947||Теофипольский||Гавриловцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5638%22 копія]
|-
|[[/5639/]]|| ||Кондратюк Нина Ксенофонтовна||1947||Теофипольский||Шарлаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5639%22 копія]
|-
|[[/5640/]]|| ||Кондратюк Николай Ульянович||1947||Теофипольский||Шарлаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5640%22 копія]
|-
|[[/5641/]]|| ||Гуменюк Василий Петрович||1947||Теофипольский||Святец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5641%22 копія]
|-
|[[/5642/]]|| ||Грисюк Надежда Степановна||1947||Теофипольский||Марьяновка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5642%22 копія]
|-
|[[/5643/]]|| ||Залуцкий Евсей Афанасьевич||1947||Теофипольский||Марьяновка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5643%22 копія]
|-
|[[/5644/]]|| ||Ткачук Елизавета Сергеевна||1947||Теофипольский||Святец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5644%22 копія]
|-
|[[/5645/]]|| ||Кравчук Анна Андреевна||1947||Теофипольский||Святец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5645%22 копія]
|-
|[[/5646/]]|| ||Засаднюк Лаврентий Николаевич||1949||Виньковецкий||Гоголи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5646%22 копія]
|-
|[[/5647/]]|| ||Романюк Мария Яковлевна||1947||Теофипольский||Шарлаевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5647%22 копія]
|-
|[[/5648/]]|| ||Томчук Екатерина Никаноровна||1947||Теофипольский||Туровка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5648%22 копія]
|-
|[[/5649/]]|| ||Андрушко Иван Александрович||1947||Красиловский||Веселовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5649%22 копія]
|-
|[[/5650/]]|| ||Москальчук София Явтуховна||1949||Остропольский||Черна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5650%22 копія]
|-
|[[/5651/]]|| ||Яворска Екатерина Игнатьевна||1947||Теофипольский||Котюжинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5651%22 копія]
|-
|[[/5652/]]|| ||Кипцар Анастасия Климовна||1947||Теофипольский||Медисовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5652%22 копія]
|-
|[[/5653/]]|| ||Ковтанюк Анна Николаевна||1947||Теофипольский||Гавриловцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5653%22 копія]
|-
|[[/5654/]]|| ||Ковтанюк Анна Даниловна||1947||Теофипольский||Гавриловцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5654%22 копія]
|-
|[[/5655/]]|| ||Годованюк Дмитрий Павлович||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5655%22 копія]
|-
|[[/5656/]]|| ||Никитюк Константин Тихонович||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5656%22 копія]
|-
|[[/5657/]]|| ||Никитюк Антон Трофимович||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5657%22 копія]
|-
|[[/5658/]]|| ||Левчук Агриппина Иосифовна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5658%22 копія]
|-
|[[/5659/]]|| ||Сваволя Пётр Петрович||1946||Антонинский||Большие Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5659%22 копія]
|-
|[[/5660/]]|| ||Антощук Анастасия Андреевна||1946||Антонинский||Большие Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5660%22 копія]
|-
|[[/5661/]]|| ||Петрук Анна Николаевна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5661%22 копія]
|-
|[[/5662/]]|| ||Маркова Анна Сидоровна||1947||Антонинский||Большие Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5662%22 копія]
|-
|[[/5663/]]|| ||Бабак Григорий Трофимович||1946||Антонинский||Большие Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5663%22 копія]
|-
|[[/5664/]]|| ||Сваволя Андрей Остапович||1946||Антонинский||Большие Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5664%22 копія]
|-
|[[/5665/]]|| ||Токар Григорий Семёнович||1947||Летичевский||Новоконстантинов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5665%22 копія]
|-
|[[/5666/]]|| ||Пошелюзна Анна Михайловна||1946||Антонинский||Большие Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5666%22 копія]
|-
|[[/5667/]]|| ||Бойко Михаил Иосифович||1947||Антонинский||Тарасовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5667%22 копія]
|-
|[[/5668/]]|| ||Шевчук Иван Васильевич||1946||Антонинский||Малая Медведевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5668%22 копія]
|-
|[[/5669/]]|| ||Кмець Анна Ивановна||1946||Антонинский||Кучмановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5669%22 копія]
|-
|[[/5670/]]|| ||Войчук Антонина Демьяновна||1946||Антонинский||Закриничье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5670%22 копія]
|-
|[[/5671/]]|| ||Мазур Юзефа Иосифовна||1946||Антонинский||Крапивна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5671%22 копія]
|-
|[[/5672/]]|| ||Яцук Пётр Прохорович||1946||Антонинский||Крапивна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5672%22 копія]
|-
|[[/5673/]]|| ||Кудлай Пётр Андреевич||1946||Антонинский||Закриничье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5673%22 копія]
|-
|[[/5674/]]|| ||Магера Анна Остаповна||1946||Антонинский||Крапивна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5674%22 копія]
|-
|[[/5675/]]|| ||Главацкий Григорий Архипович||1946||Антонинский||Большая Салиха||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5675%22 копія]
|-
|[[/5676/]]|| ||Окаевич Анна Брониславовна||1946||Антонинский||Малая Салиха||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5676%22 копія]
|-
|[[/5677/]]|| ||Шевчук Евдокия Анисимовна||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5677%22 копія]
|-
|[[/5678/]]|| ||Гоц Ольга Никитовна||1946||Антонинский||Антонины||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5678%22 копія]
|-
|[[/5679/]]|| ||Герасимчук Мария Макаровна||1946||Антонинский||Антонины||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5679%22 копія]
|-
|[[/5680/]]|| ||Бартощук Ольга Павловна||1946||Антонинский||Антонины||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5680%22 копія]
|-
|[[/5681/]]|| ||Потоцкий Александр Александрович||1946||Антонинский||Закриничье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5681%22 копія]
|-
|[[/5682/]]|| ||Колесник Анна Климовна||1946||Антонинский||Гриценки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5682%22 копія]
|-
|[[/5683/]]|| ||Мацюк Мария Ивановна||1946||Антонинский||Кучмановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5683%22 копія]
|-
|[[/5684/]]|| ||Ковальчук Надежда Ивановна||1946||Антонинский||Тернавка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5684%22 копія]
|-
|[[/5685/]]|| ||Михальчук Виктор Фёдорович||1946||Антонинский||Тернавка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5685%22 копія]
|-
|[[/5686/]]|| ||Ковальчук Мария Николаевна||1946||Антонинский||Тернавка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5686%22 копія]
|-
|[[/5687/]]|| ||Климчук Мария Даниловна||1946||Антонинский||Тернавка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5687%22 копія]
|-
|[[/5688/]]|| ||Власюк Екатерина Ульяновна||1946||Антонинский||Кропивна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5688%22 копія]
|-
|[[/5689/]]|| ||Никитюк Каленик Игнатович||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5689%22 копія]
|-
|[[/5690/]]|| ||Рыбачук Надежда Васильевна||1946||Антонинский||Трусиловка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5690%22 копія]
|-
|[[/5691/]]|| ||Макогон Надежда Мироновна||1946||Антонинский||Трусиловка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5691%22 копія]
|-
|[[/5692/]]|| ||Лищук Анна Захаровна||1946||Антонинский||Трусиловка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5692%22 копія]
|-
|[[/5693/]]|| ||Мацюк Анисия Леонтьевна||1946||Антонинский||Сморшки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5693%22 копія]
|-
|[[/5694/]]|| ||Ковалевска Антонина Афанасьевна||1946||Антонинский||Крапивна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5694%22 копія]
|-
|[[/5695/]]|| ||Мазур Мария Франковна||1946||Антонинский||Крапивна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5695%22 копія]
|-
|[[/5696/]]|| ||Шемчук Иван Николаевич||1951||Антонинский||Закриничье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5696%22 копія]
|-
|[[/5697/]]|| ||Климчук Кирилл Петрович||1947||Антонинский||Закриничье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5697%22 копія]
|-
|[[/5698/]]|| ||Ткачук Тарас Карпович||1947||Теофипольский||Шибена||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5698%22 копія]
|-
|[[/5699/]]|| ||Поплавский Владимир Антонович||1946||Антонинский||Малая Салиха||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5699%22 копія]
|-
|[[/5700/]]|| ||Иващук Василий Данилович||1952||Антонинский||Большие Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5700%22 копія]
|-
|[[/5701/]]|| ||Антощук Афанасия Павловна||1946||Антонинский||Большие Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5701%22 копія]
|-
|[[/5702/]]|| ||Кримска Анна Брониславовна||1946||Антонинский||Христовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5702%22 копія]
|-
|[[/5703/]]|| ||Дунец Василий Иванович||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5703%22 копія]
|-
|[[/5704/]]|| ||Половюк Акулина Максимовна||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5704%22 копія]
|-
|[[/5705/]]|| ||Гринюк Иван Фёдорович||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5705%22 копія]
|-
|[[/5706/]]|| ||Гринюк Ярослав Фёдорович||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5706%22 копія]
|-
|[[/5707/]]|| ||Юрчук Мария Лукашевна||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5707%22 копія]
|-
|[[/5708/]]|| ||Луцюк Ульяна Лукашевна||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5708%22 копія]
|-
|[[/5709/]]|| ||Годованюк Ольга Дмитриевна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5709%22 копія]
|-
|[[/5710/]]|| ||Гамрецкий Иван Лазаревич||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5710%22 копія]
|-
|[[/5711/]]|| ||Левчук Надежда Григорьевна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5711%22 копія]
|-
|[[/5712/]]|| ||Якимчук Мария Алексеевна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5712%22 копія]
|-
|[[/5713/]]|| ||Касьянюк Анна Фёдоровна||1946||Антонинский||Большие Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5713%22 копія]
|-
|[[/5714/]]|| ||Шпак Василина Максимовна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5714%22 копія]
|-
|[[/5715/]]|| ||Кухта Ольга Яковлевна||1946||Антонинский||Малая Медведевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5715%22 копія]
|-
|[[/5716/]]|| ||Антощук Мария Максимовна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5716%22 копія]
|-
|[[/5717/]]|| ||Данилюк Максим Яковлевич||1946||Антонинский||Малая Медведевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5717%22 копія]
|-
|[[/5718/]]|| ||Гамрецкий Илларион Иосифович||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5718%22 копія]
|-
|[[/5719/]]|| ||Антощук Евдокия Ахтимоновна||1946||Антонинский||Тарасовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5719%22 копія]
|-
|[[/5720/]]|| ||Чернецка Галина Антоновна||1946||Антонинский||Тарасовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5720%22 копія]
|-
|[[/5721/]]|| ||Шемчук Анастасия Харитоновна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5721%22 копія]
|-
|[[/5722/]]|| ||Никитюк Мария Кондратьевна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5722%22 копія]
|-
|[[/5723/]]|| ||Рудый Иван Александрович||1946||Антонинский||Подлящики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5723%22 копія]
|-
|[[/5724/]]|| ||Николайчук Андрей Кириллович||1946||Антонинский||Подлящики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5724%22 копія]
|-
|[[/5725/]]|| ||Матвийчук Валентина Соловеевна||1946||Антонинский||Подлящики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5725%22 копія]
|-
|[[/5726/]]|| ||Леонтюк Ульян Семёнович||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5726%22 копія]
|-
|[[/5727/]]|| ||Лизовска Галина Мануиловна||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5727%22 копія]
|-
|[[/5728/]]|| ||Белянска Мария Антоновна||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5728%22 копія]
|-
|[[/5729/]]|| ||Яковчук Анна Львовна||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5729%22 копія]
|-
|[[/5730/]]|| ||Яковчук Самуил Иосифович||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5730%22 копія]
|-
|[[/5731/]]|| ||Махнач Иван Степанович||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5731%22 копія]
|-
|[[/5732/]]|| ||Батюсь Мария Филипповна||1946||Антонинский||Орлинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5732%22 копія]
|-
|[[/5733/]]|| ||Блащук Евгения Афанасьевна||1946||Антонинский||Рублянка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5733%22 копія]
|-
|[[/5734/]]|| ||Петрук Евдокия Калистратовна||1946||Антонинский||Рублянка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5734%22 копія]
|-
|[[/5735/]]|| ||Свиридецка Александра Иосифовна||1946||Антонинский||Рублянка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5735%22 копія]
|-
|[[/5736/]]|| ||Яремчук Артём Иосифович||1946||Антонинский||Рублянка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5736%22 копія]
|-
|[[/5737/]]|| ||Козацкий Семён Сергеевич||1946||Антонинский||Рублянка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5737%22 копія]
|-
|[[/5738/]]|| ||Данилюк Шанюк Анна Герасимовна||1946||Антонинский||Рублянка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5738%22 копія]
|-
|[[/5739/]]|| ||Ярженковский Дмитрий Данилович||1946||Антонинский||Рублянка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5739%22 копія]
|-
|[[/5740/]]|| ||Ярощук Андрей Иванович||1946||Антонинский||Рублянка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5740%22 копія]
|-
|[[/5741/]]|| ||Максимчук Ольга Яковлевна||1946||Антонинский||Большая Медведевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5741%22 копія]
|-
|[[/5742/]]|| ||Панасюк Яков Иванович||1946||Антонинский||Федоривка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5742%22 копія]
|-
|[[/5743/]]|| ||Гой Анна Филимоновна||1946||Антонинский||Малые Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5743%22 копія]
|-
|[[/5744/]]|| ||Вознюк Татьяна Тимофеевна||1946||Антонинский||Большая Салиха||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5744%22 копія]
|-
|[[/5745/]]|| ||Дацюк Степан Иванович||1946||Антонинский||Большая Салиха||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5745%22 копія]
|-
|[[/5746/]]|| ||Матвийчук Мария Иосифовна||1946||Антонинский||Большая Салиха||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5746%22 копія]
|-
|[[/5747/]]|| ||Гриценюк Мария Калистратовна||1946||Антонинский||Мазепинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5747%22 копія]
|-
|[[/5748/]]|| ||Рыжко Пётр Иосифович||1946||Антонинский||Мазепинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5748%22 копія]
|-
|[[/5749/]]|| ||Сивец Иван Афанасьевич||1946||Антонинский||Мазепинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5749%22 копія]
|-
|[[/5750/]]|| ||Гурска Нина Иосифовна||1946||Антонинский||Мазепинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5750%22 копія]
|-
|[[/5751/]]|| ||Аношкин Григорий Никитович||1946||Антонинский||Мазепинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5751%22 копія]
|-
|[[/5752/]]|| ||Кравец Кочергина Анна Павловна||1946||Антонинский||Зелена||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5752%22 копія]
|-
|[[/5753/]]|| ||Гладский Филипп Яковлевич||1946||Антонинский||Зелена||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5753%22 копія]
|-
|[[/5754/]]|| ||Бурко Карп Миронович||1946||Полонский||Новолабунь||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5754%22 копія]
|-
|[[/5755/]]|| ||Лищук Семён Сидорович||1946||Антонинский||Васьковчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5755%22 копія]
|-
|[[/5756/]]|| ||Бородий Дмитрий Сергеевич||1946||Антонинский||Васьковчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5756%22 копія]
|-
|[[/5757/]]|| ||Томчук Елена Свиридовна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5757%22 копія]
|-
|[[/5758/]]|| ||Гуменюк Пётр Онуфриевич||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5758%22 копія]
|-
|[[/5759/]]|| ||Карпюк Александр Михайлович||1946||Антонинский||Большие Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5759%22 копія]
|-
|[[/5760/]]|| ||Шевчук Павел Никитович||1946||Антонинский||Малая Медведевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5760%22 копія]
|-
|[[/5761/]]|| ||Никитюк Мария Илларионовна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5761%22 копія]
|-
|[[/5762/]]|| ||Ляшук Феофил Феофилович||1946||Антонинский||Малая Медведевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5762%22 копія]
|-
|[[/5763/]]|| ||Гуменюк София Владимировна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5763%22 копія]
|-
|[[/5764/]]|| ||Никитюк Емельян Антонович||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5764%22 копія]
|-
|[[/5765/]]|| ||Гамрецкий Степан Тимофеевич||1946||Антонинский||Большие Пузырьки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5765%22 копія]
|-
|[[/5766/]]|| ||Собецка Любовь Кузьминична||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5766%22 копія]
|-
|[[/5767/]]|| ||Левчук Ольга Севастьяновна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5767%22 копія]
|-
|[[/5768/]]|| ||Тимчук Прасковья Филипповна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5768%22 копія]
|-
|[[/5769/]]|| ||Ильчук Мария Саввовна||1946||Летичевский||Поповцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5769%22 копія]
|-
|[[/5770/]]|| ||Никитюк Елена Корнеевна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5770%22 копія]
|-
|[[/5771/]]|| ||Чернюк Василий Филиппович||1946||Антонинский||Малая Медведевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5771%22 копія]
|-
|[[/5772/]]|| ||Специальна Анастасия Илларионовна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5772%22 копія]
|-
|[[/5773/]]|| ||Гладун Матрёна Бенедиктовна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5773%22 копія]
|-
|[[/5774/]]|| ||Сердечна Анастасия Трофимовна||1946||Антонинский||Малая Медведевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5774%22 копія]
|-
|[[/5775/]]|| ||Левчук Любовь Даниловна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5775%22 копія]
|-
|[[/5776/]]|| ||Шевчук Александр Потапович||1947||Антонинский||Людвиковка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5776%22 копія]
|-
|[[/5777/]]|| ||Никитюк Матвей Яковлевич||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5777%22 копія]
|-
|[[/5778/]]|| ||Гладун Василина Ивановна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5778%22 копія]
|-
|[[/5779/]]|| ||Шпак Илья Демьянович||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5779%22 копія]
|-
|[[/5780/]]|| ||Шпак Анастасия Никифоровна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5780%22 копія]
|-
|[[/5781/]]|| ||Годованюк Зося Максимовна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5781%22 копія]
|-
|[[/5782/]]|| ||Никитюк Анна Кондратьевна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5782%22 копія]
|-
|[[/5783/]]|| ||Шевчук Анастасия Тихоновна||1946||Антонинский||Малая Медведевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5783%22 копія]
|-
|[[/5784/]]|| ||Гладун Мария Прокофьевна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5784%22 копія]
|-
|[[/5785/]]|| ||Гладун Ксения Карповна||1946||Антонинский||Свириды||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5785%22 копія]
|-
|[[/5786/]]|| ||Резник Франциска Романовна||1947||Волочиский||Каневка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5786%22 копія]
|-
|[[/5787/]]|| ||Шаховал Михаил Антонович||1947||Волочиский||Клинины||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5787%22 копія]
|-
|[[/5788/]]|| ||Штепа Екатерина Ивановна||1947||Волочиский||Волочиск||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5788%22 копія]
|-
|[[/5789/]]|| ||Стирон Матвей Павлович||1946||Волочиский||Маначин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5789%22 копія]
|-
|[[/5790/]]|| ||Легуш Анастасия Яковлевна||1946||Волочиский||Рипна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5790%22 копія]
|-
|[[/5791/]]|| ||Лятичевска Ольга Никитична||1947||Волочиский||Маначин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5791%22 копія]
|-
|[[/5792/]]|| ||Суховецкий Пётр Васильевич||1947||Волочиский||Бальковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5792%22 копія]
|-
|[[/5793/]]|| ||Мудь Елена Константиновна||1947||Волочиский||Завалийки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5793%22 копія]
|-
|[[/5794/]]|| ||Лоб Анисия Моисеевна||1947||Волочиский||Петриковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5794%22 копія]
|-
|[[/5795/]]|| ||Дехтярук Ольга Софроновна||1947||Волочиский||Вочковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5795%22 копія]
|-
|[[/5796/]]|| ||Голуб Евгения Нестеровна||1947||Волочиский||Волочиск||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5796%22 копія]
|-
|[[/5797/]]|| ||Шиманский Франц Иванович||1947||Волочиский||Голохвасты||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5797%22 копія]
|-
|[[/5798/]]|| ||Тернавска Феодосия Андреевна||1947||Волочиский||Сербиновка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5798%22 копія]
|-
|[[/5799/]]|| ||Ягодинский Иосиф Иосифович||1946||Волочиский||Зелена||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5799%22 копія]
|-
|[[/5800/]]|| ||Рогаль Франя Мартыновна||1946||Волочиский||Сербиновка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5800%22 копія]
|-
|[[/5801/]]|| ||Барвинска Фёкла Тимофеевна||1947||Волочиский||Клинины||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5801%22 копія]
|-
|[[/5802/]]|| ||Шимко Сергей Клементьевич||1947||Волочиский||Гарнишевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5802%22 копія]
|-
|[[/5803/]]|| ||Солярчук Елизавета Григорьевна||1947||Волочиский||Поляна||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5803%22 копія]
|-
|[[/5804/]]|| ||Калитка Зина Марковна||1946||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5804%22 копія]
|-
|[[/5805/]]|| ||Лищинская Евгения Сергеевна||1946||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5805%22 копія]
|-
|[[/5806/]]|| ||Михайловский Василий(Илья) Яковлевич||1946||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5806%22 копія]
|-
|[[/5807/]]|| ||Яцишина Галина Николаевна||1946||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5807%22 копія]
|-
|[[/5808/]]|| ||Шулик Любовь Петровна||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5808%22 копія]
|-
|[[/5809/]]|| ||Яцишина Екатерина Васильевна||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5809%22 копія]
|-
|[[/5810/]]|| ||Гуменюк Татьяна Дмитриевна||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5810%22 копія]
|-
|[[/5811/]]|| ||Талалай Любовь Алексеевна||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5811%22 копія]
|-
|[[/5812/]]|| ||Яцишина Зинаида Григорьевна||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5812%22 копія]
|-
|[[/5813/]]|| ||Назаренко Бронислава Лукьяновна||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5813%22 копія]
|-
|[[/5814/]]|| ||Ортынский Иосиф Францевич||1947||Летичевский||Белецкое||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5814%22 копія]
|-
|[[/5815/]]|| ||Юрчук Михаил Владимирович||1947||Орининский||Шустовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5815%22 копія]
|-
|[[/5816/]]|| ||Жеребецкий Михаил Иванович||1947||Орининский||Фридровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5816%22 копія]
|-
|[[/5817/]]|| ||Бабий Евгения Александровна||1947||Дунаевецкий||Залесье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5817%22 копія]
|-
|[[/5818/]]|| ||Савицкий Василий Митрофанович||1946||Орининский||Шустовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5818%22 копія]
|-
|[[/5819/]]|| ||Печинога Антон Григорьевич||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5819%22 копія]
|-
|[[/5820/]]|| ||Углянюк Леонид Александрович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5820%22 копія]
|-
|[[/5821/]]|| ||Кульчицкий Михаил Петрович||1946||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5821%22 копія]
|-
|[[/5822/]]|| ||Паляничка Екатерина Митрофановна||1946||Орининский||Пукляки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5822%22 копія]
|-
|[[/5823/]]|| ||Стояновска Наталья Филипповна||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5823%22 копія]
|-
|[[/5824/]]|| ||Войцеховский Александр Маркович||1946||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5824%22 копія]
|-
|[[/5825/]]|| ||Шевчук Людмила Фёдоровна||1946||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5825%22 копія]
|-
|[[/5826/]]|| ||Яницка Бронислава Иосифовна||1946||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5826%22 копія]
|-
|[[/5827/]]|| ||Буржиевский Иосиф Иосифович||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5827%22 копія]
|-
|[[/5828/]]|| ||Майструк Антонина Михайловна||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5828%22 копія]
|-
|[[/5829/]]|| ||Данчук Зинаида Александровна||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5829%22 копія]
|-
|[[/5830/]]|| ||Рарицка Мария Петровна||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5830%22 копія]
|-
|[[/5831/]]|| ||Шулик Зинаида Петровна||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5831%22 копія]
|-
|[[/5832/]]|| ||Галецка Ванда Игнатьевна||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5832%22 копія]
|-
|[[/5833/]]|| ||Корчинска Павлина Владимировна||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5833%22 копія]
|-
|[[/5834/]]|| ||Мазуркевич Станислав Иосифович||1947||Летичевский||Белецкое||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5834%22 копія]
|-
|[[/5835/]]|| ||Качур Николай Фёдорович||1947||Орининский||Большие Армяне||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5835%22 копія]
|-
|[[/5836/]]|| ||Кулий Мария Андреевна||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5836%22 копія]
|-
|[[/5837/]]|| ||Сальванский Иван Хомович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5837%22 копія]
|-
|[[/5838/]]|| ||Сорока Михаил Матвеевич||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5838%22 копія]
|-
|[[/5839/]]|| ||Пидгирный Григорий Филиппович||1947||Орининский||Шустовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5839%22 копія]
|-
|[[/5840/]]|| ||Лицкий Кирилл Александрович||1947||Орининский||Пятничаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5840%22 копія]
|-
|[[/5841/]]|| ||Бобко Михаил Адамович||1947||Орининский||Параевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5841%22 копія]
|-
|[[/5842/]]|| ||Кара Анастасия(Станислава) Афанасьевна||1947||Орининский||Пятничаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5842%22 копія]
|-
|[[/5843/]]|| ||Гусятинский Иван Васильевич||1947||Орининский||Пятничаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5843%22 копія]
|-
|[[/5844/]]|| ||Волощук Анна Прокоповна||1947||Орининский||Волохи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5844%22 копія]
|-
|[[/5845/]]|| ||Кушнир Филипп Григорьевич||1947||Орининский||Пятничаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5845%22 копія]
|-
|[[/5846/]]|| ||Ерменчук Фёкла Юхтимовна||1947||Орининский||Шустовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5846%22 копія]
|-
|[[/5847/]]|| ||Калиновский Александр Васильевич||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5847%22 копія]
|-
|[[/5848/]]|| ||Коваль Яков Фёдорович||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5848%22 копія]
|-
|[[/5849/]]|| ||Бородин Владимир Степанович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5849%22 копія]
|-
|[[/5850/]]|| ||Ерменчук Степан Антонович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5850%22 копія]
|-
|[[/5851/]]|| ||Дроздовска Надежда Емельяновна||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5851%22 копія]
|-
|[[/5852/]]|| ||Бойко Елизавета Фёдоровна||1947||Орининский||Гуков||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5852%22 копія]
|-
|[[/5853/]]|| ||Завацка Елизавета Григорьевна||1947||Орининский||Кисиливка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5853%22 копія]
|-
|[[/5854/]]|| ||Гуркалюк Антон Фомович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5854%22 копія]
|-
|[[/5855/]]|| ||Сорока Ефим Петрович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5855%22 копія]
|-
|[[/5856/]]|| ||Лавриневич Антон Иванович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5856%22 копія]
|-
|[[/5857/]]|| ||Стояновский Пётр Иосифович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5857%22 копія]
|-
|[[/5858/]]|| ||Луцик Владимир Михайлович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5858%22 копія]
|-
|[[/5859/]]|| ||Мельник Анна Антоновна||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5859%22 копія]
|-
|[[/5860/]]|| ||Головатюк Иван Александрович||1947||Орининский||Жабинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5860%22 копія]
|-
|[[/5861/]]|| ||Гончарук Александра Никитовна||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5861%22 копія]
|-
|[[/5862/]]|| ||Бернацкий Андрей Михайлович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5862%22 копія]
|-
|[[/5863/]]|| ||Муляр Афанасий Андреевич||1947||Орининский||Пукляки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5863%22 копія]
|-
|[[/5864/]]|| ||Матвейцева Анна Ильинична||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5864%22 копія]
|-
|[[/5865/]]|| ||Садницкий Пётр Михайлович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5865%22 копія]
|-
|[[/5866/]]|| ||Паладийчук Анна Емельяновна||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5866%22 копія]
|-
|[[/5867/]]|| ||Паращук Илья Андреевич||1947||Орининский||Марьяновка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5867%22 копія]
|-
|[[/5868/]]|| ||Радиевский Николай Фёдорович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5868%22 копія]
|-
|[[/5869/]]|| ||Швидюк Александра Степановна||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5869%22 копія]
|-
|[[/5870/]]|| ||Годлевский Василий Петрович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5870%22 копія]
|-
|[[/5871/]]|| ||Яцковска Лидия Иосифовна||1947||Орининский||Шустовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5871%22 копія]
|-
|[[/5872/]]|| ||Гасюк Григорий Иванович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5872%22 копія]
|-
|[[/5873/]]|| ||Гаврилюк Михаил Андреевич||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5873%22 копія]
|-
|[[/5874/]]|| ||Ободович Михаил Максимович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5874%22 копія]
|-
|[[/5875/]]|| ||Топоровска Евфросиния Иосифовна||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5875%22 копія]
|-
|[[/5876/]]|| ||Ерменчук Наталья Ивановна||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5876%22 копія]
|-
|[[/5877/]]|| ||Пустий Зинаида Александровна||1947||Орининский||Жабинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5877%22 копія]
|-
|[[/5878/]]|| ||Фомова Мария Макаровна||1947||Орининский||Волохи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5878%22 копія]
|-
|[[/5879/]]|| ||Шпичка Степан Емельянович||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5879%22 копія]
|-
|[[/5880/]]|| ||Францева Евгения Иосифовна||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5880%22 копія]
|-
|[[/5881/]]|| ||Федорчук Михаил Васильевич||1946||Орининский||Залучье||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5881%22 копія]
|-
|[[/5882/]]|| ||Дидык Анна Иосифовна||1947||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5882%22 копія]
|-
|[[/5883/]]|| ||Билоус Нина Ивановна||1947||Орининский||Большие Армяне||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5883%22 копія]
|-
|[[/5884/]]|| ||Витко Анна Фёдоровна||1946||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5884%22 копія]
|-
|[[/5885/]]|| ||Стояновска Анелия Ивановна||1946||Орининский||Чернокозинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5885%22 копія]
|-
|[[/5886/]]|| ||Гаврилюк Ирина Максимовна||1947||Орининский||Пукляки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5886%22 копія]
|-
|[[/5887/]]|| ||Пир Надежда Семёновна||1947||Орининский||Шустовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5887%22 копія]
|-
|[[/5888/]]|| ||Ивасик Михаил Андреевич||1947||Орининский||Оринин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5888%22 копія]
|-
|[[/5889/]]|| ||Гуцал Нина Степановна||1947||Орининский||Шустовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5889%22 копія]
|-
|[[/5890/]]|| ||Сидорчук Мария Яковлевна||1947||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5890%22 копія]
|-
|[[/5891/]]|| ||Сидорчук Домна Петровна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5891%22 копія]
|-
|[[/5892/]]|| ||Шпортун Феодосий Фёдорович||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5892%22 копія]
|-
|[[/5893/]]|| ||Кучмук Василий Тимофеевич||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5893%22 копія]
|-
|[[/5894/]]|| ||Кучмук Елизавета Ивановна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5894%22 копія]
|-
|[[/5895/]]|| ||Остапчук Иван Карпович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5895%22 копія]
|-
|[[/5896/]]|| ||Иванюк Фаина Яковлевна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5896%22 копія]
|-
|[[/5897/]]|| ||Власюк Вера Акимовна||1946||Изяславский||Чижовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5897%22 копія]
|-
|[[/5898/]]|| ||Олейник Анна Ивановна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5898%22 копія]
|-
|[[/5899/]]|| ||Тимощук Иван Иванович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5899%22 копія]
|-
|[[/5900/]]|| ||Неверчук Мария Степановна||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5900%22 копія]
|-
|[[/5901/]]|| ||Лукашук Пелагея Васильевна||1946||Изяславский||Лютарка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5901%22 копія]
|-
|[[/5902/]]|| ||Сидорчук Евдокия Сидоровна||1947||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5902%22 копія]
|-
|[[/5903/]]|| ||Калиничина Анна Григорьевна||1947||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5903%22 копія]
|-
|[[/5904/]]|| ||Горкун Ольга Николаевна||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5904%22 копія]
|-
|[[/5905/]]|| ||Баранецкий Василий Иванович||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5905%22 копія]
|-
|[[/5906/]]|| ||Мельничук Афанасий Терентьевич||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5906%22 копія]
|-
|[[/5907/]]|| ||Древицкий Станислав Феликсович||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5907%22 копія]
|-
|[[/5908/]]|| ||Бабенко Пётр Ильич||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5908%22 копія]
|-
|[[/5909/]]|| ||Тимощук Анна Максимовна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5909%22 копія]
|-
|[[/5910/]]|| ||Вихрук Михаил Данилович||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5910%22 копія]
|-
|[[/5911/]]|| ||Гордийчук Игнатий Семёнович||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5911%22 копія]
|-
|[[/5912/]]|| ||Микитюк Ольга Игнатьевна||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5912%22 копія]
|-
|[[/5913/]]|| ||Ниверчук Мария Константиновна||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5913%22 копія]
|-
|[[/5914/]]|| ||Верба Мария Степановна||1946||Грицевский||Нападовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5914%22 копія]
|-
|[[/5915/]]|| ||Павлюк Марк Иванович||1946||Изяславский||Лещаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5915%22 копія]
|-
|[[/5916/]]|| ||Каразий Алексей Васильевич||1952||Изяславский||Лещаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5916%22 копія]
|-
|[[/5917/]]|| ||Погребняк Иван Гаврилович||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5917%22 копія]
|-
|[[/5918/]]|| ||Ковальчук Ольга Алексеевна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5918%22 копія]
|-
|[[/5919/]]|| ||Бурлак Мария Михайловна||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5919%22 копія]
|-
|[[/5920/]]|| ||Билевич Соломия Михайловна||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5920%22 копія]
|-
|[[/5921/]]|| ||Максимчук Евдокия Федотовна||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5921%22 копія]
|-
|[[/5922/]]|| ||Лисовска Агафья Яковлевна||1946||Изяславский||Лищаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5922%22 копія]
|-
|[[/5923/]]|| ||Шириндюк Кузьма Данилович||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5923%22 копія]
|-
|[[/5924/]]|| ||Савюк Зинаида Филипповна||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5924%22 копія]
|-
|[[/5925/]]|| ||Дручик Улита Емельяновна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5925%22 копія]
|-
|[[/5926/]]|| ||Стасишин Парфений Павлович||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5926%22 копія]
|-
|[[/5927/]]|| ||Славиковска Анна Антоновна||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5927%22 копія]
|-
|[[/5928/]]|| ||Доросевич Иван Ефимович||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5928%22 копія]
|-
|[[/5929/]]|| ||Ващук Нина Кирилловна||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5929%22 копія]
|-
|[[/5930/]]|| ||Дударчук Мария Митрофановна||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5930%22 копія]
|-
|[[/5931/]]|| ||Левчук Пётр Васильевич||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5931%22 копія]
|-
|[[/5932/]]|| ||Тарасюк Нестер Афанасьевич||1946||Антонинский||Сахновцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5932%22 копія]
|-
|[[/5933/]]|| ||Никитюк Фёдор Яковлевич||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5933%22 копія]
|-
|[[/5934/]]|| ||Томчук Андрей Кириллович||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5934%22 копія]
|-
|[[/5935/]]|| ||Стецюк Нина Фёдоровна||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5935%22 копія]
|-
|[[/5936/]]|| ||Галецка Фекла Павловна||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5936%22 копія]
|-
|[[/5937/]]|| ||Якимчук Иван Акимович||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5937%22 копія]
|-
|[[/5938/]]|| ||Ващук Александр Данилович||1946||Изяславский||Підлісся||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5938%22 копія]
|-
|[[/5939/]]|| ||Кузьмук Елизавета Тихоновна||1946||Изяславский||Сошне||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5939%22 копія]
|-
|[[/5940/]]|| ||Семенюк Роман Николаевич||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5940%22 копія]
|-
|[[/5941/]]|| ||Шемчук Александр Гаврилович||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5941%22 копія]
|-
|[[/5942/]]|| ||Ищук Степан Юрьевич||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5942%22 копія]
|-
|[[/5943/]]|| ||Ковальчук Никифор Маркович||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5943%22 копія]
|-
|[[/5944/]]|| ||Ткачук Ольга Ивановна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5944%22 копія]
|-
|[[/5945/]]|| ||Чаплинский Станислав Филиппович||1946||Изяславский||Лютарка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5945%22 копія]
|-
|[[/5946/]]|| ||Нижник Михаил Ульянович||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5946%22 копія]
|-
|[[/5947/]]|| ||Гурска Евгения Дмитриевна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5947%22 копія]
|-
|[[/5948/]]|| ||Троц Иван Калистратович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5948%22 копія]
|-
|[[/5949/]]|| ||Пекарска Мария Амвросиевна||1946||Изяславский||Лютарка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5949%22 копія]
|-
|[[/5950/]]|| ||Троц Павел Степанович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5950%22 копія]
|-
|[[/5951/]]|| ||Бессмертный Алексей Никитович||1946||Изяславский||Лищаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5951%22 копія]
|-
|[[/5952/]]|| ||Ищук Феодора Григорьевна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5952%22 копія]
|-
|[[/5953/]]|| ||Пахарчук Пелагея Алексеевна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5953%22 копія]
|-
|[[/5954/]]|| ||Демчук Виктор Павлович||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5954%22 копія]
|-
|[[/5955/]]|| ||Касянчук Иван Константинович||1946||Изяславский||Бильчин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5955%22 копія]
|-
|[[/5956/]]|| ||Белоус Савва Михеевич||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5956%22 копія]
|-
|[[/5957/]]|| ||Прилипко Афанасий Ольга Никифоровна||1946||Изяславский||Рипки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5957%22 копія]
|-
|[[/5958/]]|| ||Корнийчук Любовь Григорьевна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5958%22 копія]
|-
|[[/5959/]]|| ||Высоцка София Карловна||1946||Изяславский||Чепцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5959%22 копія]
|-
|[[/5960/]]|| ||Семенчук Ульяна Игнатьевна||1946||Изяславский||Топори||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5960%22 копія]
|-
|[[/5961/]]|| ||Овчарук Вера Фёдоровна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5961%22 копія]
|-
|[[/5962/]]|| ||Бондарук Ольга Кирилловна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5962%22 копія]
|-
|[[/5963/]]|| ||Титарчук Анна Васильевна||1946||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5963%22 копія]
|-
|[[/5964/]]|| ||Ефимчук Полина Пантелеевна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5964%22 копія]
|-
|[[/5965/]]|| ||Заяц Татьяна Сергеевна||1947||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5965%22 копія]
|-
|[[/5966/]]|| ||Якимчук Любовь Яковлевна||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5966%22 копія]
|-
|[[/5967/]]|| ||Сидорчук Александр Петрович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5967%22 копія]
|-
|[[/5968/]]|| ||Миронюк Макар Иванович||1947||Изяславский||Подлесцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5968%22 копія]
|-
|[[/5969/]]|| ||Табачинска Антонина Игнатьевна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5969%22 копія]
|-
|[[/5970/]]|| ||Ставнюк Любовь Яковлевна||1946||Изяславский||Михнов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5970%22 копія]
|-
|[[/5971/]]|| ||Хмиз Иван Данилович||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5971%22 копія]
|-
|[[/5972/]]|| ||Подлипна Надежда Артёмовна||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5972%22 копія]
|-
|[[/5973/]]|| ||Лобчук Василий Фёдорович||1946||Изяславский||Подлесцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5973%22 копія]
|-
|[[/5974/]]|| ||Самолюк Иван Лукьянович||1946||Изяславский||Подлесцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5974%22 копія]
|-
|[[/5975/]]|| ||Ващук Иван Алексеевич||1946||Изяславский||Подлесцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5975%22 копія]
|-
|[[/5976/]]|| ||Титарчук Любовь Григорьевна||1946||Изяславский||Подлесцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5976%22 копія]
|-
|[[/5977/]]|| ||Козачук Захар Каленикович||1946||Изяславский||Подлесцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5977%22 копія]
|-
|[[/5978/]]|| ||Подзигун Любовь Ивановна||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5978%22 копія]
|-
|[[/5979/]]|| ||Пекарска Виктория Амброзовна||1946||Изяславский||Лютарка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5979%22 копія]
|-
|[[/5980/]]|| ||Полищук Феодора Иосифовна||1946||Изяславский||Чепцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5980%22 копія]
|-
|[[/5981/]]|| ||Артюх Евгения Андреевна||1947||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5981%22 копія]
|-
|[[/5982/]]|| ||Тимощук Мария Ивановна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5982%22 копія]
|-
|[[/5983/]]|| ||Борко Марфа Петровна||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5983%22 копія]
|-
|[[/5984/]]|| ||Васильчук Фёдор Савович||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5984%22 копія]
|-
|[[/5985/]]|| ||Слипчук Василий Михайлович||1946||Изяславский||Топорчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5985%22 копія]
|-
|[[/5986/]]|| ||Тимощук Мария Саввовна||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5986%22 копія]
|-
|[[/5987/]]|| ||Самолюк Иван Дмитриевич||1946||Изяславский||Щуровчики||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5987%22 копія]
|-
|[[/5988/]]|| ||Корзун Анна Серафимовна||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5988%22 копія]
|-
|[[/5989/]]|| ||Мельничук Андрей Иванович||1947||Летичевский||Чапля||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5989%22 копія]
|-
|[[/5990/]]|| ||Андрейчук Савелий Тихонович||1946||Изяславский||Белево||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5990%22 копія]
|-
|[[/5991/]]|| ||Лех Епистимия Евстафиевна||1946||Изяславский||Лищана||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5991%22 копія]
|-
|[[/5992/]]|| ||Гришак Михаил Андреевич||1952||Изяславский||Топоры||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5992%22 копія]
|-
|[[/5993/]]|| ||Островска Таисия Мироновна||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5993%22 копія]
|-
|[[/5994/]]|| ||Самолюк Мария Макаровна||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5994%22 копія]
|-
|[[/5995/]]|| ||Вальчук Панас Тимофеевич||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5995%22 копія]
|-
|[[/5996/]]|| ||Щука София Фёдоровна||1946||Изяславский||Щуровцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5996%22 копія]
|-
|[[/5997/]]|| ||Муравский Станислав Адольфович||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5997%22 копія]
|-
|[[/5998/]]|| ||Белявский Митрофан Иванович||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5998%22 копія]
|-
|[[/5999/]]|| ||Разводовский Даниил Даниилович||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-5999%22 копія]
|-
|[[/6000/]]|| ||Сахнюк Мария Петровна||1946||Изяславский||Изяслав||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-6000%22 копія]
|-
|[[/6001/]]|| ||Адамюк Клавдия Савовна||1946||Изяславский||Подлесцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-6001%22 копія]
|-
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|[[/9000/]]|| ||Рыбачишина Мария Алексеевна||1946||Чемеровецкий||Гусятин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9000%22 копія]
|-
|[[/9001/]]|| ||Майданюк Елена Васильевна||1947||Чемеровецкий||Гусятин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9001%22 копія]
|-
|[[/9002/]]|| ||Прокопишин Семён Филимонович||1947||Чемеровецкий||Гусятин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9002%22 копія]
|-
|[[/9003/]]|| ||Скурский Василий Михайлович||1947||Чемеровецкий||Гусятин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9003%22 копія]
|-
|[[/9004/]]|| ||Скурска Надежда Андреевна||1947||Чемеровецкий||Гусятин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9004%22 копія]
|-
|[[/9005/]]|| ||Маевска Мария Фёдоровна||1947||Чемеровецкий||Гусятин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9005%22 копія]
|-
|[[/9006/]]|| ||Цвинтарный Антон Иванович||1946||Чемеровецкий||Гусятин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9006%22 копія]
|-
|[[/9007/]]|| ||Мацидонска Елена Дмитриевна||1947||Чемеровецкий||Гусятин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9007%22 копія]
|-
|[[/9008/]]|| ||Биленький Семён Иванович||1947||Чемеровецкий||Гусятин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9008%22 копія]
|-
|[[/9009/]]|| ||Волков Фёдор Якимович||1947||Чемеровецкий||Гусятин||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9009%22 копія]
|-
|[[/9010/]]|| ||Когут Иван Андреевич||1947||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9010%22 копія]
|-
|[[/9011/]]|| ||Стецюк Семён Иванович||1947||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9011%22 копія]
|-
|[[/9012/]]|| ||Харкавлюк Анастасия Максимовна||1946||Чемеровецкий||Летава||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9012%22 копія]
|-
|[[/9013/]]|| ||Савчук Елена Антоновна||1947||Чемеровецкий||Летава||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9013%22 копія]
|-
|[[/9014/]]|| ||Синишина Мария Захаровна||1946||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9014%22 копія]
|-
|[[/9015/]]|| ||Кучерява Анна Артёмовна||1947||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9015%22 копія]
|-
|[[/9016/]]|| ||Косинска Лидия Николаевна||1947||Чемеровецкий||Сокиринцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9016%22 копія]
|-
|[[/9017/]]|| ||Караташ Татьяна Семёновна||1947||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9017%22 копія]
|-
|[[/9018/]]|| ||Богдан Павел Корнеевич||1946||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9018%22 копія]
|-
|[[/9019/]]|| ||Скибяк Фёдор Петрович||1947||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9019%22 копія]
|-
|[[/9020/]]|| ||Стецюк Тимофей Петрович||1947||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9020%22 копія]
|-
|[[/9021/]]|| ||Чорна Мария Дмитриевна||1947||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9021%22 копія]
|-
|[[/9022/]]|| ||Ромах Иван Саввич||1946||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9022%22 копія]
|-
|[[/9023/]]|| ||Кучерявый Трофим Иванович||1946||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9023%22 копія]
|-
|[[/9024/]]|| ||Свидер Иосиф Фёдорович||1946||Чемеровецкий||Хлопотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9024%22 копія]
|-
|[[/9025/]]|| ||Свидер Александра Павловна||1946||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9025%22 копія]
|-
|[[/9026/]]|| ||Грабовский Иван Яковлевич||1947||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9026%22 копія]
|-
|[[/9027/]]|| ||Николаевский Иван Илькович||1946||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9027%22 копія]
|-
|[[/9028/]]|| ||Свидер Трофим Матвеевич||1946||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9028%22 копія]
|-
|[[/9029/]]|| ||Гукач Анна Ивановна||1946||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9029%22 копія]
|-
|[[/9030/]]|| ||Мудра Мария Ивановна||1947||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9030%22 копія]
|-
|[[/9031/]]|| ||Нагурный Сергей Филиппович||1946||Чемеровецкий||Летава||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9031%22 копія]
|-
|[[/9032/]]|| ||Гуменюк Пётр Григорьевич||1947||Чемеровецкий||Летава||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9032%22 копія]
|-
|[[/9033/]]|| ||Скрипник Руденька Надежда Олимпиевна||1946||Чемеровецкий||Летава||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9033%22 копія]
|-
|[[/9034/]]|| ||Кривохижа Ольга Дорофеевна||1946||Чемеровецкий||Летава||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9034%22 копія]
|-
|[[/9035/]]|| ||Шутяк Зинаида Исааковна||1947||Чемеровецкий||Летава||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9035%22 копія]
|-
|[[/9036/]]|| ||Ромах Анна Владимировна||1947||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9036%22 копія]
|-
|[[/9037/]]|| ||Гринишин Степан Васильевич||1947||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9037%22 копія]
|-
|[[/9038/]]|| ||Скобяк Евфросиния Андреевна||1947||Чемеровецкий||Хропотова||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9038%22 копія]
|-
|[[/9039/]]|| ||Мармарушин Франц Казимирович||1947||Каменец-подольский||Каменец-подольский||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9039%22 копія]
|-
|[[/9040/]]|| ||Матусяк Николай Васильевич||1947||Каменец-подольский||Каменец-подольский||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9040%22 копія]
|-
|[[/9041/]]|| ||Моряк Юрий Васильевич||1946||Каменец-подольский||Каменец-подольский||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9041%22 копія]
|-
|[[/9042/]]|| ||Оботчук Борис Владимирович||1946||Каменец-подольский||Каменец-подольский||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9042%22 копія]
|-
|[[/9043/]]|| ||Полатайко Анна Васильевна||1946||Смотричский||Левада||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9043%22 копія]
|-
|[[/9044/]]|| ||Процько Клавдия Ильинична||1946||Орининский||Большие Армяне||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9044%22 копія]
|-
|[[/9045/]]|| ||Фигурска Татьяна Антоновна||1946||Каменец-подольский||Каменец-подольский||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9045%22 копія]
|-
|[[/9046/]]|| ||Шиманска Вера Николаевна||1947||Каменец-подольский||Каменец-подольский||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9046%22 копія]
|-
|[[/9047/]]|| ||Шостак Лариса Игнатьевна||1947||Каменец-подольский||Каменец-подольский||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9047%22 копія]
|-
|[[/9048/]]|| ||Комарницкий Антон Иванович||1947||Каменец-подольский||Деревяне||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9048%22 копія]
|-
|[[/9049/]]|| ||Гуменный Иван Филиппович||1946||Гвардейский||Выдава||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9049%22 копія]
|-
|[[/9050/]]|| ||Завадска Надежда Игнатьевна||1946||Каменец-подольский||Фурмановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9050%22 копія]
|-
|[[/9051/]]|| ||Гончарук Надежда Тимофеевна||1946||Каменец-подольский||Ластовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9051%22 копія]
|-
|[[/9052/]]|| ||Галицкий Михаил Петрович||1947||Каменец-подольский||Каменец-подольский||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9052%22 копія]
|-
|[[/9053/]]|| ||Волошин Василий Яковлевич||1947||Староушицкий||Теремцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9053%22 копія]
|-
|[[/9054/]]|| ||Витюк Елена Леонтьевна||1947||Каменец-подольский||Гуменцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9054%22 копія]
|-
|[[/9055/]]|| ||Винникова Нина Захаровна||1946||Каменец-подольский||Каменец-подольский||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9055%22 копія]
|-
|[[/9056/]]|| ||Белянина Галина Ильинична||1947||Каменец-подольский||Каменец-подольский||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9056%22 копія]
|-
|[[/9057/]]|| ||Баньковский Михаил Карлович||1946||Каменец-подольский||Голосков||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9057%22 копія]
|-
|[[/9058/]]|| ||Малярчук Анна Михайловна||1946||Новоушицкий||Цивковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9058%22 копія]
|-
|[[/9059/]]|| ||Стриюк Мелания Нестеровна||1946||Новоушицкий||Куча||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9059%22 копія]
|-
|[[/9060/]]|| ||Войтенко Александра Дмитриевна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9060%22 копія]
|-
|[[/9061/]]|| ||Майструк Григорий Михайлович||1946||Новоушицкий||Цивковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9061%22 копія]
|-
|[[/9062/]]|| ||Михасюта Кирилл Васильевич||1946||Новоушицкий||Мациорск||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9062%22 копія]
|-
|[[/9063/]]|| ||Маневич Любовь Михайловна||1947||Каменец-подольский||Каменец-подольский||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9063%22 копія]
|-
|[[/9064/]]|| ||Тимцуник Вера Александровна||1946||Новоушицкий||Песец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9064%22 копія]
|-
|[[/9065/]]|| ||Ягодина Наталья Сергеевна||1946||Новоушицкий||Пилипы Хребтиевские||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9065%22 копія]
|-
|[[/9066/]]|| ||Цьока Евдокия Фёдоровна||1946||Новоушицкий||Пилипковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9066%22 копія]
|-
|[[/9067/]]|| ||Павлик Евдокия Якимовна||1947||Новоушицкий||Пилипковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9067%22 копія]
|-
|[[/9068/]]|| ||Циций Анастасия Францевна||1947||Новоушицкий||Яновка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9068%22 копія]
|-
|[[/9069/]]|| ||Кушнир Семён Михайлович||1946||Новоушицкий||Кучска Слободка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9069%22 копія]
|-
|[[/9070/]]|| ||Петраш Мария Фёдоровна||1947||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9070%22 копія]
|-
|[[/9071/]]|| ||Пинькас Василий Семёнович||1947||Новоушицкий||Мациорск||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9071%22 копія]
|-
|[[/9072/]]|| ||Ванденко Мария Ивановна||1947||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9072%22 копія]
|-
|[[/9073/]]|| ||Глимбовска Агафья Андреевна||1946||Новоушицкий||Ставчаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9073%22 копія]
|-
|[[/9074/]]|| ||Юрченко Анна Петровна||1946||Новоушицкий||Куча||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9074%22 копія]
|-
|[[/9075/]]|| ||Андроняк Ефросиния Мартыновна||1946||Новоушицкий||Куча||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9075%22 копія]
|-
|[[/9076/]]|| ||Демчук Мария Ефимовна||1947||Новоушицкий||Ставчаны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9076%22 копія]
|-
|[[/9077/]]|| ||Бучко Оксана Васильевна||1946||Новоушицкий||Куча||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9077%22 копія]
|-
|[[/9078/]]|| ||Баранюк Андрей Сергеевич||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9078%22 копія]
|-
|[[/9079/]]|| ||Лазарук Михаил Иванович||1946||Новоушицкий||Куча||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9079%22 копія]
|-
|[[/9080/]]|| ||Щеновский Тимофей Миронович||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9080%22 копія]
|-
|[[/9081/]]|| ||Франчук Иван Фёдорович||1947||Новоушицкий||Мациорск||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9081%22 копія]
|-
|[[/9082/]]|| ||Власов Антон Тихонович||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9082%22 копія]
|-
|[[/9083/]]|| ||Чернявска Вера Александровна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9083%22 копія]
|-
|[[/9084/]]|| ||Стрельченко Николай Ильич||1946||Новоушицкий||Новая Ушица||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9084%22 копія]
|-
|[[/9085/]]|| ||Франчук Елена Ивановна||1946||Новоушицкий||Мациорск||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9085%22 копія]
|-
|[[/9086/]]|| ||Венгрова Анна Ларионовна||1946||Новоушицкий||Куча||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9086%22 копія]
|-
|[[/9087/]]|| ||Пшинка Пелагея Максимовна||1946||Новоушицкий||Замихов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9087%22 копія]
|-
|[[/9088/]]|| ||Половова Мария Степановна||1946||Новоушицкий||Заборозновцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9088%22 копія]
|-
|[[/9089/]]|| ||Ванденко Алексей Иванович||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9089%22 копія]
|-
|[[/9090/]]|| ||Шершун Михаил Родионович||1946||Новоушицкий||Песец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9090%22 копія]
|-
|[[/9091/]]|| ||Гординский Болеслав Филиппович||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9091%22 копія]
|-
|[[/9092/]]|| ||Бацура Марта Ефимовна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9092%22 копія]
|-
|[[/9093/]]|| ||Попович Мария Онуфриевна||1947||Новоушицкий||Куча||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9093%22 копія]
|-
|[[/9094/]]|| ||Войтенко Екатерина Ивановна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9094%22 копія]
|-
|[[/9095/]]|| ||Лиськова Александра Леонтьевна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9095%22 копія]
|-
|[[/9096/]]|| ||Стрилец Степанида Ивановна||1947||Новоушицкий||Пилипковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9096%22 копія]
|-
|[[/9097/]]|| ||Бетлий Ольга Яковлевна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9097%22 копія]
|-
|[[/9098/]]|| ||Котовска Мария Герасимовна||1947||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9098%22 копія]
|-
|[[/9099/]]|| ||Пастух Марта Васильевна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9099%22 копія]
|-
|[[/9100/]]|| ||Лиськова Акулина Захаровна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9100%22 копія]
|-
|[[/9101/]]|| ||Петраш Пётр Николаевич||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9101%22 копія]
|-
|[[/9102/]]|| ||Паламарчук Акулина Григорьевна||1946||Новоушицкий||Цивковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9102%22 копія]
|-
|[[/9103/]]|| ||Пуклич Тимофей Григорьевич||1946||Новоушицкий||Пилипы Хребтивские||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9103%22 копія]
|-
|[[/9104/]]|| ||Кищук Григорий Феодосиевич||1946||Новоушицкий||Куча||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9104%22 копія]
|-
|[[/9105/]]|| ||Шаргородский Сафрон Терентьевич||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9105%22 копія]
|-
|[[/9106/]]|| ||Могила Акулина Антоновна||1947||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9106%22 копія]
|-
|[[/9107/]]|| ||Афтинюк Сергей Максимович||1946||Новоушицкий||Цивковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9107%22 копія]
|-
|[[/9108/]]|| ||Паламарчук Василий Сергеевич||1946||Новоушицкий||Жабинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9108%22 копія]
|-
|[[/9109/]]|| ||Шевчук Анастасия Павловна||1947||Новоушицкий||Пилипковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9109%22 копія]
|-
|[[/9110/]]|| ||Коломиец Ксения Касьяновна||1946||Новоушицкий||Мациорск||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9110%22 копія]
|-
|[[/9111/]]|| ||Коломиец Афанасий Потапович||1946||Новоушицкий||Мациорск||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9111%22 копія]
|-
|[[/9112/]]|| ||Войтенко Анна Калениковна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9112%22 копія]
|-
|[[/9113/]]|| ||Могила Текля Степановна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9113%22 копія]
|-
|[[/9114/]]|| ||Коломиец Александр Трофимович||1946||Новоушицкий||Мациорск||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9114%22 копія]
|-
|[[/9115/]]|| ||Стецун Мария Ивановна||1946||Новоушицкий||Мациорск||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9115%22 копія]
|-
|[[/9116/]]|| ||Божановска Мотря Афанасьевна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9116%22 копія]
|-
|[[/9117/]]|| ||Фиголь Сергей Никитович||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9117%22 копія]
|-
|[[/9118/]]|| ||Баранюк Иван Сергеевич||1947||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9118%22 копія]
|-
|[[/9119/]]|| ||Багрийчук Елена Андреевна||1947||Новоушицкий||Мациорск||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9119%22 копія]
|-
|[[/9120/]]|| ||Иванов Филип Сергеевич||1947||Новоушицкий||Мациорск||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9120%22 копія]
|-
|[[/9121/]]|| ||Слободянюк Надежда Николаевна||1946||Новоушицкий||Жабинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9121%22 копія]
|-
|[[/9122/]]|| ||Рипак Семён Васильевич||1946||Новоушицкий||Жабинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9122%22 копія]
|-
|[[/9123/]]|| ||Труняк Зинаида Никифоровна||1946||Чемеровецкий||Летава||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9123%22 копія]
|-
|[[/9124/]]|| ||Ковальчук Павел Аникиевич||1956||Старосинявский||Алексеевка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9124%22 копія]
|-
|[[/9125/]]|| ||Слободянюк Иван Константинович||1946||Новоушицкий||Жабинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9125%22 копія]
|-
|[[/9126/]]|| ||Бетлий Матрёна Ивановна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9126%22 копія]
|-
|[[/9127/]]|| ||Рогатин Григорий Иванович||1946||Новоушицкий||Кучска Слободка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9127%22 копія]
|-
|[[/9128/]]|| ||Гордукало Мария Афанасьевна||1946||Новоушицкий||Куча||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9128%22 копія]
|-
|[[/9129/]]|| ||Лавренюк Иван Тимофеевич||1947||Грицевский||Пиляи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9129%22 копія]
|-
|[[/9130/]]|| ||Миклащук Иван Трофимович||1947||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9130%22 копія]
|-
|[[/9131/]]|| ||Яремчук Мария Петровна||1947||Грицевский||Хуторы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9131%22 копія]
|-
|[[/9132/]]|| ||Красноголовец Николай Максимович||1946||Грицевский||Кучивка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9132%22 копія]
|-
|[[/9133/]]|| ||Рощина Казимир Игнатьевич||1946||Грицевский||Ленковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9133%22 копія]
|-
|[[/9134/]]|| ||Хомич Лидия Игнатьевна||1947||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9134%22 копія]
|-
|[[/9135/]]|| ||Кирпач Иван Семёнович||1946||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9135%22 копія]
|-
|[[/9136/]]|| ||Яремчук Татьяна Андреевна||1947||Грицевский||Хуторы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9136%22 копія]
|-
|[[/9137/]]|| ||Броль Анна Демьяновна||1947||Грицевский||Хуторы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9137%22 копія]
|-
|[[/9138/]]|| ||Марчук Стратон Афанасьевич||1947||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9138%22 копія]
|-
|[[/9139/]]|| ||Борисюк Афанасий Тимофеевич||1947||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9139%22 копія]
|-
|[[/9140/]]|| ||Костюк Приська Антоновна||1947||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9140%22 копія]
|-
|[[/9141/]]|| ||Миклуш Харитон Иванович||1947||Грицевский||Кучивка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9141%22 копія]
|-
|[[/9142/]]|| ||Ковальчук Лидия Ивановна||1947||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9142%22 копія]
|-
|[[/9143/]]|| ||Домбровский Никита Иванович||1947||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9143%22 копія]
|-
|[[/9144/]]|| ||Хомич Феодосий Ильич||1947||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9144%22 копія]
|-
|[[/9145/]]|| ||Понуркевич Ефрем Максимович||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9145%22 копія]
|-
|[[/9146/]]|| ||Царук Мария Трофимовна||1947||Белогорский||Окип||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9146%22 копія]
|-
|[[/9147/]]|| ||Лиончук Ефросиния Владимировна||1947||Грицевский||Коськив||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9147%22 копія]
|-
|[[/9148/]]|| ||Близнюк Константин Сафронович||1947||Грицевский||Коськив||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9148%22 копія]
|-
|[[/9149/]]|| ||Чорноконь Григорий Яковлевич||1946||Новоушицкий||Кучска Слободка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9149%22 копія]
|-
|[[/9150/]]|| ||Колодий Марфа Яковлевна||1947||Новоушицкий||Пилипковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9150%22 копія]
|-
|[[/9151/]]|| ||Гуцал Мария Тимофеевна||1946||Новоушицкий||Ивановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9151%22 копія]
|-
|[[/9152/]]|| ||Печенюк Мария Ивановна||1947||Новоушицкий||Пилипковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9152%22 копія]
|-
|[[/9153/]]|| ||Фридюк Николай Кириллович||1946||Новоушицкий||Замихов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9153%22 копія]
|-
|[[/9154/]]|| ||Орищук Николай Кондратьевич||1946||Новоушицкий||Глимбовка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9154%22 копія]
|-
|[[/9155/]]|| ||Лобатюк Виктория Альбертовна||1946||Новоушицкий||Щербовцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9155%22 копія]
|-
|[[/9156/]]|| ||Сивун Анна Демидовна||1947||Новоушицкий||Мациорск||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9156%22 копія]
|-
|[[/9157/]]|| ||Дубчак Марфа Григорьевна||1947||Новоушицкий||Ивановка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9157%22 копія]
|-
|[[/9158/]]|| ||Дубиневич Марта Ивановна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9158%22 копія]
|-
|[[/9159/]]|| ||Высоцка Надежда Владимировна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9159%22 копія]
|-
|[[/9160/]]|| ||Стасюк Анна Петровна||1946||Новоушицкий||Цивковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9160%22 копія]
|-
|[[/9161/]]|| ||Дубиневич Кирилл Григорьевич||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9161%22 копія]
|-
|[[/9162/]]|| ||Качковский Михаил Андреевич||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9162%22 копія]
|-
|[[/9163/]]|| ||Комарницка Юлия Мартыновна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9163%22 копія]
|-
|[[/9164/]]|| ||Богданова Васса Фёдоровна||1946||Новоушицкий||Пилипы Хребтиевские||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9164%22 копія]
|-
|[[/9165/]]|| ||Шевчук София Григорьевна||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9165%22 копія]
|-
|[[/9166/]]|| ||Мищак Иван Тимофеевич||1946||Новоушицкий||Кучска Слободка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9166%22 копія]
|-
|[[/9167/]]|| ||Янциловска Петрунелия Францевна||1946||Новоушицкий||Новая Гута||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9167%22 копія]
|-
|[[/9168/]]|| ||Чирка Евфросиния Сергеевна||1946||Новоушицкий||Песец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9168%22 копія]
|-
|[[/9169/]]|| ||Зваричук Марфа Петровна||1946||Новоушицкий||Песец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9169%22 копія]
|-
|[[/9170/]]|| ||Бенцало Кароль Иванович||1946||Новоушицкий||Ольховец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9170%22 копія]
|-
|[[/9171/]]|| ||Палка Анна Сидоровна||1946||Новоушицкий||Песец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9171%22 копія]
|-
|[[/9172/]]|| ||Стандрийчук Василий Михайлович||1946||Новоушицкий||Каскада||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9172%22 копія]
|-
|[[/9173/]]|| ||Палка Ирина Моисеевна||1946||Новоушицкий||Песец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9173%22 копія]
|-
|[[/9174/]]|| ||Столярчук Прасковья Павловна||1946||Новоушицкий||Песец||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9174%22 копія]
|-
|[[/9175/]]|| ||Сиповка Анастасия Семёновна||1946||Новоушицкий||Жабинцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9175%22 копія]
|-
|[[/9176/]]|| ||Маркивска Алина Ананьевна||1946||Грицевский||Малые Мацевичи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9176%22 копія]
|-
|[[/9177/]]|| ||Билик Нестер Тарасович||1946||Грицевский||Большие Мацевичи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9177%22 копія]
|-
|[[/9178/]]|| ||Тарасюк Станислав Гаврилович||1945||Грицевский||Большие Мацевичи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9178%22 копія]
|-
|[[/9179/]]|| ||Кирилюк Мария Ефимовна||1946||Грицевский||Москвитиновка||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9179%22 копія]
|-
|[[/9180/]]|| ||Ковальчук Авраам Бенедиктович||1946||Грицевский||Коськов||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9180%22 копія]
|-
|[[/9181/]]|| ||Кушнирук Ксения Лукьяновна||1947||Грицевский||Пиляи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9181%22 копія]
|-
|[[/9182/]]|| ||Касьянчук Анна Демьяновна||1947||Грицевский||Мокиевцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9182%22 копія]
|-
|[[/9183/]]|| ||Капелюх Анна Дмитриевна||1946||Грицевский||Мокиевцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9183%22 копія]
|-
|[[/9184/]]|| ||Кузьминчук Степанида Михайловна||1946||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9184%22 копія]
|-
|[[/9185/]]|| ||Сачук Лидия Григорьевна||1946||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9185%22 копія]
|-
|[[/9186/]]|| ||Тихонюк Кондратий Максимович||1946||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9186%22 копія]
|-
|[[/9187/]]|| ||Свинарец Иван Яковлевич||1946||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9187%22 копія]
|-
|[[/9188/]]|| ||Гуменюк Анна Филипповна||1947||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9188%22 копія]
|-
|[[/9189/]]|| ||Захарец Алексей Константинович||1947||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9189%22 копія]
|-
|[[/9190/]]|| ||Денисюк Митрофан Корнеевич||1947||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9190%22 копія]
|-
|[[/9191/]]|| ||Грищук Феодосий Владимирович||1947||Грицевский||Ленковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9191%22 копія]
|-
|[[/9192/]]|| ||Тихонюк Иван Фёдорович||1947||Грицевский||Четырбоки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9192%22 копія]
|-
|[[/9193/]]|| ||Микитюк Татьяна Фёдоровна||1947||Грицевский||Пиляи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9193%22 копія]
|-
|[[/9194/]]|| ||Попадюк Марьяна Ивановна||1947||Грицевский||Пиляи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9194%22 копія]
|-
|[[/9195/]]|| ||Попадюк Анна Лукьяновна||1947||Грицевский||Пиляи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9195%22 копія]
|-
|[[/9196/]]|| ||Андрощук Анна Бартковна||1946||Грицевский||Выселок Степ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9196%22 копія]
|-
|[[/9197/]]|| ||Милинчук Яков Касьянович||1946||Грицевский||Выселок Степ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9197%22 копія]
|-
|[[/9198/]]|| ||Рыжий Сафрон Аверкович||1947||Грицевский||Пиляи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9198%22 копія]
|-
|[[/9199/]]|| ||Савчук Иван Данилович||1946||Грицевский||Пиляи||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9199%22 копія]
|-
|[[/9200/]]|| ||Святюк Анна Семёновна||1947||Грицевский||Ленковцы||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9200%22 копія]
|-
|[[/9201/]]|| || Наумец Николай ерофеевич || 1946 || Грицевский || четырбоки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9201%22 копія]
|-
|[[/9202/]]|| || Семенюк Надежда Ивановна || 1947 || Грицевский || ленковцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9202%22 копія]
|-
|[[/9203/]]|| || Могильницка Мария Филипповна || 1947 || Грицевский || пиляи ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9203%22 копія]
|-
|[[/9204/]]|| || Богомол Иван Фёдорович || 1947 || Грицевский || четырбоки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9204%22 копія]
|-
|[[/9205/]]|| || Борисюк Ольга Петровна || 1947 || Грицевский || четырбоки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9205%22 копія]
|-
|[[/9206/]]|| || Никончук Мария Андреевна || 1947 || Грицевский || пиляи ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9206%22 копія]
|-
|[[/9207/]]|| || Миклащук Александр омельянович || 1947 || Грицевский || четырбоки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9207%22 копія]
|-
|[[/9208/]]|| || Захарец Акулина юрковна || 1947 || Грицевский || четырбоки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9208%22 копія]
|-
|[[/9209/]]|| || Овчарук Зиновий ульянович || 1947 || Грицевский || губча ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9209%22 копія]
|-
|[[/9210/]]|| || Кузьминчук Пётр Васильевич || 1947 || Грицевский || четырбоки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9210%22 копія]
|-
|[[/9211/]]|| || Лемешук Мария Фёдоровна || 1947 || Грицевский || четырбоки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9211%22 копія]
|-
|[[/9212/]]|| || Возюк Татьяна панасовна || 1947 || Грицевский || мокиевцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9212%22 копія]
|-
|[[/9213/]]|| || Годована Мария Иосифовна || 1947 || Грицевский || мокиевцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9213%22 копія]
|-
|[[/9214/]]|| || Михальчишин Антон Петрович || 1947 || Грицевский || карпиловка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9214%22 копія]
|-
|[[/9215/]]|| || Мартынюк Наталья Алексеевна || 1947 || Староконстантиновский || пашковцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9215%22 копія]
|-
|[[/9216/]]|| || грабчук Надежда тарасовна || 1947 || Староконстантиновский || нижня погорела ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9216%22 копія]
|-
|[[/9217/]]|| || Остапенко Григорий Иванович || 1947 || Староконстантиновский || староконстантинов ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9217%22 копія]
|-
|[[/9218/]]|| || Загребельный Дмитрий Павлович || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9218%22 копія]
|-
|[[/9219/]]|| || Блажкевич Анна трофимовна || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9219%22 копія]
|-
|[[/9220/]]|| || Дубник Вера Гавриловна || 1947 || Староконстантиновский || самчики ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9220%22 копія]
|-
|[[/9221/]]|| || Душко Мария Васильевна || 1947 || Староконстантиновский || нижня погорела ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9221%22 копія]
|-
|[[/9222/]]|| || Полищук Анна Сергеевна || 1946 || Староконстантиновский || пашковцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9222%22 копія]
|-
|[[/9223/]]|| || Блажевич ефросиния Ивановна || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9223%22 копія]
|-
|[[/9224/]]|| || ништик Мария Николаевна || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9224%22 копія]
|-
|[[/9225/]]|| || Шпак Евдокия Кирилловна || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9225%22 копія]
|-
|[[/9226/]]|| || Яворский Михаил Константинович || 1947 || Староконстантиновский || лашки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9226%22 копія]
|-
|[[/9227/]]|| || Соботович Нина трофимовна || 1947 || Староконстантиновский || семиренки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9227%22 копія]
|-
|[[/9228/]]|| || Стецюк Татьяна Петровна || 1947 || Староконстантиновский || гнатки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9228%22 копія]
|-
|[[/9229/]]|| || Баланова Анна Ивановна || 1946 || Староконстантиновский || Самчики ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9229%22 копія]
|-
|[[/9230/]]|| || Ковальчук Василий Антонович || 1947 || Староконстантиновский || лашки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9230%22 копія]
|-
|[[/9231/]]|| || Панькова Лидия Александровна || 1947 || Староконстантиновский || лашки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9231%22 копія]
|-
|[[/9232/]]|| || Серветник Прасковья Ивановна || 1947 || Староконстантиновский || гнатки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9232%22 копія]
|-
|[[/9233/]]|| || Ковальчук Нина Филимоновна || 1947 || Староконстантиновский || самчики ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9233%22 копія]
|-
|[[/9234/]]|| || Комар Мария Родионовна || 1947 || Староконстантиновский || пашковцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9234%22 копія]
|-
|[[/9235/]]|| || Семёнова Екатерина Владимировна || 1947 || Староконстантиновский || вербородинцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9235%22 копія]
|-
|[[/9236/]]|| || Бродска Мазорчук Анастасия Сидоровна || 1947 || Староконстантиновский || Самчики ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9236%22 копія]
|-
|[[/9237/]]|| || Малый Василий Андреевич || 1947 || Староконстантиновский || семиренки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9237%22 копія]
|-
|[[/9238/]]|| || Войтюк феодора Семёновна || 1947 || Староконстантиновский || лашки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9238%22 копія]
|-
|[[/9239/]]|| || Мартынюк Мария Фёдоровна || 1947 || Староконстантиновский || лашки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9239%22 копія]
|-
|[[/9240/]]|| || Мушинска Анна ефремовна || 1947 || Староконстантиновский || Пашковцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9240%22 копія]
|-
|[[/9241/]]|| || Капитула Яков Семёнович || 1947 || Староконстантиновский || самчики ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9241%22 копія]
|-
|[[/9242/]]|| || Панчук Михаил Климович || 1947 || Староконстантиновский || нижня погорела ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9242%22 копія]
|-
|[[/9243/]]|| || Стецюк Александра Антоновна || 1947 || Староконстантиновский || Гнатки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9243%22 копія]
|-
|[[/9244/]]|| || Гаврилюк Надежда Семёновна || 1947 || Староконстантиновский || малый чернятин ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9244%22 копія]
|-
|[[/9245/]]|| || Друзенко Александра Филипповна || 1947 || Староконстантиновский || вербородинцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9245%22 копія]
|-
|[[/9246/]]|| || Олепа ефросиния Фёдоровна || 1947 || Староконстантиновский || гнатки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9246%22 копія]
|-
|[[/9247/]]|| || Десяцька Александра карповна || 1947 || Староконстантиновский || вербородинцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9247%22 копія]
|-
|[[/9248/]]|| || Косовска Елена Антоновна || 1947 || Староконстантиновский || гнатки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9248%22 копія]
|-
|[[/9249/]]|| || гудим Андрей Тимофеевич || 1947 || Староконстантиновский || пашковцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9249%22 копія]
|-
|[[/9250/]]|| || ирий Анна Яковлевна || 1947 || Староконстантиновский || нижня погорела ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9250%22 копія]
|-
|[[/9251/]]|| || Невидловска Нина Константиновна || 1947 || Староконстантиновский || вербородинцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9251%22 копія]
|-
|[[/9252/]]|| || Бурчак Анастасия Фёдоровна || 1947 || Староконстантиновский || нижня погорела ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9252%22 копія]
|-
|[[/9253/]]|| || Столярчук Ольга Андреевна || 1947 || Староконстантиновский || нижня погорела ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9253%22 копія]
|-
|[[/9254/]]|| || Манасикова Валентина Михайловна || 1947 || Староконстантиновский || староконстантинов ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9254%22 копія]
|-
|[[/9255/]]|| || Шимков Владимир лукьянович || 1947 || Староконстантиновский || степок ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9255%22 копія]
|-
|[[/9256/]]|| || Извощик Степан Исакович || 1946 || Староконстантиновский || пашковцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9256%22 копія]
|-
|[[/9257/]]|| || Мельничук Евдокия соловеевна || 1947 || Староконстантиновский || нижня погорела ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9257%22 копія]
|-
|[[/9258/]]|| || Шнайдер София Петровна || 1947 || Староконстантиновский || самчики ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9258%22 копія]
|-
|[[/9259/]]|| || Береза Михаил Павлович || 1947 || Староконстантиновский || нижня погорела ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9259%22 копія]
|-
|[[/9260/]]|| || Сопронюк ефросиния нестеровна || 1947 || Староконстантиновский || нижня погорела ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9260%22 копія]
|-
|[[/9261/]]|| || Шнурик Наталья Ивановна || 1947 || Староконстантиновский || староконстантинов ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9261%22 копія]
|-
|[[/9262/]]|| || Шарно Мария Матвеевна || 1947 || Староконстантиновский || староконстантинов ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9262%22 копія]
|-
|[[/9263/]]|| || остапчук Ольга Никитична || 1947 || Староконстантиновский || нижня погорела ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9263%22 копія]
|-
|[[/9264/]]|| || Сторожук Анна Ивановна || 1946 || Староконстантиновский || лашки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9264%22 копія]
|-
|[[/9265/]]|| || Простак Домна Ивановна || 1947 || Староконстантиновский || лашки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9265%22 копія]
|-
|[[/9266/]]|| || Конопелько Евдокия герасимовна || 1947 || Староконстантиновский || гнатки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9266%22 копія]
|-
|[[/9267/]]|| || Блажевич Антонина Алексеевна || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9267%22 копія]
|-
|[[/9268/]]|| || Завадский Александр Андреевич || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9268%22 копія]
|-
|[[/9269/]]|| || Возный Владимир аксентьевич || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9269%22 копія]
|-
|[[/9270/]]|| || Ландак Анастасия Алексеевна || 1947 || Староконстантиновский || гнатки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9270%22 копія]
|-
|[[/9271/]]|| || Загребельна Евдокия Павловна || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9271%22 копія]
|-
|[[/9272/]]|| || Блажко Клавдия Фёдоровна || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9272%22 копія]
|-
|[[/9273/]]|| || Бондарчук Христина Петровна || 1947 || Староконстантиновский || пашковцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9273%22 копія]
|-
|[[/9274/]]|| || джало Александра Петровна || 1946 || Староконстантиновский || вербородинцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9274%22 копія]
|-
|[[/9275/]]|| || Олейник Наталья Петровна || 1947 || Староконстантиновский || вербородинцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9275%22 копія]
|-
|[[/9276/]]|| || Рабцун Анна Степановна || 1947 || Староконстантиновский || Семиренки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9276%22 копія]
|-
|[[/9277/]]|| || Куйдан Елена Филипповна || 1947 || Староконстантиновский || самчики ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9277%22 копія]
|-
|[[/9278/]]|| || Тищенко Любовь Ивановна || 1947 || Староконстантиновский || лашки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9278%22 копія]
|-
|[[/9279/]]|| || Чуйко Мария демьяновна || 1947 || Староконстантиновский || большой чернятин ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9279%22 копія]
|-
|[[/9280/]]|| || Лищук Александра Ивановна || 1947 || Староконстантиновский || большой чернятин ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9280%22 копія]
|-
|[[/9281/]]|| || Новацкий Александр Алексеевич || 1947 || Староконстантиновский || семиренки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9281%22 копія]
|-
|[[/9282/]]|| || Шевчук Степанида леонтьевна || 1947 || Староконстантиновский || лашки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9282%22 копія]
|-
|[[/9283/]]|| || Емельянов Юрий Ильич || 1947 || Староконстантиновский || малый чернятин ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9283%22 копія]
|-
|[[/9284/]]|| || Завадска Матрёна Никитовна || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9284%22 копія]
|-
|[[/9285/]]|| || Загребельный Иван Ефимович || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9285%22 копія]
|-
|[[/9286/]]|| || Франчук Иван трофимович || 1947 || Староконстантиновский || гнатки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9286%22 копія]
|-
|[[/9287/]]|| || Загребельна Ольга демьяновна || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9287%22 копія]
|-
|[[/9288/]]|| || Петрук Антон Андреевич || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9288%22 копія]
|-
|[[/9289/]]|| || Грабчук кондратий григорьевич || 1947 || Староконстантиновский || нижня погорела ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9289%22 копія]
|-
|[[/9290/]]|| || Конопелько Анна Ивановна || 1947 || Староконстантиновский || гнатки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9290%22 копія]
|-
|[[/9291/]]|| || Гребенюк Иван Васильевич || 1947 || Староконстантиновский || староконстантинов ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9291%22 копія]
|-
|[[/9292/]]|| || Сидоренко Павел Дмитриевич || 1947 || Грицевский || коськов ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9292%22 копія]
|-
|[[/9293/]]|| || Ткачук Лидия Дмитриевна || 1947 || Староконстантиновский || семиренки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9293%22 копія]
|-
|[[/9294/]]|| || Смоленчук Татьяна Григорьевна || 1947 || Староконстантиновский || нижня погорела ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9294%22 копія]
|-
|[[/9295/]]|| || Полищук Яков демьянович || 1947 || Староконстантиновский || самчики ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9295%22 копія]
|-
|[[/9296/]]|| || Цыбульска Ганна брониславовна || 1947 || Староконстантиновский || нижня погорела ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9296%22 копія]
|-
|[[/9297/]]|| || Сикирницка Степанида Антоновна || 1946 || Староконстантиновский || лашки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9297%22 копія]
|-
|[[/9298/]]|| || Дорош Вера Дмитриевна || 1947 || Староконстантиновский || самчики ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9298%22 копія]
|-
|[[/9299/]]|| || Панасюк Анна Ивановна || 1947 || Староконстантиновский || Гнатки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9299%22 копія]
|-
|[[/9300/]]|| || Климчук Макар Павлович || 1947 || Староконстантиновский || малый чернятин ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9300%22 копія]
|-
|[[/9301/]]|| || Пасечник Евгения макаровна || 1947 || Староконстантиновский || самчики ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9301%22 копія]
|-
|[[/9302/]]|| || Пасечник Вера макаровна || 1947 || Староконстантиновский || самчики ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9302%22 копія]
|-
|[[/9303/]]|| || Пасичник Александр Фёдорович || 1947 || староконстантиновский || Самчики ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9303%22 копія]
|-
|[[/9304/]]|| || Козак Павел Иванович || 1946 || Староконстантиновский || самчики ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9304%22 копія]
|-
|[[/9305/]]|| || Каневский Никита Степанович(дубликат) || 1947 || Староконстантиновский || малый чернятин ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9305%22 копія]
|-
|[[/9306/]]|| || Кот Евдокия Степановна || 1947 || Староконстантиновский || Пашковцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9306%22 копія]
|-
|[[/9307/]]|| || Поломанюк Ольга Михайловна || 1947 || Староконстантиновский || Гнатки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9307%22 копія]
|-
|[[/9308/]]|| || Лысачук Василий Максимович || 1947 || Староконстантиновский || лашки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9308%22 копія]
|-
|[[/9309/]]|| || Дацюк Надежда исааковна || 1947 || Староконстантиновский || вербородинцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9309%22 копія]
|-
|[[/9310/]]|| || Янюк Николай Андреевич || 1947 || Староконстантиновский || вербородинцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9310%22 копія]
|-
|[[/9311/]]|| || Стецюк Александра савовна || 1947 || Староконстантиновский || Гнатки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9311%22 копія]
|-
|[[/9312/]]|| || Шпак Евгения Никифоровна || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9312%22 копія]
|-
|[[/9313/]]|| || Конопелько Степан Павлович || 1947 || Староконстантиновский || гнатки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9313%22 копія]
|-
|[[/9314/]]|| || Мосийчук Дарья Дмитриевна || 1947 || Староконстантиновский || пашковцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9314%22 копія]
|-
|[[/9315/]]|| || Франчук Надежда Владимировна || 1947 || Староконстантиновский || пашковцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9315%22 копія]
|-
|[[/9316/]]|| || Бойчук Лидия бенедовна || 1946 || Староконстантиновский || пашковцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9316%22 копія]
|-
|[[/9317/]]|| || Намятый Иосиф Юрьевич
Дзюра Иван анисимович
| 1946 || Сатановский
Староконстантиновский
| Гречана
Пашковцы
|[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9317%22 копія]
|-
|[[/9318/]]|| || Кучерук Григорий Никитович || 1947 || Староконстантиновский || пашковцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9318%22 копія]
|-
|[[/9319/]]|| || Христич Евдокия климовна || 1946 || Староконстантиновский || Староконстантинов ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9319%22 копія]
|-
|[[/9320/]]|| || Товстига Мария Юрьевна || 1947 || Староконстантиновский || нижня погорела ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9320%22 копія]
|-
|[[/9321/]]|| || Юхимишина Мария Ивановна || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9321%22 копія]
|-
|[[/9322/]]|| || Богомольный никифор мефодиевич || 1947 || Староконстантиновский || вербородинцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9322%22 копія]
|-
|[[/9323/]]|| || Завацкий Василий Родионович || 1946 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9323%22 копія]
|-
|[[/9324/]]|| || Бондарук Иван лукьянович || 1947 || Староконстантиновский || семиренки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9324%22 копія]
|-
|[[/9325/]]|| || Волкова Анна емельяновна || 1947 || Староконстантиновский || семиренки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9325%22 копія]
|-
|[[/9326/]]|| || Ковальчук Екатерина Петровна || 1947 || Староконстантиновский || вербородинцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9326%22 копія]
|-
|[[/9327/]]|| || Сандрацкий Артём Петрович || 1947 || староконстантиновский || свинна ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9327%22 копія]
|-
|[[/9328/]]|| || Богуцка Евдокия мехтодиевна || 1947 || Староконстантиновский || самчики ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9328%22 копія]
|-
|[[/9329/]]|| || Десяцка Александра карповна || 1947 || Староконстантиновский || Вербородинцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9329%22 копія]
|-
|[[/9330/]]|| || Стецюк Василий Григорьевич || 1947 || Белогорский || окип ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9330%22 копія]
|-
|[[/9331/]]|| || Годайчук Григорий феодосиевич || 1946 || Староконстантиновский || григоровка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9331%22 копія]
|-
|[[/9332/]]|| || Касьянчук Демьян федотович || 1947 || Староконстантиновский || самчики ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9332%22 копія]
|-
|[[/9333/]]|| || Бондарук Мария Петровна || 1947 || Староконстантиновский || семиренки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9333%22 копія]
|-
|[[/9334/]]|| || Данилюк любовь Степановна || 1947 || Староконстантиновский || Семиренки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9334%22 копія]
|-
|[[/9335/]]|| || Простак Александра анисимовна || 1947 || Староконстантиновский || семиренки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9335%22 копія]
|-
|[[/9336/]]|| || Пушкарук Ольга Ивановна || 1947 || Староконстантиновский || лашки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9336%22 копія]
|-
|[[/9337/]]|| || Вовколуп Яков Михайлович || 1947 || Староконстантиновский || самчики ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9337%22 копія]
|-
|[[/9338/]]|| || Невидловска Галина Иосифовна || 1947 || Староконстантиновский || вербородинцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9338%22 копія]
|-
|[[/9339/]]|| || Возна Ольга аксентьевна || 1947 || Староконстантиновский || громовка ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9339%22 копія]
|-
|[[/9340/]]|| || Буньковска Антонина Ивановна || 1947 || Староконстантиновский || вербородинцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9340%22 копія]
|-
|[[/9341/]]|| || Невидловска розалия Антоновна || 1947 || Староконстантиновский || вербородинцы ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9341%22 копія]
|-
|[[/9342/]]|| || Арсенюк Мария демидовна || 1947 || Староконстантиновский || большой чернятин ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9342%22 копія]
|-
|[[/9343/]]|| || Грабчук Тимофей яковлевич || 1947 || Староконстантиновский || нижня погорела ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9343%22 копія]
|-
|[[/9344/]]|| || Конопелько Лукерья Александровна || 1947 || Староконстантиновский || гнатки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9344%22 копія]
|-
|[[/9345/]]|| || Котик Екатерина Яковлевна || 1947 || Староконстантиновский || лашки ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9345%22 копія]
|-
|[[/9346/]]|| || Серединска Антонина Иосифовна || 1947 || Плужнянский || корытна ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9346%22 копія]
|-
|[[/9347/]]|| || Паличук Мария Фёдоровна || 1946 || Плужнянский || Корытна ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9347%22 копія]
|-
|[[/9348/]]|| || Верцинска Анна севериновна || 1946 || Плужнянский || Корытна ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9348%22 копія]
|-
|[[/9349/]]|| || Кучерук ефросиния Иосифовна || 1947 || Плужнянский || корытна ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9349%22 копія]
|-
|[[/9350/]]|| || Дашкевич Евдокия Григорьевна || 1947 || Плужнянский || корытна ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9350%22 копія]
|-
|[[/9351/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9351%22 копія]
|-
|[[/9352/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9352%22 копія]
|-
|[[/9353/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9353%22 копія]
|-
|[[/9354/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9354%22 копія]
|-
|[[/9355/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9355%22 копія]
|-
|[[/9356/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9356%22 копія]
|-
|[[/9357/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9357%22 копія]
|-
|[[/9358/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9358%22 копія]
|-
|[[/9359/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9359%22 копія]
|-
|[[/9360/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9360%22 копія]
|-
|[[/9361/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9361%22 копія]
|-
|[[/9362/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9362%22 копія]
|-
|[[/9363/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9363%22 копія]
|-
|[[/9364/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9364%22 копія]
|-
|[[/9365/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9365%22 копія]
|-
|[[/9366/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9366%22 копія]
|-
|[[/9367/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9367%22 копія]
|-
|[[/9368/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9368%22 копія]
|-
|[[/9369/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9369%22 копія]
|-
|[[/9370/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9370%22 копія]
|-
|[[/9371/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9371%22 копія]
|-
|[[/9372/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9372%22 копія]
|-
|[[/9373/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9373%22 копія]
|-
|[[/9374/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9374%22 копія]
|-
|[[/9375/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9375%22 копія]
|-
|[[/9376/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9376%22 копія]
|-
|[[/9377/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9377%22 копія]
|-
|[[/9378/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9378%22 копія]
|-
|[[/9379/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9379%22 копія]
|-
|[[/9380/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9380%22 копія]
|-
|[[/9381/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9381%22 копія]
|-
|[[/9382/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9382%22 копія]
|-
|[[/9383/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9383%22 копія]
|-
|[[/9384/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9384%22 копія]
|-
|[[/9385/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9385%22 копія]
|-
|[[/9386/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9386%22 копія]
|-
|[[/9387/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9387%22 копія]
|-
|[[/9388/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9388%22 копія]
|-
|[[/9389/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9389%22 копія]
|-
|[[/9390/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9390%22 копія]
|-
|[[/9391/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9391%22 копія]
|-
|[[/9392/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9392%22 копія]
|-
|[[/9393/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9393%22 копія]
|-
|[[/9394/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9394%22 копія]
|-
|[[/9395/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9395%22 копія]
|-
|[[/9396/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9396%22 копія]
|-
|[[/9397/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9397%22 копія]
|-
|[[/9398/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9398%22 копія]
|-
|[[/9399/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9399%22 копія]
|-
|[[/9400/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9400%22 копія]
|-
|[[/9401/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9401%22 копія]
|-
|[[/9402/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9402%22 копія]
|-
|[[/9403/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9403%22 копія]
|-
|[[/9404/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9404%22 копія]
|-
|[[/9405/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9405%22 копія]
|-
|[[/9406/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9406%22 копія]
|-
|[[/9407/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9407%22 копія]
|-
|[[/9408/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9408%22 копія]
|-
|[[/9409/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9409%22 копія]
|-
|[[/9410/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9410%22 копія]
|-
|[[/9411/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9411%22 копія]
|-
|[[/9412/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9412%22 копія]
|-
|[[/9413/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9413%22 копія]
|-
|[[/9414/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9414%22 копія]
|-
|[[/9415/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9415%22 копія]
|-
|[[/9416/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9416%22 копія]
|-
|[[/9417/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9417%22 копія]
|-
|[[/9418/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9418%22 копія]
|-
|[[/9419/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9419%22 копія]
|-
|[[/9420/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9420%22 копія]
|-
|[[/9421/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9421%22 копія]
|-
|[[/9422/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9422%22 копія]
|-
|[[/9423/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9423%22 копія]
|-
|[[/9424/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9424%22 копія]
|-
|[[/9425/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9425%22 копія]
|-
|[[/9426/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9426%22 копія]
|-
|[[/9427/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9427%22 копія]
|-
|[[/9428/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9428%22 копія]
|-
|[[/9429/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9429%22 копія]
|-
|[[/9430/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9430%22 копія]
|-
|[[/9431/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9431%22 копія]
|-
|[[/9432/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9432%22 копія]
|-
|[[/9433/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9433%22 копія]
|-
|[[/9434/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9434%22 копія]
|-
|[[/9435/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9435%22 копія]
|-
|[[/9436/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9436%22 копія]
|-
|[[/9437/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9437%22 копія]
|-
|[[/9438/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9438%22 копія]
|-
|[[/9439/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9439%22 копія]
|-
|[[/9440/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9440%22 копія]
|-
|[[/9441/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9441%22 копія]
|-
|[[/9442/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9442%22 копія]
|-
|[[/9443/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9443%22 копія]
|-
|[[/9444/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9444%22 копія]
|-
|[[/9445/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9445%22 копія]
|-
|[[/9446/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9446%22 копія]
|-
|[[/9447/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9447%22 копія]
|-
|[[/9448/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9448%22 копія]
|-
|[[/9449/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9449%22 копія]
|-
|[[/9450/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9450%22 копія]
|-
|[[/9451/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9451%22 копія]
|-
|[[/9452/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9452%22 копія]
|-
|[[/9453/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9453%22 копія]
|-
|[[/9454/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9454%22 копія]
|-
|[[/9455/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9455%22 копія]
|-
|[[/9456/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9456%22 копія]
|-
|[[/9457/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9457%22 копія]
|-
|[[/9458/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9458%22 копія]
|-
|[[/9459/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9459%22 копія]
|-
|[[/9460/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9460%22 копія]
|-
|[[/9461/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9461%22 копія]
|-
|[[/9462/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9462%22 копія]
|-
|[[/9463/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9463%22 копія]
|-
|[[/9464/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9464%22 копія]
|-
|[[/9465/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9465%22 копія]
|-
|[[/9466/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9466%22 копія]
|-
|[[/9467/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9467%22 копія]
|-
|[[/9468/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9468%22 копія]
|-
|[[/9469/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9469%22 копія]
|-
|[[/9470/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9470%22 копія]
|-
|[[/9471/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9471%22 копія]
|-
|[[/9472/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9472%22 копія]
|-
|[[/9473/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9473%22 копія]
|-
|[[/9474/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9474%22 копія]
|-
|[[/9475/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9475%22 копія]
|-
|[[/9476/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9476%22 копія]
|-
|[[/9477/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9477%22 копія]
|-
|[[/9478/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9478%22 копія]
|-
|[[/9479/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9479%22 копія]
|-
|[[/9480/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9480%22 копія]
|-
|[[/9481/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9481%22 копія]
|-
|[[/9482/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9482%22 копія]
|-
|[[/9483/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9483%22 копія]
|-
|[[/9484/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9484%22 копія]
|-
|[[/9485/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9485%22 копія]
|-
|[[/9486/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9486%22 копія]
|-
|[[/9487/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9487%22 копія]
|-
|[[/9488/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9488%22 копія]
|-
|[[/9489/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9489%22 копія]
|-
|[[/9490/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9490%22 копія]
|-
|[[/9491/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9491%22 копія]
|-
|[[/9492/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9492%22 копія]
|-
|[[/9493/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9493%22 копія]
|-
|[[/9494/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9494%22 копія]
|-
|[[/9495/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9495%22 копія]
|-
|[[/9496/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9496%22 копія]
|-
|[[/9497/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9497%22 копія]
|-
|[[/9498/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9498%22 копія]
|-
|[[/9499/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9499%22 копія]
|-
|[[/9500/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9500%22 копія]
|-
|[[/9501/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9501%22 копія]
|-
|[[/9502/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9502%22 копія]
|-
|[[/9503/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9503%22 копія]
|-
|[[/9504/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9504%22 копія]
|-
|[[/9505/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9505%22 копія]
|-
|[[/9506/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9506%22 копія]
|-
|[[/9507/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9507%22 копія]
|-
|[[/9508/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9508%22 копія]
|-
|[[/9509/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9509%22 копія]
|-
|[[/9510/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9510%22 копія]
|-
|[[/9511/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9511%22 копія]
|-
|[[/9512/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9512%22 копія]
|-
|[[/9513/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9513%22 копія]
|-
|[[/9514/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9514%22 копія]
|-
|[[/9515/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9515%22 копія]
|-
|[[/9516/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9516%22 копія]
|-
|[[/9517/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9517%22 копія]
|-
|[[/9518/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9518%22 копія]
|-
|[[/9519/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9519%22 копія]
|-
|[[/9520/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9520%22 копія]
|-
|[[/9521/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9521%22 копія]
|-
|[[/9522/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9522%22 копія]
|-
|[[/9523/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9523%22 копія]
|-
|[[/9524/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9524%22 копія]
|-
|[[/9525/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9525%22 копія]
|-
|[[/9526/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9526%22 копія]
|-
|[[/9527/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9527%22 копія]
|-
|[[/9528/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9528%22 копія]
|-
|[[/9529/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9529%22 копія]
|-
|[[/9530/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9530%22 копія]
|-
|[[/9531/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9531%22 копія]
|-
|[[/9532/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9532%22 копія]
|-
|[[/9533/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9533%22 копія]
|-
|[[/9534/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9534%22 копія]
|-
|[[/9535/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9535%22 копія]
|-
|[[/9536/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9536%22 копія]
|-
|[[/9537/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9537%22 копія]
|-
|[[/9538/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9538%22 копія]
|-
|[[/9539/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9539%22 копія]
|-
|[[/9540/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9540%22 копія]
|-
|[[/9541/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9541%22 копія]
|-
|[[/9542/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9542%22 копія]
|-
|[[/9543/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9543%22 копія]
|-
|[[/9544/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9544%22 копія]
|-
|[[/9545/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9545%22 копія]
|-
|[[/9546/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9546%22 копія]
|-
|[[/9547/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9547%22 копія]
|-
|[[/9548/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9548%22 копія]
|-
|[[/9549/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9549%22 копія]
|-
|[[/9550/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9550%22 копія]
|-
|[[/9551/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9551%22 копія]
|-
|[[/9552/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9552%22 копія]
|-
|[[/9553/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9553%22 копія]
|-
|[[/9554/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9554%22 копія]
|-
|[[/9555/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9555%22 копія]
|-
|[[/9556/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9556%22 копія]
|-
|[[/9557/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9557%22 копія]
|-
|[[/9558/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9558%22 копія]
|-
|[[/9559/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9559%22 копія]
|-
|[[/9560/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9560%22 копія]
|-
|[[/9561/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9561%22 копія]
|-
|[[/9562/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9562%22 копія]
|-
|[[/9563/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9563%22 копія]
|-
|[[/9564/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9564%22 копія]
|-
|[[/9565/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9565%22 копія]
|-
|[[/9566/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9566%22 копія]
|-
|[[/9567/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9567%22 копія]
|-
|[[/9568/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9568%22 копія]
|-
|[[/9569/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9569%22 копія]
|-
|[[/9570/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9570%22 копія]
|-
|[[/9571/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9571%22 копія]
|-
|[[/9572/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9572%22 копія]
|-
|[[/9573/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9573%22 копія]
|-
|[[/9574/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9574%22 копія]
|-
|[[/9575/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9575%22 копія]
|-
|[[/9576/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9576%22 копія]
|-
|[[/9577/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9577%22 копія]
|-
|[[/9578/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9578%22 копія]
|-
|[[/9579/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9579%22 копія]
|-
|[[/9580/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9580%22 копія]
|-
|[[/9581/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9581%22 копія]
|-
|[[/9582/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9582%22 копія]
|-
|[[/9583/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9583%22 копія]
|-
|[[/9584/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9584%22 копія]
|-
|[[/9585/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9585%22 копія]
|-
|[[/9586/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9586%22 копія]
|-
|[[/9587/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9587%22 копія]
|-
|[[/9588/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9588%22 копія]
|-
|[[/9589/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9589%22 копія]
|-
|[[/9590/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9590%22 копія]
|-
|[[/9591/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9591%22 копія]
|-
|[[/9592/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9592%22 копія]
|-
|[[/9593/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9593%22 копія]
|-
|[[/9594/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9594%22 копія]
|-
|[[/9595/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9595%22 копія]
|-
|[[/9596/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9596%22 копія]
|-
|[[/9597/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9597%22 копія]
|-
|[[/9598/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9598%22 копія]
|-
|[[/9599/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9599%22 копія]
|-
|[[/9600/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9600%22 копія]
|-
|[[/9601/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9601%22 копія]
|-
|[[/9602/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9602%22 копія]
|-
|[[/9603/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9603%22 копія]
|-
|[[/9604/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9604%22 копія]
|-
|[[/9605/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9605%22 копія]
|-
|[[/9606/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9606%22 копія]
|-
|[[/9607/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9607%22 копія]
|-
|[[/9608/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9608%22 копія]
|-
|[[/9609/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9609%22 копія]
|-
|[[/9610/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9610%22 копія]
|-
|[[/9611/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9611%22 копія]
|-
|[[/9612/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9612%22 копія]
|-
|[[/9613/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9613%22 копія]
|-
|[[/9614/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9614%22 копія]
|-
|[[/9615/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9615%22 копія]
|-
|[[/9616/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9616%22 копія]
|-
|[[/9617/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9617%22 копія]
|-
|[[/9618/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9618%22 копія]
|-
|[[/9619/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9619%22 копія]
|-
|[[/9620/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9620%22 копія]
|-
|[[/9621/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9621%22 копія]
|-
|[[/9622/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9622%22 копія]
|-
|[[/9623/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9623%22 копія]
|-
|[[/9624/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9624%22 копія]
|-
|[[/9625/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9625%22 копія]
|-
|[[/9626/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9626%22 копія]
|-
|[[/9627/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9627%22 копія]
|-
|[[/9628/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9628%22 копія]
|-
|[[/9629/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9629%22 копія]
|-
|[[/9630/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9630%22 копія]
|-
|[[/9631/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9631%22 копія]
|-
|[[/9632/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9632%22 копія]
|-
|[[/9633/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9633%22 копія]
|-
|[[/9634/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9634%22 копія]
|-
|[[/9635/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9635%22 копія]
|-
|[[/9636/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9636%22 копія]
|-
|[[/9637/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9637%22 копія]
|-
|[[/9638/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9638%22 копія]
|-
|[[/9639/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9639%22 копія]
|-
|[[/9640/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9640%22 копія]
|-
|[[/9641/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9641%22 копія]
|-
|[[/9642/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9642%22 копія]
|-
|[[/9643/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9643%22 копія]
|-
|[[/9644/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9644%22 копія]
|-
|[[/9645/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9645%22 копія]
|-
|[[/9646/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9646%22 копія]
|-
|[[/9647/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9647%22 копія]
|-
|[[/9648/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9648%22 копія]
|-
|[[/9649/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9649%22 копія]
|-
|[[/9650/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9650%22 копія]
|-
|[[/9651/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9651%22 копія]
|-
|[[/9652/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9652%22 копія]
|-
|[[/9653/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9653%22 копія]
|-
|[[/9654/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9654%22 копія]
|-
|[[/9655/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9655%22 копія]
|-
|[[/9656/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9656%22 копія]
|-
|[[/9657/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9657%22 копія]
|-
|[[/9658/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9658%22 копія]
|-
|[[/9659/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9659%22 копія]
|-
|[[/9660/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9660%22 копія]
|-
|[[/9661/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9661%22 копія]
|-
|[[/9662/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9662%22 копія]
|-
|[[/9663/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9663%22 копія]
|-
|[[/9664/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9664%22 копія]
|-
|[[/9665/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9665%22 копія]
|-
|[[/9666/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9666%22 копія]
|-
|[[/9667/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9667%22 копія]
|-
|[[/9668/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9668%22 копія]
|-
|[[/9669/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9669%22 копія]
|-
|[[/9670/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9670%22 копія]
|-
|[[/9671/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9671%22 копія]
|-
|[[/9672/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9672%22 копія]
|-
|[[/9673/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9673%22 копія]
|-
|[[/9674/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9674%22 копія]
|-
|[[/9675/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9675%22 копія]
|-
|[[/9676/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9676%22 копія]
|-
|[[/9677/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9677%22 копія]
|-
|[[/9678/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9678%22 копія]
|-
|[[/9679/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9679%22 копія]
|-
|[[/9680/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9680%22 копія]
|-
|[[/9681/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9681%22 копія]
|-
|[[/9682/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9682%22 копія]
|-
|[[/9683/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9683%22 копія]
|-
|[[/9684/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9684%22 копія]
|-
|[[/9685/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9685%22 копія]
|-
|[[/9686/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9686%22 копія]
|-
|[[/9687/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9687%22 копія]
|-
|[[/9688/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9688%22 копія]
|-
|[[/9689/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9689%22 копія]
|-
|[[/9690/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9690%22 копія]
|-
|[[/9691/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9691%22 копія]
|-
|[[/9692/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9692%22 копія]
|-
|[[/9693/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9693%22 копія]
|-
|[[/9694/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9694%22 копія]
|-
|[[/9695/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9695%22 копія]
|-
|[[/9696/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9696%22 копія]
|-
|[[/9697/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9697%22 копія]
|-
|[[/9698/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9698%22 копія]
|-
|[[/9699/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9699%22 копія]
|-
|[[/9700/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9700%22 копія]
|-
|[[/9701/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9701%22 копія]
|-
|[[/9702/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9702%22 копія]
|-
|[[/9703/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9703%22 копія]
|-
|[[/9704/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9704%22 копія]
|-
|[[/9705/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9705%22 копія]
|-
|[[/9706/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9706%22 копія]
|-
|[[/9707/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9707%22 копія]
|-
|[[/9708/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9708%22 копія]
|-
|[[/9709/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9709%22 копія]
|-
|[[/9710/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9710%22 копія]
|-
|[[/9711/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9711%22 копія]
|-
|[[/9712/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9712%22 копія]
|-
|[[/9713/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9713%22 копія]
|-
|[[/9714/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9714%22 копія]
|-
|[[/9715/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9715%22 копія]
|-
|[[/9716/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9716%22 копія]
|-
|[[/9717/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9717%22 копія]
|-
|[[/9718/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9718%22 копія]
|-
|[[/9719/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9719%22 копія]
|-
|[[/9720/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9720%22 копія]
|-
|[[/9721/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9721%22 копія]
|-
|[[/9722/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9722%22 копія]
|-
|[[/9723/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9723%22 копія]
|-
|[[/9724/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9724%22 копія]
|-
|[[/9725/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9725%22 копія]
|-
|[[/9726/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9726%22 копія]
|-
|[[/9727/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9727%22 копія]
|-
|[[/9728/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9728%22 копія]
|-
|[[/9729/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9729%22 копія]
|-
|[[/9730/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9730%22 копія]
|-
|[[/9731/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9731%22 копія]
|-
|[[/9732/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9732%22 копія]
|-
|[[/9733/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9733%22 копія]
|-
|[[/9734/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9734%22 копія]
|-
|[[/9735/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9735%22 копія]
|-
|[[/9736/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9736%22 копія]
|-
|[[/9737/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9737%22 копія]
|-
|[[/9738/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9738%22 копія]
|-
|[[/9739/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9739%22 копія]
|-
|[[/9740/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9740%22 копія]
|-
|[[/9741/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9741%22 копія]
|-
|[[/9742/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9742%22 копія]
|-
|[[/9743/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9743%22 копія]
|-
|[[/9744/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9744%22 копія]
|-
|[[/9745/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9745%22 копія]
|-
|[[/9746/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9746%22 копія]
|-
|[[/9747/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9747%22 копія]
|-
|[[/9748/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9748%22 копія]
|-
|[[/9749/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9749%22 копія]
|-
|[[/9750/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9750%22 копія]
|-
|[[/9751/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9751%22 копія]
|-
|[[/9752/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9752%22 копія]
|-
|[[/9753/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9753%22 копія]
|-
|[[/9754/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9754%22 копія]
|-
|[[/9755/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9755%22 копія]
|-
|[[/9756/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9756%22 копія]
|-
|[[/9757/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9757%22 копія]
|-
|[[/9758/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9758%22 копія]
|-
|[[/9759/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9759%22 копія]
|-
|[[/9760/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9760%22 копія]
|-
|[[/9761/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9761%22 копія]
|-
|[[/9762/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9762%22 копія]
|-
|[[/9763/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9763%22 копія]
|-
|[[/9764/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9764%22 копія]
|-
|[[/9765/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9765%22 копія]
|-
|[[/9766/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9766%22 копія]
|-
|[[/9767/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9767%22 копія]
|-
|[[/9768/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9768%22 копія]
|-
|[[/9769/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9769%22 копія]
|-
|[[/9770/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9770%22 копія]
|-
|[[/9771/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9771%22 копія]
|-
|[[/9772/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9772%22 копія]
|-
|[[/9773/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9773%22 копія]
|-
|[[/9774/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9774%22 копія]
|-
|[[/9775/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9775%22 копія]
|-
|[[/9776/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9776%22 копія]
|-
|[[/9777/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9777%22 копія]
|-
|[[/9778/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9778%22 копія]
|-
|[[/9779/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9779%22 копія]
|-
|[[/9780/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9780%22 копія]
|-
|[[/9781/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9781%22 копія]
|-
|[[/9782/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9782%22 копія]
|-
|[[/9783/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9783%22 копія]
|-
|[[/9784/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9784%22 копія]
|-
|[[/9785/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9785%22 копія]
|-
|[[/9786/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9786%22 копія]
|-
|[[/9787/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9787%22 копія]
|-
|[[/9788/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9788%22 копія]
|-
|[[/9789/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9789%22 копія]
|-
|[[/9790/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9790%22 копія]
|-
|[[/9791/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9791%22 копія]
|-
|[[/9792/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9792%22 копія]
|-
|[[/9793/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9793%22 копія]
|-
|[[/9794/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9794%22 копія]
|-
|[[/9795/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9795%22 копія]
|-
|[[/9796/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9796%22 копія]
|-
|[[/9797/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9797%22 копія]
|-
|[[/9798/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9798%22 копія]
|-
|[[/9799/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9799%22 копія]
|-
|[[/9800/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9800%22 копія]
|-
|[[/9801/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9801%22 копія]
|-
|[[/9802/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9802%22 копія]
|-
|[[/9803/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9803%22 копія]
|-
|[[/9804/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9804%22 копія]
|-
|[[/9805/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9805%22 копія]
|-
|[[/9806/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9806%22 копія]
|-
|[[/9807/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9807%22 копія]
|-
|[[/9808/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9808%22 копія]
|-
|[[/9809/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9809%22 копія]
|-
|[[/9810/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9810%22 копія]
|-
|[[/9811/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9811%22 копія]
|-
|[[/9812/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9812%22 копія]
|-
|[[/9813/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9813%22 копія]
|-
|[[/9814/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9814%22 копія]
|-
|[[/9815/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9815%22 копія]
|-
|[[/9816/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9816%22 копія]
|-
|[[/9817/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9817%22 копія]
|-
|[[/9818/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9818%22 копія]
|-
|[[/9819/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9819%22 копія]
|-
|[[/9820/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9820%22 копія]
|-
|[[/9821/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9821%22 копія]
|-
|[[/9822/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9822%22 копія]
|-
|[[/9823/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9823%22 копія]
|-
|[[/9824/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9824%22 копія]
|-
|[[/9825/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9825%22 копія]
|-
|[[/9826/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9826%22 копія]
|-
|[[/9827/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9827%22 копія]
|-
|[[/9828/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9828%22 копія]
|-
|[[/9829/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9829%22 копія]
|-
|[[/9830/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9830%22 копія]
|-
|[[/9831/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9831%22 копія]
|-
|[[/9832/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9832%22 копія]
|-
|[[/9833/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9833%22 копія]
|-
|[[/9834/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9834%22 копія]
|-
|[[/9835/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9835%22 копія]
|-
|[[/9836/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9836%22 копія]
|-
|[[/9837/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9837%22 копія]
|-
|[[/9838/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9838%22 копія]
|-
|[[/9839/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9839%22 копія]
|-
|[[/9840/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9840%22 копія]
|-
|[[/9841/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9841%22 копія]
|-
|[[/9842/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9842%22 копія]
|-
|[[/9843/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9843%22 копія]
|-
|[[/9844/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9844%22 копія]
|-
|[[/9845/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9845%22 копія]
|-
|[[/9846/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9846%22 копія]
|-
|[[/9847/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9847%22 копія]
|-
|[[/9848/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9848%22 копія]
|-
|[[/9849/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9849%22 копія]
|-
|[[/9850/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9850%22 копія]
|-
|[[/9851/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9851%22 копія]
|-
|[[/9852/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9852%22 копія]
|-
|[[/9853/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9853%22 копія]
|-
|[[/9854/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9854%22 копія]
|-
|[[/9855/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9855%22 копія]
|-
|[[/9856/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9856%22 копія]
|-
|[[/9857/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9857%22 копія]
|-
|[[/9858/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9858%22 копія]
|-
|[[/9859/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9859%22 копія]
|-
|[[/9860/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9860%22 копія]
|-
|[[/9861/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9861%22 копія]
|-
|[[/9862/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9862%22 копія]
|-
|[[/9863/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9863%22 копія]
|-
|[[/9864/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9864%22 копія]
|-
|[[/9865/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9865%22 копія]
|-
|[[/9866/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9866%22 копія]
|-
|[[/9867/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9867%22 копія]
|-
|[[/9868/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9868%22 копія]
|-
|[[/9869/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9869%22 копія]
|-
|[[/9870/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9870%22 копія]
|-
|[[/9871/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9871%22 копія]
|-
|[[/9872/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9872%22 копія]
|-
|[[/9873/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9873%22 копія]
|-
|[[/9874/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9874%22 копія]
|-
|[[/9875/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9875%22 копія]
|-
|[[/9876/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9876%22 копія]
|-
|[[/9877/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9877%22 копія]
|-
|[[/9878/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9878%22 копія]
|-
|[[/9879/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9879%22 копія]
|-
|[[/9880/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9880%22 копія]
|-
|[[/9881/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9881%22 копія]
|-
|[[/9882/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9882%22 копія]
|-
|[[/9883/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9883%22 копія]
|-
|[[/9884/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9884%22 копія]
|-
|[[/9885/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9885%22 копія]
|-
|[[/9886/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9886%22 копія]
|-
|[[/9887/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9887%22 копія]
|-
|[[/9888/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9888%22 копія]
|-
|[[/9889/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9889%22 копія]
|-
|[[/9890/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9890%22 копія]
|-
|[[/9891/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9891%22 копія]
|-
|[[/9892/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9892%22 копія]
|-
|[[/9893/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9893%22 копія]
|-
|[[/9894/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9894%22 копія]
|-
|[[/9895/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9895%22 копія]
|-
|[[/9896/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9896%22 копія]
|-
|[[/9897/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9897%22 копія]
|-
|[[/9898/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9898%22 копія]
|-
|[[/9899/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9899%22 копія]
|-
|[[/9900/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9900%22 копія]
|-
|[[/9901/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9901%22 копія]
|-
|[[/9902/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9902%22 копія]
|-
|[[/9903/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9903%22 копія]
|-
|[[/9904/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9904%22 копія]
|-
|[[/9905/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9905%22 копія]
|-
|[[/9906/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9906%22 копія]
|-
|[[/9907/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9907%22 копія]
|-
|[[/9908/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9908%22 копія]
|-
|[[/9909/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9909%22 копія]
|-
|[[/9910/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9910%22 копія]
|-
|[[/9911/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9911%22 копія]
|-
|[[/9912/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9912%22 копія]
|-
|[[/9913/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9913%22 копія]
|-
|[[/9914/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9914%22 копія]
|-
|[[/9915/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9915%22 копія]
|-
|[[/9916/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9916%22 копія]
|-
|[[/9917/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9917%22 копія]
|-
|[[/9918/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9918%22 копія]
|-
|[[/9919/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9919%22 копія]
|-
|[[/9920/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9920%22 копія]
|-
|[[/9921/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9921%22 копія]
|-
|[[/9922/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9922%22 копія]
|-
|[[/9923/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9923%22 копія]
|-
|[[/9924/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9924%22 копія]
|-
|[[/9925/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9925%22 копія]
|-
|[[/9926/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9926%22 копія]
|-
|[[/9927/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9927%22 копія]
|-
|[[/9928/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9928%22 копія]
|-
|[[/9929/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9929%22 копія]
|-
|[[/9930/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9930%22 копія]
|-
|[[/9931/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9931%22 копія]
|-
|[[/9932/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9932%22 копія]
|-
|[[/9933/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9933%22 копія]
|-
|[[/9934/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9934%22 копія]
|-
|[[/9935/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9935%22 копія]
|-
|[[/9936/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9936%22 копія]
|-
|[[/9937/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9937%22 копія]
|-
|[[/9938/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9938%22 копія]
|-
|[[/9939/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9939%22 копія]
|-
|[[/9940/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9940%22 копія]
|-
|[[/9941/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9941%22 копія]
|-
|[[/9942/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9942%22 копія]
|-
|[[/9943/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9943%22 копія]
|-
|[[/9944/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9944%22 копія]
|-
|[[/9945/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9945%22 копія]
|-
|[[/9946/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9946%22 копія]
|-
|[[/9947/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9947%22 копія]
|-
|[[/9948/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9948%22 копія]
|-
|[[/9949/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9949%22 копія]
|-
|[[/9950/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9950%22 копія]
|-
|[[/9951/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9951%22 копія]
|-
|[[/9952/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9952%22 копія]
|-
|[[/9953/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9953%22 копія]
|-
|[[/9954/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9954%22 копія]
|-
|[[/9955/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9955%22 копія]
|-
|[[/9956/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9956%22 копія]
|-
|[[/9957/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9957%22 копія]
|-
|[[/9958/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9958%22 копія]
|-
|[[/9959/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9959%22 копія]
|-
|[[/9960/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9960%22 копія]
|-
|[[/9961/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9961%22 копія]
|-
|[[/9962/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9962%22 копія]
|-
|[[/9963/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9963%22 копія]
|-
|[[/9964/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9964%22 копія]
|-
|[[/9965/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9965%22 копія]
|-
|[[/9966/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9966%22 копія]
|-
|[[/9967/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9967%22 копія]
|-
|[[/9968/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9968%22 копія]
|-
|[[/9969/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9969%22 копія]
|-
|[[/9970/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9970%22 копія]
|-
|[[/9971/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9971%22 копія]
|-
|[[/9972/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9972%22 копія]
|-
|[[/9973/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9973%22 копія]
|-
|[[/9974/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9974%22 копія]
|-
|[[/9975/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9975%22 копія]
|-
|[[/9976/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9976%22 копія]
|-
|[[/9977/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9977%22 копія]
|-
|[[/9978/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9978%22 копія]
|-
|[[/9979/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9979%22 копія]
|-
|[[/9980/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9980%22 копія]
|-
|[[/9981/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9981%22 копія]
|-
|[[/9982/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9982%22 копія]
|-
|[[/9983/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9983%22 копія]
|-
|[[/9984/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9984%22 копія]
|-
|[[/9985/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9985%22 копія]
|-
|[[/9986/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9986%22 копія]
|-
|[[/9987/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9987%22 копія]
|-
|[[/9988/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9988%22 копія]
|-
|[[/9989/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9989%22 копія]
|-
|[[/9990/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9990%22 копія]
|-
|[[/9991/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9991%22 копія]
|-
|[[/9992/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9992%22 копія]
|-
|[[/9993/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9993%22 копія]
|-
|[[/9994/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9994%22 копія]
|-
|[[/9995/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9995%22 копія]
|-
|[[/9996/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9996%22 копія]
|-
|[[/9997/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9997%22 копія]
|-
|[[/9998/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9998%22 копія]
|-
|[[/9999/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-9999%22 копія]
|-
|[[/10000/]]|| ||Семенюк Степан Иванович|| ||Красилівський||Кульчинки||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10000%22 копія]
|-
|[[/10001/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10001%22 копія]
|-
|[[/10002/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10002%22 копія]
|-
|[[/10003/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10003%22 копія]
|-
|[[/10004/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10004%22 копія]
|-
|[[/10005/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10005%22 копія]
|-
|[[/10006/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10006%22 копія]
|-
|[[/10007/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10007%22 копія]
|-
|[[/10008/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10008%22 копія]
|-
|[[/10009/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10009%22 копія]
|-
|[[/10010/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10010%22 копія]
|-
|[[/10011/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10011%22 копія]
|-
|[[/10012/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10012%22 копія]
|-
|[[/10013/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10013%22 копія]
|-
|[[/10014/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10014%22 копія]
|-
|[[/10015/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10015%22 копія]
|-
|[[/10016/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10016%22 копія]
|-
|[[/10017/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10017%22 копія]
|-
|[[/10018/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10018%22 копія]
|-
|[[/10019/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10019%22 копія]
|-
|[[/10020/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10020%22 копія]
|-
|[[/10021/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10021%22 копія]
|-
|[[/10022/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10022%22 копія]
|-
|[[/10023/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10023%22 копія]
|-
|[[/10024/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10024%22 копія]
|-
|[[/10025/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10025%22 копія]
|-
|[[/10026/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10026%22 копія]
|-
|[[/10027/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10027%22 копія]
|-
|[[/10028/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10028%22 копія]
|-
|[[/10029/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10029%22 копія]
|-
|[[/10030/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10030%22 копія]
|-
|[[/10031/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10031%22 копія]
|-
|[[/10032/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10032%22 копія]
|-
|[[/10033/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10033%22 копія]
|-
|[[/10034/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10034%22 копія]
|-
|[[/10035/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10035%22 копія]
|-
|[[/10036/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10036%22 копія]
|-
|[[/10037/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10037%22 копія]
|-
|[[/10038/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10038%22 копія]
|-
|[[/10039/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10039%22 копія]
|-
|[[/10040/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10040%22 копія]
|-
|[[/10041/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10041%22 копія]
|-
|[[/10042/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10042%22 копія]
|-
|[[/10043/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10043%22 копія]
|-
|[[/10044/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10044%22 копія]
|-
|[[/10045/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10045%22 копія]
|-
|[[/10046/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10046%22 копія]
|-
|[[/10047/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10047%22 копія]
|-
|[[/10048/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10048%22 копія]
|-
|[[/10049/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10049%22 копія]
|-
|[[/10050/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10050%22 копія]
|-
|[[/10051/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10051%22 копія]
|-
|[[/10052/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10052%22 копія]
|-
|[[/10053/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10053%22 копія]
|-
|[[/10054/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10054%22 копія]
|-
|[[/10055/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10055%22 копія]
|-
|[[/10056/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10056%22 копія]
|-
|[[/10057/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10057%22 копія]
|-
|[[/10058/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10058%22 копія]
|-
|[[/10059/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10059%22 копія]
|-
|[[/10060/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10060%22 копія]
|-
|[[/10061/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10061%22 копія]
|-
|[[/10062/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10062%22 копія]
|-
|[[/10063/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10063%22 копія]
|-
|[[/10064/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10064%22 копія]
|-
|[[/10065/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10065%22 копія]
|-
|[[/10066/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10066%22 копія]
|-
|[[/10067/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10067%22 копія]
|-
|[[/10068/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10068%22 копія]
|-
|[[/10069/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10069%22 копія]
|-
|[[/10070/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10070%22 копія]
|-
|[[/10071/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10071%22 копія]
|-
|[[/10072/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10072%22 копія]
|-
|[[/10073/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10073%22 копія]
|-
|[[/10074/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10074%22 копія]
|-
|[[/10075/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10075%22 копія]
|-
|[[/10076/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10076%22 копія]
|-
|[[/10077/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10077%22 копія]
|-
|[[/10078/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10078%22 копія]
|-
|[[/10079/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10079%22 копія]
|-
|[[/10080/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10080%22 копія]
|-
|[[/10081/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10081%22 копія]
|-
|[[/10082/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10082%22 копія]
|-
|[[/10083/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10083%22 копія]
|-
|[[/10084/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10084%22 копія]
|-
|[[/10085/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10085%22 копія]
|-
|[[/10086/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10086%22 копія]
|-
|[[/10087/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10087%22 копія]
|-
|[[/10088/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10088%22 копія]
|-
|[[/10089/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10089%22 копія]
|-
|[[/10090/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10090%22 копія]
|-
|[[/10091/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10091%22 копія]
|-
|[[/10092/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10092%22 копія]
|-
|[[/10093/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10093%22 копія]
|-
|[[/10094/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10094%22 копія]
|-
|[[/10095/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10095%22 копія]
|-
|[[/10096/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10096%22 копія]
|-
|[[/10097/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10097%22 копія]
|-
|[[/10098/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10098%22 копія]
|-
|[[/10099/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10099%22 копія]
|-
|[[/10100/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10100%22 копія]
|-
|[[/10101/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10101%22 копія]
|-
|[[/10102/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10102%22 копія]
|-
|[[/10103/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10103%22 копія]
|-
|[[/10104/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10104%22 копія]
|-
|[[/10105/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10105%22 копія]
|-
|[[/10106/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10106%22 копія]
|-
|[[/10107/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10107%22 копія]
|-
|[[/10108/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10108%22 копія]
|-
|[[/10109/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10109%22 копія]
|-
|[[/10110/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10110%22 копія]
|-
|[[/10111/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10111%22 копія]
|-
|[[/10112/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10112%22 копія]
|-
|[[/10113/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10113%22 копія]
|-
|[[/10114/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10114%22 копія]
|-
|[[/10115/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10115%22 копія]
|-
|[[/10116/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10116%22 копія]
|-
|[[/10117/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10117%22 копія]
|-
|[[/10118/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10118%22 копія]
|-
|[[/10119/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10119%22 копія]
|-
|[[/10120/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10120%22 копія]
|-
|[[/10121/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10121%22 копія]
|-
|[[/10122/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10122%22 копія]
|-
|[[/10123/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10123%22 копія]
|-
|[[/10124/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10124%22 копія]
|-
|[[/10125/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10125%22 копія]
|-
|[[/10126/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10126%22 копія]
|-
|[[/10127/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10127%22 копія]
|-
|[[/10128/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10128%22 копія]
|-
|[[/10129/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10129%22 копія]
|-
|[[/10130/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10130%22 копія]
|-
|[[/10131/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10131%22 копія]
|-
|[[/10132/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10132%22 копія]
|-
|[[/10133/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10133%22 копія]
|-
|[[/10134/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10134%22 копія]
|-
|[[/10135/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10135%22 копія]
|-
|[[/10136/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10136%22 копія]
|-
|[[/10137/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10137%22 копія]
|-
|[[/10138/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10138%22 копія]
|-
|[[/10139/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10139%22 копія]
|-
|[[/10140/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10140%22 копія]
|-
|[[/10141/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10141%22 копія]
|-
|[[/10142/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10142%22 копія]
|-
|[[/10143/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10143%22 копія]
|-
|[[/10144/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10144%22 копія]
|-
|[[/10145/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10145%22 копія]
|-
|[[/10146/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10146%22 копія]
|-
|[[/10147/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10147%22 копія]
|-
|[[/10148/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10148%22 копія]
|-
|[[/10149/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10149%22 копія]
|-
|[[/10150/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10150%22 копія]
|-
|[[/10151/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10151%22 копія]
|-
|[[/10152/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10152%22 копія]
|-
|[[/10153/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10153%22 копія]
|-
|[[/10154/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10154%22 копія]
|-
|[[/10155/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10155%22 копія]
|-
|[[/10156/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10156%22 копія]
|-
|[[/10157/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10157%22 копія]
|-
|[[/10158/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10158%22 копія]
|-
|[[/10159/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10159%22 копія]
|-
|[[/10160/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10160%22 копія]
|-
|[[/10161/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10161%22 копія]
|-
|[[/10162/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10162%22 копія]
|-
|[[/10163/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10163%22 копія]
|-
|[[/10164/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10164%22 копія]
|-
|[[/10165/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10165%22 копія]
|-
|[[/10166/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10166%22 копія]
|-
|[[/10167/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10167%22 копія]
|-
|[[/10168/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10168%22 копія]
|-
|[[/10169/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10169%22 копія]
|-
|[[/10170/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10170%22 копія]
|-
|[[/10171/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10171%22 копія]
|-
|[[/10172/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10172%22 копія]
|-
|[[/10173/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10173%22 копія]
|-
|[[/10174/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10174%22 копія]
|-
|[[/10175/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10175%22 копія]
|-
|[[/10176/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10176%22 копія]
|-
|[[/10177/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10177%22 копія]
|-
|[[/10178/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10178%22 копія]
|-
|[[/10179/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10179%22 копія]
|-
|[[/10180/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10180%22 копія]
|-
|[[/10181/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10181%22 копія]
|-
|[[/10182/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10182%22 копія]
|-
|[[/10183/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10183%22 копія]
|-
|[[/10184/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10184%22 копія]
|-
|[[/10185/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10185%22 копія]
|-
|[[/10186/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10186%22 копія]
|-
|[[/10187/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10187%22 копія]
|-
|[[/10188/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10188%22 копія]
|-
|[[/10189/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10189%22 копія]
|-
|[[/10190/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10190%22 копія]
|-
|[[/10191/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10191%22 копія]
|-
|[[/10192/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10192%22 копія]
|-
|[[/10193/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10193%22 копія]
|-
|[[/10194/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10194%22 копія]
|-
|[[/10195/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10195%22 копія]
|-
|[[/10196/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10196%22 копія]
|-
|[[/10197/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10197%22 копія]
|-
|[[/10198/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10198%22 копія]
|-
|[[/10199/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10199%22 копія]
|-
|[[/10200/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10200%22 копія]
|-
|[[/10201/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10201%22 копія]
|-
|[[/10202/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10202%22 копія]
|-
|[[/10203/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10203%22 копія]
|-
|[[/10204/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10204%22 копія]
|-
|[[/10205/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10205%22 копія]
|-
|[[/10206/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10206%22 копія]
|-
|[[/10207/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10207%22 копія]
|-
|[[/10208/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10208%22 копія]
|-
|[[/10209/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10209%22 копія]
|-
|[[/10210/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10210%22 копія]
|-
|[[/10211/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10211%22 копія]
|-
|[[/10212/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10212%22 копія]
|-
|[[/10213/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10213%22 копія]
|-
|[[/10214/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10214%22 копія]
|-
|[[/10215/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10215%22 копія]
|-
|[[/10216/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10216%22 копія]
|-
|[[/10217/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10217%22 копія]
|-
|[[/10218/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10218%22 копія]
|-
|[[/10219/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10219%22 копія]
|-
|[[/10220/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10220%22 копія]
|-
|[[/10221/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10221%22 копія]
|-
|[[/10222/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10222%22 копія]
|-
|[[/10223/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10223%22 копія]
|-
|[[/10224/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10224%22 копія]
|-
|[[/10225/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10225%22 копія]
|-
|[[/10226/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10226%22 копія]
|-
|[[/10227/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10227%22 копія]
|-
|[[/10228/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10228%22 копія]
|-
|[[/10229/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10229%22 копія]
|-
|[[/10230/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10230%22 копія]
|-
|[[/10231/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10231%22 копія]
|-
|[[/10232/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10232%22 копія]
|-
|[[/10233/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10233%22 копія]
|-
|[[/10234/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10234%22 копія]
|-
|[[/10235/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10235%22 копія]
|-
|[[/10236/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10236%22 копія]
|-
|[[/10237/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10237%22 копія]
|-
|[[/10238/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10238%22 копія]
|-
|[[/10239/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10239%22 копія]
|-
|[[/10240/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10240%22 копія]
|-
|[[/10241/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10241%22 копія]
|-
|[[/10242/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10242%22 копія]
|-
|[[/10243/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10243%22 копія]
|-
|[[/10244/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10244%22 копія]
|-
|[[/10245/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10245%22 копія]
|-
|[[/10246/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10246%22 копія]
|-
|[[/10247/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10247%22 копія]
|-
|[[/10248/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10248%22 копія]
|-
|[[/10249/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10249%22 копія]
|-
|[[/10250/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10250%22 копія]
|-
|[[/10251/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10251%22 копія]
|-
|[[/10252/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10252%22 копія]
|-
|[[/10253/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10253%22 копія]
|-
|[[/10254/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10254%22 копія]
|-
|[[/10255/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10255%22 копія]
|-
|[[/10256/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10256%22 копія]
|-
|[[/10257/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10257%22 копія]
|-
|[[/10258/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10258%22 копія]
|-
|[[/10259/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10259%22 копія]
|-
|[[/10260/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10260%22 копія]
|-
|[[/10261/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10261%22 копія]
|-
|[[/10262/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10262%22 копія]
|-
|[[/10263/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10263%22 копія]
|-
|[[/10264/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10264%22 копія]
|-
|[[/10265/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10265%22 копія]
|-
|[[/10266/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10266%22 копія]
|-
|[[/10267/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10267%22 копія]
|-
|[[/10268/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10268%22 копія]
|-
|[[/10269/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10269%22 копія]
|-
|[[/10270/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10270%22 копія]
|-
|[[/10271/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10271%22 копія]
|-
|[[/10272/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10272%22 копія]
|-
|[[/10273/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10273%22 копія]
|-
|[[/10274/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10274%22 копія]
|-
|[[/10275/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10275%22 копія]
|-
|[[/10276/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10276%22 копія]
|-
|[[/10277/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10277%22 копія]
|-
|[[/10278/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10278%22 копія]
|-
|[[/10279/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10279%22 копія]
|-
|[[/10280/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10280%22 копія]
|-
|[[/10281/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10281%22 копія]
|-
|[[/10282/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10282%22 копія]
|-
|[[/10283/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10283%22 копія]
|-
|[[/10284/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10284%22 копія]
|-
|[[/10285/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10285%22 копія]
|-
|[[/10286/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10286%22 копія]
|-
|[[/10287/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10287%22 копія]
|-
|[[/10288/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10288%22 копія]
|-
|[[/10289/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10289%22 копія]
|-
|[[/10290/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10290%22 копія]
|-
|[[/10291/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10291%22 копія]
|-
|[[/10292/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10292%22 копія]
|-
|[[/10293/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10293%22 копія]
|-
|[[/10294/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10294%22 копія]
|-
|[[/10295/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10295%22 копія]
|-
|[[/10296/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10296%22 копія]
|-
|[[/10297/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10297%22 копія]
|-
|[[/10298/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10298%22 копія]
|-
|[[/10299/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10299%22 копія]
|-
|[[/10300/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10300%22 копія]
|-
|[[/10301/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10301%22 копія]
|-
|[[/10302/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10302%22 копія]
|-
|[[/10303/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10303%22 копія]
|-
|[[/10304/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10304%22 копія]
|-
|[[/10305/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10305%22 копія]
|-
|[[/10306/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10306%22 копія]
|-
|[[/10307/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10307%22 копія]
|-
|[[/10308/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10308%22 копія]
|-
|[[/10309/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10309%22 копія]
|-
|[[/10310/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10310%22 копія]
|-
|[[/10311/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10311%22 копія]
|-
|[[/10312/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10312%22 копія]
|-
|[[/10313/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10313%22 копія]
|-
|[[/10314/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10314%22 копія]
|-
|[[/10315/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10315%22 копія]
|-
|[[/10316/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10316%22 копія]
|-
|[[/10317/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10317%22 копія]
|-
|[[/10318/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10318%22 копія]
|-
|[[/10319/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10319%22 копія]
|-
|[[/10320/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10320%22 копія]
|-
|[[/10321/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10321%22 копія]
|-
|[[/10322/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10322%22 копія]
|-
|[[/10323/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10323%22 копія]
|-
|[[/10324/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10324%22 копія]
|-
|[[/10325/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10325%22 копія]
|-
|[[/10326/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10326%22 копія]
|-
|[[/10327/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10327%22 копія]
|-
|[[/10328/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10328%22 копія]
|-
|[[/10329/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10329%22 копія]
|-
|[[/10330/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10330%22 копія]
|-
|[[/10331/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10331%22 копія]
|-
|[[/10332/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10332%22 копія]
|-
|[[/10333/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10333%22 копія]
|-
|[[/10334/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10334%22 копія]
|-
|[[/10335/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10335%22 копія]
|-
|[[/10336/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10336%22 копія]
|-
|[[/10337/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10337%22 копія]
|-
|[[/10338/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10338%22 копія]
|-
|[[/10339/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10339%22 копія]
|-
|[[/10340/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10340%22 копія]
|-
|[[/10341/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10341%22 копія]
|-
|[[/10342/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10342%22 копія]
|-
|[[/10343/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10343%22 копія]
|-
|[[/10344/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10344%22 копія]
|-
|[[/10345/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10345%22 копія]
|-
|[[/10346/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10346%22 копія]
|-
|[[/10347/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10347%22 копія]
|-
|[[/10348/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10348%22 копія]
|-
|[[/10349/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10349%22 копія]
|-
|[[/10350/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10350%22 копія]
|-
|[[/10351/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10351%22 копія]
|-
|[[/10352/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10352%22 копія]
|-
|[[/10353/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10353%22 копія]
|-
|[[/10354/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10354%22 копія]
|-
|[[/10355/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10355%22 копія]
|-
|[[/10356/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10356%22 копія]
|-
|[[/10357/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10357%22 копія]
|-
|[[/10358/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10358%22 копія]
|-
|[[/10359/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10359%22 копія]
|-
|[[/10360/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10360%22 копія]
|-
|[[/10361/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10361%22 копія]
|-
|[[/10362/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10362%22 копія]
|-
|[[/10363/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10363%22 копія]
|-
|[[/10364/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10364%22 копія]
|-
|[[/10365/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10365%22 копія]
|-
|[[/10366/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10366%22 копія]
|-
|[[/10367/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10367%22 копія]
|-
|[[/10368/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10368%22 копія]
|-
|[[/10369/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10369%22 копія]
|-
|[[/10370/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10370%22 копія]
|-
|[[/10371/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10371%22 копія]
|-
|[[/10372/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10372%22 копія]
|-
|[[/10373/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10373%22 копія]
|-
|[[/10374/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10374%22 копія]
|-
|[[/10375/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10375%22 копія]
|-
|[[/10376/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10376%22 копія]
|-
|[[/10377/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10377%22 копія]
|-
|[[/10378/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10378%22 копія]
|-
|[[/10379/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10379%22 копія]
|-
|[[/10380/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10380%22 копія]
|-
|[[/10381/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10381%22 копія]
|-
|[[/10382/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10382%22 копія]
|-
|[[/10383/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10383%22 копія]
|-
|[[/10384/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10384%22 копія]
|-
|[[/10385/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10385%22 копія]
|-
|[[/10386/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10386%22 копія]
|-
|[[/10387/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10387%22 копія]
|-
|[[/10388/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10388%22 копія]
|-
|[[/10389/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10389%22 копія]
|-
|[[/10390/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10390%22 копія]
|-
|[[/10391/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10391%22 копія]
|-
|[[/10392/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10392%22 копія]
|-
|[[/10393/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10393%22 копія]
|-
|[[/10394/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10394%22 копія]
|-
|[[/10395/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10395%22 копія]
|-
|[[/10396/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10396%22 копія]
|-
|[[/10397/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10397%22 копія]
|-
|[[/10398/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10398%22 копія]
|-
|[[/10399/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10399%22 копія]
|-
|[[/10400/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10400%22 копія]
|-
|[[/10401/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10401%22 копія]
|-
|[[/10402/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10402%22 копія]
|-
|[[/10403/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10403%22 копія]
|-
|[[/10404/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10404%22 копія]
|-
|[[/10405/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10405%22 копія]
|-
|[[/10406/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10406%22 копія]
|-
|[[/10407/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10407%22 копія]
|-
|[[/10408/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10408%22 копія]
|-
|[[/10409/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10409%22 копія]
|-
|[[/10410/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10410%22 копія]
|-
|[[/10411/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10411%22 копія]
|-
|[[/10412/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10412%22 копія]
|-
|[[/10413/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10413%22 копія]
|-
|[[/10414/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10414%22 копія]
|-
|[[/10415/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10415%22 копія]
|-
|[[/10416/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10416%22 копія]
|-
|[[/10417/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10417%22 копія]
|-
|[[/10418/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10418%22 копія]
|-
|[[/10419/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10419%22 копія]
|-
|[[/10420/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10420%22 копія]
|-
|[[/10421/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10421%22 копія]
|-
|[[/10422/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10422%22 копія]
|-
|[[/10423/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10423%22 копія]
|-
|[[/10424/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10424%22 копія]
|-
|[[/10425/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10425%22 копія]
|-
|[[/10426/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10426%22 копія]
|-
|[[/10427/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10427%22 копія]
|-
|[[/10428/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10428%22 копія]
|-
|[[/10429/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10429%22 копія]
|-
|[[/10430/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10430%22 копія]
|-
|[[/10431/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10431%22 копія]
|-
|[[/10432/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10432%22 копія]
|-
|[[/10433/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10433%22 копія]
|-
|[[/10434/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10434%22 копія]
|-
|[[/10435/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10435%22 копія]
|-
|[[/10436/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10436%22 копія]
|-
|[[/10437/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10437%22 копія]
|-
|[[/10438/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10438%22 копія]
|-
|[[/10439/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10439%22 копія]
|-
|[[/10440/]]|| || || || || ||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10440%22 копія]
|-
|[[/10441/]]|| ||Надопта Антон Никифорович|| ||Городоцький||Скотиняны||[https://www.familysearch.org/records/images/beta/search-results?keyword=%226193-5-10441%22 копія]
|-
|}

[[Категорія: Фільтраційні справи]]</text>
      <sha1>p2smehfv6dksv3hhjwhazf31dk0d0jr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Вікіджерела:Книжкова Шафа/2026/До вичитки</title>
    <ns>4</ns>
    <id>596943</id>
    <revision>
      <id>1128845</id>
      <parentid>1128369</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T13:12:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>відмітка про завершення вичитування і розміщення в основному просторі</comment>
      <origin>1128845</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="32394" sha1="0f2ceo4hr018va2c2fs0r0sz4hoce9l" xml:space="preserve">{| class=&quot;wikitable nosortable&quot; style=&quot;max-width:60em; width:100%&quot;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; colspan=&quot;2&quot; | Твір
! rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;width:3em&quot; | Сторінок
! rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;width:12em&quot; | Користувач
! colspan=&quot;3&quot; style=&quot;width:5em&quot; | Стан
! rowspan=&quot;2&quot; colspan=&quot;2&quot; | Коефіцієнт складності
|-
| style=&quot;text-align:center;&quot;|вичитано
| перевірено
| style=&quot;text-align:center;&quot;|розміщено
|-
! colspan=&quot;8&quot; | {{c|[[Автор:Володимир Гнатюк|Володимир Гнатюк]]}} 9 травня — 155 років від дня народження, 6 жовтня — 100 років від дня смерти
|-
|[[Файл:Гнатюк В. Лука Гарматій (1925).djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Гнатюк В. Лука Гарматій (1925).djvu]]
|[[Автор:Володимир Гнатюк|Володимир Гнатюк]]&lt;br/&gt;[[Лука Гарматій і його спомини про М. Коцюбинського]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Гнатюк В. Лука Гарматій (1925).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Львів, 1925}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|20
| [[Користувач:Любмир|Любмир]] ([[Обговорення користувача:Любмир|обговорення]]) 6 вересня 2026 (UTC)
| {{ok|2=center}}
|
| 
| k=1
|-
|[[Файл:Гнатюк В. Кубанщина й Кубанські Українці (1920).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Гнатюк В. Кубанщина й Кубанські Українці (1920).pdf]]
|[[Автор:Володимир Гнатюк|Володимир Гнатюк]]&lt;br/&gt;[[Кубанщина й Кубанські Українці]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Гнатюк В. Кубанщина й Кубанські Українці (1920).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Львів, 1920}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|51
| [[Користувач:VoloDymyr 195|VoloDymyr 195]] ([[Обговорення користувача:VoloDymyr 195|обговорення]]) 14:36, 12 вересня 2026 (UTC)
| 
|
| 
| k=1.2 (якість скану, примітки)
|-
|[[Файл:Гнатюк В. Пісня про покритку (1919).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Гнатюк В. Пісня про покритку (1919).pdf]]
|[[Автор:Володимир Гнатюк|Володимир Гнатюк]]&lt;br/&gt;[[Пісня про покритку, що втопила дитину]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Гнатюк В. Пісня про покритку (1919).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Львів, 1919}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|146
| [[Користувач:Lxlalexlxl|Lxlalexlxl]] ([[Обговорення користувача:Lxlalexlxl|обговорення]]) 12:13, 26 вересня 2026 (UTC)
| 
|
| 
| k=1.5 (желехівка, уривки іншими мовами)
|-
|[[Файл:Гнатюк В. Українська народня словесність (1916).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Гнатюк В. Українська народня словесність (1916).pdf]]
|[[Автор:Володимир Гнатюк|Володимир Гнатюк]]&lt;br/&gt;[[Українська народня словесність]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Гнатюк В. Українська народня словесність (1916).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Відень, 1916}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|50
| 
| 
|
| 
| k=1.3 (желехівка)
|-
|[[Файл:Гнатюк В. Національне відродженнє австро-угорських українців (1916).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Гнатюк В. Національне відродженнє австро-угорських українців (1916).pdf]]
|[[Автор:Володимир Гнатюк|Володимир Гнатюк]]&lt;br/&gt;[[Національне відродженнє австро-угорських українців]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Гнатюк В. Національне відродженнє австро-угорських українців (1916).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Відень, 1916}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|70
| 
| 
|
| 
| k=1.3
|-
|[[Файл:Етнографічний збірник Т.15.pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Етнографічний збірник Т.15.pdf]]
|[[Етнографічний збірник]]. Том XV. Знадоби до галицько-руської демонольоґії&lt;br/&gt;[[Індекс:Етнографічний збірник Т.15.pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Львів, 1903}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|275
| [[Користувач:Danuta77|Danuta77]]
| 
|
| 
| k=1.4 (правопис)
|-
! colspan=&quot;8&quot; | 2 вересня — 170 років від дня народження [[Автор:Василь Лукич|Василя Лукича]]
|-
|[[Файл:Левицький В. Як живеть ся українському народови в Австрії (Відень, 1915).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Левицький В. Як живеть ся українському народови в Австрії (Відень, 1915).pdf]]
|[[Автор:Василь Лукич|Василь Лукич]]&lt;br/&gt;[[Як живеть ся українському народови в Австрії]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Левицький В. Як живеть ся українському народови в Австрії (Відень, 1915).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Відень, 1915}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|30
| 
| 
|
| 
| k=1.3 (желехівка)
|-
|[[Файл:Лукич В. Іван Франко. Кілька спогадів і кілька здогадів його сучасника і співробітника (Філадельфія, 1927).djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Лукич В. Іван Франко. Кілька спогадів і кілька здогадів його сучасника і співробітника (Філадельфія, 1927).djvu]]
|[[Автор:Василь Лукич|Василь Лукич]]&lt;br/&gt;[[Іван Франко (Лукич)|Іван Франко]]. Кілька спогадів і кілька здогадів його сучасника і співробітника&lt;br/&gt;[[Індекс:Лукич В. Іван Франко. Кілька спогадів і кілька здогадів його сучасника і співробітника (Філадельфія, 1927).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Філадельфія, 1927}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|17
| [[Користувач:Любмир|Любмир]] ([[Обговорення користувача:Любмир|обговорення]])05 жовтня 2026 (UTC)
| 
|
| 
| k=1
|-
! colspan=&quot;8&quot; | 3 вересня — 130 років від дня народження [[Автор:Олександр Дорошкевич|Олександра Дорошкевича]]
|-
|[[Файл:Дорошкевич Ол. Хрестоматія по історії української літератури (1919).djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Дорошкевич Ол. Хрестоматія по історії української літератури (1919).djvu]]
|[[Автор:Олександр Дорошкевич|Олександр Дорошкевич]]&lt;br/&gt;[[Хрестоматія по історії української літератури]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Дорошкевич Ол. Хрестоматія по історії української літератури (1919).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Київ, 1919}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|232
| 
| 
|
| 
| k=1.2 (форматування)
|-
|[[Файл:Дорошкевич Ол. Підручник історії української літератури (1924).djvu|сторінка=3|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Дорошкевич Ол. Підручник історії української літератури (1924).djvu]]
|[[Автор:Олександр Дорошкевич|Олександр Дорошкевич]]&lt;br/&gt;[[Підручник історії української літератури (1924)|Підручник історії української літератури]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Дорошкевич Ол. Підручник історії української літератури (1924).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Харків; Київ, 1924}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|380
| 
| 
|
| 
| k=1.1 (форматування)
|-
|[[Файл:Дорошкевич Ол. Підручник історії української літератури (1929).djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Дорошкевич Ол. Підручник історії української літератури (1929).djvu]]
|[[Автор:Олександр Дорошкевич|Олександр Дорошкевич]]&lt;br/&gt;[[Підручник історії української літератури (1929)|Підручник історії української літератури]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Дорошкевич Ол. Підручник історії української літератури (1929).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Київ, 1929}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|352
| [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 14:27, 2 жовтня 2026 (UTC)&lt;br/&gt;Тимчасово на паузі, доки запрацює OCR
| 
|
| 
| k=1.2 (форматування)
|-
|[[Файл:Дорошкевич О. Етюди з шевченкознавства (1930).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Дорошкевич О. Етюди з шевченкознавства (1930).pdf]]
|[[Автор:Олександр Дорошкевич|Олександр Дорошкевич]]&lt;br/&gt;[[Етюди з шевченкознавства]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Дорошкевич О. Етюди з шевченкознавства (1930).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Харків—Київ, 1930}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|219
| 
| 
|
| 
| k=1
|-
! colspan=&quot;8&quot; | 7 вересня — 160 років від дня народження [[Автор:Трістан Бернар|Трістана Бернара]]
|-
|[[Файл:Трістан Б. Пригода 7 квітня (1917).djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Трістан Б. Пригода 7 квітня (1917).djvu]]
|[[Автор:Трістан Бернар|Трістан Бернар]]&lt;br/&gt;[[Пригода 7 квітня]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Трістан Б. Пригода 7 квітня (1917).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Київ, 1917}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|34
| 
| 
|
| 
| k=1.2 (форматування)
|-
! colspan=&quot;8&quot; | 21 вересня — 160 років від дня народження [[Автор:Герберт Веллс|Герберта Веллса]]
|-
|[[Файл:Г. Велс. Борба світів (1917).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Г. Велс. Борба світів (1917).pdf]]
|[[Автор:Герберт Веллс|Герберт Веллс]]&lt;br/&gt;[[Борба світів]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Г. Велс. Борба світів (1917).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Вінніпеґ, 1917}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|125
| [[Користувач:Dars|Dars]] ([[Обговорення користувача:Dars|обговорення]]) 10:08, 1 вересня 2026 (UTC)
| 
|
| 
| k=1.3 (желехівка)
|-
! colspan=&quot;8&quot; | 29 вересня — 160 років від дня народження [[Автор:Михайло Грушевський|Михайла Грушевського]]
|-
|[[Файл:Михайло Грушевський. Істория України-Руси. Том 1 (1898).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Михайло Грушевський. Істория України-Руси. Том 1 (1898).pdf]]
|[[Автор:Михайло Грушевський|Михайло Грушевський]]&lt;br/&gt;[[Істория України-Руси]]. Том I&lt;br/&gt;[[Індекс:Михайло Грушевський. Істория України-Руси. Том 1 (1898).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Львів, 1898}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|522
| 
| 
|
| 
| k=1.3 (желехівка)
|-
|[[Файл:Грушевський М. Якої автономії і федерації хоче Україна (1917).djvu|alt=Обкладинка|сторінка=2|100px|link=Індекс:Грушевський М. Якої автономії і федерації хоче Україна (1917).djvu]]
|[[Автор:Михайло Грушевський|Михайло Грушевський]]&lt;br/&gt;[[Якої автономії і федерації хоче Україна]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Грушевський М. Якої автономії і федерації хоче Україна (1917).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Відень, 1917}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|24
| [[Користувач:Julzol|Julzol]] ([[Обговорення користувача:Julzol|обговорення]]) 23:45, 1 вересня 2026 (UTC)
| {{ok|2=center}}
|
| {{ok|2=center}}
| k=1.3 (желехівка)
|-
|[[Файл:Михайло Грушевський. Початки громадянства (ґенетична соціолоґія) (1921).djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Михайло Грушевський. Початки громадянства (ґенетична соціолоґія) (1921).djvu]]
|[[Автор:Михайло Грушевський|Михайло Грушевський]]&lt;br/&gt;[[Початки громадянства]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Михайло Грушевський. Початки громадянства (ґенетична соціолоґія) (1921).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Прага, 1921}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|329
| --[[Користувач:Julzol|Julzol]] ([[Обговорення користувача:Julzol|обговорення]]) 10:00, 12 вересня 2026 (UTC)
| 
|
| 
| k=1.2 (правопис)
|-
|[[Файл:Михайло Грушевський. Виїмки з жерел до історії України-Руси (до половини XI віка) (1895).djvu|alt=Обкладинка|сторінка=10|100px|link=Індекс:Михайло Грушевський. Виїмки з жерел до історії України-Руси (до половини XI віка) (1895).djvu]]
|[[Автор:Михайло Грушевський|Михайло Грушевський]]&lt;br/&gt;[[Виїмки з жерел до історії України-Руси]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Михайло Грушевський. Виїмки з жерел до історії України-Руси (до половини XI віка) (1895).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Львів, 1895}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|135
| 
| 
|
| 
| k=1.6 (якість скану, желехівка)
|-
|[[Файл:Михайло Грушевський. Про батька козацького Богдана Хмельницького (1919).djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Михайло Грушевський. Про батька козацького Богдана Хмельницького (1919).djvu]]
|[[Автор:Михайло Грушевський|Михайло Грушевський]]&lt;br/&gt;[[Про батька козацького Богдана Хмельницького (1919)|Про батька козацького Богдана Хмельницького]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Михайло Грушевський. Про батька козацького Богдана Хмельницького (1919).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Джерсі, 1919}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|80
| 
| 
|
| 
| k=1.3 (желехівка)
|-
|[[Файл:Грушевський М. Про батька козацького Богдана Хмельницького (1918).djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Грушевський М. Про батька козацького Богдана Хмельницького (1918).djvu]]
|[[Автор:Михайло Грушевський|Михайло Грушевський]]&lt;br/&gt;[[Про батька козацького Богдана Хмельницького (1918)|Про батька козацького Богдана Хмельницького]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Грушевський М. Про батька козацького Богдана Хмельницького (1918).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Ню Йорк, 1918}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|78
| 
| 
|
| 
| k=1.3 (желехівка)
|-
! colspan=&quot;8&quot; | 3 жовтня — 130 років від дня народження [[Автор:Агапій Шамрай|Агапія Шамрая]]
|-
|[[Файл:Шамрай А. Харківські поети (1930).djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Шамрай А. Харківські поети (1930).djvu]]
|[[Автор:Агапій Шамрай|Агапій Шамрай]]&lt;br/&gt;[[Харківські поети 30–40 років XIX століття]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Шамрай А. Харківські поети (1930).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Харків, 1930}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|196
| 
| 
|
| 
| k=1
|-
|[[Файл:Шамрай А. Харківська школа романтиків. Т. 1 (1930).djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Шамрай А. Харківська школа романтиків. Т. 1 (1930).djvu]]
|[[Автор:Агапій Шамрай|Агапій Шамрай]]&lt;br/&gt;[[Харківська школа романтиків. Т. 1]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Шамрай А. Харківська школа романтиків. Т. 1 (1930).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Харків, 1930}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|284
| 
| 
|
| 
| k=1
|-
|[[Файл:Шамрай А. Харківська школа романтиків. Т. 2 (1930).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Шамрай А. Харківська школа романтиків. Т. 2 (1930).pdf]]
|[[Автор:Агапій Шамрай|Агапій Шамрай]]&lt;br/&gt;[[Харківська школа романтиків. Т. 2]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Шамрай А. Харківська школа романтиків. Т. 2 (1930).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Харків, 1930}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|218
| 
| 
|
| 
| k=1.3 (якість скану)
|-
|[[Файл:Шамрай А. Харківська школа романтиків. Т. 3 (1930).djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Шамрай А. Харківська школа романтиків. Т. 3 (1930).djvu]]
|[[Автор:Агапій Шамрай|Агапій Шамрай]]&lt;br/&gt;[[Харківська школа романтиків. Т. 3]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Шамрай А. Харківська школа романтиків. Т. 3 (1930).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Харків, 1930}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|356
| 
| 
|
| 
| k=1
|-
! colspan=&quot;8&quot; | 18 жовтня — 150 років від дня народження [[Автор:Сергій Єфремов|Сергія Єфремова]]
|-
|[[Файл:Єфремов С. Гнучка чесність (1909).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Єфремов С. Гнучка чесність (1909).pdf]]
|[[Автор:Сергій Єфремов|Сергій Єфремов]]&lt;br/&gt;[[Гнучка чесність]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Єфремов С. Гнучка чесність (1909).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Київ, 1909}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|36
| [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:21, 2 вересня 2026 (UTC)
| {{ok|2=center}}
|
| {{ok|2=center}}
| k=1
|-
|[[Файл:Єфремов С. З громадського життя на Україні (1909).pdf|alt=Обкладинка|сторінка=3|100px|link=Індекс:Єфремов С. З громадського життя на Україні (1909).pdf]]
|[[Автор:Сергій Єфремов|Сергій Єфремов]]&lt;br/&gt;[[З громадського життя на Україні]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Єфремов С. З громадського життя на Україні (1909).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|С.-Петербург, 1909}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|82
| [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 17:11, 24 вересня 2026 (UTC)
| {{ok|2=center}}
|
| {{ok|2=center}}
| k=1.2 (дореф. російська)
|-
|[[Файл:Єфремов С. Як люде прав собі добувають (1905).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Єфремов С. Як люде прав собі добувають (1905).pdf]]
|[[Автор:Сергій Єфремов|Сергій Єфремов]]&lt;br/&gt;[[Як люде прав собі добувають]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Єфремов С. Як люде прав собі добувають (1905).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Львів, 1905}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|38
| [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 11:57, 24 жовтня 2026 (UTC)
| {{ok|2=center}}
|
| {{ok|2=center}}
| k=1
|-
|[[Файл:Єфремов С. Тарас Шевченко, життя його та діла (1917).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Єфремов С. Тарас Шевченко, життя його та діла (1917).pdf]]
|[[Автор:Сергій Єфремов|Сергій Єфремов]]&lt;br/&gt;[[Тарас Шевченко, життя його та діла]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Єфремов С. Тарас Шевченко, життя його та діла (1917).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Київ, 1917}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|55
| [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:16, 2 вересня 2026 (UTC)
| {{ok|2=center}}
|
| {{ok|2=center}}
| k=1
|-
|[[Файл:Єфремов С. Новий документ до старих позвів (1912).djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Єфремов С. Новий документ до старих позвів (1912).djvu]]
|[[Автор:Сергій Єфремов|Сергій Єфремов]]&lt;br/&gt;[[Новий документ до старих позвів]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Єфремов С. Новий документ до старих позвів (1912).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Київ, 1912}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|71
| 
| 
|
| 
| k=1.2 (уривки дореф. російською)
|-
|[[Файл:Єфремов С. Михайло Коцюбинський (1922).djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Єфремов С. Михайло Коцюбинський (1922).djvu]]
|[[Автор:Сергій Єфремов|Сергій Єфремов]]&lt;br/&gt;[[Михайло Коцюбинський (Єфремов)|Михайло Коцюбинський]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Єфремов С. Михайло Коцюбинський (1922).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Київ—Ляйпціґ, 1930}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|180
| 
| 
|
| 
| k=1
|-
|[[Файл:Сергій Ефремов. Национальне питанє в Норвеґії. 1902.djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Сергій Ефремов. Национальне питанє в Норвеґії. 1902.djvu]]
|[[Автор:Сергій Єфремов|Сергій Єфремов]]&lt;br/&gt;[[Национальне питанє в Норвеґії]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Сергій Ефремов. Национальне питанє в Норвеґії. 1902.djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Львів, 1902}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|65
| 
| 
|
| 
| k=1.3 (желехівка)
|-
|[[Файл:Єфремов С. Іван Левицький Нечуй (1924).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Єфремов С. Іван Левицький Нечуй (1924).pdf]]
|[[Автор:Сергій Єфремов|Сергій Єфремов]]&lt;br/&gt;[[Іван Левицький Нечуй]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Єфремов С. Іван Левицький Нечуй (1924).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Київ—Ляйпціґ, 1924}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|193
| 
| 
|
| 
| k=1
|-
|[[Файл:Єфремов С. Коротка історія українського письменства (1918).djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Єфремов С. Коротка історія українського письменства (1918).djvu]]
|[[Автор:Сергій Єфремов|Сергій Єфремов]]&lt;br/&gt;[[Коротка історія українського письменства]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Єфремов С. Коротка історія українського письменства (1918).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Київ, 1918}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|218
| [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:48, 10 вересня 2026 (UTC)
| 
|
| 
| k=1.1 (форматування)
|-
|[[Файл:Єфремов С. Карпенко-Карий (1924).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Єфремов С. Карпенко-Карий (1924).pdf]]
|[[Автор:Сергій Єфремов|Сергій Єфремов]]&lt;br/&gt;[[Карпенко-Карий]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Єфремов С. Карпенко-Карий (1924).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Київ—Ляйпціґ, 1924}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|117
| 
| 
|
| 
| k=1
|-
! colspan=&quot;8&quot; | 21 жовтня — 180 років від дня народження [[Автор:Едмондо Де Амічіс|Едмондо Де Амічіса]]
|-
|[[Файл:Амічіс Е. Записки школяра (1906).djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Амічіс Е. Записки школяра (1906).djvu]]
|[[Автор:Едмондо Де Амічіс|Едмондо Де Амічіс]]&lt;br/&gt;[[Записки школяра]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Амічіс Е. Записки школяра (1906).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Львів, 1906}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|90
| [[Користувач:Lxlalexlxl|Lxlalexlxl]] ([[Обговорення користувача:Lxlalexlxl|обговорення]]) 10:51, 1 вересня 2026 (UTC)
| {{ok|2=center}}
|
| 
| k=1.3 (желехівка)
|-
|[[Файл:Амічіс Е. Шкільні товариші (1917).djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Амічіс Е. Шкільні товариші (1917).djvu]]
|[[Автор:Едмондо Де Амічіс|Едмондо Де Амічіс]]&lt;br/&gt;[[Шкільні товариші (Амічіс)|Шкільні товариші]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Амічіс Е. Шкільні товариші (1917).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Київ, 1917}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|246
| [[Користувач:Erik tavr|Erik tavr]] ([[Обговорення користувача:Erik tavr|обговорення]]) 13:56, 1 вересня 2026 (UTC)
| 
|
| 
| k=1
|-
|[[Файл:Амічис Е. Маленькі гарібальдійці (1919).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Амічис Е. Маленькі гарібальдійці (1919).pdf]]
|[[Автор:Едмондо Де Амічіс|Едмондо Де Амічіс]]&lt;br/&gt;[[Маленькі гарібальдійці]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Амічис Е. Маленькі гарібальдійці (1919).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Харків, 1919}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|16
|[[Користувач:Любмир|Любмир]] ([[Обговорення користувача:Любмир|обговорення]]) 18 вересня 2026 (UTC) 
| {{ok|2=center}}
|
| 
| k=1
|-
|[[Файл:Амічіс Е. Малі герої (1923).djvu|alt=Обкладинка|100px|сторінка=3|link=Індекс:Амічіс Е. Малі герої (1923).djvu]]
|[[Автор:Едмондо Де Амічіс|Едмондо Де Амічіс]]&lt;br/&gt;[[Малі герої (Амічіс)|Малі герої]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Амічіс Е. Малі герої (1923).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Львів; Київ, 1923}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|212
| [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 05:41, 3 вересня 2026 (UTC)
| {{ok|2=center}}
|
| {{ok|2=center}}
| k=1
|-
! colspan=&quot;8&quot; | 27 жовтня — 160 років від дня народження [[Автор:Євген Тимченко|Євгена Тимченка]]
|-
|[[Файл:Тимченко Є. Українська граматика (1918).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Тимченко Є. Українська граматика (1918).pdf]]
|[[Автор:Євген Тимченко|Євген Тимченко]]&lt;br/&gt;[[Українська граматика]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Тимченко Є. Українська граматика (1918).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Київ, 1918}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|146
|
| 
|
| 
| k=1.4 (форматування, якість)
|-
|[[Файл:Тимченко Є. Вокатив і інструменталь в українській мові (1926).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Тимченко Є. Вокатив і інструменталь в українській мові (1926).pdf]]
|[[Автор:Євген Тимченко|Євген Тимченко]]&lt;br/&gt;[[Вокатив і інструменталь в українській мові]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Тимченко Є. Вокатив і інструменталь в українській мові (1926).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Київ, 1926}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|118
| 
| 
|
| 
| k=1.2 (форматування)
|-
|[[Файл:Тимченко Є. Курс історії українського язика (1927).djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Тимченко Є. Курс історії українського язика (1927).djvu]]
|[[Автор:Євген Тимченко|Євген Тимченко]]&lt;br/&gt;[[Курс історії українського язика]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Тимченко Є. Курс історії українського язика (1927).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Київ, 1927}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|164
| --[[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 08:03, 16 вересня 2026 (UTC)
| 
|
| 
| k=1.5 (якість, форматування, уривки іншими мовами)
|-
! colspan=&quot;8&quot; | 11 листопада — 160 років від дня народження [[Автор:Поль Бер|Поля Бера]]
|-
|[[Файл:Бер П. Наука природи (1920).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Бер П. Наука природи (1920).pdf]]
|[[Автор:Поль Бер|Поль Бер]]&lt;br/&gt;[[Наука природи]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Бер П. Наука природи (1920).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Київ; Відень, 1920}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|130
| [[Користувач:Kyslinka27|Kyslinka27]] ([[Обговорення користувача:Kyslinka27|обговорення]]) 21:08, 11 вересня 2026 (UTC)
| 
|
| 
| k=1.2 (форматування, зображення)
|-</text>
      <sha1>0f2ceo4hr018va2c2fs0r0sz4hoce9l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Єфремов С. Коротка історія українського письменства (1918).djvu/189</title>
    <ns>250</ns>
    <id>598188</id>
    <revision>
      <id>1128938</id>
      <parentid>1106871</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T21:47:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <origin>1128938</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1158" sha1="4sgq96dffcobrol40hv1nx3yn7uzu4f" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;Тяжку, як згадано вже, роботу підняли на свої плечі ці письменники. Вони були першим поколінням, якому разом з попередниками їхніми довелося будувати й розвивати рідне письменство під забороною 1876-року. Вони видержали на собі найтяжчу вагу тих заборон і не тільки під нею не зігнулись, а протоптали широку стежку і своїм наступникам. Їхньою найбільше працею доведено, що справді „вільная пісня не може умерти“ і що працею та завзяттям можна всякі кайдани перетерти і всякі мури проломити. І вже незабаром, у 90-х роках, починається бадьоріше життя і в Галичині і на Україні, а там далі дійшло й до визволення українського слова.


{{rule|5em}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4sgq96dffcobrol40hv1nx3yn7uzu4f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Індекс:Південна Правда. 1944. №8.pdf/styles.css</title>
    <ns>252</ns>
    <id>605233</id>
    <revision>
      <id>1128996</id>
      <parentid>1124262</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T09:02:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>De Riban5</username>
        <id>6111</id>
      </contributor>
      <origin>1128996</origin>
      <model>sanitized-css</model>
      <format>text/css</format>
      <text bytes="121" sha1="h85x9vcapadu2oxw8lqtqq6d1b3f13x" xml:space="preserve">.serif-italic
{
	font-family:serif;
	font-style:italic;
}
.xxx-larger
{
	font-size:300%;
}
.x-smaller
{
	font-size:75%;
}</text>
      <sha1>h85x9vcapadu2oxw8lqtqq6d1b3f13x</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1128998</id>
      <parentid>1128996</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T09:10:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>De Riban5</username>
        <id>6111</id>
      </contributor>
      <origin>1128998</origin>
      <model>sanitized-css</model>
      <format>text/css</format>
      <text bytes="122" sha1="068of70ljzuivcvwcyymwxwdgzy461p" xml:space="preserve">.serif-italic
{
	font-family:serif;
	font-style:italic;
}
.xxxx-larger
{
	font-size:400%;
}
.x-smaller
{
	font-size:88%;
}</text>
      <sha1>068of70ljzuivcvwcyymwxwdgzy461p</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1128999</id>
      <parentid>1128998</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T09:20:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>De Riban5</username>
        <id>6111</id>
      </contributor>
      <origin>1128999</origin>
      <model>sanitized-css</model>
      <format>text/css</format>
      <text bytes="122" sha1="ijrsctbye0t0mvylnmed02akcx27ndh" xml:space="preserve">.serif-italic
{
	font-family:serif;
	font-style:italic;
}
.xxxx-larger
{
	font-size:500%;
}
.x-smaller
{
	font-size:88%;
}</text>
      <sha1>ijrsctbye0t0mvylnmed02akcx27ndh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЗпО/Р-5593/19/105</title>
    <ns>116</ns>
    <id>605332</id>
    <revision>
      <id>1128916</id>
      <parentid>1124570</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T19:10:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Оновлення сторінки для Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб Різдвянської сільської ради (с. Різдвянка) Новомиколаївського району (1929–1930)</comment>
      <origin>1128916</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="655" sha1="ckmv6z1zjphdi803t6mkugzk2swts70" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб Різдвянської сільської ради (с. Різдвянка) Новомиколаївського району
 | рік = 1929–1930
 | link_commons = File:ДАЗпО Р-5593-19-105 Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб Різдвянської сільської ради (с… (1929-1930).pdf
}}

[[Категорія:Різдвянська сільська рада]]
[[Категорія:Різдвянка (Запорізький район)]]</text>
      <sha1>ckmv6z1zjphdi803t6mkugzk2swts70</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЗпО/Р-5593/19/110</title>
    <ns>116</ns>
    <id>605338</id>
    <revision>
      <id>1128852</id>
      <parentid>1124576</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T14:17:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Уточнення повного заголовка та географії за обкладинкою; збереження назви PDF. Лише справи 110,112,122.</comment>
      <origin>1128852</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="866" sha1="336tgf3lq6hmjb8ynpvgjgxk2r7e55s" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = КНИГА реєстрації актів цивільного стану про народження по відділу реєстрації актів цивільного стану Новомиколаївського районного управління юстиції (сс. Михайлівське, Новомиколаївка, Острівське)
 | рік = 1930–1931
 | link_commons = File:ДАЗпО Р-5593-19-110 Книга реєстрації актів цивільного стану про народження (1930-1931).pdf
}}

[[Категорія:Михайлівське (Запорізький район)]]
[[Категорія:Новомиколаївка (Запорізький район)]]
[[Категорія:Острівське (Новомиколаївський район)]]</text>
      <sha1>336tgf3lq6hmjb8ynpvgjgxk2r7e55s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЗпО/Р-5593/19/112</title>
    <ns>116</ns>
    <id>605340</id>
    <revision>
      <id>1128853</id>
      <parentid>1124578</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T14:17:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Уточнення повного заголовка та географії за обкладинкою; збереження назви PDF. Лише справи 110,112,122.</comment>
      <origin>1128853</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="850" sha1="f0ee99u7mnpcaa36e48tc1snm36868m" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = КНИГА реєстрації актів цивільного стану про смерть по відділу реєстрації актів цивільного стану Новомиколаївського районного управління юстиції (сс. Михайлівське, Новомиколаївка, Острівське)
 | рік = 1930–1931
 | link_commons = File:ДАЗпО Р-5593-19-112 Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть (1930-1931).pdf
}}

[[Категорія:Михайлівське (Запорізький район)]]
[[Категорія:Новомиколаївка (Запорізький район)]]
[[Категорія:Острівське (Новомиколаївський район)]]</text>
      <sha1>f0ee99u7mnpcaa36e48tc1snm36868m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЗпО/Р-5593/19/122</title>
    <ns>116</ns>
    <id>605351</id>
    <revision>
      <id>1128854</id>
      <parentid>1124589</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T14:18:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Уточнення повного заголовка та географії за обкладинкою; збереження назви PDF. Лише справи 110,112,122.</comment>
      <origin>1128854</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="740" sha1="anf2f9yjsmp16trxi9j1lam92lt3i3h" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = КНИГА реєстрації актів цивільного стану про смерть по відділу реєстрації актів цивільного стану Новомиколаївського районного управління юстиції (сс. Новомиколаївка, Острівське)
 | рік = 1931–1932
 | link_commons = File:ДАЗпО Р-5593-19-122 Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть (1931-1932).pdf
}}

[[Категорія:Новомиколаївка (Запорізький район)]]
[[Категорія:Острівське (Новомиколаївський район)]]</text>
      <sha1>anf2f9yjsmp16trxi9j1lam92lt3i3h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЗпО/Р-5593/19/140</title>
    <ns>116</ns>
    <id>605371</id>
    <revision>
      <id>1129001</id>
      <parentid>1124609</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T09:27:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Уточнено три справи за обкладинками та джерелами історичної географії</comment>
      <origin>1129001</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="566" sha1="k0e9qpx2m9r7xope9xyxh3p0rrwkmsy" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів цивільного стану про народження Барвінівської сільської ради Новомиколаївського району Запорізької області (книга №445)
 | рік = 1934
 | link_commons = File:ДАЗпО Р-5593-19-140 Книга реєстрації актів цивільного стану про народження (1934).pdf
}}

[[Категорія:Барвінівська сільська рада]]</text>
      <sha1>k0e9qpx2m9r7xope9xyxh3p0rrwkmsy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЗпО/Р-5593/19/145</title>
    <ns>116</ns>
    <id>605376</id>
    <revision>
      <id>1129002</id>
      <parentid>1124614</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T09:27:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Уточнено три справи за обкладинками та джерелами історичної географії</comment>
      <origin>1129002</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="649" sha1="f5lhtddojadr1csk6id7b7g9794czot" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть Різдвянської сільської ради (с. Різдвянка) Новомиколаївського району Запорізької області (книга №235)
 | рік = 1934
 | link_commons = File:ДАЗпО Р-5593-19-145 Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть (1934).pdf
}}

[[Категорія:Різдвянська сільська рада]]
[[Категорія:Різдвянка (Запорізький район)]]</text>
      <sha1>f5lhtddojadr1csk6id7b7g9794czot</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЗпО/Р-5593/19/146</title>
    <ns>116</ns>
    <id>605377</id>
    <revision>
      <id>1128917</id>
      <parentid>1124615</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T19:10:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Оновлення сторінки для Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть Самійлівської сільської ради Новомиколаївського району (1934)</comment>
      <origin>1128917</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="598" sha1="k80537830xfijs0ybu8uo3y5sqy5jw8" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть Самійлівської сільської ради Новомиколаївського району
 | рік = 1934
 | link_commons = File:ДАЗпО Р-5593-19-146 Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть Самійлівської сільської ради… (1934).pdf
}}

[[Категорія:Самійлівська сільська рада (Новомиколаївський район)]]</text>
      <sha1>k80537830xfijs0ybu8uo3y5sqy5jw8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЗпО/Р-5593/19/41</title>
    <ns>116</ns>
    <id>605416</id>
    <revision>
      <id>1128959</id>
      <parentid>1124655</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T08:14:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Уточнено назви, крайні дати та географію вибраних справ за обкладинками</comment>
      <origin>1128959</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="646" sha1="cg1v5wysdp9ctv7ctsffvxo7d0ba9nm" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів громадянського стану про народження по Різдвянській сільській раді (х. Зірниця, с. Різдвянка)
 | рік = 1927
 | link_commons = File:ДАЗпО Р-5593-19-41 Книга реєстрації актів громадянського стану про народження (1927).pdf
}}

[[Категорія:Різдвянська сільська рада]]
[[Категорія:Зірниця (село)]]
[[Категорія:Різдвянка (Запорізький район)]]</text>
      <sha1>cg1v5wysdp9ctv7ctsffvxo7d0ba9nm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1128971</id>
      <parentid>1128959</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T08:49:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Уточнено повні назви й крайні дати справ за обкладинками; збережено назви файлів</comment>
      <origin>1128971</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="693" sha1="7bpax6nl0qnj4xvbgbtuhsak3n5uuwj" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів громадянського стану про народження по Різдвянській сільській раді (х. Зірниця, с. Різдвянка); Новомиколаївський район
 | рік = 1927
 | link_commons = File:ДАЗпО Р-5593-19-41 Книга реєстрації актів громадянського стану про народження (1927).pdf
}}

[[Категорія:Різдвянська сільська рада]]
[[Категорія:Зірниця (село)]]
[[Категорія:Різдвянка (Запорізький район)]]</text>
      <sha1>7bpax6nl0qnj4xvbgbtuhsak3n5uuwj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЗпО/Р-5593/19/55</title>
    <ns>116</ns>
    <id>605431</id>
    <revision>
      <id>1128960</id>
      <parentid>1124670</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T08:15:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Уточнено назви, крайні дати та географію вибраних справ за обкладинками</comment>
      <origin>1128960</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="963" sha1="i370ahhjs9ecjf08q7a9146bdth892v" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть по Листівській сільській раді (сс. Листівка, Новосолоне, Сергіївка) та Вікторівській сільській раді (1929–1930)
 | рік = 1924–1930
 | link_commons = File:ДАЗпО Р-5593-19-55 Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть (1924-1930).pdf
}}

[[Категорія:Листівська сільська рада (Новомиколаївський район)]]
[[Категорія:Листівка (село)]]
[[Категорія:Новосолоне]]
[[Категорія:Сергіївка (Новомиколаївська селищна громада)]]
[[Категорія:Вікторівська сільська рада (Новомиколаївський район)]]</text>
      <sha1>i370ahhjs9ecjf08q7a9146bdth892v</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1128972</id>
      <parentid>1128960</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T08:49:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Уточнено повні назви й крайні дати справ за обкладинками; збережено назви файлів</comment>
      <origin>1128972</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1010" sha1="teqxwfucml5n8jn172fmrfqjvxnvn7z" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть по Листівській сільській раді (сс. Листівка, Новосолоне, Сергіївка) та Вікторівській сільській раді (1929–1930); Новомиколаївський район
 | рік = 1924–1930
 | link_commons = File:ДАЗпО Р-5593-19-55 Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть (1924-1930).pdf
}}

[[Категорія:Листівська сільська рада (Новомиколаївський район)]]
[[Категорія:Листівка (село)]]
[[Категорія:Новосолоне]]
[[Категорія:Сергіївка (Новомиколаївська селищна громада)]]
[[Категорія:Вікторівська сільська рада (Новомиколаївський район)]]</text>
      <sha1>teqxwfucml5n8jn172fmrfqjvxnvn7z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЗпО/Р-5593/19/69</title>
    <ns>116</ns>
    <id>605446</id>
    <revision>
      <id>1128918</id>
      <parentid>1124685</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T19:10:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Оновлення сторінки для Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть Софіївської сільської ради (сс. Новогригорівка, Софіївка) Новомиколаївського району (1924–1927)</comment>
      <origin>1128918</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="822" sha1="bqmvhikslzmjed4m27oj6d1v53t77la" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть Софіївської сільської ради (сс. Новогригорівка, Софіївка) Новомиколаївського району
 | рік = 1924–1927
 | link_commons = File:ДАЗпО Р-5593-19-69 Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть Софіївської сільської ради (сс… (1924-1927).pdf
}}

[[Категорія:Софіївська сільська рада (Новомиколаївський район)]]
[[Категорія:Новогригорівка (Запорізький район)]]
[[Категорія:Софіївка (Запорізький район)]]</text>
      <sha1>bqmvhikslzmjed4m27oj6d1v53t77la</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЗпО/Р-5593/19/72</title>
    <ns>116</ns>
    <id>605450</id>
    <revision>
      <id>1129003</id>
      <parentid>1124689</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T09:27:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Уточнено три справи за обкладинками та джерелами історичної географії</comment>
      <origin>1129003</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="720" sha1="2m5d68f2dpkyra91xki97z7zj0l2iys" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу по Тернуватській сільраді (сс. Гайчур, Косівцево); Новомиколаївський район
 | рік = 1924–1933
 | link_commons = File:ДАЗпО Р-5593-19-72 Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу (1924-1933).pdf
}}

[[Категорія:Тернуватська сільська рада (Новомиколаївський район)]]
[[Категорія:Тернувате (селище)]]
[[Категорія:Косівцеве]]</text>
      <sha1>2m5d68f2dpkyra91xki97z7zj0l2iys</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЗпО/Р-5593/19/77</title>
    <ns>116</ns>
    <id>605455</id>
    <revision>
      <id>1128961</id>
      <parentid>1124694</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T08:15:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Уточнено назви, крайні дати та географію вибраних справ за обкладинками</comment>
      <origin>1128961</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="741" sha1="43mhaj5o06isdd5adhswhgg1fqag502" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів цивільного стану про народження по Кам’янській сільраді (сс. Кам’янка, Миколай Поле)
 | рік = 1926–1933
 | link_commons = File:ДАЗпО Р-5593-19-77 Книга реєстрації актів цивільного стану про народження (1926-1933).pdf
}}

[[Категорія:Кам'янська сільська рада (Новомиколаївський район)]]
[[Категорія:Кам'янка (Запорізький район)]]
[[Категорія:Миколай-Поле (Новомиколаївська селищна громада)]]</text>
      <sha1>43mhaj5o06isdd5adhswhgg1fqag502</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1128973</id>
      <parentid>1128961</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T08:49:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Уточнено повні назви й крайні дати справ за обкладинками; збережено назви файлів</comment>
      <origin>1128973</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="788" sha1="bu9baq7ksgi33erognv5lrmt3qup67r" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів цивільного стану про народження по Кам’янській сільраді (сс. Кам’янка, Миколай Поле); Новомиколаївський район
 | рік = 1926–1933
 | link_commons = File:ДАЗпО Р-5593-19-77 Книга реєстрації актів цивільного стану про народження (1926-1933).pdf
}}

[[Категорія:Кам'янська сільська рада (Новомиколаївський район)]]
[[Категорія:Кам'янка (Запорізький район)]]
[[Категорія:Миколай-Поле (Новомиколаївська селищна громада)]]</text>
      <sha1>bu9baq7ksgi33erognv5lrmt3qup67r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЗпО/Р-5593/19/81</title>
    <ns>116</ns>
    <id>605460</id>
    <revision>
      <id>1128962</id>
      <parentid>1124699</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T08:15:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Уточнено назви, крайні дати та географію вибраних справ за обкладинками</comment>
      <origin>1128962</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="717" sha1="7qihltnzo11zq5l7ooqr4fjcrkgn92y" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу по Сторчівській сільраді (сс. Берестове, Іванівське)
 | рік = 1926–1933
 | link_commons = File:ДАЗпО Р-5593-19-81 Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу (1926-1933).pdf
}}

[[Категорія:Сторчівська сільська рада]]
[[Категорія:Берестове (Новомиколаївська селищна громада)]]
[[Категорія:Іванівське (Запорізький район)]]</text>
      <sha1>7qihltnzo11zq5l7ooqr4fjcrkgn92y</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1128974</id>
      <parentid>1128962</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T08:49:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Уточнено повні назви й крайні дати справ за обкладинками; збережено назви файлів</comment>
      <origin>1128974</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="764" sha1="f80ji3d42ajsdr6parcdcnvz6jhhsz4" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу по Сторчівській сільраді (сс. Берестове, Іванівське); Новомиколаївський район
 | рік = 1926–1933
 | link_commons = File:ДАЗпО Р-5593-19-81 Книга реєстрації актів цивільного стану про розірвання шлюбу (1926-1933).pdf
}}

[[Категорія:Сторчівська сільська рада]]
[[Категорія:Берестове (Новомиколаївська селищна громада)]]
[[Категорія:Іванівське (Запорізький район)]]</text>
      <sha1>f80ji3d42ajsdr6parcdcnvz6jhhsz4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЗпО/Р-5593/19/86</title>
    <ns>116</ns>
    <id>605465</id>
    <revision>
      <id>1128919</id>
      <parentid>1124704</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T19:10:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Оновлення сторінки для Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть Софіївської сільської ради (сс. Новогригорівка, Софіївка) Новомиколаївського району (1928–1933)</comment>
      <origin>1128919</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="822" sha1="eoaxkvjil5486s9c82ywxio968a6erj" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть Софіївської сільської ради (сс. Новогригорівка, Софіївка) Новомиколаївського району
 | рік = 1928–1933
 | link_commons = File:ДАЗпО Р-5593-19-86 Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть Софіївської сільської ради (сс… (1928-1933).pdf
}}

[[Категорія:Софіївська сільська рада (Новомиколаївський район)]]
[[Категорія:Новогригорівка (Запорізький район)]]
[[Категорія:Софіївка (Запорізький район)]]</text>
      <sha1>eoaxkvjil5486s9c82ywxio968a6erj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЗпО/Р-5593/19/87</title>
    <ns>116</ns>
    <id>605466</id>
    <revision>
      <id>1128963</id>
      <parentid>1124705</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T08:15:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Уточнено назви, крайні дати та географію вибраних справ за обкладинками</comment>
      <origin>1128963</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="782" sha1="ovjzta4pf99ilkda36fcaz0yokrx080" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів цивільного стану про народження по Сторчівській сільраді (сс. Берестове, Богданівка, Сторчове)
 | рік = 1928–1931
 | link_commons = File:ДАЗпО Р-5593-19-87 Книга реєстрації актів цивільного стану про народження (1928-1931).pdf
}}

[[Категорія:Сторчівська сільська рада]]
[[Категорія:Берестове (Новомиколаївська селищна громада)]]
[[Категорія:Богданівка (Новомиколаївська селищна громада)]]
[[Категорія:Сторчове]]</text>
      <sha1>ovjzta4pf99ilkda36fcaz0yokrx080</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1128975</id>
      <parentid>1128963</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T08:49:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Уточнено повні назви й крайні дати справ за обкладинками; збережено назви файлів</comment>
      <origin>1128975</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="829" sha1="gqzv9muj012w0vbua675xv85r6q5zdx" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів цивільного стану про народження по Сторчівській сільраді (сс. Берестове, Богданівка, Сторчове); Новомиколаївський район
 | рік = 1928–1931
 | link_commons = File:ДАЗпО Р-5593-19-87 Книга реєстрації актів цивільного стану про народження (1928-1931).pdf
}}

[[Категорія:Сторчівська сільська рада]]
[[Категорія:Берестове (Новомиколаївська селищна громада)]]
[[Категорія:Богданівка (Новомиколаївська селищна громада)]]
[[Категорія:Сторчове]]</text>
      <sha1>gqzv9muj012w0vbua675xv85r6q5zdx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Єфремов С. Коротка історія українського письменства (1918).djvu/136</title>
    <ns>250</ns>
    <id>605741</id>
    <revision>
      <id>1128934</id>
      <parentid>1125066</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T21:26:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <origin>1128934</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3204" sha1="t24yvejdk88fwvnrganm91djm2tlmee" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;менство в Галичині. І хоч багато людей на наших юнаків скоса подивлялося, хоч начальство почало на їх уїдатись, а таки подобалась цяя думка чеснішим людям і за Шашкевичем та його товаришами пішли й инші люде, як [[Автор:Микола Устиянович|Устіянович]], [[Автор:Антін Могильницький|Могильницький]], то-що. Було там, правда, спершу чимало освічених людей, які гордували своїм народом і все намагалися по-панському писати, по московському (ці люде звались — „москвофили“), але як вони й сами не тямили чужої мови і ні для кого в Галичині було нею писати, бо народ її зовсім не розумів, то де далі москвофилів меншало, а натомісць прибувало людей, що стояли за Україну й далі провадили Шашкевичеве діло. Галичина таким чином, особливо р. 1848-го, а потім починаючи з 60-х років, багато дала письменників і, як згодом побачимо, багато й Україні допомогла, коли наше письменство тут спіткала була лиха година: коли нам по своєму говорити й писати було заборонено.

'''Заслуга перших письменників.''' З попереднього ми бачимо, як прудко йшло наперед наше письменство. Вже за кілька десятків літ, як надруковано „Енеїду“, воно збагатилося на гарні твори, появило талановитих письменників і захопило всю українську землю — од Слобожанщини до Галичини, од Кубані до Карпат. Хоча український народ був тоді під кріпацьким ярмом, а українське панство його здебільшого цуралося, то польським то московським м'ясом пооброставши, але знайшлися й тоді вже на нашій Україні освічені люде, які розуміли, що тільки з рідним народом їм по дорозі, а через те треба на народ працювати, треба його просвітити, треба його мовою писати. Ці люде, перші наші письменники, зрозуміли і голосно проказали, що з нашого мужика така ж людина, як і з пана, що він має всі людські потреби й кращої вартий долі,&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>t24yvejdk88fwvnrganm91djm2tlmee</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Дорошкевич Ол. Підручник історії української літератури (1929).djvu/67</title>
    <ns>250</ns>
    <id>605923</id>
    <revision>
      <id>1128893</id>
      <parentid>1125525</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T18:27:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1128893</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5263" sha1="mpd5swj8ecslw032dc3h1ut1ii1962f" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;як соціяльна верства, оспівуються військові чи побутові епізоди з козацького життя. {{sp|Отже думи — то козацька станова поезія}}, але витворена за тих часів, коли в межах самого козацтва не було ще виразної боротьби, поділу на козацьке панство й козацьке поспільство, коли все козацтво мало перед собою спільні соціяльні й національні завдання. Звідси — героїчна козацька романтика в думах, звідси — любовна ідеалізація дієвих осіб та товарисько-козацький світогляд. Мотивів соціяльного розкладу єдиної козацької верстви ми в думах майже не знайдемо („[[w:Дума про Феська Ґанжу Андибера|Дума про Ганджу Андибера]]“), і, можна гадати, {{sp|що соціяльна диференціяція козацтва припинила розвиток спільної станової поезії}}.

3. {{sp|Мотиви}}. Мотиви дум залежать від характеру поезії, вони беруться з військового й хатнього побуту козака: полонення козака, перебування в тяжкій турецькій неволі, надія на визволення, втеча з неволі, загибель у дорозі, потурчення — зрада в неволі, самотня смерть козакова в степу й похорон, бійка з татарами чи турками, нарешті, мотив соціяльних противенств у козацьках рядах. Крім цих головних мотивів, певна річ, наводиться й чимало другорядних, епізодичних мотивів, що тим чи иншим типові до козацького побуту.

4. {{sp|Ідеологія}}. У думах відбивається соціяльна мораль тодішнього козацтва. Це перш за все, вимога самовідданної боротьби за інтереси України, при чому ті інтереси поєднуються цілком з становими інтересами козацтва. Друге, ідея тісного інтимного звязку між окремим членом товариства та цілим козацьким колективом. Третє, ідея погодження особистих інтересів — з інтересами товариства чи й України. Четверте, сильний вплив родинних звязків (мати, сестра, брат, дружина, дівчина) але-ж вони повинні зникати перед інтересами товариства. Тому кленуть думи зрадників-перекінчиків, як Лях-Бутурлак, навіть [[w:Маруся Богуславка|Маруся Богуславка]], і карають егоїстичних індивідуалістів (постат старшого брата в „Думі про трьох братів“).

5. {{sp|Мистецькі особливості}}. Думи визначаються пластичністю в малюванні людських постатей, природи; переживання дієвих осіб на тлі їхньої індивідуальної вдачі захоплюють своєю глибиною і тонким ліризмом (постаті трьох братів). Загальному вражінню допомагає оригінальний стиль цих образно-ліричних творів: сила добірних епітетів, троп, паралелізмів і порівненнів. В основі метричного розміру дум лежить {{sp|силабичне віршування}}, де немає чергування наголосів, тільки кінцева рима (переважно дієслівна в думі) відрізняє окремі рядки контексту. Але рядки в думі неоднакові своїм розміром — від 7 до 34 складів, що й становить індивідуальну особливість дум: повільний-же речитатив, що ним виконуються думи, допомагає наближенню дум до ритму народньої пісні. Отже своїми високими мистецькими особливостями думи становлять правдиву окрасу української усної поезії, а в поєднанні з своїми героїчними мотивами&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>mpd5swj8ecslw032dc3h1ut1ii1962f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Дорошкевич Ол. Підручник історії української літератури (1929).djvu/68</title>
    <ns>250</ns>
    <id>605924</id>
    <revision>
      <id>1128896</id>
      <parentid>1125527</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T18:29:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1128896</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6027" sha1="17cabtqi4i9yndwlkmws326s43cs5l0" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;вони не мають рівних собі між слов'янською народньою творчістю, виключаючи хіба сербські юнацькі пісні (що співають про героїчну боротьбу сербського народу з турками за свою волю).

{{fine block|6. {{sp|Авторство}}. Думи вийшли з тієї-ж соціяльної верстви, що й інтермедії та инші подібні твори (§ 66,&lt;sub&gt;{{fine|5}}&lt;/sub&gt;). Ці кадри української інтелігенції втікали на Січ, де відогравали провідну ролю в політиці й на полі бою в рядах запорозьких братчиків. Вони й творили історичні вірші на теми дня (§ 76), потім наближаючи до світогляду й поетики усної творчости. Так виникли перші думи. Пізніше вони перейшли до рук співців-професіоналів, кобзарів-бандуристів, що, не творячи нового матеріялу, артистично виконували цю поетичну спадщину (з них найвідоміші — [[w:Вересай Остап Микитович|Остап Вересай]] та [[w:Кравченко-Крюковський Іван Григорович|Іван Крюковський]], що жили в XIX ст.). Останніми часами, з розвитком міської культури й загальним занепадом усної поезії, кобзарство майже цілком зникло в народі і збереглося тільки в де-яких романтично настроєних групах інтелігенції. Спроби відновити й спопуляризувати думи разом з українською народньою музикою поки-що помітних наслідків не дали.}}

{{fine block|style=margin-left:2em;|'''З.''' ''1. Які думи вам відомі? Які мотиви ви там спостерітаєте? 2. Яка суспільна група відзначила в думах свою ідеологію? Яка доба їх витворила? Поясніть зміст думи про Ганджу. 3. Проаналізуйте людські постаті в думах з боку їх психологичного вмотивування й пластичности. 4. Навести приклади, що свідчили-б про етичний і громадський світогляд дум. 5. Дайте повну аналізу стилю: епітети, тропи, порівнення, паралелізми. 6. Дослідити метрику дум, римування, асонанси, поетичну мову (евфоничність, алітерації, то-що). 7. Чим найбільше прислужилися думи в українській літературі.}}

§ 82. '''Пізніші пісні.''' 1. {{sp|Історичні пісні}}. З бігом часу думи замінюються {{sp|історичними піснями}}, що оспівують видатні події з половини XVII ст. до кінця XVIII, до скасування царатом форм українського державного життя. Це пісні про часи Руїни (про Івана Сірка), про Гайдамаччину на Правобережжі з її виразним соціяльно-революційним протестом проти панства, про руїну Запорожжя, в якому закріпачене селянство бачило ту силу, що билася за його соціяльне визволення („Про бойовище на „Жовтих Водах“, „Дума Ів. Мазепи“ та ин.). Історичні пісні досить точно переказують певні історичні факти, і тому, мабуть, тут значно менше ліризму ані-ж у думах; вони вже не мають станового козацького характеру і робляться поезією ширших народніх мас, поневолених панством. Своїм метричним розміром історичні пісні наближаються до звичайної пісні, тільки инколи зраджуючи своє далеке шкільне походження (що-до теорії віршу).

{{fine block|style=margin-left:2em;|'''З.''' ''1. Які вам відомі історічні пісні? Про які історичні події вони співають? 2. Чим саме відрізняються історичні пісні від дум?}}

2. {{sp|Пісні про громадські справи}}. З скасуванням форм українського державного життя Україна переживає спільні економичні та соціяльні зміни з Росією та иншими країнами, що входили в царську „тюрму народів“. Поневолений народ ставився цілком байдуже до долі держави, чужої йому соціяльно й національно. Але він одзначив у піснях ті економичні й соціяльні зміни, що дуже дошкуляли йому, підтинаючи його економичний добробут. Тут утворилися {{sp|пісні про громадські справи}},&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>17cabtqi4i9yndwlkmws326s43cs5l0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Дорошкевич Ол. Підручник історії української літератури (1929).djvu/71</title>
    <ns>250</ns>
    <id>606007</id>
    <revision>
      <id>1128897</id>
      <parentid>1125695</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T18:31:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1128897</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5263" sha1="lhd0an7du6lngn6spt4chw66a82wcaq" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;{{fine block/s|style=margin-left:2em;}}&lt;/noinclude&gt;''чення усної поезії. Проаналізуйте її стиль з боку формальних засобів поетичної мови (порівнення, пералелізм, тропи, епітети, символіка) і зробіть висновки про їхню вагу. 4. Проаналізуйте метрику усної поезії і знайдіть її місце в системі українського віршування.''{{fine block/e}}

{{c|'''{{larger|7. Сковородині вірші.}}'''}}

§ 85. '''Об'єктивна соціяльно-політична обстановка на Україні в кінці XVIII ст. й настрої демократичної інтелігенції.''' Наприкінці XVIII ст. на Україні утворилася дуже ясна соціяльно-політична обстановка: остаточно запанував аграрний капітал під колонізаторським впливом російського молодого капіталізму. Україна перетворилася на колонію Росії, а всі місцеві взаємовідносини мусіли допомагати найкращому використанню природних багатств України та її живої сили — трудових верств. Ось чому впали всі навіть примарні ознаки українського автономного уряду, ось чому поспільство прирівняно було до стану російських кріпаків, а козацька старшина перетворилася на місцевих агентів російської влади (§ 38). Отже серед демократичної інтелігенції, що не хотіла на народніх злиднях будувати свого економичного добробуту, запанував безнадійний, ліквідаторський настрій. Цей ліквідаторський настрій міг инколи прибирати форми безжурного сміху, позбавленого певної суспільно-політичної ідеології, а инколи — то й уїдливої сатири. Поруч з цим, виникла потреба усвідомити собі всі соціяльно-економичні й політичні зміни в житті України, глянути на них з вершків певної філософської концепції. Так виникла філософія Григорія Сковороди.

§ 86. '''Значення Сковороди в історії української літератури й самосвідомости.''' 1. {{sp|Риси Сковородиного життя}}. Сковорода (1772–1794) походив з середньої козацької верстви, що не пішла за старшиною в її непереможному змаганні до багатства, остільки свідома, що своїх дітей оддавала до науки в Київську Академію. Цим позначилося дальше життя знаменитого філософа. Він у своїх мандрівках по Росії й за кордоном здобув усі висновки тодішньої науки, обмеживши штучну схоластику Київської Академії і відкинувши звязане з Академією чернецтво. Але Сковорода ніколи не був кабінетним мислителем. Він усі свої знання й філософські погляди ніс народові, мандруючи протягом десятків років по Слобожанщині від села до села, під селянською стріхою сподіваючися знайти чуле серце. Щоб ближче підійти до селянської ідеології, Сковорода пише свої байки і складає пісні (§ 77), де його світогляд виступає виразніше своїм практичним, життєвим боком. Відкидаючи багатство в-супереч егоїстичним пориванням вищих клас тодішнього суспільства, Сковорода і на ділі виявляє своє повне презирство до цього багатства. Ці риси Сковородиного життя призвели до великої його популярности на Лівобережній Україні серед покріпаченого селянства, а почасти — і серед тієї частини поміщиків, що здібна була відчути моральний бік Сковородиної науки.{{nop}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>lhd0an7du6lngn6spt4chw66a82wcaq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Дорошкевич Ол. Підручник історії української літератури (1929).djvu/72</title>
    <ns>250</ns>
    <id>606008</id>
    <revision>
      <id>1128900</id>
      <parentid>1125696</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T18:35:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1128900</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5731" sha1="aq98ilvzyrxw1zdfgpks9upku58ddax" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{fine block|2. {{sp|Умозорна філософія Сковороди}}. Сковорода в умозорній частині своєї філософії вагався між матеріялізмом та ідеалізмом. Так йому здавалося, що в основі світових явищ лежить „един центр“, „единое начало“ (це т. зв. [[w:Монізм|{{sp|монізм}}]] у філософському світогляді, притаманний матеріялізму{{errata|“|}}), це „єдине начало“ — то матерія, що нічого не має спільного з містикою християнства чи якої иншої релігіі (це {{sp|раціоналізм}} Сковороди). Тому Сковорода рішуче відкидав християнського бога, вкладаючи в це слово такі поняття: „дух, цар, господь, ум, істина“; він рішуче відкидав релігійну обрядність, уважаючи, напр., ченців нещирими паразитами. Але в теорії пізнання, де Сковорода шукає „предвічної правди“, і особливо — в етиці він був безперечно ідеаліст.}}

3. {{sp|Життєва мораль}}. Прагнення щастя Сковорода вважав за головний стимул людського існування. Але щастя він бачив не в багатстві, не в красі, не в повноті влади, а в унутрішній душевній гармонії й рівновазі, в сердечній любові, що дається пізнанням своїх здібностей, чи самопізнанням: „пізнати себе цілком і подружити з собою — оце істинне щастя і мудрість совершенна“. Відкриваючи багатство, славу, владу й підносячи цілком иншу життєву мету, якої може доскочити навіть швидче людина праці (байки „[[Зозуля та дрізд|Зозуля й носик]]“, „[[Бджола та Шершень|Бджола й шершень]]“), Сковородина філософія тим самим об'єктивно стала за основу демократичних ідеалів. Теорія „нероблення“ не була притаманна Сковороді.

4. {{sp|Роля Сковороди}}. Повне зневір'я в досягненні національно-державних і соціяльних ідеалів (§ 85) відбилося на поглядах філософа: він не кликав до повстання, до протесту, до революції, а пірнав в особисте вдосконалення, як і всі ідеологичні системи часів занепаду громадських ідеалів в оточенні певної суспільної верстви. Таким чином, {{sp|Сковорода ніби був голосом демократичної інтелігенції, що вийшла з козацької суспільної верстви й заплуталася в соціяльних противенствах кінця XVIII ст}}. Його вороже відношення до ченців, яких він немилосердно картав у творах, і своєрідний [[w:Космополітизм|космополітизм]] (при виразній любові до України та її побуту) з штучно вигаданою мовою намічали якісь инші, нові шляхи для українського відродження. Складаючися з окремих, иноді дуже талановитих творів, українська література XVIII ст. в філософії Сковороди знайшла свою синтезу, своє ширше ідеологичне узагальнення і з цього часу, через де-які инші причини, розпочала свій безупинний, органичний розвиток.

{{fine block|style=margin-left:2em;|'''З.''' ''1. Виясніть основи Сковородиної філософії. 2. Чим прислужився Сковорода розвиткові демократичної думки на Україні? 3. У чому значення Сковородиної синтези в історії української літератури? 4. Чи вдалося вгадати Сковородину психику [[Автор:Павло Тичина|П. Тичині]] й [[Автор:Валер'ян Поліщук|В. Поліщукові]] з їхніх поемах?}}

§ 87. '''Загальні підсумки літературної продукції XVII–XVIII ст.''' З огляду літературної продукції XVII–XVIII вв. (§§ 38–86) ми бачимо різноманітність і багатство її мотивів, своєрідність форм словесного вислову. Ця доба української літератури відбиває жорстоку соціяльну боротьбу XVII–XVIII вв. Розбіжність класо-&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>aq98ilvzyrxw1zdfgpks9upku58ddax</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Дорошкевич Ол. Підручник історії української літератури (1929).djvu/74</title>
    <ns>250</ns>
    <id>606010</id>
    <revision>
      <id>1128902</id>
      <parentid>1125700</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T18:37:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1128902</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6814" sha1="mbs81jn0xezwdpf2nekgq413s14prxj" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|'''{{larger|III.}}'''}}

§ 88. '''Економичний побут і суспільні настрої першої половини XIX ст.''' 1. {{sp|Економичні відносини}}. Усе наступне XIX століття позначається однією головною рисою — прискореним розвитком капіталістичного господарства. Впровадження технично вдосконалених машин та організація парового транспорту перебудовували народнє господарство на штиб великої капіталістичної продукції, широкої світової торговлі, рішуче руйнуючи пережитки дворянсько-феодального ладу з його кріпацтвом. Україна втягується в інтереси світового ринку, і перш за все її завойовує російський торговий капітал. Наступає надзвичайне піднесення внутрішньої і зовнішньої торговлі, особливо після колонізації Чорноморського узбережжя. Народнє господарство України починає працювати для експорту на Захід і в Росію переважно сільсько-господарських продуктів.

На початку XIX ст. велику ролю відогравала панщизняна фабрика, де вся праця виконувалася руками кріпаків (паперові, суконні фабрики, [[ґуральня|гуральні]]). Кріпосна фабрика була лише галуззю великого кріпацького господарства, що живилося ще в значній мірі пережитками феодальних відносин. Згодом промисловий капіталізм підбив своєму впливові кріпацьку господарку, зруйнувавши її гнилі соціяльні основи. Селянство обмежується в користанні землею, а зростає засів по панських економіях, який має на увазі постачати хліб на ринок. Заводяться гуральні, в 20-х рр. виникає перша цукроварня. Головне завдання панщизняного господарства — то „виробка“ на продаж, на експорт хліба. Поміщик хоче мати в своєму маєткові не натуральне господарство, яке постачало лише продукти власного споживання, а хлібну фабрику, з масовою продукцією хліба. Тому все більше економичної ваги набуває велике землеволодіння з його індустріяльно-промисловою тенденцією. Але праця кріпаків на економичних полях була мало продуктивна, мало „рентабельна“; вона вимагала вічного примусу. Репресії викликали бунти. Створювався стан повсякчасної боротьби селян з поміщиками. Це ще більше зменшує продуктивність кріпацької праці й призводить до економичної кризи українських аграріїв, що мусять боргуватися в буржуазії та урядових установ, а, з другого боку, це погіршує стан покріпаченого селянства, що саме тепер на Україні організує низку вибухів проти соціяльного рабства, часто офарблених національними формами минулої козаччини. Ці економичні противенства неминуче вимагали звільнення кріпаків в інтересах самих-же поміщиків, як це давно вже сталося на Заході (в Австрії й Німеччині — лише революцією 1848 р.). [[w:Селянська реформа в Російській імперії (1861)|Актом звільнення (1861)]] розпочинається нова економична доба.

2. {{sp|Суспільні стосунки}}. Ця вся економична доба {{sp|характеризується культурною перевагою дворянської класи та ї інтелігенції}}. Поневолене тодішнє селянство було здібне тільки на стихійні повстання проти своїх гнобителів, а освічених провідників воно могло мати за тодішнього суспільного ладу хіба випадково. Дворянство не складало собою єдино верстви. Економично воно розбивалося на шар великих землевласників, організаторів кріпацьких фабрик, і шар дрібно-маєткового панства, яке не могло брати участи в торговельних операціях, а тому економично занепадало найшвидче. Цей шар українського дворянства не робив собі блискучої адміністративної кар'єри, а скромно жив по своїх предківських гніздах з невеличких прибутків. Тут утворювалося почуття й етнографичної близькости до селянства, тут снувалися романтичні згадки про славне минуле козацької України, але ці почуття-мрії позбавлені були здебільша чіткого політичного змісту. {{sp|От з цього соціяльного шару дрібно-маєткового панства і формувалася переважно українська інтелігенція першої половини XIX століття}}.{{nop}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>mbs81jn0xezwdpf2nekgq413s14prxj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Дорошкевич Ол. Підручник історії української літератури (1929).djvu/75</title>
    <ns>250</ns>
    <id>606011</id>
    <revision>
      <id>1128910</id>
      <parentid>1125702</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T18:56:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1128910</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9158" sha1="172w7eyviudyrq0guqmve5ult6r1i7a" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;Третя суспільна група: міщанство, ремісництво, купецтво. За часів „аграрного капіталізму“ міста на Україні поволі економично зростали, і ця група лише з часом набувала сили, утворюючи з розвитком капіталістичних відносин місцеву буржуазію, великою мірою з колонізаторських, не-українських елементів. Коли міське ремісництво та його інтелігенція (з кол міської бюрократії) національно не поривали звязків з українським селом, то серед цієї буржуазії точилася довга боротьба між місцевими, українськими елементами та приїжджими купцями, переважно російськими. Ця боротьба закінчилася русифікацією великих торговельних міст (Харків, Одеса, Київ).

3. {{sp|Суспільні настрої}}. Тим часом, провідна дворянська класа на Україні в своїй масі була надзвичайно консервативна, сервілістична відносно уряду. Ця соціяльна реакційність зростає в міру економичного виснаження українських поміщиків, коли всю надію вони примушені були покладати на уряд. Так, до революційного виступу велико-маєткового російського дворянства в 1825 р. ми бачимо на Україні ще де-які нелегальні організації, навіть з гаслом політичної незалежности України ([[w:Любов до істини|масонські ложі в Полтаві]], Лубнах, Боришполі, де брали участь українські діячі — Котляревський, Лукашевич, „[[w:Товариство об'єднаних слов'ян|Товариство З'єдинених Слов'ян]]“ у Київі 1823 р., що потім об'єдналося з південним товариством декабристів, і маючи в своєму складі чимало українців, виставляло гасло федеративного об'єднання вільних слов'янських народів). Російські декабристи знали про національну окремішність українців, хоч там і перемогла в решті централістична течія ([[w:Пестель Павло Іванович|Пестель]] з його проєктом законів — „[[w:Руська правда (Павло Пестель)|Русская Правда]]“), і українська стихія (Горбачевський та ин.) не набула особливої активности, навіть під час [[w:Повстання Чернігівського полку 1826|повстання Чернігівського полку]] в Василькові. Поет-декабрист [[Автор:Кіндрат Рилєєв|Рилеєв]] пише свої відомі поеми з української революційної історії — „Войнаровський“ і „Наливайко“, а український історик Маркевич так йому за це дякує: „Мы не потеряли еще из виду деяний великих мужей малороссиян, во многих серцях не уменьшилась еще прежняя сила чувств и преданность отчизне…“ Саме тепер шириться й великого авторитету набуває політичний памфлет „[[w:Історія Русів|История Руссов]]“, що, продовжуючи традиції козацького літописання (§ 56), освітлює українську історію з погляду автономно-класових змаганнів української старшини.

Але після подій 1825 р. наступає суспільна реакція серед великоземельного і навіть дрібно-маєткового панства на Україні лівобережній (де воно було під великим впливом російської культури) і правобережній (де воно було в значній мірі полонізоване). Де-які письменники, що вийшли з дрібно-маєткового панства, висловлюють свій монархізм і сервілізм (Гулак-Артемовський, Квітка-Основ'яненко, [[Автор:Амвросій Метлинський|Амвросій Метлинський]], [[Автор:Олександр Корсун|Олександер Корсун]]); вони або мовчки минають своєю увагою соціяльне поневолення трудових мас, або навіть виступають прихильниками кріпацтва (Семен Метлинський, Квітка). Тодішнє панство, що позначається певною прихильністю до української літератури (Тарновські, Лизогуб, Репнин, Лукашевич, Галаган та ин.), зовсім не хоче зректися хоч частини своїх соціяльних привілеїв, і тому між цим панством та виразником кріпацьких інтересів — Шевченком виникають глибокі непорозуміння (історія з українофілом-етнографом [[Автор:Платон Лукашевич|Лукашевичем]], що надіслав свого кріпака до Шевченка за 30 верстов зимою; Шевченкові вражіння від кріпацького оркестру, що він їх описав у повісті „[[w:Музикант (повість)|Музика]]“). Тільки окремі опозиційні виступи могли бути серед цієї політично-лояльної класи: таким виступом був в Пирятинському повіті гурток {{sp|Закревського}}, що в його колі серед гулянок і бенкетів, підносили й політичні тости, або почасти Кирило-Методієвське братство (1846).

4. {{sp|Кирило-Методієвське братство}}. [[w:Кирило-Мефодіївське товариство|Кирило-Методієвське братство]] заснували на початку 1846 р. у Київі видатні тодішні діячі: Костомаров, Шевченко, [[w:Гулак Микола Іванович|Микола Гулак]], [[w:Савич Микола Іванович|Савич]], [[Автор:Олександр Навроцький|Навроцький]], [[Автор:Опанас Маркович|Маркович]] та инші. {{sp|Воно виникло вже в наслідок самодіяльности инших суспільних верств на Україні}}: тут ми бачимо, крім соціяліста-поміщика Савича, ще селянських ідеологів Шевченка й [[w:Посяда Іван Якович|Посяду]], та представників проміжної, „різночинної“ групи, демократично настроєної, але позбавленої здатности до революційної акції. Це [[w:Андрузький Георгій Левович|Андрузький]], Маркович, [[w:Тулуб Олександр Данилович|Тулуб]] або ті декласовані інтелігенти, що вже відійшли від інтересів маєткового панства (Костомаров, Навроцький). У цій групі української молоди об'єдналися різні впливи. Савич був великим прихильником французького утопійного соціялізму, добре ознайомившися з ідеологією [[w:Шарль Фур'є|Фур'є]]. Познайомився з&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>172w7eyviudyrq0guqmve5ult6r1i7a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Дорошкевич Ол. Підручник історії української літератури (1929).djvu/76</title>
    <ns>250</ns>
    <id>606012</id>
    <revision>
      <id>1128913</id>
      <parentid>1125705</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T19:06:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1128913</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8711" sha1="ljnb1h7wp3dvrqfpxj9eomkyy4l4v51" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;цією доктриною й Шевченко через Савича, через російських фур'єристів, що згодом об'єдналися під проводом [[w:Буташевич-Петрашевський Михайло Васильович|Петрашевського]] в Петербурзі (1845–1849), нарешті, з польської революційної літератури, що після повалення польського повстання 1831 р. почала дуже ширитися по Україні, переважно правобережній.

Під великим впливом цієї польської літератури був і знаменитий історик Костомаров: він склав свою „[[Книги битія українського народу|Книгу битія українського народу]]“, де дав огляд — памфлет української історії з християнсько-соціялістичного погляду, розбавленого, правда, ненавистю до матеріялістичного світогляду і до французької революції. Так утворилися ідейні основи братства: це було домагання федеративного сполучення окремих слов'янських республік, позбавлених соціяльного поневолення (кріпацтва) й станового суспільства й об'єднаних євангельською рівністю й любов'ю. Кирило-Методієвське братство, маючи революційну програму, бажало ширити свої ідей лише мирною пропагандою. Ось чому це не була справжня революційна організація, а швидче гурток інтелігентів-мрійників, які ще не встигли викристалізувати своєї думки. Але і в такому вигляді воно мусіло загинути: маєткове панство могло тільки вороже поставитися до його планів соціяльно-політичної реформи, а инші суспільні верстви ще не могли розвинути своєї активности. Та, гинучи під п'ятою миколаївських жандарів, це братство прищепило визвольні ідеали кращим представникам демократичної української молоди, відбившися в сучасній поезії.

§ 89. '''Нові літературні течії.''' 1. {{sp|Сентименталізм}}. Нова суспільна класа, що почала відогравати головну економичну ролю в Европі (§ 88,&lt;sub&gt;{{fine|1}}&lt;/sub&gt;), мала цілком инші інтереси, инший літературний смак. Буржуазія цікавилася сучасним життям своєї класи й хотіла, щоб це життя було відтворене в зрозумілих літературних формах. У творах брали сюжет з околишнього життя, де головна зав'язка полягала в особистому почутті між двома героями, поділеними нерівністю соціяльного стану (як, напр., роман англійського письменника [[w:Семюел Річардсон|Ричардсона]] „Клариса Гарлов“, де ідеальна Клариса гине в лабетах деморалізованого аристократа Ловласа); твір визначався своєю надмірною чутливістю, щоб збуджувати емоції в добросердного буржуа, і повинен був ставити собі певну дидактичну мету. Ці риси художніх творів створили нову літературну школу — [[w:Сентименталізм|{{sp|сентименталізм}}]] (у формі роману, повісти, драми, ліричної поєзії). Він частково появився в українській літературі XVIII ст. (§ 75), але виразніше відбився в пізніших творах, як певна літературна мода, наблизившися згодом до емоційної усної лірики (§ 80). {{sp|Сентименталізм захопив на Україні пануючу дворянську інтелігенцію, що приймала його здебільша як літературну моду і тільки инколи використовувала його, шоб виявити свій гуманістичний настрій}}.

2. {{sp|Романтизм}}. Сентименталізм не провадив боротьби з иншими школами, а мирно ідеалізував родинне життя середнього буржуа XVIII ст. Натомість наприкінці XVIII ст., в звязку з загальним революційним піднесенням, виникло негативне ставлення до сучасної дійсности, незадоволення нею в житті й літературі. Це виявилося, перш за все, в рішучій боротьбі з мертвотними формами французького класицизму, цього виразника інтересів феодальної аристократії (§§ 62,&lt;sub&gt;{{fine|2}}&lt;/sub&gt; і 174), і в проголошенні повної волі творчости. Замість античних тем письменники звертаються до національних сюжетів, вишукуючи тут усе вільнолюбне, протестанське („[[Розбійники|Розбійники]]“ Шіллера). Цю нову течію почали звати {{sp|романтизмом}}. Утворившися серед революційно настроєної інтелігенції привілейованих клас, романтизм, воюючи з літературним шаблоном та усталеними формами міщанського життя, був напочатку позитивним у своєму руїнництві елементом. Але загальне розчарування, що поширилося по Европі після занепаду французької революції, і глибока суспільна реакція використали войовничий романтизм: {{sp|вони зробили з його поезію суспільної депресії (пригнічення), монархично-феодальної реакції і втечі від реального життя в далекий світ, вигаданий буйною фантазією поета}}. У романтиків-письменників ми бачимо ідеалізацію давнє-минулого рицарського феодалізму (англійський романіст [[Автор:Вальтер Скотт|{{sp|Вальтер-Скотт}}]]) або первісного побуту дикунів десь по далеких країнах, куди тікає непристосований до життя герой ([[Автор:Джордж Гордон Байрон|{{sp|Байрон}}]], [[w:Франсуа-Рене де Шатобріан|{{sp|Шатобріян}}]] та инші письменники). Згодом сюжети романтичних творів переймаються різнобарвною фантастикою, инколи переповненою відьомством, різними привидами, надприродними жахами й ненормально розвиненими рисами [[w:Ернст Теодор Амадей Гофман|({{sp|Гофман}}]], [[w:Новаліс|{{sp|Новаліс}}]], [[Автор:Віктор Гюґо|{{sp|Гюго}}]] та&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ljnb1h7wp3dvrqfpxj9eomkyy4l4v51</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Дорошкевич Ол. Підручник історії української літератури (1929).djvu/77</title>
    <ns>250</ns>
    <id>606013</id>
    <revision>
      <id>1128922</id>
      <parentid>1125712</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T19:13:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1128922</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8625" sha1="p23zrudg10i7e9xwgmpstj3yc4x22r6" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;багато инших). Письменник ніби навмисне хоче втекти в іраціональні, надземні краї, ніби непідпорядковані людському розумові. Романтична філософія (брати Шлегелі, Шелінг) була наскрізь {{sp|ідеалістичною}}, замість матеріялізму XVIII ст.; вона визнавала в основі всього сутнього лише дух, лише єдину субстанцію, містичну й незбагнену розумом. Звідси містицизм романтиків, їхня фаталістична релігійність і християнський пантеїзм. Звідси й погляд їхній на поета, як на „голос божий“ на пророка, бо й поетичне надхнення — то таємний акт, повний містичної сили.

Романтизм иншого вигляду набирав у Франції, Німеччині, Англії, Італії, відповідно до економичних і соціяльно-політичних обставин тієї чи иншої країни. {{sp|Скрізь він по імперіялістичних державах врешті зробився виразником аристократії, феодальної класи, і здебільша симптомом занепаду суспільної акції}}. Романтизм, власне, не тільки літературна течія: це певний філософський світогляд, що виявив себе і в політиці, і в суспільному русі, і в культурному змаганні. {{sp|Але одним з помітних досягненнів романтизму можна вважати надзвичайний інтерес до народнього побуту, до етнографії й фольклору}}. Романтики з ентузіязмом записують пісні та инший етнографичний матеріял з давнєминулого, кладуть його в основу своєї поетичної діяльности. Цей інтерес до побуту трудових клас суспільства (бо вони раз-у-раз є найчистішими носіями народньої етнографії) спричиняється до буйного відродження пригнічених націй, поневолених чужоземним капіталом. Конкуренція окремих капіталістичних країн примушує поневолені нації дбати про національну свідомість народу, про політичну незалежність держави. {{sp|Так романтизм, з симптома феодальної реакції в імперіялістичних країнах серед державних націй, перетворився на бадьорий побудник буйного культурно-політичного відродження пригнічених націй}}.

§ 90. '''Характер відродження на Україні.''' 1. {{sp|Робота української інтелігенції}}. На Україні протягом доби аграрного капіталу керування національно-культурним відродженням мусіло перейти тільки до рук дрібно-маєткового панства, бо инші суспільні класи ще були занадто слабі, а великовласницьке дворянство пішло майже цілком на службу російському царатові (Капністи, Безбородьки, Завадовські, Кочубеї) і російській культурі. Ось чому ми спостерігаємо ніби-то дивне явище: поруч з консервативними настроями (§ 88,&lt;sub&gt;{{fine|2}}&lt;/sub&gt;) українські діячі виявляють велику любов до української мови, усної поезії, пам'яток старовини. Запопадливо збирають і видають твори усної поезії (збірки [[Автор:Микола Цертелєв|Цертелева]], [[Автор:Зоріан Доленга-Ходаковський|Ходаковського]], [[Автор:Михайло Максимович|Максимовича]], [[Автор:Ізмаїл Срезневський|Срезневського]], Лукашевича, Метлинського, Куліша), з великими витратами скуповують коштовну старовину (Тарновський, Галаган), виясняють культурну ролю української мови (Квітка, Метлинський, Бодянський, Срезневський). Виникають культурні центри, де купчиться вся робота що-до збирання й видавання літературного матеріялу. Таким центром у 30-40-х роках робиться Харків, де давно заснований університет (1804) дає багато наукових сил (тут збираються Срезневський, Метлинський, Костомаров; з письменників — [[w:Маслович Василь Григорович|В. Маслович]], Гулак-Артемовський, Корсун, Квітка й чимало инших). Уже 1816 р. повстає журнал „[[w:Український вісник (1816—1819)|Украинскій Вѣстникъ]]“ з українськими симпатіями, потім инші видання, круг яких купчилася місцева інтелігенція — журналісти, письменники (як видавець „[[w:Харьковскій Демокритъ|Демокрита]]“ В. Маслович). Згодом тут-же в Харкові компонують і видають кілька альманахів, які чималу вагу мають в історії української літератури: „[[w:Сніп (альманах)|Сніп]]“ Ол. Корсуна (1841), „[[w:Молодик (альманах)|Молодик]]“ [[w:Бецький Іван Єгорович|Бецького]] (1843–1844), „[[w:Південний руський збірник|Южный Рускій Зборникъ]]“ Метлинського (1848). Потім пере́д веде Київ, де-який час — Петербург (Гребінка, Шевченко); повстає навіть питання про те, щоб видавати у Петербурзі свій український журнал. {{sp|Але вся ця велика робота мирно погоджується з визнанням}} (з боку пануючої суспільної групи) {{sp|соціяльно-політичного ладу Миколи}} I. Вона має виключно культурний, аматорський характер, будучи позбавленою виразного національно-визвольного свідомо-політичного змісту. Скупчивши велику силу матеріялу, ця доба об'єктивно принесла помітну користь для культурного й соціяльного визволення українських трудових мас.

2. {{sp|Українофільство в польських шляхетських колах}}. Загально-романтичне захоплення національною старовиною й сучасною етнографією яскраво позначилося й серед сусідніх народів — польського й російського, власне серед пануючих клас цих народів. І польські шовіністи, і російські великодержав-&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>p23zrudg10i7e9xwgmpstj3yc4x22r6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Дорошкевич Ол. Підручник історії української літератури (1929).djvu/78</title>
    <ns>250</ns>
    <id>606103</id>
    <revision>
      <id>1128924</id>
      <parentid>1125856</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T19:20:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1128924</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8678" sha1="1r3rdh5vyff3ug678tgsjgaa8y9hikv" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;ники дивилися на Україну, як на нероздільну частину „своєї“ землі, а український народ уважали органичною частиною „свого“ народу, гноєм для їхніх великодержавницьких і культурницьких мрій. Цей {{sp|політичний романтизм}} іде поруч з суспільним і культурним романтизмом, коли інтелігенція пануючих клас серед цих народів захоплюється минулим і сучасним життям українців, записує й видає твори усної поезії, бере українські теми для своїх мистецьких творів і робить українську минулу романтику модною в своєму суспільстві. Так утворюється в польському шляхетському суспільстві, що панує над українським селянином, і в польській літературі ціла {{sp|українофільська школа}}. Польська шляхта на Правобережжі, що вийшла колись з лона українського народу (§ 39), вбирається в театрально-українську одежу й „товаришує“ з селянами, хоч панських вимог своїх усе-таки додержує (т. зв. „балагульство“). Згодом, на початку 30-х і 40-х років, це поверхове балагульство перетворилося на свідоме захоплення зовнішніми формами козаччини (т. зв. „козакофільство“), при чому особливо подобалися ті часи, коли на чолі козацтва стояли польські магнати (Лянцкоронські, Вишневецькі, Ружинські) і билися з спільним ворогом — турками й татарами. Пізніше, з 50-х років, це аполітичне козакофільство в новому поколінні шляхетської молоди набрало характеру певного суспільно-національного характеру — виникло бажання зірвати з панськими традиціями й споріднитися соціяльно й національно з українським селянином (т. зв. „хлопоманія“). Тільки ця остання течія певні наслідки мала, давши кількох видатних діячів (Антонович, Рильський).

Чимало й письменників польських, що народилися на Україні або де-який час жили тут, захоплювалися українськими сюжетами для своїх творів: [[w:Антоній Мальчевський|Мальчевський]], [[Автор:Северин Ґощинський|Гощинський]], [[Автор:Міхал Чайковський|Чайківський]], [[Автор:Юзеф Богдан Залеський|Богдан Залєський]] та ин. Де-які користувалися навіть українською мовою (як, напр., [[Автор:Томаш Падура|{{sp|Тимко Падура}}]]), {{sp|але всі ці твори писано в польсько-патріотичних, шляхетських цілях}}.

3. {{sp|Українофільство в російських колах}}. Подібна-ж мода на українські сюжети була й в російській літературі початку XIX ст., з часів романтичних впливів. Це численні подорожі на Україні (Шалікова, Левшина), де реальне життя цілком зникає в сентиментально-поверховому трактуванні „щасливого життя“, „малороссийських пейзан“, а потім — окремі оповідання й повісті багатьох українців, які перебувають під впливом російської культури ([[wНаріжний Василь Трохимович:|Наріжний]], [[w:Сомов Орест Михайлович|Сомов]], [[w:Погорільський Антоній|Погорєльський]], а особливо — [[Автор:Микола Гоголь|Гоголь]]). У цих творах Україна малюється або в казково-романтичних тонах минулої козаччини, або в святковому, блискучому освітленні показного сучасного. Національно-класова несвідомість — з одного боку, і могутній вплив російської культури — з другого, примушували де-яку частину української маєткової інтелігенції працювати на чужу користь. Ці обставини історично остільки були непереможні, що навіть українські письменники тієї доби залюбки одночасно працювали і в російській літературі (Квітка, Гребінка та ин.). {{sp|Українській культурі за тієї доби (§ 88,&lt;sub&gt;{{fine|2}}&lt;/sub&gt;) ці класи не надавали значення величезного соціяльно-визвольного чинника. Це зробив лише ідеолог українського селянства — Тарас Шевченко}}.

§ 91. '''Поділ літературної продукції цієї доби.''' Уся ця доба літературна йде під знаком {{sp|поеми}}, як популярного жанру в европейській літературі. Поема якнайкраще відповідає своїми мистецькими можливостями настроям збудженої нації в її найактивніших класах. При тому поема до Шевченка має здебільша об'єктивно-епичний характер, то наслідуючи романтичні зразки, то „наближаючися до поем-пародій, до поем-травестій. У Шевченка в поемах переважає ліричний елемент, як головний і пануючий, що свій початок бере ще від Байрона та його російських прихильників ([[Автор:Олександр Пушкін|Пушкін]]). З 40-х років дуже поширюється невіршована, прозова повість, що буйного розвитку досягає лише в наступній добі. Розвивається, але далеко повільнішим темпом, і {{sp|лірика}}, народні зразки наслідуючи; драма-ж не виходить за межі окремих спроб, хоч иноді вони являються дуже типовими для доби. Диференціяції письменницької діяльности ще немає, і часто один письменник виступає в кількох літературних жанрах.

Що-до літературних напрямів і стилів, то ми бачимо, поруч з впливом сильної традицією травестії, змагання нових (у нас) напрямів — сентименталізму і романтизму; бачимо зародки реалізму, звязаного з сильною народньо-поетичною стихією. Отже єдиного напряму, єдиного стилю ця доба не має, як не має вона в процесі суспільної боротьби і єдиної ідеології.{{nop}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1r3rdh5vyff3ug678tgsjgaa8y9hikv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1128927</id>
      <parentid>1128924</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T19:21:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1128927</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8776" sha1="s9k35de4f5bgzpe7tfc0oztgx75qvoq" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;ники дивилися на Україну, як на нероздільну частину „своєї“ землі, а український народ уважали органичною частиною „свого“ народу, гноєм для їхніх великодержавницьких і культурницьких мрій. Цей {{sp|політичний романтизм}} іде поруч з суспільним і культурним романтизмом, коли інтелігенція пануючих клас серед цих народів захоплюється минулим і сучасним життям українців, записує й видає твори усної поезії, бере українські теми для своїх мистецьких творів і робить українську минулу романтику модною в своєму суспільстві. Так утворюється в польському шляхетському суспільстві, що панує над українським селянином, і в польській літературі ціла {{sp|українофільська школа}}. Польська шляхта на Правобережжі, що вийшла колись з лона українського народу (§ 39), вбирається в театрально-українську одежу й „товаришує“ з селянами, хоч панських вимог своїх усе-таки додержує (т. зв. „балагульство“). Згодом, на початку 30-х і 40-х років, це поверхове балагульство перетворилося на свідоме захоплення зовнішніми формами козаччини (т. зв. „козакофільство“), при чому особливо подобалися ті часи, коли на чолі козацтва стояли польські магнати (Лянцкоронські, Вишневецькі, Ружинські) і билися з спільним ворогом — турками й татарами. Пізніше, з 50-х років, це аполітичне козакофільство в новому поколінні шляхетської молоди набрало характеру певного суспільно-національного характеру — виникло бажання зірвати з панськими традиціями й споріднитися соціяльно й національно з українським селянином (т. зв. „хлопоманія“). Тільки ця остання течія певні наслідки мала, давши кількох видатних діячів ([[Автор:Володимир Антонович|Антонович]], [[Автор:Тадей Рильський|Рильський]]).

Чимало й письменників польських, що народилися на Україні або де-який час жили тут, захоплювалися українськими сюжетами для своїх творів: [[w:Антоній Мальчевський|Мальчевський]], [[Автор:Северин Ґощинський|Гощинський]], [[Автор:Міхал Чайковський|Чайківський]], [[Автор:Юзеф Богдан Залеський|Богдан Залєський]] та ин. Де-які користувалися навіть українською мовою (як, напр., [[Автор:Томаш Падура|{{sp|Тимко Падура}}]]), {{sp|але всі ці твори писано в польсько-патріотичних, шляхетських цілях}}.

3. {{sp|Українофільство в російських колах}}. Подібна-ж мода на українські сюжети була й в російській літературі початку XIX ст., з часів романтичних впливів. Це численні подорожі на Україні (Шалікова, Левшина), де реальне життя цілком зникає в сентиментально-поверховому трактуванні „щасливого життя“, „малороссийських пейзан“, а потім — окремі оповідання й повісті багатьох українців, які перебувають під впливом російської культури ([[wНаріжний Василь Трохимович:|Наріжний]], [[w:Сомов Орест Михайлович|Сомов]], [[w:Погорільський Антоній|Погорєльський]], а особливо — [[Автор:Микола Гоголь|Гоголь]]). У цих творах Україна малюється або в казково-романтичних тонах минулої козаччини, або в святковому, блискучому освітленні показного сучасного. Національно-класова несвідомість — з одного боку, і могутній вплив російської культури — з другого, примушували де-яку частину української маєткової інтелігенції працювати на чужу користь. Ці обставини історично остільки були непереможні, що навіть українські письменники тієї доби залюбки одночасно працювали і в російській літературі (Квітка, Гребінка та ин.). {{sp|Українській культурі за тієї доби (§ 88,&lt;sub&gt;{{fine|2}}&lt;/sub&gt;) ці класи не надавали значення величезного соціяльно-визвольного чинника. Це зробив лише ідеолог українського селянства — Тарас Шевченко}}.

§ 91. '''Поділ літературної продукції цієї доби.''' Уся ця доба літературна йде під знаком {{sp|поеми}}, як популярного жанру в европейській літературі. Поема якнайкраще відповідає своїми мистецькими можливостями настроям збудженої нації в її найактивніших класах. При тому поема до Шевченка має здебільша об'єктивно-епичний характер, то наслідуючи романтичні зразки, то „наближаючися до поем-пародій, до поем-травестій. У Шевченка в поемах переважає ліричний елемент, як головний і пануючий, що свій початок бере ще від Байрона та його російських прихильників ([[Автор:Олександр Пушкін|Пушкін]]). З 40-х років дуже поширюється невіршована, прозова повість, що буйного розвитку досягає лише в наступній добі. Розвивається, але далеко повільнішим темпом, і {{sp|лірика}}, народні зразки наслідуючи; драма-ж не виходить за межі окремих спроб, хоч иноді вони являються дуже типовими для доби. Диференціяції письменницької діяльности ще немає, і часто один письменник виступає в кількох літературних жанрах.

Що-до літературних напрямів і стилів, то ми бачимо, поруч з впливом сильної традицією травестії, змагання нових (у нас) напрямів — сентименталізму і романтизму; бачимо зародки реалізму, звязаного з сильною народньо-поетичною стихією. Отже єдиного напряму, єдиного стилю ця доба не має, як не має вона в процесі суспільної боротьби і єдиної ідеології.{{nop}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>s9k35de4f5bgzpe7tfc0oztgx75qvoq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Дорошкевич Ол. Підручник історії української літератури (1929).djvu/79</title>
    <ns>250</ns>
    <id>606104</id>
    <revision>
      <id>1128952</id>
      <parentid>1125857</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T07:33:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1128952</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4975" sha1="ml4w5h5omvkiazjo8ysrhqy6ecav1zi" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;'''Ів. Котляревський.'''

§ 92. '''Літературна діяльність.''' Серед письменників, що розпочинають своїми творами нову добу в історії української літератури, перед веде [[Автор:Іван Котляревський|{{sp|Іван Котляревський}}]] (1769–1838). Син дрібного урядовця в полтавському магістраті, Котляревський зазнав впливу і демократичної бурси (в Полтавській семінарії), і зазнайомився як слід з соціяльно-економичним та національно-культурним станом селянства, живучи в поміщика за домашнього вчителя. Це все позначилося на найголовнішій праці поетовій — поемі „[[Енеїда]]“, власне в її перших трьох частинах (1798). Але пізніше, після повороту з війська (1808), Котляревський тягнеться в дворянство, робить сяку-таку бюрократичну кар'єру і відограє ролю якогось „придворного“ поета при „малоросійських“ генерах-губернаторах: їм пише він оди („Ода до князя [[w:Куракін Олексій Борисович|Куракина]]“), для їхнього театру компонує п'єси („[[Наталка Полтавка]]“ і „[[Москаль-чарівник|Москаль-Чарівник]]“), ідеологію їхньої класи відбиває (в останніх частинах „Енеїди“). Наприкінці життя Котляревський не кидаючи цілком доцільної літературної роботи (перекладає [[Автор:Жан де Лафонтен|Лафонтенові]] байки, напр.), відходить од безпосередніх життєвих завданнів, пірнаючи в море релігійної містики й масонства. Тоді-то автор „Енеїди“ працює над непотрібним тлумаченням євангелії, всупереч своїм попереднім переконанням. {{sp|Колишня демократична ідеологія поетова цілком перетворюється під впливом нових суспільних обставин}}.

Котляревський має велике значення в історії української літератури, давши талановиті зразки для кількох жанрів — жартовливої поеми („Енеїда“), комичної оперети („Наталка-Полтавка“ і „Москаль-Чарівник“), інтимної (пісні в п'єсах) та урочисто-побутової („Ода до Куракина“) лірики. Епізодичні й анонімні спроби попередньої доби Котляревський перетворив на досконалі мистецькі твори, використавши досягнення світової літератури.

§ 93. '''„Енеїда“.''' 1. {{sp|Обставини, за яких вона складалася}}. „Енеїда“ розпочинає шерег образних творів уже нової доби, коли витворилися й нові літературні напрями. Вона складається з шости частин, але ці частини творилися не одночасно: перші три Котляревський компонував з середини 90-х років XVIII ст. (1795), коли учителював на Полтавщині, у багатого поміщика на селі (вперше видано друком 1798 р.), четверту склав не пізніше 1809 р., коли він зазнав всіх недогід військової служби, а останні дві — десь аж коло 1820 р., з часів перебування свого в Полтаві на урядовій службі і дуже близьких відносин до тодішніх правителів Лівобережжя — генерал-губернаторів Куракина, Репнина. {{sp|Обставини, за яких склалася „Енеїда“, як-найвиразніше позначилися на освітленні та ідеології окремих частин}}.{{nop}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ml4w5h5omvkiazjo8ysrhqy6ecav1zi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Дорошкевич Ол. Підручник історії української літератури (1929).djvu/80</title>
    <ns>250</ns>
    <id>606105</id>
    <revision>
      <id>1128953</id>
      <parentid>1125860</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T07:38:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1128953</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5021" sha1="1u9g8selchqcj1x46fnt642ul6sxzub" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;2. {{sp|Сюжет}}. Сюжет „Енеїди“ Котляревський узяв з двох джерел: з знаменитої поеми римського поета [[Автор:Вергілій|Верґілія]] (І століття до Р. Х.) і з тих бурлескових поем, що створили пародію на Верґіліїв твір, головним чином — з російської поеми Осипова. Цей жанр жартовливої поеми, „[[w:Травестія|травестії]]“, набув великої популярности в світовій літературі, як певна реакція поетиці бундючного французького класицизму з його наслідуваннями античним поемам. Під травестією сучасники розуміли „описание шуточным и даже низким слогом тех самых происшествий, кои прежде по важности своей были описаны слогом высоким“. Такі поеми, що переносили відомий сюжет в обстановку буденного побуту, виникли у Франції, Німеччині, Польщі, Росії. В „Енеїді“ Котляревського цей жанр літератури придбав собі талановитого представника на Україні. На загальній композиції поеми та її стилі позначився, як сказано, вплив російської „Енеїди“ Осипова, врешті мало художньої, вульгарної переробки з німецької пародії Блюмауера, тепер цілком забутої в російській літературі; „Енеїда“ Котляревського художністю виконання безмірно вище стоїть за Осипова твір.

3. {{sp|Побут в „Енеїді“}}. В „Енеїді“ дається український козацький побут XVIII ст.: тут, напр., убрання дівчини (I, 29), заміжньої жінки (I, 33), чоловіка (II, 70 і V, 34), тут страви та питво, танці, гри та бенкети, музика й пісні, різні етнографичні звичаї й забобони. Але все це стосується до вищої верстви українського суспільства, бо цілком ясно, що український кріпак і панський наймит XVIII ст. так убиратися і так марнувати час не мав економичної можливости. {{sp|Отже Котляревський в „Енеїді“ відбив побут українського старшинського панства кінця XVIII ст.}}, що він його сам добре знав.

4. {{sp|Образність}}. „Енеїда“ визначається пластичністю своїх образів: постаті Низа та Евріяла, Лависі, Юнони та инших змальовано надзвичайно живо й всебічно, і вони виступають перед нами з своїми індивідуальними рисами. Тільки Еней та Венера не мають суцільної характеристики на протязі всієї поеми: в перших частинах Еней правдивий гульвіса, що дбає лише за власні інтереси, а в останніх — далекозорий ватажок, з деспотичними нахилами, що простує до своєї мети, не зупиняючись перед жертвами з боку своєї покірної громади; так само з Венери то поважна пані сотничиха, то весела маркітанка. Трохи штучно й нереально змальований образ Турна. Коротенько й так само пластично малює Котляревський природу (III, 35; VI, 74), але робить це дуже рідко: в „Енеїді“ на перший план виступає жанр, дія, акція.

5. {{sp|Освітлення}}. Беручи серйозний сюжет, Котляревський, слідом за иншими літературними зразками, цей далекий античний сюжет переносив в обставини українського великопанського побуту XVIII ст. Це є знайомий уже нам засіб бурлеску, тра-&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1u9g8selchqcj1x46fnt642ul6sxzub</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Дорошкевич Ол. Підручник історії української літератури (1929).djvu/81</title>
    <ns>250</ns>
    <id>606107</id>
    <revision>
      <id>1128954</id>
      <parentid>1125863</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T07:39:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1128954</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5113" sha1="l5rj5pgl3n7a1244ohp8fjuqy1xl4nv" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;вестії (§ 72: од travestire — передягати), що напевно був відомий Котляревському і з українських літературних зразків. Це „перелицювання“, перенесення сюжету в невідповідну обстановку утворює виразний гумористичний настрій; настрій цей особливо позначається на перших чотирьох частинах (у перших двох він наближається до карикатурности й шаржу, в третій і четвертій — до широкої суспільної сатири), а в останніх двох він зменшується (натомість маємо тут уже риски сентименталізму під впливом нової літературної манери), і в тексті, замість динаміки дії, переважає розумування й опис. Боги старші, Еней з старшиною й другорядними богами і троянська „ватага“, — то  ніби соціяльна єрархична драбина в XVIII ст. від генеральної старшини чи й царського начальства до запорозької голоти.

6. {{sp|Світогляд Котляревського}}. Світогляд Котляревського, оскільки він виявився в „Енеїді“, складається з поглядів на мистецтво й власну творчість, потім на соціяльний і політичний устрій суспільства, на етичні ідеали людства.

Мистецькі погляди виступають в останніх частинах „Енеїди“ (напр., IV, 97; V, 117–118; VI, 20; VI, 23), де взагалі менше безпосереднього гумору, а більше рефлексії; вони, ці погляди, свідчать про те, з якою свідомістю Котляревський компонував свій твір, і гумор — то ніби його природна стихія (VI, 89).

Що-до соціяльно-політичної ідеології Котляревського в „Енеїді“, то вона не становить певної системи, зміняючись в окремих частинах, написаних у різні часи. У III-ій частині найповніше виявляється світогляд поета першої доби. Тут ми можемо його назвати цілком демократичним. Рішуче виступає тут поет проти панської верстви з її кріпацькими „привілеями“, безмірним розкошуванням на народніх злиднях і моральною розпустою, виступає й проти всієї бюрократичної машини кінця XVIII ст., збудованої лише-на користь заможних (III, 73). Цікаво, що автор картає в „Енеїді“ не тільки представників торговлі (III, 78), але й міського ремісництва (III, 79), до якого він підходив з етичною міркою; тут, очевидно, Котляревському вчувалися основи майбутньої буржуазії, на ті часи як раз революційної. Тільки „бідні нищі, навіжені“, самий спід суспільства, у Котляревського перебувають у раю, {{sp|і це доводить відсутність у його обміркованого соціяльного світогляду}}: адже-ж оборона цих „бідних нищих“ досить механично повторює євангельські „заповіді блаженств“. Дійсно, поруч з соціяльним поділом мешканців пекла й раю у Котляревського виразно позначається й етичний принцип, поділ на тих, хто вів „правдиву жизнь“ і хто цього не робив: таке подвоєння в світогляді Котляревського позбавляє його навіть у III частині чіткости й виразности.

Поруч з такою ідеологією, що виступає значно слабіше і в инших частинах „Енеїди“ (напр., VI, 97), наприкінці вже чуються й инші нотки. Соціяльний демократизм тут поєднується з полі-&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>l5rj5pgl3n7a1244ohp8fjuqy1xl4nv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Дорошкевич Ол. Підручник історії української літератури (1929).djvu/82</title>
    <ns>250</ns>
    <id>606110</id>
    <revision>
      <id>1128955</id>
      <parentid>1125866</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T07:42:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1128955</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4858" sha1="hjn5ho5kg81zbinbbxox7rt8y061pco" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;тичним консерватизмом, сервілізмом і навіть монархизмом (IV, 96). Виразніше ця нотка бренить у инших творах його, що належать приблизно до цієї-ж доби („Ода до князя Куракина“ і улесливий російсько-патріотичний гімн до Олександра I з приводу перемоги над Наполеоном). Отже {{sp|ідеологичні вагання в соціяльно-політичних поглядах Котляревського дуже виразно виступають в „Енеїді“, написаній у різні моменти поетового життя}}.

Ті-ж вагання ми бачимо і в національних поглядах. З одного боку, ми бачимо романтичні згадки про Гетьманщину, про її устрій, про її військово-козацьку поезію, бачимо ідеалізацію „вірних козаків“ Низа та Евріяла, а, з другого — зневажливе ставлення до запорожців (IV, 102) і гайдамаків (III, 79), соціяльної ролі яких зовсім не зрозумів поет і тим ще більше заперечив єдності своїх соціяльних поглядів. Виставляючи свої ідеали Котляревський згадував і про „повинність“, і „про общеє добро і про „любов к отчизні“; навіть висловлював надію на „обще все за одно“ (III, 120), але ніде не видно, щоб він це свідомо прикладав до України, до її національно-політичного розвитку. {{sp|Ці вагання в соціяльно-політичних і національних поглядах Котляревського як-найкраще зраджують його класове походження: він належав до тієї проміжної групи, що в соціяльній боротьбі XVIII–XIX ст. не ставила собі власних класових завданнів, {{errata|и|і}} була „попутником“ инших клас: дворянської чи кріпацької (§ 88,&lt;sub&gt;{{fine|2}}&lt;/sub&gt;)}}.

7. {{sp|Стиль}}. Гумористичний стиль „Енеїди“, переповнений вульгарними й навіть брутальними формами, відповідає самому завданню травестованої поеми. Тому й стиль цей позичив Котляревський у своїх закордонних попередників цього жанру і в українських пародійних віршах (§ 72), з старої бурсацької поезії. Так утворився особливий жартовливий стиль, який з творів-травестій перейшов потім і на инші твори, де треба було в гумористичному освітленні подати побут селянина. Цей стиль (ми його зватимемо {{sp|пародійним стилем}}) у тих чи инших літетурних формах переважно проймає протягом усієї цієї доби твори тих письменників, що вийшли з кол дворянської інтелігенції або відбивають ідеологію цієї класи. {{sp|Він, цей стиль, знаменує поверхове, аматорське ставлення великопанських кол, втягнутих силою обставин у процес національного відродження, до української мови та її носія — селянина}} (це явище здобуло собі назву „котляревщини“).

Котляревський спопуляризував в українській поезії чотирьохстоповий [[w:Ямб|ямб]], поєднаний у строфи з 10-ти рядків. Запозичивши цей розмір у російській поезії (хоч де-які спроби його він бачив, напр., у бурлескових віршах), Котляревський зробив його надзвичайно легким і гнучким, придатним для багатої поетичної&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>hjn5ho5kg81zbinbbxox7rt8y061pco</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Дорошкевич Ол. Підручник історії української літератури (1929).djvu/83</title>
    <ns>250</ns>
    <id>606114</id>
    <revision>
      <id>1128956</id>
      <parentid>1125873</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T07:46:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1128956</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6470" sha1="n7a9q0vld38tdmasuciuf95gfni0jml" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;фразеології. Це був початок нової тоничної метрики в українській літературі. Великою мірою під впливом російської поезії XVIII ст. створив Котляревський і систему свого римування, з нашого погляду — досить одноманітну: великий відсоток дієслівних рим, або механично складених з двох слів (чоловік — по вік, і неточних, близьких до асонансів (Ганну — гарну). Проте поруч із цим маємо багато оригінальних рим, цілком нових для малорозробленої української поезії, і це зрештою свідчить про поетичну майстерність Котляревського.

8. {{sp|Значення}}. Значення „Енеїди“ дуже велике. Вирісши з українських літературних традицій і пройнявшися впливами могутньої чужоземної (зокрема — російської) стихії, „Енеїда“ позначена рисами видатного таланту, що здолав у чужі форми вкласти реальний побут добре знайомої йому класи суспільства. Оце мистецьке словесне виявлення широких побутових спостереженнів і поставило „Енеїду“ на початку нової літературної доби на Україні. Ідеологичні вагання в „Енеїді“ по-різному були прийняті наступними поколіннями: де-хто (на чолі з Кулішем) уважав поему шкідливою через осміювання нею селянина, а де-хто (Шевченко) цінив її за могутній стимул до літературного відродження, до об'єднання розпорошених сил. Таким стимулом вона безперечно й була. Мова пародійної поеми, вперше скомпонованої на европейський лад, з додержаними метричними нормами, визначилася своєю багатою, хоч і необробленою, лексикою своєю образною метафоричністю. Південно-українська говірка її надалі стала за українську літературну мову, розуміється, з певними корективами, що їх вимагало життя.

{{fine block|style=margin-left:2em;|'''З.''' ''1. Дайте характеристику окремих героїв і певних соціяльних верстов „Енеїди“, підкреслюючи іхню генезу, розвиток по окремих частинах поеми. 2. В яких рисах одбився побут XVIII ст. в поемі? Яку класу суспільства найкраще подає автор? 3. У чому позначився пародійний стиль „Енеїди“. Поясніть його соціяльний зміст. Доки він міг панувати в літературі? 4. Добре проаналізуйте всебічний світогляд Котляревського по окремих частинах „Енеїди“. Чим можна пояснити противенства в його системі? 5. Чи почуваєте ви яку-небудь різницю що-до освітлення дієвих осіб, стилю й ідеології між окремими частинами поеми? 6. Добре проаналізуйте мову з боку лексики, фонетики й синтакси. 7. У чому значення „Енеїди“?}}

{{fine block/s}}§ 94. '''Наслідування „Енеїди“.''' „Енеїда“ не тільки дала могутній стимул до літературної діяльности, але й викликала низку безпосередніх наслідуваннів. Де-які наслідування звичайно популяризували лише пародійний стиль травестованої поеми й занадто перебільшували її гумор в освітленні селянського побуту. Ця ціла школа, що вийшла з „Енеїди“, засвоївши собі де-які її другорядні риси, обминувши талановитість автора і дотепність його мови, зветься {{sp|котляревщиною}}. „Котляревщина“ панувала серед кол провінціяльної обивательщини, дрібних поміщиків, урядовців, які використовували українську мову для вульгарних дотепів над „мужиком“ або для инших надто реалістичних тем. Вона позначилася в творах [[Автор:Павло Білецький-Носенко|{{sp|П. Білецького-Носенка}}]] (помер 1856) — „Горпинида чи вхопленая Прозерпина“, травестована поема; [[w:Кореницький Порфир|{{sp|Порф. Кореницького}}]] (жив у першій половині XIX ст.) з його жартовливо-побутовою поемою „Вечорниці“ та багатьох другорядних віршових композиціях ([[Автор:Степан Писаревський|Степана Писаревського]], [[Автор:Петро Писаревський|Петра Писаревського]]). {{sp|Але самий стиль Котляревського поклав свою ознаку на всю цю літературну добу}}.{{nop}}&lt;noinclude&gt;{{fine block/e}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>n7a9q0vld38tdmasuciuf95gfni0jml</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Дорошкевич Ол. Підручник історії української літератури (1929).djvu/84</title>
    <ns>250</ns>
    <id>606123</id>
    <revision>
      <id>1128957</id>
      <parentid>1125891</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T07:50:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1128957</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5488" sha1="tlpm6equ5k3jkfyxcxljo4pyymo8bfl" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;{{fine block/s}}&lt;/noinclude&gt;Звичайно, Котляревський дав привід і до инших жанрів літератури, з нахилом до громадської сатири. З таких згадаємо оду [[Автор:Костянтин Пузина|{{sp|Костя Пузини}}]] — „Малороссийский крестьянин“, де бренить справжнє демократичне ставлення до бідака-селянина і протест проти панства.{{fine block/e}}

§ 95. '''„Наталка Полтавка“ Котляревського.''' 1. {{sp|Привід до написання}}. Котляревський написав свою п'єсу „Наталка Полтавка“ для домашнього театру українського генерал-губернатора Репнина, українофіла й ліберала. Безпосереднім приводом до написання була п'єса [[w:Шаховськой Олександр Олександрович|Шаховського]] — „Казак-стихотворец“, про яку розказує неприхильно Петро (дія II, ява 7). Шаховський написав свою п'єсу в типовому тоді надприродно-сентиментальному дусі та, не знаючи гаразд української мови, „дуже поперевертав слова“. Проте його п'єса користувалася популярністю серед вищих верств на Україні, і Котляревський написав „Наталку Полтавку“ (1819 р.), щоб цю популярність паралізувати. Але композиційно, в самому сюжеті та окремих епізодах, Котляревський багато взяв од Шаховського, давши тільки глибше мотивування, инше освітлення та краще пристосувавши до сценичних вимог (правда, треба мати на увазі, що сюжетна схема „Казака-стихотворца“ і „{{errata|Наталки-Полтавки|Наталки Полтавки}}“ досить звичайна була для п'єс такого типу — французьких і російських.

2. {{sp|Окремі постаті}}. З окремих постатей п'єси найбільше вдалися авторові — стара Терпелиха і Виборний. Повніше змальовано Наталку, але їй вадить ідеалізація та надмірна її чутливість, оте сентиментальне освітлення її вчинків що-до матери і що-до Петра. Петро вийшов якоюсь надземною постаттю, а Возний, хоч і відбиває багато побутових рис старої України, але-ж нагадує і літературні образи таких „хапунів“, неправедних суддів, що давала тодішня російська література. Мало подібний до безпритульного наймита і веселий, чесний і добрий Микола (йому в автографі навіть і прізвище відповідне дано — Добренка).

3. {{sp|Сценичність}}. П'єсу скомпоновано дуже сценично, хоч тут де-які епізоди випадкові й їх не мотивовано психологично (зустріч Петра й Наталки під час заручин, напр.). Чергування сцен сентиментально-зворушливих з комичними, вкраплені скрізь пісні (одна з них — трохи перероблена вірша Сковороди — § 77, семеро — суто народні пісні, а всі инші — трохи переинакшені і наближені до сентиментальних романсів), — все це впливає на слухача, а саму п'єсу дуже наближає до {{sp|комичної оперети}} (§ 97). Самий жанр такої-от оперети, де сюжетна дія переривається співами і вставними епізодами, Котляревський позичив у російській драматичній літературі і на довгі роки прищепив його в наступній українській творчості.

4. {{sp|Суспільне значення}}. У п'єсі „Наталка Полтавка“ повторюються ідеологичні вагання Котляревського (§ 93,&lt;sub&gt;{{fine|6}}&lt;/sub&gt;): з одного боку, Наталка (д. І, ява 6) і Виборний (д. І, ява 3) висловлюють щире співчуття трудовим верствам народнім, до цього-ж ніби схиляється і Возний, а, з другого — устами Миколиними автор&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>tlpm6equ5k3jkfyxcxljo4pyymo8bfl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Дорошкевич Ол. Підручник історії української літератури (1929).djvu/85</title>
    <ns>250</ns>
    <id>606126</id>
    <revision>
      <id>1128958</id>
      <parentid>1125896</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T08:03:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1128958</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6133" sha1="re9qxtxoy0on4ni7ank1xpepbteqpmm" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;висловлює свій попередній улюблений {{sp|роялізм}} (дія III, ява 10). Але-ж самий факт, що сюжет береться з життя зневаженого селянина, що цей селянин тут підноситься над життєву правду, цей факт не міг не демократизувати суспільних поглядів, упереджених панськими що-до селянина забобонами.

5. {{sp|Літературне значення}}. Позичивши свій сюжет у тодішніх письменників, Котляревський надав йому в багатьох епізодах сентиментального освітлення. Це освітлення збільшувалося тим, що п'єса в своїй основі цілком позбавлена соціяльного моменту, а скомпонована виключно на особистих відносинах головних дієвих осіб (кохання), взятих з селянського життя. {{sp|Ці композиційні особливості „Наталки Полтавки“ утворили міцну літературну традицію}}, що панувала в нашій драматичній літературі аж до 80-х років XIX ст., а частково в де-яких пережитках старого етнографичного репертуару живе досі.

{{fine block|style=margin-left:2em;|'''З.''' ''1. Змалюйте постаті дієвих осіб і виявіть рівень їхньої реальности. 2. Які особливості сюжету й композиції могли вплинути на дальший розвиток укр. театру? Чи можна назва {{errata|и|і}} „Нат. Полт.“ комичною оперетою? 3. Розмежуйте реалізм у сюжеті й сентиментальне освітлення. 4. Які нові риси дає „Нат. Полт“ до світогляду Котляревського?}}

{{fine block|§ 96. '''Другорядні п'єси.''' „Наталка Полтавка“, крім широкого і постійного впливу, викликає ще й безпосереднє наслідування в драмі; така п'єса „Любка або сватання в с. Рихмах“, написана не пізніше 30-х років на той-же сюжет, як гадають — для одного з поміщицьких кріпацьких театрів. Переробляючи одну французьку п'єсу з мандрівним сюжетом, Котляревський пише свій водевіль „Москаль-Чарівник“, далекий од реального життя селянства. Постаті тієї-ж зрадливої жінки, затурканого селянина та нахабного москаля в певному гумористичному освітленні виступають і в п'єсі [[w:Гоголь-Яновський Василь Панасович|{{sp|Василя Гоголя}}]] — „[[w:Простак або хитрість жінки перехитрена москалем|Простак]]“ (20-ті роки). {{sp|Ці всі п'єси інтересні тим, що вони продовжують користуватися тим-же пародійним стилем, спираючися на гумористичні риси усної поезії}}. В иншому стилі, стилі сентиментально-народньому, написані п'єси [[w:Кирило Тополя|{{sp|Кирила Тополі}}]] „Чари“ (1834) на сюжет пісні „Ой не ходи, Грицю“, та [[Автор:Яків Кухаренко|{{sp|Якова Кухаренка}}]] „Чорноморський побит“, обидві малохудожні, з шаблоновим освітленням проблеми кохання.}}

§ 97. '''Стан театральної справи на Україні в кінці XVIII, на початку XIX ст.''' Наприкінці XVIII ст. стара шкільна драма вже перестала задовольняти потреби українського, великою мірою — дворянського глядача. Почалися пошуки нового театрального репертуару, і тут у великій пригоді стали популярні тоді п'єси на Заході і в Росії. Репертуар цей потрібували вже кріпацькі театри, що їх почали засновувати багаті поміщики за прикладом Росії, головним чином — на Лівобережжі; з таких театрів найвідоміші [[w:Трощинський Дмитро Прокопович|Трощинського]] в с. Кибинцях і [[w:Театр Дмитра Ширая|Д. Ширая]] в с. Спиридонова Буда. Разом із тим почали будувати постійні театри по найбільших містах України: Харкові (1789), Київі (1803), Одесі (1803), Полтаві. По цих театрах вже грали організовані трупи, що ставили собі комерційну мету, і вже {{errata|том|тому}} гостро відчувалася потреба репертуару (мова в тодішньому театрі на Україні була здебільша російська або польська, і тільки иноді виставлялися українські п'єси).{{nop}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>re9qxtxoy0on4ni7ank1xpepbteqpmm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Дорошкевич Ол. Підручник історії української літератури (1929).djvu/110</title>
    <ns>250</ns>
    <id>606676</id>
    <revision>
      <id>1128880</id>
      <parentid>1127332</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T17:48:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1128880</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5678" sha1="m3y6q2ucwijdw5xh7syag82azkrjs73" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;жна“ (з иншою сюжетною варіяцією), „Марина“, „Варнак“. У всіх цих поемах дається майже однакова сюжетна схема, однакове психологичне трактування, тільки різне побутове тло, на якому розвивається сюжет. Образ зневаженої, ображеної в своєму почутті дівчини робиться в Шевченка символом і ознакою кріпацького насильства, символом усього пансько-феодального ладу. У цьому соціяльному тлумаченні сюжету велике революційне значення поем.

{{fine block|style=margin-left:2em;|'''З.''' ''1. Як Шевченко в цих поемах ставиться до своїх героїнь? У чому їхнє соціяльне значення? 2. Яка різниця в обробці сюжету „Катерини“ й цих поем?}}

§ 148. '''Історичні сюжети.''' Поруч з цим ми бачимо низку історичних поем, де Шевченко деталізував уже вироблену схему історичного розвитку України (§ 138): „Іржавець“, „Швачка“ „Заступила чорна хмара“. Тут знову таки констатування в Дорошенкові й Мазепі борців за національно-політичну волю України супроти царату та його українських прибічників; знову художнє тлумачення гайдамацького руху (§ 139). Тільки, бажаючи наблизитися до стилю української усної поезії, Шевченко перейнявся тут і звичайною ідеологією де-яких історичних пісень і козацьких літописів; звідци бачимо наївно-релігійне освітлення історичного епізоду в першому творі і жорстоко-гайдамацьке в останньому.

{{fine block|style=margin-left:2em;|'''З.''' ''1. Вияснити, як тепер Шевченко трактує історичні епізоди в цих поемах? Що тут нового, порівнюючи з попереднім? Як примирити цей погляд з критичним поглядом на Гетьманщину в „Посланії“?}}

§ 149. '''Сюжети з політичним змістом.''' З часів заслання ми маємо тільки одну поему з політичним змістом — „Царі“: всі свої революційні настрої Шевченко виливав у ліричних піснях. Бажаючи морально дискредитувати царат в очах його прихильників, Шевченко бере постаті, найпопулярніші в біблії (Давид) чи в офіційній історії (Володимир). Написана ще на початку Шевченкового заслання, ця політична поема найкраще виявляє його революційний настрій і прагнення „святої волі“.

{{fine block|style=margin-left:2em;|'''З.''' ''1. Яке завдання ставив собі поет, даючи малюнки з життя царів? {{errata|Чом|Чому}} він узяв саме цих „помазаників божих“? 2. Проаналізуйте цей новий жанр поезії — політичну поему.}}

§ 150. '''Остання доба в Шевченковому житті.''' 1. {{sp|Лектура}}. Перше, що ми спостерігаємо за ці чотири роки, після повернення з заслання, це гарячкова робота Шевченка над самоосвітою. Поет ніби хоче надолужити колишні огріхи. Він знайомиться з новою поезією, українською, російською і европейською, але особливу увагу звертає на революційних, чи принаймні опозиційних, письменників (Беранже. Барб'є, Баратинський, Рилеєв та ин.). Зокрема, поет знайомиться з історією революційних рухів на Заході й з новими соціялістичними теоріями. За головне джерело для цього ознайомлення поетові стають закордонні видання російського соціяліста Герцена, вплив якого помічається навіть в термінології (згадка про комунізм у щоденникові). Шевченко з побожністю ставиться до Герцена за його боротьбу з російським царатом; він читає Герценові видання „Полярную Звезду“ і „Колокол“, а побачивши на обкладинці портрети покараних декабристів, Шевченко&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>m3y6q2ucwijdw5xh7syag82azkrjs73</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Глібов Л. Байки (1936).djvu/1</title>
    <ns>250</ns>
    <id>606894</id>
    <revision>
      <id>1129011</id>
      <parentid>1127839</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T09:52:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Без тексту */ художня обкладинка</comment>
      <origin>1129011</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="tl0okbhmtgtrswnz6t80ecbe9in6nxz" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>tl0okbhmtgtrswnz6t80ecbe9in6nxz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Глібов Л. Байки (1936).djvu/2</title>
    <ns>250</ns>
    <id>606895</id>
    <revision>
      <id>1129016</id>
      <parentid>1127840</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T10:13:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Схвалена */</comment>
      <origin>1129016</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="349" sha1="kmp7xbm11asdj95nmbgnh90z2c925ym" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{block center|align=center|'''''{{sp|БІБЛІОТЕКА МАЛОПИСЬМЕННОГО}}'''''{{rule|height=2px}}   
{{dhr|5em}}
{{x-larger|Л. {{sp|ГЛІБОВ}}}}   
{{dhr|3em}}
'''{{xxxx-larger|{{sp|БАЙКИ}}}}'''
{{dhr|12em}}
{{fine|''{{sp|ДЕРЖАВНЕ ЛІТЕРАТУРНЕ ВИДАВНИЦТВО}}&lt;br&gt;
{{sp|КИЇВ • 1936}}''}}}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>kmp7xbm11asdj95nmbgnh90z2c925ym</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1129017</id>
      <parentid>1129016</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T10:14:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1129017</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="363" sha1="beyn5hx4ligjnwf7a8qe0z33mnxxmih" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{block center|align=center|'''''{{sp|БІБЛІОТЕКА МАЛОПИСЬМЕННОГО}}'''''{{rule|height=2px}}   
{{dhr|5em}}
{{x-larger|Л. {{sp|ГЛІБОВ}}}}   
{{dhr|3em}}
'''{{xxxx-larger|{{sp|БАЙКИ}}}}'''
{{dhr|12em}}
{{fine|''{{sp|ДЕРЖАВНЕ ЛІТЕРАТУРНЕ ВИДАВНИЦТВО}}''&lt;br/&gt;
{{fine|''{{sp|КИЇВ • 1936}}''}}}}}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>beyn5hx4ligjnwf7a8qe0z33mnxxmih</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Глібов Л. Байки (1936).djvu/3</title>
    <ns>250</ns>
    <id>606896</id>
    <revision>
      <id>1129028</id>
      <parentid>1127841</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T10:41:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Схвалена */</comment>
      <origin>1129028</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1246" sha1="4grwpmv98mubci923lqzk9kx8snrwhw" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{block center|style=max-width:25em; width:100%|{{c|{{larger|{{sp|ЗМІСТ}}}}}}
{{right|{{fine|Стор.}}}}
{{TOC page listing|[[Байки (1936)/Вовк і Кіт|Вовк і Кіт]]|3}}
{{TOC page listing|[[Байки (1936)/Вовк та Ягня|Вовк та Ягня]]|5}}
{{TOC page listing|[[Байки (1936)/Щука|Щука]]|8}}
{{TOC page listing|[[Байки (1936)/Лисиця і Ховрах|Лисиця і Ховрах]]|10}}
{{TOC page listing|[[Байки (1936)/Коник-стрибунець|Коник-стрибунець]]|12}}
{{TOC page listing|[[Байки (1936)/Цуцик|Цуцик]]|14}}


{{rule|3em}}


{{fine block|{{c|Редактор {{sp|Мик. Новицький}} Техкерівник С. {{sp|Білокінь}}. Коректор В. {{sp|Вороніна}}}}

{{c|Друкарня ім. М. В. Фрунзе. Харків, Донець-Захаржевська, 6 Уповноваж. Головліту № 4335. Зам. 574. Тираж 50 000. 1 друк. арк.}}

{{c|Видання № 634. Пап. ф. 62×94 — 38 кг. ½ пап. арк. В 1 пап. арк. 38.400 літ Здано в роботу 17-IX-36 р. Підписано до друку 29-X-36 р.}}}}}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4grwpmv98mubci923lqzk9kx8snrwhw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Глібов Л. Байки (1936).djvu/4</title>
    <ns>250</ns>
    <id>606897</id>
    <revision>
      <id>1129007</id>
      <parentid>1127842</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T09:46:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Схвалена */</comment>
      <origin>1129007</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1340" sha1="qimziu3i2rn3pnd9q2tzm2c0pnzw336" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;

{{c|{{larger|'''{{sp|ВОВК І КІТ}}'''}}}}
{{block center/s}}&lt;poem&gt;В село із лісу Вовк забіг…
Не думайте, що в гості, братця!
Ні, в гості Вовк не забіжить;
А він прибіг, щоб денебудь сховатись:
Проклятий люд з собаками настиг
І рад би Вовк в які ворота вскочить,
Та лишенько йому — куди не поглядить, —
Усюди Вовченька недоленька морочить, —
Хоч сядь та й плач;
Ворота, як на те ж, кругом усі заперті,
А дуже Вовкові не хочеться умерти
(Бо ще він не нажився, бач!),
А гірше од людей — од видимої смерті…
Коли глядить —
На загороді Кіт сидить.
На сонечку мурликає-дрімає.
Підскочив Вовк і до Кота мовляє:
— Котусю-братику! Скажіть мені скоріше,
Хто із хазяїнів отут усіх добріше?
Я хочу попрохать, щоб хто мене сховав
На цей недобрий час. Я б у пригоді став!..&lt;/poem&gt;&lt;noinclude&gt;{{block center/e}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>qimziu3i2rn3pnd9q2tzm2c0pnzw336</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Глібов Л. Байки (1936).djvu/5</title>
    <ns>250</ns>
    <id>606898</id>
    <revision>
      <id>1129008</id>
      <parentid>1127844</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T09:48:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Схвалена */</comment>
      <origin>1129008</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1227" sha1="f03gc1iquqlal1hlez53bi2yq6cgn22" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;{{block center/s}}&lt;/noinclude&gt;&lt;poem&gt;Чи чуєш гомін той? За мною то женуться!..
Котусю-батечку! Куди ж мені поткнуться?..
— Проси мерщій Степана,
Він добрий чоловік, — Кіт Вовкові сказав.
— Так у його я вкрав барана.
— Ну, так навідайсь до Дем'яна.
— Е, і Дем'яна я боюсь:
Як тільки навернусь,
Він і згадає поросятко.
— Біжи ж, аж ген живе Трохим!
— Трохим? боюсь зійтися з ним:
З весни ще злий він за ягнятко!
— Погано ж!.. Ну, а чи не прийме Клим?
— Ох, братику! теля я в його звів!
— Так, бачу, ти усім тут добре надоїв, —
Кіт Вовкові сказав: —
Чого ж ти, братику, сюди і забігав?
Ні, наші козаки ще з розуму не спали,
Щоб Вовка од біди сховали!
І так таки ти сам себе вини!
Що, братику, посіяв, те й пожни!&lt;/poem&gt;{{block center/e}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>f03gc1iquqlal1hlez53bi2yq6cgn22</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Глібов Л. Байки (1936).djvu/6</title>
    <ns>250</ns>
    <id>606899</id>
    <revision>
      <id>1129009</id>
      <parentid>1127845</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T09:50:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Схвалена */</comment>
      <origin>1129009</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1195" sha1="17a6pon5cjuirk94vxksnsc8a3zft4a" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;

{{c|{{larger|'''{{sp|ВОВК ТА ЯГНЯ}}'''}}}}
{{block center/s}}&lt;poem&gt;На світі вже давно ведеться,
Що нижчий перед вищим гнеться,
А більший меншого тусає, та ще й б'є,
За тим, що сила є…
Примір недовго б показати, —
Та — цур йому! — нащо чіпать…
А щоб кінці якнебудь поховать,
Я хочу байку розказати.
Улітку, саме серед дня,
Пустуючи, дурне Ягня
Само забилося до річки —
Напитися водички.
От чи пило, чи ні — глядить —
Аж суне Вовк — такий страшенний
Та здоровенний!
Та так прямісінько й біжить
До бідного Ягняти.
Ягняті нікуди тікати;
Стоїть, сердешне, та дрижить…
А Вовк кричить
(Він, щоб присікаться, знайшов причину):
— Нащо це ти, собачий сину,
Тут каламутиш берег мій&lt;/poem&gt;&lt;noinclude&gt;{{block center/e}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>17a6pon5cjuirk94vxksnsc8a3zft4a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Глібов Л. Байки (1936).djvu/7</title>
    <ns>250</ns>
    <id>606900</id>
    <revision>
      <id>1129012</id>
      <parentid>1127846</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T09:52:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Схвалена */</comment>
      <origin>1129012</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1456" sha1="s663zqkl9ui31m0dlxzx4hjql4g19px" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;{{block center/s}}&lt;/noinclude&gt;&lt;poem&gt;Та квапиш ніс поганий свій
У чистую отцюю воду?
Та я тобі за цюю шкоду
Ти знаєш що зроблю?..
Як муху задавлю!
— Ні, паночку, — Ягня йому мовляє, —
Водиці я не сколотив,
Бо ще й не пив;
А хоч би й пив, то шкоди в тім немає,
Бо я стою зовсім не там,
Де треба пити вам,
Та ще й вода од вас сюди збігає…
— Так це б то я брешу? — тут Вовк йому гукнув: —
Чи бач! ще і базікать стало…
Такого ще поганця не бувало!
Здається, ти й позаторік тут був
Та капості мені робив?.. Тривай же!
Ти думаєш, що я забув?
— Помилуйте! — йому Ягнятко каже: —
На світі я ще й году не прожив.
— Так брат твій був. — Нема братів.
— Так, може, батько,
Коли не дядько…
Абож хтонебудь з ваших був…
Хіба не знаю я, не чув,
Що ви мене б із'їли,
Якби вловили?
Собаки й вівчарі твої,
Усі ви — вороги мої:
Од вас мені життя немає…&lt;/poem&gt;&lt;noinclude&gt;{{block center/e}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>s663zqkl9ui31m0dlxzx4hjql4g19px</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Глібов Л. Байки (1936).djvu/8</title>
    <ns>250</ns>
    <id>606901</id>
    <revision>
      <id>1129013</id>
      <parentid>1127847</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T09:54:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Схвалена */</comment>
      <origin>1129013</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="742" sha1="7pi8th4yv5tn5lydekaolh8xu1hyrj8" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;{{block center/s}}&lt;/noinclude&gt;&lt;poem&gt;Ще мало я терпів?
— Так чим же я вам досадив? —
Ягнятко, плачучи, питає.
— Цить, капосне! либонь, не знає…
Ще й огризається, щеня!
Що ти за птиця!? Ти — Ягня!
Як сміло ти мене питати?
Вовк, може, їсти захотів!..
Не вам про теє, дурням, знати. —
І — Вовк Ягнятко задавив…
Нащо йому про теє знати,
Що, може, плаче бідна мати
Та побивається, як рибонька об лід:
Він Вовк, він пан… йому не слід…&lt;/poem&gt;{{block center/e}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>7pi8th4yv5tn5lydekaolh8xu1hyrj8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Глібов Л. Байки (1936).djvu/9</title>
    <ns>250</ns>
    <id>606902</id>
    <revision>
      <id>1129018</id>
      <parentid>1127848</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T10:16:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Схвалена */</comment>
      <origin>1129018</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1149" sha1="nw7svw0sydxnd82egfmy2jtcqtdxxzp" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;

{{c|{{larger|'''{{sp|ЩУКА}}'''}}}}
{{block center/s}}&lt;poem&gt;На Щуку хтось бумагу в суд подав,
Що буцім би вона такеє виробляла,
Що у ставу ніхто життя не мав:
Того заїла в смерть, другого обідрала.
Піймали щуку молодці
Та в шаплиці
Гуртом до суду притаскали,
Хоча чуби й мокренькі стали.
На той раз суддями були:
Якіїсь два Осли,
Одна нікчемна Шкапа
Та два стареньких Цапа, —
Усе народ, як бачите, такий
Добрячий та плохий.
За стряпчого, як завсігди годиться,
Була приставлена Лисиця…
А чутка у гаю була така,
Що ніби Щука та частенько,
Як тільки зробиться темненько,
Лисиці й шле то щупачка,
То сотеньку карасиків живеньких,
Або линів гарненьких…&lt;/poem&gt;&lt;noinclude&gt;{{block center/e}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>nw7svw0sydxnd82egfmy2jtcqtdxxzp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Глібов Л. Байки (1936).djvu/10</title>
    <ns>250</ns>
    <id>606903</id>
    <revision>
      <id>1129019</id>
      <parentid>1127849</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T10:18:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Схвалена */</comment>
      <origin>1129019</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1072" sha1="3mjgjd4748tcoxpnxjim8hnnhjptda9" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;{{block center/s}}&lt;/noinclude&gt;&lt;poem&gt;Чи справді так було, чи може хто збрехав
(Хто ворогів не мав!) —
А все таки катюзі,
Як кажуть, буде по заслузі.
Зійшлися судді, стали розбирать:
Коли і як воно, і що їй присудити?
Як не мудруй, а правди ніде діти.
Кінців не можна поховать.
Недовго думали — рішили
І Щуку на вербі повісити звеліли.
— Дозвольте і мені, панове, річ держать! —
Тут обізвалася Лисиця: —
Розбійницю таку не так судить годиться:
Щоб більше жаху їй завдать
І щоб усяк боявся так робити —
У річці вражу Щуку утопити!
— Розумна річ! — всі зачали гукать.
Послухали Лисичку
І Щуку кинули у річку.&lt;/poem&gt;{{block center/e}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3mjgjd4748tcoxpnxjim8hnnhjptda9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Глібов Л. Байки (1936).djvu/11</title>
    <ns>250</ns>
    <id>606921</id>
    <revision>
      <id>1129020</id>
      <parentid>1128042</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T10:20:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Схвалена */</comment>
      <origin>1129020</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1390" sha1="bxyf0ps7bj731fds3cf6r8jxtvjhvph" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;

{{c|{{larger|'''{{sp|ЛИСИЦЯ І ХОВРАХ}}'''}}}}
{{block center/s}}&lt;poem&gt;— Куди це ти, кумасенько, біжиш?
Даєш неначе з ляку драла, —
Гука Ховрах, — ні на що не глядиш,
Мене б то й не пізнала!
— Ох, голубе! — Лисиця застогнала: —
Бодай би вже й не жить,
Як отаке терпіть!
— Що ж там таке? Яка причина? —
Ховрах допитує куму.
А та йому:
— Напасть мені! Лиха година!
Як кумові свому,
Скажу тобі усе по дружбі…
Оце я, бач, була на службі,
Наставили мене суддею до курей;
Я їх кохала, як дітей;
Всьому порядок подавала;
І не доїм, і не досплю;
Усе, було, труджусь, роблю —
Аж з тіла спала.
Всі добрість бачили мою,
Бо всі жили, мов у раю.
Ні з кого по цей день не брала я й пір'їнки.
А що за те кумі твоїй?
З очей прогнали!.. Боже мій!
За що, про що і за якії вчинки?
От, справді, світ тепер який
Бридкий!..&lt;/poem&gt;&lt;noinclude&gt;{{block center/e}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>bxyf0ps7bj731fds3cf6r8jxtvjhvph</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1129024</id>
      <parentid>1129020</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T10:26:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <origin>1129024</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1383" sha1="9ammfb19cjfy8v9bpgwsnim9x15pdel" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;

{{c|{{larger|'''ЛИСИЦЯ І ХОВРАХ'''}}}}
{{block center/s}}&lt;poem&gt;— Куди це ти, кумасенько, біжиш?
Даєш неначе з ляку драла, —
Гука Ховрах, — ні на що не глядиш,
Мене б то й не пізнала!
— Ох, голубе! — Лисиця застогнала: —
Бодай би вже й не жить,
Як отаке терпіть!
— Що ж там таке? Яка причина? —
Ховрах допитує куму.
А та йому:
— Напасть мені! Лиха година!
Як кумові свому,
Скажу тобі усе по дружбі…
Оце я, бач, була на службі,
Наставили мене суддею до курей;
Я їх кохала, як дітей;
Всьому порядок подавала;
І не доїм, і не досплю;
Усе, було, труджусь, роблю —
Аж з тіла спала.
Всі добрість бачили мою,
Бо всі жили, мов у раю.
Ні з кого по цей день не брала я й пір'їнки.
А що за те кумі твоїй?
З очей прогнали!.. Боже мій!
За що, про що і за якії вчинки?
От, справді, світ тепер який
Бридкий!..&lt;/poem&gt;&lt;noinclude&gt;{{block center/e}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>9ammfb19cjfy8v9bpgwsnim9x15pdel</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Глібов Л. Байки (1936).djvu/12</title>
    <ns>250</ns>
    <id>606922</id>
    <revision>
      <id>1129021</id>
      <parentid>1128043</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T10:23:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Схвалена */</comment>
      <origin>1129021</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1504" sha1="6ad8482749o13wfnaz7mwkh3tp0j789" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;{{block center/s}}&lt;/noinclude&gt;&lt;poem&gt;А все це лихо брехні діють.
Як здумаю — печінки тліють!
На мене хтось то набрехав
(Бодай би той добра не знав!),
Що я хабарики лупила…
А щоб я, куме, хліб так їла,
Коли хоч шаг з кого взяла,
Коли хоч раз душею покривила!
Скажи, чи я ж коли така була
Щоб цієї капості робила?
— А що ж, кумасенько моя, —
Ховрах мовляє так Лисиці: —
Був гріх, — частенько бачив я
У тебе пір'ячко на пиці…

{{rule|3em}}
Бува, у службі чоловік
Все стогне, каже: жити важко!
Неначе доживає вік
Або останній руб навсправжки,
І віру ймеш йому під час,
Бо й знаєш, або й чув не раз,
Що жінку він узяв без віна,
І сам, сердега, сиротина.
А потім бачиш — той бідняк —
Хто його зна, коли і як —
Землі накупе, хазяйнує;
А далі так собі панує,
Що на!.. У суд не йти брехать,
А як утерпіть, не сказать,
Як той Ховрах мовляв лисиці,
Що видно пір'ячко на пиці?..&lt;/poem&gt;{{block center/e}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>6ad8482749o13wfnaz7mwkh3tp0j789</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Глібов Л. Байки (1936).djvu/13</title>
    <ns>250</ns>
    <id>606924</id>
    <revision>
      <id>1129022</id>
      <parentid>1128046</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T10:26:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Схвалена */</comment>
      <origin>1129022</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1089" sha1="slov6nbuauwwuuo74ff8a7e8oookuu7" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;

{{c|{{larger|'''{{sp|КОНИК-СТРИБУНЕЦЬ}}'''}}}}
{{block center/s}}&lt;poem&gt;У степу, в траві пахучій,
Коник, вдатний молодець,
І веселий, і співучий,
І проворний стрибунець
Чи в пшениченьку, чи в жито,
Досхочу розкошував
І цілісенькеє літо,
Не вгаваючи, співав;
Розгулявся на всі боки,
Все байдуже, все дарма…
Коли гульк — аж в степ широкий
Суне злючая зима.
Коник плаче, серце мліє;
Кинувсь він до Мурав'я:
— Дядьку, он зима біліє!
От тепер же згину я!
Чуєш — в лісі ворон кряче,
Вітрі буйнії гудуть?
Порятуй, порадь, земляче,
Як це лихо перебуть!
— Опізнився, небораче, —
Одказав земляк йому: —
Хто кохав життя ледаче,&lt;/poem&gt;&lt;noinclude&gt;{{block center/e}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>slov6nbuauwwuuo74ff8a7e8oookuu7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1129023</id>
      <parentid>1129022</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T10:26:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <origin>1129023</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1082" sha1="ekakepl338jvymwz1h30580uclorgmp" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;

{{c|{{larger|'''КОНИК-СТРИБУНЕЦЬ'''}}}}
{{block center/s}}&lt;poem&gt;У степу, в траві пахучій,
Коник, вдатний молодець,
І веселий, і співучий,
І проворний стрибунець
Чи в пшениченьку, чи в жито,
Досхочу розкошував
І цілісенькеє літо,
Не вгаваючи, співав;
Розгулявся на всі боки,
Все байдуже, все дарма…
Коли гульк — аж в степ широкий
Суне злючая зима.
Коник плаче, серце мліє;
Кинувсь він до Мурав'я:
— Дядьку, он зима біліє!
От тепер же згину я!
Чуєш — в лісі ворон кряче,
Вітрі буйнії гудуть?
Порятуй, порадь, земляче,
Як це лихо перебуть!
— Опізнився, небораче, —
Одказав земляк йому: —
Хто кохав життя ледаче,&lt;/poem&gt;&lt;noinclude&gt;{{block center/e}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ekakepl338jvymwz1h30580uclorgmp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Глібов Л. Байки (1936).djvu/14</title>
    <ns>250</ns>
    <id>606927</id>
    <revision>
      <id>1129025</id>
      <parentid>1128049</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T10:27:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Схвалена */</comment>
      <origin>1129025</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="598" sha1="sn4uxyynwos2l2aa38md2b0f8e38ft4" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;{{block center/s}}&lt;/noinclude&gt;&lt;poem&gt;Непереливки йому.
— Як же в світі не радіти?
Все кругом тебе цвіте, —
Каже Коник: — пташки, квіти,
Любе літечко на те;
Скочиш на траву шовкову —
Все співав би та співав… —
На таку веселу мову
Муравей йому сказав:
— Проспівав ти літо боже,
Вдача вже твоя така, —
А тепер танцюй, небоже,
На морозі гопака!&lt;/poem&gt;{{block center/e}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>sn4uxyynwos2l2aa38md2b0f8e38ft4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Глібов Л. Байки (1936).djvu/15</title>
    <ns>250</ns>
    <id>606930</id>
    <revision>
      <id>1129026</id>
      <parentid>1128052</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T10:29:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Схвалена */</comment>
      <origin>1129026</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1198" sha1="m15s3nmbl7re5scdreojuqx6oen0ny1" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;

{{c|{{larger|'''{{sp|ЦУЦИК}}'''}}}}
{{block center/s}}&lt;poem&gt;Раз на вікні у панському будинку
Патлатий Цуцик спочивав;
То ляже на бочок, то догори на спинку,
Або на лапки морду клав.
Якраз проти вікна, звичайно під барканом,
Дворовий пес Бровко лежав
І думав: „Бач, яким він паном,
Ледачий Цуцик, став“.
— Здоров був, Цуцику! Знічев'я спочиваєш? —
Прийшовши під вікно, Бровко озвавсь…
— Це ти, Бровко?.. чого бо так гукаєш? —
Промовив той: — Аж я злякавсь…
Ну, як же ти там поживаєш?
— Нащо питать! либонь не знаєш
Собачого життя мого! —
Сказав Бровко: — Далеко до твого…
Живу собі, бо треба жити;
Двір стережу і день, і ніч;
Всього доводиться терпіти, —
Не так, як ти, панич;&lt;/poem&gt;&lt;noinclude&gt;{{block center/e}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>m15s3nmbl7re5scdreojuqx6oen0ny1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Глібов Л. Байки (1936).djvu/16</title>
    <ns>250</ns>
    <id>606933</id>
    <revision>
      <id>1129027</id>
      <parentid>1128055</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T10:31:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Схвалена */</comment>
      <origin>1129027</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1563" sha1="qw9gjphiad7juk000we0e5f294pjllq" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;{{block center/s}}&lt;/noinclude&gt;&lt;poem&gt;Та ще к тому і їжа препогана,
Хлиснеш помий, коли дадуть,
А як не влад загавкаєш на пана,
То ще й під боки натовчуть.
— Жаль, — каже Цуцик, — що ж робити!
Буває всяк, —
Обуха батогом не перебити;
А от мені — хоч і довіку б так…
Живу у горницях, на килимах качаюсь,
Жартуючи на сміх;
Частенько з панночками граюсь
І лащуся до них;
І м'яко спать мені, і ласо можна їсти,
І бігаю не в бур'янах;
Сухенькі лапки, хвостик чистий,
Не так, як твій, у реп'яхах…
— Ет, реп'яхами дорікаєш! —
Сказав Бровко: — А пам'ятаєш,
Як у пекарні був щеням?
Чи так жилося там?
Замурзаний під лавою тинявся. —
Веселий Цуцик засміявся
І каже: — То колись було,
Та загуло…
Дивись тепер, а не рівняй малого! —
І він спесиво глянув на Бровка.
— Як бачу, ти не робиш там нічого, —
Сказав Бровко: — За що ж це честь така?
— Дурний Бровко! не розумієш, —
Звиняй, що так кажу, —&lt;/poem&gt;&lt;noinclude&gt;{{block center/e}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>qw9gjphiad7juk000we0e5f294pjllq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Глібов Л. Байки (1936).djvu/17</title>
    <ns>250</ns>
    <id>606935</id>
    <revision>
      <id>1129006</id>
      <parentid>1128057</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T09:30:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Схвалена */</comment>
      <origin>1129006</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="571" sha1="2o57ziflgnjdh7zk18mgneg1hqagz0l" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;{{block center/s}}&lt;/noinclude&gt;&lt;poem&gt;Я те роблю, чого ти не зумієш:
На задніх лапках я по-вченому служу.
— Щоб ти сказивсь! — Бровко собі шепоче,
А вимовити не посмів,
Бо Цуцик дуже запанів:
Скубне й Бровка, коли захоче.

{{rule|3em}}
Бровко мовчить і я мовчу,
Води не сколочу
Вам сміх, мені гостинців в'язка.
Чи гарна моя казка?

{{rule|3em}}&lt;/poem&gt;{{block center/e}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>2o57ziflgnjdh7zk18mgneg1hqagz0l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Глібов Л. Байки (1936).djvu/18</title>
    <ns>250</ns>
    <id>606936</id>
    <revision>
      <id>1129000</id>
      <parentid>1128058</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T09:25:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bicolino34</username>
        <id>11206</id>
      </contributor>
      <comment>/* Схвалена */</comment>
      <origin>1129000</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="29" sha1="szyzb0l76zakp5bo5l0rk0eblpxqxtj" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Bicolino34&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{right|Ціна 15 коп.}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>szyzb0l76zakp5bo5l0rk0eblpxqxtj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Єфремов С. Як люде прав собі добувають (1905).pdf/3</title>
    <ns>250</ns>
    <id>607277</id>
    <revision>
      <id>1128848</id>
      <parentid>1128556</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T13:16:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <origin>1128848</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="536" sha1="2s7g4votwbpae201e8y17gqe1rs4vxk" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{block center|align=center|'''{{larger|[[Видання Української Радикальної Партії]].}}&lt;br/&gt;{{x-larger|Ч. 3.}}'''{{rule}}{{rule}}
{{dhr|5em}}
'''{{xxxx-larger|Як люде&lt;br/&gt;прав собі добувають.}}'''


Написав

{{x-larger|С. ЯРОШЕНКО}}
{{dhr|5em}}
{{rule|7em}}
{{dhr|5em}}
У ЛЬВОВІ.&lt;br/&gt;Накладом Української Радикальної Партії&lt;br/&gt;1905.
{{dhr|5em}}
{{rule|em}}
Додаток до 23 ч. „Н. Гр. Голосу“.}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>2s7g4votwbpae201e8y17gqe1rs4vxk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАХмО/315/1/11811</title>
    <ns>116</ns>
    <id>607303</id>
    <revision>
      <id>1128883</id>
      <parentid>1128641</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T17:53:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eney1979</username>
        <id>21144</id>
      </contributor>
      <origin>1128883</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="524" sha1="b1k56frdb8h50pkshp8t2kapxigo05k" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Метричні книги церков Гайсинського повіту. С–Я
 | рік = 1870
 | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=119479287
}}
: ...
:1537-1566 [[Ярмолинці Гайсинський Повіт (Гайсинський район)|Ярмолинці]]

https://drive.google.com/drive/folders/13SSEfjkYATXN71FULTARBZo26Yx0S_0Q?usp=sharing

[[Категорія:Гайсинський повіт]]</text>
      <sha1>b1k56frdb8h50pkshp8t2kapxigo05k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Єфремов С. Коротка історія українського письменства (1918).djvu/183</title>
    <ns>250</ns>
    <id>607377</id>
    <revision>
      <id>1128840</id>
      <timestamp>2026-10-25T12:52:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1128840</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2910" sha1="e4kds2oglp54mqrnzojtm1cjzuvj3mh" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;були на одпочинок лікарі. Тіло небіжчика перевезено на Україну й поховано в Київі.

'''Заслуги Б. Грінченка.''' Молодим хлопцем, на 18-тій весні свого життя, виступив Грінченко на ниву письменства і ввесь вік працював на йому, рук не покладаючи, грудьми своїми пробиваючи шлях для прийдешніх робітників рідного письменства. Праця була всим для Грінчєнка:

{{block center|&lt;poem&gt;Праця єдина нам шлях уторує,
Довгий той шлях і важкий,
Що аж до щастя і долі прямує, —
Ну-мо до праці мерщій!&lt;/poem&gt;}}

І він не тільки кликав до праці, а й сам жив нею і нею служив рідному краю, що стояв перед Грінченком, як

{{block center|&lt;poem&gt;Убогії ниви, убогії села.
Убогий, обшарпаний люд, —
Смутнії картини, смутні-невеселі,
А инших не знайдеш ти тут.&lt;/poem&gt;}}

Сумні Грінченкові пісні, як і смутне було життя на Україні „під хмарним небом“, але він ніколи не схибив з своєї стежки, як і не тратив надії, що завзяттям і працею своїх свідомих синів виборе собі Україна волю і щасну долю.

Грінченко лишив по собі велику літературну спадщину: багато поезій та близько 30 оповіданнів, чотирі великих повісти („Соняшний промінь“, „На розпутті“, „Серед темної ночі“ та „Під тихими вербами“), кілька драматичних творів („«Ясні зорі“, „Степовий гість“, „Серед бурі“, „На громадській роботі“, „На новий шлях“), багато наукових та популярних розвідок, перекладів, то-що. В своїх творах найбільше спиняється Грінченко на народньому житті і подаючи сумні картини горя, безпорадности та злиднів, раз-у-раз шукає чим би могли їм зарадити освічені й свідомі люде. Порятунок бачить він у науці, в свідомости, — в тому, щоб люде розуму, інтелігенція, поєдналися&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>e4kds2oglp54mqrnzojtm1cjzuvj3mh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Як люде прав собі добувають</title>
    <ns>0</ns>
    <id>607378</id>
    <revision>
      <id>1128841</id>
      <timestamp>2026-10-25T13:00:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: {{заголовок  | назва = Як люде прав собі добувають  | автор = С. Ярошенко  | рік = 1905  | місто = Львів  | видавець = Накладом Української Радикальної Партії  | правопис =   | обкладинка = Єфремов С. Як люде прав собі добувають (1905).pdf  | сторінка_обкладинки = 1  | примітк...</comment>
      <origin>1128841</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1210" sha1="4ue18mh7mplitgfbjzbw6boe9is3p7i" xml:space="preserve">{{заголовок
 | назва = Як люде прав собі добувають
 | автор = С. Ярошенко
 | рік = 1905
 | місто = Львів
 | видавець = Накладом Української Радикальної Партії
 | правопис = 
 | обкладинка = Єфремов С. Як люде прав собі добувають (1905).pdf
 | сторінка_обкладинки = 1
 | примітки =
}}
&lt;pages index=&quot;Єфремов С. Як люде прав собі добувають (1905).pdf&quot; include=3 /&gt;
{{page break|label=}}
&lt;pages index=&quot;Єфремов С. Як люде прав собі добувають (1905).pdf&quot; include=38 /&gt;
{{page break|label=}}
&lt;pages index=&quot;Єфремов С. Як люде прав собі добувають (1905).pdf&quot; from=5 to=36 /&gt;
{{page break|label=}}
&lt;pages index=&quot;Єфремов С. Як люде прав собі добувають (1905).pdf&quot; include=2 /&gt;
{{page break|label=}}
&lt;pages index=&quot;Єфремов С. Як люде прав собі добувають (1905).pdf&quot; from=39 to=40 /&gt;

{{PD-auto
 | країна = UA
 | рік-публікації = 1905
 | рік-смерті = 1939
}}</text>
      <sha1>4ue18mh7mplitgfbjzbw6boe9is3p7i</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1128847</id>
      <parentid>1128841</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T13:14:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Arxivist</username>
        <id>4314</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1128847</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1319" sha1="46obh2oz7pw42o4peyt4pesdux4awke" xml:space="preserve">{{заголовок
 | назва = Як люде прав собі добувають
 | автор = С. Ярошенко
 | перевизначити_автора = [[Автор:Сергій Єфремов|С. Ярошенко]]
 | рік = 1905
 | місто = Львів
 | видавець = Накладом Української Радикальної Партії
 | правопис = 
 | обкладинка = Єфремов С. Як люде прав собі добувають (1905).pdf
 | сторінка_обкладинки = 1
 | примітки =
}}
&lt;pages index=&quot;Єфремов С. Як люде прав собі добувають (1905).pdf&quot; include=3 /&gt;
{{page break|label=}}
&lt;pages index=&quot;Єфремов С. Як люде прав собі добувають (1905).pdf&quot; include=38 /&gt;
{{page break|label=}}
&lt;pages index=&quot;Єфремов С. Як люде прав собі добувають (1905).pdf&quot; from=5 to=36 /&gt;
{{page break|label=}}
&lt;pages index=&quot;Єфремов С. Як люде прав собі добувають (1905).pdf&quot; include=2 /&gt;
{{page break|label=}}
&lt;pages index=&quot;Єфремов С. Як люде прав собі добувають (1905).pdf&quot; from=39 to=40 /&gt;

{{PD-auto
 | країна = UA
 | рік-публікації = 1905
 | рік-смерті = 1939
}}</text>
      <sha1>46obh2oz7pw42o4peyt4pesdux4awke</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Шаблон:Видання Української Радикальної Партії</title>
    <ns>10</ns>
    <id>607379</id>
    <revision>
      <id>1128851</id>
      <timestamp>2026-10-25T13:18:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка:  [[Індекс:Єфремов С. Як люде прав собі добувають (1905).pdf|3]] [[Індекс:Матушевський Ф. Про вибори послів до народньої ради (1905).pdf|10]]</comment>
      <origin>1128851</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="226" sha1="sw10bptk3gkngzjh2tewvtecra52842" xml:space="preserve">
[[Індекс:Єфремов С. Як люде прав собі добувають (1905).pdf|3]]
[[Індекс:Матушевський Ф. Про вибори послів до народньої ради (1905).pdf|10]]</text>
      <sha1>sw10bptk3gkngzjh2tewvtecra52842</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Вікіджерела:Видання Української Радикальної Партії</title>
    <ns>4</ns>
    <id>607380</id>
    <revision>
      <id>1128856</id>
      <timestamp>2026-10-25T14:28:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: {{HidePageTitleNamespace}} {{Серія |серія=Видання Української Радикальної Партії |видавець=Видання Українська Радикальна Партія |місце=Львів |рік=1905 |відомості= |опис= |події= |шкала= |люди=так |монограми=так |формат_імен=ІП |випуски= {{Серія/Випуск|номер=1|назва=Платфо...</comment>
      <origin>1128856</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3659" sha1="lww97c1pegv7vrnpom08jy2fnk3dqey" xml:space="preserve">{{HidePageTitleNamespace}}
{{Серія
|серія=Видання Української Радикальної Партії
|видавець=Видання Українська Радикальна Партія
|місце=Львів
|рік=1905
|відомості=
|опис=
|події=
|шкала=
|люди=так
|монограми=так
|формат_імен=ІП
|випуски=
{{Серія/Випуск|номер=1|назва=Платформа Української Радикальної Партії|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=2|автор=Л. Яворенко|автор_сторінка=Борис Грінченко|назва=Чому у нас досі нема доброго ладу?|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=3|автор=С. Ярошенко|автор_сторінка=Сергій Єфремов|сторінка=Як люде прав собі добувають|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=4|автор=М. Доленко|автор_сторінка=Марія Грінченко|назва=[https://dl.kubg.edu.ua/items/show/240 Хто народові ворог?]|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=5|автор=Михайло Драгоманов|автор_сторінка=Михайло Драгоманов|назва=[https://irbis-nbuv.gov.ua/ulib/item/0001773 Швейцарська спілка]|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=6|автор=Л. Толстой|автор_сторінка=Лев Толстой|назва=Лист до царя Миколи II|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=7|назва=[https://dl.kubg.edu.ua/items/show/240 Червона Квітка]|підзаголовок=Збірка віршів|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=8|автор=Л. Яворенко|автор_сторінка=Борис Грінченко|назва=Чого нам треба?|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=9|автор=М. Доленко|автор_сторінка=Марія Грінченко|назва=Про державний лад у всяких народів|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=10|автор=Ф. Чулий|автор_сторінка=Федір Матушевський|сторінка=Про вибори послів до народньої ради|скан=Матушевський Ф. Про вибори послів до народньої ради (1905).pdf|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=11|автор=А. Мунько|назва=Війна з Японією|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=12|автор=Дікштайн|автор_сторінка=Шимон Дікштейн|назва=Хто з чого живе|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=13|автор=В. Коновченко|автор_сторінка=|назва=Як занапащали народ на війні|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=14|автор=С. Ярошенко|автор_сторінка=Сергій Єфремов|назва=Як визволитися з бідности робочим людям?|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=15|автор=С. Ярошенко|автор_сторінка=Сергій Єфремов|назва=[https://shron.org/items/a7f2a101-de79-47fb-bae8-141a836fde40 Як царь людей дурить]|підзаголовок=Про «Государственную Думу»|рік=1905}}
}}
[[Категорія:Книжкові серії]]</text>
      <sha1>lww97c1pegv7vrnpom08jy2fnk3dqey</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1128857</id>
      <parentid>1128856</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T14:28:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Madvin перейменував сторінку з [[Видання Української Радикальної Партії]] на [[Вікіджерела:Видання Української Радикальної Партії]]</comment>
      <origin>1128856</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3659" sha1="lww97c1pegv7vrnpom08jy2fnk3dqey" xml:space="preserve">{{HidePageTitleNamespace}}
{{Серія
|серія=Видання Української Радикальної Партії
|видавець=Видання Українська Радикальна Партія
|місце=Львів
|рік=1905
|відомості=
|опис=
|події=
|шкала=
|люди=так
|монограми=так
|формат_імен=ІП
|випуски=
{{Серія/Випуск|номер=1|назва=Платформа Української Радикальної Партії|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=2|автор=Л. Яворенко|автор_сторінка=Борис Грінченко|назва=Чому у нас досі нема доброго ладу?|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=3|автор=С. Ярошенко|автор_сторінка=Сергій Єфремов|сторінка=Як люде прав собі добувають|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=4|автор=М. Доленко|автор_сторінка=Марія Грінченко|назва=[https://dl.kubg.edu.ua/items/show/240 Хто народові ворог?]|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=5|автор=Михайло Драгоманов|автор_сторінка=Михайло Драгоманов|назва=[https://irbis-nbuv.gov.ua/ulib/item/0001773 Швейцарська спілка]|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=6|автор=Л. Толстой|автор_сторінка=Лев Толстой|назва=Лист до царя Миколи II|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=7|назва=[https://dl.kubg.edu.ua/items/show/240 Червона Квітка]|підзаголовок=Збірка віршів|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=8|автор=Л. Яворенко|автор_сторінка=Борис Грінченко|назва=Чого нам треба?|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=9|автор=М. Доленко|автор_сторінка=Марія Грінченко|назва=Про державний лад у всяких народів|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=10|автор=Ф. Чулий|автор_сторінка=Федір Матушевський|сторінка=Про вибори послів до народньої ради|скан=Матушевський Ф. Про вибори послів до народньої ради (1905).pdf|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=11|автор=А. Мунько|назва=Війна з Японією|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=12|автор=Дікштайн|автор_сторінка=Шимон Дікштейн|назва=Хто з чого живе|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=13|автор=В. Коновченко|автор_сторінка=|назва=Як занапащали народ на війні|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=14|автор=С. Ярошенко|автор_сторінка=Сергій Єфремов|назва=Як визволитися з бідности робочим людям?|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=15|автор=С. Ярошенко|автор_сторінка=Сергій Єфремов|назва=[https://shron.org/items/a7f2a101-de79-47fb-bae8-141a836fde40 Як царь людей дурить]|підзаголовок=Про «Государственную Думу»|рік=1905}}
}}
[[Категорія:Книжкові серії]]</text>
      <sha1>lww97c1pegv7vrnpom08jy2fnk3dqey</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1128859</id>
      <parentid>1128857</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T14:29:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <origin>1128859</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3644" sha1="3su68dbyb8gugmd5sqryzsw0o8q98bm" xml:space="preserve">{{HidePageTitleNamespace}}
{{Серія
|серія=Видання Української Радикальної Партії
|видавець=Українська Радикальна Партія
|місце=Львів
|рік=1905
|відомості=
|опис=
|події=
|шкала=
|люди=так
|монограми=так
|формат_імен=ІП
|випуски=
{{Серія/Випуск|номер=1|назва=Платформа Української Радикальної Партії|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=2|автор=Л. Яворенко|автор_сторінка=Борис Грінченко|назва=Чому у нас досі нема доброго ладу?|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=3|автор=С. Ярошенко|автор_сторінка=Сергій Єфремов|сторінка=Як люде прав собі добувають|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=4|автор=М. Доленко|автор_сторінка=Марія Грінченко|назва=[https://dl.kubg.edu.ua/items/show/240 Хто народові ворог?]|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=5|автор=Михайло Драгоманов|автор_сторінка=Михайло Драгоманов|назва=[https://irbis-nbuv.gov.ua/ulib/item/0001773 Швейцарська спілка]|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=6|автор=Л. Толстой|автор_сторінка=Лев Толстой|назва=Лист до царя Миколи II|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=7|назва=[https://dl.kubg.edu.ua/items/show/240 Червона Квітка]|підзаголовок=Збірка віршів|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=8|автор=Л. Яворенко|автор_сторінка=Борис Грінченко|назва=Чого нам треба?|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=9|автор=М. Доленко|автор_сторінка=Марія Грінченко|назва=Про державний лад у всяких народів|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=10|автор=Ф. Чулий|автор_сторінка=Федір Матушевський|сторінка=Про вибори послів до народньої ради|скан=Матушевський Ф. Про вибори послів до народньої ради (1905).pdf|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=11|автор=А. Мунько|назва=Війна з Японією|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=12|автор=Дікштайн|автор_сторінка=Шимон Дікштейн|назва=Хто з чого живе|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=13|автор=В. Коновченко|автор_сторінка=|назва=Як занапащали народ на війні|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=14|автор=С. Ярошенко|автор_сторінка=Сергій Єфремов|назва=Як визволитися з бідности робочим людям?|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=15|автор=С. Ярошенко|автор_сторінка=Сергій Єфремов|назва=[https://shron.org/items/a7f2a101-de79-47fb-bae8-141a836fde40 Як царь людей дурить]|підзаголовок=Про «Государственную Думу»|рік=1905}}
}}
[[Категорія:Книжкові серії]]</text>
      <sha1>3su68dbyb8gugmd5sqryzsw0o8q98bm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1128861</id>
      <parentid>1128859</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T14:43:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <origin>1128861</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3804" sha1="4zysj5mrzf95z137h32pcih4l6fuxt7" xml:space="preserve">{{HidePageTitleNamespace}}
{{Серія
|серія=Видання Української Радикальної Партії
|видавець=Українська Радикальна Партія
|місце=Львів
|рік=1905
|відомості=
|опис=
|події=
|шкала=
|люди=так
|монограми=так
|формат_імен=ІП
|випуски=
{{Серія/Випуск|номер=1|назва=Платформа Української Радикальної Партії|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=2|автор=Л. Яворенко|автор_сторінка=Борис Грінченко|назва=[https://dl.kubg.edu.ua/items/show/241 Чому у нас досі нема доброго ладу?]|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=3|автор=С. Ярошенко|автор_сторінка=Сергій Єфремов|сторінка=[https://dl.kubg.edu.ua/items/show/241 Як люде прав собі добувають]|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=4|автор=М. Доленко|автор_сторінка=Марія Грінченко|назва=[https://dl.kubg.edu.ua/items/show/241 Хто народові ворог?]|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=5|автор=Михайло Драгоманов|автор_сторінка=Михайло Драгоманов|назва=[https://irbis-nbuv.gov.ua/ulib/item/0001773 Швейцарська спілка]|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=6|автор=Л. Толстой|автор_сторінка=Лев Толстой|назва=Лист до царя Миколи II|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=7|назва=[https://dl.kubg.edu.ua/items/show/240 Червона Квітка]|підзаголовок=Збірка віршів|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=8|автор=Л. Яворенко|автор_сторінка=Борис Грінченко|назва=[https://dl.kubg.edu.ua/items/show/241 Чого нам треба?]|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=9|автор=М. Доленко|автор_сторінка=Марія Грінченко|назва=[https://dl.kubg.edu.ua/items/show/241 Про державний лад у всяких народів]|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=10|автор=Ф. Чулий|автор_сторінка=Федір Матушевський|сторінка=Про вибори послів до народньої ради|скан=Матушевський Ф. Про вибори послів до народньої ради (1905).pdf|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=11|автор=А. Мунько|назва=Війна з Японією|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=12|автор=Дікштайн|автор_сторінка=Шимон Дікштейн|назва=Хто з чого живе|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=13|автор=В. Коновченко|автор_сторінка=|назва=Як занапащали народ на війні|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=14|автор=С. Ярошенко|автор_сторінка=Сергій Єфремов|назва=Як визволитися з бідности робочим людям?|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=15|автор=С. Ярошенко|автор_сторінка=Сергій Єфремов|назва=[https://shron.org/items/a7f2a101-de79-47fb-bae8-141a836fde40 Як царь людей дурить]|підзаголовок=Про «Государственную Думу»|рік=1905}}
}}
[[Категорія:Книжкові серії]]</text>
      <sha1>4zysj5mrzf95z137h32pcih4l6fuxt7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1128862</id>
      <parentid>1128861</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T14:44:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <origin>1128862</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3764" sha1="0nh7m5jiylhegf4vrr7yb7i7bits1ji" xml:space="preserve">{{HidePageTitleNamespace}}
{{Серія
|серія=Видання Української Радикальної Партії
|видавець=Українська Радикальна Партія
|місце=Львів
|рік=1905
|відомості=
|опис=
|події=
|шкала=
|люди=так
|монограми=так
|формат_імен=ІП
|випуски=
{{Серія/Випуск|номер=1|назва=Платформа Української Радикальної Партії|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=2|автор=Л. Яворенко|автор_сторінка=Борис Грінченко|назва=[https://dl.kubg.edu.ua/items/show/241 Чому у нас досі нема доброго ладу?]|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=3|автор=С. Ярошенко|автор_сторінка=Сергій Єфремов|сторінка=Як люде прав собі добувають|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=4|автор=М. Доленко|автор_сторінка=Марія Грінченко|назва=[https://dl.kubg.edu.ua/items/show/241 Хто народові ворог?]|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=5|автор=Михайло Драгоманов|автор_сторінка=Михайло Драгоманов|назва=[https://irbis-nbuv.gov.ua/ulib/item/0001773 Швейцарська спілка]|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=6|автор=Л. Толстой|автор_сторінка=Лев Толстой|назва=Лист до царя Миколи II|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=7|назва=[https://dl.kubg.edu.ua/items/show/240 Червона Квітка]|підзаголовок=Збірка віршів|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=8|автор=Л. Яворенко|автор_сторінка=Борис Грінченко|назва=[https://dl.kubg.edu.ua/items/show/241 Чого нам треба?]|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=9|автор=М. Доленко|автор_сторінка=Марія Грінченко|назва=[https://dl.kubg.edu.ua/items/show/241 Про державний лад у всяких народів]|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=10|автор=Ф. Чулий|автор_сторінка=Федір Матушевський|сторінка=Про вибори послів до народньої ради|скан=Матушевський Ф. Про вибори послів до народньої ради (1905).pdf|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=11|автор=А. Мунько|назва=Війна з Японією|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=12|автор=Дікштайн|автор_сторінка=Шимон Дікштейн|назва=Хто з чого живе|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=13|автор=В. Коновченко|автор_сторінка=|назва=Як занапащали народ на війні|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=14|автор=С. Ярошенко|автор_сторінка=Сергій Єфремов|назва=Як визволитися з бідности робочим людям?|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=15|автор=С. Ярошенко|автор_сторінка=Сергій Єфремов|назва=[https://shron.org/items/a7f2a101-de79-47fb-bae8-141a836fde40 Як царь людей дурить]|підзаголовок=Про «Государственную Думу»|рік=1905}}
}}
[[Категорія:Книжкові серії]]</text>
      <sha1>0nh7m5jiylhegf4vrr7yb7i7bits1ji</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1128863</id>
      <parentid>1128862</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T14:49:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <origin>1128863</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3805" sha1="8qttae6z9rgtpjzca025k02c6jhhcv1" xml:space="preserve">{{HidePageTitleNamespace}}
{{Серія
|серія=Видання Української Радикальної Партії
|видавець=Українська Радикальна Партія
|місце=Львів
|рік=1905
|відомості=
|опис=
|події=
|шкала=
|люди=так
|монограми=так
|формат_імен=ІП
|випуски=
{{Серія/Випуск|номер=1|назва=Платформа Української Радикальної Партії|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=2|автор=Л. Яворенко|автор_сторінка=Борис Грінченко|назва=[https://dl.kubg.edu.ua/items/show/241 Чому у нас досі нема доброго ладу?]|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=3|автор=С. Ярошенко|автор_сторінка=Сергій Єфремов|сторінка=Як люде прав собі добувають|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=4|автор=М. Доленко|автор_сторінка=Марія Грінченко|назва=[https://dl.kubg.edu.ua/items/show/241 Хто народові ворог?]|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=5|автор=Михайло Драгоманов|автор_сторінка=Михайло Драгоманов|назва=[https://irbis-nbuv.gov.ua/ulib/item/0001773 Швейцарська спілка]|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=6|автор=Л. Толстой|автор_сторінка=Лев Толстой|назва=[https://dl.kubg.edu.ua/items/show/240 Лист до царя Миколи II]]|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=7|назва=[https://dl.kubg.edu.ua/items/show/240 Червона Квітка]|підзаголовок=Збірка віршів|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=8|автор=Л. Яворенко|автор_сторінка=Борис Грінченко|назва=[https://dl.kubg.edu.ua/items/show/241 Чого нам треба?]|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=9|автор=М. Доленко|автор_сторінка=Марія Грінченко|назва=[https://dl.kubg.edu.ua/items/show/241 Про державний лад у всяких народів]|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=10|автор=Ф. Чулий|автор_сторінка=Федір Матушевський|сторінка=Про вибори послів до народньої ради|скан=Матушевський Ф. Про вибори послів до народньої ради (1905).pdf|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=11|автор=А. Мунько|назва=Війна з Японією|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=12|автор=Дікштайн|автор_сторінка=Шимон Дікштейн|назва=Хто з чого живе|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=13|автор=В. Коновченко|автор_сторінка=|назва=Як занапащали народ на війні|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=14|автор=С. Ярошенко|автор_сторінка=Сергій Єфремов|назва=Як визволитися з бідности робочим людям?|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=15|автор=С. Ярошенко|автор_сторінка=Сергій Єфремов|назва=[https://shron.org/items/a7f2a101-de79-47fb-bae8-141a836fde40 Як царь людей дурить]|підзаголовок=Про «Государственную Думу»|рік=1905}}
}}
[[Категорія:Книжкові серії]]</text>
      <sha1>8qttae6z9rgtpjzca025k02c6jhhcv1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1128864</id>
      <parentid>1128863</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T14:49:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <origin>1128864</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3804" sha1="bqfki1nd2r57g9miwq4dlxgsn0rlvs6" xml:space="preserve">{{HidePageTitleNamespace}}
{{Серія
|серія=Видання Української Радикальної Партії
|видавець=Українська Радикальна Партія
|місце=Львів
|рік=1905
|відомості=
|опис=
|події=
|шкала=
|люди=так
|монограми=так
|формат_імен=ІП
|випуски=
{{Серія/Випуск|номер=1|назва=Платформа Української Радикальної Партії|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=2|автор=Л. Яворенко|автор_сторінка=Борис Грінченко|назва=[https://dl.kubg.edu.ua/items/show/241 Чому у нас досі нема доброго ладу?]|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=3|автор=С. Ярошенко|автор_сторінка=Сергій Єфремов|сторінка=Як люде прав собі добувають|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=4|автор=М. Доленко|автор_сторінка=Марія Грінченко|назва=[https://dl.kubg.edu.ua/items/show/241 Хто народові ворог?]|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=5|автор=Михайло Драгоманов|автор_сторінка=Михайло Драгоманов|назва=[https://irbis-nbuv.gov.ua/ulib/item/0001773 Швейцарська спілка]|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=6|автор=Л. Толстой|автор_сторінка=Лев Толстой|назва=[https://dl.kubg.edu.ua/items/show/240 Лист до царя Миколи II]|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=7|назва=[https://dl.kubg.edu.ua/items/show/240 Червона Квітка]|підзаголовок=Збірка віршів|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=8|автор=Л. Яворенко|автор_сторінка=Борис Грінченко|назва=[https://dl.kubg.edu.ua/items/show/241 Чого нам треба?]|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=9|автор=М. Доленко|автор_сторінка=Марія Грінченко|назва=[https://dl.kubg.edu.ua/items/show/241 Про державний лад у всяких народів]|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=10|автор=Ф. Чулий|автор_сторінка=Федір Матушевський|сторінка=Про вибори послів до народньої ради|скан=Матушевський Ф. Про вибори послів до народньої ради (1905).pdf|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=11|автор=А. Мунько|назва=Війна з Японією|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=12|автор=Дікштайн|автор_сторінка=Шимон Дікштейн|назва=Хто з чого живе|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=13|автор=В. Коновченко|автор_сторінка=|назва=Як занапащали народ на війні|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=14|автор=С. Ярошенко|автор_сторінка=Сергій Єфремов|назва=Як визволитися з бідности робочим людям?|рік=1905}}
{{Серія/Випуск|номер=15|автор=С. Ярошенко|автор_сторінка=Сергій Єфремов|назва=[https://shron.org/items/a7f2a101-de79-47fb-bae8-141a836fde40 Як царь людей дурить]|підзаголовок=Про «Государственную Думу»|рік=1905}}
}}
[[Категорія:Книжкові серії]]</text>
      <sha1>bqfki1nd2r57g9miwq4dlxgsn0rlvs6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Видання Української Радикальної Партії</title>
    <ns>0</ns>
    <id>607381</id>
    <redirect title="Вікіджерела:Видання Української Радикальної Партії" />
    <revision>
      <id>1128858</id>
      <timestamp>2026-10-25T14:28:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>Madvin перейменував сторінку з [[Видання Української Радикальної Партії]] на [[Вікіджерела:Видання Української Радикальної Партії]]</comment>
      <origin>1128858</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="132" sha1="7x7njxz4dg9617uiw6bbsd7bna9ihs4" xml:space="preserve">#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Вікіджерела:Видання Української Радикальної Партії]]</text>
      <sha1>7x7njxz4dg9617uiw6bbsd7bna9ihs4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Єфремов С. Коротка історія українського письменства (1918).djvu/184</title>
    <ns>250</ns>
    <id>607382</id>
    <revision>
      <id>1128873</id>
      <timestamp>2026-10-25T17:20:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1128873</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3231" sha1="6obwm0smj72aypgojt0684xr2e0nq68" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;з людьми праці, трудящим народом, і поробились не просто людьми, чужими й байдужими одні про других, а „людьми-братами“. В повістях своїх Грінченко й виводить перед нами людей з обох таборів, що подали одно одному руки й прямують до спільної мети — витворити хороше братерське життя на землі. Гріаченко не тільки шлях до такого братерства проказував, але й сам працював на його своєю народньо-просвітною роботою в школі і в книжці. Повстаючи проти поділу людей на „панів“ та „мужиків“, Грінченко не визнавав і поділу письменства на панське та мужицьке, упевняючи, що всі твори світового письменства можна і треба давати народові, тільки що в зрозумілій йому й приступній формі. І як думав Грінченко, так і робив, подаючи в своїх книгах українською мовою всі здобутки вселюдського, світового письменства.

'''Повістярі 80-х років.''' По лютій забороні нашого письменства р. 1876-го, спершу воно ніби трохи примовкає. Але згодом починається тяжка боротьба з цензурою, що тяглася цілих 30 років, і вона потроху пробиває мури заборон, а крізь щілини ті проскакують твори українських письменників. Перший, хто найзавзятіше ту боротьбу провадив, був Грінченко; але знайшлися й инші люде, що не кидали пера лихої години, а працювали без упину для рідного слова. Чого не можна було у нас друкувати, те посилалось за кордон, до Галичини, — от чому з 80-х років у Галичині українські видання потроху вже стають на власні ноги, підживлювані допомогою з України, і притягають не малий гурт і власних працьовників. Визначніших з повістярів, що почали писати в 80-х роках, зараз згадаємо.

''[[Автор:Дмитро Маркович|Дмитро Маркевич]]'' (народ. р. 1848-го) написав чимало дуже гарних оповіданнів з життя переважно степової України (книжка його зветься „По степах та хуторах“). Маркевич бере звичайно по-&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>6obwm0smj72aypgojt0684xr2e0nq68</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1128874</id>
      <parentid>1128873</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T17:20:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <origin>1128874</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3231" sha1="90tkfcuya1wo8vet8csw84n9xp9hbkr" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;з людьми праці, трудящим народом, і поробились не просто людьми, чужими й байдужими одні про других, а „людьми-братами“. В повістях своїх Грінченко й виводить перед нами людей з обох таборів, що подали одно одному руки й прямують до спільної мети — витворити хороше братерське життя на землі. Гріаченко не тільки шлях до такого братерства проказував, але й сам працював на його своєю народньо-просвітною роботою в школі і в книжці. Повстаючи проти поділу людей на „панів“ та „мужиків“, Грінченко не визнавав і поділу письменства на панське та мужицьке, упевняючи, що всі твори світового письменства можна і треба давати народові, тільки що в зрозумілій йому й приступній формі. І як думав Грінченко, так і робив, подаючи в своїх книгах українською мовою всі здобутки вселюдського, світового письменства.

'''Повістярі 80-х років.''' По лютій забороні нашого письменства р. 1876-го, спершу воно ніби трохи примовкає. Але згодом починається тяжка боротьба з цензурою, що тяглася цілих 30 років, і вона потроху пробиває мури заборон, а крізь щілини ті проскакують твори українських письменників. Перший, хто найзавзятіше ту боротьбу провадив, був Грінченко; але знайшлися й инші люде, що не кидали пера лихої години, а працювали без упину для рідного слова. Чого не можна було у нас друкувати, те посилалось за кордон, до Галичини, — от чому з 80-х років у Галичині українські видання потроху вже стають на власні ноги, підживлювані допомогою з України, і притягають не малий гурт і власних працьовників. Визначніших з повістярів, що почали писати в 80-х роках, зараз згадаємо.

''[[Автор:Дмитро Маркович|Дмитро Маркович]]'' (народ. р. 1848-го) написав чимало дуже гарних оповіданнів з життя переважно степової України (книжка його зветься „По степах та хуторах“). Маркевич бере звичайно по-&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>90tkfcuya1wo8vet8csw84n9xp9hbkr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1128875</id>
      <parentid>1128874</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T17:22:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <origin>1128875</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3231" sha1="3gkexwzbapze6qv5yijaf0t9c6ltjyl" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;з людьми праці, трудящим народом, і поробились не просто людьми, чужими й байдужими одні про других, а „людьми-братами“. В повістях своїх Грінченко й виводить перед нами людей з обох таборів, що подали одно одному руки й прямують до спільної мети — витворити хороше братерське життя на землі. Гріаченко не тільки шлях до такого братерства проказував, але й сам працював на його своєю народньо-просвітною роботою в школі і в книжці. Повстаючи проти поділу людей на „панів“ та „мужиків“, Грінченко не визнавав і поділу письменства на панське та мужицьке, упевняючи, що всі твори світового письменства можна і треба давати народові, тільки що в зрозумілій йому й приступній формі. І як думав Грінченко, так і робив, подаючи в своїх книгах українською мовою всі здобутки вселюдського, світового письменства.

'''Повістярі 80-х років.''' По лютій забороні нашого письменства р. 1876-го, спершу воно ніби трохи примовкає. Але згодом починається тяжка боротьба з цензурою, що тяглася цілих 30 років, і вона потроху пробиває мури заборон, а крізь щілини ті проскакують твори українських письменників. Перший, хто найзавзятіше ту боротьбу провадив, був Грінченко; але знайшлися й инші люде, що не кидали пера лихої години, а працювали без упину для рідного слова. Чого не можна було у нас друкувати, те посилалось за кордон, до Галичини, — от чому з 80-х років у Галичині українські видання потроху вже стають на власні ноги, підживлювані допомогою з України, і притягають не малий гурт і власних працьовників. Визначніших з повістярів, що почали писати в 80-х роках, зараз згадаємо.

''[[Автор:Дмитро Маркович|Дмитро Маркович]]'' (народ. р. 1848-го) написав чимало дуже гарних оповіданнів з життя переважно степової України (книжка його зветься „По степах та хуторах“). Маркович бере звичайно по-&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3gkexwzbapze6qv5yijaf0t9c6ltjyl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Єфремов С. Коротка історія українського письменства (1918).djvu/185</title>
    <ns>250</ns>
    <id>607383</id>
    <revision>
      <id>1128876</id>
      <timestamp>2026-10-25T17:29:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1128876</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3461" sha1="puvdrtea8ghhfl1ewrh3bv0zmrq6coq" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;кидьків людськости, злочинців та недолюдків, і шукає в них о́бразу людського, показує їх під той час, як у них искра божа в душі прокидається. Такі у його оповідання: „Іван з Буджака“, „Два платочки“, „На Вовчому хуторі“, „Шматок“ і ин. [[Автор:Наталія Кобринська|Наталя Кобринська]] (народ. р. 1855-го) дуже багато працювала для розвитку галицького жіноцтва і дала кілька оповіданнів про становище жінки („Ядзя і Катруся“ та ин.). Найкращий твір Кобринської — „Виборець“, оповідання про те, як прокидається політична і громадська свідомість серед галицького селянства. [[Автор:Орест Левицький|Орест Левицький]] (народ. р. 1848-го) подає прегарні історичні оповідання. Він бере з старих пам'яток яку-небудь подію й майстерною рукою оживляв її перед нашими очима („Ганна Монтовт“, „Єзуїтська преподобниця“, „Превелебний сват“ і багато инших). [[Автор:Стефан Ковалів|Степан Ковалів]] (народ. р. 1848-го) правдиво описує життя робітників на нафтових промислах у Галичині. [[Автор:Тимофій Бордуляк|Тимофій Бордуляк]] (народ. р. 1863-го) зворушливо малює поезію селянської праці, скупі радощі бідних людей та надто щедро на їх наслане лихо („Дай Боже здоровля корові“, „Перший раз“, „Для хорого Федя“, „Бідний жидок Ратиця“ й ин.). Годиться згадати й инших талановитих письменників, як Дмитро Яворницький, А. Чайківський, Гр. Цеглинський, А. Кащенко, О. Маковей, В. Потапенко, що в своїх оповіданнях та драматичних творах малюють усіма сторонами побут по всіх закутках на Україні — од Сяну до Кубані.

'''Леся Українка.''' На чолі віршової поезії серед письменників-восьмидесятників стоїть ''[[Автор:Леся Українка|Лариса Косачева-Квітка]]'', яку знають більше під її звичайним псевдонімом — Леся Українка. Народилася вона р. 1872-го в талановитій письменницькій сем'і: мати її, Ольга Косач — сестра Драгоманова і сама відома письменниця (Олена Пчілка). Слабовита дівчина змалку росла серед зацікавлення до пись-&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>puvdrtea8ghhfl1ewrh3bv0zmrq6coq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1128877</id>
      <parentid>1128876</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T17:30:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <origin>1128877</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3477" sha1="9bdbsru5m5les4llz0rtag62yr7jy9n" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;кидьків людськости, злочинців та недолюдків, і шукає в них о́бразу людського, показує їх під той час, як у них искра божа в душі прокидається. Такі у його оповідання: „Іван з Буджака“, „Два платочки“, „На Вовчому хуторі“, „Шматок“ і ин. ''[[Автор:Наталія Кобринська|Наталя Кобринська]]'' (народ. р. 1855-го) дуже багато працювала для розвитку галицького жіноцтва і дала кілька оповіданнів про становище жінки („Ядзя і Катруся“ та ин.). Найкращий твір Кобринської — „Виборець“, оповідання про те, як прокидається політична і громадська свідомість серед галицького селянства. ''[[Автор:Орест Левицький|Орест Левицький]]'' (народ. р. 1848-го) подає прегарні історичні оповідання. Він бере з старих пам'яток яку-небудь подію й майстерною рукою оживляв її перед нашими очима („Ганна Монтовт“, „Єзуїтська преподобниця“, „Превелебний сват“ і багато инших). ''[[Автор:Стефан Ковалів|Степан Ковалів]]'' (народ. р. 1848-го) правдиво описує життя робітників на нафтових промислах у Галичині. ''[[Автор:Тимофій Бордуляк|Тимофій Бордуляк]]'' (народ. р. 1863-го) зворушливо малює поезію селянської праці, скупі радощі бідних людей та надто щедро на їх наслане лихо („Дай Боже здоровля корові“, „Перший раз“, „Для хорого Федя“, „Бідний жидок Ратиця“ й ин.). Годиться згадати й инших талановитих письменників, як Дмитро Яворницький, А. Чайківський, Гр. Цеглинський, А. Кащенко, О. Маковей, В. Потапенко, що в своїх оповіданнях та драматичних творах малюють усіма сторонами побут по всіх закутках на Україні — од Сяну до Кубані.

'''Леся Українка.''' На чолі віршової поезії серед письменників-восьмидесятників стоїть ''[[Автор:Леся Українка|Лариса Косачева-Квітка]]'', яку знають більше під її звичайним псевдонімом — Леся Українка. Народилася вона р. 1872-го в талановитій письменницькій сем'і: мати її, Ольга Косач — сестра Драгоманова і сама відома письменниця (Олена Пчілка). Слабовита дівчина змалку росла серед зацікавлення до пись-&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>9bdbsru5m5les4llz0rtag62yr7jy9n</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1128933</id>
      <parentid>1128877</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T20:23:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <origin>1128933</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3477" sha1="9df4i778dyzkilr6yz1z8ic5e1998pt" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;кидьків людськости, злочинців та недолюдків, і шукає в них о́бразу людського, показує їх під той час, як у них искра божа в душі прокидається. Такі у його оповідання: „Іван з Буджака“, „Два платочки“, „На Вовчому хуторі“, „Шматок“ і ин. ''[[Автор:Наталія Кобринська|Наталя Кобринська]]'' (народ. р. 1855-го) дуже багато працювала для розвитку галицького жіноцтва і дала кілька оповіданнів про становище жінки („Ядзя і Катруся“ та ин.). Найкращий твір Кобринської — „Виборець“, оповідання про те, як прокидається політична і громадська свідомість серед галицького селянства. ''[[Автор:Орест Левицький|Орест Левицький]]'' (народ. р. 1848-го) подає прегарні історичні оповідання. Він бере з старих пам'яток яку-небудь подію й майстерною рукою оживляє її перед нашими очима („Ганна Монтовт“, „Єзуїтська преподобниця“, „Превелебний сват“ і багато инших). ''[[Автор:Стефан Ковалів|Степан Ковалів]]'' (народ. р. 1848-го) правдиво описує життя робітників на нафтових промислах у Галичині. ''[[Автор:Тимофій Бордуляк|Тимофій Бордуляк]]'' (народ. р. 1863-го) зворушливо малює поезію селянської праці, скупі радощі бідних людей та надто щедро на їх наслане лихо („Дай Боже здоровля корові“, „Перший раз“, „Для хорого Федя“, „Бідний жидок Ратиця“ й ин.). Годиться згадати й инших талановитих письменників, як Дмитро Яворницький, А. Чайківський, Гр. Цеглинський, А. Кащенко, О. Маковей, В. Потапенко, що в своїх оповіданнях та драматичних творах малюють усіма сторонами побут по всіх закутках на Україні — од Сяну до Кубані.

'''Леся Українка.''' На чолі віршової поезії серед письменників-восьмидесятників стоїть ''[[Автор:Леся Українка|Лариса Косачева-Квітка]]'', яку знають більше під її звичайним псевдонімом — Леся Українка. Народилася вона р. 1872-го в талановитій письменницькій сем'і: мати її, Ольга Косач — сестра Драгоманова і сама відома письменниця (Олена Пчілка). Слабовита дівчина змалку росла серед зацікавлення до пись-&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>9df4i778dyzkilr6yz1z8ic5e1998pt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Байки (1936)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>607384</id>
    <revision>
      <id>1128879</id>
      <timestamp>2026-10-25T17:48:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрей Атанасов</username>
        <id>23073</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: {{заголовок | назва = Байки (1936) &lt;!-- | назва_альт = альтернативна назву твору старим правописом, в перекладі тощо --&gt; &lt;!-- | версії = версії цього твору --&gt; &lt;!-- | подібне = неоднозначності --&gt; | автор = Леонід Глібов &lt;!-- | перевизначити_автора = --&gt; &lt;!-- | редактор = --&gt; &lt;!-- | пер...</comment>
      <origin>1128879</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1325" sha1="47lupgu9yz63jfbgzilucy50btol1bs" xml:space="preserve">{{заголовок
| назва = Байки (1936)
&lt;!-- | назва_альт = альтернативна назву твору старим правописом, в перекладі тощо --&gt;
&lt;!-- | версії = версії цього твору --&gt;
&lt;!-- | подібне = неоднозначності --&gt;
| автор = Леонід Глібов
&lt;!-- | перевизначити_автора = --&gt;
&lt;!-- | редактор = --&gt;
&lt;!-- | перевизначити_редактора = --&gt;
&lt;!-- | перекладач = --&gt;
&lt;!-- | перевизначити_перекладача = --&gt;
| секція = 
&lt;!-- | секція_альт = --&gt;
&lt;!-- | рік_секції = --&gt;
&lt;!-- | перевизначити_рік_секції = --&gt;
&lt;!-- | автор_секції = --&gt;
&lt;!-- | перевизначити_автора_секції = --&gt;
&lt;!-- | перекладач_секції = --&gt;
&lt;!-- | перевизначити_перекладача_секції = --&gt;
| попередня = 
&lt;!-- | попередня_альт = --&gt;
| наступна = 
&lt;!-- | наступна_альт = --&gt;
| рік = 1936
&lt;!-- | перевизначити_рік = --&gt;
}}

* [[Вовк і Кіт]]
* [[Вовк та Ягня]]
* [[Щука]]
* [[Лисиця і Ховрах]]
* [[Коник-стрибунець]]
* [[Цуцик]]</text>
      <sha1>47lupgu9yz63jfbgzilucy50btol1bs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Індекс:ЛНУ ім. Франка — Освітня програма «Японська мова та література» (бакалавр, 2016).pdf</title>
    <ns>252</ns>
    <id>607385</id>
    <revision>
      <id>1128890</id>
      <timestamp>2026-10-25T18:11:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bicolino34</username>
        <id>11206</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: </comment>
      <origin>1128890</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="217" sha1="ld3qrblicj0v8n4n8ygf5qos96l008m" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=book
|Title=ЛНУ ім. Франка — Освітня програма «Японська мова та література» (бакалавр, 2016)
|Subtitle=
|Series=
|Volume=
|Author=
|Translator=
|Editor=
|Illustrator=
|Publisher=ЛНУ ім. Івана Франка
|Address=Львів
|Year=2016
|Source=pdf
|Image=1
|Progress=C
|Transclusion=no
|Pages=&lt;pagelist /&gt;
|Volumes=
|Remarks=
|Width=
|Header=
|Footer=
|Css=
|Categories=
|Language=uk
|Key=
|ISBN=
|OCLC=
|irbis=
|LCCN=
|BNF_ARK=
|ARC=
}}</text>
      <sha1>ld3qrblicj0v8n4n8ygf5qos96l008m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:ЛНУ ім. Франка — Освітня програма «Японська мова та література» (бакалавр, 2016).pdf/15</title>
    <ns>250</ns>
    <id>607386</id>
    <revision>
      <id>1128894</id>
      <timestamp>2026-10-25T18:28:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bicolino34</username>
        <id>11206</id>
      </contributor>
      <comment>/* Невичитані сторінки */ Створена сторінка: {| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot; |- ! ПП01.07 || ⏺ ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   |- ! ПП01.08 || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   |- ! ПП01.09 ||   ||   || ⏺ ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||...</comment>
      <origin>1128894</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3647" sha1="cdz6nmetn3os3hvk7u8p2vmyu0189d6" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Bicolino34&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! ПП01.07 || ⏺ ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||  
|-
! ПП01.08 || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||  
|-
! ПП01.09 ||   ||   || ⏺ ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||  
|-
! ПП01.10 ||   ||   || ⏺ ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||  
|-
! ПП01.1.01 ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   || ⏺ ||   ||  
|-
! ПП01.1.02 ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||  
|-
! ПП01.1.03 ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ ||   ||   ||   || ⏺ ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||  
|-
! ПП01.1.04 ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   || ⏺ ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺
|-
! ПП01.1.05 ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ ||   ||  
|-
! ПП01.1.06 ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   || ⏺ ||   || ⏺ ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||  
|-
! ПП01.1.07 ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||  
|-
! ПП01.1.08 ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ || ⏺ ||  
|-
! ПП01.1.09 || ⏺ ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||  
|-
! ГСЕ02.01 || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||  
|-
! ПП02.01 ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ ||   || ⏺ ||   || ⏺ ||   ||   || ⏺ ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺
|-
! ПП02.02 ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||  
|-
! ПП02.03 ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||  
|-
! ПП02.04 ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||  
|-
! ПП02.05 ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ ||   || ⏺ ||   ||  
|-
! ПП02.06 ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ ||   ||   ||   || ⏺ ||  
|-
! ПП02.07 ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ ||   || ⏺ || ⏺ ||  
|-
! ПП02.08 ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||  
|-
! ПП02.09 ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||  
|-
! ПП02.10 ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   || ⏺ ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||  
|-
! ПП02.11 || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||  
|}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>cdz6nmetn3os3hvk7u8p2vmyu0189d6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1128895</id>
      <parentid>1128894</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T18:29:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bicolino34</username>
        <id>11206</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1128895</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3647" sha1="7z1kapdw8lqfpsl4c4bnr4hy2cto8yz" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Bicolino34&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! ПП01.07 || ⏺ ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||  
|-
! ПП01.08 || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||  
|-
! ПП01.09 ||   ||   || ⏺ ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||  
|-
! ПП01.10 ||   ||   || ⏺ ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||  
|-
! ПП01.1.01 ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   || ⏺ ||   ||  
|-
! ПП01.1.02 ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||  
|-
! ПП01.1.03 ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ ||   ||   ||   || ⏺ ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||  
|-
! ПП01.1.04 ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   || ⏺ ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺
|-
! ПП01.1.05 ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ ||   ||  
|-
! ПП01.1.06 ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   || ⏺ ||   || ⏺ ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||  
|-
! ПП01.1.07 ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||  
|-
! ПП01.1.08 ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ || ⏺ ||  
|-
! ПП01.1.09 || ⏺ ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||  
|-
! ГСЕ02.01 || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||  
|-
! ПП02.01 ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ ||   || ⏺ ||   || ⏺ ||   ||   || ⏺ ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺
|-
! ПП02.02 ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||  
|-
! ПП02.03 ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||  
|-
! ПП02.04 ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||  
|-
! ПП02.05 ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ ||   || ⏺ ||   ||  
|-
! ПП02.06 ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ ||   ||   ||   || ⏺ ||  
|-
! ПП02.07 ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ ||   || ⏺ || ⏺ ||  
|-
! ПП02.08 ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||  
|-
! ПП02.09 ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||  
|-
! ПП02.10 ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   || ⏺ ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||  
|-
! ПП02.11 || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||  
|}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>7z1kapdw8lqfpsl4c4bnr4hy2cto8yz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:ЛНУ ім. Франка — Освітня програма «Японська мова та література» (бакалавр, 2016).pdf/1</title>
    <ns>250</ns>
    <id>607387</id>
    <revision>
      <id>1128898</id>
      <timestamp>2026-10-25T18:33:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bicolino34</username>
        <id>11206</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1128898</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1437" sha1="k5dmvzc7r5n2oc5vjmu1hjabda49cfl" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Bicolino34&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{Block center/s|max-width=30em}}
{{c|'''МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ'''}}
{{c|'''Львівський національний університет імені Івана Франка'''}}
{{dhr|4em}}
{{block right|&lt;poem&gt;'''ЗАТВЕРДЖЕНО ВЧЕНОЮ РАДОЮ'''
Львівського національного університету
імені Івана Франка

'''Голова вченої ради'''
Мельник В.П. / [підпис]
протокол № 22/6 від «19» червня 2016 р.
Освітня програма вводиться в дію з 01.09.2016 р.&lt;/poem&gt;}}
{{dhr|8em}}
{{c|'''ОСВІТНЬО-ПРОФЕСІЙНА ПРОГРАМА'''}}
{{c|'''«Японська мова і література»'''}}
{{c|першого '''(бакалаврського)''' рівня вищої освіти}}
{{c|галузі знань '''03 Гуманітарні науки'''}}
{{c|за спеціальністю '''035 Філологія''',}}
{{c|спеціалізацією '''035.06 Східні мови та літератури (переклад включно)'''}}
{{c|Кваліфікація: '''Бакалавр філології. Фахівець з японської мови та літератури, української мови та літератури'''}}
{{dhr|8em}}
{{c|'''Львів 2016 р.'''}}
{{Block center/e}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>k5dmvzc7r5n2oc5vjmu1hjabda49cfl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1128899</id>
      <parentid>1128898</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T18:34:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bicolino34</username>
        <id>11206</id>
      </contributor>
      <origin>1128899</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1437" sha1="c9vbbfb92cmhm8h9e15xdi9yr2yiusi" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Bicolino34&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{Block center/s|max-width=50em}}
{{c|'''МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ'''}}
{{c|'''Львівський національний університет імені Івана Франка'''}}
{{dhr|4em}}
{{block right|&lt;poem&gt;'''ЗАТВЕРДЖЕНО ВЧЕНОЮ РАДОЮ'''
Львівського національного університету
імені Івана Франка

'''Голова вченої ради'''
Мельник В.П. / [підпис]
протокол № 22/6 від «19» червня 2016 р.
Освітня програма вводиться в дію з 01.09.2016 р.&lt;/poem&gt;}}
{{dhr|8em}}
{{c|'''ОСВІТНЬО-ПРОФЕСІЙНА ПРОГРАМА'''}}
{{c|'''«Японська мова і література»'''}}
{{c|першого '''(бакалаврського)''' рівня вищої освіти}}
{{c|галузі знань '''03 Гуманітарні науки'''}}
{{c|за спеціальністю '''035 Філологія''',}}
{{c|спеціалізацією '''035.06 Східні мови та літератури (переклад включно)'''}}
{{c|Кваліфікація: '''Бакалавр філології. Фахівець з японської мови та літератури, української мови та літератури'''}}
{{dhr|8em}}
{{c|'''Львів 2016 р.'''}}
{{Block center/e}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>c9vbbfb92cmhm8h9e15xdi9yr2yiusi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:ЛНУ ім. Франка — Освітня програма «Японська мова та література» (бакалавр, 2016).pdf/2</title>
    <ns>250</ns>
    <id>607388</id>
    <revision>
      <id>1128901</id>
      <timestamp>2026-10-25T18:37:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bicolino34</username>
        <id>11206</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1128901</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1121" sha1="ofe10xgvc40wyl5oxlfk5hg6jn4afz2" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Bicolino34&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;'''Розроблено робочою групою спеціальності 035 «Філологія», спеціалізації 035.06 «Східні мови та літератури (переклад включно)» у складі:'''

Кандидат філологічних наук, доцент Забуранна О. В. (гарант освітньої програми)

Кандидат філологічних наук, доцент Яремчук І. В.

Кандидат філологічних наук, доцент Барабаш М. М.

Старший викладач Горошкевич О. Г.

{{rh|'''Керівник проектної групи,'''&lt;br&gt;'''гарант освітньої програми'''||[підпис] '''доц. Забуранна О. В.'''}}

'''ПОГОДЖЕНО'''

'''Вчена рада філологічного факультету'''

'''Протокол № 11 від 18 травня 2016 року'''

{{rh|'''Декан філологічного факультету'''||[підпис] '''проф. Пилипчук С. М.'''}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ofe10xgvc40wyl5oxlfk5hg6jn4afz2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:ЛНУ ім. Франка — Освітня програма «Японська мова та література» (бакалавр, 2016).pdf/3</title>
    <ns>250</ns>
    <id>607389</id>
    <revision>
      <id>1128903</id>
      <timestamp>2026-10-25T18:41:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bicolino34</username>
        <id>11206</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1128903</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5668" sha1="0zox612fwvtn323fl2xsbdm7ohg5zmw" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Bicolino34&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|'''1. Профіль освітньої програми бакалавра за спеціальністю 035 «Філологія», спеціалізацією 035.06 «Східні мови та літератури (переклад включно)»'''}}

{| class=&quot;wikitable&quot;
| colspan=&quot;2&quot; | '''I. Загальна інформація'''
|-
| '''Повна назва вищого навчального закладу та структурного підрозділу'''
| Львівський національний університет імені Івана Франка&lt;br /&gt;Філологічний факультет
|-
| '''Ступінь вищої освіти та назва кваліфікації'''
| Перший (бакалаврський) рівень&lt;br /&gt;Кваліфікація: '''Бакалавр філології. Фахівець з японської мови та літератури, української мови та літератури''' зі спеціальності '''035 Філологія''', спеціалізації '''035.06 Східні мови та літератури (переклад включно)'''
|-
| '''Офіційна назва освітньої програми'''
| Освітньо-професійна програма підготовки бакалавра «Японська мова і література»
|-
| '''Тип диплома та обсяг освітньої програми'''
| Диплом бакалавра, одиничний, 240 кредитів, 4 роки
|-
| '''Наявність акредитації'''
| Сертифікат про акредитацію&lt;br /&gt;Серія НД-ІІ №1420271 від 13 жовтня 2010 р.&lt;br /&gt;Термін дії сертифіката до 1 липня 2019 р.&lt;br /&gt;https://www.lnu.edu.ua/wp-content/uploads/2019/04/certificate.pdf
|-
| '''Цикл/рівень'''
| НРК України – 6 рівень
|-
| '''Передумова'''
| Наявність здобутої середньої освіти
|-
| '''Мова викладання'''
| Українська
|-
| '''Термін дії'''
| до 1 липня 2019 року
|-
| '''Інтернет-адреса постійного розміщення опису освітньої програми'''
| http://philology.lnu.edu.ua/academics
|-
| colspan=&quot;2&quot; | {{c|2. Мета освітньої програми}}&lt;br&gt;Формування особистості фахівця, здатного вирішувати складні нестандартні завдання і проблеми інноваційного та дослідницького характеру в галузі філології, який володіє знаннями й уміннями лінгвістичного та літературознавчого аналізу і творення текстів, сучасними педагогічними технологіями, методами організації творчого пошуку майбутнього фахівця. Забезпечення підготовки фахівців з філології, які володіють фундаментальними знаннями та практичними навичками філологічних досліджень; формування критичного мислення та практичних навичок проведення наукових досліджень. Набуття освітньої та професійної кваліфікації для здійснення професійної діяльності, пов'язаної із аналізом, творенням, перетворенням і оцінюванням, а також перекладом письмових та усних текстів різних жанрів і стилів (як із науково-дослідною, критично-аналітичною, так і з прикладною метою).
|-
| colspan=&quot;2&quot; | '''3. Характеристика освітньої програми'''
|-
| '''Предметна область (галузь знань, спеціальність, спеціалізація''' (за наявності)
| галузь знань 03 «Гуманітарні науки»&lt;br /&gt;спеціальність 035 «Філологія»&lt;br /&gt;спеціалізація: 035.06 «Східні мови та літератури (переклад включно)»
|-
| '''Орієнтація освітньої програми'''
| Освітньо-професійна програма бакалавра.&lt;br /&gt;Програма спрямована на оволодіння фундаментальними знаннями та навичками філологічних досліджень, викладання японської та української мови і літератури у ЗВО, враховує новітні вимоги щодо зв'язку теоретичних положень та їхнім застосуванням в освіті через проходження лексикографічної, музейно-архівної, перекладацької та педагогічної практики; формує фахівців і викладачів із філологічним способом мислення та уявою, здатних не лише використовувати набуті знання, але й генерувати нові на базі сучасних досягнень
|}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0zox612fwvtn323fl2xsbdm7ohg5zmw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1128904</id>
      <parentid>1128903</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T18:42:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bicolino34</username>
        <id>11206</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1128904</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5674" sha1="o04br4b02rfspil682hmg17dg8mvbf4" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Bicolino34&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|'''1. Профіль освітньої програми бакалавра за спеціальністю 035 «Філологія», спеціалізацією 035.06 «Східні мови та літератури (переклад включно)»'''}}

{| class=&quot;wikitable&quot;
| colspan=&quot;2&quot; | {{c|'''I. Загальна інформація'''}}
|-
| '''Повна назва вищого навчального закладу та структурного підрозділу'''
| Львівський національний університет імені Івана Франка&lt;br /&gt;Філологічний факультет
|-
| '''Ступінь вищої освіти та назва кваліфікації'''
| Перший (бакалаврський) рівень&lt;br /&gt;Кваліфікація: '''Бакалавр філології. Фахівець з японської мови та літератури, української мови та літератури''' зі спеціальності '''035 Філологія''', спеціалізації '''035.06 Східні мови та літератури (переклад включно)'''
|-
| '''Офіційна назва освітньої програми'''
| Освітньо-професійна програма підготовки бакалавра «Японська мова і література»
|-
| '''Тип диплома та обсяг освітньої програми'''
| Диплом бакалавра, одиничний, 240 кредитів, 4 роки
|-
| '''Наявність акредитації'''
| Сертифікат про акредитацію&lt;br /&gt;Серія НД-ІІ №1420271 від 13 жовтня 2010 р.&lt;br /&gt;Термін дії сертифіката до 1 липня 2019 р.&lt;br /&gt;https://www.lnu.edu.ua/wp-content/uploads/2019/04/certificate.pdf
|-
| '''Цикл/рівень'''
| НРК України – 6 рівень
|-
| '''Передумова'''
| Наявність здобутої середньої освіти
|-
| '''Мова викладання'''
| Українська
|-
| '''Термін дії'''
| до 1 липня 2019 року
|-
| '''Інтернет-адреса постійного розміщення опису освітньої програми'''
| http://philology.lnu.edu.ua/academics
|-
| colspan=&quot;2&quot; | {{c|2. Мета освітньої програми}}&lt;br&gt;Формування особистості фахівця, здатного вирішувати складні нестандартні завдання і проблеми інноваційного та дослідницького характеру в галузі філології, який володіє знаннями й уміннями лінгвістичного та літературознавчого аналізу і творення текстів, сучасними педагогічними технологіями, методами організації творчого пошуку майбутнього фахівця. Забезпечення підготовки фахівців з філології, які володіють фундаментальними знаннями та практичними навичками філологічних досліджень; формування критичного мислення та практичних навичок проведення наукових досліджень. Набуття освітньої та професійної кваліфікації для здійснення професійної діяльності, пов'язаної із аналізом, творенням, перетворенням і оцінюванням, а також перекладом письмових та усних текстів різних жанрів і стилів (як із науково-дослідною, критично-аналітичною, так і з прикладною метою).
|-
| colspan=&quot;2&quot; | '''3. Характеристика освітньої програми'''
|-
| '''Предметна область (галузь знань, спеціальність, спеціалізація''' (за наявності)
| галузь знань 03 «Гуманітарні науки»&lt;br /&gt;спеціальність 035 «Філологія»&lt;br /&gt;спеціалізація: 035.06 «Східні мови та літератури (переклад включно)»
|-
| '''Орієнтація освітньої програми'''
| Освітньо-професійна програма бакалавра.&lt;br /&gt;Програма спрямована на оволодіння фундаментальними знаннями та навичками філологічних досліджень, викладання японської та української мови і літератури у ЗВО, враховує новітні вимоги щодо зв'язку теоретичних положень та їхнім застосуванням в освіті через проходження лексикографічної, музейно-архівної, перекладацької та педагогічної практики; формує фахівців і викладачів із філологічним способом мислення та уявою, здатних не лише використовувати набуті знання, але й генерувати нові на базі сучасних досягнень
|}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>o04br4b02rfspil682hmg17dg8mvbf4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:ЛНУ ім. Франка — Освітня програма «Японська мова та література» (бакалавр, 2016).pdf/4</title>
    <ns>250</ns>
    <id>607390</id>
    <revision>
      <id>1128905</id>
      <timestamp>2026-10-25T18:45:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bicolino34</username>
        <id>11206</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1128905</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5749" sha1="92owkwqbdiimpn9slf6e3ar0nygoylx" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Bicolino34&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{| class=&quot;wikitable&quot;
|
| науки.&lt;br /&gt;Програма передбачає поглиблені знання і практичні навички використання іноземних мов за фахом (в першу чергу основної східної мови) та створення умов для академічної мобільності і навчання на філологічних факультетах як провідних ЗВО України, так і за кордоном.
|-
| '''Основний фокус освітньої програми'''
| ''Об'єкти вивчення'': японська мова (у теоретичному, практичному, синхронному, діахронному, діалектологічному, стилістичному, соціокультурному аспектах); українська мова (у теоретичному, практичному, синхронному, діахронному, діалектологічному, стилістичному, соціокультурному аспектах); японська література (у теоретичному та історико-культурному аспектах); українська література (у теоретичному та історико-культурному аспектах); усна народна творчість (у теоретичному та історико-культурному аспектах); жанрово-стильові різновиди текстів; міжособистісна, міжкультурна та масова комунікація в усній і письмовій формі.&lt;br /&gt;''Цілі навчання'': очікується, що випускник зможе використовувати набуті компетентності в діяльності, пов'язаній з аналізом, творенням, перетворенням і оцінюванням письмових та усних текстів різних жанрів і стилів (як із науково-дослідною, критично-аналітичною, так і з прикладною метою), організацією успішної комунікації різними мовами.&lt;br /&gt;''Теоретичний зміст предметної галузі'': система базових наукових теорій, концепцій, принципів, категорій, методів і понять філології.&lt;br /&gt;''Методи'': поєднання методів і засобів, які застосовують у філологічній науці та наукових галузях, які відповідають предметній спеціалізації.&lt;br /&gt;''Інструменти й обладнання'': сучасні універсальні та спеціалізовані інформаційні технології (комунікаційні, пошукові, аналітичні).
|-
| '''Особливості програми'''
| Програма спрямована на оволодіння фундаментальними знаннями та навичками філологічних досліджень, викладання японської мови та літератури, української мови та літератури у ЗВО, враховує новітні вимоги щодо зв'язку теоретичних положень та їхнім застосуванням в освіті через проходження лексикографічної, музейно-архівної, перекладацької та педагогічної практик; формує фахівців і викладачів із філологічним способом мислення та уявою, здатних не лише використовувати набуті знання, але й генерувати нові на базі сучасних досягнень науки.&lt;br /&gt;Програма передбачає поглиблені знання і практичні навички використання іноземних мов за фахом (в першу чергу основної східної мови) та створення можливостей для академічної мобільності і стажування на філологічних факультетах як провідних ЗВО України, так і за кордоном.
|-
| colspan=&quot;2&quot; | {{c|'''4. Придатність випускників до працевлаштування та подальшого навчання'''}}
|-
| '''Придатність до працевлаштування'''
| Бакалавр-філолог може працювати в науковій, літературно-видавничій та освітній галузях; на викладацьких посадах у закладах вищої освіти 1-2 рівнів акредитації; у друкованих та електронних засобах масової інформації, PR-технологіях; у різноманітних фондах, спілках, фундаціях гуманітарного спрямування, музеях, мистецьких і культурних центрах тощо.
|-
| '''Подальше навчання'''
| Продовження освіти на другому освітньому рівні вищої освіти (магістратура).
|}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>92owkwqbdiimpn9slf6e3ar0nygoylx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:ЛНУ ім. Франка — Освітня програма «Японська мова та література» (бакалавр, 2016).pdf/5</title>
    <ns>250</ns>
    <id>607391</id>
    <revision>
      <id>1128906</id>
      <timestamp>2026-10-25T18:49:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bicolino34</username>
        <id>11206</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1128906</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5436" sha1="7s1cr595sfhcjjcynbkjomm1e8rhgym" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Bicolino34&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{| class=&quot;wikitable&quot;
| colspan=&quot;2&quot; | {{c|'''5. Викладання та оцінювання'''}}
|-
| '''Викладання та навчання'''
| Студентоцентроване навчання, проблемно-орієнтоване викладання, електронне навчання в системі Moodle, самонавчання, навчання на основі проведення педагогічних досліджень, навчальної та виробничої практики тощо.&lt;br /&gt;Викладання здійснюється у формі лекцій, мультимедійних та інтерактивних лекцій, семінарів, практичних занять, самостійного навчання, індивідуальних занять тощо.
|-
| '''Оцінювання'''
| Оцінювання навчальних досягнень студентів здійснюється за системою ECTS та національною шкалою оцінювання.&lt;br /&gt;''Поточний контроль'' — усне та письмове опитування, оцінка роботи в малих групах, тестування, захист індивідуальних завдань.&lt;br /&gt;''Підсумковий контроль'' — екзамени та заліки з урахуванням накопичених балів поточного контролю.&lt;br /&gt;''Державна атестація'' — державні іспити.
|-
| colspan=&quot;2&quot; | {{c|'''6. Програмні компетентності'''}}
|-
| '''Інтегральна компетентність'''
| Здатність розв'язувати складні спеціалізовані задачі та практичні проблеми в галузі філології (лінгвістики, літературознавства, перекладу, фольклористики) в процесі професійної діяльності або навчання, що передбачає застосування теорій та методів філологічної науки і характеризується комплексністю та невизначеністю умов.
|-
| '''Загальні компетентності (ЗК)'''
| ЗК 1. Здатність спілкуватися державною мовою як усно, так і письмово.&lt;br /&gt;ЗК 2. Здатність системно аналізувати головні тенденції історичного розвитку українського народу, цінувати його культурно-історичні та моральноетичні надбання та сприяти розв'язанню актуальних загальнодержавних і суспільних завдань.&lt;br /&gt;ЗК 3. Здатність бути критичним і самокритичним. Здатність до критичного мислення й цілісно-світоглядної реалізації особистості.&lt;br /&gt;ЗК 4. Здатність учитися впродовж життя й оволодівати сучасними знаннями.&lt;br /&gt;ЗК 5. Здатність до пошуку, опрацювання та аналізу інформації з різних джерел.&lt;br /&gt;ЗК 6. Уміння виявляти, ставити і вирішувати проблеми.&lt;br /&gt;ЗК 7. Здатність діяти соціально відповідально і свідомо.&lt;br /&gt;ЗК 8. Здатність працювати в команді і автономно.&lt;br /&gt;ЗК 9. Здатність спілкуватися японською мовою, опрацьовувати фахову літературу японською мовою.&lt;br /&gt;ЗК 10. Цінування та повага різноманітності та мультикультурності. Усвідомлена повага до різноманіття культур.&lt;br /&gt;ЗК 11. Здатність до абстрактного мислення, аналізу та синтезу.&lt;br /&gt;ЗК 12. Здатність застосовувати знання у практичних ситуаціях.&lt;br /&gt;ЗК 13. Навички використання інформаційних і комунікаційних технологій, зокрема для вирішення стандартних завдань професійної діяльності.&lt;br /&gt;ЗК 14. Здатність проведення досліджень на належному рівні.
|-
| '''Фахові компетентності спеціальності (ФК)'''
| ФК 1. Розуміння структури філологічної науки та її теоретичних основ.&lt;br /&gt;ФК 2. Базові уявлення про мову як особливу знакову систему, її природу та функції, про генетичну і структурну типологію мов світу; фонетичний, лексичний, граматичний рівні мови.&lt;br /&gt;ФК 3. Здатність демонструвати знання з теорії та історії мови.
|}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>7s1cr595sfhcjjcynbkjomm1e8rhgym</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:ЛНУ ім. Франка — Освітня програма «Японська мова та література» (бакалавр, 2016).pdf/6</title>
    <ns>250</ns>
    <id>607392</id>
    <revision>
      <id>1128907</id>
      <timestamp>2026-10-25T18:51:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bicolino34</username>
        <id>11206</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1128907</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5447" sha1="mf8u2uzcoa4vxbfwnhvstffnvt42bts" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Bicolino34&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{| class=&quot;wikitable&quot;
|
| ФК 4. Здатність аналізувати просторові (горизонтальні) та соціальні (вертикальні) різновиди української та японської мов, описувати соціолінгвальну ситуацію.&lt;br /&gt;ФК 5. Базові уявлення про загальні властивості літератури як мистецтва слова, про закони побудови художнього твору, особливості письменницької праці, літературні стилі, наукові методи і школи в літературознавстві.&lt;br /&gt;ФК 6. Базові уявлення про основні тенденції розвитку світового літературного процесу, японської та української літератури.&lt;br /&gt;ФК 7. Системні знання про основні періоди розвитку української та японської літератур від давнини до сучасності, еволюцію напрямів, жанрів і стилів, чільних представників та художні явища.&lt;br /&gt;ФК 8. Здатність вільно вести бесіду японською мовою на різні теми в офіційному, неофіційному та нейтральному регістрах спілкування; реферувати та анотувати тексти; граматично й орфографічно правильно, стилістично витримано писати.&lt;br /&gt;ФК 9. Розуміння сутності й соціального значення майбутньої професії, основних проблем дисциплін, що визначають конкретну філологічну галузь, їх взаємозв'язку в цілісній системі знань.&lt;br /&gt;ФК 10. Професійні знання й уміння з обраної філологічної спеціалізації: літературознавства, мовознавства, фольклористики, перекладознавства, прикладної лінгвістики.&lt;br /&gt;ФК 11. Здатність до збирання й аналізу, систематизації та інтерпретації мовних, літературних, фольклорних фактів, інтерпретації та перекладу тексту.&lt;br /&gt;ФК 12. Здатність вільно оперувати спеціальною термінологією для розв'язання професійних завдань.&lt;br /&gt;ФК 13. Розуміння значення всіх підсистем мови для вироблення вмінь аналізувати мовні одиниці, визначати їх взаємодію та характеризувати мовні явища і процеси, що їх зумовлюють.&lt;br /&gt;ФК 14. Здатність створювати усні й письмові тексти різних жанрів і стилів державною та японською мовами.&lt;br /&gt;ФК 15. Розуміння комунікативної діяльності як реалізації функцій мови в різних суспільних сферах (жанрово-стильова диференціація мови).&lt;br /&gt;ФК 16. Здатність здійснювати лінгвістичний та літературознавчий аналіз текстів різних стилів і жанрів.&lt;br /&gt;ФК 17. Здатність до надання консультацій з дотримання норм літературної мови та культури мовлення.&lt;br /&gt;ФК 18. Здатність визначати тип тексту і формувати переклад за його закономірностями.
|-
| colspan=&quot;2&quot; | {{c|'''7. Програмні результати навчання'''}}
|-
| '''Програмні результати навчання (ПРН)'''
| ПРН 1. Використовувати українську мову як державну в усіх сферах суспільного життя, зокрема у професійному спілкуванні.&lt;br /&gt;ПРН 2. Аналізувати головні тенденції історичного розвитку українського народу, аргументувати свої погляди на дискусійні моменти української історії та сучасного суспільного життя.&lt;br /&gt;ПРН 3. Ефективно працювати з інформацією: добирати необхідну інформацію з різних джерел, критично аналізувати й інтерпретувати її, впорядковувати, класифікувати й систематизувати.&lt;br /&gt;ПРН 4. Організовувати процес свого навчання й самоосвіти.&lt;br /&gt;ПРН 5. Демонструвати розуміння фундаментальних принципів
|}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>mf8u2uzcoa4vxbfwnhvstffnvt42bts</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:ЛНУ ім. Франка — Освітня програма «Японська мова та література» (бакалавр, 2016).pdf/7</title>
    <ns>250</ns>
    <id>607393</id>
    <revision>
      <id>1128908</id>
      <timestamp>2026-10-25T18:54:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bicolino34</username>
        <id>11206</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1128908</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5330" sha1="isuo6xwa57gjmgvqvmjszltb4xy987u" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Bicolino34&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{| class=&quot;wikitable&quot;
|
| буття людини, природи, суспільства.&lt;br /&gt;ПРН 6. Співпрацювати з колегами, представниками інших культур та релігій, прибічниками різних політичних поглядів тощо.&lt;br /&gt;ПРН 7. Використовувати японську мову для організації ефективної міжкультурної комунікації.&lt;br /&gt;ПРН 8. Застосовувати філологічні знання для розв'язання професійних завдань.&lt;br /&gt;ПРН 9. Використовувати інформаційні й комунікаційні технології, зокрема для вирішення стандартних завдань професійної діяльності.&lt;br /&gt;ПРН 10. Виділяти галузі філології й окреслювати коло їх основних проблем.&lt;br /&gt;ПРН 11. Знати систему мови.&lt;br /&gt;ПРН 12. Знати історію японської мови та літератури.&lt;br /&gt;ПРН 13. Знати норми літературної мови та вміти їх застосовувати у практичній діяльності.&lt;br /&gt;ПРН 14. Створювати усні й письмові тексти різних жанрів і стилів державною та японською мовами.&lt;br /&gt;ПРН 15. Аналізувати мовні одиниці, визначати їх взаємодію та характеризувати мовні явища і процеси, що їх зумовлюють.&lt;br /&gt;ПРН 16. Аналізувати й інтерпретувати твори української та зарубіжної художньої літератури й усної народної творчості, визначати їх специфіку й місце в літературному процесі.&lt;br /&gt;ПРН 17. Використовувати українську та японську мови в усній та письмовій формі, у різних жанрово-стильових різновидах і регістрах спілкування (офіційному, неофіційному, нейтральному), для розв'язання комунікативних завдань у різних сферах життя.&lt;br /&gt;ПРН 18. Здійснювати лінгвістичний та літературознавчий аналіз текстів різних стилів і жанрів.&lt;br /&gt;ПРН 19. Окреслювати основні проблеми дисциплін, що визначають конкретну філологічну галузь, пояснювати їх взаємозв'язок у цілісній системі знань.&lt;br /&gt;ПРН 20. Демонструвати знання з обраної філологічної спеціалізації: літературознавства, мовознавства, фольклористики, перекладознавства, прикладної лінгвістики.&lt;br /&gt;ПРН 21. Збирати, аналізувати, систематизувати й інтерпретувати мовні, літературні, фольклорні факти, інтерпретувати й перекладати тексти різних стилів і жанрів.&lt;br /&gt;ПРН 22. Планувати і здійснювати дослідження в галузі філології на належному рівні.
|-
| colspan=&quot;2&quot; | {{c|'''8. Ресурсне забезпечення реалізації програми'''}}
|-
| '''Кадрове забезпечення'''
| Розробники програми: 3 доценти, кандидати наук, 1 старший викладач.&lt;br /&gt;Всі розробники є штатним співробітниками Львівського національного університету імені Івана Франка.&lt;br /&gt;Гарант освітньої програми: Забуранна Ореста Володимирівна – доцент кафедри сходознавства імені проф. Ярослава Дашкевича, канд. філол. наук, доцент.&lt;br /&gt;До реалізації програми залучаються науково-педагогічні працівники з науковими ступенями та/або вченими званнями.&lt;br /&gt;З метою підвищення фахового рівня всі науково-педагогічні працівники один раз на п'ять років проходять стажування, в т. ч. закордонні.
|-
| '''Матеріально-технічне забезпечення'''
| Навчальні корпуси ЛНУ ім. І. Франка; гуртожитки; спеціалізовані лабораторії; комп'ютерні класи; їдальні; точки бездротового доступу до мережі Інтернет; мультимедійне
|}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>isuo6xwa57gjmgvqvmjszltb4xy987u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:ЛНУ ім. Франка — Освітня програма «Японська мова та література» (бакалавр, 2016).pdf/8</title>
    <ns>250</ns>
    <id>607394</id>
    <revision>
      <id>1128911</id>
      <timestamp>2026-10-25T18:58:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bicolino34</username>
        <id>11206</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1128911</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5529" sha1="5nyj4uvenm652jmlbydv7desssj93bb" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Bicolino34&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{| class=&quot;wikitable&quot;
|
| обладнання; спортивні зали та майданчики.
|-
| '''Інформаційне та навчально-методичне забезпечення'''
| Офіційний сайт ЛНУ ім. І. Франка: http://www.lnu.edu.ua; необмежений доступ до мережі Інтернет в усіх навчальних корпусах; наукова бібліотека, читальні зали; віртуальне навчальне середовище Moodle; пакет MS Office 365; корпоративна пошта; навчальні і робочі плани; графіки навчального процесу; навчально-методичні комплекси дисциплін; дидактичні матеріали для самостійної та індивідуальної роботи студентів з дисциплін; програми практик; методичні вказівки щодо виконання дипломних проектів (робіт); критерії оцінювання рівня підготовки; пакети комплексних контрольних робіт.
|-
| colspan=&quot;2&quot; | {{c|'''9. Академічна мобільність'''}}
|-
| '''Національно-кредитна мобільність'''
| Підвищення кваліфікації (стажування) науково-педагогічних працівників у ЗВО та наукових установах України: КНУ ім. Т. Шевченка, Інститут сходознавства ім. А. Кримського, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича
|-
| '''Міжнародна кредитна мобільність'''
| Програма Erasmus+, що започаткована Європейським Союзом в 2014 році і передбачає навчальну кредитну мобільність студентів та викладачів за участю Львівського національного університету імені Івана Франка та університетів Австрії, Болгарії, Хорватії, Чеської Республіки, Естонії, Франції, Німеччини, Італії, Греції, Литви, Латвії, Нідерландів, Польщі, Португалії, Словенії, Іспанії, Туреччини в межах підписаних угод.&lt;br /&gt;Програма Fulbright (США) для навчання та проведення досліджень в провідних американських університетах.&lt;br /&gt;Програма академічної мобільності “Мевлана” (Туреччина), що передбачає академічний обмін з турецькими університетами на основі конкурсного відбору учасників.&lt;br /&gt;Програма обміну студентами, викладачами та науковцями з Альбертським університетом в Канаді.&lt;br /&gt;Програма обміну студентами з Поморською Академією в Слупську (Польща).&lt;br /&gt;Програма обміну студентами з Університетом Фоджа (Італія).&lt;br /&gt;Програма обміну студентами з Університетом Ямаґучі (Японія)&lt;br /&gt;Програма обміну студентами з Університетом у Пекіні (КНР).&lt;br /&gt;Програма обміну студентами з Університетом у Шандуні (КНР)&lt;br /&gt;Програма обміну студентами з Університетом у Сіані (КНР).&lt;br /&gt;Програма обміну студентами з Джедзянським університетом (КНР).
|-
| '''Навчання іноземних здобувачів вищої освіти'''
| Навчання іноземних громадян можливе за умови знання ними української мови
|}

{{c|'''2. Перелік компонентів освітньо-професійної програми та їх логічна послідовність'''}}

{{c|'''2.1. Перелік компонентів ОП'''}}

{| class=&quot;wikitable&quot;
| Код н/д
| Компоненти освітньої програми (навчальні дисципліни, курсові проекти, практики, кваліфікаційна робота)
| Кількість кредитів
| Форма підсумкового контролю
|-
| 1
| 2
| 3
| 4
|-
| colspan=&quot;4&quot; | {{c|Обов'язкові компоненти ОП}}
|-
| colspan=&quot;4&quot; | {{c|'''1. Нормативні навчальні дисципліни'''}}
|-
| colspan=&quot;4&quot; | {{c|'''1.1. Цикл загальної (гуманітарної та соціально-економічної) підготовки'''}}
|-
| ГСЕ01.01
| Історія України
| 3
| екзамен
|-
| ГСЕ01.02
| Історія української культури
| 3
| екзамен
|-
| ГСЕ01.03
| Іноземна мова
| 12
| екзамен
|-
| ГСЕ01.04
| Філософія
| 3
| екзамен
|}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>5nyj4uvenm652jmlbydv7desssj93bb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:ЛНУ ім. Франка — Освітня програма «Японська мова та література» (бакалавр, 2016).pdf/9</title>
    <ns>250</ns>
    <id>607395</id>
    <revision>
      <id>1128912</id>
      <timestamp>2026-10-25T19:03:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bicolino34</username>
        <id>11206</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1128912</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4719" sha1="d75bebky4uxs8lsxtfej419g11eqll0" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Bicolino34&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{| class=&quot;wikitable&quot;
| ГСЕ01.05
| Фізвиховання
| 6
| залік
|-
| ГСЕ01.06
| Політологія
| 3
| залік
|-
| colspan=&quot;4&quot; | {{c|'''1.2. Цикл професійної та практичної підготовки'''}}
|-
| ПП01.01
| Вступ до мовознавства
| 6
| екзамен
|-
| ПП01.02
| Вступ до літературознавства
| 3
| екзамен
|-
| ПП01.03
| Сучасна українська літературна мова
| 17
| екзамен
|-
| ПП01.04
| Історія української літератури
| 12
| екзамен
|-
| ПП01.05
| Методика викладання української мови
| 2
| залік
|-
| ПП01.06
| Методика викладання української літератури
| 2
| залік
|-
| ПП01.07
| Психологія
| 3
| залік
|-
| ПП01.08
| Педагогіка
| 3
| екзамен
|-
| ПП01.09
| Безпека життєдіяльності (Безпека життєдіяльності, цивільний захист та сестринська справа)
| 3
| залік
|-
| ПП01.10
| Охорона праці (Основи охорони праці, охорона праці в галузі)
| 3
| залік
|-
| colspan=&quot;4&quot; | {{c|'''Спеціалізація 035.06 “Східні мови та літератури (переклад включно)”'''}}
|-
| ПП01.1.01
| Східне письмо
| 3
| екзамен
|-
| ПП01.1.02
| Основна східна (японська) мова
| 46,5
| екзамен
|-
| ПП01.1.03
| Історія основної східної (японської) літератури
| 17
| екзамен
|-
| ПП01.1.04
| Теорія і практика перекладу
| 6
| екзамен
|-
| ПП01.1.05
| Культура країни, мову якої вивчають
| 4
| екзамен
|-
| ПП01.1.06
| Навчальна практика: лексикографічна
| 4,5
| диф. залік
|-
| ПП01.1.07
| Навчальна практика: музейно-архівна
| 4,5
| диф. залік
|-
| ПП01.1.08
| Навчальна практика: перекладацька
| 4,5
| диф. залік
|-
| ПП01.1.09
| Педагогічна практика
| 9
| диф. залік
|-
| colspan=&quot;4&quot; | {{c|'''2. Вибіркові навчальні дисципліни'''}}
|-
| colspan=&quot;4&quot; | {{c|'''2.1. Дисципліни вільного вибору студента'''}}
|-
| colspan=&quot;4&quot; | {{c|'''2.1.1. Цикл загальної (гуманітарної та соціально-економічної) підготовки'''}}
|-
| ГСЕ02.01
| Дисципліни вільного вибору
| 12
| залік
|-
| colspan=&quot;4&quot; | {{c|'''2.1.2. Цикл професійної та практичної підготовки'''}}
|-
| ПП02.01
| 1. Основи наукових мовознавчих досліджень&lt;br /&gt;2. Основи наукових літературознавчих досліджень
| 6
| залік
|-
| ПП02.02
| Друга східна мова
| 6,5
| залік
|-
| ПП02.03
| 1. Особливості східної мовленнєвої етнолінгвокультури&lt;br /&gt;2. Релігії та вчення Близького та Далекого Сходу
| 3
| залік
|-
| ПП02.04
| 1. Східні літератури в контексті світової&lt;br /&gt;2. Історія країн Сходу
| 3
| залік
|-
| ПП02.05
| 1. Методи і практика сучасного мовознавчого дослідження&lt;br /&gt;2. Методи і практика сучасного літературознавчого дослідження
| 5
| залік
|-
| ПП02.06
| Друга східна мова
| 6
| залік
|-
| ПП02.07
| 1. Літературознавчий аналіз східних текстів&lt;br /&gt;2. Лінгвістичний аналіз східних текстів
| 6,5
| залік
|-
| ПП02.08
| 1. Актуальні проблеми художнього перекладу текстів східними мовами&lt;br /&gt;2. Основи літературної комунікації
| 3
| залік
|-
| ПП02.09
| 1. Актуальні проблеми художнього перекладу близькосхідних текстів&lt;br /&gt;2. Актуальні проблеми художнього перекладу текстів Далекого Сходу
| 3
| залік
|-
| ПП02.10
| 1. Особливості усного перекладу
| 3
| залік
|}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>d75bebky4uxs8lsxtfej419g11eqll0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:ЛНУ ім. Франка — Освітня програма «Японська мова та література» (бакалавр, 2016).pdf/10</title>
    <ns>250</ns>
    <id>607396</id>
    <revision>
      <id>1128914</id>
      <timestamp>2026-10-25T19:07:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bicolino34</username>
        <id>11206</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1128914</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3667" sha1="60n6ifztwij3jm55hh1lzwajyd84cpb" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Bicolino34&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{| class=&quot;wikitable&quot;
|
| 2. Суспільно-політичний переклад&lt;br /&gt;3. Історія української літератури кінця ХХ – поч. ХХІ ст.
|
|
|-
| ПП02.11
| 1. Культура української мови&lt;br /&gt;2. Українська пунктуація
| 3
| залік
|-
! colspan=&quot;2&quot; | ЗАГАЛЬНИЙ ОБСЯГ ОСВІТНЬОЇ ПРОГРАМИ
| 240
|
|}

{{c|'''2.2. Структурно-логічна схема ОП'''}}

{| class=&quot;wikitable&quot;
| Компоненти освітньої програми (навчальні дисципліни, курсові проекти, практики, кваліфікаційна робота)
| Кількість кредитів
| Форма підсумкового контролю
|-
| colspan=&quot;3&quot; | {{c|''1-й семестр''}}
|-
| Іноземна мова
| 3
| Залік
|-
| Фізичне виховання
| 3
| 
|-
| Вступ до мовознавства
| 3
| Залік
|-
| Вступ до літературознавства
| 3
| Екзамен
|-
| Безпека життєдіяльності
| 3
| Залік
|-
| Японська мова
| 11
| Екзамен
|-
| Культура Японії
| 4
| Екзамен
|-
| colspan=&quot;3&quot; | {{c|''2-й семестр''}}
|-
| Історія України
| 3
| Екзамен
|-
| Іноземна мова
| 3
| Залік
|-
| Фізичне виховання
| 3
| Залік
|-
| Вступ до мовознавства
| 3
| Екзамен
|-
| Сучасна українська літературна мова
| 3
| Екзамен
|-
| Східне письмо
| 3
| Екзамен
|-
| Японська мова
| 7,5
| Залік
|-
| Навчальна практика: лексикографічна
| 4,5
| диф. Залік
|-
| colspan=&quot;3&quot; | {{c|''3-й семестр''}}
|-
| Іноземна мова
| 3
| 
|-
| Сучасна українська літературна мова
| 3
| Екзамен
|-
| Історія укр. літ.
| 3
| Екзамен
|-
| Японська мова
| 6
| Екзамен
|-
| Історія японської літ.
| 3
| 
|-
| Дисципліни вільного вибору
| 3
| Залік
|-
| Основи наукових мовозн. досліджень
| 3
| 
|-
| Особливості східної мовленнєвої етнолінгвокультури&lt;br /&gt;Релігії та вчення Близького та Далекого Сходу
| 3
| Залік
|-
| Східні літератури в контексті світової&lt;br /&gt;Історія країн Сходу
| 3
| Залік
|-
| colspan=&quot;3&quot; | {{c|''4-й семестр''}}
|-
| Історія укр. культ.
| 3
| Екзамен
|-
| Іноземна мова
| 3
| Екзамен
|-
| Сучасна українська літературна мова
| 3
| Залік
|-
| Історія укр. літ.
| 3
| Залік
|-
| Японська мова
| 4,5
| Екзамен
|-
| Історія японської літ.
| 3
| Екзамен
|-
| Дисципліни вільного вибору
| 3
| Залік
|-
| Основи наукових мовозн. досліджень
| 3
| Залік
|-
| Навчальна практика: музейно-архівна
| 4,5
| диф. Залік
|-
| colspan=&quot;3&quot; | {{c|''5-й семестр''}}
|-
| Філософія
| 3
| Екзамен
|-
| Сучасна українська літературна мова
| 3
| Екзамен
|-
| Історія укр. літ.
| 3
| Екзамен
|-
| Японська мова
| 4
| Екзамен
|}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>60n6ifztwij3jm55hh1lzwajyd84cpb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1128915</id>
      <parentid>1128914</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T19:08:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bicolino34</username>
        <id>11206</id>
      </contributor>
      <origin>1128915</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3661" sha1="syu1vqez5bfts30hmu7uq34hwjavcu7" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Bicolino34&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{| class=&quot;wikitable&quot;
|
| 2. Суспільно-політичний переклад&lt;br /&gt;3. Історія української літератури кінця ХХ – поч. ХХІ ст.
|
|
|-
| ПП02.11
| 1. Культура української мови&lt;br /&gt;2. Українська пунктуація
| 3
| залік
|-
|
| '''ЗАГАЛЬНИЙ ОБСЯГ ОСВІТНЬОЇ ПРОГРАМИ'''
| 240
|
|}

{{c|'''2.2. Структурно-логічна схема ОП'''}}

{| class=&quot;wikitable&quot;
| Компоненти освітньої програми (навчальні дисципліни, курсові проекти, практики, кваліфікаційна робота)
| Кількість кредитів
| Форма підсумкового контролю
|-
| colspan=&quot;3&quot; | {{c|''1-й семестр''}}
|-
| Іноземна мова
| 3
| Залік
|-
| Фізичне виховання
| 3
| 
|-
| Вступ до мовознавства
| 3
| Залік
|-
| Вступ до літературознавства
| 3
| Екзамен
|-
| Безпека життєдіяльності
| 3
| Залік
|-
| Японська мова
| 11
| Екзамен
|-
| Культура Японії
| 4
| Екзамен
|-
| colspan=&quot;3&quot; | {{c|''2-й семестр''}}
|-
| Історія України
| 3
| Екзамен
|-
| Іноземна мова
| 3
| Залік
|-
| Фізичне виховання
| 3
| Залік
|-
| Вступ до мовознавства
| 3
| Екзамен
|-
| Сучасна українська літературна мова
| 3
| Екзамен
|-
| Східне письмо
| 3
| Екзамен
|-
| Японська мова
| 7,5
| Залік
|-
| Навчальна практика: лексикографічна
| 4,5
| диф. Залік
|-
| colspan=&quot;3&quot; | {{c|''3-й семестр''}}
|-
| Іноземна мова
| 3
| 
|-
| Сучасна українська літературна мова
| 3
| Екзамен
|-
| Історія укр. літ.
| 3
| Екзамен
|-
| Японська мова
| 6
| Екзамен
|-
| Історія японської літ.
| 3
| 
|-
| Дисципліни вільного вибору
| 3
| Залік
|-
| Основи наукових мовозн. досліджень
| 3
| 
|-
| Особливості східної мовленнєвої етнолінгвокультури&lt;br /&gt;Релігії та вчення Близького та Далекого Сходу
| 3
| Залік
|-
| Східні літератури в контексті світової&lt;br /&gt;Історія країн Сходу
| 3
| Залік
|-
| colspan=&quot;3&quot; | {{c|''4-й семестр''}}
|-
| Історія укр. культ.
| 3
| Екзамен
|-
| Іноземна мова
| 3
| Екзамен
|-
| Сучасна українська літературна мова
| 3
| Залік
|-
| Історія укр. літ.
| 3
| Залік
|-
| Японська мова
| 4,5
| Екзамен
|-
| Історія японської літ.
| 3
| Екзамен
|-
| Дисципліни вільного вибору
| 3
| Залік
|-
| Основи наукових мовозн. досліджень
| 3
| Залік
|-
| Навчальна практика: музейно-архівна
| 4,5
| диф. Залік
|-
| colspan=&quot;3&quot; | {{c|''5-й семестр''}}
|-
| Філософія
| 3
| Екзамен
|-
| Сучасна українська літературна мова
| 3
| Екзамен
|-
| Історія укр. літ.
| 3
| Екзамен
|-
| Японська мова
| 4
| Екзамен
|}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>syu1vqez5bfts30hmu7uq34hwjavcu7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:ЛНУ ім. Франка — Освітня програма «Японська мова та література» (бакалавр, 2016).pdf/11</title>
    <ns>250</ns>
    <id>607397</id>
    <revision>
      <id>1128920</id>
      <timestamp>2026-10-25T19:12:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bicolino34</username>
        <id>11206</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1128920</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4210" sha1="n4kuz3p888lunqu0eonfg8o133t0s3m" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Bicolino34&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{| class=&quot;wikitable&quot;
| Історія японської літ.
| 2
| Залік
|-
| Теорія і практика перекладу
| 3
| 
|-
| Психологія
| 3
| Залік
|-
| Друга східна мова
| 3
| 
|-
| Актуальні пробл. худ. пер. текстів сх. мовами&lt;br /&gt;Основи літ. комунікації
| 3
| Залік
|-
| colspan=&quot;3&quot; | {{c|''6-й семестр''}}
|-
| Сучасна українська літературна мова
| 3
| 
|-
| Історія укр. літ.
| 3
| Екзамен
|-
| Японська мова
| 4
| Залік
|-
| Історія японської літ.
| 3
| 
|-
| Теорія і практика перекладу
| 3
| Екзамен
|-
| Педагогіка
| 3
| Екзамен
|-
| Друга східна мова
| 3,5
| Залік
|-
| Навчальна практика: перекладацька
| 4,5
| диф. залік
|-
| colspan=&quot;3&quot; | {{c|''7-й семестр''}}
|-
| Сучасна українська літературна мова
| 2
| Екзамен
|-
| Методика викладання української мови
| 3
| Залік
|-
| Методика викладання української літератури
| 3
| Залік
|-
| Японська мова
| 3,5
| Екзамен
|-
| Історія японської літ.
| 2
| 
|-
| Методи і практика сучасного мовознавчого дослідження&lt;br /&gt;Методи і практика сучасного літературознавчого дослідження
| 2
| Залік
|-
| Друга східна мова
| 3
| 
|-
| Літературознавчий аналіз східних текстів&lt;br /&gt;Лінгвістичний аналіз східних текстів
| 3
| 
|-
| Навчальна практика: педагогічна
| 9
| диф. Залік
|-
| colspan=&quot;3&quot; | {{c|''8-й семестр''}}
|-
| Політологія
| 3
| Залік
|-
| Охорона праці
| 3
| Залік
|-
| Японська мова
| 3
| Екзамен
|-
| Історія японської літ.
| 2,5
| Екзамен
|-
| Методи і практика сучасного мовознавчого дослідження&lt;br /&gt;Методи і практика сучасного літературознавчого дослідження
| 3
| 
|-
| Друга східна мова
| 3
| Залік
|-
| Літературознавчий аналіз східних текстів&lt;br /&gt;Лінгвістичний аналіз східних текстів
| 3,5
| Залік
|-
| Актуальні проблеми художнього перекладу близькосхідних текстів&lt;br /&gt;Актуальні проблеми художнього перекладу текстів Далекого Сходу
| 3
| Залік
|-
| Особливості усного перекладу&lt;br /&gt;Суспільно-політичний переклад&lt;br /&gt;Історія української літератури кінця ХХ – поч. ХХІ ст.
| 3
| Залік
|-
| Культура української мови&lt;br /&gt;Українська пунктуація
| 3
| Залік
|}

{{c|'''3. Форма атестації здобувачів вищої освіти'''}}

Атестація здобувачів кваліфікації бакалавра філології, фахівця з японської мови та літератури, фахівця з української мови та літератури) спеціальності 035 «Філологія», спеціалізації 035.06 «Східні мови та літератури (переклад включно)» проводиться у формі державних іспитів.

Атестація осіб, які здобувають ступінь бакалавра, здійснюється атестаційною кваліфікаційною комісією, до складу якої можуть бути залучені представники роботодавців та їхніх&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>n4kuz3p888lunqu0eonfg8o133t0s3m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:ЛНУ ім. Франка — Освітня програма «Японська мова та література» (бакалавр, 2016).pdf/12</title>
    <ns>250</ns>
    <id>607398</id>
    <revision>
      <id>1128921</id>
      <timestamp>2026-10-25T19:12:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bicolino34</username>
        <id>11206</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1128921</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="394" sha1="6sw9tg97cqplfps0y9iwholeam5c1re" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Bicolino34&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;об'єднань, закордонних вищих навчальних закладів і дослідницьких центрів, а також релевантних міжнародних організацій, зокрема дипломатичних, урядових і грантодавчих.

Атестація здійснюється відкрито та публічно.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>6sw9tg97cqplfps0y9iwholeam5c1re</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:ЛНУ ім. Франка — Освітня програма «Японська мова та література» (бакалавр, 2016).pdf/13</title>
    <ns>250</ns>
    <id>607399</id>
    <revision>
      <id>1128923</id>
      <timestamp>2026-10-25T19:20:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bicolino34</username>
        <id>11206</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1128923</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4443" sha1="1q2dhm5fj5h84e9krojxxoo8ccix5el" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Bicolino34&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|'''4. Матриця відповідності програмних компетентностей компонентам освітньої програми'''}}

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
|
| '''ЗК 1''' || '''ЗК 2''' || '''ЗК 3''' || '''ЗК 4''' || '''ЗК 5''' || '''ЗК 6''' || '''ЗК 7''' || '''ЗК 8''' || '''ЗК 9''' || '''ЗК 10''' || '''ЗК 11''' || '''ЗК 12''' || '''ЗК 13''' || '''ЗК 14'''
|-
| '''ГСЕ01.01'''
| ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || || || || || ⏺ || || ⏺ || 
|-
| '''ГСЕ01.02'''
| ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || || || || || ⏺ || || ⏺ || 
|-
| '''ГСЕ01.03'''
| || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || 
|-
| '''ГСЕ01.04'''
| ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || ⏺
|-
| '''ГСЕ01.05'''
| || || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || || || ⏺ || || 
|-
| '''ГСЕ01.06'''
| ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || 
|-
| '''ПП01.01'''
| ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || ⏺
|-
| '''ПП01.02'''
| ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || ⏺
|-
| '''ПП01.03'''
| ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || || || || || ⏺ || ⏺ || ⏺
|-
| '''ПП01.04'''
| ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || || || || || ⏺ || ⏺ || ⏺
|-
| '''ПП01.05'''
| ⏺ || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || || || || || ⏺ || ⏺ || 
|-
| '''ПП01.06'''
| ⏺ || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || || || || || ⏺ || ⏺ || 
|-
| '''ПП01.07'''
| ⏺ || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || 
|-
| '''ПП01.08'''
| ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || 
|-
| '''ПП01.09'''
| || || ⏺ || || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || || ⏺ || || 
|-
| '''ПП01.10'''
| || || ⏺ || || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || || ⏺ || || 
|-
| '''ПП01.1.01'''
| || || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || || || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || 
|-
| '''ПП01.1.02'''
| || || || ⏺ || ⏺ || || || || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || ⏺
|-
| '''ПП01.1.03'''
| || || || ⏺ || ⏺ || || || || || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || ⏺
|-
| '''ПП01.1.04'''
| || || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || 
|-
| '''ПП01.1.05'''
| || || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || || || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || 
|-
| '''ПП01.1.06'''
| || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || || || || || || ⏺ || ⏺ || 
|-
| '''ПП01.1.07'''
| || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || || || || || || ⏺ || ⏺ || 
|-
| '''ПП01.1.08'''
| || || ⏺ || || ⏺ || || || || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || 
|-
| '''ПП01.1.09'''
| ⏺ || || || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || || || || ⏺ || || 
|-
| '''ГСЕ02.01'''
| ⏺ || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || || || || || || ⏺ || 
|-
| '''ПП02.01'''
| || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || || || || || ⏺ || ⏺ || || ⏺
|-
| '''ПП02.02'''
| || || || ⏺ || || || || || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || 
|-
| '''ПП02.03'''
| || || ⏺ || || ⏺ || || || || || ⏺ || || || ⏺ || 
|-
| '''ПП02.04'''
| || || ⏺ || || ⏺ || || || || || ⏺ || || || ⏺ || 
|-
| '''ПП02.05'''
| || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || || || || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺
|-
| '''ПП02.06'''
| || || || ⏺ || || || || || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || 
|-
| '''ПП02.07'''
| || || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺
|-
| '''ПП02.08'''
| || || || || ⏺ || || || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || || ⏺ || 
|-
| '''ПП02.09'''
| || || || || ⏺ || || || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || || ⏺ || 
|-
| '''ПП02.10'''
| ⏺ || ⏺ || || || ⏺ || || || ⏺ || ⏺ || || || || ⏺ || 
|-
| '''ПП02.11'''
| ⏺ || ⏺ || || || ⏺ || || || || || || || || ⏺ || 
|}

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |
| colspan=&quot;18&quot; | {{c|'''Фахові компетентності (ФК)'''}}
|-
| '''ФК 1''' || '''ФК 2''' || '''ФК 3''' || '''ФК 4''' || '''ФК 5''' || '''ФК 6''' || '''ФК 7''' || '''ФК 8''' || '''ФК 9''' || '''ФК 10''' || '''ФК 11''' || '''ФК 12''' || '''ФК 13''' || '''ФК 14''' || '''ФК 15''' || '''ФК 16''' || '''ФК 17''' || '''ФК 18'''
|-
| ГСЕ01.01
| || || || || || || || || || || || || || || || || || 
|-
| ГСЕ01.02
| || || || || || || || || || || || || || || || || || 
|}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1q2dhm5fj5h84e9krojxxoo8ccix5el</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1128928</id>
      <parentid>1128923</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T19:22:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bicolino34</username>
        <id>11206</id>
      </contributor>
      <origin>1128928</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4447" sha1="krzp8h4g1er4h39w74fz17dl1mb9y6d" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Bicolino34&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|'''4. Матриця відповідності програмних компетентностей компонентам освітньої програми'''}}

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
|
| '''ЗК 1''' || '''ЗК 2''' || '''ЗК 3''' || '''ЗК 4''' || '''ЗК 5''' || '''ЗК 6''' || '''ЗК 7''' || '''ЗК 8''' || '''ЗК 9''' || '''ЗК 10''' || '''ЗК 11''' || '''ЗК 12''' || '''ЗК 13''' || '''ЗК 14'''
|-
| '''ГСЕ01.01'''
| ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || || || || || ⏺ || || ⏺ || 
|-
| '''ГСЕ01.02'''
| ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || || || || || ⏺ || || ⏺ || 
|-
| '''ГСЕ01.03'''
| || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || 
|-
| '''ГСЕ01.04'''
| ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || ⏺
|-
| '''ГСЕ01.05'''
| || || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || || || ⏺ || || 
|-
| '''ГСЕ01.06'''
| ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || 
|-
| '''ПП01.01'''
| ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || ⏺
|-
| '''ПП01.02'''
| ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || ⏺
|-
| '''ПП01.03'''
| ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || || || || || ⏺ || ⏺ || ⏺
|-
| '''ПП01.04'''
| ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || || || || || ⏺ || ⏺ || ⏺
|-
| '''ПП01.05'''
| ⏺ || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || || || || || ⏺ || ⏺ || 
|-
| '''ПП01.06'''
| ⏺ || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || || || || || ⏺ || ⏺ || 
|-
| '''ПП01.07'''
| ⏺ || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || 
|-
| '''ПП01.08'''
| ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || 
|-
| '''ПП01.09'''
| || || ⏺ || || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || || ⏺ || || 
|-
| '''ПП01.10'''
| || || ⏺ || || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || || ⏺ || || 
|-
| '''ПП01.1.01'''
| || || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || || || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || 
|-
| '''ПП01.1.02'''
| || || || ⏺ || ⏺ || || || || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || ⏺
|-
| '''ПП01.1.03'''
| || || || ⏺ || ⏺ || || || || || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || ⏺
|-
| '''ПП01.1.04'''
| || || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || 
|-
| '''ПП01.1.05'''
| || || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || || || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || 
|-
| '''ПП01.1.06'''
| || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || || || || || || ⏺ || ⏺ || 
|-
| '''ПП01.1.07'''
| || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || || || || || || ⏺ || ⏺ || 
|-
| '''ПП01.1.08'''
| || || ⏺ || || ⏺ || || || || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || 
|-
| '''ПП01.1.09'''
| ⏺ || || || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || || || || ⏺ || || 
|-
| '''ГСЕ02.01'''
| ⏺ || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || || || || || || ⏺ || 
|-
| '''ПП02.01'''
| || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || || || || || ⏺ || ⏺ || || ⏺
|-
| '''ПП02.02'''
| || || || ⏺ || || || || || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || 
|-
| '''ПП02.03'''
| || || ⏺ || || ⏺ || || || || || ⏺ || || || ⏺ || 
|-
| '''ПП02.04'''
| || || ⏺ || || ⏺ || || || || || ⏺ || || || ⏺ || 
|-
| '''ПП02.05'''
| || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || || || || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺
|-
| '''ПП02.06'''
| || || || ⏺ || || || || || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || 
|-
| '''ПП02.07'''
| || || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺
|-
| '''ПП02.08'''
| || || || || ⏺ || || || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || || ⏺ || 
|-
| '''ПП02.09'''
| || || || || ⏺ || || || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || || ⏺ || 
|-
| '''ПП02.10'''
| ⏺ || ⏺ || || || ⏺ || || || ⏺ || ⏺ || || || || ⏺ || 
|-
| '''ПП02.11'''
| ⏺ || ⏺ || || || ⏺ || || || || || || || || ⏺ || 
|}

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
| colspan=&quot;19&quot; | {{c|'''Фахові компетентності (ФК)'''}}
|-
|
| '''ФК 1''' || '''ФК 2''' || '''ФК 3''' || '''ФК 4''' || '''ФК 5''' || '''ФК 6''' || '''ФК 7''' || '''ФК 8''' || '''ФК 9''' || '''ФК 10''' || '''ФК 11''' || '''ФК 12''' || '''ФК 13''' || '''ФК 14''' || '''ФК 15''' || '''ФК 16''' || '''ФК 17''' || '''ФК 18'''
|-
| ГСЕ01.01
| || || || || || || || || || || || || || || || || || 
|-
| ГСЕ01.02
| || || || || || || || || || || || || || || || || || 
|}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>krzp8h4g1er4h39w74fz17dl1mb9y6d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЗпО/Р-5593/20/272</title>
    <ns>116</ns>
    <id>607400</id>
    <revision>
      <id>1128925</id>
      <timestamp>2026-10-25T19:21:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для Книга реєстрації актів цивільного стану про народження (поновлена) по Комишуваській селищній раді (1948)</comment>
      <origin>1128925</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="536" sha1="5rsa1am7juncxbuihz5ejgys4mw4xi6" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів цивільного стану про народження (поновлена) по Комишуваській селищній раді
 | рік = 1948
 | link_commons = File:ДАЗпО Р-5593-20-272 Книга реєстрації актів цивільного стану про народження (поновлена) по Комишуваській… (1948).pdf
}}

[[Категорія:Комишуваська селищна рада]]</text>
      <sha1>5rsa1am7juncxbuihz5ejgys4mw4xi6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1128989</id>
      <parentid>1128925</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T08:56:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Узгоджено вибрані опубліковані справи з повними назвами, датами й історичними радами</comment>
      <origin>1128989</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="576" sha1="89f619r89a1ur8arwe0tbj50cc46x53" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів цивільного стану про народження (поновлена) по Комишуваській селищній раді
 | рік = 1948
 | link_commons = File:ДАЗпО Р-5593-20-272 Книга реєстрації актів цивільного стану про народження (поновлена) по Комишуваській… (1948).pdf
}}

[[Категорія:Комишуваська селищна рада (Комишуваський район)]]</text>
      <sha1>89f619r89a1ur8arwe0tbj50cc46x53</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЗпО/Р-5593/20/273</title>
    <ns>116</ns>
    <id>607401</id>
    <revision>
      <id>1128926</id>
      <timestamp>2026-10-25T19:21:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для Книга реєстрації актів цивільного стану про народження (поновлена) по Комишуваській селищній раді (1948)</comment>
      <origin>1128926</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="536" sha1="mv30nytihcltgftzbwdeldgl8f8oxiv" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів цивільного стану про народження (поновлена) по Комишуваській селищній раді
 | рік = 1948
 | link_commons = File:ДАЗпО Р-5593-20-273 Книга реєстрації актів цивільного стану про народження (поновлена) по Комишуваській… (1948).pdf
}}

[[Категорія:Комишуваська селищна рада]]</text>
      <sha1>mv30nytihcltgftzbwdeldgl8f8oxiv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1128990</id>
      <parentid>1128926</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T08:56:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Узгоджено вибрані опубліковані справи з повними назвами, датами й історичними радами</comment>
      <origin>1128990</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="576" sha1="gtmp5w2gj6f5uxgbsxuv481vbp6vrxn" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів цивільного стану про народження (поновлена) по Комишуваській селищній раді
 | рік = 1948
 | link_commons = File:ДАЗпО Р-5593-20-273 Книга реєстрації актів цивільного стану про народження (поновлена) по Комишуваській… (1948).pdf
}}

[[Категорія:Комишуваська селищна рада (Комишуваський район)]]</text>
      <sha1>gtmp5w2gj6f5uxgbsxuv481vbp6vrxn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:ЛНУ ім. Франка — Освітня програма «Японська мова та література» (бакалавр, 2016).pdf/14</title>
    <ns>250</ns>
    <id>607402</id>
    <revision>
      <id>1128929</id>
      <timestamp>2026-10-25T19:26:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bicolino34</username>
        <id>11206</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1128929</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6451" sha1="idi7tbazp2k7r6l3ly1tjsm8dy0y3xr" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Bicolino34&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
| ГСЕ01.03 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ ||   ||   ||   
|-
| ГСЕ01.04 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   
|-
| ГСЕ01.05 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   
|-
| ГСЕ01.06 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   
|-
| ПП01.01 || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   
|-
| ПП01.02 || ⏺ ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ ||   ||   
|-
| ПП01.03 ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   
|-
| ПП01.04 ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ ||   || ⏺ ||   ||   
|-
| ПП01.05 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   || ⏺ ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺
|-
| ПП01.06 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   || ⏺ ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺
|-
| ПП01.07 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺
|-
| ПП01.08 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺
|-
| ПП01.09 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   
|-
| ПП01.10 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   
|-
| ПП01.1.01 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ ||   ||   ||   ||   
|-
| ПП01.1.02 ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   
|-
| ПП01.1.03 ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ ||   || ⏺ ||   ||   
|-
| ПП01.1.04 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ ||   ||   ||   ||   
|-
| ПП01.1.05 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   ||   
|-
| ПП01.1.06 ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   ||   
|-
| ПП01.1.07 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ ||   || ⏺ ||   ||   ||   ||   
|-
| ПП01.1.08 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   || ⏺ ||   ||   
|-
| ПП01.1.09 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺
|-
| ГСЕ02.01 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   
|-
| ПП02.01 ||   ||   || ⏺ ||   ||   || ⏺ ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   
|-
| ПП02.02 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   
|-
| ПП02.03 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   
|-
| ПП02.04 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   
|-
| ПП02.05 ||   ||   || ⏺ ||   ||   || ⏺ ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   
|-
| ПП02.06 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   
|-
| ПП02.07 ||   ||   || ⏺ ||   ||   ||   ||   || ⏺ ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ ||   ||   || ⏺ ||   || ⏺
|-
| ПП02.08 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   
|-
| ПП02.09 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   
|-
| ПП02.10 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   
|-
| ПП02.11 ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺
|}

{{c|'''5. Матриця забезпечення програмних результатів навчання (ПРН) відповідними компонентами освітньої програми'''}}

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
| || '''ПРН 1''' || '''ПРН 2''' || '''ПРН 3''' || '''ПРН 4''' || '''ПРН 5''' || '''ПРН 6''' || '''ПРН 7''' || '''ПРН 8''' || '''ПРН 9''' || '''ПРН 10''' || '''ПРН 11''' || '''ПРН 12''' || '''ПРН 13''' || '''ПРН 14''' || '''ПРН 15''' || '''ПРН 16''' || '''ПРН 17''' || '''ПРН 18''' || '''ПРН 19''' || '''ПРН 20''' || '''ПРН 21''' || '''ПРН 22'''
|-
| ГСЕ01.01 || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || || || || ⏺ || || || || || || || || || || || || || 
|-
| ГСЕ01.02 || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || || || || ⏺ || || || || || || || || || || || || || 
|-
| ГСЕ01.03 || || || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || || || || || ⏺ || || || || || || || || 
|-
| ГСЕ01.04 || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || || ⏺ || || || || || || || || || || || || || 
|-
| ГСЕ01.05 || || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || || ⏺ || || || || || || || || || || || || || ⏺
|-
| ГСЕ01.06 || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || || ⏺ || || || || || || || || || || || || || 
|-
| ПП01.01 || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || ⏺
|-
| ПП01.02 || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || || || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || ⏺
|-
| ПП01.03 || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺
|-
| ПП01.04 || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺
|-
| ПП01.05 || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || || || || ⏺ || ⏺ || || || || ⏺ || || || || ⏺ || || ⏺ || || || 
|-
| ПП01.06 || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || || || || ⏺ || ⏺ || || || || ⏺ || || || || ⏺ || || ⏺ || || || 
|}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>idi7tbazp2k7r6l3ly1tjsm8dy0y3xr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1128930</id>
      <parentid>1128929</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T19:32:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bicolino34</username>
        <id>11206</id>
      </contributor>
      <origin>1128930</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6444" sha1="6ja652vqxznwlc5r8lpkalmmd1xk5ig" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Bicolino34&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
| ГСЕ01.03 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ ||  ||   ||   ||   || ⏺ ||   ||  ||   ||   
|-
| ГСЕ01.04 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   
|-
| ГСЕ01.05 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   
|-
| ГСЕ01.06 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   
|-
| ПП01.01 || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   
|-
| ПП01.02 || ⏺ ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ ||   ||   
|-
| ПП01.03 ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   
|-
| ПП01.04 ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ ||   || ⏺ ||   ||   
|-
| ПП01.05 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   || ⏺ ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺
|-
| ПП01.06 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   || ⏺ ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺
|-
| ПП01.07 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺
|-
| ПП01.08 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺
|-
| ПП01.09 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   
|-
| ПП01.10 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   
|-
| ПП01.1.01 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ ||   ||   ||   ||   
|-
| ПП01.1.02 ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   
|-
| ПП01.1.03 ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ ||   || ⏺ ||   ||   
|-
| ПП01.1.04 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ ||   ||   ||   ||   
|-
| ПП01.1.05 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   ||   
|-
| ПП01.1.06 ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   ||   
|-
| ПП01.1.07 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ ||   || ⏺ ||   ||   ||   ||   
|-
| ПП01.1.08 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   || ⏺ ||   ||   
|-
| ПП01.1.09 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺
|-
| ГСЕ02.01 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   
|-
| ПП02.01 ||   ||   || ⏺ ||   ||   || ⏺ ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   
|-
| ПП02.02 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   
|-
| ПП02.03 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   
|-
| ПП02.04 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   
|-
| ПП02.05 ||   ||   || ⏺ ||   ||   || ⏺ ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   
|-
| ПП02.06 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   
|-
| ПП02.07 ||   ||   || ⏺ ||   ||   ||   ||   || ⏺ ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ ||   ||   || ⏺ ||   || ⏺
|-
| ПП02.08 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   
|-
| ПП02.09 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   
|-
| ПП02.10 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   
|-
| ПП02.11 ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺
|}

{{c|'''5. Матриця забезпечення програмних результатів навчання (ПРН) відповідними компонентами освітньої програми'''}}

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
| || '''ПРН 1''' || '''ПРН 2''' || '''ПРН 3''' || '''ПРН 4''' || '''ПРН 5''' || '''ПРН 6''' || '''ПРН 7''' || '''ПРН 8''' || '''ПРН 9''' || '''ПРН 10''' || '''ПРН 11''' || '''ПРН 12''' || '''ПРН 13''' || '''ПРН 14''' || '''ПРН 15''' || '''ПРН 16''' || '''ПРН 17''' || '''ПРН 18''' || '''ПРН 19''' || '''ПРН 20''' || '''ПРН 21''' || '''ПРН 22'''
|-
| ГСЕ01.01 || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || || || || ⏺ || || || || || || || || || || || || || 
|-
| ГСЕ01.02 || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || || || || ⏺ || || || || || || || || || || || || || 
|-
| ГСЕ01.03 || || || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || || || || || ⏺ || || || || || || || || 
|-
| ГСЕ01.04 || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || || ⏺ || || || || || || || || || || || || || 
|-
| ГСЕ01.05 || || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || || ⏺ || || || || || || || || || || || || || ⏺
|-
| ГСЕ01.06 || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || || ⏺ || || || || || || || || || || || || || 
|-
| ПП01.01 || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || ⏺
|-
| ПП01.02 || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || || || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || ⏺
|-
| ПП01.03 || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺
|-
| ПП01.04 || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺
|-
| ПП01.05 || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || || || || ⏺ || ⏺ || || || || ⏺ || || || || ⏺ || || ⏺ || || || 
|-
| ПП01.06 || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || || || || ⏺ || ⏺ || || || || ⏺ || || || || ⏺ || || ⏺ || || || 
|}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>6ja652vqxznwlc5r8lpkalmmd1xk5ig</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1128931</id>
      <parentid>1128930</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T19:38:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bicolino34</username>
        <id>11206</id>
      </contributor>
      <origin>1128931</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6272" sha1="6n49bdf64jqpkyezz1ium7ubd3h9f4w" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Bicolino34&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
| ГСЕ01.03 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ ||  ||   ||   ||   || ⏺ ||   ||  ||   ||   
|-
| ГСЕ01.04 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   
|-
| ГСЕ01.05 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   
|-
| ГСЕ01.06 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   
|-


| ПП01.01 || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   
|-
| ПП01.02 || ⏺ ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ ||   
|-
| ПП01.03 ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   
|-
| ПП01.04 ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ ||   || ⏺ ||   
|-
| ПП01.05 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   || ⏺ ||   ||   ||   ||   || ⏺ 
|-
| ПП01.06 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   || ⏺ ||   ||   ||   ||   || ⏺ 
|-
| ПП01.07 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ 
|-
| ПП01.08 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ 
|-
| ПП01.09 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   
|-
| ПП01.10 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   
|-
| ПП01.1.01 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ ||   ||   ||   
|-
| ПП01.1.02 ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   
|-
| ПП01.1.03 ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ ||   || ⏺ ||   
|-
| ПП01.1.04 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ ||   ||   ||   
|-
| ПП01.1.05 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   
|-
| ПП01.1.06 ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   
|-
| ПП01.1.07 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ ||   || ⏺ ||   ||   ||   
|-
| ПП01.1.08 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   || ⏺ ||   
|-
| ПП01.1.09 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ 
|-
| ГСЕ02.01 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   ||   
|-
| ПП02.01 ||   ||   || ⏺ ||   ||   || ⏺ ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   
|-
| ПП02.02 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   
|-
| ПП02.03 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   ||   
|-
| ПП02.04 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   ||   
|-
| ПП02.05 ||   ||   || ⏺ ||   ||   || ⏺ ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   
|-
| ПП02.06 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   
|-
| ПП02.07 ||   ||   || ⏺ ||   ||   ||   ||   || ⏺ ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ ||   ||   || ⏺ ||   
|-
| ПП02.08 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   
|-
| ПП02.09 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   
|-
| ПП02.10 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   
|-
| ПП02.11 ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   ||   
|}

{{c|'''5. Матриця забезпечення програмних результатів навчання (ПРН) відповідними компонентами освітньої програми'''}}

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
| || '''ПРН 1''' || '''ПРН 2''' || '''ПРН 3''' || '''ПРН 4''' || '''ПРН 5''' || '''ПРН 6''' || '''ПРН 7''' || '''ПРН 8''' || '''ПРН 9''' || '''ПРН 10''' || '''ПРН 11''' || '''ПРН 12''' || '''ПРН 13''' || '''ПРН 14''' || '''ПРН 15''' || '''ПРН 16''' || '''ПРН 17''' || '''ПРН 18''' || '''ПРН 19''' || '''ПРН 20''' || '''ПРН 21''' || '''ПРН 22'''
|-
| ГСЕ01.01 || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || || || || ⏺ || || || || || || || || || || || || || 
|-
| ГСЕ01.02 || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || || || || ⏺ || || || || || || || || || || || || || 
|-
| ГСЕ01.03 || || || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || || || || || ⏺ || || || || || || || || 
|-
| ГСЕ01.04 || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || || ⏺ || || || || || || || || || || || || || 
|-
| ГСЕ01.05 || || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || || ⏺ || || || || || || || || || || || || || ⏺
|-
| ГСЕ01.06 || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || || ⏺ || || || || || || || || || || || || || 
|-
| ПП01.01 || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || ⏺
|-
| ПП01.02 || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || || || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || ⏺
|-
| ПП01.03 || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺
|-
| ПП01.04 || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺
|-
| ПП01.05 || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || || || || ⏺ || ⏺ || || || || ⏺ || || || || ⏺ || || ⏺ || || || 
|-
| ПП01.06 || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || || || || ⏺ || ⏺ || || || || ⏺ || || || || ⏺ || || ⏺ || || || 
|}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>6n49bdf64jqpkyezz1ium7ubd3h9f4w</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1128932</id>
      <parentid>1128931</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T19:38:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bicolino34</username>
        <id>11206</id>
      </contributor>
      <comment>/* Не вичитано */</comment>
      <origin>1128932</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6272" sha1="8dx63t11askg5i5t8dvxb1ugx4t951h" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Bicolino34&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
| ГСЕ01.03 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ ||  ||   ||   ||   || ⏺ ||   ||  ||   ||   
|-
| ГСЕ01.04 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   
|-
| ГСЕ01.05 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   
|-
| ГСЕ01.06 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   
|-


| ПП01.01 || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   
|-
| ПП01.02 || ⏺ ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ ||   
|-
| ПП01.03 ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   
|-
| ПП01.04 ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ ||   || ⏺ ||   
|-
| ПП01.05 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   || ⏺ ||   ||   ||   ||   || ⏺ 
|-
| ПП01.06 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   || ⏺ ||   ||   ||   ||   || ⏺ 
|-
| ПП01.07 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ 
|-
| ПП01.08 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ 
|-
| ПП01.09 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   
|-
| ПП01.10 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   
|-
| ПП01.1.01 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ ||   ||   ||   
|-
| ПП01.1.02 ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   
|-
| ПП01.1.03 ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ ||   || ⏺ ||   
|-
| ПП01.1.04 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ ||   ||   ||   
|-
| ПП01.1.05 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   
|-
| ПП01.1.06 ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   
|-
| ПП01.1.07 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ ||   || ⏺ ||   ||   ||   
|-
| ПП01.1.08 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   || ⏺ ||   
|-
| ПП01.1.09 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ 
|-
| ГСЕ02.01 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   ||   
|-
| ПП02.01 ||   ||   || ⏺ ||   ||   || ⏺ ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   
|-
| ПП02.02 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   
|-
| ПП02.03 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   ||   
|-
| ПП02.04 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   ||   
|-
| ПП02.05 ||   ||   || ⏺ ||   ||   || ⏺ ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   
|-
| ПП02.06 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   
|-
| ПП02.07 ||   ||   || ⏺ ||   ||   ||   ||   || ⏺ ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   || ⏺ ||   ||   || ⏺ ||   
|-
| ПП02.08 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   
|-
| ПП02.09 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   
|-
| ПП02.10 ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   
|-
| ПП02.11 ||   || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   ||   || ⏺ || ⏺ || ⏺ ||   ||   ||   ||   ||   ||   
|}

{{c|'''5. Матриця забезпечення програмних результатів навчання (ПРН) відповідними компонентами освітньої програми'''}}

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
| || '''ПРН 1''' || '''ПРН 2''' || '''ПРН 3''' || '''ПРН 4''' || '''ПРН 5''' || '''ПРН 6''' || '''ПРН 7''' || '''ПРН 8''' || '''ПРН 9''' || '''ПРН 10''' || '''ПРН 11''' || '''ПРН 12''' || '''ПРН 13''' || '''ПРН 14''' || '''ПРН 15''' || '''ПРН 16''' || '''ПРН 17''' || '''ПРН 18''' || '''ПРН 19''' || '''ПРН 20''' || '''ПРН 21''' || '''ПРН 22'''
|-
| ГСЕ01.01 || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || || || || ⏺ || || || || || || || || || || || || || 
|-
| ГСЕ01.02 || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || || || || ⏺ || || || || || || || || || || || || || 
|-
| ГСЕ01.03 || || || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || || || || || ⏺ || || || || || || || || 
|-
| ГСЕ01.04 || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || || ⏺ || || || || || || || || || || || || || 
|-
| ГСЕ01.05 || || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || || ⏺ || || || || || || || || || || || || || ⏺
|-
| ГСЕ01.06 || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || || ⏺ || || || || || || || || || || || || || 
|-
| ПП01.01 || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || ⏺
|-
| ПП01.02 || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || || || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || ⏺
|-
| ПП01.03 || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺
|-
| ПП01.04 || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺ || ⏺
|-
| ПП01.05 || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || || || || ⏺ || ⏺ || || || || ⏺ || || || || ⏺ || || ⏺ || || || 
|-
| ПП01.06 || ⏺ || || ⏺ || ⏺ || || || || ⏺ || ⏺ || || || || ⏺ || || || || ⏺ || || ⏺ || || || 
|}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8dx63t11askg5i5t8dvxb1ugx4t951h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Єфремов С. Коротка історія українського письменства (1918).djvu/186</title>
    <ns>250</ns>
    <id>607403</id>
    <revision>
      <id>1128935</id>
      <timestamp>2026-10-25T21:29:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1128935</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2087" sha1="j9qdhfoeqv8r8dvqvyvnrcv808e57bp" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;менства і почала писати й сама дуже рано: перший вірш Лесі Українки надруковано 1884-го року, коли авторці допіру на дванадцяту весну повернуло. Багато лиха перетерпіла Леся Українка через те, що здоровля їй не слугувало: вона не могла вчитись у школі і росла сама, без товаришок і подруг, мусіла часто виїздити за кордон, у теплі сторони, не мала сили докінчити всі свої намисли літературні. Проте не марнувала вона свого великого дару божого і збагатила рідне письменство такими творами, які довго ще будуть міцною підвалиною для найновішого нашого письменства. Померла Леся Українка р. 1913-го на Кавказі, де чоловік її (Квітка) служив за суддю; тіло письменниці перевезено на Україну й поховано в Київі.

[[File:Леся Українка.2.jpg|300px|center]]
{{c|21. Леся Українка}}

Мало радощів дало життя Лесі Українці і через те певне і переняті таким сумом її ліричні пісні з жалями на самотність та розвіяні надії. Але велике мужнє серце жило в хворих грудях і воно світило письменниці надіями на перемогу добра в громадському житті.

{{block center|&lt;poem&gt;Ні, я хочу крізь сльози сміятись.
Серед лиха співати пісні,
Без надії таки сподіватись,
— Жити хочу… Геть, думи сумні! —&lt;/poem&gt;}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>j9qdhfoeqv8r8dvqvyvnrcv808e57bp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Єфремов С. Коротка історія українського письменства (1918).djvu/187</title>
    <ns>250</ns>
    <id>607404</id>
    <revision>
      <id>1128936</id>
      <timestamp>2026-10-25T21:37:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1128936</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3265" sha1="6gaa479b10x8g6cjttnlcpkk0fb0imc" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;бадьоро закликає Л. Українка. І поезії її, зібрані в книжках: „[[На крилах пісень]]“, „[[Думи і мрії]]“, „Відгуки“, то-що, переняті здебільшого здоровим бадьорим настроєм боротьби і віри в останню перемогу світла над темрявою, веселої весни над понурою стужею. Леся Українка гірко відчувала ледарство і нікчемність збайдужнілої, здрібнілої інтелігенції, і часто палкий докір зривається їй з уст і мов вогнем пече холодні душі. Проте, на її думку, навіть „раби, невольники продажні, без сорому, без чести“ можуть таки рушити і знести те, що їх пригнічує, оту „тюремную стіну“, що не дає вільно дихати й калічить усе життя людям. І як її „поет під час облоги“, Л. Українка своїми піснями не давала заснути людям серед гидоти дрібного животіння, покладаючи великі надії на творче слово, бо ж на її думку — „вільная пісня не може умерти“.

Опріч поезій дуже гарні у Л. Українки віршовані драми та поеми в драматичній формі. В цих творах авторка обертається до тих питаннів, що спокон-віку стоять загадкою перед людиною й сушать їй голову, домагаючись одповіді. Торкається тут Л. Українка суперечности між людиною і природою („[[Лісова пісня]]“), або суперечности між поодинокою людиною і громадою людською („[[У пущі]]“); освітлює боротьбу між паганством та християнством („[[В катакомбах]]“, Руфин і Присцила“, „Адвокат Мартіян“, „Оргія“ й ин.); зазирає глибоко в душу поневоленим людям і народам („Вавилонський полон“, „На руїнах“, „В дому роботи, в країні неволі“). Спиняючись на цих одвічних питаннях людського духу, Л. Українка вміє кожного разу нове в них знайти, зачепити ті струни серця, що озиваються на запити, на горе і страждання всіх людей, хоча б як далеко вони од нас стояли. Глибока думка б'є з творів Л. Українки і разом з красою її вірша робить їх окрасою нашого письменства.{{nop}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>6gaa479b10x8g6cjttnlcpkk0fb0imc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Єфремов С. Коротка історія українського письменства (1918).djvu/188</title>
    <ns>250</ns>
    <id>607405</id>
    <revision>
      <id>1128937</id>
      <timestamp>2026-10-25T21:47:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1128937</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3678" sha1="siwru0ffgydssyy4qldzwycpr7p7u89" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;'''Поети 80-х років.''' Леся Українка не стояла одинцем на поетичній українській ниві. Маємо цілу метку талановитих поетів, що разом з нею роз почали свою роботу і до її пісень нових додавали звуків, кожне свою постать розробляючи. ''[[Автор:Володимир Самійленко|Володимир Самійленко]]'' (народ. 1864-го р.) з його урівноваженою, спокійною вдачею найбільший нахил має до сатири, до висміювання вад своїх сучасників. Самійленко найбільш ненавидить дрібну буденщину, яка цупко держиться скам'янілих форм і не зважується на щось своє, на щирий учинок, на непозичену думку. Гостро картає поет ледарство земляків („На печі“, „Патріотична праця“, „Патріота Іван“) та політичну неволю („Ельдорадо“, „Катам“ і ин.), тікаючи од гидкої дійсности за для одпочинку до втіх поезією, творчістю. ''[[Автор:Павло Грабовський|Павло Грабовський]]'' (народ. 1864-го, помер 1902-го року) був насамперед поетом-громадянином свого рідного краю. Одірваний од його за-молоду й засланий на Сибір, у неволі та по тюрмах, Грабовський живе тільки згадками про Україну, її недолю виспівуючи (збірки: „Кобза“, „Проліски“, „Доля“, „З півночі“). Дуже багато перекладав Грабовський на нашу мову з чужих поетів. Чутливий лірик ''[[Автор:Агатангел Кримський|Агафангел Кримський]]'' (народ. 1874-го р.) оспівує страждання самотнього серця, муки незадоволеного шукання й розлуки (збірники „Пальмове гілля“). Людей слабовитих, в надломленою життьовою снагою, з пошарпаними нервами, виводить він здебільшого і в своїх оповіданнях („Не порозуміються“, „Андрій Лаговський“, то що). Знавець східніх мов, Кримський дав нашому письменству чимало мистецьких перекладів з арабських та перських поетів. ''[[Автор:Дніпрова Чайка|Людмила Василевська]]'' (Дніпрова Чайка, народ. 1861-го р.) здобула собі славу найбільш своїми „Морськими малюнками“, повними чару морської краси. Гарні вірші знайдемо у ''[[Автор:Максим Славінський|Максима Славинського]]'', ''[[Автор:Людмила Старицька-Черняхівська|Л. Старицької-Черняхівської]]'' (у неї ще й драми — „Гетьман Дорошенко“ й ин.), то-що.{{nop}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>siwru0ffgydssyy4qldzwycpr7p7u89</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЗпО/Р-5593/20/269</title>
    <ns>116</ns>
    <id>607406</id>
    <revision>
      <id>1128940</id>
      <timestamp>2026-10-25T22:20:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для Книга реєстрації актів цивільного стану про народження по сільських радах: Комишувахській, Білогір'ївській, Вільнянській, Оленівській, Вільнянській, Кіровській (1948)</comment>
      <origin>1128940</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="924" sha1="p2za9u8bjtgg43lrg8x5qz5zn02lt0f" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів цивільного стану про народження по сільських радах: Комишувахській, Білогір'ївській, Вільнянській, Оленівській, Вільнянській, Кіровській
 | рік = 1948
 | link_commons = File:ДАЗпО Р-5593-20-269 Книга реєстрації актів цивільного стану про народження по сільських радах… (1948).pdf
}}

[[Категорія:Комишувахська сільська рада]]
[[Категорія:Білогір'ївська сільська рада]]
[[Категорія:Вільнянська сільська рада]]
[[Категорія:Оленівська сільська рада]]
[[Категорія:Кіровська сільська рада]]</text>
      <sha1>p2za9u8bjtgg43lrg8x5qz5zn02lt0f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЗпО/Р-5593/20/270</title>
    <ns>116</ns>
    <id>607407</id>
    <revision>
      <id>1128941</id>
      <timestamp>2026-10-25T22:20:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для Книга реєстрації актів цивільного стану про народження по сільських радах: Єгорівській, Новотроїцькій, Жовтокручанській, Новояківлівській, Омельницькій, Панютинській, Юрківській, Копанівській, Преображенській, Васинівській (1948)</comment>
      <origin>1128941</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1418" sha1="8sohgmz13k50ddq4qz6ied1ahw3h2zg" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів цивільного стану про народження по сільських радах: Єгорівській, Новотроїцькій, Жовтокручанській, Новояківлівській, Омельницькій, Панютинській, Юрківській, Копанівській, Преображенській, Васинівській
 | рік = 1948
 | link_commons = File:ДАЗпО Р-5593-20-270 Книга реєстрації актів цивільного стану про народження по сільських радах… (1948).pdf
}}

[[Категорія:Єгорівська сільська рада]]
[[Категорія:Новотроїцька сільська рада]]
[[Категорія:Жовтокручанська сільська рада]]
[[Категорія:Новояківлівська сільська рада]]
[[Категорія:Омельницька сільська рада]]
[[Категорія:Панютинська сільська рада]]
[[Категорія:Юрківська сільська рада]]
[[Категорія:Копанівська сільська рада]]
[[Категорія:Преображенська сільська рада]]
[[Категорія:Васинівська сільська рада]]</text>
      <sha1>8sohgmz13k50ddq4qz6ied1ahw3h2zg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1128978</id>
      <parentid>1128941</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T08:51:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Відновлено повні назви й крайні дати вибраних справ за обкладинками</comment>
      <origin>1128978</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1423" sha1="dp4in1tyd7w71icsf590qaa2s572mpk" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів цивільного стану про народження по сільських радах: Єгорівській, Новотроїцькій, Жовтокручанській, Новояківлівській, Омельницькій, Панютинській, Юрківській, Копанівській №2, Преображенській, Васинівській
 | рік = 1948
 | link_commons = File:ДАЗпО Р-5593-20-270 Книга реєстрації актів цивільного стану про народження по сільських радах… (1948).pdf
}}

[[Категорія:Єгорівська сільська рада]]
[[Категорія:Новотроїцька сільська рада]]
[[Категорія:Жовтокручанська сільська рада]]
[[Категорія:Новояківлівська сільська рада]]
[[Категорія:Омельницька сільська рада]]
[[Категорія:Панютинська сільська рада]]
[[Категорія:Юрківська сільська рада]]
[[Категорія:Копанівська сільська рада]]
[[Категорія:Преображенська сільська рада]]
[[Категорія:Васинівська сільська рада]]</text>
      <sha1>dp4in1tyd7w71icsf590qaa2s572mpk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЗпО/Р-5593/20/271</title>
    <ns>116</ns>
    <id>607408</id>
    <revision>
      <id>1128942</id>
      <timestamp>2026-10-25T22:20:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для Книга реєстрації актів цивільного стану про народження по сільських радах: Копанівській, Малотокмачанській, Новобілицькій, Новосолошинській, Новоандріївській, Щербаківській, Новопавлівській, Новоданилівській, Новоіванівській, Новоселівській №2, Дудниківській, Новоселівській №1 (1948)</comment>
      <origin>1128942</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1718" sha1="g0jml8ld6gj8veqy5hnmekwu46589p3" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів цивільного стану про народження по сільських радах: Копанівській, Малотокмачанській, Новобілицькій, Новосолошинській, Новоандріївській, Щербаківській, Новопавлівській, Новоданилівській, Новоіванівській, Новоселівській №2, Дудниківській, Новоселівській №1
 | рік = 1948
 | link_commons = File:ДАЗпО Р-5593-20-271 Книга реєстрації актів цивільного стану про народження по сільських радах… (1948).pdf
}}

[[Категорія:Копанівська сільська рада]]
[[Категорія:Малотокмачанська сільська рада]]
[[Категорія:Новобілицька сільська рада]]
[[Категорія:Новосолошинська сільська рада]]
[[Категорія:Новоандріївська сільська рада]]
[[Категорія:Щербаківська сільська рада]]
[[Категорія:Новопавлівська сільська рада]]
[[Категорія:Новоданилівська сільська рада]]
[[Категорія:Новоіванівська сільська рада]]
[[Категорія:Новоселівська сільська рада №2]]
[[Категорія:Дудниківська сільська рада]]
[[Категорія:Новоселівська сільська рада №1]]</text>
      <sha1>g0jml8ld6gj8veqy5hnmekwu46589p3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЗпО/Р-5593/20/274</title>
    <ns>116</ns>
    <id>607409</id>
    <revision>
      <id>1128943</id>
      <timestamp>2026-10-25T22:20:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть по сільських радах: Новоданилівській, Новоіванівській, Новоселівській №2, Дудниківській, Новоселівській №1, Єгорівській, Новотроїцькій, Жовтокручанській, Новояківлівській, Омельницькій, Панютинській, Юрківській, Копанівській, Преображенській, Васиновській (1948)</comment>
      <origin>1128943</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1960" sha1="6j24zqu2ip079o44y4nfps458uevcz7" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть по сільських радах: Новоданилівській, Новоіванівській, Новоселівській №2, Дудниківській, Новоселівській №1, Єгорівській, Новотроїцькій, Жовтокручанській, Новояківлівській, Омельницькій, Панютинській, Юрківській, Копанівській, Преображенській, Васиновській
 | рік = 1948
 | link_commons = File:ДАЗпО Р-5593-20-274 Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть по сільських радах… (1948).pdf
}}

[[Категорія:Новоданилівська сільська рада]]
[[Категорія:Новоіванівська сільська рада]]
[[Категорія:Новоселівська сільська рада №2]]
[[Категорія:Дудниківська сільська рада]]
[[Категорія:Новоселівська сільська рада №1]]
[[Категорія:Єгорівська сільська рада]]
[[Категорія:Новотроїцька сільська рада]]
[[Категорія:Жовтокручанська сільська рада]]
[[Категорія:Новояківлівська сільська рада]]
[[Категорія:Омельницька сільська рада]]
[[Категорія:Панютинська сільська рада]]
[[Категорія:Юрківська сільська рада]]
[[Категорія:Копанівська сільська рада]]
[[Категорія:Преображенська сільська рада]]
[[Категорія:Васинівська сільська рада]]</text>
      <sha1>6j24zqu2ip079o44y4nfps458uevcz7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1128979</id>
      <parentid>1128943</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T08:51:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Відновлено повні назви й крайні дати вибраних справ за обкладинками</comment>
      <origin>1128979</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1960" sha1="4o2c4ocmcwm2kk2i061z23vzrrzwb8d" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть по сільських радах: Новоданилівській, Новоіванівській, Новоселівській №2, Дудниківській, Новоселівській №1, Єгорівській, Новотроїцькій, Жовтокручанській, Новояковлівській, Омельницькій, Панютинській, Юрківській, Копанівській, Преображенській, Васиновській
 | рік = 1948
 | link_commons = File:ДАЗпО Р-5593-20-274 Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть по сільських радах… (1948).pdf
}}

[[Категорія:Новоданилівська сільська рада]]
[[Категорія:Новоіванівська сільська рада]]
[[Категорія:Новоселівська сільська рада №2]]
[[Категорія:Дудниківська сільська рада]]
[[Категорія:Новоселівська сільська рада №1]]
[[Категорія:Єгорівська сільська рада]]
[[Категорія:Новотроїцька сільська рада]]
[[Категорія:Жовтокручанська сільська рада]]
[[Категорія:Новояківлівська сільська рада]]
[[Категорія:Омельницька сільська рада]]
[[Категорія:Панютинська сільська рада]]
[[Категорія:Юрківська сільська рада]]
[[Категорія:Копанівська сільська рада]]
[[Категорія:Преображенська сільська рада]]
[[Категорія:Васинівська сільська рада]]</text>
      <sha1>4o2c4ocmcwm2kk2i061z23vzrrzwb8d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЗпО/Р-5593/20/275</title>
    <ns>116</ns>
    <id>607410</id>
    <revision>
      <id>1128944</id>
      <timestamp>2026-10-25T22:20:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть по сільських радах: Комишуваській, Білогір'ївській, Вільнянській, Оленівській, Вільнянській, Кіровській, Копанівській №1, Малотокмачанській, Новобілицькій, Новосолошинській, Новоандріївській, Щербаківській, Новопавлівській (1948)</comment>
      <origin>1128944</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1701" sha1="6f9wxe5kbg4f81jjrrgys4tken68tu2" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть по сільських радах: Комишуваській, Білогір'ївській, Вільнянській, Оленівській, Вільнянській, Кіровській, Копанівській №1, Малотокмачанській, Новобілицькій, Новосолошинській, Новоандріївській, Щербаківській, Новопавлівській
 | рік = 1948
 | link_commons = File:ДАЗпО Р-5593-20-275 Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть по сільських радах Комишуваській… (1948).pdf
}}

[[Категорія:Комишувахська сільська рада]]
[[Категорія:Білогір'ївська сільська рада]]
[[Категорія:Вільнянська сільська рада]]
[[Категорія:Оленівська сільська рада]]
[[Категорія:Кіровська сільська рада]]
[[Категорія:Копанівська сільська рада №1]]
[[Категорія:Малотокмачанська сільська рада]]
[[Категорія:Новобілицька сільська рада]]
[[Категорія:Новосолошинська сільська рада]]
[[Категорія:Новоандріївська сільська рада]]
[[Категорія:Щербаківська сільська рада]]
[[Категорія:Новопавлівська сільська рада]]</text>
      <sha1>6f9wxe5kbg4f81jjrrgys4tken68tu2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЗпО/Р-5593/20/276</title>
    <ns>116</ns>
    <id>607411</id>
    <revision>
      <id>1128945</id>
      <timestamp>2026-10-25T22:20:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб по сільських радах: Новобілицький, Новосолошинський, Новоандріївський, Щербаківській, Новопавлівській, Новоданилівській, Новоіванівській, Дудниківській, Новоселівській №2, Новоселівській №1, Єгорівській, Новотроїцькій, Жовтокручанській, Новояківлівській, Омельницькій, Панютинській, Юрківській, Копанівській, Преображенській, Васиновській (1948)</comment>
      <origin>1128945</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2521" sha1="k17gk051z7bzs0podlgok059ja7j5au" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб по сільських радах: Новобілицький, Новосолошинський, Новоандріївський, Щербаківській, Новопавлівській, Новоданилівській, Новоіванівській, Дудниківській, Новоселівській №2, Новоселівській №1, Єгорівській, Новотроїцькій, Жовтокручанській, Новояківлівській, Омельницькій, Панютинській, Юрківській, Копанівській, Преображенській, Васиновській
 | рік = 1948
 | link_commons = File:ДАЗпО Р-5593-20-276 Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб по сільських радах Новобілицький… (1948).pdf
}}

[[Категорія:Новобілицька сільська рада]]
[[Категорія:Новосолошинська сільська рада]]
[[Категорія:Новоандріївська сільська рада]]
[[Категорія:Щербаківська сільська рада]]
[[Категорія:Новопавлівська сільська рада]]
[[Категорія:Новоданилівська сільська рада]]
[[Категорія:Новоіванівська сільська рада]]
[[Категорія:Дудниківська сільська рада]]
[[Категорія:Новоселівська сільська рада №2]]
[[Категорія:Новоселівська сільська рада №1]]
[[Категорія:Єгорівська сільська рада]]
[[Категорія:Новотроїцька сільська рада]]
[[Категорія:Жовтокручанська сільська рада]]
[[Категорія:Новояківлівська сільська рада]]
[[Категорія:Омельницька сільська рада]]
[[Категорія:Панютинська сільська рада]]
[[Категорія:Юрківська сільська рада]]
[[Категорія:Копанівська сільська рада]]
[[Категорія:Преображенська сільська рада]]
[[Категорія:Васинівська сільська рада]]</text>
      <sha1>k17gk051z7bzs0podlgok059ja7j5au</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1128980</id>
      <parentid>1128945</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T08:51:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Відновлено повні назви й крайні дати вибраних справ за обкладинками</comment>
      <origin>1128980</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2592" sha1="5dtymj46139ccmdatbst5a4boqrba30" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб по сільських радах: Новобілицькій, Новосолошинській, Новоандріївській, Щербаківській, Новопавлівській, Новоданилівській, Новоіванівській, Дудниківській, Новоселівській №2, Новоселівській №1, Єгорівській, Новотроїцькій, Жовтокручанській, Новояковлівській, Омельницькій, Панютинській, Юрківській, Копанівській, Преображенській, Васиновській (у змісті — Васинівська сільська рада)
 | рік = 1948
 | link_commons = File:ДАЗпО Р-5593-20-276 Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб по сільських радах Новобілицький… (1948).pdf
}}

[[Категорія:Новобілицька сільська рада]]
[[Категорія:Новосолошинська сільська рада]]
[[Категорія:Новоандріївська сільська рада]]
[[Категорія:Щербаківська сільська рада]]
[[Категорія:Новопавлівська сільська рада]]
[[Категорія:Новоданилівська сільська рада]]
[[Категорія:Новоіванівська сільська рада]]
[[Категорія:Дудниківська сільська рада]]
[[Категорія:Новоселівська сільська рада №2]]
[[Категорія:Новоселівська сільська рада №1]]
[[Категорія:Єгорівська сільська рада]]
[[Категорія:Новотроїцька сільська рада]]
[[Категорія:Жовтокручанська сільська рада]]
[[Категорія:Новояківлівська сільська рада]]
[[Категорія:Омельницька сільська рада]]
[[Категорія:Панютинська сільська рада]]
[[Категорія:Юрківська сільська рада]]
[[Категорія:Копанівська сільська рада]]
[[Категорія:Преображенська сільська рада]]
[[Категорія:Васинівська сільська рада]]</text>
      <sha1>5dtymj46139ccmdatbst5a4boqrba30</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЗпО/Р-5593/20/278</title>
    <ns>116</ns>
    <id>607412</id>
    <revision>
      <id>1128946</id>
      <timestamp>2026-10-25T22:20:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб по сільських радах: Комишуваській, Білогір'ївській, Вільнянській, Оленівській, Вільнянській, Кіровській, Копанівській №1, Малотокмачанській (1948)</comment>
      <origin>1128946</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1151" sha1="4fpcqrv7eu8elfe012ijf0mgjfnrhc1" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб по сільських радах: Комишуваській, Білогір'ївській, Вільнянській, Оленівській, Вільнянській, Кіровській, Копанівській №1, Малотокмачанській
 | рік = 1948
 | link_commons = File:ДАЗпО Р-5593-20-278 Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб по сільських радах Комишуваській… (1948).pdf
}}

[[Категорія:Комишувахська сільська рада]]
[[Категорія:Білогір'ївська сільська рада]]
[[Категорія:Вільнянська сільська рада]]
[[Категорія:Оленівська сільська рада]]
[[Категорія:Кіровська сільська рада]]
[[Категорія:Копанівська сільська рада №1]]
[[Категорія:Малотокмачанська сільська рада]]</text>
      <sha1>4fpcqrv7eu8elfe012ijf0mgjfnrhc1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1128981</id>
      <parentid>1128946</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T08:51:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Відновлено повні назви й крайні дати вибраних справ за обкладинками</comment>
      <origin>1128981</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1181" sha1="15n4a1raq616vem9q5pecjmnt6gdc8g" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб по Комишуваській селищній раді та сільських радах: Білогір'ївській, Вільнянській, Оленівській, Вільнянській, Кіровській, Копанівській №1, Малотокмачанській
 | рік = 1948
 | link_commons = File:ДАЗпО Р-5593-20-278 Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб по сільських радах Комишуваській… (1948).pdf
}}

[[Категорія:Комишувахська сільська рада]]
[[Категорія:Білогір'ївська сільська рада]]
[[Категорія:Вільнянська сільська рада]]
[[Категорія:Оленівська сільська рада]]
[[Категорія:Кіровська сільська рада]]
[[Категорія:Копанівська сільська рада №1]]
[[Категорія:Малотокмачанська сільська рада]]</text>
      <sha1>15n4a1raq616vem9q5pecjmnt6gdc8g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЗпО/Р-5593/20/280</title>
    <ns>116</ns>
    <id>607413</id>
    <revision>
      <id>1128947</id>
      <timestamp>2026-10-25T22:20:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для Книга реєстрації актів цивільного стану про народження по сільських радах: Кіровській, Копанівській, Малотокмачанській, Новосолошинській, Новоандріївській (1948–1949)</comment>
      <origin>1128947</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="948" sha1="eopwuh8ob3mxxfysv1aeniyg0wremrg" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів цивільного стану про народження по сільських радах: Кіровській, Копанівській, Малотокмачанській, Новосолошинській, Новоандріївській
 | рік = 1948–1949
 | link_commons = File:ДАЗпО Р-5593-20-280 Книга реєстрації актів цивільного стану про народження по сільських радах… (1948-1949).pdf
}}

[[Категорія:Кіровська сільська рада]]
[[Категорія:Копанівська сільська рада]]
[[Категорія:Малотокмачанська сільська рада]]
[[Категорія:Новосолошинська сільська рада]]
[[Категорія:Новоандріївська сільська рада]]</text>
      <sha1>eopwuh8ob3mxxfysv1aeniyg0wremrg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЗпО/Р-5593/20/283</title>
    <ns>116</ns>
    <id>607414</id>
    <revision>
      <id>1128948</id>
      <timestamp>2026-10-25T22:20:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для Книга реєстрації актів цивільного стану про народження по сільських радах: Щербаківській, Новопавлівській, Новоданилівській, Новоіванівській, Новоселівській №2, Дудниківській, Новоселівській №1, Єгорівській, Новотроїцькій, Жовтокручанській (1949)</comment>
      <origin>1128948</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1482" sha1="b3okfja6tzq7qczpt869xpceaehdp1q" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів цивільного стану про народження по сільських радах: Щербаківській, Новопавлівській, Новоданилівській, Новоіванівській, Новоселівській №2, Дудниківській, Новоселівській №1, Єгорівській, Новотроїцькій, Жовтокручанській
 | рік = 1949
 | link_commons = File:ДАЗпО Р-5593-20-283 Книга реєстрації актів цивільного стану про народження по сільських радах… (1949).pdf
}}

[[Категорія:Щербаківська сільська рада]]
[[Категорія:Новопавлівська сільська рада]]
[[Категорія:Новоданилівська сільська рада]]
[[Категорія:Новоіванівська сільська рада]]
[[Категорія:Новоселівська сільська рада №2]]
[[Категорія:Дудниківська сільська рада]]
[[Категорія:Новоселівська сільська рада №1]]
[[Категорія:Єгорівська сільська рада]]
[[Категорія:Новотроїцька сільська рада]]
[[Категорія:Жовтокручанська сільська рада]]</text>
      <sha1>b3okfja6tzq7qczpt869xpceaehdp1q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Кухаренко Я. Твори (1928).pdf/144</title>
    <ns>250</ns>
    <id>607415</id>
    <revision>
      <id>1128965</id>
      <timestamp>2026-10-26T08:42:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <comment>/* Без тексту */</comment>
      <origin>1128965</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="tl0okbhmtgtrswnz6t80ecbe9in6nxz" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>tl0okbhmtgtrswnz6t80ecbe9in6nxz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Кухаренко Я. Твори (1928).pdf/1</title>
    <ns>250</ns>
    <id>607416</id>
    <revision>
      <id>1128966</id>
      <timestamp>2026-10-26T08:42:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <comment>/* Без тексту */ художня обкладинка</comment>
      <origin>1128966</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="tl0okbhmtgtrswnz6t80ecbe9in6nxz" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>tl0okbhmtgtrswnz6t80ecbe9in6nxz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Індекс:Кухаренко Я. Твори (1928).pdf</title>
    <ns>252</ns>
    <id>607417</id>
    <revision>
      <id>1128967</id>
      <timestamp>2026-10-26T08:43:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: </comment>
      <origin>1128967</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="455" sha1="6431536uwhyttuv27cdorb8k7ie3njz" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=book
|Title=[[Твори (Кухаренко, 1928)|Твори]]
|Subtitle=
|Series=
|Volume=
|Author=[[Автор:Яків Кухаренко|Яків Кухаренко]]
|Translator=
|Editor=[[Автор:Григорій Омельченко|Григорій Омельченко]]
|Illustrator=
|Publisher=Громада українців з Кубані
|Address=Прага
|Year=1928
|Source=pdf
|Image=1
|Progress=C
|Transclusion=no
|Pages=&lt;pagelist 1=&quot;Cover&quot; 2=&quot;img&quot; 3=&quot;Title&quot; 4=&quot;Pub&quot; 142=&quot;ToC&quot; 143=&quot;Err&quot; 144=&quot;-&quot; 145=&quot;Adv&quot; 146=&quot;Cover&quot; /&gt;
|Volumes=
|Remarks={{Сторінка:Кухаренко Я. Твори (1928).pdf/142}}
|Width=
|Header=
|Footer=
|Css=
|Categories=
|Language=uk
|Key=
|ISBN=
|OCLC=
|irbis=
|LCCN=
|BNF_ARK=
|ARC=
}}</text>
      <sha1>6431536uwhyttuv27cdorb8k7ie3njz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Автор:Григорій Омельченко</title>
    <ns>102</ns>
    <id>607418</id>
    <revision>
      <id>1128968</id>
      <timestamp>2026-10-26T08:44:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: {{автор}}  == Упорядник == * ''[[Автор:Яків Кухаренко|Я. Кухаренко]].'' {{l2s|Твори (Кухаренко, 1928)|Кухаренко Я. Твори (1928).pdf|Твори}}. {{fine|Прага, 1928}}   {{PD-auto}} {{Authority control}}</comment>
      <origin>1128968</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="279" sha1="82pyksqhthpo6elzyxp45t4nl5hshda" xml:space="preserve">{{автор}}

== Упорядник ==
* ''[[Автор:Яків Кухаренко|Я. Кухаренко]].'' {{l2s|Твори (Кухаренко, 1928)|Кухаренко Я. Твори (1928).pdf|Твори}}. {{fine|Прага, 1928}}


{{PD-auto}}
{{Authority control}}</text>
      <sha1>82pyksqhthpo6elzyxp45t4nl5hshda</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1128969</id>
      <parentid>1128968</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T08:44:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>додана [[Категорія:Репресовані українські автори]] з допомогою [[ВП:HC|HotCat]]</comment>
      <origin>1128969</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="360" sha1="7dnfocam6ofn5acckqitlkhbi1yv1k5" xml:space="preserve">{{автор}}

== Упорядник ==
* ''[[Автор:Яків Кухаренко|Я. Кухаренко]].'' {{l2s|Твори (Кухаренко, 1928)|Кухаренко Я. Твори (1928).pdf|Твори}}. {{fine|Прага, 1928}}


{{PD-auto}}
{{Authority control}}

[[Категорія:Репресовані українські автори]]</text>
      <sha1>7dnfocam6ofn5acckqitlkhbi1yv1k5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Індекс:Кухаренко Я. Збірник творів (1880).pdf</title>
    <ns>252</ns>
    <id>607419</id>
    <revision>
      <id>1128983</id>
      <timestamp>2026-10-26T08:52:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: </comment>
      <origin>1128983</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="349" sha1="8mmayh4gqkhtj8j0f9v020v462xch5u" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=book
|Title=[[Збирныкъ творивъ Я. Г. Кухаренка]]
|Subtitle=
|Series=
|Volume=
|Author=[[Автор:Яків Кухаренко|Яків Кухаренко]]
|Translator=
|Editor=[[Автор:Фортунат Піскунов|Фортунат Піскунов]]
|Illustrator=
|Publisher=В універстетській типографії
|Address=Київ
|Year=1880
|Source=pdf
|Image=1
|Progress=C
|Transclusion=no
|Pages=&lt;pagelist 1=&quot;Cover&quot; 2=&quot;Pub&quot; 4=&quot;-&quot; 127=&quot;-&quot; 128=&quot;Cover&quot; /&gt;
|Volumes=
|Remarks=
|Width=
|Header=
|Footer=
|Css=
|Categories=
|Language=uk
|Key=
|ISBN=
|OCLC=
|irbis=
|LCCN=
|BNF_ARK=
|ARC=
}}</text>
      <sha1>8mmayh4gqkhtj8j0f9v020v462xch5u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Кухаренко Я. Збірник творів (1880).pdf/4</title>
    <ns>250</ns>
    <id>607420</id>
    <revision>
      <id>1128984</id>
      <timestamp>2026-10-26T08:52:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <comment>/* Без тексту */</comment>
      <origin>1128984</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="tl0okbhmtgtrswnz6t80ecbe9in6nxz" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>tl0okbhmtgtrswnz6t80ecbe9in6nxz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Кухаренко Я. Збірник творів (1880).pdf/128</title>
    <ns>250</ns>
    <id>607421</id>
    <revision>
      <id>1128985</id>
      <timestamp>2026-10-26T08:52:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <comment>/* Без тексту */ технічна обкладинка</comment>
      <origin>1128985</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="tl0okbhmtgtrswnz6t80ecbe9in6nxz" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>tl0okbhmtgtrswnz6t80ecbe9in6nxz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Кухаренко Я. Збірник творів (1880).pdf/127</title>
    <ns>250</ns>
    <id>607422</id>
    <revision>
      <id>1128988</id>
      <timestamp>2026-10-26T08:55:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <comment>/* Без тексту */</comment>
      <origin>1128988</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="tl0okbhmtgtrswnz6t80ecbe9in6nxz" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>tl0okbhmtgtrswnz6t80ecbe9in6nxz</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>