Вікіджерела ukwikisource https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0 MediaWiki 1.48.0-wmf.1 first-letter Медіа Спеціальна Обговорення Користувач Обговорення користувача Вікіджерела Обговорення Вікіджерел Файл Обговорення файлу MediaWiki Обговорення MediaWiki Шаблон Обговорення шаблону Довідка Обговорення довідки Категорія Обговорення категорії Автор Обговорення автора Архів Обговорення архіву Сторінка Обговорення сторінки Індекс Обговорення індексу Субтитри Обговорення субтитрів Модуль Обговорення модуля Подія Обговорення події 0 2432 1129693 425073 2026-10-28T20:41:48Z DixonD 616 Додано видання 1908 року («Украінська Муза»), виправлено перенаправлення «Струни/Том 1/Човен» 1129693 wikitext text/x-wiki {{версії |подібне=Човен |назва = Човен |автор=Євген Гребінка }} * [[Малороссійскія приказки/Човенъ|Човенъ]] {{збірка|Гребінка, 1836}} * [[Українські твори/Човен|Човен]] {{збірка|Гребінка, 1906}} * [[Украінська Муза/1/Човен|Човен]] // {{fine|[[Украінська Муза]]. Поетична антологія. [[Украінська Муза/1|Випуск 1]]. Київ, 1908}} * [[Струни/1/Човен|Човен]] {{збірка|Струни-1}} * [[20-40-ві роки в українській літературі (1922)/Євген Гребінка/Човен|Човен]] {{збірка|20-40-і}} * [[Вибрані твори (Гребінка)/Човен|Човен]] {{збірка|Гребінка, 1935}} [[Категорія:Навчальна програма з української літератури 9 клас]] bdmxvqokrz37zifr4t0l5nyygyg2pch 102 5665 1129704 873089 2026-10-28T20:57:56Z DixonD 616 Уточнено посилання на [[Сонце та хмари]] 1129704 wikitext text/x-wiki {{Автор | прізвище = Гребінка | ім'я = Євген }} __NOTOC__ == Твори == === Видання === * [[Малороссійскія приказки]]. {{fine|С.Петербургъ, 1836}} * {{l2s|Чайковскій|Євгеній Гребінка. Чайковскій. Роман з козацкоі старіни. 1891.pdf}}. {{fine|Львів, 1891}} * [[Иванъ Золотаренко]]. {{fine|Черкаси, 1899}} * [[Українські твори]]. {{fine|Київ, 1906}} * {{l2s|Твори Івана Котляревського, Петра Артемовського-Гулака, Євгенія Гребінки|Твори Котляревського, Артемовського-Гулака, Гребінки (1908).pdf}}. {{fine|Львів, 1908}} * [[Вибрані твори (Гребінка)|Вибрані твори]]. {{fine|Київ, 1935}} === Байки === {{Column list|3| * [[Будяк да Коноплиночка]] * [[Ведмежий суд]] * [[Верша та Болото]] * [[Віл]] * [[Вовк і Огонь]] * [[Ворона і Ягня]] * [[Гай да Сокири]] * [[Горобці да Вишня]] * [[Грішник]] * [[Дядько на дзвониці]] * [[Злий Кінь]] * [[Зозуля та Снігир]] * [[Лебедь і Гуси]] * [[Маківка]] * [[Мірошник (Гребінка)|Мірошник]] * [[Могилини родини]] * [[Пшениця]] * [[Рибалка (Гребінка)|Рибалка]] * [[Рожа да хміль]] * [[Соловей (Гребінка)|Соловей]] * [[Сонце да Вітер]] * [[Сонце та хмари|Сонце да Хмари]] * [[Утята да Степ]] * [[Хлопці]] * [[Цап]] * [[Школяр Денис]] * [[Ячмінь]] }} === Поезії === * [[Варена]] * [[П'єси і переклади співаної поезії/Козак на чужині|Козак на чужині]] {{збірка|Отрошенко, 2012}} * [[П'єси і переклади співаної поезії/Листоноша|Листоноша]] {{збірка|Отрошенко, 2012}} * [[Маруся (Гребінка)|Маруся]] * [[Надпис до рисунку К. С. А. Г-ної]] * [[Українська мелодія]] * [[Човен (Гребінка)|Човен]] === Проза === * [[До зобачення]] * [[Так собі до земляків]] === Переклади === * ''[[Автор:Олександр Пушкін|Олександр Пушкін]]''. [[Полтава (Пушкін)|Полтава]] === Упорядкування === * Ластовка. Сочинения на малороссийском языке. — Спб, 1841. — 388 с. [https://chtyvo.org.ua/authors/Hrebinka/Lastovka_Sochynenyia_na_malorossyiskom_iazke chtyvo] == Про автора == * ''[[Автор:Сергій Єфремов|С. Єфремов]]''. [[Українські твори/Переднє слово|Переднє слово]] {{збірка|Гребінка, 1906}} * ''[[Автор:Сергій Єфремов|С. Єфремов]]''. [[Рада/1912/16/Досвітний вогник|Досвітний вогник]]: З приводу століття Гребінчиного нарождення // {{fine|Рада. — 1912. — №16}} * [[Ілюстроване українське письменство в житєписях/Е. Гребінка|Е. Гребінка]] {{збірка|Пачовський, 1917}} * [[20-40-ві роки в українській літературі (1922)/Євген Гребінка|Євген Гребінка]] {{збірка|20-40-і}} * ''[[Автор:Микола Новицький|М. Новицький]]''. [[Вибрані твори (Гребінка)/Євген Гребінка|Євген Гребінка]] {{збірка|Гребінка, 1935}} {{PD-auto}} {{Authority control}} [[Категорія:Російські автори]] [[Категорія:Українські автори]] alx6okrxahqoocbson7lz06lk2reeqd 1129712 1129704 2026-10-28T21:05:49Z DixonD 616 Уточнено посилання на [[Рожа та хміль]] 1129712 wikitext text/x-wiki {{Автор | прізвище = Гребінка | ім'я = Євген }} __NOTOC__ == Твори == === Видання === * [[Малороссійскія приказки]]. {{fine|С.Петербургъ, 1836}} * {{l2s|Чайковскій|Євгеній Гребінка. Чайковскій. Роман з козацкоі старіни. 1891.pdf}}. {{fine|Львів, 1891}} * [[Иванъ Золотаренко]]. {{fine|Черкаси, 1899}} * [[Українські твори]]. {{fine|Київ, 1906}} * {{l2s|Твори Івана Котляревського, Петра Артемовського-Гулака, Євгенія Гребінки|Твори Котляревського, Артемовського-Гулака, Гребінки (1908).pdf}}. {{fine|Львів, 1908}} * [[Вибрані твори (Гребінка)|Вибрані твори]]. {{fine|Київ, 1935}} === Байки === {{Column list|3| * [[Будяк да Коноплиночка]] * [[Ведмежий суд]] * [[Верша та Болото]] * [[Віл]] * [[Вовк і Огонь]] * [[Ворона і Ягня]] * [[Гай да Сокири]] * [[Горобці да Вишня]] * [[Грішник]] * [[Дядько на дзвониці]] * [[Злий Кінь]] * [[Зозуля та Снігир]] * [[Лебедь і Гуси]] * [[Маківка]] * [[Мірошник (Гребінка)|Мірошник]] * [[Могилини родини]] * [[Пшениця]] * [[Рибалка (Гребінка)|Рибалка]] * [[Рожа та хміль]] * [[Соловей (Гребінка)|Соловей]] * [[Сонце да Вітер]] * [[Сонце та хмари|Сонце да Хмари]] * [[Утята да Степ]] * [[Хлопці]] * [[Цап]] * [[Школяр Денис]] * [[Ячмінь]] }} === Поезії === * [[Варена]] * [[П'єси і переклади співаної поезії/Козак на чужині|Козак на чужині]] {{збірка|Отрошенко, 2012}} * [[П'єси і переклади співаної поезії/Листоноша|Листоноша]] {{збірка|Отрошенко, 2012}} * [[Маруся (Гребінка)|Маруся]] * [[Надпис до рисунку К. С. А. Г-ної]] * [[Українська мелодія]] * [[Човен (Гребінка)|Човен]] === Проза === * [[До зобачення]] * [[Так собі до земляків]] === Переклади === * ''[[Автор:Олександр Пушкін|Олександр Пушкін]]''. [[Полтава (Пушкін)|Полтава]] === Упорядкування === * Ластовка. Сочинения на малороссийском языке. — Спб, 1841. — 388 с. [https://chtyvo.org.ua/authors/Hrebinka/Lastovka_Sochynenyia_na_malorossyiskom_iazke chtyvo] == Про автора == * ''[[Автор:Сергій Єфремов|С. Єфремов]]''. [[Українські твори/Переднє слово|Переднє слово]] {{збірка|Гребінка, 1906}} * ''[[Автор:Сергій Єфремов|С. Єфремов]]''. [[Рада/1912/16/Досвітний вогник|Досвітний вогник]]: З приводу століття Гребінчиного нарождення // {{fine|Рада. — 1912. — №16}} * [[Ілюстроване українське письменство в житєписях/Е. Гребінка|Е. Гребінка]] {{збірка|Пачовський, 1917}} * [[20-40-ві роки в українській літературі (1922)/Євген Гребінка|Євген Гребінка]] {{збірка|20-40-і}} * ''[[Автор:Микола Новицький|М. Новицький]]''. [[Вибрані твори (Гребінка)/Євген Гребінка|Євген Гребінка]] {{збірка|Гребінка, 1935}} {{PD-auto}} {{Authority control}} [[Категорія:Російські автори]] [[Категорія:Українські автори]] 5hn49nj1tsxgjvgpemupa8qh7p1fj7t 0 5667 1129713 425114 2026-10-28T21:10:22Z DixonD 616 Додано видання 1908 року («Украінська Муза») 1129713 wikitext text/x-wiki {{версії |автор=Євген Гребінка }} * [[Малороссійскія приказки/Цапъ|Цапъ]] {{збірка|Гребінка, 1836}} * [[Українські твори/Цап|Цап]] {{збірка|Гребінка, 1906}} * [[Украінська Муза/1/Цап|Цап]] // {{fine|[[Украінська Муза]]. Поетична антологія. [[Украінська Муза/1|Випуск 1]]. Київ, 1908}} * [[20-40-ві роки в українській літературі (1922)/Євген Гребінка/Цап|Цап]] {{збірка|20-40-і}} * [[Вибрані твори (Гребінка)/Цап|Цап]] {{збірка|Гребінка, 1935}} [[Категорія:Байки]] kc7uhxsi0oqms2o0w4rv3znv3v6tztg 0 5668 1129696 425112 2026-10-28T20:56:57Z DixonD 616 DixonD перейменував сторінку з [[Сонце да Хмари]] на [[Сонце та хмари]]: Перейменування сторінки версій на сучасний правопис 425112 wikitext text/x-wiki {{версії |автор=Євген Гребінка }} * [[Малороссійскія приказки/Сонце да Хмары|Сонце да Хмары]] {{збірка|Гребінка, 1836}} * [[Українські твори/Сонце та хмари|Сонце та хмари]] {{збірка|Гребінка, 1906}} * [[Струни/Том 1/Сонце та хмара|Сонце та хмара]] {{збірка|Струни-1}} * [[Вибрані твори (Гребінка)/Сонце та хмари|Сонце та хмари]] {{збірка|Гребінка, 1935}} [[Категорія:Байки]] pzinnzbafdavscet1fze48ok6ynll3l 1129698 1129696 2026-10-28T20:57:08Z DixonD 616 Додано видання 1908 року («Украінська Муза»), виправлено перенаправлення «Струни/Том 1/Сонце та хмара» 1129698 wikitext text/x-wiki {{версії |автор=Євген Гребінка }} * [[Малороссійскія приказки/Сонце да Хмары|Сонце да Хмары]] {{збірка|Гребінка, 1836}} * [[Українські твори/Сонце та хмари|Сонце та хмари]] {{збірка|Гребінка, 1906}} * [[Украінська Муза/1/Сонце та хмари|Сонце та хмари]] // {{fine|[[Украінська Муза]]. Поетична антологія. [[Украінська Муза/1|Випуск 1]]. Київ, 1908}} * [[Струни/1/Сонце та хмара|Сонце та хмара]] {{збірка|Струни-1}} * [[Вибрані твори (Гребінка)/Сонце та хмари|Сонце та хмари]] {{збірка|Гребінка, 1935}} [[Категорія:Байки]] s1q4diuwyjmaeafjhepfhogziyil6rc 0 5801 1129705 425060 2026-10-28T21:04:58Z DixonD 616 DixonD перейменував сторінку з [[Рожа да хміль]] на [[Рожа та хміль]]: Перейменування сторінки версій на сучасну орфографію назви 425060 wikitext text/x-wiki {{версії |автор=Євген Гребінка }} * [[Малороссійскія приказки/Рожа да хмель|Рожа да хмель]] {{збірка|Гребінка, 1836}} * [[Українські твори/Рожа та хміль|Рожа та хміль]] {{збірка|Гребінка, 1906}} * [[Вибрані твори (Гребінка)/Рожа та хміль|Рожа та хміль]] {{збірка|Гребінка, 1935}} [[Категорія:Байки]] jzb0d8ye03qio993zxdimumoy13oxjc 1129707 1129705 2026-10-28T21:05:09Z DixonD 616 Додано видання 1908 року («Украінська Муза») 1129707 wikitext text/x-wiki {{версії |автор=Євген Гребінка }} * [[Малороссійскія приказки/Рожа да хмель|Рожа да хмель]] {{збірка|Гребінка, 1836}} * [[Українські твори/Рожа та хміль|Рожа та хміль]] {{збірка|Гребінка, 1906}} * [[Украінська Муза/1/Рожа та хміль|Рожа та хміль]] // {{fine|[[Украінська Муза]]. Поетична антологія. [[Украінська Муза/1|Випуск 1]]. Київ, 1908}} * [[Вибрані твори (Гребінка)/Рожа та хміль|Рожа та хміль]] {{збірка|Гребінка, 1935}} [[Категорія:Байки]] q3rr38cvrgserjtblv3s9hhbzhfsd4a 0 6075 1129690 40793 2026-10-28T20:32:30Z DixonD 616 Посилання на сторінку неоднозначності [[Рибалка]] перенесено до шаблону {{заголовок}} 1129690 wikitext text/x-wiki {{заголовок | назва = Рибалка (Куліш) | автор = Пантелеймон Куліш | перекладач = | секція = | попередня = | наступна = | рік = | примітки = | подібне = Рибалка }} <div style='text-align: center;'> <poem> Вода шумує, розлилась, І повні повіддю всі береги й затони: З селом веснянка понялась, - Хати, двори, сади, левади співу повні. Під спів широкий дівоньок Сидить над річкою рибалочка, пильнує, Чи плавле стиха поплавок, Чи в вирві крутиться, чи в нуртині нутрує. Аж ось вода під поплавком Заколихалась й у піні розділилась... Не срібна рибонька з пером - Вродлива дівична-русалочка з'явилась. Співає стиха до його І, мов сопілочка принадна, промовляє: "Про що твій рід людський мого Рибного наплоду, що в бога день, чигає? Коли б ти знав, як рибонькам Із нами в нуртині гуляти веселенько, Віддавсь би й сам увесь ти нам І гравсь би з рибками й дівчатами любенько. Ти ж бачиш, як і сонце в нас, І місяць з зорями шукають прохолоди, І всі вони вертаються до вас, Набравшись у воді між нас нової вроди. Хіба ж тобі не дивне в нас Розніжене в воді і викупане небо? Та й власний образ твій не раз І надив і манив тебе в нутри до себе!" Вода шумує, розлилась, І повні повіддю всі береги й затони. Русалка піною взялась І лащиться до ніг його, і стиха стогне. І стиха стогне, й обняла Рибалоньку якась невимовна турбота. Вода вже й ноги поняла, І любо се йому, мов із дівчат пустота Горнулась до колін його, Мов рученятами ніжними обіймала, До лона надила свого... Рибалка зник... вода блищала і мовчала. </poem> </div> [[Категорія:Поезія Пантелеймона Куліша]] p9x79l1xwhuppdgesi1enrkobkoy8m0 102 7231 1129660 889090 2026-10-28T18:10:37Z Arxivist 4314 /* Публіцистика */ 1129660 wikitext text/x-wiki {{автор | прізвище = Липа | ім'я = Іван }} == Твори == * {{l2s|Казки про волю. Т. 2|Липа І. Казки про волю. Т. 2 (1917).pdf}}. {{fine|Одеса, 1917}} * [[Казки про волю/3|Казки про волю. Т. 3]]. {{fine|Одеса, 1917}} * {{l2s|Казки про волю. Т. 4–5|Липа І. Казки про волю. Т. 4–5 (1917).pdf}}. {{fine|Одеса, 1917}} * [[Орел Промінистий]]. {{fine|Станиславів, 1920}} * {{l2s|Трицарство|Липа І. Трицарство (1922).pdf}}. {{fine|Станиславів, 1922}} * {{l2s|13 притч|Липа І. 13 притч (1935).djvu}}. {{fine|1935}} * {{бі|[[Близнята]]}} * {{бі|[[Брехайло та Помагайло]]}} * [[ЛНВ/23/8/Живі сьвідки|Живі сьвідки]] {{збірка|ЛНВ, 23-8}} * [[ЛНВ/76/3/Утома|Утома]] {{збірка|ЛНВ, 76-3}} == Публіцистика == * [[Буковина/1892/20/З України. (У відповідь Українцю-Слобожанину)|З України. (У відповідь Українцю-Слобожанину)]] [Підп.: Іван Степовик. Допис про завдання української молоді щодо поширення народних книжок, етнографічної праці та підтримки національного руху серед селян і штундистів] {{fine|// [[Буковина]]. — 15-го (лат. 27-го мая) 1892. — [[Буковина/1892/20|Ч. 20]] * [[Буковина/1892/32/З Тарасової могили|З Тарасової могили]] [Підп.: Іван Степовик. Нарис про відвідини могили Т. Шевченка у Каневі, опис світлиці в хаті коло могили та записи (зокрема вірші О. С., М. Д., В. В.) у книзі вражень і «Кобзарі»] {{fine|// [[Буковина]]. — 7-го (лат. 19-го) серпня 1892. — [[Буковина/1892/32|Ч. 32]] == Про автора == * ''[[Автор:Ілько Гаврилюк|І. Гаврилюк]].'' {{l2s|Незабутний|Гаврилюк Ілько. Незабутний (1926).djvu|Незабутний: памяти Івана Липи}}. {{fine|Одеса–Каліш, 1926}} {{PD-auto}} {{Authority control}} [[Категорія:Українські автори]] kjhnptqizfmmo0kd5z0noq30yp7agnz 1129661 1129660 2026-10-28T18:10:51Z Arxivist 4314 /* Публіцистика */ 1129661 wikitext text/x-wiki {{автор | прізвище = Липа | ім'я = Іван }} == Твори == * {{l2s|Казки про волю. Т. 2|Липа І. Казки про волю. Т. 2 (1917).pdf}}. {{fine|Одеса, 1917}} * [[Казки про волю/3|Казки про волю. Т. 3]]. {{fine|Одеса, 1917}} * {{l2s|Казки про волю. Т. 4–5|Липа І. Казки про волю. Т. 4–5 (1917).pdf}}. {{fine|Одеса, 1917}} * [[Орел Промінистий]]. {{fine|Станиславів, 1920}} * {{l2s|Трицарство|Липа І. Трицарство (1922).pdf}}. {{fine|Станиславів, 1922}} * {{l2s|13 притч|Липа І. 13 притч (1935).djvu}}. {{fine|1935}} * {{бі|[[Близнята]]}} * {{бі|[[Брехайло та Помагайло]]}} * [[ЛНВ/23/8/Живі сьвідки|Живі сьвідки]] {{збірка|ЛНВ, 23-8}} * [[ЛНВ/76/3/Утома|Утома]] {{збірка|ЛНВ, 76-3}} == Публіцистика == * [[Буковина/1892/20/З України. (У відповідь Українцю-Слобожанину)|З України. (У відповідь Українцю-Слобожанину)]] [Підп.: Іван Степовик. Допис про завдання української молоді щодо поширення народних книжок, етнографічної праці та підтримки національного руху серед селян і штундистів] {{fine|// [[Буковина]]. — 15-го (лат. 27-го мая) 1892. — [[Буковина/1892/20|Ч. 20]]}} * [[Буковина/1892/32/З Тарасової могили|З Тарасової могили]] [Підп.: Іван Степовик. Нарис про відвідини могили Т. Шевченка у Каневі, опис світлиці в хаті коло могили та записи (зокрема вірші О. С., М. Д., В. В.) у книзі вражень і «Кобзарі»] {{fine|// [[Буковина]]. — 7-го (лат. 19-го) серпня 1892. — [[Буковина/1892/32|Ч. 32]] == Про автора == * ''[[Автор:Ілько Гаврилюк|І. Гаврилюк]].'' {{l2s|Незабутний|Гаврилюк Ілько. Незабутний (1926).djvu|Незабутний: памяти Івана Липи}}. {{fine|Одеса–Каліш, 1926}} {{PD-auto}} {{Authority control}} [[Категорія:Українські автори]] jyv9twecyu5z99eyjcwo2lkntdnh83e 8 10735 1129616 1126213 2026-10-28T13:00:29Z Bicolino34 11206 1129616 wikitext text/x-wiki == reading == * PurgeTab[dependencies=mediawiki.util]|PurgeTab.js * SubPages[dependencies=mediawiki.util]|SubPages.js * CurrentIdLink[dependencies=mediawiki.util]|CurrentIdLink.js * dynamicLayoutOverrides[default]|dynamicLayoutOverrides.js * collapseElements[default]|collapseElements.js * HideTabSource[default]|HideTabSource.js * Footer[default]|Footer.js * PageNumbers|PageNumbers.js * PageNumbers-core[hidden|dependencies=mediawiki.util,user,mediawiki.cookie]|PageNumbers-core.js|PageNumbers-core.css == proofreading == * keybLayout[dependencies=mediawiki.util]|keybLayout.js|keybLayout.css * keybLayout4nsPage[default|dependencies=mediawiki.util|namespaces=250]|keybLayout.js|keybLayout.css * checkZhelehivka[dependencies=mediawiki.util]|checkZhelehivka.js|checkZhelehivka.css * Non-breakingSpace[dependencies=mediawiki.util]|Non-breakingSpace.js|Non-breakingSpace.css * presenceLatinLetter[dependencies=mediawiki.util]|presenceLatinLetter.js|presenceLatinLetter.css * LineBreakandTab[dependencies=mediawiki.util]|LineBreakandTab.js|LineBreakandTab.css * Score[dependencies=mediawiki.util]|Score.js * transclusion-check[default|dependencies=mediawiki.util,mediawiki.api|actions=view|namespaces=252]|transclusion-check.js|transclusion-check.css * WsScanFilters[actions=edit,submit]|WsScanFilters.js == editing == * charinsert[peers=charinsert-styles]|charinsert.js * charinsert-core[hidden|dependencies=jquery.textSelection,user,mediawiki.storage]|charinsert-core.js * charinsert-styles[hidden|type=styles]|charinsert-styles.css * TemplatePreloader[default]|TemplatePreloader.js * HotCat|HotCat.js * ToolbarAtBottom|ToolbarAtBottom.js * Easy_LST|Easy_LST.js * WsExtraButtons[dependencies=ext.wikiEditor,jquery.textSelection|actions=edit,submit]|WsExtraButtons.js == dictionary == * WordLinksHere[default|dependencies=mediawiki.util]|WordLinksHere.js == external-tools == * Statistics[dependencies=mediawiki.util]|Statistics.js ci9yrhy30wplfqgccpa49iv35umo5tg 0 17377 1129702 754673 2026-10-28T20:57:40Z DixonD 616 Вказано сторінку версій [[Сонце та хмари]] 1129702 wikitext text/x-wiki {{заголовок | назва = [[../../]]. [[../|Том 1]] | версії = Сонце та хмари | автор = | редактор = Богдан Лепкий | секція = Сонце та хмара | автор_секції = Євген Гребінка | попередня = [[../Човен/]] | наступна = [[../Лебідь і гуси/]] | примітки = }} <pages index="Струни. Антольоґія української поезії. Т. 1.djvu" include=123 onlysection="Сонце та хмара"/> o74i9jjtoifa2fpng0sqqmoyvb3gk11 0 20161 1129868 1107099 2026-10-29T09:38:47Z Arxivist 4314 1129868 wikitext text/x-wiki {{версії | автор = Даніель Дефо }} * [[Батько̂щина/1886/Додаток/Робінзонъ|Робінзонъ]] [Літературно-науковий додаток до часопису] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ 1886. — [[Батько̂щина/1886/Додаток|Додаток]]}} * [[Батько̂щина/1886/16/Робінзонъ|Робінзонъ]] [Стор. 97] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 23. (11.) Цвѣтня 1886. — [[Батько̂щина/1886/16|Ч. 16]]}} * [[Батько̂щина/1886/19/Робінзонъ|Робінзонъ]] [Стор. 113] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 14. (2.) Мая 1886. — [[Батько̂щина/1886/19|Ч. 19]]}} * [[Батько̂щина/1886/22/Робінзонъ|Робінзонъ]] [Стор. 129)] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 4. Червня (23. Мая) 1886. — [[Батько̂щина/1886/22|Ч. 22]]}} * [[Батько̂щина/1892/Додаток/Робінзон Крузо (в додатку)|Робінзон Крузо (в додатку)]] [Літературно-науковий додаток до часопису] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львові 1892. — [[Батько̂щина/1892/Додаток|Додаток]]}} * {{l2s|Робінзон Крузо (1903)|Дефо Д. Робінзон Крузо (1903).djvu|Робінзон Крузо}}. {{fine|Львів, 1903}} * {{l2s|Робінзон|Грінченко Б. Робінзон (1918).djvu}}. {{fine|Київ, 1918}} * [[Робінзон Крузо (1919)|Робінзон Крузо]]. {{fine|Вінніпег, 1919}} * {{l2s|Робінзон Крузо (1929)|Дефо Д. Робінзон Крузо (1929).djvu|Робінзон Крузо}}. {{fine|Львів, 1929}} * [[Робінзон Крузо (1930)|Робінзон Крузо]]. {{fine|Львів, 1930}} * [https://chl.kiev.ua/elibrary/Book/Show/135 Робінзон Крузо. Часть II] {{fine|Львів, 1938}} d2ik8vzy4j7bopr98g75vnvgvagpadu 102 30827 1129646 1024266 2026-10-28T17:50:16Z Balakun 8632 додана [[Категорія:Репресовані українські автори]] з допомогою [[ВП:HC|HotCat]] 1129646 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ {{автор | ім'я = Іван | прізвище = Кулик }} == Твори == === Поеми === * [[Червоний шлях/1923/1/Одужання|Одужання]] {{збірка|ЧШ, 23-1}} === Збірки === * {{l2s|Антологія американської поезії|Кулик Іван. Антологія американської поезії. 1928.pdf|Антологія американської поезії}}. {{fine|Харків, 1928}} * {{l2s|Поезії (Іван Кулик)|Іван Кулик. Поезії. 1967.pdf|Поезії}}. {{fine|Київ, 1967}} == Редактор == * [[ЗДДП Галревкому|Збірник декретів, деклярацій і постанов Галицького Революційного Комітету. Випуск I]]. {{fine|Тернопіль, 1920}} == Про автора == * [[Письменники Радянської України/Іван Кулик|Іван Кулик]] {{збірка|Письменники}} {{PD-auto}} {{Authority control}} [[Категорія:Українські автори]] [[Категорія:Репресовані українські автори]] dol8bl45qgvymlt0ddq8y1y2h1bhg1l 1129647 1129646 2026-10-28T17:51:00Z Balakun 8632 додав дату реабілітації 1129647 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ {{автор | ім'я = Іван | прізвище = Кулик | реабілітація = 1956 }} == Твори == === Поеми === * [[Червоний шлях/1923/1/Одужання|Одужання]] {{збірка|ЧШ, 23-1}} === Збірки === * {{l2s|Антологія американської поезії|Кулик Іван. Антологія американської поезії. 1928.pdf|Антологія американської поезії}}. {{fine|Харків, 1928}} * {{l2s|Поезії (Іван Кулик)|Іван Кулик. Поезії. 1967.pdf|Поезії}}. {{fine|Київ, 1967}} == Редактор == * [[ЗДДП Галревкому|Збірник декретів, деклярацій і постанов Галицького Революційного Комітету. Випуск I]]. {{fine|Тернопіль, 1920}} == Про автора == * [[Письменники Радянської України/Іван Кулик|Іван Кулик]] {{збірка|Письменники}} {{PD-auto}} {{Authority control}} [[Категорія:Українські автори]] [[Категорія:Репресовані українські автори]] tagnnhlcp04vs1lun4nzrbetkcgg8aw 102 41624 1129662 675436 2026-10-28T18:16:22Z Arxivist 4314 1129662 wikitext text/x-wiki {{автор}} == Твори == * {{L2s|Горитъ!|Іван Наумович. Горит! 1876.pdf}}. {{fine|Львів, 1876}} == Про автора == * [[Буковина/1892/4/Лист Ів. Наумовича|Лист Ів. Наумовича]] [Підп.: І. Н. Передрукований із «Діла» таємний лист покійного о. Івана Наумовича з Києва до галицького однодумця про фінансову скруту, розчарування російськими слов'янофілами та цензурою] {{fine|// [[Буковина]]. — 24-го сїчня (лат. 5-го лютого) 1892. — [[Буковина/1892/4|Ч. 4]]}} {{PD-auto}} {{Authority control}} gy0l29hqpgjhpvkhdpoz2slqwhbp9n5 102 42919 1129659 733362 2026-10-28T18:08:46Z Arxivist 4314 1129659 wikitext text/x-wiki {{автор |прізвище=Дикарів |ім'я=Митрофан }} == Роботи == * {{l2s|Посмертні писання Митрофана Дикарева з поля фолькльору й мітольоґії|Посмертні писання Митрофана Дикарева з поля фолькльору й мітольоґії. 1903.pdf}}. {{fine|Львів, 1903}} === Етнографія === * [[Етноґрафічний збірник/II/Чорноморські народні казки й анекдоти|Чорноморські народні казки й анекдоти]] // {{fine|Етноґрафічний збірник. Том II. 1896}} ** [[Етноґрафічний збірник/II/Чорноморські народні казки й анекдоти/Передмова|Передмова]] ** [[Етноґрафічний збірник/II/Паралєлї й уваги|Паралєлї й уваги]] === Публіцистика === * [[Буковина/1892/22/З України|З України]] [Підп.: М. Крамаренко. Допис про поширення газети «Буковина» на Наддніпрянщині та статистичний огляд передплати російських часописів і журналів] {{fine|// [[Буковина]]. — 29-го мая (лат. 10-го червня) 1892. — [[Буковина/1892/22|Ч. 22]]}} * [[Буковина/1892/42/З України|З України]] [Підп.: М. Крамаренко. Допис про популярність «Буковини» на сході України та про необхідність орієнтації на живу народну мову] {{fine|// [[Буковина]]. — 16. (лат. 28-го) жовтня 1892. — [[Буковина/1892/42|Ч. 42]]}} {{PD-auto}} {{Authority control}} [[Категорія:Українські автори]] ja7hak6689w6qopsnzy1zk54w2dy50b 10 49571 1129803 1120849 2026-10-29T05:09:03Z Arxivist 4314 1129803 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:Населений пункт|render}}</includeonly><noinclude> {{Документація}} Універсальний адаптивний шаблон для населених пунктів (міст, містечок, селищ, сіл, хуторів, а також зниклих або ліквідованих поселень) у Вікіджерелах. Автоматично підтягує зображення, герб, прапор, дати, тип поселення, інтерактивну карту та посилання з Вікіданих. === Особливості «Бібліо-навігатора» (розділи джерел) === Панель швидких переходів під шапкою працює у 3 режимах: # '''Автоматичний (за замовчуванням):''' модуль сам знаходить на сторінці всі розділи <code>== Назва розділу ==</code>, підбирає їм іконку (📜 Акти, 📰 Преса, 🗂️ Архіви, 📖 Книги, 🗺️ Карти, 👥 Автори, 🎭 Твори) і виводить кнопки лише до реально наявних розділів. # '''Довільний список через параметр <code>| Розділи =</code>:''' дозволяє вручну вказати будь-які розділи у форматі <code>Назва розділу на сторінці | Назва кнопки</code>. # '''Іменовані параметри:''' можна передати <code>| Акти =</code>, <code>| Преса =</code>, <code>| Архіви =</code>, <code>| Книги =</code>, <code>| Карти =</code>, <code>| Автори =</code> або повністю приховати панель через <code>| Навігація = ні</code>. === Приклад 1: Місто (повний варіант) === <pre> {{Населений пункт | Назва = Полтава | Тип = місто, обласний центр | Файл = Poltava 1850 Main Square.PNG | Підпис = Кругла площа, бл. 1850 року | Герб = Coat of Arms of Poltava.svg | Прапор = Flag of Poltava.svg | Історичні назви = Лтава | Перша згадка = 1174 | Магдебурзьке право = 1752 | Адміністративний поділ = * [[Полтавська область]] (з 1937) * [[Полтавська округа]] (1923—1930) * [[Полтавська губернія]] (1802—1925) * [[Полтавський полк]] (1648—1775) | Розділи = * Нормативно-правові акти та грамоти | 📜 Акти * Періодичні видання | 📰 Преса * Метричні книги та ревізії | 🗂️ Архіви * Довідники та адресні книги | 📖 Книги * Пов'язані автори | 👥 Автори | Історична карта = Plan of Poltava 1877.jpg | Підпис карти = План Полтави 1877 року | Вікіпедія = Полтава | Вікісховище = Category:Poltava | Вікідані = Q156747 }} </pre> === Приклад 2: Село чи містечко === <pre> {{Населений пункт | Назва = Диканька | Тип = селище (колишнє містечко) | Перша згадка = 1658 | Сучасна громада = Диканська селищна громада | Адміністративний поділ = * [[Полтавський район]] (з 2020) * [[Диканський район]] (1923—2020) * [[Полтавський повіт]] (1781—1923) * [[Полтавський полк]] (1658—1775) | Розділи = * Історичні документи | 📜 Акти * Метричні книги та сповідні розписи | 🗂️ Метрики * Згадки в художній літературі | 🎭 Твори }} </pre> === Приклад 3: Зниклий / ліквідований населений пункт === <pre> {{Населений пункт | Назва = Чикалівка | Тип = колишнє село | Перша згадка = XVII ст. | Ліквідовано = 1959 | Причина ліквідації = затоплено водами Кременчуцького водосховища | Координати = 49.0167, 33.4833 | Адміністративний поділ = * [[Кременчуцький район]] * [[Кобеляцький повіт]] Полтавської губернії }} </pre> === Мінімальний варіант (усе з Вікіданих) === Якщо сторінка прив'язана до елемента Вікіданих, достатньо вказати: <pre> {{Населений пункт}} </pre> [[Категорія:Шаблони заголовків]] </noinclude> fis87i1jh6vuv90737tj0p0glox9l10 1129809 1129803 2026-10-29T05:21:25Z Arxivist 4314 1129809 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:Населений пункт|render}}</includeonly><noinclude> {{Документація}} '''{{tl|Населений пункт}}''' — універсальний адаптивний шаблон-картка для сторінок населених пунктів (міст, містечок, селищ, сіл, хуторів, слобід, колоній, а також колишніх, затоплених чи ліквідованих поселень) у Вікіджерелах. Шаблон автоматично імпортує дані з [[d:|Вікіданих]] (назву, тип поселення, головне фото з підписом, герб, прапор, дати першої згадки/заснування/ліквідації, координати для інтерактивної карти та посилання на сестринські проєкти), дозволяючи при цьому перевизначити або доповнити будь-яке поле вручну. Назви всіх параметрів '''не чутливі до регістру''' (можна писати як з великої, так і з малої літери). == Заготовки для копіювання == === Мінімальний варіант (автоматично з Вікіданих) === Якщо сторінка прив'язана до елемента Вікіданих, достатньо вставити лише: <pre> {{Населений пункт}} </pre> === Стандартний варіант === <pre> {{Населений пункт | Назва = | Тип = | Файл = | Підпис = | Герб = | Прапор = | Історичні назви = | Перша згадка = | Заснування = | Магдебурзьке право = | Сучасна громада = | Адміністративний поділ = * * | Гравюра = | Підпис гравюри = | Історична мапа = | Підпис мапи = }} </pre> === Повний варіант (усі можливі параметри) === <pre> {{Населений пункт | Назва = | Тип = | Вікідані = | Файл = | Підпис = | Герб = | Прапор = | Історичні назви = | Перша згадка = | Заснування = | Магдебурзьке право = | Ліквідовано = | Причина ліквідації = | Сучасна громада = | Адміністративний поділ = * * | Розділи = * Нормативно-правові акти та грамоти | 📜 Акти * Періодичні видання | 📰 Преса * Метричні книги та ревізії | 🗂️ Архіви * Довідники та книги | 📖 Книги * Пов'язані автори | 👥 Автори | Гравюра = | Підпис гравюри = | Заголовок гравюри = | Гравюра згорнута = | Історична мапа = | Підпис мапи = | Заголовок мапи = | Мапа згорнута = | Координати = | Карта = | Карта згорнута = | Масштаб = | Вікіпедія = | Вікісховище = | Вікіцитати = | Вікімандри = }} </pre> == Опис параметрів == {| class="wikitable" style="width:100%; font-size:95%;" ! Параметр !! Синоніми в шаблоні !! Вікідані !! Опис та особливості |- ! colspan="4" style="background:#f2f4f7; text-align:left;" | 1. Основна інформація та статус |- | '''Назва''' || <code>назва</code>, <code>name</code> || Мітка (uk) || Назва населеного пункту. Якщо не вказано, береться з Вікіданих або назви сторінки. |- | '''Тип''' || <code>тип</code>, <code>опис</code>, <code>статус</code> || [[d:Property:P31|P31]] || Статус або тип поселення (наприклад: ''місто'', ''селище'', ''містечко'', ''село'', ''хутір'', ''колишнє село''). Якщо є дата ліквідації, бейдж автоматично отримує архівне оформлення. |- | '''Вікідані''' || <code>вікідані</code>, <code>qid</code>, <code>wd</code> || ID елемента || Q-ідентифікатор елемента Вікіданих (напр., <code>Q156747</code>). Корисно, якщо сторінка ще не зв'язана з Вікіданими або шаблон тестується в чернетці. |- ! colspan="4" style="background:#f2f4f7; text-align:left;" | 2. Головне зображення та символіка |- | '''Файл''' || <code>файл</code>, <code>зображення</code>, <code>фото</code> || [[d:Property:P18|P18]] || Назва файлу головного зображення (без префікса <code>Файл:</code>). Щоб приховати автоматичне фото з Вікіданих, вкажіть <code>| Файл = ні</code>. |- | '''Підпис''' || <code>підпис</code>, <code>підпис фото</code>, <code>підпис зображення</code> || [[d:Property:P2096|P2096]] (uk) || Підпис під головним зображенням (працює як для власного файлу, так і для фото з Вікіданих). |- | '''Герб''' || <code>герб</code>, <code>coat of arms</code> || [[d:Property:P94|P94]] || Назва файлу герба населеного пункту. |- | '''Прапор''' || <code>прапор</code>, <code>хоругва</code>, <code>flag</code> || [[d:Property:P41|P41]] || Назва файлу прапора (хоругви) населеного пункту. Відображається у вітрині символіки поруч із гербом. |- ! colspan="4" style="background:#f2f4f7; text-align:left;" | 3. Історичні відомості та юрисдикція |- | '''Історичні назви''' || <code>історичні назви</code>, <code>старі назви</code>, <code>колишні назви</code> || — || Давні, літописні або попередні назви поселення (напр., ''Верхостав (до 1241)''). |- | '''Перша згадка''' || <code>перша згадка</code>, <code>згадка</code> || [[d:Property:P1249|P1249]] || Рік або дата першої писемної згадки в джерелах. |- | '''Заснування''' || <code>заснування</code>, <code>дата заснування</code>, <code>рік заснування</code> || [[d:Property:P571|P571]] || Рік або століття заснування (якщо збігається з першою згадкою, дублюватися не буде). |- | '''Магдебурзьке право''' || <code>магдебурзьке право</code>, <code>магдебургія</code> || — || Рік надання магдебурзького права. |- | '''Ліквідовано''' || <code>ліквідовано</code>, <code>дата ліквідації</code>, <code>зникло</code>, <code>знято з обліку</code> || [[d:Property:P576|P576]] || Рік або дата ліквідації / зняття з обліку (для зниклих, переселених чи затоплених поселень). |- | '''Причина ліквідації''' || <code>причина ліквідації</code>, <code>причина зникнення</code> || — || Коротке пояснення причини зникнення (напр., ''затоплено Кременчуцьким водосховищем'', ''відселено через аварію на ЧАЕС'', ''приєднано до міста Київ''). |- | '''Сучасна громада''' || <code>громада</code>, <code>сучасне підпорядкування</code>, <code>район</code> || — || Сучасна територіальна громада або район. |- | '''Адміністративний поділ''' || <code>адміністративний поділ</code>, <code>підпорядкування</code>, <code>історична юрисдикція</code>, <code>юрисдикція</code> || — || Хронологічний список історичної адміністративно-територіальної приналежності (оформлюється маркованим списком через <code>*</code> або через <code>&lt;br&gt;</code>). |- ! colspan="4" style="background:#f2f4f7; text-align:left;" | 4. «Бібліо-навігатор» (швидкі переходи до розділів сторінки) |- | '''Розділи''' || <code>розділи</code>, <code>навігація</code>, <code>джерела</code> || Автосканування сторінки || Керує панеллю швидких посилань. Підтримує 3 режими:<br>1) '''Автоматичний''' (якщо параметр не заповнено): модуль сам сканує сторінку на наявність заголовків <code>== Розділ ==</code> і створює кнопки з відповідними іконками.<br>2) '''Ручний список''': кожен рядок у форматі <code>Назва розділу на сторінці | 📜 Назва кнопки</code> (або просто назва розділу — іконка підбереться автоматично).<br>3) '''Вимкнення''': значення <code>ні</code> приховує панель. |- | '''Акти''', '''Преса''', '''Архіви''', '''Книги''', '''Карти''', '''Твори''', '''Автори''' || <code>документи</code>, <code>періодика</code>, <code>метрики</code>, <code>довідники</code>, <code>мапи</code>, <code>фольклор</code>, <code>персоналії</code> || — || Альтернативний спосіб вказати точні назви розділів на сторінці для окремих кнопок навігатора. |- ! colspan="4" style="background:#f2f4f7; text-align:left;" | 5. Історичні медіа (гравюри, старі мапи, плани) та Інтерактивна карта |- | '''Гравюра''' || <code>гравюра</code>, <code>ілюстрація</code>, <code>історичний вид</code>, <code>історичне фото</code>, <code>листівка</code>, <code>панорама</code> || — || Назва файлу старовинної гравюри, літографії, картини або архівної листівки. Відображається в окремому розкривному блоці. |- | '''Підпис гравюри''' || <code>підпис гравюри</code>, <code>підпис ілюстрації</code>, <code>підпис виду</code>, <code>підпис листівки</code> || — || Пояснювальний підпис під гравюрою / ілюстрацією. |- | '''Заголовок гравюри''' || <code>заголовок гравюри</code>, <code>тип ілюстрації</code> || — || Заголовок блоку гравюри (за замовчуванням: <code>🖼️ Історичний вид / гравюра</code>). |- | '''Гравюра згорнута''' || <code>гравюра згорнута</code>, <code>згорнути гравюру</code> || — || Якщо вказати <code>так</code>, блок гравюри за замовчуванням буде згорнутим. |- | '''Історична мапа''' || <code>історична мапа</code>, <code>історична карта</code>, <code>стара мапа</code>, <code>стара карта</code>, <code>план</code> || — || Назва файлу старовинної мапи (Боплана, фон Міга, Шуберта тощо) або історичного плану поселення. |- | '''Підпис мапи''' || <code>підпис мапи</code>, <code>підпис карти</code>, <code>підпис плану</code> || — || Підпис під історичною мапою чи планом. |- | '''Заголовок мапи''' || <code>заголовок мапи</code>, <code>заголовок карти</code> || — || Заголовок блоку історичної мапи (за замовчуванням: <code>🧭 Історична мапа / план</code>). |- | '''Мапа згорнута''' || <code>мапа згорнута</code>, <code>історична карта згорнута</code> || — || Якщо вказати <code>так</code>, блок історичної мапи за замовчуванням буде згорнутим. |- | '''Координати''' || <code>координати</code>, <code>coord</code> (або окремо <code>широта</code> та <code>довгота</code>) || [[d:Property:P625|P625]] || Десяткові координати через кому (напр., <code>49.6667, 25.1500</code>). Використовуються для побудови інтерактивної карти та посилання на GeoHack. |- | '''Карта''' || <code>карта</code>, <code>інтерактивна карта</code>, <code>map</code> || — || Значення <code>ні</code> вимикає показ інтерактивної карти OpenStreetMap. |- | '''Карта згорнута''' || <code>карта згорнута</code>, <code>згорнути карту</code> || — || Якщо вказати <code>так</code>, інтерактивна карта буде згорнутою за замовчуванням. |- | '''Масштаб''' || <code>масштаб</code>, <code>зум</code>, <code>zoom</code> || Авто (11–13) || Масштаб наближення інтерактивної карти (від <code>1</code> до <code>18</code>; за замовчуванням <code>11</code> для міст, <code>13</code> для сіл і хуторів). |- ! colspan="4" style="background:#f2f4f7; text-align:left;" | 6. Сестринські проєкти |- | '''Вікіпедія''' || <code>вікіпедія</code>, <code>wikipedia</code>, <code>wp</code> || Sitelink (ukwiki) || Назва статті в українській Вікіпедії. |- | '''Вікісховище''' || <code>вікісховище</code>, <code>commons</code>, <code>сховище</code> || [[d:Property:P373|P373]] || Назва категорії або сторінки у Вікісховищі (з <code>Category:</code>). |- | '''Вікіцитати''' || <code>вікіцитати</code>, <code>wikiquote</code> || Sitelink (ukwikiquote) || Назва сторінки у Вікіцитатах. |- | '''Вікімандри''' || <code>вікімандри</code>, <code>wikivoyage</code> || Sitelink (ukwikivoyage) || Назва путівника у Вікімандрах. |} == Приклади використання == === Приклад 1: Місто з гравюрою та історичною мапою === <pre> {{Населений пункт | Назва = Зборів | Тип = місто | Підпис = Міська ратуша у Зборові | Історичні назви = Верхостав (до 1241) | Перша згадка = 1166 / 1241 | Магдебурзьке право = 1639 | Адміністративний поділ = * [[Тернопільська область]] (з 1939) * Тернопільське воєводство (1920—1939) * ЗУНР / Зборівський повіт (1918—1920) * Королівство Галичини та Володимирії / Зборівський повіт (1772—1918) * Руське воєводство (до 1772) | Гравюра = Jan Piotr Norblin - Bitwa pod Zborowem.jpg | Підпис гравюри = Жан-П'єр Норблен. «Битва під Зборовом» (1649) | Історична мапа = Загальна Карта України (Боплан).jpg | Підпис мапи = Зборів на Генеральній карті України Боплана (1648) }} </pre> === Приклад 2: Містечко / селище / село з власними розділами джерел === <pre> {{Населений пункт | Назва = Диканька | Тип = селище (історичне містечко) | Перша згадка = 1658 | Сучасна громада = Диканська селищна громада | Адміністративний поділ = * [[Полтавський район]] (з 2020) * [[Диканський район]] (1923—2020) * [[Полтавський повіт]] (1781—1923) * [[Полтавський полк]] (1658—1775) | Розділи = * Історичні документи та акти | 📜 Акти * Метричні книги та сповідні розписи | 🗂️ Метрики * Описи та довідники | 📖 Книги * Згадки в художній літературі | 🎭 Твори }} </pre> === Приклад 3: Зниклий / ліквідований населений пункт === <pre> {{Населений пункт | Назва = Чикалівка | Тип = колишнє село | Перша згадка = XVII ст. | Ліквідовано = 1959 | Причина ліквідації = затоплено водами Кременчуцького водосховища | Координати = 49.0167, 33.4833 | Адміністративний поділ = * [[Кременчуцький район]] * [[Кобеляцький повіт]] Полтавської губернії * Кременчуцька сотня Миргородського полку }} </pre> == TemplateData == <templatedata> { "description": "Універсальний адаптивний шаблон-картка для населених пунктів (міст, селищ, містечок, сіл, хуторів та зниклих поселень) у Вікіджерелах із підтримкою Вікіданих.", "params": { "Назва": { "aliases": ["назва", "name"], "label": "Назва", "description": "Назва населеного пункту (за замовчуванням з Вікіданих або назви сторінки)", "type": "string", "suggested": true }, "Тип": { "aliases": ["тип", "опис", "статус"], "label": "Тип поселення", "description": "Наприклад: місто, селище, містечко, село, хутір, колишнє село (за замовчуванням з P31 Вікіданих)", "type": "string", "suggested": true }, "Вікідані": { "aliases": ["вікідані", "qid", "wd"], "label": "Елемент Вікіданих (QID)", "description": "Ідентифікатор елемента Вікіданих (напр. Q156747), якщо сторінка ще не прив'язана", "type": "string" }, "Файл": { "aliases": ["файл", "зображення", "фото", "image"], "label": "Головне зображення", "description": "Назва файлу на Вікісховищі (або «ні», щоб приховати зображення з Вікіданих)", "type": "wiki-file-name", "suggested": true }, "Підпис": { "aliases": ["підпис", "підпис_зображення", "підпис_фото", "caption"], "label": "Підпис головного зображення", "description": "Пояснювальний підпис під головним фото", "type": "string", "suggested": true }, "Герб": { "aliases": ["герб", "coat_of_arms"], "label": "Герб", "description": "Файл герба (за замовчуванням P94 з Вікіданих)", "type": "wiki-file-name" }, "Прапор": { "aliases": ["прапор", "хоругва", "flag"], "label": "Прапор", "description": "Файл прапора або хоругви (за замовчуванням P41 з Вікіданих)", "type": "wiki-file-name" }, "Історичні назви": { "aliases": ["історичні_назви", "старі_назви", "колишні_назви"], "label": "Історичні назви", "description": "Колишні або варіантні історичні назви поселення", "type": "string", "suggested": true }, "Перша згадка": { "aliases": ["перша_згадка", "згадка"], "label": "Перша писемна згадка", "description": "Рік або дата першої згадки (за замовчуванням P1249 з Вікіданих)", "type": "string", "suggested": true }, "Заснування": { "aliases": ["заснування", "дата_заснування", "рік_заснування"], "label": "Дата заснування", "description": "Рік або дата заснування (за замовчуванням P571 з Вікіданих)", "type": "string" }, "Магдебурзьке право": { "aliases": ["магдебурзьке_право", "магдебургія"], "label": "Магдебурзьке право", "description": "Рік надання магдебурзького права", "type": "string" }, "Ліквідовано": { "aliases": ["ліквідовано", "дата_ліквідації", "зникло", "знято_з_обліку"], "label": "Дата ліквідації / зникнення", "description": "Рік або дата ліквідації для зниклих населених пунктів (за замовчуванням P576 з Вікіданих)", "type": "string" }, "Причина ліквідації": { "aliases": ["причина_ліквідації", "причина_зникнення"], "label": "Причина зникнення", "description": "Причина ліквідації або знелюднення поселення", "type": "string" }, "Сучасна громада": { "aliases": ["громада", "сучасне_підпорядкування", "район"], "label": "Сучасна громада / підпорядкування", "description": "Сучасна територіальна громада або район", "type": "string" }, "Адміністративний поділ": { "aliases": ["адміністративний_поділ", "підпорядкування", "історична_юрисдикція", "юрисдикція"], "label": "Історична юрисдикція (таймлайн)", "description": "Список адміністративно-територіального підпорядкування у різні епохи (через * з нового рядка)", "type": "string", "suggested": true }, "Розділи": { "aliases": ["розділи", "навігація", "джерела"], "label": "Розділи Бібліо-навігатора", "description": "Налаштування кнопок швидкого переходу по сторінці (або «ні» для приховування). Якщо порожньо — визначається автоматично за заголовками на сторінці.", "type": "string" }, "Гравюра": { "aliases": ["гравюра", "ілюстрація", "історичний_вид", "листівка"], "label": "Гравюра / історичний вид", "description": "Файл старовинної гравюри, малюнка чи архівної листівки", "type": "wiki-file-name" }, "Підпис гравюри": { "aliases": ["підпис_гравюри", "підпис_ілюстрації", "підпис_виду", "підпис_листівки"], "label": "Підпис гравюри", "description": "Пояснювальний підпис під гравюрою або історичним видом", "type": "string" }, "Історична мапа": { "aliases": ["історична_мапа", "історична_карта", "стара_мапа", "стара_карта", "план"], "label": "Історична мапа / план", "description": "Файл старовинної карти або історичного плану поселення", "type": "wiki-file-name" }, "Підпис мапи": { "aliases": ["підпис_мапи", "підпис_карти", "підпис_плану"], "label": "Підпис історичної мапи", "description": "Пояснювальний підпис під історичною мапою чи планом", "type": "string" }, "Координати": { "aliases": ["координати", "coord", "coords"], "label": "Координати", "description": "Десяткові координати через кому (напр. 49.6667, 25.1500), якщо немає у Вікіданих", "type": "string" }, "Карта": { "aliases": ["карта", "інтерактивна_карта", "map"], "label": "Інтерактивна карта", "description": "Вкажіть «ні», щоб вимкнути інтерактивну карту", "type": "string" }, "Карта згорнута": { "aliases": ["карта_згорнута", "згорнути_карту"], "label": "Згорнути інтерактивну карту", "description": "Вкажіть «так», щоб інтерактивна карта за замовчуванням була згорнута", "type": "string" }, "Масштаб": { "aliases": ["масштаб", "зум", "zoom"], "label": "Масштаб карти", "description": "Число від 1 до 18 (за замовчуванням 11 для міст, 13 для сіл)", "type": "number" }, "Вікіпедія": { "aliases": ["вікіпедія", "wikipedia", "wp"], "label": "Стаття у Вікіпедії", "description": "Назва статті в українській Вікіпедії", "type": "wiki-page-name" }, "Вікісховище": { "aliases": ["вікісховище", "commons", "сховище"], "label": "Категорія у Вікісховищі", "description": "Назва категорії на Вікісховищі (з Category:)", "type": "string" } } } </templatedata> [[Категорія:Шаблони заголовків]] </noinclude> dsrr32e21xfsx9z9uoqsxogic8p8kiw 0 49708 1129819 949749 2026-10-29T05:40:51Z Arxivist 4314 1129819 wikitext text/x-wiki {{Населений пункт | Назва = Полтава | Тип = місто | Файл = Poltava 1850 Main Square.PNG | Підпис = Кругла площа у Полтаві, середина XIX ст. | Герб = Poltava gerb right.svg | Прапор = Flag of Poltava.PNG | Історичні назви = Лтава | Перша згадка = 1174 | Магдебурзьке право = XVII ст. (підтверджено 1752) | Сучасна громада = Полтавська міська громада | Адміністративний поділ = * [[Полтавська область]] (з 1937) * [[Полтавський район]] (з 1925) * Полтавський ґебіт (1942—1943) * Полтавська округа (1923—1930) * [[Полтавська губернія]] (1802—1925) * Малоросійська губернія (1796—1802) * Катеринославське намісництво (1783—1796) * Новоросійська губернія (1775—1783) * [[Реєстр Війська Запорозького 1649 р. Полтавський полк|Полтавський полк]] (1648—1775) * [[Річ Посполита]] / Київське воєводство (1569—1648) * [[Велике князівство Литовське]] / Київське князівство (1362—1569) * Переяславське князівство (до сер. XIII ст.) | Розділи = * Документи та нормативно-правові акти | 📜 Акти * Історичні джерела та дослідження | 📖 Книги * Архівні фонди та описи | 🗂️ Архіви * Періодичні видання | 📰 Преса * Художня література | 🎭 Твори * Пов'язані автори та особистості | 👥 Автори | Гравюра = Marten's Poltava.jpg | Підпис гравюри = П'єр-Дені Мартен-молодший. «Полтавська битва» (1726) | Заголовок гравюри = 🖼️ Історична картина | Історична мапа = La journée de Poltawa en Ukraine, le 8-e juillet 1709.jpg | Підпис мапи = План Полтави та Полтавської битви (Ніколя де Фер, 1714) | Вікіпедія = Полтава | Вікісховище = Category:Poltava | Вікімандри = Полтава }} {{Навігація|Україна}} == Документи та нормативно-правові акти == {{Anchor|Нормативно-правові акти та грамоти}} === Козацька доба === * [[Реєстр Війська Запорозького 1649 р. Полтавський полк]] {{fine|(1649)}} === XX століття === {{Div col|cols=2}} ==== 1923 ==== * [[ЗУРРСУУ/1923/1/18-19/Про адміністративно-територіяльний поділ Полтавщини|Про адміністративно-територіяльний поділ Полтавщини]] ==== 1924 ==== * [[Про відмежування землі містам і містечкам]] ==== 1925 ==== * [[ЗУРРСУУ/1925/1/45-46/Про встановлення точного списку містам і містечкам касованої Полтавщини|Про встановлення точного списку містам і містечкам касованої Полтавщини]] * [[ЗУРРСУУ/1925/1/74/Про розформування Рунівського й Мачехського районів та перенесення центру Супрунівського району до міста Полтави|Про розформування Рунівського й Мачехського районів та перенесення центру Супрунівського району до міста Полтави]] ==== 1932 ==== * [[ЗЗРРСУУ/1932/5/Про утворення областей на території УСРР|Про утворення областей на території УСРР]] {{Div col end}} == Історичні джерела та дослідження == === Загальна історія та краєзнавство === * {{l2s|Записки НТШ/6/Слобода Полтава в 1630 р.|Записки Наукового товариства імени Шевченка. Том VI (1895).djvu|Слобода Полтава в 1630 р.}} {{fine|// [[Записки Наукового товариства імені Шевченка|Записки НТШ]]. — Львів, 1895. — [[Записки НТШ/6|Т. VI. Кн. 2]]}} === Історія архітектури та пам'яткознавство === * ''[[Автор:Михайло Рудинський|Рудинський М.]]'' '''[[Архитектурне обличчя Полтави]]'''. {{fine|— Полтава, 1919}} * ''[[Автор:Дмитро Антонович|Антонович Д.]]'' [[Перша Наталка-Полтавка]]. {{fine|— Прага ; Берлін : Нова Україна, 1923}} === Біографістика та довідники === * {{l2s|ПІДПДБ|Полтавцы, іерархи, государственные и общественные дѣятели и благотоворители (1914).pdf|'''Полтавцы, іерархи, государственные и общественные дѣятели и благотворители'''}} {{fine|/ І. Ф. Павловський. — Полтава, 1914}} {{ref-ru}} === Військова історія === * '''Полтава''': К 250-летию Полтавского сражения: ''Сборник статей'' {{fine|(1959) — [http://resource.history.org.ua/item/0000213 Електронна бібліотека Інституту історії України НАН України]}} {{ref-ru}} {{Cc-by-sa-mini}} <!-- Заготовки для майбутніх підрозділів: === Політична історія === === Економічна та соціальна історія === === Церковна історія === === Топографія та адресні книги === === Спогади === --> == Архівні фонди та описи == * '''[[Архів:ДАПО|Державний архів Полтавської області (ДАПО)]]''' ** [[Архів:ДАПО/130|Фонд 130. Полтавська казенна палата, м. Полтава Полтавської губернії]] {{fine|(1811—1919)}} ** [[Архів:ДАПО/379|Фонд 379. Полтавське губернське дворянське депутатське зібрання, м. Полтава]] {{fine|(1766—1916)}} ** [[Архів:ДАПО/976/1|Фонд 976, опис 1. Полтавське повітове рекрутське присутствіє (рекрутські списки м. Полтави)]] {{fine|(1821—1873)}} == Періодичні видання == {{Anchor|Періодичні видання міста}} === Газети === * '''[[Соціяліст-Революціонер]]''' {{fine|(1917; редактори: А. Генс, [[Автор:Андрій Заливчий|Андрій Заливчий]])}}: ** {{l2s|Соціяліст-Революціонер/1917/005|Соціяліст-Революціонер-Полтава-1917-11-11-н05.pdf|'''№ 5'''}} {{fine|(11 листопада 1917)}} ** {{l2s|Соціяліст-Революціонер/1917/006|Соціяліст-Революціонер-Полтава-1917-11-21-н06.pdf|'''№ 6'''}} {{fine|(21 листопада 1917)}} == Художня література == === Драматургія === * ''[[Автор:Іван Котляревський|Котляревський І.]]'' '''[[Наталка Полтавка]]''' {{fine|(1819; першодрук — 1838)}} === Поезія та поеми === * ''[[Автор:Іван Котляревський|Котляревський І.]]'' [[Пісня на Новий 1805 год пану нашому і батьку князю Олексію Борисовичу Куракіну]] {{fine|(1805)}} * ''[[Автор:Євген Гребінка|Гребінка Є.]]'' [[Українські твори/Полтава|Полтава]] {{fine|(вільний переклад однойменної поеми О. Пушкіна; 1836 / вид. 1906)}} <!-- Заготовки для майбутніх підрозділів: === Проза === === Публіцистика === --> == Пов'язані автори та особистості == {{Anchor|Пов'язані автори}} === Письменники, науковці та громадські діячі === * [[Автор:Іван Котляревський|Іван Котляревський]] (1769—1838) * [[Автор:Панас Мирний|Панас Мирний]] (1849—1920) * [[Автор:Володимир Короленко|Володимир Короленко]] (1853—1921) * [[Автор:Дмитро Антонович|Дмитро Антонович]] (1877—1945) * [[Автор:Симон Петлюра|Симон Петлюра]] (1879—1926) * [[Автор:Михайло Рудинський|Михайло Рудинський]] (1887—1958) * [[Автор:Андрій Заливчий|Андрій Заливчий]] (1892—1918) === Біографічні статті у виданні «Полтавці…» (1914) === * [[ПІДПДБ/Котельников, Інокентій Семенович|Котельников Інокентій Семенович]] [[Категорія:Полтава]] pk9qb9a43q1sncu1q62nbpotsazbhqt 0 50528 1129820 240450 2026-10-29T05:42:54Z Arxivist 4314 1129820 wikitext text/x-wiki {{Населений пункт | Назва = Кипуче | Тип = місто | Файл = Кипуче. Вигляд на БК імені Леніна.png | Підпис = Міський Палац культури у Кипучому | Герб = Coat of Arms of Artemivsk (Luhansk Oblast).png | Прапор = Flag of Artemivsk (Luhansk Oblast).png | Історичні назви = Катеринівка, Новокатеринівка (1910—1921)<br>селище імені Артема (1921—1938)<br>Артемівськ (1938—2016) | Заснування = 1910 | Сучасна громада = Алчевська міська громада | Адміністративний поділ = * [[Луганська область]] / Алчевський район (з 2020) * [[Перевальський район]] (1965—2020) * Комунарський (Ворошиловський) район (1923—1965) * Луганська округа (1923—1930) * Донецька губернія (1919—1925) * [[Катеринославська губернія]] / Слов'яносербський повіт (1910—1919) | Вікіпедія = Кипуче | Вікісховище = Category:Artemivsk, Luhansk Oblast }} {{Навігація|Перевальський район}} == Документи та нормативно-правові акти == === Місцеве самоврядування === * [[Індекс:Артемівськ (Луганська область). Перелік вулиць.pdf|Рішення виконавчого комітету Артемівської міської ради № 6/116 від 07.02.2003 р. та № 54/489 від 19.11.2013 р. «Про затвердження переліку вулиць, провулків та садових товариств м. Артемівська»]] {{fine|([[:Файл:Артемівськ (Луганська область). Перелік вулиць.pdf|PDF]])}} == Історичні джерела та дослідження == === Енциклопедичні та краєзнавчі видання === * ''Ситкін М. Є., Шистер Ф. Я.'' [[ІМіС УРСР/Луганська область/Артемівськ|Артемівськ]] {{fine|// [[Історія міст і сіл Української РСР]]. [[ІМіС УРСР/Луганська область|Луганська область]]. Київ : Головна редакція УРЕ АН УРСР, 1968}} [[Категорія:Кипуче]] 6uwpy2kxpw665gxk0mprfsct29f168f 250 51859 1129688 755052 2026-10-28T20:08:56Z Balakun 8632 1129688 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Leh Palych" /></noinclude>{{x-larger|УТВОРЕННЯ ТА РОЗВИТОК<br/>ЯПАНСЬКОЇ ЛІРИКИ<br/>ФЕВДАЛЬНОЇ ДОБИ}}<noinclude></noinclude> qfuqmx5vm5h6xamh0ccvr068zkhxqsm 116 52149 1129811 1120357 2026-10-29T05:25:18Z ~2026-57583-90 23124 /* Справи */ 1129811 wikitext text/x-wiki {{Архіви/опис | назва = Протоколи консисторії, опис костьолів, метричні книги | рік = 1796-1912 | примітки = [[c:file:Державний архів Житомирської області. Каталог метричних книг. Том 1.pdf|Державний архів Житомирської області. Каталог метричних книг. Том 1.]]<br/>[[c:file:Державний архів Житомирської області. Каталог метричних книг. Том 2.pdf|Державний архів Житомирської області. Каталог метричних книг. Том 2.]]<br/>[[c:file:ДАЖО фонд 178 опис 51.pdf|ДАЖО фонд 178 опис 51]] }} == Справи == {| class="wikitable" !№||Назва||Роки||Аркуші |- |[[/1/]]||Розпорядження пастора та переписка з духовенством||1793–1801 |- |[[/2/]]||Відомості про ксьондзи римо-католиків по Волинському воєводству||17–18 ст. |- |[[/3/]]||Описи костелів Волині||1796–1797||211 |- |[[/4/]]||Опис костелів Дубенського деканату||1798 |- |[[/5/]]||Шлюбні опитування різних костелів||1798–1802 |- |[[/6/]]||Описи костелів Луцького, Володимирського та Ковельського деканатів||1799 |- |[[/7/]]||Описи костелів Житомирського, Овруцького та Новоград-Волинського деканатів||1799–1809||668 |- |[[/8/]]||Опис костелів Луцько-Житомирського деканату||1799 |- |[[/9/]]||Опис Житомирського кафедрального собору||1799 |- |[[/10/]]||Опис Житомирського кафедрального собору||1799 |- |[[/11/]]||Описи костелів Красносільського, Острозького, Заславського та Старокостянтинівського||1799 |- |[[/12/]]||Опис костелів Межиріч та інших міст Острозького повіту||1799 |- |[[/13/]]||Протоколи консисторії||1802-1832 |- |[[/14/]]||Опис костелів та монастирів Волинської губернії||1802–1804 |- |[[/15/]]||Переписка з духовенством єпархії||2 січня 1809-10 грудня 1810 |- |[[/16/]]||Сповідальні розписи Краснопольського костелу||1816–1822 |- |[[/17/]]||Опис Берездівського костелу||1818 |- |[[/18/]]||Опис Голобського костелу||1818 |- |[[/19/]]||Опис Городинського костелу||1818 |- |[[/20/]]||Опис Житомирського костелу||1818 |- |[[/21/]]||Опис Коднянського костелу||1818 |- |[[/22/]]||Опис костелу в містечку Котельня||1818 |- |[[/23/]]||Опис Чуднівського костелу||1818 |- |[[/24/]]||Опис Берездівського костелу||1819 |- |[[/25/]]||Опис Голобського костелу||1819 |- |[[/26/]]||Опис Городищенського костелу||1819 |- |[[/27/]]||Опис Чуднівського костелу||1819 |- |[[/28/]]||Опис Ямпольського костелу||1819 |- |[[/29/]]||Шлюбні обшуки Краснопольського костелу||1819–1827 |- |[[/30/]]||Опис Голобського костелу||1820 |- |[[/31/]]||Опис Луцького костелу та семинарії. Сповідальні відомості різних приходів||1822 |- |[[/32/]]||Опис Любарського костелу||1820 |- |[[/33/]]||Опис Житомирського кафедрального костелу||1821-1821 |- |[[/34/]]||Різні документи Луцько-Житомирської католицької консисторії||1822–1831 |- |[[/35/]]||Опис Берездівського костелу та монастиря||1822 |- |[[/36/]]||Опис Голубського костелу||1822 |- |[[/37/]]||Опис Голубського костелу||1823 |- |[[/38/]]||Опис Берездівського костелу та монастиря||1834 |- |[[/39/]]||Опис Голубського костелу||1824 |- |[[/40/]]||Опис Чуднівського костелу||1824 |- |[[/41/]]||Опис Берездівського костелу||1825 |- |[[/42/]]||Опис Голобського костелу||1825 |- |[[/43/]]||Опис Голобського костелу та монастиря||1825 |- |[[/44/]]||Перепис прихожан Любарського деканату||1825 |- |[[/45/]]||Опис Голобського костелу||1826 |- |[[/46/]]||Опис Чуднівського костелу||1826 |- |[[/47/]]||Опис Голобського костелу||1827 |- |[[/48/]]||Опис Житомирського костелу||1827 |- |[[/49/]]||Опис Чуднівського костелу та монастиря||1827 |- |[[/50/]]||Передшлюбні опитування Краснопольського костелу||1827–1832 |- |[[/51/]]||Передшлюбні обшуки Житомирського костелу||1827–1829 |- |[[/52/]]||Шлюбні опитування костелу в містечку Котельня||1827–1834 |- |[[/53/]]||Опис Берездівського костелу||1828 |- |[[/54/]]||Опис Житомирського костелу||1828 |- |[[/55/]]||Опис Голобського костелу||1828 |- |[[/56/]]||Опис Голобського костелу||1829 |- |[[/57/]]||Опис Житомирського костелу||1829 |- |[[/58/]]||Опис Котелянського костелу||1829 |- |[[/59/]]||Сповідальний розпис Любарского костелу||1829 |- |[[/60/]]||Опис Голобського костелу Ковельського повіту Волинської губернії||1830 |- |[[/61/]]||Опис Голобського костелу Ковельського повіту Волинської губернії||1831 |- |[[/62/]]||Шлюбні описи Житомирського кафедрального костелу||1831–1834 |- |[[/63/]]||Сповідальний розпис Любарського костелу||1832 |- |[[/64/]]||Опис Голобського костелу Ковельського повіту Волинської губернії||1832 |- |[[/65/]]||Опис Житомирського кафедрального костелу||1832 |- |[[/66/]]||Опис Голобського костелу Ковельського повіту Волинської губернії||1833 |- |[[/68/]]||Опис Житомирського кафедрального костелу||1834 |- |[[/69/]]||Шлюбні обшуки парафіян Житомирського костелу||1835 |- |[[/70/]]||Опис Любарського костелу||1836–1837 |- |[[/71/]]||Книга запису надходжень від оренди майна Житомирського костелу||1836 |- |[[/72/]]||Опис Любарського костелу та списки прихожан||1837 |- |[[/73/]]||Описи костелів Новоград-Волинського деканату||1839 |- |[[/74/]]||Описи костелів Новоград-Волинського деканату||1839 |- |[[/75/]]||Шлюбні обшуки Любарського костелу||1841–1853 |- |[[/76/]]||Шлюбні обшуки парафіян Житомирського костелу||1843 |- |[[/77/]]||Шлюбні обшуки парафіян Житомирського костелу||1844–1846 |- |[[/78/]]||Протоколи засідань консисторії||1845 |- |[[/79/]]||Описи костелів та монастирів Луцько-Житомирської єпархії||1845 |- |[[/80/]]||Списки парафіян Краснопільського костелу||1845–1851 |- |[[/81/]]||Шлюбні обшуки парафіян Житомирського костелу||1849–1853 |- |[[/82/]]||Книга надходжень та видатків Житомирського костелу||1849–1855 |- |[[/83/]]||Опис Брусилівського монастиря та костелу||1850 |- |[[/84/]]||Опис Берездівського костелу||1855 |- |[[/85/]]||Опис Голобьского костелу Ковельського повіту||1856 |- |[[/86/]]||Опис Житомирського костелу||1856–1861 |- |[[/87/]]||Опис Новоград-Волинського костелу||1850 |- |[[/88/]]||Опис Старокостянтинівського костелу||1856–1861 |- |[[/89/]]||Книга обліку коштів Житомирського костелу||1861–1878 |- |[[/90/]]||Сповідні відомості Житомирського костелу||1861 |- |[[/91/]]||Метрична книга Веледницького костелу||1701–1797 |- |[[/92/]]||Метрична книга Кульчинецького костелу||1730–1835 |- |[[/93/]]||Метрична книга Бишевського костелу||1733–1778 |- |[[/94/]]||Метрична книга Хмельницького приходу||1740–1800 |- |[[/95/]]||Метрична книга Білогородського костелу||1751–1801 |- |[[/96/]]||Метрична книга Краснопільського костелу||1754–1771 |- |[[/97/]]||Метрична книга Веледницького костелу||1727–1798 |- |[[/98/]]||Метрична книга Макарівського костелу||1754–1785 |- |[[/99/]]||Метрична книга Мошнівського костелу||1754–1820 |- |[[/100/]]||Метрична книга Ржищівського костелу||1765–1814 |- |[[/101/]]||Метрична книга костелу Біла Церква||1765–1794 |- |[[/102/]]||Метрична книга Коростишівського костелу||1767–1815 |- |[[/103/]]||Метрична книга Горошовського костелу||1771–1803 |- |[[/104/]]||Метрична книга про народження Полонського костелу (выбуло)||1872-1872 |- |[[/105/]]||Метрична книга Уманського костелу||1772–1787 |- |[[/106/]]||Метрична книга Теофільського костелу||1775–1798 |- |[[/107/]]||Метрична книга Ілінецького костелу||1776–1808 |- |[[/108/]]||Метрична книга Чуднівського костелу||1777–1786 |- |[[/109/]]||Метрична книга Бишевського костелу. Смерть||1778–1816 |- |[[/110/]]||Метрична книга Бишевського костелу. Народження||1778–1825 |- |[[/111/]]||Метрична книга Олевського костелу. Шлюб||1779–1827 |- |[[/112/]]||Метрична книга Олевського костелу||1781–1797 |- |[[/113/]]||Метрична книга Чуднівського костелу||1781–1792 |- |[[/114/]]||Метрична книга Чуднівського костелу. Шлюб||1781–1796 |- |[[/115/]]||Метрична книга Омелянівського костелу||1784–1838 |- |[[/116/]]||Метрична книга Макарівського костелу||1784–1825 |- |[[/117/]]||Метрична книга Котельнівського костелу||1784–1798 |- |[[/118/]]||Метрична книга костел Біла Церква. Смерть||1785–1804 |- |[[/119/]]||Метрична книга Житомирського костелу||1786–1799 |- |[[/120/]]||Метрична книга Володарського костелу. Шлюб||1786–1808 |- |[[/121/]]||Метрична книга Володарського костелу. Смерть||1786–1812 |- |[[/122/]]||Метрична книга Володарського костелу. Народження||1786–1798 |- |[[/123/]]||Метрична книга Лисянського костелу||1786–1834 |- |[[/124/]]||Метрична книга о народженнях і померлих в м.Межиріч Острозького повіту (Михайлівська уніатська церква)||1787-1796 |- |[[/125/]]||Метрична книга Овруцького костелу||1788–1827||90 |- |[[/126/]]||Метрична книга Белілівського костелу. Шлюб||1789–1815 |- |[[/127/]]||Метрична книга Паволоцького костелу. Шлюб||1789–1817 |- |[[/128/]]||Метрична книга Гальчинецького костелу||1790 |- |[[/129/]]||Метрична книга уніацької церкви м. Несухоти. Народження||1790–1817 |- |[[/130/]]||Метрична книга Топорищенського костелу. Шлюб||1792–1824 |- |[[/131/]]||Метрична книга Маньковецького костелу||1794–1864 |- |[[/132/]]||Метрична книга Вороновицького костелу||1795–1843 |- |[[/133/]]||Метрична книга Городецького костелу||1795–1820 |- |[[/134/]]||Метрична книга Деражнянського костелу||1795–1861 |- |[[/135/]]||Метрична книга Кутковецького костелу||1795–1838 |- |[[/136/]]||Метрична книга Мурафського костелу||1795–1826 |- |[[/137/]]||Метрична книга Сатанівського костелу||1795–1828 |- |[[/138/]]||Метрична книга Теофільського костелу||1795–1826 |- |[[/139/]]||Метрична книга Тиврівського костелу||1795–1838 |- |[[/140/]]||Метрична книга Черневецького костелу||1795–1834 |- |[[/141/]]||Метрична книга Старокостянтинівського костелу||1796–1809 |- |[[/142/]]||Метрична книга Махновського костелу||1796 |- |[[/143/]]||Метрична книга Жванецького костелу||1796–1836 |- |[[/144/]]||Метрична книга Залесецького костелу||1796–1864 |- |[[/145/]]||Метрична книга Збрижського костелу||1796–1860 |- |[[/146/]]||Метрична книга Краснянського костелу||1796–1850 |- |[[/147/]]||Метрична книга Кунянського костелу Гайсинський повіт||1796–1838 |- |[[/148/]]||Метрична книга Лучиняцького костелу||1796–1844 |- |[[/149/]]||Метрична книга Махнівського костелу. Народження||1796 |- |[[/150/]]||Метрична книга Пиковського костелу||1796–1838 |- |[[/151/]]||Метрична книга Смотрицького костелу||1796–1835 |- |[[/152/]]||Метрична книга Спитківського костелу||1796–1871 |- |[[/153/]]||Метрична книга приходів Ушицького деканату||1796–1865 |- |[[/154/]]||Метричні книги Соколецького костелу||1796–1865 |- |[[/155/]]||Метричні книги Шаргородського костелу||1796–1836 |- |[[/156/]]||Метричні книги Ладижинського костелу||1797–1838 |- |[[/157/]]||Метричні книги Ваньковецького костелу||1797–1837 |- |[[/158/]]||Метричні книги Гриняцького костелу||1797–1838 |- |[[/159/]]||Метричні книги Дунаєвецького костелу||1797–1838 |- |[[/160/]]||Метричні книги Зіньковецького костелу||1797–1839 |- |[[/161/]]||Метрична книга про народження, шлюб і смерть Кумановецького костелу||8 лютого 1797 - 15 грудня 1804 |- |[[/162/]]||Метрична книга Кугаївецького костелу||1797–1801 |- |[[/163/]]||Метрична книга про народження, шлюб і смерть Макарівського костелу||9 січня 1797-24 грудня 1865 |- |[[/164/]]||Метрична книга Новоселецького костелу||1797–1834 |- |[[/165/]]||Метрична книга про народження, шлюб і смерть Солобковецького костелу||3 січня 1797-21 грудня 1835 |- |[[/166/]]||Метрична книга Троянівського костелу. Шлюб||1797–1822 |- |[[/167/]]||Метрична книга Улановецького костелу||1797–1864 |- |[[/168/]]||Метрична книга Ходорковського костелу||1764–1796 |- |[[/169/]]||Метрична книга Чорно-Островського костелу||1797–1836 |- |[[/170/]]||Метрична книга Шаровецького костелу||1797–1836 |- |[[/171/]]||Метрична книга Зіньковецького костелу||1798–1839 |- |[[/172/]]||Метрична книга Ориненського костелу||1798–1863 |- |[[/173/]]||Метрична книга Чорно-Козинецького костелу||1798–1857 |- |[[/174/]]||Метрична книга Любарського костелу||1799–1807 |- |[[/175/]]||Метрична книга Котельнянського костелу||1799–1819 |- |[[/176/]]||Метрична книга Володарського костелу||1799–1826 |- |[[/177/]]||Метрична книга Житомирського костелу||1799–1808 |- |[[/178/]]||Метрична книга Любарського костелу||1799–1810 |- |[[/179/]]||Метрична книга Полонського костелу||1799–1826 |- |[[/180/]]||Метрична книга Сказинецького костелу||1766–1828 |- |[[/181/]]||Метрична книга Старосинявського костелу||1799–1826 |- |[[/182/]]||Метрична книга Смилянського костелу||1800–1826 |- |[[/183/]]||Метрична книга Ялтушківського костелу||1800–1847 |- |[[/184/]]||Метрична книга Ямпольського костелу||1800–1826 |- |[[/185/]]||Метрична книга Житомирського костелу||1801 |- |[[/186/]]||Метрична книга Монастирищінського костелу. Народження||1801–1817 |- |[[/187/]]||Метрична книга Бишевського костелу. Шлюб||1802–1808 |- |[[/188/]]||Метрична книга Савранського костелу.||1801–1888 |- |[[/189/]]||Метрична книга Барашівського костелу||1802–1808 |- |[[/190/]]||Метрична книга Межирічського костелу||1802–1804 |- |[[/191/]]||Метрична книга Краснопольського костелу||1802–1826 |- |[[/192/]]||Метрична книга про народження, шлюб і смерть Кумановського костелу||2 січня 1802-29 грудня 1839 |- |[[/193/]]||Метрична книга Богуславського (Аннопільського!!!) костелу||1803 |- |[[/194/]]||Метрична книга Аннопольського (Богуславського!!!) костелу||1803–1825 |- |[[/195/]]||Метричні книги костелів Київської губернії. Київ, Макарів, Малин, Хабне, Брусилів, Махновка, Болілов, Жорнова, Володарка, Топори, Ходорков, Гумен, Богуслав, Звенігородка||1804 |- |[[/196/]]||Метрична книга Полонського костелу||1804 |- |[[/197/]]||Метрична книга с. Стара Ратка. Смерть||1804 |- |[[/198/]]||Метрична книга Топоровського костелу||1804 |- |[[/199/]]||Метрична книга Іллінецького костелу. Народження||1805–1815 |- |[[/200/]]||Метрична книга Коднянського костелу||1805–1825 |- |[[/201/]]||Метрична книга Славутського костелу||1805–1819 |- |[[/202/]]||Метрична книга Чудновського костелу||1805–1815 |- |[[/203/]]||Метрична книга Грановського костелу||1806–1838 |- |[[/204/]]||Метрична книга Дзигівського костелу||1805–1852 |- |[[/205/]]||Метрична книга про народження Житомирського деканату||2 січня 1806 - 18 грудня 1822 |- |[[/206/]]||Метрична книга Житомирського костелу||1806–1819 |- |[[/207/]]||Метрична книга Михайловецького костелу||1807–1815 |- |[[/208/]]||Метрична книга Златопольсокого костелу. Смерть||1807–1833 |- |[[/209/]]||Метрична книга Криво-Озерянського костелу.||1807–1837 |- |[[/210/]]||Метрична книга Новоград-Волинського костелу||1807–1817 |- |[[/211/]]||Метрична книга Ободовецького костелу||1807–1833 |- |[[/212/]]||Метрична книга Горкіровського костелу||1808–1827 |- |[[/213/]]||Метрична книга Василівського костелу. Шлюб||1787–1808 |- |[[/214/]]||Метрична книга Володарського костелу. Шлюб||1808–1826 |- |[[/215/]]||Метрична книга Білилівського костелу||1808 |- |[[/216/]]||Метрична книга Букського костелу||1808–1827 |- |[[/217/]]||Метрична книга Зозовського костелу||1808–1819 |- |[[/218/]]||Метрична книга Супрунковського костелу про народження, шлюб і смерть (Супруньковці)||30 жовтня 1809 - 30 грудня 1864 |- |[[/219/]]||Метрична книга Полонського костелу. Народження||1810–1832||134 |- |[[/220/]]||Метрична книга Домбровіцького костелу. Шлюб||1810 |- |[[/221/]]||Метрична книга Віледницького костелу||1810 |- |[[/222/]]||Метрична книга Ставищанського костелу||1810–1826 |- |[[/223/]]||Метрична книга Старокостянтинівського Домініканського костелу. Народження||1810–1822 |- |[[/224/]]||Метрична книга Володарського костелу. Смерть||1812–1835 |- |[[/225/]]||Метрична книга Ходорковського костелу||1812–1834 |- |[[/226/]]||Метрична книга Старокостянтинівського Францисканського костелу. Смерть||1813–1823 |- |[[/227/]]||Метрична книга костелу св. Миколая село Глухи Ковельського повіту. Смерть||1813 |- |[[/228/]]||Метрична книга костелу св. Миколая село Глухи Ковельського повіту. Народження||1813 |- |[[/229/]]||Метрична книга Ківшоватського костелу. Смерть||1813–1831 |- |[[/230/]]||Метрична книга Ківшоватського костелу. Шлюб||1813–1825 |- |[[/231/]]||Метрична книга Ківшоватського костелу. Народження||1813–1834 |- |[[/232/]]||Метрична книга Заславського костелу. Народження||1814–1825 |- |[[/233/]]||Метрична книга Заславського костелу||1814–1824 |- |[[/234/]]||Копії метричних книг церков Ратненського деканату Луцької уніатської діоцезії. Шлюб||1814 |- |[[/235/]]||Метрична книга Ілінецького костелу||1815–1834 |- |[[/236/]]||Копії метричних книг церков Ратненського деканату Луцької уніатської діоцезії. Шлюб||1815 |- |[[/237/]]||Метрична книга Забродського костелу||1815–1834 |- |[[/238/]]||Метрична книга Коростишівського костелу||1815–1816 |- |[[/239/]]||Метрична книга Старокостянтинівського костелу. Шлюб||1815–1826 |- |[[/240/]]||Метрична книга Корчикського костелу||1816–1830 |- |[[/241/]]||Метрична книга Завалійського костелу||1816–1838 |- |[[/242/]]||Метрична книга Монастириського костелу. Народження||1817–1838 |- |[[/243/]]||Метрична книга Луцького деканату с.Черськ (с.Чорча, Ковелецького повіту)||1 січня 1817-1817 |- |[[/244/]]||Метрична книга м.Красилів||28 січня 1805-19 серпня 1809 |- |[[/245/]]||Метрична книга Брусилівського костелу||1819-1827 |- |[[/246/]]||Метрична книга Ровецького деканату (с.Висоцьк, с.Удрицьк, Ровенськ.повіту)||18 грудня 1819 - 11 січня 1820 |- |[[/247/]]||Метрична книга Житомирського костелу||липень 1819 - 21 грудня 1826 |- |[[/248/]]||Метрична книга Рибницького костелу (Бесараб.) ||10 січня 1819 - 6 листопада 1838 |- |[[/249/]]||Метрична книга Чудновського костелу||1820–1824 |- |[[/250/]]||Метрична книга Іванківського костелу||8 лютого 1791 - 22 серпня 1832 |- |[[/251/]]||Метрична книга Котельнянського костелу||1820–1827 |- |[[/252/]]||Метрична книга Котелянського костелу (Котельня, Житомирський повіт)||3 січня 1820 - 6 січня 1826 |- |[[/253/]]||Метрична книга про померлих Любарського костелу||січень 1818 - грудень 1828 |- |[[/254/]]||Метрична книга Погребиського костелу||1820–1824||84 |- |[[/261/]]||Метрична книга Уманського костелу||1822-1826||26 |- |[[/266/]]||Метрична книга Ляховецького костелу||1824 |- |[[/269/]]||Метрична книга Межирічського костелу||1825–1839 |- |[[/271/]]||Метричні книги костелів Київської губернії||1826–1827 |- |[[/272/]]||Метрична книга Борщагівського костелу. Смерть||1826-1835 |- |[[/273/]]||Метрична книга Бишевського костелу. Народження||1826 |- |[[/280/]]||Метрична книга Белілівського костелу||1815-1837 |- |[[/281/]]||Метрична книга Коднянського костелу. Смерть||1827-1834||58 |- |[[/282/]]||Метрична книга Оратовського костелу||1827-1834||156 |- |[[/283/]]||Метрична книга Геєвіцької каплиці Овруцького повіту||1827-1835||61 |- |[[/284/]]||Метрична книга греко-католицької церкви с. Михайлівка Овруцького повіту. Народження||1827-1836||77 |- |[[/285/]]||Метрична книга Київського костелу. Шлюб||1827-1835||67 |- |[[/286/]]||Метрична книга Пашинської греко-унійної церкви Овруцького повіту. Народження, смерті.||1827-1837||141 |- |[[/287/]]||Метрична книга Коднянського костелу. Народження||1827-1834||59 |- |[[/289/]]||Метричні книги костелів Брацлавського деканата.||1827 |- |[[/295/]]||Метрична книга Деражнянського костелу||1827-1838 |- |[[/296/]]||Метричні книги греко-католицьких деканатів Житомирського, Овруцького та Виговського||1827||198 |- |[[/298/]]||Метрична книга Кодимського костела||1827-1833 |- |[[/299/]]||Метрична книга Котельнянського костелу. Смерть||1827–1834 |- |[[/300/]]||Метрична книга Котельнянського костелу. Народження||1827–1834 |- |[[/301/]]||Метрична книга Котельнянського костелу. Шлюб||1827–1834 |- |[[/302/]]||Метрична книга Краснопольського костелу. Народження||1827–1834 |- |[[/303/]]||Метрична книга Летичівського костелу||1827 |- |[[/307/]]||Метрична книга Миколаївського костелу||1797-1834||257 |- |[[/309/]]||Метрична книга Озаржинецького костелу||1795–1834 |- |[[/314/]]||Метрична книга Снітковецького костелу||1827-1828|| |- |[[/315/]]||Метрична книга Тетіївського костелу||1827–1832||176 |- |[[/316/]]||Метрична книга Топорищанського костелу||1821–1827 |- |[[/319/]]||Метрична книга костелу м. Горохів||1828||49 |- |[[/320/]]||Метричні книги костелів Київської губернії||1828–1829 |- |[[/321/]]||Метрична книга костелу м. Ворошилівка||1796-1838||452 |- |[[/332/]]||Метрична книга Снітковецького костелу||1 січня 1829 - 28 жовтня 1829|| |- |[[/333/]]||Метрична книга костелів по Володимирському деканату Волинської губернії||1829||46 |- |[[/336/]]||Метрична книга про смерть Летичівського костелу||листопад 1819-грудень 1835 |- |[[/338/]]||Метрична книга Янівського костелу||1795–1838||519 |- |[[/339/]]||Метричні книги всіх костелів Київської губернії||1829–1830 |- |[[/344/]]||Метрична книга Миколаївського костелу||1834||20 |- |[[/357/]]||Метрична книга по Луцькому деканату||1833|| |- |[[/358/]]||Метрична книга по Ковольському деканату||1833|| |- |[[/359/]]||Метрична книга по Домбровиці||1833|| |- |[[/361/]]||Метрична книга по Луцькому деканату||1833|| |- |[[/362/]]||Метрична книга поо Олицькому деканату||1833|| |- |[[/363/]]||Метрична книга по Ямпільському деканату||1833|| |- |[[/371/]]||Метрична книга Троянівського костелу||1760–1783 |- |[[/372/]]||Метричні книги костелів Київської губернії. Народження. Біла Церква, Бишів, Фастів, Київ, Макарів, Мотовилівка, Рокитне, Ржищів, Васильків||1835 |- |[[/374/]]||Метрична книга Гродецького костелу||1835–1838 |- |[[/375/]]||Метричні книги костелів Житомирського та Овруцького деканатів||1835 |- |[[/379/]]||Метрична книга Михалковецького костелу (с.Михалківці Проскурівський повіт)||1 січня 1835-24 листопада 1845 |- |[[/380/]]||Метрична книга Михалковецького костелу (с.Михалківці Проскурівський повіт)||10 січня 1835-1 червня 1841 |- |[[/382/]]||Метрична книга Шаровецького костелу||23 січня 1835-29 грудня 1835 |- |[[/385/]]||Метричні книги костелів Житомирського та Овруцького деканатів||1836 |- |[[/386/]]||Метричні книги костелів Житомирського та Овруцького деканатів||1836||571 |- |[[/387/]]||Метрична книга Іллінецького костелу||1836 |- |[[/388/]]||Метричні книги костелів Радомишльського повіту||1836 |- |[[/391/]]||Метричні книги костелів Сквирського повіту. Шлюб||1836 |- |[[/397/]]||Метричні книги костелів Київської губернії. Шлюб. Біла Церква, Бишів, Фастів, Київ, Макарів, Мотовилівка, Рокитне, Ржищів, Васильків||1837 |- |[[/402/]]||Метрична книга Миколаївського костелу||1837||22 |- |[[/408/]]||Метрична книга Миколаївського костелу||1838||14 |- |[[/413/]]||Метрична книга Михалковецького костелу (с.Михалківці Проскурівський повіт)||12 січня 1838-20листопада 1838 |- |[[/418/]]||Метричні книги костелів Балтського деканата||1839||241 |- |[[/419/]]||Метричні книги костелів Богуславсько-Таращансько-Уманського деканата. Шлюб||1839||28 |- |[[/420/]]||Метричні книги костелів Ямпольського деканата||1839 |- |[[/421/]]||Метрична книга Деражнянського костелу||15 лютого 1839-31 грудня 1839 |- |[[/426/]]||Метрична книга Летичівського костелу||2 січня 1839-29 грудня 1839 |- |[[/429/]]||Метрична книга Меджибізького костелу про шлюб||10 січня 1839-5 листопада 1839 |- |[[/432/]]||Метрична книга Миколаївського костелу||1839||12 |- |[[/433/]]||Метричні книги костелів Новоград-Волинського та Кременецького деканатів||1839||442 |- |[[/439/]]||Метрична книга Шаргородського костелу||1839 |- |[[/444/]]||Метрична книга Городоцького костелу. Смерть||1840 |- |[[/448/]]||Метрична книга Зіньковецького костелу||1840 |- |[[/456/]]||Метричні книги костелів Радомишльського повіту||1840 |- |[[/464/]]||Метричні книги костелів Липовецько-Махновського деканату. Смерть||1841 |- |[[/468/]]||Метрична книга Зіньковецького костелу||1841 |- |[[/476/]]||Метрична книга Меджибізького костелу||1841 |- |[[/482/]]||Метрична книга Городоцького костелу. Шлюб||1842 |- |[[/491/]]||Метрична книга Меджибізького костелу||1842 |- |[[/492/]]||Метрична книга Михалпільського костелу||1842 |- |[[/499/]]||Метрична книга Деражнянського костелу||1843 |- |[[/501/]]||Метрична книга Житомирського кафедрального костелу. Шлюб||1843 |- |[[/505/]]||Метрична книга Летичівського костелу||1843 |- |[[/509/]]||Метрична книга Снитковецього костьолу||1843-1844 |- |[[/511/]]||Метричні книга костелів Звенигородського деканату. Смерть||1844 |- |[[/512/]]||Метричні книги костелів Київської губернії. Смерть. Біла Церква, Бишів, Фастів, Київ, Макарів, Мотовилівка, Рокитне, Ржищів, Васильків||1844 |- |[[/513/]]||Метричні книги костелів Брацлавського деканату.||1844 |- |[[/514/]]||Метричні книги костелів Житомирського та Овруцького деканатів||1844 |- |[[/517/]]||Метрична книга Меджибізького костелу||1844 |- |[[/518/]]||Метрична книга Михалпільського костелу||1844 |- |[[/520/]]||Метрична книга Миколаївського костелу||1844||12 |- |[[/521/]]||Метрична книга Проскурівського костелу||1844-1845 |- |[[/522/]]||Метрична книга Проскурівського костелу||1844-1845 |- |[[/526/]]||Метричні книги костелів Брацлавського деканату.||1845 |- |[[/527/]]||Метрична книга Городоцького костелу. Народження||1845 |- |[[/529/]]||Метрична книга Городоцького костелу.||1845 |- |[[/532/]]||Метрична книга Меджибізького костелу||1845 |- |[[/533/]]||Метрична книга Миколаївського костелу||1845||12 |- |[[/539/]]||Метрична книга Деражнянського костелу.||1846 |- |[[/543/]]||Метрична книга Меджибізького костелу Летичівського деканату||1846 |- |[[/547/]]||Метричні книги костелів Звенигородського деканату. Народження||1847 |- |[[/548/]]||Метрична книга всіх костелів Київської губернії||1847 |- |[[/549/]]||Метричні книги костелів Брацлавського деканату||1847 |- |[[/550/]]||Метрична книга Городоцького костелу||1847 |- |[[/555/]]||Метрична книга Летичівського костелу||1847 |- |[[/557/]]||Метрична книга Миколаївського костелу||1847||14 |- |[[/576/]]||Метрична книга костелу м. Хмільник||1852||28 |- |[[/582/]]||Метрична книга Воньковецького деканату. Шлюб||1853 |- |[[/588/]]||Метричні книги костелів Київської губернії. Шлюб. Біла Церква, Бишів, Київ, Васильків, Фастів, Мотовилівка, Макарів, Рокитне, Ржищів||1851 |- |[[/596/]]||Метрична книга костелу м. Хмільник||1858||23 |- |[[/604/]]||Метрична книга Городоцького костелу||1860 |- |[[/610/]]||Метрична книга Городоцького костелу||1862 |- |[[/612/]]||Метрична книга Городоцького костелу||1863 |- |[[/613/]]||Метрична книга про померлих по Могилівському деканату||1866 |- |[[/614/]]||Метрична книга про померлих по Могилівському деканату||1868 |- |[[/615/]]||Метричні книги костелів Брацлавського деканату||1871 |- |} et1n9h8pli3yjb6j8bc50a9rnm9f1kc 0 52592 1129916 142679 2026-10-29T10:51:31Z Arxivist 4314 1129916 wikitext text/x-wiki {{НП}} == Періодика == * [[Батько̂щина/1886/16/Письмо зъ Дрогобыцкого|Письмо зъ Дрогобыцкого]] [Краєзнавчий допис у рубриці «Вѣсти зъ краю» про заснування й діяльність сільських читалень, християнських крамниць, громадських кас, вибори громадських рад та боротьбу з лихварством і пияцтвом у повіті (допис 1; стор. 97)] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 23. (11.) Цвѣтня 1886. — [[Батько̂щина/1886/16|Ч. 16]]}} * [[Батько̂щина/1886/17/Письмо зъ Дрогобыцкого|Письмо зъ Дрогобыцкого]] [Краєзнавчий допис у рубриці «Вѣсти зъ краю» про заснування й діяльність сільських читалень, християнських крамниць, громадських кас, вибори громадських рад та боротьбу з лихварством і пияцтвом у повіті (допис 2; стор. 102)] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 30. (18.) Цвѣтня 1886. — [[Батько̂щина/1886/17|Ч. 17]]}} * [[Батько̂щина/1886/22/Письмо зъ Дрогобыцкого|Письмо зъ Дрогобыцкого]] [Краєзнавчий допис у рубриці «Вѣсти зъ краю» про заснування й діяльність сільських читалень, християнських крамниць, громадських кас, вибори громадських рад та боротьбу з лихварством і пияцтвом у повіті (допис 3; стор. 130)] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 4. Червня (23. Мая) 1886. — [[Батько̂щина/1886/22|Ч. 22]]}} * [[Батько̂щина/1886/36/Письмо зъ Дрогобыцкого|Письмо зъ Дрогобыцкого]] [Краєзнавчий допис у рубриці «Вѣсти зъ краю» про заснування й діяльність сільських читалень, християнських крамниць, громадських кас, вибори громадських рад та боротьбу з лихварством і пияцтвом у повіті (допис 4; стор. 214)] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 10. Вересня (29. Серпня) 1886. — [[Батько̂щина/1886/36|Ч. 36]]}} * [[Батько̂щина/1886/37/Письмо зъ Дрогобыцкого|Письмо зъ Дрогобыцкого]] [Краєзнавчий допис у рубриці «Вѣсти зъ краю» про заснування й діяльність сільських читалень, християнських крамниць, громадських кас, вибори громадських рад та боротьбу з лихварством і пияцтвом у повіті (допис 5; стор. 223)] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 17. (5.) Вересня 1886. — [[Батько̂щина/1886/37|Ч. 37]]}} * [[Батько̂щина/1888/5/Новинки и всячина|Новинки и всячина]] [Обрання 26 січня 1888 р. руського посла Ксенофонта Охримовича бурмістром м. Дрогобича] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 3. лютого (22. сѣчня) 1888. — [[Батько̂щина/1888/5|Ч. 5]]}} * [[Батько̂щина/1892/11/З Дрогобича|З Дрогобича]] [Кореспонденція Івана Гука з Дрогобича] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львові дня 13. (25.) марта 1892. — [[Батько̂щина/1892/11|Ч. 11]]}} * [[Батько̂щина/1886/2/Засѣданя галицкого сойму|Засѣданя галицкого сойму]] [Розгляд у соймі петиції м. Дрогобича у фінансових і шкільних справах] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 15. (3.) Сѣчня 1886. — [[Батько̂щина/1886/2|Ч. 2]]}} * [[Батько̂щина/1891/6/Кого будете выбирати посломъ?|Кого будете выбирати посломъ?]] [Висунення Ксенофонта Охримовича в окрузі Дрогобич — Старе Місто — Турка та дискусія про позицію «Народної Ради»] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 8. (20.) лютого 1891. — [[Батько̂щина/1891/6|Ч. 6]]}} * [[Батько̂щина/1892/6/Листъ зъ войска|Листъ зъ войска]] [Лист вояка Івана Гука з Дрогобиччини про службу руських хлопців у цісарському війську] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 7. (19.) лютого 1892. — [[Батько̂щина/1892/6|Ч. 6]]}} * [Батько̂щина/1892/11/В справі нового податку на нафту|В справі нового податку на нафту]] [Допис із Дрогобича (підпис: Г. Р.) про загрозу занепаду дрібних нафтових підприємців і робітників у Дрогобицькому повіті через підвищення нафтового податку] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львові дня 13. (25.) марта 1892. — [[Батько̂щина/1892/11|Ч. 11]]}} * [[Батько̂щина/1892/13/Справа продажи соли|Справа продажи соли]] [Діяльність державної солеварні в м. Дрогобич та ціни на сіль для селян] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львові дня 27. марта (8. цьвітня) 1892. — [[Батько̂щина/1892/13|Ч. 13]]}} mapyobmlqpx0y7ubvdao2k1oeaso35v 1129918 1129916 2026-10-29T10:51:45Z Arxivist 4314 1129918 wikitext text/x-wiki {{НП}} == Періодика == * [[Батько̂щина/1886/16/Письмо зъ Дрогобыцкого|Письмо зъ Дрогобыцкого]] [Краєзнавчий допис у рубриці «Вѣсти зъ краю» про заснування й діяльність сільських читалень, християнських крамниць, громадських кас, вибори громадських рад та боротьбу з лихварством і пияцтвом у повіті (допис 1; стор. 97)] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 23. (11.) Цвѣтня 1886. — [[Батько̂щина/1886/16|Ч. 16]]}} * [[Батько̂щина/1886/17/Письмо зъ Дрогобыцкого|Письмо зъ Дрогобыцкого]] [Краєзнавчий допис у рубриці «Вѣсти зъ краю» про заснування й діяльність сільських читалень, християнських крамниць, громадських кас, вибори громадських рад та боротьбу з лихварством і пияцтвом у повіті (допис 2; стор. 102)] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 30. (18.) Цвѣтня 1886. — [[Батько̂щина/1886/17|Ч. 17]]}} * [[Батько̂щина/1886/22/Письмо зъ Дрогобыцкого|Письмо зъ Дрогобыцкого]] [Краєзнавчий допис у рубриці «Вѣсти зъ краю» про заснування й діяльність сільських читалень, християнських крамниць, громадських кас, вибори громадських рад та боротьбу з лихварством і пияцтвом у повіті (допис 3; стор. 130)] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 4. Червня (23. Мая) 1886. — [[Батько̂щина/1886/22|Ч. 22]]}} * [[Батько̂щина/1886/36/Письмо зъ Дрогобыцкого|Письмо зъ Дрогобыцкого]] [Краєзнавчий допис у рубриці «Вѣсти зъ краю» про заснування й діяльність сільських читалень, християнських крамниць, громадських кас, вибори громадських рад та боротьбу з лихварством і пияцтвом у повіті (допис 4; стор. 214)] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 10. Вересня (29. Серпня) 1886. — [[Батько̂щина/1886/36|Ч. 36]]}} * [[Батько̂щина/1886/37/Письмо зъ Дрогобыцкого|Письмо зъ Дрогобыцкого]] [Краєзнавчий допис у рубриці «Вѣсти зъ краю» про заснування й діяльність сільських читалень, християнських крамниць, громадських кас, вибори громадських рад та боротьбу з лихварством і пияцтвом у повіті (допис 5; стор. 223)] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 17. (5.) Вересня 1886. — [[Батько̂щина/1886/37|Ч. 37]]}} * [[Батько̂щина/1888/5/Новинки и всячина|Новинки и всячина]] [Обрання 26 січня 1888 р. руського посла Ксенофонта Охримовича бурмістром м. Дрогобича] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 3. лютого (22. сѣчня) 1888. — [[Батько̂щина/1888/5|Ч. 5]]}} * [[Батько̂щина/1892/11/З Дрогобича|З Дрогобича]] [Кореспонденція Івана Гука з Дрогобича] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львові дня 13. (25.) марта 1892. — [[Батько̂щина/1892/11|Ч. 11]]}} * [[Батько̂щина/1886/2/Засѣданя галицкого сойму|Засѣданя галицкого сойму]] [Розгляд у соймі петиції м. Дрогобича у фінансових і шкільних справах] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 15. (3.) Сѣчня 1886. — [[Батько̂щина/1886/2|Ч. 2]]}} * [[Батько̂щина/1891/6/Кого будете выбирати посломъ?|Кого будете выбирати посломъ?]] [Висунення Ксенофонта Охримовича в окрузі Дрогобич — Старе Місто — Турка та дискусія про позицію «Народної Ради»] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 8. (20.) лютого 1891. — [[Батько̂щина/1891/6|Ч. 6]]}} * [[Батько̂щина/1892/6/Листъ зъ войска|Листъ зъ войска]] [Лист вояка Івана Гука з Дрогобиччини про службу руських хлопців у цісарському війську] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 7. (19.) лютого 1892. — [[Батько̂щина/1892/6|Ч. 6]]}} * [[Батько̂щина/1892/11/В справі нового податку на нафту|В справі нового податку на нафту]] [Допис із Дрогобича (підпис: Г. Р.) про загрозу занепаду дрібних нафтових підприємців і робітників у Дрогобицькому повіті через підвищення нафтового податку] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львові дня 13. (25.) марта 1892. — [[Батько̂щина/1892/11|Ч. 11]]}} * [[Батько̂щина/1892/13/Справа продажи соли|Справа продажи соли]] [Діяльність державної солеварні в м. Дрогобич та ціни на сіль для селян] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львові дня 27. марта (8. цьвітня) 1892. — [[Батько̂щина/1892/13|Ч. 13]]}} k206fl8kqgp2ohpaup61hmpyi71jelh 102 52964 1129870 1016587 2026-10-29T09:40:11Z Arxivist 4314 1129870 wikitext text/x-wiki {{автор}} == Твори == * {{l2s|Моя бродска Одіссея|Михайло Павлик. Моя бродска Одессеія. 1894.pdf}}. {{fine|Коломия, 1894}} * {{l2s|З „Наукового товариства ім. Шевченка“ у Львові|Павлик М. З „Наукового товариства ім. Шевченка“ у Львові (1905).pdf}}. {{fine|Львів, 1905}} * {{l2s|Михайло Драгоманів і єго роля в розвою України|Павлик М. Михайло Драгоманів і єго роля в розвою України (1907).pdf}}. {{fine|Львів, 1907}} * {{l2s|Оповіданя (Павлик)|Павлик М. Оповіданя (1909).pdf|Оповіданя}}. {{fine|Чернівцї, 1909}} * {{l2s|До Боротьби за право|Павлик М. До Боротьби за право (1914).pdf}}. {{fine|Львів, 1914}} === Публіцистика === * [[Батько̂щина/1889/6/Про читальні (під псевд. М. Покуцький)|Про читальні (під псевд. М. Покуцький)]] [У Львовѣ 1889] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ 1889. — [[Батько̂щина/1889/6|Ч. 6]]}} * [[Батько̂щина/1887/3/Письмо зъ Варшавы (Святкованє Роздва въ Варшавѣ межи православными и уніятами)|Письмо зъ Варшавы (Святкованє Роздва въ Варшавѣ межи православными и уніятами)]] [Псевдонім: М. Коломыйчукъ [Михайло Павлик] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 21. (9.) Сѣчня 1887. — [[Батько̂щина/1887/3|Ч. 3]]}} == Редактор == * [[Споминки Агапія Гончаренка]]. {{fine|Коломия, 1894.}} * ''[[Автор:Михайло Драгоманов|Михайло Драгоманов]]''. [[Пропащий час. Українцї під Московським царством (1654–1876)]]. {{fine|Львів, 1909}} == Переклади == * ''[[Автор:Ґергарт Гауптман|Ґ. Гауптман]].'' {{l2s|Ткачі|Гауптман Ґ. Ткачі (1898).pdf}}. {{fine|Львів, 1898}} * ''[[Автор:Теодор Бартошек|Т. Бартошек]].'' {{l2s|Новітна суспільність і церква|Бартошек Т. Новітна суспільність і церква (1908).djvu}}. {{fine|Львів, 1908}} * ''[[Автор:Владислав Реймонт|Вл. Реймонт]].'' [[Мужики]] ** {{l2s|Мужики/1|Реймонт В. Мужики. Ч. 1 (1907).pdf|I. Осїнь}}. {{fine|Львів, 1907}} ** {{l2s|Мужики/2|Реймонт В. Мужики. Ч. 2 (1909).pdf|II. Зима}}. {{fine|Львів, 1909}} * ''[[Автор:Б'єрнстьєрне Б'єрнсон|Б. Б'єрнсон]].'' {{l2s|Арне|Бєрнсон Б. Арне (1914).pdf}}. {{fine|Чернівцї, 1914}} * ''[[Автор:Джон Вільям Дрейпер|Дж. Дрейпер]].'' {{l2s|Історія боротьби віри з наукою|Дрепер Дж. Історія боротьби віри з наукою (1919).djvu}}. {{fine|Нью-Йорк, 1919}} == Про автора == * ''[[Автор:Михайло Лозинський|М. Лозинський]].'' [[Михайло Павлик (Лозинський)|Михайло Павлик. Його життє і дїяльність]]. {{fine|Відень, 1917}} * [[Калєндар УНСоюзу на 1919 рік/Михайло Павлик|Михайло Павлик]]. Калєндар УНСоюзу на 1919 рік. {{fine|Джерсі-Сіті, 1918}} {{PD-auto}} {{Authority control}} [[Категорія:Українські автори]] r6448okbv5hwcetou50j6l3q1tkp8l7 0 53330 1129892 148003 2026-10-29T09:54:17Z Arxivist 4314 1129892 wikitext text/x-wiki {{НП}} == Періодика == * [[Батько̂щина/1886/2/Новинки и всячина|Новинки и всячина]] [Зустріч єпископа Юліана Пелеша на залізничному двірці в Галичі 9 січня 1886 р. духовенством на чолі з о. деканом Наумовичем та послом о. Копистинським] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 15. (3.) Сѣчня 1886. — [[Батько̂щина/1886/2|Ч. 2]]}} * [[Батько̂щина/1887/2/Новинки и всячина|Новинки и всячина]] [Краєзнавча кореспонденція в рубриці «Вѣсти зъ краю» про стан народних шкіл і читалень, господарське становище селянства, діяльність громадських урядів та захист рівноправності руської мови в повіті] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 14. (2.) Сѣчня 1887. — [[Батько̂щина/1887/2|Ч. 2]]}} * [[Батько̂щина/1888/35/Письмо водъ Галича|Письмо водъ Галича]] [Краєзнавча кореспонденція в рубриці «Вѣсти зъ краю» про громадсько-просвітницький рух, діяльність читалень і крамниць, петиції до сойму в справі дорогового і шкільного законів та місцеві порядки в повіті (допис 1; стор. 214)] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 31. (19.) серпня 1888. — [[Батько̂щина/1888/35|Ч. 35]]}} * [[Батько̂щина/1888/39/Письмо водъ Галича|Письмо водъ Галича]] [Краєзнавча кореспонденція в рубриці «Вѣсти зъ краю» про громадсько-просвітницький рух, діяльність читалень і крамниць, петиції до сойму в справі дорогового і шкільного законів та місцеві порядки в повіті (допис 2; стор. 240)] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 28. (16.) вересня 1888. — [[Батько̂щина/1888/39|Ч. 39]]}} * [[Батько̂щина/1888/51/Письмо водъ Галича|Письмо водъ Галича]] [Краєзнавча кореспонденція в рубриці «Вѣсти зъ краю» про громадсько-просвітницький рух, діяльність читалень і крамниць, петиції до сойму в справі дорогового і шкільного законів та місцеві порядки в повіті (допис 3; стор. 319)] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 21. (9.) грудня 1888. — [[Батько̂щина/1888/51|Ч. 51]]}} * [[Батько̂щина/1887/3/Засѣданя сойму краєвого|Засѣданя сойму краєвого]] [Розгляд у соймі прохання орендарки крайового мита Сіни Шраєрової в Галичі та Єзуполі] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 21. (9.) Сѣчня 1887. — [[Батько̂щина/1887/3|Ч. 3]]}} * [[Батько̂щина/1892/10/Всячина і новинки|Всячина і новинки]] [Заснування читальні товариства «Просвіта» в околицях Галича та підготовка до будівництва мосту через Дністер] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львові дня 6. (18.) марта 1892. — [[Батько̂щина/1892/10|Ч. 10]]}} mumn8paiantws77086zrsj6gi34ww2y 102 54128 1129867 209103 2026-10-29T09:37:20Z Arxivist 4314 1129867 wikitext text/x-wiki {{автор |прізвище=Данилович |ім'я=Северин }} == Відозви == * [[Житє і слово/V/І ми в Европі|І ми в Европі. Протест галицьких Русинів проти мадярського тисячолітя]] (1896) * [[Батько̂щина/1891/3/всячина и Новинки|Всячина и Новинки]] [Співпідписант відозви про скликання народного окружного віча в Коломиї на 2 лютого 1891 р.] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 18. (30.) сѣчня 1891. — [[Батько̂щина/1891/3|Ч. 3]]}} == Про автора == * [[Батько̂щина/1891/3/всячина и Новинки: Скликання народного окружного віча в Коломиї на 2 лютого 1891 р.|Всячина и Новинки: Скликання народного окружного віча в Коломиї на 2 лютого 1891 р.]] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 18. (30.) сѣчня 1891. — [[Батько̂щина/1891/3|Ч. 3]]}} {{PD-auto}} {{Authority control}} ttnuwsc8y08jeqlpshsd5jic3jhgqmv 10 57220 1129818 726517 2026-10-29T05:37:31Z Arxivist 4314 тест, якщо щось - відкат 1129818 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:Населений пункт|render}}</includeonly><noinclude> Цей шаблон є скороченою назвою (обгорткою) для основного шаблону '''{{tl|Населений пункт}}''' і використовує єдиний модуль [[Модуль:Населений пункт]]. У нових статтях рекомендується використовувати повну назву <code><nowiki>{{Населений пункт}}</nowiki></code>. [[Категорія:Шаблони заголовків]] </noinclude> 3jhb4tsqdyveiludz62q8j6c4ho944o 0 57268 1129858 141381 2026-10-29T09:19:50Z Arxivist 4314 1129858 wikitext text/x-wiki {{НП}} == Періодика == * [[Батько̂щина/1886/2/Письмо зъ Чортковского|Письмо зъ Чортковского]] [Кореспонденція про вибори громадських рад у селах Залісся, Угринь, Шманьківці та Шманьківчики Чортківського повіту] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 15. (3.) Сѣчня 1886. — [[Батько̂щина/1886/2|Ч. 2]]}} * [[Батько̂щина/1886/10/Письмо зъ Чортковского|Письмо зъ Чортковского]] [Краєзнавчий допис у рубриці «Вѣсти зъ краю» про заснування й діяльність сільських читалень, християнських крамниць, громадських кас, вибори громадських рад та боротьбу з лихварством і пияцтвом у повіті (допис 1; стор. 57)] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 12. Марта (28. Лютого) 1886. — [[Батько̂щина/1886/10|Ч. 10]]}} * [[Батько̂щина/1886/11/Письмо зъ Чортковского|Письмо зъ Чортковского]] [Краєзнавчий допис у рубриці «Вѣсти зъ краю» про заснування й діяльність сільських читалень, християнських крамниць, громадських кас, вибори громадських рад та боротьбу з лихварством і пияцтвом у повіті (допис 2; стор. 63)] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 19. (7.) Марта 1886. — [[Батько̂щина/1886/11|Ч. 11]]}} * [[Батько̂щина/1891/23/Допись зъ Чортковского|Допись зъ Чортковского]] [Допис про стан врожаю, податкові тягарі, діяльність читалень та громадські порядки в селах повіту (стор. 138)] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 7. (19.) червня 1891. — [[Батько̂щина/1891/23|Ч. 23]]}} * [[Батько̂щина/1891/24/Допись зъ Чортковского|Допись зъ Чортковского]] [Допис про розвиток читальні, християнської торгівлі та захист прав руської мови в урядах і судах (стор. 145)] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 14. (26.) червня 1891. — [[Батько̂щина/1891/24|Ч. 24]]}} * [[Батько̂щина/1893/2/Новинки и всячина|Новинки и всячина]] [Відкриття українським патріотом д-ром Антоном Горбачевським адвокатської канцелярії в м. Чорткові] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 16. (28.) сѣчня 1893. — [[Батько̂щина/1893/2|Ч. 2]]}} bczxamwd52eqwzj7hkzq3qw0urywuc2 0 61264 1129829 250732 2026-10-29T07:26:48Z Arxivist 4314 1129829 wikitext text/x-wiki {{НП}} {{Навігація|Бережанський район}} == Журнали == * [[Одноднѣвка Бережаньска]] (1886) == Періодика == * [[Буковина/1892/48/Виказ складаних жертв. На жіноче видавництво|Виказ складаних жертв. На жіноче видавництво]] [Список жертводавців із м. Бережани на руське жіноче видавництво (збірка Олени Кузьмович)] {{fine|// [[Буковина]]. — 27-го падолиста (лат. 9-го грудня) 1892. — [[Буковина/1892/48|Ч. 48]]}} * [[Буковина/1892/52/В чім наша сила|В чім наша сила]] [Розповідь про зустріч автора у Відні з пораненим під Кеніґґрецом жовняром-селянином із Бережанщини] {{fine|// [[Буковина]]. — 25-го грудня (лат. 6-го януара) 1892. — [[Буковина/1892/52|Ч. 52]]}} ryjysg4dz6n7tfb3eg43g1ugidw6rup 1129830 1129829 2026-10-29T07:27:05Z Arxivist 4314 1129830 wikitext text/x-wiki {{НП}} {{Навігація|Бережанський район}} == Періодика== * [[Одноднѣвка Бережаньска]] (1886) * [[Буковина/1892/48/Виказ складаних жертв. На жіноче видавництво|Виказ складаних жертв. На жіноче видавництво]] [Список жертводавців із м. Бережани на руське жіноче видавництво (збірка Олени Кузьмович)] {{fine|// [[Буковина]]. — 27-го падолиста (лат. 9-го грудня) 1892. — [[Буковина/1892/48|Ч. 48]]}} * [[Буковина/1892/52/В чім наша сила|В чім наша сила]] [Розповідь про зустріч автора у Відні з пораненим під Кеніґґрецом жовняром-селянином із Бережанщини] {{fine|// [[Буковина]]. — 25-го грудня (лат. 6-го януара) 1892. — [[Буковина/1892/52|Ч. 52]]}} gx1bwt3ynj3vhfmbncupxsn1dymcfuo 252 61359 1129822 914329 2026-10-29T07:06:42Z Bicolino34 11206 1129822 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=collection |Title=[[ЗДДП Галревкому|Збірник декретів, деклярацій і постанов Галицького Революційного Комітету]] |Subtitle= |Series= |Volume=Випуск I. |Author= |Translator= |Editor=За редакцією [[Автор:Іван Кулик|І. Кулика]] |Illustrator= |Publisher=Всегалицьке Радянське Видавництво |Address=Тернопіль |Year=1920 |Source=pdf |Image=1 |Progress=T |Transclusion=yes |Pages=<pagelist to=5 />  6  7 <pagelist from=6 6=8 /> |Volumes= |Remarks= |Width= |Header= |Footer= |Css= |Categories= |Language=uk |Key= |ISBN= |OCLC= |irbis= |LCCN= |BNF_ARK= |ARC= }} [[Категорія:Індекси з відсутніми сторінками]] k9lrqnnmqrqrnoppvlpvfx0ylbtebqy 0 72758 1129654 165178 2026-10-28T18:00:12Z Arxivist 4314 1129654 wikitext text/x-wiki {{Населений пункт | Назва = Белз | Файл = Белз .Келійний корпус з вежею.jpg | Підпис = Белзька ратуша | Герб = Coat of Arms Belz.svg | Тип = місто | Історичні назви = Белзъ, Bełz | Перша згадка = 1030 | Адміністративний поділ = — [[Львівська область]] (1951 — донині) — [[Грубешівський повіт]] / [[Польська Народна Республіка|Польща]] (1944—1951) — [[Генеральна губернія]] / Дистрикт Галичина (1941—1944) — [[Львівська область]] / [[УРСР]] (1939—1941) — [[Сокальський повіт]] / [[Львівське воєводство]] (1920—1939) — [[Західноукраїнська Народна Республіка|ЗУНР]] / Сокальський повіт (1918—1919) — [[Королівство Галичини та Володимирії]] / Сокальський повіт (1772—1918) — [[Белзьке воєводство]] / [[Річ Посполита]] (1462—1772) — [[Белзьке князівство]] (1170—1462) — [[Волинське князівство]] (до 1170) — [[Київська Русь]] | Вікіпедія = Белз | Вікісховище = Category:Belz }} * [[Буковина/1892/29/Дрібні вісти|Дрібні вісти]] [Заборона міністерства внутрішніх справ пускати російських євреїв-хасидів під час епідемії холери до чудотворного рабина в Белзі] {{fine|// [[Буковина]]. — 17-го (лат. 29-го) липня 1892. — [[Буковина/1892/29|Ч. 29]]}} 12lwpn63c42e0m6cpx3rs0o21talb33 1129655 1129654 2026-10-28T18:01:32Z Arxivist 4314 1129655 wikitext text/x-wiki {{Населений пункт | Назва = Белз | Файл = Белз .Келійний корпус з вежею.jpg | Підпис = Белзька ратуша | Герб = Coat of Arms Belz.svg | Тип = місто | Історичні назви = Белзъ, Bełz | Перша згадка = 1030 | Адміністративний поділ = * [[Львівська область]] (1951 — донині) * [[Грубешівський повіт]] / [[Польська Народна Республіка|Польща]] (1944—1951) * [[Генеральна губернія]] / Дистрикт Галичина (1941—1944) * [[Львівська область]] / [[УРСР]] (1939—1941) * [[Сокальський повіт]] / [[Львівське воєводство]] (1920—1939) * [[Західноукраїнська Народна Республіка|ЗУНР]] / Сокальський повіт (1918—1919) * [[Королівство Галичини та Володимирії]] / Сокальський повіт (1772—1918) * [[Белзьке воєводство]] / [[Річ Посполита]] (1462—1772) * [[Белзьке князівство]] (1170—1462) * [[Волинське князівство]] (до 1170) * [[Київська Русь]] | Вікіпедія = Белз | Вікісховище = Category:Belz }} * [[Буковина/1892/29/Дрібні вісти|Дрібні вісти]] [Заборона міністерства внутрішніх справ пускати російських євреїв-хасидів під час епідемії холери до чудотворного рабина в Белзі] {{fine|// [[Буковина]]. — 17-го (лат. 29-го) липня 1892. — [[Буковина/1892/29|Ч. 29]]}} svhu2a8hp933dzu6dmbhy5weqaer3j3 1129814 1129655 2026-10-29T05:29:01Z Arxivist 4314 1129814 wikitext text/x-wiki {{Населений пункт | Назва = Белз | Тип = місто | Файл = Белз .Келійний корпус з вежею.jpg | Підпис = Белзька ратуша (колишній келійний корпус та вежа домініканського монастиря XVII ст.) | Герб = Coat of Arms Belz.svg | Прапор = Flag of Belz.png | Історичні назви = Белзъ, Bełz | Перша згадка = 1030 | Магдебурзьке право = 1377 (повторно — 1509) | Сучасна громада = Белзька міська громада | Адміністративний поділ = * [[Львівська область]] (1951 — донині) * [[Грубешівський повіт]] / [[Польська Народна Республіка|Польща]] (1944—1951) * [[Генеральна губернія]] / Дистрикт Галичина (1941—1944) * [[Львівська область]] / [[УРСР]] (1939—1941) * [[Сокальський повіт]] / [[Львівське воєводство]] (1920—1939) * [[Західноукраїнська Народна Республіка|ЗУНР]] / Сокальський повіт (1918—1919) * [[Королівство Галичини та Володимирії]] / Сокальський повіт (1772—1918) * [[Белзьке воєводство]] / [[Річ Посполита]] (1462—1772) * [[Белзьке князівство]] (1170—1462) * [[Волинське князівство]] (до 1170) * [[Київська Русь]] | Гравюра = Belz,Great synagogue and Beit Midrash.jpg | Підпис гравюри = Велика синагога та Бейт-Мідраш у Белзі (листівка поч. XX ст.) | Заголовок гравюри = 🖼️ Історична листівка | Історична мапа = RON województwo bełskie map.svg | Підпис мапи = Белзьке воєводство у складі Речі Посполитої | Вікіпедія = Белз | Вікісховище = Category:Belz }} == Документи та нормативно-правові акти == * [[Указ Президії ВР УРСР від 10.11.1951 «Про утворення Забузького району в складі Львівської області»]] {{fine|(10 листопада 1951)}} == Історичні джерела та дослідження == * ''[[Автор:Микола Голубець|Голубець М.]]'' [[Белз–Буськ–Звенигород]]. {{fine|— Львів : Накладом Товариства прихильників українського мистецтва, 1927}} * ''[[Автор:Мирон Кордуба|Кордуба М.]]'' [[Богдан Хмельницький у Белзчині й Холмщині]]. {{fine|— Львів, 1931}} * ''[[Автор:Михайло Грушевський|Грушевський М.]]'' [[Ілюстрована історія України/Боротьба за галицько-волинські землї й розірваннє їх|Боротьба за галицько-волинські землі й розірвання їх]] {{fine|[про облогу Белза 1352 р.] // [[Ілюстрована історія України]]. — Київ—Львів, 1913}} == Публікації у пресі та хроніка == * [[Буковина/1892/29/Дрібні вісти|Дрібні вісти]] {{fine|[Заборона міністерства внутрішніх справ пускати російських євреїв-хасидів під час епідемії холери до чудотворного рабина в Белзі] // [[Буковина]]. — 17 (29) липня 1892. — [[Буковина/1892/29|Ч. 29]]}} == Пов'язані автори == * [[Автор:Микола Голубець|Микола Голубець]] (1891—1942) * [[Автор:Мирон Кордуба|Мирон Кордуба]] (1876—1947) [[Категорія:Белз]] ivl63mtmnun93vo4adpv62ghx9ntrhk 1129815 1129814 2026-10-29T05:30:11Z Arxivist 4314 1129815 wikitext text/x-wiki {{Населений пункт | Назва = Белз | Тип = місто | Файл = Белз .Келійний корпус з вежею.jpg | Підпис = Белзька ратуша (колишній келійний корпус та вежа домініканського монастиря XVII ст.) | Герб = Coat of Arms Belz.svg | Прапор = Flag of Belz.png | Історичні назви = Белзъ, Bełz | Перша згадка = 1030 | Магдебурзьке право = 1377 (повторно — 1509) | Сучасна громада = Белзька міська громада | Адміністративний поділ = * [[Львівська область]] (1951 — донині) * [[Грубешівський повіт]] / [[Польська Народна Республіка|Польща]] (1944—1951) * [[Генеральна губернія]] / Дистрикт Галичина (1941—1944) * [[Львівська область]] / [[УРСР]] (1939—1941) * [[Сокальський повіт]] / [[Львівське воєводство]] (1920—1939) * [[Західноукраїнська Народна Республіка|ЗУНР]] / Сокальський повіт (1918—1919) * [[Королівство Галичини та Володимирії]] / Сокальський повіт (1772—1918) * [[Белзьке воєводство]] / [[Річ Посполита]] (1462—1772) * [[Белзьке князівство]] (1170—1462) * [[Волинське князівство]] (до 1170) * [[Київська Русь]] | Гравюра = Belz,Great synagogue and Beit Midrash.jpg | Підпис гравюри = Велика синагога та Бейт-Мідраш у Белзі (листівка поч. XX ст.) | Заголовок гравюри = 🖼️ Історична листівка | Історична мапа = RON województwo bełskie map.svg | Підпис мапи = Белзьке воєводство у складі Речі Посполитої | Вікіпедія = Белз | Вікісховище = Category:Belz }} == Документи та нормативно-правові акти == * [[Указ Президії ВР УРСР від 10.11.1951 «Про утворення Забузького району в складі Львівської області»]] {{fine|(10 листопада 1951)}} == Історичні джерела та дослідження == * ''[[Автор:Микола Голубець|Голубець М.]]'' [[Белз–Буськ–Звенигород]]. {{fine|Львів : Накладом Товариства прихильників українського мистецтва, 1927}} * ''[[Автор:Мирон Кордуба|Кордуба М.]]'' [[Богдан Хмельницький у Белзчині й Холмщині]]. {{fine|Львів, 1931}} * ''[[Автор:Михайло Грушевський|Грушевський М.]]'' [[Ілюстрована історія України/Боротьба за галицько-волинські землї й розірваннє їх|Боротьба за галицько-волинські землі й розірвання їх]] {{fine|[про облогу Белза 1352 р.] // [[Ілюстрована історія України]]. Київ—Львів, 1913}} == Публікації у пресі та хроніка == * [[Буковина/1892/29/Дрібні вісти|Дрібні вісти]] {{fine|[Заборона міністерства внутрішніх справ пускати російських євреїв-хасидів під час епідемії холери до чудотворного рабина в Белзі] // [[Буковина]]. — 17 (29) липня 1892. — [[Буковина/1892/29|Ч. 29]]}} == Пов'язані автори == * [[Автор:Микола Голубець|Микола Голубець]] (1891—1942) * [[Автор:Мирон Кордуба|Мирон Кордуба]] (1876—1947) [[Категорія:Белз]] f8btx0ke10o0v46osguf6j738mdhgh4 1129855 1129815 2026-10-29T09:16:28Z Arxivist 4314 1129855 wikitext text/x-wiki {{Населений пункт | Назва = Белз | Тип = місто | Файл = Белз .Келійний корпус з вежею.jpg | Підпис = Белзька ратуша (колишній келійний корпус та вежа домініканського монастиря XVII ст.) | Герб = Coat of Arms Belz.svg | Прапор = Flag of Belz.png | Історичні назви = Белзъ, Bełz | Перша згадка = 1030 | Магдебурзьке право = 1377 (повторно — 1509) | Сучасна громада = Белзька міська громада | Адміністративний поділ = * [[Львівська область]] (1951 — донині) * [[Грубешівський повіт]] / [[Польська Народна Республіка|Польща]] (1944—1951) * [[Генеральна губернія]] / Дистрикт Галичина (1941—1944) * [[Львівська область]] / [[УРСР]] (1939—1941) * [[Сокальський повіт]] / [[Львівське воєводство]] (1920—1939) * [[Західноукраїнська Народна Республіка|ЗУНР]] / Сокальський повіт (1918—1919) * [[Королівство Галичини та Володимирії]] / Сокальський повіт (1772—1918) * [[Белзьке воєводство]] / [[Річ Посполита]] (1462—1772) * [[Белзьке князівство]] (1170—1462) * [[Волинське князівство]] (до 1170) * [[Київська Русь]] | Гравюра = Belz,Great synagogue and Beit Midrash.jpg | Підпис гравюри = Велика синагога та Бейт-Мідраш у Белзі (листівка поч. XX ст.) | Заголовок гравюри = 🖼️ Історична листівка | Історична мапа = RON województwo bełskie map.svg | Підпис мапи = Белзьке воєводство у складі Речі Посполитої | Вікіпедія = Белз | Вікісховище = Category:Belz }} == Документи та нормативно-правові акти == * [[Указ Президії ВР УРСР від 10.11.1951 «Про утворення Забузького району в складі Львівської області»]] {{fine|(10 листопада 1951)}} == Історичні джерела та дослідження == * ''[[Автор:Микола Голубець|Голубець М.]]'' [[Белз–Буськ–Звенигород]]. {{fine|Львів : Накладом Товариства прихильників українського мистецтва, 1927}} * ''[[Автор:Мирон Кордуба|Кордуба М.]]'' [[Богдан Хмельницький у Белзчині й Холмщині]]. {{fine|Львів, 1931}} * ''[[Автор:Михайло Грушевський|Грушевський М.]]'' [[Ілюстрована історія України/Боротьба за галицько-волинські землї й розірваннє їх|Боротьба за галицько-волинські землі й розірвання їх]] {{fine|[про облогу Белза 1352 р.] // [[Ілюстрована історія України]]. Київ—Львів, 1913}} == Публікації у пресі та хроніка == * [[Батько̂щина/1886/38/Письмо зъ Белзкого|Письмо зъ Белзкого]] [Краєзнавчий допис у рубриці «Вѣсти зъ краю» про заснування й діяльність сільських читалень, християнських крамниць, громадських кас, вибори громадських рад та боротьбу з лихварством і пияцтвом у повіті (стор. 233)] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 24. (12.) Вересня 1886. — [[Батько̂щина/1886/38|Ч. 38]]}} * [[Батько̂щина/1886/49/Письмо водъ Белза|Письмо водъ Белза]] [Краєзнавчий допис у рубриці «Вѣсти зъ краю» про заснування й діяльність сільських читалень, християнських крамниць, громадських кас, вибори громадських рад та боротьбу з лихварством і пияцтвом у повіті (стор. 301)] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 10. Грудня (28. Падолиста) 1886. — [[Батько̂щина/1886/49|Ч. 49]]}} * [[Батько̂щина/1887/9/Письмо водъ Белза|Письмо водъ Белза]] [Краєзнавча кореспонденція в рубриці «Вѣсти зъ краю» про стан народних шкіл і читалень, господарське становище селянства, діяльність громадських урядів та захист рівноправності руської мови в повіті (допис 1; стор. 53)] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 4. Марта (20. Лютого) 1887. — [[Батько̂щина/1887/9|Ч. 9]]}} * [[Батько̂щина/1887/13/Письмо водъ Белза|Письмо водъ Белза]] [Краєзнавча кореспонденція в рубриці «Вѣсти зъ краю» про стан народних шкіл і читалень, господарське становище селянства, діяльність громадських урядів та захист рівноправності руської мови в повіті (допис 2; стор. 76)] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 1. Цвѣтня (20. Марта) 1887. — [[Батько̂щина/1887/13|Ч. 13]]}} * [[Батько̂щина/1888/44/Письмо зъ подъ Белза|Письмо зъ подъ Белза]] [Краєзнавча кореспонденція в рубриці «Вѣсти зъ краю» про громадсько-просвітницький рух, діяльність читалень і крамниць, петиції до сойму в справі дорогового і шкільного законів та місцеві порядки в повіті (стор. 270)] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 2. падолиста (21. жовтня) 1888. — [[Батько̂щина/1888/44|Ч. 44]]}} * [[Батько̂щина/1891/28/Допись зъ Белза|Допись зъ Белза]] [Допис із м. Белз Сокальського повіту про міські порядки, вибори до ради та становище руських міщан (стор. 169)] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 12. (24.) липня 1891. — [[Батько̂щина/1891/28|Ч. 28]]}} * [[Батько̂щина/1891/30/Допись зъ Белза|Допись зъ Белза]] [Допис із м. Белз про церковно-громадські справи та просвітницький рух у Белзькій окрузі (стор. 182)] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 26. липня (7. серпня) 1891. — [[Батько̂щина/1891/30|Ч. 30]]}} * [[Буковина/1892/29/Дрібні вісти|Дрібні вісти]] {{fine|[Заборона міністерства внутрішніх справ пускати російських євреїв-хасидів під час епідемії холери до чудотворного рабина в Белзі] // [[Буковина]]. — 17 (29) липня 1892. — [[Буковина/1892/29|Ч. 29]]}} == Пов'язані автори == * [[Автор:Микола Голубець|Микола Голубець]] (1891—1942) * [[Автор:Мирон Кордуба|Мирон Кордуба]] (1876—1947) [[Категорія:Белз]] oa3wpj8pdbil06ku08e10vmzojcgg00 0 72778 1129883 165198 2026-10-29T09:45:10Z Arxivist 4314 1129883 wikitext text/x-wiki {{НП}} == Періодика == * [[Батько̂щина/1886/2/Засѣданя галицкого сойму|Засѣданя галицкого сойму]] [Петиція громади м. Бібрка про призначення 2000 зр. на будову школи] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 15. (3.) Сѣчня 1886. — [[Батько̂щина/1886/2|Ч. 2]]}} * [[Батько̂щина/1887/44/Письмо зъ Бобрецкого|Письмо зъ Бобрецкого]] [Краєзнавча кореспонденція в рубриці «Вѣсти зъ краю» про стан народних шкіл і читалень, господарське становище селянства, діяльність громадських урядів та захист рівноправності руської мови в повіті (допис 1; стор. 262)] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 4. Падолиста (23. Жовтня) 1887. — [[Батько̂щина/1887/44|Ч. 44]]}} * [[Батько̂щина/1887/52/Письмо зъ Бобрецкого|Письмо зъ Бобрецкого]] [Краєзнавча кореспонденція в рубриці «Вѣсти зъ краю» про стан народних шкіл і читалень, господарське становище селянства, діяльність громадських урядів та захист рівноправності руської мови в повіті (допис 2; стор. 311)] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 30. (18.) Грудня 1887. — [[Батько̂щина/1887/52|Ч. 52]]}} * [[Батько̂щина/1891/7/всячина и Новинки|всячина и Новинки]] [Передвиборчий виступ посла Юліяна Романчука 19 лютого 1891 р. у Бібрці перед понад 200 селянами й міщанами та одноголосне висунення його кандидатом за внесенням міщанина Козакевича] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 15. (27.) лютого 1891. — [[Батько̂щина/1891/7|Ч. 7]]}} * [[Батько̂щина/1891/13/Допись зъ Бобрецкого|Допись зъ Бобрецкого]] [Допис про суспільно-політичне становище селянства, діяльність читалень і громадських урядів у повіті (стор. 78)] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 29. марта (10. цвѣтня) 1891. — [[Батько̂щина/1891/13|Ч. 13]]}} * [[Батько̂щина/1893/4/Вѣсти зъ краю: (Порядки в селї Романові)|Вѣсти зъ краю: (Порядки в селї Романові)]] [Критика війтів і писарів, які в урядах у Бібрці намагаються говорити ламаною польською мовою замість рідної руської] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 16. (28.) лютого 1893. — [[Батько̂щина/1893/4|Ч. 4]]}} e6in8mmmkc5u49o24uht4a4k50wa93w 0 72788 1129887 165208 2026-10-29T09:48:19Z Arxivist 4314 1129887 wikitext text/x-wiki {{НП}} == Періодика == * [[Батько̂щина/1888/5/Письмо зъ-подъ Солотвины (Промыслъ волами)|Письмо зъ-подъ Солотвины (Промыслъ волами)]] [Купівля бойківськими селянами з Калуського та Долинського повітів робочих волів на ярмарках у м-ку Вижниця на Буковині] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 3. лютого (22. сѣчня) 1888. — [[Батько̂щина/1888/5|Ч. 5]]}} * [[Батько̂щина/1891/6/всячина и Новинки|всячина и Новинки]] [Висунення д-ра Василя Воляна кандидатом на посла до Державної ради від буковинського виборчого округу Вижниця — Кіцмань] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 8. (20.) лютого 1891. — [[Батько̂щина/1891/6|Ч. 6]]}} * [[Буковина/1892/4/Дрібні вісти|Дрібні вісти]] [Призначення краєвою шкільною радою М. Канчукер підучителькою у Вижниці] {{fine|// [[Буковина]]. — 24-го сїчня (лат. 5-го лютого) 1892. — [[Буковина/1892/4|Ч. 4]]}} * [[Буковина/1892/5/Спас (коло Вижниці). (Провінация, нарід, читалня, інтеліґенция.)|Спас (коло Вижниці). (Провінация, нарід, читалня, інтеліґенция.)]] [Згадки про подання селянина С. Дінеса зі Спаса руською мовою до повітового суду у Вижниці] {{fine|// [[Буковина]]. — 31-го сїчня (лат. 12-го лютого) 1892. — [[Буковина/1892/5|Ч. 5]]}} * [[Буковина/1892/9/Нові вибори до буковиньского сойму|Нові вибори до буковиньского сойму]] [Призначення виборів посла від сільських громад округу Вижниця — Путилів у м. Вижниці] {{fine|// [[Буковина]]. — 28-го лютого (лат. 11-го марта) 1892. — [[Буковина/1892/9|Ч. 9]]}} * [[Буковина/1892/11/До буковиньских Русинів|До буковиньских Русинів]] [Висунення «Руською Радою» судового радника Володимира Ясеницького кандидатом у посли від виборчого округу Вижниця — Путилів] {{fine|// [[Буковина]]. — 13-го (лат. 25-го марта) 1892. — [[Буковина/1892/11|Ч. 11]]}} * [[Буковина/1892/11/Рух виборчий|Рух виборчий]] [Агітація вижницького протоієрея на користь бар. Василька та підтримка селянами кандидатури колишнього начальника суду у Вижниці В. Ясеницького] {{fine|// [[Буковина]]. — 13-го (лат. 25-го марта) 1892. — [[Буковина/1892/11|Ч. 11]]}} * [[Буковина/1892/13/По виборах|По виборах]] [Результати соймових виборів у окрузі Вижниця — Путилів (обрання бар. Василька)] {{fine|// [[Буковина]]. — 27-го марта (лат. 8-го цьвітня) 1892. — [[Буковина/1892/13|Ч. 13]]}} * [[Буковина/1892/14/Непрошені опікуни|Непрошені опікуни]] [Критика передвиборчих зловживань під час соймових виборів у Вижниці] {{fine|// [[Буковина]]. — 3-го (лат. 15-го цьвітня) 1892. — [[Буковина/1892/14|Ч. 14]]}} * [[Буковина/1892/14/З Вижниці|З Вижниці]] [Допис («Сьвідок очивидець») про перебіг виборів у Вижниці, спорудження тріумфальної брами для бар. Василька за його ж кошти та тиск на руських виборців] {{fine|// [[Буковина]]. — 3-го (лат. 15-го цьвітня) 1892. — [[Буковина/1892/14|Ч. 14]]}} * [[Буковина/1892/18/Бенкет виборчий|Бенкет виборчий]] [Сатиричний репортаж («Отвержѣмъ Печаль») про виборчий бенкет бар. Василька у Вижниці за участі протоієрея Кантеміра, польського пароха Енцінґера, Лайбця Шерфа та ін.] {{fine|// [[Буковина]]. — 1-го (лат. 13-го мая) 1892. — [[Буковина/1892/18|Ч. 18]]}} * [[Буковина/1892/21/Дрібні вісти|Дрібні вісти]] [Згадка у повідомленні про відкриття аптеки в Путилові про те, що раніше мешканці мусили посилати за ліками за 6 миль до Вижниці] {{fine|// [[Буковина]]. — 22-го мая (лат. 3-го червня) 1892. — [[Буковина/1892/21|Ч. 21]]}} * [[Буковина/1892/23/Дрібні вісти|Дрібні вісти]] [Оголошення конкурсу на посаду молодшого вчителя при 4-класній хлоп'ячій школі у Вижниці] {{fine|// [[Буковина]]. — 5-го (лат. 17-го) червня 1892. — [[Буковина/1892/23|Ч. 23]]}} * [[Буковина/1892/25/З-під Вижниці|З-під Вижниці]] [Допис селянина про зникнення передплачених чисел газети «Буковина» на вижницькій пошті] {{fine|// [[Буковина]]. — 19-го червня (лат. 1-го липня) 1892. — [[Буковина/1892/25|Ч. 25]]}} * [[Буковина/1892/26/Буковиньскі товариства рускі|Буковиньскі товариства рускі]] [Пожертва о. Сидора Бобакевича з Вижниці на «Народний Дім» у Чернівцях] {{fine|// [[Буковина]]. — 26-го червня (лат. 8-го липня) 1892. — [[Буковина/1892/26|Ч. 26]]}} * [[Буковина/1892/27/Подорож в рускі гори|Подорож в рускі гори]] [Опис проїзду через Вижницю, броварню та підйом на гору Німчич і «Hotel Bellevue»] {{fine|// [[Буковина]]. — 3-го (лат. 15-го) липня 1892. — [[Буковина/1892/27|Ч. 27]]}} * [[Буковина/1892/28/Дрібні вісти|Дрібні вісти]] [Паніка серед заможних мешканців у Кутах, Коломиї та Вижниці через чутки про холеру] {{fine|// [[Буковина]]. — 10-го (лат. 22-го) липня 1892. — [[Буковина/1892/28|Ч. 28]]}} * [[Буковина/1892/31/Дрібні вісти|Дрібні вісти]] [Перенесення судового ад'юнкта др. Самуїла Небеля з Путилова до Вижниці та призначення о. О. Поповича парохом у Вижниці] {{fine|// [[Буковина]]. — 31-го липня (лат. 12-го) серпня 1892. — [[Буковина/1892/31|Ч. 31]]}} * [[Буковина/1892/33/Дрібні вісти|Дрібні вісти]] [Гастролі руського народного театру під управою І. Біберовича у Вижниці з 20 серпня до 10 вересня 1892 р.] {{fine|// [[Буковина]]. — 14-го (лат. 26-го) серпня 1892. — [[Буковина/1892/33|Ч. 33]]}} * [[Буковина/1892/39/З буковиньского сойму|З буковиньского сойму]] [Дебати у Буковинському соймі про переповнення народної школи у Вижниці] {{fine|// [[Буковина]]. — 25. вересня (лат. 7-го жовтня) 1892. — [[Буковина/1892/39|Ч. 39]]}} * [[Буковина/1892/40/Промова посла др. Стефана Смаля-Стоцкого, виголошена в соймовій палаті на засіданю з дня 29. н. ст. вересня|Промова посла др. Стефана Смаля-Стоцкого, виголошена в соймовій палаті на засіданю з дня 29. н. ст. вересня]] [Вимога др. С. Смаль-Стоцького у соймі щодо розширення шкіл у Вижниці] {{fine|// [[Буковина]]. — 2. (лат. 14-го) жовтня 1892. — [[Буковина/1892/40|Ч. 40]]}} * [[Буковина/1892/40/З Вижниці|З Вижниці]] [Допис про 9 вистав руського народного театру І. Біберовича у Вижниці та передачу 25 зл. чистого доходу від вистави «Ой не ходи, Грицю» для товариства «Шкільна поміч» у Вижниці] {{fine|// [[Буковина]]. — 2. (лат. 14-го) жовтня 1892. — [[Буковина/1892/40|Ч. 40]]}} * [[Батько̂щина/1892/11/Всячина і новинки|Всячина і новинки]] [Заснування українського міщансько-селянського товариства та читальні у Вижниці на Буковині] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львові дня 13. (25.) марта 1892. — [[Батько̂щина/1892/11|Ч. 11]]}} ki8sr42dpy0q5wm4xpwry20blloyka9 1129888 1129887 2026-10-29T09:49:01Z Arxivist 4314 1129888 wikitext text/x-wiki {{НП}} == Періодика == * [[Батько̂щина/1888/5/Письмо зъ-подъ Солотвины (Промыслъ волами)|Письмо зъ-подъ Солотвины (Промыслъ волами)]] [Купівля бойківськими селянами з Калуського та Долинського повітів робочих волів на ярмарках у м-ку Вижниця на Буковині] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 3. лютого (22. сѣчня) 1888. — [[Батько̂щина/1888/5|Ч. 5]]}} * [[Батько̂щина/1891/6/Всячина и новинки|Всячина и новинки]] [Висунення д-ра Василя Воляна кандидатом на посла до Державної ради від буковинського виборчого округу Вижниця — Кіцмань] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 8. (20.) лютого 1891. — [[Батько̂щина/1891/6|Ч. 6]]}} * [[Буковина/1892/4/Дрібні вісти|Дрібні вісти]] [Призначення краєвою шкільною радою М. Канчукер підучителькою у Вижниці] {{fine|// [[Буковина]]. — 24-го сїчня (лат. 5-го лютого) 1892. — [[Буковина/1892/4|Ч. 4]]}} * [[Буковина/1892/5/Спас (коло Вижниці). (Провінация, нарід, читалня, інтеліґенция.)|Спас (коло Вижниці). (Провінация, нарід, читалня, інтеліґенция.)]] [Згадки про подання селянина С. Дінеса зі Спаса руською мовою до повітового суду у Вижниці] {{fine|// [[Буковина]]. — 31-го сїчня (лат. 12-го лютого) 1892. — [[Буковина/1892/5|Ч. 5]]}} * [[Буковина/1892/9/Нові вибори до буковиньского сойму|Нові вибори до буковиньского сойму]] [Призначення виборів посла від сільських громад округу Вижниця — Путилів у м. Вижниці] {{fine|// [[Буковина]]. — 28-го лютого (лат. 11-го марта) 1892. — [[Буковина/1892/9|Ч. 9]]}} * [[Буковина/1892/11/До буковиньских Русинів|До буковиньских Русинів]] [Висунення «Руською Радою» судового радника Володимира Ясеницького кандидатом у посли від виборчого округу Вижниця — Путилів] {{fine|// [[Буковина]]. — 13-го (лат. 25-го марта) 1892. — [[Буковина/1892/11|Ч. 11]]}} * [[Буковина/1892/11/Рух виборчий|Рух виборчий]] [Агітація вижницького протоієрея на користь бар. Василька та підтримка селянами кандидатури колишнього начальника суду у Вижниці В. Ясеницького] {{fine|// [[Буковина]]. — 13-го (лат. 25-го марта) 1892. — [[Буковина/1892/11|Ч. 11]]}} * [[Буковина/1892/13/По виборах|По виборах]] [Результати соймових виборів у окрузі Вижниця — Путилів (обрання бар. Василька)] {{fine|// [[Буковина]]. — 27-го марта (лат. 8-го цьвітня) 1892. — [[Буковина/1892/13|Ч. 13]]}} * [[Буковина/1892/14/Непрошені опікуни|Непрошені опікуни]] [Критика передвиборчих зловживань під час соймових виборів у Вижниці] {{fine|// [[Буковина]]. — 3-го (лат. 15-го цьвітня) 1892. — [[Буковина/1892/14|Ч. 14]]}} * [[Буковина/1892/14/З Вижниці|З Вижниці]] [Допис («Сьвідок очивидець») про перебіг виборів у Вижниці, спорудження тріумфальної брами для бар. Василька за його ж кошти та тиск на руських виборців] {{fine|// [[Буковина]]. — 3-го (лат. 15-го цьвітня) 1892. — [[Буковина/1892/14|Ч. 14]]}} * [[Буковина/1892/18/Бенкет виборчий|Бенкет виборчий]] [Сатиричний репортаж («Отвержѣмъ Печаль») про виборчий бенкет бар. Василька у Вижниці за участі протоієрея Кантеміра, польського пароха Енцінґера, Лайбця Шерфа та ін.] {{fine|// [[Буковина]]. — 1-го (лат. 13-го мая) 1892. — [[Буковина/1892/18|Ч. 18]]}} * [[Буковина/1892/21/Дрібні вісти|Дрібні вісти]] [Згадка у повідомленні про відкриття аптеки в Путилові про те, що раніше мешканці мусили посилати за ліками за 6 миль до Вижниці] {{fine|// [[Буковина]]. — 22-го мая (лат. 3-го червня) 1892. — [[Буковина/1892/21|Ч. 21]]}} * [[Буковина/1892/23/Дрібні вісти|Дрібні вісти]] [Оголошення конкурсу на посаду молодшого вчителя при 4-класній хлоп'ячій школі у Вижниці] {{fine|// [[Буковина]]. — 5-го (лат. 17-го) червня 1892. — [[Буковина/1892/23|Ч. 23]]}} * [[Буковина/1892/25/З-під Вижниці|З-під Вижниці]] [Допис селянина про зникнення передплачених чисел газети «Буковина» на вижницькій пошті] {{fine|// [[Буковина]]. — 19-го червня (лат. 1-го липня) 1892. — [[Буковина/1892/25|Ч. 25]]}} * [[Буковина/1892/26/Буковиньскі товариства рускі|Буковиньскі товариства рускі]] [Пожертва о. Сидора Бобакевича з Вижниці на «Народний Дім» у Чернівцях] {{fine|// [[Буковина]]. — 26-го червня (лат. 8-го липня) 1892. — [[Буковина/1892/26|Ч. 26]]}} * [[Буковина/1892/27/Подорож в рускі гори|Подорож в рускі гори]] [Опис проїзду через Вижницю, броварню та підйом на гору Німчич і «Hotel Bellevue»] {{fine|// [[Буковина]]. — 3-го (лат. 15-го) липня 1892. — [[Буковина/1892/27|Ч. 27]]}} * [[Буковина/1892/28/Дрібні вісти|Дрібні вісти]] [Паніка серед заможних мешканців у Кутах, Коломиї та Вижниці через чутки про холеру] {{fine|// [[Буковина]]. — 10-го (лат. 22-го) липня 1892. — [[Буковина/1892/28|Ч. 28]]}} * [[Буковина/1892/31/Дрібні вісти|Дрібні вісти]] [Перенесення судового ад'юнкта др. Самуїла Небеля з Путилова до Вижниці та призначення о. О. Поповича парохом у Вижниці] {{fine|// [[Буковина]]. — 31-го липня (лат. 12-го) серпня 1892. — [[Буковина/1892/31|Ч. 31]]}} * [[Буковина/1892/33/Дрібні вісти|Дрібні вісти]] [Гастролі руського народного театру під управою І. Біберовича у Вижниці з 20 серпня до 10 вересня 1892 р.] {{fine|// [[Буковина]]. — 14-го (лат. 26-го) серпня 1892. — [[Буковина/1892/33|Ч. 33]]}} * [[Буковина/1892/39/З буковиньского сойму|З буковиньского сойму]] [Дебати у Буковинському соймі про переповнення народної школи у Вижниці] {{fine|// [[Буковина]]. — 25. вересня (лат. 7-го жовтня) 1892. — [[Буковина/1892/39|Ч. 39]]}} * [[Буковина/1892/40/Промова посла др. Стефана Смаля-Стоцкого, виголошена в соймовій палаті на засіданю з дня 29. н. ст. вересня|Промова посла др. Стефана Смаля-Стоцкого, виголошена в соймовій палаті на засіданю з дня 29. н. ст. вересня]] [Вимога др. С. Смаль-Стоцького у соймі щодо розширення шкіл у Вижниці] {{fine|// [[Буковина]]. — 2. (лат. 14-го) жовтня 1892. — [[Буковина/1892/40|Ч. 40]]}} * [[Буковина/1892/40/З Вижниці|З Вижниці]] [Допис про 9 вистав руського народного театру І. Біберовича у Вижниці та передачу 25 зл. чистого доходу від вистави «Ой не ходи, Грицю» для товариства «Шкільна поміч» у Вижниці] {{fine|// [[Буковина]]. — 2. (лат. 14-го) жовтня 1892. — [[Буковина/1892/40|Ч. 40]]}} * [[Батько̂щина/1892/11/Всячина і новинки|Всячина і новинки]] [Заснування українського міщансько-селянського товариства та читальні у Вижниці на Буковині] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львові дня 13. (25.) марта 1892. — [[Батько̂щина/1892/11|Ч. 11]]}} 6hg0v5ubhw3hgpiwyel2se57x6k9ird 0 72789 1129890 165209 2026-10-29T09:52:42Z Arxivist 4314 1129890 wikitext text/x-wiki {{НП}} == Періодика == * [[Батько̂щина/1892/7/Всячина и новинки|Всячина и новинки]] [Загальні збори читальні у Винниках 7 лютого 1892 р. під проводом д-ра Сильвестра Дрималика зі Жовкви та обрання головою господаря Павла Кирія] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 14. (26.) лютого 1892. — [[Батько̂щина/1892/7|Ч. 7]]}} 9j3cvh3a1okd82r9slfp18yxcnswns6 0 72822 1129913 165242 2026-10-29T10:50:39Z Arxivist 4314 1129913 wikitext text/x-wiki {{НП}} == Періодика == * [[Батько̂щина/1886/1/Засѣданя галицкого сойму|Засѣданя галицкого сойму]] [Дебати в крайовому соймі про видатки рільничої школи в Дублянах під Львовом] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 5. Сѣчня 1886 (24. Грудня 1885). — [[Батько̂щина/1886/1|Ч. 1]]}} dzdonzsk4p5vnorlnxy4k9mpzzxu2q9 0 72825 1129908 165245 2026-10-29T10:48:12Z Arxivist 4314 1129908 wikitext text/x-wiki {{НП}} == Періодика == * [[Батько̂щина/1886/47/Письмо зъ Жидачѣвского|Письмо зъ Жидачѣвского]] [Краєзнавчий допис у рубриці «Вѣсти зъ краю» про заснування й діяльність сільських читалень, християнських крамниць, громадських кас, вибори громадських рад та боротьбу з лихварством і пияцтвом у повіті (стор. 289)] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 26. (14.) Падолиста 1886. — [[Батько̂щина/1886/47|Ч. 47]]}} * [[Батько̂щина/1887/33/Письмо зъ Жидачѣвского|Письмо зъ Жидачѣвского]] [Краєзнавча кореспонденція в рубриці «Вѣсти зъ краю» про стан народних шкіл і читалень, господарське становище селянства, діяльність громадських урядів та захист рівноправності руської мови в повіті (стор. 196)] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 19. (7.) Серпня 1887. — [[Батько̂щина/1887/33|Ч. 33]]}} * [[Батько̂щина/1888/20/Письмо зъ Жидачѣвского|Письмо зъ Жидачѣвского]] [Краєзнавча кореспонденція в рубриці «Вѣсти зъ краю» про громадсько-просвітницький рух, діяльність читалень і крамниць, петиції до сойму в справі дорогового і шкільного законів та місцеві порядки в повіті (стор. 125)] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 18. (6.) мая 1888. — [[Батько̂щина/1888/20|Ч. 20]]}} * [[Батько̂щина/1891/7/Всячина и новинки|Всячина и новинки]] [Передвиборчі збори понад 100 виборців у Жидачеві 18 лютого 1891 р. та промова кандидата на посла о. Івана Озаркевича з Болехова] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 15. (27.) лютого 1891. — [[Батько̂щина/1891/7|Ч. 7]]}} * [[Батько̂щина/1892/2/Всячина и новинки|Всячина и новинки]] [Петиції з м. Жидачева, Турад, Іванівців і Пеньківців Жидачівського повіту до Державної ради про виборчу реформу] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 11. (23.) сѣчня 1892. — [[Батько̂щина/1892/2|Ч. 2]]}} g09ti0i5696qysf4ix3p47z23i8ne29 0 72830 1129894 165250 2026-10-29T09:57:13Z Arxivist 4314 1129894 wikitext text/x-wiki {{НП}} == Періодика == * [[Батько̂щина/1886/5/Письмо водъ Збаража|Письмо водъ Збаража]] [Відкриття читальні в с. Коршилівка Збаразького повіту за участі о. Дроздовського та власника Клебанівки Тадея Федоровича] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 5. Лютого (24. Сѣчня) 1886. — [[Батько̂щина/1886/5|Ч. 5]]}} * [[Батько̂щина/1886/8/Письмо зъ Збараского|Письмо зъ Збараского]] [Краєзнавчий допис у рубриці «Вѣсти зъ краю» про заснування й діяльність сільських читалень, християнських крамниць, громадських кас, вибори громадських рад та боротьбу з лихварством і пияцтвом у повіті (допис 1; стор. 50)] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 26. (14.) Лютого 1886. — [[Батько̂щина/1886/8|Ч. 8]]}} * [[Батько̂щина/1886/14/Письмо зъ Збараского|Письмо зъ Збараского]] [Краєзнавчий допис у рубриці «Вѣсти зъ краю» про заснування й діяльність сільських читалень, християнських крамниць, громадських кас, вибори громадських рад та боротьбу з лихварством і пияцтвом у повіті (допис 2; стор. 82)] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 9. Цвѣтня (28. Марта) 1886. — [[Батько̂щина/1886/14|Ч. 14]]}} * [[Батько̂щина/1886/15/Письмо зъ Збараского|Письмо зъ Збараского]] [Краєзнавчий допис у рубриці «Вѣсти зъ краю» про заснування й діяльність сільських читалень, християнських крамниць, громадських кас, вибори громадських рад та боротьбу з лихварством і пияцтвом у повіті (допис 3; стор. 89)] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 16. (4.) Цвѣтня 1886. — [[Батько̂щина/1886/15|Ч. 15]]}} * [[Батько̂щина/1886/27/Письмо зъ Збараского|Письмо зъ Збараского]] [Краєзнавчий допис у рубриці «Вѣсти зъ краю» про заснування й діяльність сільських читалень, християнських крамниць, громадських кас, вибори громадських рад та боротьбу з лихварством і пияцтвом у повіті (допис 4; стор. 165)] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 9. Липня (27. Червня) 1886. — [[Батько̂щина/1886/27|Ч. 27]]}} * [[Батько̂щина/1887/6/Письмо зъ Збаражчины|Письмо зъ Збаражчины]] [Переговори про парцеляцію та викуп селянами панських ґрунтів у с. Токи Збаразького повіту] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 11. Лютого (30. Сѣчня) 1887. — [[Батько̂щина/1887/6|Ч. 6]]}} * [[Батько̂щина/1887/9/Письмо зъ Збаражчины|Письмо зъ Збаражчины]] [Краєзнавча кореспонденція в рубриці «Вѣсти зъ краю» про стан народних шкіл і читалень, господарське становище селянства, діяльність громадських урядів та захист рівноправності руської мови в повіті (стор. 52)] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 4. Марта (20. Лютого) 1887. — [[Батько̂щина/1887/9|Ч. 9]]}} * [[Батько̂щина/1888/11/Письмо водъ Збаража / зъ Збаращины|Письмо водъ Збаража / зъ Збаращины]] [Краєзнавча кореспонденція в рубриці «Вѣсти зъ краю» про громадсько-просвітницький рух, діяльність читалень і крамниць, петиції до сойму в справі дорогового і шкільного законів та місцеві порядки в повіті (допис 1; стор. 66)] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 16. (4.) марта 1888. — [[Батько̂щина/1888/11|Ч. 11]]}} * [[Батько̂щина/1888/32/Письмо водъ Збаража / зъ Збаращины|Письмо водъ Збаража / зъ Збаращины]] [Краєзнавча кореспонденція в рубриці «Вѣсти зъ краю» про громадсько-просвітницький рух, діяльність читалень і крамниць, петиції до сойму в справі дорогового і шкільного законів та місцеві порядки в повіті (допис 2; стор. 198)] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 10. серпня (29. липня) 1888. — [[Батько̂щина/1888/32|Ч. 32]]}} * [[Батько̂щина/1888/49/Письмо водъ Збаража / зъ Збаращины|Письмо водъ Збаража / зъ Збаращины]] [Краєзнавча кореспонденція в рубриці «Вѣсти зъ краю» про громадсько-просвітницький рух, діяльність читалень і крамниць, петиції до сойму в справі дорогового і шкільного законів та місцеві порядки в повіті (допис 3; стор. 302)] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 7. грудня (25. падолиста) 1888. — [[Батько̂щина/1888/49|Ч. 49]]}} * [[Батько̂щина/1891/3/Водозва|Водозва]] [Скликання послом о. Миколою Січинським посольського віча-справоздання у м. Збараж на 5 лютого 1891 р.] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 18. (30.) сѣчня 1891. — [[Батько̂щина/1891/3|Ч. 3]]}} * [[Батько̂щина/1891/9/Допись зъ Збаражчины|Допись зъ Збаражчины]] [Допис зі Збаражчини про підсумки виборів до Державної ради у Відні, виборчі зловживання та настрої селянства (стор. 54)] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 1. (13.) марта 1891. — [[Батько̂щина/1891/9|Ч. 9]]}} * [[Батько̂щина/1891/15/Допись зъ Збаражчины|Допись зъ Збаражчины]] [Допис зі Збаражчини про діяльність читалень, громадських шпихлірів та боротьбу з лихварством (стор. 90)] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 12. (24.) цвѣтня 1891. — [[Батько̂щина/1891/15|Ч. 15]]}} * [[Батько̂щина/1891/21/Допись зъ Збаражчины|Допись зъ Збаражчины]] [Допис зі Збаражчини про хліборобські справи, діяльність читалень та підготовку до виборів громадських і повітових рад (стор. 126)] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 24. мая (5. червня) 1891. — [[Батько̂щина/1891/21|Ч. 21]]}} * [[Батько̂щина/1892/7/Зъ Збаражчины|Зъ Збаражчины]] [Кореспонденція Семка Триюди зі Збаражчини про всенародне віче у Львові] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 14. (26.) лютого 1892. — [[Батько̂щина/1892/7|Ч. 7]]}} * [[Батько̂щина/1893/5/Зі Збаражчини|Зі Збаражчини]] [Кореспонденція про боротьбу громади проти несумлінного війта та обрання новим війтом Івана Мазуренка старанням пароха о. К.] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 1. (13.) марта 1893. — [[Батько̂щина/1893/5|Ч. 5]]}} mgvpj0l9tpueun20d1fds2ns1qh3ilg 0 72831 1129810 1120853 2026-10-29T05:24:40Z Arxivist 4314 1129810 wikitext text/x-wiki {{Населений пункт | Назва = Зборів | Файл = Zborivratusha.jpg | Підпис = Зборівська ратуша | Герб = Zboriv gerb.png | Тип = місто | Історичні назви = Верхостав | Перша згадка = 1166 | Гравюра = Jan Piotr Norblin - Bitwa pod Zborowem.jpg | Підпис гравюри = Жан-П'єр Норблен. «Битва під Зборовом 1649 року» | Заголовок гравюри = картина | Адміністративний поділ = * [[Тернопільська область]] (1939 — донині) * [[Тернопільське воєводство]] (1920—1939) * [[Західноукраїнська Народна Республіка|ЗУНР]] / Зборівський повіт (1918—1920) * [[Королівство Галичини та Володимирії]] / Зборівський повіт (1772—1918) * [[Руське воєводство]] (до 1772) | Вікіпедія = Зборів | Вікісховище = Category:Zboriv }} == Документи та нормативно-правові акти == {{Anchor|Нормативно-правові акти та грамоти}} === XVII століття === * [[Зборівський договір|Зборівський договір між королем Яном ІІ Казимиром і гетьманом Богданом Хмельницьким]] (1649) === Місцеве самоврядування === * [[Рішення Зборівської міської ради від 27 травня 1999 року №97/1999|Рішення Зборівської міської ради № 97/1999 «Про герб та прапор міста Зборова»]] (27 травня 1999) == Історичні джерела та дослідження == === Зборівська битва (1649) === * ''[[Автор:Юрій Шкрумеляк|Шкрумеляк Ю.]]'' [[Битва під Зборовом 1649 р.]]. {{fine|— Львів, 1923.}} * [[Україна в міжнародних відносинах/2/Зборівська битва 1649|Зборівська битва 1649]] // [[Україна в міжнародних відносинах]]. [[Україна в міжнародних відносинах/2|Випуск 2]]. {{fine|— Київ, 2010.}} === Публіцистика та пам'яткознавство === * ''[[Автор:Іван Брик|Брик І.]]'' [[Зборівська могила чесько-словацьких борців за волю]]. {{fine|— Прага, 1927.}} == Періодичні видання міста == * '''[[Зборівські вісті]]''' (1932–1942) == Художня література про місто == === Поезія === * [[Поезії (Іван Кулик)/Зборів|Зборів]] {{fine|// ''[[Автор:Іван Кулик|Кулик І.]]'' [[Поезії (Іван Кулик)|Поезії]]. — Київ, 1967.}} == Пов'язані автори == * [[Автор:Юрій Шкрумеляк|Юрій Шкрумеляк]] (1895—1965) * [[Автор:Іван Брик|Іван Брик]] (1879—1947) [[Категорія:Зборів]] 2ph1blh6ysqzduxpfmpc4yuuyi5kmgb 1129812 1129810 2026-10-29T05:27:19Z Arxivist 4314 1129812 wikitext text/x-wiki {{Населений пункт | Назва = Зборів | Тип = місто | Файл = Zborivratusha.jpg | Підпис = Зборівська міська ратуша | Герб = Zboriv gerb.png | Прапор = Zboriv flag.svg | Історичні назви = Верхостав (до 1241) | Перша згадка = 1166 | Заснування = 1241 | Магдебурзьке право = 1591 | Сучасна громада = Зборівська міська громада | Адміністративний поділ = * [[Тернопільська область]] (1939 — донині) * [[Тернопільське воєводство]] (1920—1939) * [[Західноукраїнська Народна Республіка|ЗУНР]] / Зборівський повіт (1918—1920) * [[Королівство Галичини та Володимирії]] / Зборівський повіт (1772—1918) * [[Руське воєводство]] (до 1772) | Гравюра = Jan Piotr Norblin - Bitwa pod Zborowem.jpg | Підпис гравюри = Жан-П'єр Норблен. «Битва під Зборовом 1649 року» | Заголовок гравюри = 🖼️ Картина | Вікіпедія = Зборів | Вікісховище = Category:Zboriv }} == Документи та нормативно-правові акти == {{Anchor|Нормативно-правові акти та грамоти}} === XVII століття === * [[Зборівський договір|Зборівський договір між королем Яном ІІ Казимиром і гетьманом Богданом Хмельницьким]] {{fine|(1649)}} === Місцеве самоврядування === * [[Рішення Зборівської міської ради від 27 травня 1999 року №97/1999|Рішення Зборівської міської ради № 97/1999 «Про герб та прапор міста Зборова»]] {{fine|(27 травня 1999)}} == Історичні джерела та дослідження == === Зборівська битва (1649) === * ''[[Автор:Юрій Шкрумеляк|Шкрумеляк Ю.]]'' [[Битва під Зборовом 1649 р.]] {{fine|— Львів, 1923.}} * [[Україна в міжнародних відносинах/2/Зборівська битва 1649|Зборівська битва 1649]] {{fine|// [[Україна в міжнародних відносинах]]. [[Україна в міжнародних відносинах/2|Випуск 2]]. — Київ, 2010.}} === Публіцистика та пам'яткознавство === * ''[[Автор:Іван Брик|Брик І.]]'' [[Зборівська могила чесько-словацьких борців за волю]]. {{fine|— Прага, 1927.}} == Періодичні видання == {{Anchor|Періодичні видання міста}} * '''[[Зборівські вісті]]''' {{fine|(1932—1942)}} == Художня література == === Поезія === * ''[[Автор:Іван Кулик|Кулик І.]]'' [[Поезії (Іван Кулик)/Зборів|Зборів]] {{fine|// [[Поезії (Іван Кулик)|Поезії]]. — Київ, 1967.}} == Пов'язані автори == * [[Автор:Іван Брик|Іван Брик]] (1879—1947) * [[Автор:Юрій Шкрумеляк|Юрій Шкрумеляк]] (1895—1965) [[Категорія:Зборів]] 31pshcm70jm49z70j0zkl80lj9hscg1 1129813 1129812 2026-10-29T05:27:57Z Arxivist 4314 1129813 wikitext text/x-wiki {{Населений пункт | Назва = Зборів | Тип = місто | Файл = Zborivratusha.jpg | Підпис = Зборівська міська ратуша | Герб = Zboriv gerb.png | Прапор = Zboriv flag.svg | Історичні назви = Верхостав (до 1241) | Перша згадка = 1166 | Заснування = 1241 | Магдебурзьке право = 1591 | Сучасна громада = Зборівська міська громада | Адміністративний поділ = * [[Тернопільська область]] (1939 — донині) * [[Тернопільське воєводство]] (1920—1939) * [[Західноукраїнська Народна Республіка|ЗУНР]] / Зборівський повіт (1918—1920) * [[Королівство Галичини та Володимирії]] / Зборівський повіт (1772—1918) * [[Руське воєводство]] (до 1772) | Гравюра = Jan Piotr Norblin - Bitwa pod Zborowem.jpg | Підпис гравюри = Жан-П'єр Норблен. «Битва під Зборовом 1649 року» | Заголовок гравюри = 🖼️ Картина | Вікіпедія = Зборів | Вікісховище = Category:Zboriv }} == Документи та нормативно-правові акти == {{Anchor|Нормативно-правові акти та грамоти}} === XVII століття === * [[Зборівський договір|Зборівський договір між королем Яном ІІ Казимиром і гетьманом Богданом Хмельницьким]] {{fine|(1649)}} === Місцеве самоврядування === * [[Рішення Зборівської міської ради від 27 травня 1999 року №97/1999|Рішення Зборівської міської ради № 97/1999 «Про герб та прапор міста Зборова»]] {{fine|(27 травня 1999)}} == Історичні джерела та дослідження == === Зборівська битва (1649) === * ''[[Автор:Юрій Шкрумеляк|Шкрумеляк Ю.]]'' [[Битва під Зборовом 1649 р.]] {{fine|— Львів, 1923.}} * [[Україна в міжнародних відносинах/2/Зборівська битва 1649|Зборівська битва 1649]] {{fine|// [[Україна в міжнародних відносинах]]. [[Україна в міжнародних відносинах/2|Випуск 2]]. — Київ, 2010}} === Публіцистика та пам'яткознавство === * ''[[Автор:Іван Брик|Брик І.]]'' [[Зборівська могила чесько-словацьких борців за волю]]. {{fine|— Прага, 1927}} == Періодичні видання == {{Anchor|Періодичні видання міста}} * '''[[Зборівські вісті]]''' {{fine|(1932—1942)}} == Художня література == === Поезія === * ''[[Автор:Іван Кулик|Кулик І.]]'' [[Поезії (Іван Кулик)/Зборів|Зборів]] {{fine|// [[Поезії (Іван Кулик)|Поезії]]. — Київ, 1967}} == Пов'язані автори == * [[Автор:Іван Брик|Іван Брик]] (1879—1947) * [[Автор:Юрій Шкрумеляк|Юрій Шкрумеляк]] (1895—1965) [[Категорія:Зборів]] bmow2ibeg0m2dyapdi1jqjfxdk29fyf 1129816 1129813 2026-10-29T05:31:02Z Arxivist 4314 1129816 wikitext text/x-wiki {{Населений пункт | Назва = Зборів | Тип = місто | Файл = Zborivratusha.jpg | Підпис = Зборівська міська ратуша | Герб = Zboriv gerb.png | Прапор = Zboriv flag.svg | Історичні назви = Верхостав (до 1241) | Перша згадка = 1166 | Заснування = 1241 | Магдебурзьке право = 1591 | Сучасна громада = Зборівська міська громада | Адміністративний поділ = * [[Тернопільська область]] (1939 — донині) * [[Тернопільське воєводство]] (1920—1939) * [[Західноукраїнська Народна Республіка|ЗУНР]] / Зборівський повіт (1918—1920) * [[Королівство Галичини та Володимирії]] / Зборівський повіт (1772—1918) * [[Руське воєводство]] (до 1772) | Гравюра = Jan Piotr Norblin - Bitwa pod Zborowem.jpg | Підпис гравюри = Жан-П'єр Норблен. «Битва під Зборовом 1649 року» | Заголовок гравюри = 🖼️ Картина | Вікіпедія = Зборів | Вікісховище = Category:Zboriv }} == Документи та нормативно-правові акти == {{Anchor|Нормативно-правові акти та грамоти}} === XVII століття === * [[Зборівський договір|Зборівський договір між королем Яном II Казимиром і гетьманом Богданом Хмельницьким]] {{fine|(1649)}} === Місцеве самоврядування === * [[Рішення Зборівської міської ради від 27 травня 1999 року №97/1999|Рішення Зборівської міської ради № 97/1999 «Про герб та прапор міста Зборова»]] {{fine|(27 травня 1999)}} == Історичні джерела та дослідження == === Зборівська битва (1649) === * ''[[Автор:Юрій Шкрумеляк|Шкрумеляк Ю.]]'' [[Битва під Зборовом 1649 р.]] {{fine|Львів, 1923.}} * [[Україна в міжнародних відносинах/2/Зборівська битва 1649|Зборівська битва 1649]] {{fine|// [[Україна в міжнародних відносинах]]. [[Україна в міжнародних відносинах/2|Випуск 2]]. Київ, 2010}} === Публіцистика та пам'яткознавство === * ''[[Автор:Іван Брик|Брик І.]]'' [[Зборівська могила чесько-словацьких борців за волю]]. {{fine|Прага, 1927}} == Періодичні видання == {{Anchor|Періодичні видання міста}} * '''[[Зборівські вісті]]''' {{fine|(1932—1942)}} == Художня література == === Поезія === * ''[[Автор:Іван Кулик|Кулик І.]]'' [[Поезії (Іван Кулик)/Зборів|Зборів]] {{fine|// [[Поезії (Іван Кулик)|Поезії]]. Київ, 1967}} == Пов'язані автори == * [[Автор:Іван Брик|Іван Брик]] (1879—1947) * [[Автор:Юрій Шкрумеляк|Юрій Шкрумеляк]] (1895—1965) [[Категорія:Зборів]] eci6qqpktqfclju5iu1c3w25tme0l7v 0 72964 1129861 165384 2026-10-29T09:25:00Z Arxivist 4314 1129861 wikitext text/x-wiki {{НП}} == Періодика == * [[Батько̂щина/1888/41/Письмо водъ Угнова|Письмо водъ Угнова]] [Краєзнавча кореспонденція в рубриці «Вѣсти зъ краю» про громадсько-просвітницький рух, діяльність читалень і крамниць, петиції до сойму в справі дорогового і шкільного законів та місцеві порядки в повіті (стор. 252)] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 12. жовтня (30. вересня) 1888. — [[Батько̂щина/1888/41|Ч. 41]]}} * [[Батько̂щина/1893/1/Новинки и всячина|Новинки и всячина]] [Підготовка до перебудови мурованої церкви в м-ку Угнів (збудованої коштом міщанина Жуковського) за планом архітектора Василя Нагірного] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 1. (13.) сѣчня 1893. — [[Батько̂щина/1893/1|Ч. 1]]}} tanj6mtcglauyezl4azr7q8bezqnmb4 0 72972 1129860 165392 2026-10-29T09:23:30Z Arxivist 4314 1129860 wikitext text/x-wiki {{НП}} == Періодика == * [[Батько̂щина/1886/3/Новинки и всячина|Новинки и всячина]] [Відкриття школи в м-ку Хоростків, на яку громада дала 10 000 зр., а місцевий власник гр. Сєменський відмовився дати бодай дерево на опалення] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 22. (10.) Сѣчня 1886. — [[Батько̂щина/1886/3|Ч. 3]]}} * [[Батько̂щина/1886/5/Новинки и всячина|Новинки и всячина]] [Доповнення з-під Хоросткова про пожертву селян с. Хлопівка на будівництво школи в Хоросткові] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 5. Лютого (24. Сѣчня) 1886. — [[Батько̂щина/1886/5|Ч. 5]]}} * [[Батько̂щина/1891/7/Кого будете выбирати посломъ?|Кого будете выбирати посломъ?]] [Висунення пароха Хоросткова о. Корнила Сеника кандидатом на посла до Державної ради] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 15. (27.) лютого 1891. — [[Батько̂щина/1891/7|Ч. 7]]}} * [[Батько̂щина/1892/7/Зъ Постоловки|Зъ Постоловки]] [Обман селян перекупниками збіжжя на торзі в м-ку Хоростків] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 14. (26.) лютого 1892. — [[Батько̂щина/1892/7|Ч. 7]]}} svd4p6qtc90henva670ll8hv02egs99 0 72984 1129910 165404 2026-10-29T10:49:17Z Arxivist 4314 1129910 wikitext text/x-wiki {{НП}} == Періодика == * [[Батько̂щина/1887/3/Засѣданя сойму краєвого|Засѣданя сойму краєвого]] [Розгляд у соймі прохання орендарки крайового мита Сіни Шраєрової в Єзуполі і Галичі] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 21. (9.) Сѣчня 1887. — [[Батько̂щина/1887/3|Ч. 3]]}} * [[Батько̂щина/1888/13/Письмо зъ Єзуполя|Письмо зъ Єзуполя]] [Краєзнавча кореспонденція в рубриці «Вѣсти зъ краю» про громадсько-просвітницький рух, діяльність читалень і крамниць, петиції до сойму в справі дорогового і шкільного законів та місцеві порядки в повіті (допис 1; стор. 81)] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 30. (18.) марта 1888. — [[Батько̂щина/1888/13|Ч. 13]]}} * [[Батько̂щина/1888/18/Письмо зъ Єзуполя|Письмо зъ Єзуполя]] [Краєзнавча кореспонденція в рубриці «Вѣсти зъ краю» про громадсько-просвітницький рух, діяльність читалень і крамниць, петиції до сойму в справі дорогового і шкільного законів та місцеві порядки в повіті (допис 2; стор. 113)] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 4. мая (22. цвѣтня) 1888. — [[Батько̂щина/1888/18|Ч. 18]]}} epzxl3t1e7ko2b8xh6c6hockx2ev9cm 0 73028 1129828 165448 2026-10-29T07:26:07Z Arxivist 4314 1129828 wikitext text/x-wiki {{НП}} == Періодика == * [[Буковина/1892/12/Рух виборчий|Рух виборчий]] [Передвиборча агітація у Бергометі над Сіретом у порозумінні з бар. Васильком серед селян Бергомету, Лопушної і Черешеньки] {{fine|// [[Буковина]]. — 20-го марта (лат. 1-го цьвітня) 1892. — [[Буковина/1892/12|Ч. 12]]}} * [[Буковина/1892/18/Бенкет виборчий|Бенкет виборчий]] [Звернення у сатиричному фейлетоні до посла бар. Василька із закликом заснувати читальню в Бергометі та згадка про 3 селян із Бергомету, які дали по 50 срібних на «Schützenverein» у Вижниці] {{fine|// [[Буковина]]. — 1-го (лат. 13-го мая) 1892. — [[Буковина/1892/18|Ч. 18]]}} * [[Буковина/1892/47/З села. („Руске питанє на Буковинѣ“)|З села. („Руске питанє на Буковинѣ“)]] [Згадка у критичному розборі брошури І. Тимінського про народного вчителя Андрієвича в Бергометі над Сіретом] {{fine|// [[Буковина]]. — 20-го падолиста (лат. 2-го грудня) 1892. — [[Буковина/1892/47|Ч. 47]]}} ayn2q46on88aidzf1lsq0e898hllnt0 0 73041 1129833 165461 2026-10-29T08:02:02Z Arxivist 4314 1129833 wikitext text/x-wiki {{НП}} == Періодика == * [[Буковина/1892/27/Дрібні вісти|Дрібні вісти]] [Переїзд руського народного театру під управою І. Біберовича з Богородчан до Надвірної] {{fine|// [[Буковина]]. — 3-го (лат. 15-го) липня 1892. — [[Буковина/1892/27|Ч. 27]]}} 36ixairs7cfpfegg9qkbmit3kp79q1m 0 76252 1129641 168710 2026-10-28T17:44:22Z Arxivist 4314 1129641 wikitext text/x-wiki {{НП}} * [[Буковина/1892/4/Дрібні вісти|Дрібні вісти]] [Приєднання громади Бабин до нововідкритого поштового уряду в Борівцях Кіцманського повіту] {{fine|// [[Буковина]]. — 24-го сїчня (лат. 5-го лютого) 1892. — [[Буковина/1892/4|Ч. 4]] ouaksqotuxpy72a20o4tudznsg75ewi 1129642 1129641 2026-10-28T17:44:37Z Arxivist 4314 1129642 wikitext text/x-wiki {{НП}} * [[Буковина/1892/4/Дрібні вісти|Дрібні вісти]] [Приєднання громади Бабин до нововідкритого поштового уряду в Борівцях Кіцманського повіту] {{fine|// [[Буковина]]. — 24-го сїчня (лат. 5-го лютого) 1892. — [[Буковина/1892/4|Ч. 4]]}} cdpicdzjh3cdbsw1gk4rv5q60hem3xy 1129643 1129642 2026-10-28T17:45:05Z Arxivist 4314 1129643 wikitext text/x-wiki {{НП}} == Періодика == * [[Буковина/1892/4/Дрібні вісти|Дрібні вісти]] [Приєднання громади Бабин до нововідкритого поштового уряду в Борівцях Кіцманського повіту] {{fine|// [[Буковина]]. — 24-го сїчня (лат. 5-го лютого) 1892. — [[Буковина/1892/4|Ч. 4]]}} skrdjkn0sxaiio2eugerggv9q6kj7kz 1129652 1129643 2026-10-28T17:57:22Z Arxivist 4314 1129652 wikitext text/x-wiki {{Населений пункт | Назва = Бабин | Файл = | Підпис = | Герб = | Тип = село | Історичні назви = | Перша згадка = 29 квітня 1642 | Адміністративний поділ = — [[Чернівецька область]] (1940—1941, 1944 — донині) — [[Губернаторство Буковина]] / Румунія (1941—1944) — [[Жудець Чернівці]] / [[Королівство Румунія]] (1918—1940) — [[Герцогство Буковина]] / [[Австро-Угорщина]] (1849—1918) — [[Буковинський округ]] / [[Королівство Галичини та Володимирії]] (1786—1849) — [[Військова адміністрація Буковини]] / Габсбурзька монархія (1774—1786) — [[Молдовське князівство]] (до 1774) | Вікіпедія = Бабин (Чернівецький район) | Вікісховище = Category:Babin, Chernivtsi Raion }} == Періодика == * [[Буковина/1892/4/Дрібні вісти|Дрібні вісти]] [Приєднання громади Бабин до нововідкритого поштового уряду в Борівцях Кіцманського повіту] {{fine|// [[Буковина]]. — 24-го сїчня (лат. 5-го лютого) 1892. — [[Буковина/1892/4|Ч. 4]]}} 2vttutzxizm4qhoh4uly8qolm8a7gox 1129658 1129652 2026-10-28T18:02:50Z Arxivist 4314 1129658 wikitext text/x-wiki {{Населений пункт | Назва = Бабин | Файл = | Підпис = | Герб = | Тип = село | Історичні назви = | Перша згадка = 29 квітня 1642 | Адміністративний поділ = * [[Чернівецька область]] (1940—1941, 1944 — донині) * [[Губернаторство Буковина]] / Румунія (1941—1944) * [[Жудець Чернівці]] / [[Королівство Румунія]] (1918—1940) * [[Герцогство Буковина]] / [[Австро-Угорщина]] (1849—1918) * [[Буковинський округ]] / [[Королівство Галичини та Володимирії]] (1786—1849) * [[Військова адміністрація Буковини]] / Габсбурзька монархія (1774—1786) * [[Молдовське князівство]] (до 1774) | Вікіпедія = Бабин (Чернівецький район) | Вікісховище = Category:Babin, Chernivtsi Raion }} == Періодика == * [[Буковина/1892/4/Дрібні вісти|Дрібні вісти]] [Приєднання громади Бабин до нововідкритого поштового уряду в Борівцях Кіцманського повіту] {{fine|// [[Буковина]]. — 24-го сїчня (лат. 5-го лютого) 1892. — [[Буковина/1892/4|Ч. 4]]}} h2zbllrf6r1s0y1hvpvhaj3pnpwqjes 0 76436 1129648 168894 2026-10-28T17:52:37Z Arxivist 4314 1129648 wikitext text/x-wiki {{Населений пункт | Назва = Банилів | Файл = Церква Успіння Богородиці з дзвіницею.JPG | Підпис = Церква Успіння Богородиці з дзвіницею | Герб = | Тип = село | Історичні назви = Руський Банилів, Русь-Баніла, Bănila pe Ceremuș | Перша згадка = 1 січня 1445 | Адміністративний поділ = — [[Чернівецька область]] (1940—1941, 1944 — донині) — [[Губернаторство Буковина]] / Румунія (1941—1944) — [[Жудець Сторожинець]] / [[Королівство Румунія]] (1918—1940) — [[Герцогство Буковина]] / [[Австро-Угорщина]] (1849—1918) — [[Буковинський округ]] / [[Королівство Галичини та Володимирії]] (1786—1849) — [[Військова адміністрація Буковини]] / Габсбурзька монархія (1774—1786) — [[Молдовське князівство]] (до 1774) | Вікіпедія = Банилів | Вікісховище = Category:Banyliv }} == Періодика == * [[Буковина/1892/32/Буковиньскі товариства рускі|Буковиньскі товариства рускі]] [Збір пожертв парохом із Панської Долини о. О. Манастирським на «Народний Дім» у Чернівцях при посвяченні наріжного каменя під нову 4-класну школу в Руськім Банилові (жертводавці: о. Д. Козарищук, І. Ґабор та ін.)] {{fine|// [[Буковина]]. — 7-го (лат. 19-го) серпня 1892. — [[Буковина/1892/32|Ч. 32]]}} * [[Буковина/1892/39/Дрібні вісти|Дрібні вісти]] [Самогубство 60-літнього селянина Василя Аксемюка в Банилові Руськім] {{fine|// [[Буковина]]. — 25. вересня (лат. 7-го жовтня) 1892. — [[Буковина/1892/39|Ч. 39]]}} etha7exeec33oo4tvy4t09ma4d6mvzq 1129656 1129648 2026-10-28T18:02:13Z Arxivist 4314 1129656 wikitext text/x-wiki {{Населений пункт | Назва = Банилів | Файл = Церква Успіння Богородиці з дзвіницею.JPG | Підпис = Церква Успіння Богородиці з дзвіницею | Герб = | Тип = село | Історичні назви = Руський Банилів, Русь-Баніла, Bănila pe Ceremuș | Перша згадка = 1 січня 1445 | Адміністративний поділ = * [[Чернівецька область]] (1940—1941, 1944 — донині) * [[Губернаторство Буковина]] / Румунія (1941—1944) * [[Жудець Сторожинець]] / [[Королівство Румунія]] (1918—1940) * [[Герцогство Буковина]] / [[Австро-Угорщина]] (1849—1918) * [[Буковинський округ]] / [[Королівство Галичини та Володимирії]] (1786—1849) * [[Військова адміністрація Буковини]] / Габсбурзька монархія (1774—1786) * [[Молдовське князівство]] (до 1774) | Вікіпедія = Банилів | Вікісховище = Category:Banyliv }} == Періодика == * [[Буковина/1892/32/Буковиньскі товариства рускі|Буковиньскі товариства рускі]] [Збір пожертв парохом із Панської Долини о. О. Манастирським на «Народний Дім» у Чернівцях при посвяченні наріжного каменя під нову 4-класну школу в Руськім Банилові (жертводавці: о. Д. Козарищук, І. Ґабор та ін.)] {{fine|// [[Буковина]]. — 7-го (лат. 19-го) серпня 1892. — [[Буковина/1892/32|Ч. 32]]}} * [[Буковина/1892/39/Дрібні вісти|Дрібні вісти]] [Самогубство 60-літнього селянина Василя Аксемюка в Банилові Руськім] {{fine|// [[Буковина]]. — 25. вересня (лат. 7-го жовтня) 1892. — [[Буковина/1892/39|Ч. 39]]}} em2p44zmqxy0fvexjp436jxwu7ozrd1 0 76437 1129644 168895 2026-10-28T17:46:31Z Arxivist 4314 1129644 wikitext text/x-wiki {{НП}} == Періодика == * [[Буковина/1892/9/Дрібні вісти|Дрібні вісти]] [Перенесення поштового уряду з Давидівців до Волоського Банилова] {{fine|// [[Буковина]]. — 28-го лютого (лат. 11-го марта) 1892. — [[Буковина/1892/9|Ч. 9]]}} * [[Буковина/1892/29/Дрібні вісти|Дрібні вісти]] [Іменування краєвою шкільною радою Д. Стефановича дійсним учителем у Волоськім Банилові] {{fine|// [[Буковина]]. — 17-го (лат. 29-го) липня 1892. — [[Буковина/1892/29|Ч. 29]]}} cpabjg2n2ryudevfrgqxqkqoc2ergez 1129650 1129644 2026-10-28T17:55:21Z Arxivist 4314 1129650 wikitext text/x-wiki {{Населений пункт | Назва = Банилів-Підгірний | Файл = | Підпис = | Герб = | Тип = село | Історичні назви = Банилів Волоський, Bănila pe Siret, Bănila Moldovenească, Banilla/S., Августендорф | Перша згадка = | Адміністративний поділ = — [[Чернівецька область]] (1940—1941, 1944 — донині) — [[Губернаторство Буковина]] / Румунія (1941—1944) — [[Жудець Сторожинець]] / [[Королівство Румунія]] (1918—1940) — [[Герцогство Буковина]] / [[Австро-Угорщина]] (1849—1918) — [[Буковинський округ]] / [[Королівство Галичини та Володимирії]] (1786—1849) — [[Військова адміністрація Буковини]] / Габсбурзька монархія (1774—1786) — [[Молдовське князівство]] (до 1774) | Вікіпедія = Банилів-Підгірний | Вікісховище = Category:Banyliv-Pidhirnyi }} == Періодика == * [[Буковина/1892/9/Дрібні вісти|Дрібні вісти]] [Перенесення поштового уряду з Давидівців до Волоського Банилова] {{fine|// [[Буковина]]. — 28-го лютого (лат. 11-го марта) 1892. — [[Буковина/1892/9|Ч. 9]]}} * [[Буковина/1892/29/Дрібні вісти|Дрібні вісти]] [Іменування краєвою шкільною радою Д. Стефановича дійсним учителем у Волоськім Банилові] {{fine|// [[Буковина]]. — 17-го (лат. 29-го) липня 1892. — [[Буковина/1892/29|Ч. 29]]}} hq4po4jne5c0pdaftk7cumwo0tnaae2 1129657 1129650 2026-10-28T18:02:32Z Arxivist 4314 1129657 wikitext text/x-wiki {{Населений пункт | Назва = Банилів-Підгірний | Файл = | Підпис = | Герб = | Тип = село | Історичні назви = Банилів Волоський, Bănila pe Siret, Bănila Moldovenească, Banilla/S., Августендорф | Перша згадка = | Адміністративний поділ = * [[Чернівецька область]] (1940—1941, 1944 — донині) * [[Губернаторство Буковина]] / Румунія (1941—1944) * [[Жудець Сторожинець]] / [[Королівство Румунія]] (1918—1940) * [[Герцогство Буковина]] / [[Австро-Угорщина]] (1849—1918) * [[Буковинський округ]] / [[Королівство Галичини та Володимирії]] (1786—1849) * [[Військова адміністрація Буковини]] / Габсбурзька монархія (1774—1786) * [[Молдовське князівство]] (до 1774) | Вікіпедія = Банилів-Підгірний | Вікісховище = Category:Banyliv-Pidhirnyi }} == Періодика == * [[Буковина/1892/9/Дрібні вісти|Дрібні вісти]] [Перенесення поштового уряду з Давидівців до Волоського Банилова] {{fine|// [[Буковина]]. — 28-го лютого (лат. 11-го марта) 1892. — [[Буковина/1892/9|Ч. 9]]}} * [[Буковина/1892/29/Дрібні вісти|Дрібні вісти]] [Іменування краєвою шкільною радою Д. Стефановича дійсним учителем у Волоськім Банилові] {{fine|// [[Буковина]]. — 17-го (лат. 29-го) липня 1892. — [[Буковина/1892/29|Ч. 29]]}} 6mozy3ebx15ggsrll0c44o62ojfbiyg 0 76654 1129827 169112 2026-10-29T07:25:03Z Arxivist 4314 1129827 wikitext text/x-wiki {{НП}} == Періодика == * [[Буковина/1892/28/Дрібні вісти|Дрібні вісти]] [Некролог народного вчителя в Бергометі над Прутом і ревного члена руських товариств Георгія Бігарія († 14 липня 1892 р.)] {{fine|// [[Буковина]]. — 10-го (лат. 22-го) липня 1892. — [[Буковина/1892/28|Ч. 28]]}} * [[Буковина/1892/36/Дрібні вісти|Дрібні вісти]] [Оголошення конкурсу на посаду надучителя при 2-класній школі у Бергометі над Прутом з руською викладовою мовою] {{fine|// [[Буковина]]. — 4. (лат. 16-го) вересня 1892. — [[Буковина/1892/36|Ч. 36]]}} * [[Буковина/1892/46/Дрібні вісти|Дрібні вісти]] [Призначення краєвою шкільною радою вдовиної пенсії Марії Бігарій, вдові учителя Стефана (Георгія) Бігарія у Бергометі над Прутом] {{fine|// [[Буковина]]. — 13-го (лат. 25-го) падолиста 1892. — [[Буковина/1892/46|Ч. 46]]}} 26gfimb44ts4vqq7ph7av5mpd3snv2f 0 77032 1129832 169490 2026-10-29T07:59:01Z Arxivist 4314 1129832 wikitext text/x-wiki {{НП}} == Періодика == * [[Буковина/1892/27/Дрібні вісти|Дрібні вісти]] [Зустріч селянина з Михальча Пантелея Лопочного в лісі коло Бобівців із вовчицею та вовченятами] {{fine|// [[Буковина]]. — 3-го (лат. 15-го) липня 1892. — [[Буковина/1892/27|Ч. 27]]}} * [[Буковина/1892/28/Пастирске посланіє митрополита Мораря з поводу сегорічних великодних сьвят|Пастирске посланіє митрополита Мораря з поводу сегорічних великодних сьвят]] [Справа православного пароха о. Андрійчука в Бобівцях, якого митрополит Морар засуспендував на вимогу місцевої дідички Буберльової (тещі др. Вольчинського) і переніс до Самушина] {{fine|// [[Буковина]]. — 10-го (лат. 22-го) липня 1892. — [[Буковина/1892/28|Ч. 28]]}} * [[Буковина/1892/29/Дрібні вісти|Дрібні вісти]] [Іменування краєвою шкільною радою М. Цотти дійсним учителем у Бобівцях] {{fine|// [[Буковина]]. — 17-го (лат. 29-го) липня 1892. — [[Буковина/1892/29|Ч. 29]]}} eexrudq5zd293ufd38ms9tiag4rrgq8 0 77361 1129834 169819 2026-10-29T08:11:28Z Arxivist 4314 1129834 wikitext text/x-wiki {{НП}} == Періодика == * [[Буковина/1892/4/Дрібні вісти|Дрібні вісти]] [Відкриття нового поштового уряду в Борівцях Кіцманського повіту (для громад Бабин, Прилипче, Борівці)] {{fine|// [[Буковина]]. — 24-го сїчня (лат. 5-го лютого) 1892. — [[Буковина/1892/4|Ч. 4]]}} * [[Буковина/1892/26/Дрібні вісти|Дрібні вісти]] [Іменування поштового експедитора Івана Мокранського з Вами поштовим експедієнтом при нововідкритій пошті в Борівцях] {{fine|// [[Буковина]]. — 26-го червня (лат. 8-го липня) 1892. — [[Буковина/1892/26|Ч. 26]]}} dozsxfjm4kd02m79au5v3c6ykb4c593 0 77904 1129831 170362 2026-10-29T07:54:11Z Arxivist 4314 1129831 wikitext text/x-wiki {{НП}} == Періодика == * [[Буковина/1892/51/В чім наша сила|В чім наша сила]] [Розповідь про збір допомоги селянами сусідніх громад для погорільців с. Ушня коло Сасова і Білого Каменя] {{fine|// [[Буковина]]. — 18-го (лат. 30-го) грудня 1892. — [[Буковина/1892/51|Ч. 51]]}} 5lb8zdxyspviy1qxikuu5kt2yeuuegw 0 98451 1129823 190929 2026-10-29T07:19:10Z Arxivist 4314 1129823 wikitext text/x-wiki {{НП}} == Періодика == * [[Буковина/1892/41/З Серетского|З Серетского]] [Допис (Правдолюб) про потребу розширення 1-класної школи у великій громаді Терещани Серетського повіту] {{fine|// [[Буковина]]. — 9. (лат. 21-го) жовтня 1892. — [[Буковина/1892/41|Ч. 41]]}} * [[Буковина/1892/51/Дрібні вісти|Дрібні вісти]] [Трагічна загибель у сніговій бурі по дорозі до корчми селянки Маґди Войчук у с. Терешани] {{fine|// [[Буковина]]. — 18-го (лат. 30-го) грудня 1892. — [[Буковина/1892/51|Ч. 51]]}} pt19r5b359os6rexe1i1929wejutrlg 0 98507 1129825 190986 2026-10-29T07:20:39Z Arxivist 4314 1129825 wikitext text/x-wiki {{НП}} == Періодика == * [[Буковина/1892/5/Буковиньскі товариства рускі|Буковиньскі товариства рускі]] [Повідомлення пароха о. Павлюка з Текучі про заготівлю понад 100 кв. м каменю для будови «Народного Дому» в Коломиї] {{fine|// [[Буковина]]. — 31-го сїчня (лат. 12-го лютого) 1892. — [[Буковина/1892/5|Ч. 5]]}} 7k1svvvwk2bzlumi5h3u5pnx7t1dg03 0 98542 1129824 191021 2026-10-29T07:19:56Z Arxivist 4314 1129824 wikitext text/x-wiki {{НП}} == Періодика == * [[Буковина/1892/4/Дрібні вісти|Дрібні вісти]] [Доручення краєвої шкільної ради повітовій шкільній раді в Радівцях перевести переговори зі шкільною радою громади Тереблешти Німецькі] {{fine|// [[Буковина]]. — 24-го сїчня (лат. 5-го лютого) 1892. — [[Буковина/1892/4|Ч. 4]]}} * [[Буковина/1892/41/З Серетского|З Серетского]] [Допис (Правдолюб) про 2-класну школу у Тереблечу Волоськім з волоською і німецькою викладовими мовами] {{fine|// [[Буковина]]. — 9. (лат. 21-го) жовтня 1892. — [[Буковина/1892/41|Ч. 41]]}} d7oskr8sznp54slq3jgnpvf2q9d6xc7 0 100989 1129859 193484 2026-10-29T09:22:11Z Arxivist 4314 1129859 wikitext text/x-wiki {{НП}} == Періодика == * [[Батько̂щина/1891/47/Допись зъ Шельпакъ|Допись зъ Шельпакъ]] [Допис із с. Шельпаки Збаразького повіту про діяльність читальні, громадського уряду та впорядкування сільського господарства (стор. 282)] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 22. падолиста (4. грудня) 1891. — [[Батько̂щина/1891/47|Ч. 47]]}} i9igpjvd8wst75vwz51jo93jemvpjmi 0 101034 1129856 1034624 2026-10-29T09:18:32Z Arxivist 4314 1129856 wikitext text/x-wiki {{НП}} == Періодика == * [[Батько̂щина/1892/11/З Шидловець|З Шидловець]] [Краєзнавчий допис у рубриці «Письма зъ краю» про діяльність читальні, народної школи, християнської крамниці, вибори громадської старшини та суспільно-господарські порядки в місцевості] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львові дня 13. (25.) марта 1892. — [[Батько̂щина/1892/11|Ч. 11]]}} d5ryghd8q0tl0i1dcy74y9yvjzwhp6t 0 110418 1129893 212018 2026-10-29T09:55:21Z Arxivist 4314 1129893 wikitext text/x-wiki {{НП}} == Періодика == * [[Батько̂щина/1887/2/Новинки и всячина|Новинки и всячина]] [Постанова Жовківської повітової ради на захист селян, чиї землі вивласнювалися під будівництво залізниці Львів — Белжець] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 14. (2.) Сѣчня 1887. — [[Батько̂щина/1887/2|Ч. 2]]}} * [[Батько̂щина/1888/3/Новинки и всячина|Новинки и всячина]] [Відкриття читальні та крамниці в одному з сіл Жовківщини на другий день Різдва за участі д-ра Сильвестра Дрималика] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 20. (8.) сѣчня 1888. — [[Батько̂щина/1888/3|Ч. 3]]}} * [[Батько̂щина/1888/14/Письмо водъ Жовкви|Письмо водъ Жовкви]] [Краєзнавча кореспонденція в рубриці «Вѣсти зъ краю» про громадсько-просвітницький рух, діяльність читалень і крамниць, петиції до сойму в справі дорогового і шкільного законів та місцеві порядки в повіті (стор. 85)] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 6. цвѣтня (25. марта) 1888. — [[Батько̂щина/1888/14|Ч. 14]]}} * [[Батько̂щина/1893/6/Справы поточни|Справы поточни]] [Петиція жовківського політичного товариства «Руська Рада» щодо шкільних і громадських справ] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 16. (28.) марта 1893. — [[Батько̂щина/1893/6|Ч. 6]]}} 06kpz9ujkv1wcn1or120po0n1o5pqvn 116 128118 1129692 1094597 2026-10-28T20:39:35Z Alexkrakovsky 4488 /* Справи */ 1129692 wikitext text/x-wiki {{Архіви/опис | назва = Метричні книги католицьких костелів Подільської та Волинської губерній | рік = 1717-1930 | примітки = [[c:file:ДАХмО фонд 17 опис 1.pdf|ДАХмО фонд 17 опис 1]] }} == Справи == {| class="wikitable sortable" !№||Назва||Роки||Аркушів |- |[[/1/]]||Метрична книга Базалійського костелу, м-ко Базалія, Старокостянтинівського повіту, Волинської губернії||1850||81 |- |[[/2/]]||Метрична книга Базалійського костелу, м-ко Базалія, Старокостянтинівського повіту, Волинської губернії||1852||54 |- |[[/3/]]||Метрична книга Базалійського костелу, м-ко Базалія, Старокостянтинівського повіту, Волинської губернії||1855||69 |- |[[/4/]]||Метрична книга Базалійського костелу, м-ко Базалія, Старокостянтинівського повіту, Волинської губернії||1857||69 |- |[[/5/]]||Метрична книга Базалійського костелу, м-ко Базалія, Старокостянтинівського повіту, Волинської губернії||1861||86 |- |[[/6/]]||Метрична книга Базалійського костелу, м-ко Базалія, Старокостянтинівського повіту, Волинської губернії||1862||82 |- |[[/7/]]||Метрична книга Базалійського костелу, м-ко Базалія, Старокостянтинівського повіту, Волинської губернії||1863–1874||514 |- |[[/8/]]||Метрична книга Базалійського костелу, м-ко Базалія, Старокостянтинівського повіту, Волинської губернії||1863–1911||629 |- |[[/9/]]||Метрична книга Базалійського костелу. Смерть||1863-1878||250 |- |[[/9а/]]||Метрична книга Базалійського костелу. Смерть||1879-1894||209 |- |[[/9б/]]||Метрична книга Базалійського костелу. Смерть||1895-1904||193 |- |[[/9в/]]||Метрична книга Базалійського костелу. Смерть||1905-1912||174 |- |[[/10/]]||Метрична книга Білогродецького костелу||1862||70 |- |[[/11/]]||Метрична книга Білогродецького костелу||1865||62 |- |[[/12/]]||Метрична книга Білогродецького костелу||1867||62 |- |[[/13/]]||Метрична книга Білогродецького костелу||1869||72 |- |[[/14/]]||Метрична книга Берездовського костелу||1841||40 |- |[[/15/]]||Метрична книга Берездовського костелу||1842||37 |- |[[/16/]]||Метрична книга Берездовського костелу||1843||30 |- |[[/17/]]||Метрична книга Берездовського костелу||1845||52 |- |[[/18/]]||Метрична книга Берездовського костелу||1846||52 |- |[[/19/]]||Метрична книга Берездовського костелу||1847||54 |- |[[/20/]]||Метрична книга Берездовського костелу||1854||96 |- |[[/21/]]||Метрична книга Берездовського костелу||1856||71 |- |[[/22/]]||Метрична книга Берездовського костелу||1857||96 |- |[[/23/]]||Метрична книга Берездовського костелу||1860||74 |- |[[/24/]]||Метрична книга Берездовського костелу||1861||71 |- |[[/25/]]||Метрична книга Берездовського костелу||1862||96 |- |[[/26/]]||Метрична книга Берездовського костелу||1864||96 |- |[[/27/]]||Метрична книга Браїлівського костелу. Шлюб||1857||5 |- |[[/28/]]||Метрична книга Бутовецького костелу||1876, 1878, 1883, 1888||102 |- |[[/29/]]||Метрична книга Бутовецького костелу||1881||27 |- |[[/30/]]||Метрична книга Волковинецької каплиці Барського костелу||1873–1887||301 |- |[[/31/]]||Метрична книга Волковинецької каплиці Барського костелу||1880–1884||137 |- |[[/32/]]||Метрична книга Волковинецької каплиці Барського костелу||1885–1890||145 |- |[[/33/]]||Метрична книга Волковинецької каплиці Барського костелу||1891–1899||183 |- |[[/34/]]||Метрична книга Волочиського костелу. Народження||1863–1878||520 |- |[[/35/]]||Метрична книга Волочиського костелу. Шлюб||1863–1911||546 |- |[[/38/]]||Метрична книга Городецького костелу. Народження||1835||41 |- |[[/39/]]||Метрична книга Городецького костелу. Народження||1841||16 |- |[[/40/]]||Метрична книга Городецького костелу||1849||60 |- |[[/41/]]||Метрична книга Городецького костелу||1860||73 |- |[[/42/]]||Метрична книга Городецького костелу||1864||66 |- |[[/43/]]||Метрична книга Городецького костелу||1881||105 |- |[[/44/]]||Метрична книга Городецького костелу||1882||131 |- |[[/45/]]||Метрична книга Городецького костелу||1883||112 |- |[[/46/]]||Метрична книга Городецького костелу||1884||99 |- |[[/47/]]||Метрична книга Городецького костелу||1886||105 |- |[[/48/]]||Метрична книга Городецького костелу||1887||94 |- |[[/49/]]||Метрична книга Городецького костелу||1888||107 |- |[[/50/]]||Метрична книга Городецького костелу||1889||107 |- |[[/51/]]||Метрична книга Городецького костелу||1890||104 |- |[[/52/]]||Метрична книга Городецького костелу||1892||100 |- |[[/53/]]||Метрична книга Городецького костелу||1893||101 |- |[[/54/]]||Метрична книга Городецького костелу||1894||107 |- |[[/55/]]||Метрична книга Городецького костелу||1895||101 |- |[[/56/]]||Метрична книга Городецького костелу||1896||98 |- |[[/57/]]||Метрична книга Городецького костелу||1897||80 |- |[[/58/]]||Метрична книга Городецького костелу||1898||91 |- |[[/59/]]||Метрична книга Городецького костелу||1899||103 |- |[[/60/]]||Метрична книга Городецького костелу||1900||101 |- |[[/61/]]||Метрична книга Городецького костелу||1901||96 |- |[[/62/]]||Метрична книга Городецького костелу||1902||101 |- |[[/63/]]||Метрична книга Городецького костелу||1903||102 |- |[[/64/]]||Метрична книга Городецького костелу||1904||107 |- |[[/65/]]||Метрична книга Городецького костелу||1905||111 |- |[[/66/]]||Метрична книга Городецького костелу||1906||138 |- |[[/67/]]||Метрична книга Деражнянського костелу||1876||46 |- |[[/68/]]||Метрична книга Деражнянського костелу||1881–1883||164 |- |[[/69/]]||Метрична книга Деражнянського костелу||1884–1886||162 |- |[[/70/]]||Метрична книга Деражнянського костелу||1891–1892||105 |- |[[/71/]]||Метрична книга Деражнянського костелу||1893–1896||192 |- |[[/72/]]||Метрична книга Деражнянського костелу||1898–1902||378 |- |[[/73/]]||Метрична книга Деражнянського костелу||1903–1907||335 |- |[[/74/]]||Метрична книга Дзигівського костелу. Смерть||1844–1860||109 |- |[[/75/]]||Метрична книга Дзигівського костелу. Шлюб||1845–1863||73 |- |[[/76/]]||Метрична книга Дунаєвецького костелу. Шлюб та Міньківці смерть||1870–1904||446 |- |[[/77/]]||Метрична книга Дунаєвецького та Соколецького костелу. Народження, смерть||1870–1905||374 |- |[[/78/]]||Метрична книга Дунаєвецького костелу. Народження||1880–1893||389 |- |[[/79/]]||Метрична книга Дунаєвецького костелу. Народження||1894-1905||317 |- |[[/80/]]||Метрична книга Жванецького костелу. Народження||1883-1899||220 |- |[[/81/]]||Сповідальний розпис Жванецького костелу||1902||10 |- |[[/82/]]||Метрична книга Жванецького костелу. Шлюб||1870–1906||358 |- |[[/83/]]||Метрична книга Жванецького костелу. Смерть||1870–1901||118 |- |[[/84/]]||Метрична книга Жванецького костелу. Народження||1882–1901||265 |- |[[/85/]]||Метрична книга Завалійського костелу||1881–1884||165 |- |[[/86/]]||Метрична книга Завалійського костелу||1882||34 |- |[[/87/]]||Метрична книга Завалійського костелу||1885–1887||153 |- |[[/88/]]||Метрична книга Завалійського костелу||1888–1890||130 |- |[[/89/]]||Метрична книга Завалійського костелу||1891–1892||69 |- |[[/90/]]||Метрична книга Завалійського костелу||1892–1893||70 |- |[[/91/]]||Метрична книга Завалійського костелу||1894–1896||110 |- |[[/92/]]||Метрична книга Завалійського костелу||1898–1900||138 |- |[[/94/]]||Метрична книга Завалійського костелу||1901–1904||198 |- |[[/95/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Шлюб||1855||2 |- |[[/96/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Народження||1857||6 |- |[[/97/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Шлюб||1857||6 |- |[[/98/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Смерть||1857||4 |- |[[/99/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Шлюб||1858||4 |- |[[/100/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Смерть||1858||4 |- |[[/101/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Народження||1859||4 |- |[[/102/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Шлюб||1859||2 |- |[[/103/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Народження||1860||6 |- |[[/104/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Шлюб||1860||2 |- |[[/105/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Смерть||1860||6 |- |[[/106/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Народження||1861||8 |- |[[/107/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Шлюб||1861||6 |- |[[/108/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Смерть||1861||4 |- |[[/109/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Народження||1862||8 |- |[[/110/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Шлюб||1862||4 |- |[[/111/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Смерть||1862||5 |- |[[/112/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Народження||1864||11 |- |[[/113/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Шлюб||1864||3 |- |[[/114/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Смерть||1864||5 |- |[[/115/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Народження||1868-1889||205 |- |[[/116/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Смерть||1881-1896||200 |- |[[/117/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Народження||1890-1906||254 |- |[[/118/]]||Сповідні розписи Залісецького костелу||1900||34 |- |[[/119/]]||Метрична книга Заславського костелу||1861||40 |- |[[/120/]]||Метрична книга Заславського костелу||1869||39 |- |[[/121/]]||Метрична книга Збризького костелу. Народження||1851||8 |- |[[/122/]]||Метрична книга Збризького костелу. Шлюб||1851||2 |- |[[/123/]]||Метрична книга Збризького костелу. Смерть||1851||6 |- |[[/124/]]||Метрична книга Збризького костелу||1893||56 |- |[[/125/]]||Метрична книга Збризького костелу||1895||49 |- |[[/126/]]||Метрична книга Збризького костелу||1898||71 |- |[[/127/]]||Метрична книга Збризького костелу||1899||81 |- |[[/128/]]||Метрична книга Збризького костелу||1900||93 |- |[[/129/]]||Метрична книга Збризького костелу||1911||103 |- |[[/130/]]||Метрична книга Зиньковецького костелу. Народження||1795-1807||106 |- |[[/131/]]||Посімейні списки прихожан Зиньковецького костелу||1851||29 |- |[[/132/]]||Метрична книга Зиньковецького костелу||1878||50 |- |[[/133/]]||Метрична книга Зиньковецького костелу||1880-1883||149 |- |[[/134/]]||Метрична книга Зиньковецького костелу||1884-1887||157 |- |[[/135/]]||Метрична книга Зиньковецького костелу||1888-1892||149 |- |[[/136/]]||Метрична книга Зиньковецького костелу||1893-1905||489 |- |[[/136а/]]||Метрична книга Зиньковецького костелу||1906-1910||198 |- |[[/136б/]]||Метрична книга Зиньковецького костелу||1911-1915||136 |- |[[/136в/]]||Метрична книга Зиньковецького костелу||1916-1918||95 |- |[[/136г/]]||Метрична книга Зиньковецького костелу||1914||36 |- |[[/137/]]||Метрична книга Кам'янецького вірменського костелу. Шлюб||1806-1861||62 |- |[[/138/]]||Метрична книга Кам'янецького вірменського костелу. Смерть||1848-1873||62 |- |[[/139/]]||Сповідальні розписи Кам'янецького вірменського костелу||1870-1876||147 |- |[[/140/]]||Метрична книга Кам'янецького вірменського костелу||1874-1879||125 |- |[[/141/]]||Метрична книга Кам'янецького вірменського римо-католицького костелу||1880-1885||116 |- |[[/142/]]||Метрична книга Кам'янецького вірменського римо-католицького костелу||1886||97 |- |[[/143/]]||Сповідні розписи Кам'янецького вірменського римо-католицького костелу||1888||96 |- |[[/144/]]||Метрична книга Кам'янецького вірменського римо-католицького костелу||1891-1895||87 |- |[[/145/]]||Метрична книга Кам'янецького вірменського римо-католицького костелу||1896-1900||98 |- |[[/146/]]||Метрична книга Кам'янецького вірменського римо-католицького костелу||1901-1906||128 |- |[[/147/]]||Сповідні розписи Кам'янецького вірменського римо-католицького костелу||1902||13 |- |[[/148/]]||Метрична книга Кам'янецького вірменського римо-католицького костелу||1907-1912||115 |- |[[/149/]]||Метрична книга Кам'янецького вірменського римо-католицького костелу||1913-1922||144 |- |[[/150/]]||Книга передшлюбних обшуків Кам'янецького вірменського римо-католицького костелу||1921||52 |- |[[/151/]]||Метрична книга Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу. Народження||1827||98 |- |[[/152/]]||Метрична книга Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу. Смерть||1827-1845||98 |- |[[/153/]]||Метрична книга Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу. Шлюб||1827-1839||91 |- |[[/155/]]||Метрична книга Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу. Народження||1837-1848||150 |- |[[/156/]]||Книга передшлюбних обшуків Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу||1839-1861||94 |- |[[/157/]]||Метрична книга Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу. Смерть||1845-1860||94 |- |[[/158/]]||Сповідальний розпис Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу||1846||16 |- |[[/159/]]||Сповідальний розпис Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу||1847||19 |- |[[/160/]]||Сповідальний розпис Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу||1848||18 |- |[[/161/]]||Сповідальний розпис Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу||1852||12 |- |[[/162/]]||Сповідальний розпис Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу||1855 ?||14 |- |[[/163/]]||Сповідальний розпис Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу||1855||8 |- |[[/164/]]||Книга передшлюбних обшуків Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу||1862||48 |- |[[/165/]]||Книга передшлюбних обшуків Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу||1865||96 |- |[[/166/]]||Метрична книга Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу||1876-1880||93 |- |[[/168/]]||Метрична книга Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу||1881-1885||74 |- |[[/169/]]||Метрична книга Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу||1886-1890||117 |- |[[/170/]]||Метрична книга Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу||1901-1905||107 |- |[[/171/]]||Сповідальний розпис Кам'янецького Кармелітського римо-католицького костелу||1854||26 |- |[[/172/]]||Сповідальний розпис Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1850||30 |- |[[/173/]]||Справа з різними відомостями, направленими духовенству||1852||99 |- |[[/174/]]||Сповідальний розпис Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1853||43 |- |[[/175/]]||Сповідальний розпис Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1854||38 |- |[[/176/]]||Сповідальний розпис Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1855||34 |- |[[/177/]]||Сповідальний розпис Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1857||48 |- |[[/178/]]||Метрична книга Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1875-1876||67 |- |[[/179/]]||Метрична книга Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1876-1878||181 |- |[[/180/]]||Метрична книга Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1879-1883||274 |- |[[/181/]]||Метрична книга Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1884-1888||226 |- |[[/182/]]||Метрична книга Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1889-1893||253 |- |[[/183/]]||Метрична книга Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1894-1898||249 |- |[[/184/]]||Метрична книга Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1899-1903||281 |- |[[/185/]]||Метрична книга Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1904-1908||317 |- |[[/186/]]||Метрична книга Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1909-1913||285 |- |[[/186а/]]||Сповідний розпис Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1911||47 |- |[[/187/]]||Метрична книга Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1914-1918||271 |- |[[/188/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу. Народження||1844-1847||23 |- |[[/189/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу. Шлюб||1844-1856||49 |- |[[/190/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу. Смерть||1844-1853||47 |- |[[/191/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу. Народження||1848-1854||99 |- |[[/192/]]||Тринітарський костьол, м. Кам'янец-Подільский, Подільскої губерніі. Списки парафіян||1848||11 |- |[[/193/]]||Тринітарський костьол, м. Кам'янец-Подільский, Подільскої губерніі. Списки парафіян||1852||102 |- |[[/194/]]||Книга передшлюбних обшуків Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу||1853-1864||84 |- |[[/195/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу. Смерть||1853-1864||121 |- |[[/196/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу. Народження||1854-1860||115 |- |[[/197/]]||Тринітарський костьол, м. Кам'янец-Подільский, Подільскої губерніі. Списки парафіян||1854||29 |- |[[/198/]]||Тринітарський костьол, м. Кам'янец-Подільский, Подільскої губерніі. Списки парафіян||1855||34 |- |[[/199/]]||Відомість Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу. Смерть||1857-1866||22 |- |[[/200/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу. Шлюб||1857-1875||69 |- |[[/201/]]||Тринітарський костьол, м. Кам'янец-Подільский, Подільскої губерніі. Списки парафіян||1871-1872||88 |- |[[/202/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу||1875||46 |- |[[/205/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу||1876-1878||105 |- |[[/206/]]||Тринітарський костьол, м. Кам'янец-Подільский, Подільскої губерніі. Списки парафіян||1878||41 |- |[[/207/]]||Книга передшлюбних обшуків Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу||1879-1891||176 |- |[[/208/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу||1879-1883||186 |- |[[/209/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу||1884-1888||203 |- |[[/210/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу||1889-1893||188 |- |[[/211/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу||1894-1899||181 |- |[[/212/]]||Тринітарський костьол, м. Кам'янец-Подільский, Подільскої губерніі. Списки парафіян||1912||50 |- |[[/213/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу||1914-1921||185 |- |[[/214/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Народження||1791-1804||43 |- |[[/215/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Шлюб||1791-1806||36 |- |[[/216/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Смерть||1791-1805||21 |- |[[/216а/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Смерть||1806-1825||91 |- |[[/217/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Народження||1804-1816||89 |- |[[/218/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Шлюб||1806-1826||85 |- |[[/219/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Народження||1816-1826||85 |- |[[/220/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Смерть||1826||17 |- |[[/221/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Народження||1827-1833||98 |- |[[/222/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Шлюб||1827-1846||97 |- |[[/223/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Народження||1833-1844||145 |- |[[/224/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Смерть||1837-1854||145 |- |[[/225/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Народження||1844-1848||121 |- |[[/226/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Шлюб||1846-1860||57 |- |[[/227/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Народження||1848-1856||99 |- |[[/228/]]||Метрична книга Китайгородського костелу||1867-1876||138 |- |[[/229/]]||Метрична книга Китайгородського костелу + Міньківці||1870-1899||709 |- |[[/229а/]]||Метрична книга Китайгородського костелу||1900-1917||564 |- |[[/230/]]||Передшлюбні обшуки Китайгородського костелу||1920||161 |- |[[/231/]]||Метрична книга Копіївського костелу||1846-1858||63 |- |[[/232/]]||Посімейні списки прихожан Кульчинецького костелу||1840-1846||64 |- |[[/234/]]||Посімейні списки прихожан Кульчинецького костелу та приписних сіл||1844||37 |- |[[/235/]]||Метрична книга Кульчинецького костелу||1863-1874||729 |- |[[/236/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1881||46 |- |[[/237/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1882||35 |- |[[/238/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1883||36 |- |[[/239/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1884||36 |- |[[/240/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1885||30 |- |[[/241/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1886||40 |- |[[/242/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1887||36 |- |[[/243/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1888||38 |- |[[/244/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1889||40 |- |[[/245/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1890||40 |- |[[/246/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1891||31 |- |[[/247/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1892||38 |- |[[/248/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1893||39 |- |[[/249/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1894||46 |- |[[/250/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1895||45 |- |[[/251/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1896||39 |- |[[/252/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1897||37 |- |[[/253/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1898||35 |- |[[/254/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1899||39 |- |[[/255/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1900||44 |- |[[/256/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1901||37 |- |[[/257/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1902||41 |- |[[/258/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1903||41 |- |[[/259/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1904||35 |- |[[/260/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1905||43 |- |[[/261/]]||Метрична книга Куманівського костелу. Шлюб, смерть||1906||25 |- |[[/262/]]||Метрична книга Куманівського костелу. Смерть||1874||10 |- |[[/263/]]||Метрична книга Кунянського костелу. Народження||1827-1842||98 |- |[[/264/]]||Метрична книга Кунянського костелу. Шлюб||1827-1846||58 |- |[[/265/]]||Метрична книга Кунянського костелу||1839||48 |- |[[/266/]]||Метрична книга Купельського костелу. Шлюб||1863-1912||574 |- |[[/267/]]||Метрична книга Кутковецького костелу. Шлюб||1801-1824||68 |- |[[/268/]]||Метрична книга Кутковецького костелу. Народження||1827-1832||98 |- |[[/269/]]||Метрична книга Кутковецького костелу. Шлюб||1827-1836||98 |- |[[/270/]]||Посімейні списки прихожан Кутковецького костелу||1828||98 |- |[[/271/]]||Метрична книга Кутковецького костелу. Народження||1832-1837||97 |- |[[/272/]]||Метрична книга Кутковецького костелу. Смерть||1832-1837||152 |- |[[/274/]]||Метрична книга Кутковецького костелу. Народження||1837-1846||181 |- |[[/275/]]||Метрична книга Кутковецького костелу. Шлюб||1843||6 |- |[[/276/]]||Метрична книга Кутковецького костелу. Смерть||1843||8 |- |[[/277/]]||Метрична книга Кутковецького костелу. Народження||1847-1854||95 |- |[[/278/]]||Метрична книга Кутковецького костелу||1848||31 |- |[[/279/]]||Метрична книга Кутковецького костелу||1849||28 |- |[[/280/]]||Метрична книга Кутковецького костелу||1850||26 |- |[[/280а/]]||Метрична книга Кутковецького костелу||1857||21 |- |[[/281/]]||Посімейні списки прихожан Кутковецького костелу||1856-1859||132 |- |[[/282/]]||Метрична книга Кутковецького костелу||1859||34 |- |[[/283/]]||Метрична книга Кутковецького костелу||1860||22 |- |[[/283а/]]||Метрична книга Кутковецького костелу||1861||29 |- |[[/284/]]||Передшлюбні обшуки Кутковецького костелу||1861||142 |- |[[/285/]]||Передшлюбні обшуки Кутковецького костелу||1864||38 |- |[[/286/]]||Посімейні списки прихожан Кутковецького костелу||1865||30 |- |[[/287/]]||Метричні книги Кутковецького ти Збрижського костелів||1888||61 |- |[[/288/]]||Метричні книги Кутковецького, Збрижського та Черчецького костелів||1888||81 |- |[[/289/]]||Метричні книги Кутковецького, Збрижського та Зінковецького костелів||1907||95 |- |[[/290/]]||Посімейні списки прихожан Кутковецького костелу||1907||95 |- |[[/291/]]||Метричні книги Кутковецького та Збрижського костелів||1908||69 |- |[[/292/]]||Метричні книги Кутковецького, Збрижського, Черчецького костелів||1913||118 |- |[[/293/]]||Метрична книга Супруньковецького костелу. Народження.||1809-1826||43 |- |[[/294/]]||Метрична книга Кутковецького костелу. Смерть.||1845||9 |- |[[/295/]]||Метрична книга Літинського костелу. Шлюб.||1846-1864||70 |- |[[/296/]]||Метрична книга Літинського костелу||1874||26 |- |[[/297/]]||Метрична книга Межирівського костелу||1836-1865||397 |- |[[/298/]]||Метрична книга Межирівського костелу||1874||21 |- |[[/299/]]||Метрична книга Миньковецького костелу. Народження||1870-1899||289 |- |[[/301/]]||Метрична книга Михалпільського костелу. Народження. Фрагмент (1 аркуш).||1848||1 |- |[[/302/]]||Метрична книга Могилівського костелу. Смерть||1827-1839||97 |- |[[/303/]]||Метрична книга Мукарівського костелу. Народження||1789-1819||13 |- |[[/304/]]||Метрична книга Мукарівського костелу. Народження||1803-1805||25 |- |[[/305/]]||Метрична книга Мукарівського костелу. Шлюб||1804-1810||48 |- |[[/306/]]||Метрична книга Мукарівського костелу. Народження||1809-1819||71 |- |[[/307/]]||Метрична книга Мукарівського костелу. Шлюб||1810-1818||47 |- |[[/308/]]||Метрична книга Мукарівського костелу. Народження||1827-1832||98 |- |[[/309/]]||Метрична книга Мукарівського костелу. Смерть||1836-1842||145 |- |[[/310/]]||Метрична книга Мукарівського костелу. Шлюб||1841-1860||118 |- |[[/311/]]||Метрична книга Мукарівського костелу. Народження||1882-1893||350 |- |[[/312/]]||Метрична книга Мукарівського костелу. Народження||1894-1906||389 |- |[[/313/]]||Метрична книга Мукарівського костелу. Народження||1844-1848||115 |- |[[/314/]]||Метрична книга Миколаївського костелу. Народження||1864-1872||51 |- |[[/315/]]||Метрична книга Миколаївського костелу||1884-1894||391 |- |[[/316/]]||Метрична книга Миколаївського костелу||1895-1903||278 |- |[[/316а/]]||Метрична книга Миколаївського костелу||1902||38 |- |[[/317/]]||Метрична книга Миколаївського костелу||1904-1910||253 |- |[[/318/]]||Метрична книга Новоселецького костелу||1876, 1881-1898||417 |- |[[/319/]]||Метрична книга Новокостянтинівського костелу||1874||39 |- |[[/320/]]||Метрична книга Орининського костелу. Смерть||1857||4 |- |[[/321/]]||Метрична книга Орининського костелу||1881-1899||679 |- |[[/322/]]||Сповідальний розпис Орининського костелу||1899||39 |- |[[/323/]]||Метрична книга Остропольського костелу. Народження.||1863-1908||517 |- |[[/324/]]||Метрична книга Остропольського костелу. Шлюб.||1863-1915||156 |- |[[/325/]]||Метрична книга Остропольського костелу. Смерть.||1863-1880, 1891-1918||241 |- |[[/326/]]||Метрична книга Остропольського костелу. Смерть.||1870-1908||302 |- |[[/327/]]||Метрична книга Полонського костелу. Народження. Том 1||1863-1867||288 |- |[[/327а/]]||Метрична книга Полонського костелу. Народження. Том 2||1868-1871||230 |- |[[/328/]]||Метрична книга Полонського костелу. Шлюб. Том 1||1863-1871||214 |- |[[/328а/]]||Метрична книга Полонського костелу. Шлюб. Том 2||1872-1878||182 |- |[[/329/]]||Метрична книга Полонського костелу. Смерть||1863-1881||518 |- |[[/330/]]||Метрична книга Полонського костелу||1871||114 |- |[[/331/]]||Метрична книга Полонського костелу||1872||122 |- |[[/332/]]||Метрична книга Полонського костелу||1873||121 |- |[[/333/]]||Метрична книга Полонського костелу||1874||124 |- |[[/334/]]||Метрична книга Полонського костелу||1875||135 |- |[[/335/]]||Метрична книга Полонського костелу||1878||139 |- |[[/336/]]||Метрична книга Полонського костелу||1880||127 |- |[[/337/]]||Метрична книга Полонського костелу||1881||110 |- |[[/338/]]||Метрична книга Полонського костелу||1882||134 |- |[[/339/]]||Метрична книга Полонського костелу||1883||117 |- |[[/340/]]||Метрична книга Полонського костелу||1884||117 |- |[[/341/]]||Метрична книга Полонського костелу||1885||126 |- |[[/342/]]||Метрична книга Полонського костелу||1886||124 |- |[[/343/]]||Метрична книга Полонського костелу||1887||121 |- |[[/344/]]||Метрична книга Полонського костелу||1888||127 |- |[[/345/]]||Метрична книга Полонського костелу||1889||138 |- |[[/346/]]||Метрична книга Полонського костелу. Народження||1890||79 |- |[[/347/]]||Метрична книга Полонського костелу||1891||141 |- |[[/348/]]||Метрична книга Полонського костелу||1892||125 |- |[[/349/]]||Метрична книга Полонського костелу||1893||130 |- |[[/350/]]||Метрична книга Полонського костелу||1894||150 |- |[[/351/]]||Метрична книга Полонського костелу||1895||178 |- |[[/352/]]||Передшлюбні обшуки (1896-1899) та метрична книга Полонського костелу. Народження (1896)||1896-1899||306 |- |[[/353/]]||Метрична книга Полонського костелу. Народження||1897||109 |- |[[/354/]]||Метрична книга Полонського костелу||1898||155 |- |[[/355/]]||Метрична книга Полонського костелу||1899||107 |- |[[/356/]]||Метрична книга Полонського костелу||1900||166 |- |[[/357/]]||Метрична книга Полонського костелу||1901||163 |- |[[/358/]]||Метрична книга Полонського костелу||1902||183 |- |[[/359/]]||Метрична книга Полонського костелу||1903||181 |- |[[/360/]]||Метрична книга Полонського костелу||1904||189 |- |[[/388/]]||Метрична книга Проскурівського костелу||1897||95 |- |[[/390/]]||Метрична книга Проскурівського костелу||1899||103 |- |[[/391/]]||Метрична книга Проскурівського костелу||1900||100 |- |[[/392/]]||Метрична книга Проскурівського костелу||1901||100 |- |[[/393/]]||Метрична книга Проскурівського костелу||1902||102 |- |[[/394/]]||Метрична книга Проскурівського костелу||1903||112 |- |[[/395/]]||Метрична книга Проскурівського костелу||1904||115 |- |[[/396/]]||Метрична книга Проскурівського костелу||1905||137 |- |[[/397/]]||Метрична книга Проскурівського костелу||1906||140 |- |[[/398/]]||Опис Сатанівського костелу ||1804-1817||43 |- |[[/400/]]||Метрична книга Сатанівського костелу. Народження.||1860-1865||169 |- |[[/401/]]||Метрична книга Сатанівського костелу.||1881||87 |- |[[/402/]]||Метрична книга Сатанівського костелу||1882||116 |- |[[/403/]]||Метрична книга Сатанівського костелу||1883||100 |- |[[/404/]]||Метрична книга Сатанівського костелу||1884||101 |- |[[/405/]]||Метрична книга Сатанівського костелу||1885||84 |- |[[/406/]]||Метрична книга Сатанівського костелу||1886||88 |- |[[/407/]]||Метрична книга Сатанівського костелу||1887||104 |- |[[/408/]]||Метрична книга Сатанівського костелу||1888||85 |- |[[/409/]]||Метрична книга Сатанівського костелу||1889||100 |- |[[/410/]]||Метрична книга Сатанівського костелу||1890||97 |- |[[/411/]]||Метрична книга Сатанівського костелу||1891||103 |- |[[/412/]]||Метрична книга Сатанівського костелу||1892||110 |- |[[/413/]]||Метрична книга Сатанівського костелу||1893||102 |- |[[/414/]]||Метрична книга Сатанівського костелу||1894||124 |- |[[/425/]]||Метрична книга Сатанівського римо-католицького костелу||1905||196 |- |[[/426/]]||Метрична книга Сатанівського римо-католицького костелу||1906||115 |- |[[/427/]]||Метрична книга Славутського римо-католицького костелу||1863-1880||551 |- |[[/428/]]||Метрична книга Славутського римо-католицького костелу||1865||52 |- |[[/429/]]||Метрична книга Смотрицького римо-католицького костелу||1852||34 |- |[[/432/]]||Метрична книга Смотрицького римо-католицького костелу||1882-1906||396 |- |[[/450/]]||Посімейні списки прихожан Старокостянтинівського костелу||1773-1778||89 |- |[[/451/]]||Посімейні списки прихожан Старокостянтинівського костелу||1784-1785||38 |- |[[/452/]]||Посімейні списки прихожан приходів Старокостянтинівського костелу||1784||55 |- |[[/453/]]||Посімейні списки прихожан приходів Старокостянтинівського костелу||1786||58 |- |[[/454/]]||Посімейні списки прихожан Старокостянтинівського костелу||1788||76 |- |[[/455/]]||Посімейні списки Старокостянтинівського костелу||1790||90 |- |[[/456/]]||Посімейні списки духовенства Старокостянтинівського костелу||1792-1829||42 |- |[[/457/]]||Посімейні списки Старокостянтинівського костелу||1796-1797||52 |- |[[/458/]]||Посімейні списки Старокостянтинівського костелу||1799||48 |- |[[/459/]]||Метрична книга Старокостянтинівського костелу||1799-1804||96 |- |[[/460/]]||Посімейні списки Старокостянтинівського костелу||1800||37 |- |[[/461/]]||Посімейні списки Старокостянтинівського костелу||1802||65 |- |[[/462/]]||Посімейні списки Старокостянтинівського костелу||1804-1814||253 |- |[[/463/]]||Посімейні списки Старокостянтинівського костелу||1804||48 |- |[[/464/]]||Метрична книга Старокостянтинівського костелу||1805-1814||122 |- |[[/468/]]||Посімейні списки Старокостянтинівського костелу||1816-1820||87 |- |[[/505/]]||Метрична книга Старокостянтинівського костелу||1901–1903||213 |- |[[/531/]]||Метрична книга Теофіпольського костелу. Народження||1863–1912||657 |- |[[/532/]]||Метрична книга Теофіпольського костелу. Шлюб||1863–1912||239 |- |[[/533/]]||Метрична книга Теофіпольського костелу. Смерть||1863–1912||267 |- |[[/534/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Шлюб, смерть.||1717-1769||135 |- |[[/535/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Народження.||1744-1754||33 |- |[[/536/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Народження.||1775-1825||135 |- |[[/537/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Шлюб.||1806-1812||67 |- |[[/538/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Народження.||1817||77 |- |[[/539/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Народження.||1827-1833||100 |- |[[/540/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Народження.||1833-1839||96 |- |[[/541/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Народження.||1839-1847||144 |- |[[/542/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Народження.||1847-1855||98 |- |[[/543/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Народження.||1855-1864||113 |- |[[/544/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Шлюб.||1863-1873||58 |- |[[/545/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Народження.||1864-1873||134 |- |[[/546/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Смерть.||1870-1900||253 |- |[[/547/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Шлюб.||1870, 1875-1900||410 |- |[[/548/]]||Метричні виписи Тиненського костелу. Народження.||1877-1890||359 |- |[[/549/]]||Метричні виписи Тиненського костелу. Народження.||1913||2 |- |[[/550/]]||Метричні виписи Тиненського костелу. Народження.||1891-1900||301 |- |[[/570/]]||Метрична книга Фельштинського костелу||1907||116 |- |[[/571/]]||Метрична книга Фельштинського костелу||1908-1909||231 |- |[[/571а/]]||Метрична книга Хмільницького костелу||1874||45 |- |[[/572/]]||Метрична книга Ходаківецького костелу||1863-1869, 1888-1891||234 |- |[[/573/]]||Метрична книга Чорнокозинецького костелу||1849||10 |- |[[/574/]]||Метрична книга Чорнокозинецького костелу||1864||9 |- |[[/575/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1791||89 |- |[[/576/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу. Шлюб||1861||124 |- |[[/577/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу. Шлюб||1874-1876||33 |- |[[/578/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу. Народження||1877||52 |- |[[/579/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1880–1883||260 |- |[[/580/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1881–1883||254 |- |[[/581/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1882–1885||203 |- |[[/582/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1884–1887||280 |- |[[/583/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1888–1895||384 |- |[[/584/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1890–1894||341 |- |[[/585/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1895–1899||339 |- |[[/586/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1896–1900||363 |- |[[/587/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1900–1904||342 |- |[[/588/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1901–1904||290 |- |[[/589/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1905–1906||147 |- |[[/590/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1905–1906||155 |- |[[/591/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1907–1908||150 |- |[[/592/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1907–1909||179 |- |[[/593/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1881||99 |- |[[/594/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1882||100 |- |[[/595/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1883||103 |- |[[/596/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1884||89 |- |[[/597/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1886||82 |- |[[/598/]]||Метричні книги Черчецького (1887-1888), Кутковецького (1887) та Збризького (1887) костелів||1887-1888||110 |- |[[/599/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1889||95 |- |[[/600/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1890||90 |- |} [[Категорія:Метричні книги]] bv4fcn1u6dn3d2k30373xrd59rzh08t 1129837 1129692 2026-10-29T08:40:27Z Alexkrakovsky 4488 /* Справи */ 1129837 wikitext text/x-wiki {{Архіви/опис | назва = Метричні книги католицьких костелів Подільської та Волинської губерній | рік = 1717-1930 | примітки = [[c:file:ДАХмО фонд 17 опис 1.pdf|ДАХмО фонд 17 опис 1]] }} == Справи == {| class="wikitable sortable" !№||Назва||Роки||Аркушів |- |[[/1/]]||Метрична книга Базалійського костелу, м-ко Базалія, Старокостянтинівського повіту, Волинської губернії||1850||81 |- |[[/2/]]||Метрична книга Базалійського костелу, м-ко Базалія, Старокостянтинівського повіту, Волинської губернії||1852||54 |- |[[/3/]]||Метрична книга Базалійського костелу, м-ко Базалія, Старокостянтинівського повіту, Волинської губернії||1855||69 |- |[[/4/]]||Метрична книга Базалійського костелу, м-ко Базалія, Старокостянтинівського повіту, Волинської губернії||1857||69 |- |[[/5/]]||Метрична книга Базалійського костелу, м-ко Базалія, Старокостянтинівського повіту, Волинської губернії||1861||86 |- |[[/6/]]||Метрична книга Базалійського костелу, м-ко Базалія, Старокостянтинівського повіту, Волинської губернії||1862||82 |- |[[/7/]]||Метрична книга Базалійського костелу, м-ко Базалія, Старокостянтинівського повіту, Волинської губернії||1863–1874||514 |- |[[/8/]]||Метрична книга Базалійського костелу, м-ко Базалія, Старокостянтинівського повіту, Волинської губернії||1863–1911||629 |- |[[/9/]]||Метрична книга Базалійського костелу. Смерть||1863-1878||250 |- |[[/9а/]]||Метрична книга Базалійського костелу. Смерть||1879-1894||209 |- |[[/9б/]]||Метрична книга Базалійського костелу. Смерть||1895-1904||193 |- |[[/9в/]]||Метрична книга Базалійського костелу. Смерть||1905-1912||174 |- |[[/10/]]||Метрична книга Білогродецького костелу||1862||70 |- |[[/11/]]||Метрична книга Білогродецького костелу||1865||62 |- |[[/12/]]||Метрична книга Білогродецького костелу||1867||62 |- |[[/13/]]||Метрична книга Білогродецького костелу||1869||72 |- |[[/14/]]||Метрична книга Берездовського костелу||1841||40 |- |[[/15/]]||Метрична книга Берездовського костелу||1842||37 |- |[[/16/]]||Метрична книга Берездовського костелу||1843||30 |- |[[/17/]]||Метрична книга Берездовського костелу||1845||52 |- |[[/18/]]||Метрична книга Берездовського костелу||1846||52 |- |[[/19/]]||Метрична книга Берездовського костелу||1847||54 |- |[[/20/]]||Метрична книга Берездовського костелу||1854||96 |- |[[/21/]]||Метрична книга Берездовського костелу||1856||71 |- |[[/22/]]||Метрична книга Берездовського костелу||1857||96 |- |[[/23/]]||Метрична книга Берездовського костелу||1860||74 |- |[[/24/]]||Метрична книга Берездовського костелу||1861||71 |- |[[/25/]]||Метрична книга Берездовського костелу||1862||96 |- |[[/26/]]||Метрична книга Берездовського костелу||1864||96 |- |[[/27/]]||Метрична книга Браїлівського костелу. Шлюб||1857||5 |- |[[/28/]]||Метрична книга Бутовецького костелу||1876, 1878, 1883, 1888||102 |- |[[/29/]]||Метрична книга Бутовецького костелу||1881||27 |- |[[/30/]]||Метрична книга Волковинецької каплиці Барського костелу||1873–1887||301 |- |[[/31/]]||Метрична книга Волковинецької каплиці Барського костелу||1880–1884||137 |- |[[/32/]]||Метрична книга Волковинецької каплиці Барського костелу||1885–1890||145 |- |[[/33/]]||Метрична книга Волковинецької каплиці Барського костелу||1891–1899||183 |- |[[/34/]]||Метрична книга Волочиського костелу. Народження||1863–1878||520 |- |[[/35/]]||Метрична книга Волочиського костелу. Шлюб||1863–1911||546 |- |[[/38/]]||Метрична книга Городецького костелу. Народження||1835||41 |- |[[/39/]]||Метрична книга Городецького костелу. Народження||1841||16 |- |[[/40/]]||Метрична книга Городецького костелу||1849||60 |- |[[/41/]]||Метрична книга Городецького костелу||1860||73 |- |[[/42/]]||Метрична книга Городецького костелу||1864||66 |- |[[/43/]]||Метрична книга Городецького костелу||1881||105 |- |[[/44/]]||Метрична книга Городецького костелу||1882||131 |- |[[/45/]]||Метрична книга Городецького костелу||1883||112 |- |[[/46/]]||Метрична книга Городецького костелу||1884||99 |- |[[/47/]]||Метрична книга Городецького костелу||1886||105 |- |[[/48/]]||Метрична книга Городецького костелу||1887||94 |- |[[/49/]]||Метрична книга Городецького костелу||1888||107 |- |[[/50/]]||Метрична книга Городецького костелу||1889||107 |- |[[/51/]]||Метрична книга Городецького костелу||1890||104 |- |[[/52/]]||Метрична книга Городецького костелу||1892||100 |- |[[/53/]]||Метрична книга Городецького костелу||1893||101 |- |[[/54/]]||Метрична книга Городецького костелу||1894||107 |- |[[/55/]]||Метрична книга Городецького костелу||1895||101 |- |[[/56/]]||Метрична книга Городецького костелу||1896||98 |- |[[/57/]]||Метрична книга Городецького костелу||1897||80 |- |[[/58/]]||Метрична книга Городецького костелу||1898||91 |- |[[/59/]]||Метрична книга Городецького костелу||1899||103 |- |[[/60/]]||Метрична книга Городецького костелу||1900||101 |- |[[/61/]]||Метрична книга Городецького костелу||1901||96 |- |[[/62/]]||Метрична книга Городецького костелу||1902||101 |- |[[/63/]]||Метрична книга Городецького костелу||1903||102 |- |[[/64/]]||Метрична книга Городецького костелу||1904||107 |- |[[/65/]]||Метрична книга Городецького костелу||1905||111 |- |[[/66/]]||Метрична книга Городецького костелу||1906||138 |- |[[/67/]]||Метрична книга Деражнянського костелу||1876||46 |- |[[/68/]]||Метрична книга Деражнянського костелу||1881–1883||164 |- |[[/69/]]||Метрична книга Деражнянського костелу||1884–1886||162 |- |[[/70/]]||Метрична книга Деражнянського костелу||1891–1892||105 |- |[[/71/]]||Метрична книга Деражнянського костелу||1893–1896||192 |- |[[/72/]]||Метрична книга Деражнянського костелу||1898–1902||378 |- |[[/73/]]||Метрична книга Деражнянського костелу||1903–1907||335 |- |[[/74/]]||Метрична книга Дзигівського костелу. Смерть||1844–1860||109 |- |[[/75/]]||Метрична книга Дзигівського костелу. Шлюб||1845–1863||73 |- |[[/76/]]||Метрична книга Дунаєвецького костелу. Шлюб та Міньківці смерть||1870–1904||446 |- |[[/77/]]||Метрична книга Дунаєвецького та Соколецького костелу. Народження, смерть||1870–1905||374 |- |[[/78/]]||Метрична книга Дунаєвецького костелу. Народження||1880–1893||389 |- |[[/79/]]||Метрична книга Дунаєвецького костелу. Народження||1894-1905||317 |- |[[/80/]]||Метрична книга Жванецького костелу. Народження||1883-1899||220 |- |[[/81/]]||Сповідальний розпис Жванецького костелу||1902||10 |- |[[/82/]]||Метрична книга Жванецького костелу. Шлюб||1870–1906||358 |- |[[/83/]]||Метрична книга Жванецького костелу. Смерть||1870–1901||118 |- |[[/84/]]||Метрична книга Жванецького костелу. Народження||1882–1901||265 |- |[[/85/]]||Метрична книга Завалійського костелу||1881–1884||165 |- |[[/86/]]||Метрична книга Завалійського костелу||1882||34 |- |[[/87/]]||Метрична книга Завалійського костелу||1885–1887||153 |- |[[/88/]]||Метрична книга Завалійського костелу||1888–1890||130 |- |[[/89/]]||Метрична книга Завалійського костелу||1891–1892||69 |- |[[/90/]]||Метрична книга Завалійського костелу||1892–1893||70 |- |[[/91/]]||Метрична книга Завалійського костелу||1894–1896||110 |- |[[/92/]]||Метрична книга Завалійського костелу||1898–1900||138 |- |[[/94/]]||Метрична книга Завалійського костелу||1901–1904||198 |- |[[/95/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Шлюб||1855||2 |- |[[/96/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Народження||1857||6 |- |[[/97/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Шлюб||1857||6 |- |[[/98/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Смерть||1857||4 |- |[[/99/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Шлюб||1858||4 |- |[[/100/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Смерть||1858||4 |- |[[/101/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Народження||1859||4 |- |[[/102/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Шлюб||1859||2 |- |[[/103/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Народження||1860||6 |- |[[/104/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Шлюб||1860||2 |- |[[/105/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Смерть||1860||6 |- |[[/106/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Народження||1861||8 |- |[[/107/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Шлюб||1861||6 |- |[[/108/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Смерть||1861||4 |- |[[/109/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Народження||1862||8 |- |[[/110/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Шлюб||1862||4 |- |[[/111/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Смерть||1862||5 |- |[[/112/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Народження||1864||11 |- |[[/113/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Шлюб||1864||3 |- |[[/114/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Смерть||1864||5 |- |[[/115/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Народження||1868-1889||205 |- |[[/116/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Смерть||1881-1896||200 |- |[[/117/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Народження||1890-1906||254 |- |[[/118/]]||Сповідні розписи Залісецького костелу||1900||34 |- |[[/119/]]||Метрична книга Заславського костелу||1861||40 |- |[[/120/]]||Метрична книга Заславського костелу||1869||39 |- |[[/121/]]||Метрична книга Збризького костелу. Народження||1851||8 |- |[[/122/]]||Метрична книга Збризького костелу. Шлюб||1851||2 |- |[[/123/]]||Метрична книга Збризького костелу. Смерть||1851||6 |- |[[/124/]]||Метрична книга Збризького костелу||1893||56 |- |[[/125/]]||Метрична книга Збризького костелу||1895||49 |- |[[/126/]]||Метрична книга Збризького костелу||1898||71 |- |[[/127/]]||Метрична книга Збризького костелу||1899||81 |- |[[/128/]]||Метрична книга Збризького костелу||1900||93 |- |[[/129/]]||Метрична книга Збризького костелу||1911||103 |- |[[/130/]]||Метрична книга Зиньковецького костелу. Народження||1795-1807||106 |- |[[/131/]]||Посімейні списки прихожан Зиньковецького костелу||1851||29 |- |[[/132/]]||Метрична книга Зиньковецького костелу||1878||50 |- |[[/133/]]||Метрична книга Зиньковецького костелу||1880-1883||149 |- |[[/134/]]||Метрична книга Зиньковецького костелу||1884-1887||157 |- |[[/135/]]||Метрична книга Зиньковецького костелу||1888-1892||149 |- |[[/136/]]||Метрична книга Зиньковецького костелу||1893-1905||489 |- |[[/136а/]]||Метрична книга Зиньковецького костелу||1906-1910||198 |- |[[/136б/]]||Метрична книга Зиньковецького костелу||1911-1915||136 |- |[[/136в/]]||Метрична книга Зиньковецького костелу||1916-1918||95 |- |[[/136г/]]||Метрична книга Зиньковецького костелу||1914||36 |- |[[/137/]]||Метрична книга Кам'янецького вірменського костелу. Шлюб||1806-1861||62 |- |[[/138/]]||Метрична книга Кам'янецького вірменського костелу. Смерть||1848-1873||62 |- |[[/139/]]||Сповідальні розписи Кам'янецького вірменського костелу||1870-1876||147 |- |[[/140/]]||Метрична книга Кам'янецького вірменського костелу||1874-1879||125 |- |[[/141/]]||Метрична книга Кам'янецького вірменського римо-католицького костелу||1880-1885||116 |- |[[/142/]]||Метрична книга Кам'янецького вірменського римо-католицького костелу||1886||97 |- |[[/143/]]||Сповідні розписи Кам'янецького вірменського римо-католицького костелу||1888||96 |- |[[/144/]]||Метрична книга Кам'янецького вірменського римо-католицького костелу||1891-1895||87 |- |[[/145/]]||Метрична книга Кам'янецького вірменського римо-католицького костелу||1896-1900||98 |- |[[/146/]]||Метрична книга Кам'янецького вірменського римо-католицького костелу||1901-1906||128 |- |[[/147/]]||Сповідні розписи Кам'янецького вірменського римо-католицького костелу||1902||13 |- |[[/148/]]||Метрична книга Кам'янецького вірменського римо-католицького костелу||1907-1912||115 |- |[[/149/]]||Метрична книга Кам'янецького вірменського римо-католицького костелу||1913-1922||144 |- |[[/150/]]||Книга передшлюбних обшуків Кам'янецького вірменського римо-католицького костелу||1921||52 |- |[[/151/]]||Метрична книга Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу. Народження||1827||98 |- |[[/152/]]||Метрична книга Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу. Смерть||1827-1845||98 |- |[[/153/]]||Метрична книга Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу. Шлюб||1827-1839||91 |- |[[/155/]]||Метрична книга Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу. Народження||1837-1848||150 |- |[[/156/]]||Книга передшлюбних обшуків Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу||1839-1861||94 |- |[[/157/]]||Метрична книга Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу. Смерть||1845-1860||94 |- |[[/158/]]||Сповідальний розпис Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу||1846||16 |- |[[/159/]]||Сповідальний розпис Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу||1847||19 |- |[[/160/]]||Сповідальний розпис Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу||1848||18 |- |[[/161/]]||Сповідальний розпис Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу||1852||12 |- |[[/162/]]||Сповідальний розпис Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу||1855 ?||14 |- |[[/163/]]||Сповідальний розпис Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу||1855||8 |- |[[/164/]]||Книга передшлюбних обшуків Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу||1862||48 |- |[[/165/]]||Книга передшлюбних обшуків Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу||1865||96 |- |[[/166/]]||Метрична книга Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу||1876-1880||93 |- |[[/168/]]||Метрична книга Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу||1881-1885||74 |- |[[/169/]]||Метрична книга Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу||1886-1890||117 |- |[[/170/]]||Метрична книга Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу||1901-1905||107 |- |[[/171/]]||Сповідальний розпис Кам'янецького Кармелітського римо-католицького костелу||1854||26 |- |[[/172/]]||Сповідальний розпис Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1850||30 |- |[[/173/]]||Справа з різними відомостями, направленими духовенству||1852||99 |- |[[/174/]]||Сповідальний розпис Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1853||43 |- |[[/175/]]||Сповідальний розпис Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1854||38 |- |[[/176/]]||Сповідальний розпис Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1855||34 |- |[[/177/]]||Сповідальний розпис Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1857||48 |- |[[/178/]]||Метрична книга Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1875-1876||67 |- |[[/179/]]||Метрична книга Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1876-1878||181 |- |[[/180/]]||Метрична книга Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1879-1883||274 |- |[[/181/]]||Метрична книга Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1884-1888||226 |- |[[/182/]]||Метрична книга Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1889-1893||253 |- |[[/183/]]||Метрична книга Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1894-1898||249 |- |[[/184/]]||Метрична книга Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1899-1903||281 |- |[[/185/]]||Метрична книга Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1904-1908||317 |- |[[/186/]]||Метрична книга Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1909-1913||285 |- |[[/186а/]]||Сповідний розпис Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1911||47 |- |[[/187/]]||Метрична книга Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1914-1918||271 |- |[[/188/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу. Народження||1844-1847||23 |- |[[/189/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу. Шлюб||1844-1856||49 |- |[[/190/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу. Смерть||1844-1853||47 |- |[[/191/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу. Народження||1848-1854||99 |- |[[/192/]]||Тринітарський костьол, м. Кам'янец-Подільский, Подільскої губерніі. Списки парафіян||1848||11 |- |[[/193/]]||Тринітарський костьол, м. Кам'янец-Подільский, Подільскої губерніі. Списки парафіян||1852||102 |- |[[/194/]]||Книга передшлюбних обшуків Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу||1853-1864||84 |- |[[/195/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу. Смерть||1853-1864||121 |- |[[/196/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу. Народження||1854-1860||115 |- |[[/197/]]||Тринітарський костьол, м. Кам'янец-Подільский, Подільскої губерніі. Списки парафіян||1854||29 |- |[[/198/]]||Тринітарський костьол, м. Кам'янец-Подільский, Подільскої губерніі. Списки парафіян||1855||34 |- |[[/199/]]||Відомість Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу. Смерть||1857-1866||22 |- |[[/200/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу. Шлюб||1857-1875||69 |- |[[/201/]]||Тринітарський костьол, м. Кам'янец-Подільский, Подільскої губерніі. Списки парафіян||1871-1872||88 |- |[[/202/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу||1875||46 |- |[[/205/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу||1876-1878||105 |- |[[/206/]]||Тринітарський костьол, м. Кам'янец-Подільский, Подільскої губерніі. Списки парафіян||1878||41 |- |[[/207/]]||Книга передшлюбних обшуків Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу||1879-1891||176 |- |[[/208/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу||1879-1883||186 |- |[[/209/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу||1884-1888||203 |- |[[/210/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу||1889-1893||188 |- |[[/211/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу||1894-1899||181 |- |[[/212/]]||Тринітарський костьол, м. Кам'янец-Подільский, Подільскої губерніі. Списки парафіян||1912||50 |- |[[/213/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу||1914-1921||185 |- |[[/214/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Народження||1791-1804||43 |- |[[/215/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Шлюб||1791-1806||36 |- |[[/216/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Смерть||1791-1805||21 |- |[[/216а/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Смерть||1806-1825||91 |- |[[/217/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Народження||1804-1816||89 |- |[[/218/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Шлюб||1806-1826||85 |- |[[/219/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Народження||1816-1826||85 |- |[[/220/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Смерть||1826||17 |- |[[/221/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Народження||1827-1833||98 |- |[[/222/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Шлюб||1827-1846||97 |- |[[/223/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Народження||1833-1844||145 |- |[[/224/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Смерть||1837-1854||145 |- |[[/225/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Народження||1844-1848||121 |- |[[/226/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Шлюб||1846-1860||57 |- |[[/227/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Народження||1848-1856||99 |- |[[/228/]]||Метрична книга Китайгородського костелу||1867-1876||138 |- |[[/229/]]||Метрична книга Китайгородського костелу + Міньківці||1870-1899||709 |- |[[/229а/]]||Метрична книга Китайгородського костелу||1900-1917||564 |- |[[/230/]]||Передшлюбні обшуки Китайгородського костелу||1920||161 |- |[[/231/]]||Метрична книга Копіївського костелу||1846-1858||63 |- |[[/232/]]||Посімейні списки прихожан Кульчинецького костелу||1840-1846||64 |- |[[/234/]]||Посімейні списки прихожан Кульчинецького костелу та приписних сіл||1844||37 |- |[[/235/]]||Метрична книга Кульчинецького костелу||1863-1874||729 |- |[[/236/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1881||46 |- |[[/237/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1882||35 |- |[[/238/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1883||36 |- |[[/239/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1884||36 |- |[[/240/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1885||30 |- |[[/241/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1886||40 |- |[[/242/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1887||36 |- |[[/243/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1888||38 |- |[[/244/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1889||40 |- |[[/245/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1890||40 |- |[[/246/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1891||31 |- |[[/247/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1892||38 |- |[[/248/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1893||39 |- |[[/249/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1894||46 |- |[[/250/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1895||45 |- |[[/251/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1896||39 |- |[[/252/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1897||37 |- |[[/253/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1898||35 |- |[[/254/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1899||39 |- |[[/255/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1900||44 |- |[[/256/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1901||37 |- |[[/257/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1902||41 |- |[[/258/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1903||41 |- |[[/259/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1904||35 |- |[[/260/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1905||43 |- |[[/261/]]||Метрична книга Куманівського костелу. Шлюб, смерть||1906||25 |- |[[/262/]]||Метрична книга Куманівського костелу. Смерть||1874||10 |- |[[/263/]]||Метрична книга Кунянського костелу. Народження||1827-1842||98 |- |[[/264/]]||Метрична книга Кунянського костелу. Шлюб||1827-1846||58 |- |[[/265/]]||Метрична книга Кунянського костелу||1839||48 |- |[[/266/]]||Метрична книга Купельського костелу. Шлюб||1863-1912||574 |- |[[/267/]]||Метрична книга Кутковецького костелу. Шлюб||1801-1824||68 |- |[[/268/]]||Метрична книга Кутковецького костелу. Народження||1827-1832||98 |- |[[/269/]]||Метрична книга Кутковецького костелу. Шлюб||1827-1836||98 |- |[[/270/]]||Посімейні списки прихожан Кутковецького костелу||1828||98 |- |[[/271/]]||Метрична книга Кутковецького костелу. Народження||1832-1837||97 |- |[[/272/]]||Метрична книга Кутковецького костелу. Смерть||1832-1837||152 |- |[[/274/]]||Метрична книга Кутковецького костелу. Народження||1837-1846||181 |- |[[/275/]]||Метрична книга Кутковецького костелу. Шлюб||1843||6 |- |[[/276/]]||Метрична книга Кутковецького костелу. Смерть||1843||8 |- |[[/277/]]||Метрична книга Кутковецького костелу. Народження||1847-1854||95 |- |[[/278/]]||Метрична книга Кутковецького костелу||1848||31 |- |[[/279/]]||Метрична книга Кутковецького костелу||1849||28 |- |[[/280/]]||Метрична книга Кутковецького костелу||1850||26 |- |[[/280а/]]||Метрична книга Кутковецького костелу||1857||21 |- |[[/281/]]||Посімейні списки прихожан Кутковецького костелу||1856-1859||132 |- |[[/282/]]||Метрична книга Кутковецького костелу||1859||34 |- |[[/283/]]||Метрична книга Кутковецького костелу||1860||22 |- |[[/283а/]]||Метрична книга Кутковецького костелу||1861||29 |- |[[/284/]]||Передшлюбні обшуки Кутковецького костелу||1861||142 |- |[[/285/]]||Передшлюбні обшуки Кутковецького костелу||1864||38 |- |[[/286/]]||Посімейні списки прихожан Кутковецького костелу||1865||30 |- |[[/287/]]||Метричні книги Кутковецького ти Збрижського костелів||1888||61 |- |[[/288/]]||Метричні книги Кутковецького, Збрижського та Черчецького костелів||1888||81 |- |[[/289/]]||Метричні книги Кутковецького, Збрижського та Зінковецького костелів||1907||95 |- |[[/290/]]||Посімейні списки прихожан Кутковецького костелу||1907||95 |- |[[/291/]]||Метричні книги Кутковецького та Збрижського костелів||1908||69 |- |[[/292/]]||Метричні книги Кутковецького, Збрижського, Черчецького костелів||1913||118 |- |[[/293/]]||Метрична книга Супруньковецького костелу. Народження.||1809-1826||43 |- |[[/294/]]||Метрична книга Кутковецького костелу. Смерть.||1845||9 |- |[[/295/]]||Метрична книга Літинського костелу. Шлюб.||1846-1864||70 |- |[[/296/]]||Метрична книга Літинського костелу||1874||26 |- |[[/297/]]||Метрична книга Межирівського костелу||1836-1865||397 |- |[[/298/]]||Метрична книга Межирівського костелу||1874||21 |- |[[/299/]]||Метрична книга Миньковецького костелу. Народження||1870-1899||289 |- |[[/301/]]||Метрична книга Михалпільського костелу. Народження. Фрагмент (1 аркуш).||1848||1 |- |[[/302/]]||Метрична книга Могилівського костелу. Смерть||1827-1839||97 |- |[[/303/]]||Метрична книга Мукарівського костелу. Народження||1789-1819||13 |- |[[/304/]]||Метрична книга Мукарівського костелу. Народження||1803-1805||25 |- |[[/305/]]||Метрична книга Мукарівського костелу. Шлюб||1804-1810||48 |- |[[/306/]]||Метрична книга Мукарівського костелу. Народження||1809-1819||71 |- |[[/307/]]||Метрична книга Мукарівського костелу. Шлюб||1810-1818||47 |- |[[/308/]]||Метрична книга Мукарівського костелу. Народження||1827-1832||98 |- |[[/309/]]||Метрична книга Мукарівського костелу. Смерть||1836-1842||145 |- |[[/310/]]||Метрична книга Мукарівського костелу. Шлюб||1841-1860||118 |- |[[/311/]]||Метрична книга Мукарівського костелу. Народження||1882-1893||350 |- |[[/312/]]||Метрична книга Мукарівського костелу. Народження||1894-1906||389 |- |[[/313/]]||Метрична книга Мукарівського костелу. Народження||1844-1848||115 |- |[[/314/]]||Метрична книга Миколаївського костелу. Народження||1864-1872||51 |- |[[/315/]]||Метрична книга Миколаївського костелу||1884-1894||391 |- |[[/316/]]||Метрична книга Миколаївського костелу||1895-1903||278 |- |[[/316а/]]||Метрична книга Миколаївського костелу||1902||38 |- |[[/317/]]||Метрична книга Миколаївського костелу||1904-1910||253 |- |[[/318/]]||Метрична книга Новоселецького костелу||1876, 1881-1898||417 |- |[[/319/]]||Метрична книга Новокостянтинівського костелу||1874||39 |- |[[/320/]]||Метрична книга Орининського костелу. Смерть||1857||4 |- |[[/321/]]||Метрична книга Орининського костелу||1881-1899||679 |- |[[/322/]]||Сповідальний розпис Орининського костелу||1899||39 |- |[[/323/]]||Метрична книга Остропольського костелу. Народження.||1863-1908||517 |- |[[/324/]]||Метрична книга Остропольського костелу. Шлюб.||1863-1915||156 |- |[[/325/]]||Метрична книга Остропольського костелу. Смерть.||1863-1880, 1891-1918||241 |- |[[/326/]]||Метрична книга Остропольського костелу. Смерть.||1870-1908||302 |- |[[/327/]]||Метрична книга Полонського костелу. Народження. Том 1||1863-1867||288 |- |[[/327а/]]||Метрична книга Полонського костелу. Народження. Том 2||1868-1871||230 |- |[[/328/]]||Метрична книга Полонського костелу. Шлюб. Том 1||1863-1871||214 |- |[[/328а/]]||Метрична книга Полонського костелу. Шлюб. Том 2||1872-1878||182 |- |[[/329/]]||Метрична книга Полонського костелу. Смерть||1863-1881||518 |- |[[/330/]]||Метрична книга Полонського костелу||1871||114 |- |[[/331/]]||Метрична книга Полонського костелу||1872||122 |- |[[/332/]]||Метрична книга Полонського костелу||1873||121 |- |[[/333/]]||Метрична книга Полонського костелу||1874||124 |- |[[/334/]]||Метрична книга Полонського костелу||1875||135 |- |[[/335/]]||Метрична книга Полонського костелу||1878||139 |- |[[/336/]]||Метрична книга Полонського костелу||1880||127 |- |[[/337/]]||Метрична книга Полонського костелу||1881||110 |- |[[/338/]]||Метрична книга Полонського костелу||1882||134 |- |[[/339/]]||Метрична книга Полонського костелу||1883||117 |- |[[/340/]]||Метрична книга Полонського костелу||1884||117 |- |[[/341/]]||Метрична книга Полонського костелу||1885||126 |- |[[/342/]]||Метрична книга Полонського костелу||1886||124 |- |[[/343/]]||Метрична книга Полонського костелу||1887||121 |- |[[/344/]]||Метрична книга Полонського костелу||1888||127 |- |[[/345/]]||Метрична книга Полонського костелу||1889||138 |- |[[/346/]]||Метрична книга Полонського костелу. Народження||1890||79 |- |[[/347/]]||Метрична книга Полонського костелу||1891||141 |- |[[/348/]]||Метрична книга Полонського костелу||1892||125 |- |[[/349/]]||Метрична книга Полонського костелу||1893||130 |- |[[/350/]]||Метрична книга Полонського костелу||1894||150 |- |[[/351/]]||Метрична книга Полонського костелу||1895||178 |- |[[/352/]]||Передшлюбні обшуки (1896-1899) та метрична книга Полонського костелу. Народження (1896)||1896-1899||306 |- |[[/353/]]||Метрична книга Полонського костелу. Народження||1897||109 |- |[[/354/]]||Метрична книга Полонського костелу||1898||155 |- |[[/355/]]||Метрична книга Полонського костелу||1899||107 |- |[[/356/]]||Метрична книга Полонського костелу||1900||166 |- |[[/357/]]||Метрична книга Полонського костелу||1901||163 |- |[[/358/]]||Метрична книга Полонського костелу||1902||183 |- |[[/359/]]||Метрична книга Полонського костелу||1903||181 |- |[[/360/]]||Метрична книга Полонського костелу||1904||189 |- |[[/388/]]||Метрична книга Проскурівського костелу||1897||95 |- |[[/390/]]||Метрична книга Проскурівського костелу||1899||103 |- |[[/391/]]||Метрична книга Проскурівського костелу||1900||100 |- |[[/392/]]||Метрична книга Проскурівського костелу||1901||100 |- |[[/393/]]||Метрична книга Проскурівського костелу||1902||102 |- |[[/394/]]||Метрична книга Проскурівського костелу||1903||112 |- |[[/395/]]||Метрична книга Проскурівського костелу||1904||115 |- |[[/396/]]||Метрична книга Проскурівського костелу||1905||137 |- |[[/397/]]||Метрична книга Проскурівського костелу||1906||140 |- |[[/398/]]||Опис Сатанівського костелу ||1804-1817||43 |- |[[/400/]]||Метрична книга Сатанівського костелу. Народження.||1860-1865||169 |- |[[/401/]]||Метрична книга Сатанівського костелу.||1881||87 |- |[[/402/]]||Метрична книга Сатанівського костелу||1882||116 |- |[[/403/]]||Метрична книга Сатанівського костелу||1883||100 |- |[[/404/]]||Метрична книга Сатанівського костелу||1884||101 |- |[[/405/]]||Метрична книга Сатанівського костелу||1885||84 |- |[[/406/]]||Метрична книга Сатанівського костелу||1886||88 |- |[[/407/]]||Метрична книга Сатанівського костелу||1887||104 |- |[[/408/]]||Метрична книга Сатанівського костелу||1888||85 |- |[[/409/]]||Метрична книга Сатанівського костелу||1889||100 |- |[[/410/]]||Метрична книга Сатанівського костелу||1890||97 |- |[[/411/]]||Метрична книга Сатанівського костелу||1891||103 |- |[[/412/]]||Метрична книга Сатанівського костелу||1892||110 |- |[[/413/]]||Метрична книга Сатанівського костелу||1893||102 |- |[[/414/]]||Метрична книга Сатанівського костелу||1894||124 |- |[[/425/]]||Метрична книга Сатанівського римо-католицького костелу||1905||196 |- |[[/426/]]||Метрична книга Сатанівського римо-католицького костелу||1906||115 |- |[[/427/]]||Метрична книга Славутського римо-католицького костелу||1863-1880||551 |- |[[/428/]]||Метрична книга Славутського римо-католицького костелу||1865||52 |- |[[/429/]]||Метрична книга Смотрицького римо-католицького костелу||1852||34 |- |[[/432/]]||Метрична книга Смотрицького римо-католицького костелу||1882-1906||396 |- |[[/450/]]||Посімейні списки прихожан Старокостянтинівського костелу||1773-1778||89 |- |[[/451/]]||Посімейні списки прихожан Старокостянтинівського костелу||1784-1785||38 |- |[[/452/]]||Посімейні списки прихожан приходів Старокостянтинівського костелу||1784||55 |- |[[/453/]]||Посімейні списки прихожан приходів Старокостянтинівського костелу||1786||58 |- |[[/454/]]||Посімейні списки прихожан Старокостянтинівського костелу||1788||76 |- |[[/455/]]||Посімейні списки Старокостянтинівського костелу||1790||90 |- |[[/456/]]||Посімейні списки духовенства Старокостянтинівського костелу||1792-1829||42 |- |[[/457/]]||Посімейні списки Старокостянтинівського костелу||1796-1797||52 |- |[[/458/]]||Посімейні списки Старокостянтинівського костелу||1799||48 |- |[[/459/]]||Метрична книга Старокостянтинівського костелу||1799-1804||96 |- |[[/460/]]||Посімейні списки Старокостянтинівського костелу||1800||37 |- |[[/461/]]||Посімейні списки Старокостянтинівського костелу||1802||65 |- |[[/462/]]||Посімейні списки Старокостянтинівського костелу||1804-1814||253 |- |[[/463/]]||Посімейні списки Старокостянтинівського костелу||1804||48 |- |[[/464/]]||Метрична книга Старокостянтинівського костелу||1805-1814||122 |- |[[/468/]]||Посімейні списки Старокостянтинівського костелу||1816-1820||87 |- |[[/505/]]||Метрична книга Старокостянтинівського костелу||1901–1903||213 |- |[[/531/]]||Метрична книга Теофіпольського костелу. Народження||1863–1912||657 |- |[[/532/]]||Метрична книга Теофіпольського костелу. Шлюб||1863–1912||239 |- |[[/533/]]||Метрична книга Теофіпольського костелу. Смерть||1863–1912||267 |- |[[/534/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Шлюб, смерть.||1717-1769||135 |- |[[/535/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Народження.||1744-1754||33 |- |[[/536/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Народження.||1775-1825||135 |- |[[/537/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Шлюб.||1806-1812||67 |- |[[/538/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Народження.||1817||77 |- |[[/539/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Народження.||1827-1833||100 |- |[[/540/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Народження.||1833-1839||96 |- |[[/541/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Народження.||1839-1847||144 |- |[[/542/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Народження.||1847-1855||98 |- |[[/543/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Народження.||1855-1864||113 |- |[[/544/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Шлюб.||1863-1873||58 |- |[[/545/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Народження.||1864-1873||134 |- |[[/546/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Смерть.||1870-1900||253 |- |[[/547/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Шлюб.||1870, 1875-1900||410 |- |[[/548/]]||Метричні виписи Тиненського костелу. Народження.||1877-1890||359 |- |[[/549/]]||Метричні виписи Тиненського костелу. Народження.||1913||2 |- |[[/550/]]||Метричні виписи Тиненського костелу. Народження.||1891-1900||301 |- |[[/570/]]||Метрична книга Фельштинського костелу||1907||116 |- |[[/571/]]||Метрична книга Фельштинського костелу||1908-1909||231 |- |[[/571а/]]||Метрична книга Хмільницького костелу||1874||45 |- |[[/572/]]||Метрична книга Ходаківецького костелу||1863-1869, 1888-1891||234 |- |[[/573/]]||Метрична книга Чорнокозинецького костелу||1849||10 |- |[[/574/]]||Метрична книга Чорнокозинецького костелу||1864||9 |- |[[/575/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1791||89 |- |[[/576/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу. Шлюб||1861||124 |- |[[/577/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу. Шлюб||1874-1876||33 |- |[[/578/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу. Народження||1877||52 |- |[[/579/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1880–1883||260 |- |[[/580/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1881–1883||254 |- |[[/581/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1882–1885||203 |- |[[/582/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1884–1887||280 |- |[[/583/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1888–1895||384 |- |[[/584/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1890–1894||341 |- |[[/585/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1895–1899||339 |- |[[/586/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1896–1900||363 |- |[[/587/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1900–1904||342 |- |[[/588/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1901–1904||290 |- |[[/589/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1905–1906||147 |- |[[/590/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1905–1906||155 |- |[[/591/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1907–1908||150 |- |[[/592/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1907–1909||179 |- |[[/593/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1881||99 |- |[[/594/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1882||100 |- |[[/595/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1883||103 |- |[[/596/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1884||89 |- |[[/597/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1886||82 |- |[[/598/]]||Метричні книги Черчецького (1887-1888), Кутковецького (1887) та Збризького (1887) костелів||1887-1888||110 |- |[[/599/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1889||95 |- |[[/600/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1890||90 |- |[[/601/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1892||89 |- |[[/602/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1894||95 |- |[[/603/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1896||100 |- |[[/604/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1897||94 |- |[[/605/]]||Метрична книга Черчецького костелу. Народження||1901||48 |- |[[/606/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1902||93 |- |[[/607/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1903||86 |- |[[/608/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1904||96 |- |[[/609/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1905||92 |- |[[/610/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1906||102 |- |} [[Категорія:Метричні книги]] eb81x8pz8yc3babp0hvqotzxkgsp6og 1129857 1129837 2026-10-29T09:19:31Z Alexkrakovsky 4488 /* Справи */ 1129857 wikitext text/x-wiki {{Архіви/опис | назва = Метричні книги католицьких костелів Подільської та Волинської губерній | рік = 1717-1930 | примітки = [[c:file:ДАХмО фонд 17 опис 1.pdf|ДАХмО фонд 17 опис 1]] }} == Справи == {| class="wikitable sortable" !№||Назва||Роки||Аркушів |- |[[/1/]]||Метрична книга Базалійського костелу, м-ко Базалія, Старокостянтинівського повіту, Волинської губернії||1850||81 |- |[[/2/]]||Метрична книга Базалійського костелу, м-ко Базалія, Старокостянтинівського повіту, Волинської губернії||1852||54 |- |[[/3/]]||Метрична книга Базалійського костелу, м-ко Базалія, Старокостянтинівського повіту, Волинської губернії||1855||69 |- |[[/4/]]||Метрична книга Базалійського костелу, м-ко Базалія, Старокостянтинівського повіту, Волинської губернії||1857||69 |- |[[/5/]]||Метрична книга Базалійського костелу, м-ко Базалія, Старокостянтинівського повіту, Волинської губернії||1861||86 |- |[[/6/]]||Метрична книга Базалійського костелу, м-ко Базалія, Старокостянтинівського повіту, Волинської губернії||1862||82 |- |[[/7/]]||Метрична книга Базалійського костелу, м-ко Базалія, Старокостянтинівського повіту, Волинської губернії||1863–1874||514 |- |[[/8/]]||Метрична книга Базалійського костелу, м-ко Базалія, Старокостянтинівського повіту, Волинської губернії||1863–1911||629 |- |[[/9/]]||Метрична книга Базалійського костелу. Смерть||1863-1878||250 |- |[[/9а/]]||Метрична книга Базалійського костелу. Смерть||1879-1894||209 |- |[[/9б/]]||Метрична книга Базалійського костелу. Смерть||1895-1904||193 |- |[[/9в/]]||Метрична книга Базалійського костелу. Смерть||1905-1912||174 |- |[[/10/]]||Метрична книга Білогродецького костелу||1862||70 |- |[[/11/]]||Метрична книга Білогродецького костелу||1865||62 |- |[[/12/]]||Метрична книга Білогродецького костелу||1867||62 |- |[[/13/]]||Метрична книга Білогродецького костелу||1869||72 |- |[[/14/]]||Метрична книга Берездовського костелу||1841||40 |- |[[/15/]]||Метрична книга Берездовського костелу||1842||37 |- |[[/16/]]||Метрична книга Берездовського костелу||1843||30 |- |[[/17/]]||Метрична книга Берездовського костелу||1845||52 |- |[[/18/]]||Метрична книга Берездовського костелу||1846||52 |- |[[/19/]]||Метрична книга Берездовського костелу||1847||54 |- |[[/20/]]||Метрична книга Берездовського костелу||1854||96 |- |[[/21/]]||Метрична книга Берездовського костелу||1856||71 |- |[[/22/]]||Метрична книга Берездовського костелу||1857||96 |- |[[/23/]]||Метрична книга Берездовського костелу||1860||74 |- |[[/24/]]||Метрична книга Берездовського костелу||1861||71 |- |[[/25/]]||Метрична книга Берездовського костелу||1862||96 |- |[[/26/]]||Метрична книга Берездовського костелу||1864||96 |- |[[/27/]]||Метрична книга Браїлівського костелу. Шлюб||1857||5 |- |[[/28/]]||Метрична книга Бутовецького костелу||1876, 1878, 1883, 1888||102 |- |[[/29/]]||Метрична книга Бутовецького костелу||1881||27 |- |[[/30/]]||Метрична книга Волковинецької каплиці Барського костелу||1873–1887||301 |- |[[/31/]]||Метрична книга Волковинецької каплиці Барського костелу||1880–1884||137 |- |[[/32/]]||Метрична книга Волковинецької каплиці Барського костелу||1885–1890||145 |- |[[/33/]]||Метрична книга Волковинецької каплиці Барського костелу||1891–1899||183 |- |[[/34/]]||Метрична книга Волочиського костелу. Народження||1863–1878||520 |- |[[/35/]]||Метрична книга Волочиського костелу. Шлюб||1863–1911||546 |- |[[/38/]]||Метрична книга Городецького костелу. Народження||1835||41 |- |[[/39/]]||Метрична книга Городецького костелу. Народження||1841||16 |- |[[/40/]]||Метрична книга Городецького костелу||1849||60 |- |[[/41/]]||Метрична книга Городецького костелу||1860||73 |- |[[/42/]]||Метрична книга Городецького костелу||1864||66 |- |[[/43/]]||Метрична книга Городецького костелу||1881||105 |- |[[/44/]]||Метрична книга Городецького костелу||1882||131 |- |[[/45/]]||Метрична книга Городецького костелу||1883||112 |- |[[/46/]]||Метрична книга Городецького костелу||1884||99 |- |[[/47/]]||Метрична книга Городецького костелу||1886||105 |- |[[/48/]]||Метрична книга Городецького костелу||1887||94 |- |[[/49/]]||Метрична книга Городецького костелу||1888||107 |- |[[/50/]]||Метрична книга Городецького костелу||1889||107 |- |[[/51/]]||Метрична книга Городецького костелу||1890||104 |- |[[/52/]]||Метрична книга Городецького костелу||1892||100 |- |[[/53/]]||Метрична книга Городецького костелу||1893||101 |- |[[/54/]]||Метрична книга Городецького костелу||1894||107 |- |[[/55/]]||Метрична книга Городецького костелу||1895||101 |- |[[/56/]]||Метрична книга Городецького костелу||1896||98 |- |[[/57/]]||Метрична книга Городецького костелу||1897||80 |- |[[/58/]]||Метрична книга Городецького костелу||1898||91 |- |[[/59/]]||Метрична книга Городецького костелу||1899||103 |- |[[/60/]]||Метрична книга Городецького костелу||1900||101 |- |[[/61/]]||Метрична книга Городецького костелу||1901||96 |- |[[/62/]]||Метрична книга Городецького костелу||1902||101 |- |[[/63/]]||Метрична книга Городецького костелу||1903||102 |- |[[/64/]]||Метрична книга Городецького костелу||1904||107 |- |[[/65/]]||Метрична книга Городецького костелу||1905||111 |- |[[/66/]]||Метрична книга Городецького костелу||1906||138 |- |[[/67/]]||Метрична книга Деражнянського костелу||1876||46 |- |[[/68/]]||Метрична книга Деражнянського костелу||1881–1883||164 |- |[[/69/]]||Метрична книга Деражнянського костелу||1884–1886||162 |- |[[/70/]]||Метрична книга Деражнянського костелу||1891–1892||105 |- |[[/71/]]||Метрична книга Деражнянського костелу||1893–1896||192 |- |[[/72/]]||Метрична книга Деражнянського костелу||1898–1902||378 |- |[[/73/]]||Метрична книга Деражнянського костелу||1903–1907||335 |- |[[/74/]]||Метрична книга Дзигівського костелу. Смерть||1844–1860||109 |- |[[/75/]]||Метрична книга Дзигівського костелу. Шлюб||1845–1863||73 |- |[[/76/]]||Метрична книга Дунаєвецького костелу. Шлюб та Міньківці смерть||1870–1904||446 |- |[[/77/]]||Метрична книга Дунаєвецького та Соколецького костелу. Народження, смерть||1870–1905||374 |- |[[/78/]]||Метрична книга Дунаєвецького костелу. Народження||1880–1893||389 |- |[[/79/]]||Метрична книга Дунаєвецького костелу. Народження||1894-1905||317 |- |[[/80/]]||Метрична книга Жванецького костелу. Народження||1883-1899||220 |- |[[/81/]]||Сповідальний розпис Жванецького костелу||1902||10 |- |[[/82/]]||Метрична книга Жванецького костелу. Шлюб||1870–1906||358 |- |[[/83/]]||Метрична книга Жванецького костелу. Смерть||1870–1901||118 |- |[[/84/]]||Метрична книга Жванецького костелу. Народження||1882–1901||265 |- |[[/85/]]||Метрична книга Завалійського костелу||1881–1884||165 |- |[[/86/]]||Метрична книга Завалійського костелу||1882||34 |- |[[/87/]]||Метрична книга Завалійського костелу||1885–1887||153 |- |[[/88/]]||Метрична книга Завалійського костелу||1888–1890||130 |- |[[/89/]]||Метрична книга Завалійського костелу||1891–1892||69 |- |[[/90/]]||Метрична книга Завалійського костелу||1892–1893||70 |- |[[/91/]]||Метрична книга Завалійського костелу||1894–1896||110 |- |[[/92/]]||Метрична книга Завалійського костелу||1898–1900||138 |- |[[/94/]]||Метрична книга Завалійського костелу||1901–1904||198 |- |[[/95/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Шлюб||1855||2 |- |[[/96/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Народження||1857||6 |- |[[/97/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Шлюб||1857||6 |- |[[/98/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Смерть||1857||4 |- |[[/99/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Шлюб||1858||4 |- |[[/100/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Смерть||1858||4 |- |[[/101/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Народження||1859||4 |- |[[/102/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Шлюб||1859||2 |- |[[/103/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Народження||1860||6 |- |[[/104/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Шлюб||1860||2 |- |[[/105/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Смерть||1860||6 |- |[[/106/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Народження||1861||8 |- |[[/107/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Шлюб||1861||6 |- |[[/108/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Смерть||1861||4 |- |[[/109/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Народження||1862||8 |- |[[/110/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Шлюб||1862||4 |- |[[/111/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Смерть||1862||5 |- |[[/112/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Народження||1864||11 |- |[[/113/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Шлюб||1864||3 |- |[[/114/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Смерть||1864||5 |- |[[/115/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Народження||1868-1889||205 |- |[[/116/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Смерть||1881-1896||200 |- |[[/117/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Народження||1890-1906||254 |- |[[/118/]]||Сповідні розписи Залісецького костелу||1900||34 |- |[[/119/]]||Метрична книга Заславського костелу||1861||40 |- |[[/120/]]||Метрична книга Заславського костелу||1869||39 |- |[[/121/]]||Метрична книга Збризького костелу. Народження||1851||8 |- |[[/122/]]||Метрична книга Збризького костелу. Шлюб||1851||2 |- |[[/123/]]||Метрична книга Збризького костелу. Смерть||1851||6 |- |[[/124/]]||Метрична книга Збризького костелу||1893||56 |- |[[/125/]]||Метрична книга Збризького костелу||1895||49 |- |[[/126/]]||Метрична книга Збризького костелу||1898||71 |- |[[/127/]]||Метрична книга Збризького костелу||1899||81 |- |[[/128/]]||Метрична книга Збризького костелу||1900||93 |- |[[/129/]]||Метрична книга Збризького костелу||1911||103 |- |[[/130/]]||Метрична книга Зиньковецького костелу. Народження||1795-1807||106 |- |[[/131/]]||Посімейні списки прихожан Зиньковецького костелу||1851||29 |- |[[/132/]]||Метрична книга Зиньковецького костелу||1878||50 |- |[[/133/]]||Метрична книга Зиньковецького костелу||1880-1883||149 |- |[[/134/]]||Метрична книга Зиньковецького костелу||1884-1887||157 |- |[[/135/]]||Метрична книга Зиньковецького костелу||1888-1892||149 |- |[[/136/]]||Метрична книга Зиньковецького костелу||1893-1905||489 |- |[[/136а/]]||Метрична книга Зиньковецького костелу||1906-1910||198 |- |[[/136б/]]||Метрична книга Зиньковецького костелу||1911-1915||136 |- |[[/136в/]]||Метрична книга Зиньковецького костелу||1916-1918||95 |- |[[/136г/]]||Метрична книга Зиньковецького костелу||1914||36 |- |[[/137/]]||Метрична книга Кам'янецького вірменського костелу. Шлюб||1806-1861||62 |- |[[/138/]]||Метрична книга Кам'янецького вірменського костелу. Смерть||1848-1873||62 |- |[[/139/]]||Сповідальні розписи Кам'янецького вірменського костелу||1870-1876||147 |- |[[/140/]]||Метрична книга Кам'янецького вірменського костелу||1874-1879||125 |- |[[/141/]]||Метрична книга Кам'янецького вірменського римо-католицького костелу||1880-1885||116 |- |[[/142/]]||Метрична книга Кам'янецького вірменського римо-католицького костелу||1886||97 |- |[[/143/]]||Сповідні розписи Кам'янецького вірменського римо-католицького костелу||1888||96 |- |[[/144/]]||Метрична книга Кам'янецького вірменського римо-католицького костелу||1891-1895||87 |- |[[/145/]]||Метрична книга Кам'янецького вірменського римо-католицького костелу||1896-1900||98 |- |[[/146/]]||Метрична книга Кам'янецького вірменського римо-католицького костелу||1901-1906||128 |- |[[/147/]]||Сповідні розписи Кам'янецького вірменського римо-католицького костелу||1902||13 |- |[[/148/]]||Метрична книга Кам'янецького вірменського римо-католицького костелу||1907-1912||115 |- |[[/149/]]||Метрична книга Кам'янецького вірменського римо-католицького костелу||1913-1922||144 |- |[[/150/]]||Книга передшлюбних обшуків Кам'янецького вірменського римо-католицького костелу||1921||52 |- |[[/151/]]||Метрична книга Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу. Народження||1827||98 |- |[[/152/]]||Метрична книга Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу. Смерть||1827-1845||98 |- |[[/153/]]||Метрична книга Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу. Шлюб||1827-1839||91 |- |[[/155/]]||Метрична книга Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу. Народження||1837-1848||150 |- |[[/156/]]||Книга передшлюбних обшуків Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу||1839-1861||94 |- |[[/157/]]||Метрична книга Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу. Смерть||1845-1860||94 |- |[[/158/]]||Сповідальний розпис Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу||1846||16 |- |[[/159/]]||Сповідальний розпис Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу||1847||19 |- |[[/160/]]||Сповідальний розпис Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу||1848||18 |- |[[/161/]]||Сповідальний розпис Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу||1852||12 |- |[[/162/]]||Сповідальний розпис Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу||1855 ?||14 |- |[[/163/]]||Сповідальний розпис Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу||1855||8 |- |[[/164/]]||Книга передшлюбних обшуків Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу||1862||48 |- |[[/165/]]||Книга передшлюбних обшуків Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу||1865||96 |- |[[/166/]]||Метрична книга Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу||1876-1880||93 |- |[[/168/]]||Метрична книга Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу||1881-1885||74 |- |[[/169/]]||Метрична книга Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу||1886-1890||117 |- |[[/170/]]||Метрична книга Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу||1901-1905||107 |- |[[/171/]]||Сповідальний розпис Кам'янецького Кармелітського римо-католицького костелу||1854||26 |- |[[/172/]]||Сповідальний розпис Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1850||30 |- |[[/173/]]||Справа з різними відомостями, направленими духовенству||1852||99 |- |[[/174/]]||Сповідальний розпис Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1853||43 |- |[[/175/]]||Сповідальний розпис Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1854||38 |- |[[/176/]]||Сповідальний розпис Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1855||34 |- |[[/177/]]||Сповідальний розпис Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1857||48 |- |[[/178/]]||Метрична книга Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1875-1876||67 |- |[[/179/]]||Метрична книга Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1876-1878||181 |- |[[/180/]]||Метрична книга Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1879-1883||274 |- |[[/181/]]||Метрична книга Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1884-1888||226 |- |[[/182/]]||Метрична книга Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1889-1893||253 |- |[[/183/]]||Метрична книга Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1894-1898||249 |- |[[/184/]]||Метрична книга Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1899-1903||281 |- |[[/185/]]||Метрична книга Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1904-1908||317 |- |[[/186/]]||Метрична книга Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1909-1913||285 |- |[[/186а/]]||Сповідний розпис Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1911||47 |- |[[/187/]]||Метрична книга Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1914-1918||271 |- |[[/188/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу. Народження||1844-1847||23 |- |[[/189/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу. Шлюб||1844-1856||49 |- |[[/190/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу. Смерть||1844-1853||47 |- |[[/191/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу. Народження||1848-1854||99 |- |[[/192/]]||Тринітарський костьол, м. Кам'янец-Подільский, Подільскої губерніі. Списки парафіян||1848||11 |- |[[/193/]]||Тринітарський костьол, м. Кам'янец-Подільский, Подільскої губерніі. Списки парафіян||1852||102 |- |[[/194/]]||Книга передшлюбних обшуків Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу||1853-1864||84 |- |[[/195/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу. Смерть||1853-1864||121 |- |[[/196/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу. Народження||1854-1860||115 |- |[[/197/]]||Тринітарський костьол, м. Кам'янец-Подільский, Подільскої губерніі. Списки парафіян||1854||29 |- |[[/198/]]||Тринітарський костьол, м. Кам'янец-Подільский, Подільскої губерніі. Списки парафіян||1855||34 |- |[[/199/]]||Відомість Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу. Смерть||1857-1866||22 |- |[[/200/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу. Шлюб||1857-1875||69 |- |[[/201/]]||Тринітарський костьол, м. Кам'янец-Подільский, Подільскої губерніі. Списки парафіян||1871-1872||88 |- |[[/202/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу||1875||46 |- |[[/205/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу||1876-1878||105 |- |[[/206/]]||Тринітарський костьол, м. Кам'янец-Подільский, Подільскої губерніі. Списки парафіян||1878||41 |- |[[/207/]]||Книга передшлюбних обшуків Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу||1879-1891||176 |- |[[/208/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу||1879-1883||186 |- |[[/209/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу||1884-1888||203 |- |[[/210/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу||1889-1893||188 |- |[[/211/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу||1894-1899||181 |- |[[/212/]]||Тринітарський костьол, м. Кам'янец-Подільский, Подільскої губерніі. Списки парафіян||1912||50 |- |[[/213/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу||1914-1921||185 |- |[[/214/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Народження||1791-1804||43 |- |[[/215/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Шлюб||1791-1806||36 |- |[[/216/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Смерть||1791-1805||21 |- |[[/216а/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Смерть||1806-1825||91 |- |[[/217/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Народження||1804-1816||89 |- |[[/218/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Шлюб||1806-1826||85 |- |[[/219/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Народження||1816-1826||85 |- |[[/220/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Смерть||1826||17 |- |[[/221/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Народження||1827-1833||98 |- |[[/222/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Шлюб||1827-1846||97 |- |[[/223/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Народження||1833-1844||145 |- |[[/224/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Смерть||1837-1854||145 |- |[[/225/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Народження||1844-1848||121 |- |[[/226/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Шлюб||1846-1860||57 |- |[[/227/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Народження||1848-1856||99 |- |[[/228/]]||Метрична книга Китайгородського костелу||1867-1876||138 |- |[[/229/]]||Метрична книга Китайгородського костелу + Міньківці||1870-1899||709 |- |[[/229а/]]||Метрична книга Китайгородського костелу||1900-1917||564 |- |[[/230/]]||Передшлюбні обшуки Китайгородського костелу||1920||161 |- |[[/231/]]||Метрична книга Копіївського костелу||1846-1858||63 |- |[[/232/]]||Посімейні списки прихожан Кульчинецького костелу||1840-1846||64 |- |[[/234/]]||Посімейні списки прихожан Кульчинецького костелу та приписних сіл||1844||37 |- |[[/235/]]||Метрична книга Кульчинецького костелу||1863-1874||729 |- |[[/236/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1881||46 |- |[[/237/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1882||35 |- |[[/238/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1883||36 |- |[[/239/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1884||36 |- |[[/240/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1885||30 |- |[[/241/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1886||40 |- |[[/242/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1887||36 |- |[[/243/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1888||38 |- |[[/244/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1889||40 |- |[[/245/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1890||40 |- |[[/246/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1891||31 |- |[[/247/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1892||38 |- |[[/248/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1893||39 |- |[[/249/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1894||46 |- |[[/250/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1895||45 |- |[[/251/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1896||39 |- |[[/252/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1897||37 |- |[[/253/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1898||35 |- |[[/254/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1899||39 |- |[[/255/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1900||44 |- |[[/256/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1901||37 |- |[[/257/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1902||41 |- |[[/258/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1903||41 |- |[[/259/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1904||35 |- |[[/260/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1905||43 |- |[[/261/]]||Метрична книга Куманівського костелу. Шлюб, смерть||1906||25 |- |[[/262/]]||Метрична книга Куманівського костелу. Смерть||1874||10 |- |[[/263/]]||Метрична книга Кунянського костелу. Народження||1827-1842||98 |- |[[/264/]]||Метрична книга Кунянського костелу. Шлюб||1827-1846||58 |- |[[/265/]]||Метрична книга Кунянського костелу||1839||48 |- |[[/266/]]||Метрична книга Купельського костелу. Шлюб||1863-1912||574 |- |[[/267/]]||Метрична книга Кутковецького костелу. Шлюб||1801-1824||68 |- |[[/268/]]||Метрична книга Кутковецького костелу. Народження||1827-1832||98 |- |[[/269/]]||Метрична книга Кутковецького костелу. Шлюб||1827-1836||98 |- |[[/270/]]||Посімейні списки прихожан Кутковецького костелу||1828||98 |- |[[/271/]]||Метрична книга Кутковецького костелу. Народження||1832-1837||97 |- |[[/272/]]||Метрична книга Кутковецького костелу. Смерть||1832-1837||152 |- |[[/274/]]||Метрична книга Кутковецького костелу. Народження||1837-1846||181 |- |[[/275/]]||Метрична книга Кутковецького костелу. Шлюб||1843||6 |- |[[/276/]]||Метрична книга Кутковецького костелу. Смерть||1843||8 |- |[[/277/]]||Метрична книга Кутковецького костелу. Народження||1847-1854||95 |- |[[/278/]]||Метрична книга Кутковецького костелу||1848||31 |- |[[/279/]]||Метрична книга Кутковецького костелу||1849||28 |- |[[/280/]]||Метрична книга Кутковецького костелу||1850||26 |- |[[/280а/]]||Метрична книга Кутковецького костелу||1857||21 |- |[[/281/]]||Посімейні списки прихожан Кутковецького костелу||1856-1859||132 |- |[[/282/]]||Метрична книга Кутковецького костелу||1859||34 |- |[[/283/]]||Метрична книга Кутковецького костелу||1860||22 |- |[[/283а/]]||Метрична книга Кутковецького костелу||1861||29 |- |[[/284/]]||Передшлюбні обшуки Кутковецького костелу||1861||142 |- |[[/285/]]||Передшлюбні обшуки Кутковецького костелу||1864||38 |- |[[/286/]]||Посімейні списки прихожан Кутковецького костелу||1865||30 |- |[[/287/]]||Метричні книги Кутковецького ти Збрижського костелів||1888||61 |- |[[/288/]]||Метричні книги Кутковецького, Збрижського та Черчецького костелів||1888||81 |- |[[/289/]]||Метричні книги Кутковецького, Збрижського та Зінковецького костелів||1907||95 |- |[[/290/]]||Посімейні списки прихожан Кутковецького костелу||1907||95 |- |[[/291/]]||Метричні книги Кутковецького та Збрижського костелів||1908||69 |- |[[/292/]]||Метричні книги Кутковецького, Збрижського, Черчецького костелів||1913||118 |- |[[/293/]]||Метрична книга Супруньковецького костелу. Народження.||1809-1826||43 |- |[[/294/]]||Метрична книга Кутковецького костелу. Смерть.||1845||9 |- |[[/295/]]||Метрична книга Літинського костелу. Шлюб.||1846-1864||70 |- |[[/296/]]||Метрична книга Літинського костелу||1874||26 |- |[[/297/]]||Метрична книга Межирівського костелу||1836-1865||397 |- |[[/298/]]||Метрична книга Межирівського костелу||1874||21 |- |[[/299/]]||Метрична книга Миньковецького костелу. Народження||1870-1899||289 |- |[[/301/]]||Метрична книга Михалпільського костелу. Народження. Фрагмент (1 аркуш).||1848||1 |- |[[/302/]]||Метрична книга Могилівського костелу. Смерть||1827-1839||97 |- |[[/303/]]||Метрична книга Мукарівського костелу. Народження||1789-1819||13 |- |[[/304/]]||Метрична книга Мукарівського костелу. Народження||1803-1805||25 |- |[[/305/]]||Метрична книга Мукарівського костелу. Шлюб||1804-1810||48 |- |[[/306/]]||Метрична книга Мукарівського костелу. Народження||1809-1819||71 |- |[[/307/]]||Метрична книга Мукарівського костелу. Шлюб||1810-1818||47 |- |[[/308/]]||Метрична книга Мукарівського костелу. Народження||1827-1832||98 |- |[[/309/]]||Метрична книга Мукарівського костелу. Смерть||1836-1842||145 |- |[[/310/]]||Метрична книга Мукарівського костелу. Шлюб||1841-1860||118 |- |[[/311/]]||Метрична книга Мукарівського костелу. Народження||1882-1893||350 |- |[[/312/]]||Метрична книга Мукарівського костелу. Народження||1894-1906||389 |- |[[/313/]]||Метрична книга Мукарівського костелу. Народження||1844-1848||115 |- |[[/314/]]||Метрична книга Миколаївського костелу. Народження||1864-1872||51 |- |[[/315/]]||Метрична книга Миколаївського костелу||1884-1894||391 |- |[[/316/]]||Метрична книга Миколаївського костелу||1895-1903||278 |- |[[/316а/]]||Метрична книга Миколаївського костелу||1902||38 |- |[[/317/]]||Метрична книга Миколаївського костелу||1904-1910||253 |- |[[/318/]]||Метрична книга Новоселецького костелу||1876, 1881-1898||417 |- |[[/319/]]||Метрична книга Новокостянтинівського костелу||1874||39 |- |[[/320/]]||Метрична книга Орининського костелу. Смерть||1857||4 |- |[[/321/]]||Метрична книга Орининського костелу||1881-1899||679 |- |[[/322/]]||Сповідальний розпис Орининського костелу||1899||39 |- |[[/323/]]||Метрична книга Остропольського костелу. Народження.||1863-1908||517 |- |[[/324/]]||Метрична книга Остропольського костелу. Шлюб.||1863-1915||156 |- |[[/325/]]||Метрична книга Остропольського костелу. Смерть.||1863-1880, 1891-1918||241 |- |[[/326/]]||Метрична книга Остропольського костелу. Смерть.||1870-1908||302 |- |[[/327/]]||Метрична книга Полонського костелу. Народження. Том 1||1863-1867||288 |- |[[/327а/]]||Метрична книга Полонського костелу. Народження. Том 2||1868-1871||230 |- |[[/328/]]||Метрична книга Полонського костелу. Шлюб. Том 1||1863-1871||214 |- |[[/328а/]]||Метрична книга Полонського костелу. Шлюб. Том 2||1872-1878||182 |- |[[/329/]]||Метрична книга Полонського костелу. Смерть||1863-1881||518 |- |[[/330/]]||Метрична книга Полонського костелу||1871||114 |- |[[/331/]]||Метрична книга Полонського костелу||1872||122 |- |[[/332/]]||Метрична книга Полонського костелу||1873||121 |- |[[/333/]]||Метрична книга Полонського костелу||1874||124 |- |[[/334/]]||Метрична книга Полонського костелу||1875||135 |- |[[/335/]]||Метрична книга Полонського костелу||1878||139 |- |[[/336/]]||Метрична книга Полонського костелу||1880||127 |- |[[/337/]]||Метрична книга Полонського костелу||1881||110 |- |[[/338/]]||Метрична книга Полонського костелу||1882||134 |- |[[/339/]]||Метрична книга Полонського костелу||1883||117 |- |[[/340/]]||Метрична книга Полонського костелу||1884||117 |- |[[/341/]]||Метрична книга Полонського костелу||1885||126 |- |[[/342/]]||Метрична книга Полонського костелу||1886||124 |- |[[/343/]]||Метрична книга Полонського костелу||1887||121 |- |[[/344/]]||Метрична книга Полонського костелу||1888||127 |- |[[/345/]]||Метрична книга Полонського костелу||1889||138 |- |[[/346/]]||Метрична книга Полонського костелу. Народження||1890||79 |- |[[/347/]]||Метрична книга Полонського костелу||1891||141 |- |[[/348/]]||Метрична книга Полонського костелу||1892||125 |- |[[/349/]]||Метрична книга Полонського костелу||1893||130 |- |[[/350/]]||Метрична книга Полонського костелу||1894||150 |- |[[/351/]]||Метрична книга Полонського костелу||1895||178 |- |[[/352/]]||Передшлюбні обшуки (1896-1899) та метрична книга Полонського костелу. Народження (1896)||1896-1899||306 |- |[[/353/]]||Метрична книга Полонського костелу. Народження||1897||109 |- |[[/354/]]||Метрична книга Полонського костелу||1898||155 |- |[[/355/]]||Метрична книга Полонського костелу||1899||107 |- |[[/356/]]||Метрична книга Полонського костелу||1900||166 |- |[[/357/]]||Метрична книга Полонського костелу||1901||163 |- |[[/358/]]||Метрична книга Полонського костелу||1902||183 |- |[[/359/]]||Метрична книга Полонського костелу||1903||181 |- |[[/360/]]||Метрична книга Полонського костелу||1904||189 |- |[[/388/]]||Метрична книга Проскурівського костелу||1897||95 |- |[[/390/]]||Метрична книга Проскурівського костелу||1899||103 |- |[[/391/]]||Метрична книга Проскурівського костелу||1900||100 |- |[[/392/]]||Метрична книга Проскурівського костелу||1901||100 |- |[[/393/]]||Метрична книга Проскурівського костелу||1902||102 |- |[[/394/]]||Метрична книга Проскурівського костелу||1903||112 |- |[[/395/]]||Метрична книга Проскурівського костелу||1904||115 |- |[[/396/]]||Метрична книга Проскурівського костелу||1905||137 |- |[[/397/]]||Метрична книга Проскурівського костелу||1906||140 |- |[[/398/]]||Опис Сатанівського костелу ||1804-1817||43 |- |[[/400/]]||Метрична книга Сатанівського костелу. Народження.||1860-1865||169 |- |[[/401/]]||Метрична книга Сатанівського костелу.||1881||87 |- |[[/402/]]||Метрична книга Сатанівського костелу||1882||116 |- |[[/403/]]||Метрична книга Сатанівського костелу||1883||100 |- |[[/404/]]||Метрична книга Сатанівського костелу||1884||101 |- |[[/405/]]||Метрична книга Сатанівського костелу||1885||84 |- |[[/406/]]||Метрична книга Сатанівського костелу||1886||88 |- |[[/407/]]||Метрична книга Сатанівського костелу||1887||104 |- |[[/408/]]||Метрична книга Сатанівського костелу||1888||85 |- |[[/409/]]||Метрична книга Сатанівського костелу||1889||100 |- |[[/410/]]||Метрична книга Сатанівського костелу||1890||97 |- |[[/411/]]||Метрична книга Сатанівського костелу||1891||103 |- |[[/412/]]||Метрична книга Сатанівського костелу||1892||110 |- |[[/413/]]||Метрична книга Сатанівського костелу||1893||102 |- |[[/414/]]||Метрична книга Сатанівського костелу||1894||124 |- |[[/425/]]||Метрична книга Сатанівського римо-католицького костелу||1905||196 |- |[[/426/]]||Метрична книга Сатанівського римо-католицького костелу||1906||115 |- |[[/427/]]||Метрична книга Славутського римо-католицького костелу||1863-1880||551 |- |[[/428/]]||Метрична книга Славутського римо-католицького костелу||1865||52 |- |[[/429/]]||Метрична книга Смотрицького римо-католицького костелу||1852||34 |- |[[/432/]]||Метрична книга Смотрицького римо-католицького костелу||1882-1906||396 |- |[[/450/]]||Посімейні списки прихожан Старокостянтинівського костелу||1773-1778||89 |- |[[/451/]]||Посімейні списки прихожан Старокостянтинівського костелу||1784-1785||38 |- |[[/452/]]||Посімейні списки прихожан приходів Старокостянтинівського костелу||1784||55 |- |[[/453/]]||Посімейні списки прихожан приходів Старокостянтинівського костелу||1786||58 |- |[[/454/]]||Посімейні списки прихожан Старокостянтинівського костелу||1788||76 |- |[[/455/]]||Посімейні списки Старокостянтинівського костелу||1790||90 |- |[[/456/]]||Посімейні списки духовенства Старокостянтинівського костелу||1792-1829||42 |- |[[/457/]]||Посімейні списки Старокостянтинівського костелу||1796-1797||52 |- |[[/458/]]||Посімейні списки Старокостянтинівського костелу||1799||48 |- |[[/459/]]||Метрична книга Старокостянтинівського костелу||1799-1804||96 |- |[[/460/]]||Посімейні списки Старокостянтинівського костелу||1800||37 |- |[[/461/]]||Посімейні списки Старокостянтинівського костелу||1802||65 |- |[[/462/]]||Посімейні списки Старокостянтинівського костелу||1804-1814||253 |- |[[/463/]]||Посімейні списки Старокостянтинівського костелу||1804||48 |- |[[/464/]]||Метрична книга Старокостянтинівського костелу||1805-1814||122 |- |[[/468/]]||Посімейні списки Старокостянтинівського костелу||1816-1820||87 |- |[[/505/]]||Метрична книга Старокостянтинівського костелу||1901–1903||213 |- |[[/531/]]||Метрична книга Теофіпольського костелу. Народження||1863–1912||657 |- |[[/532/]]||Метрична книга Теофіпольського костелу. Шлюб||1863–1912||239 |- |[[/533/]]||Метрична книга Теофіпольського костелу. Смерть||1863–1912||267 |- |[[/534/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Шлюб, смерть.||1717-1769||135 |- |[[/535/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Народження.||1744-1754||33 |- |[[/536/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Народження.||1775-1825||135 |- |[[/537/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Шлюб.||1806-1812||67 |- |[[/538/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Народження.||1817||77 |- |[[/539/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Народження.||1827-1833||100 |- |[[/540/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Народження.||1833-1839||96 |- |[[/541/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Народження.||1839-1847||144 |- |[[/542/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Народження.||1847-1855||98 |- |[[/543/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Народження.||1855-1864||113 |- |[[/544/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Шлюб.||1863-1873||58 |- |[[/545/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Народження.||1864-1873||134 |- |[[/546/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Смерть.||1870-1900||253 |- |[[/547/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Шлюб.||1870, 1875-1900||410 |- |[[/548/]]||Метричні виписи Тиненського костелу. Народження.||1877-1890||359 |- |[[/549/]]||Метричні виписи Тиненського костелу. Народження.||1913||2 |- |[[/550/]]||Метричні виписи Тиненського костелу. Народження.||1891-1900||301 |- |[[/570/]]||Метрична книга Фельштинського костелу||1907||116 |- |[[/571/]]||Метрична книга Фельштинського костелу||1908-1909||231 |- |[[/571а/]]||Метрична книга Хмільницького костелу||1874||45 |- |[[/572/]]||Метрична книга Ходаківецького костелу||1863-1869, 1888-1891||234 |- |[[/573/]]||Метрична книга Чорнокозинецького костелу||1849||10 |- |[[/574/]]||Метрична книга Чорнокозинецького костелу||1864||9 |- |[[/575/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1791||89 |- |[[/576/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу. Шлюб||1861||124 |- |[[/577/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу. Шлюб||1874-1876||33 |- |[[/578/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу. Народження||1877||52 |- |[[/579/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1880–1883||260 |- |[[/580/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1881–1883||254 |- |[[/581/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1882–1885||203 |- |[[/582/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1884–1887||280 |- |[[/583/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1888–1895||384 |- |[[/584/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1890–1894||341 |- |[[/585/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1895–1899||339 |- |[[/586/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1896–1900||363 |- |[[/587/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1900–1904||342 |- |[[/588/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1901–1904||290 |- |[[/589/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1905–1906||147 |- |[[/590/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1905–1906||155 |- |[[/591/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1907–1908||150 |- |[[/592/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1907–1909||179 |- |[[/593/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1881||99 |- |[[/594/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1882||100 |- |[[/595/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1883||103 |- |[[/596/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1884||89 |- |[[/597/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1886||82 |- |[[/598/]]||Метричні книги Черчецького (1887-1888), Кутковецького (1887) та Збризького (1887) костелів||1887-1888||110 |- |[[/599/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1889||95 |- |[[/600/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1890||90 |- |[[/601/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1892||89 |- |[[/602/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1894||95 |- |[[/603/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1896||100 |- |[[/604/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1897||94 |- |[[/605/]]||Метрична книга Черчецького костелу. Народження||1901||48 |- |[[/606/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1902||93 |- |[[/607/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1903||86 |- |[[/608/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1904||96 |- |[[/609/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1905||92 |- |[[/610/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1906||102 |- |[[/611/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1909||97 |- |[[/612/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1910||116 |- |[[/613/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1912||111 |- |[[/614/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1915||82 |- |[[/615/]]||Метрична книга Шаргородського костелу. Шлюб||1836-1851||123 |- |[[/616/]]||Метрична книга Шаргородського костелу. Народження||1841||24 |- |[[/617/]]||Метрична книга Шаргородського костелу. Народження||1843||15 |- |[[/618/]]||Метрична книга Шаргородського костелу. Смерть||1843||9 |- |[[/619/]]||Метрична книга Ялтушковського костелу. Смерть||1799-1806||17 |- |[[/620/]]||Метрична книга Ялтушковського костелу. Смерть||1806-1826||50 |- |} [[Категорія:Метричні книги]] el620aikfmk0jg3b4gjjqw5402hmlub 1129886 1129857 2026-10-29T09:48:16Z Alexkrakovsky 4488 /* Справи */ 1129886 wikitext text/x-wiki {{Архіви/опис | назва = Метричні книги католицьких костелів Подільської та Волинської губерній | рік = 1717-1930 | примітки = [[c:file:ДАХмО фонд 17 опис 1.pdf|ДАХмО фонд 17 опис 1]] }} == Справи == {| class="wikitable sortable" !№||Назва||Роки||Аркушів |- |[[/1/]]||Метрична книга Базалійського костелу, м-ко Базалія, Старокостянтинівського повіту, Волинської губернії||1850||81 |- |[[/2/]]||Метрична книга Базалійського костелу, м-ко Базалія, Старокостянтинівського повіту, Волинської губернії||1852||54 |- |[[/3/]]||Метрична книга Базалійського костелу, м-ко Базалія, Старокостянтинівського повіту, Волинської губернії||1855||69 |- |[[/4/]]||Метрична книга Базалійського костелу, м-ко Базалія, Старокостянтинівського повіту, Волинської губернії||1857||69 |- |[[/5/]]||Метрична книга Базалійського костелу, м-ко Базалія, Старокостянтинівського повіту, Волинської губернії||1861||86 |- |[[/6/]]||Метрична книга Базалійського костелу, м-ко Базалія, Старокостянтинівського повіту, Волинської губернії||1862||82 |- |[[/7/]]||Метрична книга Базалійського костелу, м-ко Базалія, Старокостянтинівського повіту, Волинської губернії||1863–1874||514 |- |[[/8/]]||Метрична книга Базалійського костелу, м-ко Базалія, Старокостянтинівського повіту, Волинської губернії||1863–1911||629 |- |[[/9/]]||Метрична книга Базалійського костелу. Смерть||1863-1878||250 |- |[[/9а/]]||Метрична книга Базалійського костелу. Смерть||1879-1894||209 |- |[[/9б/]]||Метрична книга Базалійського костелу. Смерть||1895-1904||193 |- |[[/9в/]]||Метрична книга Базалійського костелу. Смерть||1905-1912||174 |- |[[/10/]]||Метрична книга Білогродецького костелу||1862||70 |- |[[/11/]]||Метрична книга Білогродецького костелу||1865||62 |- |[[/12/]]||Метрична книга Білогродецького костелу||1867||62 |- |[[/13/]]||Метрична книга Білогродецького костелу||1869||72 |- |[[/14/]]||Метрична книга Берездовського костелу||1841||40 |- |[[/15/]]||Метрична книга Берездовського костелу||1842||37 |- |[[/16/]]||Метрична книга Берездовського костелу||1843||30 |- |[[/17/]]||Метрична книга Берездовського костелу||1845||52 |- |[[/18/]]||Метрична книга Берездовського костелу||1846||52 |- |[[/19/]]||Метрична книга Берездовського костелу||1847||54 |- |[[/20/]]||Метрична книга Берездовського костелу||1854||96 |- |[[/21/]]||Метрична книга Берездовського костелу||1856||71 |- |[[/22/]]||Метрична книга Берездовського костелу||1857||96 |- |[[/23/]]||Метрична книга Берездовського костелу||1860||74 |- |[[/24/]]||Метрична книга Берездовського костелу||1861||71 |- |[[/25/]]||Метрична книга Берездовського костелу||1862||96 |- |[[/26/]]||Метрична книга Берездовського костелу||1864||96 |- |[[/27/]]||Метрична книга Браїлівського костелу. Шлюб||1857||5 |- |[[/28/]]||Метрична книга Бутовецького костелу||1876, 1878, 1883, 1888||102 |- |[[/29/]]||Метрична книга Бутовецького костелу||1881||27 |- |[[/30/]]||Метрична книга Волковинецької каплиці Барського костелу||1873–1887||301 |- |[[/31/]]||Метрична книга Волковинецької каплиці Барського костелу||1880–1884||137 |- |[[/32/]]||Метрична книга Волковинецької каплиці Барського костелу||1885–1890||145 |- |[[/33/]]||Метрична книга Волковинецької каплиці Барського костелу||1891–1899||183 |- |[[/34/]]||Метрична книга Волочиського костелу. Народження||1863–1878||520 |- |[[/35/]]||Метрична книга Волочиського костелу. Шлюб||1863–1911||546 |- |[[/38/]]||Метрична книга Городецького костелу. Народження||1835||41 |- |[[/39/]]||Метрична книга Городецького костелу. Народження||1841||16 |- |[[/40/]]||Метрична книга Городецького костелу||1849||60 |- |[[/41/]]||Метрична книга Городецького костелу||1860||73 |- |[[/42/]]||Метрична книга Городецького костелу||1864||66 |- |[[/43/]]||Метрична книга Городецького костелу||1881||105 |- |[[/44/]]||Метрична книга Городецького костелу||1882||131 |- |[[/45/]]||Метрична книга Городецького костелу||1883||112 |- |[[/46/]]||Метрична книга Городецького костелу||1884||99 |- |[[/47/]]||Метрична книга Городецького костелу||1886||105 |- |[[/48/]]||Метрична книга Городецького костелу||1887||94 |- |[[/49/]]||Метрична книга Городецького костелу||1888||107 |- |[[/50/]]||Метрична книга Городецького костелу||1889||107 |- |[[/51/]]||Метрична книга Городецького костелу||1890||104 |- |[[/52/]]||Метрична книга Городецького костелу||1892||100 |- |[[/53/]]||Метрична книга Городецького костелу||1893||101 |- |[[/54/]]||Метрична книга Городецького костелу||1894||107 |- |[[/55/]]||Метрична книга Городецького костелу||1895||101 |- |[[/56/]]||Метрична книга Городецького костелу||1896||98 |- |[[/57/]]||Метрична книга Городецького костелу||1897||80 |- |[[/58/]]||Метрична книга Городецького костелу||1898||91 |- |[[/59/]]||Метрична книга Городецького костелу||1899||103 |- |[[/60/]]||Метрична книга Городецького костелу||1900||101 |- |[[/61/]]||Метрична книга Городецького костелу||1901||96 |- |[[/62/]]||Метрична книга Городецького костелу||1902||101 |- |[[/63/]]||Метрична книга Городецького костелу||1903||102 |- |[[/64/]]||Метрична книга Городецького костелу||1904||107 |- |[[/65/]]||Метрична книга Городецького костелу||1905||111 |- |[[/66/]]||Метрична книга Городецького костелу||1906||138 |- |[[/67/]]||Метрична книга Деражнянського костелу||1876||46 |- |[[/68/]]||Метрична книга Деражнянського костелу||1881–1883||164 |- |[[/69/]]||Метрична книга Деражнянського костелу||1884–1886||162 |- |[[/70/]]||Метрична книга Деражнянського костелу||1891–1892||105 |- |[[/71/]]||Метрична книга Деражнянського костелу||1893–1896||192 |- |[[/72/]]||Метрична книга Деражнянського костелу||1898–1902||378 |- |[[/73/]]||Метрична книга Деражнянського костелу||1903–1907||335 |- |[[/74/]]||Метрична книга Дзигівського костелу. Смерть||1844–1860||109 |- |[[/75/]]||Метрична книга Дзигівського костелу. Шлюб||1845–1863||73 |- |[[/76/]]||Метрична книга Дунаєвецького костелу. Шлюб та Міньківці смерть||1870–1904||446 |- |[[/77/]]||Метрична книга Дунаєвецького та Соколецького костелу. Народження, смерть||1870–1905||374 |- |[[/78/]]||Метрична книга Дунаєвецького костелу. Народження||1880–1893||389 |- |[[/79/]]||Метрична книга Дунаєвецького костелу. Народження||1894-1905||317 |- |[[/80/]]||Метрична книга Жванецького костелу. Народження||1883-1899||220 |- |[[/81/]]||Сповідальний розпис Жванецького костелу||1902||10 |- |[[/82/]]||Метрична книга Жванецького костелу. Шлюб||1870–1906||358 |- |[[/83/]]||Метрична книга Жванецького костелу. Смерть||1870–1901||118 |- |[[/84/]]||Метрична книга Жванецького костелу. Народження||1882–1901||265 |- |[[/85/]]||Метрична книга Завалійського костелу||1881–1884||165 |- |[[/86/]]||Метрична книга Завалійського костелу||1882||34 |- |[[/87/]]||Метрична книга Завалійського костелу||1885–1887||153 |- |[[/88/]]||Метрична книга Завалійського костелу||1888–1890||130 |- |[[/89/]]||Метрична книга Завалійського костелу||1891–1892||69 |- |[[/90/]]||Метрична книга Завалійського костелу||1892–1893||70 |- |[[/91/]]||Метрична книга Завалійського костелу||1894–1896||110 |- |[[/92/]]||Метрична книга Завалійського костелу||1898–1900||138 |- |[[/94/]]||Метрична книга Завалійського костелу||1901–1904||198 |- |[[/95/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Шлюб||1855||2 |- |[[/96/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Народження||1857||6 |- |[[/97/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Шлюб||1857||6 |- |[[/98/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Смерть||1857||4 |- |[[/99/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Шлюб||1858||4 |- |[[/100/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Смерть||1858||4 |- |[[/101/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Народження||1859||4 |- |[[/102/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Шлюб||1859||2 |- |[[/103/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Народження||1860||6 |- |[[/104/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Шлюб||1860||2 |- |[[/105/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Смерть||1860||6 |- |[[/106/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Народження||1861||8 |- |[[/107/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Шлюб||1861||6 |- |[[/108/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Смерть||1861||4 |- |[[/109/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Народження||1862||8 |- |[[/110/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Шлюб||1862||4 |- |[[/111/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Смерть||1862||5 |- |[[/112/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Народження||1864||11 |- |[[/113/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Шлюб||1864||3 |- |[[/114/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Смерть||1864||5 |- |[[/115/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Народження||1868-1889||205 |- |[[/116/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Смерть||1881-1896||200 |- |[[/117/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Народження||1890-1906||254 |- |[[/118/]]||Сповідні розписи Залісецького костелу||1900||34 |- |[[/119/]]||Метрична книга Заславського костелу||1861||40 |- |[[/120/]]||Метрична книга Заславського костелу||1869||39 |- |[[/121/]]||Метрична книга Збризького костелу. Народження||1851||8 |- |[[/122/]]||Метрична книга Збризького костелу. Шлюб||1851||2 |- |[[/123/]]||Метрична книга Збризького костелу. Смерть||1851||6 |- |[[/124/]]||Метрична книга Збризького костелу||1893||56 |- |[[/125/]]||Метрична книга Збризького костелу||1895||49 |- |[[/126/]]||Метрична книга Збризького костелу||1898||71 |- |[[/127/]]||Метрична книга Збризького костелу||1899||81 |- |[[/128/]]||Метрична книга Збризького костелу||1900||93 |- |[[/129/]]||Метрична книга Збризького костелу||1911||103 |- |[[/130/]]||Метрична книга Зиньковецького костелу. Народження||1795-1807||106 |- |[[/131/]]||Посімейні списки прихожан Зиньковецького костелу||1851||29 |- |[[/132/]]||Метрична книга Зиньковецького костелу||1878||50 |- |[[/133/]]||Метрична книга Зиньковецького костелу||1880-1883||149 |- |[[/134/]]||Метрична книга Зиньковецького костелу||1884-1887||157 |- |[[/135/]]||Метрична книга Зиньковецького костелу||1888-1892||149 |- |[[/136/]]||Метрична книга Зиньковецького костелу||1893-1905||489 |- |[[/136а/]]||Метрична книга Зиньковецького костелу||1906-1910||198 |- |[[/136б/]]||Метрична книга Зиньковецького костелу||1911-1915||136 |- |[[/136в/]]||Метрична книга Зиньковецького костелу||1916-1918||95 |- |[[/136г/]]||Метрична книга Зиньковецького костелу||1914||36 |- |[[/137/]]||Метрична книга Кам'янецького вірменського костелу. Шлюб||1806-1861||62 |- |[[/138/]]||Метрична книга Кам'янецького вірменського костелу. Смерть||1848-1873||62 |- |[[/139/]]||Сповідальні розписи Кам'янецького вірменського костелу||1870-1876||147 |- |[[/140/]]||Метрична книга Кам'янецького вірменського костелу||1874-1879||125 |- |[[/141/]]||Метрична книга Кам'янецького вірменського римо-католицького костелу||1880-1885||116 |- |[[/142/]]||Метрична книга Кам'янецького вірменського римо-католицького костелу||1886||97 |- |[[/143/]]||Сповідні розписи Кам'янецького вірменського римо-католицького костелу||1888||96 |- |[[/144/]]||Метрична книга Кам'янецького вірменського римо-католицького костелу||1891-1895||87 |- |[[/145/]]||Метрична книга Кам'янецького вірменського римо-католицького костелу||1896-1900||98 |- |[[/146/]]||Метрична книга Кам'янецького вірменського римо-католицького костелу||1901-1906||128 |- |[[/147/]]||Сповідні розписи Кам'янецького вірменського римо-католицького костелу||1902||13 |- |[[/148/]]||Метрична книга Кам'янецького вірменського римо-католицького костелу||1907-1912||115 |- |[[/149/]]||Метрична книга Кам'янецького вірменського римо-католицького костелу||1913-1922||144 |- |[[/150/]]||Книга передшлюбних обшуків Кам'янецького вірменського римо-католицького костелу||1921||52 |- |[[/151/]]||Метрична книга Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу. Народження||1827||98 |- |[[/152/]]||Метрична книга Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу. Смерть||1827-1845||98 |- |[[/153/]]||Метрична книга Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу. Шлюб||1827-1839||91 |- |[[/155/]]||Метрична книга Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу. Народження||1837-1848||150 |- |[[/156/]]||Книга передшлюбних обшуків Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу||1839-1861||94 |- |[[/157/]]||Метрична книга Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу. Смерть||1845-1860||94 |- |[[/158/]]||Сповідальний розпис Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу||1846||16 |- |[[/159/]]||Сповідальний розпис Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу||1847||19 |- |[[/160/]]||Сповідальний розпис Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу||1848||18 |- |[[/161/]]||Сповідальний розпис Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу||1852||12 |- |[[/162/]]||Сповідальний розпис Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу||1855 ?||14 |- |[[/163/]]||Сповідальний розпис Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу||1855||8 |- |[[/164/]]||Книга передшлюбних обшуків Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу||1862||48 |- |[[/165/]]||Книга передшлюбних обшуків Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу||1865||96 |- |[[/166/]]||Метрична книга Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу||1876-1880||93 |- |[[/168/]]||Метрична книга Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу||1881-1885||74 |- |[[/169/]]||Метрична книга Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу||1886-1890||117 |- |[[/170/]]||Метрична книга Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу||1901-1905||107 |- |[[/171/]]||Сповідальний розпис Кам'янецького Кармелітського римо-католицького костелу||1854||26 |- |[[/172/]]||Сповідальний розпис Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1850||30 |- |[[/173/]]||Справа з різними відомостями, направленими духовенству||1852||99 |- |[[/174/]]||Сповідальний розпис Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1853||43 |- |[[/175/]]||Сповідальний розпис Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1854||38 |- |[[/176/]]||Сповідальний розпис Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1855||34 |- |[[/177/]]||Сповідальний розпис Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1857||48 |- |[[/178/]]||Метрична книга Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1875-1876||67 |- |[[/179/]]||Метрична книга Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1876-1878||181 |- |[[/180/]]||Метрична книга Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1879-1883||274 |- |[[/181/]]||Метрична книга Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1884-1888||226 |- |[[/182/]]||Метрична книга Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1889-1893||253 |- |[[/183/]]||Метрична книга Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1894-1898||249 |- |[[/184/]]||Метрична книга Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1899-1903||281 |- |[[/185/]]||Метрична книга Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1904-1908||317 |- |[[/186/]]||Метрична книга Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1909-1913||285 |- |[[/186а/]]||Сповідний розпис Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1911||47 |- |[[/187/]]||Метрична книга Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1914-1918||271 |- |[[/188/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу. Народження||1844-1847||23 |- |[[/189/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу. Шлюб||1844-1856||49 |- |[[/190/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу. Смерть||1844-1853||47 |- |[[/191/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу. Народження||1848-1854||99 |- |[[/192/]]||Тринітарський костьол, м. Кам'янец-Подільский, Подільскої губерніі. Списки парафіян||1848||11 |- |[[/193/]]||Тринітарський костьол, м. Кам'янец-Подільский, Подільскої губерніі. Списки парафіян||1852||102 |- |[[/194/]]||Книга передшлюбних обшуків Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу||1853-1864||84 |- |[[/195/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу. Смерть||1853-1864||121 |- |[[/196/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу. Народження||1854-1860||115 |- |[[/197/]]||Тринітарський костьол, м. Кам'янец-Подільский, Подільскої губерніі. Списки парафіян||1854||29 |- |[[/198/]]||Тринітарський костьол, м. Кам'янец-Подільский, Подільскої губерніі. Списки парафіян||1855||34 |- |[[/199/]]||Відомість Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу. Смерть||1857-1866||22 |- |[[/200/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу. Шлюб||1857-1875||69 |- |[[/201/]]||Тринітарський костьол, м. Кам'янец-Подільский, Подільскої губерніі. Списки парафіян||1871-1872||88 |- |[[/202/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу||1875||46 |- |[[/205/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу||1876-1878||105 |- |[[/206/]]||Тринітарський костьол, м. Кам'янец-Подільский, Подільскої губерніі. Списки парафіян||1878||41 |- |[[/207/]]||Книга передшлюбних обшуків Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу||1879-1891||176 |- |[[/208/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу||1879-1883||186 |- |[[/209/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу||1884-1888||203 |- |[[/210/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу||1889-1893||188 |- |[[/211/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу||1894-1899||181 |- |[[/212/]]||Тринітарський костьол, м. Кам'янец-Подільский, Подільскої губерніі. Списки парафіян||1912||50 |- |[[/213/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу||1914-1921||185 |- |[[/214/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Народження||1791-1804||43 |- |[[/215/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Шлюб||1791-1806||36 |- |[[/216/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Смерть||1791-1805||21 |- |[[/216а/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Смерть||1806-1825||91 |- |[[/217/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Народження||1804-1816||89 |- |[[/218/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Шлюб||1806-1826||85 |- |[[/219/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Народження||1816-1826||85 |- |[[/220/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Смерть||1826||17 |- |[[/221/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Народження||1827-1833||98 |- |[[/222/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Шлюб||1827-1846||97 |- |[[/223/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Народження||1833-1844||145 |- |[[/224/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Смерть||1837-1854||145 |- |[[/225/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Народження||1844-1848||121 |- |[[/226/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Шлюб||1846-1860||57 |- |[[/227/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Народження||1848-1856||99 |- |[[/228/]]||Метрична книга Китайгородського костелу||1867-1876||138 |- |[[/229/]]||Метрична книга Китайгородського костелу + Міньківці||1870-1899||709 |- |[[/229а/]]||Метрична книга Китайгородського костелу||1900-1917||564 |- |[[/230/]]||Передшлюбні обшуки Китайгородського костелу||1920||161 |- |[[/231/]]||Метрична книга Копіївського костелу||1846-1858||63 |- |[[/232/]]||Посімейні списки прихожан Кульчинецького костелу||1840-1846||64 |- |[[/234/]]||Посімейні списки прихожан Кульчинецького костелу та приписних сіл||1844||37 |- |[[/235/]]||Метрична книга Кульчинецького костелу||1863-1874||729 |- |[[/236/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1881||46 |- |[[/237/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1882||35 |- |[[/238/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1883||36 |- |[[/239/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1884||36 |- |[[/240/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1885||30 |- |[[/241/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1886||40 |- |[[/242/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1887||36 |- |[[/243/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1888||38 |- |[[/244/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1889||40 |- |[[/245/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1890||40 |- |[[/246/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1891||31 |- |[[/247/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1892||38 |- |[[/248/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1893||39 |- |[[/249/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1894||46 |- |[[/250/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1895||45 |- |[[/251/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1896||39 |- |[[/252/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1897||37 |- |[[/253/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1898||35 |- |[[/254/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1899||39 |- |[[/255/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1900||44 |- |[[/256/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1901||37 |- |[[/257/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1902||41 |- |[[/258/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1903||41 |- |[[/259/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1904||35 |- |[[/260/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1905||43 |- |[[/261/]]||Метрична книга Куманівського костелу. Шлюб, смерть||1906||25 |- |[[/262/]]||Метрична книга Куманівського костелу. Смерть||1874||10 |- |[[/263/]]||Метрична книга Кунянського костелу. Народження||1827-1842||98 |- |[[/264/]]||Метрична книга Кунянського костелу. Шлюб||1827-1846||58 |- |[[/265/]]||Метрична книга Кунянського костелу||1839||48 |- |[[/266/]]||Метрична книга Купельського костелу. Шлюб||1863-1912||574 |- |[[/267/]]||Метрична книга Кутковецького костелу. Шлюб||1801-1824||68 |- |[[/268/]]||Метрична книга Кутковецького костелу. Народження||1827-1832||98 |- |[[/269/]]||Метрична книга Кутковецького костелу. Шлюб||1827-1836||98 |- |[[/270/]]||Посімейні списки прихожан Кутковецького костелу||1828||98 |- |[[/271/]]||Метрична книга Кутковецького костелу. Народження||1832-1837||97 |- |[[/272/]]||Метрична книга Кутковецького костелу. Смерть||1832-1837||152 |- |[[/274/]]||Метрична книга Кутковецького костелу. Народження||1837-1846||181 |- |[[/275/]]||Метрична книга Кутковецького костелу. Шлюб||1843||6 |- |[[/276/]]||Метрична книга Кутковецького костелу. Смерть||1843||8 |- |[[/277/]]||Метрична книга Кутковецького костелу. Народження||1847-1854||95 |- |[[/278/]]||Метрична книга Кутковецького костелу||1848||31 |- |[[/279/]]||Метрична книга Кутковецького костелу||1849||28 |- |[[/280/]]||Метрична книга Кутковецького костелу||1850||26 |- |[[/280а/]]||Метрична книга Кутковецького костелу||1857||21 |- |[[/281/]]||Посімейні списки прихожан Кутковецького костелу||1856-1859||132 |- |[[/282/]]||Метрична книга Кутковецького костелу||1859||34 |- |[[/283/]]||Метрична книга Кутковецького костелу||1860||22 |- |[[/283а/]]||Метрична книга Кутковецького костелу||1861||29 |- |[[/284/]]||Передшлюбні обшуки Кутковецького костелу||1861||142 |- |[[/285/]]||Передшлюбні обшуки Кутковецького костелу||1864||38 |- |[[/286/]]||Посімейні списки прихожан Кутковецького костелу||1865||30 |- |[[/287/]]||Метричні книги Кутковецького ти Збрижського костелів||1888||61 |- |[[/288/]]||Метричні книги Кутковецького, Збрижського та Черчецького костелів||1888||81 |- |[[/289/]]||Метричні книги Кутковецького, Збрижського та Зінковецького костелів||1907||95 |- |[[/290/]]||Посімейні списки прихожан Кутковецького костелу||1907||95 |- |[[/291/]]||Метричні книги Кутковецького та Збрижського костелів||1908||69 |- |[[/292/]]||Метричні книги Кутковецького, Збрижського, Черчецького костелів||1913||118 |- |[[/293/]]||Метрична книга Супруньковецького костелу. Народження.||1809-1826||43 |- |[[/294/]]||Метрична книга Кутковецького костелу. Смерть.||1845||9 |- |[[/295/]]||Метрична книга Літинського костелу. Шлюб.||1846-1864||70 |- |[[/296/]]||Метрична книга Літинського костелу||1874||26 |- |[[/297/]]||Метрична книга Межирівського костелу||1836-1865||397 |- |[[/298/]]||Метрична книга Межирівського костелу||1874||21 |- |[[/299/]]||Метрична книга Миньковецького костелу. Народження||1870-1899||289 |- |[[/301/]]||Метрична книга Михалпільського костелу. Народження. Фрагмент (1 аркуш).||1848||1 |- |[[/302/]]||Метрична книга Могилівського костелу. Смерть||1827-1839||97 |- |[[/303/]]||Метрична книга Мукарівського костелу. Народження||1789-1819||13 |- |[[/304/]]||Метрична книга Мукарівського костелу. Народження||1803-1805||25 |- |[[/305/]]||Метрична книга Мукарівського костелу. Шлюб||1804-1810||48 |- |[[/306/]]||Метрична книга Мукарівського костелу. Народження||1809-1819||71 |- |[[/307/]]||Метрична книга Мукарівського костелу. Шлюб||1810-1818||47 |- |[[/308/]]||Метрична книга Мукарівського костелу. Народження||1827-1832||98 |- |[[/309/]]||Метрична книга Мукарівського костелу. Смерть||1836-1842||145 |- |[[/310/]]||Метрична книга Мукарівського костелу. Шлюб||1841-1860||118 |- |[[/311/]]||Метрична книга Мукарівського костелу. Народження||1882-1893||350 |- |[[/312/]]||Метрична книга Мукарівського костелу. Народження||1894-1906||389 |- |[[/313/]]||Метрична книга Мукарівського костелу. Народження||1844-1848||115 |- |[[/314/]]||Метрична книга Миколаївського костелу. Народження||1864-1872||51 |- |[[/315/]]||Метрична книга Миколаївського костелу||1884-1894||391 |- |[[/316/]]||Метрична книга Миколаївського костелу||1895-1903||278 |- |[[/316а/]]||Метрична книга Миколаївського костелу||1902||38 |- |[[/317/]]||Метрична книга Миколаївського костелу||1904-1910||253 |- |[[/318/]]||Метрична книга Новоселецького костелу||1876, 1881-1898||417 |- |[[/319/]]||Метрична книга Новокостянтинівського костелу||1874||39 |- |[[/320/]]||Метрична книга Орининського костелу. Смерть||1857||4 |- |[[/321/]]||Метрична книга Орининського костелу||1881-1899||679 |- |[[/322/]]||Сповідальний розпис Орининського костелу||1899||39 |- |[[/323/]]||Метрична книга Остропольського костелу. Народження.||1863-1908||517 |- |[[/324/]]||Метрична книга Остропольського костелу. Шлюб.||1863-1915||156 |- |[[/325/]]||Метрична книга Остропольського костелу. Смерть.||1863-1880, 1891-1918||241 |- |[[/326/]]||Метрична книга Остропольського костелу. Смерть.||1870-1908||302 |- |[[/327/]]||Метрична книга Полонського костелу. Народження. Том 1||1863-1867||288 |- |[[/327а/]]||Метрична книга Полонського костелу. Народження. Том 2||1868-1871||230 |- |[[/328/]]||Метрична книга Полонського костелу. Шлюб. Том 1||1863-1871||214 |- |[[/328а/]]||Метрична книга Полонського костелу. Шлюб. Том 2||1872-1878||182 |- |[[/329/]]||Метрична книга Полонського костелу. Смерть||1863-1881||518 |- |[[/330/]]||Метрична книга Полонського костелу||1871||114 |- |[[/331/]]||Метрична книга Полонського костелу||1872||122 |- |[[/332/]]||Метрична книга Полонського костелу||1873||121 |- |[[/333/]]||Метрична книга Полонського костелу||1874||124 |- |[[/334/]]||Метрична книга Полонського костелу||1875||135 |- |[[/335/]]||Метрична книга Полонського костелу||1878||139 |- |[[/336/]]||Метрична книга Полонського костелу||1880||127 |- |[[/337/]]||Метрична книга Полонського костелу||1881||110 |- |[[/338/]]||Метрична книга Полонського костелу||1882||134 |- |[[/339/]]||Метрична книга Полонського костелу||1883||117 |- |[[/340/]]||Метрична книга Полонського костелу||1884||117 |- |[[/341/]]||Метрична книга Полонського костелу||1885||126 |- |[[/342/]]||Метрична книга Полонського костелу||1886||124 |- |[[/343/]]||Метрична книга Полонського костелу||1887||121 |- |[[/344/]]||Метрична книга Полонського костелу||1888||127 |- |[[/345/]]||Метрична книга Полонського костелу||1889||138 |- |[[/346/]]||Метрична книга Полонського костелу. Народження||1890||79 |- |[[/347/]]||Метрична книга Полонського костелу||1891||141 |- |[[/348/]]||Метрична книга Полонського костелу||1892||125 |- |[[/349/]]||Метрична книга Полонського костелу||1893||130 |- |[[/350/]]||Метрична книга Полонського костелу||1894||150 |- |[[/351/]]||Метрична книга Полонського костелу||1895||178 |- |[[/352/]]||Передшлюбні обшуки (1896-1899) та метрична книга Полонського костелу. Народження (1896)||1896-1899||306 |- |[[/353/]]||Метрична книга Полонського костелу. Народження||1897||109 |- |[[/354/]]||Метрична книга Полонського костелу||1898||155 |- |[[/355/]]||Метрична книга Полонського костелу||1899||107 |- |[[/356/]]||Метрична книга Полонського костелу||1900||166 |- |[[/357/]]||Метрична книга Полонського костелу||1901||163 |- |[[/358/]]||Метрична книга Полонського костелу||1902||183 |- |[[/359/]]||Метрична книга Полонського костелу||1903||181 |- |[[/360/]]||Метрична книга Полонського костелу||1904||189 |- |[[/388/]]||Метрична книга Проскурівського костелу||1897||95 |- |[[/390/]]||Метрична книга Проскурівського костелу||1899||103 |- |[[/391/]]||Метрична книга Проскурівського костелу||1900||100 |- |[[/392/]]||Метрична книга Проскурівського костелу||1901||100 |- |[[/393/]]||Метрична книга Проскурівського костелу||1902||102 |- |[[/394/]]||Метрична книга Проскурівського костелу||1903||112 |- |[[/395/]]||Метрична книга Проскурівського костелу||1904||115 |- |[[/396/]]||Метрична книга Проскурівського костелу||1905||137 |- |[[/397/]]||Метрична книга Проскурівського костелу||1906||140 |- |[[/398/]]||Опис Сатанівського костелу ||1804-1817||43 |- |[[/400/]]||Метрична книга Сатанівського костелу. Народження.||1860-1865||169 |- |[[/401/]]||Метрична книга Сатанівського костелу.||1881||87 |- |[[/402/]]||Метрична книга Сатанівського костелу||1882||116 |- |[[/403/]]||Метрична книга Сатанівського костелу||1883||100 |- |[[/404/]]||Метрична книга Сатанівського костелу||1884||101 |- |[[/405/]]||Метрична книга Сатанівського костелу||1885||84 |- |[[/406/]]||Метрична книга Сатанівського костелу||1886||88 |- |[[/407/]]||Метрична книга Сатанівського костелу||1887||104 |- |[[/408/]]||Метрична книга Сатанівського костелу||1888||85 |- |[[/409/]]||Метрична книга Сатанівського костелу||1889||100 |- |[[/410/]]||Метрична книга Сатанівського костелу||1890||97 |- |[[/411/]]||Метрична книга Сатанівського костелу||1891||103 |- |[[/412/]]||Метрична книга Сатанівського костелу||1892||110 |- |[[/413/]]||Метрична книга Сатанівського костелу||1893||102 |- |[[/414/]]||Метрична книга Сатанівського костелу||1894||124 |- |[[/425/]]||Метрична книга Сатанівського римо-католицького костелу||1905||196 |- |[[/426/]]||Метрична книга Сатанівського римо-католицького костелу||1906||115 |- |[[/427/]]||Метрична книга Славутського римо-католицького костелу||1863-1880||551 |- |[[/428/]]||Метрична книга Славутського римо-католицького костелу||1865||52 |- |[[/429/]]||Метрична книга Смотрицького римо-католицького костелу||1852||34 |- |[[/432/]]||Метрична книга Смотрицького римо-католицького костелу||1882-1906||396 |- |[[/450/]]||Посімейні списки прихожан Старокостянтинівського костелу||1773-1778||89 |- |[[/451/]]||Посімейні списки прихожан Старокостянтинівського костелу||1784-1785||38 |- |[[/452/]]||Посімейні списки прихожан приходів Старокостянтинівського костелу||1784||55 |- |[[/453/]]||Посімейні списки прихожан приходів Старокостянтинівського костелу||1786||58 |- |[[/454/]]||Посімейні списки прихожан Старокостянтинівського костелу||1788||76 |- |[[/455/]]||Посімейні списки Старокостянтинівського костелу||1790||90 |- |[[/456/]]||Посімейні списки духовенства Старокостянтинівського костелу||1792-1829||42 |- |[[/457/]]||Посімейні списки Старокостянтинівського костелу||1796-1797||52 |- |[[/458/]]||Посімейні списки Старокостянтинівського костелу||1799||48 |- |[[/459/]]||Метрична книга Старокостянтинівського костелу||1799-1804||96 |- |[[/460/]]||Посімейні списки Старокостянтинівського костелу||1800||37 |- |[[/461/]]||Посімейні списки Старокостянтинівського костелу||1802||65 |- |[[/462/]]||Посімейні списки Старокостянтинівського костелу||1804-1814||253 |- |[[/463/]]||Посімейні списки Старокостянтинівського костелу||1804||48 |- |[[/464/]]||Метрична книга Старокостянтинівського костелу||1805-1814||122 |- |[[/468/]]||Посімейні списки Старокостянтинівського костелу||1816-1820||87 |- |[[/505/]]||Метрична книга Старокостянтинівського костелу||1901–1903||213 |- |[[/531/]]||Метрична книга Теофіпольського костелу. Народження||1863–1912||657 |- |[[/532/]]||Метрична книга Теофіпольського костелу. Шлюб||1863–1912||239 |- |[[/533/]]||Метрична книга Теофіпольського костелу. Смерть||1863–1912||267 |- |[[/534/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Шлюб, смерть.||1717-1769||135 |- |[[/535/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Народження.||1744-1754||33 |- |[[/536/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Народження.||1775-1825||135 |- |[[/537/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Шлюб.||1806-1812||67 |- |[[/538/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Народження.||1817||77 |- |[[/539/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Народження.||1827-1833||100 |- |[[/540/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Народження.||1833-1839||96 |- |[[/541/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Народження.||1839-1847||144 |- |[[/542/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Народження.||1847-1855||98 |- |[[/543/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Народження.||1855-1864||113 |- |[[/544/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Шлюб.||1863-1873||58 |- |[[/545/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Народження.||1864-1873||134 |- |[[/546/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Смерть.||1870-1900||253 |- |[[/547/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Шлюб.||1870, 1875-1900||410 |- |[[/548/]]||Метричні виписи Тиненського костелу. Народження.||1877-1890||359 |- |[[/549/]]||Метричні виписи Тиненського костелу. Народження.||1913||2 |- |[[/550/]]||Метричні виписи Тиненського костелу. Народження.||1891-1900||301 |- |[[/570/]]||Метрична книга Фельштинського костелу||1907||116 |- |[[/571/]]||Метрична книга Фельштинського костелу||1908-1909||231 |- |[[/571а/]]||Метрична книга Хмільницького костелу||1874||45 |- |[[/572/]]||Метрична книга Ходаківецького костелу||1863-1869, 1888-1891||234 |- |[[/573/]]||Метрична книга Чорнокозинецького костелу||1849||10 |- |[[/574/]]||Метрична книга Чорнокозинецького костелу||1864||9 |- |[[/575/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1791||89 |- |[[/576/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу. Шлюб||1861||124 |- |[[/577/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу. Шлюб||1874-1876||33 |- |[[/578/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу. Народження||1877||52 |- |[[/579/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1880–1883||260 |- |[[/580/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1881–1883||254 |- |[[/581/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1882–1885||203 |- |[[/582/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1884–1887||280 |- |[[/583/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1888–1895||384 |- |[[/584/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1890–1894||341 |- |[[/585/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1895–1899||339 |- |[[/586/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1896–1900||363 |- |[[/587/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1900–1904||342 |- |[[/588/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1901–1904||290 |- |[[/589/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1905–1906||147 |- |[[/590/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1905–1906||155 |- |[[/591/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1907–1908||150 |- |[[/592/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1907–1909||179 |- |[[/593/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1881||99 |- |[[/594/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1882||100 |- |[[/595/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1883||103 |- |[[/596/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1884||89 |- |[[/597/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1886||82 |- |[[/598/]]||Метричні книги Черчецького (1887-1888), Кутковецького (1887) та Збризького (1887) костелів||1887-1888||110 |- |[[/599/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1889||95 |- |[[/600/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1890||90 |- |[[/601/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1892||89 |- |[[/602/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1894||95 |- |[[/603/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1896||100 |- |[[/604/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1897||94 |- |[[/605/]]||Метрична книга Черчецького костелу. Народження||1901||48 |- |[[/606/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1902||93 |- |[[/607/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1903||86 |- |[[/608/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1904||96 |- |[[/609/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1905||92 |- |[[/610/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1906||102 |- |[[/611/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1909||97 |- |[[/612/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1910||116 |- |[[/613/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1912||111 |- |[[/614/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1915||82 |- |[[/615/]]||Метрична книга Шаргородського костелу. Шлюб||1836-1851||123 |- |[[/616/]]||Метрична книга Шаргородського костелу. Народження||1841||24 |- |[[/617/]]||Метрична книга Шаргородського костелу. Народження||1843||15 |- |[[/618/]]||Метрична книга Шаргородського костелу. Смерть||1843||9 |- |[[/619/]]||Метрична книга Ялтушковського костелу. Смерть||1799-1806||17 |- |[[/620/]]||Метрична книга Ялтушковського костелу. Смерть||1806-1826||50 |- |[[/621/]]||Метрична книга Ялтушковського костелу. Народження||1806-1826||88 |- |} [[Категорія:Метричні книги]] nqzca88eesgh5bnzthssjhyaaqidm3b 1129898 1129886 2026-10-29T10:13:46Z Alexkrakovsky 4488 /* Справи */ 1129898 wikitext text/x-wiki {{Архіви/опис | назва = Метричні книги католицьких костелів Подільської та Волинської губерній | рік = 1717-1930 | примітки = [[c:file:ДАХмО фонд 17 опис 1.pdf|ДАХмО фонд 17 опис 1]] }} == Справи == {| class="wikitable sortable" !№||Назва||Роки||Аркушів |- |[[/1/]]||Метрична книга Базалійського костелу, м-ко Базалія, Старокостянтинівського повіту, Волинської губернії||1850||81 |- |[[/2/]]||Метрична книга Базалійського костелу, м-ко Базалія, Старокостянтинівського повіту, Волинської губернії||1852||54 |- |[[/3/]]||Метрична книга Базалійського костелу, м-ко Базалія, Старокостянтинівського повіту, Волинської губернії||1855||69 |- |[[/4/]]||Метрична книга Базалійського костелу, м-ко Базалія, Старокостянтинівського повіту, Волинської губернії||1857||69 |- |[[/5/]]||Метрична книга Базалійського костелу, м-ко Базалія, Старокостянтинівського повіту, Волинської губернії||1861||86 |- |[[/6/]]||Метрична книга Базалійського костелу, м-ко Базалія, Старокостянтинівського повіту, Волинської губернії||1862||82 |- |[[/7/]]||Метрична книга Базалійського костелу, м-ко Базалія, Старокостянтинівського повіту, Волинської губернії||1863–1874||514 |- |[[/8/]]||Метрична книга Базалійського костелу, м-ко Базалія, Старокостянтинівського повіту, Волинської губернії||1863–1911||629 |- |[[/9/]]||Метрична книга Базалійського костелу. Смерть||1863-1878||250 |- |[[/9а/]]||Метрична книга Базалійського костелу. Смерть||1879-1894||209 |- |[[/9б/]]||Метрична книга Базалійського костелу. Смерть||1895-1904||193 |- |[[/9в/]]||Метрична книга Базалійського костелу. Смерть||1905-1912||174 |- |[[/10/]]||Метрична книга Білогродецького костелу||1862||70 |- |[[/11/]]||Метрична книга Білогродецького костелу||1865||62 |- |[[/12/]]||Метрична книга Білогродецького костелу||1867||62 |- |[[/13/]]||Метрична книга Білогродецького костелу||1869||72 |- |[[/14/]]||Метрична книга Берездовського костелу||1841||40 |- |[[/15/]]||Метрична книга Берездовського костелу||1842||37 |- |[[/16/]]||Метрична книга Берездовського костелу||1843||30 |- |[[/17/]]||Метрична книга Берездовського костелу||1845||52 |- |[[/18/]]||Метрична книга Берездовського костелу||1846||52 |- |[[/19/]]||Метрична книга Берездовського костелу||1847||54 |- |[[/20/]]||Метрична книга Берездовського костелу||1854||96 |- |[[/21/]]||Метрична книга Берездовського костелу||1856||71 |- |[[/22/]]||Метрична книга Берездовського костелу||1857||96 |- |[[/23/]]||Метрична книга Берездовського костелу||1860||74 |- |[[/24/]]||Метрична книга Берездовського костелу||1861||71 |- |[[/25/]]||Метрична книга Берездовського костелу||1862||96 |- |[[/26/]]||Метрична книга Берездовського костелу||1864||96 |- |[[/27/]]||Метрична книга Браїлівського костелу. Шлюб||1857||5 |- |[[/28/]]||Метрична книга Бутовецького костелу||1876, 1878, 1883, 1888||102 |- |[[/29/]]||Метрична книга Бутовецького костелу||1881||27 |- |[[/30/]]||Метрична книга Волковинецької каплиці Барського костелу||1873–1887||301 |- |[[/31/]]||Метрична книга Волковинецької каплиці Барського костелу||1880–1884||137 |- |[[/32/]]||Метрична книга Волковинецької каплиці Барського костелу||1885–1890||145 |- |[[/33/]]||Метрична книга Волковинецької каплиці Барського костелу||1891–1899||183 |- |[[/34/]]||Метрична книга Волочиського костелу. Народження||1863–1878||520 |- |[[/35/]]||Метрична книга Волочиського костелу. Шлюб||1863–1911||546 |- |[[/38/]]||Метрична книга Городецького костелу. Народження||1835||41 |- |[[/39/]]||Метрична книга Городецького костелу. Народження||1841||16 |- |[[/40/]]||Метрична книга Городецького костелу||1849||60 |- |[[/41/]]||Метрична книга Городецького костелу||1860||73 |- |[[/42/]]||Метрична книга Городецького костелу||1864||66 |- |[[/43/]]||Метрична книга Городецького костелу||1881||105 |- |[[/44/]]||Метрична книга Городецького костелу||1882||131 |- |[[/45/]]||Метрична книга Городецького костелу||1883||112 |- |[[/46/]]||Метрична книга Городецького костелу||1884||99 |- |[[/47/]]||Метрична книга Городецького костелу||1886||105 |- |[[/48/]]||Метрична книга Городецького костелу||1887||94 |- |[[/49/]]||Метрична книга Городецького костелу||1888||107 |- |[[/50/]]||Метрична книга Городецького костелу||1889||107 |- |[[/51/]]||Метрична книга Городецького костелу||1890||104 |- |[[/52/]]||Метрична книга Городецького костелу||1892||100 |- |[[/53/]]||Метрична книга Городецького костелу||1893||101 |- |[[/54/]]||Метрична книга Городецького костелу||1894||107 |- |[[/55/]]||Метрична книга Городецького костелу||1895||101 |- |[[/56/]]||Метрична книга Городецького костелу||1896||98 |- |[[/57/]]||Метрична книга Городецького костелу||1897||80 |- |[[/58/]]||Метрична книга Городецького костелу||1898||91 |- |[[/59/]]||Метрична книга Городецького костелу||1899||103 |- |[[/60/]]||Метрична книга Городецького костелу||1900||101 |- |[[/61/]]||Метрична книга Городецького костелу||1901||96 |- |[[/62/]]||Метрична книга Городецького костелу||1902||101 |- |[[/63/]]||Метрична книга Городецького костелу||1903||102 |- |[[/64/]]||Метрична книга Городецького костелу||1904||107 |- |[[/65/]]||Метрична книга Городецького костелу||1905||111 |- |[[/66/]]||Метрична книга Городецького костелу||1906||138 |- |[[/67/]]||Метрична книга Деражнянського костелу||1876||46 |- |[[/68/]]||Метрична книга Деражнянського костелу||1881–1883||164 |- |[[/69/]]||Метрична книга Деражнянського костелу||1884–1886||162 |- |[[/70/]]||Метрична книга Деражнянського костелу||1891–1892||105 |- |[[/71/]]||Метрична книга Деражнянського костелу||1893–1896||192 |- |[[/72/]]||Метрична книга Деражнянського костелу||1898–1902||378 |- |[[/73/]]||Метрична книга Деражнянського костелу||1903–1907||335 |- |[[/74/]]||Метрична книга Дзигівського костелу. Смерть||1844–1860||109 |- |[[/75/]]||Метрична книга Дзигівського костелу. Шлюб||1845–1863||73 |- |[[/76/]]||Метрична книга Дунаєвецького костелу. Шлюб та Міньківці смерть||1870–1904||446 |- |[[/77/]]||Метрична книга Дунаєвецького та Соколецького костелу. Народження, смерть||1870–1905||374 |- |[[/78/]]||Метрична книга Дунаєвецького костелу. Народження||1880–1893||389 |- |[[/79/]]||Метрична книга Дунаєвецького костелу. Народження||1894-1905||317 |- |[[/80/]]||Метрична книга Жванецького костелу. Народження||1883-1899||220 |- |[[/81/]]||Сповідальний розпис Жванецького костелу||1902||10 |- |[[/82/]]||Метрична книга Жванецького костелу. Шлюб||1870–1906||358 |- |[[/83/]]||Метрична книга Жванецького костелу. Смерть||1870–1901||118 |- |[[/84/]]||Метрична книга Жванецького костелу. Народження||1882–1901||265 |- |[[/85/]]||Метрична книга Завалійського костелу||1881–1884||165 |- |[[/86/]]||Метрична книга Завалійського костелу||1882||34 |- |[[/87/]]||Метрична книга Завалійського костелу||1885–1887||153 |- |[[/88/]]||Метрична книга Завалійського костелу||1888–1890||130 |- |[[/89/]]||Метрична книга Завалійського костелу||1891–1892||69 |- |[[/90/]]||Метрична книга Завалійського костелу||1892–1893||70 |- |[[/91/]]||Метрична книга Завалійського костелу||1894–1896||110 |- |[[/92/]]||Метрична книга Завалійського костелу||1898–1900||138 |- |[[/94/]]||Метрична книга Завалійського костелу||1901–1904||198 |- |[[/95/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Шлюб||1855||2 |- |[[/96/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Народження||1857||6 |- |[[/97/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Шлюб||1857||6 |- |[[/98/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Смерть||1857||4 |- |[[/99/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Шлюб||1858||4 |- |[[/100/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Смерть||1858||4 |- |[[/101/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Народження||1859||4 |- |[[/102/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Шлюб||1859||2 |- |[[/103/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Народження||1860||6 |- |[[/104/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Шлюб||1860||2 |- |[[/105/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Смерть||1860||6 |- |[[/106/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Народження||1861||8 |- |[[/107/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Шлюб||1861||6 |- |[[/108/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Смерть||1861||4 |- |[[/109/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Народження||1862||8 |- |[[/110/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Шлюб||1862||4 |- |[[/111/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Смерть||1862||5 |- |[[/112/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Народження||1864||11 |- |[[/113/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Шлюб||1864||3 |- |[[/114/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Смерть||1864||5 |- |[[/115/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Народження||1868-1889||205 |- |[[/116/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Смерть||1881-1896||200 |- |[[/117/]]||Метрична книга Залісецького костелу. Народження||1890-1906||254 |- |[[/118/]]||Сповідні розписи Залісецького костелу||1900||34 |- |[[/119/]]||Метрична книга Заславського костелу||1861||40 |- |[[/120/]]||Метрична книга Заславського костелу||1869||39 |- |[[/121/]]||Метрична книга Збризького костелу. Народження||1851||8 |- |[[/122/]]||Метрична книга Збризького костелу. Шлюб||1851||2 |- |[[/123/]]||Метрична книга Збризького костелу. Смерть||1851||6 |- |[[/124/]]||Метрична книга Збризького костелу||1893||56 |- |[[/125/]]||Метрична книга Збризького костелу||1895||49 |- |[[/126/]]||Метрична книга Збризького костелу||1898||71 |- |[[/127/]]||Метрична книга Збризького костелу||1899||81 |- |[[/128/]]||Метрична книга Збризького костелу||1900||93 |- |[[/129/]]||Метрична книга Збризького костелу||1911||103 |- |[[/130/]]||Метрична книга Зиньковецького костелу. Народження||1795-1807||106 |- |[[/131/]]||Посімейні списки прихожан Зиньковецького костелу||1851||29 |- |[[/132/]]||Метрична книга Зиньковецького костелу||1878||50 |- |[[/133/]]||Метрична книга Зиньковецького костелу||1880-1883||149 |- |[[/134/]]||Метрична книга Зиньковецького костелу||1884-1887||157 |- |[[/135/]]||Метрична книга Зиньковецького костелу||1888-1892||149 |- |[[/136/]]||Метрична книга Зиньковецького костелу||1893-1905||489 |- |[[/136а/]]||Метрична книга Зиньковецького костелу||1906-1910||198 |- |[[/136б/]]||Метрична книга Зиньковецького костелу||1911-1915||136 |- |[[/136в/]]||Метрична книга Зиньковецького костелу||1916-1918||95 |- |[[/136г/]]||Метрична книга Зиньковецького костелу||1914||36 |- |[[/137/]]||Метрична книга Кам'янецького вірменського костелу. Шлюб||1806-1861||62 |- |[[/138/]]||Метрична книга Кам'янецького вірменського костелу. Смерть||1848-1873||62 |- |[[/139/]]||Сповідальні розписи Кам'янецького вірменського костелу||1870-1876||147 |- |[[/140/]]||Метрична книга Кам'янецького вірменського костелу||1874-1879||125 |- |[[/141/]]||Метрична книга Кам'янецького вірменського римо-католицького костелу||1880-1885||116 |- |[[/142/]]||Метрична книга Кам'янецького вірменського римо-католицького костелу||1886||97 |- |[[/143/]]||Сповідні розписи Кам'янецького вірменського римо-католицького костелу||1888||96 |- |[[/144/]]||Метрична книга Кам'янецького вірменського римо-католицького костелу||1891-1895||87 |- |[[/145/]]||Метрична книга Кам'янецького вірменського римо-католицького костелу||1896-1900||98 |- |[[/146/]]||Метрична книга Кам'янецького вірменського римо-католицького костелу||1901-1906||128 |- |[[/147/]]||Сповідні розписи Кам'янецького вірменського римо-католицького костелу||1902||13 |- |[[/148/]]||Метрична книга Кам'янецького вірменського римо-католицького костелу||1907-1912||115 |- |[[/149/]]||Метрична книга Кам'янецького вірменського римо-католицького костелу||1913-1922||144 |- |[[/150/]]||Книга передшлюбних обшуків Кам'янецького вірменського римо-католицького костелу||1921||52 |- |[[/151/]]||Метрична книга Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу. Народження||1827||98 |- |[[/152/]]||Метрична книга Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу. Смерть||1827-1845||98 |- |[[/153/]]||Метрична книга Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу. Шлюб||1827-1839||91 |- |[[/155/]]||Метрична книга Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу. Народження||1837-1848||150 |- |[[/156/]]||Книга передшлюбних обшуків Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу||1839-1861||94 |- |[[/157/]]||Метрична книга Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу. Смерть||1845-1860||94 |- |[[/158/]]||Сповідальний розпис Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу||1846||16 |- |[[/159/]]||Сповідальний розпис Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу||1847||19 |- |[[/160/]]||Сповідальний розпис Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу||1848||18 |- |[[/161/]]||Сповідальний розпис Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу||1852||12 |- |[[/162/]]||Сповідальний розпис Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу||1855 ?||14 |- |[[/163/]]||Сповідальний розпис Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу||1855||8 |- |[[/164/]]||Книга передшлюбних обшуків Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу||1862||48 |- |[[/165/]]||Книга передшлюбних обшуків Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу||1865||96 |- |[[/166/]]||Метрична книга Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу||1876-1880||93 |- |[[/168/]]||Метрична книга Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу||1881-1885||74 |- |[[/169/]]||Метрична книга Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу||1886-1890||117 |- |[[/170/]]||Метрична книга Кам'янецького Домініканського римо-католицького костелу||1901-1905||107 |- |[[/171/]]||Сповідальний розпис Кам'янецького Кармелітського римо-католицького костелу||1854||26 |- |[[/172/]]||Сповідальний розпис Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1850||30 |- |[[/173/]]||Справа з різними відомостями, направленими духовенству||1852||99 |- |[[/174/]]||Сповідальний розпис Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1853||43 |- |[[/175/]]||Сповідальний розпис Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1854||38 |- |[[/176/]]||Сповідальний розпис Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1855||34 |- |[[/177/]]||Сповідальний розпис Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1857||48 |- |[[/178/]]||Метрична книга Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1875-1876||67 |- |[[/179/]]||Метрична книга Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1876-1878||181 |- |[[/180/]]||Метрична книга Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1879-1883||274 |- |[[/181/]]||Метрична книга Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1884-1888||226 |- |[[/182/]]||Метрична книга Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1889-1893||253 |- |[[/183/]]||Метрична книга Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1894-1898||249 |- |[[/184/]]||Метрична книга Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1899-1903||281 |- |[[/185/]]||Метрична книга Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1904-1908||317 |- |[[/186/]]||Метрична книга Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1909-1913||285 |- |[[/186а/]]||Сповідний розпис Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1911||47 |- |[[/187/]]||Метрична книга Кам'янецького кафедрального римо-католицького костелу||1914-1918||271 |- |[[/188/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу. Народження||1844-1847||23 |- |[[/189/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу. Шлюб||1844-1856||49 |- |[[/190/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу. Смерть||1844-1853||47 |- |[[/191/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу. Народження||1848-1854||99 |- |[[/192/]]||Тринітарський костьол, м. Кам'янец-Подільский, Подільскої губерніі. Списки парафіян||1848||11 |- |[[/193/]]||Тринітарський костьол, м. Кам'янец-Подільский, Подільскої губерніі. Списки парафіян||1852||102 |- |[[/194/]]||Книга передшлюбних обшуків Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу||1853-1864||84 |- |[[/195/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу. Смерть||1853-1864||121 |- |[[/196/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу. Народження||1854-1860||115 |- |[[/197/]]||Тринітарський костьол, м. Кам'янец-Подільский, Подільскої губерніі. Списки парафіян||1854||29 |- |[[/198/]]||Тринітарський костьол, м. Кам'янец-Подільский, Подільскої губерніі. Списки парафіян||1855||34 |- |[[/199/]]||Відомість Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу. Смерть||1857-1866||22 |- |[[/200/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу. Шлюб||1857-1875||69 |- |[[/201/]]||Тринітарський костьол, м. Кам'янец-Подільский, Подільскої губерніі. Списки парафіян||1871-1872||88 |- |[[/202/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу||1875||46 |- |[[/205/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу||1876-1878||105 |- |[[/206/]]||Тринітарський костьол, м. Кам'янец-Подільский, Подільскої губерніі. Списки парафіян||1878||41 |- |[[/207/]]||Книга передшлюбних обшуків Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу||1879-1891||176 |- |[[/208/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу||1879-1883||186 |- |[[/209/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу||1884-1888||203 |- |[[/210/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу||1889-1893||188 |- |[[/211/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу||1894-1899||181 |- |[[/212/]]||Тринітарський костьол, м. Кам'янец-Подільский, Подільскої губерніі. Списки парафіян||1912||50 |- |[[/213/]]||Метрична книга Кам'янецького Тринітарського римо-католицького костелу||1914-1921||185 |- |[[/214/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Народження||1791-1804||43 |- |[[/215/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Шлюб||1791-1806||36 |- |[[/216/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Смерть||1791-1805||21 |- |[[/216а/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Смерть||1806-1825||91 |- |[[/217/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Народження||1804-1816||89 |- |[[/218/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Шлюб||1806-1826||85 |- |[[/219/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Народження||1816-1826||85 |- |[[/220/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Смерть||1826||17 |- |[[/221/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Народження||1827-1833||98 |- |[[/222/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Шлюб||1827-1846||97 |- |[[/223/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Народження||1833-1844||145 |- |[[/224/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Смерть||1837-1854||145 |- |[[/225/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Народження||1844-1848||121 |- |[[/226/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Шлюб||1846-1860||57 |- |[[/227/]]||Метрична книга Китайгородського костелу. Народження||1848-1856||99 |- |[[/228/]]||Метрична книга Китайгородського костелу||1867-1876||138 |- |[[/229/]]||Метрична книга Китайгородського костелу + Міньківці||1870-1899||709 |- |[[/229а/]]||Метрична книга Китайгородського костелу||1900-1917||564 |- |[[/230/]]||Передшлюбні обшуки Китайгородського костелу||1920||161 |- |[[/231/]]||Метрична книга Копіївського костелу||1846-1858||63 |- |[[/232/]]||Посімейні списки прихожан Кульчинецького костелу||1840-1846||64 |- |[[/234/]]||Посімейні списки прихожан Кульчинецького костелу та приписних сіл||1844||37 |- |[[/235/]]||Метрична книга Кульчинецького костелу||1863-1874||729 |- |[[/236/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1881||46 |- |[[/237/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1882||35 |- |[[/238/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1883||36 |- |[[/239/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1884||36 |- |[[/240/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1885||30 |- |[[/241/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1886||40 |- |[[/242/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1887||36 |- |[[/243/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1888||38 |- |[[/244/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1889||40 |- |[[/245/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1890||40 |- |[[/246/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1891||31 |- |[[/247/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1892||38 |- |[[/248/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1893||39 |- |[[/249/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1894||46 |- |[[/250/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1895||45 |- |[[/251/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1896||39 |- |[[/252/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1897||37 |- |[[/253/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1898||35 |- |[[/254/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1899||39 |- |[[/255/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1900||44 |- |[[/256/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1901||37 |- |[[/257/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1902||41 |- |[[/258/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1903||41 |- |[[/259/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1904||35 |- |[[/260/]]||Метрична книга Куманівського костелу||1905||43 |- |[[/261/]]||Метрична книга Куманівського костелу. Шлюб, смерть||1906||25 |- |[[/262/]]||Метрична книга Куманівського костелу. Смерть||1874||10 |- |[[/263/]]||Метрична книга Кунянського костелу. Народження||1827-1842||98 |- |[[/264/]]||Метрична книга Кунянського костелу. Шлюб||1827-1846||58 |- |[[/265/]]||Метрична книга Кунянського костелу||1839||48 |- |[[/266/]]||Метрична книга Купельського костелу. Шлюб||1863-1912||574 |- |[[/267/]]||Метрична книга Кутковецького костелу. Шлюб||1801-1824||68 |- |[[/268/]]||Метрична книга Кутковецького костелу. Народження||1827-1832||98 |- |[[/269/]]||Метрична книга Кутковецького костелу. Шлюб||1827-1836||98 |- |[[/270/]]||Посімейні списки прихожан Кутковецького костелу||1828||98 |- |[[/271/]]||Метрична книга Кутковецького костелу. Народження||1832-1837||97 |- |[[/272/]]||Метрична книга Кутковецького костелу. Смерть||1832-1837||152 |- |[[/274/]]||Метрична книга Кутковецького костелу. Народження||1837-1846||181 |- |[[/275/]]||Метрична книга Кутковецького костелу. Шлюб||1843||6 |- |[[/276/]]||Метрична книга Кутковецького костелу. Смерть||1843||8 |- |[[/277/]]||Метрична книга Кутковецького костелу. Народження||1847-1854||95 |- |[[/278/]]||Метрична книга Кутковецького костелу||1848||31 |- |[[/279/]]||Метрична книга Кутковецького костелу||1849||28 |- |[[/280/]]||Метрична книга Кутковецького костелу||1850||26 |- |[[/280а/]]||Метрична книга Кутковецького костелу||1857||21 |- |[[/281/]]||Посімейні списки прихожан Кутковецького костелу||1856-1859||132 |- |[[/282/]]||Метрична книга Кутковецького костелу||1859||34 |- |[[/283/]]||Метрична книга Кутковецького костелу||1860||22 |- |[[/283а/]]||Метрична книга Кутковецького костелу||1861||29 |- |[[/284/]]||Передшлюбні обшуки Кутковецького костелу||1861||142 |- |[[/285/]]||Передшлюбні обшуки Кутковецького костелу||1864||38 |- |[[/286/]]||Посімейні списки прихожан Кутковецького костелу||1865||30 |- |[[/287/]]||Метричні книги Кутковецького ти Збрижського костелів||1888||61 |- |[[/288/]]||Метричні книги Кутковецького, Збрижського та Черчецького костелів||1888||81 |- |[[/289/]]||Метричні книги Кутковецького, Збрижського та Зінковецького костелів||1907||95 |- |[[/290/]]||Посімейні списки прихожан Кутковецького костелу||1907||95 |- |[[/291/]]||Метричні книги Кутковецького та Збрижського костелів||1908||69 |- |[[/292/]]||Метричні книги Кутковецького, Збрижського, Черчецького костелів||1913||118 |- |[[/293/]]||Метрична книга Супруньковецького костелу. Народження.||1809-1826||43 |- |[[/294/]]||Метрична книга Кутковецького костелу. Смерть.||1845||9 |- |[[/295/]]||Метрична книга Літинського костелу. Шлюб.||1846-1864||70 |- |[[/296/]]||Метрична книга Літинського костелу||1874||26 |- |[[/297/]]||Метрична книга Межирівського костелу||1836-1865||397 |- |[[/298/]]||Метрична книга Межирівського костелу||1874||21 |- |[[/299/]]||Метрична книга Миньковецького костелу. Народження||1870-1899||289 |- |[[/301/]]||Метрична книга Михалпільського костелу. Народження. Фрагмент (1 аркуш).||1848||1 |- |[[/302/]]||Метрична книга Могилівського костелу. Смерть||1827-1839||97 |- |[[/303/]]||Метрична книга Мукарівського костелу. Народження||1789-1819||13 |- |[[/304/]]||Метрична книга Мукарівського костелу. Народження||1803-1805||25 |- |[[/305/]]||Метрична книга Мукарівського костелу. Шлюб||1804-1810||48 |- |[[/306/]]||Метрична книга Мукарівського костелу. Народження||1809-1819||71 |- |[[/307/]]||Метрична книга Мукарівського костелу. Шлюб||1810-1818||47 |- |[[/308/]]||Метрична книга Мукарівського костелу. Народження||1827-1832||98 |- |[[/309/]]||Метрична книга Мукарівського костелу. Смерть||1836-1842||145 |- |[[/310/]]||Метрична книга Мукарівського костелу. Шлюб||1841-1860||118 |- |[[/311/]]||Метрична книга Мукарівського костелу. Народження||1882-1893||350 |- |[[/312/]]||Метрична книга Мукарівського костелу. Народження||1894-1906||389 |- |[[/313/]]||Метрична книга Мукарівського костелу. Народження||1844-1848||115 |- |[[/314/]]||Метрична книга Миколаївського костелу. Народження||1864-1872||51 |- |[[/315/]]||Метрична книга Миколаївського костелу||1884-1894||391 |- |[[/316/]]||Метрична книга Миколаївського костелу||1895-1903||278 |- |[[/316а/]]||Метрична книга Миколаївського костелу||1902||38 |- |[[/317/]]||Метрична книга Миколаївського костелу||1904-1910||253 |- |[[/318/]]||Метрична книга Новоселецького костелу||1876, 1881-1898||417 |- |[[/319/]]||Метрична книга Новокостянтинівського костелу||1874||39 |- |[[/320/]]||Метрична книга Орининського костелу. Смерть||1857||4 |- |[[/321/]]||Метрична книга Орининського костелу||1881-1899||679 |- |[[/322/]]||Сповідальний розпис Орининського костелу||1899||39 |- |[[/323/]]||Метрична книга Остропольського костелу. Народження.||1863-1908||517 |- |[[/324/]]||Метрична книга Остропольського костелу. Шлюб.||1863-1915||156 |- |[[/325/]]||Метрична книга Остропольського костелу. Смерть.||1863-1880, 1891-1918||241 |- |[[/326/]]||Метрична книга Остропольського костелу. Смерть.||1870-1908||302 |- |[[/327/]]||Метрична книга Полонського костелу. Народження. Том 1||1863-1867||288 |- |[[/327а/]]||Метрична книга Полонського костелу. Народження. Том 2||1868-1871||230 |- |[[/328/]]||Метрична книга Полонського костелу. Шлюб. Том 1||1863-1871||214 |- |[[/328а/]]||Метрична книга Полонського костелу. Шлюб. Том 2||1872-1878||182 |- |[[/329/]]||Метрична книга Полонського костелу. Смерть||1863-1881||518 |- |[[/330/]]||Метрична книга Полонського костелу||1871||114 |- |[[/331/]]||Метрична книга Полонського костелу||1872||122 |- |[[/332/]]||Метрична книга Полонського костелу||1873||121 |- |[[/333/]]||Метрична книга Полонського костелу||1874||124 |- |[[/334/]]||Метрична книга Полонського костелу||1875||135 |- |[[/335/]]||Метрична книга Полонського костелу||1878||139 |- |[[/336/]]||Метрична книга Полонського костелу||1880||127 |- |[[/337/]]||Метрична книга Полонського костелу||1881||110 |- |[[/338/]]||Метрична книга Полонського костелу||1882||134 |- |[[/339/]]||Метрична книга Полонського костелу||1883||117 |- |[[/340/]]||Метрична книга Полонського костелу||1884||117 |- |[[/341/]]||Метрична книга Полонського костелу||1885||126 |- |[[/342/]]||Метрична книга Полонського костелу||1886||124 |- |[[/343/]]||Метрична книга Полонського костелу||1887||121 |- |[[/344/]]||Метрична книга Полонського костелу||1888||127 |- |[[/345/]]||Метрична книга Полонського костелу||1889||138 |- |[[/346/]]||Метрична книга Полонського костелу. Народження||1890||79 |- |[[/347/]]||Метрична книга Полонського костелу||1891||141 |- |[[/348/]]||Метрична книга Полонського костелу||1892||125 |- |[[/349/]]||Метрична книга Полонського костелу||1893||130 |- |[[/350/]]||Метрична книга Полонського костелу||1894||150 |- |[[/351/]]||Метрична книга Полонського костелу||1895||178 |- |[[/352/]]||Передшлюбні обшуки (1896-1899) та метрична книга Полонського костелу. Народження (1896)||1896-1899||306 |- |[[/353/]]||Метрична книга Полонського костелу. Народження||1897||109 |- |[[/354/]]||Метрична книга Полонського костелу||1898||155 |- |[[/355/]]||Метрична книга Полонського костелу||1899||107 |- |[[/356/]]||Метрична книга Полонського костелу||1900||166 |- |[[/357/]]||Метрична книга Полонського костелу||1901||163 |- |[[/358/]]||Метрична книга Полонського костелу||1902||183 |- |[[/359/]]||Метрична книга Полонського костелу||1903||181 |- |[[/360/]]||Метрична книга Полонського костелу||1904||189 |- |[[/388/]]||Метрична книга Проскурівського костелу||1897||95 |- |[[/390/]]||Метрична книга Проскурівського костелу||1899||103 |- |[[/391/]]||Метрична книга Проскурівського костелу||1900||100 |- |[[/392/]]||Метрична книга Проскурівського костелу||1901||100 |- |[[/393/]]||Метрична книга Проскурівського костелу||1902||102 |- |[[/394/]]||Метрична книга Проскурівського костелу||1903||112 |- |[[/395/]]||Метрична книга Проскурівського костелу||1904||115 |- |[[/396/]]||Метрична книга Проскурівського костелу||1905||137 |- |[[/397/]]||Метрична книга Проскурівського костелу||1906||140 |- |[[/398/]]||Опис Сатанівського костелу ||1804-1817||43 |- |[[/400/]]||Метрична книга Сатанівського костелу. Народження.||1860-1865||169 |- |[[/401/]]||Метрична книга Сатанівського костелу.||1881||87 |- |[[/402/]]||Метрична книга Сатанівського костелу||1882||116 |- |[[/403/]]||Метрична книга Сатанівського костелу||1883||100 |- |[[/404/]]||Метрична книга Сатанівського костелу||1884||101 |- |[[/405/]]||Метрична книга Сатанівського костелу||1885||84 |- |[[/406/]]||Метрична книга Сатанівського костелу||1886||88 |- |[[/407/]]||Метрична книга Сатанівського костелу||1887||104 |- |[[/408/]]||Метрична книга Сатанівського костелу||1888||85 |- |[[/409/]]||Метрична книга Сатанівського костелу||1889||100 |- |[[/410/]]||Метрична книга Сатанівського костелу||1890||97 |- |[[/411/]]||Метрична книга Сатанівського костелу||1891||103 |- |[[/412/]]||Метрична книга Сатанівського костелу||1892||110 |- |[[/413/]]||Метрична книга Сатанівського костелу||1893||102 |- |[[/414/]]||Метрична книга Сатанівського костелу||1894||124 |- |[[/425/]]||Метрична книга Сатанівського римо-католицького костелу||1905||196 |- |[[/426/]]||Метрична книга Сатанівського римо-католицького костелу||1906||115 |- |[[/427/]]||Метрична книга Славутського римо-католицького костелу||1863-1880||551 |- |[[/428/]]||Метрична книга Славутського римо-католицького костелу||1865||52 |- |[[/429/]]||Метрична книга Смотрицького римо-католицького костелу||1852||34 |- |[[/432/]]||Метрична книга Смотрицького римо-католицького костелу||1882-1906||396 |- |[[/450/]]||Посімейні списки прихожан Старокостянтинівського костелу||1773-1778||89 |- |[[/451/]]||Посімейні списки прихожан Старокостянтинівського костелу||1784-1785||38 |- |[[/452/]]||Посімейні списки прихожан приходів Старокостянтинівського костелу||1784||55 |- |[[/453/]]||Посімейні списки прихожан приходів Старокостянтинівського костелу||1786||58 |- |[[/454/]]||Посімейні списки прихожан Старокостянтинівського костелу||1788||76 |- |[[/455/]]||Посімейні списки Старокостянтинівського костелу||1790||90 |- |[[/456/]]||Посімейні списки духовенства Старокостянтинівського костелу||1792-1829||42 |- |[[/457/]]||Посімейні списки Старокостянтинівського костелу||1796-1797||52 |- |[[/458/]]||Посімейні списки Старокостянтинівського костелу||1799||48 |- |[[/459/]]||Метрична книга Старокостянтинівського костелу||1799-1804||96 |- |[[/460/]]||Посімейні списки Старокостянтинівського костелу||1800||37 |- |[[/461/]]||Посімейні списки Старокостянтинівського костелу||1802||65 |- |[[/462/]]||Посімейні списки Старокостянтинівського костелу||1804-1814||253 |- |[[/463/]]||Посімейні списки Старокостянтинівського костелу||1804||48 |- |[[/464/]]||Метрична книга Старокостянтинівського костелу||1805-1814||122 |- |[[/468/]]||Посімейні списки Старокостянтинівського костелу||1816-1820||87 |- |[[/505/]]||Метрична книга Старокостянтинівського костелу||1901–1903||213 |- |[[/531/]]||Метрична книга Теофіпольського костелу. Народження||1863–1912||657 |- |[[/532/]]||Метрична книга Теофіпольського костелу. Шлюб||1863–1912||239 |- |[[/533/]]||Метрична книга Теофіпольського костелу. Смерть||1863–1912||267 |- |[[/534/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Шлюб, смерть.||1717-1769||135 |- |[[/535/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Народження.||1744-1754||33 |- |[[/536/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Народження.||1775-1825||135 |- |[[/537/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Шлюб.||1806-1812||67 |- |[[/538/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Народження.||1817||77 |- |[[/539/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Народження.||1827-1833||100 |- |[[/540/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Народження.||1833-1839||96 |- |[[/541/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Народження.||1839-1847||144 |- |[[/542/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Народження.||1847-1855||98 |- |[[/543/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Народження.||1855-1864||113 |- |[[/544/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Шлюб.||1863-1873||58 |- |[[/545/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Народження.||1864-1873||134 |- |[[/546/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Смерть.||1870-1900||253 |- |[[/547/]]||Метрична книга Тиненського костелу. Шлюб.||1870, 1875-1900||410 |- |[[/548/]]||Метричні виписи Тиненського костелу. Народження.||1877-1890||359 |- |[[/549/]]||Метричні виписи Тиненського костелу. Народження.||1913||2 |- |[[/550/]]||Метричні виписи Тиненського костелу. Народження.||1891-1900||301 |- |[[/570/]]||Метрична книга Фельштинського костелу||1907||116 |- |[[/571/]]||Метрична книга Фельштинського костелу||1908-1909||231 |- |[[/571а/]]||Метрична книга Хмільницького костелу||1874||45 |- |[[/572/]]||Метрична книга Ходаківецького костелу||1863-1869, 1888-1891||234 |- |[[/573/]]||Метрична книга Чорнокозинецького костелу||1849||10 |- |[[/574/]]||Метрична книга Чорнокозинецького костелу||1864||9 |- |[[/575/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1791||89 |- |[[/576/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу. Шлюб||1861||124 |- |[[/577/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу. Шлюб||1874-1876||33 |- |[[/578/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу. Народження||1877||52 |- |[[/579/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1880–1883||260 |- |[[/580/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1881–1883||254 |- |[[/581/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1882–1885||203 |- |[[/582/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1884–1887||280 |- |[[/583/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1888–1895||384 |- |[[/584/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1890–1894||341 |- |[[/585/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1895–1899||339 |- |[[/586/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1896–1900||363 |- |[[/587/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1900–1904||342 |- |[[/588/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1901–1904||290 |- |[[/589/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1905–1906||147 |- |[[/590/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1905–1906||155 |- |[[/591/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1907–1908||150 |- |[[/592/]]||Метрична книга Чорноострівського костелу||1907–1909||179 |- |[[/593/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1881||99 |- |[[/594/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1882||100 |- |[[/595/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1883||103 |- |[[/596/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1884||89 |- |[[/597/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1886||82 |- |[[/598/]]||Метричні книги Черчецького (1887-1888), Кутковецького (1887) та Збризького (1887) костелів||1887-1888||110 |- |[[/599/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1889||95 |- |[[/600/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1890||90 |- |[[/601/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1892||89 |- |[[/602/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1894||95 |- |[[/603/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1896||100 |- |[[/604/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1897||94 |- |[[/605/]]||Метрична книга Черчецького костелу. Народження||1901||48 |- |[[/606/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1902||93 |- |[[/607/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1903||86 |- |[[/608/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1904||96 |- |[[/609/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1905||92 |- |[[/610/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1906||102 |- |[[/611/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1909||97 |- |[[/612/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1910||116 |- |[[/613/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1912||111 |- |[[/614/]]||Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів||1915||82 |- |[[/615/]]||Метрична книга Шаргородського костелу. Шлюб||1836-1851||123 |- |[[/616/]]||Метрична книга Шаргородського костелу. Народження||1841||24 |- |[[/617/]]||Метрична книга Шаргородського костелу. Народження||1843||15 |- |[[/618/]]||Метрична книга Шаргородського костелу. Смерть||1843||9 |- |[[/619/]]||Метрична книга Ялтушковського костелу. Смерть||1799-1806||17 |- |[[/620/]]||Метрична книга Ялтушковського костелу. Смерть||1806-1826||50 |- |[[/621/]]||Метрична книга Ялтушковського костелу. Народження||1806-1826||88 |- |[[/622/]]||Книга реєстрації передшлюбних обшуків Ялтушківського костелу||1828-1848||94 |- |[[/623/]]||Метрична книга Ялтушковського костелу||1843-1844||19 |- |[[/626/]]||Метрична книга Зіньковецького костелу||1914-1935||105 |- |[[/627/]]||Метрична книга Зіньковецького костелу||1924-1925||28 |- |[[/628/]]||Метрична книга Зіньковецького костелу||1924||7 |- |[[/629/]]||Книга реєстрації передшлюбних обшуків Зіньковецького костелу||1924-1925||36 |- |[[/630/]]||Метрична книга Зіньковецького костелу. Народження||1925||43 |- |[[/631/]]||Книга реєстрації передшлюбних обшуків Кам'янецького костелу||1924-1926||176 |- |[[/632/]]||Книга реєстрації передшлюбних обшуків Кам'янецького костелу||1925||59 |- |[[/633/]]||Метрична книга Кам'янецького костелу. Народження||1928-1930||35 |- |} [[Категорія:Метричні книги]] 1ne3kkvkqoovg73ip1kjwpl2r42s3nk 116 165886 1129895 1129448 2026-10-29T09:57:42Z Madvin 217 1129895 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Сповідальні відомості церков Гайсинського повіту | рік = 1820 | link_commons = File:ДАХмО 315-1-7070. 1820. Сповідальні відомості церков Гайсинського повіту.pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=114929624 }} {| class="wikitable sortable" !Скан!!Поселення!!Примітки |- |||Адамівка|| |- |||Антонівка|| |- |||Басаличівка|| |- |||Бджільна|| |- |||Берестяги|| |- |||Берцівка|| |- |||Білоусівка|| |- |||Бондурі|| |- |||Борсуки|| |- |||Бродок|| |- |||Бубнівка|| |- |||Бугове|| |- |||Бур'яни|| |- |||Важна|| |- |||Важне|| |- |||Велика Мочулка|| |- |||Вища Кропивна|| |- |||Вищий Ташлик|| |- |||Гайворон|| |- |||Гайсин|| |- |||Глибочок|| |- |||Гнатівка|| |- |||Городок|| |- |||Гранів|| |- |||Грузьке|| |- |||Губник|| |- |||Гунча|| |- |||Деркач|| |- |||Джулинка|| |- |||Дмитренки|| |- |||Довжок|| |- |||Дубина|| |- |||Дяківка|| |- |||Жерденівка|| |- |||Заболотне|| |- |||Завадівка|| |- |||Завалля|| |- |||Заріччя|| |- |||Зятківці|| |- |||Іванів|| |- |||Івангород|| |- |||Кам'янки|| |- |||Карабелівка|| |- |||Карбівка|| |- |||Кивачівка|| |- |||Кислицьк / Кисляк|| |- |||Кіблич|| |- |244||Коритня|| |- |||Косанове|| |- |||Костюківка|| |- |||Кочурів|| |- |||Кравчики|| |- |||Краснопілка|| |- |||Красносілка|| |- |||Крутогорб|| |- |||Кузьминці|| |- |||Куна|| |- |||Кунка|| |- |||Куня|| |- |||Кущинці|| |- |||Ладижин|| |- |||Ладижинські Хутори|| |- |||Леухи|| |- |||Лозовата|| |- |||Лоївці|| |- |||Лукашівка|| |- |||Ляхова|| |- |||М'якохід|| |- |||Мала Кліщівка|| |- |||Мала Мочулка|| |- |||Маньківка|| |- |||Мар'янівка|| |- |||Марківка|| |- |||Мелешків|| |- |||Мельниківці|| |- |||Метанівка|| |- |||Метлинці|| |- |||Миколаївка|| |- |||Митків|| |- |||Михайлівка|| |- |||Мишарівка|| |- |||Мощена|| |- |||Нараївка|| |- |||Нижча Кропивна|| |- |||Носівці|| |- |||Огіївка|| |- |||Паланка|| |- |||Папужинці|| |- |||Погоріла|| |- |||Пологи|| |- |||Райгород|| |- |||Рахни|| |- |||Рахнівка|| |- |||Розкошівка|| |- |||Розсохувата|| |- |||Росоша|| |- |||Салькове|| |- |||Семенки|| |- |||Ситківці|| |- |||Скрицька|| |- |||Слободище|| |- |||Слобідка|| |- |||Соболівка|| |- |||Сокільці|| |- |||Соломія|| |- |||Сорокодуби|| |- |||Сошани|| |- |||Степанівка|| |- |||Стражгород|| |- |||Струньків|| |- |||Тарасівка|| |- |||Ташлик|| |- |||Теплик|| |- |||Тернівка|| |- |||Тополі|| |- |||Тополівка|| |- |||Тютюнники|| |- |||Устя|| |- |||Харпачка|| |- |||Хащувате|| |- |||Цвіліхівка|| |- |||Цимбалівка|| |- |||Червоний Кут|| |- |||Четвертинівка|| |- |||Чечелівка|| |- |||Шуми|| |- |||Ярмолинці||[https://docs.google.com/spreadsheets/d/1zAHiIkHhLiPrmonQmXPidz0t3yZ1o8tFVwidypAZEeo/edit?usp=sharing GoogleSheet] [https://drive.google.com/drive/folders/1Ztrv4QG6WOKrpZNvAtfj5JjI3Zj9dAUZ?dmr=1&ec=wgc-drive-%5Bmodule%5D-goto GoogleDrive] |} [[Категорія:Гайсинський повіт]] hdp1r9pvywkogfchcvrce4hk5hpzx8r 0 185927 1129703 376551 2026-10-28T20:57:48Z DixonD 616 Вказано сторінку версій [[Сонце та хмари]] 1129703 wikitext text/x-wiki {{заголовок | назва = [[../]] | версії = Сонце та хмари | автор = Євген Гребінка | перевизначити_автора = [[Автор:Євген Гребінка|Е. Гребенка]] | секція = Сонце да Хмары | попередня = [[../Пшеныця/]] | наступна = [[../Горобци да Вышня/]] | рік = 1836 | місто = С.Петербургъ | примітки = }} <pages index="Малороссійскія приказки Е. Гребенки. Изданіе второе. 1836.pdf" include=16 onlysection="7" /> aju5fqachtk470c6vnf108uyqneu5wt 0 186114 1129708 377562 2026-10-28T21:05:17Z DixonD 616 Вказано сторінку версій [[Рожа та хміль]] 1129708 wikitext text/x-wiki {{заголовок | назва = [[../]] | версії = Рожа та хміль | автор = Євген Гребінка | перевизначити_автора = [[Автор:Євген Гребінка|Е. Гребенка]] | секція = Рожа да хмель | попередня = [[../Макивка/]] | наступна = [[../Могылыни родыни/]] | рік = 1836 | місто = С.Петербургъ | примітки = }} <pages index="Малороссійскія приказки Е. Гребенки. Изданіе второе. 1836.pdf" from=19 to=20 fromsection="12" /> r3nkc832vlwlmwjt0vc3zvi1mum0r93 250 198748 1129687 416664 2026-10-28T20:06:16Z Balakun 8632 1129687 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Madvin" /></noinclude>{{block center|style=text-align:right; | {{larger|П. КАПЕЛЬГОРОДСЬКИЙ}} {{dhr|4em}} {{xxx-larger|{{sp|ШУРГАН}}}} {{dhr|4em}} {{x-smaller|(ПОВІСТЬ-ХРОНІКА)}} {{dhr|8em}} [[Файл:Видавництво «Рух» (Харків) - логотип (1932).jpg|80px|безрамки|left]] {{dhr|7em}} {{sp|РУХ|0.7em}} — {{sp|1932|0.7em}} }}<noinclude></noinclude> plxyemaes4v8bcgg6jeas0ykj0f87dj 102 202579 1129864 716997 2026-10-29T09:32:15Z Arxivist 4314 1129864 wikitext text/x-wiki {{автор}} == Роботи == * {{L2s|Двадцять і п'ять літ історії товариства «Просвіти»|Іван Белей. Двадцять і п'ять літ історії товариства «Просвіти». 1894.pdf}}. {{fine|Львів, 1894}} * {{l2s|Записки НТШ/7/Причинок до питання про час появи „Істориї Руссов”|Записки Наукового товариства імени Шевченка. Том VII (1895).djvu|Причинок до питання про час появи „Істориї Руссов”}} {{fine|// [[Записки Наукового товариства імені Шевченка|Записки НТШ]]. — Львів, 1895. — [[Записки НТШ/7|Т. VII. Кн. 3]]}} === Промови === * [[Батько̂щина/1891/4/Водозва: Русины! (У Львовѣ дня 17. (29.) сѣчня 1891. Водъ Головного руского комітету выборчого)|Водозва: Русины! (У Львовѣ дня 17. (29.) сѣчня 1891. Водъ Головного руского комітету выборчого)]] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 25. сѣчня (6. лютого) 1891. — [[Батько̂щина/1891/4|Ч. 4]]}} === Редактор === * ''[[Автор:Чарлз Дікенс|Кароль Дікенсъ]]''. [[Оліверъ Твістъ]]. {{fine|Львів, 1891}} == Про автора == * [[Батько̂щина/1892/13/Всячина і новинки|Всячина і новинки]] [Обрання бібліотекарем та хранителем архіву й музею товариства «Просвіта»] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львові дня 27. марта (8. цьвітня) 1892. — [[Батько̂щина/1892/13|Ч. 13]]}} {{PD-auto}} {{Authority control}} [[Категорія:Українські автори]] kgq88yf7nmq6ed62v0ium82tv9a98bg 0 203086 1129701 424824 2026-10-28T20:57:32Z DixonD 616 Вказано сторінку версій [[Сонце та хмари]] 1129701 wikitext text/x-wiki {{заголовок | назва = [[../|Вибрані твори]] | версії = Сонце та хмари | автор = Євген Гребінка | секція = Сонце та хмари | попередня = [[../Пшениця/]] | наступна = [[../Горобці да Вишня/]] | рік = 1935 | місто = Київ | видавець = Державне літературне видавництво | примітки = }} <pages index="Гребінка Євген. Вибрані твори (Київ, 1935).djvu" include=49 /> 3tps7d1g9fhkp9psavq661bos6xohbr 0 203227 1129711 425061 2026-10-28T21:05:41Z DixonD 616 Вказано сторінку версій [[Рожа та хміль]] 1129711 wikitext text/x-wiki {{заголовок | назва = [[../|Вибрані твори]] | версії = Рожа та хміль | автор = Євген Гребінка | секція = Рожа та хміль | попередня = [[../Маківка/]] | наступна = [[../Могилини родини/]] | рік = 1935 | місто = Київ | видавець = Державне літературне видавництво | примітки = }} <pages index="Гребінка Євген. Вибрані твори (Київ, 1935).djvu" from=56 to=57 /> exd07wjsx1lk35ua8tyuwdovj5svz72 0 203392 1129700 425597 2026-10-28T20:57:24Z DixonD 616 Вказано сторінку версій [[Сонце та хмари]] 1129700 wikitext text/x-wiki {{заголовок | назва = [[../]] | версії = Сонце та хмари | автор = Євген Гребінка | секція = '''[[../Українські приказки/]]'''<br/>Сонце та хмари | попередня = [[../Пшениця/]] | наступна = [[../Горобці та вишня/]] | рік = 1906 | місто = Київ | видавець = «Вік» | примітки = }} <pages index="Гребінка Євген. Українські твори (Київ, 1906).djvu" include="62" onlysection="7" /> fdbuv8sfb1g9tl1dgzv51g1mrlmqyml 0 203468 1129709 425594 2026-10-28T21:05:25Z DixonD 616 Вказано сторінку версій [[Рожа та хміль]] 1129709 wikitext text/x-wiki {{заголовок | назва = [[../]] | версії = Рожа та хміль | автор = Євген Гребінка | секція = '''[[../Українські приказки/]]'''<br/>Рожа та хміль | попередня = [[../Маківка/]] | наступна = [[../Могилині родини/]] | рік = 1906 | місто = Київ | видавець = «Вік» | примітки = }} <pages index="Гребінка Євген. Українські твори (Київ, 1906).djvu" include="65,66" onlysection="12" /> k71y8wneq3r0h0f3ezkq2hdxpyg5ii6 4 319759 1129651 1129106 2026-10-28T17:57:13Z Balakun 8632 додав Кулика 1129651 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable sortable" style="text-align:center;" |- ! Автор ! Дата смерті ! Дата реабілітації |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Михайло Авдієнко|Авдієнко Михайло]] || 1937 || 1966 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Іван Андрієнко|Андрієнко Іван]] || 1937 || 1956 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Василь Атаманюк|Атаманюк Василь]] || 1937 || 1965 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Степан Баран-Бутович|Баран-Бутович Степан]] || 1944 || 1997 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Михайло Баран|Баран Михайло]] || 1937 || 1956 |- | style="text-align:left;" | Басок Василь Якович | 1938 | 1954 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Юліан Бачинський|Бачинський Юліан]] || 1940 || 1957 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Степан Бен|Бен Степан]] | 1937 | 1958 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Антон Березинський|Березинський Антон]] || 1938 || н/д |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Михайло Биковець|Биковець Михайло]] || 1937 || 1992 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Володимир Білий|Білий Володимир]] || 1937 || н/д |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Володимир Блях|Блях Володимир]] || 1938 || н/д |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Василь Бобинський|Бобинський Василь]] | 1938 | 1956 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Сава Божко|Божко Сава]] | 1947 | 1960 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Василь Бойко|Бойко Василь]] || 1938 || н/д |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Гордій Брасюк|Брасюк Гордій]] || 1944 || 1989 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Дмитро Бузько|Бузько Дмитро]] | 1937 | 1957 |- | style="text-align:left;" | Булатович Микола Євгенович | 1937 | 1957 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Кость Буревій|Буревій Кость]] | 1934 | 1957 |- | style="text-align:left;" | Ванченко-Івашенко Петро Захарович | 1937 | 1956 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Василь Верховинець|Верховинець Василь]] || 1938 || 1958 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Сергій Вікул|Вікул Сергій]] || 1937 || 1959 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Семен Вітик|Вітик Семен]] || 1937 || 1958 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Олекса Влизько|Влизько Олекса]] | 1934 | 1958 |- | style="text-align:left;" | Вороний Марко Миколайович | 1937 | 1958 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Василь Воруський|Воруський Василь]] || 1938 || 1964 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Василь Вражливий|Вражливий Василь (Штанько Василь)]] | 1937 | 1956 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Борис Герасимович|Герасимович Борис]] || 1937 || 1956 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Йосип Гермайзе|Гермайзе Йосип]] || 1958 || 1989 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Микола Гладкий|Гладкий Микола]] || 1942 || 1989 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Григорій Голоскевич|Голоскевич Григорій]] || 1935 || 1989 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Григорій Гринько|Гринько Григорій]] || 1938 || 1959 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Дмитро Грудина|Грудина Дмитро]] || 1937 || н/д |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Марко Грушевський|Грушевський Марко]] || 1938 || 1989 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Олександр Грушевський|Грушевський Олександр]] || 1942 ||1989 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Василь Дем'янчук|Дем'янчук Василь]] | 1938 | 1957 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Петро Дідушок|Дідушок Петро]] || 1937 || 1956 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Василь Доґа|Доґа Василь]] || після 1940 || н/д |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Михайло Домонтович|Домонтович Михайло]] || 1937 || 1988 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Іван Дорожній|Дорожній Іван]] || 1937 || 1959 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Олександр Дорошкевич|Дорошкевич Олександр]] || 1946 || н/д |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Олесь Досвітній|Досвітній Олесь (Скрипаль-Міщенко Олександр)]] | 1934 | 1955 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Михайло Драй-Хмара|Драй-Хмара (Драй) Михайло]] | 1939 | 1989 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Кость Дубняк|Дубняк Кость]] || 1948 || не реабіліт. |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Михайло Дубовик|Дубовик Михайло]] | 1941 | 1955 |- | style="text-align:left;" | Дукин Микола Володимирович | 1943 | 1957 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Осип Думін|Думін Осип]] || 1946 || 1993 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Володимир Дурдуківський|Дурдуківський Володимир]] || 1938 || 1965 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Петро Дятлів|Дятлів Петро]] || 1937 || 1958 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Григорій Епік|Епік Григорій]] | 1937 | 1956 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Федір Ернст|Ернст Федір]] || 1942 || 1989 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Анатолій Єршов|Єршов Анатолій]] || 1938 || 1958 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Сергій Єфремов|Єфремов Сергій]] | 1939 | 1989 |- | style="text-align:left;" | Жилко Юрій Зіновійович | 1938 | 1957 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Леоніла Заглада|Заглада Леоніла]] || 1938 || 1957 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Пилип Загоруйко|Загоруйко Пилип]] || 1935 || 1965 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Дмитро Загул|Загул Дмитро]] | 1944 | 1957 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Володимир Затонський|Затонський Володимир]] || 1938 || 1956 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Григорій Іваниця|Іваниця Григорій]] || 1938 || 1989 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Микола Івасюк|Івасюк Микола]] || 1937 || 1980 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Мирослав Ірчан|Ірчан Мирослав (Баб'юк Андрій)]] | 1937 | 1956 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Майк Йогансен|Йогансен Майк (Михайло)]] | 1937 | 1958 |- | style="text-align:left;" | Казка Аркадій Васильович | 1929 | 1997 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Сергій Канюк|Канюк Сергій]] || 1945 || 1964 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Пилип Капельгородський|Капельгородський Пилип]] | 1938 | 1956 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Іван Капустянський|Капустянський Іван]] || 1937 || 1989 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Олександр Кисіль|Кисіль Олександр]] || 1942 || 1957 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Борис Коваленко|Коваленко Борис]] || 1937 || 1956 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Григорій Коваленко|Коваленко Григорій]] || 1937 || 1968 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Левко Ковалів|Ковалів Левко]] || 1937 || 1956 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Яків Ковальчук|Ковальчук Яків]] || 1937 || 1965 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Юрій Вухналь|Ковтун Іван]] | 1937 | 1958 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Марко Кожушний|Кожушний Марко]] | 1938 | 1959 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Федір Козубовський|Козубовський Федір]] || 1938 || 1958 |- | style="text-align:left;" | Коршак Кирило Юхимович | 1937 | 1960 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Володимир Коряк|Коряк Володимир]] | 1937 | 1956 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Григорій Косинка|Косинка (Стрілець) Григорій]] | 1934 | 1957 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Кость Котко|Котко Кость]] || 1937 || 1956 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Гордій Коцюба|Коцюба (Коцегуб) Гордій]] | 1938 | 1957 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Олександр Кремена|Кремена Олександр]] || 1938 || 1960 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Агатангел Кримський|Кримський Агатангел]] | 1942 | 1960 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Арнольд Кристер|Кристер Арнольд]] || 1937 || 1959 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Антін Крушельницький|Крушельницький Антін]] || 1937 || 1957 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Володимир Кузьмич|Кузьмич Володимир]] | 1943 | 1957 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Іван Кулик|Кулик Іван]] | 1937 | 1956 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Микола Куліш|Куліш Микола]] | 1937 | 1956 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Лесь Курбас|Курбас Лесь (Олександр-Зенон Курбас)]] | 1937 | 1957 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Іван Кучеренко|Кучеренко Іван]] || 1937 || 1958 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Павло Ладан|Ладан Павло]] || 1933 || 1959 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Іван Лакиза|Лакиза Іван]] || 1938 || 1957 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Юрій Лапчинський|Лапчинський Юрій]] || 1938 || 1957 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Михайло Лебединець|Лебединець Михайло]] || 1934 || 1957 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Ананій Лебідь|Лебідь Ананій]] || 1937 || 1958 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Микола Левченко|Левченко Микола]] || 1935 || 1973 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Осип Лещук|Лещук Осип]] || 1949 || н/д |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Іван Лизанівський|Лизанівський Іван]] || 1937 || н/д |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Михайло Лозинський|Лозинський Михайло]] || 1937 || 1957 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Остап Луцький|Луцький Остап]] || 1941 || н/д |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Іван Любарський|Любарський Іван]] || 1937 || 1956 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Микола Любченко|Любченко Микола]] | 1937 | 1956 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Сергій Мазлах|Мазлах Сергій]] || 1937 || 1955 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Василь Мазуренко|Мазуренко Василь]] || 1937 || 1957 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Іван Миронець|Миронець Іван]] || 1937 || 1958 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Наталія Мірза-Авак'янц|Мірза-Авак'янц Наталія]] || 1942 || 1959 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Борис Навроцький|Навроцький Борис]] || 1943 || 1957 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Дмитро Николишин|Николишин Дмитро]] || 1950 || н/д |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Микола Новицький|Новицький Микола]] || 1939 || н/д |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Григорій Омельченко|Омельченко Григорій]] || 1947 || н/д |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Антін Онищук|Онищук Антін]] || 1937 || 1983 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Микола Опока|Опока Микола]] || 1923 || н/д |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Євген Оппоков|Оппоков Євген]] || 1937 || 1963 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Сергій Остапенко|Остапенко Сергій]] || 1938 || 1991 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Антін Павлюк|Павлюк Антін]] || 1937 || 1958 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Іван Падалка|Падалка Іван]] | 1937 | 1958 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Андрій Панів|Панів Андрій]] | 1937 | 1956 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Михайло Панченко|Панченко Михайло]] || 1938 || 1964 |- | style="text-align:left;" | Патяк Анатолій Федорович | 1937 | 1956 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Леонід Пахаревський|Пахаревський Леонід]] || 1938 || н/д |- | style="text-align:left;" | Педа Пантелеймон Михайлович | 1937 | 1957 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Володимир Перетц|Перетц Володимир]] || 1935 || 1957 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Сергій Пилипенко|Пилипенко Сергій]] | 1934 | 1957 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Григорій Піддубний|Піддубний Григорій]] || 1937 || 1970 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Валер'ян Підмогильний|Підмогильний Валер'ян]] | 1937 | 1956 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Люціана Піонтек|Піонтек Люціана]] || 1937 || 1956 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Андрій Річицький|Пісоцький Анатолій]] | 1934 | 1990 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Микола Плевако|Плевако Микола]] | 1941 | 1962 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Євген Плужник|Плужник Євген]] | 1936 | 1956 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Валер'ян Поліщук|Поліщук Валер'ян]] | 1937 | 1956 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Клим Поліщук|Поліщук Клим]] | 1937 | 1992 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Степан Постернак|Постернак Степан]] || 1938 || 1989 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Антон Приходько|Приходько Антон]] | 1938 | 1957 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Олександр Пучківський|Пучківський Олександр]] || 1937 || 1957 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Федір Пущенко|Пущенко Федір]] || н/д || 1989 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Іван Ремболович|Ремболович Іван]] || 1950 || 2024 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Василь Різниченко|Різниченко Василь]] || 1938 || 1957 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Павло Ріттер|Ріттер Павло]] || 1939 || 1991 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Михайло Рудинський|Рудинський Михайло]] || 1958 || 1989 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Степан Рудницький|Рудницький Степан]] || 1937 || 1965 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Петро Рулін|Рулін Петро]] || 1940 || 1958 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Федір Савченко|Савченко Федір]] || 1938 || 1989 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Яків Савченко|Савченко Яків]] | 1937 | 1958 |- | style="text-align:left;" | Саченко Григорій Кирилович | 1939 | 1958 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Петро Лісовий|Свашенко Петро]] | 1937 | 1956 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Василь Седляр|Седляр Василь]] || 1937 || 1958 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Михайль Семенко|Семенко Михайль]] | 1937 | 1957 |- | style="text-align:left;" | Семиволос Іван Терентійович | 1943 | 1958 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Семен Семковський|Семковський Семен]] || 1937 || 1956 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Олекса Синявський|Синявський Олекса]] || 1937 || 1958 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Микола Скуба|Скуба Микола]] | 1937 | 1957 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Тарас Слабченко|Слабченко Тарас]] || 1937 || 1959 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Олекса Слісаренко|Слісаренко Олекса]] | 1937 | 1957 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Олександр Соколовський|Соколовський Олександр]] | 1938 | 1957 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Олександр Сорока|Сорока Олександр]] | 1941 | 1956 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Людмила Старицька-Черняхівська|Старицька-Черняхівська Людмила]] | 1941 | 1989 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Сергій Стеценко|Стеценко Сергій]] || 1938 || 1957 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Оксана Стешенко|Стешенко Оксана]] || 1942 || н/д |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Дмитро Тась|Тась Дмитро]] || 1938 || 1958 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Микола Творидло|Творидло Микола]] || 1949 || 1991 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Борис Ткаченко|Ткаченко Борис]] || 1937 || 1957 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Іван Фещенко-Чопівський|Фещенко-Чопівський Іван]] || 1952 || н/д |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Павло Филипович|Филипович Павло]] | 1937 | 1958 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Микола Філянський|Філянський Микола]] | 1938 | 1980 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Андрій Хвиля|Хвиля Андрій]] | 1938 | 1956 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Гнат Хоткевич|Хоткевич Гнат]] | 1938 | 1956 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Василь Храневич|Храневич Василь]] || 1939 || 1958 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Микола Христовий|Христовий Микола]] || 1938 || 1957 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Ілля Цьокан|Цьокан Ілля]] || 1937 || 1994 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Яків Чепіга-Зеленкевич|Чепіга-Зеленкевич Яків]] || 1938 || 1958 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Дмитро Чепурний|Чепурний Дмитро]] | 1944 | 1958 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Микола Чернявський|Чернявський Микола]] | 1938 | 1955 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Вероніка Черняхівська|Черняхівська Вероніка]] || 1938 || н/д |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Володимир Чехівський|Чехівський Володимир]] || 1937 || 1989 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Василь Чечвянський|Чечвянський Василь]] || 1937 || 1957 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Микола Чечель|Чечель Микола]] || 1937 || н/д |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Григорій Чупринка|Чупринка Григорій]] | 1921 | 1996 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Сергій Шамрай|Шамрай Сергій]] || 1939 || 1958 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Йона Шевченко|Шевченко Йона]] || 1938 || 1958 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Іоаникій Шимонович|Шимонович Іоаникій]] || 1958 || н/д |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Ґео Шкурупій|Шкурупій Ґео (Георгій)]] | 1937 | 1957 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Федір Шміт|Шміт Федір]] || 1937 || 1956 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Лідія Шульгина|Шульгина Лідія]] || 1938 || 1957 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Володимир Щепотьєв|Щепотьєв Володимир]] || 1937 || 1958 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Пилип Щукин|Щукин Пилип]] || 1921 || н/д |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Самійло Щупак|Щупак Самійло]] | 1937 | 1956 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Григорій Яковенко|Яковенко Григорій]] || 1940 || 1957 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Борис Якубський|Якубський Борис]] || 1944 || н/д |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Михайло Яловий|Яловий Михайло (Юліян Шпол)]] | 1937 | 1957 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Володимир Ярошенко|Ярошенко Володимир]] | 1937 | 1962 |- | style="text-align:left;" | [[Автор:Теодор Ярчук|Ярчук Теодор]] || 1940 || 1994 |} 37nq4xip1s091m3tt8mjdok5mnm20oc 252 357565 1129681 882218 2026-10-28T18:52:01Z Balakun 8632 вичитано 1129681 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |Title=[[Казки про волю]] |Subtitle= |Series=[[Книги видавництва «Народній стяг»]] Ч. 6 |Volume=2 |Author=[[Автор:Іван Липа|Іван Липа]] |Translator= |Editor= |Illustrator= |Publisher=Народній стяг |Address=Одеса |Year=1917 |Source=pdf |Image=1 |Progress=V |Transclusion=no |Pages=<pagelist 1="Title" 2="-" /> |Volumes={{Народній стяг}} |Remarks= |Width= |Header= |Footer= |Css= |Categories= |Language=uk |Key= |ISBN= |OCLC= |irbis= |LCCN= |BNF_ARK= |ARC= }} imweip9ddum0hapw8jdcz88zx1rplnr 250 362842 1129666 693997 2026-10-28T18:24:28Z Erik tavr 7610 /* Схвалена */ 1129666 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Erik tavr" /></noinclude>лакати про всяку всячину в дяка, де, певна річ, сиділи вже і голова, і заїжджий бас, і дігтяр Микита, який їздив щодва тижні до Полтави на торг та викроював такі штуки, що всі миряни аж за животи бралися від сміху. Уже бачив Чуб у думках на столі варенуху. Все це було дуже принадне, таки правда; але нічна темрява нагадувала йому про ті лінощі, що такі любі всім козакам. Як би то добре було тепер лежати, підобгавши ноги, на лежанці, смоктати спокійно люльку та слухати крізь чарівну дрімоту колядки й пісні веселих парубків та дівчат, що гуртами товчуться попід вікнами! Він без будьякого сумніву зважився на те, якби був сам; але тепер удвох не так нудно й страшно йти темної ночі; та й не хотілося таки виказати себе перед іншими ледарем чи боягузом. Кінчивши лаятись, звернувся він знову до кума: — То таки нема, куме, місяця? — Нема. — Чудасія, куме! А дай но понюхати тютюну! У тебе, куме, добрячий тютюн! Де ти береш його? — Де в біса, добрячий! — відповів кум, закриваючи берестяну табакерку, цяцьковану візерунками: — і стара курка не чхне! — Я пам'ятаю, — провадив Чуб своєї: — мені покійний шинкар Зозуля привіз якось тютюну з [[Ніжин|Ніжена]]. Ех, і тютюн же був! Добрячий тютюн був! Ну то як же, куме, що будемо робити? Аджеж темно надворі. — То, мабуть, залишимось дома, — мовив кум, взявшись за клямку дверей. Коли б кум не сказав цього, Чуб, мабуть, зважився б зостатись; але тепер його ніби щось під'юджувало йти наперекір: — Ні, куме, ходім! Так не годиться, треба йти! Сказавши це, він уже й досадував на себе, що сказав. Йому було дуже неприємно плентатись такої ночі, та його потішало те, що він сам умисне цього захотів і зробив таки не так, як йому радили. Кум, не показавши на обличчі ані знаку досади, як лю-<noinclude></noinclude> 1xqo2otqduvdrpqltl3auc1i6p4fcxn 250 364207 1129667 696753 2026-10-28T18:26:50Z Erik tavr 7610 /* Схвалена */ 1129667 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Erik tavr" /></noinclude>в панському повітрі, натурально труїли чисту душу дитини. І звичайно ріс малим Гоголь паничиком і, як писав згодом [[Автор:Пантелеймон Куліш|Куліш]], ніколи „не зналъ поселянина близко. Онъ видѣлъ его только съ помѣщичьяго крыльца, или изъ коляски. Онъ не сиживалъ съ нимъ рядомъ; онъ не бывалъ его обычнымъ гостемъ („Основа“, 1861 р. кн. IV, стр. 70). Пригадаймо, що для панства український селянин був тільки синонимом усього грубого, незвичайного, і ми не здивуємо, що напевне в цій атмосфері й зародились оті Голопупенки, Свербигузи та Перерепенки, якими згодом потішав російську публіку Гоголь і з яких і досі користуються гумористи десятого сорту, щоб поглузувати й собі дешевим коштом з „хохла“. Паничем Гоголь ріс дома, паничем вступив і до „гимназіи высшихъ наукъ“ у [[Ніжин]]і, та й тут нічого не було такого, що б збило було його з паничівської уторованої й добре накоченої пути. Схоластична наука російською мовою, товариство таких самих панят, кріпацька атмосфера — от що стояло перед Гоголем тієї пори, коли формується духовий образ людини і складається основа переконаннів на ціле життя. Правда, доходячи літ, повинен був молодий Гоголь стрівати твори українського письменства, напр. „[[Енеїда|Енеїду]]“ Котляревського; правда, ще<noinclude></noinclude> 3rb8eqmrfeqmybdgskuljrgyzxyxglc 250 364208 1129670 696754 2026-10-28T18:28:34Z Erik tavr 7610 /* Схвалена */ 1129670 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Erik tavr" /></noinclude>в гимназії він записував українські слова до „Лекс(икона) Малор(оссійскаго)“, але вплив російської школи не тільки не сприяв, а більше спиняв та глушив цю неглибоку, інстинктивну цікавість до сього рідного. Принаймні бачимо це з того, що літературні інтереси, які прокинулися в йому ще на шкільній лаві, носять чисто російський або краще — пануючий тоді романтично-космополітичний характер. Та от добув панич курса в російській провінціяльній гимназії і з романтично-сентиментальною поемою „Ганцъ Кюхельгартенъ“ та мріями про „государственную службу“ конче по міністерству юстиції побрався до Петербургу. На службі йому зразу не пощастило, а тут ще чужа-чужісенька сторона, а тут пекуча туга за рідним краєм, оті позверхові споминки про його, і 19-літній Гоголь — автор голосних „Вечеровъ на хуторѣ близь Диканьки“… Що ця туга за рідним краєм таки справді грала не аби-яку ролю в генезі перших оповіданнів Гоголя, тому може бути певним доказом його власне посвідчення. „На меня, — пише він згодом в „Авторской Исповѣди“, — находили припадки тоски, мнѣ самому необъяснимой, которая происходила, можетъ быть, отъ моего болѣзненнаго состоянія. Чтобы развлекать себя самого, я придумы-<noinclude></noinclude> hn8ql7algktwprbrmy24tf4uuyj9gw2 252 419439 1129653 803062 2026-10-28T17:58:36Z Balakun 8632 вже розміщено в основному просторі 1129653 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=collection |Title=[[Антологія американської поезії]] |Subtitle= |Series= |Volume= |Author= |Translator=[[Автор:Іван Кулик|Іван Кулик]] |Editor= |Illustrator= |Publisher=Державне видавництво України |Address=Харків |Year=1928 |Source=pdf |Image=1 |Progress=V |Transclusion=yes |Pages=<pagelist 1="Cover" 2="Title" 3="Pub" 4="7" 340="ToC" /> |Volumes= |Remarks= |Width= |Header={{block center/s}} |Footer={{block center/e}} |Css= |Categories= |Language=uk |Key= |ISBN= |OCLC= |irbis= |LCCN= |BNF_ARK= |ARC= }} ctw36ukjyjmwvwdc6bkst1obyilghpl 116 433485 1129645 1124266 2026-10-28T17:47:40Z АлеЗин 18303 1129645 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метричні книги православних церков Житомирського повіту. Села Ж–К | рік = 1877 | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=126449621 | link_commons = File:ДАЖО 1-77-99. 1877. Метричні книги православних церков Житомирського повіту. Села Ж-Л.pdf }} == Зміст == {|class="wikitable sortable" !Скан!!Назва!!Приписні села!!Церква |- |||Великі Коровинці||Михайленки||Св. Апостола Іоанна Богослова |- |||Жеребки||||Св. Архистратига Михаїла |- |||Забріддя||||Анно-Зачатіївська |- |||Зороків||Верболози, Вишпіль, Гоголіївка, Кам'янка, Клітище, Павшанка, Піщанка||Св. Василія Великого |- |||Іванків||Туровець, Смолівка||Св. Трійці |- |||Івановичі||Бабичівка, Будище, Окілок, Полинка, Старчанка||Різдва Богородиці |- |||Івниця||Грабівка, Рудня-Грабівська||Св. Миколая |- |||Калинівка||Вацків, Гадзинка||Покрова Пресвятої Богородиці |- |||Карпівці||||Св. Архистратига Михаїла |- |||Кодня, м-⁠ко||Закусилівка||Різдва Богородиці |- |||Колки||||Покрова Пресвятої Богородиці |- |||Краєвщина||Баранівка, Зарубинка, Писарівка, Суховоля||Св. Архистратига Михаїла |- |||Красносілка||Красновулька, Красногірка, Цецилівка||Св. Димитрія |- |||Крилівка||Котівка||Св. Архистратига Михаїла |- |||Кропивня||Гацківка, Катеринівка, Рудня-Закоморня, Ягоденка||Покрова Пресвятої Богородиці |- |500||Стара Котельня|||| |- |546||Нова Котельня||Антопіль||Покрова Пресвятої Богородиці |} [[Категорія:Житомирський повіт]] 75zgchuf38um0yyrj3icfk0kyf9je26 116 433487 1129639 1116181 2026-10-28T17:33:14Z АлеЗин 18303 1129639 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метричні книги православних церков Житомирського повіту. Села К–С | рік = 1878 | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=126457713 | link_commons = File:ДАЖО 1-77-104. 1878. Метричні книги православних церков Житомирського повіту. Села М-Т.pdf }} == Зміст == {|class="wikitable sortable" !Скан!!Назва!!Приписні села!!Церква |- |||Великі Мошківці||||Успіння Пресвятої Богородиці |- |||Миньківці||||Св. Архистратига Михаїла |- |||Молочки||Татарнівка, Лихосілка||Св. Трійці |- |||Мотовилівка||Семенівка||Успіння Пресвятої Богородиці |- |||Нехворощ||||Ікони Казанської Божої Матері |- |||Никонівка||Кукільня||Покрова Пресвятої Богородиці |- |290||Нова Котельня||Антопіль||Покрова Пресвятої Богородиці |- |||Новопіль||Крученець||Св. Архистратига Михаїла |- |||Носівка||Безпечна||Різдва Пресвятої Богородиці |- |||Озадівка||Гардишівка||Різдва Пресвятої Богородиці |- |||Пединки||||Св. Трійці |- |||Пилипи||||Покрова Пресвятої Богородиці |- |||Піски||Скоморохи||Св. Георгія |- |||Половецьке||Журбинці||Св. Покрова Пресвятої Богородиці |- |||Пряжів||Городище||Воскресіння Христового |- |||Пулини, м-⁠ко||Вацлавпіль, Корчівка, Чернявка||Св. Миколая |- |||П'ятка, м-⁠ко||||Воскресіння Христа |- |||Рачки||||Покрова Пресвятої Богородиці |- |||Рясне||Зелениця, Неділища, Яблунець||Св. Параскеви |- |||Селець||||Покрова Пресвятої Богородиці |- |||Сербинівка||||Св. Трійці |- |||Сінгури||||Хрестовоздвиженська |- |||Скаківка||||Св. Іоанна Богослова |- |||Сколобів||Кошелівка||Покрова Пресвятої Богородиці |- |||Славів||Копельня, Млинок, Мокренщина, Пекарщина, Селянщина||Св. Апостола Іоанна Богослова |- |||Слободище||||Св. Трійці |- |||Солотвин||||Хрестовоздвиженська |- |||Соснівка||||Різдва Богородиці |- |||Станишівка||||Св. Миколая |- |||Стара Котельня||Волосів||Успіння Пресвятої Богородиці |- |||Старосілля||||Св. Архистратига Михаїла |- |||Стетківці||||Покрова Пресвятої Богородиці |- |||Стирти||Андріїв, Ворів, Малинівка, Слобода-Коритицька||Св. Миколая |- |||Стовпів||||Св. Миколая |- |||Стрибіж||Биківка, Білка, В'юнки, Гута Осична, Добрий Кут, Жовтий Брід, Лодзянівка, Майхрівка, Михайлівка, Неборівка, Олізарка, Павлівка, Протівка, Устинівка, Юзефівка||Св. Параскеви |- |||Студениця||Городенка, Кмитів||Успіння Пресвятої Богородиці |- |||Сушки||Гута Зеленицька, Ришавка||Св. Миколая |} [[Категорія:Житомирський повіт]] 0u66bcioid1yj58gae4060ttsq2bv1m 250 490638 1129609 1129337 2026-10-28T12:40:59Z De Riban5 6111 1129609 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ahonc" /></noinclude> <!--><--> {{block left| {{right|1=<span class="serif-italic x-smaller">{{u|Пролетарі всіх країн, єднайтеся!}}</span>}} {{c|1=<span class="serif-italic xxxx-larger">Південна<br/> {{sp|ПРАВДА}}</span>}} {{c|1=<span class="serif-italic x-smaller">Орган Миколаївського Обкому і Міськкому КП(б)У,<br/> Обласної та Міської Ради Депутатів Трудящих.</span>}} }} {| class="wikitable" style="text-align:center;" align=left |- style="border-bottom:hidden;" |1944 |- style="border-bottom:hidden;" |КВІТЕНЬ |- style="border-bottom:hidden;" | 26 |- style="border-bottom:hidden;" |Середа |- | № 8 |- |Ціна 20 коп. |} {{right| {{c|{{x-larger|Обласна нарада секретарів РК&nbsp;КП(б)У і голів райрад}}}} Вчора в обкомі КП(б)У відбулася нарада секретарів райкомів КП(б)У і голів виконкомів районних Рад. Нарада докладно обговорила питання про хід весняної сівби та накреслила заходи щодо дальшого розгортання сільськогосподарських робіт по області. В нараді взяв участь заступник голови Раднаркому УРСР тов. [[w:Старченко Василь Федорович|В. Старченко]]. }} {{rule|height=4px}} {{c|{{sp|{{xxx-larger|'''ФРОНТОВІ Й КРАЇНІ ВІДДАМО НАШІ ТРУДОВІ ЗАОЩАДЖЕННЯ!'''}}}}}} {{c|{{xx-larger|Ширше передтравневе соціалістичне змагання}}}} Незабутні дні переживає радянський народ. Наша рідна, героїчна Червона Армія нещадно б'є і жене гітлерівських потвор з священої, радянської землі. 3 радісним хвилюванням прийняли народи великого Радянського Союзу звістку про вступ наших військ на територію Румунії, про визволення перлини Півдня — Одеси, про очищення Криму від фашистських окупантів. Недалекий той день, коли наша Радянська Україна, вся радянська земля буде визволена від тяжкої гітлерівської неволі. Трудящі нашого міста й області — робітники й робітниці, колгоспники й колгоспниці, наша радянська інтелігенція гаряче віддячуючи Червоній Армії, великому вождеві і полководцеві товаришеві Сталіну, ділом доводить свою відданість справі партії Леніна – Сталіна, радянській владі. Не зважаючи на короткий час, що минув після звільнення Миколаєва і всієї області від німецько-фашистських загарбників, люди завзято, з ентузіазмом взялися за відбудову заводів, фабрик, колгоспів, радгоспів та МТС, міст та сел, культурно-освітніх установ і вже досягають значних успіхів. Скрізь трудове піднесення виникає під знаком соціалістичного змагання. Робітники заводів [[w:Чорноморський суднобудівний завод|ім. А. Марті]], [[w:Миколаївський суднобудівний завод|імени 61 комунара]] та інших, зобов'язалися змагатися за найскорше відновлення відбудовчих цехів, ковальського та інших. Достроково виконують плани весняної сівби колгоспи ряду районів області. Все більше і ширше розгортається патріотичний рух за внесення особистих заощаджень на побудування танків, літаків, тощо. Не відстає й наша радянська інтелігенція — вчителі, лікарі, інженери, артисти. Ряд шкіл, через 3 дні після звільнення почали свою роботу, відкрилася міська бібліотека, працює міський театр, відкриваються дитячі ясла, сади. — Щоб було у нас ще краще, ніж до війни, — говорять патріоти нашої Батьківщини. Єдиною думкою, одним бажанням натхнені радянські люди. Всіма своїми ділами, наполегливою кропіткою працею наші люди демонструють безмежну любов і відданість любимій Батьківщині, доблесній Червоній Армії – визволительниці, рідному Сталіну. Відчуваючи цю теплу любов і піклування про себе, героїчні червоні воїни залізним кроком ідуть вперед на захід до повного розгрому ворога, до перемоги. {{rule|64%}} {{c|{{xxx-larger|На танки, на літаки, на розгром заклятого ворога!}}}} {{c|{{larger|Звернення колгоспників і колгоспниць Казанківського району до всіх колгоспників і колгоспниць Миколаєвської області!}}}} Дорогі товариші! Понад два роки свого хазяйнування в нашому районі, німецько-фашистські загарбники приклали всіх зусиль, щоб зруйнувати створене нашим трудом колективне господарство, прибрати до своїх рук все нажите нами в поті і труді добро. Розбійники з широкої дороги, які вдерлися на нашу землю, посягнули на нашу свободу, на наше щастя, хотіли перетворити нас і наших дітей в своїх рабів. Фашистські варвари зруйнували і спалили кращі будівлі наших колгоспів, кращі хати колгоспників, вбили понад 283 чоловіка, забили та вивезли в Німеччину майже всю худобу. Не вдовольнившись цим, німецькі бандити погнали в Німеччину на каторгу близько 3 тисяч юнаків і дівчат нашого району. Не допомогли ні сльози, ні благання матерів, батьків, братів і сестер. Та ніякі загрози, грабунки, знущання і розправи не зломили нашої волі, не примусили нас стати на коліна, схилити голови перед катами. В ті тяжкі дні в наших серцях не згасала надія на визволення. Про наше горе і муки, сльози вдов і сиріт знають наші сини, чоловіки, брати і сестри, які зі зброєю в руках захищають Батьківщину разом зі всією Червоною Армією мстять німецьким загарбникам за всі злодійства. З перших же днів після визволення від німецького ярма, всі колгоспники нашого району дружно взялися за відродження сільського господарства, за ліквідацію наслідків німецько-фашистської окупації. Тепер кривавий жах німецької окупації залишився позаду. Ми знову вільні і щасливі, ми знову і назавжди в дружній сім'ї братських народів великого Радянського Союзу. Від усього сердця ми шлемо вождю народів товаришеві Сталіну і в його лиці героїчній Червоній Армії свій палкий привіт і безмежну подяку за наше визволення від тяжкого ярма німецьких загарбників. Радіючи з успіхів нашої рідної Червоної Армії, прагнучи якомога більше допомогти їй в розгромі німецько-фашистських грабіжників, ми вирішили внести в фонд оборони країни свої заощадження і до 25 квітня внесли 1 мільйон 856 тисяч карбованців. Колгоспник, а нині голова Ново-Лазарівської сільради Григорій Митрофанович Тімков із своїх власних заощаджень вніс на побудову танкової колони „Колгоспник Миколаївщини“ 100 тисач карбованців, голова колгоспу ім. Комінтерна тов. Гладчишін — 20 тисяч карбованців, колгоспник Іванцов — 10 тисяч карбованців. Такі ж суми внесли сотні колгоспників нашого району. Хай нові танки, що будуть побудовані на наші кошти і надійдуть на озброєння нашої славної Червоної Армії, послужать остаточному розгрому фашистсько-гітлерівських загарбників, повній їх загибелі. Товариші колгоспники і колгоспниці! В дні великих перемог Червоної Армії, коли ворог під міцними ударами відкочується все далі і далі на захід, ми повинні ще більше посилити нашу допомогу фронту і країні на справу швидкого і остаточного розгрому німецько-фашистських полчищ. Ми звертаємось до всіх колгоспників і колгоспниць районів Миколаївської області наслідувати наш приклад. Дамо Червоній Армії сотні нових грізних бойових машин. Допоможемо героїчним воїнам в остаточній перемозі над кровавим ворогом. Віддамо всі наші сили, всі наші кошти на розгром ворога.<br/> Все для перемоги, все для фронту. Хай живе рідна Червона Армія! Хай живе великий полководець, вождь і учитель наш рідний і любимий товариш Сталін! Смерть німецьким загарбникам! {{block right|width=80%| За дорученням колгоспників і колгоспниць колгоспів Казанківського району Крохмаль Ф.&nbsp;Н., секретар райкому КП(б)У, Міщенко Н.&nbsp;Я. — голова райвиконкому, Тімков Г.&nbsp;М. — голова Лазарівської сільради, Іванцов К. — колгоспник, Бабенко Ф.&nbsp;Н. — голова Олексіївської сільради, Ярий Т.&nbsp;А. — колгоспник колгоспу ім. Дзержинського, Бражник В.&nbsp;В. — колгоспник колгоспу «Червоний переможець», Грицай С.&nbsp;І. — бригадир тракторної бригади, Гладчишін — голова колгоспу ім. Комінтерна, Шпак Н.&nbsp;А. — голова Ново-Гулаківського колгоспу і інші.}} {{rule|64%}} {{c|{{xx-larger|Привольнянці — Червоній Армії}}}} З великим патріотичним піднесенням трудящі Привольнянського району відгукнулись на звернення колгоспників Варварівської артілі „Іскра“ про внесення коштів на побудову танкової колони „Колгоспник Миколаївщини“. Іван Семенович Шличек з артілі „Червона Україна“ вносячи 50 тисяч крб. на побудову танкової колони заявив: — Фашистські негідники намагались винищити слов'янські народи так, як вони винищили нашу худобу, але наш стогін і страждання почув рідний батько Йосиф Віссаріонович Сталін і могутнім ударом змів з лиця української землі німецьку погань. Тепер ми живемо і трудимось вільно без палки, без шибониць і звірячого „нового порядку“. — Найщиріше спасибі нашим визволителям, — заявив колгоспник артілі ім. Шевченка т. Кравченко, — за те, що врятували нас від загибелі у фашистському ярмі. Вносячи заощадження ми допомагаємо у будівництві сотень нових могутніх танків, які принесуть остаточний розгром фашистській Німеччині. Я зобов'язуюсь внести на будівництво танкової колони «Колгоспник Миколаївщини» 50 тисяч карбованців. Хай наші карбованці перелиті в сталь впадуть на голови оскаженілих гітлерівців. Колгоспники артілей ім. Сталіна, «Шлях до кращого життя» та „Соціалістична праця“ лише за кілька днів внесли до банку на будівництво танкової колони близько 60 тисяч карбованців. Збір коштів продовжується. {{right|Ф. Вікторов.}} {{rule}} {{rule}} <section begin="указ"/> {{c|{{xx-larger|''{{sp|'''УКАЗ'''}}''}}}} {{c|{{larger|Президії Верховної Ради СРСР}}}} {{c|{{x-larger|'''Про утворення Херсонської області у складі Української РСР'''}}}} Затвердити подання Президії Верховної Ради Української Радянської Соціалістичної Республіки [[Указ Президії Верховної Ради УРСР від 29.03.1944 «Про утворення Херсонської області в складі Української РСР»|про утворення Херсонської області]] з центром у місті Херсоні. До складу Херсонської області включити: місто Херсон та Білозерський, Бериславський, Велико-Олександрівський, Голопристанський, Горностаївський, Каланчакський, Калініндорфський, Каховський, Ново-Воронцовський, Скадовський, Херсонський, Цюрупинський і Чаплинський райони, виділивши їх зі складу Миколаївської області; Велико-Лепетихський, Генічеський, Іванівський, Нижнє-Сірогозький, Ново-Троїцький і Сивашський райони, виділивши їх зі складу Запорізької області. Включити до складу Миколаївської області Арбузинський, Благодатнівський, Братський, Веселинівський і Вознесенський райони, виділивши їх зі складу Одеської області. {{smaller block|{{rh|'''Голова Президії Верховної Ради СРСР'''||'''{{uc|М. Калінін}}'''}} {{rh|'''Секретар Президії Верховної Ради СРСР'''||'''{{uc|О. Горкін}}'''}} {{rh||Москва, Кремль.|30 березня 1944 р.}}}} <section end="указ"/> {{rule|64%}} <section begin="інформбюро"/> {{c|{{x-larger|'''Від Радянського Інформбюро'''}}}} {{c|'''Оперативне зведення за 25 квітня'''}} Протягом 25 квітня на фронтах істотних змін не відбулося. За 24 квітня наші війська на всіх фронтах підбили і знищили 14 німецьких танків. У повітряних боях і вогнем зенітної артилерії збито 50 літаків противника. {{Asterism|4}} {{c|{{larger|'''Бомбардування нашою авіацією залізничних вузлів Резекне і Гулбене'''}}}} В ніч на 25 квітня наша авіація далекої дії піддала бомбардуванню скупчення воїнських ешелонів противника на залізничних вузлах Резекне і Гулбене (Латвійська РСР). В результаті бомбардування виникли пожежі — горіли вагони, платформи і цистерни. На тому і другому залізничних вузлах пожежі супроводилися сильними вибухами. Всі наші літаки повернулися на свої аеродроми. <section end="інформбюро"/><noinclude></noinclude> 0jcvlhgo5bu600aeqh62ddqe8g4wrwo 1129613 1129609 2026-10-28T12:54:46Z De Riban5 6111 1129613 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ahonc" /></noinclude> <!--><--> {{block left| {{right|1=<span class="serif-italic x-smaller">{{u|Пролетарі всіх країн, єднайтеся!}}</span>}} {{c|1=<span class="serif-italic xxxx-larger">Південна<br/> {{sp|ПРАВДА}}</span>}} {{c|1=<span class="serif-italic x-smaller">Орган Миколаївського Обкому і Міськкому КП(б)У,<br/> Обласної та Міської Ради Депутатів Трудящих.</span>}} }} {| class="wikitable" style="text-align:center;" align=left |- style="border-bottom:hidden;" |1944 |- style="border-bottom:hidden;" |КВІТЕНЬ |- style="border-bottom:hidden;" | 26 |- style="border-bottom:hidden;" |Середа |- | № 8 |- |Ціна 20 коп. |} {{block right| {{c|{{x-larger|Обласна нарада секретарів РК&nbsp;КП(б)У і голів райрад}}}} {{left|Вчора в обкомі КП(б)У відбулася нарада секретарів райкомів КП(б)У і голів виконкомів районних Рад. Нарада докладно обговорила питання про хід весняної сівби та накреслила заходи щодо дальшого розгортання сільськогосподарських робіт по області. В нараді взяв участь заступник голови Раднаркому УРСР тов. [[w:Старченко Василь Федорович|В. Старченко]].}} }} {{rule|height=4px}} {{c|{{sp|{{xxx-larger|'''ФРОНТОВІ Й КРАЇНІ ВІДДАМО НАШІ ТРУДОВІ ЗАОЩАДЖЕННЯ!'''}}}}}} {{c|{{xx-larger|Ширше передтравневе соціалістичне змагання}}}} Незабутні дні переживає радянський народ. Наша рідна, героїчна Червона Армія нещадно б'є і жене гітлерівських потвор з священої, радянської землі. 3 радісним хвилюванням прийняли народи великого Радянського Союзу звістку про вступ наших військ на територію Румунії, про визволення перлини Півдня — Одеси, про очищення Криму від фашистських окупантів. Недалекий той день, коли наша Радянська Україна, вся радянська земля буде визволена від тяжкої гітлерівської неволі. Трудящі нашого міста й області — робітники й робітниці, колгоспники й колгоспниці, наша радянська інтелігенція гаряче віддячуючи Червоній Армії, великому вождеві і полководцеві товаришеві Сталіну, ділом доводить свою відданість справі партії Леніна – Сталіна, радянській владі. Не зважаючи на короткий час, що минув після звільнення Миколаєва і всієї області від німецько-фашистських загарбників, люди завзято, з ентузіазмом взялися за відбудову заводів, фабрик, колгоспів, радгоспів та МТС, міст та сел, культурно-освітніх установ і вже досягають значних успіхів. Скрізь трудове піднесення виникає під знаком соціалістичного змагання. Робітники заводів [[w:Чорноморський суднобудівний завод|ім. А. Марті]], [[w:Миколаївський суднобудівний завод|імени 61 комунара]] та інших, зобов'язалися змагатися за найскорше відновлення відбудовчих цехів, ковальського та інших. Достроково виконують плани весняної сівби колгоспи ряду районів області. Все більше і ширше розгортається патріотичний рух за внесення особистих заощаджень на побудування танків, літаків, тощо. Не відстає й наша радянська інтелігенція — вчителі, лікарі, інженери, артисти. Ряд шкіл, через 3 дні після звільнення почали свою роботу, відкрилася міська бібліотека, працює міський театр, відкриваються дитячі ясла, сади. — Щоб було у нас ще краще, ніж до війни, — говорять патріоти нашої Батьківщини. Єдиною думкою, одним бажанням натхнені радянські люди. Всіма своїми ділами, наполегливою кропіткою працею наші люди демонструють безмежну любов і відданість любимій Батьківщині, доблесній Червоній Армії – визволительниці, рідному Сталіну. Відчуваючи цю теплу любов і піклування про себе, героїчні червоні воїни залізним кроком ідуть вперед на захід до повного розгрому ворога, до перемоги. {{rule|64%}} {{c|{{xxx-larger|На танки, на літаки, на розгром заклятого ворога!}}}} {{c|{{larger|Звернення колгоспників і колгоспниць Казанківського району до всіх колгоспників і колгоспниць Миколаєвської області!}}}} Дорогі товариші! Понад два роки свого хазяйнування в нашому районі, німецько-фашистські загарбники приклали всіх зусиль, щоб зруйнувати створене нашим трудом колективне господарство, прибрати до своїх рук все нажите нами в поті і труді добро. Розбійники з широкої дороги, які вдерлися на нашу землю, посягнули на нашу свободу, на наше щастя, хотіли перетворити нас і наших дітей в своїх рабів. Фашистські варвари зруйнували і спалили кращі будівлі наших колгоспів, кращі хати колгоспників, вбили понад 283 чоловіка, забили та вивезли в Німеччину майже всю худобу. Не вдовольнившись цим, німецькі бандити погнали в Німеччину на каторгу близько 3 тисяч юнаків і дівчат нашого району. Не допомогли ні сльози, ні благання матерів, батьків, братів і сестер. Та ніякі загрози, грабунки, знущання і розправи не зломили нашої волі, не примусили нас стати на коліна, схилити голови перед катами. В ті тяжкі дні в наших серцях не згасала надія на визволення. Про наше горе і муки, сльози вдов і сиріт знають наші сини, чоловіки, брати і сестри, які зі зброєю в руках захищають Батьківщину разом зі всією Червоною Армією мстять німецьким загарбникам за всі злодійства. З перших же днів після визволення від німецького ярма, всі колгоспники нашого району дружно взялися за відродження сільського господарства, за ліквідацію наслідків німецько-фашистської окупації. Тепер кривавий жах німецької окупації залишився позаду. Ми знову вільні і щасливі, ми знову і назавжди в дружній сім'ї братських народів великого Радянського Союзу. Від усього сердця ми шлемо вождю народів товаришеві Сталіну і в його лиці героїчній Червоній Армії свій палкий привіт і безмежну подяку за наше визволення від тяжкого ярма німецьких загарбників. Радіючи з успіхів нашої рідної Червоної Армії, прагнучи якомога більше допомогти їй в розгромі німецько-фашистських грабіжників, ми вирішили внести в фонд оборони країни свої заощадження і до 25 квітня внесли 1 мільйон 856 тисяч карбованців. Колгоспник, а нині голова Ново-Лазарівської сільради Григорій Митрофанович Тімков із своїх власних заощаджень вніс на побудову танкової колони „Колгоспник Миколаївщини“ 100 тисач карбованців, голова колгоспу ім. Комінтерна тов. Гладчишін — 20 тисяч карбованців, колгоспник Іванцов — 10 тисяч карбованців. Такі ж суми внесли сотні колгоспників нашого району. Хай нові танки, що будуть побудовані на наші кошти і надійдуть на озброєння нашої славної Червоної Армії, послужать остаточному розгрому фашистсько-гітлерівських загарбників, повній їх загибелі. Товариші колгоспники і колгоспниці! В дні великих перемог Червоної Армії, коли ворог під міцними ударами відкочується все далі і далі на захід, ми повинні ще більше посилити нашу допомогу фронту і країні на справу швидкого і остаточного розгрому німецько-фашистських полчищ. Ми звертаємось до всіх колгоспників і колгоспниць районів Миколаївської області наслідувати наш приклад. Дамо Червоній Армії сотні нових грізних бойових машин. Допоможемо героїчним воїнам в остаточній перемозі над кровавим ворогом. Віддамо всі наші сили, всі наші кошти на розгром ворога.<br/> Все для перемоги, все для фронту. Хай живе рідна Червона Армія! Хай живе великий полководець, вождь і учитель наш рідний і любимий товариш Сталін! Смерть німецьким загарбникам! {{block right|width=80%| За дорученням колгоспників і колгоспниць колгоспів Казанківського району Крохмаль Ф.&nbsp;Н., секретар райкому КП(б)У, Міщенко Н.&nbsp;Я. — голова райвиконкому, Тімков Г.&nbsp;М. — голова Лазарівської сільради, Іванцов К. — колгоспник, Бабенко Ф.&nbsp;Н. — голова Олексіївської сільради, Ярий Т.&nbsp;А. — колгоспник колгоспу ім. Дзержинського, Бражник В.&nbsp;В. — колгоспник колгоспу «Червоний переможець», Грицай С.&nbsp;І. — бригадир тракторної бригади, Гладчишін — голова колгоспу ім. Комінтерна, Шпак Н.&nbsp;А. — голова Ново-Гулаківського колгоспу і інші.}} {{rule|64%}} {{c|{{xx-larger|Привольнянці — Червоній Армії}}}} З великим патріотичним піднесенням трудящі Привольнянського району відгукнулись на звернення колгоспників Варварівської артілі „Іскра“ про внесення коштів на побудову танкової колони „Колгоспник Миколаївщини“. Іван Семенович Шличек з артілі „Червона Україна“ вносячи 50 тисяч крб. на побудову танкової колони заявив: — Фашистські негідники намагались винищити слов'янські народи так, як вони винищили нашу худобу, але наш стогін і страждання почув рідний батько Йосиф Віссаріонович Сталін і могутнім ударом змів з лиця української землі німецьку погань. Тепер ми живемо і трудимось вільно без палки, без шибониць і звірячого „нового порядку“. — Найщиріше спасибі нашим визволителям, — заявив колгоспник артілі ім. Шевченка т. Кравченко, — за те, що врятували нас від загибелі у фашистському ярмі. Вносячи заощадження ми допомагаємо у будівництві сотень нових могутніх танків, які принесуть остаточний розгром фашистській Німеччині. Я зобов'язуюсь внести на будівництво танкової колони «Колгоспник Миколаївщини» 50 тисяч карбованців. Хай наші карбованці перелиті в сталь впадуть на голови оскаженілих гітлерівців. Колгоспники артілей ім. Сталіна, «Шлях до кращого життя» та „Соціалістична праця“ лише за кілька днів внесли до банку на будівництво танкової колони близько 60 тисяч карбованців. Збір коштів продовжується. {{right|Ф. Вікторов.}} {{rule}} {{rule}} <section begin="указ"/> {{c|{{xx-larger|''{{sp|'''УКАЗ'''}}''}}}} {{c|{{larger|Президії Верховної Ради СРСР}}}} {{c|{{x-larger|'''Про утворення Херсонської області у складі Української РСР'''}}}} Затвердити подання Президії Верховної Ради Української Радянської Соціалістичної Республіки [[Указ Президії Верховної Ради УРСР від 29.03.1944 «Про утворення Херсонської області в складі Української РСР»|про утворення Херсонської області]] з центром у місті Херсоні. До складу Херсонської області включити: місто Херсон та Білозерський, Бериславський, Велико-Олександрівський, Голопристанський, Горностаївський, Каланчакський, Калініндорфський, Каховський, Ново-Воронцовський, Скадовський, Херсонський, Цюрупинський і Чаплинський райони, виділивши їх зі складу Миколаївської області; Велико-Лепетихський, Генічеський, Іванівський, Нижнє-Сірогозький, Ново-Троїцький і Сивашський райони, виділивши їх зі складу Запорізької області. Включити до складу Миколаївської області Арбузинський, Благодатнівський, Братський, Веселинівський і Вознесенський райони, виділивши їх зі складу Одеської області. {{smaller block|{{rh|'''Голова Президії Верховної Ради СРСР'''||'''{{uc|М. Калінін}}'''}} {{rh|'''Секретар Президії Верховної Ради СРСР'''||'''{{uc|О. Горкін}}'''}} {{rh||Москва, Кремль.|30 березня 1944 р.}}}} <section end="указ"/> {{rule|64%}} <section begin="інформбюро"/> {{c|{{x-larger|'''Від Радянського Інформбюро'''}}}} {{c|'''Оперативне зведення за 25 квітня'''}} Протягом 25 квітня на фронтах істотних змін не відбулося. За 24 квітня наші війська на всіх фронтах підбили і знищили 14 німецьких танків. У повітряних боях і вогнем зенітної артилерії збито 50 літаків противника. {{Asterism|4}} {{c|{{larger|'''Бомбардування нашою авіацією залізничних вузлів Резекне і Гулбене'''}}}} В ніч на 25 квітня наша авіація далекої дії піддала бомбардуванню скупчення воїнських ешелонів противника на залізничних вузлах Резекне і Гулбене (Латвійська РСР). В результаті бомбардування виникли пожежі — горіли вагони, платформи і цистерни. На тому і другому залізничних вузлах пожежі супроводилися сильними вибухами. Всі наші літаки повернулися на свої аеродроми. <section end="інформбюро"/><noinclude></noinclude> 11wbdnij5is7ic62grrb702ghh20dkl 1129663 1129613 2026-10-28T18:18:41Z De Riban5 6111 1129663 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ahonc" /></noinclude> <!--><--> {{block left| {{right|1=<span class="serif-italic x-smaller">{{u|Пролетарі всіх країн, єднайтеся!}}</span>}} {{c|1=<span class="serif-italic xxxx-larger">Південна<br/> {{sp|ПРАВДА}}</span>}} {{c|1=<span class="serif-italic x-smaller">Орган Миколаївського Обкому і Міськкому КП(б)У,<br/> Обласної та Міської Ради Депутатів Трудящих.</span>}} }} {{block center/s}} {| class="wikitable" style="text-align:center;" align=left |- style="border-bottom:hidden;" |1944 |- style="border-bottom:hidden;" |КВІТЕНЬ |- style="border-bottom:hidden;" | 26 |- style="border-bottom:hidden;" |Середа |- | № 8 |- |Ціна 20 коп. |} {{block center/e}} {{block right| {{c|{{x-larger|Обласна нарада секретарів РК&nbsp;КП(б)У і голів райрад}}}} {{left|Вчора в обкомі КП(б)У відбулася нарада секретарів райкомів КП(б)У і голів виконкомів районних Рад. Нарада докладно обговорила питання про хід весняної сівби та накреслила заходи щодо дальшого розгортання сільськогосподарських робіт по області. В нараді взяв участь заступник голови Раднаркому УРСР тов. [[w:Старченко Василь Федорович|В. Старченко]].}} }} {{rule|height=4px}} {{c|{{sp|{{xxx-larger|'''ФРОНТОВІ Й КРАЇНІ ВІДДАМО НАШІ ТРУДОВІ ЗАОЩАДЖЕННЯ!'''}}}}}} {{c|{{xx-larger|Ширше передтравневе соціалістичне змагання}}}} Незабутні дні переживає радянський народ. Наша рідна, героїчна Червона Армія нещадно б'є і жене гітлерівських потвор з священої, радянської землі. 3 радісним хвилюванням прийняли народи великого Радянського Союзу звістку про вступ наших військ на територію Румунії, про визволення перлини Півдня — Одеси, про очищення Криму від фашистських окупантів. Недалекий той день, коли наша Радянська Україна, вся радянська земля буде визволена від тяжкої гітлерівської неволі. Трудящі нашого міста й області — робітники й робітниці, колгоспники й колгоспниці, наша радянська інтелігенція гаряче віддячуючи Червоній Армії, великому вождеві і полководцеві товаришеві Сталіну, ділом доводить свою відданість справі партії Леніна – Сталіна, радянській владі. Не зважаючи на короткий час, що минув після звільнення Миколаєва і всієї області від німецько-фашистських загарбників, люди завзято, з ентузіазмом взялися за відбудову заводів, фабрик, колгоспів, радгоспів та МТС, міст та сел, культурно-освітніх установ і вже досягають значних успіхів. Скрізь трудове піднесення виникає під знаком соціалістичного змагання. Робітники заводів [[w:Чорноморський суднобудівний завод|ім. А. Марті]], [[w:Миколаївський суднобудівний завод|імени 61 комунара]] та інших, зобов'язалися змагатися за найскорше відновлення відбудовчих цехів, ковальського та інших. Достроково виконують плани весняної сівби колгоспи ряду районів області. Все більше і ширше розгортається патріотичний рух за внесення особистих заощаджень на побудування танків, літаків, тощо. Не відстає й наша радянська інтелігенція — вчителі, лікарі, інженери, артисти. Ряд шкіл, через 3 дні після звільнення почали свою роботу, відкрилася міська бібліотека, працює міський театр, відкриваються дитячі ясла, сади. — Щоб було у нас ще краще, ніж до війни, — говорять патріоти нашої Батьківщини. Єдиною думкою, одним бажанням натхнені радянські люди. Всіма своїми ділами, наполегливою кропіткою працею наші люди демонструють безмежну любов і відданість любимій Батьківщині, доблесній Червоній Армії – визволительниці, рідному Сталіну. Відчуваючи цю теплу любов і піклування про себе, героїчні червоні воїни залізним кроком ідуть вперед на захід до повного розгрому ворога, до перемоги. {{rule|64%}} {{c|{{xxx-larger|На танки, на літаки, на розгром заклятого ворога!}}}} {{c|{{larger|Звернення колгоспників і колгоспниць Казанківського району до всіх колгоспників і колгоспниць Миколаєвської області!}}}} Дорогі товариші! Понад два роки свого хазяйнування в нашому районі, німецько-фашистські загарбники приклали всіх зусиль, щоб зруйнувати створене нашим трудом колективне господарство, прибрати до своїх рук все нажите нами в поті і труді добро. Розбійники з широкої дороги, які вдерлися на нашу землю, посягнули на нашу свободу, на наше щастя, хотіли перетворити нас і наших дітей в своїх рабів. Фашистські варвари зруйнували і спалили кращі будівлі наших колгоспів, кращі хати колгоспників, вбили понад 283 чоловіка, забили та вивезли в Німеччину майже всю худобу. Не вдовольнившись цим, німецькі бандити погнали в Німеччину на каторгу близько 3 тисяч юнаків і дівчат нашого району. Не допомогли ні сльози, ні благання матерів, батьків, братів і сестер. Та ніякі загрози, грабунки, знущання і розправи не зломили нашої волі, не примусили нас стати на коліна, схилити голови перед катами. В ті тяжкі дні в наших серцях не згасала надія на визволення. Про наше горе і муки, сльози вдов і сиріт знають наші сини, чоловіки, брати і сестри, які зі зброєю в руках захищають Батьківщину разом зі всією Червоною Армією мстять німецьким загарбникам за всі злодійства. З перших же днів після визволення від німецького ярма, всі колгоспники нашого району дружно взялися за відродження сільського господарства, за ліквідацію наслідків німецько-фашистської окупації. Тепер кривавий жах німецької окупації залишився позаду. Ми знову вільні і щасливі, ми знову і назавжди в дружній сім'ї братських народів великого Радянського Союзу. Від усього сердця ми шлемо вождю народів товаришеві Сталіну і в його лиці героїчній Червоній Армії свій палкий привіт і безмежну подяку за наше визволення від тяжкого ярма німецьких загарбників. Радіючи з успіхів нашої рідної Червоної Армії, прагнучи якомога більше допомогти їй в розгромі німецько-фашистських грабіжників, ми вирішили внести в фонд оборони країни свої заощадження і до 25 квітня внесли 1 мільйон 856 тисяч карбованців. Колгоспник, а нині голова Ново-Лазарівської сільради Григорій Митрофанович Тімков із своїх власних заощаджень вніс на побудову танкової колони „Колгоспник Миколаївщини“ 100 тисач карбованців, голова колгоспу ім. Комінтерна тов. Гладчишін — 20 тисяч карбованців, колгоспник Іванцов — 10 тисяч карбованців. Такі ж суми внесли сотні колгоспників нашого району. Хай нові танки, що будуть побудовані на наші кошти і надійдуть на озброєння нашої славної Червоної Армії, послужать остаточному розгрому фашистсько-гітлерівських загарбників, повній їх загибелі. Товариші колгоспники і колгоспниці! В дні великих перемог Червоної Армії, коли ворог під міцними ударами відкочується все далі і далі на захід, ми повинні ще більше посилити нашу допомогу фронту і країні на справу швидкого і остаточного розгрому німецько-фашистських полчищ. Ми звертаємось до всіх колгоспників і колгоспниць районів Миколаївської області наслідувати наш приклад. Дамо Червоній Армії сотні нових грізних бойових машин. Допоможемо героїчним воїнам в остаточній перемозі над кровавим ворогом. Віддамо всі наші сили, всі наші кошти на розгром ворога.<br/> Все для перемоги, все для фронту. Хай живе рідна Червона Армія! Хай живе великий полководець, вождь і учитель наш рідний і любимий товариш Сталін! Смерть німецьким загарбникам! {{block right|width=80%| За дорученням колгоспників і колгоспниць колгоспів Казанківського району Крохмаль Ф.&nbsp;Н., секретар райкому КП(б)У, Міщенко Н.&nbsp;Я. — голова райвиконкому, Тімков Г.&nbsp;М. — голова Лазарівської сільради, Іванцов К. — колгоспник, Бабенко Ф.&nbsp;Н. — голова Олексіївської сільради, Ярий Т.&nbsp;А. — колгоспник колгоспу ім. Дзержинського, Бражник В.&nbsp;В. — колгоспник колгоспу «Червоний переможець», Грицай С.&nbsp;І. — бригадир тракторної бригади, Гладчишін — голова колгоспу ім. Комінтерна, Шпак Н.&nbsp;А. — голова Ново-Гулаківського колгоспу і інші.}} {{rule|64%}} {{c|{{xx-larger|Привольнянці — Червоній Армії}}}} З великим патріотичним піднесенням трудящі Привольнянського району відгукнулись на звернення колгоспників Варварівської артілі „Іскра“ про внесення коштів на побудову танкової колони „Колгоспник Миколаївщини“. Іван Семенович Шличек з артілі „Червона Україна“ вносячи 50 тисяч крб. на побудову танкової колони заявив: — Фашистські негідники намагались винищити слов'янські народи так, як вони винищили нашу худобу, але наш стогін і страждання почув рідний батько Йосиф Віссаріонович Сталін і могутнім ударом змів з лиця української землі німецьку погань. Тепер ми живемо і трудимось вільно без палки, без шибониць і звірячого „нового порядку“. — Найщиріше спасибі нашим визволителям, — заявив колгоспник артілі ім. Шевченка т. Кравченко, — за те, що врятували нас від загибелі у фашистському ярмі. Вносячи заощадження ми допомагаємо у будівництві сотень нових могутніх танків, які принесуть остаточний розгром фашистській Німеччині. Я зобов'язуюсь внести на будівництво танкової колони «Колгоспник Миколаївщини» 50 тисяч карбованців. Хай наші карбованці перелиті в сталь впадуть на голови оскаженілих гітлерівців. Колгоспники артілей ім. Сталіна, «Шлях до кращого життя» та „Соціалістична праця“ лише за кілька днів внесли до банку на будівництво танкової колони близько 60 тисяч карбованців. Збір коштів продовжується. {{right|Ф. Вікторов.}} {{rule}} {{rule}} <section begin="указ"/> {{c|{{xx-larger|''{{sp|'''УКАЗ'''}}''}}}} {{c|{{larger|Президії Верховної Ради СРСР}}}} {{c|{{x-larger|'''Про утворення Херсонської області у складі Української РСР'''}}}} Затвердити подання Президії Верховної Ради Української Радянської Соціалістичної Республіки [[Указ Президії Верховної Ради УРСР від 29.03.1944 «Про утворення Херсонської області в складі Української РСР»|про утворення Херсонської області]] з центром у місті Херсоні. До складу Херсонської області включити: місто Херсон та Білозерський, Бериславський, Велико-Олександрівський, Голопристанський, Горностаївський, Каланчакський, Калініндорфський, Каховський, Ново-Воронцовський, Скадовський, Херсонський, Цюрупинський і Чаплинський райони, виділивши їх зі складу Миколаївської області; Велико-Лепетихський, Генічеський, Іванівський, Нижнє-Сірогозький, Ново-Троїцький і Сивашський райони, виділивши їх зі складу Запорізької області. Включити до складу Миколаївської області Арбузинський, Благодатнівський, Братський, Веселинівський і Вознесенський райони, виділивши їх зі складу Одеської області. {{smaller block|{{rh|'''Голова Президії Верховної Ради СРСР'''||'''{{uc|М. Калінін}}'''}} {{rh|'''Секретар Президії Верховної Ради СРСР'''||'''{{uc|О. Горкін}}'''}} {{rh||Москва, Кремль.|30 березня 1944 р.}}}} <section end="указ"/> {{rule|64%}} <section begin="інформбюро"/> {{c|{{x-larger|'''Від Радянського Інформбюро'''}}}} {{c|'''Оперативне зведення за 25 квітня'''}} Протягом 25 квітня на фронтах істотних змін не відбулося. За 24 квітня наші війська на всіх фронтах підбили і знищили 14 німецьких танків. У повітряних боях і вогнем зенітної артилерії збито 50 літаків противника. {{Asterism|4}} {{c|{{larger|'''Бомбардування нашою авіацією залізничних вузлів Резекне і Гулбене'''}}}} В ніч на 25 квітня наша авіація далекої дії піддала бомбардуванню скупчення воїнських ешелонів противника на залізничних вузлах Резекне і Гулбене (Латвійська РСР). В результаті бомбардування виникли пожежі — горіли вагони, платформи і цистерни. На тому і другому залізничних вузлах пожежі супроводилися сильними вибухами. Всі наші літаки повернулися на свої аеродроми. <section end="інформбюро"/><noinclude></noinclude> 3e5moknhtxgcsxvqsz71r3ftsc4yfvm 1129678 1129663 2026-10-28T18:50:39Z De Riban5 6111 …якось так 1129678 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ahonc" /></noinclude> <!--><--> {{div col|cols=3}} {{block left| {{right|1=<span class="serif-italic x-smaller">{{u|Пролетарі всіх країн, єднайтеся!}}</span>}} {{c|1=<span class="serif-italic xxxx-larger">Південна<br/> {{sp|ПРАВДА}}</span>}} {{c|1=<span class="serif-italic x-smaller">Орган Миколаївського Обкому і Міськкому КП(б)У,<br/> Обласної та Міської Ради Депутатів Трудящих.</span>}} }} {{block center/s}} {| class="wikitable" style="text-align:center;" align=left |- style="border-bottom:hidden;" |1944 |- style="border-bottom:hidden;" |КВІТЕНЬ |- style="border-bottom:hidden;" | 26 |- style="border-bottom:hidden;" |Середа |- | № 8 |- |Ціна 20 коп. |} {{block center/e}} {{block right| {{c|{{x-larger|Обласна нарада секретарів РК&nbsp;КП(б)У і голів райрад}}}} {{left|Вчора в обкомі КП(б)У відбулася нарада секретарів райкомів КП(б)У і голів виконкомів районних Рад. Нарада докладно обговорила питання про хід весняної сівби та накреслила заходи щодо дальшого розгортання сільськогосподарських робіт по області. В нараді взяв участь заступник голови Раднаркому УРСР тов. [[w:Старченко Василь Федорович|В. Старченко]].}} }} {{div col end}} {{rule|height=4px}} {{c|{{sp|{{xxx-larger|'''ФРОНТОВІ Й КРАЇНІ ВІДДАМО НАШІ ТРУДОВІ ЗАОЩАДЖЕННЯ!'''}}}}}} {{c|{{xx-larger|Ширше передтравневе соціалістичне змагання}}}} Незабутні дні переживає радянський народ. Наша рідна, героїчна Червона Армія нещадно б'є і жене гітлерівських потвор з священої, радянської землі. 3 радісним хвилюванням прийняли народи великого Радянського Союзу звістку про вступ наших військ на територію Румунії, про визволення перлини Півдня — Одеси, про очищення Криму від фашистських окупантів. Недалекий той день, коли наша Радянська Україна, вся радянська земля буде визволена від тяжкої гітлерівської неволі. Трудящі нашого міста й області — робітники й робітниці, колгоспники й колгоспниці, наша радянська інтелігенція гаряче віддячуючи Червоній Армії, великому вождеві і полководцеві товаришеві Сталіну, ділом доводить свою відданість справі партії Леніна – Сталіна, радянській владі. Не зважаючи на короткий час, що минув після звільнення Миколаєва і всієї області від німецько-фашистських загарбників, люди завзято, з ентузіазмом взялися за відбудову заводів, фабрик, колгоспів, радгоспів та МТС, міст та сел, культурно-освітніх установ і вже досягають значних успіхів. Скрізь трудове піднесення виникає під знаком соціалістичного змагання. Робітники заводів [[w:Чорноморський суднобудівний завод|ім. А. Марті]], [[w:Миколаївський суднобудівний завод|імени 61 комунара]] та інших, зобов'язалися змагатися за найскорше відновлення відбудовчих цехів, ковальського та інших. Достроково виконують плани весняної сівби колгоспи ряду районів області. Все більше і ширше розгортається патріотичний рух за внесення особистих заощаджень на побудування танків, літаків, тощо. Не відстає й наша радянська інтелігенція — вчителі, лікарі, інженери, артисти. Ряд шкіл, через 3 дні після звільнення почали свою роботу, відкрилася міська бібліотека, працює міський театр, відкриваються дитячі ясла, сади. — Щоб було у нас ще краще, ніж до війни, — говорять патріоти нашої Батьківщини. Єдиною думкою, одним бажанням натхнені радянські люди. Всіма своїми ділами, наполегливою кропіткою працею наші люди демонструють безмежну любов і відданість любимій Батьківщині, доблесній Червоній Армії – визволительниці, рідному Сталіну. Відчуваючи цю теплу любов і піклування про себе, героїчні червоні воїни залізним кроком ідуть вперед на захід до повного розгрому ворога, до перемоги. {{rule|64%}} {{c|{{xxx-larger|На танки, на літаки, на розгром заклятого ворога!}}}} {{c|{{larger|Звернення колгоспників і колгоспниць Казанківського району до всіх колгоспників і колгоспниць Миколаєвської області!}}}} Дорогі товариші! Понад два роки свого хазяйнування в нашому районі, німецько-фашистські загарбники приклали всіх зусиль, щоб зруйнувати створене нашим трудом колективне господарство, прибрати до своїх рук все нажите нами в поті і труді добро. Розбійники з широкої дороги, які вдерлися на нашу землю, посягнули на нашу свободу, на наше щастя, хотіли перетворити нас і наших дітей в своїх рабів. Фашистські варвари зруйнували і спалили кращі будівлі наших колгоспів, кращі хати колгоспників, вбили понад 283 чоловіка, забили та вивезли в Німеччину майже всю худобу. Не вдовольнившись цим, німецькі бандити погнали в Німеччину на каторгу близько 3 тисяч юнаків і дівчат нашого району. Не допомогли ні сльози, ні благання матерів, батьків, братів і сестер. Та ніякі загрози, грабунки, знущання і розправи не зломили нашої волі, не примусили нас стати на коліна, схилити голови перед катами. В ті тяжкі дні в наших серцях не згасала надія на визволення. Про наше горе і муки, сльози вдов і сиріт знають наші сини, чоловіки, брати і сестри, які зі зброєю в руках захищають Батьківщину разом зі всією Червоною Армією мстять німецьким загарбникам за всі злодійства. З перших же днів після визволення від німецького ярма, всі колгоспники нашого району дружно взялися за відродження сільського господарства, за ліквідацію наслідків німецько-фашистської окупації. Тепер кривавий жах німецької окупації залишився позаду. Ми знову вільні і щасливі, ми знову і назавжди в дружній сім'ї братських народів великого Радянського Союзу. Від усього сердця ми шлемо вождю народів товаришеві Сталіну і в його лиці героїчній Червоній Армії свій палкий привіт і безмежну подяку за наше визволення від тяжкого ярма німецьких загарбників. Радіючи з успіхів нашої рідної Червоної Армії, прагнучи якомога більше допомогти їй в розгромі німецько-фашистських грабіжників, ми вирішили внести в фонд оборони країни свої заощадження і до 25 квітня внесли 1 мільйон 856 тисяч карбованців. Колгоспник, а нині голова Ново-Лазарівської сільради Григорій Митрофанович Тімков із своїх власних заощаджень вніс на побудову танкової колони „Колгоспник Миколаївщини“ 100 тисач карбованців, голова колгоспу ім. Комінтерна тов. Гладчишін — 20 тисяч карбованців, колгоспник Іванцов — 10 тисяч карбованців. Такі ж суми внесли сотні колгоспників нашого району. Хай нові танки, що будуть побудовані на наші кошти і надійдуть на озброєння нашої славної Червоної Армії, послужать остаточному розгрому фашистсько-гітлерівських загарбників, повній їх загибелі. Товариші колгоспники і колгоспниці! В дні великих перемог Червоної Армії, коли ворог під міцними ударами відкочується все далі і далі на захід, ми повинні ще більше посилити нашу допомогу фронту і країні на справу швидкого і остаточного розгрому німецько-фашистських полчищ. Ми звертаємось до всіх колгоспників і колгоспниць районів Миколаївської області наслідувати наш приклад. Дамо Червоній Армії сотні нових грізних бойових машин. Допоможемо героїчним воїнам в остаточній перемозі над кровавим ворогом. Віддамо всі наші сили, всі наші кошти на розгром ворога.<br/> Все для перемоги, все для фронту. Хай живе рідна Червона Армія! Хай живе великий полководець, вождь і учитель наш рідний і любимий товариш Сталін! Смерть німецьким загарбникам! {{block right|width=80%| За дорученням колгоспників і колгоспниць колгоспів Казанківського району Крохмаль Ф.&nbsp;Н., секретар райкому КП(б)У, Міщенко Н.&nbsp;Я. — голова райвиконкому, Тімков Г.&nbsp;М. — голова Лазарівської сільради, Іванцов К. — колгоспник, Бабенко Ф.&nbsp;Н. — голова Олексіївської сільради, Ярий Т.&nbsp;А. — колгоспник колгоспу ім. Дзержинського, Бражник В.&nbsp;В. — колгоспник колгоспу «Червоний переможець», Грицай С.&nbsp;І. — бригадир тракторної бригади, Гладчишін — голова колгоспу ім. Комінтерна, Шпак Н.&nbsp;А. — голова Ново-Гулаківського колгоспу і інші.}} {{rule|64%}} {{c|{{xx-larger|Привольнянці — Червоній Армії}}}} З великим патріотичним піднесенням трудящі Привольнянського району відгукнулись на звернення колгоспників Варварівської артілі „Іскра“ про внесення коштів на побудову танкової колони „Колгоспник Миколаївщини“. Іван Семенович Шличек з артілі „Червона Україна“ вносячи 50 тисяч крб. на побудову танкової колони заявив: — Фашистські негідники намагались винищити слов'янські народи так, як вони винищили нашу худобу, але наш стогін і страждання почув рідний батько Йосиф Віссаріонович Сталін і могутнім ударом змів з лиця української землі німецьку погань. Тепер ми живемо і трудимось вільно без палки, без шибониць і звірячого „нового порядку“. — Найщиріше спасибі нашим визволителям, — заявив колгоспник артілі ім. Шевченка т. Кравченко, — за те, що врятували нас від загибелі у фашистському ярмі. Вносячи заощадження ми допомагаємо у будівництві сотень нових могутніх танків, які принесуть остаточний розгром фашистській Німеччині. Я зобов'язуюсь внести на будівництво танкової колони «Колгоспник Миколаївщини» 50 тисяч карбованців. Хай наші карбованці перелиті в сталь впадуть на голови оскаженілих гітлерівців. Колгоспники артілей ім. Сталіна, «Шлях до кращого життя» та „Соціалістична праця“ лише за кілька днів внесли до банку на будівництво танкової колони близько 60 тисяч карбованців. Збір коштів продовжується. {{right|Ф. Вікторов.}} {{rule}} {{rule}} <section begin="указ"/> {{c|{{xx-larger|''{{sp|'''УКАЗ'''}}''}}}} {{c|{{larger|Президії Верховної Ради СРСР}}}} {{c|{{x-larger|'''Про утворення Херсонської області у складі Української РСР'''}}}} Затвердити подання Президії Верховної Ради Української Радянської Соціалістичної Республіки [[Указ Президії Верховної Ради УРСР від 29.03.1944 «Про утворення Херсонської області в складі Української РСР»|про утворення Херсонської області]] з центром у місті Херсоні. До складу Херсонської області включити: місто Херсон та Білозерський, Бериславський, Велико-Олександрівський, Голопристанський, Горностаївський, Каланчакський, Калініндорфський, Каховський, Ново-Воронцовський, Скадовський, Херсонський, Цюрупинський і Чаплинський райони, виділивши їх зі складу Миколаївської області; Велико-Лепетихський, Генічеський, Іванівський, Нижнє-Сірогозький, Ново-Троїцький і Сивашський райони, виділивши їх зі складу Запорізької області. Включити до складу Миколаївської області Арбузинський, Благодатнівський, Братський, Веселинівський і Вознесенський райони, виділивши їх зі складу Одеської області. {{smaller block|{{rh|'''Голова Президії Верховної Ради СРСР'''||'''{{uc|М. Калінін}}'''}} {{rh|'''Секретар Президії Верховної Ради СРСР'''||'''{{uc|О. Горкін}}'''}} {{rh||Москва, Кремль.|30 березня 1944 р.}}}} <section end="указ"/> {{rule|64%}} <section begin="інформбюро"/> {{c|{{x-larger|'''Від Радянського Інформбюро'''}}}} {{c|'''Оперативне зведення за 25 квітня'''}} Протягом 25 квітня на фронтах істотних змін не відбулося. За 24 квітня наші війська на всіх фронтах підбили і знищили 14 німецьких танків. У повітряних боях і вогнем зенітної артилерії збито 50 літаків противника. {{Asterism|4}} {{c|{{larger|'''Бомбардування нашою авіацією залізничних вузлів Резекне і Гулбене'''}}}} В ніч на 25 квітня наша авіація далекої дії піддала бомбардуванню скупчення воїнських ешелонів противника на залізничних вузлах Резекне і Гулбене (Латвійська РСР). В результаті бомбардування виникли пожежі — горіли вагони, платформи і цистерни. На тому і другому залізничних вузлах пожежі супроводилися сильними вибухами. Всі наші літаки повернулися на свої аеродроми. <section end="інформбюро"/><noinclude></noinclude> 1x58nzjkdd99vyws7a94vyv9euf5535 1129885 1129678 2026-10-29T09:48:08Z De Riban5 6111 1129885 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ahonc" /></noinclude> <!--><--> {{multicol}} {{block left| {{right|1=<span class="serif-italic x-smaller">{{u|Пролетарі всіх країн, єднайтеся!}}</span>}} {{c|1=<span class="serif-italic xxxx-larger">Південна<br/> {{sp|ПРАВДА}}</span>}} {{c|1=<span class="serif-italic x-smaller">Орган Миколаївського Обкому і Міськкому КП(б)У,<br/> Обласної та Міської Ради Депутатів Трудящих.</span>}} }} {{multicol-break}} {{block center/s}} {| class="wikitable" style="text-align:center;" align=left |- style="border-bottom:hidden;" |1944 |- style="border-bottom:hidden;" |КВІТЕНЬ |- style="border-bottom:hidden;" | 26 |- style="border-bottom:hidden;" |Середа |- | № 8 |- |Ціна 20 коп. |} {{block center/e}} {{multicol-break}} {{block right| {{c|{{x-larger|Обласна нарада секретарів РК&nbsp;КП(б)У і голів райрад}}}} {{left|Вчора в обкомі КП(б)У відбулася нарада секретарів райкомів КП(б)У і голів виконкомів районних Рад. Нарада докладно обговорила питання про хід весняної сівби та накреслила заходи щодо дальшого розгортання сільськогосподарських робіт по області. В нараді взяв участь заступник голови Раднаркому УРСР тов. [[w:Старченко Василь Федорович|В. Старченко]].}} }} {{multicol-end}} {{rule|height=4px}} {{c|{{sp|{{xxx-larger|'''ФРОНТОВІ Й КРАЇНІ ВІДДАМО НАШІ ТРУДОВІ ЗАОЩАДЖЕННЯ!'''}}}}}} {{c|{{xx-larger|Ширше передтравневе соціалістичне змагання}}}} Незабутні дні переживає радянський народ. Наша рідна, героїчна Червона Армія нещадно б'є і жене гітлерівських потвор з священої, радянської землі. 3 радісним хвилюванням прийняли народи великого Радянського Союзу звістку про вступ наших військ на територію Румунії, про визволення перлини Півдня — Одеси, про очищення Криму від фашистських окупантів. Недалекий той день, коли наша Радянська Україна, вся радянська земля буде визволена від тяжкої гітлерівської неволі. Трудящі нашого міста й області — робітники й робітниці, колгоспники й колгоспниці, наша радянська інтелігенція гаряче віддячуючи Червоній Армії, великому вождеві і полководцеві товаришеві Сталіну, ділом доводить свою відданість справі партії Леніна – Сталіна, радянській владі. Не зважаючи на короткий час, що минув після звільнення Миколаєва і всієї області від німецько-фашистських загарбників, люди завзято, з ентузіазмом взялися за відбудову заводів, фабрик, колгоспів, радгоспів та МТС, міст та сел, культурно-освітніх установ і вже досягають значних успіхів. Скрізь трудове піднесення виникає під знаком соціалістичного змагання. Робітники заводів [[w:Чорноморський суднобудівний завод|ім. А. Марті]], [[w:Миколаївський суднобудівний завод|імени 61 комунара]] та інших, зобов'язалися змагатися за найскорше відновлення відбудовчих цехів, ковальського та інших. Достроково виконують плани весняної сівби колгоспи ряду районів області. Все більше і ширше розгортається патріотичний рух за внесення особистих заощаджень на побудування танків, літаків, тощо. Не відстає й наша радянська інтелігенція — вчителі, лікарі, інженери, артисти. Ряд шкіл, через 3 дні після звільнення почали свою роботу, відкрилася міська бібліотека, працює міський театр, відкриваються дитячі ясла, сади. — Щоб було у нас ще краще, ніж до війни, — говорять патріоти нашої Батьківщини. Єдиною думкою, одним бажанням натхнені радянські люди. Всіма своїми ділами, наполегливою кропіткою працею наші люди демонструють безмежну любов і відданість любимій Батьківщині, доблесній Червоній Армії – визволительниці, рідному Сталіну. Відчуваючи цю теплу любов і піклування про себе, героїчні червоні воїни залізним кроком ідуть вперед на захід до повного розгрому ворога, до перемоги. {{rule|64%}} {{c|{{xxx-larger|На танки, на літаки, на розгром заклятого ворога!}}}} {{c|{{larger|Звернення колгоспників і колгоспниць Казанківського району до всіх колгоспників і колгоспниць Миколаєвської області!}}}} Дорогі товариші! Понад два роки свого хазяйнування в нашому районі, німецько-фашистські загарбники приклали всіх зусиль, щоб зруйнувати створене нашим трудом колективне господарство, прибрати до своїх рук все нажите нами в поті і труді добро. Розбійники з широкої дороги, які вдерлися на нашу землю, посягнули на нашу свободу, на наше щастя, хотіли перетворити нас і наших дітей в своїх рабів. Фашистські варвари зруйнували і спалили кращі будівлі наших колгоспів, кращі хати колгоспників, вбили понад 283 чоловіка, забили та вивезли в Німеччину майже всю худобу. Не вдовольнившись цим, німецькі бандити погнали в Німеччину на каторгу близько 3 тисяч юнаків і дівчат нашого району. Не допомогли ні сльози, ні благання матерів, батьків, братів і сестер. Та ніякі загрози, грабунки, знущання і розправи не зломили нашої волі, не примусили нас стати на коліна, схилити голови перед катами. В ті тяжкі дні в наших серцях не згасала надія на визволення. Про наше горе і муки, сльози вдов і сиріт знають наші сини, чоловіки, брати і сестри, які зі зброєю в руках захищають Батьківщину разом зі всією Червоною Армією мстять німецьким загарбникам за всі злодійства. З перших же днів після визволення від німецького ярма, всі колгоспники нашого району дружно взялися за відродження сільського господарства, за ліквідацію наслідків німецько-фашистської окупації. Тепер кривавий жах німецької окупації залишився позаду. Ми знову вільні і щасливі, ми знову і назавжди в дружній сім'ї братських народів великого Радянського Союзу. Від усього сердця ми шлемо вождю народів товаришеві Сталіну і в його лиці героїчній Червоній Армії свій палкий привіт і безмежну подяку за наше визволення від тяжкого ярма німецьких загарбників. Радіючи з успіхів нашої рідної Червоної Армії, прагнучи якомога більше допомогти їй в розгромі німецько-фашистських грабіжників, ми вирішили внести в фонд оборони країни свої заощадження і до 25 квітня внесли 1 мільйон 856 тисяч карбованців. Колгоспник, а нині голова Ново-Лазарівської сільради Григорій Митрофанович Тімков із своїх власних заощаджень вніс на побудову танкової колони „Колгоспник Миколаївщини“ 100 тисач карбованців, голова колгоспу ім. Комінтерна тов. Гладчишін — 20 тисяч карбованців, колгоспник Іванцов — 10 тисяч карбованців. Такі ж суми внесли сотні колгоспників нашого району. Хай нові танки, що будуть побудовані на наші кошти і надійдуть на озброєння нашої славної Червоної Армії, послужать остаточному розгрому фашистсько-гітлерівських загарбників, повній їх загибелі. Товариші колгоспники і колгоспниці! В дні великих перемог Червоної Армії, коли ворог під міцними ударами відкочується все далі і далі на захід, ми повинні ще більше посилити нашу допомогу фронту і країні на справу швидкого і остаточного розгрому німецько-фашистських полчищ. Ми звертаємось до всіх колгоспників і колгоспниць районів Миколаївської області наслідувати наш приклад. Дамо Червоній Армії сотні нових грізних бойових машин. Допоможемо героїчним воїнам в остаточній перемозі над кровавим ворогом. Віддамо всі наші сили, всі наші кошти на розгром ворога.<br/> Все для перемоги, все для фронту. Хай живе рідна Червона Армія! Хай живе великий полководець, вождь і учитель наш рідний і любимий товариш Сталін! Смерть німецьким загарбникам! {{block right|width=80%| За дорученням колгоспників і колгоспниць колгоспів Казанківського району Крохмаль Ф.&nbsp;Н., секретар райкому КП(б)У, Міщенко Н.&nbsp;Я. — голова райвиконкому, Тімков Г.&nbsp;М. — голова Лазарівської сільради, Іванцов К. — колгоспник, Бабенко Ф.&nbsp;Н. — голова Олексіївської сільради, Ярий Т.&nbsp;А. — колгоспник колгоспу ім. Дзержинського, Бражник В.&nbsp;В. — колгоспник колгоспу «Червоний переможець», Грицай С.&nbsp;І. — бригадир тракторної бригади, Гладчишін — голова колгоспу ім. Комінтерна, Шпак Н.&nbsp;А. — голова Ново-Гулаківського колгоспу і інші.}} {{rule|64%}} {{c|{{xx-larger|Привольнянці — Червоній Армії}}}} З великим патріотичним піднесенням трудящі Привольнянського району відгукнулись на звернення колгоспників Варварівської артілі „Іскра“ про внесення коштів на побудову танкової колони „Колгоспник Миколаївщини“. Іван Семенович Шличек з артілі „Червона Україна“ вносячи 50 тисяч крб. на побудову танкової колони заявив: — Фашистські негідники намагались винищити слов'янські народи так, як вони винищили нашу худобу, але наш стогін і страждання почув рідний батько Йосиф Віссаріонович Сталін і могутнім ударом змів з лиця української землі німецьку погань. Тепер ми живемо і трудимось вільно без палки, без шибониць і звірячого „нового порядку“. — Найщиріше спасибі нашим визволителям, — заявив колгоспник артілі ім. Шевченка т. Кравченко, — за те, що врятували нас від загибелі у фашистському ярмі. Вносячи заощадження ми допомагаємо у будівництві сотень нових могутніх танків, які принесуть остаточний розгром фашистській Німеччині. Я зобов'язуюсь внести на будівництво танкової колони «Колгоспник Миколаївщини» 50 тисяч карбованців. Хай наші карбованці перелиті в сталь впадуть на голови оскаженілих гітлерівців. Колгоспники артілей ім. Сталіна, «Шлях до кращого життя» та „Соціалістична праця“ лише за кілька днів внесли до банку на будівництво танкової колони близько 60 тисяч карбованців. Збір коштів продовжується. {{right|Ф. Вікторов.}} {{rule}} {{rule}} <section begin="указ"/> {{c|{{xx-larger|''{{sp|'''УКАЗ'''}}''}}}} {{c|{{larger|Президії Верховної Ради СРСР}}}} {{c|{{x-larger|'''Про утворення Херсонської області у складі Української РСР'''}}}} Затвердити подання Президії Верховної Ради Української Радянської Соціалістичної Республіки [[Указ Президії Верховної Ради УРСР від 29.03.1944 «Про утворення Херсонської області в складі Української РСР»|про утворення Херсонської області]] з центром у місті Херсоні. До складу Херсонської області включити: місто Херсон та Білозерський, Бериславський, Велико-Олександрівський, Голопристанський, Горностаївський, Каланчакський, Калініндорфський, Каховський, Ново-Воронцовський, Скадовський, Херсонський, Цюрупинський і Чаплинський райони, виділивши їх зі складу Миколаївської області; Велико-Лепетихський, Генічеський, Іванівський, Нижнє-Сірогозький, Ново-Троїцький і Сивашський райони, виділивши їх зі складу Запорізької області. Включити до складу Миколаївської області Арбузинський, Благодатнівський, Братський, Веселинівський і Вознесенський райони, виділивши їх зі складу Одеської області. {{smaller block|{{rh|'''Голова Президії Верховної Ради СРСР'''||'''{{uc|М. Калінін}}'''}} {{rh|'''Секретар Президії Верховної Ради СРСР'''||'''{{uc|О. Горкін}}'''}} {{rh||Москва, Кремль.|30 березня 1944 р.}}}} <section end="указ"/> {{rule|64%}} <section begin="інформбюро"/> {{c|{{x-larger|'''Від Радянського Інформбюро'''}}}} {{c|'''Оперативне зведення за 25 квітня'''}} Протягом 25 квітня на фронтах істотних змін не відбулося. За 24 квітня наші війська на всіх фронтах підбили і знищили 14 німецьких танків. У повітряних боях і вогнем зенітної артилерії збито 50 літаків противника. {{Asterism|4}} {{c|{{larger|'''Бомбардування нашою авіацією залізничних вузлів Резекне і Гулбене'''}}}} В ніч на 25 квітня наша авіація далекої дії піддала бомбардуванню скупчення воїнських ешелонів противника на залізничних вузлах Резекне і Гулбене (Латвійська РСР). В результаті бомбардування виникли пожежі — горіли вагони, платформи і цистерни. На тому і другому залізничних вузлах пожежі супроводилися сильними вибухами. Всі наші літаки повернулися на свої аеродроми. <section end="інформбюро"/><noinclude></noinclude> nh8ded3097xbdlgd26lig0lyl8idunv 116 505320 1129840 963556 2026-10-29T08:50:02Z Wendersnaven 6447 1129840 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Додаткові ревізькі казки всіх станів Звенигородського повіту | рік = 1854 | link_commons = File:ДАКО 280-2-1174 Додаткові ревізькі казки всіх станів Звенигородського повіту (1854).pdf }} {| class="wikitable sortable" !Населений пункт!!Сторінка!!Назва в документі!!Примітки |- |Звенигородка, м.||1||Звенигородка, г.|| |- |Вільшана, м-ко||9||Ольшана, м.|| |- |Звенигородка, м.||11||Звенигородка, г.|| |- |Вільховець, м-ко||44||Ольховец, м.|| |- |Шпола, м-ко||46||Шпола, м.|| |- |Васильків, с.||48||Васильков, с.|| |- |Шпола, м-ко||50||Шпола, м.|| |- |Турбів, с.||54||Турбов, с.||Бердичівський повіт |- |Товсті Роги, с.||56||Толстые Роги, дер.|| |- |Пальчик, с.||58||Пальчик, с.|| |- |Ріпки, с.||60||Репки, с.|| |- |Журжинці, с.||62||Журжинцы, с.|| |- |Лисянка, м-ко||64||Лысянка, м.|| |- |Глиняна Балка, с.||66||Глиняная Балка, дер.|| |- |Виноград, с.||68||Виноград, с.|| |- |Чемериське, с.||70||Чемериское, с.|| |- |Кобиляки, с.||72||Кобыляки, с.|| |- |Товсті Роги, с.||74||Толстые Роги, дер.|| |- |Кирилівка, с.||76||Кириловка, с.|| |- |Бужанка, с.||78||Бужанка, с.|| |- |Шпола, м-ко||80||Шпола, м.|| |- |Кирилівка, с.||82||Кириловка, с.|| |- |Рижанівка, м-ко||84||Рыжановка, м.|| |- |Ріпки, с.||86||Репки, с.|| |- |Водяники, с.||88||Водяники, с.|| |- |Соколівка, с.||90||Соколова, с.|| |- |Товсті Роги, с.||92||Толстые Роги, дер.|| |- |Янківка, с.||94||Янковка, с.|| |- |Виноград, с.||100||Виноград, с.|| |- |Рижанівка, м-ко||104||Рыжановка, м.|| |- |Товсті Роги, с.||108||Толстые Роги, дер.|| |- |Виноград, с.||110||Виноград, с.|| |- |Товсті Роги, с.||112||Толстые Роги, дер.|| |- |Мошурів, с.||114||Мошуров, с.|| |- |Стойкове, с.||116||Стойковый Футор, дер.|| |- |Ріпки, с.||118||Репки, с.|| |- |Звенигородка, м.||120||Звенигородка, г.||мещане |- |???||184||???||дворовой человек подполковника Белявцева |- |Звенигородка, м.||186||Звенигородка, г.||дворовые люди |- |Водяна, с.||190||Водяна, с.|| |- |Богачівка, с.||193||Богачевка, с.|| |- |Луківка, с.||195||Луковка, дер.|| |- |Богачівка, с.||197||Богачевка, с.|| |- |Хлипнівка, с.||199||Хлипновка, с.|| |- |Михайлівка, с.||201||Михайловка, дер.|| |- |Гудзівка, с.||203||Поповый Рог, дер.|| |- |Хлипнівка, с.||205||Верески, с.|| |- |Озірна, с.||207||Озирна, с.|| |- |Погибляк, с.||90||Погибляк, дер.|| |- |Рідкодуби, с.||95||Редкодубы, дер.|| |- |Кам’яний Брід, с.||98||Каменний Брод, с.|| |- |Шубині Стави, с.||102||Шубиные Ставы, с.|| |- |Чижівка, с.||122||Чижовка, с.|| |- |Павлівка, с.||134||Павловка, с.|| |- |Кучківка, с.||138||Кучковка, с.|| |- |Воробіївка, с.||140||Воробьева, с.|| |- |Глибочок, с.||148||Глибочек, с.|| |- |Писарівка, с.||150||Писаровка, с.|| |- |Пальчик, с.||152||Пальчик, с.|| |- |Катеринопіль, м-ко||159||Екатеринополь, м.|| |- |Шостакове, с.||179||Шостакова, дер.|| |- |Радчиха, с.||187||Радчиха, дер.|| |- |Колодисте, с.||193||Колодистое, с.|| |- |Гуляйполе (др. назва Берибес), с.||198||Гуляйполе, с.|| |- |Бродецьке, с.||201||Бродецкое, с.|| |- |Лоташеве, с.||210||Лоташева, с.|| |- |Босівка, с.||242||Босовка, с.|| |- |Тарасівка, с.||245||Тарасовка, с.|| |- |Писарівка, с.||247||Писаровка, с.|| |- |Дашуківка, с.||251||Дашуковка, с.|| |- |Боярка, м-ко||261||Боярка, м.|| |- |Хижинці, с.||267||Хижинцы, с.|| |- |Жаб’янка, с.||273||Жабянка, с.|| |- |Яблунівка, с.||277||Яблуновка, с.|| |- |Смільчинці, с.||279||Смольчинцы, с.|| |- |Неморож, с.||283||Неморож, с.|| |- |Мизинівка, с.||285||Мизиновка, с.|| |- |Стара Буда, с.||289||Старая Буда, с.|| |- |Мурзинці, с.||299||Мурзинцы, с.|| |- |Шестеринці, с.||304||Шестеринцы, с.|| |- |Будища, с.||307||Будищи, с.|| |- |Ганжалівка, с.||311||Ганжаловка, с.|| |- |Рижанівка, м-ко||317||Рыжановка, м.|| |- |Ризине, с.||319||Рызиное, с.|| |- |Попівка Лисянська, с.||325||Поповка, с.|| |- |Гусакове, с.||329||Гусакова, с.|| |- |Петриківка, с.||350||Петриковка, с.|| |- |Піщана, с.||362||Пищаная, дер.|| |- |Ямпіль, с.||368||Ямполь, дер.|| |- |Лисича Балка, с.||392||Лисичья Балка, дер.|| |- |Стебне, с.||407||Стебное, с.|| |- |Залізнячка, с.||408||Железнячка, с.|| |- |Новоселиця, с.||408||Новоселица, с.|| |- |Розсохуватка, с.||412||Росоховатка, с.|| |- |Шпола, м-ко||417||Шпола, м.|| |- |Товмач, с.||439||Толмач, с.|| |- |Соболівка, с.||443||Соболевка, с.|| |- |Кисилівка, с.||447||Кисилевка, с.|| |- |Окнина, с.||451||Окнина, с.|| |- |Сигнаївка, с.||461||Сингаевка, с.|| |- |Лозуватка, с.||465||Лозоватка, с.|| |- |Козацьке, с.||469||Козацкое, с.|| |- |Петрівка, с.||477||Петровка, с.|| |- |Кам’януватка, с.||481||Каменоватка, с.|| |- |Калигірка Мокра (Велика), м-ко||501||Калигорка, м.|| |- |Калигірка Суха (Мала), с.||507||Калигорка, с.|| |- |Єлизаветка, с.||511||Елисаветка, с.|| |- |Ярошівка, с.||515||Ярошовка, с.|| |- |Коротине, с.||521||Коротина, с.|| |- |Антонівка, с.||529||Антоновка, с.|| |- |Поток, с.||533||Потоки, дер.|| |- |Стецівка, с.||537||Стецовка, с.|| |- |Романівка, с.||541||Романовка, с.|| |- |Кайтанівка, с.||545||Каетановка, с.|| |- |Чичиркозівка, с.||549||Чичиркозовка, с.|| |- |Павлівка, с.||553||Павловка, дер.|| |- |Воронівка, с.||557||Вороновка, с.|| |- |Єрки, с.||561||Ерки, с.|| |} [[Категорія:Ревізькі казки Київської губернії 1850 року|Звенигородський]] [[Категорія:Звенигородський повіт]][[Категорія:ДАКО фонд 280 опис 2]] r35zay2x21a484ebzsjp1ovcfse07hm 116 506507 1129683 1129335 2026-10-28T19:59:26Z Wendersnaven 6447 1129683 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Ревізькі казки о громадянах і однодворцях Звенигородського повіту | рік = 1854 | link_commons = File:ДАКО 280-2-1173 Ревізькі казки о громадянах і однодворцях Звенигородського повіту (1854).pdf }} {| class="wikitable sortable" !Населений пункт!!Сторінка!!Назва в документі!!Примітки |- |Звенигородка, м.||1||Звенигородка, г.|| |- |Богачівка, с.||22||Богачевка, с.|| |- |Михайлівка, с.||24||Михайловка, дер.|| |- |Гудзівка, с.||28||Поповый Рог, дер.|| |- |Хлипнівка, с.||30||Верески, с.|| |- |Виноград, с.||50||Виноград, с.|| |- |Вотилівка, с.||60||Вотылёвка, с.|| |- |Павлівка, с.||65||Павловка, с.|| |- |Ріпки, с.||71||Репки, с.|| |- |Порадівка, с.||82||Парядовка, дер.|| |- |Погибляк, с.||90||Погибляк, дер.|| |- |Рідкодуби, с.||95||Редкодубы, дер.|| |- |Кам’яний Брід, с.||98||Каменний Брод, с.|| |- |Шубині Стави, с.||102||Шубиные Ставы, с.|| |- |Товсті Роги, с.||106||Толстые Роги, с.|| |- |Чемериське, с.||119||Чемериское, с.|| |- |Чижівка, с.||122||Чижовка, с.|| |- |Водяники, с.||128||Водяники, с.|| |- |Рижанівка, м-ко||131||Рыжановка, м.|| |- |Павлівка, с.||134||Павловка, с.|| |- |Кобиляки, с.||136||Кобыляки, с.|| |- |Кучківка, с.||138||Кучковка, с.|| |- |Воробіївка, с.||140||Воробьева, с.|| |- |Янківка, с.||142||Янковка, с.|| |- |Соколівка, с.||144||Соколова, с.|| |- |Мошурів, с.||146||Мушоров, с.|| |- |Глибочок, с.||148||Глибочек, с.|| |- |Писарівка, с.||150||Писаровка, с.|| |- |Пальчик, с.||152||Пальчик, с.|| |- |Катеринопіль, м-ко||159||Екатеринополь, м.|| |- |Шостакове, с.||179||Шостакова, дер.|| |- |Радчиха, с.||187||Радчиха, дер.|| |- |Колодисте, с.||193||Колодистое, с.|| |- |Гуляйполе (др. назва Берибес), с.||198||Гуляйполе, с.|| |- |Бродецьке, с.||201||Бродецкое, с.|| |- |Лоташеве, с.||210||Лоташева, с.|| |- |Луківка, с.||217||Луковка, дер.|| |- |Лисянка, м-ко||226||Лысянка, м.|| |- |Босівка, с.||242||Босовка, с.|| |- |Тарасівка, с.||245||Тарасовка, с.|| |- |Писарівка, с.||247||Писаровка, с.|| |- |Дашуківка, с.||251||Дашуковка, с.|| |- |Боярка, м-ко||261||Боярка, м.|| |- |Бужанка, с.||264||Бужанка, с.|| |- |Хижинці, с.||267||Хижинцы, с.|| |- |Жаб’янка, с.||273||Жабянка, с.|| |- |Яблунівка, с.||277||Яблуновка, с.|| |- |Смільчинці, с.||279||Смольчинцы, с.|| |- |Неморож, с.||283||Неморож, с.|| |- |Мизинівка, с.||285||Мизиновка, с.|| |- |Стара Буда, с.||289||Старая Буда, с.|| |- |Мурзинці, с.||299||Мурзинцы, с.|| |- |Шестеринці, с.||304||Шестеринцы, с.|| |- |Будища, с.||307||Будищи, с.|| |- |Кирилівка, с.||309||Кириловка, с.|| |- |Ганжалівка, с.||311||Ганжаловка, с.|| |- |Журжинці, с.||315||Журжинцы, с.|| |- |Рижанівка, м-ко||317||Рыжановка, м.|| |- |Ризине, с.||319||Рызиное, с.|| |- |Вільховець, м-ко||321||Ольховец, м.|| |- |Попівка Лисянська, с.||325||Поповка, с.|| |- |Гусакове, с.||329||Гусакова, с.|| |- |Пальчик, с.||334||Пальчик, с.|| |- |Петриківка, с.||350||Петриковка, с.|| |- |Піщана, с.||362||Пищаная, дер.|| |- |Ямпіль, с.||368||Ямполь, дер.|| |- |Стойкове, с.||386||Стойковый Футор, дер.|| |- |Лисича Балка, с.||392||Лисичья Балка, дер.|| |- |Стебне, с.||407||Стебное, с.|| |- |Залізнячка, с.||408||Железнячка, с.|| |- |Новоселиця, с.||408||Новоселица, с.|| |- |Розсохуватка, с.||412||Росоховатка, с.|| |- |Шпола, м-ко||417||Шпола, м.|| |- |Водяна, с.||435||Водяна, с.|| |- |Товмач, с.||439||Толмач, с.|| |- |Соболівка, с.||443||Соболевка, с.|| |- |Кисилівка, с.||447||Кисилевка, с.|| |- |Окнина, с.||451||Окнина, с.|| |- |Васильків, с.||455||Васильков, с.|| |- |Сигнаївка, с.||461||Сингаевка, с.|| |- |Лозуватка, с.||465||Лозоватка, с.|| |- |Козацьке, с.||469||Козацкое, с.|| |- |Вільшана, м-ко||473||Ольшана, м.|| |- |Петрівка, с.||477||Петровка, с.|| |- |Кам’януватка, с.||481||Каменоватка, с.|| |- |Глиняна Балка, с.||485||Глиняная Балка, дер.|| |- |Калигірка Мокра (Велика), м-ко||501||Калигорка, м.|| |- |Калигірка Суха (Мала), с.||507||Калигорка, с.|| |- |Єлизаветка, с.||511||Елисаветка, с.|| |- |Ярошівка, с.||515||Ярошовка, с.|| |- |Коротине, с.||521||Коротина, с.|| |- |Антонівка, с.||529||Антоновка, с.|| |- |Поток, с.||533||Потоки, дер.|| |- |Стецівка, с.||537||Стецовка, с.|| |- |Романівка, с.||541||Романовка, с.|| |- |Кайтанівка, с.||545||Каетановка, с.|| |- |Чичиркозівка, с.||549||Чичиркозовка, с.|| |- |Павлівка, с.||553||Павловка, дер.|| |- |Воронівка, с.||557||Вороновка, с.|| |- |Єрки, с.||561||Ерки, с.|| |} [[Категорія:Ревізькі казки Київської губернії 1850 року|Звенигородський]] [[Категорія:Звенигородський повіт]][[Категорія:ДАКО фонд 280 опис 2]] jxflf6pd3yzf97zyhbmfku5k5ez0c01 116 534249 1129689 1129226 2026-10-28T20:30:24Z PaniHanna 20814 1129689 wikitext text/x-wiki {{Архіви/фонд | назва = Рахівський район 1788-1950 рр. }} == Справи == {| class="wikitable" ! style="width: 6%"|№|| style="width: 34%"|Анотація справи|| style="width: 35%"|Крайні дати||style="width: 6%"|К-ть арк.||style="width: 7%"|при- міт-ки&sup1;||style="width:12%"|Посилання на Family Search |- |1||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Богдан, Вовчий, Луги||н: 1786-1861 <br>ш: 1786-1861 <br>с: 1786-1861||186||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-T79K-H3B3?view=explore&groupId=TH-7751-136350-57726-17&grid=on&lang=uk 1606-9-1] |- |2||'''смерть''' '''шлюб''' Богдан, Вовчий, Луги||ш: 1861-1879 <br>с: 1861-1876||144||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-R79K-HWSK?view=explore&groupId=TH-7751-136350-57804-26&grid=on&lang=uk 1606-9-2] |- |3||'''народж.''' Богдан, Вовчий, Луги||01 лют 1861 – 30 гру 1877||145||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-Y79K-CQWD?view=explore&groupId=TH-7758-136357-46860-4&grid=on&lang=uk 1606-9-3] |- |4||'''смерть''' Великий Бичків, Малий Бичків||09 січ 1864 – 26 гру 1876||149||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-T79K-HFCV?view=explore&groupId=TH-7758-136357-46861-5&grid=on&lang=uk 1606-9-4] |- |5||'''народж.''' Великий Бичків, Малий Бичків||01 січ 1864 – 31 гру 1878||187||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-T79K-HK48?view=explore&groupId=TH-7758-136357-46862-2&grid=on&lang=uk 1606-9-5] |- |6||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Верхнє Водяне, Водиця||н: 1849-1863 <br>ш: 1841-1863 <br>с: 1841-1863||120||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-Y79K-CJPV?view=explore&groupId=TH-7751-136350-57805-15&grid=on&lang=uk 1606-9-6] |- |7||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Верхнє Водяне, Водиця||06 бер 1802 – 12 лис 1840 ||114||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-T79K-CS1J?view=explore&groupId=TH-7759-136358-38119-6&grid=on&lang=uk 1606-9-7] |- |8||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Кваси, Білин||н: 1861-1871 <br>ш: 1861-1874 <br>с: 1861-1869||144||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-179K-Z45?view=explore&groupId=TH-7751-136350-57803-29&grid=on&lang=uk 1606-9-8] |- |9||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Кваси, Білин||н: 1871-1877 <br>ш: 1875-1877 <br>с: 1869-1877||68||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-Y79K-CTJC?view=explore&groupId=TH-7759-136358-38120-93&grid=on&lang=uk 1606-9-9] |- |10||'''народж.''' '''смерть''' Кобилецька Поляна||н: 1875-1885 <br>с: 1841-1884||63||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-T79K-CZZ1?view=explore&groupId=TH-7758-136357-46872-68&grid=on&lang=uk 1606-9-10] |- |11||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Косівська Поляна||05 лис 1788 – 04 кві 1825 ||67||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-T79K-CD6Z?view=explore&groupId=TH-7751-136350-57818-56&grid=on&lang=uk 1606-9-11] |- |12||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Косівська Поляна||19 кві 1825 – 17 гру 1844||83||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-Y79K-C93H-Z?view=explore&groupId=TH-7758-136357-46874-74&grid=on&lang=uk 1606-9-12] |- |13||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Косівська Поляна||13 січ 1845 – 16 чер 1861||78||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-Y79K-C97M-4?view=explore&groupId=TH-7758-136357-46875-73&grid=on&lang=uk 1606-9-13] |- |14||'''смерть''' Косівська Поляна||17 сер 1876 – 26 бер 1882||48||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-Y79K-C948-Y?view=explore&groupId=TH-7759-136358-38128-1&grid=on&lang=uk 1606-9-14] |- |15||'''шлюб''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||07 січ 1868 – 24 лис 1887 ||73||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-Y79K-C9CG-1?view=explore&groupId=TH-7758-136357-46876-80&grid=on&lang=uk 1606-9-15] |- |16||'''народж.''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||16 січ 1868 – 09 тра 1876||140||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-179K-ZJ3V?view=explore&groupId=TH-7751-136350-57825-59&grid=on&lang=uk 1606-9-16] |- |17||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Рахів та околиця||н: 1792-1874 <br>ш: 1792-1874 <br>с: 1791-1873||312||рим||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-179K-ZRWR?view=explore&groupId=TH-7759-136358-38137-0&grid=on&lang=uk 1606-9-17] |- |18||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Акна-Рахів, Розтоки, Лази, Вільховатий||н: 1861-1870 <br>ш: 1861-1881 <br>с: 1861-1873||227||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-T79K-ZJYB?view=explore&groupId=TH-7759-136358-38138-1&grid=on&lang=uk 1606-9-18] |- |19||'''народж.''' Бочко-Рахів, Берлебаш, Білин||03 січ 1861 – 31 гру 1879||146||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-T79K-ZGGX?view=explore&groupId=TH-7759-136358-38139-66&grid=on&lang=uk 1606-9-19] |- |20||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Акна-Рахів, Розтоки, Лази, Вільховатий||н: 1845-1860 <br>ш: 1845-1860 <br>с: 1845-1860,1873-1884||172||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-M79K-8RP8?view=explore&groupId=TH-7759-136358-38140-5&grid=on&lang=uk 1606-9-20] |- |21||'''смерть''' Бочко-Рахів, Берлебаш, Білин||12 січ 1861 – 30 гру 1883||145||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-M79K-89M7-4?view=explore&groupId=TH-7758-136357-46887-79&grid=on&lang=uk 1606-9-21] |- |22||'''шлюб''' Бочко-Рахів, Берлебаш, Білин||08 січ 1861 – 20 гру 1892||72||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-M79K-89SN-M?view=explore&groupId=TH-7759-136358-38142-15&grid=on&lang=uk 1606-9-22] |- |23||'''народж.''' '''смерть''' Середнє Водяне||н: 1873-1888 <br> с: 1852-1858||45||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-979K-8697?view=explore&groupId=TH-7759-136358-38143-2&grid=on&lang=uk 1606-9-23] |- |24||'''смерть''' Середнє Водяне||07 тра 1829 – 30 вер 1853||33||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-M79K-89QR-G?view=explore&groupId=TH-7759-136358-38144-1&grid=on&lang=uk 1606-9-24] |- |25||'''смерть''' Середнє Водяне||16 січ 1859 – 04 бер 1879||121||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-M79K-89Z6-2?view=explore&groupId=TH-7751-136350-57828-58&grid=on&lang=uk 1606-9-25] |- |26||'''смерть''' Середнє Водяне||1853-1858 <br>1879-1883 ||38||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-S79K-D3SX?view=explore&groupId=TH-7751-136350-57829-71&grid=on&lang=uk 1606-9-26] |- |27||'''народж.''' '''шлюб''' Середнє Водяне||1834-1858 <br>1879-1888 ||37||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-T79K-8PK7?view=explore&groupId=TH-7759-136358-38145-0&grid=on&lang=uk 1606-9-27] |- |28||'''шлюб''' Середнє Водяне||08 лют 1859 – 30 чер 1878||42||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-379K-676?view=explore&groupId=TH-7759-136358-38146-3&grid=on&lang=uk 1606-9-28] |- |29||'''народж.''' '''смерть''' Середнє Водяне||н: 1852-1858 <br> с: 1880-1888||31||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-979K-8BX2?view=explore&groupId=TH-7758-136357-46888-76&grid=on&lang=uk 1606-9-29] |- |30||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Середнє Водяне||н: 1837-1852 <br>ш: 1837-1858 <br>с: 1837-1852||41||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-T79K-81HR?view=explore&groupId=TH-7751-136350-57833-57&grid=on&lang=uk 1606-9-30] |- |31||'''народж.''' Середнє Водяне||15 бер 1859 – 05 вер 1873||122||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-379K-6WRY?view=explore&groupId=TH-7751-136350-57834-56&grid=on&lang=uk 1606-9-31] |- |32||'''шлюб''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||11 січ 1826 – 12 лис 1867 ||35||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-979K-D7BF?view=explore&groupId=TH-7751-136350-57842-56&grid=on&lang=uk 1606-9-32] |- |33||'''смерть''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||26 лис 1872 – 13 лют 1886||80||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-979K-DHZC?view=explore&groupId=TH-7751-136350-57841-19&grid=on&lang=uk 1606-9-33] |- |34||'''народж.''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||30 чер 1824 – 31 лип 1867 ||172||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-979K-DN87?view=explore&groupId=TH-7759-136358-38156-67&grid=on&lang=uk 1606-9-34] |- |35||'''народж.''' Акна-Рахів, Розтоки, Лази, Вільховатий||08 січ 1871 – 06 чер 1886||78||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-979K-DKY1?view=explore&groupId=TH-7771-136482-17933-55&grid=on&lang=uk 1606-9-35] |- |36||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Ясіня, Лопушанка, Стебний||17 січ 1835 – 04 вер 1861 ||177||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-779K-X927?view=explore&groupId=TH-7775-136484-1504-73&grid=on&lang=uk 1606-9-36] |- |37||'''смерть''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||01 січ 1868 – 26 гру 1878 ||143||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-779K-X4F3?view=explore&groupId=TH-7771-136482-31371-25&grid=on&lang=uk 1606-9-37] |- |38||'''народж.''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||03 січ 1881 – 25 гру 1893||237||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-W79K-F8MR?view=explore&groupId=TH-7776-136485-9924-30&grid=on&lang=uk 1606-9-38] |- |39||'''народж.''' Ясіня, Лопушанка, Стебний, Лазещина||22 лют 1871 – 18 кві 1883 ||80||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-979K-6J9B?view=explore&groupId=TH-7771-136483-15356-47&grid=on&lang=uk 1606-9-39] |- |40||'''смерть''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||01 січ 1824 – 08 гру 1867||130||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-H79K-FQ6M?view=explore&groupId=TH-7776-136485-19784-55&grid=on&lang=uk 1606-9-40] |- |41||'''народж.''' Ясіня, Лопушанка, Стебний||01 січ 1862 – 23 лис 1872 ||212||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-479K-XBXL?view=explore&groupId=TH-7779-136486-10762-82&grid=on&lang=uk 1606-9-41] |- |42||'''народж.''' Середнє Водяне||07 тра 1829 – 20 лип 1854 ||38||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-Z79K-J9VR?view=explore&groupId=TH-7778-136485-15100-93&grid=on&lang=uk 1606-9-42] |- |43||'''народж.''' Богдан, Вовчий, Луги||03 січ 1900 – 17 січ 1913 ||138||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-Z79K-JHFB?view=explore&groupId=TH-7778-136485-20665-62&grid=on&lang=uk 1606-9-43] |- |44||'''смерть''' Біла Церква||н: 1887-1905 <br>ш: 1886-1911 <br>с: 1897-1931||200||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-879K-VCFM?view=explore&groupId=TH-7780-136487-14609-74&grid=on&lang=uk 1606-9-44] |- |45||'''смерть''' Великий Бичків, Малий Бичків||05 січ 1877 – 24 гру 1899 ||172||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-C79K-N1YR?view=explore&groupId=TH-7780-136487-19469-20&grid=on&lang=uk 1606-9-45] |- |46||'''народж.''' '''шлюб''' Верхнє Водяне, Водиця||02 лют 1908 – 30 гру 1912||178||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-879K-VTKY?view=explore&groupId=TH-7782-136489-5492-37&grid=on&lang=uk 1606-9-46] |- |47||'''народж.''' Косівська Поляна||03 тра 1926 – 28 гру 1941||150||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-D79K-KXJ1?view=explore&groupId=TH-7783-136490-7818-71&grid=on&lang=uk 1606-9-47] |- |48||'''народж.''' Акна-Рахів, Розтоки, Лази, Вільховатий||20 чер 1886 – 18 кві 1894 ||96||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-879K-V9Z3-C?view=explore&groupId=TH-7782-136489-16218-33&grid=on&lang=uk 1606-9-48] |- |49||'''народж.''' Акна-Рахів, Розтоки, Лази, Вільховатий||27 лют 1905 – 31 гру 1916||132||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-679K-2JQ2?view=explore&groupId=TH-7783-136490-15434-62&grid=on&lang=uk 1606-9-49] |- |50||'''народж.''' Бочко-Рахів, Берлебаш ||03 січ 1880 – 23 гру 1907||222||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-879K-V9B9-Y?view=explore&groupId=TH-7783-136490-27484-17&grid=on&lang=uk 1606-9-50] |- |51||'''народж.''' Акна-Рахів, Розтоки, Лази, Вільховатий||18 кві 1894 – 25 лют 1905||118||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-X79K-LJ3S?view=explore&groupId=TH-7784-136491-15389-37&grid=on&lang=uk 1606-9-51] |- |52||'''смерть''' Середнє Водяне||06 лют 1888 – 27 гру 1908||60||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-N79K-P2G?view=explore&groupId=TH-7785-136492-11011-35&grid=on&lang=uk 1606-9-52] |- |53||'''народж.''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||01 січ 1894 – 19 лют 1905||200||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-X79K-LBT1?view=explore&groupId=TH-7786-136493-8937-68&grid=on&lang=uk 1606-9-53] |- |54||'''шлюб''' Ясіня||12 лис 1888 – 30 сер 1930 ||100||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-J79K-59R1?view=explore&groupId=TH-7785-136492-20835-46&grid=on&lang=uk 1606-9-54] |- |55||'''народж.''' Богдан, Вовчий, Луги||01 січ 1878 – 18 бер 1900||182||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-J79K-57JC?view=explore&groupId=TH-7786-136493-15431-98&grid=on&lang=uk 1606-9-55] |- |56||'''народж.''' Богдан, Луги||18 чер 1933 – 21 лис 1949 ||198||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-V79K-RQ48?view=explore&groupId=TH-7781-136488-83216-33&grid=on&lang=uk 1606-9-56] |- |57||'''смерть''' Богдан, Луги||18 лют 1921 – 31 гру 1934||98||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-879K-VQHG-7?view=explore&groupId=TH-7790-136497-7712-51&grid=on&lang=uk 1606-9-57] |- |58||'''народж.''' Бочко-Рахів, Берлебаш ||09 січ 1908 – 18 кві 1944 ||300||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-879K-VQ4B-H?view=explore&groupId=TH-7788-136495-32130-64&grid=on&lang=uk 1606-9-58] |- |59||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Кобилецька Поляна, Росішка||12 січ 1930 – 17 сер 1948||141||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-879K-V3TG-4?view=explore&groupId=TH-7788-136495-23163-80&grid=on&lang=uk 1606-9-59] |- |60||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Кобилецька Поляна, Кваси||н: 1898-1929 <br>ш: 1899-1929 <br>с: 1899-1936||225||рим||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-879K-V3NS-W?view=explore&groupId=TH-7781-136488-95461-7&grid=on&lang=uk 1606-9-60] |- |61||'''шлюб''' Косівська Поляна||20 січ 1924 – 18 чер 1940||42||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-L79K-BSXQ-C?view=explore&groupId=TH-7790-136497-64055-34&grid=on&lang=uk 1606-9-61] |- |62||'''шлюб''' Бочко-Рахів, Берлебаш ||05 лют 1893 – 12 лют 1946||120||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-L79K-BSXN-C?view=explore&groupId=TH-7781-136494-4065-78&grid=on&lang=uk 1606-9-62] |- |63||'''шлюб''' Великий Бичків||22 лют 1864 – 09 лис 1899 ||120||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-L79K-BSFZ-F?view=explore&groupId=TH-7791-136498-67812-80&grid=on&lang=uk 1606-9-63] |- |64||'''шлюб''' Рахів, Богдан||19 січ 1902 – 22 лис 1941||78||рим||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-879K-R9QP?view=explore&groupId=TH-7790-136497-65583-91&grid=on&lang=uk 1606-9-64] |- |65||'''народж.''' Рахів, Богдан||19 січ 1902 – 28 гру 1929||196||рим||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-279K-YS6B-C?view=explore&groupId=TH-7791-136498-69581-60&grid=on&lang=uk 1606-9-65] |- |66||'''народж.''' Богдан, Луги||02 січ 1913 – 15 чер 1933||239||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-279K-YSF4-N?view=explore&groupId=TH-7790-136497-67723-9&grid=on&lang=uk 1606-9-66] |- |67||'''смерть''' Акна-Рахів, Розтоки, Лази, Вільховатий||01 лют 1885 – 07 січ 1916 ||99||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-L79K-BSKP-4?view=explore&groupId=TH-7790-136497-68514-12&grid=on&lang=uk 1606-9-67] |- |68||'''народж.''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||28 сер 1916 – 01 тра 1928||197||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-L79K-BS2G-Y?view=explore&groupId=TH-7781-136495-5311-59&grid=on&lang=uk 1606-9-68] |- |69||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Росішка||н: 1924-1950 <br>ш: 1925-1950 <br>с: 1924-1949||332||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-L79K-BSGZ-V?view=explore&groupId=TH-7791-136498-74112-84&grid=on&lang=uk 1606-9-69] |- |70||'''народж.''' Біла Церква||31 бер 1905 – 12 тра 1924||98||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-279K-YSVY-8?view=explore&groupId=TH-7791-136498-74551-67&grid=on&lang=uk 1606-9-70] |- |71||'''смерть''' Середнє Водяне||30 січ 1899 – 27 кві 1919||100||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-879K-TSMD?view=explore&groupId=TH-7791-136498-74785-65&grid=on&lang=uk 1606-9-71] |- |72||'''смерть''' Середнє Водяне||30 кві 1919 – 31 гру 1939||98||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-L79K-BSPC-W?view=explore&groupId=TH-7790-136497-71389-14&grid=on&lang=uk 1606-9-72] |- | 73||Алфавітка '''народж.''' Рахів||22 січ 1895 – 13 гру 1922 ||289|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-1W3N-9NFM-D?view=explore&groupId=TH-7759-165131-897790-98&grid=on&lang=uk 1606-9-73] |- | 74||'''народж.''' Рахів||05жов 1895 – 17 гру 1897||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-56NF-S?view=explore&groupId=TH-7788-164882-648784-44&grid=on&lang=uk 1606-9-74] |- | 75||'''народж.''' Рахів||18 гру 1897 – 14 січ 1899 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5661-6?view=explore&groupId=TH-7711-164904-363406-34&grid=on&lang=uk 1606-9-75] |- | 76||'''народж.''' Рахів||15 січ 1900 – 21 січ 1902 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RZWZ-2?view=explore&groupId=TH-7788-164882-646819-42&grid=on&lang=uk 1606-9-76] |- | 77||'''народж.''' Рахів ||22 січ 1902 – 26жов 1903||301|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-1W3N-9FYB-D?view=explore&groupId=TH-7709-165181-430113-86&grid=on&lang=uk 1606-9-77] |- | 78||'''народж.''' Рахів||29 жов 1903 – 22 сер 1905||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-56NR-Z?view=explore&groupId=TH-7788-164882-649116-22&grid=on&lang=uk 1606-9-78] |- | 79||'''народж.''' Рахів||23 сер 1905 – 30 гру 1906||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-56F6-R?view=explore&groupId=TH-7711-164904-364701-58&grid=on&lang=uk 1606-9-79] |- | 80||'''народж.''' Рахів||01 січ 1907 – 04жов 1911||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RZWL-T?view=explore&groupId=TH-7712-164905-275917-14&grid=on&lang=uk 1606-9-80] |- | 81||'''народж.''' Рахів||04жов 1911 – 21жов 1916||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RZ4S-4?view=explore&groupId=TH-7788-164882-647519-49&grid=on&lang=uk 1606-9-81] |- | 82||'''народж.''' Рахів||22жов 1916 – 24 лис 1921 ||284|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-566K-Q?view=explore&groupId=TH-7711-164904-363116-41&grid=on&lang=uk 1606-9-82] |- | 83||'''народж.''' Рахів||24 лис 1921 – 22жов 1924||199|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-LW3J-GHKB?view=explore&groupId=TH-7726-165199-248265-2&grid=on&lang=uk 1606-9-83] |- | 84||'''народж.''' Рахів||20 лис 1924 – 09 тра 1927 ||199|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RZ4N-R?view=explore&groupId=TH-7712-164905-276738-13&grid=on&lang=uk 1606-9-84] |- | 85||'''народж.''' Рахів||09 тра 1927 – 30 гру 1930||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-S5MJ-G?view=explore&groupId=TH-7712-164905-276988-23&grid=on&lang=uk 1606-9-85] |- | 86||Алфавітка '''шлюб''' Рахів||05 січ 1895 – 22 лют 1926 ||280|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-YW3F-2LST-8?view=explore&groupId=TH-7741-165214-62324-99&grid=on&lang=uk 1606-9-86] |- | 87||'''шлюб''' Рахів||10 лис 1895 – 06 лют 1902||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-56V5-6?view=explore&groupId=TH-7712-164905-279008-66&grid=on&lang=uk 1606-9-87] |- | 88||'''шлюб''' Рахів||07 лют 1902 – 24 кві 1906 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-56VX-9?view=explore&groupId=TH-7712-164905-278730-13&grid=on&lang=uk 1606-9-88] |- | 89||'''шлюб''' Рахів||05 тра 1906 – 27 гру 1906||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-S5SV-6?view=explore&groupId=TH-7788-164882-650184-63&grid=on&lang=uk 1606-9-89] |- | 90||'''шлюб''' Рахів||16 січ 1907 – 19 лют 1919||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-FW3F-HPYD-7?view=explore&groupId=TH-7753-165225-9401-4&grid=on&lang=uk 1606-9-90] |- | 91||'''шлюб''' Рахів||02 лют 1919 – 19 гру 1926||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-ZW3J-6NYL?view=explore&groupId=TH-7744-165217-57681-59&grid=on&lang=uk 1606-9-91] |- | 92||Алфавітка '''смерть''' Рахів||11 січ 1895 – 23 гру 1926||289|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-S59P-3?view=explore&groupId=TH-7712-164905-277853-5&grid=on&lang=uk 1606-9-92] |- | 93||'''смерть''' Рахів||01жов 1895 – 19 січ 1899 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-WW3J-C9DK-W?view=explore&groupId=TH-7748-165221-21313-53&grid=on&lang=uk 1606-9-93] |- | 94||'''смерть''' Рахів||23 січ 1899 – 16 січ 1902 ||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RZC7-8?view=explore&groupId=TH-7712-164905-278112-93&grid=on&lang=uk 1606-9-94] |- | 95||'''смерть''' Рахів||17 січ 1902 – 13 вер 1904 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-1W3J-9S29-F?view=explore&groupId=TH-7741-165214-62916-39&grid=on&lang=uk 1606-9-95] |- | 96||'''смерть''' Рахів||16 вер 1904 – 31 гру 1906||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RZZY-3?view=explore&groupId=TH-7712-164905-279684-96&grid=on&lang=uk 1606-9-96] |- | 97||'''смерть''' Рахів||01 січ 1907 – 25 гру 1913||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-ZW3J-6KZF?view=explore&groupId=TH-7744-165217-59852-52&grid=on&lang=uk 1606-9-97] |- | 98||'''смерть''' Рахів||26 гру 1913 – 29 лип 1920 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-S53V-F?view=explore&groupId=TH-7711-164904-368052-44&grid=on&lang=uk 1606-9-98] |- | 99||'''смерть''' Рахів ||31 лип 1920 – 31 гру 1926 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-KW3X-89S5-D5?view=explore&groupId=TH-7751-165224-16186-35&grid=on&lang=uk 1606-9-99] |- | 100||Алфавітка '''народж.''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса ||1895–1911||270|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-8WQK-WKQL-5?view=explore&groupId=TH-7735-166190-165066-5&grid=on&lang=uk 1606-9-100] |- | 101||Алфавітка '''народж.''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||1912–1927||281|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5WQK-K4VT-1?view=explore&groupId=TH-7734-166189-205831-34&grid=on&lang=uk 1606-9-101] |- | 102||'''народж.''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||02 жов 1895 – 06 кві 1897 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LW3F-PK79-2?view=explore&groupId=TH-7726-165199-226094-77&grid=on&lang=uk 1606-9-102] |- | 103||'''народж.''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||07 кві 1897 – 31жов 1898 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-DW3J-SS2Z-2?view=explore&groupId=TH-7732-165185-422480-12&grid=on&lang=uk 1606-9-103] |- | 104||'''народж.''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||01 лис 1898 – 30 бер 1900 ||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-6W3J-F2SH?view=explore&groupId=TH-7759-165131-890583-7&grid=on&lang=uk 1606-9-104] |- | 105||'''народж.''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||24 жов 1901 – 26 бер 1903 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-8WQK-WKV1-H?view=explore&groupId=TH-7734-166189-216399-80&grid=on&lang=uk 1606-9-105] |- | 106||'''народж.''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||27 бер 1903 – 05 вер 1904||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-WW3J-C9LB-Z?view=explore&groupId=TH-7753-165225-19716-36&grid=on&lang=uk 1606-9-106] |- | 107||'''народж.''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||05 вер 1904 – 14 лют 1906||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2W2T-K?view=explore&groupId=TH-7721-166176-532884-6&grid=on&lang=uk 1606-9-107] |- | 108||'''народж.''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||15 лют 1906 – 31 гру 1906||299|| || [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-DW76-6WQR?view=explore&groupId=TH-7732-166883-46003-53&grid=on&lang=uk 1606-9-108] |- | 109||'''народж.''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||01 січ 1907 – 31 гру 1910||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-6W3J-FL2L?view=explore&groupId=TH-7755-165227-3457-70&grid=on&lang=uk 1606-9-109] |- | 110||'''народж.''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||04 січ 1911 – 02 кві 1915 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-NW3N-KHD5-G?view=explore&groupId=TH-7748-165221-28212-75&grid=on&lang=uk 1606-9-110] |- | 111||'''народж.''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||02 кві 1915 – 19 лип 1921 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-ZW3J-6NHB?view=explore&groupId=TH-7740-165213-66780-98&grid=on&lang=uk 1606-9-111] |- | 112||'''народж.''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||19 лип 1921 – 19 чер 1924 ||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2W78-X?view=explore&groupId=TH-7721-166176-518689-23&grid=on&lang=uk 1606-9-112] |- | 113||'''народж.''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||19 чер 1924 – 14 чер 1928 ||301|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-8WQK-WKZW-9?view=explore&groupId=TH-7734-166189-209404-35&grid=on&lang=uk 1606-9-113] |- | 114||'''шлюб''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||03 лис 1895 – 11 лис 1900 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LW3F-PK7V-K?view=explore&groupId=TH-7709-165181-437650-98&grid=on&lang=uk 1606-9-114] |- | 115||'''шлюб''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||16 лис 1900 – 28 січ 1905 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-DW3J-SSB9-1?view=explore&groupId=TH-7748-165221-26702-74&grid=on&lang=uk 1606-9-115] |- | 116||'''шлюб''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||05 лют 1905 – 25 гру 1906 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-FW3F-H57Q-N?view=explore&groupId=TH-7741-165214-69573-70&grid=on&lang=uk 1606-9-116] |- | 117||'''шлюб''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||18 січ 1907 – 06 лют 1920||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-YW3F-2LZF-W?view=explore&groupId=TH-7751-165224-18519-14&grid=on&lang=uk 1606-9-117] |- | 118||'''шлюб''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||06 лют 1920 – 20 гру 1921||86|| || [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-XW76-F3S9?view=explore&groupId=TH-7732-166883-47839-29&grid=on&lang=uk 1606-9-118] |- | 119||'''шлюб''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса ||06 лют 1919 – 20 гру 1926||300|| || [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-GW7D-P981-V?view=explore&groupId=TH-7745-166896-12075-14&grid=on&lang=uk 1606-9-119] |- | 120||Алфавітка '''смерть''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||1895–1918||297|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LW3F-PKS7-9?view=explore&groupId=TH-7746-165219-41261-64&grid=on&lang=uk 1606-9-120] |- | 121||'''смерть''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||04жов 1895 – 02 кві 1898 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-WW3J-C9ND-G?view=explore&groupId=TH-7746-165219-41738-72&grid=on&lang=uk 1606-9-121] |- | 122||'''смерть''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||03 кві 1898 – 15 вер 1900||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-WW3J-C9FX-Y?view=explore&groupId=TH-7726-165199-223102-90&grid=on&lang=uk 1606-9-122] |- | 123||'''смерть''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||16 вер 1900 – 18 гру 1902||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-YW3F-2LR2-D?view=explore&groupId=TH-7759-165131-901320-7&grid=on&lang=uk 1606-9-123] |- | 124||'''смерть''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||19 гру 1902 – 03 бер 1905||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-FW3J-JD3M?view=explore&groupId=TH-7744-165217-72812-34&grid=on&lang=uk 1606-9-124] |- | 125||'''смерть''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||05 бер 1905 – 31 гру 1906||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-DW3J-S3ZS-V?view=explore&groupId=TH-7755-165227-11598-58&grid=on&lang=uk 1606-9-125] |- | 126||'''смерть''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||01 січ 1907 – 26 лют 1913||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-WW3J-C91Q-L?view=explore&groupId=TH-7709-165181-446129-7&grid=on&lang=uk 1606-9-126] |- | 127||'''смерть''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||26 лют 1913 – 04 чер 1918||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LW3F-PKFM-V?view=explore&groupId=TH-7755-165227-9759-65&grid=on&lang=uk 1606-9-127] |- | 128||'''смерть''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||05 чер 1918 – 31 гру 1921||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-NW3N-KHKK-N?view=explore&groupId=TH-7744-165217-70365-24&grid=on&lang=uk 1606-9-128] |- | 129||'''смерть''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||02 січ 1922 – 05 чер 1926||199|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-1W3N-9N1G-F?view=explore&groupId=TH-7761-165232-8130-39&grid=on&lang=uk 1606-9-129] |- | 130||'''смерть''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса ||10 чер 1926 – 13 сер 1930||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-ZW3J-69FJ-H?view=explore&groupId=TH-7761-165232-7136-43&grid=on&lang=uk 1606-9-130] |- | 131||Алфавітка '''народж.''' Великий Бичків ||1895–1904||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-HW3J-89PK-1?view=explore&groupId=TH-7761-165232-7219-1&grid=on&lang=uk 1606-9-131] |- | 132||Алфавітка '''народж.''' Великий Бичків||1905–1925||197|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-HW3J-894L-5?view=explore&groupId=TH-7748-165221-33894-62&grid=on&lang=uk 1606-9-132] |- | 133||'''народж.''' Великий Бичків||01жов 1895 – 12 кві 1898 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-NW3N-KHJM-L?view=explore&groupId=TH-7785-165158-658502-6&grid=on&lang=uk 1606-9-133] |- | 134||'''народж.''' Великий Бичків||15 кві 1898 – 22 сер 1900||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-6W3J-FPCL?view=explore&groupId=TH-7748-165221-30881-41&grid=on&lang=uk 1606-9-134] |- | 135||'''народж.''' Великий Бичків||23 сер 1900 – 10 лис 1902 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-DW3J-S33H-4?view=explore&groupId=TH-7726-165199-230736-29&grid=on&lang=uk 1606-9-135] |- | 136||'''народж.''' Великий Бичків||11 лис 1902 – 08 тра 1905||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-FW3J-JN3Z?view=explore&groupId=TH-7709-165181-450356-7&grid=on&lang=uk 1606-9-136] |- | 137||'''народж.''' Великий Бичків||09 тра 1905 – 30 гру 1906||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LW3F-PKHT-M?view=explore&groupId=TH-7741-165214-73675-12&grid=on&lang=uk 1606-9-137] |- | 138||'''народж.''' Великий Бичків||02 січ 1907 – 25 тра 1913 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-YW3F-2GQK-S?view=explore&groupId=TH-7744-165217-82724-40&grid=on&lang=uk 1606-9-138] |- | 139||'''народж.''' Великий Бичків||24 тра 1913 – 09 гру 1921||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-NW3J-VSV5?view=explore&groupId=TH-7755-165227-6708-78&grid=on&lang=uk 1606-9-139] |- | 140||'''народж.''' Великий Бичків, Кобил. Поляна ||21 гру 1921 – 28жов 1927||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-YW3F-2LB6-S?view=explore&groupId=TH-7760-165231-3488-49&grid=on&lang=uk 1606-9-140] |- | 141||'''народж.''' Великий Бичків ||01 січ 1926 – 30 гру 1930||297|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-WW76-49K8-F?view=explore&groupId=TH-7743-166894-50320-26&grid=on&lang=uk 1606-9-141] |- | 142||Алфавітка '''шлюб''' Великий Бичків||1895–1918||220|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LW3F-PK28-9?view=explore&groupId=TH-7750-165223-33917-49&grid=on&lang=uk 1606-9-142] |- | 143||'''шлюб''' Великий Бичків||20жов 1895 – 20 лют 1901||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-6W3J-F9CK-R?view=explore&groupId=TH-7726-165199-245750-66&grid=on&lang=uk 1606-9-143] |- | 144||'''шлюб''' Великий Бичків||06 бер 1901 – 04 гру 1906||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-9-144%22&page=1&sortBy=dateCreated&sortOrder=DESC 1606-9-144] |- | 145||'''шлюб''' Великий Бичків||27 січ 1907 – 30 гру 1922||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-3W76-Q5WX?view=explore&groupId=TH-7754-166905-1659-72&grid=on&lang=uk 1606-9-145] |- | 146||Алфавітка '''смерть''' Великий Бичків||1895–1924||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-YW3F-2L1N-B?view=explore&groupId=TH-7761-165232-1885-95&grid=on&lang=uk 1606-9-146] |- | 147||'''смерть''' Великий Бичків||01жов 1895 – 19 лют 1900||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LW3F-PKGC-7?view=explore&groupId=TH-7750-165223-35653-44&grid=on&lang=uk 1606-9-147] |- | 148||'''смерть''' Великий Бичків||20 лют 1900 – 31 гру 1903||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-FW3J-JKYZ?view=explore&groupId=TH-7753-165225-33304-26&grid=on&lang=uk 1606-9-148] |- | 149||'''смерть''' Великий Бичків||10 січ 1904 – 29 гру 1906||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-NW3N-KH1B-F?view=explore&groupId=TH-7732-165185-445425-99&grid=on&lang=uk 1606-9-149] |- | 150||'''смерть''' Великий Бичків||02 січ 1907 – 08жов 1918||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-NW3N-KCSQ-M?view=explore&groupId=TH-7762-165233-2463-90&grid=on&lang=uk 1606-9-150] |- | 151||'''смерть''' Великий Бичків||08жов 1918 – 29 гру 1924||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-NW3N-KC9K-K?view=explore&groupId=TH-7744-165217-80596-42&grid=on&lang=uk 1606-9-151] |- | 152||'''смерть''' Великий Бичків||08жов 1919 – 29 гру 1929||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-VW3J-2S3P?view=explore&groupId=TH-7744-165217-74096-42&grid=on&lang=uk 1606-9-152] |- | 153||Алфавітка '''народж.''' Богдан, Луги||1895–1919||193|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-GW7D-P9K2-C?view=explore&groupId=TH-7752-166903-4277-88&grid=on&lang=uk 1606-9-153] |- | 154||'''народж.''' Богдан, Луги||18жов 1895 – 21 лют 1900||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-WW76-42RM?view=explore&groupId=TH-7745-166896-23539-54&grid=on&lang=uk 1606-9-154] |- | 155||'''народж.''' Богдан, Луги||24 лют 1900 – 01 тра 1904||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-QW3J-43FT-5?view=explore&groupId=TH-7759-165131-922251-17&grid=on&lang=uk 1606-9-155] |- | 156||'''народж.''' Богдан, Луги||01 тра 1904 – 31 гру 1906||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-WW3J-CSYV-Z?view=explore&groupId=TH-7785-165158-687067-71&grid=on&lang=uk 1606-9-156] |- | 157||'''народж.''' Богдан, Луги||04 січ 1907 – 06 лют 1921||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-8WQK-WK4H-2?view=explore&groupId=TH-7721-166176-519347-16&grid=on&lang=uk 1606-9-157] |- | 158||'''народж.''' Богдан, Луги||06 лют 1921 – 31 гру 1926||298|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-NW7D-J9T8-Z?view=explore&groupId=TH-7743-166894-22650-34&grid=on&lang=uk 1606-9-158] |- | 159||Алфавітка '''шлюб''' Богдан, Луги||1895–1928||298|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2WXJ-K?view=explore&groupId=TH-7735-166190-174957-40&grid=on&lang=uk 1606-9-159] |- | 160||'''шлюб''' Богдан, Луги||17 лис 1895 – 23 лис 1906 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-WW3J-CSLF-K?view=explore&groupId=TH-7746-165219-73335-64&grid=on&lang=uk 1606-9-160] |- | 161||'''шлюб''' Богдан, Луги||31 січ 1907 – 22 сер 1929||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2W98-P?view=explore&groupId=TH-7721-166176-515252-94&grid=on&lang=uk 1606-9-161] |- | 162||'''шлюб''' Богдан, Луги||31 січ 1907 – 22 сер 1926||203|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JW76-VQQV?view=explore&groupId=TH-7746-166897-29701-81&grid=on&lang=uk 1606-9-162] |- | 163||Алфавітка '''смерть''' Богдан, Луги||1895–1929||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2WFC-M?view=explore&groupId=TH-7734-166189-214582-27&grid=on&lang=uk 1606-9-163] |- | 164||'''смерть''' Богдан, Луги||06жов 1895 – 16 тра 1903||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-LW3J-G6NP?view=explore&groupId=TH-7701-165173-543859-45&grid=on&lang=uk 1606-9-164] |- | 165||'''смерть''' Богдан, Луги||02 чер 1903 – 30 гру 1906||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PW3J-5QFD?view=explore&groupId=TH-7759-165131-919554-10&grid=on&lang=uk 1606-9-165] |- | 166||'''смерть''' Богдан, Луги||11 січ 1907 – 09 лис 1926 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-6W3J-F96T-W?view=explore&groupId=TH-7746-165219-67475-42&grid=on&lang=uk 1606-9-166] |- | 167||Алфавітка '''народж.''' Кобилецька Поляна||1895–1924||293|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-GW3N-7NL8-H?view=explore&groupId=TH-7750-165223-42350-19&grid=on&lang=uk 1606-9-167] |- | 168||'''народж.''' Кобилецька Поляна||03жов 1895 – 10 гру 1903||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-6W3J-F9JY-8?view=explore&groupId=TH-7785-165158-679858-79&grid=on&lang=uk 1606-9-168] |- | 169||'''народж.''' Кобилецька Поляна||15 гру 1903 – 31 гру 1906||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LW3F-P2SH-1?view=explore&groupId=TH-7748-165221-51398-49&grid=on&lang=uk 1606-9-169] |- | 170||'''народж.''' Кобилецька Поляна||14 січ 1907 – 28 гру 1924||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5WQK-K4PL-S?view=explore&groupId=TH-7735-166190-170792-5&grid=on&lang=uk 1606-9-170] |- | 171||Алфавітка '''шлюб''' Кобилецька Поляна||1902–1924||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-6W3J-F96H-Q?view=explore&groupId=TH-7744-165217-85274-49&grid=on&lang=uk 1606-9-171] |- | 172||'''шлюб''' Кобилецька Поляна||30 сер 1902 – 11 лис 1906 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PW3J-58BW?view=explore&groupId=TH-7764-165235-6673-56&grid=on&lang=uk 1606-9-172] |- | 173||'''шлюб''' Кобилецька Поляна||10 лют 1907 – 15 сер 1924||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-8WQK-WKWM-7?view=explore&groupId=TH-7721-166176-518280-18&grid=on&lang=uk 1606-9-173] |- | 174||Алфавітка '''смерть''' Кобилецька Поляна||1896–1923||282|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-8WQK-WK78-D?view=explore&groupId=TH-7734-166189-205584-30&grid=on&lang=uk 1606-9-174] |- | 175||'''смерть''' Кобилецька Поляна||05жов 1895 – 06 гру 1906||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-DW3J-SQHH-Z?view=explore&groupId=TH-7760-165231-24265-88&grid=on&lang=uk 1606-9-175] |- | 176||'''смерть''' Кобилецька Поляна||06 січ 1907 – 21 гру 1924||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-LW3J-GB62?view=explore&groupId=TH-7752-165212-118975-90&grid=on&lang=uk 1606-9-176] |- | 177||'''народж.''' Кваси||18жов 1895 – 27 тра 1900||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PW3J-56LJ?view=explore&groupId=TH-7752-165212-118842-54&grid=on&lang=uk 1606-9-177] |- | 178||'''шлюб''' Кваси||18 лис 1897 – 27 тра 1900 ||297|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PW3J-5XT6?view=explore&groupId=TH-7759-165131-929299-71&grid=on&lang=uk 1606-9-178] |- | 179||Алфавітка '''народж.''' Ділове||1895–1907||269|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-DW76-68X6?view=explore&groupId=TH-7751-166902-12188-70&grid=on&lang=uk 1606-9-179] |- | 180||Алфавітка '''народж.''' Ділове||1907–1928||182|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-NW7D-J9YY-S?view=explore&groupId=TH-7726-166877-52092-14&grid=on&lang=uk 1606-9-180] |- | 181||'''народж.''' Ділове||06жов 1895 – 10 вер 1901||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5WQK-K4J8-L?view=explore&groupId=TH-7735-166190-164360-8&grid=on&lang=uk 1606-9-181] |- | 182||'''народж.''' Ділове||15 вер 1901 – 29 гру 1906||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-NW7D-JSM7-W?view=explore&groupId=TH-7752-166903-10404-40&grid=on&lang=uk 1606-9-182] |- | 183||'''народж.''' Ділове||01 січ 1907 – 24 сер 1924||300|| || |- | 184||Алфавітка '''шлюб''' Ділове||1895–1907||134|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-NW7D-J9TT-D?view=explore&groupId=TH-7732-166883-48235-25&grid=on&lang=uk 1606-9-184] |- | 185||Алфавітка '''шлюб''' Ділове||1907–1928||110|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-NW7D-J9B5-1?view=explore&groupId=TH-7754-166905-5067-66&grid=on&lang=uk 1606-9-185] |- | 186||'''шлюб''' Ділове||16 лис 1895 – 24 лис 1906 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2W34-G?view=explore&groupId=TH-7721-166176-516807-27&grid=on&lang=uk 1606-9-186] |- | 187||'''шлюб''' Ділове||03 лют 1907 – 27 гру 1926||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5WQK-K4VC-T?view=explore&groupId=TH-7734-166189-205327-91&grid=on&lang=uk 1606-9-187] |- | 188||Алфавітка '''смерть''' Ділове||1895–1907||165|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-GW7D-P9T7-X?view=explore&groupId=TH-7726-166877-53268-68&grid=on&lang=uk 1606-9-188] |- | 189||Алфавітка '''смерть''' Ділове||1907–1928||189|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-7W76-WYQN?view=explore&groupId=TH-7754-166905-4816-67&grid=on&lang=uk 1606-9-189] |- | 190||'''шлюб''' Ділове||05жов 1895 – 05 січ 1904 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-8WQK-WK3F-W?view=explore&groupId=TH-7735-166190-163948-90&grid=on&lang=uk 1606-9-190] |- | 191||'''шлюб''' Ділове||09 січ 1904 – 31 гру 1906||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2W92-M?view=explore&groupId=TH-7721-166176-515454-78&grid=on&lang=uk 1606-9-191] |- | 192||'''шлюб''' Ділове||10 січ 1907 – 30 гру 1926||293|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2W91-N?view=explore&groupId=TH-7735-166190-163670-13&grid=on&lang=uk 1606-9-192] |- | 193||Алфавітка '''народж.''' Луг, Росішка, Кос. Поляна||1895–1900||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2W8C-G?view=explore&groupId=TH-7734-166189-211263-89&grid=on&lang=uk 1606-9-193] |- | 194||Алфавітка '''народж.''' Луг, Росішка, Кос. Поляна||1895–1916||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5WQK-K4LH-V?view=explore&groupId=TH-7721-166176-520461-74&grid=on&lang=uk 1606-9-194] |- | 195||'''народж.''' Луг, Росішка, Кос. Поляна||09жов 1895 – 05 лип 1900 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2W4M-P?view=explore&groupId=TH-7734-166189-207793-87&grid=on&lang=uk 1606-9-195] |- | 196||'''народж.''' Луг, Росішка, Кос. Поляна||07жов 1895 – 17 лют 1900||298|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5WQK-K459-2?view=explore&groupId=TH-7721-166176-523094-71&grid=on&lang=uk 1606-9-196] |- | 197||'''народж.''' Луг, Росішка, Кос. Поляна||05 лип 1900 – 25 січ 1903 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-8WQK-WKDQ-K?view=explore&groupId=TH-7734-166189-211032-12&grid=on&lang=uk 1606-9-197] |- | 198||'''народж.''' Луг, Росішка, Кос. Поляна||01 лют 1904 – 31 гру 1906||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5WQK-K4RY-T?view=explore&groupId=TH-7735-166190-173126-1&grid=on&lang=uk 1606-9-198] |- | 199||'''народж.''' Луг, Росішка, Кос. Поляна||03 січ 1907 – 14 кві 1915 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5WQK-K4P8-D?view=explore&groupId=TH-7734-166189-209923-77&grid=on&lang=uk 1606-9-199] |- | 200||'''народж.''' Луг, Росішка, Кос. Поляна||16 кві 1916 – 13 сер 1925||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5WQK-K4P3-W?view=explore&groupId=TH-7735-166190-170228-98&grid=on&lang=uk 1606-9-200] |- | 201||Алфавітка '''шлюб''' Луг, Росішка, Косівська Поляна||1896–1900||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-8WQK-WKHG-J?view=explore&groupId=TH-7734-166189-208295-20&grid=on&lang=uk 1606-9-201] |- | 202||Алфавітка '''шлюб''' Луг, Росішка, Кос. Поляна||1895–1916||296|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5WQK-K4T8-Q?view=explore&groupId=TH-7734-166189-212572-43&grid=on&lang=uk 1606-9-202] |- | 203||'''шлюб''' Луг, Росішка, Кос. Поляна||13 лис 1896 – 13 лют 1900||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5WQK-K45D-Y?view=explore&groupId=TH-7721-166176-523492-73&grid=on&lang=uk 1606-9-203] |- | 204||'''шлюб''' Луг, Росішка, Кос. Поляна||08 лис 1895 – 16 лис 1905 ||296|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5WQK-K4GF-X?view=explore&groupId=TH-7721-166176-521616-95&grid=on&lang=uk 1606-9-204] |- | 205||'''шлюб''' Луг, Росішка, Кос. Поляна||30 лис 1905 – 18 гру 1906||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2WDQ-T?view=explore&groupId=TH-7735-166190-172763-92&grid=on&lang=uk 1606-9-205] |- | 206||'''шлюб''' Луг, Росішка, Кос. Поляна||02 січ 1907 – 23 лют 1926||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2WX1-W?view=explore&groupId=TH-7734-166189-214283-47&grid=on&lang=uk 16069-206] |- | 207||Алфавітка '''смерть''' Луг, Росішка, Кос. Поляна||1895–1899||308|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5WQK-KH9P-V?view=explore&groupId=TH-7734-166189-217457-19&grid=on&lang=uk 1606-9-207] |- | 208||Алфавітка '''смерть''' Луг, Росішка, Кос. Поляна||1895–1916||301|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2WH9-7?view=explore&groupId=TH-7734-166189-208523-39&grid=on&lang=uk 1606-9-208] |- | 209||'''смерть''' Луг, Росішка, Кос. Поляна||04жов 1895 – 28 лют 1900||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2W64-L?view=explore&groupId=TH-7721-166176-525855-4&grid=on&lang=uk 1606-9-209] |- | 210||'''смерть''' Луг, Росішка, Кос. Поляна||08жов 1895 – 21 січ 1902 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2W6K-Z?view=explore&groupId=TH-7721-166176-526159-25&grid=on&lang=uk 1606-9-210] |- | 211||'''смерть''' Луг, Росішка, Кос. Поляна||22 січ 1902 – 24 лис 1906 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2W6Y-F?view=explore&groupId=TH-7735-166190-174407-1&grid=on&lang=uk 1606-9-211] |- | 212||'''смерть''' Луг, Росішка, Кос. Поляна||25 лис 1906 – 29 гру 1926||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-8WQK-WKC6-L?view=explore&groupId=TH-7734-166189-208836-83&grid=on&lang=uk 1606-9-212] |- | 213||'''смерть''' Луг, Росішка, Кос. Поляна||04 січ 1907 – 23 вер 1919||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2WFK-V?view=explore&groupId=TH-7734-166189-214871-27&grid=on&lang=uk 1606-9-213] |- | 214||'''смерть''' Луг, Росішка, Кос. Поляна||25 вер 1919 – 26 лют 1927||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-8WQK-WKJ4-Y?view=explore&groupId=TH-7734-166189-215099-29&grid=on&lang=uk 1606-9-214] |- | 215||'''смерть''' Луг, Росішка, Кос. Поляна||25 вер 1919 – 26 лют 1930||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2WVX-5?view=explore&groupId=TH-7735-166190-178530-85&grid=on&lang=uk 1606-9-215] |- | 216||Алфавітка '''народж.''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||1895–1910||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-8WQK-WKVZ-B?view=explore&groupId=TH-7735-166190-177233-9&grid=on&lang=uk 1606-9-216] |- | 217||Алфавітка '''народж.''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||1910–1925||283|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2WK3-D?view=explore&groupId=TH-7735-166190-179088-40&grid=on&lang=uk 1606-9-217] |- | 218||'''народж.''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||02жов 1895 – 14 гру 1897||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2WTD-F?view=explore&groupId=TH-7734-166189-223841-38&grid=on&lang=uk 1606-9-218] |- | 219||'''народж.''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||18 гру 1897 – 01 кві 1900 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-8WQK-WKRH-6?view=explore&groupId=TH-7721-166176-535595-0&grid=on&lang=uk 1606-9-219] |- | 220||'''народж.''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||02 кві 1900 – 18 бер 1902||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2WV3-L?view=explore&groupId=TH-7735-166190-178155-98&grid=on&lang=uk 1606-9-220] |- | 221||'''народж.''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||19 бер 1902 – 06 лют 1904||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2WGM-B?view=explore&groupId=TH-7734-166189-220109-11&grid=on&lang=uk 1606-9-221] |- | 222||'''народж.''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||07 лют 1904 – 03 лис 1905 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2WGD-H?view=explore&groupId=TH-7721-166176-534135-64&grid=on&lang=uk 1606-9-222] |- | 223||'''народж.''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||05 лис 1905 – 31 гру 1906||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-8WQK-WKYX-8?view=explore&groupId=TH-7721-166176-537529-6&grid=on&lang=uk 1606-9-223] |- | 224||'''народж.''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||01 січ 1907 – 30 гру 1911||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-8WQK-WKLH-R?view=explore&groupId=TH-7735-166190-179747-4&grid=on&lang=uk 1606-9-224] |- | 225||'''народж.''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||01 січ 1912 – 22 вер 1917||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5WQK-KHSB-M?view=explore&groupId=TH-7735-166190-179976-81&grid=on&lang=uk 1606-9-225] |- | 226||'''народж.''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||23 вер 1917 – 19 сер 1923||300|| || |- | 227||'''народж.''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||20 сер 1923 – 21 лис 1927 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2WLV-1?view=explore&groupId=TH-7734-166189-219833-71&grid=on&lang=uk 1606-9-227] |- | 228||'''народж.''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||21 лис 1927 – 13жов 1930||201|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PW76-532N?view=explore&groupId=TH-7754-166905-32348-75&grid=on&lang=uk 1606-9-228] |- | 229||'''шлюб''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||23жов 1895 – 11 лис 1901 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-GW7D-P9KS-L?view=explore&groupId=TH-7746-166897-14233-57&grid=on&lang=uk 1606-9-229] |- | 230||'''шлюб''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||13 лис 1901 – 05 чер 1906||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-8WQK-WKLB-B?view=explore&groupId=TH-7721-166176-532648-24&grid=on&lang=uk 1606-9-230] |- | 231||'''шлюб''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||05 чер 1906 – 19 гру 1906||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2WNV-Y?view=explore&groupId=TH-7721-166176-528888-37&grid=on&lang=uk 1606-9-231] |- | 232||'''шлюб''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||24 січ 1907 – 07жов 1920||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2WGL-7?view=explore&groupId=TH-7721-166176-534481-15&grid=on&lang=uk 1606-9-232] |- | 233||'''шлюб''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||14жов 1920 – 17 лис 1927 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-8WQK-WKGL-1?view=explore&groupId=TH-7735-166190-181087-4&grid=on&lang=uk 1606-9-233] |- | 234||Алфавітка '''смерть''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||1895–1915||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-8W76-D75F?view=explore&groupId=TH-7753-166904-1038-90&grid=on&lang=uk 1606-9-234] |- | 235||Алфавітка '''смерть''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||1916–1928||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-DW76-6SD?view=explore&groupId=TH-7752-166903-29-50&grid=on&lang=uk 1606-9-235] |- | 236||'''смерть''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||02жов 1895 – 14 кві 1899 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-8W76-D3MW?view=explore&groupId=TH-7737-166888-29625-86&grid=on&lang=uk 1606-9-236] |- | 237||'''смерть''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||22 кві 1899 – 20 тра 1902 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-GW7D-P9XK-X?view=explore&groupId=TH-7726-166877-43886-53&grid=on&lang=uk 1606-9-237] |- | 238||'''смерть''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||23 тра 1902 – 12 гру 1904||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-ZW76-8WMZ?view=explore&groupId=TH-7751-166902-3967-84&grid=on&lang=uk 1606-9-238] |- | 239||'''смерть''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||12 гру 1904 – 31 гру 1906||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-NW7D-J9KB-G?view=explore&groupId=TH-7726-166877-44923-75&grid=on&lang=uk 1606-9-239] |- | 240||'''смерть''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||09 січ 1907 – 20 тра 1915 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-WW76-4XRJ?view=explore&groupId=TH-7753-166904-488-80&grid=on&lang=uk 1606-9-240] |- | 241||'''смерть''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||25 тра 1915 – 02 тра 1922 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-7W76-WKQD?view=explore&groupId=TH-7743-166894-18030-27&grid=on&lang=uk 1606-9-241] |- | 242||'''смерть''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||08 тра 1922 – 28 гру 1927||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2WKF-T?view=explore&groupId=TH-7734-166189-217986-97&grid=on&lang=uk 1606-9-242] |- | 243||'''народж.''' Богдан||02 січ 1923 – 31 гру 1932||337|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2WP7-C?view=explore&groupId=TH-7734-166189-221058-85&grid=on&lang=uk 1606-9-243] |- | 244||'''смерть''' Рахів||01 січ 1926 – 28 гру 1931||281|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5WQK-KHWH-Q?view=explore&groupId=TH-7721-166176-535279-15&grid=on&lang=uk 1606-9-244] |- | 245||'''народж.''' Ясіня||02 січ 1928 – 31 гру 1931||327|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5WQK-KHWB-R?view=explore&groupId=TH-7735-166190-183807-96&grid=on&lang=uk 1606-9-245] |- | 246||'''народж.''' Середнє Водяне||02 січ 1928 – 31 гру 1930||306|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-8WQK-WKT8-3?view=explore&groupId=TH-7734-166189-222689-12&grid=on&lang=uk 1606-9-246] |- | 247||'''народж.''' Луг||21 січ 1927 – 19 чер 1931||176|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-8W76-D932?view=explore&groupId=TH-7746-166897-9512-7&grid=on&lang=uk 1606-9-247] |- | 248||'''смерть''' Ясіня||02 січ 1926 – 31 гру 1931||301|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5WQK-KH4C-9?view=explore&groupId=TH-7735-166190-184124-8&grid=on&lang=uk 1606-9-248] |- | 249||'''смерть''' Середнє Водяне||10 січ 1926 – 30 гру 1933||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-8WQK-WKTL-P?view=explore&groupId=TH-7735-166190-184643-98&grid=on&lang=uk 1606-9-249] |- | 250||'''народж.''' Середнє Водяне||14жов 1930 – 06 чер 1933||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-KW76-2FBD?view=explore&groupId=TH-7746-166897-45036-95&grid=on&lang=uk 1606-9-250] |- | 251||'''народж.''' Рахів||01 лют 1931 – 08 чер 1933||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-QWW1-WJ2D?view=explore&groupId=TH-7773-168275-13882-89&grid=on&lang=uk 1606-9-251] |- | 252||'''народж.''' Богдан, Луг||03 січ 1927 – 31 гру 1932||199|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-GW7D-PS8X-S?view=explore&groupId=TH-7743-166894-38183-11&grid=on&lang=uk 1606-9-252] |- | 253||'''народж.''' Великий Бичків, Кобил. Поляна||30жов 1927 – 31 січ 1933 ||301|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-NW7D-J3MQ-S?view=explore&groupId=TH-7746-166897-47379-67&grid=on&lang=uk 1606-9-253] |- | 254||'''народж.''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||14 чер 1928 – 05 січ 1931||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-4WW1-C94S?view=explore&groupId=TH-7777-168279-1046-21&grid=on&lang=uk 1606-9-254] |- | 255||'''народж.''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||05 січ 1931 – 28 чер 1933||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-QWW1-W9G3-G?view=explore&groupId=TH-7773-168275-41149-46&grid=on&lang=uk 1606-9-255] |- | 256||'''шлюб''' Рахів||16 гру 1926 – 21 вер 1932||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5WWR-KTZ3-4?view=explore&groupId=TH-7734-168169-711035-45&grid=on&lang=uk 1606-9-256] |- | 257||'''смерть''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||02 січ 1927 – 21 лис 1933 ||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-WW76-49FC-6?view=explore&groupId=TH-7759-166910-9813-38&grid=on&lang=uk 1606-9-257] |- | 258||'''народж.''' Луг, Росішка, Косівська Поляна||15 сер 1925 – 27 лют 1931||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5WWR-KTZH-G?view=explore&groupId=TH-7734-168169-711193-22&grid=on&lang=uk 1606-9-258] |- | 259||'''смерть''' Рахів||01 січ 1927 – 16 лют 1934||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-3WW1-79MZ-K?view=explore&groupId=TH-7776-168278-26421-72&grid=on&lang=uk 1606-9-259] |- | 260||Алфавітка '''народж.''' Рахів||1923–1932||231|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-GW7D-PSM2-1?view=explore&groupId=TH-7746-166897-23805-94&grid=on&lang=uk 1606-9-260] |- | 261||'''народж.''' Слатіна /Слатінські Доли/||02 січ 1930 – 31 гру 1934||321|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2WRL-Q?view=explore&groupId=TH-7721-166176-537221-75&grid=on&lang=uk 1606-9-261] |- | 262||'''шлюб''' Ясіня||04 гру 1927 – 04жов 1934||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5WWR-KTH5-J?view=explore&groupId=TH-7770-168272-13649-49&grid=on&lang=uk 1606-9-262] |- | 263||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Косівська Поляна||09 січ 1871 – 23 лип 1876 ||220|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-NW76-J3TJ?view=explore&groupId=TH-7756-166907-3454-37&grid=on&lang=uk 1606-9-263] |- | 264||'''народж.''' Верхнє Водяне, Середнє Водяне, Водиця||16 січ 1884 – 28 гру 1895||110|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-WW76-494C-H?view=explore&groupId=TH-7754-166905-20053-60&grid=on&lang=uk 1606-9-264] |- | 265||'''народж.''' В.Бичків||11 лют 1879 – 24гру 1898 ||357|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-7W76-W97N-N?view=explore&groupId=TH-7756-166907-5922-26&grid=on&lang=uk1 1606-9-265] |- | 266||'''народж.''' Середнє Водяне||01 січ 1906 – 30 лис 1930 ||109|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-VW76-KZQN?view=explore&groupId=TH-7746-166897-37881-65&grid=on&lang=uk 1606-9-266] |- | 267||'''смерть''' Кобил. Поляна||23жов 1877 – 17 гру 1806||59|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-KW76-2S42?view=explore&groupId=TH-7726-166877-66383-55&grid=on&lang=uk 1606-9-267] |- | 268||'''народж.''' Ясіня||15 сер 1883 – 06 кві 1891 ||91|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-VW76-KZGF?view=explore&groupId=TH-7732-166883-70790-18&grid=on&lang=uk 1606-9-268] |- | 269||'''смерть''' Біла Церква||04 січ 1859 – 21 лис 1878 ||122|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-WW76-496Q-L?view=explore&groupId=TH-7758-166909-10094-4&grid=on&lang=uk 1606-9-269] |- | 270||'''смерть''' Середнє Водяне||01 січ 1859 – 13 гру 1870||68|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-NW7D-JSNH-V?view=explore&groupId=TH-7759-166910-4215-54&grid=on&lang=uk 1606-9-270] |- | 271||'''смерть''' Білин||22 січ 1890 – 08 гру 1904 ||193|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-8W76-DRG6?view=explore&groupId=TH-7756-166907-11245-27&grid=on&lang=uk 1606-9-271] |- | 272||'''народж.''' Косівська Поляна||01 січ 1882 – 01 бер 1908||133|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-GW7D-PS7X-2?view=explore&groupId=TH-7757-166908-1425-35&grid=on&lang=uk 1606-9-272] |- | 273||'''народж.''' Кобил. Поляна||03 лют 1884 – 14 січ 1909||97|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-GW7D-PSWJ-J?view=explore&groupId=TH-7754-166905-14666-18&grid=on&lang=uk 1606-9-273] |- | 274||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Кобил. Поляна||29 січ 1846 – 19 вер 1861||81|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-KW76-27D9?view=explore&groupId=TH-7758-166909-6634-15&grid=on&lang=uk 1606-9-274] |- | 275||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Кобил. Поляна||29 лют 1897 – 25 лип 1929||120|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-KW76-2WKS?view=explore&groupId=TH-7746-166897-36834-84&grid=on&lang=uk 1606-9-275] |- | 276||'''народж.''' '''смерть''' Кобил. Поляна||07 січ 1885 – 17 гру 1898||160|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-VW76-KCMP?view=explore&groupId=TH-7746-166897-37015-69&grid=on&lang=uk 1606-9-276] |- | 277||'''смерть''' Бочко-Рахів, Берлебаш||05 січ 1884 – 30 гру 1922||315|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-NW76-J4PM?view=explore&groupId=TH-7726-166877-60682-71&grid=on&lang=uk 1606-9277] |- | 278||'''народж.''' Верхнє Водяне||01 січ 1897 – 12 січ 1908 ||180|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-VW76-K7M3?view=explore&groupId=TH-7758-166909-4452-35&grid=on&lang=uk 1606-9-278] |- | 279||'''народж.''' Білин||09 січ 1878 – 15 гру 1809||204|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-NW7D-JSJY-5?view=explore&groupId=TH-7726-166877-70099-69&grid=on&lang=uk 1606-9-279] |- | 280||'''народж.''' '''смерть''' Верхнє Водяне||05 січ 1864 – 21 вер 1882||345|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-3W76-Q99H-R?view=explore&groupId=TH-7754-166905-8344-76&grid=on&lang=uk 1606-9-280] |- | 281||'''народж.''' Середнє Водяне||23 лип 1900 – 23 гру 1915||101|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-3W76-Q9XQ-T?view=explore&groupId=TH-7759-166910-3172-56&grid=on&lang=uk 1606-9-281] |- | 282||'''смерть''' Біла Церква||30 кві 1869 – 06 лют 1882||31|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-WW76-49H9-N?view=explore&groupId=TH-7743-166894-39916-82&grid=on&lang=uk 1606-9-282] |- | 283||'''народж.''' Кобил. Поляна||12 лют 1875 – 26 гру 1894||31|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-3W76-Q9X3-2?view=explore&groupId=TH-7758-166909-4722-22&grid=on&lang=uk 1606-9-283] |- | 284||'''народж.''' '''смерть''' Кваси||28 кві 1906 – 29 гру 1922||199|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-GW7D-PSW2-X?view=explore&groupId=TH-7751-166902-20294-44&grid=on&lang=uk 1606-9-284] |- | 285||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Кобил. Поляна, Росішка||06 січ 1861 – 29 гру 1877||285|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-NW7D-JS9K-P?view=explore&groupId=TH-7743-166894-27473-13&grid=on&lang=uk 1606-9-285] |- | 286||'''шлюб''' Акна-Рахів, Розтоки, Лази, Вільховатий||07 лют 1882 – 19 лют 1914||95|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-KW76-27JV?view=explore&groupId=TH-7746-166897-35873-71&grid=on&lang=uk 1606-9-286] |- | 287||'''народж.''' '''смерть''' Ясіня, Лазещина||01 січ 1879 – 22 кві 1891||122|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-GW7D-PSKC-3?view=explore&groupId=TH-7754-166905-26029-76&grid=on&lang=uk 1606-9-287] |- | 288||'''шлюб''' Середнє Водяне||08 лют 1887 – 22 лис 1928 ||61|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JW76-VH7N?view=explore&groupId=TH-7759-166910-2317-53&grid=on&lang=uk 1606-9-288] |- | 289||'''смерть''' Богдан||02 січ 1877 – 30жов 1920 ||119|| || |- | 290||'''народж.''' Богдан||27 лип 1896 – 30 лип 1900 ||69|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-XW76-FT1X?view=explore&groupId=TH-7754-166905-24272-77&grid=on&lang=uk 1606-9-290] |- | 291||'''народж.''' Ясіня||25 лют 1905 – 27жов 1916||198|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-8W76-D281?view=explore&groupId=TH-7757-166908-441-25&grid=on&lang=uk 1606-9-291] |- | 292||'''шлюб''' Кос. Поляна||01 лют 1896 – 08 лис 1923 ||46|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-WW76-4963-P?view=explore&groupId=TH-7756-166907-18874-54&grid=on&lang=uk 1606-9-292] |- | 293||'''смерть''' Кос. Поляна||25 січ 1897 – 22 гру 1911||81|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-3W76-Q9JR-S?view=explore&groupId=TH-7726-166877-70813-3&grid=on&lang=uk 1606-9-293] |- | 294||'''народж.''' Кос. Поляна||05 січ 1862 – 21 січ 1871 ||52|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-XW76-FB7F?view=explore&groupId=TH-7758-166909-9599-95&grid=on&lang=uk 1606-9-294] |- | 295||'''народж.''' Кобил. Поляна||15 сер 1908 – 26 гру 1929||63|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-GW7D-PS6L-F?view=explore&groupId=TH-7746-166897-34348-7&grid=on&lang=uk 1606-9-295] |- | 296||'''народж.''' Середнє Водяне||22 тра 1805 – 30 гру 1905||60|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-GW7D-PS6V-4?view=explore&groupId=TH-7726-166877-67813-60&grid=on&lang=uk 1606-9-296] |- | 297||'''народж.''' Середнє Водяне||05 січ 1859 – 20 лис 1869 ||44|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-XW76-FT1X?view=explore&groupId=TH-7754-166905-24272-77&grid=on&lang=uk 1606-9-297] |- | 298||'''шлюб''' Білин||02 сер 1902 – 14 лют 1922 ||36|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-7W76-W96B-Y?view=explore&groupId=TH-7726-166877-66762-62&grid=on&lang=uk 1606-9-298] |- | 299||'''народж.''' Біла Церква||14 лип 1868 – 18 лип 1887 ||67|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-VW76-K8M8?view=explore&groupId=TH-7754-166905-25653-18&grid=on&lang=uk 1606-9-299] |- | 300||'''смерть''' Ясіня||17 лют 1886 – 24 гру 1909||151|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-3W76-Q9V1-C?view=explore&groupId=TH-7743-166894-44061-47&grid=on&lang=uk 1606-9-300] |- | 301||'''народж.''' Ясіня||01 гру 1891 – 23 лип 1899 ||85|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-WW76-49WX-N?view=explore&groupId=TH-7756-166907-12604-34&grid=on&lang=uk 1606-9-301] |- | 302||'''шлюб''' '''смерть''' Середнє Водяне||08 січ 1884 – 21 лис 1907 ||170|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-KW76-29JZ?view=explore&groupId=TH-7732-166883-63948-25&grid=on&lang=uk 1606-9-302] |- | 303||'''смерть''' Біла Церква||03 лют 1884 – 31 лис 1898 ||65|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-NW76-JV7K?view=explore&groupId=TH-7759-166910-5489-42&grid=on&lang=uk 1606-9-303] |- | 304||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Рахів||1875 – 1901||268||р-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-WW76-49C4-Q?view=explore&groupId=TH-7759-166910-4426-39&grid=on&lang=uk 1606-9-304] |- | 305||Алфавітка '''шлюб''' Рахів||1875–1894||249|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-3W76-Q9Q2-1?view=explore&groupId=TH-7746-166897-25693-88&grid=on&lang=uk 1606-9-305] |- | 306||Алфавітка '''шлюб''' Рахів||1862–1874||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-NW76-J8VN?view=explore&groupId=TH-7743-166894-36154-92&grid=on&lang=uk 1606-9-306] |- | 307||'''народж.''' Рахів||08 лип 1933 – 01 лис 1935||150|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-QWW1-W91Y-8?view=explore&groupId=TH-7774-168276-53876-60&grid=on&lang=uk 1606-9-307] |- | 308||'''народж.''' Ясіня (Лазещина, Ч.Тиса)||03 лип 1933 – 03 лис 1935||150|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-3WW1-79F2-5?view=explore&groupId=TH-7774-168276-46741-53&grid=on&lang=uk 1606-9-308] |- | 309||'''народж.''' Середнє Водяне (Верхнє Водяне, Водиця)||07 чер 1933 – 17 лип 1935||150|| || |- | 310||'''смерть''' Ясіня (Лазещина, Ч.Тиса)||15 сер 1930 – 06 гру 1935||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-3WW1-7N38?view=explore&groupId=TH-7774-168276-16385-66&grid=on&lang=uk 1606-9-310] |- | 311||'''шлюб''' Бичків||04 січ 1923 – 28 лют 1935||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-WWW1-H7T6?view=explore&groupId=TH-7774-168276-5899-73&grid=on&lang=uk 1606-9-311] |- | 312||'''шлюб''' Середнє Водяне (Водиця)||26 січ 1928 – 19 вер 1935||201|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-QWW1-W9PJ-2?view=explore&groupId=TH-7774-168276-48155-55&grid=on&lang=uk 1606-9-312] |- | 313||Алфавітка '''народж.''' Ясіня||1928–1933||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GW76-PSBW?view=explore&groupId=TH-7726-166877-76080-56&grid=on&lang=uk 1606-9-313] |- | 314||Алфавітка '''смерть''' Ясіня||1919–1933||290|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-WW76-456J?view=explore&groupId=TH-7746-166897-21962-2&grid=on&lang=uk 1606-9-314] |- | 315||Алфавітка '''шлюб''' Вел. Бичків ||1919–1933||196|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-WWW1-HCDN?view=explore&groupId=TH-7774-168276-9718-61&grid=on&lang=uk 1606-9-315] |- | 316||Старий опис за 1788-1950 рр.||1788–1950||22|| || |- | 317||'''народж.''' Луг (Росішка, Кос. Поляна)||03 бер 1931 – 31 гру 1936||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-GW7D-PSY4-W?view=explore&groupId=TH-7743-166894-51613-36&grid=on&lang=uk 1606-9-317] |- | 318||'''народж.''' В.Бичків (Кобил. Поляна)||03 лют 1933 – 05 тра 1936||150|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-3W76-Q92G-G?view=explore&groupId=TH-7743-166894-45641-87&grid=on&lang=uk 1606-9-318] |- | 319||'''смерть''' В.Бичків (К.Поляна)||04 січ 1925 – 26 тра 1936||297|| || |- | 320||Алфавітка '''народж.''' Луг||1917–1933||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-8W76-D4H3?view=explore&groupId=TH-7737-166888-33726-1&grid=on&lang=uk 1606-9-320] |- | 321||Алфавітка '''смерть''' В.Бичків||1924–1932||204|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-7W76-W9Q7-3?view=explore&groupId=TH-7745-166896-30659-54&grid=on&lang=uk 1606-9-321] |- | 322||'''народж.''' Ділове||24 сер 1924 – 11 лис 1937||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-WWW1-H353?view=explore&groupId=TH-7773-168275-3471-48&grid=on&lang=uk 1606-9-322] |- | 323||'''народж.''' Богдан (Луги)||02 січ 1933 – 31 гру 1937||150|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-QWW1-WQ6?view=explore&groupId=TH-7776-168278-50-10&grid=on&lang=uk 1606-9-323] |- | 324||'''народж.''' Середнє Водяне (Верхнє Водяне, Водиця)||18 лип 1935 – 25 чер 1937||150|| || |- | 325||'''народж.''' Рахів||02жов 1935 – 11жов 1937||150|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-QWW1-WNGX?view=explore&groupId=TH-7773-168275-13197-33&grid=on&lang=uk 1606-9-325] |- | 326||Алфавітка '''народж.''' Богдан||1920–1936||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-NW76-JR11?view=explore&groupId=TH-7726-166877-76740-61&grid=on&lang=uk 1606-9-326] |- | 327||Алфавітка '''народж.''' Середнє Водяне||1928–1935||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GW76-PSFW?view=explore&groupId=TH-7754-166905-29524-42&grid=on&lang=uk 1606-9-327] |- | 328||'''смерть''' Косівська Поляна (Луг, Росішка)||04 бер 1927 – 31 гру 1938||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-QWW1-WSXD?view=explore&groupId=TH-7774-168276-2121-52&grid=on&lang=uk 1606-9-328] |- | 329||'''шлюб''' Рахів (Кваси, Білин)||04 вер 1932 – 24 вер 1938||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-XW76-FJ9X?view=explore&groupId=TH-7732-166883-60597-22&grid=on&lang=uk 1606-9-329] |- | 330||'''народж.''' Верхнє Водяне||13 кві 1913 – 19 лют 1938||287|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-WWW1-HWRY?view=explore&groupId=TH-7773-168275-6206-53&grid=on&lang=uk 1606-9-330] |- | 331||Обл.-пошук. апарат '''смерть''' Кос. Поляна (Луг, Росішка)||1917–1933||286|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-WW76-4YP1?view=explore&groupId=TH-7726-166877-58279-1&grid=on&lang=uk 1606-9-331] |- | 332||'''народж.''' В.Бичків, Кобилецька Поляна||07 тра 1936 – 15 тра 1939||150|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-NW76-J1T2?view=explore&groupId=TH-7732-166883-79557-89&grid=on&lang=uk 1606-9-332] |- | 333||'''народж.''' Верхнє Водяне (Водиця, Середнє Водяне)||25 чер 1937 – 28 вер 1939||150|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-GW7D-PS2G-C?view=explore&groupId=TH-7732-166883-72636-21&grid=on&lang=uk 1606-9-333] |- | 334||'''смерть''' Верх. Водяне (Водиця, Сер. Водяне)||23 лис 1933 – 31 гру 1939||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5WWR-KT4R-Q?view=explore&groupId=TH-7770-168272-12668-50&grid=on&lang=uk 1606-9-334] |- | 335||'''смерть''' Рахів||17 лют 1934 – 25 лип 1939||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-3WW1-79WK-2?view=explore&groupId=TH-7774-168276-36969-6&grid=on&lang=uk 1606-9-335] |- | 336||'''шлюб''' Луг (Квасівська Поляна, Росішка)||03 лют 1930 – 28 гру 1939||169|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-WWW1-H4YY?view=explore&groupId=TH-7773-168275-7285-32&grid=on&lang=uk 1606-9-336] |- | 337||'''шлюб''' В.Бичків, Кобил. Поляна ||16 лют 1935 – 30 гру 1939||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-WWW1-HQQX?view=explore&groupId=TH-7773-168275-3756-46&grid=on&lang=uk 1606-9-337] |- | 338||'''народж.''' Середнє Водяне||03 січ 1915 – 17жов 1939||174|| || |- | 339||Обл.-пошук. апарат '''смерть''' Рахів||1927–1937||198|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-7W76-W9M2-J?view=explore&groupId=TH-7751-166902-14000-51&grid=on&lang=uk 1606-9-339] |- | 340||'''народж.''' Луг (Косівська Поляна, Росішка)||08 січ 1932 – 21 лис 1940||170|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-WWW1-H9LN-M?view=explore&groupId=TH-7774-168276-54412-0&grid=on&lang=uk 1606-9-340] |- | 341||'''народж.''' Ясіня (Лазещина, Чорна Тиса)||21 лют 1938 – 11 лип 1940||150|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-3WW1-7X8W?view=explore&groupId=TH-7773-168275-12835-34&grid=on&lang=uk 1606-9-341] |- | 342||'''смерть''' Луг (Косівська Поляна, Росішка)||01 січ 1920 – 20 лис 1940||207|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-WWW1-HHCH?view=explore&groupId=TH-7774-168276-8540-21&grid=on&lang=uk 1606-9-342] |- | 343||'''смерть''' Богдан (Луги) ||25 лис 1926 – 09 кві 1940||200|| || |- | 344||'''смерть''' Ясіня (Лазещина, Чорна Тиса)||06 гру 1935 – 28 чер 1940||150|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-NW7D-JSDV-Q?view=explore&groupId=TH-7726-166877-65320-0&grid=on&lang=uk 1606-9-344] |- | 345||'''шлюб''' Ясіня (Лазещина, Чорна Тиса)||16жов 1934 – 16 лют 1940||150|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-SWW1-Q9SL?view=explore&groupId=TH-7772-168274-925-95&grid=on&lang=uk 1606-9-345] |- | 346||'''шлюб''' Середнє Водяне (Верхнє Водяне, Водиця) ||03жов 1935 – 13 гру 1940||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-QWW1-W95X-J?view=explore&groupId=TH-7776-168278-41735-1&grid=on&lang=uk 1606-9-346] |- | 347||Обл.-пошук. апарат '''шлюб''' Ясіня ||1895–1935||294|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-3W76-Q9CP-6?view=explore&groupId=TH-7751-166902-21904-37&grid=on&lang=uk 1606-9-347] |- | 348||'''народж.''' Луг (Косівська Поляна, Росішка) ||04 січ 1937 – 28 чер 1941||150|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-QWW1-WSM9-2?view=explore&groupId=TH-7773-168275-47636-68&grid=on&lang=uk 1606-9-348] |- | 349||'''смерть''' Луг (Косівська Поляна, Росішка)||02 січ 1939 – 23 тра 1941||123|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-3WW1-7S6Y?view=explore&groupId=TH-7776-168278-2066-40&grid=on&lang=uk 1606-9-349] |- | 350||'''шлюб''' Луг (Косівська Поляна, Росішка)||29 вер 1926 – 03 лют 1941||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-WWW1-H6XQ?view=explore&groupId=TH-7776-168278-12080-54&grid=on&lang=uk 1606-9-350] |- | 351||'''шлюб''' Богдан (Луги) ||30 січ 1927 – 02 вер 1941||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-QWW1-WPR?view=explore&groupId=TH-7775-168277-611-35&grid=on&lang=uk 1606-9-351] |- | 352||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Білин, Кваси||01 лют 1922 – 24 гру 1941||236|| || |- | 353||Обл.-пошук. апарат '''шлюб''' Луг (Косівська Поляна, Росішка)||1917–1933||302|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-NW7D-JSTM-X?view=explore&groupId=TH-7743-166894-49747-56&grid=on&lang=uk 1606-9-353] |- | 354||'''народж.''' Богдан (Луги)||02 січ 1938 – 02 вер 1942||150|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-WWW1-H9DB-6?view=explore&groupId=TH-7782-168284-1926-52&grid=on&lang=uk 1606-9-354] |- | 355||'''шлюб''' Рахів (Кваси, Білин) ||24 вер 1938 – 30 гру 1942||145|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-DWW1-XHLN?view=explore&groupId=TH-7774-168276-50779-56&grid=on&lang=uk 1606-9-355] |- | 356||'''народж.''' Біла Церква||22 тра 1924 – 21жов 1942||95|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-QWW1-WLGM?view=explore&groupId=TH-7776-168278-16679-69&grid=on&lang=uk 1606-9-356] |- | 357||Обл.-пошук. апарат '''шлюб''' Рахів||1927–1941||200|| || |- | 358||'''смерть''' Богдан (Луги)||13 кві 1940 – 27 гру 1943||150|| || |- | 359||'''смерть''' Біла Церква ||26 січ 1911 – 17 січ 1943 ||99|| || |- | 360||'''народж.''' Акна-Рахів, Розтоки, Лази, Вільховатий||07 січ 1917 – 20жов 1944||204|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-QWW1-WDD4?view=explore&groupId=TH-7773-168275-9790-40&grid=on&lang=uk 1606-9-360] |- | 361||'''народж.''' Ділове||11 лис 1937 – 23 лип 1945||150|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-XW76-F9MS-W?view=explore&groupId=TH-7745-166896-47005-59&grid=on&lang=uk 1606-9-361] |- | 362||'''народж.''' Лазещина, Ясіня (є також поновлені)||13 лип 1940 – 05 лис 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-3WW1-7J5P?view=explore&groupId=TH-7774-168276-18148-3&grid=on&lang=uk 1606-9-362] |- | 363||'''народж.''' Богдан, Луги||02 вер 1942 – 31 гру 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-QWW1-W9H6-M?view=explore&groupId=TH-7774-168276-34498-56&grid=on&lang=uk 1606-9-363] |- | 364||'''смерть''' Ділове (є також поновлені)||10 січ 1927 – 07 сер 1945||200|| || |- | 365||'''смерть''' Рахів (є також поновлені)||25 лип 1939 – 03 лис 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-VW76-KXJG?view=explore&groupId=TH-7745-166896-48699-51&grid=on&lang=uk 1606-9-365] |- | 366||'''смерть''' Великий Бичків (є також поновлені)||02 січ 1940 – 28 сер 1945||300|| || |- | 367||'''смерть''' Лазещина, Чорна Тиса, Ясіня||30 чер 1940 – 22 сер 1945||290|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-CWW1-8HNY?view=explore&groupId=TH-7776-168278-28638-65&grid=on&lang=uk 1606-9-367] |- | 368||'''смерть''' Луг||02 лип 1941 – 26 сер 1945||300|| || |- | 369||Алфавітка '''народження''' Великий Бичків||1926 – 1945||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-YW7D-B9WP-5?view=explore&groupId=TH-7746-166897-14510-59&grid=on&lang=uk 1606-9-369] |- | 370||'''смерть''' Кваси||07 січ 1944 – 16 сер 1945||114|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-QWW1-WX41?view=explore&groupId=TH-7774-168276-12755-8&grid=on&lang=uk 1606-9-370] |- | 371||'''шлюб''' Ділове (є також поновлені)||25 лют 1927 – 02 сер 1945||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-WWW1-H9JN-H?view=explore&groupId=TH-7773-168275-44173-94&grid=on&lang=uk 1606-9-371] |- | 372||'''шлюб''' Верхнє Водяне||28жов 1939 – 15 вер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-WWW1-HRDN?view=explore&groupId=TH-7774-168276-26555-61&grid=on&lang=uk 1606-9-372] |- | 373||'''шлюб''' Великий Бичків (є також поновлені)||03 січ 1940 – 27 сер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-QWW1-W9M2-M?view=explore&groupId=TH-7779-168281-1496-18&grid=on&lang=uk 1606-9-373] |- | 374||'''шлюб''' Лазещина, Чорна Тиса, Ясіня (є також поновлені)||17 лют 1940 – 13 сер 1945||290|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-ZWW1-DTQ?view=explore&groupId=TH-7773-168275-25617-97&grid=on&lang=uk 1606-9-374] |- | 375||'''шлюб''' Луг, Росішка, Косівська Поляна (є також поновлені)||03 лют 1941 – 21 сер 1945||237|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-6WW1-F7C?view=explore&groupId=TH-7773-168275-41854-84&grid=on&lang=uk 1606-9-375] |- | 376||'''шлюб''' Середнє Водяне, Водиця||11 лют 1941 – 25 сер 1945||292|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-WWW1-H5VL?view=explore&groupId=TH-7774-168276-25673-60&grid=on&lang=uk 1606-9-376] |- | 377||'''шлюб''' Богдан, Луги||15 вер 1941 – 30 гру 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-3WW1-7Y5W?view=explore&groupId=TH-7776-168278-24309-73&grid=on&lang=uk 1606-9-377] |- | 378||'''шлюб''' Рахів (є також поновлені)||13 лют 1943 – 20 сер 1945||297|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-3WW1-7L1G?view=explore&groupId=TH-7774-168276-22348-90&grid=on&lang=uk 1606-9-378] |- | 379||Обл.-довід. апарат '''народж.''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||1936–1945||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-7W76-W95P-4?view=explore&groupId=TH-7759-166910-11145-25&grid=on&lang=uk 1606-9-379] |- | 380||Обл.-довід. апарат '''народж.''' Ділове||1929–1945||158|| || |- | 381||Обл.-довід. апарат '''смерть''' Середнє Водяне||1929–1945||196|| || |- | 382||Обл.-довід. апарат '''смерть''' Рахів||1938–1945||191|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-WW76-4P8Y?view=explore&groupId=TH-7746-166897-21032-13&grid=on&lang=uk 1606-9-382] |- | 383||Обл.-довід. апарат '''смерть''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||1934–1941||198|| || |- | 384||Обл.-довід. апарат '''смерть''' Луг, Росішка, Косівська Поляна||1934–1944||200|| || |- | 385||Обл.-довід. апарат '''шлюб''' Богдан, Луги||1929–1945||200|| || |- | 386||Обл.-довід. апарат '''шлюб''' Ділове||1929–1945||153|| || |- | 387||Обл.-довід. апарат '''шлюб''' Луг, Росішка, Косівська Поляна||1934–1945||198|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-4WW1-C9BB?view=explore&groupId=TH-7774-168276-13263-87&grid=on&lang=uk 1606-9-387] |- | 388||Обл.-довід. апарат '''шлюб''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||1936–1945||200|| || |- | 389||'''народж.''' Верхнє Водяне||03 січ 1939 – 02 гру 1946||181|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-QWW1-WS3W-1?view=explore&groupId=TH-7784-168286-2565-37&grid=on&lang=uk 1606-9-389] |- | 390||'''народж.''' Верхнє Водяне||28 вер 1945 – 15 лис 1946||100|| || |- | 391||'''смерть''' Косівська Поляна||31 гру 1911 – 18 лют 1946||172|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-XWW1-N383?view=explore&groupId=TH-7784-168286-2998-78&grid=on&lang=uk 1606-9-391] |- | 392||'''смерть''' Верхнє Водяне||04 лют 1913 – 24 гру 1946||239|| || |- | 393||'''смерть''' Середнє Водяне||05 вер 1945 – 21 гру 1946||50|| || |- | 394||'''шлюб''' Богдан||21 лют 1901 – 24 лис 1946||92|| || |- | 395||'''шлюб''' Верхнє Водяне||11 лют 1913 – 26 лис 1946||164|| || |- | 396||'''народж.''' Ділове||27 сер 1945 – 22 січ 1947||50|| || |- | 397||'''народж.''' Середнє Водяне||29 сер 1945 – 24 бер 1947||100|| || |- | 398||'''народж.''' Великий Бичків||30 сер 1945 – 17 лют 1947||50|| || |- | 399||'''народж.''' Ясіня||03 вер 1945 – 18 гру 1947||197|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-3WW1-79HV-6?view=explore&groupId=TH-7774-168276-39167-52&grid=on&lang=uk 1606-9-399] |- | 400||'''народж.''' Косівська Поляна||03 вер 1945 – 29 бер 1947||51|| || |- | 401||'''народж.''' Кобилецька Поляна||12 вер 1945 – 09жов 1947||50|| || |- | 402||'''народж.''' Біла Церква||29жов 1945 – 02 гру 1947||74|| || |- | 403||'''народж.''' Ясіня||19 бер 1947 – 02 лип 1947||37|| || |- | 404||'''народж.''' Косівська Поляна||29 бер 1947 – 22 сер 1947||46|| || |- | 405||'''смерть''' Рахів||23 сер 1945 – 13 бер 1947||176|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-WWW1-H9WS-N?view=explore&groupId=TH-7776-168278-32361-70&grid=on&lang=uk 1606-9-405] |- | 406||'''смерть''' Ясіня||26 сер 1945 – 28 кві 1947||249|| || |- | 407||'''смерть''' Ділове||27 сер 1945 – 13жов 1947||50|| || |- | 408||'''смерть''' Великий Бичків||06 вер 1945 – 09 сер 1947 ||100|| || |- | 409||'''смерть''' Верхнє Водяне||29 вер 1945 – 07 лип 1947||98|| || |- | 410||'''народж.''' Ясіня||19 вер 1924 – 15 лют 1947||112|| || |- | 411||'''народж.''' Розтоки||12жов 1924 – 20 кві 1947||81|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-DWW1-XXXD?view=explore&groupId=TH-7784-168286-1486-37&grid=on&lang=uk 1606-9-411] |- | 412||'''народж.''' Середнє Водяне||14 гру 1930 – 21 гру 1947||124|| || |- | 413||'''смерть''' Ясіня||19 лис 1924 – 27 січ 1947||74|| || |- | 414||'''шлюб''' Ясіня||16 лют 1925 – 01 січ 1947||23|| || |- | 415||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Рахів||01 лип 1924 – 23 вер 1947||124|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-XWW1-N9RZ?view=explore&groupId=TH-7774-168276-55883-93&grid=on&lang=uk 1606-9-415] |- | 416||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Кваси||01 січ 1942 – 05 лют 1947||74|| || |- | 417||'''народж.''' '''шлюб''' Косівська Поляна||21 січ 1908 – 22 лют 1947||172|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-3WW1-795T-S?view=explore&groupId=TH-7784-168286-1424-43&grid=on&lang=uk 1606-9-417] |- | 418||Алфавітка '''смерть''' Ділове||1929–1946||168|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-3WW1-774X?view=explore&groupId=TH-7774-168276-5124-59&grid=on&lang=uk 1606-9-418] |- | 419||'''народж.''' Рахів||22 сер 1945 – 29 кві 1948||300|| || |- | 420||'''народж.''' Білин||28 сер 1945 – 23 гру 1948||50|| || |- | 421||'''народж.''' Луг||10 вер 1945 – 18 сер 1948||50|| || |- | 422||'''народж.''' Богдан||03 січ 1946 – 26 чер 1948||196|| || |- | 423||'''народж.''' Рахів, Водиця||24 лют 1947 – 23 сер 1948||194|| || |- | 424||'''народж.''' Ясіня||01 лип 1947 – 13 гру 1948||75|| || |- | 425||'''народж.''' Кобил. Поляна||10жов 1947 – 31 тра 1948||22|| || |- | 426||'''народж.''' Рахів||01 січ 1948 – 31 гру 1948||266|| || |- | 427||'''народж.''' Біла Церква, Богдан, Верхнє Водяне, Водиця||07 кві 1948 – 10 гру 1948||246|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-JWW1-KH5Q?view=explore&groupId=TH-7785-168287-28623-82&grid=on&lang=uk 1606-9-427] |- | 428||'''народж.''' Великий Бичків, Кобил. Поляна, Ясіня||22 кві 1948 – 05 кві 1948||254|| || |- | 429||'''народж.''' Берлебаш, Лазещина, Луг, Луги, Росішка, Середнє Водяне, Чорна Тиса||24 кві 1948 – 04 гру 1948||293|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-WWW1-H982-X?view=explore&groupId=TH-7776-168278-37431-79&grid=on&lang=uk 1606-9-429] |- | 430||'''смерть''' Кобил. Поляна||03 вер 1945 – 19 чер 1948||59|| || |- | 431||'''смерть''' Луг||08 вер 1945 – 25 гру 1948 ||50|| || |- | 432||'''смерть''' Білин||29 вер 1945 – 18 тра 1948||50|| || |- | 433||'''смерть''' Богдан||03 січ 1946 – 15 чер 1948||119|| || |- | 434||'''смерть''' Водиця||10 січ 1947 – 02 лис 1948||24|| || |- | 435||'''смерть''' Ясіня||01 тра 1947 – 21 гру 1948||53|| || |- | 436||'''смерть''' '''народж.''' Ділове||27жов 1947 – 20 лис 1948||33|| || |- | 437||'''смерть''' Рахів||18 лис 1947 – 23 гру 1948||197|| || |- | 438||'''смерть''' В.Бичків, Ясіня, Богдан, Верхнє Водяне, Берлебаш, Лазещина, Луги, Росішка, Середнє Водяне||23 кві 1948 – 27 гру 1948||222|| || |- | 439||'''народж.''' Рахів (є також поновлені)||11жов 1937 – 18 гру 1939||150|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-NW76-J6QJ?view=explore&groupId=TH-7751-166902-23744-87&grid=on&lang=uk 1606-9-439] |- | 440||'''народж.''' Великий Бичків, Кобил. Поляна||1939–1940 <br>1946–1948 ||150|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-3WW1-79LM-Y?view=explore&groupId=TH-7773-168275-45885-83&grid=on&lang=uk 1606-9-440] |- | 441||'''народж.''' Середнє Водяне||1939–1940 <br>1946–1948 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-QWW1-WYNY?view=explore&groupId=TH-7776-168278-21025-8&grid=on&lang=uk 1606-9-441] |- | 442||'''народж.''' Верхнє Водяне||24жов 1939 – 20 лип 1948||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-WWW1-H9M2-F?view=explore&groupId=TH-7774-168276-32092-86&grid=on&lang=uk 1606-9-442] |- | 443||'''смерть''' Великий Бичків||1939–1940 <br>1946–1948 ||150|| || |- | 444||'''смерть''' Верхнє Водяне||1939–1945 <br>1947–1948 ||301|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-3WW1-72FX?view=explore&groupId=TH-7776-168278-17902-77&grid=on&lang=uk 1606-9-444] |- | 445||'''смерть''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||1939–1945 <br>1947–1948 ||300|| || |- | 446||'''народж.''' Рахів||06 кві 1924 – 05 вер 1948||158|| || |- | 447||'''смерть''' Рахів||01 січ 1902 – 19 чер 1948||193|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-QWW1-W9T3-T?view=explore&groupId=TH-7774-168276-50424-96&grid=on&lang=uk 1606-9-447] |- | 448||'''смерть''' '''шлюб''' Рахів||05 лют 1924 – 20 чер 1948||135|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-XWW1-NS39?view=explore&groupId=TH-7776-168278-47995-43&grid=on&lang=uk 1606-9-448] |- | 449||Алфавітка '''народж.''' Верхнє Водяне||1939–1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-HWW1-ZSSZ?view=explore&groupId=TH-7776-168278-17425-85&grid=on&lang=uk 1606-9-449] |- | 450||Алфавітка '''смерть''' Середнє Водяне, Вернє Водяне, Водиця||1939–1946||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-3WW1-7VG3?view=explore&groupId=TH-7773-168275-16713-93&grid=on&lang=uk 1606-9-450] |- | 451||Алфавітка '''смерть''' Богдан, Луги||1929–1946||200|| || |- | 452||Алфавітка '''смерть''' Великий Бичків ||1933–1947||196|| || |- | 461||'''народж.''' Росішка, Середнє Водяне, Чорна Тиса||1949-1949||256|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-FWW1-J9ZK-S?view=explore&groupId=TH-7776-168278-79937-28&grid=on&lang=uk 1606-9-461] |- | 462||'''народж.''' Рахів, Великий Бичків ||1949-1949||236|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-WWW1-HSYY-7?view=explore&groupId=TH-7785-168287-35317-84&grid=on&lang=uk 1606-9-462] |} &sup1;) у даній колонці зазначено конфесію: г-к. (греко-католики), рим. (римо-католики), реф. (реформати), євр (євреї), прав (православні) i3iaen54iqqxurndlei13cty047o9u1 1129694 1129689 2026-10-28T20:41:52Z PaniHanna 20814 1129694 wikitext text/x-wiki {{Архіви/фонд | назва = Рахівський район 1788-1950 рр. }} == Справи == {| class="wikitable" ! style="width: 6%"|№|| style="width: 34%"|Анотація справи|| style="width: 35%"|Крайні дати||style="width: 6%"|К-ть арк.||style="width: 7%"|при- міт-ки&sup1;||style="width:12%"|Посилання на Family Search |- |1||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Богдан, Вовчий, Луги||н: 1786-1861 <br>ш: 1786-1861 <br>с: 1786-1861||186||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-T79K-H3B3?view=explore&groupId=TH-7751-136350-57726-17&grid=on&lang=uk 1606-9-1] |- |2||'''смерть''' '''шлюб''' Богдан, Вовчий, Луги||ш: 1861-1879 <br>с: 1861-1876||144||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-R79K-HWSK?view=explore&groupId=TH-7751-136350-57804-26&grid=on&lang=uk 1606-9-2] |- |3||'''народж.''' Богдан, Вовчий, Луги||01 лют 1861 – 30 гру 1877||145||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-Y79K-CQWD?view=explore&groupId=TH-7758-136357-46860-4&grid=on&lang=uk 1606-9-3] |- |4||'''смерть''' Великий Бичків, Малий Бичків||09 січ 1864 – 26 гру 1876||149||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-T79K-HFCV?view=explore&groupId=TH-7758-136357-46861-5&grid=on&lang=uk 1606-9-4] |- |5||'''народж.''' Великий Бичків, Малий Бичків||01 січ 1864 – 31 гру 1878||187||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-T79K-HK48?view=explore&groupId=TH-7758-136357-46862-2&grid=on&lang=uk 1606-9-5] |- |6||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Верхнє Водяне, Водиця||н: 1849-1863 <br>ш: 1841-1863 <br>с: 1841-1863||120||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-Y79K-CJPV?view=explore&groupId=TH-7751-136350-57805-15&grid=on&lang=uk 1606-9-6] |- |7||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Верхнє Водяне, Водиця||06 бер 1802 – 12 лис 1840 ||114||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-T79K-CS1J?view=explore&groupId=TH-7759-136358-38119-6&grid=on&lang=uk 1606-9-7] |- |8||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Кваси, Білин||н: 1861-1871 <br>ш: 1861-1874 <br>с: 1861-1869||144||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-179K-Z45?view=explore&groupId=TH-7751-136350-57803-29&grid=on&lang=uk 1606-9-8] |- |9||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Кваси, Білин||н: 1871-1877 <br>ш: 1875-1877 <br>с: 1869-1877||68||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-Y79K-CTJC?view=explore&groupId=TH-7759-136358-38120-93&grid=on&lang=uk 1606-9-9] |- |10||'''народж.''' '''смерть''' Кобилецька Поляна||н: 1875-1885 <br>с: 1841-1884||63||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-T79K-CZZ1?view=explore&groupId=TH-7758-136357-46872-68&grid=on&lang=uk 1606-9-10] |- |11||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Косівська Поляна||05 лис 1788 – 04 кві 1825 ||67||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-T79K-CD6Z?view=explore&groupId=TH-7751-136350-57818-56&grid=on&lang=uk 1606-9-11] |- |12||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Косівська Поляна||19 кві 1825 – 17 гру 1844||83||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-Y79K-C93H-Z?view=explore&groupId=TH-7758-136357-46874-74&grid=on&lang=uk 1606-9-12] |- |13||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Косівська Поляна||13 січ 1845 – 16 чер 1861||78||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-Y79K-C97M-4?view=explore&groupId=TH-7758-136357-46875-73&grid=on&lang=uk 1606-9-13] |- |14||'''смерть''' Косівська Поляна||17 сер 1876 – 26 бер 1882||48||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-Y79K-C948-Y?view=explore&groupId=TH-7759-136358-38128-1&grid=on&lang=uk 1606-9-14] |- |15||'''шлюб''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||07 січ 1868 – 24 лис 1887 ||73||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-Y79K-C9CG-1?view=explore&groupId=TH-7758-136357-46876-80&grid=on&lang=uk 1606-9-15] |- |16||'''народж.''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||16 січ 1868 – 09 тра 1876||140||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-179K-ZJ3V?view=explore&groupId=TH-7751-136350-57825-59&grid=on&lang=uk 1606-9-16] |- |17||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Рахів та околиця||н: 1792-1874 <br>ш: 1792-1874 <br>с: 1791-1873||312||рим||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-179K-ZRWR?view=explore&groupId=TH-7759-136358-38137-0&grid=on&lang=uk 1606-9-17] |- |18||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Акна-Рахів, Розтоки, Лази, Вільховатий||н: 1861-1870 <br>ш: 1861-1881 <br>с: 1861-1873||227||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-T79K-ZJYB?view=explore&groupId=TH-7759-136358-38138-1&grid=on&lang=uk 1606-9-18] |- |19||'''народж.''' Бочко-Рахів, Берлебаш, Білин||03 січ 1861 – 31 гру 1879||146||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-T79K-ZGGX?view=explore&groupId=TH-7759-136358-38139-66&grid=on&lang=uk 1606-9-19] |- |20||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Акна-Рахів, Розтоки, Лази, Вільховатий||н: 1845-1860 <br>ш: 1845-1860 <br>с: 1845-1860,1873-1884||172||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-M79K-8RP8?view=explore&groupId=TH-7759-136358-38140-5&grid=on&lang=uk 1606-9-20] |- |21||'''смерть''' Бочко-Рахів, Берлебаш, Білин||12 січ 1861 – 30 гру 1883||145||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-M79K-89M7-4?view=explore&groupId=TH-7758-136357-46887-79&grid=on&lang=uk 1606-9-21] |- |22||'''шлюб''' Бочко-Рахів, Берлебаш, Білин||08 січ 1861 – 20 гру 1892||72||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-M79K-89SN-M?view=explore&groupId=TH-7759-136358-38142-15&grid=on&lang=uk 1606-9-22] |- |23||'''народж.''' '''смерть''' Середнє Водяне||н: 1873-1888 <br> с: 1852-1858||45||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-979K-8697?view=explore&groupId=TH-7759-136358-38143-2&grid=on&lang=uk 1606-9-23] |- |24||'''смерть''' Середнє Водяне||07 тра 1829 – 30 вер 1853||33||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-M79K-89QR-G?view=explore&groupId=TH-7759-136358-38144-1&grid=on&lang=uk 1606-9-24] |- |25||'''смерть''' Середнє Водяне||16 січ 1859 – 04 бер 1879||121||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-M79K-89Z6-2?view=explore&groupId=TH-7751-136350-57828-58&grid=on&lang=uk 1606-9-25] |- |26||'''смерть''' Середнє Водяне||1853-1858 <br>1879-1883 ||38||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-S79K-D3SX?view=explore&groupId=TH-7751-136350-57829-71&grid=on&lang=uk 1606-9-26] |- |27||'''народж.''' '''шлюб''' Середнє Водяне||1834-1858 <br>1879-1888 ||37||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-T79K-8PK7?view=explore&groupId=TH-7759-136358-38145-0&grid=on&lang=uk 1606-9-27] |- |28||'''шлюб''' Середнє Водяне||08 лют 1859 – 30 чер 1878||42||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-379K-676?view=explore&groupId=TH-7759-136358-38146-3&grid=on&lang=uk 1606-9-28] |- |29||'''народж.''' '''смерть''' Середнє Водяне||н: 1852-1858 <br> с: 1880-1888||31||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-979K-8BX2?view=explore&groupId=TH-7758-136357-46888-76&grid=on&lang=uk 1606-9-29] |- |30||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Середнє Водяне||н: 1837-1852 <br>ш: 1837-1858 <br>с: 1837-1852||41||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-T79K-81HR?view=explore&groupId=TH-7751-136350-57833-57&grid=on&lang=uk 1606-9-30] |- |31||'''народж.''' Середнє Водяне||15 бер 1859 – 05 вер 1873||122||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-379K-6WRY?view=explore&groupId=TH-7751-136350-57834-56&grid=on&lang=uk 1606-9-31] |- |32||'''шлюб''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||11 січ 1826 – 12 лис 1867 ||35||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-979K-D7BF?view=explore&groupId=TH-7751-136350-57842-56&grid=on&lang=uk 1606-9-32] |- |33||'''смерть''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||26 лис 1872 – 13 лют 1886||80||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-979K-DHZC?view=explore&groupId=TH-7751-136350-57841-19&grid=on&lang=uk 1606-9-33] |- |34||'''народж.''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||30 чер 1824 – 31 лип 1867 ||172||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-979K-DN87?view=explore&groupId=TH-7759-136358-38156-67&grid=on&lang=uk 1606-9-34] |- |35||'''народж.''' Акна-Рахів, Розтоки, Лази, Вільховатий||08 січ 1871 – 06 чер 1886||78||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-979K-DKY1?view=explore&groupId=TH-7771-136482-17933-55&grid=on&lang=uk 1606-9-35] |- |36||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Ясіня, Лопушанка, Стебний||17 січ 1835 – 04 вер 1861 ||177||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-779K-X927?view=explore&groupId=TH-7775-136484-1504-73&grid=on&lang=uk 1606-9-36] |- |37||'''смерть''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||01 січ 1868 – 26 гру 1878 ||143||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-779K-X4F3?view=explore&groupId=TH-7771-136482-31371-25&grid=on&lang=uk 1606-9-37] |- |38||'''народж.''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||03 січ 1881 – 25 гру 1893||237||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-W79K-F8MR?view=explore&groupId=TH-7776-136485-9924-30&grid=on&lang=uk 1606-9-38] |- |39||'''народж.''' Ясіня, Лопушанка, Стебний, Лазещина||22 лют 1871 – 18 кві 1883 ||80||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-979K-6J9B?view=explore&groupId=TH-7771-136483-15356-47&grid=on&lang=uk 1606-9-39] |- |40||'''смерть''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||01 січ 1824 – 08 гру 1867||130||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-H79K-FQ6M?view=explore&groupId=TH-7776-136485-19784-55&grid=on&lang=uk 1606-9-40] |- |41||'''народж.''' Ясіня, Лопушанка, Стебний||01 січ 1862 – 23 лис 1872 ||212||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-479K-XBXL?view=explore&groupId=TH-7779-136486-10762-82&grid=on&lang=uk 1606-9-41] |- |42||'''народж.''' Середнє Водяне||07 тра 1829 – 20 лип 1854 ||38||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-Z79K-J9VR?view=explore&groupId=TH-7778-136485-15100-93&grid=on&lang=uk 1606-9-42] |- |43||'''народж.''' Богдан, Вовчий, Луги||03 січ 1900 – 17 січ 1913 ||138||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-Z79K-JHFB?view=explore&groupId=TH-7778-136485-20665-62&grid=on&lang=uk 1606-9-43] |- |44||'''смерть''' Біла Церква||н: 1887-1905 <br>ш: 1886-1911 <br>с: 1897-1931||200||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-879K-VCFM?view=explore&groupId=TH-7780-136487-14609-74&grid=on&lang=uk 1606-9-44] |- |45||'''смерть''' Великий Бичків, Малий Бичків||05 січ 1877 – 24 гру 1899 ||172||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-C79K-N1YR?view=explore&groupId=TH-7780-136487-19469-20&grid=on&lang=uk 1606-9-45] |- |46||'''народж.''' '''шлюб''' Верхнє Водяне, Водиця||02 лют 1908 – 30 гру 1912||178||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-879K-VTKY?view=explore&groupId=TH-7782-136489-5492-37&grid=on&lang=uk 1606-9-46] |- |47||'''народж.''' Косівська Поляна||03 тра 1926 – 28 гру 1941||150||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-D79K-KXJ1?view=explore&groupId=TH-7783-136490-7818-71&grid=on&lang=uk 1606-9-47] |- |48||'''народж.''' Акна-Рахів, Розтоки, Лази, Вільховатий||20 чер 1886 – 18 кві 1894 ||96||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-879K-V9Z3-C?view=explore&groupId=TH-7782-136489-16218-33&grid=on&lang=uk 1606-9-48] |- |49||'''народж.''' Акна-Рахів, Розтоки, Лази, Вільховатий||27 лют 1905 – 31 гру 1916||132||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-679K-2JQ2?view=explore&groupId=TH-7783-136490-15434-62&grid=on&lang=uk 1606-9-49] |- |50||'''народж.''' Бочко-Рахів, Берлебаш ||03 січ 1880 – 23 гру 1907||222||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-879K-V9B9-Y?view=explore&groupId=TH-7783-136490-27484-17&grid=on&lang=uk 1606-9-50] |- |51||'''народж.''' Акна-Рахів, Розтоки, Лази, Вільховатий||18 кві 1894 – 25 лют 1905||118||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-X79K-LJ3S?view=explore&groupId=TH-7784-136491-15389-37&grid=on&lang=uk 1606-9-51] |- |52||'''смерть''' Середнє Водяне||06 лют 1888 – 27 гру 1908||60||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-N79K-P2G?view=explore&groupId=TH-7785-136492-11011-35&grid=on&lang=uk 1606-9-52] |- |53||'''народж.''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||01 січ 1894 – 19 лют 1905||200||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-X79K-LBT1?view=explore&groupId=TH-7786-136493-8937-68&grid=on&lang=uk 1606-9-53] |- |54||'''шлюб''' Ясіня||12 лис 1888 – 30 сер 1930 ||100||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-J79K-59R1?view=explore&groupId=TH-7785-136492-20835-46&grid=on&lang=uk 1606-9-54] |- |55||'''народж.''' Богдан, Вовчий, Луги||01 січ 1878 – 18 бер 1900||182||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-J79K-57JC?view=explore&groupId=TH-7786-136493-15431-98&grid=on&lang=uk 1606-9-55] |- |56||'''народж.''' Богдан, Луги||18 чер 1933 – 21 лис 1949 ||198||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-V79K-RQ48?view=explore&groupId=TH-7781-136488-83216-33&grid=on&lang=uk 1606-9-56] |- |57||'''смерть''' Богдан, Луги||18 лют 1921 – 31 гру 1934||98||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-879K-VQHG-7?view=explore&groupId=TH-7790-136497-7712-51&grid=on&lang=uk 1606-9-57] |- |58||'''народж.''' Бочко-Рахів, Берлебаш ||09 січ 1908 – 18 кві 1944 ||300||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-879K-VQ4B-H?view=explore&groupId=TH-7788-136495-32130-64&grid=on&lang=uk 1606-9-58] |- |59||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Кобилецька Поляна, Росішка||12 січ 1930 – 17 сер 1948||141||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-879K-V3TG-4?view=explore&groupId=TH-7788-136495-23163-80&grid=on&lang=uk 1606-9-59] |- |60||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Кобилецька Поляна, Кваси||н: 1898-1929 <br>ш: 1899-1929 <br>с: 1899-1936||225||рим||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-879K-V3NS-W?view=explore&groupId=TH-7781-136488-95461-7&grid=on&lang=uk 1606-9-60] |- |61||'''шлюб''' Косівська Поляна||20 січ 1924 – 18 чер 1940||42||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-L79K-BSXQ-C?view=explore&groupId=TH-7790-136497-64055-34&grid=on&lang=uk 1606-9-61] |- |62||'''шлюб''' Бочко-Рахів, Берлебаш ||05 лют 1893 – 12 лют 1946||120||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-L79K-BSXN-C?view=explore&groupId=TH-7781-136494-4065-78&grid=on&lang=uk 1606-9-62] |- |63||'''шлюб''' Великий Бичків||22 лют 1864 – 09 лис 1899 ||120||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-L79K-BSFZ-F?view=explore&groupId=TH-7791-136498-67812-80&grid=on&lang=uk 1606-9-63] |- |64||'''шлюб''' Рахів, Богдан||19 січ 1902 – 22 лис 1941||78||рим||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-879K-R9QP?view=explore&groupId=TH-7790-136497-65583-91&grid=on&lang=uk 1606-9-64] |- |65||'''народж.''' Рахів, Богдан||19 січ 1902 – 28 гру 1929||196||рим||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-279K-YS6B-C?view=explore&groupId=TH-7791-136498-69581-60&grid=on&lang=uk 1606-9-65] |- |66||'''народж.''' Богдан, Луги||02 січ 1913 – 15 чер 1933||239||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-279K-YSF4-N?view=explore&groupId=TH-7790-136497-67723-9&grid=on&lang=uk 1606-9-66] |- |67||'''смерть''' Акна-Рахів, Розтоки, Лази, Вільховатий||01 лют 1885 – 07 січ 1916 ||99||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-L79K-BSKP-4?view=explore&groupId=TH-7790-136497-68514-12&grid=on&lang=uk 1606-9-67] |- |68||'''народж.''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||28 сер 1916 – 01 тра 1928||197||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-L79K-BS2G-Y?view=explore&groupId=TH-7781-136495-5311-59&grid=on&lang=uk 1606-9-68] |- |69||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Росішка||н: 1924-1950 <br>ш: 1925-1950 <br>с: 1924-1949||332||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-L79K-BSGZ-V?view=explore&groupId=TH-7791-136498-74112-84&grid=on&lang=uk 1606-9-69] |- |70||'''народж.''' Біла Церква||31 бер 1905 – 12 тра 1924||98||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-279K-YSVY-8?view=explore&groupId=TH-7791-136498-74551-67&grid=on&lang=uk 1606-9-70] |- |71||'''смерть''' Середнє Водяне||30 січ 1899 – 27 кві 1919||100||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-879K-TSMD?view=explore&groupId=TH-7791-136498-74785-65&grid=on&lang=uk 1606-9-71] |- |72||'''смерть''' Середнє Водяне||30 кві 1919 – 31 гру 1939||98||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-L79K-BSPC-W?view=explore&groupId=TH-7790-136497-71389-14&grid=on&lang=uk 1606-9-72] |- | 73||Алфавітка '''народж.''' Рахів||22 січ 1895 – 13 гру 1922 ||289|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-1W3N-9NFM-D?view=explore&groupId=TH-7759-165131-897790-98&grid=on&lang=uk 1606-9-73] |- | 74||'''народж.''' Рахів||05жов 1895 – 17 гру 1897||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-56NF-S?view=explore&groupId=TH-7788-164882-648784-44&grid=on&lang=uk 1606-9-74] |- | 75||'''народж.''' Рахів||18 гру 1897 – 14 січ 1899 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5661-6?view=explore&groupId=TH-7711-164904-363406-34&grid=on&lang=uk 1606-9-75] |- | 76||'''народж.''' Рахів||15 січ 1900 – 21 січ 1902 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RZWZ-2?view=explore&groupId=TH-7788-164882-646819-42&grid=on&lang=uk 1606-9-76] |- | 77||'''народж.''' Рахів ||22 січ 1902 – 26жов 1903||301|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-1W3N-9FYB-D?view=explore&groupId=TH-7709-165181-430113-86&grid=on&lang=uk 1606-9-77] |- | 78||'''народж.''' Рахів||29 жов 1903 – 22 сер 1905||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-56NR-Z?view=explore&groupId=TH-7788-164882-649116-22&grid=on&lang=uk 1606-9-78] |- | 79||'''народж.''' Рахів||23 сер 1905 – 30 гру 1906||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-56F6-R?view=explore&groupId=TH-7711-164904-364701-58&grid=on&lang=uk 1606-9-79] |- | 80||'''народж.''' Рахів||01 січ 1907 – 04жов 1911||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RZWL-T?view=explore&groupId=TH-7712-164905-275917-14&grid=on&lang=uk 1606-9-80] |- | 81||'''народж.''' Рахів||04жов 1911 – 21жов 1916||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RZ4S-4?view=explore&groupId=TH-7788-164882-647519-49&grid=on&lang=uk 1606-9-81] |- | 82||'''народж.''' Рахів||22жов 1916 – 24 лис 1921 ||284|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-566K-Q?view=explore&groupId=TH-7711-164904-363116-41&grid=on&lang=uk 1606-9-82] |- | 83||'''народж.''' Рахів||24 лис 1921 – 22жов 1924||199|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-LW3J-GHKB?view=explore&groupId=TH-7726-165199-248265-2&grid=on&lang=uk 1606-9-83] |- | 84||'''народж.''' Рахів||20 лис 1924 – 09 тра 1927 ||199|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RZ4N-R?view=explore&groupId=TH-7712-164905-276738-13&grid=on&lang=uk 1606-9-84] |- | 85||'''народж.''' Рахів||09 тра 1927 – 30 гру 1930||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-S5MJ-G?view=explore&groupId=TH-7712-164905-276988-23&grid=on&lang=uk 1606-9-85] |- | 86||Алфавітка '''шлюб''' Рахів||05 січ 1895 – 22 лют 1926 ||280|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-YW3F-2LST-8?view=explore&groupId=TH-7741-165214-62324-99&grid=on&lang=uk 1606-9-86] |- | 87||'''шлюб''' Рахів||10 лис 1895 – 06 лют 1902||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-56V5-6?view=explore&groupId=TH-7712-164905-279008-66&grid=on&lang=uk 1606-9-87] |- | 88||'''шлюб''' Рахів||07 лют 1902 – 24 кві 1906 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-56VX-9?view=explore&groupId=TH-7712-164905-278730-13&grid=on&lang=uk 1606-9-88] |- | 89||'''шлюб''' Рахів||05 тра 1906 – 27 гру 1906||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-S5SV-6?view=explore&groupId=TH-7788-164882-650184-63&grid=on&lang=uk 1606-9-89] |- | 90||'''шлюб''' Рахів||16 січ 1907 – 19 лют 1919||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-FW3F-HPYD-7?view=explore&groupId=TH-7753-165225-9401-4&grid=on&lang=uk 1606-9-90] |- | 91||'''шлюб''' Рахів||02 лют 1919 – 19 гру 1926||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-ZW3J-6NYL?view=explore&groupId=TH-7744-165217-57681-59&grid=on&lang=uk 1606-9-91] |- | 92||Алфавітка '''смерть''' Рахів||11 січ 1895 – 23 гру 1926||289|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-S59P-3?view=explore&groupId=TH-7712-164905-277853-5&grid=on&lang=uk 1606-9-92] |- | 93||'''смерть''' Рахів||01жов 1895 – 19 січ 1899 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-WW3J-C9DK-W?view=explore&groupId=TH-7748-165221-21313-53&grid=on&lang=uk 1606-9-93] |- | 94||'''смерть''' Рахів||23 січ 1899 – 16 січ 1902 ||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RZC7-8?view=explore&groupId=TH-7712-164905-278112-93&grid=on&lang=uk 1606-9-94] |- | 95||'''смерть''' Рахів||17 січ 1902 – 13 вер 1904 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-1W3J-9S29-F?view=explore&groupId=TH-7741-165214-62916-39&grid=on&lang=uk 1606-9-95] |- | 96||'''смерть''' Рахів||16 вер 1904 – 31 гру 1906||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RZZY-3?view=explore&groupId=TH-7712-164905-279684-96&grid=on&lang=uk 1606-9-96] |- | 97||'''смерть''' Рахів||01 січ 1907 – 25 гру 1913||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-ZW3J-6KZF?view=explore&groupId=TH-7744-165217-59852-52&grid=on&lang=uk 1606-9-97] |- | 98||'''смерть''' Рахів||26 гру 1913 – 29 лип 1920 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-S53V-F?view=explore&groupId=TH-7711-164904-368052-44&grid=on&lang=uk 1606-9-98] |- | 99||'''смерть''' Рахів ||31 лип 1920 – 31 гру 1926 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-KW3X-89S5-D5?view=explore&groupId=TH-7751-165224-16186-35&grid=on&lang=uk 1606-9-99] |- | 100||Алфавітка '''народж.''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса ||1895–1911||270|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-8WQK-WKQL-5?view=explore&groupId=TH-7735-166190-165066-5&grid=on&lang=uk 1606-9-100] |- | 101||Алфавітка '''народж.''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||1912–1927||281|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5WQK-K4VT-1?view=explore&groupId=TH-7734-166189-205831-34&grid=on&lang=uk 1606-9-101] |- | 102||'''народж.''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||02 жов 1895 – 06 кві 1897 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LW3F-PK79-2?view=explore&groupId=TH-7726-165199-226094-77&grid=on&lang=uk 1606-9-102] |- | 103||'''народж.''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||07 кві 1897 – 31жов 1898 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-DW3J-SS2Z-2?view=explore&groupId=TH-7732-165185-422480-12&grid=on&lang=uk 1606-9-103] |- | 104||'''народж.''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||01 лис 1898 – 30 бер 1900 ||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-6W3J-F2SH?view=explore&groupId=TH-7759-165131-890583-7&grid=on&lang=uk 1606-9-104] |- | 105||'''народж.''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||24 жов 1901 – 26 бер 1903 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-8WQK-WKV1-H?view=explore&groupId=TH-7734-166189-216399-80&grid=on&lang=uk 1606-9-105] |- | 106||'''народж.''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||27 бер 1903 – 05 вер 1904||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-WW3J-C9LB-Z?view=explore&groupId=TH-7753-165225-19716-36&grid=on&lang=uk 1606-9-106] |- | 107||'''народж.''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||05 вер 1904 – 14 лют 1906||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2W2T-K?view=explore&groupId=TH-7721-166176-532884-6&grid=on&lang=uk 1606-9-107] |- | 108||'''народж.''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||15 лют 1906 – 31 гру 1906||299|| || [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-DW76-6WQR?view=explore&groupId=TH-7732-166883-46003-53&grid=on&lang=uk 1606-9-108] |- | 109||'''народж.''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||01 січ 1907 – 31 гру 1910||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-6W3J-FL2L?view=explore&groupId=TH-7755-165227-3457-70&grid=on&lang=uk 1606-9-109] |- | 110||'''народж.''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||04 січ 1911 – 02 кві 1915 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-NW3N-KHD5-G?view=explore&groupId=TH-7748-165221-28212-75&grid=on&lang=uk 1606-9-110] |- | 111||'''народж.''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||02 кві 1915 – 19 лип 1921 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-ZW3J-6NHB?view=explore&groupId=TH-7740-165213-66780-98&grid=on&lang=uk 1606-9-111] |- | 112||'''народж.''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||19 лип 1921 – 19 чер 1924 ||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2W78-X?view=explore&groupId=TH-7721-166176-518689-23&grid=on&lang=uk 1606-9-112] |- | 113||'''народж.''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||19 чер 1924 – 14 чер 1928 ||301|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-8WQK-WKZW-9?view=explore&groupId=TH-7734-166189-209404-35&grid=on&lang=uk 1606-9-113] |- | 114||'''шлюб''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||03 лис 1895 – 11 лис 1900 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LW3F-PK7V-K?view=explore&groupId=TH-7709-165181-437650-98&grid=on&lang=uk 1606-9-114] |- | 115||'''шлюб''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||16 лис 1900 – 28 січ 1905 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-DW3J-SSB9-1?view=explore&groupId=TH-7748-165221-26702-74&grid=on&lang=uk 1606-9-115] |- | 116||'''шлюб''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||05 лют 1905 – 25 гру 1906 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-FW3F-H57Q-N?view=explore&groupId=TH-7741-165214-69573-70&grid=on&lang=uk 1606-9-116] |- | 117||'''шлюб''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||18 січ 1907 – 06 лют 1920||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-YW3F-2LZF-W?view=explore&groupId=TH-7751-165224-18519-14&grid=on&lang=uk 1606-9-117] |- | 118||'''шлюб''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||06 лют 1920 – 20 гру 1921||86|| || [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-XW76-F3S9?view=explore&groupId=TH-7732-166883-47839-29&grid=on&lang=uk 1606-9-118] |- | 119||'''шлюб''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса ||06 лют 1919 – 20 гру 1926||300|| || [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-GW7D-P981-V?view=explore&groupId=TH-7745-166896-12075-14&grid=on&lang=uk 1606-9-119] |- | 120||Алфавітка '''смерть''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||1895–1918||297|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LW3F-PKS7-9?view=explore&groupId=TH-7746-165219-41261-64&grid=on&lang=uk 1606-9-120] |- | 121||'''смерть''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||04жов 1895 – 02 кві 1898 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-WW3J-C9ND-G?view=explore&groupId=TH-7746-165219-41738-72&grid=on&lang=uk 1606-9-121] |- | 122||'''смерть''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||03 кві 1898 – 15 вер 1900||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-WW3J-C9FX-Y?view=explore&groupId=TH-7726-165199-223102-90&grid=on&lang=uk 1606-9-122] |- | 123||'''смерть''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||16 вер 1900 – 18 гру 1902||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-YW3F-2LR2-D?view=explore&groupId=TH-7759-165131-901320-7&grid=on&lang=uk 1606-9-123] |- | 124||'''смерть''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||19 гру 1902 – 03 бер 1905||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-FW3J-JD3M?view=explore&groupId=TH-7744-165217-72812-34&grid=on&lang=uk 1606-9-124] |- | 125||'''смерть''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||05 бер 1905 – 31 гру 1906||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-DW3J-S3ZS-V?view=explore&groupId=TH-7755-165227-11598-58&grid=on&lang=uk 1606-9-125] |- | 126||'''смерть''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||01 січ 1907 – 26 лют 1913||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-WW3J-C91Q-L?view=explore&groupId=TH-7709-165181-446129-7&grid=on&lang=uk 1606-9-126] |- | 127||'''смерть''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||26 лют 1913 – 04 чер 1918||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LW3F-PKFM-V?view=explore&groupId=TH-7755-165227-9759-65&grid=on&lang=uk 1606-9-127] |- | 128||'''смерть''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||05 чер 1918 – 31 гру 1921||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-NW3N-KHKK-N?view=explore&groupId=TH-7744-165217-70365-24&grid=on&lang=uk 1606-9-128] |- | 129||'''смерть''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||02 січ 1922 – 05 чер 1926||199|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-1W3N-9N1G-F?view=explore&groupId=TH-7761-165232-8130-39&grid=on&lang=uk 1606-9-129] |- | 130||'''смерть''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса ||10 чер 1926 – 13 сер 1930||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-ZW3J-69FJ-H?view=explore&groupId=TH-7761-165232-7136-43&grid=on&lang=uk 1606-9-130] |- | 131||Алфавітка '''народж.''' Великий Бичків ||1895–1904||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-HW3J-89PK-1?view=explore&groupId=TH-7761-165232-7219-1&grid=on&lang=uk 1606-9-131] |- | 132||Алфавітка '''народж.''' Великий Бичків||1905–1925||197|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-HW3J-894L-5?view=explore&groupId=TH-7748-165221-33894-62&grid=on&lang=uk 1606-9-132] |- | 133||'''народж.''' Великий Бичків||01жов 1895 – 12 кві 1898 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-NW3N-KHJM-L?view=explore&groupId=TH-7785-165158-658502-6&grid=on&lang=uk 1606-9-133] |- | 134||'''народж.''' Великий Бичків||15 кві 1898 – 22 сер 1900||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-6W3J-FPCL?view=explore&groupId=TH-7748-165221-30881-41&grid=on&lang=uk 1606-9-134] |- | 135||'''народж.''' Великий Бичків||23 сер 1900 – 10 лис 1902 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-DW3J-S33H-4?view=explore&groupId=TH-7726-165199-230736-29&grid=on&lang=uk 1606-9-135] |- | 136||'''народж.''' Великий Бичків||11 лис 1902 – 08 тра 1905||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-FW3J-JN3Z?view=explore&groupId=TH-7709-165181-450356-7&grid=on&lang=uk 1606-9-136] |- | 137||'''народж.''' Великий Бичків||09 тра 1905 – 30 гру 1906||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LW3F-PKHT-M?view=explore&groupId=TH-7741-165214-73675-12&grid=on&lang=uk 1606-9-137] |- | 138||'''народж.''' Великий Бичків||02 січ 1907 – 25 тра 1913 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-YW3F-2GQK-S?view=explore&groupId=TH-7744-165217-82724-40&grid=on&lang=uk 1606-9-138] |- | 139||'''народж.''' Великий Бичків||24 тра 1913 – 09 гру 1921||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-NW3J-VSV5?view=explore&groupId=TH-7755-165227-6708-78&grid=on&lang=uk 1606-9-139] |- | 140||'''народж.''' Великий Бичків, Кобил. Поляна ||21 гру 1921 – 28жов 1927||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-YW3F-2LB6-S?view=explore&groupId=TH-7760-165231-3488-49&grid=on&lang=uk 1606-9-140] |- | 141||'''народж.''' Великий Бичків ||01 січ 1926 – 30 гру 1930||297|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-WW76-49K8-F?view=explore&groupId=TH-7743-166894-50320-26&grid=on&lang=uk 1606-9-141] |- | 142||Алфавітка '''шлюб''' Великий Бичків||1895–1918||220|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LW3F-PK28-9?view=explore&groupId=TH-7750-165223-33917-49&grid=on&lang=uk 1606-9-142] |- | 143||'''шлюб''' Великий Бичків||20жов 1895 – 20 лют 1901||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-6W3J-F9CK-R?view=explore&groupId=TH-7726-165199-245750-66&grid=on&lang=uk 1606-9-143] |- | 144||'''шлюб''' Великий Бичків||06 бер 1901 – 04 гру 1906||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-9-144%22&page=1&sortBy=dateCreated&sortOrder=DESC 1606-9-144] |- | 145||'''шлюб''' Великий Бичків||27 січ 1907 – 30 гру 1922||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-3W76-Q5WX?view=explore&groupId=TH-7754-166905-1659-72&grid=on&lang=uk 1606-9-145] |- | 146||Алфавітка '''смерть''' Великий Бичків||1895–1924||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-YW3F-2L1N-B?view=explore&groupId=TH-7761-165232-1885-95&grid=on&lang=uk 1606-9-146] |- | 147||'''смерть''' Великий Бичків||01жов 1895 – 19 лют 1900||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LW3F-PKGC-7?view=explore&groupId=TH-7750-165223-35653-44&grid=on&lang=uk 1606-9-147] |- | 148||'''смерть''' Великий Бичків||20 лют 1900 – 31 гру 1903||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-FW3J-JKYZ?view=explore&groupId=TH-7753-165225-33304-26&grid=on&lang=uk 1606-9-148] |- | 149||'''смерть''' Великий Бичків||10 січ 1904 – 29 гру 1906||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-NW3N-KH1B-F?view=explore&groupId=TH-7732-165185-445425-99&grid=on&lang=uk 1606-9-149] |- | 150||'''смерть''' Великий Бичків||02 січ 1907 – 08жов 1918||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-NW3N-KCSQ-M?view=explore&groupId=TH-7762-165233-2463-90&grid=on&lang=uk 1606-9-150] |- | 151||'''смерть''' Великий Бичків||08жов 1918 – 29 гру 1924||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-NW3N-KC9K-K?view=explore&groupId=TH-7744-165217-80596-42&grid=on&lang=uk 1606-9-151] |- | 152||'''смерть''' Великий Бичків||08жов 1919 – 29 гру 1929||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-VW3J-2S3P?view=explore&groupId=TH-7744-165217-74096-42&grid=on&lang=uk 1606-9-152] |- | 153||Алфавітка '''народж.''' Богдан, Луги||1895–1919||193|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-GW7D-P9K2-C?view=explore&groupId=TH-7752-166903-4277-88&grid=on&lang=uk 1606-9-153] |- | 154||'''народж.''' Богдан, Луги||18жов 1895 – 21 лют 1900||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-WW76-42RM?view=explore&groupId=TH-7745-166896-23539-54&grid=on&lang=uk 1606-9-154] |- | 155||'''народж.''' Богдан, Луги||24 лют 1900 – 01 тра 1904||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-QW3J-43FT-5?view=explore&groupId=TH-7759-165131-922251-17&grid=on&lang=uk 1606-9-155] |- | 156||'''народж.''' Богдан, Луги||01 тра 1904 – 31 гру 1906||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-WW3J-CSYV-Z?view=explore&groupId=TH-7785-165158-687067-71&grid=on&lang=uk 1606-9-156] |- | 157||'''народж.''' Богдан, Луги||04 січ 1907 – 06 лют 1921||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-8WQK-WK4H-2?view=explore&groupId=TH-7721-166176-519347-16&grid=on&lang=uk 1606-9-157] |- | 158||'''народж.''' Богдан, Луги||06 лют 1921 – 31 гру 1926||298|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-NW7D-J9T8-Z?view=explore&groupId=TH-7743-166894-22650-34&grid=on&lang=uk 1606-9-158] |- | 159||Алфавітка '''шлюб''' Богдан, Луги||1895–1928||298|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2WXJ-K?view=explore&groupId=TH-7735-166190-174957-40&grid=on&lang=uk 1606-9-159] |- | 160||'''шлюб''' Богдан, Луги||17 лис 1895 – 23 лис 1906 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-WW3J-CSLF-K?view=explore&groupId=TH-7746-165219-73335-64&grid=on&lang=uk 1606-9-160] |- | 161||'''шлюб''' Богдан, Луги||31 січ 1907 – 22 сер 1929||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2W98-P?view=explore&groupId=TH-7721-166176-515252-94&grid=on&lang=uk 1606-9-161] |- | 162||'''шлюб''' Богдан, Луги||31 січ 1907 – 22 сер 1926||203|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JW76-VQQV?view=explore&groupId=TH-7746-166897-29701-81&grid=on&lang=uk 1606-9-162] |- | 163||Алфавітка '''смерть''' Богдан, Луги||1895–1929||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2WFC-M?view=explore&groupId=TH-7734-166189-214582-27&grid=on&lang=uk 1606-9-163] |- | 164||'''смерть''' Богдан, Луги||06жов 1895 – 16 тра 1903||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-LW3J-G6NP?view=explore&groupId=TH-7701-165173-543859-45&grid=on&lang=uk 1606-9-164] |- | 165||'''смерть''' Богдан, Луги||02 чер 1903 – 30 гру 1906||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PW3J-5QFD?view=explore&groupId=TH-7759-165131-919554-10&grid=on&lang=uk 1606-9-165] |- | 166||'''смерть''' Богдан, Луги||11 січ 1907 – 09 лис 1926 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-6W3J-F96T-W?view=explore&groupId=TH-7746-165219-67475-42&grid=on&lang=uk 1606-9-166] |- | 167||Алфавітка '''народж.''' Кобилецька Поляна||1895–1924||293|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-GW3N-7NL8-H?view=explore&groupId=TH-7750-165223-42350-19&grid=on&lang=uk 1606-9-167] |- | 168||'''народж.''' Кобилецька Поляна||03жов 1895 – 10 гру 1903||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-6W3J-F9JY-8?view=explore&groupId=TH-7785-165158-679858-79&grid=on&lang=uk 1606-9-168] |- | 169||'''народж.''' Кобилецька Поляна||15 гру 1903 – 31 гру 1906||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LW3F-P2SH-1?view=explore&groupId=TH-7748-165221-51398-49&grid=on&lang=uk 1606-9-169] |- | 170||'''народж.''' Кобилецька Поляна||14 січ 1907 – 28 гру 1924||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5WQK-K4PL-S?view=explore&groupId=TH-7735-166190-170792-5&grid=on&lang=uk 1606-9-170] |- | 171||Алфавітка '''шлюб''' Кобилецька Поляна||1902–1924||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-6W3J-F96H-Q?view=explore&groupId=TH-7744-165217-85274-49&grid=on&lang=uk 1606-9-171] |- | 172||'''шлюб''' Кобилецька Поляна||30 сер 1902 – 11 лис 1906 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PW3J-58BW?view=explore&groupId=TH-7764-165235-6673-56&grid=on&lang=uk 1606-9-172] |- | 173||'''шлюб''' Кобилецька Поляна||10 лют 1907 – 15 сер 1924||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-8WQK-WKWM-7?view=explore&groupId=TH-7721-166176-518280-18&grid=on&lang=uk 1606-9-173] |- | 174||Алфавітка '''смерть''' Кобилецька Поляна||1896–1923||282|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-8WQK-WK78-D?view=explore&groupId=TH-7734-166189-205584-30&grid=on&lang=uk 1606-9-174] |- | 175||'''смерть''' Кобилецька Поляна||05жов 1895 – 06 гру 1906||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-DW3J-SQHH-Z?view=explore&groupId=TH-7760-165231-24265-88&grid=on&lang=uk 1606-9-175] |- | 176||'''смерть''' Кобилецька Поляна||06 січ 1907 – 21 гру 1924||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-LW3J-GB62?view=explore&groupId=TH-7752-165212-118975-90&grid=on&lang=uk 1606-9-176] |- | 177||'''народж.''' Кваси||18жов 1895 – 27 тра 1900||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PW3J-56LJ?view=explore&groupId=TH-7752-165212-118842-54&grid=on&lang=uk 1606-9-177] |- | 178||'''шлюб''' Кваси||18 лис 1897 – 27 тра 1900 ||297|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PW3J-5XT6?view=explore&groupId=TH-7759-165131-929299-71&grid=on&lang=uk 1606-9-178] |- | 179||Алфавітка '''народж.''' Ділове||1895–1907||269|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-DW76-68X6?view=explore&groupId=TH-7751-166902-12188-70&grid=on&lang=uk 1606-9-179] |- | 180||Алфавітка '''народж.''' Ділове||1907–1928||182|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-NW7D-J9YY-S?view=explore&groupId=TH-7726-166877-52092-14&grid=on&lang=uk 1606-9-180] |- | 181||'''народж.''' Ділове||06жов 1895 – 10 вер 1901||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5WQK-K4J8-L?view=explore&groupId=TH-7735-166190-164360-8&grid=on&lang=uk 1606-9-181] |- | 182||'''народж.''' Ділове||15 вер 1901 – 29 гру 1906||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-NW7D-JSM7-W?view=explore&groupId=TH-7752-166903-10404-40&grid=on&lang=uk 1606-9-182] |- | 183||'''народж.''' Ділове||01 січ 1907 – 24 сер 1924||300|| || |- | 184||Алфавітка '''шлюб''' Ділове||1895–1907||134|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-NW7D-J9TT-D?view=explore&groupId=TH-7732-166883-48235-25&grid=on&lang=uk 1606-9-184] |- | 185||Алфавітка '''шлюб''' Ділове||1907–1928||110|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-NW7D-J9B5-1?view=explore&groupId=TH-7754-166905-5067-66&grid=on&lang=uk 1606-9-185] |- | 186||'''шлюб''' Ділове||16 лис 1895 – 24 лис 1906 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2W34-G?view=explore&groupId=TH-7721-166176-516807-27&grid=on&lang=uk 1606-9-186] |- | 187||'''шлюб''' Ділове||03 лют 1907 – 27 гру 1926||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5WQK-K4VC-T?view=explore&groupId=TH-7734-166189-205327-91&grid=on&lang=uk 1606-9-187] |- | 188||Алфавітка '''смерть''' Ділове||1895–1907||165|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-GW7D-P9T7-X?view=explore&groupId=TH-7726-166877-53268-68&grid=on&lang=uk 1606-9-188] |- | 189||Алфавітка '''смерть''' Ділове||1907–1928||189|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-7W76-WYQN?view=explore&groupId=TH-7754-166905-4816-67&grid=on&lang=uk 1606-9-189] |- | 190||'''шлюб''' Ділове||05жов 1895 – 05 січ 1904 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-8WQK-WK3F-W?view=explore&groupId=TH-7735-166190-163948-90&grid=on&lang=uk 1606-9-190] |- | 191||'''шлюб''' Ділове||09 січ 1904 – 31 гру 1906||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2W92-M?view=explore&groupId=TH-7721-166176-515454-78&grid=on&lang=uk 1606-9-191] |- | 192||'''шлюб''' Ділове||10 січ 1907 – 30 гру 1926||293|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2W91-N?view=explore&groupId=TH-7735-166190-163670-13&grid=on&lang=uk 1606-9-192] |- | 193||Алфавітка '''народж.''' Луг, Росішка, Кос. Поляна||1895–1900||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2W8C-G?view=explore&groupId=TH-7734-166189-211263-89&grid=on&lang=uk 1606-9-193] |- | 194||Алфавітка '''народж.''' Луг, Росішка, Кос. Поляна||1895–1916||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5WQK-K4LH-V?view=explore&groupId=TH-7721-166176-520461-74&grid=on&lang=uk 1606-9-194] |- | 195||'''народж.''' Луг, Росішка, Кос. Поляна||09жов 1895 – 05 лип 1900 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2W4M-P?view=explore&groupId=TH-7734-166189-207793-87&grid=on&lang=uk 1606-9-195] |- | 196||'''народж.''' Луг, Росішка, Кос. Поляна||07жов 1895 – 17 лют 1900||298|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5WQK-K459-2?view=explore&groupId=TH-7721-166176-523094-71&grid=on&lang=uk 1606-9-196] |- | 197||'''народж.''' Луг, Росішка, Кос. Поляна||05 лип 1900 – 25 січ 1903 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-8WQK-WKDQ-K?view=explore&groupId=TH-7734-166189-211032-12&grid=on&lang=uk 1606-9-197] |- | 198||'''народж.''' Луг, Росішка, Кос. Поляна||01 лют 1904 – 31 гру 1906||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5WQK-K4RY-T?view=explore&groupId=TH-7735-166190-173126-1&grid=on&lang=uk 1606-9-198] |- | 199||'''народж.''' Луг, Росішка, Кос. Поляна||03 січ 1907 – 14 кві 1915 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5WQK-K4P8-D?view=explore&groupId=TH-7734-166189-209923-77&grid=on&lang=uk 1606-9-199] |- | 200||'''народж.''' Луг, Росішка, Кос. Поляна||16 кві 1916 – 13 сер 1925||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5WQK-K4P3-W?view=explore&groupId=TH-7735-166190-170228-98&grid=on&lang=uk 1606-9-200] |- | 201||Алфавітка '''шлюб''' Луг, Росішка, Косівська Поляна||1896–1900||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-8WQK-WKHG-J?view=explore&groupId=TH-7734-166189-208295-20&grid=on&lang=uk 1606-9-201] |- | 202||Алфавітка '''шлюб''' Луг, Росішка, Кос. Поляна||1895–1916||296|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5WQK-K4T8-Q?view=explore&groupId=TH-7734-166189-212572-43&grid=on&lang=uk 1606-9-202] |- | 203||'''шлюб''' Луг, Росішка, Кос. Поляна||13 лис 1896 – 13 лют 1900||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5WQK-K45D-Y?view=explore&groupId=TH-7721-166176-523492-73&grid=on&lang=uk 1606-9-203] |- | 204||'''шлюб''' Луг, Росішка, Кос. Поляна||08 лис 1895 – 16 лис 1905 ||296|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5WQK-K4GF-X?view=explore&groupId=TH-7721-166176-521616-95&grid=on&lang=uk 1606-9-204] |- | 205||'''шлюб''' Луг, Росішка, Кос. Поляна||30 лис 1905 – 18 гру 1906||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2WDQ-T?view=explore&groupId=TH-7735-166190-172763-92&grid=on&lang=uk 1606-9-205] |- | 206||'''шлюб''' Луг, Росішка, Кос. Поляна||02 січ 1907 – 23 лют 1926||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2WX1-W?view=explore&groupId=TH-7734-166189-214283-47&grid=on&lang=uk 16069-206] |- | 207||Алфавітка '''смерть''' Луг, Росішка, Кос. Поляна||1895–1899||308|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5WQK-KH9P-V?view=explore&groupId=TH-7734-166189-217457-19&grid=on&lang=uk 1606-9-207] |- | 208||Алфавітка '''смерть''' Луг, Росішка, Кос. Поляна||1895–1916||301|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2WH9-7?view=explore&groupId=TH-7734-166189-208523-39&grid=on&lang=uk 1606-9-208] |- | 209||'''смерть''' Луг, Росішка, Кос. Поляна||04жов 1895 – 28 лют 1900||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2W64-L?view=explore&groupId=TH-7721-166176-525855-4&grid=on&lang=uk 1606-9-209] |- | 210||'''смерть''' Луг, Росішка, Кос. Поляна||08жов 1895 – 21 січ 1902 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2W6K-Z?view=explore&groupId=TH-7721-166176-526159-25&grid=on&lang=uk 1606-9-210] |- | 211||'''смерть''' Луг, Росішка, Кос. Поляна||22 січ 1902 – 24 лис 1906 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2W6Y-F?view=explore&groupId=TH-7735-166190-174407-1&grid=on&lang=uk 1606-9-211] |- | 212||'''смерть''' Луг, Росішка, Кос. Поляна||25 лис 1906 – 29 гру 1926||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-8WQK-WKC6-L?view=explore&groupId=TH-7734-166189-208836-83&grid=on&lang=uk 1606-9-212] |- | 213||'''смерть''' Луг, Росішка, Кос. Поляна||04 січ 1907 – 23 вер 1919||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2WFK-V?view=explore&groupId=TH-7734-166189-214871-27&grid=on&lang=uk 1606-9-213] |- | 214||'''смерть''' Луг, Росішка, Кос. Поляна||25 вер 1919 – 26 лют 1927||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-8WQK-WKJ4-Y?view=explore&groupId=TH-7734-166189-215099-29&grid=on&lang=uk 1606-9-214] |- | 215||'''смерть''' Луг, Росішка, Кос. Поляна||25 вер 1919 – 26 лют 1930||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2WVX-5?view=explore&groupId=TH-7735-166190-178530-85&grid=on&lang=uk 1606-9-215] |- | 216||Алфавітка '''народж.''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||1895–1910||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-8WQK-WKVZ-B?view=explore&groupId=TH-7735-166190-177233-9&grid=on&lang=uk 1606-9-216] |- | 217||Алфавітка '''народж.''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||1910–1925||283|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2WK3-D?view=explore&groupId=TH-7735-166190-179088-40&grid=on&lang=uk 1606-9-217] |- | 218||'''народж.''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||02жов 1895 – 14 гру 1897||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2WTD-F?view=explore&groupId=TH-7734-166189-223841-38&grid=on&lang=uk 1606-9-218] |- | 219||'''народж.''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||18 гру 1897 – 01 кві 1900 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-8WQK-WKRH-6?view=explore&groupId=TH-7721-166176-535595-0&grid=on&lang=uk 1606-9-219] |- | 220||'''народж.''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||02 кві 1900 – 18 бер 1902||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2WV3-L?view=explore&groupId=TH-7735-166190-178155-98&grid=on&lang=uk 1606-9-220] |- | 221||'''народж.''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||19 бер 1902 – 06 лют 1904||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2WGM-B?view=explore&groupId=TH-7734-166189-220109-11&grid=on&lang=uk 1606-9-221] |- | 222||'''народж.''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||07 лют 1904 – 03 лис 1905 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2WGD-H?view=explore&groupId=TH-7721-166176-534135-64&grid=on&lang=uk 1606-9-222] |- | 223||'''народж.''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||05 лис 1905 – 31 гру 1906||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-8WQK-WKYX-8?view=explore&groupId=TH-7721-166176-537529-6&grid=on&lang=uk 1606-9-223] |- | 224||'''народж.''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||01 січ 1907 – 30 гру 1911||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-8WQK-WKLH-R?view=explore&groupId=TH-7735-166190-179747-4&grid=on&lang=uk 1606-9-224] |- | 225||'''народж.''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||01 січ 1912 – 22 вер 1917||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5WQK-KHSB-M?view=explore&groupId=TH-7735-166190-179976-81&grid=on&lang=uk 1606-9-225] |- | 226||'''народж.''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||23 вер 1917 – 19 сер 1923||300|| || |- | 227||'''народж.''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||20 сер 1923 – 21 лис 1927 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2WLV-1?view=explore&groupId=TH-7734-166189-219833-71&grid=on&lang=uk 1606-9-227] |- | 228||'''народж.''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||21 лис 1927 – 13жов 1930||201|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PW76-532N?view=explore&groupId=TH-7754-166905-32348-75&grid=on&lang=uk 1606-9-228] |- | 229||'''шлюб''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||23жов 1895 – 11 лис 1901 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-GW7D-P9KS-L?view=explore&groupId=TH-7746-166897-14233-57&grid=on&lang=uk 1606-9-229] |- | 230||'''шлюб''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||13 лис 1901 – 05 чер 1906||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-8WQK-WKLB-B?view=explore&groupId=TH-7721-166176-532648-24&grid=on&lang=uk 1606-9-230] |- | 231||'''шлюб''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||05 чер 1906 – 19 гру 1906||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2WNV-Y?view=explore&groupId=TH-7721-166176-528888-37&grid=on&lang=uk 1606-9-231] |- | 232||'''шлюб''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||24 січ 1907 – 07жов 1920||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2WGL-7?view=explore&groupId=TH-7721-166176-534481-15&grid=on&lang=uk 1606-9-232] |- | 233||'''шлюб''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||14жов 1920 – 17 лис 1927 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-8WQK-WKGL-1?view=explore&groupId=TH-7735-166190-181087-4&grid=on&lang=uk 1606-9-233] |- | 234||Алфавітка '''смерть''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||1895–1915||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-8W76-D75F?view=explore&groupId=TH-7753-166904-1038-90&grid=on&lang=uk 1606-9-234] |- | 235||Алфавітка '''смерть''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||1916–1928||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-DW76-6SD?view=explore&groupId=TH-7752-166903-29-50&grid=on&lang=uk 1606-9-235] |- | 236||'''смерть''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||02жов 1895 – 14 кві 1899 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-8W76-D3MW?view=explore&groupId=TH-7737-166888-29625-86&grid=on&lang=uk 1606-9-236] |- | 237||'''смерть''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||22 кві 1899 – 20 тра 1902 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-GW7D-P9XK-X?view=explore&groupId=TH-7726-166877-43886-53&grid=on&lang=uk 1606-9-237] |- | 238||'''смерть''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||23 тра 1902 – 12 гру 1904||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-ZW76-8WMZ?view=explore&groupId=TH-7751-166902-3967-84&grid=on&lang=uk 1606-9-238] |- | 239||'''смерть''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||12 гру 1904 – 31 гру 1906||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-NW7D-J9KB-G?view=explore&groupId=TH-7726-166877-44923-75&grid=on&lang=uk 1606-9-239] |- | 240||'''смерть''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||09 січ 1907 – 20 тра 1915 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-WW76-4XRJ?view=explore&groupId=TH-7753-166904-488-80&grid=on&lang=uk 1606-9-240] |- | 241||'''смерть''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||25 тра 1915 – 02 тра 1922 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-7W76-WKQD?view=explore&groupId=TH-7743-166894-18030-27&grid=on&lang=uk 1606-9-241] |- | 242||'''смерть''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||08 тра 1922 – 28 гру 1927||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2WKF-T?view=explore&groupId=TH-7734-166189-217986-97&grid=on&lang=uk 1606-9-242] |- | 243||'''народж.''' Богдан||02 січ 1923 – 31 гру 1932||337|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2WP7-C?view=explore&groupId=TH-7734-166189-221058-85&grid=on&lang=uk 1606-9-243] |- | 244||'''смерть''' Рахів||01 січ 1926 – 28 гру 1931||281|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5WQK-KHWH-Q?view=explore&groupId=TH-7721-166176-535279-15&grid=on&lang=uk 1606-9-244] |- | 245||'''народж.''' Ясіня||02 січ 1928 – 31 гру 1931||327|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5WQK-KHWB-R?view=explore&groupId=TH-7735-166190-183807-96&grid=on&lang=uk 1606-9-245] |- | 246||'''народж.''' Середнє Водяне||02 січ 1928 – 31 гру 1930||306|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-8WQK-WKT8-3?view=explore&groupId=TH-7734-166189-222689-12&grid=on&lang=uk 1606-9-246] |- | 247||'''народж.''' Луг||21 січ 1927 – 19 чер 1931||176|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-8W76-D932?view=explore&groupId=TH-7746-166897-9512-7&grid=on&lang=uk 1606-9-247] |- | 248||'''смерть''' Ясіня||02 січ 1926 – 31 гру 1931||301|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5WQK-KH4C-9?view=explore&groupId=TH-7735-166190-184124-8&grid=on&lang=uk 1606-9-248] |- | 249||'''смерть''' Середнє Водяне||10 січ 1926 – 30 гру 1933||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-8WQK-WKTL-P?view=explore&groupId=TH-7735-166190-184643-98&grid=on&lang=uk 1606-9-249] |- | 250||'''народж.''' Середнє Водяне||14жов 1930 – 06 чер 1933||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-KW76-2FBD?view=explore&groupId=TH-7746-166897-45036-95&grid=on&lang=uk 1606-9-250] |- | 251||'''народж.''' Рахів||01 лют 1931 – 08 чер 1933||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-QWW1-WJ2D?view=explore&groupId=TH-7773-168275-13882-89&grid=on&lang=uk 1606-9-251] |- | 252||'''народж.''' Богдан, Луг||03 січ 1927 – 31 гру 1932||199|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-GW7D-PS8X-S?view=explore&groupId=TH-7743-166894-38183-11&grid=on&lang=uk 1606-9-252] |- | 253||'''народж.''' Великий Бичків, Кобил. Поляна||30жов 1927 – 31 січ 1933 ||301|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-NW7D-J3MQ-S?view=explore&groupId=TH-7746-166897-47379-67&grid=on&lang=uk 1606-9-253] |- | 254||'''народж.''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||14 чер 1928 – 05 січ 1931||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-4WW1-C94S?view=explore&groupId=TH-7777-168279-1046-21&grid=on&lang=uk 1606-9-254] |- | 255||'''народж.''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||05 січ 1931 – 28 чер 1933||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-QWW1-W9G3-G?view=explore&groupId=TH-7773-168275-41149-46&grid=on&lang=uk 1606-9-255] |- | 256||'''шлюб''' Рахів||16 гру 1926 – 21 вер 1932||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5WWR-KTZ3-4?view=explore&groupId=TH-7734-168169-711035-45&grid=on&lang=uk 1606-9-256] |- | 257||'''смерть''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||02 січ 1927 – 21 лис 1933 ||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-WW76-49FC-6?view=explore&groupId=TH-7759-166910-9813-38&grid=on&lang=uk 1606-9-257] |- | 258||'''народж.''' Луг, Росішка, Косівська Поляна||15 сер 1925 – 27 лют 1931||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5WWR-KTZH-G?view=explore&groupId=TH-7734-168169-711193-22&grid=on&lang=uk 1606-9-258] |- | 259||'''смерть''' Рахів||01 січ 1927 – 16 лют 1934||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-3WW1-79MZ-K?view=explore&groupId=TH-7776-168278-26421-72&grid=on&lang=uk 1606-9-259] |- | 260||Алфавітка '''народж.''' Рахів||1923–1932||231|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-GW7D-PSM2-1?view=explore&groupId=TH-7746-166897-23805-94&grid=on&lang=uk 1606-9-260] |- | 261||'''народж.''' Слатіна /Слатінські Доли/||02 січ 1930 – 31 гру 1934||321|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2WRL-Q?view=explore&groupId=TH-7721-166176-537221-75&grid=on&lang=uk 1606-9-261] |- | 262||'''шлюб''' Ясіня||04 гру 1927 – 04жов 1934||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5WWR-KTH5-J?view=explore&groupId=TH-7770-168272-13649-49&grid=on&lang=uk 1606-9-262] |- | 263||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Косівська Поляна||09 січ 1871 – 23 лип 1876 ||220|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-NW76-J3TJ?view=explore&groupId=TH-7756-166907-3454-37&grid=on&lang=uk 1606-9-263] |- | 264||'''народж.''' Верхнє Водяне, Середнє Водяне, Водиця||16 січ 1884 – 28 гру 1895||110|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-WW76-494C-H?view=explore&groupId=TH-7754-166905-20053-60&grid=on&lang=uk 1606-9-264] |- | 265||'''народж.''' В.Бичків||11 лют 1879 – 24гру 1898 ||357|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-7W76-W97N-N?view=explore&groupId=TH-7756-166907-5922-26&grid=on&lang=uk1 1606-9-265] |- | 266||'''народж.''' Середнє Водяне||01 січ 1906 – 30 лис 1930 ||109|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-VW76-KZQN?view=explore&groupId=TH-7746-166897-37881-65&grid=on&lang=uk 1606-9-266] |- | 267||'''смерть''' Кобил. Поляна||23жов 1877 – 17 гру 1806||59|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-KW76-2S42?view=explore&groupId=TH-7726-166877-66383-55&grid=on&lang=uk 1606-9-267] |- | 268||'''народж.''' Ясіня||15 сер 1883 – 06 кві 1891 ||91|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-VW76-KZGF?view=explore&groupId=TH-7732-166883-70790-18&grid=on&lang=uk 1606-9-268] |- | 269||'''смерть''' Біла Церква||04 січ 1859 – 21 лис 1878 ||122|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-WW76-496Q-L?view=explore&groupId=TH-7758-166909-10094-4&grid=on&lang=uk 1606-9-269] |- | 270||'''смерть''' Середнє Водяне||01 січ 1859 – 13 гру 1870||68|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-NW7D-JSNH-V?view=explore&groupId=TH-7759-166910-4215-54&grid=on&lang=uk 1606-9-270] |- | 271||'''смерть''' Білин||22 січ 1890 – 08 гру 1904 ||193|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-8W76-DRG6?view=explore&groupId=TH-7756-166907-11245-27&grid=on&lang=uk 1606-9-271] |- | 272||'''народж.''' Косівська Поляна||01 січ 1882 – 01 бер 1908||133|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-GW7D-PS7X-2?view=explore&groupId=TH-7757-166908-1425-35&grid=on&lang=uk 1606-9-272] |- | 273||'''народж.''' Кобил. Поляна||03 лют 1884 – 14 січ 1909||97|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-GW7D-PSWJ-J?view=explore&groupId=TH-7754-166905-14666-18&grid=on&lang=uk 1606-9-273] |- | 274||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Кобил. Поляна||29 січ 1846 – 19 вер 1861||81|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-KW76-27D9?view=explore&groupId=TH-7758-166909-6634-15&grid=on&lang=uk 1606-9-274] |- | 275||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Кобил. Поляна||29 лют 1897 – 25 лип 1929||120|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-KW76-2WKS?view=explore&groupId=TH-7746-166897-36834-84&grid=on&lang=uk 1606-9-275] |- | 276||'''народж.''' '''смерть''' Кобил. Поляна||07 січ 1885 – 17 гру 1898||160|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-VW76-KCMP?view=explore&groupId=TH-7746-166897-37015-69&grid=on&lang=uk 1606-9-276] |- | 277||'''смерть''' Бочко-Рахів, Берлебаш||05 січ 1884 – 30 гру 1922||315|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-NW76-J4PM?view=explore&groupId=TH-7726-166877-60682-71&grid=on&lang=uk 1606-9277] |- | 278||'''народж.''' Верхнє Водяне||01 січ 1897 – 12 січ 1908 ||180|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-VW76-K7M3?view=explore&groupId=TH-7758-166909-4452-35&grid=on&lang=uk 1606-9-278] |- | 279||'''народж.''' Білин||09 січ 1878 – 15 гру 1809||204|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-NW7D-JSJY-5?view=explore&groupId=TH-7726-166877-70099-69&grid=on&lang=uk 1606-9-279] |- | 280||'''народж.''' '''смерть''' Верхнє Водяне||05 січ 1864 – 21 вер 1882||345|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-3W76-Q99H-R?view=explore&groupId=TH-7754-166905-8344-76&grid=on&lang=uk 1606-9-280] |- | 281||'''народж.''' Середнє Водяне||23 лип 1900 – 23 гру 1915||101|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-3W76-Q9XQ-T?view=explore&groupId=TH-7759-166910-3172-56&grid=on&lang=uk 1606-9-281] |- | 282||'''смерть''' Біла Церква||30 кві 1869 – 06 лют 1882||31|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-WW76-49H9-N?view=explore&groupId=TH-7743-166894-39916-82&grid=on&lang=uk 1606-9-282] |- | 283||'''народж.''' Кобил. Поляна||12 лют 1875 – 26 гру 1894||31|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-3W76-Q9X3-2?view=explore&groupId=TH-7758-166909-4722-22&grid=on&lang=uk 1606-9-283] |- | 284||'''народж.''' '''смерть''' Кваси||28 кві 1906 – 29 гру 1922||199|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-GW7D-PSW2-X?view=explore&groupId=TH-7751-166902-20294-44&grid=on&lang=uk 1606-9-284] |- | 285||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Кобил. Поляна, Росішка||06 січ 1861 – 29 гру 1877||285|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-NW7D-JS9K-P?view=explore&groupId=TH-7743-166894-27473-13&grid=on&lang=uk 1606-9-285] |- | 286||'''шлюб''' Акна-Рахів, Розтоки, Лази, Вільховатий||07 лют 1882 – 19 лют 1914||95|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-KW76-27JV?view=explore&groupId=TH-7746-166897-35873-71&grid=on&lang=uk 1606-9-286] |- | 287||'''народж.''' '''смерть''' Ясіня, Лазещина||01 січ 1879 – 22 кві 1891||122|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-GW7D-PSKC-3?view=explore&groupId=TH-7754-166905-26029-76&grid=on&lang=uk 1606-9-287] |- | 288||'''шлюб''' Середнє Водяне||08 лют 1887 – 22 лис 1928 ||61|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JW76-VH7N?view=explore&groupId=TH-7759-166910-2317-53&grid=on&lang=uk 1606-9-288] |- | 289||'''смерть''' Богдан||02 січ 1877 – 30жов 1920 ||119|| || |- | 290||'''народж.''' Богдан||27 лип 1896 – 30 лип 1900 ||69|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-XW76-FT1X?view=explore&groupId=TH-7754-166905-24272-77&grid=on&lang=uk 1606-9-290] |- | 291||'''народж.''' Ясіня||25 лют 1905 – 27жов 1916||198|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-8W76-D281?view=explore&groupId=TH-7757-166908-441-25&grid=on&lang=uk 1606-9-291] |- | 292||'''шлюб''' Кос. Поляна||01 лют 1896 – 08 лис 1923 ||46|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-WW76-4963-P?view=explore&groupId=TH-7756-166907-18874-54&grid=on&lang=uk 1606-9-292] |- | 293||'''смерть''' Кос. Поляна||25 січ 1897 – 22 гру 1911||81|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-3W76-Q9JR-S?view=explore&groupId=TH-7726-166877-70813-3&grid=on&lang=uk 1606-9-293] |- | 294||'''народж.''' Кос. Поляна||05 січ 1862 – 21 січ 1871 ||52|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-XW76-FB7F?view=explore&groupId=TH-7758-166909-9599-95&grid=on&lang=uk 1606-9-294] |- | 295||'''народж.''' Кобил. Поляна||15 сер 1908 – 26 гру 1929||63|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-GW7D-PS6L-F?view=explore&groupId=TH-7746-166897-34348-7&grid=on&lang=uk 1606-9-295] |- | 296||'''народж.''' Середнє Водяне||22 тра 1805 – 30 гру 1905||60|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-GW7D-PS6V-4?view=explore&groupId=TH-7726-166877-67813-60&grid=on&lang=uk 1606-9-296] |- | 297||'''народж.''' Середнє Водяне||05 січ 1859 – 20 лис 1869 ||44|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-XW76-FT1X?view=explore&groupId=TH-7754-166905-24272-77&grid=on&lang=uk 1606-9-297] |- | 298||'''шлюб''' Білин||02 сер 1902 – 14 лют 1922 ||36|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-7W76-W96B-Y?view=explore&groupId=TH-7726-166877-66762-62&grid=on&lang=uk 1606-9-298] |- | 299||'''народж.''' Біла Церква||14 лип 1868 – 18 лип 1887 ||67|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-VW76-K8M8?view=explore&groupId=TH-7754-166905-25653-18&grid=on&lang=uk 1606-9-299] |- | 300||'''смерть''' Ясіня||17 лют 1886 – 24 гру 1909||151|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-3W76-Q9V1-C?view=explore&groupId=TH-7743-166894-44061-47&grid=on&lang=uk 1606-9-300] |- | 301||'''народж.''' Ясіня||01 гру 1891 – 23 лип 1899 ||85|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-WW76-49WX-N?view=explore&groupId=TH-7756-166907-12604-34&grid=on&lang=uk 1606-9-301] |- | 302||'''шлюб''' '''смерть''' Середнє Водяне||08 січ 1884 – 21 лис 1907 ||170|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-KW76-29JZ?view=explore&groupId=TH-7732-166883-63948-25&grid=on&lang=uk 1606-9-302] |- | 303||'''смерть''' Біла Церква||03 лют 1884 – 31 лис 1898 ||65|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-NW76-JV7K?view=explore&groupId=TH-7759-166910-5489-42&grid=on&lang=uk 1606-9-303] |- | 304||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Рахів||1875 – 1901||268||р-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-WW76-49C4-Q?view=explore&groupId=TH-7759-166910-4426-39&grid=on&lang=uk 1606-9-304] |- | 305||Алфавітка '''шлюб''' Рахів||1875–1894||249|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-3W76-Q9Q2-1?view=explore&groupId=TH-7746-166897-25693-88&grid=on&lang=uk 1606-9-305] |- | 306||Алфавітка '''шлюб''' Рахів||1862–1874||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-NW76-J8VN?view=explore&groupId=TH-7743-166894-36154-92&grid=on&lang=uk 1606-9-306] |- | 307||'''народж.''' Рахів||08 лип 1933 – 01 лис 1935||150|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-QWW1-W91Y-8?view=explore&groupId=TH-7774-168276-53876-60&grid=on&lang=uk 1606-9-307] |- | 308||'''народж.''' Ясіня (Лазещина, Ч.Тиса)||03 лип 1933 – 03 лис 1935||150|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-3WW1-79F2-5?view=explore&groupId=TH-7774-168276-46741-53&grid=on&lang=uk 1606-9-308] |- | 309||'''народж.''' Середнє Водяне (Верхнє Водяне, Водиця)||07 чер 1933 – 17 лип 1935||150|| || |- | 310||'''смерть''' Ясіня (Лазещина, Ч.Тиса)||15 сер 1930 – 06 гру 1935||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-3WW1-7N38?view=explore&groupId=TH-7774-168276-16385-66&grid=on&lang=uk 1606-9-310] |- | 311||'''шлюб''' Бичків||04 січ 1923 – 28 лют 1935||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-WWW1-H7T6?view=explore&groupId=TH-7774-168276-5899-73&grid=on&lang=uk 1606-9-311] |- | 312||'''шлюб''' Середнє Водяне (Водиця)||26 січ 1928 – 19 вер 1935||201|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-QWW1-W9PJ-2?view=explore&groupId=TH-7774-168276-48155-55&grid=on&lang=uk 1606-9-312] |- | 313||Алфавітка '''народж.''' Ясіня||1928–1933||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GW76-PSBW?view=explore&groupId=TH-7726-166877-76080-56&grid=on&lang=uk 1606-9-313] |- | 314||Алфавітка '''смерть''' Ясіня||1919–1933||290|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-WW76-456J?view=explore&groupId=TH-7746-166897-21962-2&grid=on&lang=uk 1606-9-314] |- | 315||Алфавітка '''шлюб''' Вел. Бичків ||1919–1933||196|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-WWW1-HCDN?view=explore&groupId=TH-7774-168276-9718-61&grid=on&lang=uk 1606-9-315] |- | 316||Старий опис за 1788-1950 рр.||1788–1950||22|| || |- | 317||'''народж.''' Луг (Росішка, Кос. Поляна)||03 бер 1931 – 31 гру 1936||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-GW7D-PSY4-W?view=explore&groupId=TH-7743-166894-51613-36&grid=on&lang=uk 1606-9-317] |- | 318||'''народж.''' В.Бичків (Кобил. Поляна)||03 лют 1933 – 05 тра 1936||150|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-3W76-Q92G-G?view=explore&groupId=TH-7743-166894-45641-87&grid=on&lang=uk 1606-9-318] |- | 319||'''смерть''' В.Бичків (К.Поляна)||04 січ 1925 – 26 тра 1936||297|| || |- | 320||Алфавітка '''народж.''' Луг||1917–1933||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-8W76-D4H3?view=explore&groupId=TH-7737-166888-33726-1&grid=on&lang=uk 1606-9-320] |- | 321||Алфавітка '''смерть''' В.Бичків||1924–1932||204|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-7W76-W9Q7-3?view=explore&groupId=TH-7745-166896-30659-54&grid=on&lang=uk 1606-9-321] |- | 322||'''народж.''' Ділове||24 сер 1924 – 11 лис 1937||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-WWW1-H353?view=explore&groupId=TH-7773-168275-3471-48&grid=on&lang=uk 1606-9-322] |- | 323||'''народж.''' Богдан (Луги)||02 січ 1933 – 31 гру 1937||150|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-QWW1-WQ6?view=explore&groupId=TH-7776-168278-50-10&grid=on&lang=uk 1606-9-323] |- | 324||'''народж.''' Середнє Водяне (Верхнє Водяне, Водиця)||18 лип 1935 – 25 чер 1937||150|| || |- | 325||'''народж.''' Рахів||02жов 1935 – 11жов 1937||150|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-QWW1-WNGX?view=explore&groupId=TH-7773-168275-13197-33&grid=on&lang=uk 1606-9-325] |- | 326||Алфавітка '''народж.''' Богдан||1920–1936||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-NW76-JR11?view=explore&groupId=TH-7726-166877-76740-61&grid=on&lang=uk 1606-9-326] |- | 327||Алфавітка '''народж.''' Середнє Водяне||1928–1935||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GW76-PSFW?view=explore&groupId=TH-7754-166905-29524-42&grid=on&lang=uk 1606-9-327] |- | 328||'''смерть''' Косівська Поляна (Луг, Росішка)||04 бер 1927 – 31 гру 1938||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-QWW1-WSXD?view=explore&groupId=TH-7774-168276-2121-52&grid=on&lang=uk 1606-9-328] |- | 329||'''шлюб''' Рахів (Кваси, Білин)||04 вер 1932 – 24 вер 1938||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-XW76-FJ9X?view=explore&groupId=TH-7732-166883-60597-22&grid=on&lang=uk 1606-9-329] |- | 330||'''народж.''' Верхнє Водяне||13 кві 1913 – 19 лют 1938||287|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-WWW1-HWRY?view=explore&groupId=TH-7773-168275-6206-53&grid=on&lang=uk 1606-9-330] |- | 331||Обл.-пошук. апарат '''смерть''' Кос. Поляна (Луг, Росішка)||1917–1933||286|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-WW76-4YP1?view=explore&groupId=TH-7726-166877-58279-1&grid=on&lang=uk 1606-9-331] |- | 332||'''народж.''' В.Бичків, Кобилецька Поляна||07 тра 1936 – 15 тра 1939||150|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-NW76-J1T2?view=explore&groupId=TH-7732-166883-79557-89&grid=on&lang=uk 1606-9-332] |- | 333||'''народж.''' Верхнє Водяне (Водиця, Середнє Водяне)||25 чер 1937 – 28 вер 1939||150|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-GW7D-PS2G-C?view=explore&groupId=TH-7732-166883-72636-21&grid=on&lang=uk 1606-9-333] |- | 334||'''смерть''' Верх. Водяне (Водиця, Сер. Водяне)||23 лис 1933 – 31 гру 1939||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5WWR-KT4R-Q?view=explore&groupId=TH-7770-168272-12668-50&grid=on&lang=uk 1606-9-334] |- | 335||'''смерть''' Рахів||17 лют 1934 – 25 лип 1939||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-3WW1-79WK-2?view=explore&groupId=TH-7774-168276-36969-6&grid=on&lang=uk 1606-9-335] |- | 336||'''шлюб''' Луг (Квасівська Поляна, Росішка)||03 лют 1930 – 28 гру 1939||169|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-WWW1-H4YY?view=explore&groupId=TH-7773-168275-7285-32&grid=on&lang=uk 1606-9-336] |- | 337||'''шлюб''' В.Бичків, Кобил. Поляна ||16 лют 1935 – 30 гру 1939||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-WWW1-HQQX?view=explore&groupId=TH-7773-168275-3756-46&grid=on&lang=uk 1606-9-337] |- | 338||'''народж.''' Середнє Водяне||03 січ 1915 – 17жов 1939||174|| || |- | 339||Обл.-пошук. апарат '''смерть''' Рахів||1927–1937||198|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-7W76-W9M2-J?view=explore&groupId=TH-7751-166902-14000-51&grid=on&lang=uk 1606-9-339] |- | 340||'''народж.''' Луг (Косівська Поляна, Росішка)||08 січ 1932 – 21 лис 1940||170|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-WWW1-H9LN-M?view=explore&groupId=TH-7774-168276-54412-0&grid=on&lang=uk 1606-9-340] |- | 341||'''народж.''' Ясіня (Лазещина, Чорна Тиса)||21 лют 1938 – 11 лип 1940||150|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-3WW1-7X8W?view=explore&groupId=TH-7773-168275-12835-34&grid=on&lang=uk 1606-9-341] |- | 342||'''смерть''' Луг (Косівська Поляна, Росішка)||01 січ 1920 – 20 лис 1940||207|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-WWW1-HHCH?view=explore&groupId=TH-7774-168276-8540-21&grid=on&lang=uk 1606-9-342] |- | 343||'''смерть''' Богдан (Луги) ||25 лис 1926 – 09 кві 1940||200|| || |- | 344||'''смерть''' Ясіня (Лазещина, Чорна Тиса)||06 гру 1935 – 28 чер 1940||150|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-NW7D-JSDV-Q?view=explore&groupId=TH-7726-166877-65320-0&grid=on&lang=uk 1606-9-344] |- | 345||'''шлюб''' Ясіня (Лазещина, Чорна Тиса)||16жов 1934 – 16 лют 1940||150|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-SWW1-Q9SL?view=explore&groupId=TH-7772-168274-925-95&grid=on&lang=uk 1606-9-345] |- | 346||'''шлюб''' Середнє Водяне (Верхнє Водяне, Водиця) ||03жов 1935 – 13 гру 1940||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-QWW1-W95X-J?view=explore&groupId=TH-7776-168278-41735-1&grid=on&lang=uk 1606-9-346] |- | 347||Обл.-пошук. апарат '''шлюб''' Ясіня ||1895–1935||294|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-3W76-Q9CP-6?view=explore&groupId=TH-7751-166902-21904-37&grid=on&lang=uk 1606-9-347] |- | 348||'''народж.''' Луг (Косівська Поляна, Росішка) ||04 січ 1937 – 28 чер 1941||150|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-QWW1-WSM9-2?view=explore&groupId=TH-7773-168275-47636-68&grid=on&lang=uk 1606-9-348] |- | 349||'''смерть''' Луг (Косівська Поляна, Росішка)||02 січ 1939 – 23 тра 1941||123|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-3WW1-7S6Y?view=explore&groupId=TH-7776-168278-2066-40&grid=on&lang=uk 1606-9-349] |- | 350||'''шлюб''' Луг (Косівська Поляна, Росішка)||29 вер 1926 – 03 лют 1941||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-WWW1-H6XQ?view=explore&groupId=TH-7776-168278-12080-54&grid=on&lang=uk 1606-9-350] |- | 351||'''шлюб''' Богдан (Луги) ||30 січ 1927 – 02 вер 1941||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-QWW1-WPR?view=explore&groupId=TH-7775-168277-611-35&grid=on&lang=uk 1606-9-351] |- | 352||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Білин, Кваси||01 лют 1922 – 24 гру 1941||236|| || |- | 353||Обл.-пошук. апарат '''шлюб''' Луг (Косівська Поляна, Росішка)||1917–1933||302|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-NW7D-JSTM-X?view=explore&groupId=TH-7743-166894-49747-56&grid=on&lang=uk 1606-9-353] |- | 354||'''народж.''' Богдан (Луги)||02 січ 1938 – 02 вер 1942||150|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-WWW1-H9DB-6?view=explore&groupId=TH-7782-168284-1926-52&grid=on&lang=uk 1606-9-354] |- | 355||'''шлюб''' Рахів (Кваси, Білин) ||24 вер 1938 – 30 гру 1942||145|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-DWW1-XHLN?view=explore&groupId=TH-7774-168276-50779-56&grid=on&lang=uk 1606-9-355] |- | 356||'''народж.''' Біла Церква||22 тра 1924 – 21жов 1942||95|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-QWW1-WLGM?view=explore&groupId=TH-7776-168278-16679-69&grid=on&lang=uk 1606-9-356] |- | 357||Обл.-пошук. апарат '''шлюб''' Рахів||1927–1941||200|| || |- | 358||'''смерть''' Богдан (Луги)||13 кві 1940 – 27 гру 1943||150|| || |- | 359||'''смерть''' Біла Церква ||26 січ 1911 – 17 січ 1943 ||99|| || |- | 360||'''народж.''' Акна-Рахів, Розтоки, Лази, Вільховатий||07 січ 1917 – 20жов 1944||204|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-QWW1-WDD4?view=explore&groupId=TH-7773-168275-9790-40&grid=on&lang=uk 1606-9-360] |- | 361||'''народж.''' Ділове||11 лис 1937 – 23 лип 1945||150|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-XW76-F9MS-W?view=explore&groupId=TH-7745-166896-47005-59&grid=on&lang=uk 1606-9-361] |- | 362||'''народж.''' Лазещина, Ясіня (є також поновлені)||13 лип 1940 – 05 лис 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-3WW1-7J5P?view=explore&groupId=TH-7774-168276-18148-3&grid=on&lang=uk 1606-9-362] |- | 363||'''народж.''' Богдан, Луги||02 вер 1942 – 31 гру 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-QWW1-W9H6-M?view=explore&groupId=TH-7774-168276-34498-56&grid=on&lang=uk 1606-9-363] |- | 364||'''смерть''' Ділове (є також поновлені)||10 січ 1927 – 07 сер 1945||200|| || |- | 365||'''смерть''' Рахів (є також поновлені)||25 лип 1939 – 03 лис 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-VW76-KXJG?view=explore&groupId=TH-7745-166896-48699-51&grid=on&lang=uk 1606-9-365] |- | 366||'''смерть''' Великий Бичків (є також поновлені)||02 січ 1940 – 28 сер 1945||300|| || |- | 367||'''смерть''' Лазещина, Чорна Тиса, Ясіня||30 чер 1940 – 22 сер 1945||290|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-CWW1-8HNY?view=explore&groupId=TH-7776-168278-28638-65&grid=on&lang=uk 1606-9-367] |- | 368||'''смерть''' Луг||02 лип 1941 – 26 сер 1945||300|| || |- | 369||Алфавітка '''народження''' Великий Бичків||1926 – 1945||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-YW7D-B9WP-5?view=explore&groupId=TH-7746-166897-14510-59&grid=on&lang=uk 1606-9-369] |- | 370||'''смерть''' Кваси||07 січ 1944 – 16 сер 1945||114|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-QWW1-WX41?view=explore&groupId=TH-7774-168276-12755-8&grid=on&lang=uk 1606-9-370] |- | 371||'''шлюб''' Ділове (є також поновлені)||25 лют 1927 – 02 сер 1945||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-WWW1-H9JN-H?view=explore&groupId=TH-7773-168275-44173-94&grid=on&lang=uk 1606-9-371] |- | 372||'''шлюб''' Верхнє Водяне||28жов 1939 – 15 вер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-WWW1-HRDN?view=explore&groupId=TH-7774-168276-26555-61&grid=on&lang=uk 1606-9-372] |- | 373||'''шлюб''' Великий Бичків (є також поновлені)||03 січ 1940 – 27 сер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-QWW1-W9M2-M?view=explore&groupId=TH-7779-168281-1496-18&grid=on&lang=uk 1606-9-373] |- | 374||'''шлюб''' Лазещина, Чорна Тиса, Ясіня (є також поновлені)||17 лют 1940 – 13 сер 1945||290|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-ZWW1-DTQ?view=explore&groupId=TH-7773-168275-25617-97&grid=on&lang=uk 1606-9-374] |- | 375||'''шлюб''' Луг, Росішка, Косівська Поляна (є також поновлені)||03 лют 1941 – 21 сер 1945||237|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-6WW1-F7C?view=explore&groupId=TH-7773-168275-41854-84&grid=on&lang=uk 1606-9-375] |- | 376||'''шлюб''' Середнє Водяне, Водиця||11 лют 1941 – 25 сер 1945||292|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-WWW1-H5VL?view=explore&groupId=TH-7774-168276-25673-60&grid=on&lang=uk 1606-9-376] |- | 377||'''шлюб''' Богдан, Луги||15 вер 1941 – 30 гру 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-3WW1-7Y5W?view=explore&groupId=TH-7776-168278-24309-73&grid=on&lang=uk 1606-9-377] |- | 378||'''шлюб''' Рахів (є також поновлені)||13 лют 1943 – 20 сер 1945||297|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-3WW1-7L1G?view=explore&groupId=TH-7774-168276-22348-90&grid=on&lang=uk 1606-9-378] |- | 379||Обл.-довід. апарат '''народж.''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||1936–1945||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-7W76-W95P-4?view=explore&groupId=TH-7759-166910-11145-25&grid=on&lang=uk 1606-9-379] |- | 380||Обл.-довід. апарат '''народж.''' Ділове||1929–1945||158|| || |- | 381||Обл.-довід. апарат '''смерть''' Середнє Водяне||1929–1945||196|| || |- | 382||Обл.-довід. апарат '''смерть''' Рахів||1938–1945||191|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-WW76-4P8Y?view=explore&groupId=TH-7746-166897-21032-13&grid=on&lang=uk 1606-9-382] |- | 383||Обл.-довід. апарат '''смерть''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||1934–1941||198|| || |- | 384||Обл.-довід. апарат '''смерть''' Луг, Росішка, Косівська Поляна||1934–1944||200|| || |- | 385||Обл.-довід. апарат '''шлюб''' Богдан, Луги||1929–1945||200|| || |- | 386||Обл.-довід. апарат '''шлюб''' Ділове||1929–1945||153|| || |- | 387||Обл.-довід. апарат '''шлюб''' Луг, Росішка, Косівська Поляна||1934–1945||198|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-4WW1-C9BB?view=explore&groupId=TH-7774-168276-13263-87&grid=on&lang=uk 1606-9-387] |- | 388||Обл.-довід. апарат '''шлюб''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||1936–1945||200|| || |- | 389||'''народж.''' Верхнє Водяне||03 січ 1939 – 02 гру 1946||181|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-QWW1-WS3W-1?view=explore&groupId=TH-7784-168286-2565-37&grid=on&lang=uk 1606-9-389] |- | 390||'''народж.''' Верхнє Водяне||28 вер 1945 – 15 лис 1946||100|| || |- | 391||'''смерть''' Косівська Поляна||31 гру 1911 – 18 лют 1946||172|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-XWW1-N383?view=explore&groupId=TH-7784-168286-2998-78&grid=on&lang=uk 1606-9-391] |- | 392||'''смерть''' Верхнє Водяне||04 лют 1913 – 24 гру 1946||239|| || |- | 393||'''смерть''' Середнє Водяне||05 вер 1945 – 21 гру 1946||50|| || |- | 394||'''шлюб''' Богдан||21 лют 1901 – 24 лис 1946||92|| || |- | 395||'''шлюб''' Верхнє Водяне||11 лют 1913 – 26 лис 1946||164|| || |- | 396||'''народж.''' Ділове||27 сер 1945 – 22 січ 1947||50|| || |- | 397||'''народж.''' Середнє Водяне||29 сер 1945 – 24 бер 1947||100|| || |- | 398||'''народж.''' Великий Бичків||30 сер 1945 – 17 лют 1947||50|| || |- | 399||'''народж.''' Ясіня||03 вер 1945 – 18 гру 1947||197|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-3WW1-79HV-6?view=explore&groupId=TH-7774-168276-39167-52&grid=on&lang=uk 1606-9-399] |- | 400||'''народж.''' Косівська Поляна||03 вер 1945 – 29 бер 1947||51|| || |- | 401||'''народж.''' Кобилецька Поляна||12 вер 1945 – 09жов 1947||50|| || |- | 402||'''народж.''' Біла Церква||29жов 1945 – 02 гру 1947||74|| || |- | 403||'''народж.''' Ясіня||19 бер 1947 – 02 лип 1947||37|| || |- | 404||'''народж.''' Косівська Поляна||29 бер 1947 – 22 сер 1947||46|| || |- | 405||'''смерть''' Рахів||23 сер 1945 – 13 бер 1947||176|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-WWW1-H9WS-N?view=explore&groupId=TH-7776-168278-32361-70&grid=on&lang=uk 1606-9-405] |- | 406||'''смерть''' Ясіня||26 сер 1945 – 28 кві 1947||249|| || |- | 407||'''смерть''' Ділове||27 сер 1945 – 13жов 1947||50|| || |- | 408||'''смерть''' Великий Бичків||06 вер 1945 – 09 сер 1947 ||100|| || |- | 409||'''смерть''' Верхнє Водяне||29 вер 1945 – 07 лип 1947||98|| || |- | 410||'''народж.''' Ясіня||19 вер 1924 – 15 лют 1947||112|| || |- | 411||'''народж.''' Розтоки||12жов 1924 – 20 кві 1947||81|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-DWW1-XXXD?view=explore&groupId=TH-7784-168286-1486-37&grid=on&lang=uk 1606-9-411] |- | 412||'''народж.''' Середнє Водяне||14 гру 1930 – 21 гру 1947||124|| || |- | 413||'''смерть''' Ясіня||19 лис 1924 – 27 січ 1947||74|| || |- | 414||'''шлюб''' Ясіня||16 лют 1925 – 01 січ 1947||23|| || |- | 415||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Рахів||01 лип 1924 – 23 вер 1947||124|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-XWW1-N9RZ?view=explore&groupId=TH-7774-168276-55883-93&grid=on&lang=uk 1606-9-415] |- | 416||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Кваси||01 січ 1942 – 05 лют 1947||74|| || |- | 417||'''народж.''' '''шлюб''' Косівська Поляна||21 січ 1908 – 22 лют 1947||172|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-3WW1-795T-S?view=explore&groupId=TH-7784-168286-1424-43&grid=on&lang=uk 1606-9-417] |- | 418||Алфавітка '''смерть''' Ділове||1929–1946||168|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-3WW1-774X?view=explore&groupId=TH-7774-168276-5124-59&grid=on&lang=uk 1606-9-418] |- | 419||'''народж.''' Рахів||22 сер 1945 – 29 кві 1948||300|| || |- | 420||'''народж.''' Білин||28 сер 1945 – 23 гру 1948||50|| || |- | 421||'''народж.''' Луг||10 вер 1945 – 18 сер 1948||50|| || |- | 422||'''народж.''' Богдан||03 січ 1946 – 26 чер 1948||196|| || |- | 423||'''народж.''' Рахів, Водиця||24 лют 1947 – 23 сер 1948||194|| || |- | 424||'''народж.''' Ясіня||01 лип 1947 – 13 гру 1948||75|| || |- | 425||'''народж.''' Кобил. Поляна||10жов 1947 – 31 тра 1948||22|| || |- | 426||'''народж.''' Рахів||01 січ 1948 – 31 гру 1948||266|| || |- | 427||'''народж.''' Біла Церква, Богдан, Верхнє Водяне, Водиця||07 кві 1948 – 10 гру 1948||246|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-JWW1-KH5Q?view=explore&groupId=TH-7785-168287-28623-82&grid=on&lang=uk 1606-9-427] |- | 428||'''народж.''' Великий Бичків, Кобил. Поляна, Ясіня||22 кві 1948 – 05 кві 1948||254|| || |- | 429||'''народж.''' Берлебаш, Лазещина, Луг, Луги, Росішка, Середнє Водяне, Чорна Тиса||24 кві 1948 – 04 гру 1948||293|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-WWW1-H982-X?view=explore&groupId=TH-7776-168278-37431-79&grid=on&lang=uk 1606-9-429] |- | 430||'''смерть''' Кобил. Поляна||03 вер 1945 – 19 чер 1948||59|| || |- | 431||'''смерть''' Луг||08 вер 1945 – 25 гру 1948 ||50|| || |- | 432||'''смерть''' Білин||29 вер 1945 – 18 тра 1948||50|| || |- | 433||'''смерть''' Богдан||03 січ 1946 – 15 чер 1948||119|| || |- | 434||'''смерть''' Водиця||10 січ 1947 – 02 лис 1948||24|| || |- | 435||'''смерть''' Ясіня||01 тра 1947 – 21 гру 1948||53|| || |- | 436||'''смерть''' '''народж.''' Ділове||27жов 1947 – 20 лис 1948||33|| || |- | 437||'''смерть''' Рахів||18 лис 1947 – 23 гру 1948||197|| || |- | 438||'''смерть''' В.Бичків, Ясіня, Богдан, Верхнє Водяне, Берлебаш, Лазещина, Луги, Росішка, Середнє Водяне||23 кві 1948 – 27 гру 1948||222|| || |- | 439||'''народж.''' Рахів (є також поновлені)||11жов 1937 – 18 гру 1939||150|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-NW76-J6QJ?view=explore&groupId=TH-7751-166902-23744-87&grid=on&lang=uk 1606-9-439] |- | 440||'''народж.''' Великий Бичків, Кобил. Поляна||1939–1940 <br>1946–1948 ||150|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-3WW1-79LM-Y?view=explore&groupId=TH-7773-168275-45885-83&grid=on&lang=uk 1606-9-440] |- | 441||'''народж.''' Середнє Водяне||1939–1940 <br>1946–1948 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-QWW1-WYNY?view=explore&groupId=TH-7776-168278-21025-8&grid=on&lang=uk 1606-9-441] |- | 442||'''народж.''' Верхнє Водяне||24жов 1939 – 20 лип 1948||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-WWW1-H9M2-F?view=explore&groupId=TH-7774-168276-32092-86&grid=on&lang=uk 1606-9-442] |- | 443||'''смерть''' Великий Бичків||1939–1940 <br>1946–1948 ||150|| || |- | 444||'''смерть''' Верхнє Водяне||1939–1945 <br>1947–1948 ||301|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-3WW1-72FX?view=explore&groupId=TH-7776-168278-17902-77&grid=on&lang=uk 1606-9-444] |- | 445||'''смерть''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||1939–1945 <br>1947–1948 ||300|| || |- | 446||'''народж.''' Рахів||06 кві 1924 – 05 вер 1948||158|| || |- | 447||'''смерть''' Рахів||01 січ 1902 – 19 чер 1948||193|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-QWW1-W9T3-T?view=explore&groupId=TH-7774-168276-50424-96&grid=on&lang=uk 1606-9-447] |- | 448||'''смерть''' '''шлюб''' Рахів||05 лют 1924 – 20 чер 1948||135|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-XWW1-NS39?view=explore&groupId=TH-7776-168278-47995-43&grid=on&lang=uk 1606-9-448] |- | 449||Алфавітка '''народж.''' Верхнє Водяне||1939–1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-HWW1-ZSSZ?view=explore&groupId=TH-7776-168278-17425-85&grid=on&lang=uk 1606-9-449] |- | 450||Алфавітка '''смерть''' Середнє Водяне, Вернє Водяне, Водиця||1939–1946||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-3WW1-7VG3?view=explore&groupId=TH-7773-168275-16713-93&grid=on&lang=uk 1606-9-450] |- | 451||Алфавітка '''смерть''' Богдан, Луги||1929–1946||200|| || |- | 452||Алфавітка '''смерть''' Великий Бичків ||1933–1947||196|| || |- | 453||Алфавітка '''смерть''' Великий Бичків ||1933–1947||196|| || |- | 461||'''народж.''' Росішка, Середнє Водяне, Чорна Тиса||1949-1949||256|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-FWW1-J9ZK-S?view=explore&groupId=TH-7776-168278-79937-28&grid=on&lang=uk 1606-9-461] |- | 462||'''народж.''' Рахів, Великий Бичків ||1949-1949||236|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-WWW1-HSYY-7?view=explore&groupId=TH-7785-168287-35317-84&grid=on&lang=uk 1606-9-462] |- | 480||'''народж.''' Росішка ||1945–1950||49|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-3WW1-73TK-S?view=explore&groupId=TH-7792-168294-1437-35&grid=on&lang=uk 1606-9-480] |} &sup1;) у даній колонці зазначено конфесію: г-к. (греко-католики), рим. (римо-католики), реф. (реформати), євр (євреї), прав (православні) rtu2sc0n3gbjf8yik5ec7ugis17dst1 116 601261 1129637 1116184 2026-10-28T17:22:21Z АлеЗин 18303 1129637 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метричні книги православних церков Житомирського повіту. Села З–К | рік = 1879 | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=117258927 }} == Зміст == {|class="wikitable sortable" !Скан!!Назва!!Приписні села!!Церква |- |||Великі Коровинці||Михайленки||Св. Апостола Іоанна Богослова |- |||Забріддя||||Анно-Зачатіївська |- |||Зороків||Верболози, Вишпіль, Гоголіївка, Кам'янка, Клітище, Павшанка, Піщанка||Св. Василія Великого |- |||Іванків||Туровець, Смолівка||Св. Трійці |- |||Івановичі||Бабичівка, Будище, Окілок, Полинка, Старчанка||Різдва Богородиці |- |170||Івниця||Грабівка, Рудня-Грабівська||Св. Миколая |- |||Калинівка||Вацків, Гадзинка||Покрова Пресвятої Богородиці |- |||Карпівці||||Св. Архистратига Михаїла |- |||Кириївка||Панасівка||Різдва Богородиці |- |||Кодня, м-⁠ко||Закусилівка||Різдва Богородиці |- |||Колки||||Покрова Пресвятої Богородиці |- |||Краєвщина||Баранівка, Зарубинка, Писарівка, Суховоля||Св. Архистратига Михаїла |- |||Красносілка||Красновулька, Красногірка, Цецилівка||Св. Димитрія |- |||Крилівка||Котівка||Св. Архистратига Михаїла |- |||Кропивня||Гацківка, Катеринівка, Рудня-Закоморня, Ягоденка||Покрова Пресвятої Богородиці |} [[Категорія:Житомирський повіт]] j6jobktiuimuvwnqsymca9h888o2k03 828 604407 1129804 1120851 2026-10-29T05:09:39Z Arxivist 4314 1129804 sanitized-css text/css /* Базовий контейнер картки */ .ws-settlement { float: right; clear: right; width: 320px; margin: 0 0 1.2em 1.5em; background-color: var(--background-color-base, #ffffff); color: var(--color-base, #202122); border: 1px solid var(--border-color-subtle, #c8ccd1); border-radius: 10px; box-shadow: 0 2px 6px rgba(0, 0, 0, 0.06); font-size: 0.88rem; line-height: 1.4; overflow: hidden; } /* Шапка картки */ .ws-settlement-header { background: linear-gradient(180deg, var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa) 0%, var(--background-color-base, #ffffff) 100%); border-bottom: 1px solid var(--border-color-subtle, #eaecf0); padding: 12px 14px 10px; text-align: center; } .ws-settlement-title { font-family: 'Linux Libertine', 'Georgia', serif; font-size: 1.45rem; font-weight: 700; line-height: 1.2; margin: 0; border: none; color: var(--color-emphasized, #000000); } .ws-settlement-type { display: inline-block; margin-top: 5px; font-size: 0.73rem; font-weight: 600; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.06em; color: var(--color-subtle, #54595d); background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #eaecf0); padding: 2px 9px; border-radius: 12px; } /* Спеціальний бейдж для колишніх / зниклих НП */ .ws-settlement-type-former { background-color: #f3ece2; color: #6e5536; border: 1px solid #e2d4c0; } /* Медіа блок (головне фото та історична мапа) */ .ws-settlement-media { text-align: center; padding: 10px 12px; background-color: var(--background-color-base, #ffffff); border-bottom: 1px solid var(--border-color-subtle, #eaecf0); } .ws-settlement-media img { max-width: 100%; height: auto; border-radius: 6px; border: 1px solid var(--border-color-subtle, #eaecf0); } .ws-settlement-caption { font-size: 0.78rem; color: var(--color-subtle, #54595d); margin-top: 6px; line-height: 1.3; font-style: italic; } .ws-settlement-section-label { font-size: 0.73rem; font-weight: 700; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.05em; color: var(--color-subtle, #54595d); margin-bottom: 6px; } /* Вітрина символіки (Герб та Прапор поруч) */ .ws-settlement-symbols { display: flex; justify-content: space-around; align-items: flex-end; gap: 10px; padding: 10px 14px 8px; background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #fbfbfb); border-bottom: 1px solid var(--border-color-subtle, #eaecf0); text-align: center; } .ws-symbol-item { flex: 1; display: flex; flex-direction: column; align-items: center; } .ws-symbol-img { min-height: 64px; display: flex; align-items: center; justify-content: center; } .ws-symbol-label { margin-top: 4px; font-size: 0.74rem; font-weight: 600; color: var(--color-subtle, #54595d); } /* Кнопки швидкої навігації сторінкою (Бібліо-навігатор) */ .ws-settlement-quicknav { display: flex; flex-wrap: wrap; justify-content: center; gap: 4px; padding: 6px 8px; background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa); border-bottom: 1px solid var(--border-color-subtle, #eaecf0); font-size: 0.78rem; } .ws-settlement-quicknav span a { display: inline-block; color: var(--color-subtle, #54595d) !important; text-decoration: none; font-weight: 600; padding: 3px 7px; border-radius: 5px; transition: background 0.15s, color 0.15s; } .ws-settlement-quicknav span a:hover { background-color: var(--background-color-interactive-subtle, #eaf3ff); color: var(--color-progressive, #36c) !important; } /* Рядки властивостей */ .ws-settlement-data { padding: 6px 14px; } .ws-settlement-row { display: flex; justify-content: space-between; align-items: baseline; gap: 8px; padding: 5px 0; border-bottom: 1px solid var(--border-color-subtle, #f0f2f5); } .ws-settlement-row:last-child { border-bottom: none; } .ws-settlement-label { font-weight: 600; color: var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.81rem; flex: 0 0 42%; } .ws-settlement-value { flex: 1; text-align: right; font-size: 0.85rem; } /* Візуальний таймлайн юрисдикцій */ .ws-settlement-timeline-box { padding: 10px 14px; background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #fcfcfc); border-top: 1px solid var(--border-color-subtle, #eaecf0); } .ws-settlement-timeline-title { font-size: 0.74rem; font-weight: 700; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.05em; color: var(--color-subtle, #54595d); margin-bottom: 8px; } .ws-settlement-timeline { position: relative; padding-left: 14px; margin: 0; list-style: none; border-left: 2px solid var(--border-color-subtle, #c8ccd1); } .ws-settlement-timeline li { position: relative; margin-bottom: 6px; font-size: 0.83rem; line-height: 1.35; } .ws-settlement-timeline li:last-child { margin-bottom: 0; } .ws-settlement-timeline li::before { content: ''; position: absolute; left: -19px; top: 5px; width: 6px; height: 6px; border-radius: 50%; background-color: var(--color-progressive, #36c); border: 1px solid var(--background-color-base, #fff); } /* Інтерактивна карта (<mapframe>) */ .ws-settlement-map-box { border-top: 1px solid var(--border-color-subtle, #eaecf0); background-color: var(--background-color-base, #ffffff); } .ws-settlement-map-summary { padding: 7px 14px; font-size: 0.76rem; font-weight: 700; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.04em; color: var(--color-subtle, #54595d); background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa); cursor: pointer; text-align: center; } .ws-settlement-map-summary:hover { color: var(--color-progressive, #36c); } .ws-settlement-map-content { padding: 8px 11px 8px; text-align: center; } .ws-settlement-map-content .mw-kartographer-map { margin: 0 auto; border-radius: 6px; overflow: hidden; border: 1px solid var(--border-color-subtle, #eaecf0); } .ws-settlement-coords { margin-top: 5px; font-size: 0.75rem; } .ws-settlement-coords a { color: var(--color-subtle, #54595d) !important; text-decoration: none; } .ws-settlement-coords a:hover { color: var(--color-progressive, #36c) !important; text-decoration: underline; } /* Блок сестринських проєктів */ .ws-settlement-sisters { display: flex; flex-wrap: wrap; justify-content: center; gap: 6px; padding: 8px 10px; border-top: 1px solid var(--border-color-subtle, #eaecf0); background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa); } .ws-sister-pill { display: inline-flex; align-items: center; gap: 3px; font-size: 0.78rem; padding: 3px 8px; border-radius: 5px; border: 1px solid var(--border-color-subtle, #c8ccd1); background-color: var(--background-color-base, #ffffff); transition: border 0.15s; } .ws-sister-pill:hover { border: 1px solid var(--color-progressive, #36c); } .ws-sister-pill a { text-decoration: none !important; font-weight: 600; } @media (max-width: 640px) { .ws-settlement { float: none; width: 100%; margin: 1em 0; } } igviqvu6jn3xpbes3isx93bkwe7gown 1129806 1129804 2026-10-29T05:12:34Z Arxivist 4314 1129806 sanitized-css text/css /* Базовий контейнер картки */ .ws-settlement { float: right; clear: right; width: 320px; margin: 0 0 1.2em 1.5em; background-color: var(--background-color-base, #ffffff); color: var(--color-base, #202122); border: 1px solid var(--border-color-subtle, #c8ccd1); border-radius: 10px; box-shadow: 0 2px 6px rgba(0, 0, 0, 0.06); font-size: 0.88rem; line-height: 1.4; overflow: hidden; } /* Шапка картки */ .ws-settlement-header { background: linear-gradient(180deg, var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa) 0%, var(--background-color-base, #ffffff) 100%); border-bottom: 1px solid var(--border-color-subtle, #eaecf0); padding: 12px 14px 10px; text-align: center; } .ws-settlement-title { font-family: 'Linux Libertine', 'Georgia', serif; font-size: 1.45rem; font-weight: 700; line-height: 1.2; margin: 0; border: none; color: var(--color-emphasized, #000000); } .ws-settlement-type { display: inline-block; margin-top: 5px; font-size: 0.73rem; font-weight: 600; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.06em; color: var(--color-subtle, #54595d); background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #eaecf0); padding: 2px 9px; border-radius: 12px; } /* Спеціальний бейдж для колишніх / зниклих НП */ .ws-settlement-type-former { background-color: #f3ece2; color: #6e5536; border: 1px solid #e2d4c0; } /* Медіа блок (головне фото та історична мапа) */ .ws-settlement-media { text-align: center; padding: 10px 12px; background-color: var(--background-color-base, #ffffff); border-bottom: 1px solid var(--border-color-subtle, #eaecf0); } .ws-settlement-media img { max-width: 100%; height: auto; border-radius: 6px; border: 1px solid var(--border-color-subtle, #eaecf0); } .ws-settlement-caption { font-size: 0.78rem; color: var(--color-subtle, #54595d); margin-top: 6px; line-height: 1.3; font-style: italic; } .ws-settlement-section-label { font-size: 0.73rem; font-weight: 700; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.05em; color: var(--color-subtle, #54595d); margin-bottom: 6px; } /* Вітрина символіки (Герб та Прапор поруч) */ .ws-settlement-symbols { display: flex; justify-content: space-around; align-items: flex-end; gap: 10px; padding: 10px 14px 8px; background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #fbfbfb); border-bottom: 1px solid var(--border-color-subtle, #eaecf0); text-align: center; } .ws-symbol-item { flex: 1; display: flex; flex-direction: column; align-items: center; } .ws-symbol-img { min-height: 64px; display: flex; align-items: center; justify-content: center; } .ws-symbol-label { margin-top: 4px; font-size: 0.74rem; font-weight: 600; color: var(--color-subtle, #54595d); } /* Кнопки швидкої навігації сторінкою (Бібліо-навігатор) */ .ws-settlement-quicknav { display: flex; flex-wrap: wrap; justify-content: center; gap: 4px; padding: 6px 8px; background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa); border-bottom: 1px solid var(--border-color-subtle, #eaecf0); font-size: 0.78rem; } .ws-settlement-quicknav span a { display: inline-block; color: var(--color-subtle, #54595d) !important; text-decoration: none; font-weight: 600; padding: 3px 7px; border-radius: 5px; transition: background 0.15s, color 0.15s; } .ws-settlement-quicknav span a:hover { background-color: var(--background-color-interactive-subtle, #eaf3ff); color: var(--color-progressive, #36c) !important; } /* Рядки властивостей */ .ws-settlement-data { padding: 6px 14px; } .ws-settlement-row { display: flex; justify-content: space-between; align-items: baseline; gap: 8px; padding: 5px 0; border-bottom: 1px solid var(--border-color-subtle, #f0f2f5); } .ws-settlement-row:last-child { border-bottom: none; } .ws-settlement-label { font-weight: 600; color: var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.81rem; flex: 0 0 42%; } .ws-settlement-value { flex: 1; text-align: right; font-size: 0.85rem; } /* Візуальний таймлайн юрисдикцій */ .ws-settlement-timeline-box { padding: 10px 14px; background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #fcfcfc); border-top: 1px solid var(--border-color-subtle, #eaecf0); } .ws-settlement-timeline-title { font-size: 0.74rem; font-weight: 700; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.05em; color: var(--color-subtle, #54595d); margin-bottom: 8px; } .ws-settlement-timeline { position: relative; padding-left: 14px; margin: 0; list-style: none; border-left: 2px solid var(--border-color-subtle, #c8ccd1); } .ws-settlement-timeline li { position: relative; margin-bottom: 6px; font-size: 0.83rem; line-height: 1.35; } .ws-settlement-timeline li:last-child { margin-bottom: 0; } .ws-settlement-timeline li::before { content: ''; position: absolute; left: -19px; top: 5px; width: 6px; height: 6px; border-radius: 50%; background-color: var(--color-progressive, #36c); border: 1px solid var(--background-color-base, #fff); } /* Інтерактивна карта (<mapframe>) */ .ws-settlement-map-box { border-top: 1px solid var(--border-color-subtle, #eaecf0); background-color: var(--background-color-base, #ffffff); } .ws-settlement-map-header { padding: 7px 14px; font-size: 0.75rem; font-weight: 700; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.04em; color: var(--color-subtle, #54595d); background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa); } .ws-settlement-map-box .mw-collapsible-toggle { font-size: 0.72rem; font-weight: normal; text-transform: none; letter-spacing: 0; margin-right: 10px; margin-top: 7px; } .ws-settlement-map-content { padding: 8px 11px 8px; text-align: center; } .ws-settlement-map-content .mw-kartographer-map { margin: 0 auto; border-radius: 6px; overflow: hidden; border: 1px solid var(--border-color-subtle, #eaecf0); } .ws-settlement-coords { margin-top: 5px; font-size: 0.75rem; } .ws-settlement-coords a { color: var(--color-subtle, #54595d) !important; text-decoration: none; } .ws-settlement-coords a:hover { color: var(--color-progressive, #36c) !important; text-decoration: underline; } /* Блок сестринських проєктів */ .ws-settlement-sisters { display: flex; flex-wrap: wrap; justify-content: center; gap: 6px; padding: 8px 10px; border-top: 1px solid var(--border-color-subtle, #eaecf0); background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa); } .ws-sister-pill { display: inline-flex; align-items: center; gap: 3px; font-size: 0.78rem; padding: 3px 8px; border-radius: 5px; border: 1px solid var(--border-color-subtle, #c8ccd1); background-color: var(--background-color-base, #ffffff); transition: border 0.15s; } .ws-sister-pill:hover { border: 1px solid var(--color-progressive, #36c); } .ws-sister-pill a { text-decoration: none !important; font-weight: 600; } @media (max-width: 640px) { .ws-settlement { float: none; width: 100%; margin: 1em 0; } } lg2295ck8a2v9wo348ffnv71pakn90x 1129808 1129806 2026-10-29T05:19:00Z Arxivist 4314 1129808 sanitized-css text/css /* Базовий контейнер картки */ .ws-settlement { float: right; clear: right; width: 320px; margin: 0 0 1.2em 1.5em; background-color: var(--background-color-base, #ffffff); color: var(--color-base, #202122); border: 1px solid var(--border-color-subtle, #c8ccd1); border-radius: 10px; box-shadow: 0 2px 8px rgba(0, 0, 0, 0.06); font-size: 0.88rem; line-height: 1.4; overflow: hidden; box-sizing: border-box; } /* Шапка картки */ .ws-settlement-header { background: linear-gradient(180deg, var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa) 0%, var(--background-color-base, #ffffff) 100%); border-bottom: 1px solid var(--border-color-subtle, #eaecf0); padding: 13px 14px 11px; text-align: center; } .ws-settlement-title { font-family: 'Linux Libertine', 'Georgia', serif; font-size: 1.48rem; font-weight: 700; line-height: 1.2; margin: 0; border: none; color: var(--color-emphasized, #000000); } .ws-settlement-type { display: inline-block; margin-top: 6px; font-size: 0.72rem; font-weight: 600; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.06em; color: var(--color-subtle, #54595d); background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #eaecf0); border: 1px solid var(--border-color-subtle, #dfe3e8); padding: 2px 10px; border-radius: 12px; } /* Спеціальний бейдж для колишніх / зниклих НП */ .ws-settlement-type-former { background-color: #f3ece2; color: #6e5536; border: 1px solid #e2d4c0; } /* Медіа блок (головне фото, гравюра, історична мапа) */ .ws-settlement-media { text-align: center; padding: 10px 12px; background-color: var(--background-color-base, #ffffff); border-bottom: 1px solid var(--border-color-subtle, #eaecf0); } .ws-settlement-media img { max-width: 100%; height: auto; border-radius: 6px; border: 1px solid var(--border-color-subtle, #e0e4e8); display: block; margin: 0 auto; } .ws-settlement-caption { font-size: 0.79rem; color: var(--color-subtle, #54595d); margin-top: 7px; padding: 0 4px; line-height: 1.35; font-style: italic; } /* Вітрина символіки (Герб та Прапор поруч з розділювачем) */ .ws-settlement-symbols { display: flex; justify-content: space-around; align-items: center; padding: 10px 10px 8px; background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #fbfbfb); border-bottom: 1px solid var(--border-color-subtle, #eaecf0); text-align: center; } .ws-symbol-item { flex: 1; display: flex; flex-direction: column; align-items: center; padding: 0 6px; } .ws-symbol-item + .ws-symbol-item { border-left: 1px solid var(--border-color-subtle, #eaecf0); } .ws-symbol-img { height: 62px; display: flex; align-items: center; justify-content: center; } .ws-symbol-flag img { border: 1px solid var(--border-color-subtle, #d8dce0); border-radius: 2px; box-shadow: 0 1px 2px rgba(0, 0, 0, 0.05); } .ws-symbol-label { margin-top: 5px; font-size: 0.74rem; font-weight: 600; color: var(--color-subtle, #54595d); } /* Кнопки швидкої навігації сторінкою (Бібліо-навігатор) */ .ws-settlement-quicknav { display: flex; flex-wrap: wrap; justify-content: center; gap: 5px; padding: 8px 10px; background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa); border-bottom: 1px solid var(--border-color-subtle, #eaecf0); } .ws-settlement-quicknav span a { display: inline-block; background-color: var(--background-color-base, #ffffff); border: 1px solid var(--border-color-subtle, #dfe3e8); color: var(--color-base, #202122) !important; text-decoration: none !important; font-size: 0.76rem; font-weight: 600; padding: 3px 9px; border-radius: 14px; transition: background-color 0.15s, color 0.15s; } .ws-settlement-quicknav span a:hover { background-color: var(--background-color-interactive-subtle, #eaf3ff); border: 1px solid var(--color-progressive, #36c); color: var(--color-progressive, #36c) !important; } /* Рядки властивостей */ .ws-settlement-data { padding: 6px 14px; border-bottom: 1px solid var(--border-color-subtle, #eaecf0); } .ws-settlement-row { display: flex; justify-content: space-between; align-items: baseline; gap: 8px; padding: 5px 0; border-bottom: 1px solid var(--border-color-subtle, #f0f2f5); } .ws-settlement-row:last-child { border-bottom: none; } .ws-settlement-label { font-weight: 600; color: var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.81rem; flex: 0 0 42%; } .ws-settlement-value { flex: 1; text-align: right; font-size: 0.85rem; } /* Візуальний таймлайн юрисдикцій */ .ws-settlement-timeline-box { padding: 10px 14px; background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #fcfcfc); border-bottom: 1px solid var(--border-color-subtle, #eaecf0); } .ws-settlement-timeline-title { font-size: 0.74rem; font-weight: 700; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.05em; color: var(--color-subtle, #54595d); margin-bottom: 8px; } .ws-settlement-timeline { position: relative; padding-left: 14px; margin: 0; list-style: none; border-left: 2px solid var(--border-color-subtle, #c8ccd1); } .ws-settlement-timeline li { position: relative; margin-bottom: 6px; font-size: 0.83rem; line-height: 1.35; } .ws-settlement-timeline li:last-child { margin-bottom: 0; } .ws-settlement-timeline li::before { content: ''; position: absolute; left: -19px; top: 5px; width: 6px; height: 6px; border-radius: 50%; background-color: var(--color-progressive, #36c); border: 1px solid var(--background-color-base, #fff); } /* Розкривні блоки (Гравюра, Історична мапа, Інтерактивна карта) */ .ws-settlement-collapsible-box { background-color: var(--background-color-base, #ffffff); border-bottom: 1px solid var(--border-color-subtle, #eaecf0); } .ws-settlement-collapsible-header { padding: 7px 12px; font-size: 0.74rem; font-weight: 700; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.04em; color: var(--color-subtle, #54595d); background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa); line-height: 1.4; } .ws-settlement-collapsible-box .mw-collapsible-toggle { float: right; font-size: 0.72rem; font-weight: normal; text-transform: none; letter-spacing: 0; line-height: 1.4; } .ws-settlement-collapsible-content { border-top: 1px solid var(--border-color-subtle, #eaecf0); border-bottom: none; } .ws-settlement-map-content { padding: 10px 12px 8px; text-align: center; border-top: 1px solid var(--border-color-subtle, #eaecf0); } .ws-settlement-map-content .mw-kartographer-map { margin: 0 auto; border-radius: 6px; overflow: hidden; border: 1px solid var(--border-color-subtle, #e0e4e8); } .ws-settlement-coords { margin-top: 6px; font-size: 0.75rem; } .ws-settlement-coords a { color: var(--color-subtle, #54595d) !important; text-decoration: none; } .ws-settlement-coords a:hover { color: var(--color-progressive, #36c) !important; text-decoration: underline; } /* Блок сестринських проєктів */ .ws-settlement-sisters { display: flex; flex-wrap: wrap; justify-content: center; gap: 6px; padding: 9px 10px; background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa); } .ws-sister-pill { display: inline-flex; align-items: center; gap: 4px; font-size: 0.78rem; padding: 3px 8px; border-radius: 5px; border: 1px solid var(--border-color-subtle, #c8ccd1); background-color: var(--background-color-base, #ffffff); transition: border 0.15s; } .ws-sister-pill:hover { border: 1px solid var(--color-progressive, #36c); } .ws-sister-pill a { text-decoration: none !important; font-weight: 600; } @media (max-width: 640px) { .ws-settlement { float: none; width: 100%; margin: 1em 0; } } dbll37qu9hslzl0e67s49r47yn0eaz2 828 604408 1129802 1120852 2026-10-29T05:07:48Z Arxivist 4314 1129802 Scribunto text/plain local p = {} -- Нормалізація всіх аргументів шаблону (регістронезалежність + очищення пробілів) local function normalizeArgs(rawArgs) local clean = {} if not rawArgs then return clean end for k, v in pairs(rawArgs) do local trimVal = mw.text.trim(tostring(v)) if trimVal ~= '' then if type(k) == 'string' then local normKey = mw.ustring.lower(mw.text.trim(k)):gsub("%s+", "_") clean[normKey] = trimVal else clean[k] = trimVal end end end return clean end -- Пошук першого наявного аргументу зі списку синонімів local function getArg(args, keys) for _, key in ipairs(keys) do if args[key] and args[key] ~= '' then return args[key] end end return nil end -- Очищення назви файлу від префіксів "Файл:", "File:" або вікі-розмітки local function cleanFileName(fileName) if not fileName or fileName == '' then return nil end local clean = fileName:gsub("^%[%[", ""):gsub("%]%]$", "") clean = clean:gsub("^[Ff]ile:", ""):gsub("^[Фф]айл:", ""):gsub("^[Ii]mage:", "") clean = clean:match("^([^|]+)") or clean return mw.text.trim(clean) end -- Отримання найкращого твердження з Вікіданих (враховує ранг preferred) local function getBestStatements(entity, propId) if not entity then return nil end if entity.getBestStatements then local st = entity:getBestStatements(propId) if st and #st > 0 then return st end end if entity.claims and entity.claims[propId] then return entity.claims[propId] end return nil end -- Отримання значення властивості з Вікіданих local function getWdProperty(entity, propId) local statements = getBestStatements(entity, propId) if not statements or not statements[1] then return nil end local claim = statements[1] if claim.mainsnak and claim.mainsnak.datavalue then return claim.mainsnak.datavalue.value, claim end return nil end -- Отримання зображення та українського підпису (P2096) з Вікіданих local function getWdImageWithCaption(entity, propId) local val, claim = getWdProperty(entity, propId) if not val then return nil, nil end local caption = nil if claim and claim.qualifiers and claim.qualifiers['P2096'] then for _, q in ipairs(claim.qualifiers['P2096']) do if q.datavalue and q.datavalue.value and q.datavalue.value.language == 'uk' then caption = q.datavalue.value.text break end end end return cleanFileName(val), caption end -- Форматування року з Вікіданих local function getWdYear(entity, propId) local val = getWdProperty(entity, propId) if val and val.time then local year = val.time:match("([+-]%d+)") if year then local num = tonumber(year) if num then return (num < 0) and (math.abs(num) .. " до н. е.") or tostring(num) end end end return nil end -- Автоматичне визначення типу населеного пункту з P31 (instance of) local function getWdSettlementType(entity) local statements = getBestStatements(entity, 'P31') if not statements then return nil end for _, claim in ipairs(statements) do if claim.mainsnak and claim.mainsnak.datavalue and claim.mainsnak.datavalue.value then local qid = claim.mainsnak.datavalue.value.id if qid then local label = mw.wikibase.getLabelByLang(qid, 'uk') if label and label ~= '' then -- Очищуємо зайві уточнення країни з мітки типу label = label:gsub("%s+в%s+Україні$", "") :gsub("%s+України$", "") :gsub("^селище міського типу$", "селище (смт)") return label end end end end return nil end -- Конвертація десяткових координат у градуси/хвилини/секунди local function formatCoordDMS(deg, isLat) local dir = isLat and (deg >= 0 and "пн. ш." or "пд. ш.") or (deg >= 0 and "сх. д." or "зх. д.") local absDeg = math.abs(deg) local d = math.floor(absDeg) local mFloat = (absDeg - d) * 60 local m = math.floor(mFloat) local s = math.floor((mFloat - m) * 60 + 0.5) if s == 60 then s = 0; m = m + 1 end if m == 60 then m = 0; d = d + 1 end return string.format("%d°%02d′%02d″ %s", d, m, s, dir) end -- Словник іконок та коротких назв для Бібліо-навігатора local NAV_PRESETS = { { pattern = "акт|грамот|універсал|закон|указ|постанов|привіле|магдебур|документ", icon = "📜", short = "Акти" }, { pattern = "прес|газет|період|журнал|вісник|часопис", icon = "📰", short = "Преса" }, { pattern = "метрич|сповід|ревіз|перепис|кліров|інвентар|люстрац|архів", icon = "🗂️", short = "Архіви" }, { pattern = "книг|довідн|адрес|опис|монограф|дослідж|історі|видан", icon = "📖", short = "Книги" }, { pattern = "карт|мап|план|атлас", icon = "🗺️", short = "Карти" }, { pattern = "автор|персон|уроджен|діяч|особист|постат|люди", icon = "👥", short = "Автори" }, { pattern = "фольклор|пісн|дум|легенд|переказ|літерат|поез|худож|твор", icon = "🎭", short = "Твори" }, { pattern = "фото|ілюстрац|галере|листівк|зображ", icon = "🖼️", short = "Фото" }, } -- Підбір іконки та короткої назви для заголовка розділу local function matchSectionPreset(sectionTitle) local lower = mw.ustring.lower(sectionTitle) for _, preset in ipairs(NAV_PRESETS) do for pat in preset.pattern:gmatch("[^|]+") do if mw.ustring.find(lower, pat, 1, true) then return preset.icon, preset.short end end end local short = sectionTitle if mw.ustring.len(short) > 12 then short = mw.ustring.sub(short, 1, 11) .. "…" end return "📌", short end -- Побудова елементів Бібліо-навігатора (ручне налаштування або автосканування сторінки) local function buildNavItems(args, currentTitle) local navMode = getArg(args, {'навігація', 'розділи', 'джерела'}) if navMode and (navMode == 'ні' or navMode == 'no' or navMode == '0' or navMode == 'none') then return {} end local items = {} -- 1. Якщо користувач передав власний список у параметрі |розділи= або |навігація= if navMode then local cleanNav = navMode:gsub("<br%s*/?>", "\n"):gsub(";", "\n") for line in cleanNav:gmatch("[^\r\n]+") do local cleanLine = mw.text.trim(line:gsub("^%s*[%*#%-]%s*", "")) if cleanLine ~= '' then local target, label = cleanLine:match("^([^|]+)|(.+)$") if target and label then target = mw.text.trim(target):gsub("^#", "") label = mw.text.trim(label) table.insert(items, { target = target, label = label }) else local targetSec = cleanLine:gsub("^#", "") local icon, short = matchSectionPreset(targetSec) table.insert(items, { target = targetSec, label = icon .. " " .. short }) end end end return items end -- 2. Якщо передано окремі іменовані параметри розділів (|акти=, |преса=, |архіви= тощо) local namedSlots = { { keys = {'акти', 'розділ_акти', 'документи'}, icon = "📜", defaultLabel = "Акти" }, { keys = {'преса', 'розділ_преса', 'періодика'}, icon = "📰", defaultLabel = "Преса" }, { keys = {'архіви', 'метрики', 'метричні_книги', 'переписи'}, icon = "🗂️", defaultLabel = "Архіви" }, { keys = {'книги', 'розділ_книги', 'довідники'}, icon = "📖", defaultLabel = "Книги" }, { keys = {'карти', 'мапи', 'розділ_карти'}, icon = "🗺️", defaultLabel = "Карти" }, { keys = {'твори', 'література', 'фольклор'}, icon = "🎭", defaultLabel = "Твори" }, { keys = {'автори', 'розділ_автори', 'персоналії'}, icon = "👥", defaultLabel = "Автори" }, } for _, slot in ipairs(namedSlots) do local val = getArg(args, slot.keys) if val and val ~= 'ні' then local target, customLabel = val:match("^([^|]+)|(.+)$") if target and customLabel then table.insert(items, { target = mw.text.trim(target):gsub("^#", ""), label = mw.text.trim(customLabel) }) else table.insert(items, { target = val:gsub("^#", ""), label = slot.icon .. " " .. slot.defaultLabel }) end end end if #items > 0 then return items end -- 3. Автоматичне сканування заголовків == Розділ == на поточній сторінці local ok, content = pcall(function() return currentTitle and currentTitle:getContent() end) if ok and content and content ~= '' then local padded = "\n" .. content .. "\n" local ignore = { ["примітки"] = true, ["посилання"] = true, ["див. також"] = true, ["коментарі"] = true, ["джерела"] = true } for heading in padded:gmatch("\n==%s*([^=\r\n]+)%s*==[ \t]*[\r\n]") do local cleanH = mw.text.trim(heading) local lowerH = mw.ustring.lower(cleanH) if cleanH ~= '' and not ignore[lowerH] and #items < 6 then local icon, short = matchSectionPreset(cleanH) table.insert(items, { target = cleanH, label = icon .. " " .. short }) end end if #items > 0 then return items end end -- 4. Універсальні посилання за замовчуванням (без прив'язки до слова "міста") return { { target = "Нормативно-правові акти та грамоти", label = "📜 Акти" }, { target = "Періодичні видання", label = "📰 Преса" }, { target = "Довідники та книги", label = "📖 Книги" }, { target = "Пов'язані автори", label = "👥 Автори" }, } end function p.render(frame) local parent = frame:getParent() local rawArgs = (parent and parent.args and next(parent.args) ~= nil) and parent.args or frame.args local args = normalizeArgs(rawArgs) local currentTitle = mw.title.getCurrentTitle() local customQid = getArg(args, {'вікідані', 'qid', 'wd'}) if customQid then customQid = customQid:match("(Q%d+)") end local entity = mw.wikibase and mw.wikibase.getEntityObject(customQid) or nil local qid = (entity and entity.id) or customQid -- 1. Назва та тип населеного пункту (місто, село, селище, хутір, зниклий НП) local name = getArg(args, {'назва', 'name', 'title'}) if not name then name = (entity and entity:getLabel('uk')) or currentTitle.subpageText end local dateDissolved = getArg(args, {'ліквідовано', 'дата_ліквідації', 'зникло', 'знято_з_обліку'}) if not dateDissolved then dateDissolved = getWdYear(entity, 'P576') end local dissolvedReason = getArg(args, {'причина_ліквідації', 'причина_зникнення'}) local pType = getArg(args, {'тип', 'опис', 'статус'}) if not pType then pType = getWdSettlementType(entity) or "Населений пункт" end local isFormer = (dateDissolved ~= nil) or (mw.ustring.find(mw.ustring.lower(pType), "колишн") ~= nil) or (mw.ustring.find(mw.ustring.lower(pType), "зникл") ~= nil) or (mw.ustring.find(mw.ustring.lower(pType), "ліквідован") ~= nil) if dateDissolved and not isFormer then pType = "колишній " .. pType isFormer = true end -- 2. Головне зображення та підпис (регістронезалежно + фолбек на P2096) local image = cleanFileName(getArg(args, {'файл', 'зображення', 'фото', 'image'})) local wdCaption = nil if not image then image, wdCaption = getWdImageWithCaption(entity, 'P18') end local caption = getArg(args, {'підпис', 'підпис_зображення', 'підпис_фото', 'опис_зображення', 'caption'}) or wdCaption -- 3. Герб (P94) та Прапор (P41) local coat = cleanFileName(getArg(args, {'герб', 'coat_of_arms'})) if not coat then coat = cleanFileName(getWdProperty(entity, 'P94')) end local flag = cleanFileName(getArg(args, {'прапор', 'хоругва', 'flag'})) if not flag then flag = cleanFileName(getWdProperty(entity, 'P41')) end -- 4. Дати та історичні дані local dateFound = getArg(args, {'заснування', 'дата_заснування', 'дата_заснування_(перша_згадка)', 'рік_заснування'}) if not dateFound then dateFound = getWdYear(entity, 'P571') end local firstMention = getArg(args, {'перша_згадка', 'згадка'}) if not firstMention then firstMention = getWdYear(entity, 'P1249') end local histNames = getArg(args, {'історичні_назви', 'старі_назви', 'колишні_назви'}) local magdeburg = getArg(args, {'магдебурзьке_право', 'магдебургія'}) local currentAdmin = getArg(args, {'громада', 'сучасне_підпорядкування', 'район'}) local adminRaw = getArg(args, {'адміністративний_поділ', 'підпорядкування', 'історична_юрисдикція', 'юрисдикція'}) -- 5. Координати та Карта (інтерактивна <mapframe> + історична мапа) local lat = tonumber(getArg(args, {'широта', 'lat', 'latitude'})) local lon = tonumber(getArg(args, {'довгота', 'lon', 'lng', 'longitude'})) local coordRaw = getArg(args, {'координати', 'coord', 'coords'}) if (not lat or not lon) and coordRaw then local cLat, cLon = coordRaw:match("([+-]?%d+%.?%d*)%s*[,;/%s]%s*([+-]?%d+%.?%d*)") if cLat and cLon then lat, lon = tonumber(cLat), tonumber(cLon) end end if not lat or not lon then local wdCoord = getWdProperty(entity, 'P625') if wdCoord and wdCoord.latitude and wdCoord.longitude then lat, lon = tonumber(wdCoord.latitude), tonumber(wdCoord.longitude) end end local mapSetting = getArg(args, {'карта', 'мапа', 'map'}) local showInteractiveMap = (mapSetting ~= 'ні' and mapSetting ~= 'no' and mapSetting ~= '0') local mapCollapsed = (getArg(args, {'карта_згорнута', 'згорнути_карту'}) == 'так') local histMap = cleanFileName(getArg(args, {'історична_карта', 'карта_файл', 'стара_карта', 'план'})) local histMapCaption = getArg(args, {'підпис_карти', 'опис_карти'}) local defaultZoom = 12 local lowerType = mw.ustring.lower(pType) if mw.ustring.find(lowerType, "село") or mw.ustring.find(lowerType, "хутір") or mw.ustring.find(lowerType, "колонія") then defaultZoom = 13 elseif mw.ustring.find(lowerType, "місто") then defaultZoom = 11 end local zoom = tonumber(getArg(args, {'масштаб', 'зум', 'zoom'})) or defaultZoom -- 6. Сестринські проєкти (включно з Вікіданими) local wp = getArg(args, {'вікіпедія', 'wikipedia', 'wp'}) if not wp and entity and entity.sitelinks and entity.sitelinks.ukwiki then wp = entity.sitelinks.ukwiki.title end local commons = getArg(args, {'вікісховище', 'commons', 'сховище'}) if not commons then local cat = getWdProperty(entity, 'P373') if cat then commons = "Category:" .. cat elseif entity and entity.sitelinks and entity.sitelinks.commonswiki then commons = entity.sitelinks.commonswiki.title end end local wq = getArg(args, {'вікіцитати', 'wikiquote'}) if not wq and entity and entity.sitelinks and entity.sitelinks.ukwikiquote then wq = entity.sitelinks.ukwikiquote.title end local wvoy = getArg(args, {'вікімандри', 'wikivoyage'}) if not wvoy and entity and entity.sitelinks and entity.sitelinks.ukwikivoyage then wvoy = entity.sitelinks.ukwikivoyage.title end -- =================== ПОБУДОВА DOM =================== local root = mw.html.create('div'):addClass('ws-settlement') if isFormer then root:addClass('ws-settlement-is-former') end -- Шапка local header = root:tag('div'):addClass('ws-settlement-header') header:tag('h2'):addClass('ws-settlement-title'):wikitext(name) if pType and pType ~= '' then local badge = header:tag('span'):addClass('ws-settlement-type') if isFormer then badge:addClass('ws-settlement-type-former') end badge:wikitext(pType) end -- Головне фото з підписом if image then local media = root:tag('div'):addClass('ws-settlement-media') media:wikitext(string.format('[[Файл:%s|296px]]', image)) if caption and caption ~= '' then media:tag('div'):addClass('ws-settlement-caption'):wikitext(caption) end end -- Вітрина символіки: Герб та Прапор if coat or flag then local symbols = root:tag('div'):addClass('ws-settlement-symbols') if coat then local item = symbols:tag('div'):addClass('ws-symbol-item') item:tag('div'):addClass('ws-symbol-img'):wikitext(string.format('[[Файл:%s|x64px|Герб]]', coat)) item:tag('div'):addClass('ws-symbol-label'):wikitext('Герб') end if flag then local item = symbols:tag('div'):addClass('ws-symbol-item') item:tag('div'):addClass('ws-symbol-img'):wikitext(string.format('[[Файл:%s|96x64px|border|Прапор]]', flag)) item:tag('div'):addClass('ws-symbol-label'):wikitext('Прапор') end end -- Адаптивний Бібліо-навігатор local navItems = buildNavItems(args, currentTitle) if #navItems > 0 then local quicknav = root:tag('div'):addClass('ws-settlement-quicknav') for _, item in ipairs(navItems) do quicknav:tag('span'):wikitext(string.format('[[#%s|%s]]', item.target, item.label)) end end -- Таблиця основних відомостей local dataBlock = root:tag('div'):addClass('ws-settlement-data') local hasRows = false local function addDataRow(label, value) if value and value ~= '' then hasRows = true local row = dataBlock:tag('div'):addClass('ws-settlement-row') row:tag('div'):addClass('ws-settlement-label'):wikitext(label) row:tag('div'):addClass('ws-settlement-value'):wikitext(value) end end addDataRow('Історичні назви', histNames) addDataRow('Перша згадка', firstMention) if dateFound and dateFound ~= firstMention then addDataRow('Заснування', dateFound) end addDataRow('Магдебурзьке право', magdeburg) addDataRow('Ліквідовано', dateDissolved) addDataRow('Причина зникнення', dissolvedReason) addDataRow('Сучасна громада', currentAdmin) if not hasRows then -- Якщо рядків немає, приховуємо порожній відступ dataBlock:css('display', 'none') end -- Таймлайн історичної юрисдикції if adminRaw and adminRaw ~= '' then local timelineBox = root:tag('div'):addClass('ws-settlement-timeline-box') timelineBox:tag('div'):addClass('ws-settlement-timeline-title'):wikitext('Історична юрисдикція') local ul = timelineBox:tag('ul'):addClass('ws-settlement-timeline') local cleanAdmin = adminRaw:gsub("<br%s*/?>", "\n") for line in cleanAdmin:gmatch("[^\r\n]+") do local cleanLine = line:gsub("^%s*[%*#%-]%s*", "") cleanLine = mw.text.trim(cleanLine) if cleanLine ~= '' then ul:tag('li'):wikitext(cleanLine) end end end -- Історична карта (якщо передано файл старовинної мапи/плану) if histMap then local histMapBox = root:tag('div'):addClass('ws-settlement-media ws-settlement-histmap') histMapBox:tag('div'):addClass('ws-settlement-section-label'):wikitext('Історична карта / план') histMapBox:wikitext(string.format('[[Файл:%s|296px]]', histMap)) if histMapCaption and histMapCaption ~= '' then histMapBox:tag('div'):addClass('ws-settlement-caption'):wikitext(histMapCaption) end end -- Інтерактивна карта (<mapframe>) та координати if showInteractiveMap and lat and lon then local mapDetails = root:tag('details'):addClass('ws-settlement-map-box') if not mapCollapsed then mapDetails:attr('open', 'open') end local summary = mapDetails:tag('summary'):addClass('ws-settlement-map-summary') summary:wikitext('🗺️ Інтерактивна карта') local mapContent = mapDetails:tag('div'):addClass('ws-settlement-map-content') local geojson = mw.text.jsonEncode({ type = "Feature", geometry = { type = "Point", coordinates = { lon, lat } }, properties = { title = name, ["marker-color"] = isFormer and "#72777d" or "#3366cc", ["marker-size"] = "medium", ["marker-symbol"] = "city" } }) local okMap, mapTag = pcall(function() return frame:extensionTag{ name = 'mapframe', content = geojson, args = { width = 296, height = 185, latitude = tostring(lat), longitude = tostring(lon), zoom = tostring(zoom), frameless = 'frameless', align = 'center' } } end) if okMap and mapTag then mapContent:wikitext(mapTag) end local dmsText = formatCoordDMS(lat, true) .. " " .. formatCoordDMS(lon, false) local nsDir = lat >= 0 and "N" or "S" local ewDir = lon >= 0 and "E" or "W" local geohackUrl = string.format( "https://geohack.toolforge.org/geohack.php?language=uk&pagename=%s&params=%f_%s_%f_%s_type:city", mw.uri.encode(name), math.abs(lat), nsDir, math.abs(lon), ewDir ) mapContent:tag('div'):addClass('ws-settlement-coords') :wikitext(string.format('[%s 📍 %s]', geohackUrl, dmsText)) end -- Сестринські проєкти (Вікіпедія, Вікісховище, Вікідані, Вікіцитати, Вікімандри) local hasSisters = (wp and wp ~= '') or (commons and commons ~= '') or (qid and qid ~= '') or (wq and wq ~= '') or (wvoy and wvoy ~= '') if hasSisters then local sisters = root:tag('div'):addClass('ws-settlement-sisters') if wp and wp ~= '' then sisters:tag('span'):addClass('ws-sister-pill') :wikitext(string.format('[[Файл:Wikipedia-logo-v2.svg|14px|link=w:uk:%s]] [[w:uk:%s|Вікіпедія]]', wp, wp)) end if commons and commons ~= '' then sisters:tag('span'):addClass('ws-sister-pill') :wikitext(string.format('[[Файл:Commons-logo.svg|12px|link=commons:%s]] [[commons:%s|Сховище]]', commons, commons)) end if qid and qid ~= '' then sisters:tag('span'):addClass('ws-sister-pill') :wikitext(string.format('[[Файл:Wikidata-logo.svg|15px|link=d:%s]] [[d:%s|Вікідані]]', qid, qid)) end if wq and wq ~= '' then sisters:tag('span'):addClass('ws-sister-pill') :wikitext(string.format('[[Файл:Wikiquote-logo.svg|13px|link=q:uk:%s]] [[q:uk:%s|Цитати]]', wq, wq)) end if wvoy and wvoy ~= '' then sisters:tag('span'):addClass('ws-sister-pill') :wikitext(string.format('[[Файл:Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg|14px|link=voy:uk:%s]] [[voy:uk:%s|Мандри]]', wvoy, wvoy)) end end -- Підключення стилів local output = frame:extensionTag{ name = 'templatestyles', args = { src = 'Модуль:Населений пункт/styles.css' } } .. tostring(root) -- Системні категорії для основного простору if currentTitle.namespace == 0 then output = output .. "[[Категорія:Сторінки населених пунктів]]__EXPECTWITHOUTSCANS__" end return output end return p gszz5322xrv80pwtz0m4clsdneva4ka 1129805 1129802 2026-10-29T05:12:15Z Arxivist 4314 1129805 Scribunto text/plain local p = {} -- Нормалізація всіх аргументів шаблону (регістронезалежність + очищення пробілів) local function normalizeArgs(rawArgs) local clean = {} if not rawArgs then return clean end for k, v in pairs(rawArgs) do local trimVal = mw.text.trim(tostring(v)) if trimVal ~= '' then if type(k) == 'string' then local normKey = mw.ustring.lower(mw.text.trim(k)):gsub("%s+", "_") clean[normKey] = trimVal else clean[k] = trimVal end end end return clean end -- Пошук першого наявного аргументу зі списку синонімів local function getArg(args, keys) for _, key in ipairs(keys) do if args[key] and args[key] ~= '' then return args[key] end end return nil end -- Очищення назви файлу від префіксів "Файл:", "File:" або вікі-розмітки local function cleanFileName(fileName) if not fileName or fileName == '' then return nil end local clean = fileName:gsub("^%[%[", ""):gsub("%]%]$", "") clean = clean:gsub("^[Ff]ile:", ""):gsub("^[Фф]айл:", ""):gsub("^[Ii]mage:", "") clean = clean:match("^([^|]+)") or clean return mw.text.trim(clean) end -- Отримання найкращого твердження з Вікіданих (враховує ранг preferred) local function getBestStatements(entity, propId) if not entity then return nil end if entity.getBestStatements then local st = entity:getBestStatements(propId) if st and #st > 0 then return st end end if entity.claims and entity.claims[propId] then return entity.claims[propId] end return nil end -- Отримання значення властивості з Вікіданих local function getWdProperty(entity, propId) local statements = getBestStatements(entity, propId) if not statements or not statements[1] then return nil end local claim = statements[1] if claim.mainsnak and claim.mainsnak.datavalue then return claim.mainsnak.datavalue.value, claim end return nil end -- Отримання зображення та українського підпису (P2096) з Вікіданих local function getWdImageWithCaption(entity, propId) local val, claim = getWdProperty(entity, propId) if not val then return nil, nil end local caption = nil if claim and claim.qualifiers and claim.qualifiers['P2096'] then for _, q in ipairs(claim.qualifiers['P2096']) do if q.datavalue and q.datavalue.value and q.datavalue.value.language == 'uk' then caption = q.datavalue.value.text break end end end return cleanFileName(val), caption end -- Форматування року з Вікіданих local function getWdYear(entity, propId) local val = getWdProperty(entity, propId) if val and val.time then local year = val.time:match("([+-]%d+)") if year then local num = tonumber(year) if num then return (num < 0) and (math.abs(num) .. " до н. е.") or tostring(num) end end end return nil end -- Автоматичне визначення типу населеного пункту з P31 (instance of) local function getWdSettlementType(entity) local statements = getBestStatements(entity, 'P31') if not statements then return nil end for _, claim in ipairs(statements) do if claim.mainsnak and claim.mainsnak.datavalue and claim.mainsnak.datavalue.value then local qid = claim.mainsnak.datavalue.value.id if qid then local label = mw.wikibase.getLabelByLang(qid, 'uk') if label and label ~= '' then label = label:gsub("%s+в%s+Україні$", "") :gsub("%s+України$", "") :gsub("^селище міського типу$", "селище (смт)") return label end end end end return nil end -- Конвертація десяткових координат у градуси/хвилини/секунди local function formatCoordDMS(deg, isLat) local dir = isLat and (deg >= 0 and "пн. ш." or "пд. ш.") or (deg >= 0 and "сх. д." or "зх. д.") local absDeg = math.abs(deg) local d = math.floor(absDeg) local mFloat = (absDeg - d) * 60 local m = math.floor(mFloat) local s = math.floor((mFloat - m) * 60 + 0.5) if s == 60 then s = 0; m = m + 1 end if m == 60 then m = 0; d = d + 1 end return string.format("%d°%02d′%02d″ %s", d, m, s, dir) end -- Словник іконок та коротких назв для Бібліо-навігатора local NAV_PRESETS = { { pattern = "акт|грамот|універсал|закон|указ|постанов|привіле|магдебур|документ", icon = "📜", short = "Акти" }, { pattern = "прес|газет|період|журнал|вісник|часопис", icon = "📰", short = "Преса" }, { pattern = "метрич|сповід|ревіз|перепис|кліров|інвентар|люстрац|архів", icon = "🗂️", short = "Архіви" }, { pattern = "книг|довідн|адрес|опис|монограф|дослідж|історі|видан", icon = "📖", short = "Книги" }, { pattern = "карт|мап|план|атлас", icon = "🗺️", short = "Карти" }, { pattern = "автор|персон|уроджен|діяч|особист|постат|люди", icon = "👥", short = "Автори" }, { pattern = "фольклор|пісн|дум|легенд|переказ|літерат|поез|худож|твор", icon = "🎭", short = "Твори" }, { pattern = "фото|ілюстрац|галере|листівк|зображ", icon = "🖼️", short = "Фото" }, } -- Підбір іконки та короткої назви для заголовка розділу local function matchSectionPreset(sectionTitle) local lower = mw.ustring.lower(sectionTitle) for _, preset in ipairs(NAV_PRESETS) do for pat in preset.pattern:gmatch("[^|]+") do if mw.ustring.find(lower, pat, 1, true) then return preset.icon, preset.short end end end local short = sectionTitle if mw.ustring.len(short) > 12 then short = mw.ustring.sub(short, 1, 11) .. "…" end return "📌", short end -- Побудова елементів Бібліо-навігатора (ручне налаштування або автосканування сторінки) local function buildNavItems(args, currentTitle) local navMode = getArg(args, {'навігація', 'розділи', 'джерела'}) if navMode and (navMode == 'ні' or navMode == 'no' or navMode == '0' or navMode == 'none') then return {} end local items = {} -- 1. Якщо користувач передав власний список у параметрі |розділи= або |навігація= if navMode then local cleanNav = navMode:gsub("<br%s*/?>", "\n"):gsub(";", "\n") for line in cleanNav:gmatch("[^\r\n]+") do local cleanLine = mw.text.trim(line:gsub("^%s*[%*#%-]%s*", "")) if cleanLine ~= '' then local target, label = cleanLine:match("^([^|]+)|(.+)$") if target and label then target = mw.text.trim(target):gsub("^#", "") label = mw.text.trim(label) table.insert(items, { target = target, label = label }) else local targetSec = cleanLine:gsub("^#", "") local icon, short = matchSectionPreset(targetSec) table.insert(items, { target = targetSec, label = icon .. " " .. short }) end end end return items end -- 2. Якщо передано окремі іменовані параметри розділів (|акти=, |преса=, |архіви= тощо) local namedSlots = { { keys = {'акти', 'розділ_акти', 'документи'}, icon = "📜", defaultLabel = "Акти" }, { keys = {'преса', 'розділ_преса', 'періодика'}, icon = "📰", defaultLabel = "Преса" }, { keys = {'архіви', 'метрики', 'метричні_книги', 'переписи'}, icon = "🗂️", defaultLabel = "Архіви" }, { keys = {'книги', 'розділ_книги', 'довідники'}, icon = "📖", defaultLabel = "Книги" }, { keys = {'карти', 'мапи', 'розділ_карти'}, icon = "🗺️", defaultLabel = "Карти" }, { keys = {'твори', 'література', 'фольклор'}, icon = "🎭", defaultLabel = "Твори" }, { keys = {'автори', 'розділ_автори', 'персоналії'}, icon = "👥", defaultLabel = "Автори" }, } for _, slot in ipairs(namedSlots) do local val = getArg(args, slot.keys) if val and val ~= 'ні' then local target, customLabel = val:match("^([^|]+)|(.+)$") if target and customLabel then table.insert(items, { target = mw.text.trim(target):gsub("^#", ""), label = mw.text.trim(customLabel) }) else table.insert(items, { target = val:gsub("^#", ""), label = slot.icon .. " " .. slot.defaultLabel }) end end end if #items > 0 then return items end -- 3. Автоматичне сканування заголовків == Розділ == на поточній сторінці local ok, content = pcall(function() return currentTitle and currentTitle:getContent() end) if ok and content and content ~= '' then local padded = "\n" .. content .. "\n" local ignore = { ["примітки"] = true, ["посилання"] = true, ["див. також"] = true, ["коментарі"] = true, ["джерела"] = true } for heading in padded:gmatch("\n==%s*([^=\r\n]+)%s*==[ \t]*[\r\n]") do local cleanH = mw.text.trim(heading) local lowerH = mw.ustring.lower(cleanH) if cleanH ~= '' and not ignore[lowerH] and #items < 6 then local icon, short = matchSectionPreset(cleanH) table.insert(items, { target = cleanH, label = icon .. " " .. short }) end end if #items > 0 then return items end end -- 4. Універсальні посилання за замовчуванням return { { target = "Нормативно-правові акти та грамоти", label = "📜 Акти" }, { target = "Періодичні видання", label = "📰 Преса" }, { target = "Довідники та книги", label = "📖 Книги" }, { target = "Пов'язані автори", label = "👥 Автори" }, } end function p.render(frame) local parent = frame:getParent() local rawArgs = (parent and parent.args and next(parent.args) ~= nil) and parent.args or frame.args local args = normalizeArgs(rawArgs) local currentTitle = mw.title.getCurrentTitle() local customQid = getArg(args, {'вікідані', 'qid', 'wd'}) if customQid then customQid = customQid:match("(Q%d+)") end local entity = mw.wikibase and mw.wikibase.getEntityObject(customQid) or nil local qid = (entity and entity.id) or customQid -- 1. Назва та тип населеного пункту (місто, село, селище, хутір, зниклий НП) local name = getArg(args, {'назва', 'name', 'title'}) if not name then name = (entity and entity:getLabel('uk')) or currentTitle.subpageText end local dateDissolved = getArg(args, {'ліквідовано', 'дата_ліквідації', 'зникло', 'знято_з_обліку'}) if not dateDissolved then dateDissolved = getWdYear(entity, 'P576') end local dissolvedReason = getArg(args, {'причина_ліквідації', 'причина_зникнення'}) local pType = getArg(args, {'тип', 'опис', 'статус'}) if not pType then pType = getWdSettlementType(entity) or "Населений пункт" end local isFormer = (dateDissolved ~= nil) or (mw.ustring.find(mw.ustring.lower(pType), "колишн") ~= nil) or (mw.ustring.find(mw.ustring.lower(pType), "зникл") ~= nil) or (mw.ustring.find(mw.ustring.lower(pType), "ліквідован") ~= nil) if dateDissolved and not isFormer then pType = "колишній " .. pType isFormer = true end -- 2. Головне зображення та підпис (регістронезалежно + фолбек на P2096) local image = cleanFileName(getArg(args, {'файл', 'зображення', 'фото', 'image'})) local wdCaption = nil if not image then image, wdCaption = getWdImageWithCaption(entity, 'P18') end local caption = getArg(args, {'підпис', 'підпис_зображення', 'підпис_фото', 'опис_зображення', 'caption'}) or wdCaption -- 3. Герб (P94) та Прапор (P41) local coat = cleanFileName(getArg(args, {'герб', 'coat_of_arms'})) if not coat then coat = cleanFileName(getWdProperty(entity, 'P94')) end local flag = cleanFileName(getArg(args, {'прапор', 'хоругва', 'flag'})) if not flag then flag = cleanFileName(getWdProperty(entity, 'P41')) end -- 4. Дати та історичні дані local dateFound = getArg(args, {'заснування', 'дата_заснування', 'дата_заснування_(перша_згадка)', 'рік_заснування'}) if not dateFound then dateFound = getWdYear(entity, 'P571') end local firstMention = getArg(args, {'перша_згадка', 'згадка'}) if not firstMention then firstMention = getWdYear(entity, 'P1249') end local histNames = getArg(args, {'історичні_назви', 'старі_назви', 'колишні_назви'}) local magdeburg = getArg(args, {'магдебурзьке_право', 'магдебургія'}) local currentAdmin = getArg(args, {'громада', 'сучасне_підпорядкування', 'район'}) local adminRaw = getArg(args, {'адміністративний_поділ', 'підпорядкування', 'історична_юрисдикція', 'юрисдикція'}) -- 5. Координати та Карта (інтерактивна <mapframe> + історична мапа) local lat = tonumber(getArg(args, {'широта', 'lat', 'latitude'})) local lon = tonumber(getArg(args, {'довгота', 'lon', 'lng', 'longitude'})) local coordRaw = getArg(args, {'координати', 'coord', 'coords'}) if (not lat or not lon) and coordRaw then local cLat, cLon = coordRaw:match("([+-]?%d+%.?%d*)%s*[,;/%s]%s*([+-]?%d+%.?%d*)") if cLat and cLon then lat, lon = tonumber(cLat), tonumber(cLon) end end if not lat or not lon then local wdCoord = getWdProperty(entity, 'P625') if wdCoord and wdCoord.latitude and wdCoord.longitude then lat, lon = tonumber(wdCoord.latitude), tonumber(wdCoord.longitude) end end local mapSetting = getArg(args, {'карта', 'мапа', 'map'}) local showInteractiveMap = (mapSetting ~= 'ні' and mapSetting ~= 'no' and mapSetting ~= '0') local mapCollapsed = (getArg(args, {'карта_згорнута', 'згорнути_карту'}) == 'так') local histMap = cleanFileName(getArg(args, {'історична_карта', 'карта_файл', 'стара_карта', 'план'})) local histMapCaption = getArg(args, {'підпис_карти', 'опис_карти'}) local defaultZoom = 12 local lowerType = mw.ustring.lower(pType) if mw.ustring.find(lowerType, "село") or mw.ustring.find(lowerType, "хутір") or mw.ustring.find(lowerType, "колонія") then defaultZoom = 13 elseif mw.ustring.find(lowerType, "місто") then defaultZoom = 11 end local zoom = tonumber(getArg(args, {'масштаб', 'зум', 'zoom'})) or defaultZoom -- 6. Сестринські проєкти (включно з Вікіданими) local wp = getArg(args, {'вікіпедія', 'wikipedia', 'wp'}) if not wp and entity and entity.sitelinks and entity.sitelinks.ukwiki then wp = entity.sitelinks.ukwiki.title end local commons = getArg(args, {'вікісховище', 'commons', 'сховище'}) if not commons then local cat = getWdProperty(entity, 'P373') if cat then commons = "Category:" .. cat elseif entity and entity.sitelinks and entity.sitelinks.commonswiki then commons = entity.sitelinks.commonswiki.title end end local wq = getArg(args, {'вікіцитати', 'wikiquote'}) if not wq and entity and entity.sitelinks and entity.sitelinks.ukwikiquote then wq = entity.sitelinks.ukwikiquote.title end local wvoy = getArg(args, {'вікімандри', 'wikivoyage'}) if not wvoy and entity and entity.sitelinks and entity.sitelinks.ukwikivoyage then wvoy = entity.sitelinks.ukwikivoyage.title end -- =================== ПОБУДОВА DOM =================== local root = mw.html.create('div'):addClass('ws-settlement') if isFormer then root:addClass('ws-settlement-is-former') end -- Шапка local header = root:tag('div'):addClass('ws-settlement-header') header:tag('h2'):addClass('ws-settlement-title'):wikitext(name) if pType and pType ~= '' then local badge = header:tag('span'):addClass('ws-settlement-type') if isFormer then badge:addClass('ws-settlement-type-former') end badge:wikitext(pType) end -- Головне фото з підписом if image then local media = root:tag('div'):addClass('ws-settlement-media') media:wikitext(string.format('[[Файл:%s|296px]]', image)) if caption and caption ~= '' then media:tag('div'):addClass('ws-settlement-caption'):wikitext(caption) end end -- Вітрина символіки: Герб та Прапор if coat or flag then local symbols = root:tag('div'):addClass('ws-settlement-symbols') if coat then local item = symbols:tag('div'):addClass('ws-symbol-item') item:tag('div'):addClass('ws-symbol-img'):wikitext(string.format('[[Файл:%s|x64px|Герб]]', coat)) item:tag('div'):addClass('ws-symbol-label'):wikitext('Герб') end if flag then local item = symbols:tag('div'):addClass('ws-symbol-item') item:tag('div'):addClass('ws-symbol-img'):wikitext(string.format('[[Файл:%s|96x64px|border|Прапор]]', flag)) item:tag('div'):addClass('ws-symbol-label'):wikitext('Прапор') end end -- Адаптивний Бібліо-навігатор local navItems = buildNavItems(args, currentTitle) if #navItems > 0 then local quicknav = root:tag('div'):addClass('ws-settlement-quicknav') for _, item in ipairs(navItems) do quicknav:tag('span'):wikitext(string.format('[[#%s|%s]]', item.target, item.label)) end end -- Таблиця основних відомостей local dataBlock = root:tag('div'):addClass('ws-settlement-data') local hasRows = false local function addDataRow(label, value) if value and value ~= '' then hasRows = true local row = dataBlock:tag('div'):addClass('ws-settlement-row') row:tag('div'):addClass('ws-settlement-label'):wikitext(label) row:tag('div'):addClass('ws-settlement-value'):wikitext(value) end end addDataRow('Історичні назви', histNames) addDataRow('Перша згадка', firstMention) if dateFound and dateFound ~= firstMention then addDataRow('Заснування', dateFound) end addDataRow('Магдебурзьке право', magdeburg) addDataRow('Ліквідовано', dateDissolved) addDataRow('Причина зникнення', dissolvedReason) addDataRow('Сучасна громада', currentAdmin) if not hasRows then dataBlock:css('display', 'none') end -- Таймлайн історичної юрисдикції if adminRaw and adminRaw ~= '' then local timelineBox = root:tag('div'):addClass('ws-settlement-timeline-box') timelineBox:tag('div'):addClass('ws-settlement-timeline-title'):wikitext('Історична юрисдикція') local ul = timelineBox:tag('ul'):addClass('ws-settlement-timeline') local cleanAdmin = adminRaw:gsub("<br%s*/?>", "\n") for line in cleanAdmin:gmatch("[^\r\n]+") do local cleanLine = line:gsub("^%s*[%*#%-]%s*", "") cleanLine = mw.text.trim(cleanLine) if cleanLine ~= '' then ul:tag('li'):wikitext(cleanLine) end end end -- Історична карта (якщо передано файл старовинної мапи/плану) if histMap then local histMapBox = root:tag('div'):addClass('ws-settlement-media ws-settlement-histmap') histMapBox:tag('div'):addClass('ws-settlement-section-label'):wikitext('Історична карта / план') histMapBox:wikitext(string.format('[[Файл:%s|296px]]', histMap)) if histMapCaption and histMapCaption ~= '' then histMapBox:tag('div'):addClass('ws-settlement-caption'):wikitext(histMapCaption) end end -- Інтерактивна карта (<mapframe>) та координати через стандартний mw-collapsible if showInteractiveMap and lat and lon then local mapBox = root:tag('div'):addClass('ws-settlement-map-box mw-collapsible') if mapCollapsed then mapBox:addClass('mw-collapsed') end mapBox:tag('div'):addClass('ws-settlement-map-header') :wikitext('🗺️ Інтерактивна карта') local mapContent = mapBox:tag('div'):addClass('ws-settlement-map-content mw-collapsible-content') local geojson = mw.text.jsonEncode({ type = "Feature", geometry = { type = "Point", coordinates = { lon, lat } }, properties = { title = name, ["marker-color"] = isFormer and "#72777d" or "#3366cc", ["marker-size"] = "medium", ["marker-symbol"] = "city" } }) local okMap, mapTag = pcall(function() return frame:extensionTag{ name = 'mapframe', content = geojson, args = { width = 296, height = 185, latitude = tostring(lat), longitude = tostring(lon), zoom = tostring(zoom), frameless = 'frameless', align = 'center' } } end) if okMap and mapTag then mapContent:wikitext(mapTag) end local dmsText = formatCoordDMS(lat, true) .. " " .. formatCoordDMS(lon, false) local nsDir = lat >= 0 and "N" or "S" local ewDir = lon >= 0 and "E" or "W" local geohackUrl = string.format( "https://geohack.toolforge.org/geohack.php?language=uk&pagename=%s&params=%f_%s_%f_%s_type:city", mw.uri.encode(name), math.abs(lat), nsDir, math.abs(lon), ewDir ) mapContent:tag('div'):addClass('ws-settlement-coords') :wikitext(string.format('[%s 📍 %s]', geohackUrl, dmsText)) end -- Сестринські проєкти (Вікіпедія, Вікісховище, Вікідані, Вікіцитати, Вікімандри) local hasSisters = (wp and wp ~= '') or (commons and commons ~= '') or (qid and qid ~= '') or (wq and wq ~= '') or (wvoy and wvoy ~= '') if hasSisters then local sisters = root:tag('div'):addClass('ws-settlement-sisters') if wp and wp ~= '' then sisters:tag('span'):addClass('ws-sister-pill') :wikitext(string.format('[[Файл:Wikipedia-logo-v2.svg|14px|link=w:uk:%s]] [[w:uk:%s|Вікіпедія]]', wp, wp)) end if commons and commons ~= '' then sisters:tag('span'):addClass('ws-sister-pill') :wikitext(string.format('[[Файл:Commons-logo.svg|12px|link=commons:%s]] [[commons:%s|Сховище]]', commons, commons)) end if qid and qid ~= '' then sisters:tag('span'):addClass('ws-sister-pill') :wikitext(string.format('[[Файл:Wikidata-logo.svg|15px|link=d:%s]] [[d:%s|Вікідані]]', qid, qid)) end if wq and wq ~= '' then sisters:tag('span'):addClass('ws-sister-pill') :wikitext(string.format('[[Файл:Wikiquote-logo.svg|13px|link=q:uk:%s]] [[q:uk:%s|Цитати]]', wq, wq)) end if wvoy and wvoy ~= '' then sisters:tag('span'):addClass('ws-sister-pill') :wikitext(string.format('[[Файл:Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg|14px|link=voy:uk:%s]] [[voy:uk:%s|Мандри]]', wvoy, wvoy)) end end -- Підключення стилів local output = frame:extensionTag{ name = 'templatestyles', args = { src = 'Модуль:Населений пункт/styles.css' } } .. tostring(root) -- Системні категорії для основного простору if currentTitle.namespace == 0 then output = output .. "[[Категорія:Сторінки населених пунктів]]__EXPECTWITHOUTSCANS__" end return output end return p h3ixiicjbzq7ohwf7tpku200tk1no6o 1129807 1129805 2026-10-29T05:18:40Z Arxivist 4314 1129807 Scribunto text/plain local p = {} -- Надійне зчитування та нормалізація аргументів із frame та parent frame local function getNormalizedArgs(frame) local clean = {} local function readTable(t) if not t then return end for k, v in pairs(t) do local trimVal = mw.text.trim(tostring(v)) if trimVal ~= '' then if type(k) == 'string' then local normKey = mw.ustring.lower(mw.text.trim(k)):gsub("%s+", "_") clean[normKey] = trimVal else clean[k] = trimVal end end end end -- Спочатку зчитуємо параметри #invoke, а поверх них — параметри шаблону readTable(frame.args) local parent = frame:getParent() if parent then readTable(parent.args) end return clean end -- Пошук першого наявного аргументу зі списку синонімів local function getArg(args, keys) for _, key in ipairs(keys) do if args[key] and args[key] ~= '' then return args[key] end end return nil end -- Очищення назви файлу від префіксів "Файл:", "File:" або вікі-розмітки local function cleanFileName(fileName) if not fileName or fileName == '' then return nil end local clean = fileName:gsub("^%[%[", ""):gsub("%]%]$", "") clean = clean:gsub("^[Ff]ile:", ""):gsub("^[Фф]айл:", ""):gsub("^[Ii]mage:", "") clean = clean:match("^([^|]+)") or clean return mw.text.trim(clean) end -- Отримання найкращого твердження з Вікіданих (враховує ранг preferred) local function getBestStatements(entity, propId) if not entity then return nil end if entity.getBestStatements then local st = entity:getBestStatements(propId) if st and #st > 0 then return st end end if entity.claims and entity.claims[propId] then return entity.claims[propId] end return nil end -- Отримання значення властивості з Вікіданих local function getWdProperty(entity, propId) local statements = getBestStatements(entity, propId) if not statements or not statements[1] then return nil end local claim = statements[1] if claim.mainsnak and claim.mainsnak.datavalue then return claim.mainsnak.datavalue.value, claim end return nil end -- Отримання зображення та українського підпису (P2096) з Вікіданих local function getWdImageWithCaption(entity, propId) local val, claim = getWdProperty(entity, propId) if not val then return nil, nil end local caption = nil if claim and claim.qualifiers and claim.qualifiers['P2096'] then for _, q in ipairs(claim.qualifiers['P2096']) do if q.datavalue and q.datavalue.value and q.datavalue.value.language == 'uk' then caption = q.datavalue.value.text break end end end return cleanFileName(val), caption end -- Форматування року з Вікіданих local function getWdYear(entity, propId) local val = getWdProperty(entity, propId) if val and val.time then local year = val.time:match("([+-]%d+)") if year then local num = tonumber(year) if num then return (num < 0) and (math.abs(num) .. " до н. е.") or tostring(num) end end end return nil end -- Автоматичне визначення типу населеного пункту з P31 (instance of) local function getWdSettlementType(entity) local statements = getBestStatements(entity, 'P31') if not statements then return nil end for _, claim in ipairs(statements) do if claim.mainsnak and claim.mainsnak.datavalue and claim.mainsnak.datavalue.value then local qid = claim.mainsnak.datavalue.value.id if qid then local label = mw.wikibase.getLabelByLang(qid, 'uk') if label and label ~= '' then label = label:gsub("%s+в%s+Україні$", "") :gsub("%s+України$", "") :gsub("^селище міського типу$", "селище (смт)") return label end end end end return nil end -- Конвертація десяткових координат у градуси/хвилини/секунди local function formatCoordDMS(deg, isLat) local dir = isLat and (deg >= 0 and "пн. ш." or "пд. ш.") or (deg >= 0 and "сх. д." or "зх. д.") local absDeg = math.abs(deg) local d = math.floor(absDeg) local mFloat = (absDeg - d) * 60 local m = math.floor(mFloat) local s = math.floor((mFloat - m) * 60 + 0.5) if s == 60 then s = 0; m = m + 1 end if m == 60 then m = 0; d = d + 1 end return string.format("%d°%02d′%02d″ %s", d, m, s, dir) end -- Словник іконок та коротких назв для Бібліо-навігатора local NAV_PRESETS = { { pattern = "акт|грамот|універсал|закон|указ|постанов|привіле|магдебур|документ", icon = "📜", short = "Акти" }, { pattern = "прес|газет|період|журнал|вісник|часопис", icon = "📰", short = "Преса" }, { pattern = "метрич|сповід|ревіз|перепис|кліров|інвентар|люстрац|архів", icon = "🗂️", short = "Архіви" }, { pattern = "книг|довідн|адрес|опис|монограф|дослідж|історі|видан", icon = "📖", short = "Книги" }, { pattern = "карт|мап|план|атлас", icon = "🗺️", short = "Карти" }, { pattern = "автор|персон|уроджен|діяч|особист|постат|люди", icon = "👥", short = "Автори" }, { pattern = "фольклор|пісн|дум|легенд|переказ|літерат|поез|худож|твор", icon = "🎭", short = "Твори" }, { pattern = "фото|ілюстрац|галере|листівк|зображ|гравюр", icon = "🖼️", short = "Фото" }, } -- Підбір іконки та короткої назви для заголовка розділу local function matchSectionPreset(sectionTitle) local lower = mw.ustring.lower(sectionTitle) for _, preset in ipairs(NAV_PRESETS) do for pat in preset.pattern:gmatch("[^|]+") do if mw.ustring.find(lower, pat, 1, true) then return preset.icon, preset.short end end end local short = sectionTitle if mw.ustring.len(short) > 12 then short = mw.ustring.sub(short, 1, 11) .. "…" end return "📌", short end -- Побудова елементів Бібліо-навігатора (ручне налаштування або автосканування сторінки) local function buildNavItems(args, currentTitle) local navMode = getArg(args, {'навігація', 'розділи', 'джерела'}) if navMode and (navMode == 'ні' or navMode == 'no' or navMode == '0' or navMode == 'none') then return {} end local items = {} -- 1. Якщо користувач передав власний список у параметрі |розділи= або |навігація= if navMode then local cleanNav = navMode:gsub("<br%s*/?>", "\n"):gsub(";", "\n") for line in cleanNav:gmatch("[^\r\n]+") do local cleanLine = mw.text.trim(line:gsub("^%s*[%*#%-]%s*", "")) if cleanLine ~= '' then local target, label = cleanLine:match("^([^|]+)|(.+)$") if target and label then target = mw.text.trim(target):gsub("^#", "") label = mw.text.trim(label) table.insert(items, { target = target, label = label }) else local targetSec = cleanLine:gsub("^#", "") local icon, short = matchSectionPreset(targetSec) table.insert(items, { target = targetSec, label = icon .. " " .. short }) end end end return items end -- 2. Якщо передано окремі іменовані параметри розділів (|акти=, |преса=, |архіви= тощо) local namedSlots = { { keys = {'акти', 'розділ_акти', 'документи'}, icon = "📜", defaultLabel = "Акти" }, { keys = {'преса', 'розділ_преса', 'періодика'}, icon = "📰", defaultLabel = "Преса" }, { keys = {'архіви', 'метрики', 'метричні_книги', 'переписи'}, icon = "🗂️", defaultLabel = "Архіви" }, { keys = {'книги', 'розділ_книги', 'довідники'}, icon = "📖", defaultLabel = "Книги" }, { keys = {'карти', 'мапи', 'розділ_карти'}, icon = "🗺️", defaultLabel = "Карти" }, { keys = {'твори', 'література', 'фольклор'}, icon = "🎭", defaultLabel = "Твори" }, { keys = {'автори', 'розділ_автори', 'персоналії'}, icon = "👥", defaultLabel = "Автори" }, } for _, slot in ipairs(namedSlots) do local val = getArg(args, slot.keys) if val and val ~= 'ні' then local target, customLabel = val:match("^([^|]+)|(.+)$") if target and customLabel then table.insert(items, { target = mw.text.trim(target):gsub("^#", ""), label = mw.text.trim(customLabel) }) else table.insert(items, { target = val:gsub("^#", ""), label = slot.icon .. " " .. slot.defaultLabel }) end end end if #items > 0 then return items end -- 3. Автоматичне сканування заголовків == Розділ == на поточній сторінці local ok, content = pcall(function() return currentTitle and currentTitle:getContent() end) if ok and content and content ~= '' then local padded = "\n" .. content .. "\n" local ignore = { ["примітки"] = true, ["посилання"] = true, ["див. також"] = true, ["коментарі"] = true, ["джерела"] = true } for heading in padded:gmatch("\n==%s*([^=\r\n]+)%s*==[ \t]*[\r\n]") do local cleanH = mw.text.trim(heading) local lowerH = mw.ustring.lower(cleanH) if cleanH ~= '' and not ignore[lowerH] and #items < 6 then local icon, short = matchSectionPreset(cleanH) table.insert(items, { target = cleanH, label = icon .. " " .. short }) end end if #items > 0 then return items end end -- 4. Універсальні посилання за замовчуванням return { { target = "Нормативно-правові акти та грамоти", label = "📜 Акти" }, { target = "Періодичні видання", label = "📰 Преса" }, { target = "Довідники та книги", label = "📖 Книги" }, { target = "Пов'язані автори", label = "👥 Автори" }, } end function p.render(frame) local args = getNormalizedArgs(frame) local currentTitle = mw.title.getCurrentTitle() local customQid = getArg(args, {'вікідані', 'qid', 'wd'}) if customQid then customQid = customQid:match("(Q%d+)") end local entity = mw.wikibase and mw.wikibase.getEntityObject(customQid) or nil local qid = (entity and entity.id) or customQid -- 1. Назва та тип населеного пункту (місто, село, селище, хутір, зниклий НП) local name = getArg(args, {'назва', 'name', 'title'}) if not name then name = (entity and entity:getLabel('uk')) or currentTitle.subpageText end local dateDissolved = getArg(args, {'ліквідовано', 'дата_ліквідації', 'зникло', 'знято_з_обліку'}) if not dateDissolved then dateDissolved = getWdYear(entity, 'P576') end local dissolvedReason = getArg(args, {'причина_ліквідації', 'причина_зникнення'}) local pType = getArg(args, {'тип', 'опис', 'статус'}) if not pType then pType = getWdSettlementType(entity) or "Населений пункт" end local isFormer = (dateDissolved ~= nil) or (mw.ustring.find(mw.ustring.lower(pType), "колишн") ~= nil) or (mw.ustring.find(mw.ustring.lower(pType), "зникл") ~= nil) or (mw.ustring.find(mw.ustring.lower(pType), "ліквідован") ~= nil) if dateDissolved and not isFormer then pType = "колишній " .. pType isFormer = true end -- 2. Головне зображення та підпис (можна вимкнути через |файл=ні) local rawImageArg = getArg(args, {'файл', 'зображення', 'фото', 'image'}) local disableMainImage = (rawImageArg == 'ні' or rawImageArg == 'no' or rawImageArg == 'none') local image = nil local wdCaption = nil if not disableMainImage then image = cleanFileName(rawImageArg) if not image then image, wdCaption = getWdImageWithCaption(entity, 'P18') end end local caption = getArg(args, {'підпис', 'підпис_зображення', 'підпис_фото', 'опис_зображення', 'caption'}) or wdCaption -- 3. Додаткові історичні медіа: Гравюра / Історичний вид та Історична мапа / План local engraving = cleanFileName(getArg(args, {'гравюра', 'ілюстрація', 'історичний_вид', 'історичне_фото', 'листівка', 'панорама'})) local engravingCaption = getArg(args, {'підпис_гравюри', 'підпис_ілюстрації', 'підпис_виду', 'підпис_листівки', 'опис_гравюри'}) local engravingTitle = getArg(args, {'заголовок_гравюри', 'тип_ілюстрації'}) or "🖼️ Історичний вид / гравюра" local engravingCollapsed = (getArg(args, {'гравюра_згорнута', 'згорнути_гравюру'}) == 'так') local histMap = cleanFileName(getArg(args, {'історична_мапа', 'історична_карта', 'стара_мапа', 'стара_карта', 'карта_файл', 'мапа_файл', 'план'})) local histMapCaption = getArg(args, {'підпис_мапи', 'підпис_карти', 'підпис_плану', 'опис_карти', 'опис_мапи'}) local histMapTitle = getArg(args, {'заголовок_мапи', 'заголовок_карти'}) or "🧭 Історична мапа / план" local histMapCollapsed = (getArg(args, {'мапа_згорнута', 'історична_карта_згорнута'}) == 'так') -- 4. Герб (P94) та Прапор (P41) local coat = cleanFileName(getArg(args, {'герб', 'coat_of_arms'})) if not coat then coat = cleanFileName(getWdProperty(entity, 'P94')) end local flag = cleanFileName(getArg(args, {'прапор', 'хоругва', 'flag'})) if not flag then flag = cleanFileName(getWdProperty(entity, 'P41')) end -- 5. Дати та історичні дані local dateFound = getArg(args, {'заснування', 'дата_заснування', 'дата_заснування_(перша_згадка)', 'рік_заснування'}) if not dateFound then dateFound = getWdYear(entity, 'P571') end local firstMention = getArg(args, {'перша_згадка', 'згадка'}) if not firstMention then firstMention = getWdYear(entity, 'P1249') end local histNames = getArg(args, {'історичні_назви', 'старі_назви', 'колишні_назви'}) local magdeburg = getArg(args, {'магдебурзьке_право', 'магдебургія'}) local currentAdmin = getArg(args, {'громада', 'сучасне_підпорядкування', 'район'}) local adminRaw = getArg(args, {'адміністративний_поділ', 'підпорядкування', 'історична_юрисдикція', 'юрисдикція'}) -- 6. Координати та Інтерактивна карта (<mapframe>) local lat = tonumber(getArg(args, {'широта', 'lat', 'latitude'})) local lon = tonumber(getArg(args, {'довгота', 'lon', 'lng', 'longitude'})) local coordRaw = getArg(args, {'координати', 'coord', 'coords'}) if (not lat or not lon) and coordRaw then local cLat, cLon = coordRaw:match("([+-]?%d+%.?%d*)%s*[,;/%s]%s*([+-]?%d+%.?%d*)") if cLat and cLon then lat, lon = tonumber(cLat), tonumber(cLon) end end if not lat or not lon then local wdCoord = getWdProperty(entity, 'P625') if wdCoord and wdCoord.latitude and wdCoord.longitude then lat, lon = tonumber(wdCoord.latitude), tonumber(wdCoord.longitude) end end local mapSetting = getArg(args, {'карта', 'мапа', 'інтерактивна_карта', 'map'}) local showInteractiveMap = (mapSetting ~= 'ні' and mapSetting ~= 'no' and mapSetting ~= '0') local mapCollapsed = (getArg(args, {'карта_згорнута', 'згорнути_карту'}) == 'так') local defaultZoom = 12 local lowerType = mw.ustring.lower(pType) if mw.ustring.find(lowerType, "село") or mw.ustring.find(lowerType, "хутір") or mw.ustring.find(lowerType, "колонія") then defaultZoom = 13 elseif mw.ustring.find(lowerType, "місто") then defaultZoom = 11 end local zoom = tonumber(getArg(args, {'масштаб', 'зум', 'zoom'})) or defaultZoom -- 7. Сестринські проєкти (включно з Вікіданими) local wp = getArg(args, {'вікіпедія', 'wikipedia', 'wp'}) if not wp and entity and entity.sitelinks and entity.sitelinks.ukwiki then wp = entity.sitelinks.ukwiki.title end local commons = getArg(args, {'вікісховище', 'commons', 'сховище'}) if not commons then local cat = getWdProperty(entity, 'P373') if cat then commons = "Category:" .. cat elseif entity and entity.sitelinks and entity.sitelinks.commonswiki then commons = entity.sitelinks.commonswiki.title end end local wq = getArg(args, {'вікіцитати', 'wikiquote'}) if not wq and entity and entity.sitelinks and entity.sitelinks.ukwikiquote then wq = entity.sitelinks.ukwikiquote.title end local wvoy = getArg(args, {'вікімандри', 'wikivoyage'}) if not wvoy and entity and entity.sitelinks and entity.sitelinks.ukwikivoyage then wvoy = entity.sitelinks.ukwikivoyage.title end -- =================== ПОБУДОВА DOM =================== local root = mw.html.create('div'):addClass('ws-settlement') if isFormer then root:addClass('ws-settlement-is-former') end -- Шапка local header = root:tag('div'):addClass('ws-settlement-header') header:tag('h2'):addClass('ws-settlement-title'):wikitext(name) if pType and pType ~= '' then local badge = header:tag('span'):addClass('ws-settlement-type') if isFormer then badge:addClass('ws-settlement-type-former') end badge:wikitext(pType) end -- Головне фото з підписом if image then local media = root:tag('div'):addClass('ws-settlement-media') media:wikitext(string.format('[[Файл:%s|292px]]', image)) if caption and caption ~= '' then media:tag('div'):addClass('ws-settlement-caption'):wikitext(caption) end end -- Вітрина символіки: Герб та Прапор if coat or flag then local symbols = root:tag('div'):addClass('ws-settlement-symbols') if coat then local item = symbols:tag('div'):addClass('ws-symbol-item') item:tag('div'):addClass('ws-symbol-img'):wikitext(string.format('[[Файл:%s|x60px|Герб]]', coat)) item:tag('div'):addClass('ws-symbol-label'):wikitext('Герб') end if flag then local item = symbols:tag('div'):addClass('ws-symbol-item ws-symbol-flag') item:tag('div'):addClass('ws-symbol-img'):wikitext(string.format('[[Файл:%s|92x60px|Прапор]]', flag)) item:tag('div'):addClass('ws-symbol-label'):wikitext('Прапор') end end -- Адаптивний Бібліо-навігатор local navItems = buildNavItems(args, currentTitle) if #navItems > 0 then local quicknav = root:tag('div'):addClass('ws-settlement-quicknav') for _, item in ipairs(navItems) do quicknav:tag('span'):wikitext(string.format('[[#%s|%s]]', item.target, item.label)) end end -- Таблиця основних відомостей local dataBlock = root:tag('div'):addClass('ws-settlement-data') local hasRows = false local function addDataRow(label, value) if value and value ~= '' then hasRows = true local row = dataBlock:tag('div'):addClass('ws-settlement-row') row:tag('div'):addClass('ws-settlement-label'):wikitext(label) row:tag('div'):addClass('ws-settlement-value'):wikitext(value) end end addDataRow('Історичні назви', histNames) addDataRow('Перша згадка', firstMention) if dateFound and dateFound ~= firstMention then addDataRow('Заснування', dateFound) end addDataRow('Магдебурзьке право', magdeburg) addDataRow('Ліквідовано', dateDissolved) addDataRow('Причина зникнення', dissolvedReason) addDataRow('Сучасна громада', currentAdmin) if not hasRows then dataBlock:css('display', 'none') end -- Таймлайн історичної юрисдикції if adminRaw and adminRaw ~= '' then local timelineBox = root:tag('div'):addClass('ws-settlement-timeline-box') timelineBox:tag('div'):addClass('ws-settlement-timeline-title'):wikitext('Історична юрисдикція') local ul = timelineBox:tag('ul'):addClass('ws-settlement-timeline') local cleanAdmin = adminRaw:gsub("<br%s*/?>", "\n") for line in cleanAdmin:gmatch("[^\r\n]+") do local cleanLine = line:gsub("^%s*[%*#%-]%s*", "") cleanLine = mw.text.trim(cleanLine) if cleanLine ~= '' then ul:tag('li'):wikitext(cleanLine) end end end -- Допоміжна функція для розкривних історичних медіа-блоків (гравюри, старі мапи, плани) local function addCollapsibleMedia(titleText, file, fileCaption, isCollapsed) local box = root:tag('div'):addClass('ws-settlement-collapsible-box mw-collapsible') if isCollapsed then box:addClass('mw-collapsed') end box:tag('div'):addClass('ws-settlement-collapsible-header'):wikitext(titleText) local content = box:tag('div'):addClass('ws-settlement-media ws-settlement-collapsible-content mw-collapsible-content') content:wikitext(string.format('[[Файл:%s|292px]]', file)) if fileCaption and fileCaption ~= '' then content:tag('div'):addClass('ws-settlement-caption'):wikitext(fileCaption) end end -- Блок: Гравюра / Історичний вид (якщо задано) if engraving then addCollapsibleMedia(engravingTitle, engraving, engravingCaption, engravingCollapsed) end -- Блок: Історична мапа / план (якщо задано) if histMap then addCollapsibleMedia(histMapTitle, histMap, histMapCaption, histMapCollapsed) end -- Блок: Інтерактивна карта (<mapframe>) та координати if showInteractiveMap and lat and lon then local mapBox = root:tag('div'):addClass('ws-settlement-collapsible-box ws-settlement-map-box mw-collapsible') if mapCollapsed then mapBox:addClass('mw-collapsed') end mapBox:tag('div'):addClass('ws-settlement-collapsible-header') :wikitext('🗺️ Інтерактивна карта') local mapContent = mapBox:tag('div'):addClass('ws-settlement-map-content mw-collapsible-content') local geojson = mw.text.jsonEncode({ type = "Feature", geometry = { type = "Point", coordinates = { lon, lat } }, properties = { title = name, ["marker-color"] = isFormer and "#72777d" or "#3366cc", ["marker-size"] = "medium", ["marker-symbol"] = "city" } }) local okMap, mapTag = pcall(function() return frame:extensionTag{ name = 'mapframe', content = geojson, args = { width = 292, height = 185, latitude = tostring(lat), longitude = tostring(lon), zoom = tostring(zoom), frameless = 'frameless', align = 'center' } } end) if okMap and mapTag then mapContent:wikitext(mapTag) end local dmsText = formatCoordDMS(lat, true) .. " " .. formatCoordDMS(lon, false) local nsDir = lat >= 0 and "N" or "S" local ewDir = lon >= 0 and "E" or "W" local geohackUrl = string.format( "https://geohack.toolforge.org/geohack.php?language=uk&pagename=%s&params=%f_%s_%f_%s_type:city", mw.uri.encode(name), math.abs(lat), nsDir, math.abs(lon), ewDir ) mapContent:tag('div'):addClass('ws-settlement-coords') :wikitext(string.format('[%s 📍 %s]', geohackUrl, dmsText)) end -- Сестринські проєкти (Вікіпедія, Вікісховище, Вікідані, Вікіцитати, Вікімандри) local hasSisters = (wp and wp ~= '') or (commons and commons ~= '') or (qid and qid ~= '') or (wq and wq ~= '') or (wvoy and wvoy ~= '') if hasSisters then local sisters = root:tag('div'):addClass('ws-settlement-sisters') if wp and wp ~= '' then sisters:tag('span'):addClass('ws-sister-pill') :wikitext(string.format('[[Файл:Wikipedia-logo-v2.svg|14px|link=w:uk:%s]] [[w:uk:%s|Вікіпедія]]', wp, wp)) end if commons and commons ~= '' then sisters:tag('span'):addClass('ws-sister-pill') :wikitext(string.format('[[Файл:Commons-logo.svg|12px|link=commons:%s]] [[commons:%s|Сховище]]', commons, commons)) end if qid and qid ~= '' then sisters:tag('span'):addClass('ws-sister-pill') :wikitext(string.format('[[Файл:Wikidata-logo.svg|15px|link=d:%s]] [[d:%s|Вікідані]]', qid, qid)) end if wq and wq ~= '' then sisters:tag('span'):addClass('ws-sister-pill') :wikitext(string.format('[[Файл:Wikiquote-logo.svg|13px|link=q:uk:%s]] [[q:uk:%s|Цитати]]', wq, wq)) end if wvoy and wvoy ~= '' then sisters:tag('span'):addClass('ws-sister-pill') :wikitext(string.format('[[Файл:Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg|14px|link=voy:uk:%s]] [[voy:uk:%s|Мандри]]', wvoy, wvoy)) end end -- Підключення стилів local output = frame:extensionTag{ name = 'templatestyles', args = { src = 'Модуль:Населений пункт/styles.css' } } .. tostring(root) -- Системні категорії для основного простору if currentTitle.namespace == 0 then output = output .. "[[Категорія:Сторінки населених пунктів]]__EXPECTWITHOUTSCANS__" end return output end return p 939x37w348lfpff8yfh7n33yh3fze6y 1129817 1129807 2026-10-29T05:36:48Z Arxivist 4314 1129817 Scribunto text/plain local p = {} -- Надійне зчитування та нормалізація аргументів із frame та parent frame local function getNormalizedArgs(frame) local clean = {} local function readTable(t) if not t then return end for k, v in pairs(t) do local trimVal = mw.text.trim(tostring(v)) if trimVal ~= '' then if type(k) == 'string' then local normKey = mw.ustring.lower(mw.text.trim(k)):gsub("%s+", "_") clean[normKey] = trimVal else clean[k] = trimVal end end end end readTable(frame.args) local parent = frame:getParent() if parent then readTable(parent.args) end return clean end -- Пошук першого наявного аргументу зі списку синонімів local function getArg(args, keys) for _, key in ipairs(keys) do if args[key] and args[key] ~= '' then return args[key] end end return nil end -- Очищення назви файлу від префіксів "Файл:", "File:" або вікі-розмітки local function cleanFileName(fileName) if not fileName or fileName == '' then return nil end local clean = fileName:gsub("^%[%[", ""):gsub("%]%]$", "") clean = clean:gsub("^[Ff]ile:", ""):gsub("^[Фф]айл:", ""):gsub("^[Ii]mage:", "") clean = clean:match("^([^|]+)") or clean return mw.text.trim(clean) end -- Отримання найкращого твердження з Вікіданих (враховує ранг preferred) local function getBestStatements(entity, propId) if not entity then return nil end if entity.getBestStatements then local st = entity:getBestStatements(propId) if st and #st > 0 then return st end end if entity.claims and entity.claims[propId] then return entity.claims[propId] end return nil end -- Отримання значення властивості з Вікіданих local function getWdProperty(entity, propId) local statements = getBestStatements(entity, propId) if not statements or not statements[1] then return nil end local claim = statements[1] if claim.mainsnak and claim.mainsnak.datavalue then return claim.mainsnak.datavalue.value, claim end return nil end -- Отримання зображення та українського підпису (P2096) з Вікіданих local function getWdImageWithCaption(entity, propId) local val, claim = getWdProperty(entity, propId) if not val then return nil, nil end local caption = nil if claim and claim.qualifiers and claim.qualifiers['P2096'] then for _, q in ipairs(claim.qualifiers['P2096']) do if q.datavalue and q.datavalue.value and q.datavalue.value.language == 'uk' then caption = q.datavalue.value.text break end end end return cleanFileName(val), caption end -- Форматування року з Вікіданих local function getWdYear(entity, propId) local val = getWdProperty(entity, propId) if val and val.time then local year = val.time:match("([+-]%d+)") if year then local num = tonumber(year) if num then return (num < 0) and (math.abs(num) .. " до н. е.") or tostring(num) end end end return nil end -- Автоматичне визначення типу населеного пункту з P31 (instance of) local function getWdSettlementType(entity) local statements = getBestStatements(entity, 'P31') if not statements then return nil end for _, claim in ipairs(statements) do if claim.mainsnak and claim.mainsnak.datavalue and claim.mainsnak.datavalue.value then local qid = claim.mainsnak.datavalue.value.id if qid then local label = mw.wikibase.getLabelByLang(qid, 'uk') if label and label ~= '' then label = label:gsub("%s+в%s+Україні$", "") :gsub("%s+України$", "") :gsub("^селище міського типу$", "селище (смт)") return label end end end end return nil end -- Автоматичне отримання списку історичної та сучасної юрисдикції з P131 Вікіданих (фолбек для {{НП}}) local function getWdJurisdictions(entity) if not entity or not entity.claims or not entity.claims['P131'] then return nil end local list = {} local seen = {} for _, claim in ipairs(entity.claims['P131']) do if claim.rank ~= 'deprecated' and claim.mainsnak and claim.mainsnak.datavalue and claim.mainsnak.datavalue.value then local qid = claim.mainsnak.datavalue.value.id if qid and not seen[qid] then seen[qid] = true local label = mw.wikibase.getLabelByLang(qid, 'uk') if label and label ~= '' then local sitelink = mw.wikibase.getSitelink(qid) local itemText = sitelink and string.format("[[%s|%s]]", sitelink, label) or string.format("[[%s]]", label) local startYear, endYear = nil, nil if claim.qualifiers then if claim.qualifiers['P580'] and claim.qualifiers['P580'][1] and claim.qualifiers['P580'][1].datavalue then local t = claim.qualifiers['P580'][1].datavalue.value.time startYear = t and t:match("([+-]?%d+)") if startYear then startYear = tostring(tonumber(startYear)) end end if claim.qualifiers['P582'] and claim.qualifiers['P582'][1] and claim.qualifiers['P582'][1].datavalue then local t = claim.qualifiers['P582'][1].datavalue.value.time endYear = t and t:match("([+-]?%d+)") if endYear then endYear = tostring(tonumber(endYear)) end end end if startYear and endYear then itemText = itemText .. string.format(" (%s—%s)", startYear, endYear) elseif startYear then itemText = itemText .. string.format(" (з %s)", startYear) elseif endYear then itemText = itemText .. string.format(" (до %s)", endYear) end table.insert(list, itemText) end end end end if #list > 0 then return table.concat(list, "\n") end return nil end -- Конвертація десяткових координат у градуси/хвилини/секунди local function formatCoordDMS(deg, isLat) local dir = isLat and (deg >= 0 and "пн. ш." or "пд. ш.") or (deg >= 0 and "сх. д." or "зх. д.") local absDeg = math.abs(deg) local d = math.floor(absDeg) local mFloat = (absDeg - d) * 60 local m = math.floor(mFloat) local s = math.floor((mFloat - m) * 60 + 0.5) if s == 60 then s = 0; m = m + 1 end if m == 60 then m = 0; d = d + 1 end return string.format("%d°%02d′%02d″ %s", d, m, s, dir) end -- Словник іконок та коротких назв для Бібліо-навігатора local NAV_PRESETS = { { pattern = "акт|грамот|універсал|закон|указ|постанов|привіле|магдебур|документ", icon = "📜", short = "Акти" }, { pattern = "прес|газет|період|журнал|вісник|часопис|хронік", icon = "📰", short = "Преса" }, { pattern = "метрич|сповід|ревіз|перепис|кліров|інвентар|люстрац|архів", icon = "🗂️", short = "Архіви" }, { pattern = "книг|довідн|адрес|опис|монограф|дослідж|історі|видан|джерел|енциклопед", icon = "📖", short = "Книги" }, { pattern = "карт|мап|план|атлас", icon = "🗺️", short = "Карти" }, { pattern = "автор|персон|уроджен|діяч|особист|постат|люди", icon = "👥", short = "Автори" }, { pattern = "фольклор|пісн|дум|легенд|переказ|літерат|поез|худож|твор", icon = "🎭", short = "Твори" }, { pattern = "фото|ілюстрац|галере|листівк|зображ|гравюр", icon = "🖼️", short = "Фото" }, } -- Підбір іконки та короткої назви для заголовка розділу local function matchSectionPreset(sectionTitle) local lower = mw.ustring.lower(sectionTitle) for _, preset in ipairs(NAV_PRESETS) do for pat in preset.pattern:gmatch("[^|]+") do if mw.ustring.find(lower, pat, 1, true) then return preset.icon, preset.short end end end local short = sectionTitle if mw.ustring.len(short) > 12 then short = mw.ustring.sub(short, 1, 11) .. "…" end return "📌", short end -- Побудова елементів Бібліо-навігатора (ручне налаштування або автосканування сторінки) local function buildNavItems(args, currentTitle) local navMode = getArg(args, {'навігація', 'розділи', 'джерела'}) if navMode and (navMode == 'ні' or navMode == 'no' or navMode == '0' or navMode == 'none') then return {} end local items = {} -- 1. Якщо користувач передав власний список у параметрі |розділи= або |навігація= if navMode then local cleanNav = navMode:gsub("<br%s*/?>", "\n"):gsub(";", "\n") for line in cleanNav:gmatch("[^\r\n]+") do local cleanLine = mw.text.trim(line:gsub("^%s*[%*#%-]%s*", "")) if cleanLine ~= '' then local target, label = cleanLine:match("^([^|]+)|(.+)$") if target and label then target = mw.text.trim(target):gsub("^#", "") label = mw.text.trim(label) table.insert(items, { target = target, label = label }) else local targetSec = cleanLine:gsub("^#", "") local icon, short = matchSectionPreset(targetSec) table.insert(items, { target = targetSec, label = icon .. " " .. short }) end end end return items end -- 2. Якщо передано окремі іменовані параметри розділів (|акти=, |преса=, |архіви= тощо) local namedSlots = { { keys = {'акти', 'розділ_акти', 'документи'}, icon = "📜", defaultLabel = "Акти" }, { keys = {'преса', 'розділ_преса', 'періодика'}, icon = "📰", defaultLabel = "Преса" }, { keys = {'архіви', 'метрики', 'метричні_книги', 'переписи'}, icon = "🗂️", defaultLabel = "Архіви" }, { keys = {'книги', 'розділ_книги', 'довідники'}, icon = "📖", defaultLabel = "Книги" }, { keys = {'карти', 'мапи', 'розділ_карти'}, icon = "🗺️", defaultLabel = "Карти" }, { keys = {'твори', 'література', 'фольклор'}, icon = "🎭", defaultLabel = "Твори" }, { keys = {'автори', 'розділ_автори', 'персоналії'}, icon = "👥", defaultLabel = "Автори" }, } for _, slot in ipairs(namedSlots) do local val = getArg(args, slot.keys) if val and val ~= 'ні' then local target, customLabel = val:match("^([^|]+)|(.+)$") if target and customLabel then table.insert(items, { target = mw.text.trim(target):gsub("^#", ""), label = mw.text.trim(customLabel) }) else table.insert(items, { target = val:gsub("^#", ""), label = slot.icon .. " " .. slot.defaultLabel }) end end end if #items > 0 then return items end -- 3. Автоматичне сканування заголовків == Розділ == на поточній сторінці local ok, content = pcall(function() return currentTitle and currentTitle:getContent() end) if ok and content and content ~= '' then local padded = "\n" .. content .. "\n" local ignore = { ["примітки"] = true, ["посилання"] = true, ["див. також"] = true, ["коментарі"] = true } for heading in padded:gmatch("\n==%s*([^=\r\n]+)%s*==[ \t]*[\r\n]") do local cleanH = mw.text.trim(heading) local lowerH = mw.ustring.lower(cleanH) if cleanH ~= '' and not ignore[lowerH] and #items < 6 then local icon, short = matchSectionPreset(cleanH) table.insert(items, { target = cleanH, label = icon .. " " .. short }) end end end return items end function p.render(frame) local args = getNormalizedArgs(frame) local currentTitle = mw.title.getCurrentTitle() local customQid = getArg(args, {'вікідані', 'qid', 'wd'}) if customQid then customQid = customQid:match("(Q%d+)") end local entity = mw.wikibase and mw.wikibase.getEntityObject(customQid) or nil local qid = (entity and entity.id) or customQid -- 1. Назва та тип населеного пункту (місто, село, селище, хутір, зниклий НП) local name = getArg(args, {'назва', 'name', 'title'}) if not name then name = (entity and entity:getLabel('uk')) or currentTitle.subpageText end local dateDissolved = getArg(args, {'ліквідовано', 'дата_ліквідації', 'зникло', 'знято_з_обліку', 'дата_скасування'}) if not dateDissolved then dateDissolved = getWdYear(entity, 'P576') end local dissolvedReason = getArg(args, {'причина_ліквідації', 'причина_зникнення'}) local pType = getArg(args, {'тип', 'опис', 'статус'}) if not pType then pType = getWdSettlementType(entity) or "Населений пункт" end local isFormer = (dateDissolved ~= nil) or (mw.ustring.find(mw.ustring.lower(pType), "колишн") ~= nil) or (mw.ustring.find(mw.ustring.lower(pType), "зникл") ~= nil) or (mw.ustring.find(mw.ustring.lower(pType), "ліквідован") ~= nil) if dateDissolved and not isFormer then pType = "колишній " .. pType isFormer = true end -- 2. Головне зображення та підпис (можна вимкнути через |файл=ні) local rawImageArg = getArg(args, {'файл', 'зображення', 'фото', 'image'}) local disableMainImage = (rawImageArg == 'ні' or rawImageArg == 'no' or rawImageArg == 'none') local image = nil local wdCaption = nil if not disableMainImage then image = cleanFileName(rawImageArg) if not image then image, wdCaption = getWdImageWithCaption(entity, 'P18') end end local caption = getArg(args, {'підпис', 'підпис_зображення', 'підпис_фото', 'опис_зображення', 'caption'}) or wdCaption -- 3. Додаткові історичні медіа: Гравюра / Історичний вид та Історична мапа / План local engraving = cleanFileName(getArg(args, {'гравюра', 'ілюстрація', 'історичний_вид', 'історичне_фото', 'листівка', 'панорама'})) local engravingCaption = getArg(args, {'підпис_гравюри', 'підпис_ілюстрації', 'підпис_виду', 'підпис_листівки', 'опис_гравюри'}) local engravingTitle = getArg(args, {'заголовок_гравюри', 'тип_ілюстрації'}) or "🖼️ Історичний вид / гравюра" local engravingCollapsed = (getArg(args, {'гравюра_згорнута', 'згорнути_гравюру'}) == 'так') local histMap = cleanFileName(getArg(args, {'історична_мапа', 'історична_карта', 'стара_мапа', 'стара_карта', 'карта_файл', 'мапа_файл', 'план'})) local histMapCaption = getArg(args, {'підпис_мапи', 'підпис_карти', 'підпис_плану', 'опис_карти', 'опис_мапи'}) local histMapTitle = getArg(args, {'заголовок_мапи', 'заголовок_карти'}) or "🧭 Історична мапа / план" local histMapCollapsed = (getArg(args, {'мапа_згорнута', 'історична_карта_згорнута'}) == 'так') -- 4. Герб (P94) та Прапор (P41) local coat = cleanFileName(getArg(args, {'герб', 'coat_of_arms'})) if not coat then coat = cleanFileName(getWdProperty(entity, 'P94')) end local flag = cleanFileName(getArg(args, {'прапор', 'хоругва', 'flag'})) if not flag then flag = cleanFileName(getWdProperty(entity, 'P41')) end -- 5. Дати та історичні дані (включно зі старими параметрами {{НП}}) local dateFound = getArg(args, {'заснування', 'засновано', 'дата_заснування', 'дата_заснування_(перша_згадка)', 'рік_заснування'}) if not dateFound then dateFound = getWdYear(entity, 'P571') end local firstMention = getArg(args, {'перша_згадка', 'перша_письмова_згадка', 'згадка'}) if not firstMention then firstMention = getWdYear(entity, 'P1249') end local histNames = getArg(args, {'історичні_назви', 'старі_назви', 'колишні_назви', 'назви'}) -- Якщо у старому шаблоні {{НП}} параметр |Назви= просто дублював поточну назву сторінки, не виводимо дубль if histNames == name then histNames = nil end local magdeburg = getArg(args, {'магдебурзьке_право', 'магдебургія'}) local currentAdmin = getArg(args, {'громада', 'сучасне_підпорядкування', 'район'}) local topic = getArg(args, {'тема'}) local adminRaw = getArg(args, {'адміністративний_поділ', 'підпорядкування', 'історична_юрисдикція', 'юрисдикція'}) if not adminRaw then adminRaw = getWdJurisdictions(entity) end -- 6. Координати та Інтерактивна карта (<mapframe>) local lat = tonumber(getArg(args, {'широта', 'lat', 'latitude'})) local lon = tonumber(getArg(args, {'довгота', 'lon', 'lng', 'longitude'})) local coordRaw = getArg(args, {'координати', 'coord', 'coords'}) if (not lat or not lon) and coordRaw then local cLat, cLon = coordRaw:match("([+-]?%d+%.?%d*)%s*[,;/%s]%s*([+-]?%d+%.?%d*)") if cLat and cLon then lat, lon = tonumber(cLat), tonumber(cLon) end end if not lat or not lon then local wdCoord = getWdProperty(entity, 'P625') if wdCoord and wdCoord.latitude and wdCoord.longitude then lat, lon = tonumber(wdCoord.latitude), tonumber(wdCoord.longitude) end end local mapSetting = getArg(args, {'карта', 'мапа', 'інтерактивна_карта', 'map'}) local showInteractiveMap = (mapSetting ~= 'ні' and mapSetting ~= 'no' and mapSetting ~= '0') local mapCollapsed = (getArg(args, {'карта_згорнута', 'згорнути_карту'}) == 'так') local defaultZoom = 12 local lowerType = mw.ustring.lower(pType) if mw.ustring.find(lowerType, "село") or mw.ustring.find(lowerType, "хутір") or mw.ustring.find(lowerType, "колонія") then defaultZoom = 13 elseif mw.ustring.find(lowerType, "місто") then defaultZoom = 11 end local zoom = tonumber(getArg(args, {'масштаб', 'зум', 'zoom'})) or defaultZoom -- 7. Сестринські проєкти (включно з Вікіданими) local wp = getArg(args, {'вікіпедія', 'вікістаття', 'wikipedia', 'wp'}) if not wp and entity and entity.sitelinks and entity.sitelinks.ukwiki then wp = entity.sitelinks.ukwiki.title end local commons = getArg(args, {'вікісховище', 'категорія', 'галерея', 'commons', 'сховище'}) if not commons then local cat = getWdProperty(entity, 'P373') if cat then commons = "Category:" .. cat elseif entity and entity.sitelinks and entity.sitelinks.commonswiki then commons = entity.sitelinks.commonswiki.title end end local wq = getArg(args, {'вікіцитати', 'цитати', 'wikiquote'}) if not wq and entity and entity.sitelinks and entity.sitelinks.ukwikiquote then wq = entity.sitelinks.ukwikiquote.title end local wvoy = getArg(args, {'вікімандри', 'мандри', 'wikivoyage'}) if not wvoy and entity and entity.sitelinks and entity.sitelinks.ukwikivoyage then wvoy = entity.sitelinks.ukwikivoyage.title end -- =================== ПОБУДОВА DOM =================== local root = mw.html.create('div'):addClass('ws-settlement') if isFormer then root:addClass('ws-settlement-is-former') end -- Шапка local header = root:tag('div'):addClass('ws-settlement-header') header:tag('h2'):addClass('ws-settlement-title'):wikitext(name) if pType and pType ~= '' then local badge = header:tag('span'):addClass('ws-settlement-type') if isFormer then badge:addClass('ws-settlement-type-former') end badge:wikitext(pType) end -- Головне фото з підписом if image then local media = root:tag('div'):addClass('ws-settlement-media') media:wikitext(string.format('[[Файл:%s|292px]]', image)) if caption and caption ~= '' then media:tag('div'):addClass('ws-settlement-caption'):wikitext(caption) end end -- Вітрина символіки: Герб та Прапор if coat or flag then local symbols = root:tag('div'):addClass('ws-settlement-symbols') if coat then local item = symbols:tag('div'):addClass('ws-symbol-item') item:tag('div'):addClass('ws-symbol-img'):wikitext(string.format('[[Файл:%s|x60px|Герб]]', coat)) item:tag('div'):addClass('ws-symbol-label'):wikitext('Герб') end if flag then local item = symbols:tag('div'):addClass('ws-symbol-item ws-symbol-flag') item:tag('div'):addClass('ws-symbol-img'):wikitext(string.format('[[Файл:%s|92x60px|Прапор]]', flag)) item:tag('div'):addClass('ws-symbol-label'):wikitext('Прапор') end end -- Адаптивний Бібліо-навігатор local navItems = buildNavItems(args, currentTitle) if #navItems > 0 then local quicknav = root:tag('div'):addClass('ws-settlement-quicknav') for _, item in ipairs(navItems) do quicknav:tag('span'):wikitext(string.format('[[#%s|%s]]', item.target, item.label)) end end -- Таблиця основних відомостей local dataBlock = root:tag('div'):addClass('ws-settlement-data') local hasRows = false local function addDataRow(label, value) if value and value ~= '' then hasRows = true local row = dataBlock:tag('div'):addClass('ws-settlement-row') row:tag('div'):addClass('ws-settlement-label'):wikitext(label) row:tag('div'):addClass('ws-settlement-value'):wikitext(value) end end addDataRow('Історичні назви', histNames) addDataRow('Перша згадка', firstMention) if dateFound and dateFound ~= firstMention then addDataRow('Заснування', dateFound) end addDataRow('Магдебурзьке право', magdeburg) addDataRow('Ліквідовано', dateDissolved) addDataRow('Причина зникнення', dissolvedReason) addDataRow('Сучасна громада', currentAdmin) if topic and topic ~= '' then local topicLink = topic:match("^%[%[") and topic or string.format("[[%s]]", topic) addDataRow('Тема', topicLink) end if not hasRows then dataBlock:css('display', 'none') end -- Таймлайн історичної юрисдикції if adminRaw and adminRaw ~= '' then local timelineBox = root:tag('div'):addClass('ws-settlement-timeline-box') timelineBox:tag('div'):addClass('ws-settlement-timeline-title'):wikitext('Історична юрисдикція') local ul = timelineBox:tag('ul'):addClass('ws-settlement-timeline') local cleanAdmin = adminRaw:gsub("<br%s*/?>", "\n") -- Якщо у старому {{НП}} список передано через кому в один рядок без маркерів if not cleanAdmin:find("[\r\n%*]") and cleanAdmin:find(",") then cleanAdmin = cleanAdmin:gsub(",%s*", "\n") end for line in cleanAdmin:gmatch("[^\r\n]+") do local cleanLine = line:gsub("^%s*[%*#%-]%s*", "") cleanLine = mw.text.trim(cleanLine) if cleanLine ~= '' then ul:tag('li'):wikitext(cleanLine) end end end -- Допоміжна функція для розкривних історичних медіа-блоків (гравюри, старі мапи, плани) local function addCollapsibleMedia(titleText, file, fileCaption, isCollapsed) local box = root:tag('div'):addClass('ws-settlement-collapsible-box mw-collapsible') if isCollapsed then box:addClass('mw-collapsed') end box:tag('div'):addClass('ws-settlement-collapsible-header'):wikitext(titleText) local content = box:tag('div'):addClass('ws-settlement-media ws-settlement-collapsible-content mw-collapsible-content') content:wikitext(string.format('[[Файл:%s|292px]]', file)) if fileCaption and fileCaption ~= '' then content:tag('div'):addClass('ws-settlement-caption'):wikitext(fileCaption) end end -- Блок: Гравюра / Історичний вид (якщо задано) if engraving then addCollapsibleMedia(engravingTitle, engraving, engravingCaption, engravingCollapsed) end -- Блок: Історична мапа / план (якщо задано) if histMap then addCollapsibleMedia(histMapTitle, histMap, histMapCaption, histMapCollapsed) end -- Блок: Інтерактивна карта (<mapframe>) та координати if showInteractiveMap and lat and lon then local mapBox = root:tag('div'):addClass('ws-settlement-collapsible-box ws-settlement-map-box mw-collapsible') if mapCollapsed then mapBox:addClass('mw-collapsed') end mapBox:tag('div'):addClass('ws-settlement-collapsible-header') :wikitext('🗺️ Інтерактивна карта') local mapContent = mapBox:tag('div'):addClass('ws-settlement-map-content mw-collapsible-content') local geojson = mw.text.jsonEncode({ type = "Feature", geometry = { type = "Point", coordinates = { lon, lat } }, properties = { title = name, ["marker-color"] = isFormer and "#72777d" or "#3366cc", ["marker-size"] = "medium", ["marker-symbol"] = "city" } }) local okMap, mapTag = pcall(function() return frame:extensionTag{ name = 'mapframe', content = geojson, args = { width = 292, height = 185, latitude = tostring(lat), longitude = tostring(lon), zoom = tostring(zoom), frameless = 'frameless', align = 'center' } } end) if okMap and mapTag then mapContent:wikitext(mapTag) end local dmsText = formatCoordDMS(lat, true) .. " " .. formatCoordDMS(lon, false) local nsDir = lat >= 0 and "N" or "S" local ewDir = lon >= 0 and "E" or "W" local geohackUrl = string.format( "https://geohack.toolforge.org/geohack.php?language=uk&pagename=%s&params=%f_%s_%f_%s_type:city", mw.uri.encode(name), math.abs(lat), nsDir, math.abs(lon), ewDir ) mapContent:tag('div'):addClass('ws-settlement-coords') :wikitext(string.format('[%s 📍 %s]', geohackUrl, dmsText)) end -- Сестринські проєкти (Вікіпедія, Вікісховище, Вікідані, Вікіцитати, Вікімандри) local hasSisters = (wp and wp ~= '') or (commons and commons ~= '') or (qid and qid ~= '') or (wq and wq ~= '') or (wvoy and wvoy ~= '') if hasSisters then local sisters = root:tag('div'):addClass('ws-settlement-sisters') if wp and wp ~= '' then sisters:tag('span'):addClass('ws-sister-pill') :wikitext(string.format('[[Файл:Wikipedia-logo-v2.svg|14px|link=w:uk:%s]] [[w:uk:%s|Вікіпедія]]', wp, wp)) end if commons and commons ~= '' then sisters:tag('span'):addClass('ws-sister-pill') :wikitext(string.format('[[Файл:Commons-logo.svg|12px|link=commons:%s]] [[commons:%s|Сховище]]', commons, commons)) end if qid and qid ~= '' then sisters:tag('span'):addClass('ws-sister-pill') :wikitext(string.format('[[Файл:Wikidata-logo.svg|15px|link=d:%s]] [[d:%s|Вікідані]]', qid, qid)) end if wq and wq ~= '' then sisters:tag('span'):addClass('ws-sister-pill') :wikitext(string.format('[[Файл:Wikiquote-logo.svg|13px|link=q:uk:%s]] [[q:uk:%s|Цитати]]', wq, wq)) end if wvoy and wvoy ~= '' then sisters:tag('span'):addClass('ws-sister-pill') :wikitext(string.format('[[Файл:Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg|14px|link=voy:uk:%s]] [[voy:uk:%s|Мандри]]', wvoy, wvoy)) end end -- Підключення стилів local output = frame:extensionTag{ name = 'templatestyles', args = { src = 'Модуль:Населений пункт/styles.css' } } .. tostring(root) -- Системні категорії для основного простору if currentTitle.namespace == 0 then output = output .. "[[Категорія:Сторінки населених пунктів]]__EXPECTWITHOUTSCANS__" end return output end return p 07ji1vnvzgqez2rwak5hoq7lmuq0uov 0 607046 1129695 1128255 2026-10-28T20:41:56Z DixonD 616 Вказано сторінку версій [[Човен (Гребінка)]] 1129695 wikitext text/x-wiki {{заголовок | назва = [[../../]]<br/>[[../|Випуск 1]] | секція = Човен | автор_секції = Євген Гребінка | попередня = [[../Рибалка (Гребінка)/]] | наступна = [[../Сонце та хмари/]] | рік = 1908 | місто = Київ | видавець = | версії = Човен (Гребінка) | друкарня = друкарня Барського | перевизначити_редактора = [[Автор:Олекса Коваленко|Олекси Коваленка]] | примітки = }} <pages index="Украінська Муза (Випуск 1).pdf" from=36 to=37 fromsection="Човен" tosection="Човен" /> 0ykrwc2r40g4930s4b6idw1e7snbwtc 0 607047 1129699 1128256 2026-10-28T20:57:16Z DixonD 616 Вказано сторінку версій [[Сонце та хмари]] 1129699 wikitext text/x-wiki {{заголовок | назва = [[../../]]<br/>[[../|Випуск 1]] | секція = Сонце та хмари | автор_секції = Євген Гребінка | попередня = [[../Човен/]] | наступна = [[../Рожа та хміль/]] | рік = 1908 | місто = Київ | видавець = | версії = Сонце та хмари | друкарня = друкарня Барського | перевизначити_редактора = [[Автор:Олекса Коваленко|Олекси Коваленка]] | примітки = }} <pages index="Украінська Муза (Випуск 1).pdf" include=37 onlysection="Сонце та хмари" /> senw7s9rj7k7j4v74m4ybylgz9c3ypl 0 607048 1129710 1128257 2026-10-28T21:05:33Z DixonD 616 Вказано сторінку версій [[Рожа та хміль]] 1129710 wikitext text/x-wiki {{заголовок | назва = [[../../]]<br/>[[../|Випуск 1]] | секція = Рожа та хміль | автор_секції = Євген Гребінка | попередня = [[../Сонце та хмари/]] | наступна = [[../Цап/]] | рік = 1908 | місто = Київ | видавець = | версії = Рожа та хміль | друкарня = друкарня Барського | перевизначити_редактора = [[Автор:Олекса Коваленко|Олекси Коваленка]] | примітки = }} <pages index="Украінська Муза (Випуск 1).pdf" include=37 onlysection="Рожа та хміль" /> dow2jsn0n1j4spyjwkju4igusf90742 0 607496 1129628 1129374 2026-10-28T15:51:30Z Arxivist 4314 1129628 wikitext text/x-wiki {{HidePageTitleNamespace}} {{Серія |серія=«Видання Комітету Харківського товариства поширення в народі грамотності» |назва=Видання Комітету Харківського товариства поширення в народі грамотності |назва_альт=Изданія Комитета Харьковскаго Общества распространенія въ народѣ грамотности |видавництво=Комітет по виданню книг для народу при Харківському товаристві поширення в народі грамотності |видавець=Харківське товариство поширення в народі грамотності |місце=Харків |рік=1900–1907 |обкладинка= |підпис_обкладинки= |відомості= Видавничий орган: Комітет по виданню книг для народу при Харківському товаристві поширення в народі грамотності (заснованого 1869 року) Друкарні: Друкарня М. Ф. Зільберберга, друкарня «Печатное Дѣло», типо-літографія Йосипа А. Цедербаума (Харків) Правопис: підросійський дореформений правопис («єрижка») Каталог НБУВ: «Україномовна книга, 1798–1923» (14 україномовних випусків) |опис= '''«Видання Комітету Харківського товариства поширення в народі грамотності»''' (в тогочасній орфографії — ''«Изданія Комитета Харьковскаго Общества распространенія въ народѣ грамотности»'') — масштабна народно-просвітницька, літературно-художня, науково-популярна та агрономічно-ветеринарна книжкова серія дешевих масових видань («метеликів»), що виходила в Харкові впродовж 1900–1907 років. Харківське товариство поширення в народі грамотності (ХОРНГ), засноване 1869 року передовою інтелігенцією міста, професорами Харківського університету та земськими діячами (зокрема Х. Д. Алчевською, М. Ф. Сумцовим та ін.), мало багаторічну загальну серійну нумерацію народних видань. Попри жорсткі цензурні обмеження Емського указу, комітет на зламі століть домігся дозволу на випуск легальних україномовних книжок, а після революційних подій 1905 року суттєво розширив тематику до гостросоціальної белетристики, робітничого законодавства та практичних порадників для селянства: * '''Класична поезія, фольклор та козацький епос:''' популярна шевченківська збірка «Де-що з Кобзаря Т. Г. Шевченка» (вип. № 59, 1901), збірник перлин героїчного народного епосу «Кобзарські Думи» (вип. № 7, 1905) та історичний нарис [[Автор:Іван Нечуй-Левицький|Івана Нечуя-Левицького]] про добу Хмельниччини «З давніх часів: Про гетьмана Богдана Хмельницького» (вип. № 77, 1902). * '''Художня проза, життєписи та соціально-психологічна белетристика:''' ** Соціально-побутова повість фундатора української художньої прози [[Автор:Григорій Квітка-Основ'яненко|Григорія Квітки-Основ'яненка]] «Перекотиполе» (вип. № 25, 1901) та біографічний нарис письменника й педагога [[Автор:Борис Грінченко|Бориса Грінченка]] «Оповідання про Грицька Квітку-Основ'яненка» (вип. № 94, 1902). ** Повчальні оповідання [[Автор:Олександр Кониський|Олександра Кониського]] «Дід Євмен: Споминки баби Уляни Красючки» (вип. № 56, 1900), психологічні нариси [[Автор:Грицько Григоренко|Грицька Григоренка]] (Олександри Судовщикової-Косач) «Самі собі» (вип. № 106, 1903) та побутові замальовки Т. Поліщука «Малюнки з життя» (вип. № 113, 1904). ** Драматичне соціальне оповідання [[Автор:Володимир Винниченко|Володимира Винниченка]] (підписане як ''Винниченко (Деде)'') «Темна сила: (З натури)» (вип. № 125, 1906). * '''Народна поезія та соціально-економічні розмови:''' поема поета й публіциста [[Автор:Іван Калениченко|Івана Калениченка]] «Переселенці у Сибір» (вип. № 100, 1903) про драму селянського безземелля й вимушеної переселенської міграції, а також його дидактично-господарський діалог «Нелюдим: Розмова про те, як треба в світі жити, щоб бути багатим» (вип. № 109, 1904). * '''Практичні ветеринарні й агрономічні посібники:''' фахові брошури ветеринарного лікаря й письменника [[Автор:Василь Королів-Старий|Василя Королева]] (Короліва-Старого) «Як вибирати коня і чого треба берегтися, його купуючи» (вип. № 122, 1906, з 16 пояснювальними малюнками) та санітарно-ветеринарне застереження «Сибірка (телій): Лиха пошесть на скотині та людях» (вип. № 123, 1906). * '''Робітниче право та охорона праці:''' науково-популярний нарис письменника [[Автор:Михайло Первухін|Михайла Первухіна]] «Робочий день» (вип. № 126, 1907, переклад під криптонімом ''Б. М.'') про історію боротьби робітництва за законодавче скорочення робочого часу. У фондах Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського за покажчиком «Україномовна книга, 1798–1923» зафіксовано всі 14 україномовних випусків серії (загальна нумерація видань товариства сягає понад № 126). |шкала=так |люди=так |монограми=так |формат_імен=ІП |імена= Тарас Шевченко — Т. Г. Шевченко Тарас Шевченко — Т. Шевченко Олександр Кониський — О. Кониський Олександр Кониський — О. Я. Кониський Григорій Квітка-Основ'яненко — Г. Ф. Квітка-Основ'яненко Григорій Квітка-Основ'яненко — Грицько Основъяненко (Григорій Квитка) Григорій Квітка-Основ'яненко — Грицько Основъяненко Іван Нечуй-Левицький — Іван Левицький Борис Грінченко — Б. Грінченко Грицько Григоренко — Олександра Судовщикова-Косач Іван Калениченко — І. Калениченко Т. Поліщук — Т. Полищук Василь Королів-Старий — В. Королев Василь Королів-Старий — В. Королів Володимир Винниченко — Винниченко (Деде) Володимир Винниченко — Винниченко (Деде Володимир Винниченко — В. Винниченко Михайло Первухін — М. К. Первухін Б. М. — Б.М. |особи= {{Серія/Особа|сторінка=Тарас Шевченко|ім'я=Тарас|прізвище=Шевченко}} {{Серія/Особа|сторінка=Олександр Кониський|ім'я=Олександр|прізвище=Кониський}} {{Серія/Особа|сторінка=Григорій Квітка-Основ'яненко|ім'я=Григорій|прізвище=Квітка-Основ'яненко}} {{Серія/Особа|сторінка=Іван Нечуй-Левицький|ім'я=Іван|прізвище=Нечуй-Левицький}} {{Серія/Особа|сторінка=Борис Грінченко|ім'я=Борис|прізвище=Грінченко}} {{Серія/Особа|сторінка=Грицько Григоренко|ім'я=Грицько|прізвище=Григоренко}} {{Серія/Особа|сторінка=Іван Калениченко|ім'я=Іван|прізвище=Калениченко}} {{Серія/Особа|сторінка=Т. Поліщук}} {{Серія/Особа|сторінка=Василь Королів-Старий|ім'я=Василь|прізвище=Королів-Старий}} {{Серія/Особа|сторінка=Володимир Винниченко|ім'я=Володимир|прізвище=Винниченко}} {{Серія/Особа|сторінка=Михайло Первухін|ім'я=Михайло|прізвище=Первухін}} {{Серія/Особа|сторінка=Б. М.}} |випуски= {{Серія/Випуск|номер=7|назва=Кобзарськи Думы|місце=Харків|рік=1905}} {{Серія/Випуск|номер=25|автор=Грицько Основъяненко|автор_сторінка=Григорій Квітка-Основ'яненко|назва=Перекотыполе|підзаголовок=Повисть Грицька Основъяненка (Григорія Квитки)|місце=Харків|рік=1901}} {{Серія/Випуск|номер=56|автор=Олександр Кониський|автор_сторінка=Олександр Кониський|назва=Дид Евмен|підзаголовок=Спомынкы бабы Уляны Красючкы|місце=Харків|рік=1900}} {{Серія/Випуск|номер=59|автор=Тарас Шевченко|автор_сторінка=Тарас Шевченко|назва=Де що з Кобзаря Т.Г. Шевченка|місце=Харків|рік=1901}} {{Серія/Випуск|номер=77|автор=Іван Левицький|автор_сторінка=Іван Нечуй-Левицький|назва=З давних часив|підзаголовок=Про гетьмана Богдана Хмельныцького Ивана Левицького|місце=Харків|рік=1902}} {{Серія/Випуск|номер=94|автор=Борис Грінченко|автор_сторінка=Борис Грінченко|назва=Оповидання про Грыцька Квитку-Основьяненка|місце=Харків|рік=1902}} {{Серія/Випуск|номер=100|автор=І. Калениченко|автор_сторінка=Іван Калениченко|назва=Переселеньци у Сибир|підзаголовок=Виршована поэма|місце=Харків|рік=1903}} {{Серія/Випуск|номер=106|автор=Грицько Григоренко|автор_сторінка=Грицько Григоренко|назва=Сами соби|місце=Харків|рік=1903}} {{Серія/Випуск|номер=109|автор=І. Калениченко|автор_сторінка=Іван Калениченко|назва=Нелюдым|підзаголовок=Розмова про те, як треба в свити жыты, щоб буты багатым|місце=Харків|рік=1904}} {{Серія/Випуск|номер=113|автор=Т. Поліщук|автор_сторінка=Т. Поліщук|назва=Малюнки з життя|підзаголовок=Оповиданьня Т. Полищука|місце=Харків|рік=1904}} {{Серія/Випуск|номер=122|автор=В. Королев|автор_сторінка=Василь Королів-Старий|назва=Як выбираты коня и чого треба берегтыся, його купуючы|підзаголовок=З 16 малюнкамы|місце=Харків|рік=1906}} {{Серія/Випуск|номер=123|автор=В. Королев|автор_сторінка=Василь Королів-Старий|назва=Сибирка (телій)|підзаголовок=Лыха пошесть на скотыни та людях|місце=Харків|рік=1906}} {{Серія/Випуск|номер=125|автор=Винниченко (Деде)|автор_сторінка=Володимир Винниченко|назва=Темна сила|підзаголовок=(З натури)|місце=Харків|рік=1906}} {{Серія/Випуск|номер=126|автор=М. К. Первухін|автор_сторінка=Михайло Первухін|перекладач=Б. М.|перекладач_сторінка=Б. М.|назва=Робочый день|місце=Харків|рік=1907}} }} [[Категорія:Книжкові серії]] i15riimjgbf5vza6iwxac349z8l9lw4 116 607513 1129450 1129365 2026-10-28T12:02:52Z SmaximsBot 22362 Впорядкування картотеки за українським алфавітом 1129450 wikitext text/x-wiki {{заголовок | назва = [[../|Картотеки ДАКО]] | секція = Особи, які визнані радянською владою неблагонадійними на території м. Києва та Київської області }} Картотека довідкового апарату Державного архіву Київської області. Назву наведено як історичну облікову категорію, а не як оцінку згаданих осіб. Період за каталогом картотеки: 1951–1964. Картки містять також посилання на документи раніших років. == Алфавітні підбірки == У каталозі цифрових підбірок — 82 скриньки, 135 119 зображень. Кількість зображень не є кількістю осіб або обов’язково кількістю фізичних карток. Посилання на Вікісховище додаються лише після перевірки завантажених PDF. {| class="wikitable sortable" ! Позначення скриньки / діапазон прізвищ !! Роки за каталогом !! Цифрових зображень !! PDF на Вікісховищі |- | ААР-АЛЬ || 1951–1964 || 1483 || [[c:File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. ААР-АЛЬ (1951-1964).pdf|PDF]] |- | АЛЬ-АШТ || 1951–1964 || 1725 || — |- | БАА-БАР || 1951–1964 || 1609 || — |- | БАР-БЕЛ || 1951–1964 || 1398 || — |- | БЕЛ-БЕР || 1951–1964 || 1375 || — |- | БЕР-БОГ || 1951–1964 || 1604 || — |- | БОГ-БРА || 1951–1964 || 1763 || — |- | БРА-БУД || 1951–1964 || 2021 || — |- | БУЛ-ВАЙ || 1951–1964 || 1377 || — |- | ВАЙ-ВЕБ || 1951–1964 || 1886 || — |- | ВЕБ-ВІН || 1951–1964 || 1627 || — |- | ВІН-ВОЛ || 1951–1964 || 1583 || — |- | ВОЛ-ГАЄ || 1951–1964 || 1686 || — |- | ГАЄ-ГЕГ || 1951–1964 || 1385 || — |- | ГІВ-ГОЛ || 1951–1964 || 1851 || — |- | ГОЙ-ГІВ || 1951–1964 || 1823 || — |- | ГОЛ-ГОМ || 1951–1964 || 1384 || — |- | ГОМ-ГОТ || 1951–1964 || 1708 || — |- | ГОТ-ГРІ || 1951–1964 || 1707 || — |- | ГРІ-ГУР || 1951–1964 || 1314 || — |- | ГУР-ГУТ || 1951–1964 || 1627 || — |- | ГУТ-ДВІ || 1951–1964 || 1905 || — |- | ДВО-ДМІ || 1951–1964 || 1529 || — |- | ДМІ-ДУБ || 1951–1964 || 1488 || — |- | ДУБ-ЄФІІ || 1951–1964 || 1585 || — |- | ЕЙД-ЯБЛ || 1951–1964 || 1693 || — |- | ЄФІ-ЗАГ || 1951–1964 || 1609 || — |- | ЗАГ-ЗІР || 1951–1964 || 1557 || — |- | ЗАН-ЗІЛ || 1951–1964 || 1667 || — |- | ЗІР-ІЛЬ || 1951–1964 || 1836 || — |- | ІЛЬ-КАЗ || 1951–1964 || 1416 || — |- | КАЗ-КАР || 1951–1964 || 1588 || — |- | КАР-КВІ || 1951–1964 || 1535 || — |- | КВІ-КЛЕЙ || 1951–1964 || 1452 || — |- | КЛЕЙ-КОВ || 1951–1964 || 1494 || — |- | КОВ-КОЛ || 1951–1964 || 1573 || — |- | КОЛ-КОР || 1951–1964 || 1664 || — |- | КОР-КРА || 1951–1964 || 1344 || — |- | КРА-КРІ || 1951–1964 || 1829 || — |- | КРІ-КУП || 1951–1964 || 1640 || — |- | КУП-ЛАЙ || 1951–1964 || 1476 || — |- | ЛАЙ-ЛЕВ || 1951–1964 || 1681 || — |- | ЛЕВ-ЛІП || 1951–1964 || 1711 || — |- | ЛІП-ЛУГ || 1951–1964 || 1859 || — |- | ЛУГ-МАЙ || 1951–1964 || 1711 || — |- | МАЙ-МАР || 1951–1964 || 1829 || — |- | МАР-МЕД || 1951–1964 || 1554 || — |- | МЕД-МУЗ || 1951–1964 || 1626 || — |- | МЕЛ-МІЛ || 1951–1964 || 1781 || — |- | МІР-НАР || 1951–1964 || 1829 || — |- | НАР-НОВ || 1951–1964 || 1697 || — |- | НОВ-ОЛЬ || 1951–1964 || 1668 || — |- | ОЛЬ-ПАВ || 1951–1964 || 1568 || — |- | ПАР-ПАР || 1951–1964 || 1797 || — |- | ПЕН-ПІР || 1951–1964 || 1829 || — |- | ПІС-ПОЛК || 1951–1964 || 1681 || — |- | ПОЛ-ПРЕ || 1951–1964 || 1572 || — |- | ПРЕ-РАБ || 1951–1964 || 1683 || — |- | РАБ-РАТ || 1951–1964 || 1659 || — |- | РАТ-РОМ || 1951–1964 || 1589 || — |- | РИБ-РОЗ || 1951–1964 || 1680 || — |- | РОЗ-САП || 1951–1964 || 1769 || — |- | РОМ-РЕС || 1951–1964 || 1603 || — |- | САЦ-СІМ || 1951–1964 || 1761 || — |- | СІН-СЛУ || 1951–1964 || 1820 || — |- | СОЛ-СНЕ || 1951–1964 || 1716 || — |- | СОТ-СТРА || 1951–1964 || 1676 || — |- | СТРА-ТАР || 1951–1964 || 1691 || — |- | ТАР-ТОМ || 1951–1964 || 1832 || — |- | ТОП-ТОМ || 1951–1964 || 1779 || — |- | УЛІ-ФЕЛЬ || 1951–1964 || 1618 || — |- | ФЕЛ-ФЛА || 1951–1964 || 1681 || — |- | ФРА-ХАЗ || 1951–1964 || 1566 || — |- | ХАЗ-ХОД || 1951–1964 || 1356 || — |- | ХОД-ЦІМ || 1951–1964 || 1662 || — |- | ЦІМ-ЧЕР || 1951–1964 || 1592 || — |- | ЧЕР-ШАМ || 1951–1964 || 1561 || — |- | ШАМ-ШУЛ || 1951–1964 || 1758 || — |- | ШМУ-ШИЛ || 1951–1964 || 1792 || — |- | ШПУ-ШМУ || 1951–1964 || 1713 || — |- | ШУЛ-ШПІ || 1951–1964 || 1699 || — |- | ЯБЛ-ЯЩУ || 1951–1964 || 1654 || — |} == Примітки до каталогу == * Позначення скриньок збережено за цифровими підбірками; в описі на сайті архіву деякі діапазони записано інакше. * Оприлюднена таблиця на сайті архіву містить 81 рядок, каталог цифрових підбірок — 82. До другого переліку входить також «ГОЙ-ГІВ» (1823 зображення). * Для «БОГ-БРА» таблиця сайту архіву вказує 1765 карток, цифрова підбірка — 1763 зображення. Ці значення наведено в різних одиницях обліку; саме їх розходження не доводить втрати карток. == Посилання == * [https://dako.gov.ua/%d0%ba%d0%b0%d1%80%d1%82%d0%be%d1%82%d0%b5%d0%ba%d0%b0-%d0%be%d1%81%d0%be%d0%b1%d0%b8-%d1%8f%d0%ba%d1%96-%d0%b2%d0%b8%d0%b7%d0%bd%d0%b0%d0%bb%d0%b8-%d1%80%d0%b0%d0%b4%d0%bd%d1%8f%d0%bd%d1%81%d1%8c/ Опис картотеки на офіційному сайті ДАКО]. [[Категорія:Державний архів Київської області]] hmm8veqgcjr4iqkqxj1jpo9vatjuzdb 1129453 1129450 2026-10-28T12:05:42Z SmaximsBot 22362 Посилання на сторінку підбірки ААР-АЛЬ 1129453 wikitext text/x-wiki {{заголовок | назва = [[../|Картотеки ДАКО]] | секція = Особи, які визнані радянською владою неблагонадійними на території м. Києва та Київської області }} Картотека довідкового апарату Державного архіву Київської області. Назву наведено як історичну облікову категорію, а не як оцінку згаданих осіб. Період за каталогом картотеки: 1951–1964. Картки містять також посилання на документи раніших років. == Алфавітні підбірки == У каталозі цифрових підбірок — 82 скриньки, 135 119 зображень. Кількість зображень не є кількістю осіб або обов’язково кількістю фізичних карток. Посилання на Вікісховище додаються лише після перевірки завантажених PDF. {| class="wikitable sortable" ! Позначення скриньки / діапазон прізвищ !! Роки за каталогом !! Цифрових зображень !! PDF на Вікісховищі |- | [[/ААР-АЛЬ|ААР-АЛЬ]] || 1951–1964 || 1483 || [[/ААР-АЛЬ|Переглянути]] |- | АЛЬ-АШТ || 1951–1964 || 1725 || — |- | БАА-БАР || 1951–1964 || 1609 || — |- | БАР-БЕЛ || 1951–1964 || 1398 || — |- | БЕЛ-БЕР || 1951–1964 || 1375 || — |- | БЕР-БОГ || 1951–1964 || 1604 || — |- | БОГ-БРА || 1951–1964 || 1763 || — |- | БРА-БУД || 1951–1964 || 2021 || — |- | БУЛ-ВАЙ || 1951–1964 || 1377 || — |- | ВАЙ-ВЕБ || 1951–1964 || 1886 || — |- | ВЕБ-ВІН || 1951–1964 || 1627 || — |- | ВІН-ВОЛ || 1951–1964 || 1583 || — |- | ВОЛ-ГАЄ || 1951–1964 || 1686 || — |- | ГАЄ-ГЕГ || 1951–1964 || 1385 || — |- | ГІВ-ГОЛ || 1951–1964 || 1851 || — |- | ГОЙ-ГІВ || 1951–1964 || 1823 || — |- | ГОЛ-ГОМ || 1951–1964 || 1384 || — |- | ГОМ-ГОТ || 1951–1964 || 1708 || — |- | ГОТ-ГРІ || 1951–1964 || 1707 || — |- | ГРІ-ГУР || 1951–1964 || 1314 || — |- | ГУР-ГУТ || 1951–1964 || 1627 || — |- | ГУТ-ДВІ || 1951–1964 || 1905 || — |- | ДВО-ДМІ || 1951–1964 || 1529 || — |- | ДМІ-ДУБ || 1951–1964 || 1488 || — |- | ДУБ-ЄФІІ || 1951–1964 || 1585 || — |- | ЕЙД-ЯБЛ || 1951–1964 || 1693 || — |- | ЄФІ-ЗАГ || 1951–1964 || 1609 || — |- | ЗАГ-ЗІР || 1951–1964 || 1557 || — |- | ЗАН-ЗІЛ || 1951–1964 || 1667 || — |- | ЗІР-ІЛЬ || 1951–1964 || 1836 || — |- | ІЛЬ-КАЗ || 1951–1964 || 1416 || — |- | КАЗ-КАР || 1951–1964 || 1588 || — |- | КАР-КВІ || 1951–1964 || 1535 || — |- | КВІ-КЛЕЙ || 1951–1964 || 1452 || — |- | КЛЕЙ-КОВ || 1951–1964 || 1494 || — |- | КОВ-КОЛ || 1951–1964 || 1573 || — |- | КОЛ-КОР || 1951–1964 || 1664 || — |- | КОР-КРА || 1951–1964 || 1344 || — |- | КРА-КРІ || 1951–1964 || 1829 || — |- | КРІ-КУП || 1951–1964 || 1640 || — |- | КУП-ЛАЙ || 1951–1964 || 1476 || — |- | ЛАЙ-ЛЕВ || 1951–1964 || 1681 || — |- | ЛЕВ-ЛІП || 1951–1964 || 1711 || — |- | ЛІП-ЛУГ || 1951–1964 || 1859 || — |- | ЛУГ-МАЙ || 1951–1964 || 1711 || — |- | МАЙ-МАР || 1951–1964 || 1829 || — |- | МАР-МЕД || 1951–1964 || 1554 || — |- | МЕД-МУЗ || 1951–1964 || 1626 || — |- | МЕЛ-МІЛ || 1951–1964 || 1781 || — |- | МІР-НАР || 1951–1964 || 1829 || — |- | НАР-НОВ || 1951–1964 || 1697 || — |- | НОВ-ОЛЬ || 1951–1964 || 1668 || — |- | ОЛЬ-ПАВ || 1951–1964 || 1568 || — |- | ПАР-ПАР || 1951–1964 || 1797 || — |- | ПЕН-ПІР || 1951–1964 || 1829 || — |- | ПІС-ПОЛК || 1951–1964 || 1681 || — |- | ПОЛ-ПРЕ || 1951–1964 || 1572 || — |- | ПРЕ-РАБ || 1951–1964 || 1683 || — |- | РАБ-РАТ || 1951–1964 || 1659 || — |- | РАТ-РОМ || 1951–1964 || 1589 || — |- | РИБ-РОЗ || 1951–1964 || 1680 || — |- | РОЗ-САП || 1951–1964 || 1769 || — |- | РОМ-РЕС || 1951–1964 || 1603 || — |- | САЦ-СІМ || 1951–1964 || 1761 || — |- | СІН-СЛУ || 1951–1964 || 1820 || — |- | СОЛ-СНЕ || 1951–1964 || 1716 || — |- | СОТ-СТРА || 1951–1964 || 1676 || — |- | СТРА-ТАР || 1951–1964 || 1691 || — |- | ТАР-ТОМ || 1951–1964 || 1832 || — |- | ТОП-ТОМ || 1951–1964 || 1779 || — |- | УЛІ-ФЕЛЬ || 1951–1964 || 1618 || — |- | ФЕЛ-ФЛА || 1951–1964 || 1681 || — |- | ФРА-ХАЗ || 1951–1964 || 1566 || — |- | ХАЗ-ХОД || 1951–1964 || 1356 || — |- | ХОД-ЦІМ || 1951–1964 || 1662 || — |- | ЦІМ-ЧЕР || 1951–1964 || 1592 || — |- | ЧЕР-ШАМ || 1951–1964 || 1561 || — |- | ШАМ-ШУЛ || 1951–1964 || 1758 || — |- | ШМУ-ШИЛ || 1951–1964 || 1792 || — |- | ШПУ-ШМУ || 1951–1964 || 1713 || — |- | ШУЛ-ШПІ || 1951–1964 || 1699 || — |- | ЯБЛ-ЯЩУ || 1951–1964 || 1654 || — |} == Примітки до каталогу == * Позначення скриньок збережено за цифровими підбірками; в описі на сайті архіву деякі діапазони записано інакше. * Оприлюднена таблиця на сайті архіву містить 81 рядок, каталог цифрових підбірок — 82. До другого переліку входить також «ГОЙ-ГІВ» (1823 зображення). * Для «БОГ-БРА» таблиця сайту архіву вказує 1765 карток, цифрова підбірка — 1763 зображення. Ці значення наведено в різних одиницях обліку; саме їх розходження не доводить втрати карток. == Посилання == * [https://dako.gov.ua/%d0%ba%d0%b0%d1%80%d1%82%d0%be%d1%82%d0%b5%d0%ba%d0%b0-%d0%be%d1%81%d0%be%d0%b1%d0%b8-%d1%8f%d0%ba%d1%96-%d0%b2%d0%b8%d0%b7%d0%bd%d0%b0%d0%bb%d0%b8-%d1%80%d0%b0%d0%b4%d0%bd%d1%8f%d0%bd%d1%81%d1%8c/ Опис картотеки на офіційному сайті ДАКО]. [[Категорія:Державний архів Київської області]] j533fhxyy2l1wrjcfkz0ajq4wnxm9e7 1129487 1129453 2026-10-28T12:10:14Z SmaximsBot 22362 Назви підбірок як посилання, без зайвого стовпця PDF 1129487 wikitext text/x-wiki {{заголовок | назва = [[../|Картотеки ДАКО]] | секція = Особи, які визнані радянською владою неблагонадійними на території м. Києва та Київської області }} Картотека довідкового апарату Державного архіву Київської області. Назву наведено як історичну облікову категорію, а не як оцінку згаданих осіб. Період за каталогом картотеки: 1951–1964. Картки містять також посилання на документи раніших років. == Алфавітні підбірки == У каталозі цифрових підбірок — 82 скриньки, 135 119 зображень. Кількість зображень не є кількістю осіб або обов’язково кількістю фізичних карток. Посилання на Вікісховище додаються лише після перевірки завантажених PDF. {| class="wikitable sortable" ! Позначення скриньки / діапазон прізвищ !! Роки за каталогом !! Цифрових зображень |- | [[/ААР-АЛЬ|ААР-АЛЬ]] || 1951–1964 || 1483 |- | [[/АЛЬ-АШТ|АЛЬ-АШТ]] || 1951–1964 || 1725 |- | [[/БАА-БАР|БАА-БАР]] || 1951–1964 || 1609 |- | [[/БАР-БЕЛ|БАР-БЕЛ]] || 1951–1964 || 1398 |- | [[/БЕЛ-БЕР|БЕЛ-БЕР]] || 1951–1964 || 1375 |- | [[/БЕР-БОГ|БЕР-БОГ]] || 1951–1964 || 1604 |- | [[/БОГ-БРА|БОГ-БРА]] || 1951–1964 || 1763 |- | [[/БРА-БУД|БРА-БУД]] || 1951–1964 || 2021 |- | [[/БУЛ-ВАЙ|БУЛ-ВАЙ]] || 1951–1964 || 1377 |- | [[/ВАЙ-ВЕБ|ВАЙ-ВЕБ]] || 1951–1964 || 1886 |- | [[/ВЕБ-ВІН|ВЕБ-ВІН]] || 1951–1964 || 1627 |- | [[/ВІН-ВОЛ|ВІН-ВОЛ]] || 1951–1964 || 1583 |- | [[/ВОЛ-ГАЄ|ВОЛ-ГАЄ]] || 1951–1964 || 1686 |- | [[/ГАЄ-ГЕГ|ГАЄ-ГЕГ]] || 1951–1964 || 1385 |- | [[/ГІВ-ГОЛ|ГІВ-ГОЛ]] || 1951–1964 || 1851 |- | [[/ГОЙ-ГІВ|ГОЙ-ГІВ]] || 1951–1964 || 1823 |- | [[/ГОЛ-ГОМ|ГОЛ-ГОМ]] || 1951–1964 || 1384 |- | [[/ГОМ-ГОТ|ГОМ-ГОТ]] || 1951–1964 || 1708 |- | [[/ГОТ-ГРІ|ГОТ-ГРІ]] || 1951–1964 || 1707 |- | [[/ГРІ-ГУР|ГРІ-ГУР]] || 1951–1964 || 1314 |- | [[/ГУР-ГУТ|ГУР-ГУТ]] || 1951–1964 || 1627 |- | [[/ГУТ-ДВІ|ГУТ-ДВІ]] || 1951–1964 || 1905 |- | [[/ДВО-ДМІ|ДВО-ДМІ]] || 1951–1964 || 1529 |- | [[/ДМІ-ДУБ|ДМІ-ДУБ]] || 1951–1964 || 1488 |- | [[/ДУБ-ЄФІІ|ДУБ-ЄФІІ]] || 1951–1964 || 1585 |- | [[/ЕЙД-ЯБЛ|ЕЙД-ЯБЛ]] || 1951–1964 || 1693 |- | [[/ЄФІ-ЗАГ|ЄФІ-ЗАГ]] || 1951–1964 || 1609 |- | [[/ЗАГ-ЗІР|ЗАГ-ЗІР]] || 1951–1964 || 1557 |- | [[/ЗАН-ЗІЛ|ЗАН-ЗІЛ]] || 1951–1964 || 1667 |- | [[/ЗІР-ІЛЬ|ЗІР-ІЛЬ]] || 1951–1964 || 1836 |- | [[/ІЛЬ-КАЗ|ІЛЬ-КАЗ]] || 1951–1964 || 1416 |- | [[/КАЗ-КАР|КАЗ-КАР]] || 1951–1964 || 1588 |- | [[/КАР-КВІ|КАР-КВІ]] || 1951–1964 || 1535 |- | [[/КВІ-КЛЕЙ|КВІ-КЛЕЙ]] || 1951–1964 || 1452 |- | [[/КЛЕЙ-КОВ|КЛЕЙ-КОВ]] || 1951–1964 || 1494 |- | [[/КОВ-КОЛ|КОВ-КОЛ]] || 1951–1964 || 1573 |- | [[/КОЛ-КОР|КОЛ-КОР]] || 1951–1964 || 1664 |- | [[/КОР-КРА|КОР-КРА]] || 1951–1964 || 1344 |- | [[/КРА-КРІ|КРА-КРІ]] || 1951–1964 || 1829 |- | [[/КРІ-КУП|КРІ-КУП]] || 1951–1964 || 1640 |- | [[/КУП-ЛАЙ|КУП-ЛАЙ]] || 1951–1964 || 1476 |- | [[/ЛАЙ-ЛЕВ|ЛАЙ-ЛЕВ]] || 1951–1964 || 1681 |- | [[/ЛЕВ-ЛІП|ЛЕВ-ЛІП]] || 1951–1964 || 1711 |- | [[/ЛІП-ЛУГ|ЛІП-ЛУГ]] || 1951–1964 || 1859 |- | [[/ЛУГ-МАЙ|ЛУГ-МАЙ]] || 1951–1964 || 1711 |- | [[/МАЙ-МАР|МАЙ-МАР]] || 1951–1964 || 1829 |- | [[/МАР-МЕД|МАР-МЕД]] || 1951–1964 || 1554 |- | [[/МЕД-МУЗ|МЕД-МУЗ]] || 1951–1964 || 1626 |- | [[/МЕЛ-МІЛ|МЕЛ-МІЛ]] || 1951–1964 || 1781 |- | [[/МІР-НАР|МІР-НАР]] || 1951–1964 || 1829 |- | [[/НАР-НОВ|НАР-НОВ]] || 1951–1964 || 1697 |- | [[/НОВ-ОЛЬ|НОВ-ОЛЬ]] || 1951–1964 || 1668 |- | [[/ОЛЬ-ПАВ|ОЛЬ-ПАВ]] || 1951–1964 || 1568 |- | [[/ПАР-ПАР|ПАР-ПАР]] || 1951–1964 || 1797 |- | [[/ПЕН-ПІР|ПЕН-ПІР]] || 1951–1964 || 1829 |- | [[/ПІС-ПОЛК|ПІС-ПОЛК]] || 1951–1964 || 1681 |- | [[/ПОЛ-ПРЕ|ПОЛ-ПРЕ]] || 1951–1964 || 1572 |- | [[/ПРЕ-РАБ|ПРЕ-РАБ]] || 1951–1964 || 1683 |- | [[/РАБ-РАТ|РАБ-РАТ]] || 1951–1964 || 1659 |- | [[/РАТ-РОМ|РАТ-РОМ]] || 1951–1964 || 1589 |- | [[/РИБ-РОЗ|РИБ-РОЗ]] || 1951–1964 || 1680 |- | [[/РОЗ-САП|РОЗ-САП]] || 1951–1964 || 1769 |- | [[/РОМ-РЕС|РОМ-РЕС]] || 1951–1964 || 1603 |- | [[/САЦ-СІМ|САЦ-СІМ]] || 1951–1964 || 1761 |- | [[/СІН-СЛУ|СІН-СЛУ]] || 1951–1964 || 1820 |- | [[/СОЛ-СНЕ|СОЛ-СНЕ]] || 1951–1964 || 1716 |- | [[/СОТ-СТРА|СОТ-СТРА]] || 1951–1964 || 1676 |- | [[/СТРА-ТАР|СТРА-ТАР]] || 1951–1964 || 1691 |- | [[/ТАР-ТОМ|ТАР-ТОМ]] || 1951–1964 || 1832 |- | [[/ТОП-ТОМ|ТОП-ТОМ]] || 1951–1964 || 1779 |- | [[/УЛІ-ФЕЛЬ|УЛІ-ФЕЛЬ]] || 1951–1964 || 1618 |- | [[/ФЕЛ-ФЛА|ФЕЛ-ФЛА]] || 1951–1964 || 1681 |- | [[/ФРА-ХАЗ|ФРА-ХАЗ]] || 1951–1964 || 1566 |- | [[/ХАЗ-ХОД|ХАЗ-ХОД]] || 1951–1964 || 1356 |- | [[/ХОД-ЦІМ|ХОД-ЦІМ]] || 1951–1964 || 1662 |- | [[/ЦІМ-ЧЕР|ЦІМ-ЧЕР]] || 1951–1964 || 1592 |- | [[/ЧЕР-ШАМ|ЧЕР-ШАМ]] || 1951–1964 || 1561 |- | [[/ШАМ-ШУЛ|ШАМ-ШУЛ]] || 1951–1964 || 1758 |- | [[/ШМУ-ШИЛ|ШМУ-ШИЛ]] || 1951–1964 || 1792 |- | [[/ШПУ-ШМУ|ШПУ-ШМУ]] || 1951–1964 || 1713 |- | [[/ШУЛ-ШПІ|ШУЛ-ШПІ]] || 1951–1964 || 1699 |- | [[/ЯБЛ-ЯЩУ|ЯБЛ-ЯЩУ]] || 1951–1964 || 1654 |} == Примітки до каталогу == * Позначення скриньок збережено за цифровими підбірками; в описі на сайті архіву деякі діапазони записано інакше. * Оприлюднена таблиця на сайті архіву містить 81 рядок, каталог цифрових підбірок — 82. До другого переліку входить також «ГОЙ-ГІВ» (1823 зображення). * Для «БОГ-БРА» таблиця сайту архіву вказує 1765 карток, цифрова підбірка — 1763 зображення. Ці значення наведено в різних одиницях обліку; саме їх розходження не доводить втрати карток. == Посилання == * [https://dako.gov.ua/%d0%ba%d0%b0%d1%80%d1%82%d0%be%d1%82%d0%b5%d0%ba%d0%b0-%d0%be%d1%81%d0%be%d0%b1%d0%b8-%d1%8f%d0%ba%d1%96-%d0%b2%d0%b8%d0%b7%d0%bd%d0%b0%d0%bb%d0%b8-%d1%80%d0%b0%d0%b4%d0%bd%d1%8f%d0%bd%d1%81%d1%8c/ Опис картотеки на офіційному сайті ДАКО]. [[Категорія:Державний архів Київської області]] rdjejlizpg2ccwjhq5phiie5ybj2p68 1129884 1129487 2026-10-29T09:45:56Z SmaximsBot 22362 Уточнено кількість цифрових зображень ГОТ-ГРІ за джерелом 1129884 wikitext text/x-wiki {{заголовок | назва = [[../|Картотеки ДАКО]] | секція = Особи, які визнані радянською владою неблагонадійними на території м. Києва та Київської області }} Картотека довідкового апарату Державного архіву Київської області. Назву наведено як історичну облікову категорію, а не як оцінку згаданих осіб. Період за каталогом картотеки: 1951–1964. Картки містять також посилання на документи раніших років. == Алфавітні підбірки == У каталозі цифрових підбірок — 82 скриньки, 135 118 зображень. Кількість зображень не є кількістю осіб або обов’язково кількістю фізичних карток. Посилання на Вікісховище додаються лише після перевірки завантажених PDF. {| class="wikitable sortable" ! Позначення скриньки / діапазон прізвищ !! Роки за каталогом !! Цифрових зображень |- | [[/ААР-АЛЬ|ААР-АЛЬ]] || 1951–1964 || 1483 |- | [[/АЛЬ-АШТ|АЛЬ-АШТ]] || 1951–1964 || 1725 |- | [[/БАА-БАР|БАА-БАР]] || 1951–1964 || 1609 |- | [[/БАР-БЕЛ|БАР-БЕЛ]] || 1951–1964 || 1398 |- | [[/БЕЛ-БЕР|БЕЛ-БЕР]] || 1951–1964 || 1375 |- | [[/БЕР-БОГ|БЕР-БОГ]] || 1951–1964 || 1604 |- | [[/БОГ-БРА|БОГ-БРА]] || 1951–1964 || 1763 |- | [[/БРА-БУД|БРА-БУД]] || 1951–1964 || 2021 |- | [[/БУЛ-ВАЙ|БУЛ-ВАЙ]] || 1951–1964 || 1377 |- | [[/ВАЙ-ВЕБ|ВАЙ-ВЕБ]] || 1951–1964 || 1886 |- | [[/ВЕБ-ВІН|ВЕБ-ВІН]] || 1951–1964 || 1627 |- | [[/ВІН-ВОЛ|ВІН-ВОЛ]] || 1951–1964 || 1583 |- | [[/ВОЛ-ГАЄ|ВОЛ-ГАЄ]] || 1951–1964 || 1686 |- | [[/ГАЄ-ГЕГ|ГАЄ-ГЕГ]] || 1951–1964 || 1385 |- | [[/ГІВ-ГОЛ|ГІВ-ГОЛ]] || 1951–1964 || 1851 |- | [[/ГОЙ-ГІВ|ГОЙ-ГІВ]] || 1951–1964 || 1823 |- | [[/ГОЛ-ГОМ|ГОЛ-ГОМ]] || 1951–1964 || 1384 |- | [[/ГОМ-ГОТ|ГОМ-ГОТ]] || 1951–1964 || 1708 |- | [[/ГОТ-ГРІ|ГОТ-ГРІ]] || 1951–1964 || 1706 <small>(за каталогом архіву — 1707 карток; повноту оцифрування не встановлено)</small> |- | [[/ГРІ-ГУР|ГРІ-ГУР]] || 1951–1964 || 1314 |- | [[/ГУР-ГУТ|ГУР-ГУТ]] || 1951–1964 || 1627 |- | [[/ГУТ-ДВІ|ГУТ-ДВІ]] || 1951–1964 || 1905 |- | [[/ДВО-ДМІ|ДВО-ДМІ]] || 1951–1964 || 1529 |- | [[/ДМІ-ДУБ|ДМІ-ДУБ]] || 1951–1964 || 1488 |- | [[/ДУБ-ЄФІІ|ДУБ-ЄФІІ]] || 1951–1964 || 1585 |- | [[/ЕЙД-ЯБЛ|ЕЙД-ЯБЛ]] || 1951–1964 || 1693 |- | [[/ЄФІ-ЗАГ|ЄФІ-ЗАГ]] || 1951–1964 || 1609 |- | [[/ЗАГ-ЗІР|ЗАГ-ЗІР]] || 1951–1964 || 1557 |- | [[/ЗАН-ЗІЛ|ЗАН-ЗІЛ]] || 1951–1964 || 1667 |- | [[/ЗІР-ІЛЬ|ЗІР-ІЛЬ]] || 1951–1964 || 1836 |- | [[/ІЛЬ-КАЗ|ІЛЬ-КАЗ]] || 1951–1964 || 1416 |- | [[/КАЗ-КАР|КАЗ-КАР]] || 1951–1964 || 1588 |- | [[/КАР-КВІ|КАР-КВІ]] || 1951–1964 || 1535 |- | [[/КВІ-КЛЕЙ|КВІ-КЛЕЙ]] || 1951–1964 || 1452 |- | [[/КЛЕЙ-КОВ|КЛЕЙ-КОВ]] || 1951–1964 || 1494 |- | [[/КОВ-КОЛ|КОВ-КОЛ]] || 1951–1964 || 1573 |- | [[/КОЛ-КОР|КОЛ-КОР]] || 1951–1964 || 1664 |- | [[/КОР-КРА|КОР-КРА]] || 1951–1964 || 1344 |- | [[/КРА-КРІ|КРА-КРІ]] || 1951–1964 || 1829 |- | [[/КРІ-КУП|КРІ-КУП]] || 1951–1964 || 1640 |- | [[/КУП-ЛАЙ|КУП-ЛАЙ]] || 1951–1964 || 1476 |- | [[/ЛАЙ-ЛЕВ|ЛАЙ-ЛЕВ]] || 1951–1964 || 1681 |- | [[/ЛЕВ-ЛІП|ЛЕВ-ЛІП]] || 1951–1964 || 1711 |- | [[/ЛІП-ЛУГ|ЛІП-ЛУГ]] || 1951–1964 || 1859 |- | [[/ЛУГ-МАЙ|ЛУГ-МАЙ]] || 1951–1964 || 1711 |- | [[/МАЙ-МАР|МАЙ-МАР]] || 1951–1964 || 1829 |- | [[/МАР-МЕД|МАР-МЕД]] || 1951–1964 || 1554 |- | [[/МЕД-МУЗ|МЕД-МУЗ]] || 1951–1964 || 1626 |- | [[/МЕЛ-МІЛ|МЕЛ-МІЛ]] || 1951–1964 || 1781 |- | [[/МІР-НАР|МІР-НАР]] || 1951–1964 || 1829 |- | [[/НАР-НОВ|НАР-НОВ]] || 1951–1964 || 1697 |- | [[/НОВ-ОЛЬ|НОВ-ОЛЬ]] || 1951–1964 || 1668 |- | [[/ОЛЬ-ПАВ|ОЛЬ-ПАВ]] || 1951–1964 || 1568 |- | [[/ПАР-ПАР|ПАР-ПАР]] || 1951–1964 || 1797 |- | [[/ПЕН-ПІР|ПЕН-ПІР]] || 1951–1964 || 1829 |- | [[/ПІС-ПОЛК|ПІС-ПОЛК]] || 1951–1964 || 1681 |- | [[/ПОЛ-ПРЕ|ПОЛ-ПРЕ]] || 1951–1964 || 1572 |- | [[/ПРЕ-РАБ|ПРЕ-РАБ]] || 1951–1964 || 1683 |- | [[/РАБ-РАТ|РАБ-РАТ]] || 1951–1964 || 1659 |- | [[/РАТ-РОМ|РАТ-РОМ]] || 1951–1964 || 1589 |- | [[/РИБ-РОЗ|РИБ-РОЗ]] || 1951–1964 || 1680 |- | [[/РОЗ-САП|РОЗ-САП]] || 1951–1964 || 1769 |- | [[/РОМ-РЕС|РОМ-РЕС]] || 1951–1964 || 1603 |- | [[/САЦ-СІМ|САЦ-СІМ]] || 1951–1964 || 1761 |- | [[/СІН-СЛУ|СІН-СЛУ]] || 1951–1964 || 1820 |- | [[/СОЛ-СНЕ|СОЛ-СНЕ]] || 1951–1964 || 1716 |- | [[/СОТ-СТРА|СОТ-СТРА]] || 1951–1964 || 1676 |- | [[/СТРА-ТАР|СТРА-ТАР]] || 1951–1964 || 1691 |- | [[/ТАР-ТОМ|ТАР-ТОМ]] || 1951–1964 || 1832 |- | [[/ТОП-ТОМ|ТОП-ТОМ]] || 1951–1964 || 1779 |- | [[/УЛІ-ФЕЛЬ|УЛІ-ФЕЛЬ]] || 1951–1964 || 1618 |- | [[/ФЕЛ-ФЛА|ФЕЛ-ФЛА]] || 1951–1964 || 1681 |- | [[/ФРА-ХАЗ|ФРА-ХАЗ]] || 1951–1964 || 1566 |- | [[/ХАЗ-ХОД|ХАЗ-ХОД]] || 1951–1964 || 1356 |- | [[/ХОД-ЦІМ|ХОД-ЦІМ]] || 1951–1964 || 1662 |- | [[/ЦІМ-ЧЕР|ЦІМ-ЧЕР]] || 1951–1964 || 1592 |- | [[/ЧЕР-ШАМ|ЧЕР-ШАМ]] || 1951–1964 || 1561 |- | [[/ШАМ-ШУЛ|ШАМ-ШУЛ]] || 1951–1964 || 1758 |- | [[/ШМУ-ШИЛ|ШМУ-ШИЛ]] || 1951–1964 || 1792 |- | [[/ШПУ-ШМУ|ШПУ-ШМУ]] || 1951–1964 || 1713 |- | [[/ШУЛ-ШПІ|ШУЛ-ШПІ]] || 1951–1964 || 1699 |- | [[/ЯБЛ-ЯЩУ|ЯБЛ-ЯЩУ]] || 1951–1964 || 1654 |} == Примітки до каталогу == * Позначення скриньок збережено за цифровими підбірками; в описі на сайті архіву деякі діапазони записано інакше. * Оприлюднена таблиця на сайті архіву містить 81 рядок, каталог цифрових підбірок — 82. До другого переліку входить також «ГОЙ-ГІВ» (1823 зображення). * Для «БОГ-БРА» таблиця сайту архіву вказує 1765 карток, цифрова підбірка — 1763 зображення. Ці значення наведено в різних одиницях обліку; саме їх розходження не доводить втрати карток. == Посилання == * [https://dako.gov.ua/%d0%ba%d0%b0%d1%80%d1%82%d0%be%d1%82%d0%b5%d0%ba%d0%b0-%d0%be%d1%81%d0%be%d0%b1%d0%b8-%d1%8f%d0%ba%d1%96-%d0%b2%d0%b8%d0%b7%d0%bd%d0%b0%d0%bb%d0%b8-%d1%80%d0%b0%d0%b4%d0%bd%d1%8f%d0%bd%d1%81%d1%8c/ Опис картотеки на офіційному сайті ДАКО]. [[Категорія:Державний архів Київської області]] 9850egcd8pqmq00qbmpdn659pg7xq6v 116 607514 1129451 1129366 2026-10-28T12:02:54Z SmaximsBot 22362 Оформлення назв картотек звичайним регістром 1129451 wikitext text/x-wiki {{заголовок | назва = [[../|Державний архів Київської області]] | секція = Картотеки }} Картотеки довідкового апарату Державного архіву Київської області. == Картотеки == * [https://dako.gov.ua/%d0%ba%d0%b0%d1%80%d1%82%d0%be%d1%82%d0%b5%d0%ba%d0%b0-%d0%b4%d1%96%d1%8f%d1%87%d1%96%d0%b2-%d0%ba%d1%83%d0%bb%d1%8c%d1%82%d1%83%d1%80%d0%b8-%d1%82%d0%b0-%d0%bc%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b5%d1%86%d1%82/ Картотека діячів культури та мистецтва м. Києва періоду нацистської окупації (1941–1943 рр.)] — опис на сайті архіву. * [https://dako.gov.ua/%d1%82%d1%80%d1%83%d0%b4%d0%be%d0%b2%d0%b0-%d0%ba%d0%b0%d1%80%d1%82%d0%be%d1%82%d0%b5%d0%ba%d0%b0-%d0%bc%d0%b5%d1%88%d0%ba%d0%b0%d0%bd%d1%86%d1%96%d0%b2-%d0%bc-%d0%ba%d0%b8%d1%94%d0%b2%d0%b0-%d0%bf/ Трудова картотека мешканців м. Києва періоду нацистської окупації (1941–1943 рр.)] — опис на сайті архіву. * [[/Неблагонадійні|Особи, які визнані радянською владою неблагонадійними на території м. Києва та Київської області]] — 1951–1964 (за каталогом картотеки). * [https://dako.gov.ua/%d0%ba%d0%b0%d1%80%d1%82%d0%be%d1%82%d0%b5%d0%ba%d0%b0-%d0%bc%d0%b5%d1%88%d0%ba%d0%b0%d0%bd%d1%86%d1%96%d0%b2-%d0%bc-%d0%ba%d0%b8%d1%94%d0%b2%d0%b0-%d1%82%d0%b0-%d0%ba%d0%b8%d1%97%d0%b2%d1%81%d1%8c-2/ Картотека мешканців м. Києва та Київської області, що проживали на окупованій території (1941–1943)] — опис на сайті архіву. * [https://dako.gov.ua/%d1%83%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%b2%d0%bb%d1%96%d0%bd%d0%bd%d1%8f-%d0%ba%d0%b8%d1%97%d0%b2%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%be%d1%97-%d1%80%d0%b0%d0%b4%d1%96%d0%be%d0%bc%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b6%d1%96-%d0%b2%d1%96/ Управління Київської радіомережі відділу зв’язку міської управи, м. Київ] — опис на сайті архіву. * [https://dako.gov.ua/%d0%ba%d0%b0%d1%80%d1%82%d0%be%d1%82%d0%b5%d0%ba%d0%b0-%d1%80%d0%b5%d0%b0%d0%bf%d0%b0%d1%82%d1%80%d1%96%d0%b0%d0%bd%d1%82%d1%96%d0%b2-%d0%b7-%d0%bd%d1%96%d0%bc%d0%b5%d1%87%d1%87%d0%b8%d0%bd%d0%b8/ Картотека реапатріантів з Німеччини] — опис на сайті архіву. == Посилання == * [https://dako.gov.ua/картотеки/ Картотеки на офіційному сайті ДАКО]. [[Категорія:Державний архів Київської області]] 5artsu3jhj5kjjgzwbxpql1eqtghvh1 250 607521 1129449 2026-10-28T11:59:44Z Povitryla 18438 /* Вичитана */ 1129449 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Povitryla" /></noinclude>зичні твори — велика втіха, але, певно, він виявив би себе розумнішим, скорившись волі батьків, що марили зробити з нього префекта чи суддю. На всіх і так зле відбиваються суперечки поміж сином та матір'ю: син заявляє, що поїде до Парижу, щоб вступити до консерваторії, а мати визначає йому термін тільки до жовтня місяця, щоб вибрати пристойну кар'єру. І Поліна підтримувала проєкт своєї тітки; їй вона з спокійним і рішучим виглядом заявила, що береться прихилити до нього й брата. Всі сміялися з того, а розлютований Лазар з грюком замикав фортепіяно й починав кричати на неї, що вона гидка міщанка. Вони сварилися три дні, потім помирилися. Щоб прихилити її до музики, Лазар намислив навчити її грати на фортепіяні. Він показав їй, як класти пальці на клявіші, і тримав її біля струменту цілі години, примушуючи грати гами. Але найбільше сестра обурювала його тим, що не мала й іскри таланту. Завсіди вона шукала тільки приводу, щоб посміятися; їй подобалося тягти Мінуш по клявішах, і та своїми лапками виконувала дикунські симфонії; тоді вона запевняла, що кішка грає славетний вихід із зеленого раю, — це смішило й самого композитора. Тут знову почалася гра; вона стрибнула йому на шию, а він почав її крутити. Мінуш теж захопив грайливий настрій, і вона заходилася плигати по столах і шафі. Щодо Матьє, то його не пускали сюди, бо собачий захват виявлявся надто грубо. — Дай мені спокій, моя маленька міщанко, — розпачливо кричав Лазар. — Хай мати вчить тебе грати на фортепіяні, якщо схоче. — Музика не варта нічого, — категорично заявила Поліна. — Коли б я була на твоєму місці, я вчилася 6 на лікаря. Він подивився на неї з образою. На лікаря! ось тобі маєш! Чого це їй спало таке на думку? Лазар захвилювався й почав доводити їй, що стати за музику його палке бажання. Це він говорив з такою пристрастю й переконанням, що, здавалося, мусіли зникнути всі перешкоди.{{nop}}<noinclude></noinclude> nc6tr5r26l8x11nkrqntfk1vbjjt65w 116 607522 1129452 2026-10-28T12:05:39Z SmaximsBot 22362 Створення сторінки алфавітної підбірки картотеки ДАКО 1129452 wikitext text/x-wiki {{заголовок | назва = [[../|Картотека осіб, визнаних неблагонадійними]] | секція = ААР-АЛЬ }} Алфавітна підбірка картотеки Державного архіву Київської області. * Діапазон прізвищ: ААР-АЛЬ. * Роки за каталогом: 1951–1964. * Цифрових зображень за каталогом: 1483. == Цифрова копія == [[c:File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. ААР-АЛЬ (1951-1964).pdf|Переглянути PDF на Вікісховищі]] 0xss4ojxr3ski5pwvoskxiauwu90v0a 1129486 1129452 2026-10-28T12:10:00Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129486 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними. Прізвища: ААР-АЛЬ | рік = 1951–1964 | попередня = - | наступна = АЛЬ-АШТ | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. ААР-АЛЬ (1951-1964).pdf | примітки = Цифрових зображень за каталогом: 1483. }} frwaf3h66z3s66mowjidwiyx4neqx6j 1129515 1129486 2026-10-28T12:13:21Z SmaximsBot 22362 Прибрано повтор та додано географічні категорії 1129515 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = - | наступна = АЛЬ-АШТ | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. ААР-АЛЬ (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Київ]] [[Категорія:Київська область]] 6kjikt3edux919gce2z672jrcbfs8xj 1129527 1129515 2026-10-28T12:15:39Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129527 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = - | наступна = АЛЬ-АШТ | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. ААР-АЛЬ (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] edmh0v3s14dpy2emp12jm6tgoukub1w 116 607523 1129454 2026-10-28T12:07:16Z SmaximsBot 22362 Створення сторінки алфавітної підбірки картотеки ДАКО 1129454 wikitext text/x-wiki {{заголовок | назва = [[../|Картотека осіб, визнаних неблагонадійними]] | секція = ФЕЛ-ФЛА }} Алфавітна підбірка картотеки Державного архіву Київської області. * Діапазон прізвищ: ФЕЛ-ФЛА. * Роки за каталогом: 1951–1964. * Цифрових зображень за каталогом: 1681. == Цифрова копія == PDF ще не завантажено на Вікісховище. bro2xtmn3stmfo1j7p77vrof80hil85 1129598 1129454 2026-10-28T12:19:38Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129598 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = УЛІ-ФЕЛЬ | наступна = ФРА-ХАЗ | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] 42ptmpj49kup40amephde16sdouun34 1129759 1129598 2026-10-29T00:01:01Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129759 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = УЛІ-ФЕЛЬ | наступна = ФРА-ХАЗ | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. ФЕЛ-ФЛА (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] bvfw6hk3uo8z2irgy05zbld3p1syglu 116 607524 1129455 2026-10-28T12:07:20Z SmaximsBot 22362 Створення сторінки алфавітної підбірки картотеки ДАКО 1129455 wikitext text/x-wiki {{заголовок | назва = [[../|Картотека осіб, визнаних неблагонадійними]] | секція = КАЗ-КАР }} Алфавітна підбірка картотеки Державного архіву Київської області. * Діапазон прізвищ: КАЗ-КАР. * Роки за каталогом: 1951–1964. * Цифрових зображень за каталогом: 1588. == Цифрова копія == PDF ще не завантажено на Вікісховище. njm9iwfah7kfv1uz4so9510613myteh 1129558 1129455 2026-10-28T12:17:08Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129558 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ІЛЬ-КАЗ | наступна = КАР-КВІ | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] srm7bbe3lcnojzonz1j107c0r5il3af 1129726 1129558 2026-10-28T22:01:41Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129726 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ІЛЬ-КАЗ | наступна = КАР-КВІ | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. КАЗ-КАР (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] 1ki12opdmapm14up29eeyclhjmlppz7 116 607525 1129456 2026-10-28T12:07:24Z SmaximsBot 22362 Створення сторінки алфавітної підбірки картотеки ДАКО 1129456 wikitext text/x-wiki {{заголовок | назва = [[../|Картотека осіб, визнаних неблагонадійними]] | секція = ЛІП-ЛУГ }} Алфавітна підбірка картотеки Державного архіву Київської області. * Діапазон прізвищ: ЛІП-ЛУГ. * Роки за каталогом: 1951–1964. * Цифрових зображень за каталогом: 1859. == Цифрова копія == PDF ще не завантажено на Вікісховище. aqlf8tuj02tszqho353jip8nshq78rq 1129570 1129456 2026-10-28T12:17:52Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129570 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ЛЕВ-ЛІП | наступна = ЛУГ-МАЙ | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] 8zg7ihswo9d3psj79pzqcqg2dd5732l 1129798 1129570 2026-10-29T01:33:07Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129798 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ЛЕВ-ЛІП | наступна = ЛУГ-МАЙ | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. ЛІП-ЛУГ (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] nq7nr3q7dhjev069f1p8fjn5jx1a972 116 607526 1129457 2026-10-28T12:07:27Z SmaximsBot 22362 Створення сторінки алфавітної підбірки картотеки ДАКО 1129457 wikitext text/x-wiki {{заголовок | назва = [[../|Картотека осіб, визнаних неблагонадійними]] | секція = МІР-НАР }} Алфавітна підбірка картотеки Державного архіву Київської області. * Діапазон прізвищ: МІР-НАР. * Роки за каталогом: 1951–1964. * Цифрових зображень за каталогом: 1829. == Цифрова копія == PDF ще не завантажено на Вікісховище. gg9kalgrnaa3cwlgo8hcfj2orzd1o9m 1129576 1129457 2026-10-28T12:18:14Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129576 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = МЕЛ-МІЛ | наступна = НАР-НОВ | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] kcnhcp1fellpdnjyacqaiuwhhemfnue 1129896 1129576 2026-10-29T10:04:00Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129896 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = МЕЛ-МІЛ | наступна = НАР-НОВ | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. МІР-НАР (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] 5iqmr9i95sscdahy9gzr366pgtadk87 116 607527 1129458 2026-10-28T12:07:31Z SmaximsBot 22362 Створення сторінки алфавітної підбірки картотеки ДАКО 1129458 wikitext text/x-wiki {{заголовок | назва = [[../|Картотека осіб, визнаних неблагонадійними]] | секція = НОВ-ОЛЬ }} Алфавітна підбірка картотеки Державного архіву Київської області. * Діапазон прізвищ: НОВ-ОЛЬ. * Роки за каталогом: 1951–1964. * Цифрових зображень за каталогом: 1668. == Цифрова копія == PDF ще не завантажено на Вікісховище. t1ps204u2wlz8ippzao5bru6oo9qqv7 1129578 1129458 2026-10-28T12:18:20Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129578 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = НАР-НОВ | наступна = ОЛЬ-ПАВ | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] 32d923wxbwx0db7z4glk6xnsbpzaitj 1129792 1129578 2026-10-29T00:57:06Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129792 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = НАР-НОВ | наступна = ОЛЬ-ПАВ | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. НОВ-ОЛЬ (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] sy71ygef4dju8kdu1unsjyxguzvy5g0 116 607528 1129459 2026-10-28T12:07:35Z SmaximsBot 22362 Створення сторінки алфавітної підбірки картотеки ДАКО 1129459 wikitext text/x-wiki {{заголовок | назва = [[../|Картотека осіб, визнаних неблагонадійними]] | секція = РОМ-РЕС }} Алфавітна підбірка картотеки Державного архіву Київської області. * Діапазон прізвищ: РОМ-РЕС. * Роки за каталогом: 1951–1964. * Цифрових зображень за каталогом: 1603. == Цифрова копія == PDF ще не завантажено на Вікісховище. b0zcibwxl4oigy0y754zg48h6qoiof7 1129589 1129459 2026-10-28T12:19:06Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129589 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = РОЗ-САП | наступна = САЦ-СІМ | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] s16xc6o9n6mozcvtdf1y0w1srtpxdf8 1129737 1129589 2026-10-28T22:01:54Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129737 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = РОЗ-САП | наступна = САЦ-СІМ | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. РОМ-РЕС (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] bgkiwk1efh67mxhigxuuc2ifshudi24 116 607529 1129460 2026-10-28T12:07:39Z SmaximsBot 22362 Створення сторінки алфавітної підбірки картотеки ДАКО 1129460 wikitext text/x-wiki {{заголовок | назва = [[../|Картотека осіб, визнаних неблагонадійними]] | секція = СІН-СЛУ }} Алфавітна підбірка картотеки Державного архіву Київської області. * Діапазон прізвищ: СІН-СЛУ. * Роки за каталогом: 1951–1964. * Цифрових зображень за каталогом: 1820. == Цифрова копія == PDF ще не завантажено на Вікісховище. 3mxtjwscss1g9rwx39vfr6wz54iy6z4 1129591 1129460 2026-10-28T12:19:13Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129591 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = САЦ-СІМ | наступна = СОЛ-СНЕ | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] qhxvdlyamqawywhoswi1zwu949kr7gq 1129738 1129591 2026-10-28T22:01:55Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129738 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = САЦ-СІМ | наступна = СОЛ-СНЕ | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. СІН-СЛУ (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] 6ccoxblud7fcd7bf72ahyc3hsufbbkw 116 607530 1129461 2026-10-28T12:07:42Z SmaximsBot 22362 Створення сторінки алфавітної підбірки картотеки ДАКО 1129461 wikitext text/x-wiki {{заголовок | назва = [[../|Картотека осіб, визнаних неблагонадійними]] | секція = СОЛ-СНЕ }} Алфавітна підбірка картотеки Державного архіву Київської області. * Діапазон прізвищ: СОЛ-СНЕ. * Роки за каталогом: 1951–1964. * Цифрових зображень за каталогом: 1716. == Цифрова копія == PDF ще не завантажено на Вікісховище. tu864738ug026nipr4js4cjs82m3mlj 1129592 1129461 2026-10-28T12:19:16Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129592 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = СІН-СЛУ | наступна = СОТ-СТРА | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] d7bs0dszt4mtqx5r8swtplktr7n0spq 1129753 1129592 2026-10-29T00:00:55Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129753 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = СІН-СЛУ | наступна = СОТ-СТРА | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. СОЛ-СНЕ (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] 0ley6k6bnq07xbxe7otbpzqm1k4m0dp 116 607531 1129462 2026-10-28T12:07:46Z SmaximsBot 22362 Створення сторінки алфавітної підбірки картотеки ДАКО 1129462 wikitext text/x-wiki {{заголовок | назва = [[../|Картотека осіб, визнаних неблагонадійними]] | секція = ПІС-ПОЛК }} Алфавітна підбірка картотеки Державного архіву Київської області. * Діапазон прізвищ: ПІС-ПОЛК. * Роки за каталогом: 1951–1964. * Цифрових зображень за каталогом: 1681. == Цифрова копія == PDF ще не завантажено на Вікісховище. d97hjo015bhl0luxn0udh83ej0a2ubn 1129582 1129462 2026-10-28T12:18:37Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129582 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ПЕН-ПІР | наступна = ПОЛ-ПРЕ | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] 3s12gjb68nw4sulonukzvqvvnna0fz2 1129782 1129582 2026-10-29T00:21:07Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129782 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ПЕН-ПІР | наступна = ПОЛ-ПРЕ | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. ПІС-ПОЛК (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] 0v11zle9t54ufi8vd92lesanq7cj098 116 607532 1129463 2026-10-28T12:07:49Z SmaximsBot 22362 Створення сторінки алфавітної підбірки картотеки ДАКО 1129463 wikitext text/x-wiki {{заголовок | назва = [[../|Картотека осіб, визнаних неблагонадійними]] | секція = СТРА-ТАР }} Алфавітна підбірка картотеки Державного архіву Київської області. * Діапазон прізвищ: СТРА-ТАР. * Роки за каталогом: 1951–1964. * Цифрових зображень за каталогом: 1691. == Цифрова копія == PDF ще не завантажено на Вікісховище. ldqqaw5gw6ktyi7kkfpocqbuhqx30pc 1129594 1129463 2026-10-28T12:19:23Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129594 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = СОТ-СТРА | наступна = ТАР-ТОМ | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] n3ujlt89d9ngkqleb3tquiermur46hc 1129755 1129594 2026-10-29T00:00:58Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129755 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = СОТ-СТРА | наступна = ТАР-ТОМ | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. СТРА-ТАР (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] qqdxr4i65p7835hxuczq18extxudh0v 116 607533 1129464 2026-10-28T12:07:53Z SmaximsBot 22362 Створення сторінки алфавітної підбірки картотеки ДАКО 1129464 wikitext text/x-wiki {{заголовок | назва = [[../|Картотека осіб, визнаних неблагонадійними]] | секція = ТАР-ТОМ }} Алфавітна підбірка картотеки Державного архіву Київської області. * Діапазон прізвищ: ТАР-ТОМ. * Роки за каталогом: 1951–1964. * Цифрових зображень за каталогом: 1832. == Цифрова копія == PDF ще не завантажено на Вікісховище. ob7ztb3l2nsotmkyrlo6q4a5aj651v5 1129595 1129464 2026-10-28T12:19:26Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129595 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = СТРА-ТАР | наступна = ТОП-ТОМ | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] lnorvl0icrsvi45smovumgtvz6z7lia 1129756 1129595 2026-10-29T00:00:59Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129756 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = СТРА-ТАР | наступна = ТОП-ТОМ | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. ТАР-ТОМ (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] p3bz5ki14qv336mwcmwjf08m5ikv2uv 116 607534 1129465 2026-10-28T12:07:57Z SmaximsBot 22362 Створення сторінки алфавітної підбірки картотеки ДАКО 1129465 wikitext text/x-wiki {{заголовок | назва = [[../|Картотека осіб, визнаних неблагонадійними]] | секція = ГІВ-ГОЛ }} Алфавітна підбірка картотеки Державного архіву Київської області. * Діапазон прізвищ: ГІВ-ГОЛ. * Роки за каталогом: 1951–1964. * Цифрових зображень за каталогом: 1851. == Цифрова копія == PDF ще не завантажено на Вікісховище. mvpklu4ltuk7d30mx4u3knpmut8k3pn 1129501 1129465 2026-10-28T12:12:00Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129501 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними. Прізвища: ГІВ-ГОЛ | рік = 1951–1964 | попередня = ГАЄ-ГЕГ | наступна = ГОЙ-ГІВ | link_commons = | примітки = Цифрових зображень за каталогом: 1851. }} qwy688jjn90msnxipl63n31mvt6zqsl 1129541 1129501 2026-10-28T12:16:17Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129541 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ГАЄ-ГЕГ | наступна = ГОЙ-ГІВ | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] 84kt1nu9ueq5s46jm1to9w6xlpwrqb1 1129770 1129541 2026-10-29T00:13:06Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129770 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ГАЄ-ГЕГ | наступна = ГОЙ-ГІВ | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. ГІВ-ГОЛ (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] tlnq3nmhfsn77k3ywjr1lg9kd7ixdgl 116 607535 1129466 2026-10-28T12:08:01Z SmaximsBot 22362 Створення сторінки алфавітної підбірки картотеки ДАКО 1129466 wikitext text/x-wiki {{заголовок | назва = [[../|Картотека осіб, визнаних неблагонадійними]] | секція = ЛУГ-МАЙ }} Алфавітна підбірка картотеки Державного архіву Київської області. * Діапазон прізвищ: ЛУГ-МАЙ. * Роки за каталогом: 1951–1964. * Цифрових зображень за каталогом: 1711. == Цифрова копія == PDF ще не завантажено на Вікісховище. d2lvwa41j4e1huf2a3js8blmggrxouv 1129571 1129466 2026-10-28T12:17:54Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129571 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ЛІП-ЛУГ | наступна = МАЙ-МАР | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] mabg8s4jzsm90bin84s1iai8duqub83 1129891 1129571 2026-10-29T09:53:47Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129891 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ЛІП-ЛУГ | наступна = МАЙ-МАР | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. ЛУГ-МАЙ (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] hymmwbixvcrp6h549klooera6ztwoez 116 607536 1129467 2026-10-28T12:08:05Z SmaximsBot 22362 Створення сторінки алфавітної підбірки картотеки ДАКО 1129467 wikitext text/x-wiki {{заголовок | назва = [[../|Картотека осіб, визнаних неблагонадійними]] | секція = БЕР-БОГ }} Алфавітна підбірка картотеки Державного архіву Київської області. * Діапазон прізвищ: БЕР-БОГ. * Роки за каталогом: 1951–1964. * Цифрових зображень за каталогом: 1604. == Цифрова копія == PDF ще не завантажено на Вікісховище. nt3ixc8jyu4smzn5za9dc1ov16yy17f 1129492 1129467 2026-10-28T12:11:31Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129492 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними. Прізвища: БЕР-БОГ | рік = 1951–1964 | попередня = БЕЛ-БЕР | наступна = БОГ-БРА | link_commons = | примітки = Цифрових зображень за каталогом: 1604. }} 494wavduvh66mm0l9okz8bs48ml0xz8 1129520 1129492 2026-10-28T12:14:32Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129520 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = БЕЛ-БЕР | наступна = БОГ-БРА | link_commons = }} [[Категорія:Київ]] [[Категорія:Київська область]] g8vmd73knuvfovrq1ch2gla0bvoyqlw 1129532 1129520 2026-10-28T12:15:53Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129532 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = БЕЛ-БЕР | наступна = БОГ-БРА | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] ptygb6v5kz07sa6o3dzjv1f00fq8ked 1129719 1129532 2026-10-28T22:01:35Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129719 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = БЕЛ-БЕР | наступна = БОГ-БРА | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. БЕР-БОГ (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] ouqcbr4r29l26mq2o7lbl1hwx1140z6 116 607537 1129468 2026-10-28T12:08:08Z SmaximsBot 22362 Створення сторінки алфавітної підбірки картотеки ДАКО 1129468 wikitext text/x-wiki {{заголовок | назва = [[../|Картотека осіб, визнаних неблагонадійними]] | секція = ЛАЙ-ЛЕВ }} Алфавітна підбірка картотеки Державного архіву Київської області. * Діапазон прізвищ: ЛАЙ-ЛЕВ. * Роки за каталогом: 1951–1964. * Цифрових зображень за каталогом: 1681. == Цифрова копія == PDF ще не завантажено на Вікісховище. 8bxbly9favd1iqsy6w5ha5q99jq31wn 1129568 1129468 2026-10-28T12:17:45Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129568 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = КУП-ЛАЙ | наступна = ЛЕВ-ЛІП | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] o533ho2crdrwzbvpbt91dylmtd1haus 1129785 1129568 2026-10-29T00:23:15Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129785 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = КУП-ЛАЙ | наступна = ЛЕВ-ЛІП | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. ЛАЙ-ЛЕВ (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] t8lnj6dj6phj5clekg2xhbdvt2zr9et 116 607538 1129469 2026-10-28T12:08:12Z SmaximsBot 22362 Створення сторінки алфавітної підбірки картотеки ДАКО 1129469 wikitext text/x-wiki {{заголовок | назва = [[../|Картотека осіб, визнаних неблагонадійними]] | секція = КОВ-КОЛ }} Алфавітна підбірка картотеки Державного архіву Київської області. * Діапазон прізвищ: КОВ-КОЛ. * Роки за каталогом: 1951–1964. * Цифрових зображень за каталогом: 1573. == Цифрова копія == PDF ще не завантажено на Вікісховище. fifirvmzyty3ty4mmbcm465n48psfdw 1129562 1129469 2026-10-28T12:17:23Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129562 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = КЛЕЙ-КОВ | наступна = КОЛ-КОР | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] 5ahkjofgjvp5q07x832gh18jt83a1qc 1129727 1129562 2026-10-28T22:01:42Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129727 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = КЛЕЙ-КОВ | наступна = КОЛ-КОР | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. КОВ-КОЛ (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] 9inx52v09r866xifc876lu9dktppgaw 116 607539 1129470 2026-10-28T12:08:16Z SmaximsBot 22362 Створення сторінки алфавітної підбірки картотеки ДАКО 1129470 wikitext text/x-wiki {{заголовок | назва = [[../|Картотека осіб, визнаних неблагонадійними]] | секція = МАЙ-МАР }} Алфавітна підбірка картотеки Державного архіву Київської області. * Діапазон прізвищ: МАЙ-МАР. * Роки за каталогом: 1951–1964. * Цифрових зображень за каталогом: 1829. == Цифрова копія == PDF ще не завантажено на Вікісховище. p98ukiiwf4tnim1p222xq0lsfsrut9v 1129572 1129470 2026-10-28T12:17:57Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129572 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ЛУГ-МАЙ | наступна = МАР-МЕД | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] s6a93ziobfpyic73g0iaxtw6be49q0x 1129897 1129572 2026-10-29T10:13:40Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129897 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ЛУГ-МАЙ | наступна = МАР-МЕД | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. МАЙ-МАР (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] tobvzw3uortp44v91ejwuvo8wgv07cx 116 607540 1129471 2026-10-28T12:08:20Z SmaximsBot 22362 Створення сторінки алфавітної підбірки картотеки ДАКО 1129471 wikitext text/x-wiki {{заголовок | назва = [[../|Картотека осіб, визнаних неблагонадійними]] | секція = КРА-КРІ }} Алфавітна підбірка картотеки Державного архіву Київської області. * Діапазон прізвищ: КРА-КРІ. * Роки за каталогом: 1951–1964. * Цифрових зображень за каталогом: 1829. == Цифрова копія == PDF ще не завантажено на Вікісховище. 11shma2zhs3dyl3gra2e3zvgxmh0cgi 1129565 1129471 2026-10-28T12:17:35Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129565 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = КОР-КРА | наступна = КРІ-КУП | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] gl4k17dxlet3lq40m669x7x96mhpe61 1129781 1129565 2026-10-29T00:18:22Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129781 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = КОР-КРА | наступна = КРІ-КУП | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. КРА-КРІ (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] oxzh5vyeixbqf0sz1lz9uvjpjf55pnx 116 607541 1129472 2026-10-28T12:08:24Z SmaximsBot 22362 Створення сторінки алфавітної підбірки картотеки ДАКО 1129472 wikitext text/x-wiki {{заголовок | назва = [[../|Картотека осіб, визнаних неблагонадійними]] | секція = КРІ-КУП }} Алфавітна підбірка картотеки Державного архіву Київської області. * Діапазон прізвищ: КРІ-КУП. * Роки за каталогом: 1951–1964. * Цифрових зображень за каталогом: 1640. == Цифрова копія == PDF ще не завантажено на Вікісховище. gzxelvjm9s0s4jqytceobiqi8mh6rsf 1129566 1129472 2026-10-28T12:17:37Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129566 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = КРА-КРІ | наступна = КУП-ЛАЙ | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] 166hykhtjbpe4560td8t0f7h6pc826d 1129801 1129566 2026-10-29T01:52:54Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129801 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = КРА-КРІ | наступна = КУП-ЛАЙ | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. КРІ-КУП (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] 2waopm5in2tiqi7hnmz6ajuzvdukq98 116 607542 1129473 2026-10-28T12:08:28Z SmaximsBot 22362 Створення сторінки алфавітної підбірки картотеки ДАКО 1129473 wikitext text/x-wiki {{заголовок | назва = [[../|Картотека осіб, визнаних неблагонадійними]] | секція = ДВО-ДМІ }} Алфавітна підбірка картотеки Державного архіву Київської області. * Діапазон прізвищ: ДВО-ДМІ. * Роки за каталогом: 1951–1964. * Цифрових зображень за каталогом: 1529. == Цифрова копія == PDF ще не завантажено на Вікісховище. 424lajnh84prrfey55atioui81rnyfh 1129509 1129473 2026-10-28T12:12:25Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129509 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними. Прізвища: ДВО-ДМІ | рік = 1951–1964 | попередня = ГУТ-ДВІ | наступна = ДМІ-ДУБ | link_commons = | примітки = Цифрових зображень за каталогом: 1529. }} qs6z30v0n0uvgxnvqqduyxbklez74c4 1129549 1129509 2026-10-28T12:16:39Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129549 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ГУТ-ДВІ | наступна = ДМІ-ДУБ | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] mfco6gj63v4s2bnkghj87sq3eesl9mv 1129774 1129549 2026-10-29T00:15:15Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129774 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ГУТ-ДВІ | наступна = ДМІ-ДУБ | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. ДВО-ДМІ (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] tubjwo8ixlq1v52cowxv6r16uzkmep7 116 607543 1129474 2026-10-28T12:08:32Z SmaximsBot 22362 Створення сторінки алфавітної підбірки картотеки ДАКО 1129474 wikitext text/x-wiki {{заголовок | назва = [[../|Картотека осіб, визнаних неблагонадійними]] | секція = ДМІ-ДУБ }} Алфавітна підбірка картотеки Державного архіву Київської області. * Діапазон прізвищ: ДМІ-ДУБ. * Роки за каталогом: 1951–1964. * Цифрових зображень за каталогом: 1488. == Цифрова копія == PDF ще не завантажено на Вікісховище. 03y818qpzlwl55y2e84g0gl3an6asga 1129510 1129474 2026-10-28T12:12:28Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129510 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними. Прізвища: ДМІ-ДУБ | рік = 1951–1964 | попередня = ДВО-ДМІ | наступна = ДУБ-ЄФІІ | link_commons = | примітки = Цифрових зображень за каталогом: 1488. }} mqnk23wnx21iz98iorme2e3cz71sldg 1129550 1129510 2026-10-28T12:16:41Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129550 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ДВО-ДМІ | наступна = ДУБ-ЄФІІ | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] opzodggysrsc5hj05vz9d7qej072edp 1129775 1129550 2026-10-29T00:15:37Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129775 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ДВО-ДМІ | наступна = ДУБ-ЄФІІ | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. ДМІ-ДУБ (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] jcea4385thqhs2zok92dpnnj6w2781b 116 607544 1129475 2026-10-28T12:08:36Z SmaximsBot 22362 Створення сторінки алфавітної підбірки картотеки ДАКО 1129475 wikitext text/x-wiki {{заголовок | назва = [[../|Картотека осіб, визнаних неблагонадійними]] | секція = БРА-БУД }} Алфавітна підбірка картотеки Державного архіву Київської області. * Діапазон прізвищ: БРА-БУД. * Роки за каталогом: 1951–1964. * Цифрових зображень за каталогом: 2021. == Цифрова копія == PDF ще не завантажено на Вікісховище. 85lhi0fpatul39c5dzcgy704jowf2lz 1129494 1129475 2026-10-28T12:11:37Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129494 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними. Прізвища: БРА-БУД | рік = 1951–1964 | попередня = БОГ-БРА | наступна = БУЛ-ВАЙ | link_commons = | примітки = Цифрових зображень за каталогом: 2021. }} gphvyjrrbb2gr1w10y4g1xb2fgh88eq 1129522 1129494 2026-10-28T12:14:38Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129522 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = БОГ-БРА | наступна = БУЛ-ВАЙ | link_commons = }} [[Категорія:Київ]] [[Категорія:Київська область]] i11m1jvp49sdvpbhh63qwpk8943a8u1 1129534 1129522 2026-10-28T12:15:58Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129534 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = БОГ-БРА | наступна = БУЛ-ВАЙ | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] 6b1wxa3zn648jy97al8j0sraevm7s3j 1129767 1129534 2026-10-29T00:11:05Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129767 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = БОГ-БРА | наступна = БУЛ-ВАЙ | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. БРА-БУД (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] 43lzmapq3xnogdyyb9dmjtre7hoxnip 116 607545 1129476 2026-10-28T12:08:40Z SmaximsBot 22362 Створення сторінки алфавітної підбірки картотеки ДАКО 1129476 wikitext text/x-wiki {{заголовок | назва = [[../|Картотека осіб, визнаних неблагонадійними]] | секція = ПОЛ-ПРЕ }} Алфавітна підбірка картотеки Державного архіву Київської області. * Діапазон прізвищ: ПОЛ-ПРЕ. * Роки за каталогом: 1951–1964. * Цифрових зображень за каталогом: 1572. == Цифрова копія == PDF ще не завантажено на Вікісховище. kxzb1v0teormmxq04z5cuychov79fgd 1129583 1129476 2026-10-28T12:18:40Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129583 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ПІС-ПОЛК | наступна = ПРЕ-РАБ | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] lpjihdhms3htg6wm9n40ll4olmdqulj 1129732 1129583 2026-10-28T22:01:47Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129732 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ПІС-ПОЛК | наступна = ПРЕ-РАБ | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. ПОЛ-ПРЕ (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] qx4r8udpk71qcpav6pwue46wftrpadz 116 607546 1129477 2026-10-28T12:08:44Z SmaximsBot 22362 Створення сторінки алфавітної підбірки картотеки ДАКО 1129477 wikitext text/x-wiki {{заголовок | назва = [[../|Картотека осіб, визнаних неблагонадійними]] | секція = ШУЛ-ШПІ }} Алфавітна підбірка картотеки Державного архіву Київської області. * Діапазон прізвищ: ШУЛ-ШПІ. * Роки за каталогом: 1951–1964. * Цифрових зображень за каталогом: 1699. == Цифрова копія == PDF ще не завантажено на Вікісховище. 89uh4lav868cgap2ex3omp7x9pwbbql 1129607 1129477 2026-10-28T12:20:17Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129607 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ШПУ-ШМУ | наступна = ЯБЛ-ЯЩУ | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] 1m8yv1oq67t1ug6v4whywtbve2c60e4 1129766 1129607 2026-10-29T00:01:09Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129766 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ШПУ-ШМУ | наступна = ЯБЛ-ЯЩУ | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. ШУЛ-ШПІ (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] 8rcnaq0z4hvra2bx37pjzxg8km89w07 116 607547 1129478 2026-10-28T12:08:47Z SmaximsBot 22362 Створення сторінки алфавітної підбірки картотеки ДАКО 1129478 wikitext text/x-wiki {{заголовок | назва = [[../|Картотека осіб, визнаних неблагонадійними]] | секція = БУЛ-ВАЙ }} Алфавітна підбірка картотеки Державного архіву Київської області. * Діапазон прізвищ: БУЛ-ВАЙ. * Роки за каталогом: 1951–1964. * Цифрових зображень за каталогом: 1377. == Цифрова копія == PDF ще не завантажено на Вікісховище. tuqnexv66xtw3vhk6m747y1eek57h8n 1129495 1129478 2026-10-28T12:11:40Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129495 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними. Прізвища: БУЛ-ВАЙ | рік = 1951–1964 | попередня = БРА-БУД | наступна = ВАЙ-ВЕБ | link_commons = | примітки = Цифрових зображень за каталогом: 1377. }} 81c671walbqjsnlk52qgsty5srs1nf1 1129523 1129495 2026-10-28T12:14:41Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129523 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = БРА-БУД | наступна = ВАЙ-ВЕБ | link_commons = }} [[Категорія:Київ]] [[Категорія:Київська область]] 9bnxgo6ks725c7stxlaat0jw2pv9g8r 1129535 1129523 2026-10-28T12:16:01Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129535 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = БРА-БУД | наступна = ВАЙ-ВЕБ | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] tv12di0zhah82bn25m8eqrylvier81f 116 607548 1129479 2026-10-28T12:08:52Z SmaximsBot 22362 Створення сторінки алфавітної підбірки картотеки ДАКО 1129479 wikitext text/x-wiki {{заголовок | назва = [[../|Картотека осіб, визнаних неблагонадійними]] | секція = ВАЙ-ВЕБ }} Алфавітна підбірка картотеки Державного архіву Київської області. * Діапазон прізвищ: ВАЙ-ВЕБ. * Роки за каталогом: 1951–1964. * Цифрових зображень за каталогом: 1886. == Цифрова копія == PDF ще не завантажено на Вікісховище. 8tph38tdetnvoduet6sai0uev066bqt 1129496 1129479 2026-10-28T12:11:42Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129496 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними. Прізвища: ВАЙ-ВЕБ | рік = 1951–1964 | попередня = БУЛ-ВАЙ | наступна = ВЕБ-ВІН | link_commons = | примітки = Цифрових зображень за каталогом: 1886. }} 2binjtrd45awx8agg008nvv94i828rn 1129524 1129496 2026-10-28T12:14:43Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129524 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = БУЛ-ВАЙ | наступна = ВЕБ-ВІН | link_commons = }} [[Категорія:Київ]] [[Категорія:Київська область]] rsp85edjmhpyto2zao6fo1yjdvxp00w 1129536 1129524 2026-10-28T12:16:04Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129536 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = БУЛ-ВАЙ | наступна = ВЕБ-ВІН | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] lrb7xwyvy0jykp7owzzfwrijexgyn8s 1129768 1129536 2026-10-29T00:12:09Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129768 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = БУЛ-ВАЙ | наступна = ВЕБ-ВІН | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. ВАЙ-ВЕБ (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] fkvxz9eg55v1e5ziq95xfvbnqwc0b4h 116 607549 1129480 2026-10-28T12:08:56Z SmaximsBot 22362 Створення сторінки алфавітної підбірки картотеки ДАКО 1129480 wikitext text/x-wiki {{заголовок | назва = [[../|Картотека осіб, визнаних неблагонадійними]] | секція = ГОЙ-ГІВ }} Алфавітна підбірка картотеки Державного архіву Київської області. * Діапазон прізвищ: ГОЙ-ГІВ. * Роки за каталогом: 1951–1964. * Цифрових зображень за каталогом: 1823. == Цифрова копія == PDF ще не завантажено на Вікісховище. bccjywoktayxvhkynfnwya9ukf56q2z 1129502 1129480 2026-10-28T12:12:03Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129502 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними. Прізвища: ГОЙ-ГІВ | рік = 1951–1964 | попередня = ГІВ-ГОЛ | наступна = ГОЛ-ГОМ | link_commons = | примітки = Цифрових зображень за каталогом: 1823. }} rdfshj4qhq5ikwrqkeel6lv3cpudsdm 1129542 1129502 2026-10-28T12:16:20Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129542 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ГІВ-ГОЛ | наступна = ГОЛ-ГОМ | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] kws5i3wdzbczyvf7k513dff3tc4g104 1129771 1129542 2026-10-29T00:13:42Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129771 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ГІВ-ГОЛ | наступна = ГОЛ-ГОМ | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. ГОЙ-ГІВ (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] 8oy5smnsanfd6rfnom6o7pv8qi0dmu4 116 607550 1129481 2026-10-28T12:08:59Z SmaximsBot 22362 Створення сторінки алфавітної підбірки картотеки ДАКО 1129481 wikitext text/x-wiki {{заголовок | назва = [[../|Картотека осіб, визнаних неблагонадійними]] | секція = ГУР-ГУТ }} Алфавітна підбірка картотеки Державного архіву Київської області. * Діапазон прізвищ: ГУР-ГУТ. * Роки за каталогом: 1951–1964. * Цифрових зображень за каталогом: 1627. == Цифрова копія == PDF ще не завантажено на Вікісховище. lcwlu0309n3eopt5greyh6kpkd20yvc 1129507 1129481 2026-10-28T12:12:18Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129507 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними. Прізвища: ГУР-ГУТ | рік = 1951–1964 | попередня = ГРІ-ГУР | наступна = ГУТ-ДВІ | link_commons = | примітки = Цифрових зображень за каталогом: 1627. }} 898slzp488va1vve7x03ud5s07uck9e 1129547 1129507 2026-10-28T12:16:33Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129547 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ГРІ-ГУР | наступна = ГУТ-ДВІ | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] nbxd5r6n9ghprjkdvp25btohca3c1g8 1129725 1129547 2026-10-28T22:01:41Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129725 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ГРІ-ГУР | наступна = ГУТ-ДВІ | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. ГУР-ГУТ (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] 18zv7w0fctm77uy14iuwm9a6lks0yk8 116 607551 1129482 2026-10-28T12:09:03Z SmaximsBot 22362 Створення сторінки алфавітної підбірки картотеки ДАКО 1129482 wikitext text/x-wiki {{заголовок | назва = [[../|Картотека осіб, визнаних неблагонадійними]] | секція = ГОТ-ГРІ }} Алфавітна підбірка картотеки Державного архіву Київської області. * Діапазон прізвищ: ГОТ-ГРІ. * Роки за каталогом: 1951–1964. * Цифрових зображень за каталогом: 1707. == Цифрова копія == PDF ще не завантажено на Вікісховище. fxzr1hhr9b35r3vytgfgtvlfycwlap8 1129505 1129482 2026-10-28T12:12:12Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129505 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними. Прізвища: ГОТ-ГРІ | рік = 1951–1964 | попередня = ГОМ-ГОТ | наступна = ГРІ-ГУР | link_commons = | примітки = Цифрових зображень за каталогом: 1707. }} ai62sqi3vzs199jdjkf0liefhkfzscr 1129545 1129505 2026-10-28T12:16:28Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129545 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ГОМ-ГОТ | наступна = ГРІ-ГУР | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] f2cz7xtogy6gwooa8ixggxkf4cu5x3t 116 607552 1129483 2026-10-28T12:09:07Z SmaximsBot 22362 Створення сторінки алфавітної підбірки картотеки ДАКО 1129483 wikitext text/x-wiki {{заголовок | назва = [[../|Картотека осіб, визнаних неблагонадійними]] | секція = КВІ-КЛЕЙ }} Алфавітна підбірка картотеки Державного архіву Київської області. * Діапазон прізвищ: КВІ-КЛЕЙ. * Роки за каталогом: 1951–1964. * Цифрових зображень за каталогом: 1452. == Цифрова копія == PDF ще не завантажено на Вікісховище. 5d8rj7yadft98pmhf2jfeq2iuzsbhbd 1129560 1129483 2026-10-28T12:17:15Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129560 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = КАР-КВІ | наступна = КЛЕЙ-КОВ | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] cxx7tnabug8f58emczrqv2gbtbbe451 1129797 1129560 2026-10-29T01:32:27Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129797 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = КАР-КВІ | наступна = КЛЕЙ-КОВ | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. КВІ-КЛЕЙ (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] 9gaoowr9iycsmsigtwsay3m6wime0mf 116 607553 1129484 2026-10-28T12:09:11Z SmaximsBot 22362 Створення сторінки алфавітної підбірки картотеки ДАКО 1129484 wikitext text/x-wiki {{заголовок | назва = [[../|Картотека осіб, визнаних неблагонадійними]] | секція = ГОМ-ГОТ }} Алфавітна підбірка картотеки Державного архіву Київської області. * Діапазон прізвищ: ГОМ-ГОТ. * Роки за каталогом: 1951–1964. * Цифрових зображень за каталогом: 1708. == Цифрова копія == PDF ще не завантажено на Вікісховище. a9rbspbo0hku0lrfhxlkb54kb32bv6v 1129504 1129484 2026-10-28T12:12:09Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129504 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними. Прізвища: ГОМ-ГОТ | рік = 1951–1964 | попередня = ГОЛ-ГОМ | наступна = ГОТ-ГРІ | link_commons = | примітки = Цифрових зображень за каталогом: 1708. }} t4gozg7hu6f0kzj7qjvo4586zgqof62 1129544 1129504 2026-10-28T12:16:25Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129544 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ГОЛ-ГОМ | наступна = ГОТ-ГРІ | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] kmug2znyfcivzfddy46me8ynok1w5wm 1129772 1129544 2026-10-29T00:14:17Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129772 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ГОЛ-ГОМ | наступна = ГОТ-ГРІ | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. ГОМ-ГОТ (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] 0jm16ufybbterek0en8p3mltkyjdgc8 116 607554 1129485 2026-10-28T12:09:15Z SmaximsBot 22362 Створення сторінки алфавітної підбірки картотеки ДАКО 1129485 wikitext text/x-wiki {{заголовок | назва = [[../|Картотека осіб, визнаних неблагонадійними]] | секція = ШПУ-ШМУ }} Алфавітна підбірка картотеки Державного архіву Київської області. * Діапазон прізвищ: ШПУ-ШМУ. * Роки за каталогом: 1951–1964. * Цифрових зображень за каталогом: 1713. == Цифрова копія == PDF ще не завантажено на Вікісховище. h9ggz4zypv18u6b6qc6jjba4kq91hhw 1129606 1129485 2026-10-28T12:20:14Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129606 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ШМУ-ШИЛ | наступна = ШУЛ-ШПІ | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] b8ki7s5lqw5j77ahra35bt7rtfw1gab 1129765 1129606 2026-10-29T00:01:08Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129765 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ШМУ-ШИЛ | наступна = ШУЛ-ШПІ | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. ШПУ-ШМУ (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] 7ebelrjt02e37mhddbzyu2ea87h20d5 116 607555 1129488 2026-10-28T12:11:17Z SmaximsBot 22362 Сторінка підбірки картотеки за шаблоном архівної справи 1129488 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними. Прізвища: АЛЬ-АШТ | рік = 1951–1964 | попередня = ААР-АЛЬ | наступна = БАА-БАР | link_commons = | примітки = Цифрових зображень за каталогом: 1725. }} grtyz67ahuyrawpjfg5qm66vnhq4m9f 1129516 1129488 2026-10-28T12:14:22Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129516 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ААР-АЛЬ | наступна = БАА-БАР | link_commons = }} [[Категорія:Київ]] [[Категорія:Київська область]] 1b13cj0xxmvxyhw26h6p5s3k9bdpnjw 1129528 1129516 2026-10-28T12:15:42Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129528 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ААР-АЛЬ | наступна = БАА-БАР | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] debiaahho3qeoczir1ywfvw93tfpho9 1129715 1129528 2026-10-28T22:01:30Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129715 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ААР-АЛЬ | наступна = БАА-БАР | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. АЛЬ-АШТ (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] 8k25p806j60mjqpjsrq4jut7s92s16d 116 607556 1129489 2026-10-28T12:11:21Z SmaximsBot 22362 Сторінка підбірки картотеки за шаблоном архівної справи 1129489 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними. Прізвища: БАА-БАР | рік = 1951–1964 | попередня = АЛЬ-АШТ | наступна = БАР-БЕЛ | link_commons = | примітки = Цифрових зображень за каталогом: 1609. }} blyd8ivr35jkhb297qiw4dyvf9lrpde 1129517 1129489 2026-10-28T12:14:25Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129517 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = АЛЬ-АШТ | наступна = БАР-БЕЛ | link_commons = }} [[Категорія:Київ]] [[Категорія:Київська область]] kec378s8jfjnboybb9n50d2rywxqqpe 1129529 1129517 2026-10-28T12:15:45Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129529 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = АЛЬ-АШТ | наступна = БАР-БЕЛ | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] b8sxfizfp6hc2l9vp4oxutngyebymuf 1129716 1129529 2026-10-28T22:01:31Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129716 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = АЛЬ-АШТ | наступна = БАР-БЕЛ | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. БАА-БАР (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] 8bfhithfd92loqg4dpnphwt23eyntl1 116 607557 1129490 2026-10-28T12:11:24Z SmaximsBot 22362 Сторінка підбірки картотеки за шаблоном архівної справи 1129490 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними. Прізвища: БАР-БЕЛ | рік = 1951–1964 | попередня = БАА-БАР | наступна = БЕЛ-БЕР | link_commons = | примітки = Цифрових зображень за каталогом: 1398. }} 182hep93okuq824zvf21finlthiqb0m 1129518 1129490 2026-10-28T12:14:27Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129518 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = БАА-БАР | наступна = БЕЛ-БЕР | link_commons = }} [[Категорія:Київ]] [[Категорія:Київська область]] q3n42jm0quktmucsrio8fmcqseimgs6 1129530 1129518 2026-10-28T12:15:48Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129530 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = БАА-БАР | наступна = БЕЛ-БЕР | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] kn524ebnk8bqtpnd13wqhcq45nra0xa 1129717 1129530 2026-10-28T22:01:32Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129717 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = БАА-БАР | наступна = БЕЛ-БЕР | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. БАР-БЕЛ (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] dlvww4sbvh2xbihy18qkotqwp3n6592 116 607558 1129491 2026-10-28T12:11:28Z SmaximsBot 22362 Сторінка підбірки картотеки за шаблоном архівної справи 1129491 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними. Прізвища: БЕЛ-БЕР | рік = 1951–1964 | попередня = БАР-БЕЛ | наступна = БЕР-БОГ | link_commons = | примітки = Цифрових зображень за каталогом: 1375. }} kd3go4vfdn1a0kaxwg7l8aejcmiwpyk 1129519 1129491 2026-10-28T12:14:30Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129519 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = БАР-БЕЛ | наступна = БЕР-БОГ | link_commons = }} [[Категорія:Київ]] [[Категорія:Київська область]] b5kt5ykt1wl2rkpqba0eo15ozb6bygw 1129531 1129519 2026-10-28T12:15:50Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129531 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = БАР-БЕЛ | наступна = БЕР-БОГ | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] j04t3hqzcwq91e9qybvzvsh6hzwvyux 1129718 1129531 2026-10-28T22:01:34Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129718 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = БАР-БЕЛ | наступна = БЕР-БОГ | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. БЕЛ-БЕР (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] izbvilzd1cs5m2ydnshdc5edmzdnjsq 116 607559 1129493 2026-10-28T12:11:34Z SmaximsBot 22362 Сторінка підбірки картотеки за шаблоном архівної справи 1129493 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними. Прізвища: БОГ-БРА | рік = 1951–1964 | попередня = БЕР-БОГ | наступна = БРА-БУД | link_commons = | примітки = Цифрових зображень за каталогом: 1763. }} 4nddi5qb1vomz0edirwguol98unn281 1129521 1129493 2026-10-28T12:14:35Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129521 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = БЕР-БОГ | наступна = БРА-БУД | link_commons = }} [[Категорія:Київ]] [[Категорія:Київська область]] iad7t102ngqgx1pxs0ra29kneurzyg5 1129533 1129521 2026-10-28T12:15:56Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129533 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = БЕР-БОГ | наступна = БРА-БУД | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] 6yth0wl6ptncce8mtflr4eo5z3ukbzu 1129720 1129533 2026-10-28T22:01:36Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129720 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = БЕР-БОГ | наступна = БРА-БУД | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. БОГ-БРА (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] g74i6lijqfdc5mi1jwzmkleosq5rb1s 116 607560 1129497 2026-10-28T12:11:46Z SmaximsBot 22362 Сторінка підбірки картотеки за шаблоном архівної справи 1129497 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними. Прізвища: ВЕБ-ВІН | рік = 1951–1964 | попередня = ВАЙ-ВЕБ | наступна = ВІН-ВОЛ | link_commons = | примітки = Цифрових зображень за каталогом: 1627. }} fc1lf8yt5sjojwuhkylt8j23jq08pm6 1129525 1129497 2026-10-28T12:14:46Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129525 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ВАЙ-ВЕБ | наступна = ВІН-ВОЛ | link_commons = }} [[Категорія:Київ]] [[Категорія:Київська область]] s2frpdtl6kg4rreu4u064s1b5t732wf 1129537 1129525 2026-10-28T12:16:06Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129537 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ВАЙ-ВЕБ | наступна = ВІН-ВОЛ | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] tf2fsmdy8p92kz0ooobqzrcyt6rzim2 1129795 1129537 2026-10-29T01:31:16Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129795 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ВАЙ-ВЕБ | наступна = ВІН-ВОЛ | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. ВЕБ-ВІН (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] 7dc4y0kzqrq7ubm13uw09kpblycpbg7 116 607561 1129498 2026-10-28T12:11:50Z SmaximsBot 22362 Сторінка підбірки картотеки за шаблоном архівної справи 1129498 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними. Прізвища: ВІН-ВОЛ | рік = 1951–1964 | попередня = ВЕБ-ВІН | наступна = ВОЛ-ГАЄ | link_commons = | примітки = Цифрових зображень за каталогом: 1583. }} ogkhktlfx0jtxmlu0upwi0dis4fp76p 1129526 1129498 2026-10-28T12:14:48Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129526 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ВЕБ-ВІН | наступна = ВОЛ-ГАЄ | link_commons = }} [[Категорія:Київ]] [[Категорія:Київська область]] d6g42s1jzp6lr6wtkjzha9cj8gyvtoy 1129538 1129526 2026-10-28T12:16:09Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129538 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ВЕБ-ВІН | наступна = ВОЛ-ГАЄ | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] i3q4m3tgsc3roow6eozwpdk9g0m6vgy 1129721 1129538 2026-10-28T22:01:37Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129721 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ВЕБ-ВІН | наступна = ВОЛ-ГАЄ | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. ВІН-ВОЛ (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] 7e0uohvb2deqjnn0ro3kiqc4lew17mp 116 607562 1129499 2026-10-28T12:11:54Z SmaximsBot 22362 Сторінка підбірки картотеки за шаблоном архівної справи 1129499 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними. Прізвища: ВОЛ-ГАЄ | рік = 1951–1964 | попередня = ВІН-ВОЛ | наступна = ГАЄ-ГЕГ | link_commons = | примітки = Цифрових зображень за каталогом: 1686. }} 3y8p3awg1gevst5rqvbawk49m5jh6d7 1129539 1129499 2026-10-28T12:16:12Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129539 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ВІН-ВОЛ | наступна = ГАЄ-ГЕГ | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] rse1wm7hvdhd73gzn2r5pzf241qrnuj 1129769 1129539 2026-10-29T00:12:39Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129769 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ВІН-ВОЛ | наступна = ГАЄ-ГЕГ | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. ВОЛ-ГАЄ (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] 790gqswlw85cjob330ibmrja55ghj38 116 607563 1129500 2026-10-28T12:11:57Z SmaximsBot 22362 Сторінка підбірки картотеки за шаблоном архівної справи 1129500 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними. Прізвища: ГАЄ-ГЕГ | рік = 1951–1964 | попередня = ВОЛ-ГАЄ | наступна = ГІВ-ГОЛ | link_commons = | примітки = Цифрових зображень за каталогом: 1385. }} rv2aacwpxmcvt1z1l0gg51nvq7myz8l 1129540 1129500 2026-10-28T12:16:14Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129540 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ВОЛ-ГАЄ | наступна = ГІВ-ГОЛ | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] 9disk3a2p27suld6i066dmcq58ubgp2 1129722 1129540 2026-10-28T22:01:38Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129722 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ВОЛ-ГАЄ | наступна = ГІВ-ГОЛ | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. ГАЄ-ГЕГ (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] 6logcr1scd3jobq30tybbnhro0fw5oe 116 607564 1129503 2026-10-28T12:12:06Z SmaximsBot 22362 Сторінка підбірки картотеки за шаблоном архівної справи 1129503 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними. Прізвища: ГОЛ-ГОМ | рік = 1951–1964 | попередня = ГОЙ-ГІВ | наступна = ГОМ-ГОТ | link_commons = | примітки = Цифрових зображень за каталогом: 1384. }} bsn2ijsrbmnmficomeb3fx6puulsx4a 1129543 1129503 2026-10-28T12:16:22Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129543 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ГОЙ-ГІВ | наступна = ГОМ-ГОТ | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] sgpwq0rxjprnbq2sz1mlmsieva80o37 1129723 1129543 2026-10-28T22:01:39Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129723 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ГОЙ-ГІВ | наступна = ГОМ-ГОТ | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. ГОЛ-ГОМ (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] mi31n9cvf3341q7v1v4bfrh955vvw69 116 607565 1129506 2026-10-28T12:12:15Z SmaximsBot 22362 Сторінка підбірки картотеки за шаблоном архівної справи 1129506 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними. Прізвища: ГРІ-ГУР | рік = 1951–1964 | попередня = ГОТ-ГРІ | наступна = ГУР-ГУТ | link_commons = | примітки = Цифрових зображень за каталогом: 1314. }} 9p8t71iq9dl0u5gns3up8zmgwz4fv2l 1129546 1129506 2026-10-28T12:16:30Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129546 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ГОТ-ГРІ | наступна = ГУР-ГУТ | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] jozcuzvhni03jd722om9jw3ek1h4ei3 1129724 1129546 2026-10-28T22:01:40Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129724 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ГОТ-ГРІ | наступна = ГУР-ГУТ | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. ГРІ-ГУР (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] 97agzu9esdmq3r20jq5i3rh28kk4plp 116 607566 1129508 2026-10-28T12:12:21Z SmaximsBot 22362 Сторінка підбірки картотеки за шаблоном архівної справи 1129508 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними. Прізвища: ГУТ-ДВІ | рік = 1951–1964 | попередня = ГУР-ГУТ | наступна = ДВО-ДМІ | link_commons = | примітки = Цифрових зображень за каталогом: 1905. }} d5j4584epesffndljuup75uzbot92uv 1129548 1129508 2026-10-28T12:16:36Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129548 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ГУР-ГУТ | наступна = ДВО-ДМІ | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] 7721lsvg11iz6c8m7i3lpm5wcjb903r 1129773 1129548 2026-10-29T00:14:44Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129773 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ГУР-ГУТ | наступна = ДВО-ДМІ | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. ГУТ-ДВІ (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] oucpzfvwka537uxz6zd1lthhzb2foa9 116 607567 1129511 2026-10-28T12:12:31Z SmaximsBot 22362 Сторінка підбірки картотеки за шаблоном архівної справи 1129511 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними. Прізвища: ДУБ-ЄФІІ | рік = 1951–1964 | попередня = ДМІ-ДУБ | наступна = ЕЙД-ЯБЛ | link_commons = | примітки = Цифрових зображень за каталогом: 1585. }} bcce5nhtbm01loi20dej2j1bzxzh7ei 1129551 1129511 2026-10-28T12:16:44Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129551 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ДМІ-ДУБ | наступна = ЕЙД-ЯБЛ | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] q5f8wlgqcfpfuerx8a2nxmk35gbesxw 1129776 1129551 2026-10-29T00:16:08Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129776 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ДМІ-ДУБ | наступна = ЕЙД-ЯБЛ | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. ДУБ-ЄФІІ (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] 31co1um6v6v3c6o6zgxdz3s3qgmzwtv 116 607568 1129512 2026-10-28T12:12:35Z SmaximsBot 22362 Сторінка підбірки картотеки за шаблоном архівної справи 1129512 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними. Прізвища: ЕЙД-ЯБЛ | рік = 1951–1964 | попередня = ДУБ-ЄФІІ | наступна = ЄФІ-ЗАГ | link_commons = | примітки = Цифрових зображень за каталогом: 1693. }} 02ycbp2m24jgai5fz2xcawflcbzoqkl 1129552 1129512 2026-10-28T12:16:47Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129552 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ДУБ-ЄФІІ | наступна = ЄФІ-ЗАГ | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] 25ql1hn62pn0ecq2lt6c7p8q4fxpr6c 1129777 1129552 2026-10-29T00:16:34Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129777 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ДУБ-ЄФІІ | наступна = ЄФІ-ЗАГ | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. ЕЙД-ЯБЛ (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] 4six12jv1cxew3zsp9vh9jni7isc848 116 607569 1129513 2026-10-28T12:12:39Z SmaximsBot 22362 Сторінка підбірки картотеки за шаблоном архівної справи 1129513 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними. Прізвища: ЄФІ-ЗАГ | рік = 1951–1964 | попередня = ЕЙД-ЯБЛ | наступна = ЗАГ-ЗІР | link_commons = | примітки = Цифрових зображень за каталогом: 1609. }} su6691kxrqb97fjxojlotzudbt1oubq 1129553 1129513 2026-10-28T12:16:49Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129553 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ЕЙД-ЯБЛ | наступна = ЗАГ-ЗІР | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] 70ylyaxq1qw1554gb8tzwoqcxtveqry 1129796 1129553 2026-10-29T01:31:52Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129796 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ЕЙД-ЯБЛ | наступна = ЗАГ-ЗІР | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. ЄФІ-ЗАГ (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] o69m1e8ybbyfbe3vjj6xii04fp05e08 116 607570 1129514 2026-10-28T12:12:43Z SmaximsBot 22362 Сторінка підбірки картотеки за шаблоном архівної справи 1129514 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними. Прізвища: ЗАГ-ЗІР | рік = 1951–1964 | попередня = ЄФІ-ЗАГ | наступна = ЗАН-ЗІЛ | link_commons = | примітки = Цифрових зображень за каталогом: 1557. }} hhrcewc8utherlz432ea9ft8351ohsm 1129554 1129514 2026-10-28T12:16:52Z SmaximsBot 22362 Уніфікація сторінки за шаблоном архівної справи 1129554 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ЄФІ-ЗАГ | наступна = ЗАН-ЗІЛ | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] m6j87mpsbj828e9wnf3l1ek8bpcd22t 1129788 1129554 2026-10-29T00:41:08Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129788 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ЄФІ-ЗАГ | наступна = ЗАН-ЗІЛ | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. ЗАГ-ЗІР (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] 17kkc10z8vrlplt8d9zfnum44s8ixlu 116 607571 1129555 2026-10-28T12:16:56Z SmaximsBot 22362 Сторінка підбірки картотеки за шаблоном архівної справи 1129555 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ЗАГ-ЗІР | наступна = ЗІР-ІЛЬ | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] dzoesj16gc174wk1n64hm0r1re8ffti 1129789 1129555 2026-10-29T00:45:30Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129789 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ЗАГ-ЗІР | наступна = ЗІР-ІЛЬ | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. ЗАН-ЗІЛ (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] hxryff3asyy3si2sn5undvptz7mh9mf 116 607572 1129556 2026-10-28T12:17:00Z SmaximsBot 22362 Сторінка підбірки картотеки за шаблоном архівної справи 1129556 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ЗАН-ЗІЛ | наступна = ІЛЬ-КАЗ | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] r1d1udbtn1tn23mohh8x7l8zrhjxhcw 1129787 1129556 2026-10-29T00:37:00Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129787 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ЗАН-ЗІЛ | наступна = ІЛЬ-КАЗ | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. ЗІР-ІЛЬ (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] fswgc5ff4fohfg3t9o00big3aqpx1aw 116 607573 1129557 2026-10-28T12:17:05Z SmaximsBot 22362 Сторінка підбірки картотеки за шаблоном архівної справи 1129557 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ЗІР-ІЛЬ | наступна = КАЗ-КАР | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] lo5nv96myuw7ug2ajyy0dhhc3elobs9 1129714 1129557 2026-10-28T22:01:29Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129714 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ЗІР-ІЛЬ | наступна = КАЗ-КАР | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. ІЛЬ-КАЗ (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] s6dowzld7iozzwj2wuybo456b02wbjr 116 607574 1129559 2026-10-28T12:17:12Z SmaximsBot 22362 Сторінка підбірки картотеки за шаблоном архівної справи 1129559 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = КАЗ-КАР | наступна = КВІ-КЛЕЙ | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] jovdbjwghc4x6u2i5bnvm8hh99qvle8 1129778 1129559 2026-10-29T00:16:57Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129778 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = КАЗ-КАР | наступна = КВІ-КЛЕЙ | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. КАР-КВІ (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] kt7rb1zrv0eadcxlyaumle12aqxc447 116 607575 1129561 2026-10-28T12:17:19Z SmaximsBot 22362 Сторінка підбірки картотеки за шаблоном архівної справи 1129561 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = КВІ-КЛЕЙ | наступна = КОВ-КОЛ | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] mdkgktdxlorqg8ux1jewrbdmtfkxfjx 1129779 1129561 2026-10-29T00:17:16Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129779 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = КВІ-КЛЕЙ | наступна = КОВ-КОЛ | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. КЛЕЙ-КОВ (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] bh1pzp5j5pr7danx6mciepe0as5w163 116 607576 1129563 2026-10-28T12:17:27Z SmaximsBot 22362 Сторінка підбірки картотеки за шаблоном архівної справи 1129563 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = КОВ-КОЛ | наступна = КОР-КРА | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] srmzr4u3hm9ly6b93pk6i5nwmqc7ayo 1129728 1129563 2026-10-28T22:01:43Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129728 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = КОВ-КОЛ | наступна = КОР-КРА | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. КОЛ-КОР (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] sturwbntp2exsg636z0tet9uudp5ct7 116 607577 1129564 2026-10-28T12:17:31Z SmaximsBot 22362 Сторінка підбірки картотеки за шаблоном архівної справи 1129564 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = КОЛ-КОР | наступна = КРА-КРІ | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] 4gj1338tr3i0a9asa6071hnunkscmlc 1129780 1129564 2026-10-29T00:17:41Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129780 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = КОЛ-КОР | наступна = КРА-КРІ | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. КОР-КРА (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] mzuyp34xpw05ot88s3r48tafp2cb02s 116 607578 1129567 2026-10-28T12:17:41Z SmaximsBot 22362 Сторінка підбірки картотеки за шаблоном архівної справи 1129567 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = КРІ-КУП | наступна = ЛАЙ-ЛЕВ | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] q7j0x5y6ld02du1mr9lv5389w4nuzli 1129729 1129567 2026-10-28T22:01:44Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129729 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = КРІ-КУП | наступна = ЛАЙ-ЛЕВ | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. КУП-ЛАЙ (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] lzf2pq8dnwgy4cn7fb6728g9cphuvgs 116 607579 1129569 2026-10-28T12:17:49Z SmaximsBot 22362 Сторінка підбірки картотеки за шаблоном архівної справи 1129569 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ЛАЙ-ЛЕВ | наступна = ЛІП-ЛУГ | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] et9xkoomlxxe8e59g2s3ym5o8zmy5hf 1129786 1129569 2026-10-29T00:31:39Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129786 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ЛАЙ-ЛЕВ | наступна = ЛІП-ЛУГ | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. ЛЕВ-ЛІП (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] slof2p86if4xx9nvu3zevy7cwxkht1o 116 607580 1129573 2026-10-28T12:18:01Z SmaximsBot 22362 Сторінка підбірки картотеки за шаблоном архівної справи 1129573 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = МАЙ-МАР | наступна = МЕД-МУЗ | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] a5874mmze3w9eidtz4tmn9goa5qap10 1129899 1129573 2026-10-29T10:20:37Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129899 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = МАЙ-МАР | наступна = МЕД-МУЗ | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. МАР-МЕД (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] 7ynazprgjw0n2lsmciwoyvrntoskz6h 116 607581 1129574 2026-10-28T12:18:06Z SmaximsBot 22362 Сторінка підбірки картотеки за шаблоном архівної справи 1129574 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = МАР-МЕД | наступна = МЕЛ-МІЛ | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] qu8ozfgjnuoptfolt1wbf4bpdgd3scy 1129900 1129574 2026-10-29T10:26:05Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129900 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = МАР-МЕД | наступна = МЕЛ-МІЛ | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. МЕД-МУЗ (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] jqhfpwqp7l42v2isvcpywb9wt0ch2y2 116 607582 1129575 2026-10-28T12:18:10Z SmaximsBot 22362 Сторінка підбірки картотеки за шаблоном архівної справи 1129575 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = МЕД-МУЗ | наступна = МІР-НАР | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] 70h2bm2yllu7ovm3rtr3wtj2umsym5s 1129790 1129575 2026-10-29T00:49:03Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129790 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = МЕД-МУЗ | наступна = МІР-НАР | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. МЕЛ-МІЛ (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] gxn2gu7lip7aqho3k0np8hub31fpo96 116 607583 1129577 2026-10-28T12:18:17Z SmaximsBot 22362 Сторінка підбірки картотеки за шаблоном архівної справи 1129577 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = МІР-НАР | наступна = НОВ-ОЛЬ | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] 6pyjc19r9z95fzj73lnkl5r6ebko60v 1129791 1129577 2026-10-29T00:53:14Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129791 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = МІР-НАР | наступна = НОВ-ОЛЬ | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. НАР-НОВ (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] ob6dgb76juhud44kzvosz0szlhfgn4e 116 607584 1129579 2026-10-28T12:18:24Z SmaximsBot 22362 Сторінка підбірки картотеки за шаблоном архівної справи 1129579 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = НОВ-ОЛЬ | наступна = ПАР-ПАР | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] 3keueb74rdxobyhfx3y7rcwwwiyfl8g 1129730 1129579 2026-10-28T22:01:45Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129730 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = НОВ-ОЛЬ | наступна = ПАР-ПАР | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. ОЛЬ-ПАВ (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] nld5xqtpji34n157pppaiij4jb8j845 116 607585 1129580 2026-10-28T12:18:29Z SmaximsBot 22362 Сторінка підбірки картотеки за шаблоном архівної справи 1129580 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ОЛЬ-ПАВ | наступна = ПЕН-ПІР | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] 14d33wbytlimx3l8twsep0mr8c3lke7 1129783 1129580 2026-10-29T00:21:53Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129783 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ОЛЬ-ПАВ | наступна = ПЕН-ПІР | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. ПАР-ПАР (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] q5y43sbkc7w2j09avhqmlnf23z7803l 116 607586 1129581 2026-10-28T12:18:34Z SmaximsBot 22362 Сторінка підбірки картотеки за шаблоном архівної справи 1129581 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ПАР-ПАР | наступна = ПІС-ПОЛК | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] 4kmv6hta4wvbsgeo5iplv1nos0ce6ry 1129731 1129581 2026-10-28T22:01:46Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129731 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ПАР-ПАР | наступна = ПІС-ПОЛК | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. ПЕН-ПІР (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] 3hshf0z5vsoi4ec19tqzw33xpcryn0f 116 607587 1129584 2026-10-28T12:18:44Z SmaximsBot 22362 Сторінка підбірки картотеки за шаблоном архівної справи 1129584 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ПОЛ-ПРЕ | наступна = РАБ-РАТ | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] eazq65ds2v38wcodgy98ic37t476elv 1129799 1129584 2026-10-29T01:45:54Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129799 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ПОЛ-ПРЕ | наступна = РАБ-РАТ | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. ПРЕ-РАБ (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] bg22w0stpr7bn5ugj23tmkdn1uzl297 116 607588 1129585 2026-10-28T12:18:48Z SmaximsBot 22362 Сторінка підбірки картотеки за шаблоном архівної справи 1129585 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ПРЕ-РАБ | наступна = РАТ-РОМ | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] m7xwd1hu2yuiph8lq43sit3nvlm8dsb 1129733 1129585 2026-10-28T22:01:50Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129733 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ПРЕ-РАБ | наступна = РАТ-РОМ | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. РАБ-РАТ (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] kt6te0shzg6i7wdj5q710avsewaj4t4 116 607589 1129586 2026-10-28T12:18:53Z SmaximsBot 22362 Сторінка підбірки картотеки за шаблоном архівної справи 1129586 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = РАБ-РАТ | наступна = РИБ-РОЗ | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] 54ipu9ozwszh3kbpffc4j3u6d4rj1hf 1129734 1129586 2026-10-28T22:01:51Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129734 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = РАБ-РАТ | наступна = РИБ-РОЗ | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. РАТ-РОМ (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] oo5e8vhzw1t91livoswj3g930gjmww6 116 607590 1129587 2026-10-28T12:18:58Z SmaximsBot 22362 Сторінка підбірки картотеки за шаблоном архівної справи 1129587 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = РАТ-РОМ | наступна = РОЗ-САП | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] 8q7bcm4eaxpya1gerq4hdzwbbok2kf8 1129735 1129587 2026-10-28T22:01:52Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129735 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = РАТ-РОМ | наступна = РОЗ-САП | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. РИБ-РОЗ (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] 80q8unon4x8k919n9pd50ecv13x37oj 116 607591 1129588 2026-10-28T12:19:02Z SmaximsBot 22362 Сторінка підбірки картотеки за шаблоном архівної справи 1129588 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = РИБ-РОЗ | наступна = РОМ-РЕС | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] oivpf4uervbl6x82m9315z8o2l2d3zr 1129736 1129588 2026-10-28T22:01:53Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129736 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = РИБ-РОЗ | наступна = РОМ-РЕС | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. РОЗ-САП (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] ft1vg1b3krn0wh5lb785jwfvvc83jah 116 607592 1129590 2026-10-28T12:19:10Z SmaximsBot 22362 Сторінка підбірки картотеки за шаблоном архівної справи 1129590 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = РОМ-РЕС | наступна = СІН-СЛУ | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] i00f3wgz6x7l13nlpm7c3i5bpopn5qw 1129793 1129590 2026-10-29T01:02:39Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129793 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = РОМ-РЕС | наступна = СІН-СЛУ | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. САЦ-СІМ (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] 132p2ss9vko79a5nq1cy6805po329xi 116 607593 1129593 2026-10-28T12:19:20Z SmaximsBot 22362 Сторінка підбірки картотеки за шаблоном архівної справи 1129593 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = СОЛ-СНЕ | наступна = СТРА-ТАР | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] s3w14h1qpiof78h4hc64a2di7ajjd5b 1129754 1129593 2026-10-29T00:00:56Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129754 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = СОЛ-СНЕ | наступна = СТРА-ТАР | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. СОТ-СТРА (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] tro0v3ci818eukn74k29rpytd8uqzv2 116 607594 1129596 2026-10-28T12:19:30Z SmaximsBot 22362 Сторінка підбірки картотеки за шаблоном архівної справи 1129596 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ТАР-ТОМ | наступна = УЛІ-ФЕЛЬ | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] f9abixwz49ysns3wzbug8qbcnkkb7ca 1129757 1129596 2026-10-29T00:01:00Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129757 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ТАР-ТОМ | наступна = УЛІ-ФЕЛЬ | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. ТОП-ТОМ (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] b1bmrlojjmns9nz8s5iao6w0shhf1x2 116 607595 1129597 2026-10-28T12:19:34Z SmaximsBot 22362 Сторінка підбірки картотеки за шаблоном архівної справи 1129597 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ТОП-ТОМ | наступна = ФЕЛ-ФЛА | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] 0ebe0qf86sgv6sz1qcx038p9ho0w1ik 1129758 1129597 2026-10-29T00:01:01Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129758 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ТОП-ТОМ | наступна = ФЕЛ-ФЛА | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. УЛІ-ФЕЛЬ (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] c6jmesunl6vhuszwxskm3apwh808m9m 116 607596 1129599 2026-10-28T12:19:42Z SmaximsBot 22362 Сторінка підбірки картотеки за шаблоном архівної справи 1129599 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ФЕЛ-ФЛА | наступна = ХАЗ-ХОД | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] 24apkgx7wikk7cnz6mjxtrz6tez9v5z 1129784 1129599 2026-10-29T00:22:33Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129784 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ФЕЛ-ФЛА | наступна = ХАЗ-ХОД | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. ФРА-ХАЗ (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] l0o5otxcovmj5efv8c4m42rddn54xu3 116 607597 1129600 2026-10-28T12:19:47Z SmaximsBot 22362 Сторінка підбірки картотеки за шаблоном архівної справи 1129600 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ФРА-ХАЗ | наступна = ХОД-ЦІМ | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] ptmacutd14sp4bwbvuslcdr1mt7s4yo 1129760 1129600 2026-10-29T00:01:02Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129760 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ФРА-ХАЗ | наступна = ХОД-ЦІМ | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. ХАЗ-ХОД (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] iucww6h6j2xpopmyoy41ecsi4cvc6c1 116 607598 1129601 2026-10-28T12:19:52Z SmaximsBot 22362 Сторінка підбірки картотеки за шаблоном архівної справи 1129601 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ХАЗ-ХОД | наступна = ЦІМ-ЧЕР | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] a0e5tlf19mclq5htpce35mtfwmgwjut 1129761 1129601 2026-10-29T00:01:05Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129761 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ХАЗ-ХОД | наступна = ЦІМ-ЧЕР | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. ХОД-ЦІМ (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] 4g5u5vkrw9rten65s0uo7phqodpdoki 116 607599 1129602 2026-10-28T12:19:57Z SmaximsBot 22362 Сторінка підбірки картотеки за шаблоном архівної справи 1129602 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ХОД-ЦІМ | наступна = ЧЕР-ШАМ | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] g22grhreu3vihlqugxz95tskekrmal3 1129762 1129602 2026-10-29T00:01:06Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129762 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ХОД-ЦІМ | наступна = ЧЕР-ШАМ | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. ЦІМ-ЧЕР (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] 0ih88ppete9o0qlxyjxolqmo2o50rck 116 607600 1129603 2026-10-28T12:20:01Z SmaximsBot 22362 Сторінка підбірки картотеки за шаблоном архівної справи 1129603 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ЦІМ-ЧЕР | наступна = ШАМ-ШУЛ | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] 2fa50dj95klbe3a3e0zk9g2t4zy6i1h 1129763 1129603 2026-10-29T00:01:07Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129763 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ЦІМ-ЧЕР | наступна = ШАМ-ШУЛ | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. ЧЕР-ШАМ (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] cfx3eyi8znhfr2svxqhphtg2eegvt1h 116 607601 1129604 2026-10-28T12:20:06Z SmaximsBot 22362 Сторінка підбірки картотеки за шаблоном архівної справи 1129604 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ЧЕР-ШАМ | наступна = ШМУ-ШИЛ | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] krog0cds0at97d35kwvim2wmzgcinmp 1129800 1129604 2026-10-29T01:50:49Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129800 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ЧЕР-ШАМ | наступна = ШМУ-ШИЛ | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. ШАМ-ШУЛ (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] 8qmdzyajbwsptdps2u29n0vgmsan3sn 116 607602 1129605 2026-10-28T12:20:11Z SmaximsBot 22362 Сторінка підбірки картотеки за шаблоном архівної справи 1129605 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ШАМ-ШУЛ | наступна = ШПУ-ШМУ | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] jy6ri7y37aupakqktdem65ut4jf8xg0 1129764 1129605 2026-10-29T00:01:07Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129764 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ШАМ-ШУЛ | наступна = ШПУ-ШМУ | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. ШМУ-ШИЛ (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] aozk4vx96w5ltbyx7fv9fo72cvs1v0n 116 607603 1129608 2026-10-28T12:20:21Z SmaximsBot 22362 Сторінка підбірки картотеки за шаблоном архівної справи 1129608 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ШУЛ-ШПІ | наступна = - | link_commons = }} [[Категорія:Україна]] kmqewy464shofxgvk5y3yrqc56631d7 1129794 1129608 2026-10-29T01:10:52Z SmaximsBot 22362 Додано перевірену цифрову копію картотеки ДАКО 1129794 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Картотека осіб, визнаних радянською владою неблагонадійними | рік = 1951–1964 | попередня = ШУЛ-ШПІ | наступна = - | link_commons = File:ДАКО. Картотека осіб, визнаних неблагонадійними. ЯБЛ-ЯЩУ (1951-1964).pdf }} [[Категорія:Україна]] 71zrnqo99hhbfqcvnufepo19tbpmd6x 250 607604 1129610 2026-10-28T12:52:22Z Povitryla 18438 /* Вичитана */ 1129610 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Povitryla" /></noinclude>— Слухай, — кричав він, — коли мені заваджатимуть стати за композитора, — я зроблю собі кінець! Влітку Шанто зовсім видужав, і Поліна могла виходити з дому вдвох із Лазарем. Велика кімната спорожніла. Товариші захопилися біганиною. Перші кілька днів їх завдовольняла тераса, де росли тамариси, спалені вітрами, що дули з моря; потім вони заволоділи двором, зламали біля цистерни огорожу, налякали худих курей, що паслися тут, поїдаючи коників; ховалися в стайні або в порожній напівзруйнованій повітці, звідси перейшли до городу з засохлим ґрунтом, з чотирма грядками, що їх обробила й засадила городиною спокійна, дужа, як селянин, Вероніка. Грядки обсаджено було нужденними грушами, що похилилися на один бік од північно-західніх вітрів. Звідси наші приятелі, штовхнувши маленьку фіртку, вийшли вже на скелі, на вільне повітря, просто до моря. Поліна ще плекала в собі пристрасну цікавість до цієї безмежної водяної рівнини, такої прозорої та чистої в світлі липневого сонця. На це море й поглядала вона з вікон будинку. Але досі ніколи ще не наближалася так до нього. Тут, коли вони вдвох із Лазарем опинилися в самотності морського берега з його буйним життям — для неї самої почалося нове життя. Які ж бо почалися тут забавки! Пані Шанто бурчала, думала затримати їх удома, хоч і довіряла розсудливості Поліни. Тим то вони ніколи не переходили двором, де Вероніка могла їх побачити й переказати матері. Вони крадькома пробігали городом і зникали... аж до вечора. Незабаром прогулянки круг церкви, по закутках цвинтаря, обсадженого тисовими деревами, біля чотирьох абатових грядок салати набридли їм. За тиждень надокучив їм також увесь Бонвіль, — ці тридцять хатинок, приліплених до скель, і берег, засіяний кругляками, куди рибалки витягали свої барки. Найбільше любили вони під час відпливу ходити далеко-далеко під скелі; йшли дрібненьким піском, по якому бігали краби, плигали з скелі на скелю поміж водоростями, щоб обминути струмки прозорої води,<noinclude></noinclude> 7c2uxxn5dwnf47f9egc2ww86ob1u155 8 607605 1129611 2026-10-28T12:53:12Z Bicolino34 11206 Створена сторінка: /** * PageNumbers loader * * Loads the dynamic layouts module on suitable pages */ $( function ( $ ) { var ns = mw.config.get( 'wgNamespaceNumber' ); var title = mw.config.get( 'wgTitle' ); var disabledTitle = [ 'Main Page' ].indexOf( title ) !== -1; var nsOK = [ 0, 114 ].indexOf( ns ) !== -1; // disable on the mobile skins (actually the mobile doesn't serve this gadget at all, but // this makes testing easier) var skinOk = [ 'minerva' ].inde... 1129611 javascript text/javascript /** * PageNumbers loader * * Loads the dynamic layouts module on suitable pages */ $( function ( $ ) { var ns = mw.config.get( 'wgNamespaceNumber' ); var title = mw.config.get( 'wgTitle' ); var disabledTitle = [ 'Main Page' ].indexOf( title ) !== -1; var nsOK = [ 0, 114 ].indexOf( ns ) !== -1; // disable on the mobile skins (actually the mobile doesn't serve this gadget at all, but // this makes testing easier) var skinOk = [ 'minerva' ].indexOf( mw.config.get( 'skin' ) ) === -1; var isRedirect = mw.config.get( 'wgIsRedirect' ); // Sandboxes in the the User and Wikisource namespaces var isSandbox = ( [ 2, 4 ].indexOf( ns ) !== -1 ) && ( title.indexOf( 'Sandbox' ) !== -1 ); if ( !disabledTitle && ( nsOK || isSandbox ) && skinOk && !isRedirect ) { // done the easy ones - now a slower (?) check for a disabling object // eslint-disable-next-line no-jquery/no-global-selector if ($('.ws-dynlayout-disable').length) { return; } mw.loader.load( 'ext.gadget.PageNumbers-core' ); } } ); fgoi4ys9adwbcfk8k064nuvfnm1l56u 1129617 1129611 2026-10-28T13:07:37Z Bicolino34 11206 1129617 javascript text/javascript /** * PageNumbers loader * * Loads the dynamic layouts module on suitable pages */ $( function ( $ ) { var ns = mw.config.get( 'wgNamespaceNumber' ); var title = mw.config.get( 'wgTitle' ); var disabledTitle = [ 'Main Page' ].indexOf( title ) !== -1; var nsOK = [ 0, 116 ].indexOf( ns ) !== -1; // disable on the mobile skins (actually the mobile doesn't serve this gadget at all, but // this makes testing easier) var skinOk = [ 'minerva' ].indexOf( mw.config.get( 'skin' ) ) === -1; var isRedirect = mw.config.get( 'wgIsRedirect' ); // Sandboxes in the the User and Wikisource namespaces var isSandbox = ( [ 2, 4 ].indexOf( ns ) !== -1 ) && ( title.indexOf( 'Sandbox' ) !== -1 ); if ( !disabledTitle && ( nsOK || isSandbox ) && skinOk && !isRedirect ) { // done the easy ones - now a slower (?) check for a disabling object // eslint-disable-next-line no-jquery/no-global-selector if ($('.ws-dynlayout-disable').length) { return; } mw.loader.load( 'ext.gadget.PageNumbers-core' ); } } ); jthsmbicwqc4oij1wnjym2vz07en2hb 8 607606 1129612 2026-10-28T12:54:25Z Bicolino34 11206 Створена сторінка: /* eslint-disable camelcase */ ( function ( mw, $ ) { function initSetting( cookie_name, init ) { /* Sets JS variable to (in order of preference): 2. current cookie value 3. provided init parameter 4. false */ // get current value of appropriate cookie var cookie_val = mw.cookie.get( cookie_name ); // If JS variable still has no value, use provided init value. If no init // value provided, use false. if ( typeof cookie_val === '... 1129612 javascript text/javascript /* eslint-disable camelcase */ ( function ( mw, $ ) { function initSetting( cookie_name, init ) { /* Sets JS variable to (in order of preference): 2. current cookie value 3. provided init parameter 4. false */ // get current value of appropriate cookie var cookie_val = mw.cookie.get( cookie_name ); // If JS variable still has no value, use provided init value. If no init // value provided, use false. if ( typeof cookie_val === 'undefined' || cookie_val === null ) { cookie_val = init || false; } // If JS variable is now the string "false", convert to boolean false // (to fix JS confusion where "false" string evaluates to true). if ( cookie_val === 'false' ) { cookie_val = false; } return cookie_val; } function saveSetting( name, value ) { mw.cookie.set( name, value ); } /** * Messages are configurable here */ mw.messages.set( { do: 'Display Options', displayOptions: 'Display Options', optlist: 'Display Options', 'p-do': 'Display Options', page_numbers_hidden: 'Page links hidden', page_numbers_displayed: 'Page links displayed', page_numbers_inline: 'Page links within text', page_numbers_beside: 'Page links beside text', layout_name: 'layout_1', layout: 'Layout', use_serif: 'Use serif fonts', use_sans_serif: 'Use sans-serif fonts', serif_text_title: 'Change between serif and sans-serif fonts', default_layout_on: 'Default layouts on', default_layout_off: 'Default layouts off', default_layout_title: 'Default layouts allow pages to choose a specific layout for you. Turn it off if you always want the layout you set.', default_layout_suffix: 'default', what_is_this_title: 'What is this?', what_is_this_symbol: '?' } ); var standard_layouts = [ { id: 'layout_1', name: 'Layout 1' }, { id: 'layout_2', name: 'Layout 2' }, { id: 'layout_3', name: 'Layout 3' }, { id: 'layout_4', name: 'Layout 4' } ]; // eslint-disable-next-line no-jquery/no-global-selector var $classedContainer = $( '#mw-content-text' ); var containers = {}; function removeClassesWithPrefix( el, prefix ) { if (!el) { console.log("el is undefined!"); return; } var classes = el.className.split( ' ' ).filter( function ( c ) { return c.lastIndexOf( prefix, 0 ) !== 0; } ); // eslint-disable-next-line mediawiki/class-doc el.className = classes.join( ' ' ).trim(); } /* * The display control options: * * serif/sans serif fonts */ var display = ( function () { // My kingdom for Vuex var State = { serif: false, cache: {} }; function updateSerifs() { // tthe relevant class on the content containers.$page.toggleClass( 'ws-display-serif', State.serif ); var msg = mw.msg( State.serif ? 'use_sans_serif' : 'use_serif' ); State.cache.$serifSwitch.children( 'a' ).html( msg ); } function init() { State.cache.$serifSwitch = $( mw.util.addPortletLink( 'p-do', '#', '', 'd-serif', mw.msg( 'serif_text_title' ) ) ) .on( 'click', function () { State.serif = !State.serif; updateSerifs(); saveSetting( 'ws-display-serif', State.serif ); } ); State.serif = initSetting( 'ws-display-serif', false ); updateSerifs(); } return { init: init }; }() ); var layout = ( function () { var State = { allow_default: true, default_applied: false, layout_name: 'Layout 1', layouts: [], cache: {} }; function set_by_name( name ) { var selected_layout; for ( var i = 0; i < State.layouts.length; ++i ) { if ( State.layouts[ i ].name.toLowerCase() === name.toLowerCase() ) { selected_layout = State.layouts[ i ]; } } if ( !selected_layout ) { return false; // does not exist } State.layout_name = selected_layout.name; var layoutText = selected_layout.name; if ( State.allow_default && State.default_applied ) { layoutText += ' (' + mw.msg( 'default_layout_suffix' ) + ')'; } State.cache.$layoutSwitch.children( 'a' ).html( layoutText ); removeClassesWithPrefix( $classedContainer[ 0 ], 'dynlayout-' ); // eslint-disable-next-line mediawiki/class-doc $classedContainer.addClass( 'dynlayout-' + selected_layout.id ); pagenumbers.refresh_offsets(); return true; } function updateLayout() { var name; State.default_applied = false; if ( State.allow_default || !mw.cookie.get( 'layout' ) ) { var overrider = State.cache.$overrider || $classedContainer.find( '#dynamic_layout_overrider' ); name = overrider.text(); if ( name ) { State.default_applied = true; } } else { name = State.layout_name || mw.cookie.get( 'layout' ); } if ( !set_by_name( name || State.layout_name ) ) { // failed to set the default: maybe it's not a valid layout State.default_applied = false; set_by_name( State.layout_name ); } } function set_by_number( number ) { State.layout_name = State.layouts[ number ].name; updateLayout(); } function getLayoutIndexWithName( name ) { for ( var i = 0; i < State.layouts.length; ++i ) { if ( State.layouts[ i ].name === name ) { return i; } } return -1; } function toggle() { var cur = getLayoutIndexWithName( State.layout_name ); // disable override for this page only (no persistence) State.allow_default = false; set_by_number( ( cur + 1 ) % State.layouts.length ); // store the changed layout mw.cookie.set( 'layout', State.layout_name ); } function updateDefault() { var msg = mw.msg( State.allow_default ? 'default_layout_on' : 'default_layout_off' ); State.cache.$defaultLayoutSwitch.children( 'a' ).html( msg ); updateLayout(); } function init() { // do return if we're already set up if ($(".ws-page-container").length) { return; } // collect any user or other gadget layouts mw.hook( 'ws.layouts.register' ).fire( { layouts: standard_layouts } ); State.layouts = standard_layouts; // If cookie is not set, default layout is first available option. // Use index "0" in case layout name is ever changed. State.layout_name = initSetting( 'layout', '0' ); State.allow_default = initSetting( 'ws-display-default-layouts', true ); State.cache.$layoutSwitch = $( mw.util.addPortletLink( 'p-do', '#', mw.msg( 'layout' ), 'd-textLayout', 'The designation of the dynamic layout being applied', 'l', '#d-defaultLayouts' ) ) .on( 'click', function ( e ) { e.preventDefault(); toggle(); } ); State.cache.$defaultLayoutSwitch = $( mw.util.addPortletLink( 'p-do', '#', '', 'd-defaultLayouts', mw.msg( 'default_layout_title' ) ) ) .on( 'click', function ( e ) { State.allow_default = !State.allow_default; // if we just turned the default off, use the cookie value if ( !State.allow_default ) { State.layout_name = mw.cookie.get( 'layout' ); } updateDefault(); saveSetting( 'ws-display-default-layouts', State.allow_default ); e.preventDefault(); } ); // remove all these classes to maintain backwards-compatibility $classedContainer .find( 'div.text, .lefttext, .centertext, .indented-page, .prose' ) .removeClass(); // DynamicFlaw - a independent Div should have been the parent // to this 3-into-1 step var $parserOutput = $('.mw-parser-output', $classedContainer) .contents().not('.dynlayout-exempt') .wrapAll( $('<div>').addClass('mw-parser-output ws-page-container').append( $('<div>').addClass('ws-region-container').append( $('<div>').addClass('ws-column-container') ) ) ); // cache the containers containers.$column = $parserOutput.parent(); containers.$region = containers.$column.parent(); containers.$page = containers.$region.parent(); // If layouts have changed, the cookie might refer to a missing layout // in which case, set the first one if ( getLayoutIndexWithName( State.layout_name ) === -1 ) { set_by_number( 0, true ); } // set the layout by default (override) layout, or from the user's setting updateDefault(); mw.hook( 'ws.layouts.ready' ).fire(); } return { init: init }; }() ), pagenumbers = ( function () { // some shared variables to avoid selecting these elements repeatedly var $div_pagenumbers, dp_y, y_prev, $pagenumbers_collection, $div_ss, $div_highlight, show_params = { link_text: mw.msg( 'page_numbers_displayed' ), visible: true }, hide_params = { link_text: mw.msg( 'page_numbers_hidden' ), visible: false }; function pagenum_in() { if ( self.proofreadpage_disable_highlighting ) { return false; } if ( !$div_highlight ) { return false; // could not find it } var id = this.id.substring( 11 ), $page_span = $( document.getElementById( id ) ), $next = self.$pagenum_ml.eq( self.$pagenum_ml.index( $page_span ) + 1 ); if ( $next.length === 0 ) { $next = $div_ss; } var $container = containers.$column; // we need to use document offsets in case a page break occurs within // a positioned element var c_os = $container.offset(), ps_os = $page_span.offset(), n_os = $next.offset(); ps_os = { top: ps_os.top - c_os.top, left: ps_os.left - c_os.left }; n_os = { top: n_os.top - c_os.top, left: n_os.left - c_os.left }; $div_highlight.css( { display: 'block', top: ps_os.top + 'px' } ); $div_highlight.children().eq( 0 ).css( { height: $page_span.height() + 'px', width: ( ps_os.left < 1 ) ? '100%' : ( ( $container.width() - ps_os.left ) + 'px' ) } ); // div_ss.height() ~= height of 1 line of text $div_highlight.children().eq( 1 ).css( 'height', ( n_os.top - ps_os.top - $page_span.height() ) + 'px' ); $div_highlight.children().eq( 2 ).css( { height: $next.height() + 'px', width: n_os.left + 'px' } ); return true; } function pagenum_out() { if ( self.proofreadpage_disable_highlighting ) { return false; } if ( !$div_highlight ) { return false; // could not find it } $div_highlight.css( 'display', 'none' ); $div_highlight.children().eq( 0 ).css( 'width', '0px' ); $div_highlight.children().eq( 1 ).css( 'height', '0px' ); $div_highlight.children().eq( 2 ).css( 'width', '0px' ); return true; } function refresh_elem_offset( page_span, $pagenumber ) { var y = $( page_span ).offset().top; $pagenumber.css( 'top', y - dp_y ); if ( self.proofreadpage_numbers_visible && y - y_prev.val > 5 ) { y_prev.val = y; $pagenumber.removeClass( 'pagenumber-invisible' ); } else { $pagenumber.addClass( 'pagenumber-invisible' ); } } function refresh_offsets() { // do nothing if container is not set up if ( self.proofreadpage_numbers_inline || !$div_pagenumbers ) { return false; } dp_y = $div_pagenumbers.offset().top; y_prev = { val: -10 }; var $pagenumber = $pagenumbers_collection.first(); self.$pagenum_ml.each( function ( i, page_span ) { refresh_elem_offset( page_span, $pagenumber ); $pagenumber = $pagenumber.next(); } ); return true; } var inline_params = { elem: 'span', link_pre: '&#x0020;[', link_post: ']' }, beside_params = { elem: 'div', link_pre: '[', link_post: ']' }; function setup_elem(i, page_span) { const params = self.proofreadpage_numbers_inline ? inline_params : beside_params; // styled also by classes: div.pagenumber or span.pagenumber let $pagenumber = $('<' + params.elem + '>') .attr('id', $(page_span).data('pagenumber_id')) .addClass('pagenumber noprint') .append(params.link_pre + $(page_span).data('link_str') + params.link_post) .toggleClass('pagenumber-invisible', !self.proofreadpage_numbers_visible); if (!self.proofreadpage_numbers_inline) { refresh_elem_offset(page_span, $pagenumber); } // clear the span provided by [[MediaWiki:Proofreadpage pagenum template]] $(page_span).find('.pagenum-inner').empty(); $pagenumber.appendTo(self.proofreadpage_numbers_inline ? page_span : $div_pagenumbers ); $pagenumbers_collection = $pagenumbers_collection.add($pagenumber); } function init_elem(i, page_span) { const name = $(page_span).data('page-number').toString() || page_span.id; let pagenumber_id = 'pagenumber_' + page_span.id; let count; // what if two pages have the same number? increment the id if ($pagenumbers_collection.is('#' + $.escapeSelector(pagenumber_id))) { count = ($pagenumbers_collection.filter("[id ^= '" + pagenumber_id + "']").length + 1); page_span.id += ('_' + count); pagenumber_id += ('_' + count); } if (!page_span.title) { // there's no page to link to - just set plain text $(page_span).data('link_str', mw.html.escape(name)); } else { $(page_span).data('pagenumber_id', pagenumber_id); const page_title = $(page_span).data('page-name'); const page_url = mw.config.get('wgArticlePath') .replace('$1', encodeURIComponent(page_title.replace(/ /g, '_'))) .replace(/%2F/g, '/'); // encodeURIComponent encodes '/', which breaks subpages // if transcluded Page: (ll) is a redlink then make page // class (class_str) a redlink also let class_str = ''; let action_str = ''; let $ll = $(page_span).parent().next('a.new'); if ($ll.length && $ll.attr('href').includes(page_title)) { class_str = ' class="new" '; action_str = '?action=edit&redlink=1'; } $(page_span).data('link_str', '<a href= "' + page_url + action_str + '"' + class_str + ' title= "' + mw.html.escape(page_title) + '">' + mw.html.escape(name) + '</a>' ); } setup_elem(i, page_span); } function refresh_display() { // determine if we need to set things up var inited = !$pagenumbers_collection; // JQuery collection of all pagenumber elements if ( !inited ) { $pagenumbers_collection.remove(); } $pagenumbers_collection = $(); if ( $div_pagenumbers ) { $div_pagenumbers.remove(); } if ( !self.proofreadpage_numbers_inline ) { // html div container for page numbers stored in shared variable div_pagenumbers // put pagenumbers container div in the outermost layout container $div_pagenumbers = $( '<div>' ) .attr( 'id', 'ct-pagenumbers' ) .appendTo( containers.$page ); dp_y = $div_pagenumbers.offset().top; y_prev = { val: -10 }; } self.$pagenum_ml.each( inited ? init_elem : setup_elem ); if ( self.proofreadpage_numbers_inline ) { $pagenumbers_collection.off( 'mouseenter mouseleave' ); } else { $pagenumbers_collection.on( { mouseenter: pagenum_in, mouseleave: pagenum_out } ); } } function toggle_visible() { var params = self.proofreadpage_numbers_visible ? hide_params : show_params; $pagenumbers_collection.toggleClass( 'pagenumber-invisible', !params.visible ); $( '#d-pageNumbers_visible' ).children( 'a' ).html( params.link_text ); self.proofreadpage_numbers_visible = params.visible; mw.cookie.set( 'pagenums_visible', params.visible ); } function toggle_inline() { // toggle inline view unless layouts are not set up self.proofreadpage_numbers_inline = !layout || !self.proofreadpage_numbers_inline; $( '#d-pageNumbers_inline' ).children( 'a' ) .html( mw.msg( self.proofreadpage_numbers_inline ? 'page_numbers_inline' : 'page_numbers_beside' ) ); mw.cookie.set( 'pagenums_inline', self.proofreadpage_numbers_inline ); refresh_display(); } function doInit() { // Mark the container as having pagenumbers. // Some layouts can use that information. $( containers.$page ) .addClass( 'dynlayout-haspagenums' ); // get_optlist(); self.proofreadpage_numbers_visible = initSetting( 'pagenums_visible', true ); var portletLink = mw.util.addPortletLink( 'p-do', '#', self.proofreadpage_numbers_visible ? mw.msg( 'page_numbers_displayed' ) : mw.msg( 'page_numbers_hidden' ), 'd-pageNumbers_visible', 'The current state of embedded link visibility', 'n', '#d-serif' ); $( portletLink ).on( 'click', function ( e ) { e.preventDefault(); toggle_visible(); } ); self.proofreadpage_numbers_inline = initSetting( 'pagenums_inline', false ); // if layouts are not initialized show pagenumbers inline since // "beside" view won't work if ( !layout ) { self.proofreadpage_numbers_inline = true; } portletLink = mw.util.addPortletLink( 'p-do', '#', self.proofreadpage_numbers_inline ? mw.msg( 'page_numbers_inline' ) : mw.msg( 'page_numbers_beside' ), 'd-pageNumbers_inline', 'The current positioning used for embedded link presentation', 'i', '#d-pageNumbers_visible' ); $( portletLink ).on( 'click', function ( e ) { e.preventDefault(); toggle_inline(); } ); // store container for the highlight to shared variable "div_highlight" $div_highlight = $( '<div id= "highlight-area">' + '<div style="float:right; width:0px;"><div class="wsg-pagenumbers-clearfix"></div></div>' + '<div style="width:100%; height:0px; clear:both;"></div>' + '<div style="width:0px;"><div class="wsg-pagenumbers-clearfix" style= "float:left; clear:both;"></div></div>' + '</div>' ); // assign new div element to shared variable "div_ss" $div_ss = $( '<div id= "my-ss"><div class="wsg-pagenumbers-clearfix"></div></div>' ); // empty span following some text // put divs in the innermost dynamic layout container if ( layout ) { containers.$column .append( $div_highlight ); $classedContainer.append( $div_ss ); } else { $classedContainer.append( $div_highlight, $div_ss ); } self.$pagenum_ml = $classedContainer.find( '.pagenum' ); refresh_display(); } function init() { // skip if pagenumbers are already set up if ( $pagenumbers_collection ) { return false; } // wait for the layouts code to signal that the containers are ready mw.hook( 'ws.layouts.ready' ).add( function () { doInit(); } ); } return { init: init, refresh_offsets: refresh_offsets }; }() ); if ( [ 'view', 'submit', 'purge' ].indexOf( mw.config.get( 'wgAction' ) ) !== -1 ) { if ( !self.debug_page_layout && // don't do anything on DoubleWiki or difference comparison views document.URL.indexOf( 'match=' ) === -1 ) { layout.init(); display.init(); $( function () { if ( $classedContainer.find( '.pagenum' ).length ) { pagenumbers.init(); if ( document.readyState === 'complete' ) { $( pagenumbers.refresh_offsets ); } else { $( window ).on( 'load', pagenumbers.refresh_offsets ); } } } ); // Add a "what's this" helper to display options // eslint-disable-next-line no-jquery/no-global-selector $( '#p-do-label' ).append( $( '<span>' ) .css( { float: 'right' } ) .append( $( '<a>' ) .attr( { href: '/wiki/Help:Layout', title: mw.msg( 'what_is_this_title' ) } ) .append( mw.msg( 'what_is_this_symbol' ) ) ) ); } var position = window.location.hash.substring( 1 ); if ( position && document.getElementById( position ) ) { document.getElementById( position ).scrollIntoView(); } /** * Install the DOM-ready hook to force header and footer content out of * Dynamic Layouts */ $( function () { var $c = $classedContainer; $c.find( '.acContainer' ).insertAfter( $c.find( 'div.printfooter' ) ); $( '<div>' ) .addClass( 'mw-parser-output dynlayout-exempt dynlayout-exempt-footer' ) .insertBefore( 'div#catlinks' ) .append( $c.find( '.acContainer' ) ) .append( $c.find( 'div.licenseContainer' ).not( 'div.licenseContainer div.licenseContainer' ) ) .append( $c.find( '#editform' ) ) .append( $c.find( '.ws-footer' ) ); $( '<div>' ) .addClass( 'mw-parser-output dynlayout-exempt dynlayout-exempt-header' ) .insertBefore( containers.$page ) .prepend( $c.find( '.ws-header' ).not( '#headerContainer' ) ) .prepend( $c.find( '#headerContainer' ) ) .prepend( $c.find( '.similar' ) ) .prepend( $c.find( '.ambox' ) ) .prepend( $c.find( '#mw-previewheader' ) ); } ); } /* eslint-disable-next-line no-undef */ }( mediaWiki, jQuery ) ); gkohf5hot35n9dsj3wgxfeyxtdl5ypq 8 607607 1129614 2026-10-28T12:57:33Z Bicolino34 11206 Створена сторінка: ''Опції вигляду'': Вмикає опції вигляду в боковому меню, а також їхні функції, як номери сторінок в тексті та динамічне макетування. 1129614 wikitext text/x-wiki ''Опції вигляду'': Вмикає опції вигляду в боковому меню, а також їхні функції, як номери сторінок в тексті та динамічне макетування. ddxxf5v5zctu6w8z72mns8yyf3g68nr 8 607608 1129615 2026-10-28T13:00:02Z Bicolino34 11206 Створена сторінка: /** * This is CSS for the [[MediaWiki:Gadget-PageNumbers-core.js]] gadget * * This defines some common CSS that applies to all layouts, as well * as the side-wide Layouts. */ /* The clearfix */ .wsg-pagenumbers-clearfix:after { content: ""; display: table; clear: both; } #ct-pagenumbers { position: absolute; top: 0; left: 0; } /* * Style of the pagenumber span when inline with the text */ span.pagenumber { color: #666666; font-size: inher... 1129615 css text/css /** * This is CSS for the [[MediaWiki:Gadget-PageNumbers-core.js]] gadget * * This defines some common CSS that applies to all layouts, as well * as the side-wide Layouts. */ /* The clearfix */ .wsg-pagenumbers-clearfix:after { content: ""; display: table; clear: both; } #ct-pagenumbers { position: absolute; top: 0; left: 0; } /* * Style of the pagenumber span when inline with the text */ span.pagenumber { color: #666666; font-size: inherit; line-height: inherit; font-family: monospace; font-weight: 600; text-shadow: 0 0 .25em #A8A; vertical-align: top; } /* * Style of the pagenumbers when beside the text */ div.pagenumber { position: absolute; font-size: calc(1rem - 5px); line-height: calc(1rem * 1); font-weight: normal; font-style: normal; text-indent: 0; } /* * Hidden pagenumbers */ .pagenumber.pagenumber-invisible { display: none; } /* * Page extent overlay */ #highlight-area { display: none; position: absolute; width: 100%; } #highlight-area > div { background-color: #000000; opacity: 0.2; filter: alpha(opacity=20); } /* * Display options (other than layouts) */ .ws-display-serif { font-family: Georgia, serif; } /* * Built-in Layouts */ /* the basic layouts */ .ws-page-container { position: relative; display: block; margin-right: 0; margin-left: 0; /* Add some top margin to avoid pagenumbers crashing into header */ margin-top: 14px; } .ws-region-container { position: relative; display: block; } /* Space for the page numbers if there are any */ .dynlayout-haspagenums .ws-region-container { margin-right: 3em; margin-left: 3em; } .ws-column-container { position: static; display: block; margin-right: auto; margin-left: auto; } .ws-column-container img { /* Prevent images leaking out of the container */ max-width: 100%; height: auto; } /* * Layout 1: full width, sidenotes inset into text */ div.dynlayout-layout_1 .wst-sidenote { margin: .5em; padding: 3px; border: solid 1px gray; max-width: 9em; text-indent: 0; text-align: left; } div.dynlayout-layout_1 .wst-sidenote-right { clear: right; float: right; } div.dynlayout-layout_1 .wst-sidenote-left { clear: left; float: left; } /* * Layout 2: narrow, sidenotes on either side */ div.dynlayout-layout_2 .ws-region-container { width: 36em; margin: 0 auto; } div.dynlayout-layout_2 .ws-column-container { text-align: justify; } div.dynlayout-layout_2 .wst-sidenote { position: absolute; left: 37em; width: 16em; text-indent: 0; text-align: left; } div.dynlayout-layout_2 .wst-sidenote-left { left:-17em; } div.dynlayout-layout_2 .wst-sidenote-left .wst-sidenote-inner { width: auto; right: 1em; } /* * Layout 3: nearly-full width, sidenotes on right */ div.dynlayout-layout_3 .ws-column-container { text-align: justify; margin-right: calc(1rem * 9); } div.dynlayout-layout_3 .wst-sidenote { position: absolute; right: 0; width: calc(1rem * 8); /* One rem less than the width of the right margin in which the sidenote needs to fit. */ color: var(--color-subtle, #a2a9b1); background-color: var(--background-color-neutral, #27292d); text-indent: 0; text-align: left; } /* * Layout 4: narrow, sidenotes on either side */ div.dynlayout-layout_4 .ws-region-container { width: 36em; margin: 0 auto; } div.dynlayout-layout_4 .ws-column-container { text-align: justify; } div.dynlayout-layout_4 .wst-sidenote { position: absolute; left: 37em; width: 16em; text-indent: 0; text-align: left; } cpw29r5ktwci6gw6oxerwpckzsmlasw 250 607609 1129618 2026-10-28T13:42:40Z Povitryla 18438 /* Вичитана */ 1129618 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Povitryla" /></noinclude>де кишіли дрібні морські раки; не кажучи вже про удіння риби, вони розшукували черепашок і їли їх без хліба, зовсім сирими; знаходили й інші чудні тварини, ховали в хустки все, що зненацька потрапляло до рук: чи камбулу, викинуту на берег, чи маленького омара, знайденого в глибині ямки. А коли море починало прибувати, вони навмисне дозволяли йому заскочити себе, гуляли в розбитії кораблі, ратувалися на якійсь скелі, чекаючи поки вода спаде. Захоплені всім цим, товариші поверталися додому мокрі по шию, вітер розвівав їм волосся, звиклі до морського повітря, вони скаржилися ввечері, що не можуть дихати хатнім повітрям. Але найбільша насолода їм була купатися. Берег був скелястий і цим не вабив до себе каенських та бонвільських мешканців. Хоч щороку стрімчасті скелі Ароманшу вкривалися новими хатками, жаден купальник не з'являвся в Бонвілі. Лазар та Поліна відкрили за кілометр від села, біля Порт-ан-Бесен, чарівний закуток, маленьку затоку, поміж двома рядами скель, з дрібненьким золотавим піском. Вони прозвали цю затоку „Скарбом“ через те, що її самотні хвилі, здавалося, підкочували двадцятифранкові монети. Там вони були у себе вдома й не соромлячись роздягалися. Він, продовжуючи розмову, трохи відвертався, застьобував собі костюм; вона на одну мить тримала зубами верх сорочки, а потім з'являлася, мов хлопчик, з вовняним поясом на стегнах. За тиждень дівчинка навчилася плавати й зацікавилася цим більше, ніж грою на фортепіяні. Вона була смілива, й часто густо їй доводилося захлинатися морською водою. Вся їхня юна веселість розцвітала в цій терпкій свіжості, коли могутня хвиля кидала їх одно на одного. Вони виходили з води, сліпучі від соли й сушили на вітрі голі руки, не перестаючи гратися сміливо по-хлопчачому. Це тішило їх більш, ніж удіння. Дні минали, наближався початок серпня, а Лазар ще ні на що не зважився. Поліна мусіла теж у жовтні вступити до пансіону в Байє.{{nop}}<noinclude></noinclude> k87xoa7dq24kj18fga2j1kc4limu3ar 0 607610 1129619 2026-10-28T14:45:07Z Arxivist 4314 Створена сторінка: {{HidePageTitleNamespace}} {{Серія |серія=«Вид. часописі „Рідний Край“» |назва=Видання часопису «Рідний Край» |видавництво=Вид. часописі «Рідний Край» |видавець=«Рідний Край» |місце=Київ, Полтава |рік=1906–1909 |обкладинка= |підпис_обкладинки= |відомості= Каталог НБУВ:... 1129619 wikitext text/x-wiki {{HidePageTitleNamespace}} {{Серія |серія=«Вид. часописі „Рідний Край“» |назва=Видання часопису «Рідний Край» |видавництво=Вид. часописі «Рідний Край» |видавець=«Рідний Край» |місце=Київ, Полтава |рік=1906–1909 |обкладинка= |підпис_обкладинки= |відомості= Каталог НБУВ: «Україномовна книга, 1798–1923» (4 записи: № 3143, 3405, 3994, 3251) |опис= '''Видання часопису «Рідний Край»''' — книжкова серія, пов'язана з українським часописом [[Рідний край (часопис)|«Рідний Край»]], що виходила в Києві та Полтаві впродовж 1906–1909 років. Серед зафіксованих у бібліографічному покажчику «Україномовна книга, 1798–1923» видань — господарський посібник Л. В. Падалки, збірки оповідань Олени Пчілки та драматичний твір Миколи Глека «Оксана». У серії представлені такі видання: * '''Сільське господарство й економіка:''' праця Л. В. Падалки «Про вжитки Полтавських хліборобів» із підзаголовком «Зразок бюджету хліборобського господарства» (1906). * '''Художня проза:''' два видання «Оповідань» Олени Пчілки, опубліковані 1907 та 1909 року. * '''Драматургія:''' «Оксана» — драма у трьох діях Миколи Глека (1907). За покажчиком Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського «Україномовна книга, 1798–1923» зафіксовано чотири випуски цієї серії. |шкала=так |люди=так |монограми=так |формат_імен=ІП |імена= |особи= |випуски= {{Серія/Випуск|номер=6|автор=Л. В. Падалка|автор_сторінка=Лев Падалка|назва=Про вжитки Полтавських хліборобів|підзаголовок=Зразок бюджету хліборобського господарства|місце=Полтава|рік=1906}} {{Серія/Випуск|номер=8|автор=Олена Пчілка|автор_сторінка=Олена Пчілка|назва=Оповідання|місце=Київ|рік=1907}} {{Серія/Випуск|номер=9|автор=Олена Пчілка|автор_сторінка=Олена Пчілка|назва=Оповідання|місце=Київ|рік=1909}} {{Серія/Випуск|номер=14|автор=М. О. Гатцук|автор_сторінка=Микола Гатцук|назва=Оксана|підзаголовок=Драма у 3-х діях Миколи Глека|місце=Полтава|рік=1907}} }} [[Категорія:Книжкові серії]] jgy4kk0banu762eupa7szmnhykt7q6k 0 607611 1129620 2026-10-28T15:24:03Z Arxivist 4314 Створена сторінка: {{HidePageTitleNamespace}} {{Серія |серія=«Народні читанки» |назва=Народні читанки |назва_альт=Нар. читанки |видавництво=Видавнича спілка українського вчительства |видавець=Видавнича Спілка Українського Учительства |місце=Коломия, Вінніпег |рік=1910–1911 |обкладинка... 1129620 wikitext text/x-wiki {{HidePageTitleNamespace}} {{Серія |серія=«Народні читанки» |назва=Народні читанки |назва_альт=Нар. читанки |видавництво=Видавнича спілка українського вчительства |видавець=Видавнича Спілка Українського Учительства |місце=Коломия, Вінніпег |рік=1910–1911 |обкладинка= |підпис_обкладинки= |відомості= Спільне педагогічно-просвітницьке видання для шкіл і читалень Галичини та української діаспори в Канаді Друкарні: Друкарня Михайла Білоуса, друкарня А. В. Кісілевського і Спілки (Коломия) Каталог НБУВ: «Україномовна книга, 1798–1923» (4 здвоєні випуски) |опис= '''«Народні читанки»''' (на обкладинках скорочено — ''«Нар. читанки»'') — дитячо-юнацька та народно-просвітницька книжкова серія ілюстрованих історичних повістей, оповідань і казок, яку видавала Видавнича спілка українського вчительства впродовж 1910–1911 років одночасно для потреб шкільництва й читалень Галичини та першої хвилі української еміграції в Канаді (Коломия — Вінніпег). Серія мала виразне патріотично-виховне спрямування, знайомлячи українську молодь по обидва боки океану з героїчними сторінками національної історії — від княжої доби Київської Русі до Козаччини — а також із багатством народної казкової традиції: * '''Історична белетристика княжої доби:''' популярне ілюстроване оповідання «У зарані слави» (подвійний вип. № 4/6, 1910), присвячене життю й походам київських володарів — князів Олега, Ігоря та княгині Ольги; історична повість педагога й фольклориста Івана Петришина (під псевдонімом ''Любомир Селянський'') «Ясне Сонічко Руси-України» (подвійний вип. № 9/10, 1911), яка художньо відтворює образ князя Володимира Великого та хрещення Русі. * '''Героїчний козацький епос Івана Нечуя-Левицького:''' історико-батальна повість класика української літератури [[Автор:Іван Нечуй-Левицький|Івана Нечуя-Левицького]] «Побіда Хмельницького під Збаражем і Зборовом: (Оповіданнє з давніх часів)» (подвійний вип. № 7/8, 1910), присвячена тріумфальним битвам Національно-визвольної війни 1649 року під проводом Богдана Хмельницького. * '''Чарівна народна казка:''' фольклорне видання «Три княжевичі і чарівна птиця» (подвійний вип. № 11/12, 1911), покликане розвивати образну уяву та рідномовні навички наймолодших читачів. У фондах Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського за покажчиком «Україномовна книга, 1798–1923» зафіксовано 4 збережені здвоєні випуски серії (загальна нумерація книжок охоплює номери від № 4/6 до № 11/12). |шкала=так |люди=так |монограми=так |формат_імен=ІП |імена= Іван Нечуй-Левицький — І. Нечуй-Левицький Іван Нечуй-Левицький — Іван Левицький Іван Петришин — Любомир Селянський Іван Петришин — І. Петришин |особи= {{Серія/Особа|сторінка=Іван Нечуй-Левицький|ім'я=Іван|прізвище=Нечуй-Левицький}} {{Серія/Особа|сторінка=Іван Петришин|ім'я=Іван|прізвище=Петришин}} |випуски= {{Серія/Випуск|номер=4/6|назва=У заранї слави|підзаголовок=Оповіданя з житя українських князїв Олега й Ігоря і княгинї Ольги|місце=Коломия; Вінніпег|рік=1910}} {{Серія/Випуск|номер=7/8|автор=Іван Нечуй-Левицький|автор_сторінка=Іван Нечуй-Левицький|назва=Побіда Хмельницького під Збаражем і Зборовом|підзаголовок=(Оповіданнє з давнїх часів)|місце=Коломия; Вінніпег|рік=1910}} {{Серія/Випуск|номер=9/10|автор=Любомир Селянський|автор_сторінка=Іван Петришин|назва=Ясне Сонїчко Руси-України|підзаголовок=Історична повістка про князя Володимира Святославича|місце=Коломия; Вінніпег|рік=1911}} {{Серія/Випуск|номер=11/12|назва=Три княжевичі і чарівна птиця|підзаголовок=Казка|місце=Коломия; Вінніпег|рік=1911}} }} [[Категорія:Книжкові серії]] 01wbv311398wh0uo8csdmovvcsiqga9 0 607612 1129621 2026-10-28T15:26:09Z Arxivist 4314 Створена сторінка: {{HidePageTitleNamespace}} {{Серія |серія=«Бібліотека „Села“» |назва=Бібліотека «Села» |видавництво=Редакція часопису «Село» (2-га Артіль друкарів) |видавець=«Село» (Михайло Грушевський) |місце=Київ |рік=1911–1912 |обкладинка= |підпис_обкладинки= |відомості= Книжкова с... 1129621 wikitext text/x-wiki {{HidePageTitleNamespace}} {{Серія |серія=«Бібліотека „Села“» |назва=Бібліотека «Села» |видавництво=Редакція часопису «Село» (2-га Артіль друкарів) |видавець=«Село» (Михайло Грушевський) |місце=Київ |рік=1911–1912 |обкладинка= |підпис_обкладинки= |відомості= Книжкова серія київської народної ілюстрованої газети «Село» (видавець і редактор — Михайло Грушевський) Друкарня: 2-га Артіль друкарів (Київ) Каталог НБУВ: «Україномовна книга, 1798–1923» (4 випуски) |опис= '''«Бібліотека „Села“»''' — агрономічна, науково-популярна та культурно-просвітницька книжкова серія практичних порадників для українського селянства, яку випускала в Києві редакція щотижневої народної часописи «[[Село (газета)|Село]]» (заснованої під керівництвом [[Автор:Михайло Грушевський|Михайла Грушевського]]) впродовж 1911–1912 років. Серія призначалася для поширення серед передплатників газети, сільських господарів, кооператорів та волосних читалень, ставлячи за мету підвищення агрокультури, впровадження новітніх методів рільництва й захисту врожаю, а також збереження національної культурної пам'яті: * '''Агрономія та прогресивне землеробство:''' фаховий ілюстрований посібник агронома Ф. Й. Зайка-Заїкина «Як збільшити врожаї на селянських землях» (вип. № 2, 1911), присвячений правильній сівозміні, удобренню ґрунтів і глибокій оранці. * '''Спеціальні галузі сільського господарства:''' практичний посібник М. П. Саєнка «Про шовківництво» (вип. № 1, 1911), який популяризував розведення шовкопрядів і вирощування тутових дерев як прибутковий додатковий промисел для селянських родин. * '''Захист рослин і сільськогосподарська ентомологія:''' практична інструкція вченого-ентомолога й агронома [[Автор:Іван Щоголів|Івана Щоголева]] «Як позбутися осельні [гусені]» (вип. № 3, 1912), присвячена боротьбі з озимим червом, лучним метеликом та іншими небезпечними шкідниками посівів. * '''Національно-культурний ювілейний нарис:''' біографічно-популярне видання письменника й етнографа [[Автор:Григорій Коваленко|Григорія Коваленка]] «Про Євгена Гребінку (У столітні роковини його народження)» (вип. № 4, 1912), присвячене життю, байкам та повістям визначного українського класика. У фондах Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського за покажчиком «Україномовна книга, 1798–1923» зафіксовано всі 4 випуски цієї серії. |шкала=так |люди=так |монограми=так |формат_імен=ІП |імена= Михайло Саєнко — М. П. Саєнко Федір Зайко-Заїкин — Ф. Й. Зайко-Заїкин Іван Щоголів — І. М. Щоголів Григорій Коваленко — Г. О. Коваленко Григорій Коваленко — Г. Коваленко Євген Гребінка — Є. Гребінка |особи= {{Серія/Особа|сторінка=Михайло Саєнко|ім'я=Михайло|прізвище=Саєнко}} {{Серія/Особа|сторінка=Федір Зайко-Заїкин|ім'я=Федір|прізвище=Зайко-Заїкин}} {{Серія/Особа|сторінка=Іван Щоголів|ім'я=Іван|прізвище=Щоголів}} {{Серія/Особа|сторінка=Григорій Коваленко|ім'я=Григорій|прізвище=Коваленко}} {{Серія/Особа|сторінка=Євген Гребінка|ім'я=Євген|прізвище=Гребінка}} |випуски= {{Серія/Випуск|номер=1|автор=М. П. Саєнко|автор_сторінка=Михайло Саєнко|назва=Про шовківництво|місце=Київ|рік=1911}} {{Серія/Випуск|номер=2|автор=Ф. Й. Зайко-Заїкин|автор_сторінка=Федір Зайко-Заїкин|назва=Як збільшити врожаї на селянських землях|підзаголовок=З малюнками|місце=Київ|рік=1911}} {{Серія/Випуск|номер=3|автор=І. М. Щоголів|автор_сторінка=Іван Щоголів|назва=Як позбутися осельні|підзаголовок=[гусені]|місце=Київ|рік=1912}} {{Серія/Випуск|номер=4|автор=Г. О. Коваленко|автор_сторінка=Григорій Коваленко|назва=Про Євгена Гребінку|підзаголовок=(У столітні роковини його народження)|місце=Київ|рік=1912}} }} [[Категорія:Книжкові серії]] 7q13fhzfbbyse2me5rspa1xxhl53o9z 0 607613 1129622 2026-10-28T15:27:59Z Arxivist 4314 Створена сторінка: {{HidePageTitleNamespace}} {{Серія |серія=«Видання Галицько-руської матиці» |назва=Видання Галицько-руської матиці |назва_альт=Галицка-Руска Матица |видавництво=Товариство «Галицько-руська матиця» (Друкарня Ставропігійського інституту) |видавець=Галицько-руська... 1129622 wikitext text/x-wiki {{HidePageTitleNamespace}} {{Серія |серія=«Видання Галицько-руської матиці» |назва=Видання Галицько-руської матиці |назва_альт=Галицка-Руска Матица |видавництво=Товариство «Галицько-руська матиця» (Друкарня Ставропігійського інституту) |видавець=Галицько-руська матиця |місце=Львів |рік=1850–1853 |обкладинка= |підпис_обкладинки= |відомості= Культурно-освітнє товариство «Галицько-руська матиця» (засноване у Львові 1848 року під час «Весни народів») Друкарня: Друкарня Ставропігійського інституту (Львів) Правопис: гражданський шрифт, етимологічний правопис («максимовичівка» / тогочасне язичіє) Каталог НБУВ: «Україномовна книга, 1798–1923» (3 випуски) |опис= '''«Видання Галицько-руської матиці»''' (на титульних аркушах — ''«Галицка-Руска Матица»'') — одна з найперших і найважливіших західноукраїнських науково-історичних та культурно-просвітницьких книжкових серій, заснована першим українським просвітницьким товариством у Галичині — [[w:Галицько-руська матиця|Галицько-руською матицею]] — невдовзі після революційних подій 1848 року («Весни народів»). Видання серії друкувалися в друкарні Львівського Ставропігійського інституту і знаменували перехід від поодиноких брошур до систематичної публікації історичних першоджерел, наукових праць та організаційних документів національного відродження Галичини: * '''Установчі документи та Собор руських учених 1848 року:''' фундаментальний історико-архівний звіт «Историчєскій очєрк основанія Галицко-Рускои Матиці и справозданьє первого собору ученых руских и любителей народного просвещенія» (вип. № 5, 1850), укладений за участі голови товариства [[Автор:Михайло Куземський|Михайла Куземського]]. Книга містить протоколи, реферати та програмні виступи першого з'їзду діячів української науки, культури та освіти у Львові в жовтні 1848 року. * '''Фундаментальна археографія та регіональна історіографія:''' перші два випуски капітального періодичного наукового органу товариства — «Галицкій историческій сборник издаваемый обществом Галицко-русской Матицы» (вип. № 18 та № 19, 1853), укладені й відредаговані визначним істориком, археографом та бібліографом [[Автор:Антін Петрушевич|Антоном Петрушевичем]] за активної участі історика [[Автор:Денис Зубрицький|Дениса Зубрицького]]. Збірник публікував давні грамоти, літописні матеріали, архівні документи з історії Галицько-Волинського князівства, Ставропігійського братства та хроніки міст Галичини. У фондах Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського за покажчиком «Україномовна книга, 1798–1923» зафіксовано 3 збережені випуски серії раннього періоду (загальна серійна нумерація товариства сягає щонайменше № 19). |шкала=так |люди=так |монограми=так |формат_імен=ІП |імена= Михайло Куземський — М. Куземський Антін Петрушевич — А. С. Петрушевич Антін Петрушевич — Антон Петрушевич Денис Зубрицький — Д. І. Зубрицький Денис Зубрицький — Д. Зубрицький |особи= {{Серія/Особа|сторінка=Михайло Куземський|ім'я=Михайло|прізвище=Куземський}} {{Серія/Особа|сторінка=Антін Петрушевич|ім'я=Антін|прізвище=Петрушевич}} {{Серія/Особа|сторінка=Денис Зубрицький|ім'я=Денис|прізвище=Зубрицький}} |випуски= {{Серія/Випуск|номер=5|редактор=Михайло Куземський|редактор_сторінка=Михайло Куземський|назва=Историчєскій очєрк основанія Галицко-Рускои Матиці и справозданьє первого собору ученых руских и любителей народного просвещенія|місце=Львів|рік=1850}} {{Серія/Випуск|номер=18|редактор=Антін Петрушевич|редактор_сторінка=Антін Петрушевич|назва=Галицкій историческій сборник издаваемый обществом Галицко-русской Матицы|підзаголовок=Выпускъ I|місце=Львів|рік=1853}} {{Серія/Випуск|номер=19|редактор=Антін Петрушевич|редактор_сторінка=Антін Петрушевич|назва=Галицкій историческій сборник издаваемый обществом Галицко-русской Матицы|підзаголовок=Выпускъ II|місце=Львів|рік=1853}} }} [[Категорія:Книжкові серії]] a9bckxl6ywz8fuk1ybggwiis758wndu 0 607614 1129623 2026-10-28T15:30:29Z Arxivist 4314 Створена сторінка: {{HidePageTitleNamespace}} {{Серія |серія=«Живі струни» |назва=Живі струни |видавництво=Накладом Антона Крушельницького і Володимира Старосольського |видавець=Антін Крушельницький, Володимир Старосольський |місце=Львів |рік=1899–1900 |обкладинка= |підпис_обкладинки=... 1129623 wikitext text/x-wiki {{HidePageTitleNamespace}} {{Серія |серія=«Живі струни» |назва=Живі струни |видавництво=Накладом Антона Крушельницького і Володимира Старосольського |видавець=Антін Крушельницький, Володимир Старосольський |місце=Львів |рік=1899–1900 |обкладинка= |підпис_обкладинки= |відомості= Видавнича ініціатива студентської та літературної молоді Львова (Антін Крушельницький, Володимир Старосольський) Друкарня: Друкарня Наукового Товариства ім. Шевченка (під зарядом К. Беднарського, Львів) Каталог НБУВ: «Україномовна книга, 1798–1923» (3 випуски) |опис= '''«Живі струни»''' — львівська модерністська літературно-художня книжкова серія кінця XIX — початку XX століття, заснована й видавана спільним коштом письменника, критика й педагога [[Автор:Антін Крушельницький|Антона Крушельницького]] та майбутнього видатного соціолога, правника й соціал-демократичного діяча [[Автор:Володимир Старосольський|Володимира Старосольського]] впродовж 1899–1900 років. Серія стала однією з перших у Галичині послідовних спроб прищепити на українському ґрунті естетику європейського та польського модернізму («Молодої Польщі»), неоромантизму й символізму, протиставляючи академічному етнографізму заглиблення в психологію індивіда, естетизм та експресивну драму настроїв: * '''Польський модернізм та символізм «Молодої Польщі»:''' ** Поетично-філософська проза лідера й теоретика польського декадансу [[Автор:Станіслав Пшибишевський|Станіслава Пшибишевського]] «Із циклю вігілії» («Z cyklu wigilii», вип. № 1, 1899) у майстерному авторизованому перекладі Антона Крушельницького, що відкривала українському читачеві світ символістичної рефлексії та екзистенційного пошуку. ** Одноактна неоромантична соціально-психологічна п'єса видатного польського письменника й драматурга [[Автор:Владислав Оркан|Владислава Оркана]] «Ніч: В однім актї» (вип. № 5, 1900) у перекладі А. Крушельницького, просякнута тривожною нічною атмосферою та гострим внутрішнім драматизмом. * '''Модерністська психологічна новелістика Ореста Авдиковича:''' ** Прозовий дебют західноукраїнського письменника й літературознавця [[Автор:Орест Авдикович|Ореста Авдиковича]] «Нарис одної доби: Оповідання» (вип. № 3, 1899) — зразок ранньої модерністської імпресіоністичної прози в Галичині, зосередженої на фіксації мінливих душевних станів героїв протягом однієї доби. У фондах Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського за покажчиком «Україномовна книга, 1798–1923» зафіксовано всі 3 збережені випуски серії (загальна нумерація видань сягає № 5). |шкала=так |люди=так |монограми=так |формат_імен=ІП |імена= Антін Крушельницький — А. Крушельницький Володимир Старосольський — В. Старосольський Станіслав Пшибишевський — С. Пшибишевський Орест Авдикович — О. Л. Авдикович Владислав Оркан — В. Оркан |особи= {{Серія/Особа|сторінка=Антін Крушельницький|ім'я=Антін|прізвище=Крушельницький}} {{Серія/Особа|сторінка=Володимир Старосольський|ім'я=Володимир|прізвище=Старосольський}} {{Серія/Особа|сторінка=Станіслав Пшибишевський|ім'я=Станіслав|прізвище=Пшибишевський}} {{Серія/Особа|сторінка=Орест Авдикович|ім'я=Орест|прізвище=Авдикович}} {{Серія/Особа|сторінка=Владислав Оркан|ім'я=Владислав|прізвище=Оркан}} |випуски= {{Серія/Випуск|номер=1|автор=Станіслав Пшибишевський|автор_сторінка=Станіслав Пшибишевський|перекладач=Антін Крушельницький|перекладач_сторінка=Антін Крушельницький|назва=Із циклю вігілії|місце=Львів|рік=1899}} {{Серія/Випуск|номер=3|автор=О. Л. Авдикович|автор_сторінка=Орест Авдикович|назва=Нарис одної доби|підзаголовок=Оповідання|місце=Львів|рік=1899}} {{Серія/Випуск|номер=5|автор=В. Оркан|автор_сторінка=Владислав Оркан|перекладач=Антін Крушельницький|перекладач_сторінка=Антін Крушельницький|назва=Ніч|підзаголовок=В однім актї|місце=Львів|рік=1900}} }} [[Категорія:Книжкові серії]] 9glxfcdkpbae1yju0ezk6ozist9oqvt 250 607615 1129624 2026-10-28T15:40:53Z Povitryla 18438 /* Вичитана */ 1129624 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Povitryla" /></noinclude>Коли море навівало на друзів якусь щасливу втому, вони лягали на піску й дуже розсудливо обмірковували свої справи. Нарешті, Поліна таки зацікавила Лазаря медициною; вона завсіди говорила йому, що коли б була чоловік, то з величезним захопленням віддалася б лікуванню людей. І справді, за якийсь тиждень, справи „Земного раю“ значно погіршали, композитор почав сумніватися, чи буде з нього геній. Звичайно, казав тепер хлопець, були й славетні лікарі; він пригадував прізвища Гіпократа, Амбруаза Паре й багато інших. Але одного разу, після півдня, він стояв радісно схвильований, тримаючи свій новий шедевр. Це дурниці, той його „Рай“, — він знищив усе це й написав симфонію „Смуток“, правда ще тільки одну сторінку. Нова композиція вражала величною гармонією, безнадійною скаргою людства, що тужило під голим небом; композитор використав тут і свій марш Адама й Єви, зробивши з нього марш, „Смерти“. Протягом тижня ентузіязм його зростав дуже швидко; він хотів обняти своїм твором цілий всесвіт. Минув і другий тиждень, і от його приятелька була одного вечора здивована, почувши від Лазаря, що він все таки з великою охотою поїде до Парижу вивчати медицину, бо гадає, що це наблизить його до консерваторії. Треба спочатку бути там, а потім він подивиться, казав він. Це дуже зрадувало пані Шанто. Правда, вона вважала б за краще, коли б її син обрав адміністрацію чи маґістратуру, але й з лікарів були люди не менш поважні, та й грошей заробляли чимало. — Може ти — маленька фея, — сказала вона Поліні. Ах, моя крихотко, ти добре віддаровуєш нам за те, що ми прийняли тебе до себе. Все було вирішено. Лазар мав вирушити 1-го жовтня. Тоді в вересні знову почалися прогулянки, ще з більшим захопленням, бо товариші хотіли скінчити як слід своє чудове життя на волі. Вони засиджувалися аж до ночі на пісках бухти „Скарбів“. Раз увечері, лежачи одно біля одного, вони дивилися на зірки, що блискучими перлинами сяяли на<noinclude></noinclude> a2uvwvhvhtlt1qut1y8elrxsyfg25nn 0 607616 1129625 2026-10-28T15:45:16Z Arxivist 4314 Створена сторінка: {{HidePageTitleNamespace}} {{Серія |серія=«Видання Київського товариства грамотності» |назва=Видання Київського товариства грамотності |назва_альт=Кіев. О-во Грамотности |видавництво=Київське товариство грамотності |видавець=Київське товариство грамотності |мі... 1129625 wikitext text/x-wiki {{HidePageTitleNamespace}} {{Серія |серія=«Видання Київського товариства грамотності» |назва=Видання Київського товариства грамотності |назва_альт=Кіев. О-во Грамотности |видавництво=Київське товариство грамотності |видавець=Київське товариство грамотності |місце=Київ |рік=1899–1900 |обкладинка= |підпис_обкладинки= |відомості= Видавничий комітет Київського товариства грамотності (заснованого 1882 року) Друкарня: Друкарня акціонерного товариства «Кіевское Слово» (Київ) Правопис: підросійський дореформений правопис («єрижка») Каталог НБУВ: «Україномовна книга, 1798–1923» (3 україномовні випуски) |опис= '''«Видання Київського товариства грамотності»''' (в тогочасній орфографії — ''«Кіев. О-во Грамотности»'') — народно-просвітницька, соціально-порадницька та літературно-художня книжкова серія дешевих масових видань («метеликів»), яку випускало [[w:Київське товариство грамотності|Київське товариство грамотності]] на зламі XIX–XX століть у Києві. Київське товариство грамотності, засноване 1882 року прогресивною українською інтелігенцією та науковцями (до його діяльності активно долучалися діячі Старої Громади), займалося відкриттям народних шкіл, бібліотек-читалень та виданням доступної літератури для простого народу. Попри суворі цензурні обмеження Емського указу, видавнича комісія товариства зуміла легально надрукувати українською мовою низку практичних довідників для селян і збірок класичної художньої прози: * '''Трудова міграція та соціально-економічні порадники:''' надзвичайно актуальний практичний довідник-порадник для селян-відхідників «Про херсонськи заробиткы, колы и як их шукаты, и що коштуе туды достаться по зализній дорози або пароходом» (вип. № 6, 1899), присвячений сезонним сільськогосподарським роботам у Південній Україні, маршрутам пересування, цінам на проїзд та умовам найму. * '''Класична народна белетристика Марка Вовчка:''' випуски вибраної реалістичної прози видатної української письменниці [[Автор:Марко Вовчок|Марка Вовчка]] «Оповідання» (два окремі випуски 1900 року), спрямовані на поширення серед селян і учнівської молоді взірців високої художньої літератури на теми підневільного життя та людської гідності. У фондах Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського за покажчиком «Україномовна книга, 1798–1923» зафіксовано 3 україномовні випуски серії за 1899–1900 роки. |шкала=так |люди=так |монограми=так |формат_імен=ІП |імена= Марко Вовчок — Марка Вовчка Марко Вовчок — М. Вовчок |особи= {{Серія/Особа|сторінка=Марко Вовчок|ім'я=Марко|прізвище=Вовчок}} |випуски= {{Серія/Випуск|номер=6|назва=Про херсонськи заробиткы, колы и як их шукаты, и що коштуе туды достаться по зализній дорози або пароходом|місце=Київ|рік=1899}} {{Серія/Випуск|номер=Б. ч.|автор=Марко Вовчок|автор_сторінка=Марко Вовчок|назва=Оповидання|місце=Київ|рік=1900}} {{Серія/Випуск|номер=Б. ч.|автор=Марко Вовчок|автор_сторінка=Марко Вовчок|назва=Оповидання Марка Вовчка|місце=Київ|рік=1900}} }} [[Категорія:Книжкові серії]] e3l74ki1joxukfxi5x3hacz0x9p622u 0 607617 1129626 2026-10-28T15:47:45Z Arxivist 4314 Створена сторінка: {{HidePageTitleNamespace}} {{Серія |серія=«Видання часопису „Свобода“» |назва=Видання часопису «Свобода» |назва_альт=Видавництво часописи «Свобода» |видавництво=Редакція і друкарня часопису «Свобода» |видавець=«Свобода» (Руський Народний Союз) |місце=Маунт-Карм... 1129626 wikitext text/x-wiki {{HidePageTitleNamespace}} {{Серія |серія=«Видання часопису „Свобода“» |назва=Видання часопису «Свобода» |назва_альт=Видавництво часописи «Свобода» |видавництво=Редакція і друкарня часопису «Свобода» |видавець=«Свобода» (Руський Народний Союз) |місце=Маунт-Кармел, Оліфант |рік=1899–1901 |обкладинка= |підпис_обкладинки= |відомості= Книжкова серія найстарішої української щоденної газети у США «Свобода» (заснованої 1893 року, згодом органу Руського Народного Союзу) Друкарні: Власна друкарня часопису «Свобода» у штаті Пенсільванія (Маунт-Кармел, з 1900 року — Оліфант) Каталог НБУВ: «Україномовна книга, 1798–1923» (3 випуски) |опис= '''«Видання часопису „Свобода“»''' (на титульних аркушах — ''«Видавництво часописи „Свобода“»'') — піонерська культурно-просвітницька, літературна та практично-довідкова книжкова серія для українських емігрантів у Сполучених Штатах Америки, яку випускала редакція першої української заокеанської газети «[[w:Свобода (газета в США)|Свобода]]» впродовж 1899–1901 років у містах Маунт-Кармел та Оліфант (штат Пенсільванія). Серія відіграла виняткову роль в адаптації першої хвилі української трудової еміграції в Новому Світі, організаційному згуртуванні заробітчан (переважно шахтарів і робітників вугільного басейну Пенсільванії), протидії асиміляції та збереженні рідномовної культури й національної ідентичності: * '''Художня проза та емігрантська белетристика:''' збірка священника, редактора й письменника [[Автор:Стефан Макар|Стефана Макара]] «Оповіданя» (вип. № 8, 1899), присвячена повчальним моральним темам, ностальгії за рідним краєм та непростому життю перших українських переселенців в Америці. * '''Практичні посібники для адаптації в США:''' довідково-мовний порадник Стефана Макара «Руско-англійскій провідник» (вип. № 11, 1900) — один із найперших українсько-англійських розмовників і практичних путівників у США, укладений для полегшення комунікації українців на американських шахтах, заводах, у транспорті та державних установах. * '''Енциклопедичні народні календарі діаспори:''' щорічник-альманах «Календарь для Американских Русинів, 1901» (вип. № 14, 1901, упорядник А. Левків), що містив астрономічні й релігійні таблиці, хроніку життя українських парафій і братств, історичні нариси, корисні медичні й правові відомості та зразки красного письменства. У фондах Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського за покажчиком «Україномовна книга, 1798–1923» зафіксовано 3 випуски серії американського періоду (загальна нумерація книжкових видань «Свободи» сягає щонайменше № 14). |шкала=так |люди=так |монограми=так |формат_імен=ІП |імена= Стефан Макар — С. Макар Стефан Макар — Степан Макар А. Левків — Левків А. |особи= {{Серія/Особа|сторінка=Стефан Макар|ім'я=Стефан|прізвище=Макар}} {{Серія/Особа|сторінка=А. Левків}} |випуски= {{Серія/Випуск|номер=8|автор=С. Макар|автор_сторінка=Стефан Макар|назва=Оповіданя|місце=Маунт-Кармел|рік=1899}} {{Серія/Випуск|номер=11|упорядник=С. Макар|упорядник_сторінка=Стефан Макар|назва=Руско-англійскій провідник|місце=Оліфант|рік=1900}} {{Серія/Випуск|номер=14|упорядник=А. Левків|упорядник_сторінка=А. Левків|назва=Календарь для Американских Русинів, 1901|місце=Оліфант|рік=1901}} }} [[Категорія:Книжкові серії]] fsgazzc7yzw1ff6zg48ie35rn3d7xt5 250 607618 1129627 2026-10-28T15:47:55Z Povitryla 18438 /* Вичитана */ 1129627 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Povitryla" /></noinclude>блідому смерковому небі. Поліна вдивлялася серйозно з спокійним захватом здорової дитини. Лазар схвильований тим, що незабаром має вирушити з дому, нервово моргав віями; зараз його хвилювали чудні перебої волі, що завсіди вабила його до нових проєктів. — Як чарують ці зірки!— сказала поважно Поліна після довгого мовчання. Він нічого не відповів. Його радощі не виявлялися зокола; внутрішній неспокій повивав смутком його великі очі. А на небі з хвилини на хвилину висипало щораз більше зірок, наче хтось лопатою розкидав у безмежних просторах жар. — Ти ще не знаєш нічого про них, — сказав він нарешті. — Кожна зірка то сонце; круг нього ходять такі плянети, як наша земля. І за цими сонцями є ще мільярди інших, без ліку мільярдів. Він замовк, згодом заговорив знову; в голосі було чути глибоке хвилювання: — А я, знаєш, не люблю дивитися на все це... Воно мене лякає. Море здаля виводило якісь жалібні звуки, ніби натовп у розпачі оплакував своє нещастя. На величному, тепер темному обрії світилися міріяди світів. 1 серед цієї скарги землі, пригніченої безліччю зірок, дитині почулося, що біля неї хтось ридає. — Що з тобою? Ти хорий, — спитала Лазаря. Той не відповів і все ридав, прикривши обличчя долонями, щоб нічого не бачити. І коли нарешті він зміг заговорити, — сказав запинаючись: — О! вмерти, вмерти! Поліна надовго зберегла спогад про цю сцену, що так її здивувала. Лазар насилу підвівсь. Вже смеркало, коли вони поверталися до Бонвілю. На ноги їм плюскали хвилі. Ніхто з них не промовив і слова. Поліна дивилася, як Лазар ішов перед нею, і їй здавалося, що він став ніби нижчий на зріст і хилився од вітру, що віяв з південного заходу. Цього вечора на них в їдальні чекала гостя, що допіру прибула до Бонвілю; вона розмовляла з пані Шанто. Вже з тиждень ждали, Люїзу, дівчинку оди<noinclude></noinclude> 9dv0jgvoipfnfakkefyobd9hwyvvtl3 0 607619 1129629 2026-10-28T15:53:06Z Arxivist 4314 Створена сторінка: {{HidePageTitleNamespace}} {{Серія |серія=«Тексти й пояснення вибраних творів української й инших літератур» |назва=Тексти й пояснення вибраних творів української й инших літератур |назва_альт=Тексти й поясн. вибр. творів укр. й иньших літератур |видавництво=Украї... 1129629 wikitext text/x-wiki {{HidePageTitleNamespace}} {{Серія |серія=«Тексти й пояснення вибраних творів української й инших літератур» |назва=Тексти й пояснення вибраних творів української й инших літератур |назва_альт=Тексти й поясн. вибр. творів укр. й иньших літератур |видавництво=Українсько-руська видавнича спілка |видавець=Українсько-Руська Видавнича Спілка (Володимир Гнатюк) |місце=Львів |рік=1902–1903 |обкладинка= |підпис_обкладинки= |відомості= Академічно-коментована серія Українсько-руської видавничої спілки Редактор серії: Володимир Гнатюк (за участі Івана Франка) Друкарня: Друкарня Наукового Товариства ім. Шевченка (під зарядом К. Беднарського, Львів) Каталог НБУВ: «Україномовна книга, 1798–1923» (3 випуски: № 2259, 2425, 2520) |опис= '''«Тексти й пояснення вибраних творів української й инших літератур»''' (на обкладинках — ''«Тексти й поясн. вибр. творів укр. й иньших літератур»'') — академічна науково-критична, коментована та навчально-філологічна книжкова серія, яку випускала у Львові [[w:Українсько-руська видавнича спілка|Українсько-руська видавнича спілка]] впродовж 1902–1903 років під редакцією секретаря НТШ [[Автор:Володимир Гнатюк|Володимира Гнатюка]] та за безпосередньої літературознавчої участі [[Автор:Іван Франко|Івана Франка]]. Серія задумувалася як перша в українському книговиданні систематична бібліотека класичних літературних текстів європейського зразка, споряджених вичерпним текстологічним апаратом, варіантами рукописів, ґрунтовними біографічними нарисами, історико-літературними коментарями та поясненнями архаїзмів і діалектизмів для студентів, гімназистів і філологів: * '''Українська романтична балада XIX століття:''' академічне видання поетичного шедевра [[Автор:Левко Боровиковський|Левка Боровиковського]] «Маруся: Українська баляда» (вип. № 1, 1902) — знаменитої вільної переробки «Світлани» В. Жуковського та «Ленори» Г. Бюргера, у якій Боровиковський блискуче переніс сюжет на ґрунт українських народних вірувань та звичаїв. Видання супроводжувалося широким аналізом генези українського романтизму. * '''Раннє літературне відродження та стилізація під народний епос:''' коментоване перевидання класичної пам'ятки фольклориста, філолога й історика [[Автор:Осип Бодянський|Осипа Бодянського]] «Наські українські казки запорожця Іська Матиринки» (вип. № 2, 1903; перше видання — Москва, 1835), що містило текстологічні розвідки про використання запорозького фольклору та мовних архаїзмів. * '''Польська революційна класика й компаративістика:''' переклад суспільно-політичної поезії [[Автор:Адам Міцкевич|Адама Міцкевича]] «До галицьких приятелїв: Про суспільно-політичний стан Польщі» (вип. № 3, 1903), здійснений із розлогими передмовою та післямовою («Проба аналїзи»), де розглядалися польсько-українські взаємини та вплив Міцкевича на суспільну думку слов'янства. У фондах Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського за покажчиком «Україномовна книга, 1798–1923» зафіксовано всі 3 випущені томи цієї філологічної серії. |шкала=так |люди=так |монограми=так |формат_імен=ІП |імена= Левко Боровиковський — Л. І. Боровиковський Левко Боровиковський — Л. Боровиковський Осип Бодянський — О. М. Бодянський Осип Бодянський — Ісько Матиринка Осип Бодянський — Ісько Материнка Володимир Гнатюк — В. Гнатюк Адам Міцкевич — А. Міцкевич Іван Франко — Ів. Франко |особи= {{Серія/Особа|сторінка=Левко Боровиковський|ім'я=Левко|прізвище=Боровиковський}} {{Серія/Особа|сторінка=Осип Бодянський|ім'я=Осип|прізвище=Бодянський}} {{Серія/Особа|сторінка=Володимир Гнатюк|ім'я=Володимир|прізвище=Гнатюк}} {{Серія/Особа|сторінка=Адам Міцкевич|ім'я=Адам|прізвище=Міцкевич}} {{Серія/Особа|сторінка=Іван Франко|ім'я=Іван|прізвище=Франко}} |випуски= {{Серія/Випуск|номер=1|автор=Л. І. Боровиковський|автор_сторінка=Левко Боровиковський|редактор=Володимир Гнатюк|редактор_сторінка=Володимир Гнатюк|назва=Маруся|підзаголовок=Українська баляда|місце=Львів|рік=1902}} {{Серія/Випуск|номер=2|автор=О. М. Бодянський|автор_сторінка=Осип Бодянський|редактор=Володимир Гнатюк|редактор_сторінка=Володимир Гнатюк|назва=Наські українські казки запорожця Іська Матиринки|місце=Львів|рік=1903}} {{Серія/Випуск|номер=3|автор=Адам Міцкевич|автор_сторінка=Адам Міцкевич|перекладач=Іван Франко|перекладач_сторінка=Іван Франко|редактор=Володимир Гнатюк|редактор_сторінка=Володимир Гнатюк|назва=До галицьких приятелїв|підзаголовок=Про суспільно-політичний стан Польщі|місце=Львів|рік=1903}} }} [[Категорія:Книжкові серії]] hpwkzxmdutfnnqk2g23m47242xs74en 1129632 1129629 2026-10-28T16:12:26Z Balakun 8632 додав посилання на твори 1129632 wikitext text/x-wiki {{HidePageTitleNamespace}} {{Серія |серія=«Тексти й пояснення вибраних творів української й инших літератур» |назва=Тексти й пояснення вибраних творів української й инших літератур |назва_альт=Тексти й поясн. вибр. творів укр. й иньших літератур |видавництво=Українсько-руська видавнича спілка |видавець=Українсько-Руська Видавнича Спілка (Володимир Гнатюк) |місце=Львів |рік=1902–1903 |обкладинка= |підпис_обкладинки= |відомості= Академічно-коментована серія Українсько-руської видавничої спілки Редактор серії: Володимир Гнатюк (за участі Івана Франка) Друкарня: Друкарня Наукового Товариства ім. Шевченка (під зарядом К. Беднарського, Львів) Каталог НБУВ: «Україномовна книга, 1798–1923» (3 випуски: № 2259, 2425, 2520) |опис= '''«Тексти й пояснення вибраних творів української й инших літератур»''' (на обкладинках — ''«Тексти й поясн. вибр. творів укр. й иньших літератур»'') — академічна науково-критична, коментована та навчально-філологічна книжкова серія, яку випускала у Львові [[w:Українсько-руська видавнича спілка|Українсько-руська видавнича спілка]] впродовж 1902–1903 років під редакцією секретаря НТШ [[Автор:Володимир Гнатюк|Володимира Гнатюка]] та за безпосередньої літературознавчої участі [[Автор:Іван Франко|Івана Франка]]. Серія задумувалася як перша в українському книговиданні систематична бібліотека класичних літературних текстів європейського зразка, споряджених вичерпним текстологічним апаратом, варіантами рукописів, ґрунтовними біографічними нарисами, історико-літературними коментарями та поясненнями архаїзмів і діалектизмів для студентів, гімназистів і філологів: * '''Українська романтична балада XIX століття:''' академічне видання поетичного шедевра [[Автор:Левко Боровиковський|Левка Боровиковського]] «Маруся: Українська баляда» (вип. № 1, 1902) — знаменитої вільної переробки «Світлани» В. Жуковського та «Ленори» Г. Бюргера, у якій Боровиковський блискуче переніс сюжет на ґрунт українських народних вірувань та звичаїв. Видання супроводжувалося широким аналізом генези українського романтизму. * '''Раннє літературне відродження та стилізація під народний епос:''' коментоване перевидання класичної пам'ятки фольклориста, філолога й історика [[Автор:Осип Бодянський|Осипа Бодянського]] «Наські українські казки запорожця Іська Матиринки» (вип. № 2, 1903; перше видання — Москва, 1835), що містило текстологічні розвідки про використання запорозького фольклору та мовних архаїзмів. * '''Польська революційна класика й компаративістика:''' переклад суспільно-політичної поезії [[Автор:Адам Міцкевич|Адама Міцкевича]] «До галицьких приятелїв: Про суспільно-політичний стан Польщі» (вип. № 3, 1903), здійснений із розлогими передмовою та післямовою («Проба аналїзи»), де розглядалися польсько-українські взаємини та вплив Міцкевича на суспільну думку слов'янства. У фондах Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського за покажчиком «Україномовна книга, 1798–1923» зафіксовано всі 3 випущені томи цієї філологічної серії. |шкала=так |люди=так |монограми=так |формат_імен=ІП |імена= Левко Боровиковський — Л. І. Боровиковський Левко Боровиковський — Л. Боровиковський Осип Бодянський — О. М. Бодянський Осип Бодянський — Ісько Матиринка Осип Бодянський — Ісько Материнка Володимир Гнатюк — В. Гнатюк Адам Міцкевич — А. Міцкевич Іван Франко — Ів. Франко |особи= {{Серія/Особа|сторінка=Левко Боровиковський|ім'я=Левко|прізвище=Боровиковський}} {{Серія/Особа|сторінка=Осип Бодянський|ім'я=Осип|прізвище=Бодянський}} {{Серія/Особа|сторінка=Володимир Гнатюк|ім'я=Володимир|прізвище=Гнатюк}} {{Серія/Особа|сторінка=Адам Міцкевич|ім'я=Адам|прізвище=Міцкевич}} {{Серія/Особа|сторінка=Іван Франко|ім'я=Іван|прізвище=Франко}} |випуски= {{Серія/Випуск|номер=1|автор=Л. І. Боровиковський|автор_сторінка=Левко Боровиковський|редактор=Володимир Гнатюк|редактор_сторінка=Володимир Гнатюк|назва=Маруся|підзаголовок=Українська баляда|місце=Львів|рік=1902}} {{Серія/Випуск|номер=2|автор=О. М. Бодянський|автор_сторінка=Осип Бодянський|редактор=Володимир Гнатюк|редактор_сторінка=Володимир Гнатюк|назва=[[Наські українські казки (1903)|Наські українські казки запорожця Іська Матиринки]]|місце=Львів|рік=1903}} {{Серія/Випуск|номер=3|автор=Адам Міцкевич|автор_сторінка=Адам Міцкевич|перекладач=Іван Франко|перекладач_сторінка=Іван Франко|редактор=Володимир Гнатюк|редактор_сторінка=Володимир Гнатюк|назва=До галицьких приятелїв|підзаголовок=Про суспільно-політичний стан Польщі|місце=Львів|рік=1903|скан=Адам Міцкевич. До Галицьких приятелїв переклав і пояснив др. Іван Франко (1903).pdf}} }} [[Категорія:Книжкові серії]] ryxomyj90eqtx054n2wqnolf6zia72c 0 607620 1129630 2026-10-28T15:55:20Z Arxivist 4314 Створена сторінка: {{HidePageTitleNamespace}} {{Серія |серія=«Вибрані твори українського письменства» |назва=Вибрані твори українського письменства |назва_альт=Вибрані твори укр. письменства |видавництво=Коломийська філія Товариства «Учительська громада» |видавець=«Учительська г... 1129630 wikitext text/x-wiki {{HidePageTitleNamespace}} {{Серія |серія=«Вибрані твори українського письменства» |назва=Вибрані твори українського письменства |назва_альт=Вибрані твори укр. письменства |видавництво=Коломийська філія Товариства «Учительська громада» |видавець=«Учительська громада» |місце=Коломия |рік=1910 |обкладинка= |підпис_обкладинки= |відомості= Педагогічно-хрестоматійна видавнича серія Коломийської філії крайового товариства українських учителів «Учительська громада» Друкарня: Друкарня Михайла Білоуса, друкарня А. В. Кісілевського і Спілки (Коломия) Каталог НБУВ: «Україномовна книга, 1798–1923» (3 випуски: № 4297, 4296, 4287) |опис= '''«Вибрані твори українського письменства»''' (на обкладинках скорочено — ''«Вибрані твори укр. письменства»'') — навчально-хрестоматійна та літературно-художня книжкова серія класичної та модерної української літератури, заснована й видавана 1910 року в Коломиї місцевою філією крайового педагогічного товариства «[[w:Учительська громада|Учительська громада]]». Серія проектувалася як якісна, доступна бібліотека для учнів українських гімназій, семінарій, народних шкіл та самоосвіти вчителів Галичини й Буковини. Вона покликана була забезпечити освітній процес зразковими текстами провідних українських класиків та зрізом новітніх течій красного письменства: * '''Поетичний доробок Івана Франка:''' фундаментальна репрезентативна збірка лірики, дум та поем класика української літератури [[Автор:Іван Франко|Івана Франка]] «Вибір поезій» (т. 1, 1910), що охопила громадянську, патріотичну, філософську та інтимну лірику митця. * '''Соціально-психологічна та робітнича проза Франка:''' збірник найвизначніших оповідань і новел письменника «В поті чола: (Вибір з оповідань)» (т. 4, 1910), що містив хрестоматійні твори про життя підгірських нафтовиків, селянства, шкільні митарства та боротьбу людини за гідність. * '''Модерна антологія української малої прози:''' тематичний збірник «Українська новеля» (т. 5, 1910), який презентував розквіт модерністської новелістики зламу століть, знайомлячи гімназійну молодь із найкращими зразками психологічної та імпресіоністичної новели. У каталозі Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського за покажчиком «Україномовна книга, 1798–1923» зафіксовано 3 збережені томи серії за 1910 рік (загальна нумерація сягає щонайменше т. 5). |шкала=так |люди=так |монограми=так |формат_імен=ІП |імена= Іван Франко — Ів. Франко Іван Франко — І. Франко |особи= {{Серія/Особа|сторінка=Іван Франко|ім'я=Іван|прізвище=Франко}} |випуски= {{Серія/Випуск|номер=Т. 1|автор=Іван Франко|автор_сторінка=Іван Франко|назва=Вибір поезій|місце=Коломия|рік=1910}} {{Серія/Випуск|номер=Т. 4|автор=Іван Франко|автор_сторінка=Іван Франко|назва=В потї чола|підзаголовок=(Вибір з оповідань)|місце=Коломия|рік=1910}} {{Серія/Випуск|номер=Т. 5|назва=Українська новеля|місце=Коломия|рік=1910}} }} [[Категорія:Книжкові серії]] mans6mjly1ko89kpxdp4wxkoo5c7a4f 0 607621 1129631 2026-10-28T15:56:38Z Arxivist 4314 Створена сторінка: {{HidePageTitleNamespace}} {{Серія |серія=«Видання Українсько-руського книгарства „Гасло“» |назва=Видання Українсько-руського книгарства «Гасло» |назва_альт=Українсько-Руське книгарство «Гасло» |видавництво=Українсько-руське книгарство «Гасло» |видавець=«Гас... 1129631 wikitext text/x-wiki {{HidePageTitleNamespace}} {{Серія |серія=«Видання Українсько-руського книгарства „Гасло“» |назва=Видання Українсько-руського книгарства «Гасло» |назва_альт=Українсько-Руське книгарство «Гасло» |видавництво=Українсько-руське книгарство «Гасло» |видавець=«Гасло» |місце=Київ |рік=1910–1912 |обкладинка= |підпис_обкладинки= |відомості= Київське видавниче товариство та книготорговельне підприємство «Гасло» Друкарні: 1-ша Київська артіль друкарської справи, друкарня І. І. Чоколова (Київ) Каталог НБУВ: «Україномовна книга, 1798–1923» (3 випуски: № 4292, 4832, 4894) |опис= '''«Видання Українсько-руського книгарства „Гасло“»''' (на титулах — ''«Українсько-Руське книгарство „Гасло“»'') — київська літературно-художня, поетична та публіцистична книжкова серія, яку випускало однойменне українське видавничо-книготорговельне підприємство впродовж 1910–1912 років. Книгарня «Гасло» діяла в період посилення адміністративного тиску на українські інституції після доби революційного піднесення, прагнучи зберегти регулярний вихід оригінальної української поезії, соціально-психологічної прози та суспільно-політичної есеїстики: * '''Філософська та ліро-епічна поезія:''' поема українського літератора й публіциста [[Автор:Іван Федорченко|Івана Федорченка]] «Благодать: Поема» (вип. № 1, 1910), побудована на глибоких роздумах про моральне покликання людини, духовну гармонію та служіння громаді. * '''Модерна мала проза та психологічний нарис:''' збірка прози [[Автор:Олександр Островський|Олександра Островського]] «В сутіні ночі: Нариси й оповідання» (вип. № 3, 1912), у якій відтворено настрої інтелігенції доби реакції, тривожні пошуки ідеалу та драматичні картини вечірнього й нічного міського життя. * '''Суспільно-політична публіцистика та критика:''' збірник полемічних нарисів Івана Федорченка «Чотири артикули: Статті» (вип. № 4, 1912), присвячений актуальним питанням розвитку української культури, преси, мовного будівництва та національної свідомості. У фондах Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського за покажчиком «Україномовна книга, 1798–1923» зафіксовано 3 збережені випуски серії (загальна нумерація видань сягає щонайменше № 4). |шкала=так |люди=так |монограми=так |формат_імен=ІП |імена= Іван Федорченко — І. І. Федорченко Іван Федорченко — І. Федорченко Олександр Островський — О. Островський |особи= {{Серія/Особа|сторінка=Іван Федорченко|ім'я=Іван|прізвище=Федорченко}} {{Серія/Особа|сторінка=Олександр Островський|ім'я=Олександр|прізвище=Островський}} |випуски= {{Серія/Випуск|номер=1|автор=І. І. Федорченко|автор_сторінка=Іван Федорченко|назва=Благодать|підзаголовок=Поема|місце=Київ|рік=1910}} {{Серія/Випуск|номер=3|автор=О. Островський|автор_сторінка=Олександр Островський|назва=В сутіні ночі|підзаголовок=Нариси й оповідання|місце=Київ|рік=1912}} {{Серія/Випуск|номер=4|автор=І. І. Федорченко|автор_сторінка=Іван Федорченко|назва=Чотирї артикули|підзаголовок=Статті|місце=Київ|рік=1912}} }} [[Категорія:Книжкові серії]] kqcbibzjy5svhys1s694qfhiw12pshz 250 607622 1129633 2026-10-28T16:24:16Z Balakun 8632 /* Вичитана */ 1129633 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Balakun" /></noinclude>тільки невиразна, навіть консервативна й опортуністична. „Основа“ опинилася в руках поміркованої групи (Куліш, Білозерський, Костомаров) тих часів, що не могла позбавитись своєї класової позиції, не могла зрозуміти демократичних змаганнів революційних груп інтелігенції. Так, журнал ставився вороже до соціялістичних ідей і вихваляв „хуторянську“ цивілізацію перед розбещеною міською, висловлював повну лояльність до тодішнього соціяльно-політичного ладу й обороняв виразний клерикалізм у школі і в народньому оточенні. Отже „Основа“ — {{sp|це безперечна втеча з революційних Шевченкових позицій}}, і цим мабуть можна пояснити той факт, що революційна частина української молоди кидала національні форми роботи й перебігала до російських гуртків, що купчилися круг Чернишевського („Современник“), Михайлова („Молодая Россия“) та ин. 3. {{sp|У Галичині}}. Инших форм прибрав український рух у Галичині (§ 115). Після темної реакції протягом 50-х років, коли здобутки революції 1848 р. майже цілком було ліквідовано і народнє слово в літературі знов опинилося в занедбанні, наступила нова хвиля національного відродження. Це сталося в значній мірі і під впливом наддніпрянського руху: в Галичині почали ширитися твори Шевченка, Марка Вовчка й робити своє агітаційне діло. Розвиваючися в вільніших умовах австрійської державности, культурний рух у Галичині виявився ніби-то навіть буйніше (журнали „Мeта“, „Вечорниці“, а з 1867 р. „Правда“, заснована при найближчій допомозі Куліша). Він одразу поділив галицьку інтелігенцію на „народовців“ (що в основі культурної роботи покладали українську народню мову, спільну з наддніпрянською) і „москвофілів“ (що прокламували культурну єдність з російською мовою й літературою, а політичну — з чорносотенними групами російської великодержавної бюрократії), які проте в своїй соціяльно-політичній ідеології дуже багато мали спільного. Галицька інтелігенція цієї доби найбільше вийшла з кол духівництва, бюрократії й становила собою типово-міщанське оточення. Вона далеко стояла від інтересів українських трудових мас, пригноблених економично сильним польським панством і багатою єврейською буржуазією. Галицький „хлоп“ перебував у страшенних злиднях, безпросвітній культурній темряві і гинув без організації, без поради, без захисту. Духівництво, складаючи єдину культурну верству, несло виразно клерикальні погляди в галицьке суспільство, а соціяльні інтереси галицького селянства його мало обходили. Всі були певні, що „в нас соціяльної квестії (питання) немає“, що „лихо наше — то лінивство хлопа“. Тоді-то утворився навіть тип т. зв. „рутенця“, тоб-то людини, інтереси якої обмежувалися виключно Галичиною, австро-руським патріотизмом і дрібненькими міщанськими суперечками галицького суспільства (правопис, унія, місцева політика), що „в лояльності і рабстві супроти властей власної тіни боялися“. Таким чином, {{sp|галицьке суспільство, провадячи де-яку культурну роботу з різними культурно-національними схилами (народовців і москвофілів), виявляло надзвичайну консервативність у соціяльно-політичній ідеології}}. 4. {{sp|70-ті роки на Україні}}. Російський царат, не зважаючи на всю політичну лояльність українських культурників, зрозумів усю небезпеку для себе навіть у культурній роботі, яка, розуміється, об'єктивно мала величезне політичне значення. Тому ще 1863 р. видає міністр внутрішніх справ Валуєв знаменитого [[w:Валуєвський циркуляр|циркуляра]], яким забороняється де-які галузі культурної роботи в українській мові. Це на де-який час припинило широкий розмах українського руху, перш за все в Петербурзі та Київі, але з 70-х років розпочинається глибока наукова („Юго-Западный Отдел Географического Общества“ з його численними науковими виданнями з українознавства) і громадська (знову відновляються добре організовані „Громади“) робота. „Громада“ пробувала мати свою легальну пресу („Киевский Телеграф“, російською мовою), видавала свою популярно-наукову літературу. Але-ж цю мирну й легальну роботу українських культурників було перервано ганебним актом Олександра II з 1876 р., так званим „[[w:Емський указ|емським наказом]]“ (видано в м. Емсі), яким заборонялося ввозити з-за кордону українські твори й друкувати тут оригінальні твори, за винятком тільки де-яких белетристичних, та й то під царською цензурою й російським правописом. З цього часу (1876) легальна культурна робота на довгий час припиняється, частково перенісшися до Галичини й лише иноді виявляючися тут. Видання найневиннішої української книжки чи поширення її було обставлено такими перешкодами й небезпеками, що тільки невеличка частина укра-<noinclude></noinclude> fm97s7sjiuzr0pcmvmrla9gu2cr70fs 1129634 1129633 2026-10-28T16:28:21Z Balakun 8632 1129634 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Balakun" /></noinclude>тільки невиразна, навіть консервативна й опортуністична. „Основа“ опинилася в руках поміркованої групи (Куліш, Білозерський, Костомаров) тих часів, що не могла позбавитись своєї класової позиції, не могла зрозуміти демократичних змаганнів революційних груп інтелігенції. Так, журнал ставився вороже до соціялістичних ідей і вихваляв „хуторянську“ цивілізацію перед розбещеною міською, висловлював повну лояльність до тодішнього соціяльно-політичного ладу й обороняв виразний клерикалізм у школі і в народньому оточенні. Отже „Основа“ — {{sp|це безперечна втеча з революційних Шевченкових позицій}}, і цим мабуть можна пояснити той факт, що революційна частина української молоди кидала національні форми роботи й перебігала до російських гуртків, що купчилися круг Чернишевського („Современник“), Михайлова („Молодая Россия“) та ин. 3. {{sp|У Галичині}}. Инших форм прибрав український рух у Галичині (§ 115). Після темної реакції протягом 50-х років, коли здобутки революції 1848 р. майже цілком було ліквідовано і народнє слово в літературі знов опинилося в занедбанні, наступила нова хвиля національного відродження. Це сталося в значній мірі і під впливом наддніпрянського руху: в Галичині почали ширитися твори Шевченка, Марка Вовчка й робити своє агітаційне діло. Розвиваючися в вільніших умовах австрійської державности, культурний рух у Галичині виявився ніби-то навіть буйніше (журнали „Мета“, „Вечорниці“, а з 1867 р. „Правда“, заснована при найближчій допомозі Куліша). Він одразу поділив галицьку інтелігенцію на „народовців“ (що в основі культурної роботи покладали українську народню мову, спільну з наддніпрянською) і „москвофілів“ (що прокламували культурну єдність з російською мовою й літературою, а політичну — з чорносотенними групами російської великодержавної бюрократії), які проте в своїй соціяльно-політичній ідеології дуже багато мали спільного. Галицька інтелігенція цієї доби найбільше вийшла з кол духівництва, бюрократії й становила собою типово-міщанське оточення. Вона далеко стояла від інтересів українських трудових мас, пригноблених економично сильним польським панством і багатою єврейською буржуазією. Галицький „хлоп“ перебував у страшенних злиднях, безпросвітній культурній темряві і гинув без організації, без поради, без захисту. Духівництво, складаючи єдину культурну верству, несло виразно клерикальні погляди в галицьке суспільство, а соціяльні інтереси галицького селянства його мало обходили. Всі були певні, що „в нас соціяльної квестії (питання) немає“, що „лихо наше — то лінивство хлопа“. Тоді-то утворився навіть тип т. зв. „рутенця“, тоб-то людини, інтереси якої обмежувалися виключно Галичиною, австро-руським патріотизмом і дрібненькими міщанськими суперечками галицького суспільства (правопис, унія, місцева політика), що „в лояльності і рабстві супроти властей власної тіни боялися“. Таким чином, {{sp|галицьке суспільство, провадячи де-яку культурну роботу з різними культурно-національними схилами (народовців і москвофілів), виявляло надзвичайну консервативність у соціяльно-політичній ідеології}}. 4. {{sp|70-ті роки на Україні}}. Російський царат, не зважаючи на всю політичну лояльність українських культурників, зрозумів усю небезпеку для себе навіть у культурній роботі, яка, розуміється, об'єктивно мала величезне політичне значення. Тому ще 1863 р. видає міністр внутрішніх справ Валуєв знаменитого [[w:Валуєвський циркуляр|циркуляра]], яким забороняється де-які галузі культурної роботи в українській мові. Це на де-який час припинило широкий розмах українського руху, перш за все в Петербурзі та Київі, але з 70-х років розпочинається глибока наукова („Юго-Западный Отдел Географического Общества“ з його численними науковими виданнями з українознавства) і громадська (знову відновляються добре організовані „Громади“) робота. „Громада“ пробувала мати свою легальну пресу („Киевский Телеграф“, російською мовою), видавала свою популярно-наукову літературу. Але-ж цю мирну й легальну роботу українських культурників було перервано ганебним актом Олександра II з 1876 р., так званим „[[w:Емський указ|емським наказом]]“ (видано в м. Емсі), яким заборонялося ввозити з-за кордону українські твори й друкувати тут оригінальні твори, за винятком тільки де-яких белетристичних, та й то під царською цензурою й російським правописом. З цього часу (1876) легальна культурна робота на довгий час припиняється, частково перенісшися до Галичини й лише иноді виявляючися тут. Видання найневиннішої української книжки чи поширення її було обставлено такими перешкодами й небезпеками, що тільки невеличка частина укра-<noinclude></noinclude> tbxse5ixfaq7btlr9rnk4mk4zwjh1yi 250 607623 1129635 2026-10-28T16:31:38Z Balakun 8632 /* Вичитана */ 1129635 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Balakun" /></noinclude>їнського культурного надбання кінця цієї доби побачила світ. А листування й мемуари українських діячів свідчать нам, якої страшної нагінки з боку царського уряду зазнало українське слово. За найневиннішу роботу культурну українську інтелігенцію розсилали по инших містах, позбавляли служби, то-що (як, напр., висилка П. Житецького, В. Беренштама, Ю. Цвітковського з Київа). Ця широка культурно-наукова робота українських народників на протязі 70-х років ішла окремо від революційних гуртків молоди. На Україні тепер шириться революційне народництво, з певними соціялистичними ідеалами й вірою в соціяльну революцію, яку повинно було зробити селянство проти своїх економичних гнобителів (Желябов, Осинський, Ковальський, Лизогуб, Бохановський, Стефанович та ин.). Ця ідеалістична пропаганда в народі, після її невдачі, врешті призвела до організації політичної боротьби з царатом (партія „Народньої Волі“) шляхом терору. Революційна боротьба народовольців провадилася в межах тодішньої Росії й була позбавлена національних форм роботи в не-російських частинах держави, не надаючи цим формам значення в змаганні з спільним ворогом. Рішуче заперечуючи розвиток капіталістичних відносин у хліборобській країні і спираючись виключно на селянські дрібно-буржуазні елементи, народники не добачали вже тоді помітного класового антагонізму в лавах самого селянства, і тому, разом з розгромом народовольчих організацій, наступило розчарування в цьому ідеалістичному світогляді. З цього розчарування згодом виріс могутній рух — марксизм, (Зібер і С. Подолинський на Україні, Плеханов у Росії), що візьме гору вже пізніше, з розвитком капіталістичних відносин. Українські „Громади“ 70-х років лише инколи, під впливом своїх лівіших елементів, ставали на ґрунт послідовного демократизму й навіть революційної тактики (звязок ідеолога Громади до 1876 р. Драгоманова з відомим революціонером-українцем Желябовим). А здебільша „Громада“ обмежувалася загальною роботою, тримаючися поміркованої ліберальної позиції разом з ліберально-земськими російськими колами. Ця ліберальна тактика „Громади“ відтручувала від українського руху революційніші елементи української молоди. Особливо поглибився він після від'їзду за кордон Драгоманова, якого надіслала „Громада“ 1876 р. для пропаганди ідей українського відродження. 5. 80-{{errata|ти|ті}} {{sp|роки на Україні}}. Пробігло кілька років, серед ліберальних земських кол розпочалася страшна реакція після того, як вияснилася непримирима позиція народницького соціялізму супроти царату, — і „Громада“ не тільки відмежувалася від жадної політичної роботи, але й виявила надзвичайний опортунізм і лоялізм до уряду. „Нам треба примирити з собою правительство“, — казав Костомаров (§§ 88,_{{fine|4}} і 164,_{{fine|2}}), а инші керовники „Громади“, Житецький і Мордовець, навіть доводили урядові всю користь від українського культурного руху, бо він ніби відтягає молодь од соціялізму та революції. Таким чином, 80-ті роки на Наддніпрянщині — то мертва доба в розвиткові суспільних настроїв, доба кризи старого культурницького народництва, повитого романтикою; поділ цього села на суспільні класи призвів до виділення найреволюційніших елементів, з якими не могли погодитися українські культурники. На видноті появилася нова соціяльна сила, що висунула й нових провідників, з новими методами політичної роботи. Разом з тим, ці-ж часи висунули й форми суто-наукової роботи, що, проте, мала безперечно, й велике громадське значення: з 1882 р. почав у Київі виходити журнал „Киевская Старина“, за редакцією Т. Лебединцева; тут містилося дуже багато праць з українознавства. „Киевская Старина“, не зважаючи на всі свої ідеологичні помилки — невиразність на початку (до редакції Вол. Науменка) в українському питанні, сервілізм відносно уряду, відограв велику культурну ролю, безпосередньо призвівши до організації справжньої української преси при перших вибухах революції. 6. {{sp|М. Драгоманов}}. Рішучу боротьбу з короткозорим культурництвом повів [[Автор:Михайло Драгоманов|{{sp|Михайло Драгоманов}}]] (1851–1895), знаменитий український публіцист і учений. Драгоманов був діяльним членом української „Громади“ на початку 70-х років і разом з тим брав участь у галицьких журналах („Друг“, „Правда), впливаючи на розвиток демократичного світогляду серед консервативно настроєної галицької молоди. Виїхавши з доручення київської „Громади“ після закону 1876 р. на добровільну еміграцію, Драгоманов у Женеві організував першу трибуну в Европі для вияснення й оборони українського питання, з соціялістичних засад виходячи; це був журнал, а потім збірник „Громада“. {{sp|Отже Драгоманов став}}<noinclude></noinclude> m1rghg0eee830p3w0bbhvq6yqso8wj4 250 607624 1129636 2026-10-28T16:38:03Z Balakun 8632 /* Вичитана */ 1129636 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Balakun" /></noinclude>{{sp|ідейним учителем молодших поколіннів української інтелігенції (з 90-х років уже), вихователем їх у соціялістичному дусі}}. Драгоманов — перший український соціяліст, що твердо й непорушно звязав українське національне відродження з ідейними досягненнями світового соціялізму. Він прагнув, щоб „до кінця увільнити розум людський од усяких пут, щоб люди не ділилися на чорноробів і білоробів, та щоб кожна людина, кожне товариство, кожна громада, кожна країна, кожна порода людська (національність), маючи безпосередньо в руках своїх все, з чого живуть люди (землі, фабрики й т. ишн.). сами собі вправлялись без начальства, по своїй волі, користуючись усім, що вони випрацювали, і міняючись з такими-ж вільними і [[робучий|робучими]] людьми і громадами на всьому світі“. Таким чином, Драгоманов був, з одного боку, соціялістом, а, з другого — він засвоїв собі де-які принципи Прудонового анархизму — федерація вільних спілок з вільних людей. Він уважав, що соціялізм накраще забезпечить і українські національні, „автономні“ стремління, бо „всяка наукова, як і політична діяльність мусить бути заснована на інтернаціональному фундаменті“. Але-ж Драгоманов був людиною надзвичайно гострого, критичного розуму і сильної незламної волі, яка допомагала йому в найкритичніших обставинах життя не збочувати з вибраного ним шляху. Тому Драгоманов, чудово знаючи тодішні соціялістичні й анархичні доктрини, міг творити свій світогляд. Так, він схилявся до еволюційного соціялізму, що всю свою надію покладав більше на „високий розвиток“ і „духову пропаганду“, ані-ж на „криваві повстання“, на революцію. Висловлював подібні думки він з тактичних, а не принципіяльних міркуваннів: йому здавалося, що без культурности народніх мас революція не може втриматися. Таким чином, Драгоманов не підійшов до марксизму, який уже тоді зробився найпопулярнішою течією серед соціяльно-економичних теорій. Він навіть полемізував з марксистами, хоч його найближчі друзі (Микола Зібер, професор київського університету) і співробітники (як Сергій Подолинський) в основному солідаризувалися з Марксовою теорією. Отже Драгоманов був проти терору в політичній боротьбі, проти народницької віри в безперечне здійснення соціялістичних ідеалів без завоювання політичної влади, проти великодержавного шовінізму й занедбання національних форм роботи в російських революційних гуртках. Реальна аналіза сучасних взаємовідносин дозволила Драгоманову підпирати й несоціялістичні (земські, напр.) групи суспільства. яких він уважав своїми спільниками „{{sp|до певної межі}}“, і тому він був творцем і ліберально-конституційних теорій. Київська громада раніше перебувала в ідейній згоді з Драгомановим і разом з ним підписувала відповідальні політичні декларації (як от у 1873 р.: „Основою нашої політики можуть бути тільки: в культурі — раціоналізм, у політиці — федералізм, у соціяльних справах — демократизм“). Потім (з 80-х років), коли Громада рішуче стала на шлях опортунізму й лоялізму, Драгоманов цілком з нею розійшовся і тільки окремі члени його підтримували до кінця ([[Автор:Микола Ковалевський|Микола Ковалевський]]{{errata|.)|).}} {{sp|Так соціяліст Драгоманов рішуче зриває з опортуністичними і буржуазними настроями серед культурників}}. Для українського національного відродження роля Драгоманова неоцінима: він щасливо сполучив демократичні заповіти Кирило-Методієвського братства й політичну поезію Шевченка з сучасними йому формами соціялістичного руху, рішуче відкинувши аполітичне, культурницьке українофільство. Глибоку революцію зробив він і серед галицької молоди, позбавивши її попереднього клерикалізму, опортунізму і соціяльного консерватизму й прищепивши їй певні соціялістичні ідеали. Так виникла в Галичині українська радикальна партія (з 1890), перша партія з соціялістичною програмою, хоч і не революційною тактикою. — Чималий вплив справив Драгоманов і на українську літературу не тільки даючи її діячам політичне виховання, але й нахиляючи її до певного літературного напряму. Таким напрямом, єдино можливим при демократичній ідеологіі, автор уважав {{sp|реалізм}}, бо „де нема реалізму поетичного, там нема й взагалі позитивної думки, нема й науки“. Він підносив до українського письменства мірку сучасної европейської літератури, бо тільки таким чином воно може „обновитись“, „приставши до тих методів і напрямків, котрі тепер творять силу письменського і наукового руху в Европі і Америці й котрі найтісніше звязані з теперішнім всесвітнім громадським рухом: культурним, політичним і соціяльним“. Критикуючи з цього европейського погляду тодішню українську літера-<noinclude></noinclude> 4xkbjoag4iknkl02dei63zhsset5gwn 250 607625 1129638 2026-10-28T17:33:11Z Balakun 8632 /* Вичитана */ 1129638 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Balakun" /></noinclude>туру, Драгоманов немилосердно картав її відсталість, її вузький, формальний націоналізм без ширшої соціяльної бази. І з цього погляду Драгоманов підкреслював для України все величезне значення російської демократичної літератури; „письменство російське — казав він — при всіх хибах таки ближче стоїть до сучасного европейського руху, ніж теперішнє українське“. Звідси високі вимоги Драгоманова до сучасної літератури української. Це все, певна річ, помітно позначилося на українській духовній творчості цієї і наступної доби. 7. Загальні висновки. Таким чином, ця доба в галузі культурної роботи позначилася великими ідеологичними шуканнями серед українського суспільства: з одного боку, революційна тактика соціялістичних гуртків в національних (фактично російських) формах роботи; з другого — різні українські угруповання, з драгоманівського соціялізму починаючи до політичного консерватизму київських громадян, що перед привидом соціяльної революції погоджувалися на дуже помірковану українську платформу (т. зв. „українофільство“). Ця ідеологична мішанина відповідала несталості економичних форм (§ 163), що лише згодом набули високого розвитку в капіталістичній країні й остаточно перетворили патріярхальний селянський побут. Але пануючою ідеологією в українському суспільстві все-ж таки залишилася ідеологія поміркованого культурництва, мирного народництва, яке вже наприкінці 80-х років не задовольняло своїм невиразним українофільством молоде, активне покоління (Грінченко). Це помірковане культурництво, можна сказати, орієнтувалося на заможнішу плівку селянства, вважаючи її носієм усієї селянської верстви. Економичні інтереси цієї групи селянства погоджували її політичні інтереси з урядовою політикою і звідси сервілізм українофілів-громадян. § 165. '''Літературні напрями.''' Наближення світового письменства до народнього побуту, до соціяльних інтересів трудових мас, повинно було визначити й відповідний літературний напрям. Таким напрямом міг бути лише {{sp|реалізм}}, що намагається відтворювати в типових образах околишнє, буденне життя. Реалізм, як загальна літературна стихія, панує в українському письменстві протягом усієї цієї доби. Але він набуває різних своєрідних відтінків: то він вдається в яскраву й солодкаву ідеалізацію, нагадуючи колішній {{sp|сентименталізм}}, то перетворюється на добір окремих епізодів. Це т. зв. {{sp|натуралізм}}, де немає типовости, внутрішнього єдиного змісту, а лиш копіювання життєвих сценок. § 166. '''Поділ творчости.''' Ця вся доба визначається надзвичайним розвитком української повісти, цього найулюбленішого жанру в реалістичному письменстві. Тому ми її виділяємо в окремий розділ. Инші форми образової поезії, особливо віршованої (поема, балада), тут не набувають самостійного значення й переймаються в високій мірі ліризмом. Це дає нам право віднести їх до однієї з лірикою групи. Нарешті, багато дає драма. Таким чином, українську літературу цієї доби можна поділити на такі розділи: 1) повість; 2) віршована поезія; 3) драма. {{c|'''{{larger|1. {{sp|Повість|0.3em}}.}}'''}} § 167. '''Школа етнографичного реалізму.''' Початок цієї доби визначається збудженням інтересу до народнього побуту: фольклорні досліди й описи заповнюють тодішні журнали, а ще більше їх залишається в рукописах у авторів. Коли попередні етнографи обмежувалися лише усною поезією, то тепер цікавляться звичаями, щоденним життям, світоглядом, забобонами-фольклором у широкому розумінні цього слова. Це фольклорне захоплення зробило великий вплив і на характер літературних творів цієї доби. Своєю формою вони наближаються до неве-<noinclude></noinclude> t7c3dytd3y9jo5rmrl5ftrw2z5sdybt 250 607626 1129640 2026-10-28T17:39:26Z Balakun 8632 /* Вичитана */ 1129640 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Balakun" /></noinclude>личкого звичайно етнографичного запису, „з народніх уст“ здобутого, і тому здебільша від першої особи, в монолозі поданого. Сюжет тут не переступав буденних селянських інтересів, з обов'язковою ідеалізацією селянських відносин, цією першою ознакою українського народництва. Психологичного освітлення сюжету ще не було, як не було й певної суспільної ідеології, а вся увага художника-дослідника, художника-етнографа, полягала в детальнішому відтворенні народнього (селянського) побуту. Цей побут виявлявся і в самому сюжеті, і в освітленні дієвих осіб, і в етнографичних подробицях, і в образно-народній мові. Остання риса — образно-народня мова — стала за найвиразнішу ознаку цієї всієї доби, утворивши {{sp|народньо-поетичний стиль}} для всіх видів письменства (§ 122). {{sp|Літературні твори з такими ознаками й становлять цілу школу, яку ми звемо школою етнографичного реалізму}}. Розвинувшися з окремих рис своїх попередників — Квітки й Куліша — ці твори як найповніше відповідали невиразній ідеології українських культурників. До неї можна віднести таких письменників: {{sp|Марія Марковичева, Олександра Кулішева, Олекса Стороженко, Матвій Симонов, Степан Ніс, Юрій Федькович}} та ин. Розуміється, окремі риси цієї етнографичної школи ми зустрічаємо і геть пізніше, переважно вже в другорядних письменників: це вже так зване „епігонство“ колишньої доби. § 168. '''Літературна діяльність Марковичевої.''' {{sp|Марія Марковичева}} (1834–1907), що відома під псевдонімом [[Автор:Марко Вовчок|Марко Вовчок]], народилася в поміщицькій родині Вілінських, в с. Єкатеринівка (чи Єкатеринінське) Єлецького повіту на Орловщині (Росія). Училася в Харкові, в приватному пансіоні, де досконало засвоїла французьку мову. 1851 року вона вийшла заміж за відомого українського етнографа [[Автор:Опанас Маркович|Оп. Марковича]], який прищепив їй любов до України, її побуту й мови. Переїхавши на Україну (Чернігів – Київ – Немирів), М. Маркович пише томик „[[Народні оповідання|Народніх оповідань]]“ (1857), після чого набуває величезної популярности серед українських (Шевченко, Куліш, Костомаров, Білозерський) та російських (Герцен, Тургенєв, Бакунін, Чернишевський, Добролюбов, Писарев) письменників, з якими її в'язали найтісніші відносини. 1859–1867 рр. перебуває за кордоном, переважно в Парижі, де наближається до російських революційних (емігрантських) гуртків. З середини 70-х років уже припиняє постійну літературну роботу. Почавши писати українські оповідання під впливом П. Куліша, згодом (з 60-х років) вона переходить до російської літератури, але ту т не здобуває популярности й наприкінці життя знову повертається до українських етнографичних записів і художніх творів („Як Хапко солоду відрікся“, „Чортова пригода“). Проте вся головна літературна діяльність Марковичевої обмежується 60-ми роками, коли вона дала свої українські найкращі твори. Вони відбивають або кріпацький<noinclude></noinclude> bb6ko9pux3w6bwk951wkhxv50ku3d1s 250 607627 1129649 2026-10-28T17:55:03Z Balakun 8632 /* Вичитана */ 1129649 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Balakun" /></noinclude>{{dhr|7em}} {{block center|style=text-align:center; font-weight:bold|{{rule|height=7px}}{{larger|{{sp|ГУРТОВА КОМОРА}}}}<br/>Харків, ул. 1-го травня, № 10<br/>Телеф. 29-84}}<noinclude></noinclude> ie4qwve8lxwpfa8zgfduy25eshm8zp7 250 607628 1129664 2026-10-28T18:19:46Z Balakun 8632 /* Вичитана */ 1129664 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Balakun" /></noinclude>тив, що по дорозі загубив гроші. Хто плакав, а хто мовчки горював, а Птах і собі принишк, наче зрозумів, що трапилось. Потім раптом кигикнув, злетів і подався в степ. Незабаром приніс у своєму дзьобі калитку із грошима. Усі зраділи, а сусіди, як почули про таке, то диву давалися, що Птах розуміє людську мову. Тоді Парубок спробував до Чаєнка говорити, і той, як людина, все розумів, і тільки сам нічого не міг вимовити. Силкується, напружається, та як кигикне! Ото й усе. Однак з сього часу Парубок ще дуще полюбив Чаєнка і вже з ним не розлучався. Сам навчився кигикати по чаіному і тут помітив, що може пускати голос з якого захоче місця. От сидить у садочку, а як кигикне, то голос його йде наче з хати. Тоді він почав обманювати Чаєнка: тут кигикне, а Чаєнко летить туди, звідки почується голос. Сьміху було богато та й годі! А потім почав Парубок і слова так само вимовляти: от стоіть проти батька і говорить, а голос іде із під стелі, або з під ніг або з надвору. Так тішились собі люди на хуторі, а між тим слава про Птаха, що розуміє людську мову, пішла по всій краіні і дійшла аж до Царя. Царь почав питати своіх мудреців про таке диво, а вони й кажуть: — Ходить між народом чутка, що коли ти, Царю, уперше підходив із своім війском сюди, до столиці, то Княгиня тутешня обернулась у Чайку. Коли люди говорять правду, що Птах розуміє людську мову, то мабуть се син Княгині. Ну, а коли він живий, не твердо стоіть твій престіл у сій краіні.{{nop}}<noinclude></noinclude> iprx0906f8br7yymr9dpfx1t3s2feq7 250 607629 1129665 2026-10-28T18:21:39Z Balakun 8632 /* Вичитана */ 1129665 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Balakun" /></noinclude>Царь і сам чував про те, і вже давно дав наказ убивати всіх чайок у краіні, щоб якось натрапити і на Княгиню-Чайку. Тепер занепокоівся, бо Чаєнко був наслідником на батьківській престіл. От Царь подумав, подумав, і вислав служку з наказом привезти в палати Парубка з його дивним Птахом. Коли посланець прийшов на хутір, обьявив там царську волю, Парубок перелякався, бо знав, що Царь великий хабарник і що відбере у нього Чаєнка. Коли-ж посланець заприсягся, що Царь хоче лиш подивитися на славного Птаха і за се щедро нагородить, тоді взяв Чаєнка і поіхав до Царя. Чаєнко чув усю розмову, але не подавав вигляду і сидів на возі спокійно. Коли-ж вони проіхали більшу половину дороги, Чаєнко нараз кигикнув. пурхнув у небо і зник з очей. Обоє аж ахнулися, і тільки роти роззявили. Довелося вертатися, щоб узяти Птаха і вже посадовити в клітку. Приіхали на хутір, а Чаєнка дома нема. Минув день, проминув і тиждень — нема Чаєнка. Уся сімя журиться, а посланець бачить, що вже більше ждати не можна, вернув з нічим до Царя. Коли Царь почув про все, зараз догадався, що справді не жарти з тим Чаєнком, і от сідає до столу, бере папір і пише такий паказ до всіх людей: хто принесе до його Чаєнка живого, або мертвого, того він щедро надгородить, а хто переховає його, або утаіть, того скарає на смерть.{{nop}}<noinclude></noinclude> nme2o46q2f56zeylqnsfpv6cm4s7zdk 0 607630 1129668 2026-10-28T18:27:25Z DixonD 616 Перенаправлення на єдине видання байки [[Украінська Муза/1/Будяк]] 1129668 wikitext text/x-wiki #ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Украінська Муза/1/Будяк]] budqdz08vspnmlx6vzuxwkjjhfnn586 250 607631 1129669 2026-10-28T18:28:21Z Balakun 8632 /* Вичитана */ 1129669 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Balakun" /></noinclude>Тільки написав це власною рукою і встав, щоб покликати свого вірного слугу, як несподівано влітає крізь вікно Птах, схоплює царський наказ і зникає. Тоді Царь бачить, що Чаєнко такий ворог, з яким боротися не легко. Зараз відрядив кілька сот влучних стрільців і звелів ім не вертатися, поки не вбьють Чаєнка, а ще других післав по Парубка. А Чаєнко прилетів на хутір, приніс царський наказ і поклав його перед Парубком. Той прочитав, тай скаменів. Потім питає Чаєнка: — Ну, що? Хиба віднести тебе до Царя? Чаєнко сумно схилив голову, ніби говорячи: — Віднеси, коли хочеш царськоі ласки. — А не діжде він! із серцем гукнув Парубок: Ні за які паньства я тебе не віддам!… Але, щож тепер нам робити? Може тікати в сьвіт за очі?{{errata||<br/>}} А Чаєнко хитає головою на знак згоди: — Так, так. Тоді Парубок сідлає коня тугенько, сіда на його лагідненько, сюди туди обертається, козацького ума набирається. Кидає батька, матір і рідню тай гайда в невідому путь. Чаєнко летить попереду, показує дорогу, Так тікали, аж Чаєнко завів його в темні нетрі, де ще не ступала нога людська. Тут стали на спочинок. Розпалили вогнище, щоб зварити страву. Огнище тріщало, високе полумя лізло в гору і осьвічувало сумрачні нетрі.{{nop}}<noinclude></noinclude> 9ss3j6uuzwibkxkf5hwoltg1sznpcho 250 607632 1129671 2026-10-28T18:31:00Z Balakun 8632 /* Вичитана */ 1129671 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Balakun" /></noinclude>Коли трохи підживилися, вже Парубок хотів спочити. Чаєнко почав тягти його за одежу, щоб ішов кудись. От трохи пройшли і сховались під кущем. „Що ж то буде?“ гадає Парубок, аж бачить: між травою йде маленький, як горобчик, Хлопчина. Видно тільки голівку з трави{{errata|,|.}} Гляне на багаття і знову сховається в траві. Знов вискочить із трави, уже блище… Тоді Чаєнко враз вилетів з під куща, вхопив Хлопчика дзьобом за одіж й обережно приніс до Парубка. Той постановив його на долоню тай дивиться: що за чудо? Та Хлопчик не злякався. З долоні побіг по руці аж на плече тай почав пищати в саме вухо тонесеньким голосом. — Давно моі очі не бачили людей! Чую — тріщить огнище, бачу — освітлює нетрі, от і вийшов глянути, аж справді тут люди… — Які ж тут люди? — питає Парубок, — коли тут тільки я сам? — А хиба се не людина? — каже Хлопчик, показуючи на Чаєнка: — Придивися лишень до його добре, чи не бачиш, що у його людскі очі? Парубок пильнійше приглянувся: справді, у Чаєнка очі людскі. — А хиба ти не знаєш, — пищить на вухо Хлепчик; — що се наш Князенко? І почав тонесеньким голосочком розповідати все про Чаєнка. Той слухає, дивується, та все поглядає на Чаєнка, а Чаєнко на знак правди лиш хитає головою. — То значить ти наш Князенко?!{{nop}}<noinclude></noinclude> 7mw13ah5e38k86gyq6dv2av34krgrh0 250 607633 1129672 2026-10-28T18:34:50Z Balakun 8632 /* Вичитана */ 1129672 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Balakun" /></noinclude>— Ки-ги, ки-ги. — Ну, а хто ж будеш ти, Хлопчику? — А я, — Геній народній, запищав Хлопчик над ухом. Колись був велетнем і жив між людьми, а з того часу, як краіна стала поневолена, мене загнано в сі безлюдяні нетрі: тут я поволі-волі умалявся, аж став таким, що й за травою не видко… — Ну, а чи довго буде наш Князенко Птахом? — Коли народ зрозуміє, що неволю треба побороти, коли повстане і прожене всіх чужинців із іхнім Царем, — тоді Птах стане людиною. — Коли ж се зробиться і як? — Тепер уже зробиться швидко і зробимо ми втрьох{{errata|,|.}} — Ого! скрикнув Парубок і скоса глянув на Хлопчика, що сидів у його на плечі, потім на Птаха. — Ну, каже, я вам не товариш: я тут нічого не зможу вдіяти. — Як так, — нічого? — Ну, що я вмію? — орати, сіяти, косити, молотити… — А хиба ти не вмієш пускати голоси з тих місць, де тебе нема? — То правда, я про се й забув. Та тільки, що ж із того? — А вже щось буде. Ану спробуй! Покажи мені своі штуки. — Гаразд, а тільки до чого воно придасться? спитав Парубок, не поворухнувши й губою; а голос почувся з верхівлі дерева, аж Чаєнко глянув у гору.{{nop}}<noinclude></noinclude> qovv1b80bvacia40sd4ynkbyiobxu62 250 607634 1129673 2026-10-28T18:37:29Z Balakun 8632 /* Вичитана */ 1129673 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Balakun" /></noinclude>— Гаразд. Сього ти добре навчився. Ну, от ти будеш ходити між народом, пускати звідусіль голоси про волю. Ніхто не знатиме, звідки вони йдуть і тебе не зможуть зловити та покарати. — Добре. А що-ж буде потому? спитав Парубок, а голос почувся аж від огнища. — Коли народ сколихнеться, говоритимеш, що йде Князенко, щоб сісти на батьківський престіл і зробити краіну вільною і шасливою. Тоді люди для його прочистять дорогу. — Ну, а що-ж ви? — і голос почувся далеко позаду них. — Що ми? Я літатиму на Чаєнкові по всій краіні і [[подихати]]му на народ чарами волі… А як усе зробимо, то ти спекаєшся свого ворога — Царя, що хоче тебе вбити, Чаєнко стане людиною і Князем, а я знову почну рости. Тоді Парубок не довго думаючи, почав лагодитися в путь. Він сів на свого коня, Птах примостився у його на плечі, а Хлопчик скочив на спину Птахові. От вони ідуть. Подивився Парубок на Птаха і на Хлопчика, і знову таке зневіря взяло його, що аж засміявся. Тоді й каже: — Ну і що справді ви, такі малі та безсилі, можете зробити з Царем та його великим війском? — А от пожди: ми незабаром поміряємо наши сили. Ідуть далі.{{nop}}<noinclude></noinclude> no180x82xxme15n3vls4k1um0lq98kc 250 607635 1129674 2026-10-28T18:40:20Z Balakun 8632 /* Вичитана */ 1129674 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Balakun" /></noinclude>Бачуть, лежить на дорозі [[калитка]], шовком шита, золотом гаптована. Біля неі земля утоптана, як камінь. Видко, що багато людей пробувало підійняти калитку, та ніхто не здолав. От Парубок і каже: — А ну скоч Хлопчику, та підійми калиточку. Той скочив, тягне з усіх сил — не може й ворухнути. Злетів Чаєнко, тягне — не здолає підняти. Тоді Парубок ізліз із коня та сміючись із них і підійняв налитку. Там був один червінець. Парубок росердився й кинув його геть. — На що нам, каже, теперь сей червінець, коли ми задумали таке велике діло? Хотів кинути й калитку, а як знов глянув у седину, то знайшов ще червінця. — От диво! думає: як же я його не побачив? Витяг і той, дивиться в калитку, а там знову червінець. — Е! Ось воно що! Візьмемо, каже, сю калитку, вона нам знадобиться. Ідуть далі. Бачуть, при дорозі розцвів квіт-огнецвіт, та ж такий ясний, що й у день сяє, як сонце. Біля його утоптана земля, як камінь. Видко, що багато пробувало зірвати огнецвіт, та ніхто не здолав. Парубок скочив з коня, тягне з усіх сил — і не поворухне ніяк. Злетів Чаєнко, тягне з усіх сил — і не може зірвати, а Хлопчик тільки пальчиками торкнув, так той огнецвіт і вирвався з корінєм.{{nop}}<noinclude></noinclude> 1nr7jg7cgznlavwka0cq2aib1tm1z1u 250 607636 1129675 2026-10-28T18:42:22Z Balakun 8632 /* Вичитана */ 1129675 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Balakun" /></noinclude>— Візьмемо, каже Хлопчик, сей квіт-огнецвіт: він нам знадобиться. Ідуть далі. Бачуть на дорозі меч до половини встромлений в землю. Під ним знову утоптано, як камінь. Видко, що багато пробувало витягти із землі меч, та ніхто не здолав. От ізліз із коня Парубок — не може витягти, скочив Хлопчик — не може, злетів Чаєнко, схопив меч як пірячко і піднявсь із ним високо в гору. Взяли й меч. — От ми й пізнали свої сили, каже Хлопчик: і хто з нас до чого здатний. Тепер ідемо просто до столиці. Приіхали до столиці, а в столиці бенкет гучний. Урочисто сьвяткують той день, коли Царь заволодів краіною і поневолив іі. Парубок пустив коня в степ, сам пішов пішки, а Хлопчик на Чаєнкові злетів під хмари. Поміж народом протисся Парубок аж у царський величезний двір. Тут поставлені столи великі, а коло них сидить люду видимо-невидимо. Зігнали іх сюди з усіх міст та сел перед царські очі, щоб показали свою радість у сей щасливий для Царя день. Тисячна сторожа чатує та дивиться, щоб не було похмурого обличя. От усі і вдають, що ім дуже весело та радісно. Усі пьють та гуляють, а пани-генерали навкруги похожають, людей частують, припрошують та підглядають, та підслухають. Парубок і собі сів. От він ість і всі ідять, аж раптом чують голос що йде із самісенького неба:{{nop}}<noinclude></noinclude> k7zz8c2gj1ob6y92zkfp2vhs8fypuju 250 607637 1129676 2026-10-28T18:44:55Z Balakun 8632 /* Вичитана */ 1129676 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Balakun" /></noinclude>— Люде добрі! Чи не гріх! чи не сором! чи не ганьба святкувати свою погибель, своє поневоленє?! Гей, пора прогнати чужого царя, пора вернути батьківський престіл Князенкові, що несе вам волю і щастє!… Усі поперелякалися, заметушилися, повискакували зза столів, дивляться на небо, звідки йде голос. Посіпаки кричать: „Хапай! Лапай!“ — та нема кого… Тільки й бачуть, що летить Птах, а на йому сидить маленький Хлопчик. І от Хлопчик і подихнув на всіх чарами волі. Люди враз стали сумні й почали розходитись. А Царь, як побачив Птаха, як почув подих волі, зараз же впізнав Чаєнка і зрозумів, що прийшов кінець його пануваню в сій краіні. За людьми пішов з царського дворища і Парубок. Вийшов із столиці, а тут уже жде його кінь. Сів, поіхав далі. Приіхав у другий город, аж тут ярмарок. Народу — тиск-тиском. От і він похожає по ярмарку, оглядає крам та як пустить голос із неба: — Люде добрі! Чи не бачите, що багатий чужинець продає, а [[бідака]]-невільник останнє віддає? Гей! Пора зняти полуду з очей, час вернути колишню волю, бо вже йде до вас Князенко і несе вам щастя! Увесь ярмарок закипів, як у казані. Посіпаки бігають: „Шукай! лови!“ А голос знову із неба: „Пора прогнати чужого царя з усім його родом і плодом!“ Усі метушаться, дивляться на небо, і тільки бачуть, що летить над ними Птах, а на йому сидить маленький Хлопчик і подихає на народ чарами волі. Так ходив Парубок по городах і селах по церквах та ярмарках, по весілях та похоронах і пускав<noinclude></noinclude> ngg76kma5bys9hzsnjhj4vepd4qp5kv 250 607638 1129677 2026-10-28T18:47:30Z Balakun 8632 /* Вичитана */ 1129677 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Balakun" /></noinclude>голоси про кривди народні, а Хлопчик подихав на людей чарами волі… І от уся краіна сколихнулася… Гудять люди, як розлючені шершні, та не знають, як ім почати, як доступитися до царя. Тоді Хлопчик кинув ім із неба квіт — огнецьвіт, що сьвітив серед ночи і показував шлях. От люди зьєдналися і пішли до столиці та не мають за що зброю та іжу купувати. Тоді Парубок дав ім калитку, звідки ніколи не вичерпувалися червінці. Коли вже наближилися до столиці, не знали, з чого починати, а тим часом царське війско іх тисло, розбивало, нищило. Почалися сварки. Тоді Чаєнко дав людям меч. І хто брав той меч до рук, до того зараз прибувала непереможна сила, і він ставав славним, непобідним [[ватаг]]ом… От прилітає до Парубка Хлопчик тай каже: — Я вже почав рости і Чаєнкові не сила мене носити. Тай діло наше скінчено, ідьмо назад у нетрі. Приіхали у нетрі. Тут Хлопчик знайшов якусь водичку, приснув нею на Птаха; той враз став прекрасним Юнаком. Тоді Хлопчик каже до Парубка: — От наш Князь. Як що ти, його хазяін і властитель, признаєш свого годованця за Князя, той й усі його признають і будуть його слухатися. — Признаю! — Скрикнув Парубок. Тоді Князь поцілував його тай каже до обох: — Спасибі вам, добрі товариші, що вернули мені образ людський і батьківське князівство. За дружбу вашу не знаю, як і віддячити вам. Просіть, чого самі<noinclude></noinclude> 7cvwsalcp9iko3v2ev3gc8xyg7d8qfx 250 607639 1129679 2026-10-28T18:51:12Z Balakun 8632 /* Вичитана */ 1129679 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Balakun" /></noinclude>забажаєте, хоч пів князівства! — Мені, каже Парубок, нічого не треба. Я хотів би бути лиш твоім порадником. — І мені нічого не треба. Я хотів би бути лиш твоім помічником, каже Хлопчик, — а сам так росте на іхніх очах, що вже порівнявся із ними. — Гаразд! каже Князенко: чиню вашу волю і дякую. Тоді вони всі троє, прекрасні й молоді, сіли на добрих коней і поіхали до столиці: посередині — князь, з правого боку — його порадник, з лівого — його помічник. У вільній від царя й чужинців столиці уже давно дожидали Князя, і коли вони надьіхали, увесь народ кинувся на зустріч {{errata|трьома|трьом}} велитам, трьом лицарям прекрасним. Між ними зараз усі впізнали свого Князя, бо він був дуже схожий на батька, тільки далеко кращий і міцнійший. Народ витав Князенка тисячами радісних голосів і проводив його у самий палац. Коли Князенко сів на батьківський престіл, і весь народ його привитав, як свого Князя, то тут усі почули, що над палацом квилить — кигче Чайка-Небога. Тоді Князенко приступив до вікна та й каже: — Чую, мамо, і бачу, мамо, що ти кигичеш над Краіною. Та зараз не можу ще нічого для тебе зробити. Служитиму народові і ось-ось зроблю так, що в нашому краі не буде ні одноі покривдженоі душі, а тоді скінчаться твоі муки… Тоді ти станеш знову людиною і обіймеш свого сина. {{dhr-rule|1em|5em|1em}}<noinclude></noinclude> 4z9s8uozzkeh4ydv9cq4d5by91ff33c 1129680 1129679 2026-10-28T18:51:41Z Balakun 8632 1129680 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Balakun" /></noinclude>забажаєте, хоч пів князівства! — Мені, каже Парубок, нічого не треба. Я хотів би бути лиш твоім порадником. — І мені нічого не треба. Я хотів би бути лиш твоім помічником, каже Хлопчик, — а сам так росте на іхніх очах, що вже порівнявся із ними. — Гаразд! каже Князенко: чиню вашу волю і дякую. Тоді вони всі троє, прекрасні й молоді, сіли на добрих коней і поіхали до столиці: посередині — князь, з правого боку — його порадник, з лівого — його помічник. У вільній від царя й чужинців столиці уже давно дожидали Князя, і коли вони надьіхали, увесь народ кинувся на зустріч {{errata|трьома|трьом}} велитам, трьом лицарям прекрасним. Між ними зараз усі впізнали свого Князя, бо він був дуже схожий на батька, тільки далеко кращий і міцнійший. Народ витав Князенка тисячами радісних голосів і проводив його у самий палац. Коли Князенко сів на батьківський престіл, і весь народ його привитав, як свого Князя, то тут усі почули, що над палацом квилить — кигче Чайка-Небога. Тоді Князенко приступив до вікна та й каже: — Чую, мамо, і бачу, мамо, що ти кигичеш над Краіною. Та зараз не можу ще нічого для тебе зробити. Служитиму народові і ось-ось зроблю так, що в нашому краі не буде ні одноі покривдженоі душі, а тоді скінчаться твоі муки… Тоді ти станеш знову людиною і обіймеш свого сина. {{dhr-rule|1em|5em|1em|height=2px}}<noinclude></noinclude> sodmwnow3b3c9eb5mmku0hbcn456yix 250 607640 1129682 2026-10-28T19:50:59Z Lxlalexlxl 5160 /* Вичитана */ 1129682 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lxlalexlxl" />{{right|39}}</noinclude>{{block center|{{fine block|<poem>Плине, плине Ганусенька та вже й потапає, Та до свої матусеньки рукою махає: Ой памятай, стара мати, маєш дочок сїм, Не пускай їх до {{sp|коршмоньки}}, бо так буде всїм. Ой памятай, стара мати, маєш дочок пять, Не пускай на {{sp|вечерницї}}, бо всїм буде так. Ой памятай, стара мати, маєш дочок дві, Не давай їх серцю волію, згинуть обидві.<ref>Зоря, 1883, ст. 144, ч. 7.</ref> Попереду батько й мати все плаче, рида. На плач, мати, не плач, рідна, бо в тебе ще пять, Не пускай же на {{sp|досвітки}}, нехай дома сплять. Бо на досвітках чужа мати кладе доню спать, Та біля кожної подушечки женихів по пять. Та не хрестившись та не молившись треба з їм лягать, Та не хрестившись та не молившись треба обнїмать Та не хрестившись та не молившись треба цілувать.<ref>Б. Грінченко, Этн. матеріалы, т. III, ст. 273—274, ч. 533.</ref> Я молода попівная як потопала Тай на свою макіночку тай покликала: Мати моя старенькая, маєш доньок сїм, Не дай же їм розпусточок, буде долє всїм. Матиж моя старенькая, маєш доньок пять… Не пускай їх на {{sp|гулянє}}, та най дома спят. Матиж моя старенькая, маєш доньок дві, Не дайже їм розпусточок, як далас менї. Далас мені розпусточок, як в день, так в ночи, Тепер минї жовтий пісок очиньки точит.<ref>О. Kolberg, Pokucie. т. II, ст. 145, ч. 241.</ref> За нею йдуть отець-мати, слезно ридають. Молодая Марусина матір втїшаїть: Не плач, мати, не плач, мати, бо дома ще пять, Не пускайтеж на {{sp|вулицю}}, нехай дома сплять. Не плач, мати, не плач, мати, бо дома ще сїм, Не пускайтеж на вулицю бо те буде всїм.<ref>Д. Эварницкій, Малор. нар. пѣсни, ст. 250, ч. 267.</ref> Булож нас там на вечорницях усїх подруг сім, Не дивуйте ся минї однуй, се буде усїм!<ref>А. Малинка. Родыны и хрестыны. (Кіев. Стар., 1898, кн. V, ст. 277, ч. 15).</ref> Ой маєш їх, моя мати, тай ще в дома три, Як схочуть йти на {{sp|весїлє}}, двері підопри! (Русятичі).</poem>}}}} Як бачимо, жерелом лиха вважає провинниця вечерниці, досвітки, вулицю, толоку, коршму, музики, гулянє, весїлє. Пригляньмож ся, щож се за такі установи, що приводять молоді істоти до упадку, та що в них дїєть ся, коли і при яких обставинах.{{nop}}<noinclude><br>{{bar}} {{reflist}}</noinclude> kx8qq6hkgs303fsf4poqkz2g2j2mpky 250 607641 1129684 2026-10-28T20:02:03Z Lxlalexlxl 5160 /* Вичитана */ 1129684 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lxlalexlxl" />{{left|40}}</noinclude>{{c|1. {{sp|Вечерницї}}.}} Вечерницї починають ся на приднїпрянській Українї на другий день Покрови і трівають усю осїнь, Пилипівку, мясницї і кінчать ся аж тодї, як пічнеть ся піст. Збирають ся звичайно по хатах незаможних людий, дуже часто бездїтних, або таких, що вже дїтий повідвіновували, у вдовиць, салдаток і инших. Господаря вечерниць називають панотцем, а господиню панїматкою. За те, що пускають до себе вечерницї, платить ся дещо господарям — як до місцевости, — а в першій мірі мусять хлопцї старати ся за паливо і за світло. Вони вивязують ся з сеї задачі так, що йдучи вечером на вечерниці, крадуть, у кого можуть, якенебудь дерево і таскають до панотця, рубають і палять. На нафту звичайно роблять складку між собою. Один ходить із тарілкою і говорить: „Жертвуйте на дурного робана на молебень“. Кождий дає по кілька копійок, за які купують нафту і світять, поки не вийде, по чім відбуваєть ся нова складка. Парубки обовязані крім того складати ся на горівку, яку пють не тілько самі, але угощують нею й дївчата та господарів дому. Дївчата мають обовязок, коли буває складка, приносити з дому муку, крупи (пшоно), омасту (солонину, масло, олїй), курий. З принесених матеріялів варять поживу, а як вона готова, угощують усїх присутних. Як часто відбувають ся такі угощеня, на те трудно відповісти, бо правил для того нема нїяких. Треба завважати одначе, що такі угощеня доволї коштовні, тому не можуть повторяти ся кождого тижня. В кождім селї буває по кількоро вечерниць, кождий кут уладжує їх для себе зокрема. В одних місцевостях можна на вечерницї в однім кутї приходити парубкам і з других кутів, в инших не дозволяєть ся сього. Починають ходити на вечерницї звичайно хлопцї від сїмнайцятьох літ, а дївчата від шіснацятьох. Декуди дївчата можуть і молодші приходити, але як хлопцї молодші покажуть ся, говорять їм: „Не ходи сюди, бо пірвемо очкур. Твій очкур пахне нам“. Хто приходить перший раз на вечерницї, мусить відповідно окупити ся. Висота окупу не всюди однакова. Дївчата приносять зі собою на вечерницї якусь роботу, прим. шитє або куделі прясти, але тої роботи не богато буває, бо звичайно хлопцї переривають її. Хлопцї не роблять нїчого, хиба — новійшими часами — грають у карти і то в гроші. Дївчата співають звичайно піснї, деколи заводять пісень і парубки,<noinclude></noinclude> pdei7k4g0tzjnbf1fwj0aejvnc50qfy 250 607642 1129685 2026-10-28T20:03:09Z Balakun 8632 /* Вичитана */ 1129685 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Balakun" /></noinclude>{{dhr|7em}} [[Файл:Видавництво «Рух» (Харків) - логотип (1932).jpg|70px|безрамки|center]]<noinclude></noinclude> qj64092dsdsyo133j4ufqsbscj2yrwh 250 607643 1129686 2026-10-28T20:03:24Z Balakun 8632 /* Вичитана */ 1129686 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Balakun" /></noinclude>{{dhr|7em}} [[Файл:Видавництво «Рух» (Харків) - логотип (1932).jpg|70px|безрамки|center]]<noinclude></noinclude> qj64092dsdsyo133j4ufqsbscj2yrwh 250 607644 1129691 2026-10-28T20:37:41Z Lxlalexlxl 5160 /* Вичитана */ 1129691 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lxlalexlxl" />{{right|41}}</noinclude>особливо коли пічнуть у піснях докоряти собі взаїмно або висмівати ся одні з других. Як знайлеть ся добрий оповідач, починає оповідати всякі історії. Казки, байки, лєґенди, новелї, анекдоти пересипають ся тодї як на млинськім питли. Приперчені мають особливий відбут, а грімкий сміх та дотепні уваги слухачів переривають їх дуже часто. Приповідки можна тут пригорщами збирати. Всякі ігри та штуки на вечерницях також незвичайно популярні. Колиж трафлять ся між присутними збиточники, то і збиткам нема числа. Нераз бувають вони невинні та викликають тілько веселість, але нераз виходять грубі і викликають не тілько сварки, але й бійки, що закінчують ся аж тяганиною по судах. Коли вечерницї відбувають ся не в пістний час, тодї хлопцї приводять зі собою якогось музиканта (в новійших часах звичайно такого, що грає на гармонїї), грають і танцюють. Коли стане всїм досить забави, тодї йдуть до стодоли по околоти, вносять їх до хати, розстелюють, гасять світло і лягають попарно спати хлопцї з дївчатами. Звичайно парубок вибирає собі дївчину і з нею спить постійно, а часто кінчить ся таке спанє вінчанєм. Буває одначе й інакше; хлопець поспить із одною якийсь час, потім покидає її і шукає собі другої. Часом приневолюють такого невірного до вінчаня, коли справа посунеть ся занадто далеко, але є й такі, що не хотять женити ся зараз або женять ся з другою. Очевидно, що тодї результат вечерниць може бути такий, як у нашій піснї. Деякі учені добачують у попарнім спаню хлопців і дївчат на вечерницях культурний пережиток {{sp|пробних ночий}}, в яких хлопець мав переконати ся, чи дївчина надаєть ся до приводженя дїтий і коли переконав ся, женив ся з нею. На мій погляд для такого твердженя нема достаточної підстави і прояв попарного спаня вистане пояснити звичайним потягом одного полу до другого. Се стверджує не тілько забава в притулу<ref>Пор. Матеріяли до укр. етнольоґії, т. VIII, ст. 96, 120.</ref>, але й инші способи ухиленя заплідненя<ref>Тамже, ст. 97—100.</ref> як раз у тих місцевостях, де відбувають ся вечерницї зі спанєм. Були також голоси, що попарне спанє — се високо моральна усганова, що воно дає нагоду тілько познакомлювати ся близше парам, але не доводить нїколи до утрати дївочої невинности і що якби зайшов де такий випадок, то провинник<noinclude><br>{{bar}} {{reflist}}</noinclude> ktc0hzaob1jpyc5ryrcbsnp09p7z2ga 0 607645 1129697 2026-10-28T20:56:57Z DixonD 616 DixonD перейменував сторінку з [[Сонце да Хмари]] на [[Сонце та хмари]]: Перейменування сторінки версій на сучасний правопис 1129697 wikitext text/x-wiki #ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сонце та хмари]] fdjl8sa4achxcmpm7m5qs8umyi1yo70 0 607646 1129706 2026-10-28T21:04:58Z DixonD 616 DixonD перейменував сторінку з [[Рожа да хміль]] на [[Рожа та хміль]]: Перейменування сторінки версій на сучасну орфографію назви 1129706 wikitext text/x-wiki #ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Рожа та хміль]] 81wisdne2yx9f4e2qpmdujcfjwvf85p 116 607647 1129739 2026-10-28T22:14:38Z Alexkrakovsky 4488 Створена сторінка: {{Архіви/справа | назва = Метрична книга Чорноострівського костелу | рік = 1900-1904 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-587. 1900-1904. Метрична книга Чорноострівського костелу.pdf | примітки = }} [[Чорний Острів (смт)|Чорний Острів]] [[Категорія:Чорний Острів]] 1129739 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метрична книга Чорноострівського костелу | рік = 1900-1904 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-587. 1900-1904. Метрична книга Чорноострівського костелу.pdf | примітки = }} [[Чорний Острів (смт)|Чорний Острів]] [[Категорія:Чорний Острів]] egv7ikv3r2gkzvvlyl1io00wd9hyn6m 116 607648 1129740 2026-10-28T22:14:58Z Alexkrakovsky 4488 Створена сторінка: {{Архіви/справа | назва = Метрична книга Чорноострівського костелу | рік = 1901-1904 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-588. 1901-1904. Метрична книга Чорноострівського костелу.pdf | примітки = }} [[Чорний Острів (смт)|Чорний Острів]] [[Категорія:Чорний Острів]] 1129740 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метрична книга Чорноострівського костелу | рік = 1901-1904 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-588. 1901-1904. Метрична книга Чорноострівського костелу.pdf | примітки = }} [[Чорний Острів (смт)|Чорний Острів]] [[Категорія:Чорний Острів]] m5acgihnq9en4wusu4o1p66533ijvvj 116 607649 1129741 2026-10-28T22:17:57Z Alexkrakovsky 4488 Створена сторінка: {{Архіви/справа | назва = Метрична книга Чорноострівського костелу | рік = 1905-1906 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-589. 1905-1906. Метрична книга Чорноострівського костелу.pdf | примітки = }} [[Чорний Острів (смт)|Чорний Острів]] [[Категорія:Чорний Острів]] 1129741 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метрична книга Чорноострівського костелу | рік = 1905-1906 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-589. 1905-1906. Метрична книга Чорноострівського костелу.pdf | примітки = }} [[Чорний Острів (смт)|Чорний Острів]] [[Категорія:Чорний Острів]] di18f9hpxwtu0c8s6ayevk5aw2diat2 116 607650 1129742 2026-10-28T22:18:12Z Alexkrakovsky 4488 Створена сторінка: {{Архіви/справа | назва = Метрична книга Чорноострівського костелу | рік = 1905-1906 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-590. 1905-1906. Метрична книга Чорноострівського костелу.pdf | примітки = }} [[Чорний Острів (смт)|Чорний Острів]] [[Категорія:Чорний Острів]] 1129742 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метрична книга Чорноострівського костелу | рік = 1905-1906 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-590. 1905-1906. Метрична книга Чорноострівського костелу.pdf | примітки = }} [[Чорний Острів (смт)|Чорний Острів]] [[Категорія:Чорний Острів]] bu1zi9dux684gmhq9ed1ekeqi9375r1 116 607651 1129743 2026-10-28T22:18:28Z Alexkrakovsky 4488 Створена сторінка: {{Архіви/справа | назва = Метрична книга Чорноострівського костелу | рік = 1907-1908 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-591. 1907-1908. Метрична книга Чорноострівського костелу.pdf | примітки = }} [[Чорний Острів (смт)|Чорний Острів]] [[Категорія:Чорний Острів]] 1129743 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метрична книга Чорноострівського костелу | рік = 1907-1908 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-591. 1907-1908. Метрична книга Чорноострівського костелу.pdf | примітки = }} [[Чорний Острів (смт)|Чорний Острів]] [[Категорія:Чорний Острів]] goe3e53skmr5s5o1wy3l2z0u2xop0ui 116 607652 1129744 2026-10-28T22:18:43Z Alexkrakovsky 4488 Створена сторінка: {{Архіви/справа | назва = Метрична книга Чорноострівського костелу | рік = 1907-1909 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-592. 1907-1909. Метрична книга Чорноострівського костелу.pdf | примітки = }} [[Чорний Острів (смт)|Чорний Острів]] [[Категорія:Чорний Острів]] 1129744 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метрична книга Чорноострівського костелу | рік = 1907-1909 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-592. 1907-1909. Метрична книга Чорноострівського костелу.pdf | примітки = }} [[Чорний Острів (смт)|Чорний Острів]] [[Категорія:Чорний Острів]] 31zecx2h644rrnqr6xdwz3sceilnt33 116 607653 1129745 2026-10-28T22:19:22Z Alexkrakovsky 4488 Створена сторінка: {{Архіви/справа | назва = Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів | рік = 1881 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-593. 1881. Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] 1129745 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів | рік = 1881 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-593. 1881. Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] bbmkfeirtnnhjlkl04g2t4ej4ms90an 116 607654 1129746 2026-10-28T22:21:47Z Alexkrakovsky 4488 Створена сторінка: {{Архіви/справа | назва = Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів | рік = 1882 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-594. 1882. Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] 1129746 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів | рік = 1882 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-594. 1882. Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] 70pmotkykurfnoji8fn21f0zp4y127u 116 607655 1129747 2026-10-28T22:22:02Z Alexkrakovsky 4488 Створена сторінка: {{Архіви/справа | назва = Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів | рік = 1883 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-595. 1883. Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] 1129747 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів | рік = 1883 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-595. 1883. Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] ntwvoxmc7azm157gsmal8ourk51tgf6 116 607656 1129748 2026-10-28T22:22:16Z Alexkrakovsky 4488 Створена сторінка: {{Архіви/справа | назва = Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів | рік = 1884 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-596. 1884. Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] 1129748 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів | рік = 1884 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-596. 1884. Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] mbjwke9od9vigc16bp13v6bb1a0hmxd 116 607657 1129749 2026-10-28T22:22:37Z Alexkrakovsky 4488 Створена сторінка: {{Архіви/справа | назва = Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів | рік = 1886 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-597. 1886. Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] 1129749 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів | рік = 1886 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-597. 1886. Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] 9ozcuipjod7hitryytj6mdb60auwjes 116 607658 1129750 2026-10-28T22:23:01Z Alexkrakovsky 4488 Створена сторінка: {{Архіви/справа | назва = Метричні книги Черчецького (1887-1888), Кутковецького (1887) та Збризького (1887) костелів | рік = 1887-1888 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-598. Метричні книги Черчецького (1887-1888), Кутковецького (1887) та Збризького (1887) костелів.pdf | примітки = }} Категорія:П... 1129750 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метричні книги Черчецького (1887-1888), Кутковецького (1887) та Збризького (1887) костелів | рік = 1887-1888 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-598. Метричні книги Черчецького (1887-1888), Кутковецького (1887) та Збризького (1887) костелів.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] 912fbcsz5dj7g1197p9futcwi27kxn5 116 607659 1129751 2026-10-28T22:23:21Z Alexkrakovsky 4488 Створена сторінка: {{Архіви/справа | назва = Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів | рік = 1889 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-599. 1889. Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] 1129751 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів | рік = 1889 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-599. 1889. Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] 2y2eeabjshnwl0b5n674upxbwh071t1 116 607660 1129752 2026-10-28T22:23:39Z Alexkrakovsky 4488 Створена сторінка: {{Архіви/справа | назва = Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів | рік = 1890 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-600. 1890. Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] 1129752 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів | рік = 1890 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-600. 1890. Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] 8wwb9r8j7jdjhe0091e237y3f548768 250 607661 1129821 2026-10-29T06:46:10Z Balakun 8632 /* Без тексту */ художня обкладинка 1129821 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Balakun" /></noinclude><noinclude></noinclude> tl0okbhmtgtrswnz6t80ecbe9in6nxz 0 607662 1129826 2026-10-29T07:22:48Z Arxivist 4314 Створена сторінка: {{НП}} == Періодика == * [[Буковина/1892/7/Дрібні вісти|Дрібні вісти]] [Надання громадською радою м. Сучави почесного громадянства краєвому президентові графу А. Пачому] {{fine|// [[Буковина]]. — 14-го (лат. 26-го) лютого 1892. — [[Буковина/1892/7|Ч. 7]]}} * Буковина/1892/9/Перегляд... 1129826 wikitext text/x-wiki {{НП}} == Періодика == * [[Буковина/1892/7/Дрібні вісти|Дрібні вісти]] [Надання громадською радою м. Сучави почесного громадянства краєвому президентові графу А. Пачому] {{fine|// [[Буковина]]. — 14-го (лат. 26-го) лютого 1892. — [[Буковина/1892/7|Ч. 7]]}} * [[Буковина/1892/9/Перегляд політичний|Перегляд політичний]] [Призначення виборів послів від м. Сучави і Сучавського округу] {{fine|// [[Буковина]]. — 28-го лютого (лат. 11-го марта) 1892. — [[Буковина/1892/9|Ч. 9]]}} * [[Буковина/1892/10/Дрібні вісти|Дрібні вісти]] [Перенесення радника суду Максима Хлебіка із Сучави до Чернівців] {{fine|// [[Буковина]]. — 6-го (лат. 18-го марта) 1892. — [[Буковина/1892/10|Ч. 10]]}} * [[Буковина/1892/12/Дрібні вісти|Дрібні вісти]] [Надання управителеві староства у Сучаві А. Рузніковичу титулу й характеру повітового старости] {{fine|// [[Буковина]]. — 20-го марта (лат. 1-го цьвітня) 1892. — [[Буковина/1892/12|Ч. 12]]}} * [[Буковина/1892/13/Вибрані посли|Вибрані посли]] [Обрання послом від м. Сучави бурмістра Деспеняка, а від Сучавського округу — радника консисторії о. Калінескула] {{fine|// [[Буковина]]. — 27-го марта (лат. 8-го цьвітня) 1892. — [[Буковина/1892/13|Ч. 13]]}} * [[Буковина/1892/21/Пастирске посланіє митрополита Мораря з поводу сегорічних великодних сьвят|Пастирске посланіє митрополита Мораря з поводу сегорічних великодних сьвят]] [Збір коштів о. Масікевичем для товариства «Şcoala română» у Сучаві] {{fine|// [[Буковина]]. — 22-го мая (лат. 3-го червня) 1892. — [[Буковина/1892/21|Ч. 21]]}} * [[Буковина/1892/21/Дрібні вісти|Дрібні вісти]] [Оголошення конкурсу на посаду поштового кондуктора у Сучаві] {{fine|// [[Буковина]]. — 22-го мая (лат. 3-го червня) 1892. — [[Буковина/1892/21|Ч. 21]]}} * [[Буковина/1892/23/Дрібні вісти|Дрібні вісти]] [Сильний градобій 8 червня 1892 р. у Сучаві та околицях] {{fine|// [[Буковина]]. — 5-го (лат. 17-го) червня 1892. — [[Буковина/1892/23|Ч. 23]]}} * [[Буковина/1892/24/З села. Що буде з нашим вѣчем?|З села. Що буде з нашим вѣчем?]] [Згадка про приїзд о. Чунтуляка із Сучави на віче Г. Купчанка у Чернівцях] {{fine|// [[Буковина]]. — 12-го (лат. 24-го) червня 1892. — [[Буковина/1892/24|Ч. 24]]}} * [[Буковина/1892/25/Дрібні вісти|Дрібні вісти]] [Прийняття вчительською конференцією Сучавського повіту фонетичного правопису для народних шкіл] {{fine|// [[Буковина]]. — 19-го червня (лат. 1-го липня) 1892. — [[Буковина/1892/25|Ч. 25]]}} * [[Буковина/1892/26/Пастирске посланіє митрополита Мораря з поводу сегорічних великодних сьвят|Пастирске посланіє митрополита Мораря з поводу сегорічних великодних сьвят]] [Про використання щорічних відпустів до св. Івана Нового в Сучаві для румунізаторської пропаганди] {{fine|// [[Буковина]]. — 26-го червня (лат. 8-го липня) 1892. — [[Буковина/1892/26|Ч. 26]]}} * [[Буковина/1892/39/З буковиньского сойму|З буковиньского сойму]] [Дебати у Буковинському соймі про руські школи у Сучавському повіті] {{fine|// [[Буковина]]. — 25. вересня (лат. 7-го жовтня) 1892. — [[Буковина/1892/39|Ч. 39]]}} * [[Буковина/1892/40/Промова посла др. Стефана Смаля-Стоцкого, виголошена в соймовій палаті на засіданю з дня 29. н. ст. вересня|Промова посла др. Стефана Смаля-Стоцкого, виголошена в соймовій палаті на засіданю з дня 29. н. ст. вересня]] [Виступ др. С. Смаль-Стоцького у соймі про упослідження руського шкільництва у Сучавському повіті] {{fine|// [[Буковина]]. — 2. (лат. 14-го) жовтня 1892. — [[Буковина/1892/40|Ч. 40]]}} * [[Буковина/1892/41/З Серетского|З Серетского]] [Допис (Правдолюб) про інспектування руських шкіл у Сучавському повіті інспектором Омеляном Поповичем] {{fine|// [[Буковина]]. — 9. (лат. 21-го) жовтня 1892. — [[Буковина/1892/41|Ч. 41]]}} * [[Буковина/1892/41/Дрібні вісти|Дрібні вісти]] [Іменування старшого поштового контролера у Чернівцях Соневицького управителем пошти у Сучаві] {{fine|// [[Буковина]]. — 9. (лат. 21-го) жовтня 1892. — [[Буковина/1892/41|Ч. 41]]}} * [[Буковина/1892/51/Дрібні вісти|Дрібні вісти]] [Повідомлення («Причинок до волоско-рускої згоди») про шовіністичний бойкот румунською інтелігенцією вистав руського народного театру у Сучаві] {{fine|// [[Буковина]]. — 18-го (лат. 30-го) грудня 1892. — [[Буковина/1892/51|Ч. 51]]}} 2ko4f6yd1ggt972p7kab75q4sctihg7 250 607663 1129835 2026-10-29T08:38:17Z Balakun 8632 /* Вичитана */ 1129835 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Balakun" /></noinclude>побут („Козачка“, „Одарка“, „Інститутка“), або нові економичні умови експлоатації („Сестра“), родинні відносини („Свекруха“) й життя сільської півінтелігенції („Дяк“). І розвиваючи ці сюжети, Марко Вовчок використовує пісенні сюжети, народню демонологію, етнографичні спостереження та історичні перекази. § 169. '''Кріпацькі теми.''' 1. „{{sp|Козачка}}“. З дрібних оповіданнів звертають на себе увагу „Козачка“ й „Одарка“. У першому оповіданні тяжкі переживання козачки Олесі за кріпаком Золотаренком освітлено тут автором занадто однобічно, з виразною сентиментальною манерою вислову. Сама Олеся — тип покірної страдниці, мовчазної, похилої, без іскри ініціятиви й протесту. {{fine block|style=margin-left:2em;|'''З.''' ''1. Чи правдиво реально автор освітлює Олесині переживання? 2. Дати характеристику инших дієвих осіб. Довести їхню однобічність та тенденційність. 3. Які зауваження можете зробити над композицією повісти? 4. Які почуття збуджувала повість серед сучасників? Як дивиться на неї наше покоління?}} 2. „{{sp|Одарка}}“. „Одарка“ відтворює иншу ганебну сторінку з кріпацького побуту, над чим не раз зупинявся й Шевченко (§ 131): насильство пана над беззахисною дівчиною. Марко Вовчок зробила з своєї Одарки цілком пасивну натуру, збільшивши її сентиментальну чутливість. {{fine block|style=margin-left:2em;|'''З.''' ''1. Чи вірно відтворив автор кріпацький побут? 2. Як він освітлює Одарчину постать? Які висновки можна зробити для його літературної манери? 3. Чи відчуваєте ви тут вплив народньо-поетичної традиціі}} § 170. '''„Інститутка“.''' Складніша своєю композицією повість „Інститутка“, де авторові вдалося найповніше й найоб'єктивніше відбити тяжкі умови кріпацького життя, повсякчасне знущання панів над своїми підвладними. Кріпацтво пояснюється тут, як явище класове, суспільне, що не залежить од окремих осіб: навіть ніби-то „освічені“ люди (панночка „інститутка“ та її добрячий, гуманний чоловік) переймаються в цих суспільних умовах всіма жорстокими засобами класової кари над експлоатованими кріпаками. Поруч з похилою Устиною автор дає нам уже й протестанта Прокопа, що воліє краще піти в москалі, ані-ж у панській неволі перебувати, і втікача — Назара. Уже з цих трьох повістей бачимо, що Марко Вовчок велику увагу уділяє психичним переживанням дієвих осіб, переважно жінок, у певних, соціяльних чи родинних умовах. Деталі народнього побуту тут складають лише тло, на якому замальовуються настрої героїв. {{fine block|style=margin-left:2em;|'''З.''' ''1. Схарактеризуйте постаті дієвих осіб. Чи є в них що-небудь спільне в попередніми оповіданнями? 2. Чи в композициї повісти є які-небудь зайві епізоди, беручи на увагу переказ од першої особи? Чим найбільше цінна повість?}} § 171. '''„Сестра“.''' Оповідання „Сестра“ відтворює вже новий побут українського селянства, яке, позбавившися панщини, му-<noinclude></noinclude> 0min5s4hzw6jat6px6781gxg5nvhhtn 1129836 1129835 2026-10-29T08:39:43Z Balakun 8632 1129836 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Balakun" /></noinclude>побут („Козачка“, „Одарка“, „Інститутка“), або нові економичні умови експлоатації („Сестра“), родинні відносини („Свекруха“) й життя сільської півінтелігенції („Дяк“). І розвиваючи ці сюжети, Марко Вовчок використовує пісенні сюжети, народню демонологію, етнографичні спостереження та історичні перекази. § 169. '''Кріпацькі теми.''' 1. „{{sp|Козачка}}“. З дрібних оповіданнів звертають на себе увагу „Козачка“ й „Одарка“. У першому оповіданні тяжкі переживання козачки Олесі за кріпаком Золотаренком освітлено тут автором занадто однобічно, з виразною сентиментальною манерою вислову. Сама Олеся — тип покірної страдниці, мовчазної, похилої, без іскри ініціятиви й протесту. {{fine block|style=margin-left:2em;|'''З.''' ''1. Чи правдиво реально автор освітлює Олесині переживання? 2. Дати характеристику инших дієвих осіб. Довести їхню однобічність та тенденційність. 3. Які зауваження можете зробити над композицією повісти? 4. Які почуття збуджувала повість серед сучасників? Як дивиться на неї наше покоління?}} 2. „{{sp|Одарка}}“. „Одарка“ відтворює иншу ганебну сторінку з кріпацького побуту, над чим не раз зупинявся й Шевченко (§ 131): насильство пана над беззахисною дівчиною. Марко Вовчок зробила з своєї Одарки цілком пасивну натуру, збільшивши її сентиментальну чутливість. {{fine block|style=margin-left:2em;|'''З.''' ''1. Чи вірно відтворив автор кріпацький побут? 2. Як він освітлює Одарчину постать? Які висновки можна зробити для його літературної манери? 3. Чи відчуваєте ви тут вплив народньо-поетичної традиціі}} § 170. '''„Інститутка“.''' Складніша своєю композицією повість „Інститутка“, де авторові вдалося найповніше й найоб'єктивніше відбити тяжкі умови кріпацького життя, повсякчасне знущання панів над своїми підвладними. Кріпацтво пояснюється тут, як явище класове, суспільне, що не залежить од окремих осіб: навіть ніби-то „освічені“ люди (панночка „інститутка“ та її добрячий, гуманний чоловік) переймаються в цих суспільних умовах всіма жорстокими засобами класової кари над експлоатованими кріпаками. Поруч з похилою Устиною автор дає нам уже й протестанта Прокопа, що воліє краще піти в москалі, ані-ж у панській неволі перебувати, і втікача — Назара. Уже з цих трьох повістей бачимо, що Марко-Вовчок велику увагу уділяє психичним переживанням дієвих осіб, переважно жінок, у певних, соціяльних чи родинних умовах. Деталі народнього побуту тут складають лише тло, на якому замальовуються настрої героїв. {{fine block|style=margin-left:2em;|'''З.''' ''1. Схарактеризуйте постаті дієвих осіб. Чи є в них що-небудь спільне в попередніми оповіданнями? 2. Чи в композициї повісти є які-небудь зайві епізоди, беручи на увагу переказ од першої особи? Чим найбільше цінна повість?}} § 171. '''„Сестра“.''' Оповідання „Сестра“ відтворює вже новий побут українського селянства, яке, позбавившися панщини, му-<noinclude></noinclude> ppme2ro0s9bpl3k4uhojchwz8abd1vh 250 607664 1129838 2026-10-29T08:42:02Z Balakun 8632 /* Вичитана */ 1129838 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Balakun" /></noinclude>сіло в тяжких наймах здобувати собі засоби для існування (§ 163). Автор тут передбачає злидні „визволеного“ селянина в лещатах капіталіста й багатого пана; відсутність землі примушує „сестру“ шукати собі роботи і поступово відриватись від села, тоб-то переходити на стан пролетарки. Перед нами в оповіданні жінка повна рабської покірливости перед своїми експлоататорами. Кількома словами Марко-Вовчок змалювала побут міщанської родини в Київі, з її патріярхальністю й егоїзмом, з зовнішнім перейманням міської цивілізації. Але саму постать сестри значно ідеалізовано, освітлено в сентиментальному дусі — її самовідданність на користь свого брата. {{fine block|style=margin-left:2em;|'''З.''' ''1. Яку економичну добу відтворено в оповіданні? Як освітлено окремі класи суспільства 60-х років?}} § 172. '''Оповідання на народньо-поетичній основі.''' Крім цих оповіданнів, що хоч в ідеалізованому вигляді, але все-ж відбивають якісь подібні взаємовідносини за кріпацького ладу, у Марка-Вовчка є багато творів, скомпонованих на позиченій народньо-поетичній основі. Де-які з них сама Марковичева назвала „казками“, посилаючись на те, що так їй радив писати Шевченко. Ці оповідання або торкаються сучасного життя („Чумак“ „Сон“), инколи з перевагою народньо-поетичної фантастики („Чари“), або відтворюють на підставі легендарно-поетичних мотивів героїчне минуле („Кармелюк“, „Максим Грімач“, „Невільничка“). Оповідання подібного типу чисельно переважають творчості Марка-Вовчка й з художнього погляду належать до найкращих. При тому авторові як-найкраще вдаються безпосередні поетичні малюнки з особистими, психичними переживаннями („Сон“, „Чумак“, „Максим Грімач“); там-же, де автор ускладняє цей сюжет ще й иншими мотивами, виходить надто штучне, надумане оповідання. Таким вийшло оповідання „Кармелюк“, де романтичну постать знаменитого борця за соціяльні інтереси закріпаченого селянства (з першої половини XIX століття) змальовано розчарованим і сентиментальним інтелігентом, повним кохання до своєї родини. Здебільша ці оповідання безпосередньо розвивають сюжет народньої пісні або легенди, лише ускладняючи композицію новими епізодами та психологично її мотивуючи. Тому побутове значення їх дуже мінімальне, заховане за пісенною традицією. {{fine block|style=margin-left:2em;|'''З.''' ''1. Доведіть на зразках, що зазначені оповідання збудовано на творах усної поезії (погляньте в збірники Рудченка, Грінченка, Гнідича, Басараба, Гнатюка). Перекажіть, як автор розортає цей позичений сюжет і як ускладняє композицію, й яке нове освітлення дає. 2. Порівняйте оповідання „Кармелюк“ з піснею про його: що свого вніс автор? Чи відповідає це своє історичному Кармелюкові? Порівняйте Шевченкового „Варнака“ з „Кармелюком“ і зробіть висновки про близькість сюжетів і про різне трактування. Де причина цього? 3. Зробіть спостереження над мовою і художнім стилем Марка Вовчка. Як вона малює картини природи?}}{{nop}}<noinclude></noinclude> euu0j7byxr69urfbm05noj3w5os94gq 250 607665 1129839 2026-10-29T08:47:04Z Balakun 8632 /* Вичитана */ 1129839 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Balakun" /></noinclude>§ 173. '''„Дяк“.''' Цілком окремо від инших творів Марка Вовчка стоїть незакінчена повість „Дяк“, що її видруковано було, на жаль, після смерти авторової (написано на початку 60-х років). Тут Марковичева рішуче відійшла в сюжеті від безпосереднього етнографичного наслідування, заховавши його тільки в обов'язковому народньо-поетичному стилі. Тиміш Савлук — то, безперечно, прототип сільської демократичної інтелігенції, що тільки згодом почала на селі ваги набувати. Не маючи поки-що сприятливих умов для легальної суспільної праці, Савлук змарнував життя в вічному шуканні особистого щастя й повного, гармонійного існування. Тут рішучий поворот од народніх, „етнографичних“ оповіданнів до повісти европейського типу (в трактуванні самого Савлука й навіть у самій темі відчувається вплив російського письменника Тургенєва, з яким Марковичева була дуже добре й особисто знайома), з піднесенням глибокої психологичної аналізи над звичайним описом. Автор не надав Савлуковим змаганням соціяльного, чи просто демократичного характеру, і цим він довів своє культурницьке відношення до села, тільки повите елементарною, але невиразною гуманністю. Проте „Дяк“, безумовно, найкращий твір у художньому надбанні Вовчковому: тут є передчування нових завданнів української літератури. Вплив реалістичної російської школи ми почуваємо і на инших оповіданнях (напр., на прекрасному оповіданні „Пройдисвіт“, де трактується наймитська доля), а особливо тих, що їх автор подав в російській мові („Глухий городок“, „Тюлева баба“). „Етнографична“ школа тут уже перейдений етап. {{fine block|style=margin-left:2em;|'''З.''' ''1. Змалюйте постать Савлука, його змагання, психичні риси й настрої. Чом Савлук не побрався з Мартою? Чом він врешті втік з дому? 2. Що нового дає автор цим оповіданням, порівнюючи в иншими?}} § 174. '''Художні риси Марковичевих оповіданнів.''' 1. {{sp|Освітлення дієвих осіб і пейзажу}}. Народньо-поетичну основу Марковичевих оповіданнів можна помітити не тільки з позичення пісенно-легендарних сюжетів (§ 172), але й з освітлення дієвих осіб, пейзажу, з особливостей художнього стилю. {{sp|Художні постаті в багатьох оповіданнях Марковичевої позбавлено індивідуальних рис і що-до зовнішньої вроди}}. Всі дівчата і всі парубки в дрібних оповіданнях подібні одні до одних і, крім того, так схематично, загально змальовані, що не повстають у свідомості читачевій пластично, рельєфно. Це безперечний вплив поетики усної пісні, де немає індивідуальної характеристики тих, про кого співають, бо пісню можна приточити до багатьох. Той-же схематизм і повторення ми легко можемо побачити в {{sp|картинах природи}}: малюючи весну, Марко Вовчок полюбляє певний шаблон, його звичайно й повторює в инших варіяціях. У цій манері малювати пейзажний шаблон, до того шаблон з блискучими фарбами, сонцем, життям, можна бачити вплив російського письменника<noinclude></noinclude> gxuoap7mvvuztao0v0xwhdjrhto5xqi 250 607666 1129841 2026-10-29T08:50:50Z Balakun 8632 /* Вичитана */ 1129841 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Balakun" /></noinclude>Гоголя, а в прихильності до детального пейзажу, не звязаного з людськими переживаннями, відчувається Тургенівська манера. 2. {{sp|Особливості художнього стилю}}. Сама художньо-стилістична манера Вовчкових оповідань надзвичайно характерна для 60-х рр.: це є манера „розповіди“ (по-російському „сказа“), коли оповідання провадиться від імени дієвої особи, в формах і темпі усної мови. За оповідачів у Марка Вовчка найбільше виступають жінки, нещасні, скривджені жінки, і це надає особливого ліризму всім творам. Мова Вовчкових оповіданнів з лексичного боку дуже багата, особливо ніжна й співуча, позбавлена вузьких провінціялізмів (як у Квітки). Художній стиль творів вщерть виповнено народньо-поетичними, пісенними зворотами (епітети, тропи, фігури, але особливо любить Марко-Вовчок порівнання), цілими приказками й абзацами з народніх пісень (особливо багато в оповіданнях „Чумак“, „Сон“, „Кармелюк“). Але ця могутня народньо-поетична стихія надає Вовчковій мові знову таки де-якої шаблоновости, загальности („річка тече, як щире золото“: чи допомагає це порівнання зрозуміти річну течію?); вона врешті притуплює читачеве почуття і робить оповідання одноманітними, инколи нудними й схематичними. Крім того, треба сказати, що ця характеристика мови Марка Вовчка стосується тільки перших двох томів. Що-до третього тому (1865 р.), де вміщено такі твори, як „Дев'ять братів…“, „Кармелюк“, то можна передбачати, що текст його є переклад з російського оригіналу, і мова тут дуже непоправна. {{fine block|style=margin-left:2em;|'''З.''' ''1. Виписати кілька характеристик дівчат і парубків, порівняти їх і вияснити, чи дійсно вони позбавлені індивідуальних рис. 2. Виписати кілька пейзажів і дослідити, як автор їх компонує. 3. Дослідити стиль Марка Вовчка, його звязок з народньо-поетичною стихією. У чому цінність цього стилю?}} § 175. '''Значення Марка Вовчка.''' Марко Вовчок відбила в своїх оповіданнях гуманний настрій шостидесятників проти всякого, особистого й соціяльного, поневолення, а особливо — проти кріпацтва. Вона зуміла в художніх образах зафіксувати ті часи, коли „люди прокидались і лягали, плачучи“. Тому й твори її набули тоді великої популярности серед суспільства і серед великих борців проти кріпацтва (Герцен, Тургенєв, Шевченко), у цьому її велика громадська заслуга. Але-ж в основі Вовчкового оповідання дуже мало (инколи й зовсім немає) побутового елементу, безпосереднього спостереження: {{sp|її оповідання головним чином збудовано на підставі народньо-поетичних матеріялів, на підставі народньої пісні й легенди}}. Продовжуючи Квітчину й Кулішеву традицію, Марковичева збільшила її й ствердила цілу народньно-поетичну школу, що намагалася наблизитися або до народньої поезії, або до народнього (селянського) побуту. Марко Вовчок, не знаючи як слід народнього побуту, використовувала народню поезію, але тим самим дала могутній<noinclude></noinclude> 18mm0n9cikk8vcwy3lp6gf6li4pcxyj 250 607667 1129842 2026-10-29T08:55:49Z Balakun 8632 /* Вичитана */ 1129842 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Balakun" /></noinclude>стимул до етнографичного (й поетичного) дослідження селянського життя. {{sp|Звідси її пісенні сюжети, її ідеалізовані й загальні постаті, її музична мова}}. Тільки такі повісті, як „Дяк“, проторюють цілком инші шляхи психологичної повісти в українській літературі і знаменують відхід письменниці від своїх ранніх позицій художнього етнографізму. {{fine block|style=margin-left:2em;|'''З.''' ''1. Підтвердити або заперечити думки, висловлені тут про значення Марка Вовчка.}} {{fine block|§ 176. '''Письменники етнографи.''' Цілком уже наближаються в своїх оповіда нях до етнографичних малюнків такі дослідники, як {{sp|Матвій Симонов}} (1823–1900) і {{sp|Степан Ніс}} (1829–1900). Не зважаючи на свою етнографичну портретність, вони инколи підносяться й до мистецького рівня, між иншим, і за допомогою запашної народньої мови („Тітка Настя“ Симонова{{errata||,}} „Шварин рід“ Носів).}} '''Олекса Стороженко.''' § 177. Безпосередньо з усної поезії, з фолькльору, брав свої сюжети та свою класичну образну мову й {{sp|Олекса Стороженко}} (1805–1874), крім небагатьох гумористичних („Вуси“) і де-яких історично-побутових („Споминки про Микиту Коржа“ та ин.). Всі більші оповідання Стороженкові повиті найбуйнішою фантастикою, при чому ця фантастика проймає як сучасні етнографичні оповідання („Жонатий чорт“, „Сужена“, „Се та баба, що чорт їй на махових вилах чоботи оддавав“), так і оповідання з історичною сюжетною рамою („Закоханий чорт“, „Дорош“, „Матусине благословення“). Ширше художнє завдання ставив собі Стороженко в історичній повісті „Марко Проклятий“, якої він так і не закінчив. Легендарно-жахлива фантастика (в стилі Гоголевої „Страшної помсти“) тут сполучається з реально-історичними картинами (сцена з Кобзою, Кривоносом, Вишневецьким). Але-ж композиційно ця фантастика не поєднується з реально-історичною дійсністю, і тому, мабуть, автор не закінчив своєї повісти. Низка невеличких приказок Стороженкових тільки переинакшує твори усної поезії, ще більше наближаючи письменника до школи етнографичного реалізму („Вивів дядька на сухеньке“ та ин.). Оце прагнення Стороженка до сучасної фантастики або до далекої козацької романтики (чужої, певна річ, письменникові своїм соціяльним боком) дуже характерне для українського маєткового панства 40-х років, яке, доживши до ліберальної доби реформ, у світогляді своєму жило минулим. Вірний агент і службовець царського уряду, ад'ютант у „секретних“ політичних справах ганебного душителя поляків з 1863 р. — Муравйова, багатий поміщик Стороженко і в своїх українських творах проповідував ті-ж ідеї царсько-російського патріотизму. Шовіністична ненависть його до поляків і євреїв проймає всі історичні малюнки, а офіційно-благенька православна релігійність дуже часто виступає одним з видатніших композиційних засобів тієї<noinclude></noinclude> 9g6et6henct80w2gc0rvqgra0sizr76 116 607668 1129843 2026-10-29T08:56:31Z Alexkrakovsky 4488 Створена сторінка: {{Архіви/справа | назва = Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів | рік = 1892 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-601. 1892. Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] 1129843 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів | рік = 1892 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-601. 1892. Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] 636iz7xla44ltdgxfql541jhljxf0ku 116 607669 1129844 2026-10-29T08:56:46Z Alexkrakovsky 4488 Створена сторінка: {{Архіви/справа | назва = Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів | рік = 1894 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-602. 1894. Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] 1129844 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів | рік = 1894 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-602. 1894. Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] gxp26dwo80uyy2mov4p6p6x4hj1dbvx 116 607670 1129845 2026-10-29T08:57:01Z Alexkrakovsky 4488 Створена сторінка: {{Архіви/справа | назва = Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів | рік = 1896 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-603. 1896. Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] 1129845 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів | рік = 1896 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-603. 1896. Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] alahk8w7mnbpwick898urr3q8wggjc8 116 607671 1129846 2026-10-29T08:57:17Z Alexkrakovsky 4488 Створена сторінка: {{Архіви/справа | назва = Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів | рік = 1897 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-604. 1897. Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] 1129846 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів | рік = 1897 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-604. 1897. Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] l8bb1mxp38gdd3td3egjkdghwb9kdxe 116 607672 1129847 2026-10-29T08:57:42Z Alexkrakovsky 4488 Створена сторінка: {{Архіви/справа | назва = Метрична книга Черчецького костелу. Народження. | рік = 1901 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-605. 1901. Метрична книга Черчецького костелу. Народження.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] 1129847 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метрична книга Черчецького костелу. Народження. | рік = 1901 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-605. 1901. Метрична книга Черчецького костелу. Народження.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] ohsm0uqgk4x3qj2thzdqcppi83xh9dr 116 607673 1129848 2026-10-29T08:58:04Z Alexkrakovsky 4488 Створена сторінка: {{Архіви/справа | назва = Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів | рік = 1902 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-606. 1902. Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] 1129848 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів | рік = 1902 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-606. 1902. Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] rn3182cbf5lbqgo0p5wz7e3r1fflyy8 116 607674 1129849 2026-10-29T08:58:19Z Alexkrakovsky 4488 Створена сторінка: {{Архіви/справа | назва = Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів | рік = 1903 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-607. 1903. Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] 1129849 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів | рік = 1903 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-607. 1903. Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] fc1f81k0eu3l1h827ngczrx8id9l9j0 116 607675 1129850 2026-10-29T08:58:32Z Alexkrakovsky 4488 Створена сторінка: {{Архіви/справа | назва = Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів | рік = 1904 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-608. 1904. Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] 1129850 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів | рік = 1904 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-608. 1904. Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] l9ztnmib6xseed84l494kpm0merykfb 116 607676 1129851 2026-10-29T08:58:46Z Alexkrakovsky 4488 Створена сторінка: {{Архіви/справа | назва = Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів | рік = 1905 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-609. 1905. Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] 1129851 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів | рік = 1905 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-609. 1905. Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] tac9y9wy3qk4ls3300lvi9l2husjtxt 116 607677 1129852 2026-10-29T08:59:00Z Alexkrakovsky 4488 Створена сторінка: {{Архіви/справа | назва = Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів | рік = 1906 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-610. 1906. Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] 1129852 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів | рік = 1906 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-610. 1906. Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] 6hd4i4u3rp5cus2zpa7qyzrhiay3owd 250 607678 1129853 2026-10-29T09:00:19Z Balakun 8632 /* Вичитана */ 1129853 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Balakun" /></noinclude>„божественної“ фантастики („Закоханий чорт“ напр., з святим пустельником). {{sp|Де-які елегійні згадки Стороженка про зовнішньо-побутове минуле України і любов його до сучасної української літератури поєднується з реакційним світоглядом, при чому в останньому він навіть перегнав ідеологів українського панства 40-х років}} (§§ 88 і 117). Характерно, що Стороженко виправдував відомий наказ 1863 р. проти української літератури, майже зовсім припинивши українську свою діяльність (проте він містив свої російські оповідання з українською тематикою по тодішніх реакційних журналах). '''Олександра Кулішева.''' § 178. Дружина „палкого“ Куліша та його літературна учениця, {{sp|Олександра Кулішева}} (1828–1911), що писала найбільше під псевдонімом Ганни Барвінок, кращі свої оповідання дала ще в 60-х роках („Не було змалку, не буде й до'станку“, „Хатнє лихо“, „В-осени літо“) під безпосереднім впливом Марка Вовчка, повними руками черпаючи з етнографичних дослідів. Дійсно, і ця манера розповіди виключно від першої особи, і це невміння композиційно виділити головний сюжет од другорядних епізодів, що так неприємно вражає навіть у найкращих оповіданнях („Не було змалку…“, напр.), і надмірне використання народньої фразеології і пісенної традиції (в уривках з пісень, в приказках, що їх часто не до речи вкраплено в текст), — все це, безперечно, наслідувано усній поетичній творчості. {{sp|Але всі ці формальні риси народньої поетики пройнято дрібно-міщанською, обивательською ідеологією, тим солодкаво-сентиментальним освітленням, що притаманне для маєткових письменників, трохи зворушених рухом 60-х років}}. Ганна Барвінок — типовий автор з того провінціяльного оточення; без суспільного світогляду, без розуміння соціяльних взаємовідносин, а инколи — то і з тенденцією ідеалізувати панську „гуманність“ і доброзичливість („Сирітський жаль“, „Рyсалка“), Ганна Барвінок усю увагу віддає мотивам особистого життя, особистого горювання, без удалого психологичного й соціологичного мотивування. Соціяльні явища свого часу вона приймає, як щось невід'ємне, від віку дане; з ними вона ніколи не закликала боротись. Через ці всі причини етнографичні малюнки Кулішевої не набули ширшого художнього і громадського значення. {{fine block|§ 179. Другорядні белетристи. Коло цих помітніших сил української повісти купчилися другорядні письменники, що так і не завоювали самостійного становища, наслідуючи ті чи инші відомі зразки: це {{sp|Данило Мордовець}} (1830–1905), що не спромігся на серйознішу повість і значною частиною належить до російської літератури, {{sp|Петро Кузьменко}} (оповідання „Не так ждалося, да так склалося“), {{sp|Василь Дорошенко}} (роман „На Україні“).}}{{nop}}<noinclude></noinclude> esocrm4g01g0tm7vc88kga574i0ntmf 1129854 1129853 2026-10-29T09:00:46Z Balakun 8632 1129854 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Balakun" /></noinclude>„божественної“ фантастики („Закоханий чорт“ напр., з святим пустельником). {{sp|Де-які елегійні згадки Стороженка про зовнішньо-побутове минуле України і любов його до сучасної української літератури поєднується з реакційним світоглядом, при чому в останньому він навіть перегнав ідеологів українського панства 40-х років}} (§§ 88 і 117). Характерно, що Стороженко виправдував відомий наказ 1863 р. проти української літератури, майже зовсім припинивши українську свою діяльність (проте він містив свої російські оповідання з українською тематикою по тодішніх реакційних журналах). '''Олександра Кулішева.''' § 178. Дружина „палкого“ Куліша та його літературна учениця, {{sp|Олександра Кулішева}} (1828–1911), що писала найбільше під псевдонімом Ганни Барвінок, кращі свої оповідання дала ще в 60-х роках („Не було змалку, не буде й до'станку“, „Хатнє лихо“, „В-осени літо“) під безпосереднім впливом Марка Вовчка, повними руками черпаючи з етнографичних дослідів. Дійсно, і ця манера розповіди виключно від першої особи, і це невміння композиційно виділити головний сюжет од другорядних епізодів, що так неприємно вражає навіть у найкращих оповіданнях („Не було змалку…“, напр.), і надмірне використання народньої фразеології і пісенної традиції (в уривках з пісень, в приказках, що їх часто не до речи вкраплено в текст), — все це, безперечно, наслідувано усній поетичній творчості. {{sp|Але всі ці формальні риси народньої поетики пройнято дрібно-міщанською, обивательською ідеологією, тим солодкаво-сентиментальним освітленням, що притаманне для маєткових письменників, трохи зворушених рухом 60-х років}}. Ганна Барвінок — типовий автор з того провінціяльного оточення; без суспільного світогляду, без розуміння соціяльних взаємовідносин, а инколи — то і з тенденцією ідеалізувати панську „гуманність“ і доброзичливість („Сирітський жаль“, „Русалка“), Ганна Барвінок усю увагу віддає мотивам особистого життя, особистого горювання, без удалого психологичного й соціологичного мотивування. Соціяльні явища свого часу вона приймає, як щось невід'ємне, від віку дане; з ними вона ніколи не закликала боротись. Через ці всі причини етнографичні малюнки Кулішевої не набули ширшого художнього і громадського значення. {{fine block|§ 179. Другорядні белетристи. Коло цих помітніших сил української повісти купчилися другорядні письменники, що так і не завоювали самостійного становища, наслідуючи ті чи инші відомі зразки: це {{sp|Данило Мордовець}} (1830–1905), що не спромігся на серйознішу повість і значною частиною належить до російської літератури, {{sp|Петро Кузьменко}} (оповідання „Не так ждалося, да так склалося“), {{sp|Василь Дорошенко}} (роман „На Україні“).}}{{nop}}<noinclude></noinclude> sap2uiaubwpppdltggnbo0in6xz2o4r 102 607679 1129862 2026-10-29T09:26:57Z Arxivist 4314 Створена сторінка: {{автор}} == Твори == * [[Батько̂щина/1886/2/Засѣданя галицкого сойму|Засѣданя галицкого сойму]] [Виступ про крайовий бюджет, індемнізаційний борг та руські школи] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 15. (3.) Сѣчня 1886. — [[Батько̂щина/1886/2|Ч. 2]]}} * Батько̂щина/1886/4/З... 1129862 wikitext text/x-wiki {{автор}} == Твори == * [[Батько̂щина/1886/2/Засѣданя галицкого сойму|Засѣданя галицкого сойму]] [Виступ про крайовий бюджет, індемнізаційний борг та руські школи] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 15. (3.) Сѣчня 1886. — [[Батько̂щина/1886/2|Ч. 2]]}} * [[Батько̂щина/1886/4/Засѣданя галицкого сойму|Засѣданя галицкого сойму]] [Виступ 22 січня 1886 р. про паралельні руські класи в гімназіях у Перемишлі та Станіславові] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 29. (17.) Сѣчня 1886. — [[Батько̂щина/1886/4|Ч. 4]]}} * [[Батько̂щина/1887/2/Засѣданя сойму краєвого|Засѣданя сойму краєвого]] [Промова щодо зловживань під час виборів і скарг на старост] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 14. (2.) Сѣчня 1887. — [[Батько̂щина/1887/2|Ч. 2]]}} * [[Батько̂щина/1887/3/Борба о рускій языкъ въ соймѣ|Борба о рускій языкъ въ соймѣ]] [Співпідписант внесення руських послів про заснування руської гімназії в Перемишлі] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 21. (9.) Сѣчня 1887. — [[Батько̂щина/1887/3|Ч. 3]]}} * [[Батько̂щина/1887/7/Борба о рускій языкъ въ соймѣ. III|Борба о рускій языкъ въ соймѣ. III]] [Промова в соймі за заснування руської гімназії в Перемишлі] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 18. (6.) Лютого 1887. — [[Батько̂щина/1887/7|Ч. 7]]}} * [[Батько̂щина/1888/5/Засѣданя сойму краєвого|Засѣданя сойму краєвого]] [Виступ проти зміни шкільної устави щодо права громад презентувати вчителів] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 3. лютого (22. сѣчня) 1888. — [[Батько̂щина/1888/5|Ч. 5]]}} {{PD-auto}} {{Authority control}} [[Категорія:Українські автори]] r4lqbpbgrqneu5l2jqdc4yd13i0surn 250 607680 1129863 2026-10-29T09:31:35Z Balakun 8632 /* Вичитана */ 1129863 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Balakun" /></noinclude>'''Юрій Федькович.''' § 180. 1. {{sp|Сюжети}}. З повістярської школи Марка Вовчка великою мірою вийшов відомий буковинський письменник, співець Гуцульщини, {{sp|Юрій Федькович}} (1814–1888). Федькович відомий і своїми оповіданнями, і своїми поезіями (його невдалі драми значення не мають), при чому перебував під великим поетичним впливом Марка Вовчка та Шевченка: „Нема в нас сонця, як Тарас, нема місяця, як Квітка, і нема зіроньки, як наша Марковичка“ — пише він сам в одному листі. І дійсно, де-які Федьковичеві оповідання просто сполучають окремі мотиви творів Марка Вовчка (напр., „Хто винен“) або повторюють типову для неї тематику („Опришки“, „Безталанне закохання“). Проте цій улюбленій у 60-х рр. тематиці Федькович спромігся дати своє власне трактування, розгорнувши її на тлі буковинського пейзажу. Вплив народньої буковинської поезії величезний в творчості Федьковича — і там, де він поетизує давні гуцульські легенди („Побратим“, „Опришок“), і де витворює моменти з власного життя („Люба згуба“), і де торкається реальніших сюжетів з військового побуту („Сафат Зінич“, „Таліянка“) або сучасного сільського („Безталанне закохання“). Героїзм і власна гідність гуцула, його тяжкі особисті переживання чи то в військові, чи то в чужій, нелюбій родині, — всі ці пісенні мотиви відбилися в Федьковичевих оповіданнях. {{sp|Соціяльних проблем він майже не торкається, всю свою увагу звернувши на особисті настрої героїв}}. Це пояснюється вузьким, короткозорим світоглядом Федьковича: ані революційного демократизму Шевченкового, ані ширшого гуманізму Вовчкового Федькович не засвоїв, перейнявши лише їхнє формальне народництво і нові літературні засоби. 2. {{sp|Освітлення}}. Ось чому у Федьковича ми спостерігаємо і примітивний австро-державний патріотизм, подібний до російсько-державного патріотизму наддніпрянських маєткових письменників, і виразний клерикалізм (у ліриці). 3. {{sp|Значення}}. Федькович у галицько-українському письменстві займає видатне місце: він, продовжуючи Шашкевича традиції (§ 115), остаточно повертає до народнього ґрунту й вириває галицьку літературу з штучної, чудернацької мови москвофільських писак. Оригінальний гуцульський колорит Федьковичевої мови особливо стверджує цю народньо-поетичну основу його творів, але не затемнює загально-українського значення його повісток, про яке дуже дбав і сам автор. Після Федьковича галицька (й буковинська) література ллється одним бурним джерелом з літературою Наддніпрянської України. § 181. '''Реалістично-побутова школа.''' Етнографично-реалістична школа в українській літературі (§ 166) міцно прип'ята до народньо-поетичної традиції, до фольклорно-етнографичних переказів; вона великою мірою позбавлена й певної суспільної<noinclude></noinclude> scqh7co0490vmuor72nx5d2i3ehehc2 102 607681 1129865 2026-10-29T09:33:11Z Arxivist 4314 Створена сторінка: {{автор}} == Твори == * [[Батько̂щина/1887/6/Новинки и всячина|Новинки и всячина]] [Виклади «Про законы о спадщинѣ» та пояснення законів карних на публічних зборах Станіславівської філії «Просвіти»] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 11. Лютого (30. Сѣчня) 1887. —... 1129865 wikitext text/x-wiki {{автор}} == Твори == * [[Батько̂щина/1887/6/Новинки и всячина|Новинки и всячина]] [Виклади «Про законы о спадщинѣ» та пояснення законів карних на публічних зборах Станіславівської філії «Просвіти»] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 11. Лютого (30. Сѣчня) 1887. — [[Батько̂щина/1887/6|Ч. 6]]}} * [[Батько̂щина/1892/4/Справа дяковска|Справа дяковска]] [Рекурс до дирекції скарбу у Львові проти виміру еквіваленту для дяківського товариства] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 24. сѣчня (5.) лютого 1892. — [[Батько̂щина/1892/4|Ч. 4]]}} {{PD-auto}} {{Authority control}} h5r4izdf4phmm7wmxa69oae0o1hn76o 250 607682 1129866 2026-10-29T09:36:03Z Balakun 8632 /* Вичитана */ 1129866 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Balakun" /></noinclude>ідеології. Ця невеличка групка українських письменників ніби-то свідчила про той переходовий момент з історії нашого руху, коли дрібно-маєткова інтелігенція українська не встигла ще як слід демократизуватися і мимохіть виявляла свої класові погляди (як у Стороженка, Ганни Барвінок), инколи замовчувала свою суспільну ідеологію (Симонов) або, нарешті, висловлювала лише несмілий гуманний настрій (Марко Вовчок). Це цілком відповідало невиразній ідеології українських культурників 60-х рр. (§ 164,_{{fine|2}}). Дальший розвиток суспільного життя на Україні (§ 164,_{{fine|4}}) вплив инших літературних шкіл ускладнили примітивний етнографично-реалістичний напрямок. Українська белетристика почала брати ширші соціяльні теми, до того-ж — не тільки з селянського життя, обробляючи ці теми згідно з суспільною ідеологією письменників. Етнографична вірність сільських звичаїв почала зникати, складаючи лише тло, основу, на якій письменник малює психичні переживання дієвих осіб. {{sp|Ці твори можна-б зарахувати до реалістично-побутової школи}}. Вона де-який час розвивається рівнобіжно з етнографізмом, де-який час тісно переплітається з ним (засновки нової школи ми знаходили ще в творах Марка Вовчка), а потім дає своєрідні зразки в творах наступного покоління (Свидницький, Кониський, Левицький, Рудченко та ин.). '''Анатоль Свидницький.''' § 182. '''Літературна діяльність.''' {{sp|Свидницький}} (1834–1871) народився у духівницькій родині на Поділлі і становить тип талановитого невдахи, непристосованого інтелігента за складної „переходової доби“. Кинувши семинарію, щоб вступити до університету, і тим зірвавши всі відносини з консервативним батьком, Свидницький проте через економичні злигодні не міг скінчити і вищої школи. Тиняючись з посади на посаду, не маючи сприятливих передумов для літературної роботи, Свидницький врешті перейнявся песимізмом, почав зловживати чаркою і загинув ще зовсім молодою людиною. Розпочав він свою літературну діяльність етнографичними оповіданнячками, містячи їх в „Основі“ і давньому „Києвлянині“; тут він виявив глибоке знайомство з народнім побутом і досконалу спостережливість. Але вславився Свидницький своєю повістю „Люборацькі“, яку цілком видруковано буле лише через тридцять років після авторової смерти. § 183. '''Повість „Люборацькі“.''' 1. {{sp|Її зміст}}. Повість „Люборацькі“ відтворює побут патріярхального українського попівства, який під тиском нових економичних і культурних обставин починає розкладатися й руйнуватися. Старий Люборацький не знав схоластичної російської школи, а „вислужився“ на попа; тому й культурно й соціяльно він близький селянській громаді,<noinclude></noinclude> npgar6tc7ntaiu4i7emzvatzxcfyjiz 250 607683 1129869 2026-10-29T09:39:30Z Balakun 8632 /* Вичитана */ 1129869 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Balakun" /></noinclude>концентруючи в собі вікові забобони своїх парафіян. Це була плівка аполітичного духівництва, не ворожого в своїй соціяльній сутності селянській стихії. {{sp|Долю молодих Люборацьких, що мусіли класти свої сили на млин пануючим імперіялістичним культурам — російській і польській, й малює Свидницький у своїй повісті}}. Молодий Антось зробився жертвою бездушної російської школи й мертвотної бюрократичної системи, Мася загинула в лабетах польського шляхетського виховання. 2. {{sp|Освітлення}}. При тому автор тут висловлює певну ідеологію, притаманну свідомій демократичній інтелігенції пригніченої нації: чужомовна школа раз-у-раз призводить до повної деморалізації й недоцільної загибелі кращі сили нації. Це ідеологичне освітлення побуту вже вимагає для себе нових художніх засобів, знаменує нову літературну школу. 3. {{sp|Побут}}. Разом з тим, Свидницький дає силу яскравих побутових малюнків з життя старої бурси, схоластичної семинарії, приватного „пансіону“, з життя попівства й селянської громади середини XIX століття. Ці побутові малюнки можуть бути найкращою суспільною сатирою на старі церковні взаємовідносини, виявляючи їхній формалізм і протекціонізм, злочинне себелюбство церковних „проводирів“. 4. {{sp|Форма повісти}}. Повість Свидницького — це перша в серії більших епичних творів української літератури. Її подано в формі побутової хроніки, де не тільки дається певне побутове явище, а виясняється його довга генеза, воно малюється в процесі розвитку. Ці риси виникли в наслідок впливу европейської натуралістичної літератури, але сама побутова манера хроніки-повісти надовго прищепилася в українському письменстві. {{fine block|style=margin-left:2em;|'''З.''' ''1. Який побут малює Свидницький у своїй повісті? Чи виступають перед нами риси певного соціяльно-політичного ладу, за якого міг розвинутися такий побут? 2. Дайте характеристику старого й молодого покоління в повісті. Чому недоцільно загинули Антось і Мася? Чи можна винуватити їхнє соціяльне оточення? Чому саме? 3. Як дивиться сам автор на подібні суспільні явища? 4. Що нового дає Свидницький своїм твором, порівнюючи з попередньою школою етнографичного реалізму?}} '''Олександер Кониський.''' § 184. '''Його творчість.''' Чимало дав зразків реалістично-побутової повісти {{sp|Олександер Кониський}} (1836–1900), дуже активний громадський робітник поміркованного табору, але вони мають дуже невеличке значення в українській літературі. Правда, автор темами своїх творів, довершених уже геть пізніше (в 70 і 80 рр.), безперечно розсунув вузькі рямки побутової літератури, відзначивши нову економичну добу та її вплив на життя патріярхального села. Тому в невеличких його оповіданнях ми бачимо картини експлоатації робітника на цукроварнях („Наймичка“), тютюнових плантаціях („Завертка“), по великих капіталістичних маєтках („Сила Федорович Гарбуз“, „Брати Чепіги“), бачимо початкову ролю фінансового капіталу, з його банками, акціями, дивідендами („Семен Жук і його родичі“, „Бабуся Харитина“). Разом з тим виступає перед нами соціяльна дифе-<noinclude></noinclude> 97r7du690hbufc3888vj1529zhp33ag 116 607684 1129871 2026-10-29T09:41:13Z Alexkrakovsky 4488 Створена сторінка: {{Архіви/справа | назва = Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів | рік = 1909 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-611. 1909. Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] 1129871 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів | рік = 1909 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-611. 1909. Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] epvfhwhrcp9kod81965pzlicui6l6oy 116 607685 1129872 2026-10-29T09:41:28Z Alexkrakovsky 4488 Створена сторінка: {{Архіви/справа | назва = Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів | рік = 1910 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-612. 1910. Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] 1129872 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів | рік = 1910 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-612. 1910. Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] pwkbvkldbavb03zjjwwbm3zm6yxgm6z 116 607686 1129873 2026-10-29T09:41:42Z Alexkrakovsky 4488 Створена сторінка: {{Архіви/справа | назва = Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів | рік = 1912 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-613. 1912. Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] 1129873 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів | рік = 1912 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-613. 1912. Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] lackz3bmn407fhydlqic7rfu1o1nbrj 116 607687 1129874 2026-10-29T09:41:57Z Alexkrakovsky 4488 Створена сторінка: {{Архіви/справа | назва = Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів | рік = 1915 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-614. 1915. Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] 1129874 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів | рік = 1915 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-614. 1915. Метричні книги Черчецького, Кутковецького та Збризького костелів.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] ounu96obnqrid152enfyguxyi9c4woz 116 607688 1129875 2026-10-29T09:42:18Z Alexkrakovsky 4488 Створена сторінка: {{Архіви/справа | назва = Метрична книга Шаргородського костелу. Шлюб. | рік = 1836-1851 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-615. 1836-1851. Метрична книга Шаргородського костелу. Шлюб.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] 1129875 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метрична книга Шаргородського костелу. Шлюб. | рік = 1836-1851 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-615. 1836-1851. Метрична книга Шаргородського костелу. Шлюб.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] fkv3ago2vi7jbc2rnv2rhz2j8cpd0kb 102 607689 1129876 2026-10-29T09:42:37Z Arxivist 4314 Створена сторінка: {{автор}} == Твори == * [[Батько̂щина/1891/2/Справозданье посольске въ Турцѣ (Турка, 1-го сѣчня 1891)|Справозданье посольске въ Турцѣ (Турка, 1-го сѣчня 1891)]] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 11. (23.) сѣчня 1891. — [[Батько̂щина/1891/2|Ч. 2]]}} * Батько̂щина/1891/4/Водозва: Руси... 1129876 wikitext text/x-wiki {{автор}} == Твори == * [[Батько̂щина/1891/2/Справозданье посольске въ Турцѣ (Турка, 1-го сѣчня 1891)|Справозданье посольске въ Турцѣ (Турка, 1-го сѣчня 1891)]] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 11. (23.) сѣчня 1891. — [[Батько̂щина/1891/2|Ч. 2]]}} * [[Батько̂щина/1891/4/Водозва: Русины! (У Львовѣ дня 17. (29.) сѣчня 1891. Водъ Головного руского комітету выборчого)|Водозва: Русины! (У Львовѣ дня 17. (29.) сѣчня 1891. Водъ Головного руского комітету выборчого)]] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 25. сѣчня (6. лютого) 1891. — [[Батько̂щина/1891/4|Ч. 4]]}} * [[Батько̂щина/1891/6/Кого будете выбирати посломъ?|Кого будете выбирати посломъ?]] [Кандидат на посла до Державної ради від округу Самбір — Старе Місто — Турка — Рудки] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 8. (20.) лютого 1891. — [[Батько̂щина/1891/6|Ч. 6]]}} * [[Батько̂щина/1891/26/Бесѣда посла Костя Телишевского въ Радѣ державной|Бесѣда посла Костя Телишевского въ Радѣ державной]] [Стор. 153] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 28. червня (10. липня) 1891. — [[Батько̂щина/1891/26|Ч. 26]]}} * [[Батько̂щина/1891/42/Бесѣда посла Костя Телишевского въ Радѣ державной|Бесѣда посла Костя Телишевского въ Радѣ державной]] [Стор. 250] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 18. (30.) жовтня 1891. — [[Батько̂щина/1891/42|Ч. 42]]}} * [[Батько̂щина/1891/50/Бесѣда посла Костя Телишевского въ Радѣ державной|Бесѣда посла Костя Телишевского въ Радѣ державной]] [Стор. 302] {{fine|// [[Батько̂щина]]. — У Львовѣ дня 13. (25.) грудня 1891. — [[Батько̂щина/1891/50|Ч. 50]]}} {{PD-auto}} {{Authority control}} ayiftuaz8q1m95hxt40racirp6pmfv3 116 607690 1129877 2026-10-29T09:42:51Z Alexkrakovsky 4488 Створена сторінка: {{Архіви/справа | назва = Метрична книга Шаргородського костелу. Народження. | рік = 1841 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-616. 1841. Метрична книга Шаргородського костелу. Народження.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] 1129877 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метрична книга Шаргородського костелу. Народження. | рік = 1841 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-616. 1841. Метрична книга Шаргородського костелу. Народження.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] q8y3c4pmaqrvljm06s8p3a76al23u87 116 607691 1129878 2026-10-29T09:43:09Z Alexkrakovsky 4488 Створена сторінка: {{Архіви/справа | назва = Метрична книга Шаргородського костелу. Народження. | рік = 1843 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-617. 1843. Метрична книга Шаргородського костелу. Народження.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] 1129878 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метрична книга Шаргородського костелу. Народження. | рік = 1843 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-617. 1843. Метрична книга Шаргородського костелу. Народження.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] jzu33q0tmc4fohfwkbbf6hb1m8vrmsa 116 607692 1129879 2026-10-29T09:43:24Z Alexkrakovsky 4488 Створена сторінка: {{Архіви/справа | назва = Метрична книга Шаргородського костелу. Смерть. | рік = 1843 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-618. 1843. Метрична книга Шаргородського костелу. Смерть.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] 1129879 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метрична книга Шаргородського костелу. Смерть. | рік = 1843 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-618. 1843. Метрична книга Шаргородського костелу. Смерть.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] brje46a9tyiub0f7ufg8yyip65ozcjc 116 607693 1129880 2026-10-29T09:43:53Z Alexkrakovsky 4488 Створена сторінка: {{Архіви/справа | назва = Метрична книга Ялтушковського костелу. Смерть. | рік = 1799-1806 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-619. 1799-1806. Метрична книга Ялтушковського костелу. Смерть.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] 1129880 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метрична книга Ялтушковського костелу. Смерть. | рік = 1799-1806 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-619. 1799-1806. Метрична книга Ялтушковського костелу. Смерть.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] l0hw24mmf91e2ni5t29i88et12hnaji 250 607694 1129881 2026-10-29T09:44:17Z Balakun 8632 /* Вичитана */ 1129881 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Balakun" /></noinclude>ренціяція серед одномасного ніби-то селянства, запекла боротьба між сільськими багатіями і напів-спролетаризованими елементами села („Козарський ланок“). Але, не маючи здібности до безпосереднього художнього творення й широкої синтези, Кониський дає мертві, схематичні постаті, що инколи навіть переказують окремі події з життя, відтворюють портрети живих людей. Це та риса, що її можна назвати {{sp|портретизмом}}. В оповіданнях Кониського немає й цікавої головної інтриги, художньої зав'язки, ширшого узагальнення, а все обмежується якимось випадковим епізодом. § 185. '''Спроби більших суспільних повістей у Кониського.''' Очевидно, під впливом російської литератури, де в 60–70-х роках маємо багато романів з узагальненням пореформенних суспільних відносин (Тургенєва, Гончарова, Чернишевського, Достоєвського, Писемського та багатьох инших), Кониський написав і кілька українських повістей подібного характеру. З них найвідоміші — „Семен Жук і його родичі“ та „Юрій Горовенко“. У цих повістях Кониський хотів накреслити різні ідейні течії серед української інтелігенції цієї доби (§ 164) на тлі суспільного розвитку України після 60-х років. Так у першій, нескінченій, повісті перед нами виступають два антиподи: Семен Жук був „націоналом“ і, бажаючи працювати на користь народу, засновує ощадну касу й організує „зразкове{{errata||“}} господарство для селян; Антін Джур — „космополіт“, що не надає національно-культурному моментові жадного значення. І ось автор тенденційно освітлює ці дві течії суспільної думки, надавши Жукові силу надземних чеснот, а з Джура зробивши пустопорожнього балакуна, егоїста й шахрая. В своїй героїні Рисі автор втілює ознаки молодого покоління жінок, що тоді поривалося до освіти, до емансипації, і примушує її розчаруватися в нечесному космополітові Джурові й полюбити гуманного поміщика Віренка. В иншій повісті „Юрій Горовенко“ Кониський хотів дати постать такого мирного культурника-українофіла, що з його безглузда політика царського уряду зрола революціонера-народовольця. Таким чином, Кониський виявляє тут свою рішучу ворожнечу до революційних метод боротьби з царатом, даючи соціялізму негарне й невірне тлумачення. Натомість, його ідеальні герої, „нові люди“ пореформеної доби, не мають виразної життєвої програми по-за своїм словесним українофільством і бажають, очевидно, зберегти своє соціяльне панування над трудовим селянством. Невміння художньо освітлити суспільні явища в образах-синтезах і скомпонувати психологично вірний сюжет, робить з цих повістей лише матеріял, що відбиває однобоку, консервативну ідеологію Кониського. '''Іван Левицький.''' § 186. Кониський уже звернув на шлях творення реалістично-побутової повісти, але йому не вистачило хисту для цього. Дійсним творцем такої повісти став {{sp|Іван Левицький}}, що на початку писав під псевдонімом Нечуй (1838–1918). Левицький народився в с. Стеблеві, Черкаської округи, в духівницькій українській родині. Пройшовши богуславське „училище“, київську семинарію та академію, Левицький довго учителював (Полтава, Сєдлець, Кишинів), а потім, одержавши відставку, доживав самотного віку в Київі. Левицький почав писати наприкінці 60-х років і з того часу дав дуже багато окремих творів, де відтворив побут найголовніших верств українського суспільства протягом цієї економичної доби. На тлі ідейних змаганнів української інтелігенції Левицький хотів дати й образ „нової людини“ що повинна була проказувати шляхи для молодого покоління. Але Левицький так і залишився українським культурником 70-х років, позбавленим розуміння політичної роботи. Тому й кращі його твори обмежуються цими роками, а пізніші повісті, писані<noinclude></noinclude> 78k2alo3vuhlqqh5yxifrx7mmzhbfoc 116 607695 1129882 2026-10-29T09:44:21Z Alexkrakovsky 4488 Створена сторінка: {{Архіви/справа | назва = Метрична книга Ялтушковського костелу. Смерть. | рік = 1806-1826 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-620. 1806-1826. Метрична книга Ялтушковського костелу. Смерть.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] 1129882 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метрична книга Ялтушковського костелу. Смерть. | рік = 1806-1826 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-620. 1806-1826. Метрична книга Ялтушковського костелу. Смерть.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] t4ymm13icgul6bx2lrkrcmi0tkm2nl6 250 607696 1129889 2026-10-29T09:51:05Z Balakun 8632 /* Вичитана */ 1129889 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Balakun" /></noinclude>вже наприкінці XIX ст., за инших соціяльно-економичних умовин і літературних напрямків, свідчать про занепад безпосередньої спостережливости автора та його художнього смаку („Гастролі в Микитянах“, напр.). § 187. '''„Микола Джеря“.''' В одній із найкращих своїх повістей „Микола Джеря“ (1878) Левицький добре відтворив в художніх образах тяжке становище селянина за часів кріпацтва. Микола втік на вільні басарабські степи від усього безмежного лиха кріпацтва, з яким він не міг примиритися, а з економичними експлоататорами боровся. Але повернувшися через двадцять років, Джеря зустрів нову „маленьку панщину“, нову економичну неволю. Джеря — {{sp|то вдалий тип селянина-протестанта, що з жадною соціяльною неволею не може погодитися, обурення-ж своє проти вікових гнобителів може виявляти лише в анархичних, бурхливих формах соціяльної помсти й нищення}}. У реальну картину економичної еволюції автор уклеїв і де-які романтичні епізоди (Микола й Мокрина на лимані), цим ускладнивши сюжет своєї повісти, що дуже наближається до повісти соціяльної. {{fine block|style=margin-left:2em;|'''З.''' ''1. Які економичні й соціяльні взаємовідносини відтворив автор у повісті? Чи згідно це з історичною правдою? 2. Образ Миколин. Чому Джеря не почував себе добре, повернувшися додому?}} § 188. '''„Бурлачка“.''' У повісті „Бурлачка“ Левицький найповніше і з художнього боку найкраще освітлив процес зубожіння українського села в умовах розвитку капіталістичних відносин та експлоатацію робітницької сили по цукроварнях і суконних фабриках. Василина зробилася офірою цього процесу: у тисках щоденних злиднів перебуваючи, вона мусіла зазнати й тяжкої праці на бурякових плантаціях, і бруду наймитської касарні, і безмежного насильства експлоататорів. Але Левицький освітлив цей процес капіталізації України з погляду народницького, з боку негативного: він (процес) розкладає патріярхальні моральні підвалини селянства, що приймає, перш за все, негативні риси міської, буржуазної цивілізації. У цій повісті Левицький позбавився безпідставної іделізації села, і штучний кінець повісти (з моральним відродженням Василини) тільки підкреслює весь непереможний вплив на автора нових економичних відносин. Самий сюжет „Бурлачки“ (як і сюжет „Мик. Джері“) свідчить про величезний вплив на молодого Левицького Шевченкової тематики: образи кріпака-протестанта та зневаженої дівчини-покритки. Проте освітлення в „Бурлачці“ зовсім инше — в дусі ліберального культурника, а не палкого революціонера. {{fine block|style=margin-left:2em;|'''З.''' ''1. Звернути увагу на побутовий бік повісти в звязку з економичним розвитком країни (§ 163.) 2. Художні постаті. Чи психологично виправдано моральне перетворення Василини? 3. Оцініть кінець повісти з погляду гармонійної композиції.}}{{nop}}<noinclude></noinclude> mwx326jqeduqf0ieqazun0fbxxoq1u0 250 607697 1129901 2026-10-29T10:33:46Z Madvin 217 /* Проблематична */ 1129901 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="2" user="Madvin" /></noinclude>професуру в історії й запрохано на цю посаду молодого тоді вченого — Грушевського. У Львові Грушевський розпочав зараз же на широку руч наукову роботу — в університеті, в згаданому „Науковому Товаристві імени Шевченка,“ як голова його, в літературних журналах (особливо „[[ЛНВ|Літературно-Науковий Вістник]]“). За часів свого професорування Грушевський написав велику „[[Історія України-Руси|Історію України-Руси]]“ (вийшло вже 8 томів), а потім, скоротивши цю працю, випустив її українською, російською й иншими мовами. Опріч історії, належить Грушевському велика сила історичних розвідок та инших праць наукових і літературних, зібраних у книгах: „З біжучої хвилі,““Наша політика,“ „Освобожденіе Россіи и украинскій вопросъ“ та ин. Коли почалася світова війна і Грушевський вернувсь був з-за кордону до Київа, то російське правительство звеліло його арештувати і, продержавши у в'язниці, заслало на Московщину. Р. 1917-го, на початку революції, Грушевського знов бачимо в Київі, до незабаром національний український конгрес обрав його за голову Центральної Ради, і тут Грушевський працював аж до розгону Ц. Ради самозванним „гетьманом“ Скоропадським у квітні 1918 року. {{потрібне зображення}} {{c|22. М. Грушевський.}}<noinclude></noinclude> ccby4cyqu3v0x1itetzrpr4e8cnwrwb 250 607698 1129902 2026-10-29T10:37:03Z Madvin 217 /* Вичитана */ 1129902 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Madvin" /></noinclude>Грушевський почав письменську свою діяльність оповіданнями (зібрані в книгах: „Оповідання“, „З старих карток“, то-що), але не ними придбав він собі славу в письменстві, а своїми статтями про біжучі справи, публіцистичними працями. Грушевський озивається в них на всі питання поточного життя нашого і розглядає їх з великим хистом, раз-у-раз вміє до ладу сказати своє розумне слово і витолковує громадські з'явища, як може це робити українець. Найлюбіша Грушевського думка — це єднання на культурній та політичній роботі всіх українських земель, хоча б і порізнених кордонами, як те було аж до останнього часу між Україною та Галичиною. Тільки напруживши усі сили і всі сили зібравши до гурту, зможемо ми досягти визволення України — так можна переказати цю думку Грушевського. А визволиться Україна тільки тоді, як стане свідомою, як український народ через науку й свідомість зробиться нацією, тоб-то почне сам розуміти себе, як самостійний окремий народ и Українці мусять стати нацією, коли не хочуть зостатися паріями (попихачами тоб-то) серед народностей,“ — так висловив цю думку Грушевський. Він знати не хоче теревенів, ніби можуть бути одні народи з правами, а инші безправнії; для його всі рівні, усі однакові повинні права мати, а між їми, звичайно, і наш народ, український, що має право і повинен сам своєю долею порядкувати, бути паном, хазяїном на своїй землі. От на те, щоб зробити наш народ хазяїном у себе, й віддавав свою працю Грушевський. '''Публіцистика останніх часів.''' Ту ж таки роботу роблять і инші українські публіцисти, однолітки й молодші товариші Грушевського, а надто з того часу, як народилась у нас (з р. 1905-го) українська преса (газети і журнали). Вони поясняють, звідки пішло українство, яка його мета й завдання, чого<noinclude></noinclude> ls5zxtw1qpbqlggrrq9fnhga4s5w95d 250 607699 1129903 2026-10-29T10:38:28Z Balakun 8632 /* Вичитана */ 1129903 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Balakun" /></noinclude>§ 189. '''Дрібніші твори на ті-ж теми.''' Тих-же питаннів економичної еволюції пореформеного селянства торкався автор і в инших своїх оповіданнях („Рибалка Панас Круть“, „Пропащі“ „Живцем поховані“); з них особливо визначається перше пластичною й зворушливою постаттю старого рибалки. § 190. '''Освітлення родинного побуту.''' У де-яких своїх творах Левицький зупиняється на щоденному побуті селянської родини в нових економичних умовах: це „Кайдашева сім'я“ та дві гуморески — „Не можна бабі Парасці вдержатись на селі“ і „Благословіть бабі Палажці скоропостижно вмерти“. Внутрішні сварки в Кайдашевій сем'ї відбуваються через пережитки кріпацтва: це, з одного боку, економичне суперництво на тлі загального зубожіння села (Карпо, старий Кайдаш і Лаврін), а, з другого — розкладовий вплив кріпацького ладу на ціле покоління селянства, що терлося коло панів і зовсім одвикло від продуктивної роботи (стара Кайдашиха). Знову таки, автор показує тут дріб'язковість інтересів селянської родини, великий індивідуалізм її первісного осередка (старий Кайдаш і Карпо), що суперечило врешті колишній ідеалізації моральних поглядів селянства. Окремі постаті в повісті змальовано надзвичайно вдало з психологичного боку (Мелашка й Мотря — психичні жіночі типи, притаманні багатьом пізнішим творам), і це довершує значення твору. „Кайдашева сім'я“ свідчить про велику мистецьку майстерність Левицького. {{fine block|style=margin-left:2em;|'''З.''' ''1. Окремі постаті в повісті, особливо — Мелашка, Мотря, стара Кайдашиха. Чи можна їх назвати типовими? 2. Якими рисами малює автор переформену селянську родину? 3. Проаналізуйте композицію в повісті, паралелізм сюжетної схеми (Карпо й Мотря, Лаврін і Мелашка). Що для автора важніше: побут чи психологична аналіза? 4. Які інтереси середнього селянства відбиває автор у своїх двох гуморесках про бабу Палажку й Параску? Які засоби авторового думору там?}} § 191. '''„Причепа“.''' У ранній своїй повісті „Причепа“ (1868) Левицький відбив той національно-культурний процес на Україні, що разом з розвитком економичних відносин особливо поширився: {{sp|це процес денаціоналізації}}. Пануючі класи суспільства на Україні, що фактично посідали всі краєві до́бра й заправляли економичним життям, зачисляли себе здебільша до російської або польської національности. Вони використовували своє привілейоване становище й втягали в свій культурний вплив окремих представників економично підлеглих їм клас. Левицький освітлює цей процес денаціоналізації з різко негативного погляду і в галузі соціяльних, і в галузі моральних відносин: герої його повісти, Ясь Серединський та Яким Лемешківський, не тільки ідеологично перейшли до пануючої класи, але й позбавилися колишніх моральних підстав своєї питомої соціяльної верстви, цим самим зруйнувавши своє гармонійне й щасливе існування. Контрастні типи жінки-покруча Зосі й лагідної Гані повинні довести, що віддалення від соціяльних і націо-<noinclude></noinclude> fxy37znd8p8ecxgwf7ta2btnnz63q25 250 607700 1129904 2026-10-29T10:41:32Z Balakun 8632 /* Вичитана */ 1129904 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Balakun" /></noinclude>нальних інтересів українського трудового селянства неминуче призводить до загибелі й паразитизму. Повість „Причепа“ свідчить про авторів світогляд, але з художнього боку вона має великі хиби: відсутність певного сюжету з виразною психологичною зав'язкою, накопичення окремих епізодів, художньо неоправдана націоналістична тенденція, нудна, прозова мова. Ось чому „Причепу“ швидче можна-б назвати публіцистичним, а не художнім твором. {{fine block|style=margin-left:2em;|'''З.''' ''1. Постаті. 2. Головна тенденція. 3. Вартість повісти художня й соціяльна.}} {{fine block|§ 192. '''„Старосвітські батюшки та матушки“.''' Трохи пізніше Левицький скомпонував иншу велику повість „Старосвітські батюшки та матушки“, де простежив у живих образах зміну поколіннів серед українського духівництва XIX століття. Завдання автора, задумане, мабуть, не без впливу попередників (§ 183), було суто описовим, а не психологичним: відтворити побут духівництва в його генетичному розвиткові, спершися на багаті родинні спомини й спостереження. Історія родини Харитона Мосаковського, людини маловченої, але близької своїми інтересами до селянства, й дає матеріял авторові для характеристики старосвітського попівства. Але до цієї головної теми автор приточив ще силу другорядних епізодів (напр., історію протопопа Балабухи) і цим страшенно ускладнив композицію повісти. Де-які постаті нагадують попередні типи Левицького (напр., Онися нагадує стару Кайдашиху, а Олеся — Зосю з „Причепи“), а всі разом позбавлені руху, динаміки, життя й не позначені рисами типовости. Тому повість вийшла примітивною балаканиною, цікавою хіба своїм побутовим боком.}} § 193. '''Ідеологичні повісті.''' В усіх розглянутих вище творах автор відтворює постаті з тих чи инших клас суспільства, що зазнали органичних змін під впливом нових економичних факторів. Здебільша це герої міщанського, обивательського світогляду, позбавлені стимулів до боротьби за певні суспільні ідеали (крім Миколи Джері). Левицький не міг тут виявити перед читачем усю буденщину й пошлість своїх героїв. Але в де-яких повістях, написаних з життя забезпечених клас суспільства, Левицький намагається дати такі постаті, типи „нової людини“: це герої повістей „Хмари“ і „Над Чорним морем“. § 194. '''„Хмари“.''' 1. {{sp|Композиція}}. Повість „Хмари“ захоплює велику силу осіб, що належать до трьох поколіннів (батько Дашковича й Сухобруси, Дашкович і Воздвиженський, Радюк та його однолітки); дія відбувається в кількох місцях, композиційно не звязаних між собою. У цій повісті Левицький хотів відтворити в типових образах життя української інтелігенціі протягом довгих років, усю свою увагу зупинивши на Радюкові, на поколінні 60-х років. Маючи такі необмежені завдання, автор простував методом, так-би мовити, {{sp|генеалогичної композиції}}; але розповідаючи генеалогію героя, автор робив це не ради вияснення його психологичних рис, світогляду, його оточення, а виключно для збільшення побутових подробиць. Тому в повісті накопичено багато зайвих епізодів і губиться основна мета твору.{{nop}}<noinclude></noinclude> kxdqkach1rqtykvyrrsyrtph658ed7x 116 607701 1129905 2026-10-29T10:47:11Z Alexkrakovsky 4488 Створена сторінка: {{Архіви/справа | назва = Метрична книга Ялтушковського костелу. Народження. | рік = 1806-1826 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-621. 1806-1826. Метрична книга Ялтушковського костелу. Народження.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] 1129905 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метрична книга Ялтушковського костелу. Народження. | рік = 1806-1826 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-621. 1806-1826. Метрична книга Ялтушковського костелу. Народження.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] lvqn24ntj2e7jefo2hauqtfzyronof9 116 607702 1129906 2026-10-29T10:47:39Z Alexkrakovsky 4488 Створена сторінка: {{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації передшлюбних обшуків Ялтушківського костелу | рік = 1828-1848 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-622. 1828-1848. Книга реєстрації передшлюбних обшуків Ялтушківського костелу.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] 1129906 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації передшлюбних обшуків Ялтушківського костелу | рік = 1828-1848 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-622. 1828-1848. Книга реєстрації передшлюбних обшуків Ялтушківського костелу.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] 6p1g2sthe44kf6zbmw1cxok6jjder4z 116 607703 1129907 2026-10-29T10:48:02Z Alexkrakovsky 4488 Створена сторінка: {{Архіви/справа | назва = Метрична книга Ялтушковського костелу | рік = 1843-1844 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-623. 1843-1844. Метрична книга Ялтушковського костелу.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] 1129907 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метрична книга Ялтушковського костелу | рік = 1843-1844 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-623. 1843-1844. Метрична книга Ялтушковського костелу.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] mko8hwvgu8mhjdiov3zbbmmvtp3kw7i 116 607704 1129909 2026-10-29T10:48:40Z Alexkrakovsky 4488 Створена сторінка: {{Архіви/справа | назва = Метрична книга Зіньковецького костелу | рік = 1914-1935 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-626. 1914-1935. Метрична книга Зіньковецького костелу.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] 1129909 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метрична книга Зіньковецького костелу | рік = 1914-1935 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-626. 1914-1935. Метрична книга Зіньковецького костелу.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] cqgnchx3pcslbr9na31f3c5wp6i233e 116 607705 1129911 2026-10-29T10:50:06Z Alexkrakovsky 4488 Створена сторінка: {{Архіви/справа | назва = Метрична книга Зіньковецького костелу | рік = 1924-1925 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-627. 1924-1925. Метрична книга Зіньковецького костелу.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] 1129911 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метрична книга Зіньковецького костелу | рік = 1924-1925 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-627. 1924-1925. Метрична книга Зіньковецького костелу.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] r0fiwy7oejhq3mzxub7lsef8xoc8v62 116 607706 1129912 2026-10-29T10:50:28Z Alexkrakovsky 4488 Створена сторінка: {{Архіви/справа | назва = Метрична книга Зіньковецького костелу | рік = 1924 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-628. 1924. Метрична книга Зіньковецького костелу.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] 1129912 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метрична книга Зіньковецького костелу | рік = 1924 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-628. 1924. Метрична книга Зіньковецького костелу.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] rkxhynvsqpnd6ulqszd43cxsfkm3jfi 116 607707 1129914 2026-10-29T10:50:51Z Alexkrakovsky 4488 Створена сторінка: {{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації передшлюбних обшуків Зіньковецького костелу | рік = 1924-1925 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-629. 1924-1925. Книга реєстрації передшлюбних обшуків Зіньковецького костелу.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] 1129914 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації передшлюбних обшуків Зіньковецького костелу | рік = 1924-1925 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-629. 1924-1925. Книга реєстрації передшлюбних обшуків Зіньковецького костелу.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] te2f46225qpsj6fukw1bj0go1x6hp96 116 607708 1129915 2026-10-29T10:51:12Z Alexkrakovsky 4488 Створена сторінка: {{Архіви/справа | назва = Метрична книга Зіньковецького костелу. Народження | рік = 1925 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-630. 1925. Метрична книга Зіньковецького костелу. Народження.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] 1129915 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метрична книга Зіньковецького костелу. Народження | рік = 1925 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-630. 1925. Метрична книга Зіньковецького костелу. Народження.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] ksofczks3amnbb4nwt8u9r3ggf9zkg4 116 607709 1129917 2026-10-29T10:51:34Z Alexkrakovsky 4488 Створена сторінка: {{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації передшлюбних обшуків Кам'янецького костелу | рік = 1924-1926 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-631. 1924-1926. Книга реєстрації передшлюбних обшуків Кам'янецького костелу.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] 1129917 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації передшлюбних обшуків Кам'янецького костелу | рік = 1924-1926 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-631. 1924-1926. Книга реєстрації передшлюбних обшуків Кам'янецького костелу.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] d337l7myashsm2s6qgtq9rvmipmn6n3 116 607710 1129919 2026-10-29T10:51:56Z Alexkrakovsky 4488 Створена сторінка: {{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації передшлюбних обшуків Кам'янецького костелу | рік = 1925 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-632. 1925. Книга реєстрації передшлюбних обшуків Кам'янецького костелу.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] 1129919 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації передшлюбних обшуків Кам'янецького костелу | рік = 1925 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-632. 1925. Книга реєстрації передшлюбних обшуків Кам'янецького костелу.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] hr3i5gyq9op64svkgq34bupppdqjdus 116 607711 1129920 2026-10-29T10:52:19Z Alexkrakovsky 4488 Створена сторінка: {{Архіви/справа | назва = Метрична книга Кам'янецького костелу. Народження | рік = 1928-1930 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-633. 1928-1930. Метрична книга Кам'янецького костелу. Народження.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] 1129920 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метрична книга Кам'янецького костелу. Народження | рік = 1928-1930 | link_commons = File:ДАХмО 17-1-633. 1928-1930. Метрична книга Кам'янецького костелу. Народження.pdf | примітки = }} [[Категорія:Подільська губернія]] hxi8urvao6vxj66zey608crvk62epve 250 607712 1129921 2026-10-29T10:53:13Z Madvin 217 /* Проблематична */ 1129921 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="2" user="Madvin" /></noinclude>домагаються українці й якими шляхами до своїх домаганні в простують. Поміж цими працьовниками вгадаємо тут: [[Автор:Дмитро Донцов|Д. Донцова]], [[Автор:Дмитро Дорошенко|Д. Дорошенка]], [[Автор:Володимир Левинський|В. Левинського]], [[Автор:В'ячеслав Липинський|В. Липинського]], [[Автор:Михайло Лозинський|М. Лозинського]], [[Автор:Олександр Лотоцький|О. Лотоцького]], [[Автор:Федір Матушевський|Ф. Матушевського]], [[Автор:Андрій Ніковський|А. Ніковського]], [[Автор:Симон Петлюра|С. Петлюру]], [[Автор:Віктор Піснячевський|В. Піснячевського]], [[Автор:В'ячеслав Прокопович|В. Прокоповича]], [[Автор:Петро Стебницький|П. Стебницького]]. Багато, опріч згаданих, є й инших ще робітників, яких працею жила і живе українська преса (перші і визначніші газети: „[[Діло]]“ у Львові, „Громадська Думка“ і „[[Рада]]“ у Київі; журнали: „[[Зоря]]“ і „[[ЛНВ|Літературно-Науковий Вістник]]“. Тепер українських виданнів на самій Наддніпрянській Україні виходить близько сотні). '''М. Коцюбинський.''' Найбільшою цього часу в нашому письменстві постаттю був ''[[Автор:Михайло Коцюбинський|Михайло Коцюбинський]]'', що лишив по собі не так числом, як вагою своєю велику спадщину. Народився Коцюбинський 1864-го року в м. Вінниці на Поділлі; освіту побірав по духовних школах, але курсу в них не добув. Пішовши в світ, заробляв на хліб службою в Бесарабії, в Криму, а потім у земстві в Чернігові. Багато обертаючись по світах, Коцюбинський набірався матеріялу для своїх оповіданнів, з яким виступив уперше р. 1890-го. Останні роки свого життя Коцюбинський дуже слабував і через те мусів часто проживати в Італії. Помер він 1913-го року в Чернігові. {{потрібне зображення}} {{c|23. М. Коцюбинський.}} Коцюбинський почав писати ще тоді, коли панувала в нашому письменстві побутова повість Левицького-Нечуя та Мирного, — отже не дивно, що в перших своїх творах молодий письменник<noinclude></noinclude> qq0ayev7bxvozr3vhyaufea387081k6 116 607713 1129922 2026-10-29T11:02:03Z Alexkrakovsky 4488 Створена сторінка: {{Архіви/фонд | назва = Кам'янець-Подільський окружний суд, м. Кам'янець-Подільський Кам'янецького повіту Подільської губернії | рік = 1880–1920 | примітки = }} == Описи == {| class="wikitable" !Опис||Назва||Роки||Справ |- |[[/1/]]||Опис 1||1880||1324 |- |[[/2/]]||Опис 2||1881||2233 |- |} Категорі... 1129922 wikitext text/x-wiki {{Архіви/фонд | назва = Кам'янець-Подільський окружний суд, м. Кам'янець-Подільський Кам'янецького повіту Подільської губернії | рік = 1880–1920 | примітки = }} == Описи == {| class="wikitable" !Опис||Назва||Роки||Справ |- |[[/1/]]||Опис 1||1880||1324 |- |[[/2/]]||Опис 2||1881||2233 |- |} [[Категорія:Кам'янецький повіт]] ltkg8g467wolm2snl19zsd4x6rt36l0 1129925 1129922 2026-10-29T11:25:30Z Alexkrakovsky 4488 /* Описи */ 1129925 wikitext text/x-wiki {{Архіви/фонд | назва = Кам'янець-Подільський окружний суд, м. Кам'янець-Подільський Кам'янецького повіту Подільської губернії | рік = 1880–1920 | примітки = }} == Описи == {| class="wikitable" !Опис||Назва||Роки||Справ |- |[[/1/]]||Опис 1||1880|| |- |[[/2/]]||Опис 2||1881|| |- |[[/3/]]||Опис 3||1882|| |- |[[/4/]]||Опис 4||1883|| |- |[[/5/]]||Опис 5||1884|| |- |[[/6/]]||Опис 6||1885|| |- |[[/7/]]||Опис 7||1886|| |- |[[/8/]]||Опис 8||1887|| |- |[[/9/]]||Опис 9||1888|| |- |[[/10/]]||Опис 10||1889|| |- |} [[Категорія:Кам'янецький повіт]] 2vgs0fqyxl68kk4lgzqh00a1cfsjtuh 116 607714 1129923 2026-10-29T11:04:29Z Alexkrakovsky 4488 Створена сторінка: {{Архіви/опис | назва = Кам'янець-Подільський окружний суд, м. Кам'янець-Подільський Кам'янецького повіту Подільської губернії | рік = 1880 | примітки = [[c:File:ДАХмО фонд 144 опис 1 том 1.pdf|ДАХмО фонд 144 опис 1 том 1]] c:File:ДАХмО фонд 144 опис 1 том 2.pdf|ДАХмО фонд 144 опи... 1129923 wikitext text/x-wiki {{Архіви/опис | назва = Кам'янець-Подільський окружний суд, м. Кам'янець-Подільський Кам'янецького повіту Подільської губернії | рік = 1880 | примітки = [[c:File:ДАХмО фонд 144 опис 1 том 1.pdf|ДАХмО фонд 144 опис 1 том 1]] [[c:File:ДАХмО фонд 144 опис 1 том 2.pdf|ДАХмО фонд 144 опис 1 том 2]] [[c:File:ДАХмО фонд 144 опис 1 том 3.pdf|ДАХмО фонд 144 опис 1 том 3]] [[c:File:ДАХмО фонд 144 опис 1 том 4.pdf|ДАХмО фонд 144 опис 1 том 4]] }} == Справи == {| class="wikitable" !№||Назва||Роки||Аркушів |- |} [[Категорія:Кам'янецький повіт]] 9jwm4xkqpvx0zusqhv7rpbi02xu3aka 116 607715 1129924 2026-10-29T11:12:37Z Alexkrakovsky 4488 Створена сторінка: {{Архіви/опис | назва = Кам'янець-Подільський окружний суд, м. Кам'янець-Подільський Кам'янецького повіту Подільської губернії | рік = 1881 | примітки = [[c:File:ДАХмО фонд 144 опис 2 том 1.pdf|ДАХмО фонд 144 опис 2 том 1]] c:File:ДАХмО фонд 144 опис 2 том 2.pdf|ДАХмО фонд 144 опи... 1129924 wikitext text/x-wiki {{Архіви/опис | назва = Кам'янець-Подільський окружний суд, м. Кам'янець-Подільський Кам'янецького повіту Подільської губернії | рік = 1881 | примітки = [[c:File:ДАХмО фонд 144 опис 2 том 1.pdf|ДАХмО фонд 144 опис 2 том 1]] [[c:File:ДАХмО фонд 144 опис 2 том 2.pdf|ДАХмО фонд 144 опис 2 том 2]] [[c:File:ДАХмО фонд 144 опис 2 том 3.pdf|ДАХмО фонд 144 опис 2 том 3]] [[c:File:ДАХмО фонд 144 опис 2 том 4.pdf|ДАХмО фонд 144 опис 2 том 4]] }} == Справи == {| class="wikitable" !№||Назва||Роки||Аркушів |- |} [[Категорія:Кам'янецький повіт]] 0fvf2uwqe39n73qiu7hftla1epg0bfj 250 607716 1129926 2026-10-29T11:40:02Z Madvin 217 /* Вичитана */ 1129926 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Madvin" /></noinclude>ішов слідами цих письменників, а надто Левицького. Такі були його повісти: „[[На віру]]“, „[[Ціпов'яз]]“, „[[Для загального добра]]“ й ин. Але згодом Коцюбинський инших береться способів. Все далі одходить він од побуту, обставин околишнього життя, а натомісць усе ближчими йому робляться переживання душі людської, ті настрої, з якими людина ставиться до околишнього світу і всяких у йому подій. Оці переживання й настрої Коцюбинський чудово вмів зрозуміти, пережити сам і виложити в гарних картинах. Коцюбинський не оповідає, а немов справді малює читачеві події й переживання, і вони яскраво і виразно стають перед ним з живою природою (чудові напр. картини моря в оповіданнях: „[[На камені (Коцюбинський)|На камені]]“, „[[Сон (Коцюбинський)|Сон]]“, „[[На острові]]“, або степу в „[[Intermezzo|Інтермеццо]]“) і найтоншими порухами душі людської. Проте Коцюбинський не про саму красу дбає: у його творах одбилося ціле життя, тільки перепущене через душу людини, що любить красу і тямить її малювати. У Коцюбинського знайдете і картини народнього руху ще несвідомого („[[Fata Morgana|Фата-моргана]]“, або по-нашому сказати б-примари), і обставини революційної боротьби („[[Невідомий]]“, „[[Він іде]]“, [[Сміх (Коцюбинський)|Сміх]]“ і ин.), і пригасання революційного запалу („[[Дебют]]“), і буденне життя, що засмоктує людей і робить з них ляльки порожні („[[Поєдинок (Коцюбинський)|Поєдинок]]“, „[[Лялечка]]“), і боротьбу з буденщиною („Сон)“, і перші зародки неясного ще нахилу до оновленого життя („[[В путах шайтана]]“, „[[На камені]]“, „[[Під мінаретами]]“), не кажучи вже про картини народнього побуту в згаданих його перших творах. Широку душу мав Коцюбинський, з його був справжній з ласки божої, мовляв, митець, художник, і через те й зміщав у собі він таку велич і таку широту людських переживаннів та настроїв і робив їх близькими та зрозумілими й читачам своїм.{{nop}}<noinclude></noinclude> 8ov7cmiwgwrelj4b3mxh0gh6qdk9ihr 1129927 1129926 2026-10-29T11:40:39Z Madvin 217 1129927 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Madvin" /></noinclude>ішов слідами цих письменників, а надто Левицького. Такі були його повісти: „[[На віру]]“, „[[Ціпов'яз]]“, „[[Для загального добра]]“ й ин. Але згодом Коцюбинський инших береться способів. Все далі одходить він од побуту, обставин околишнього життя, а натомісць усе ближчими йому робляться переживання душі людської, ті настрої, з якими людина ставиться до околишнього світу і всяких у йому подій. Оці переживання й настрої Коцюбинський чудово вмів зрозуміти, пережити сам і виложити в гарних картинах. Коцюбинський не оповідає, а немов справді малює читачеві події й переживання, і вони яскраво і виразно стають перед ним з живою природою (чудові напр. картини моря в оповіданнях: „[[На камені (Коцюбинський)|На камені]]“, „[[Сон (Коцюбинський)|Сон]]“, „[[На острові]]“, або степу в „[[Intermezzo|Інтермеццо]]“) і найтоншими порухами душі людської. Проте Коцюбинський не про саму красу дбає: у його творах одбилося ціле життя, тільки перепущене через душу людини, що любить красу і тямить її малювати. У Коцюбинського знайдете і картини народнього руху ще несвідомого („[[Fata Morgana|Фата-моргана]]“, або по-нашому сказати б-примари), і обставини революційної боротьби („[[Невідомий]]“, „[[Він іде]]“, „[[Сміх (Коцюбинський)|Сміх]]“ і ин.), і пригасання революційного запалу („[[Дебют]]“), і буденне життя, що засмоктує людей і робить з них ляльки порожні („[[Поєдинок (Коцюбинський)|Поєдинок]]“, „[[Лялечка]]“), і боротьбу з буденщиною („Сон)“, і перші зародки неясного ще нахилу до оновленого життя („[[В путах шайтана]]“, „[[На камені]]“, „[[Під мінаретами]]“), не кажучи вже про картини народнього побуту в згаданих його перших творах. Широку душу мав Коцюбинський, з його був справжній з ласки божої, мовляв, митець, художник, і через те й зміщав у собі він таку велич і таку широту людських переживаннів та настроїв і робив їх близькими та зрозумілими й читачам своїм.{{nop}}<noinclude></noinclude> p761momwjbqtdttesl11vb360ajrvy1