Вікісловник ukwiktionary https://uk.wiktionary.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0 MediaWiki 1.47.0-wmf.1 case-sensitive Медіа Спеціальна Обговорення Користувач Обговорення користувача Вікісловник Обговорення Вікісловника Файл Обговорення файлу MediaWiki Обговорення MediaWiki Шаблон Обговорення шаблону Довідка Обговорення довідки Категорія Обговорення категорії Додаток Обговорення додатка Індекс Обговорення індексу TimedText TimedText talk Модуль Обговорення модуля Подія Обговорення події 0 4368 572515 550442 2026-05-06T18:43:40Z Ігнат Лостюк 22957 572515 wikitext text/x-wiki {{=uk=}} {{Омоніми|uk|2}} == друг I == ===Морфосинтаксичні ознаки=== {{inflection імен uk<noinclude>|шаблон-кат=1</noinclude> |form={{{form|}}} |case={{{case|}}} |nom-sg=друг |nom-pl=дру́зі |nom-lm= |gen-sg=дру́га |gen-pl=дру́зів |gen-lm= |dat-sg=дру́гові, дру́гу |dat-pl=дру́зям |acc-sg=дру́га |acc-pl=дру́зів |acc-lm= |ins-sg=дру́гом |ins-pl=дру́зями |loc-sg=дру́гові, дру́гу |loc-pl=дру́зях |voc-sg=дру́же |voc-pl=дру́зі |hide-text={{{hide-text|}}} |склади={{склади|друг}} |дореф={{{дореф|}}} |Сч={{{Сч|}}} |st={{{st|}}} |pt={{{pt|}}} |трудність={{{трудність|}}} |зачин={{{зачин|}}} |клітика={{{клітика|}}} |кат=іст |рід=ч |відм= |коментар={{{коментар|}}} |залізняк=3a }} {{морфо-uk|друг}} ===Вимова=== * {{transcriptions-uk|друг|дру́зі}} * {{audio2|Uk-друг.ogg|прослухати вимову}} * {{транскрипція|друг}} ===Семантичні властивості=== ==== Значення ==== # особа, зв'язана з ким-небудь дружбою, довір'ям, відданістю; товариш, приятель. {{семантика|синоніми=товариш, приятель, побратим, добрий знайомий|антоніми=ворог, недруг|гіпероніми=|гіпоніми=}} {{приклад2|…[[насамперед]], дитину треба буде переконати у тому, що в школі буде [[цікаво]] й [[весело]], що вона [[знову]] зустріне своїх {{виділ|друзів}} та познайомиться з новими.||джерело=(з газети)}} # особа, зв'язана з ким-небудь взаємним коханням, любов'ю; [[коханий]], [[любимий]]. {{семантика|синоніми=любко, коханий, любимий|антоніми=нелюб, колишній, {{розм2}} екс|гіпероніми=|гіпоніми=}} {{приклад2|||джерело=}} # {{позначка|(одн. друже, мн. друзі)}} уживається в кличній формі за ввічливого, поблажливого або іронічного звертання. {{семантика|синоніми=товариш, побратим ({{позначка|жін. теж —}} [[посестра]])|антоніми=|гіпероніми=|гіпоніми=}} {{приклад2|||джерело=}} # {{позначка|чого.}} прихильник, захисник кого-, чого-небудь. {{семантика|синоніми=|антоніми=|гіпероніми=|гіпоніми=}} {{приклад2|||джерело=}} {{списки семантичних зв'язків}} === Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми === * === Споріднені слова === {{спорідн| |змп= |іменники= |прикметники= |дієслова= |прислівники= }} ===Етимологія=== Від {{lang|psl|*drugъ}}. ===Переклад=== {{переклад|особа, зв'язана з ким-небудь дружбою, довір'ям, відданістю; товариш, приятель |bg= {{t|bg|приятел}} |ca= [[amic]] |cs= {{t|cs|přítel}} |da= {{t|da|ven}} |de= [[Freund]] |el= {{t|el|φίλος}} |en= {{t|en|friend}} |eo= |es= [[amigo]] |et= {{t|et|sõber}} |fi= {{t|fi|ystävä}} |fo= |fr= [[ami]] |gl= |gv= |hr= {{t|hr|drug}} |hu= [[barát]] |hy= |ia= |io= |is= |it= {{t|it|amico}} |ja= |ka= |kim= |kk= |ko= |krl= |ky= |la= |lt= {{t|lt|draugas}} |lv= {{t|lv|draugs}} |mdf= |mn= |nah= |nl= {{t|nl|vriend}} |no= |oc= [[amic]] |os= |pl= {{t|pl|przyjaciel}} |ppol= |pt= [[amigo]] |ro= {{t|ro|prieten}} |ru=друг {{m}} |sk= |sl= |slovio-c= |slovio-l= |sq= [[mik]] |sr-c= |sr-l= |sv= {{t|sv|vän}} |tk= |tr= {{t|tr|dost}} |tt= |uz= |vi= |vro= |zh={{t|zh|朋友}} (péngyǒu) |zh-cn= |zh-tw= }} {{переклад|особа, зв'язана з ким-небудь взаємним коханням, любов'ю |pl= {{t|pl|amant|m}}, {{t|pl|miłośnik|m}} }} {{переклад|уживається в кличній формі за ввічливого, поблажливого або іронічного звертання |ru= {{t|ru|камрад|m}}, {{t|ru|товарищ|m}} }} {{переклад|прихильник, захисник кого-, чого-небудь |de= {{t|de|Adept|m}}, -e, en }} == друг II == ===Морфосинтаксичні ознаки=== {{inflection імен uk<noinclude>|шаблон-кат=1</noinclude> |form={{{form|}}} |case={{{case|}}} |nom-sg=друг |nom-pl=дру́зі |nom-lm= |gen-sg=дру́га |gen-pl=дру́зів |gen-lm= |dat-sg=дру́гові, дру́гу |dat-pl=дру́зям |acc-sg=дру́га |acc-pl=дру́зів |acc-lm= |ins-sg=дру́гом |ins-pl=дру́зями |loc-sg=дру́гові, дру́гу |loc-pl=дру́зях |voc-sg=дру́же |voc-pl=дру́зі |hide-text={{{hide-text|}}} |склади={{склади|друг}} |дореф={{{дореф|}}} |Сч={{{Сч|}}} |st={{{st|}}} |pt={{{pt|}}} |трудність={{{трудність|}}} |зачин={{{зачин|}}} |клітика={{{клітика|}}} |кат=іст |рід=ч |відм= |коментар={{{коментар|}}} |залізняк=3a }} {{морфо-uk|друг}} ===Вимова=== * {{transcriptions-uk|друг|дру́зі}} * {{audio2|Uk-друг.ogg|прослухати вимову}} * {{транскрипція|друг}} ===Семантичні властивості=== ==== Значення ==== # {{те саме|побратим}}. {{семантика|синоніми=|антоніми=|гіпероніми=|гіпоніми=}} {{приклад2|||джерело=}} {{списки семантичних зв'язків}} ===Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми === * ==== Колокації ==== ====Прислів'я та приказки ==== ===Споріднені слова=== {{спорідн| |згруб= |змп= |власні назви= |іменники= |прикметники= |дієслова= |прислівники= }} === Джерела === * {{ulif|39034}} {{довжина слова|4|lang=uk}} {{Категорія|мова=uk|Людина|Побратими|Дружба|Довір’я|Відданість|Товариші}} {{Категорія|мова=uk|Приятелі|Звертання|Коханці|Любов|Прихильність|Прихильники}} {{Категорія|мова=uk|Захисники|||||}} {{=be=|{{PAGENAME}}}} ===Морфосинтаксичні ознаки=== {{імен be m|склади=||}} {{морфо-be|друг}} === Вимова === * {{transcriptions-be|друг|друзья́}} * {{audio2|LL-Q9091 (bel)-Ssvb-друг.wav|прослухати вимову}} ===Семантичні властивості=== ==== Значення ==== # {{as uk}}. {{семантика|синоніми=|антоніми=|гіпероніми=|гіпоніми=}} {{приклад2|текст=|переклад=}} {{списки семантичних зв’язків}} ==== Холоніми ==== # ==== Мероніми ==== # ===Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми === * ==== Колокації ==== ====Прислів'я та приказки ==== ===Споріднені слова=== {{спорідн| |згруб= |змп= |власні назви= |прізвища= |топоніми= |іменники= |прикметники= |дієприкметники= |дієслова= |прислівники= }} ===Етимологія=== Від {{lang|psl|*drugъ}}. {{довжина слова|4|lang=be}} {{Категорія|мова=be|Людина|Побратими|Дружба|Довір’я|Відданість|Товариші}} {{Категорія|мова=be|Приятелі|Звертання|Коханці|Любов|Прихильність|Прихильники}} {{Категорія|мова=be|Захисники|||||}} {{=ru=|{{PAGENAME}}}} ===Морфосинтаксичні ознаки=== {{імен ru m|склади=||}} {{морфо-ru|друг}} === Вимова === * {{transcriptions-ru|дру́г|друзья́}} * {{audio|Ru-друг.ogg|прослухати вимову}} ===Семантичні властивості=== ==== Значення ==== # {{as uk}}. {{семантика|синоніми=|антоніми=|гіпероніми=|гіпоніми=}} {{приклад2|текст=|переклад=}} {{списки семантичних зв’язків}} ==== Холоніми ==== # ==== Мероніми ==== # ===Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми === * ==== Колокації ==== ====Прислів'я та приказки ==== ===Споріднені слова=== {{спорідн| |згруб= |змп= |власні назви= |прізвища= |топоніми= |іменники= |прикметники= |дієприкметники= |дієслова= |прислівники= }} ===Етимологія=== Від {{lang|psl|*drugъ}}. {{довжина слова|4|lang=ru}} {{Категорія|мова=ru|Людина|Побратими|Дружба|Довір’я|Відданість|Товариші}} {{Категорія|мова=ru|Приятелі|Звертання|Коханці|Любов|Прихильність|Прихильники}} {{Категорія|мова=ru|Захисники|||||}} {{multilang|3}} ebpmrdkm9awjcawvciz31i3v2bkxjc7