Вікісловник ukwiktionary https://uk.wiktionary.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0 MediaWiki 1.47.0-wmf.10 case-sensitive Медіа Спеціальна Обговорення Користувач Обговорення користувача Вікісловник Обговорення Вікісловника Файл Обговорення файлу MediaWiki Обговорення MediaWiki Шаблон Обговорення шаблону Довідка Обговорення довідки Категорія Обговорення категорії Додаток Обговорення додатка Індекс Обговорення індексу Субтитри Обговорення субтитрів Модуль Обговорення модуля Подія Обговорення події 0 26900 573863 484854 2026-07-12T18:31:52Z Almanbet Janışev 24785 573863 wikitext text/x-wiki {{=uk=}} {{Омоніми|uk|2}} ==тру́нок I== ===Морфосинтаксичні ознаки=== {{імен uk 3*a m una|склади={{склади|тру́|нок}}|тру́нок|тру́нк|тру́нк|р=1}} {{морфо-uk|трунок}} === Вимова === * {{transcription-uk|тру́нок}} * {{audio|LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-трунок.wav|прослухати вимову}} * {{транскрипція|}} ===Семантичні властивості=== ==== Значення ==== # напій {{позначка|(перев. алкогольний)}}, пиття. {{семантика|синоніми=|антоніми=|гіпероніми=|гіпоніми=}} {{приклад|Не жалуйте, діти, '''Трунку''' дорогого, Із двора не випускайте Тверезим нікого.|[[w:uk:Куліш Пантелеймон Олександрович|Пантелеймон Куліш]]}} # *п'янкий запах; пахощі. {{семантика|синоніми=|антоніми=|гіпероніми=|гіпоніми=}} {{приклад|Димлять сумом чорні маки, надихають тоскним '''трунком''' німу ніч.}} # відвар трав, коренів, лушпиння тощо для різних потреб {{позначка|(перев. для лікування)}}; лік, ліки. {{семантика|синоніми=|антоніми=|гіпероніми=|гіпоніми=}} {{приклад|Бабусю, дайте мені привороту! Я вам чим хочете віддячу… [Баба:] Не треба мені нічого… ось тобі дві пляшечки: в одній червоний '''трунок''', у другій зелений.|Старицький М. П.}} # *отрута. {{семантика|синоніми=|антоніми=|гіпероніми=|гіпоніми=}} {{приклад|Що діється за муром неприступним? Які тортури вигадали ще? Кому у серце лізуть з '''трунком''' трупним?|[[w:uk:Воронько Платон Микитович|Платон Воронько]]}} # {{діал.|uk}} горілка. {{семантика|синоніми=|антоніми=|гіпероніми=|гіпоніми=}} {{приклад|Його очі спинилися на фляшці з горілкою. Станув. - Є ще тут що? - спитав. А відтак, відкривши ще трохи '''трунку''', приложив фляшку до уст і випив усе до останньої краплі…|[[w:uk:Кобилянська Ольга Юліанівна|Ольга Кобилянська]]}} {{списки семантичних зв’язків}} ==== Холоніми ==== # ==== Мероніми ==== # ===Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми === * ==== Колокації ==== ====Прислів'я та приказки ==== ===Споріднені слова=== {{спорідн| |згруб= |змп= |власні назви= |прізвища= |топоніми= |іменники= |прикметники= |дієприкметники= |дієслова= |прислівники= }} ===Етимологія=== ===Переклад=== {{переклад| |af= |ain= |art= |ast= |ba= |be= |bg= |br= |bs= |ca= |chu= |co= |cs= |da= |de= |el= |en= |eo= |es= |et= |fi= |fo= |fr= |gl= |gv= |hr= |hu= |hy= |ia= |io= |is= |it= |ja= |ka= |kim= |kk= |ko= |krl= |ky= |la= |lt= |lv= |mdf= |mn= |nah= |nl= |no= |os= |pl= |ppol= |pt= |ru= |sk= |sl= |slovio-c= |slovio-l= |sq= |sr-c= |sr-l= |sv= |tk= |tr= |tt= |uz= |vi= |vro= |zh= |zh-cn= |zh-tw= }} {{переклад|}} {{переклад|}} {{переклад|}} {{переклад|}} {{Категорія|мова=uk|Предметні слова|Алкогольні напої|Отрути|Запахи|Відвари|Ліки}} {{Категорія|мова=uk|Рідкі страви|Напої|Германізми|Горілка||}} ==тру́нок II== ===Морфосинтаксичні ознаки=== {{імен uk 3*a m una|склади={{склади|тру́|нок}}|тру́нок|тру́нк|тру́нк|р=1}} {{морфо-uk|трунок}} === Вимова === * {{transcription|}} * {{audio|Uk-трунок.ogg|прослухати вимову}} * {{транскрипція|}} ===Семантичні властивості=== ==== Значення ==== # {{діал.|uk}} {{те саме|шлунок}}. {{семантика|синоніми=|антоніми=|гіпероніми=|гіпоніми=}} {{приклад|Я випити вип'ю, бо щось мене в '''трунку''' млоїть.|[[w:uk:Франко Іван Якович|Іван Франко]]}} {{списки семантичних зв’язків}} ==== Холоніми ==== # ==== Мероніми ==== # ===Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми === * ==== Колокації ==== ====Прислів'я та приказки ==== ===Споріднені слова=== {{спорідн| |згруб= |змп= |власні назви= |прізвища= |топоніми= |іменники= |прикметники= |дієприкметники= |дієслова= |прислівники= }} ===Етимологія=== Від {{етимологія|}} ===Переклад=== {{переклад |af= |ain= |art= |ast= |ba= |be= |bg= |br= |bs= |ca= |chu= |co= |cs= |da= |de= |el= |en= |eo= |es= |et= |fi= |fo= |fr= |gl= |gv= |hr= |hu= |hy= |ia= |io= |is= |it= |ja= |ka= |kim= |kk= |ko= |krl= |ky= |la= |lt= |lv= |mdf= |mn= |nah= |nl= |no= |os= |pl= |ppol= |pt= |ru= |sk= |sl= |slovio-c= |slovio-l= |sq= |sr-c= |sr-l= |sv= |tk= |tr= |tt= |uz= |vi= |vro= |zh= |zh-cn= |zh-tw= }} === Джерела === * {{ulif|168486}} * {{ulif|168487}} * Новий тлумачний словник української мови 200 000 слів. Укладачі В.Яременко, О. Сліпушко. Видання друге, виправлене. 2008 рік. {{Категорія|мова=uk|Живіт|Шлунок||||}} [[ru:трунок]] 8b64qd3qy30cxgks4dppst0u9htuvs9 0 90580 573864 2026-07-12T19:46:56Z Ігнат Лостюк 22957 Створена сторінка: {{=tr=}} ===Морфосинтаксичні ознаки=== {{імен tr a|склади={{склади|tuş}}|tuş|u=1|t=1}} {{морфо|}} ===Вимова=== * {{transcription|tuʃ}} * {{audio2|XX-{{subst:PAGENAME}}.ogg|прослухати вимову}} ===Семантичні властивості=== ==== Значення ==== # [[кнопка]] {{семантика|синоніми=düğme, buton|антоніми=|гіпероніми=|гіпо... 573864 wikitext text/x-wiki {{=tr=}} ===Морфосинтаксичні ознаки=== {{імен tr a|склади={{склади|tuş}}|tuş|u=1|t=1}} {{морфо|}} ===Вимова=== * {{transcription|tuʃ}} * {{audio2|XX-tuş.ogg|прослухати вимову}} ===Семантичні властивості=== ==== Значення ==== # [[кнопка]] {{семантика|синоніми=düğme, buton|антоніми=|гіпероніми=|гіпоніми=}} {{приклад2|текст=|переклад=}} {{списки семантичних зв’язків}} ===Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми === * ==== Колокації ==== ====Прислів'я та приказки ==== ===Споріднені слова=== {{спорідн| |згруб= |змп= |власні назви= |прізвища= |топоніми= |іменники= |прикметники= |дієслова= |прислівники= }} ===Етимологія=== Від {{етимологія|XX}} === Джерела === {{довжина слова|3|lang=tr}} {{Категорія|мова=tr||||||}} 95v2999ieb2j01mfxepsrlh5fp7sbf8 10 90581 573865 2026-07-12T20:41:45Z Ігнат Лостюк 22957 Створена сторінка: <b>{{{склади|}}}</b> Іменник, чоловічий рід.<includeonly>[[Категорія:Португальські іменники]][[Категорія:Чоловічий рід/pt]]</includeonly><noinclude>[[Категорія:Шаблони словозміни/pt]]</noinclude> 573865 wikitext text/x-wiki <b>{{{склади|}}}</b> Іменник, чоловічий рід.<includeonly>[[Категорія:Португальські іменники]][[Категорія:Чоловічий рід/pt]]</includeonly><noinclude>[[Категорія:Шаблони словозміни/pt]]</noinclude> 4ok3sjgk05kmln8rpauddyuukshgfhz 0 90582 573866 2026-07-12T20:43:44Z Ігнат Лостюк 22957 Створена сторінка: {{=pt=}} ===Морфосинтаксичні ознаки=== {{імен pt m|склади={{склади|Ja|pão}}|}} {{морфо|}} ===Вимова=== * {{transcription|ʒaˈpɐ̃w̃}} * {{audio2|LL-Q5146 (por)-MedK1-Japão.wav|прослухати вимову}} ===Семантичні властивості=== ==== Значення ==== # {{геогр.|pt}} [[Японія]] {{семантика|синоніми=|антоніми=|гіперонім... 573866 wikitext text/x-wiki {{=pt=}} ===Морфосинтаксичні ознаки=== {{імен pt m|склади={{склади|Ja|pão}}|}} {{морфо|}} ===Вимова=== * {{transcription|ʒaˈpɐ̃w̃}} * {{audio2|LL-Q5146 (por)-MedK1-Japão.wav|прослухати вимову}} ===Семантичні властивості=== ==== Значення ==== # {{геогр.|pt}} [[Японія]] {{семантика|синоніми=|антоніми=|гіпероніми=país|гіпоніми=}} {{приклад2|текст=|переклад=}} {{списки семантичних зв’язків}} ===Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми === * ==== Колокації ==== ====Прислів'я та приказки ==== ===Споріднені слова=== {{спорідн| |згруб= |змп= |власні назви= |прізвища= |топоніми= |іменники=japão |прикметники=japão, japonês |дієслова=japonizar |прислівники= }} ===Етимологія=== Від {{етимологія|XX}} === Джерела === {{довжина слова|5|lang=pt}} {{Категорія|мова=pt|Країни|Країни Азії|Японія|||}} gnrgq1tcyy2watcasf0gwg76xoy7xkx