ویکی ماخذ urwikisource https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84 MediaWiki 1.47.0-wmf.12 first-letter میڈیا خاص تبادلۂ خیال صارف تبادلۂ خیال صارف ویکی ماخذ تبادلۂ خیال ویکی ماخذ فائل تبادلۂ خیال فائل میڈیاویکی تبادلۂ خیال میڈیاویکی سانچہ تبادلۂ خیال سانچہ معاونت تبادلۂ خیال معاونت زمرہ تبادلۂ خیال زمرہ مصنف تبادلۂ خیال مصنف صفحہ تبادلۂ خیال صفحہ اشاریہ تبادلۂ خیال اشاریہ TimedText TimedText talk ماڈیول تبادلۂ خیال ماڈیول Event Event talk 250 12691 35400 31837 2026-07-21T08:58:39Z Taranpreet Goswami 90 /* پروف خوانی شدہ */ 35400 proofread-page text/x-wiki 0gdac66ha1k0in6755rnq0nc6dk3n65 250 12692 35401 31847 2026-07-21T09:07:51Z Taranpreet Goswami 90 /* پروف خوانی شدہ */ 35401 proofread-page text/x-wiki lt1u8vhbjapb6snof60yqlxkme6jux1 250 12693 35402 31858 2026-07-21T09:13:29Z Taranpreet Goswami 90 35402 proofread-page text/x-wiki fpllzhd284n011651ps101gzhnb17g8 35407 35402 2026-07-22T06:59:05Z Taranpreet Goswami 90 /* پروف خوانی شدہ */ 35407 proofread-page text/x-wiki bnvoqmu5gnii592zatti2paaq1usu2c 250 12840 35405 35040 2026-07-21T17:12:36Z Jagdish Papra 66 35405 proofread-page text/x-wiki mg0y48ztlkhad9859uewas8yg9jcgxc 250 13736 35403 34985 2026-07-21T14:50:26Z Kaur.gurmel 74 35403 proofread-page text/x-wiki hxhxq7ze82phkl6umkv03jj8969m4rk 250 13737 35404 34986 2026-07-21T15:01:49Z Kaur.gurmel 74 35404 proofread-page text/x-wiki hl7h9154a9i3jkl7yg1mgoomgk9mn0m 250 13738 35437 34987 2026-07-23T05:23:37Z Kaur.gurmel 74 35437 proofread-page text/x-wiki ho27ob7kobiaw1t9vsirqfjhc10zmfu 35438 35437 2026-07-23T05:54:03Z Kaur.gurmel 74 35438 proofread-page text/x-wiki 8pny0xr0sezznej4vtdbhqck0jvtmd2 250 13760 35394 35013 2026-07-21T04:50:15Z Charan Gill 46 35394 proofread-page text/x-wiki 5go66je49chmbb2th8u7z96dxeznr5h 35395 35394 2026-07-21T05:06:36Z Tamanpreet Kaur 81 /* پروف خوانی شدہ */ 35395 proofread-page text/x-wiki n9294rshwvtjv931w8s1qqzrm9qh1cc 250 13761 35429 35014 2026-07-22T08:45:57Z Tamanpreet Kaur 81 /* پروف خوانی شدہ */ 35429 proofread-page text/x-wiki 4019i2kxsklhmtkxb5oajg628xu5nl2 250 13762 35435 35015 2026-07-23T05:01:58Z Tamanpreet Kaur 81 /* غیر پروف خوانی شدہ */ 35435 proofread-page text/x-wiki eh830n9ayodl445ek1rb0n2k23q59th 35436 35435 2026-07-23T05:08:47Z Tamanpreet Kaur 81 /* پروف خوانی شدہ */ 35436 proofread-page text/x-wiki i0s5h79q1zi93u3jc04op1li13o69bg 252 13780 35414 35158 2026-07-22T07:06:27Z Taranpreet Goswami 90 35414 proofread-index text/x-wiki p0d3u0pa87mc3uur6d4uas8rkvlrl89 250 13826 35396 2026-07-21T05:43:11Z BalramBodhi 60 /* غیر پروف خوانی شدہ */ ”پرورش کنا طهمورت دیوبند کا دین کا قید کرنا حجامت شہید کے رشتے ۔ ستم کا اسیت زور سے تنگ آکر اسکو خدا کے پاس امانت رکھی انا اور پر شراب کی لڑائی میں واپس لے لیتا۔ اس کا سیکون دیدن کو مارنا دو مغلوب کرنا ۔ اس کے رخش کا شیرون کو بلاک کرنا دور ہونا طلس...“ مواد پر مشتمل نیا صفحہ بنایا 35396 proofread-page text/x-wiki k0qldg0d5ibxj0611y7q3es5g32xnz2 35397 35396 2026-07-21T06:50:50Z BalramBodhi 60 35397 proofread-page text/x-wiki aahu408qiufijiu08p8drr4u0t2jdmw 250 13827 35398 2026-07-21T06:51:18Z BalramBodhi 60 /* غیر پروف خوانی شدہ */ ”مین شعر اور تصوف کے علا راستہ کو دوا اور راہب کی عظمت ہی شامل تھی۔ یہی باعث ہے کہ سولی نا روم کے ان مین او نیست پیغمر سے وارد کتاب کا اور مشتری کے حق میں بو بہت قرآن در زبان پمپ لوی کا کہا گیا ہے۔ خواجہ ساخت کے دیوان بین عشق و جوانی اور رندی اور مش...“ مواد پر مشتمل نیا صفحہ بنایا 35398 proofread-page text/x-wiki pq5solqgmmqr1hxfsjhzot430k31fjb 35399 35398 2026-07-21T07:03:40Z BalramBodhi 60 35399 proofread-page text/x-wiki hkytajd1vaca2bnqdr6nr67vbys0g4i 250 13828 35406 2026-07-22T06:48:02Z Charan Gill 46 /* غیر پروف خوانی شدہ */ ”گلستان کی عظمت و بزرگی زیادہ تر اس بات معلوم ہوتی ہے کہ بندر غیر زبانون کا لباس اس کتاب کو پہنایا گیا ہے ایسا فارسی زبان کی کسی کتاب کو نصیب نہیں ہوا ۔ خو و شیخ ہی کے زمانہ میں گھستان کے اکثر قطاعات و ابیات ہند مقبول اور زبانوں پر جاری ہو گئے تے ک...“ مواد پر مشتمل نیا صفحہ بنایا 35406 proofread-page text/x-wiki gnwi6mnrc70gv5b24i37vgkou4zc03r 35430 35406 2026-07-22T12:25:38Z BalramBodhi 60 35430 proofread-page text/x-wiki ouzn9vwocsbxa6l78nxox3x04gkgm8f 35433 35430 2026-07-22T12:33:04Z BalramBodhi 60 35433 proofread-page text/x-wiki 6rr1phygsa2lqv14klzalpypimmp99y 250 13829 35408 2026-07-22T07:01:38Z Taranpreet Goswami 90 /* غیر پروف خوانی شدہ */ ”سفر نامه روم و مصر و شام نے کہا کہ عیہ مائیوں کو وہاں جانے کی اجازت نہیں ہے ۔ اگرچہ واقعہ محض غلط ہے میں خود جامع ازہرمیں ایک مہینے زیادہ مقیم رہا او میرے عیسائی انباہتے نکالت مسجدی میں مجھ سے ملنے آتے تھے لیکن چونکہ یورپ میں مسلمانوں کا تعصب او...“ مواد پر مشتمل نیا صفحہ بنایا 35408 proofread-page text/x-wiki ir21zgn380xojbpg9lu4o7x17ucxfsd 250 13830 35409 2026-07-22T07:01:54Z Taranpreet Goswami 90 /* غیر پروف خوانی شدہ */ ”سفرنامه روم و مصر و شام " کا قائم کرنا ہے ۔ فرمیں انسان کو چین اشخاص سے سابقہ پڑتاہت وہ اُن کے اخلاق عادات - خیالات سے تمام قوم کی نسبت عام رائے قائم کر لیتا ہے۔ حالانکہ مکن ہے کہ وہ امورا انہیں چند اشخاص کے ساتھ مخصوص ہوں۔ اسی طرح ہر واقعہ سے وہ ا...“ مواد پر مشتمل نیا صفحہ بنایا 35409 proofread-page text/x-wiki 50257edllrznts9ssf5unwitrhgdhs7 250 13831 35410 2026-07-22T07:02:07Z Taranpreet Goswami 90 /* غیر پروف خوانی شدہ */ ”الروم مصر والشام اس باب میں اور ہی سے انتنیاں ہیں۔ اکثر یو میں ستیاں توقفت امید کا سفر کرتے ہیں انا بو علی اور غلطہ سے ہوا لموں میں ان کی امیر نے کا اتفاق ہوتا ہے وہ یہاں کہاں تباہی چاہتے ہیں ایک گیا یا در پنہاں اوہ کے ساتھ ہوتا ہے جو نہ صریت ان ک...“ مواد پر مشتمل نیا صفحہ بنایا 35410 proofread-page text/x-wiki 45au4u9096plhjwcm9zkr3o34wm8t8r 250 13832 35411 2026-07-22T07:04:29Z Taranpreet Goswami 90 /* غیر پروف خوانی شدہ */ ”سلطنت کی نہیں سے اگر قطع نظر کی جانے کو سینوں کی حالت ہاں بھی کچھ زیاد و مسرت اور اطمینان کے قابل نہیں ہے۔ بلکہ یہ کہنا چاہئے کہ بہت سی باتوں میں ہندوستان کے مسلمانوں کے قریب قری سے جنت سے اُن کو کچھ واسطہ نہیں رستجامت میں ان کا بہت کم ریقہ ہے مع...“ مواد پر مشتمل نیا صفحہ بنایا 35411 proofread-page text/x-wiki 28jedg5v4x0vmpgs3zaods0mvtf8y2n 250 13833 35412 2026-07-22T07:04:42Z Taranpreet Goswami 90 /* غیر پروف خوانی شدہ */ ”سفر کے ارادہ کا سبب سفر کا ارادہ اور آغاز سفر نامه روم و مصر و شام . چن ماہ میں مجھ کو پیروز آن اسلام کا خیال پیدا ہوا اسی وقت پہ خیال بھی آیا۔ کہ ہمارے ملک میں جس قدر تاریخی سرمایہ موجود ہے وہ اس مقصد کے لئے کسی طرح کافی نہیں ہوسکتا یہی خیال تھا ج...“ مواد پر مشتمل نیا صفحہ بنایا 35412 proofread-page text/x-wiki o11hk3fove65vulzg7f8v35o692m47q 250 13834 35413 2026-07-22T07:04:53Z Taranpreet Goswami 90 /* غیر پروف خوانی شدہ */ ”سفر ناله روم و مصر و شام مل گئی اور ۲ اپریل تہرارے کو میں علی گڑھ سے چل کھڑا ہوا۔ مسٹر آر نما اپنے ایک دوست سے ملنے کے لئے ایک دو دن پہلے جھانسی روانہ ہو گئے تھے۔ بھانسی کے اسٹیشن سے ان کا ساتھ ہوا۔ اور تمام راہ برے نشفت و مستمرت سے کئی مستہ آ ٹاٹا...“ مواد پر مشتمل نیا صفحہ بنایا 35413 proofread-page text/x-wiki 1t65bcpf2diynamwjmiy43u4vsxttl9 250 13835 35415 2026-07-22T07:06:48Z Taranpreet Goswami 90 /* غیر پروف خوانی شدہ */ ”سفرنامه روم و مصر و شام متغیر ہونی شروع ہوئی رات کا کھانا کھا کر سور ہے ۔ صبح کو آنکھ کھلی تو عجیب کیفیت تھی۔ دوران سرا درستگی کی ایسی سخت تکلیف تھی جوکسی طرح بیان میں نہیں آسکتی۔ دو وں بخشی کی سی حالت یہی جہاز کا ملازم کبھی کبھی نارنگیاں لاتا ت...“ مواد پر مشتمل نیا صفحہ بنایا 35415 proofread-page text/x-wiki 9ma3xj1hbwukzgje40pyzcth7erauxh 250 13836 35416 2026-07-22T07:11:11Z Taranpreet Goswami 90 /* غیر پروف خوانی شدہ */ ”Sep. 28. Mong 1550“ مواد پر مشتمل نیا صفحہ بنایا 35416 proofread-page text/x-wiki 2k7h02r1zlurm1ckln897bc0wrrw3t0 250 13837 35417 2026-07-22T07:11:26Z Taranpreet Goswami 90 /* غیر پروف خوانی شدہ */ ”16 ت قصه های بهار جلد الف لیله فہرست جلد ی کی آغاز داستان شهر بارا اور شاہزمان کے حال مین حکایت گر ہے اور پہل اور اونگے رکھوالے کی ۲۴ قصہ سوداگر اور جن کا ۳۰ حکایت پہلے بڑ ہے کی کہ اوس کے ساتہ پرانی نہیں ۲۵ قصہ دوسرے بڑہے کا کہ اوس کے ساتھ دو کتنے ت...“ مواد پر مشتمل نیا صفحہ بنایا 35417 proofread-page text/x-wiki jxykm2mkh0ugwwnbsmtqmvgwp2eco6c 250 13838 35418 2026-07-22T07:11:39Z Taranpreet Goswami 90 /* غیر پروف خوانی شدہ */ ”+ بیان سند باد جہازی کے دو سرے سفر کا بیان سند باد جہازی کے تیسرے سفر کا بیان سند باد جہازی کے جو نئے سفر کا بیان سند باد جہازی کے پانچویں سفر کا بیان سند باد جہازی کے چنے سفر کا JAI JAG ۱۹۵ MA ۲۲۵ rrg بیان سند باد جہازی اس کے ساتو مین سفر کا قصد فین سیب...“ مواد پر مشتمل نیا صفحہ بنایا 35418 proofread-page text/x-wiki syzuhzf8q34470lpzir63bqzufkli28 250 13839 35419 2026-07-22T07:12:07Z Taranpreet Goswami 90 /* غیر پروف خوانی شدہ */ ”۴ داستان ابو الحسن بین به کار شهزاده ایران اور شمس النها معشوف خليف بالانا رشید کی قصه تعشق شہزاد سے قمر الزمان ابن شانه رمان بادشاه جزیر چیلید زن خاندان نگاه سانه بدور ا نامی بیٹی گور کے کہ بادشاہ چین کا تھا قصد نور الدین بن خاقان میں عظیم عال...“ مواد پر مشتمل نیا صفحہ بنایا 35419 proofread-page text/x-wiki erk4clnrmq7737m3xonj2zzs4miw1c3 250 13840 35420 2026-07-22T07:12:20Z Taranpreet Goswami 90 /* غیر پروف خوانی شدہ */ ”“ مواد پر مشتمل نیا صفحہ بنایا 35420 proofread-page text/x-wiki d9om55ab8a3ncaxlvd9e8bjv459bezy 250 13841 35421 2026-07-22T07:13:31Z Taranpreet Goswami 90 /* غیر پروف خوانی شدہ */ ”بسم العدالرحمن الرحيم بعد مدرب العالمین اور نعت سید المرسلین کے محنتی و پوشیدہ نہی ہے کہ جسطح مطالعہ کتب تواریخ سے عجائب غرائب ودار دانت اور حال سلاطین ماضی دانشمند و نکو موجب بصیرت کا ہر ایک امرمین ہوتا ہی اسطرح کشت قصص اور حکایات سے کہ عافل...“ مواد پر مشتمل نیا صفحہ بنایا 35421 proofread-page text/x-wiki 5pnr00d8zytgyt3l63dsb1vrx2x0ksn 250 13842 35422 2026-07-22T07:18:10Z Taranpreet Goswami 90 /* غیر پروف خوانی شدہ */ ”1263 7847 انگریزی زبان مین مع تصویرات بہم پہنچا را ھر نے اوسکر اول سے اخترک سب ہستعداد ] مجھے زبان انگریزی کے دیکھا از تبار محتے جب بہنے دوسری تکاور کا ترجمہ کرتا ا درست زیاره توانشان بیری مین نام کی شر من شهره با اکثرلوگوں نے منگوا کر نقل ہوسکی کی...“ مواد پر مشتمل نیا صفحہ بنایا 35422 proofread-page text/x-wiki pkymahvp7a1ag07eujpl8x4uivqb9rs 250 13843 35423 2026-07-22T07:18:29Z Taranpreet Goswami 90 /* غیر پروف خوانی شدہ */ ”۴ نامور تا سبب عدل و انصاف کے رجینا و سے بہت دوست رکھتی ہیں او سکا جا میا ں ہے اور خرانه و شکر شمار تها اوس بادشاہ کے رونے بنے بڑے کا ہم شہر یار چوستے کا شاه زمان در نوشا برا دے مثل پر بزرگوار کے منصف تجمیع صفات حمیدہ اور اخلاق بر گزیدہ کے ہے جب کہ...“ مواد پر مشتمل نیا صفحہ بنایا 35423 proofread-page text/x-wiki erf09tlb9ojhcmbed55xetuu2uyyfpv 250 13844 35424 2026-07-22T07:18:46Z Taranpreet Goswami 90 /* غیر پروف خوانی شدہ */ ”۵ ور ان کے واسطے ضرور نہین کرت کی شہر میں جانے کی کرو اس جاہر مقیم ہونے جہاند ار خاص مہارے اور بہار نے لشکر کے واسطے مقرر کئے ہیں چنانچہ فی تصور اسباب ضیافت وزیر اور اد سکے لشکر کا میا اور مادہ ہو گیا اس عرصے میں شاہد زبان انان جویده که در کار با...“ مواد پر مشتمل نیا صفحہ بنایا 35424 proofread-page text/x-wiki 6lxvbuyez538t00zgabmfs2lf1k7cvr 250 13845 35425 2026-07-22T07:19:22Z Taranpreet Goswami 90 /* غیر پروف خوانی شدہ */ ”ان با تسکین باربارا در سفر و از است چند گاہ کو ہوا کسی اورسے یہ امر رات کو گذرا تا کہا دوسرے دن فجر کو دبان سے آگے جانے کا ارادہ کیا پھر دوست کے حکم کے سب لوگ تیار ہو کر آنے کو روانہ ہو نے اس سفر سے لشکر کے سب لوگ تو نہایت قوت بنتے گر شاہزمان ہر وقت...“ مواد پر مشتمل نیا صفحہ بنایا 35425 proofread-page text/x-wiki eky9g7hxbo57ebdxr8yvaclg9tvd1o0 35426 35425 2026-07-22T07:30:30Z Taranpreet Goswami 90 35426 proofread-page text/x-wiki cqts8ojbbuwjaky1hb5pfk8gj1q9o4y 252 13846 35427 2026-07-22T07:54:38Z Taranpreet Goswami 90 ”“ مواد پر مشتمل نیا صفحہ بنایا 35427 proofread-index text/x-wiki afusak2ezww6dk7yirrtfx1f8o1879g 35428 35427 2026-07-22T08:27:40Z Kuldeepburjbhalaike 17 35428 proofread-index text/x-wiki 2nv3zv53to041b2c4kdg3gllw4oi98l 250 13847 35431 2026-07-22T12:26:09Z BalramBodhi 60 /* غیر پروف خوانی شدہ */ ”66 قطعه سعدی گر خردمند نابلات جفائے بیند اول خدایش بیازارد و در می شود نگ بنگ بارگاه زرین شکست قیمت سنگ منی راید وزن کم شود ترجمه عربیه ان نال يد من الاند ان مقولة حاشى ل أن يذيب النفر بالصحي نايت و من تجر إنما منكسا قالبتونير وما يز حاد في الحجر...“ مواد پر مشتمل نیا صفحہ بنایا 35431 proofread-page text/x-wiki tp8ph3v2i3q5kpfpasv3p32ujfpzki1 35432 35431 2026-07-22T12:27:49Z BalramBodhi 60 35432 proofread-page text/x-wiki e82pdc6o0k7um7binhyp3lnk1st1qim 35434 35432 2026-07-22T13:09:01Z BalramBodhi 60 35434 proofread-page text/x-wiki gzz8izj6ts27eyizjnjn8g5tf9oi2nx 250 13848 35439 2026-07-23T11:51:30Z BalramBodhi 60 /* غیر پروف خوانی شدہ */ ”ہیں کہا۔ اس کے بعد اصل کتاب سے گارڈین نے شمال میں اور سمالیت نے ؟ مین ترجمہ کیا۔ یہ دونوں ترجمے بھی فریج میں ہوئے تھے۔ جرمن زبان مین اولی ایرئیس کا ترجمہ زیادہ مشہور ہے وہ اس کے دیباچہ میں لکھتا ہے کہ اس ترجمہ میں ایران کے ایک فاضل سے الی گئی ہے...“ مواد پر مشتمل نیا صفحہ بنایا 35439 proofread-page text/x-wiki 264xbvf33095i3krmkz7606qx9s0h2n