muhabbat

Vikilug‘at uzwiktionary https://uz.wiktionary.org/wiki/Bosh_sahifa MediaWiki 1.39.0-wmf.23 case-sensitive Media Maxsus Munozara Foydalanuvchi Foydalanuvchi munozarasi Vikilug‘at Vikilug‘at munozarasi Fayl Fayl munozarasi MediaWiki MediaWiki munozarasi Andoza Andoza munozarasi Yordam Yordam munozarasi Turkum Turkum munozarasi TimedText TimedText talk Module Module talk Gadget Gadget talk Gadget definition Gadget definition talk muhabbat 0 14229 602686 576779 2022-08-14T09:11:36Z 84.54.78.59 /* Sinonimlari */ wikitext text/x-wiki = {{-uz-}} = == Morfologik va sintaktik xususiyatlari == '''mu-hab-bat''' == Aytilishi == == Etimologiyasi == ''\[[w:Arab tili|a.]]'' ^ sevgi, ishq; bogʻ-lanish [[Turkum:Oʻzbekchada arabchadan oʻzlashgan soʻzlar]] == Maʼnoviy xususiyatlari == === Maʼnosi === 1 Kimsaning kimsaga qalbdan berilish hissi; sevgi, ishq. {{misol|{{ajrat|Muhabbat}} chiroy tanlamas, uyqu — oʻrin.|[[w:Maqol|Maqol]]}}. ■■ {{misol|Qiz Ioʻlchini chuqur sevar, uning yolgʻiz ismini eshitish bilan yuragi toʻlqinlanar edi. Bu {{ajrat|muhabbat}} qizning koʻngliga yoz chogʻi.. saraton quyoshi bilan birga kirgan edi.|[[w:Oybek|Oybek]]|Tanlangan asarlar}}. {{misol|Hammasi joyida, faqat oʻrtaydi Visolni qoʻmsagan otash {{ajrat|muhabbat}}. |[[w:G. Joʻrayeva|G. Joʻrayeva]]|Iqbol}}. 2 Birovga, biron narsa yoki ishga berilish, moyillik tuygʻusi, mehr. {{misol|Musiqaga {{ajrat|muhabbat}} qoʻymoq. Sanatga boʻlgan muhab-bat. }}''1''{{misol|sh Polvonlarning biriga {{ajrat|muhabbat}}, ikkinchisiga nafrat bilan qarab turgan xalq koʻzida, uning hayajonli yuzida ikki dunyo ku-rashi aks etgandek edi.|[[w:M. Ismoiliy|M. Ismoiliy]]|Far-gʻona t}}.o. {{misol|Otam boʻlmasangiz ham, meni ota-lik {{ajrat|muhabbat}}i bilan sevgan sodiq va mehri-bon kishimsiz, yaʼni maʼnaviy otam.|[[w:A. Kr-diriy|A. Kr-diriy]]|Oʻtgan kunlar}}. 3 Muhabbat (xotin-qizlar ismi). === Sin === Antonimlari === {{OʻTIL|МУҲАББАТ}} == Tarjimalari == *{{az}}: [[eşq]] *{{id}}: [[suka]] *{{tk}}: [[ýşk]] {{Tarjimalar |ru = }} {{Tarjimalar |tur = keng |ru = [[muhabbat]] 1 [[любовь]]; [[симпатия]]; {{tarjmisoli|~ qoʻymoq }} полюбить; возыметь симпатию; {{tarjmisoli|vatanga ~ }} любовь к родине; {{tarjmisoli|ularda bir-birlariga ~ tugʻildi }} 1) между ними возникла симпатия; 2) они полюбили друг друга; 2 [[Мухаббат]] ({{izoh|имя собств. женское}}). }} kltau9tgummpg99qqnexi8vs8qirq6t 602687 602686 2022-08-14T09:11:52Z 84.54.78.59 /* Antonimlari */ wikitext text/x-wiki = {{-uz-}} = == Morfologik va sintaktik xususiyatlari == '''mu-hab-bat''' == Aytilishi == == Etimologiyasi == ''\[[w:Arab tili|a.]]'' ^ sevgi, ishq; bogʻ-lanish [[Turkum:Oʻzbekchada arabchadan oʻzlashgan soʻzlar]] == Maʼnoviy xususiyatlari == === Maʼnosi === 1 Kimsaning kimsaga qalbdan berilish hissi; sevgi, ishq. {{misol|{{ajrat|Muhabbat}} chiroy tanlamas, uyqu — oʻrin.|[[w:Maqol|Maqol]]}}. ■■ {{misol|Qiz Ioʻlchini chuqur sevar, uning yolgʻiz ismini eshitish bilan yuragi toʻlqinlanar edi. Bu {{ajrat|muhabbat}} qizning koʻngliga yoz chogʻi.. saraton quyoshi bilan birga kirgan edi.|[[w:Oybek|Oybek]]|Tanlangan asarlar}}. {{misol|Hammasi joyida, faqat oʻrtaydi Visolni qoʻmsagan otash {{ajrat|muhabbat}}. |[[w:G. Joʻrayeva|G. Joʻrayeva]]|Iqbol}}. 2 Birovga, biron narsa yoki ishga berilish, moyillik tuygʻusi, mehr. {{misol|Musiqaga {{ajrat|muhabbat}} qoʻymoq. Sanatga boʻlgan muhab-bat. }}''1''{{misol|sh Polvonlarning biriga {{ajrat|muhabbat}}, ikkinchisiga nafrat bilan qarab turgan xalq koʻzida, uning hayajonli yuzida ikki dunyo ku-rashi aks etgandek edi.|[[w:M. Ismoiliy|M. Ismoiliy]]|Far-gʻona t}}.o. {{misol|Otam boʻlmasangiz ham, meni ota-lik {{ajrat|muhabbat}}i bilan sevgan sodiq va mehri-bon kishimsiz, yaʼni maʼnaviy otam.|[[w:A. Kr-diriy|A. Kr-diriy]]|Oʻtgan kunlar}}. 3 Muhabbat (xotin-qizlar ismi). === Sin == Tarjimalari == *{{az}}: [[eşq]] *{{id}}: [[suka]] *{{tk}}: [[ýşk]] {{Tarjimalar |ru = }} {{Tarjimalar |tur = keng |ru = [[muhabbat]] 1 [[любовь]]; [[симпатия]]; {{tarjmisoli|~ qoʻymoq }} полюбить; возыметь симпатию; {{tarjmisoli|vatanga ~ }} любовь к родине; {{tarjmisoli|ularda bir-birlariga ~ tugʻildi }} 1) между ними возникла симпатия; 2) они полюбили друг друга; 2 [[Мухаббат]] ({{izoh|имя собств. женское}}). }} 9bkfjd7muvcd34jqhf2hlg3u0aeujnl 602688 602687 2022-08-14T09:12:25Z 84.54.78.59 /* Maʼnoviy xususiyatlari */ wikitext text/x-wiki = {{-uz-}} = == Morfologik va sintaktik xususiyatlari == '''mu-hab-bat''' == Aytilishi == == Etimologiyasi == ''\[[w:Arab tili|a.]]'' ^ sevgi, ishq; bogʻ-lanish [[Turkum:Oʻzbekchada arabchadan oʻzlashgan soʻzlar]] Hammasi axmoqona tentakona bir jinnicha tuygu ishonurila... === Sin == Tarjimalari == *{{az}}: [[eşq]] *{{id}}: [[suka]] *{{tk}}: [[ýşk]] {{Tarjimalar |ru = }} {{Tarjimalar |tur = keng |ru = [[muhabbat]] 1 [[любовь]]; [[симпатия]]; {{tarjmisoli|~ qoʻymoq }} полюбить; возыметь симпатию; {{tarjmisoli|vatanga ~ }} любовь к родине; {{tarjmisoli|ularda bir-birlariga ~ tugʻildi }} 1) между ними возникла симпатия; 2) они полюбили друг друга; 2 [[Мухаббат]] ({{izoh|имя собств. женское}}). }} oxd9qnczub7f5gzanh6nfbzini1dngo 602689 602688 2022-08-14T09:12:51Z 84.54.78.59 /* Morfologik va sintaktik xususiyatlari */ wikitext text/x-wiki = {{-uz-}} = == Morfologik va sintaktik xususiyatlari == o'xshamagan tuyg'ula == Aytilishi == == Etimologiyasi == ''\[[w:Arab tili|a.]]'' ^ sevgi, ishq; bogʻ-lanish [[Turkum:Oʻzbekchada arabchadan oʻzlashgan soʻzlar]] Hammasi axmoqona tentakona bir jinnicha tuygu ishonurila... === Sin == Tarjimalari == *{{az}}: [[eşq]] *{{id}}: [[suka]] *{{tk}}: [[ýşk]] {{Tarjimalar |ru = }} {{Tarjimalar |tur = keng |ru = [[muhabbat]] 1 [[любовь]]; [[симпатия]]; {{tarjmisoli|~ qoʻymoq }} полюбить; возыметь симпатию; {{tarjmisoli|vatanga ~ }} любовь к родине; {{tarjmisoli|ularda bir-birlariga ~ tugʻildi }} 1) между ними возникла симпатия; 2) они полюбили друг друга; 2 [[Мухаббат]] ({{izoh|имя собств. женское}}). }} ow1ogojqo45fsglod45aw5jtu09truo allegorik 0 18435 602681 598656 2022-08-14T08:49:55Z 95.214.210.219 Sinonim wikitext text/x-wiki = {{-uz-}} =  == Morfologik va sintaktik xususiyatlari == '''al-le-go-rik''' == Aytilishi == == Etimologiyasi == == Maʼnoviy xususiyatlari == === Maʼnosi === :Allegoriyaga oid, allegoriyadan, majozdan iborat boʻlgan; majoziy. === Allegorik === === Antonimlari === == Tarjimalari == {{Tarjimalar |ru = }} {{Tarjimalar |tur = keng |ru = allegorik [[аллегорический]], [[аллегоричный]]. }} mjh45a2kjhzud2zejviuww857yk1g9r 602685 602681 2022-08-14T09:08:17Z Xusinboy Bekchanov 1042 [[Special:Contributions/95.214.210.219|95.214.210.219]] tahrirlari [[User:82.215.96.206|82.215.96.206]] versiyasiga qaytarildi wikitext text/x-wiki = {{-uz-}} =  == Morfologik va sintaktik xususiyatlari == '''al-le-go-rik''' == Aytilishi == == Etimologiyasi == == Maʼnoviy xususiyatlari == === Maʼnosi === :Allegoriyaga oid, allegoriyadan, majozdan iborat boʻlgan; majoziy. === Sinonimlari === === Antonimlari === == Tarjimalari == {{Tarjimalar |ru = }} {{Tarjimalar |tur = keng |ru = allegorik [[аллегорический]], [[аллегоричный]]. }} nj4vlu11g6go6v42q81pxpen1kg0wlt marta 0 28255 602690 602505 2022-08-14T09:37:13Z 37.110.211.2 /* = Sinonimlari =Marta */ wikitext text/x-wiki {{-kaa-}} '''marta''' ---- = {{-uz-}} = == Morfologik va sintaktik xususiyatlari == '''mar-ta''' == Aytilishi == == Etimologiyasi == == Maʼnoviy xususiyatlari == === Maʼnosi === :Sanoq sonlar va son-mikdor bildiruvchi soʻzlar bilan kelib, shu songa teng takrorni bildiradi. {{misol|Oyda bir {{ajrat|marta}} chiqadigan gazeta. Xatni bir necha {{ajrat|marta}} oʻqidim. Shu gati bir-ikki {{ajrat|marta}} eshitdim. }}a {{misol|Bir necha oy mobaynida qiz oʻzi xohlabmi yo Sidiqjon "asti qoʻymagani" uchunmi, boqqa yana bir necha {{ajrat|marta}} tushib chiqdi.|[[w:A. Qahhor|A. Qahhor]]|Qoʻshchinor chiroqlari}}. {{misol|-Gadoylikdan oʻlim yaxshi, ming {{ajrat|marta}} yaxshi, — yigʻlab dedi Sho-qosim.|[[w:Oybek|Oybek]]|Tanlangan asarlar}}. === Sinonimlari =Marta== === Antonimlari === {{OʻTIL|МАРТА}} == Tarjimalari == '''marta''' {{OʻTIL}} {{Tarjimalar |ru = }} {{Tarjimalar |tur = keng |ru = [[marta]] [[раз]]; {{tarjmisoli|bir necha ~ }} несколько раз; {{tarjmisoli|bir-ikki ~ }} раз-другой; {{tarjmisoli|koʻp ~ }} много раз, многократно; {{tarjmisoli|yana bir ~ }} ещё раз; {{tarjmisoli|ikkinchi ~ }} в другой раз; вторично; {{tarjmisoli|oxirgi ~ }} в последний раз; {{tarjmisoli|yiliga bir ~ }} раз в год; {{tarjmisoli|biror ~ ham }} ни разу; {{tarjmisoli|bir ~ emas, ikki ~ emas }} не раз и не два; {{tarjmisoli|ikni ~dan }} по два раза. }} n8soajgf4tgdglozgz751ylha81m7a2 602691 602690 2022-08-14T09:38:08Z MdsShakil 4908 [[Special:Contributions/37.110.211.2|37.110.211.2]] tahrirlari [[User:Xusinboy Bekchanov|Xusinboy Bekchanov]] versiyasiga qaytarildi wikitext text/x-wiki {{-kaa-}} '''marta''' ---- = {{-uz-}} = == Morfologik va sintaktik xususiyatlari == '''mar-ta''' == Aytilishi == == Etimologiyasi == == Maʼnoviy xususiyatlari == === Maʼnosi === :Sanoq sonlar va son-mikdor bildiruvchi soʻzlar bilan kelib, shu songa teng takrorni bildiradi. {{misol|Oyda bir {{ajrat|marta}} chiqadigan gazeta. Xatni bir necha {{ajrat|marta}} oʻqidim. Shu gati bir-ikki {{ajrat|marta}} eshitdim. }}a {{misol|Bir necha oy mobaynida qiz oʻzi xohlabmi yo Sidiqjon "asti qoʻymagani" uchunmi, boqqa yana bir necha {{ajrat|marta}} tushib chiqdi.|[[w:A. Qahhor|A. Qahhor]]|Qoʻshchinor chiroqlari}}. {{misol|-Gadoylikdan oʻlim yaxshi, ming {{ajrat|marta}} yaxshi, — yigʻlab dedi Sho-qosim.|[[w:Oybek|Oybek]]|Tanlangan asarlar}}. === Sinonimlari === === Antonimlari === {{OʻTIL|МАРТА}} == Tarjimalari == '''marta''' {{OʻTIL}} {{Tarjimalar |ru = }} {{Tarjimalar |tur = keng |ru = [[marta]] [[раз]]; {{tarjmisoli|bir necha ~ }} несколько раз; {{tarjmisoli|bir-ikki ~ }} раз-другой; {{tarjmisoli|koʻp ~ }} много раз, многократно; {{tarjmisoli|yana bir ~ }} ещё раз; {{tarjmisoli|ikkinchi ~ }} в другой раз; вторично; {{tarjmisoli|oxirgi ~ }} в последний раз; {{tarjmisoli|yiliga bir ~ }} раз в год; {{tarjmisoli|biror ~ ham }} ни разу; {{tarjmisoli|bir ~ emas, ikki ~ emas }} не раз и не два; {{tarjmisoli|ikni ~dan }} по два раза. }} l9up1o4u3v5wk9u0s667h6zpfr2i9ii yomonlik 0 35752 602683 602679 2022-08-14T09:07:41Z Xusinboy Bekchanov 1042 [[Special:Contributions/213.230.118.212|213.230.118.212]] tahrirlari [[User:CoderSIBot|CoderSIBot]] versiyasiga qaytarildi wikitext text/x-wiki = {{-uz-}} = == Morfologik va sintaktik xususiyatlari == '''yo-mon-lik''' == Aytilishi == == Etimologiyasi == == Maʼnoviy xususiyatlari == === Maʼnosi === :Yomon, salbiy xislatlarga ega boʻlishlik; yomon, yaramas ishlar qilish; qabihlik, yovuzlik. ''Yaxshining yaxshiligi te-gar tor yerda, yomonning yomonligi tegar har yerda.'' Maqol. ''tsh'' -{{misol|Bizning maqsadimiz — ki-shilarga ong, tushuncha bermoq, toki har bir kishi yaxshilik va {{ajrat|yomonlik}}ni, oqu qorani oʻzi ajrata oladigan boʻlsin, — dedi Elmurod.|[[w:P. Tursun|P. Tursun]]|Oʻqituvchi}}. === Sinonimlari === === Antonimlari === {{OʻTIL|ЁМОНЛИК}} == Tarjimalari == {{Tarjimalar |ru = }} {{Tarjimalar |tur = keng |ru = '''yomonlik''' '''1 '''[[зло]], [[злодеяние]]; [[вред]]; {{tarjmisoli|birovga yomonlik tilama }} не желай другому зла; {{tarjmisoli|birovga yomonlik qilmoq }} причинять кому-либо зло; вредить кому-либо; {{tarjmisoli|undan yomonlik chiqmaydi }} он не способен на плохое, он никому не причинит зла; {{tarjmisoli|men senga nima yomonlik qildim? }} что плохого я тебе сделал?; '''2 '''[[плохое]], [[неудовлетворительное]] [[состояние]], [[низкое]] [[качество]], [[отрицательное]] [[свойство]]; '''buning nima yomonligi bor? '''что в этом плохого?, чем это плохо?; '''yoʻlning yomonligi '''плохое состояние дороги. }} 9h3zumzdfmv63waj53dv8undm8k9kwz xavfli 0 55626 602682 595247 2022-08-14T08:52:53Z 95.214.210.219 Sinonim wikitext text/x-wiki = {{-uz-}} = == Morfologik va sintaktik xususiyatlari == '''xavf-li''' == Aytilishi == == Etimologiyasi == :Xavf paydo qiladigan, xatarli, qoʻrqinchli. ''Horunbek:'' == Maʼnoviy xususiyatlari == === Maʼnosi === {{misol|Siz saltanat uchun {{ajrat|xavfli}} odam sifatida joʻnatilyapsiz.|[[w:Mir-muhsin|Mir-muhsin]]|Meʼmor}}. U {{misol|tajribasiga suyangan holda bir narsaga amin boʻladi: jamiyat uchun jinoyatchidan koʻra loqayd odam {{ajrat|xavfli}}!|[[w:"Yosh-lik"|"Yosh-lik"]]}}. {{misol|Buxoroga eng yaqin yoʻl shu boʻlgani bilan, u gʻoyatda {{ajrat|xavfli}} edi.|[[w:Mirmuhsin|Mirmuhsin]]|Meʼmor}}. === Xavfli === === Antonimlari === {{OʻTIL|ХАВФЛИ}} == Tarjimalari == {{Tarjimalar |ru = }} {{Tarjimalar |tur = keng |ru = '''xavfli''' '''1''' [[опасный]]; [[страшный]]; // [[опасно]]; [[страшно]]; {{tarjmisoli|kasalning ahvoli xavfli emas }} состояние больного не внушает опасений; {{tarjmisoli|hayallash xavfli edi }} (Ѓ. Ѓулом, «Шум бола») Медлить было опасно; {{tarjmisoli|buning hech xavfli joyi yoʻq }} в этом нет ничего страшного; '''2 '''[[рискованный]]; // [[рискованно]]; {{tarjmisoli|xavfli ish }} опасное (рискованное) дело. }} ttkeg809djwrjvrfbepqs0jv4869qrg 602684 602682 2022-08-14T09:08:07Z Xusinboy Bekchanov 1042 [[Special:Contributions/95.214.210.219|95.214.210.219]] tahrirlari [[User:CoderSIBot|CoderSIBot]] versiyasiga qaytarildi wikitext text/x-wiki = {{-uz-}} = == Morfologik va sintaktik xususiyatlari == '''xavf-li''' == Aytilishi == == Etimologiyasi == :Xavf paydo qiladigan, xatarli, qoʻrqinchli. ''Horunbek:'' == Maʼnoviy xususiyatlari == === Maʼnosi === {{misol|Siz saltanat uchun {{ajrat|xavfli}} odam sifatida joʻnatilyapsiz.|[[w:Mir-muhsin|Mir-muhsin]]|Meʼmor}}. U {{misol|tajribasiga suyangan holda bir narsaga amin boʻladi: jamiyat uchun jinoyatchidan koʻra loqayd odam {{ajrat|xavfli}}!|[[w:"Yosh-lik"|"Yosh-lik"]]}}. {{misol|Buxoroga eng yaqin yoʻl shu boʻlgani bilan, u gʻoyatda {{ajrat|xavfli}} edi.|[[w:Mirmuhsin|Mirmuhsin]]|Meʼmor}}. === Sinonimlari === === Antonimlari === {{OʻTIL|ХАВФЛИ}} == Tarjimalari == {{Tarjimalar |ru = }} {{Tarjimalar |tur = keng |ru = '''xavfli''' '''1''' [[опасный]]; [[страшный]]; // [[опасно]]; [[страшно]]; {{tarjmisoli|kasalning ahvoli xavfli emas }} состояние больного не внушает опасений; {{tarjmisoli|hayallash xavfli edi }} (Ѓ. Ѓулом, «Шум бола») Медлить было опасно; {{tarjmisoli|buning hech xavfli joyi yoʻq }} в этом нет ничего страшного; '''2 '''[[рискованный]]; // [[рискованно]]; {{tarjmisoli|xavfli ish }} опасное (рискованное) дело. }} qwvqppqy4mdn0hxrd6dg4g24mxezinr chiyaboʻri 0 57172 602680 562754 2022-08-13T15:24:09Z 31.223.58.27 /* Etimologiyasi */ wikitext text/x-wiki = {{-uz-}} = == Morfologik va sintaktik xususiyatlari == '''chi-ya-boʻ-ri''' == Aytilishi == == Etimologiyasi == chiya ''sariq'' + bo'ri == Maʼnoviy xususiyatlari == === Maʼnosi === :Itsimonlar oilasiga man-sub yirtqich sutemizuvchi hayvon; shaqal. {{misol|..arslon oʻzi ov qiladi.. {{ajrat|chiyaboʻri}} esa arslon-dan qolgan-qutgan mayib-majruhlarni te-rib yuradi.|[[w:M. M|M. M]]}}. Doʻst, Lolazor. === Sinonimlari === === Antonimlari === {{OʻTIL|ЧИЯБЎРИ}} == Tarjimalari == {{Tarjimalar |ru = }} {{Tarjimalar |tur = keng |ru = [[chiyaboʻri]] [[шакал]]. }} ob8qem6c5jn220ewn0odds9qlma23zd