Vikilug‘at uzwiktionary https://uz.wiktionary.org/wiki/Bosh_sahifa MediaWiki 1.39.0-wmf.25 case-sensitive Media Maxsus Munozara Foydalanuvchi Foydalanuvchi munozarasi Vikilug‘at Vikilug‘at munozarasi Fayl Fayl munozarasi MediaWiki MediaWiki munozarasi Andoza Andoza munozarasi Yordam Yordam munozarasi Turkum Turkum munozarasi TimedText TimedText talk Module Module talk Gadget Gadget talk Gadget definition Gadget definition talk inglizcha 0 12490 602713 601766 2022-08-18T12:59:06Z 95.214.210.57 wikitext text/x-wiki Kelajakda = {{-uz-}} = == Morfologik va sintaktik xususiyatlari == '''ing-liz-cha''' == Aytilishi == == Etimologiyasi == == Maʼnoviy xususiyatlari == === Maʼnosi === 1 Ingliz xalqiga, uning alifbosi, tili, adabiyoti va madaniyatiga oid. {{misol|{{ajrat|Inglizcha}} yozuv. {{ajrat|Inglizcha}} kiyim.}} 2 Ingliz tili. {{misol|Sen {{ajrat|inglizcha}}ni bshshsan-mi? Inglizcha gapirmoq. yash Men oʻzbek eka-nimni, {{ajrat|inglizcha}}ni qayerda oʻrganganimni soʻra-di.|[[w:"Guldasta"|"Guldasta"]]}}. === Sinonimlari === === Antonimlari === {{uz-adj}} {{OʻTIL|ИНГЛИЗЧА}} == Tarjimalari == *{{en}}: [[English]] *{{tr}}: [[İngilizce]] {{Tarjimalar |ru = }} {{Tarjimalar |tur = keng |ru = <b>[[inglizcha]]</b></br> [[английский]]; // [[по-английский]]; // [[английский]] [[язык]]; {{tarjmisoli|~ rasm-rusm }} английские обычаи; {{tarjmisoli|~ gapirmoq }} говорить по-английски; {{tarjmisoli|~ni bilmoq }} знать английский язык.</br> }} e6eunsso8syk8h6e6gtfdgozlzv6cnc 602716 602713 2022-08-19T04:45:00Z Xusinboy Bekchanov 1042 [[Special:Contributions/95.214.210.57|95.214.210.57]] tahrirlari [[User:Xusinboy Bekchanov|Xusinboy Bekchanov]] versiyasiga qaytarildi wikitext text/x-wiki = {{-uz-}} = == Morfologik va sintaktik xususiyatlari == '''ing-liz-cha''' == Aytilishi == == Etimologiyasi == == Maʼnoviy xususiyatlari == === Maʼnosi === 1 Ingliz xalqiga, uning alifbosi, tili, adabiyoti va madaniyatiga oid. {{misol|{{ajrat|Inglizcha}} yozuv. {{ajrat|Inglizcha}} kiyim.}} 2 Ingliz tili. {{misol|Sen {{ajrat|inglizcha}}ni bshshsan-mi? Inglizcha gapirmoq. yash Men oʻzbek eka-nimni, {{ajrat|inglizcha}}ni qayerda oʻrganganimni soʻra-di.|[[w:"Guldasta"|"Guldasta"]]}}. === Sinonimlari === === Antonimlari === {{uz-adj}} {{OʻTIL|ИНГЛИЗЧА}} == Tarjimalari == *{{en}}: [[English]] *{{tr}}: [[İngilizce]] {{Tarjimalar |ru = }} {{Tarjimalar |tur = keng |ru = <b>[[inglizcha]]</b></br> [[английский]]; // [[по-английский]]; // [[английский]] [[язык]]; {{tarjmisoli|~ rasm-rusm }} английские обычаи; {{tarjmisoli|~ gapirmoq }} говорить по-английски; {{tarjmisoli|~ni bilmoq }} знать английский язык.</br> }} 3grorlyah8qour2aqw98po4jd45uozv xursand 0 19565 602718 602711 2022-08-19T04:45:14Z Xusinboy Bekchanov 1042 [[Special:Contributions/185.139.137.213|185.139.137.213]] tahrirlari [[User:Xusinboy Bekchanov|Xusinboy Bekchanov]] versiyasiga qaytarildi wikitext text/x-wiki = {{-uz-}} = == Morfologik va sintaktik xususiyatlari == '''xur-sand''' == Aytilishi == == Etimologiyasi == {{OʻTEL|III|'''XURSAND''' Bu tojikcha sifat 'shod', 'mamnun' maʼnosini anglatadi ({{ТжРС}}, 432). Oʻzbek soʻzlashuv tilida bu sifat oxiridagi d tovushi aytilmaydi. Bu sifatdan oʻzbek tilida xursandchshik mavxum oti yasalgan ({{OʻTIL}}, II, 340).}} == Maʼnoviy xususiyatlari == === Maʼnosi === ''\f.'' ...''j±. —'' mamnun, qano- atlangan; shod, quvnoq] 1 Hayotdan juda mamnun, kayfiyati juda yaxshi; shod, xurram; xushchaqchaq. {{misol|Ozod yoshlarning ruhlari tetik vaoʻzlari {{ajrat|xursand}} edilar.|[[w:N. Fozilov|N. Fozilov]]|Diydor}}. {{misol|Oyim azbaroyi {{ajrat|xursand}} boʻlganidan: -Bara-kalla, oʻgʻlim! — deb yelkamga qoqib qoʻydi.|[[w:H. Nazir|H. Nazir]]|Yonar daryo}}. 2 Biror kimsadan yoki narsadan qanoat hosil qilgan; mamnun, rozi, minnatdor. {{misol|Shu yoʻsin Nodira, Mohlar oyimdan juda {{ajrat|xursand}} boʻlgani holda, uyiga qaytdi.|[[w:A. Qodiriy|A. Qodiriy]]|Mehrobdan chayon}}. {{misol|Elmurod uni [Davlatyorni] shunday sharoitda uchratganidan {{ajrat|xursand}} boʻl-di..|[[w:P. Tursun|P. Tursun]]|Oʻqituvchi}}. 3 Xursand (erkaklar va xotin-qizlar ismi). === Sinonimlari === === Antonimlari === {{OʻTIL|ХУРСАНД}} == Tarjimalari == {{uz-ism}} *{{es}}: [[contento]] *{{ka}}: [[კმაყოფილია]] (kmaqop’ilia) *{{vi}}: [[man nguyện]] *{{tr}}: [[mutlu]] {{Tarjimalar |ru = }} {{Tarjimalar |tur = keng |ru = '''xursand'''<br /> '''1 '''[[радостный]], [[весёлый]], [[ликующий]]; {{tarjmisoli|oʻzini xursand qilmoq }} забавлять себя ({{izoh|чем-л}}.); веселиться;<br /> '''2 '''[[довольный]], [[удовлетворённый]]; {{tarjmisoli|xursand boʻlmoq }} 1) радоваться; {{tarjmisoli|kelganingizga xursandman }} я рад вашему приходу; 2) быть довольным, удовлетворённым; {{tarjmisoli|u sendan xursand }} он доволен тобой; {{tarjmisoli|xursand qilmoq }} 1) радовать, веселить, доставлять удовольствие; 2) отблагодарить;<br /> '''3 '''[[Хурсанд]] ({{izoh|имя собств. мужское и женское}}).<br /> }} of0syr1z1lsodxxbvueoffmbqzu2va1 imzo 0 37592 602717 602712 2022-08-19T04:45:08Z Xusinboy Bekchanov 1042 [[Special:Contributions/188.113.236.95|188.113.236.95]] tahrirlari [[User:CoderSIBot|CoderSIBot]] versiyasiga qaytarildi wikitext text/x-wiki = {{-uz-}} = == Morfologik va sintaktik xususiyatlari == '''im-zo''' == Aytilishi == == Etimologiyasi == ''[[w:Arab tili|a.]]'' s.1 .l J — qoʻl qoʻyish; tasdiq-lash [[Turkum:Oʻzbekchada arabchadan oʻzlashgan soʻzlar]] == Maʼnoviy xususiyatlari == === Maʼnosi === Shaxsning oʻz qoʻli bilan maxsus yozuv-chizuv (shakl)da ifoda etilgan va uning oʻzi ekanini bildiruvchi belgi; qoʻl. {{misol|Xatdagi sodda, yoqimli soʻzlar, uning tanish {{ajrat|imzo}}si, dala pochtasining besh raqamli adresi — bu-larning hammasi Eralining sogʻ-salomatli-gidan dalolat beribturar edi.|[[w:I. Rahim|I. Rahim]]}}. Chin muhabbat. {{misol|Mard odam {{ajrat|imzo}}sini ochiq qoʻyadi, qurbaqadek kavakda bekinib yotib qurilla-maydi.|[[w:S. Siyoyev|S. Siyoyev]]|Otliqayol}}. :Imzo chekmoq Imzosini qoʻymoq; imzo-lamoq. {{misol|Mashinkadan keyin diqqat va qunt bilan oʻqib chiqib, keyin {{ajrat|imzo}} chekish kerak.|[[w:F. Musajonov|F. Musajonov]]|Himmat}}. {{misol|Sergoʻsht yuzlari yil-tillab turgan rais allaqanday qogʻozlarga {{ajrat|imzo}} chekish bilan ovora edi.|[[w:R. Fayziy|R. Fayziy]]|Choʻlga bahor keldi}}. Imzo qoʻymoq ''ayn.'' imzo chekmoq. === Sinonimlari === === Antonimlari === {{OʻTIL|ИМЗО}} == Tarjimalari == {{Tarjimalar |ru = }} {{Tarjimalar |tur = keng |ru = <b>[[imzo]]</br> </b>[[подпись]]; {{tarjmisoli|~ qilmoq, ~ qoʻymoq, ~ chekmoq }} ставить подпись, подписываться, расписываться.</br> }} 19apkocowzv64vyji93gm5c1bwf1bao sinxron 0 49332 602719 602710 2022-08-19T04:45:20Z Xusinboy Bekchanov 1042 [[Special:Contributions/BobolovSh|BobolovSh]] tahrirlari [[User:CoderSIBot|CoderSIBot]] versiyasiga qaytarildi wikitext text/x-wiki = {{-uz-}} = == Morfologik va sintaktik xususiyatlari == '''sinx-ron''' == Aytilishi == == Etimologiyasi == ''\[[w:Yunon tili|yun.]]'' synchronos — bir vaqtli, davrli &lt; syn — birga + chronos — vaqt, davr == Maʼnoviy xususiyatlari == === Maʼnosi === 1 Bir-biriga mos ravishda, ayni bir vaqtda, bab-baravar sodir boʻlgan yoki boʻ-ladigan, sinxronizmga, sinxronlikka ega boʻlgan. {{misol|{{ajrat|Sinxron}} aylanish. {{ajrat|Sinxron}} hodisalar. }}v {{misol|Imo-ishoralar "tili"ni, ayniqsa, {{ajrat|sinxron}} tarjima va kinofilmlar oʻgirmasi bilan shugʻullanuvchi tarjimon-mutaxassis-lar aniq farslamotslari darkor.|[[w:Gʻ. Salomov|Gʻ. Salomov]]|Tarjima nazariyasiga kirish}}. 2 Ayni bir davr tilini davr, vaqt omili va lisoniy oʻzgarishlarga bogʻliq boʻlmagan holda tavsiflashga oid, aloqador. {{misol|{{ajrat|Sinxron}} maxptwi.}} === Sinonimlari === === Antonimlari === {{OʻTIL|СИНХРОН}} == Tarjimalari == {{Tarjimalar |ru = }} {{Tarjimalar |tur = keng |ru = '''sinxron'''<br /> [[синхронный]], [[синхронический]]; {{tarjmisoli|sinxron mashinalar }} синхронные машины; {{tarjmisoli|sinxron suzish }} синхронное плавание.<br /> }} [[Turkum:Oʻzbekchada yunonchadan oʻzlashgan soʻzlar]] fsihb98lqi3veaz3l84aa3k0g7kqse0 oshxoʻrak 0 127044 602714 579457 2022-08-18T22:41:30Z 81.222.189.196 Ошхурак wikitext text/x-wiki = {{-uz-}} = == Morfologik va sintaktik xususiyatlari == '''osh-xoʻ-rak''' == Aytilishi == == Etimologiyasi == ''\[[w:Fors tili|f.]]'' — ovqat yeyish == Maʼnoviy xususiyatlari == === Maʼnosi === 1 Ovqat yeyayotganda ust-boshga tegizmaslik uchun boʻyinga bogʻlab olinadigan, koʻkrakni yopib turadigan fartukcha. {{misol|Bolaga {{ajrat|oshxoʻrak}} bogʻlamoq.}} '''2 '''{{esk.|uz}} Oʻquvchilarga ovqatlanib olish uchun beriladigan tanaffus. === Sinonimlari === === Antonimlari === {{OʻTIL|ОШХЎРАК}} == Ошхурак == [[Turkum:Oʻzbekchada forschadan oʻzlashgan soʻzlar]] j72c1wunuh78ev06pg9vknmxjfmm6dh 602715 602714 2022-08-19T04:44:53Z Xusinboy Bekchanov 1042 [[Special:Contributions/81.222.189.196|81.222.189.196]] tahrirlari [[User:CoderSIBot|CoderSIBot]] versiyasiga qaytarildi wikitext text/x-wiki = {{-uz-}} = == Morfologik va sintaktik xususiyatlari == '''osh-xoʻ-rak''' == Aytilishi == == Etimologiyasi == ''\[[w:Fors tili|f.]]'' — ovqat yeyish == Maʼnoviy xususiyatlari == === Maʼnosi === 1 Ovqat yeyayotganda ust-boshga tegizmaslik uchun boʻyinga bogʻlab olinadigan, koʻkrakni yopib turadigan fartukcha. {{misol|Bolaga {{ajrat|oshxoʻrak}} bogʻlamoq.}} '''2 '''{{esk.|uz}} Oʻquvchilarga ovqatlanib olish uchun beriladigan tanaffus. === Sinonimlari === === Antonimlari === {{OʻTIL|ОШХЎРАК}} == Tarjimalari == [[Turkum:Oʻzbekchada forschadan oʻzlashgan soʻzlar]] rii3dujualkrvkax59m5ohyb1qe6ju3