Vikilugʻat uzwiktionary https://uz.wiktionary.org/wiki/Bosh_sahifa MediaWiki 1.47.0-wmf.9 case-sensitive Media Maxsus Munozara Foydalanuvchi Foydalanuvchi munozarasi Vikilugʻat Vikilugʻat munozarasi Fayl Fayl munozarasi MediaWiki MediaWiki munozarasi Andoza Andoza munozarasi Yordam Yordam munozarasi Turkum Turkum munozarasi TimedText TimedText talk Modul Modul munozarasi Event Event talk stavka 0 49820 639715 634499 2026-07-01T20:33:25Z ~2026-37799-89 13585 /* Maʼnoviy xususiyatlari */ 639715 wikitext text/x-wiki = {{-uz-}} = == Morfologik va sintaktik xususiyatlari == '''stav-ka''' == Aytilishi == == Etimologiyasi == :I ''[[w:Rus tili|r.]]'' stavit — "joylashtirmoq, oʻrnatmoq" fl. dan yasalgan ot == Maʼnoviy xususiyatlari == === Maʼnosi === {{esk.|uz}} 1 Oliy bosh qoʻmondon qarorgohi (urush davrida). {{misol|{{ajrat|Stavka}}ga bormoq.}} '''2''' Qurolli kuchlar rahbariyatining oliy organi (urush davrida). {{misol|{{ajrat|Stavka}} koʻrsatma-lari.}} == Morfologik va sintaktik xususiyatlari == '''stav-ka''' == Aytilishi == == Etimologiyasi == :II ''[[w:Rus tili|r.]]'' stavit - "baholamoq, sa-namoq, biror kishi yoki kimsaga qanday-dir tarzda muomalada boʻlmoq" fl. dan yasalgan ot == Maʼnoviy xususiyatlari == === Maʼnosi === 1 Soliq, ish haqi va b. turli xil toʻlovlar miqsori, meʼyori. {{misol|Oylik {{ajrat|stavka}}. Soliq {{ajrat|stavka}}si.}} m ''Jismoniy shaxs-lardan olinadigan daromad soligʻi stav-kalarini pasaytirish hisobiga aholining real daromadi oshdi.'' Gazetadan. '''2'''{{s. t.|uz}} Bir oylik ish soati yoki kuni. {{misol|Men ishga endi kelishim, Nazar Yaxshiboyevich. Bu yerda yarim {{ajrat|stavka}} ishlayman, kelaman-u ke-taman.|[[w:M. M|M. M]]}}. Doʻst, Lolazor. {{misol|Institutni bitirish bilan "Moskvich" sotib oldi. Yaqin poliklinikaga nomiga yarim {{ajrat|stavka}} ishga kirib qoʻyib, kunduzi gulchilik qildi.|[[w:M. Mansurov|M. Mansurov]]|Yombi}}. '''3''' Stavka, [[garov]]. {{misol|Onlayn-bukmeker kompaniyalarida qandaydir pul miqdorida {{ajrat|stavka}} qoʻyish}}. {{ajrat|Stavka}} soʻzi onlayn bukmeker uchun foydalaniladi, yaʼni sport va boshqa voqealarda stavka (garov) qoʻyishda. Garov soʻzi esa hayotda ikki kishi orasida bahs boʻlganda foydalanadigan soʻz. === Sinonimlari === === Antonimlari === {{OʻTIL|СТАВКА}} == Tarjimalari == {{Tarjimalar |ru = }} {{Tarjimalar |tur = keng |ru = <b>stavka I<br /> </b>{{izoh|воен}}. [[ставка]]; {{tarjmisoli|bosh qoʻmondon stavkasi }} ставка верховного главнокомандующего.<br /> <br /> '''stavka II'''<br /> {{izoh|фин}}. [[ставка]]; {{tarjmisoli|soliq stavkalari }} налоговые ставки.<br /> }} [[Turkum:Oʻzbekchada ruschadan oʻzlashgan soʻzlar]] e3tqx26417ov59nntcqchl87klm1pix головоломка 0 69689 639720 495076 2026-07-02T06:40:31Z ~2026-37687-94 13583 639720 wikitext text/x-wiki {{-ru-}} == Morfologik va sintaktik xususiyatlari == '''го-ло-во-лом-ка''' == Aytilishi == == Etimologiyasi == == Maʼnoviy xususiyatlari == === Maʼnosi === <b>головоломк/а </b>{{izoh|ж, р. мн. <b>}}-мок </b>boshqotirma, dushvor masala, jumboq, muammo; {{tarjmisoli|задать ~у }} dushvor masala (yoki vazifa) bermoq oʻylatib qoʻymoq. === Sinonimlari === === Antonimlari === == Tarjimalari == 997kdiu7dxuydv9vydy339z7c5havht отыграть 0 93852 639712 518668 2026-07-01T20:30:43Z ~2026-37799-89 13585 639712 wikitext text/x-wiki {{-ru-}} == Morfologik va sintaktik xususiyatlari == '''о-тыг-рать''' == Aytilishi == == Etimologiyasi == == Maʼnoviy xususiyatlari == === Maʼnosi === <b>отыгра/ть </b>{{izoh|сов.</br> <b>}}1</b> ({{izoh|несов. <b>}}[[отыгрывать]]</b>) {{izoh|кого-что }}[[qaytarib]] [[yutib]] [[olmoq]]; [[yutqiziq]] [[oʻrnini]] [[toʻldirmoq]]; {{tarjmisoli|~ть весь проигрыш}} hamma yutqiziqni qaytarib yutib olmoq;</br> <b>2</b> ({{izoh|несов. <b>}}[[отыгрывать]]</b>) {{izoh|что спорт. }}[[qaytarib]] [[egallab]] [[olmoq]], [[qoʻlga]] [[kiritmoq]], [[qayta]] [[qozonmoq]] [[tortib]] [[olmoq]]; {{tarjmisoli|~ть мяч}} toʻpni qaytarib egallab olmoq;</br> <b>3</b> {{izoh|что }}[[i]] {{izoh|без доп. }}[[oʻynab]] [[boʻlmoq]], [[oʻyinni]] [[tamomlamoq]]; <b>[[оркестр]]</b> {{tarjmisoli|~л вальс}} orkestr valsni chalib boʻldi.</br> <b>3</b> ({{izoh|несов. <b>}}[[отыгрывать]]</b>) {{izoh|что спорт. ставки}} [[qayta qozonmoq]] === Sinonimlari === === Antonimlari === == Tarjimalari == lcdvjotag6tknzguduooielyfvd593k 639713 639712 2026-07-01T20:30:58Z ~2026-37799-89 13585 639713 wikitext text/x-wiki {{-ru-}} == Morfologik va sintaktik xususiyatlari == '''о-тыг-рать''' == Aytilishi == == Etimologiyasi == == Maʼnoviy xususiyatlari == === Maʼnosi === <b>отыгра/ть </b>{{izoh|сов.</br> <b>}}1</b> ({{izoh|несов. <b>}}[[отыгрывать]]</b>) {{izoh|кого-что }}[[qaytarib]] [[yutib]] [[olmoq]]; [[yutqiziq]] [[oʻrnini]] [[toʻldirmoq]]; {{tarjmisoli|~ть весь проигрыш}} hamma yutqiziqni qaytarib yutib olmoq;</br> <b>2</b> ({{izoh|несов. <b>}}[[отыгрывать]]</b>) {{izoh|что спорт. }}[[qaytarib]] [[egallab]] [[olmoq]], [[qoʻlga]] [[kiritmoq]], [[qayta]] [[qozonmoq]] [[tortib]] [[olmoq]]; {{tarjmisoli|~ть мяч}} toʻpni qaytarib egallab olmoq;</br> <b>3</b> {{izoh|что }}[[i]] {{izoh|без доп. }}[[oʻynab]] [[boʻlmoq]], [[oʻyinni]] [[tamomlamoq]]; <b>[[оркестр]]</b> {{tarjmisoli|~л вальс}} orkestr valsni chalib boʻldi.</br> <b>3</b> ({{izoh|несов. <b>}}[[отыгрывать]]</b>) {{izoh|что спорт. ставки}} [[qayta]] [[qozonmoq]] === Sinonimlari === === Antonimlari === == Tarjimalari == 3hjy98wzoxfqwoa43mb0cusz491xjai 639714 639713 2026-07-01T20:31:55Z ~2026-37799-89 13585 639714 wikitext text/x-wiki {{-ru-}} == Morfologik va sintaktik xususiyatlari == '''о-тыг-рать''' == Aytilishi == == Etimologiyasi == == Maʼnoviy xususiyatlari == === Maʼnosi === <b>отыгра/ть </b>{{izoh|сов.</br> <b>}}1</b> ({{izoh|несов. <b>}}[[отыгрывать]]</b>) {{izoh|кого-что }}[[qaytarib]] [[yutib]] [[olmoq]]; [[yutqiziq]] [[oʻrnini]] [[toʻldirmoq]]; {{tarjmisoli|~ть весь проигрыш}} hamma yutqiziqni qaytarib yutib olmoq;</br> <b>2</b> ({{izoh|несов. <b>}}[[отыгрывать]]</b>) {{izoh|что спорт. }}[[qaytarib]] [[egallab]] [[olmoq]], [[qoʻlga]] [[kiritmoq]], [[qayta]] [[qozonmoq]] [[tortib]] [[olmoq]]; {{tarjmisoli|~ть мяч}} toʻpni qaytarib egallab olmoq;</br> <b>3</b> {{izoh|что }}[[i]] {{izoh|без доп. }}[[oʻynab]] [[boʻlmoq]], [[oʻyinni]] [[tamomlamoq]]; <b>[[оркестр]]</b> {{tarjmisoli|~л вальс}} orkestr valsni chalib boʻldi.</br> <b>3</b> ({{izoh|несов. <b>}}[[отыгрывать]]</b>) {{izoh|что спорт. пари}} [[qayta]] [[qozonmoq]] === Sinonimlari === === Antonimlari === == Tarjimalari == 0aynsh1yjbhtqcs3p18e2zlefc4rbgy пробег 0 102611 639719 527182 2026-07-02T05:42:13Z ~2026-37687-94 13583 639719 wikitext text/x-wiki {{-ru-}} == Morfologik va sintaktik xususiyatlari == '''про-бег''' == Aytilishi == == Etimologiyasi == == Maʼnoviy xususiyatlari == === Maʼnosi === <b>[[пробег]] </b>{{izoh|м}} </br> <b>1 </b>{{izoh|по}} {{izoh|гл. <b>}}[[пробежать]]</b> [[i]] <b>[[пробегать]] 1</b> , <b>3</b> ; </br> <b>2</b> [[poyga]]; [[kimoʻzar]]; {{tarjmisoli|лыжный ~ }} changʻichilar poygasi; {{tarjmisoli|конный ~ }} ot poygasi; {{tarjmisoli|автомобилъный ~ }} avtomobilʼ poygasi; </br> <b>3</b> {{izoh|спец. }}[[yurim]]; ([[transportning]]) [[oʻtgan]] [[masofasi]] ([[bosgan]] [[yoʻli]]); [[yoʻl]] [[bosish]]; {{tarjmisoli|среднесуточный ~ автомобиля }} avtomobilning oʻrtacha sutkalik yoʻl bosishi;</br> <b>4</b> {{izoh|спец. }}[[yoʻlda]] [[boʻlish]], [[qatnab]] [[turish]]; {{tarjmisoli|месячные нормы ~а машин }} mashinalarning bir oy davomida yoʻlda (harakatda) boʻlishi normasi.</br> === Sinonimlari === === Antonimlari === == Tarjimalari == fiodr1sifoe3mygym39wx98dbu83tvg ставка 0 112635 639716 537104 2026-07-01T20:34:37Z ~2026-37799-89 13585 639716 wikitext text/x-wiki {{-ru-}} == Morfologik va sintaktik xususiyatlari == '''став-ка''' == Aytilishi == == Etimologiyasi == == Maʼnoviy xususiyatlari == === Maʼnosi === <b>ставк/а I</b> {{izoh|ж, р. мн. <b>}}-вок</br> 1 </b> [[oylik]], [[maosh]]; {{tarjmisoli|какая у вас ~а?}} qancha oylik (maosh) olasiz?, oyligingiz qancha?; {{tarjmisoli|тарифные ~и }} tarif boʻyicha belgilangan maosh;</br> <b>2</b> {{izoh|перен. на кого-что }} [[ishonch]] ([[umid]]) [[bogʻlash]]; [[ishonch]], [[umid]]; {{tarjmisoli|~а на хорошую подготовку }} yaxshi tayyorgarligiga ishonish (umid bogʻlash) ; {{tarjmisoli|делать ~у на погодные условия }} ob-havoning yaxshi kelishiga umid bogʻlamoq;</br> <b>3</b> [[dov]], [[ganak]], tikilgan [[pul]], qoʻyilgan [[stavka]] ([[qimorda]]);</br> <b>4</b> {{izoh|фин. }} [[stavka]], [[norma]]; {{tarjmisoli|~а подоходного налога }} daromad soligʻi normasi.</br> </br> <b>[[ставка]] II</b> {{izoh|ж, р. мн. <b>}}-вок </b>{{izoh|воен.</br> <b>}}1</b> [[qarorgoh]], [[shtab]]; {{tarjmisoli|~ главнокомандующего }} bosh qoʻmondon stavkasi;</br> <b>2</b> [[stavka]], [[oliy]] [[qoʻmondonlik]].</br> </br> <b>[[ставка]] III</b> {{izoh|ж:}} {{tarjmisoli|очная ~ }} {{izoh|см. <b>}}[[очный]].</br> </b> === Sinonimlari === === Antonimlari === == Tarjimalari == 2uyt575tdle6bl8mwf3mmv043omrijg укрытие 0 117135 639717 541574 2026-07-02T05:30:27Z ~2026-37687-94 13583 639717 wikitext text/x-wiki {{-ru-}} == Morfologik va sintaktik xususiyatlari == '''ук-ры-ти-е''' == Aytilishi == == Etimologiyasi == == Maʼnoviy xususiyatlari == === Maʼnosi === <b>[[укрытие]] </b>{{izoh|с}}</br> <b>1</b> {{izoh|по гл. <b>}}[[укрыть]]</b> [[yashirish]], [[yashirib]] [[qoʻyish]]; [[yopish]], [[yopib]] [[qoʻyish]]; [[yashirish]], [[yashirib]] [[qoʻyish]];</br> <b>2</b> [[bekinoq]], [[yashirinish]] [[joy|joyi]], [[pana]], [[pana]] [[joy]]; {{tarjmisoli|спрятаться в ~ }} bekinoqda yashirinish.</br> === Sinonimlari === === Antonimlari === == Tarjimalari == 1f5kqchw07trgmtuqqfputb0zw9wvho 639718 639717 2026-07-02T05:31:44Z ~2026-37687-94 13583 639718 wikitext text/x-wiki {{-ru-}} == Morfologik va sintaktik xususiyatlari == '''ук-ры-ти-е''' == Aytilishi == == Etimologiyasi == == Maʼnoviy xususiyatlari == === Maʼnosi === <b>[[укрытие]] </b>{{izoh|с}}</br> <b>1</b> {{izoh|по гл. <b>}}[[укрыть]]</b> [[yashirish]], [[yashirib]] [[qoʻyish]]; [[yopish]], [[yopib]] [[qoʻyish]]; [[yashirish]], [[yashirib]] [[qoʻyish]];</br> <b>2</b> [[bekinoq]], [[yashirinish]] [[joy|joyi]], [[pana]], [[pana]] [[joy]]; {{tarjmisoli|спрятаться в ~ }} bekinoqda yashirinish.</br> === Sinonimlari === === Antonimlari === == Tarjimalari == {{Tarjimalar |en = hideout }} 443yguaco9khg4emy32r9glfubc4l0h