Céxa de San Giacomo de l'Orio

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.10/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.10/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.10.xsd" version="0.10" xml:lang="vec">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipedia</sitename>
    <dbname>vecwiki</dbname>
    <base>https://vec.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prinsipio</base>
    <generator>MediaWiki 1.39.0-wmf.22</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Mèdia</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Speçałe</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Discusion</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Utensa</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Discusion Utensa</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikipedia</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Discusion Wikipedia</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">File</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Discusion File</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Discusion MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Modeło</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Discusion Modeło</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Juto</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Discusion Juto</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Categoria</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Discusion Categoria</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">Portałe</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">Discussion portałe</namespace>
      <namespace key="102" case="first-letter">Projeto</namespace>
      <namespace key="103" case="first-letter">Discussion projeto</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Modulo</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Discussioni modulo</namespace>
      <namespace key="2300" case="first-letter">Accessorio</namespace>
      <namespace key="2301" case="first-letter">Discussioni accessorio</namespace>
      <namespace key="2302" case="case-sensitive">Definizione accessorio</namespace>
      <namespace key="2303" case="case-sensitive">Discussioni definizione accessorio</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Céxa de San Giacomo de l'Orio</title>
    <ns>0</ns>
    <id>28811</id>
    <revision>
      <id>1101657</id>
      <parentid>1090968</parentid>
      <timestamp>2022-07-28T17:25:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Enrico</username>
        <id>7370</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3424" xml:space="preserve">{{variansa|venesian}}

{{Infobox de Stabiłe rełijoxo
|nome = Ceza de San Giacomo de l'Orio
|imaxene = San Giacomo dallOrio (Venezia).JPG 
|didascałia = Ła fasàda
|sità = [[Venesia]]
|latitudine = 45.4401
|longitudine = 12.3274
|rełijon = [[cexa Catòłica|cristiana catołega]] de [[rito roman]]
|diocexi = [[Patriarcà de Venesia]]
|ano_consacr = 
|stiłe_architet = 
|inisio_costr = [[1225]]
|fine_costr = 
|sito =
}}

[[Imàjine:Église San Giacomo dall'Orio.jpg|thumb|upright 1.2|Ciexa de San Giacomo de l'Orio]]

La '''ceza de San Giacomo de l'Orio''' ła ze un edifisio łerigiozo de ła sità de [[Venesia]], situà inte'l [[sestièr]] de [[Santa Cróxe|Santa Croze]].

== Storia ==
Fondada inte'l [[IX secolo|IX sècoło]], ła ze una de łe Ceze pi antighe de Venesia. Pitosto inserta l'[[etimołogia|etimołozia]] segondo alguni derivante da na famegia Orio, segondo altri da luprio=pałùo (e infati l'izoła ła zera sircondàda da na zona paltanoza po' ritrada) segondo altri da un rifarimento a l'antistante [[rio]], verso cui A ze inderità ła fasada (da'l ''rio''). La ze stàda cazamentàda na segonda volta inte'l [[1225]] a cura de łe nòbiłi famegie [[Badoer]] e [[Da Mula]] e rimanezàda inte'l parìodo [[gotico|gòtego]], intrà el XV e'l XVI° sècoło.

== Descrision ==
De ła costrusion duxentesca resta ła [[tóre canpanaria]] e ła pianta [[baxełegal]] a tre [[navàe]], mentre l'inbògio ''a caròso de nave'' xe de prónta gotica. Se trata de un opàra lignea reałixada cotecneghe navałi mese a pónto inte el çełebre [[arsenałe de Venesia|arsenal]] che vegniva de frecuente utiłixàe anca ne l'ingegneria çivil. La Ceza ga opàre pitoreghe de inportanti maestri cuałi [[Giambattista Pittoni]] (''Madonna co bambino in gloria e Santi Lorenzo, Antonio, Giacomo apostolo, Giuseppe e Sebastiano''), [[Lorenzo Lotto]] (''[[Pała de San Giacomo de l'Orio]]''). [[Paolo Veronese]], Jacopo [[Palma il Giovane]] e altri.

== Altre imaxeni ==
&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;180px&quot;&gt;
San Giacomo dall'Orio (Venice) - Interior.jpg|Interno
&lt;/gallery&gt;

== Voxe łigàe ==
* [[Giambattista Pittoni]]
* [[Lorenzo Lotto]]
* [[Pała de San Giacomo de l'Orio]]

== Altri progeti ==
{{Interprojeto}}

== Siti da vardàr ==
* [http://www.chorusvenezia.org/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=22&amp;Itemid=17 Ceza de San Giacomo de l'Orio]
* [http://www.veneziamuseo.it/TERRA/Santa_Croce/Giacomo/orio_cie_giacomo.htm Storia de ła Ceza de San Giacomo de l'Orio]
* [http://www.veneziacultura.it/it/chiesa-di-san-giacomo-dall-orio/ Cultura de ła Ceza de San Giacomo de l'Orio]{{Ligo desfà}}
* [http://www.turismovenezia.it/Venezia/Chiesa-di-San-Giacomo-dall-Orio-6103.html dal sito turismovenezia.it]
* [http://www.arte.it/guida-arte/venezia/da-vedere/chiesa/chiesa-di-san-giacomo-dell-orio-823 dal sito d' arte]
* [http://www.venicebanana.com/loc-s_giacomo_orio.html Breve storia de ła Céxa] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140308000223/http://www.venicebanana.com/loc-s_giacomo_orio.html |date=2014-03-08 }}
* [http://www.veneziadavivere.com/city-guide/campo-san-giacomo-dallorio Mapa che indica dove che se cata exatamente] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130714132820/http://www.veneziadavivere.com/city-guide/campo-san-giacomo-dallorio |date=2013-07-14 }}

{{Portałe|Venèsia}}
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Cexe de Venesia|Giacomo de l'Orio]]</text>
      <sha1>nlwnmv2u9xgzqa6tqdkn6f9k76qgdbm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1101658</id>
      <parentid>1101657</parentid>
      <timestamp>2022-07-28T17:28:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Enrico</username>
        <id>7370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Descrision */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3459" xml:space="preserve">{{variansa|venesian}}

{{Infobox de Stabiłe rełijoxo
|nome = Ceza de San Giacomo de l'Orio
|imaxene = San Giacomo dallOrio (Venezia).JPG 
|didascałia = Ła fasàda
|sità = [[Venesia]]
|latitudine = 45.4401
|longitudine = 12.3274
|rełijon = [[cexa Catòłica|cristiana catołega]] de [[rito roman]]
|diocexi = [[Patriarcà de Venesia]]
|ano_consacr = 
|stiłe_architet = 
|inisio_costr = [[1225]]
|fine_costr = 
|sito =
}}

[[Imàjine:Église San Giacomo dall'Orio.jpg|thumb|upright 1.2|Ciexa de San Giacomo de l'Orio]]

La '''ceza de San Giacomo de l'Orio''' ła ze un edifisio łerigiozo de ła sità de [[Venesia]], situà inte'l [[sestièr]] de [[Santa Cróxe|Santa Croze]].

== Storia ==
Fondada inte'l [[IX secolo|IX sècoło]], ła ze una de łe Ceze pi antighe de Venesia. Pitosto inserta l'[[etimołogia|etimołozia]] segondo alguni derivante da na famegia Orio, segondo altri da luprio=pałùo (e infati l'izoła ła zera sircondàda da na zona paltanoza po' ritrada) segondo altri da un rifarimento a l'antistante [[rio]], verso cui A ze inderità ła fasada (da'l ''rio''). La ze stàda cazamentàda na segonda volta inte'l [[1225]] a cura de łe nòbiłi famegie [[Badoer]] e [[Da Mula]] e rimanezàda inte'l parìodo [[gotico|gòtego]], intrà el XV e'l XVI° sècoło.

== Descrision ==
De ła costrusion duzentesca A resta ła [[tóre canpanaria]] e ła pianta [[baxełegal|bazełegal]] a tre [[navàe]], mentre l'inbògio ''a caròso de nave'' el ze de prónta gòtega. A se trata de un òpara łinjea reałizada co tècneghe navałe meteste a pónto inte'l séłebre [[arsenałe de Venesia|arsenal]] che łe venjiva de frecuente utiłizàe anca inte l'izenjarìa siviłe. La Ceza ła ga òpare pitòreghe de inportanti mestri cofà [[Giambattista Pittoni]] (''Madonna co bambino in gloria e Santi Lorenzo, Antonio, Giacomo apostolo, Giuseppe e Sebastiano''), [[Lorenzo Lotto]] (''[[Pała de San Giacomo de l'Orio]]''). [[Paolo Veronese]], Jacopo [[Palma il Giovane]] e altri.

== Altre imàzeni ==
&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;180px&quot;&gt;
San Giacomo dall'Orio (Venice) - Interior.jpg|Interno
&lt;/gallery&gt;

== Voxe łigàe ==
* [[Giambattista Pittoni]]
* [[Lorenzo Lotto]]
* [[Pała de San Giacomo de l'Orio]]

== Altri progeti ==
{{Interprojeto}}

== Siti da vardàr ==
* [http://www.chorusvenezia.org/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=22&amp;Itemid=17 Ceza de San Giacomo de l'Orio]
* [http://www.veneziamuseo.it/TERRA/Santa_Croce/Giacomo/orio_cie_giacomo.htm Storia de ła Ceza de San Giacomo de l'Orio]
* [http://www.veneziacultura.it/it/chiesa-di-san-giacomo-dall-orio/ Cultura de ła Ceza de San Giacomo de l'Orio]{{Ligo desfà}}
* [http://www.turismovenezia.it/Venezia/Chiesa-di-San-Giacomo-dall-Orio-6103.html dal sito turismovenezia.it]
* [http://www.arte.it/guida-arte/venezia/da-vedere/chiesa/chiesa-di-san-giacomo-dell-orio-823 dal sito d' arte]
* [http://www.venicebanana.com/loc-s_giacomo_orio.html Breve storia de ła Céxa] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140308000223/http://www.venicebanana.com/loc-s_giacomo_orio.html |date=2014-03-08 }}
* [http://www.veneziadavivere.com/city-guide/campo-san-giacomo-dallorio Mapa che indica dove che se cata exatamente] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130714132820/http://www.veneziadavivere.com/city-guide/campo-san-giacomo-dallorio |date=2013-07-14 }}

{{Portałe|Venèsia}}
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Cexe de Venesia|Giacomo de l'Orio]]</text>
      <sha1>fb1b6m734supi6jaludn4v8zaf0o0o6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1101659</id>
      <parentid>1101658</parentid>
      <timestamp>2022-07-28T17:28:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Enrico</username>
        <id>7370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Descrision */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3460" xml:space="preserve">{{variansa|venesian}}

{{Infobox de Stabiłe rełijoxo
|nome = Ceza de San Giacomo de l'Orio
|imaxene = San Giacomo dallOrio (Venezia).JPG 
|didascałia = Ła fasàda
|sità = [[Venesia]]
|latitudine = 45.4401
|longitudine = 12.3274
|rełijon = [[cexa Catòłica|cristiana catołega]] de [[rito roman]]
|diocexi = [[Patriarcà de Venesia]]
|ano_consacr = 
|stiłe_architet = 
|inisio_costr = [[1225]]
|fine_costr = 
|sito =
}}

[[Imàjine:Église San Giacomo dall'Orio.jpg|thumb|upright 1.2|Ciexa de San Giacomo de l'Orio]]

La '''ceza de San Giacomo de l'Orio''' ła ze un edifisio łerigiozo de ła sità de [[Venesia]], situà inte'l [[sestièr]] de [[Santa Cróxe|Santa Croze]].

== Storia ==
Fondada inte'l [[IX secolo|IX sècoło]], ła ze una de łe Ceze pi antighe de Venesia. Pitosto inserta l'[[etimołogia|etimołozia]] segondo alguni derivante da na famegia Orio, segondo altri da luprio=pałùo (e infati l'izoła ła zera sircondàda da na zona paltanoza po' ritrada) segondo altri da un rifarimento a l'antistante [[rio]], verso cui A ze inderità ła fasada (da'l ''rio''). La ze stàda cazamentàda na segonda volta inte'l [[1225]] a cura de łe nòbiłi famegie [[Badoer]] e [[Da Mula]] e rimanezàda inte'l parìodo [[gotico|gòtego]], intrà el XV e'l XVI° sècoło.

== Descrision ==
De ła costrusion duzentesca A resta ła [[tóre canpanaria]] e ła pianta [[baxełegal|bazełegal]] a tre [[navàe]], mentre l'inbògio ''a caròso de nave'' el ze de prónta gòtega. A se trata de un òpara łinjea reałizada co tècneghe navałe meteste a pónto inte'l séłebre [[arsenałe de Venesia|arsenal]] che łe venjiva de frecuente utiłizàe anca inte l'izenjarìa siviłe. Ła Ceza ła ga òpare pitòreghe de inportanti mestri cofà [[Giambattista Pittoni]] (''Madonna co bambino in gloria e Santi Lorenzo, Antonio, Giacomo apostolo, Giuseppe e Sebastiano''), [[Lorenzo Lotto]] (''[[Pała de San Giacomo de l'Orio]]''). [[Paolo Veronese]], Jacopo [[Palma il Giovane]] e altri.

== Altre imàzeni ==
&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;180px&quot;&gt;
San Giacomo dall'Orio (Venice) - Interior.jpg|Interno
&lt;/gallery&gt;

== Voxe łigàe ==
* [[Giambattista Pittoni]]
* [[Lorenzo Lotto]]
* [[Pała de San Giacomo de l'Orio]]

== Altri progeti ==
{{Interprojeto}}

== Siti da vardàr ==
* [http://www.chorusvenezia.org/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=22&amp;Itemid=17 Ceza de San Giacomo de l'Orio]
* [http://www.veneziamuseo.it/TERRA/Santa_Croce/Giacomo/orio_cie_giacomo.htm Storia de ła Ceza de San Giacomo de l'Orio]
* [http://www.veneziacultura.it/it/chiesa-di-san-giacomo-dall-orio/ Cultura de ła Ceza de San Giacomo de l'Orio]{{Ligo desfà}}
* [http://www.turismovenezia.it/Venezia/Chiesa-di-San-Giacomo-dall-Orio-6103.html dal sito turismovenezia.it]
* [http://www.arte.it/guida-arte/venezia/da-vedere/chiesa/chiesa-di-san-giacomo-dell-orio-823 dal sito d' arte]
* [http://www.venicebanana.com/loc-s_giacomo_orio.html Breve storia de ła Céxa] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140308000223/http://www.venicebanana.com/loc-s_giacomo_orio.html |date=2014-03-08 }}
* [http://www.veneziadavivere.com/city-guide/campo-san-giacomo-dallorio Mapa che indica dove che se cata exatamente] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130714132820/http://www.veneziadavivere.com/city-guide/campo-san-giacomo-dallorio |date=2013-07-14 }}

{{Portałe|Venèsia}}
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Cexe de Venesia|Giacomo de l'Orio]]</text>
      <sha1>jh7o4sd99k2wsyupwf6m7ih3sriaehb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1101660</id>
      <parentid>1101659</parentid>
      <timestamp>2022-07-28T17:28:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Enrico</username>
        <id>7370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Storia */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3461" xml:space="preserve">{{variansa|venesian}}

{{Infobox de Stabiłe rełijoxo
|nome = Ceza de San Giacomo de l'Orio
|imaxene = San Giacomo dallOrio (Venezia).JPG 
|didascałia = Ła fasàda
|sità = [[Venesia]]
|latitudine = 45.4401
|longitudine = 12.3274
|rełijon = [[cexa Catòłica|cristiana catołega]] de [[rito roman]]
|diocexi = [[Patriarcà de Venesia]]
|ano_consacr = 
|stiłe_architet = 
|inisio_costr = [[1225]]
|fine_costr = 
|sito =
}}

[[Imàjine:Église San Giacomo dall'Orio.jpg|thumb|upright 1.2|Ciexa de San Giacomo de l'Orio]]

La '''ceza de San Giacomo de l'Orio''' ła ze un edifisio łerigiozo de ła sità de [[Venesia]], situà inte'l [[sestièr]] de [[Santa Cróxe|Santa Croze]].

== Storia ==
Fondada inte'l [[IX secolo|IX sècoło]], ła ze una de łe Ceze pi antighe de Venesia. Pitosto inserta l'[[etimołogia|etimołozia]] segondo alguni derivante da na famegia Orio, segondo altri da luprio=pałùo (e infati l'izoła ła zera sircondàda da na zona paltanoza po' ritrada) segondo altri da un rifarimento a l'antistante [[rio]], verso cui A ze inderità ła fasada (da'l ''rio''). Ła ze stàda cazamentàda na segonda volta inte'l [[1225]] a cura de łe nòbiłi famegie [[Badoer]] e [[Da Mula]] e rimanezàda inte'l parìodo [[gotico|gòtego]], intrà el XV e'l XVI° sècoło.

== Descrision ==
De ła costrusion duzentesca A resta ła [[tóre canpanaria]] e ła pianta [[baxełegal|bazełegal]] a tre [[navàe]], mentre l'inbògio ''a caròso de nave'' el ze de prónta gòtega. A se trata de un òpara łinjea reałizada co tècneghe navałe meteste a pónto inte'l séłebre [[arsenałe de Venesia|arsenal]] che łe venjiva de frecuente utiłizàe anca inte l'izenjarìa siviłe. Ła Ceza ła ga òpare pitòreghe de inportanti mestri cofà [[Giambattista Pittoni]] (''Madonna co bambino in gloria e Santi Lorenzo, Antonio, Giacomo apostolo, Giuseppe e Sebastiano''), [[Lorenzo Lotto]] (''[[Pała de San Giacomo de l'Orio]]''). [[Paolo Veronese]], Jacopo [[Palma il Giovane]] e altri.

== Altre imàzeni ==
&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;180px&quot;&gt;
San Giacomo dall'Orio (Venice) - Interior.jpg|Interno
&lt;/gallery&gt;

== Voxe łigàe ==
* [[Giambattista Pittoni]]
* [[Lorenzo Lotto]]
* [[Pała de San Giacomo de l'Orio]]

== Altri progeti ==
{{Interprojeto}}

== Siti da vardàr ==
* [http://www.chorusvenezia.org/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=22&amp;Itemid=17 Ceza de San Giacomo de l'Orio]
* [http://www.veneziamuseo.it/TERRA/Santa_Croce/Giacomo/orio_cie_giacomo.htm Storia de ła Ceza de San Giacomo de l'Orio]
* [http://www.veneziacultura.it/it/chiesa-di-san-giacomo-dall-orio/ Cultura de ła Ceza de San Giacomo de l'Orio]{{Ligo desfà}}
* [http://www.turismovenezia.it/Venezia/Chiesa-di-San-Giacomo-dall-Orio-6103.html dal sito turismovenezia.it]
* [http://www.arte.it/guida-arte/venezia/da-vedere/chiesa/chiesa-di-san-giacomo-dell-orio-823 dal sito d' arte]
* [http://www.venicebanana.com/loc-s_giacomo_orio.html Breve storia de ła Céxa] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140308000223/http://www.venicebanana.com/loc-s_giacomo_orio.html |date=2014-03-08 }}
* [http://www.veneziadavivere.com/city-guide/campo-san-giacomo-dallorio Mapa che indica dove che se cata exatamente] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130714132820/http://www.veneziadavivere.com/city-guide/campo-san-giacomo-dallorio |date=2013-07-14 }}

{{Portałe|Venèsia}}
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Cexe de Venesia|Giacomo de l'Orio]]</text>
      <sha1>39vgn8km32zds7eepwszve4f01lodti</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1101661</id>
      <parentid>1101660</parentid>
      <timestamp>2022-07-28T17:29:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Enrico</username>
        <id>7370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Voxe łigàe */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3461" xml:space="preserve">{{variansa|venesian}}

{{Infobox de Stabiłe rełijoxo
|nome = Ceza de San Giacomo de l'Orio
|imaxene = San Giacomo dallOrio (Venezia).JPG 
|didascałia = Ła fasàda
|sità = [[Venesia]]
|latitudine = 45.4401
|longitudine = 12.3274
|rełijon = [[cexa Catòłica|cristiana catołega]] de [[rito roman]]
|diocexi = [[Patriarcà de Venesia]]
|ano_consacr = 
|stiłe_architet = 
|inisio_costr = [[1225]]
|fine_costr = 
|sito =
}}

[[Imàjine:Église San Giacomo dall'Orio.jpg|thumb|upright 1.2|Ciexa de San Giacomo de l'Orio]]

La '''ceza de San Giacomo de l'Orio''' ła ze un edifisio łerigiozo de ła sità de [[Venesia]], situà inte'l [[sestièr]] de [[Santa Cróxe|Santa Croze]].

== Storia ==
Fondada inte'l [[IX secolo|IX sècoło]], ła ze una de łe Ceze pi antighe de Venesia. Pitosto inserta l'[[etimołogia|etimołozia]] segondo alguni derivante da na famegia Orio, segondo altri da luprio=pałùo (e infati l'izoła ła zera sircondàda da na zona paltanoza po' ritrada) segondo altri da un rifarimento a l'antistante [[rio]], verso cui A ze inderità ła fasada (da'l ''rio''). Ła ze stàda cazamentàda na segonda volta inte'l [[1225]] a cura de łe nòbiłi famegie [[Badoer]] e [[Da Mula]] e rimanezàda inte'l parìodo [[gotico|gòtego]], intrà el XV e'l XVI° sècoło.

== Descrision ==
De ła costrusion duzentesca A resta ła [[tóre canpanaria]] e ła pianta [[baxełegal|bazełegal]] a tre [[navàe]], mentre l'inbògio ''a caròso de nave'' el ze de prónta gòtega. A se trata de un òpara łinjea reałizada co tècneghe navałe meteste a pónto inte'l séłebre [[arsenałe de Venesia|arsenal]] che łe venjiva de frecuente utiłizàe anca inte l'izenjarìa siviłe. Ła Ceza ła ga òpare pitòreghe de inportanti mestri cofà [[Giambattista Pittoni]] (''Madonna co bambino in gloria e Santi Lorenzo, Antonio, Giacomo apostolo, Giuseppe e Sebastiano''), [[Lorenzo Lotto]] (''[[Pała de San Giacomo de l'Orio]]''). [[Paolo Veronese]], Jacopo [[Palma il Giovane]] e altri.

== Altre imàzeni ==
&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;180px&quot;&gt;
San Giacomo dall'Orio (Venice) - Interior.jpg|Interno
&lt;/gallery&gt;

== Voze łigàe ==
* [[Giambattista Pittoni]]
* [[Lorenzo Lotto]]
* [[Pała de San Giacomo de l'Orio]]

== Altri progeti ==
{{Interprojeto}}

== Siti da vardàr ==
* [http://www.chorusvenezia.org/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=22&amp;Itemid=17 Ceza de San Giacomo de l'Orio]
* [http://www.veneziamuseo.it/TERRA/Santa_Croce/Giacomo/orio_cie_giacomo.htm Storia de ła Ceza de San Giacomo de l'Orio]
* [http://www.veneziacultura.it/it/chiesa-di-san-giacomo-dall-orio/ Cultura de ła Ceza de San Giacomo de l'Orio]{{Ligo desfà}}
* [http://www.turismovenezia.it/Venezia/Chiesa-di-San-Giacomo-dall-Orio-6103.html dal sito turismovenezia.it]
* [http://www.arte.it/guida-arte/venezia/da-vedere/chiesa/chiesa-di-san-giacomo-dell-orio-823 dal sito d' arte]
* [http://www.venicebanana.com/loc-s_giacomo_orio.html Breve storia de ła Céxa] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140308000223/http://www.venicebanana.com/loc-s_giacomo_orio.html |date=2014-03-08 }}
* [http://www.veneziadavivere.com/city-guide/campo-san-giacomo-dallorio Mapa che indica dove che se cata exatamente] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130714132820/http://www.veneziadavivere.com/city-guide/campo-san-giacomo-dallorio |date=2013-07-14 }}

{{Portałe|Venèsia}}
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Cexe de Venesia|Giacomo de l'Orio]]</text>
      <sha1>t6ylw1tg2eizher6iav6l0xxd3iy1zp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pała de San Giacomo de l'Orio</title>
    <ns>0</ns>
    <id>28812</id>
    <revision>
      <id>1101662</id>
      <parentid>983640</parentid>
      <timestamp>2022-07-28T17:36:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Enrico</username>
        <id>7370</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2260" xml:space="preserve">{{variansa|venesian}}
{{Infobox de Òpara de arte
|Nome = Pała de San Giacomo de l'Orio
|Nome orixenałe = 
|imaxene = San Giacomo dall'Orio (Venice) - Pala di San Giacomo dell'Orio by Lorenzo Lotto.jpg 
|didascałia =
|altesa = 240
|larghesa = 171
|artista = Leonardo da Vinci
|ano = 1546
|tènica = ojo so teła
|stiłe = 
|materiałe =
|fondità =
|muxeo =
|postà = [[Céxa de San Giacomo de l'Orio]] a [[Venesia]]
}}

La '''''Pała de San Giacomo de l'Orio''''' el ze un [[Pitura|dipinto]] ogio [[su teła]] (240x171&amp;nbsp;cm) de [[Lorenzo Lotto]], datàbiłe al [[1546]] e conservà inte ła [[céxa de San Giacomo de l'Orio|céza de San Giacomo de l'Orio]] a [[Venesia]].  El ze firmà e datà so'l [[cartiglio]] picà a ła baze de'l trono &quot;In tempo de Maistro Defendi de Federigo et compagni 1546 Lor.Lot&quot;.

== Storia e descrision ==

Se sa, grasie a l'iscrision, che l'òpara  ła xe stà ordenà da na confradernita che ła organizava ła devosion popołar e A se trata de una de łe ùlteme pałe depénte da'l Lotto a Venesia 'vanti de partir definitivamente par łe Marche. Ła conpozision ła reciama i schemi clàseghi de ła [[sacra conversasion]], co ła Madona so un alto trono davanti a na trabàca verde e sircondà da un grupo de santi, in cuesto cazo [[Cosma e Damiano]], e łe stremità, [[Jacomo el Major]] e [[Andrea Apostoło|Andrea apostolo]]. In alto do anzòłeti in zvoło i tien su ła corona de Maria. Respeto a ła [[Pała de l'Alabarda]] de [[Ancona]], de calche ano prima, ła strutura ła aparise pì senplifegà: ad ezenpio i do santi  łaterałi i ze poco pì de un inserto justaposto, e anca el sentimentałizmo tìpego de łe òpare de l'artista el aparise pazentà. Ła stezura pitòrega ła ze scarma e corsiva (overosìpia de mezi sintèteghi e un fià spiciatìvi) e ła gà el ponto pì alto probabilmente inte ła picoła natura morta al sentro, conponesta dai atributi da pełegrìn de Giacomo: el capeło a łarghe teze co ła capasanta, ła bisàca.

== Bibliografia ==

* Carlo Pirovano, ''Lotto'', Electa, Milano 2002. ISBN 88-435-7550-3
* Roberta D'Adda, ''Lotto'', Sikra, Milano 2004.

== Altri projeti ==
{{Interprojeto}}
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Venesia|{{PAGENAME}}]]
[[Categoria:Pitura]]</text>
      <sha1>b9q5i5obfxtehbkkcz2og1p7yq82e5c</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1101663</id>
      <parentid>1101662</parentid>
      <timestamp>2022-07-28T17:37:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Enrico</username>
        <id>7370</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2261" xml:space="preserve">{{variansa|venesian}}
{{Infobox de Òpara de arte
|Nome = Pała de San Giacomo de l'Orio
|Nome orixenałe = 
|imaxene = San Giacomo dall'Orio (Venice) - Pala di San Giacomo dell'Orio by Lorenzo Lotto.jpg 
|didascałia =
|altesa = 240
|larghesa = 171
|artista = Leonardo da Vinci
|ano = 1546
|tènica = ojo so teła
|stiłe = 
|materiałe =
|fondità =
|muxeo =
|postà = [[Céxa de San Giacomo de l'Orio]] a [[Venesia]]
}}

Ła '''''Pała de San Giacomo de l'Orio''''' el ze un [[Pitura|dipinto]] ogio [[su teła]] (240x171&amp;nbsp;cm) de [[Lorenzo Lotto]], datàbiłe al [[1546]] e conservà inte ła [[céxa de San Giacomo de l'Orio|céza de San Giacomo de l'Orio]] a [[Venesia]].  El ze firmà e datà so'l [[cartiglio]] picà a ła baze de'l trono &quot;In tempo de Maistro Defendi de Federigo et compagni 1546 Lor.Lot&quot;.

== Storia e descrision ==

Se sa, grasie a l'iscrision, che l'òpara  ła xe stà ordenà da na confradernita che ła organizava ła devosion popołar e A se trata de una de łe ùlteme pałe depénte da'l Lotto a Venesia 'vanti de partir definitivamente par łe Marche. Ła conpozision ła reciama i schemi clàseghi de ła [[sacra conversasion]], co ła Madona so un alto trono davanti a na trabàca verde e sircondà da un grupo de santi, in cuesto cazo [[Cosma e Damiano]], e łe stremità, [[Jacomo el Major]] e [[Andrea Apostoło|Andrea apostolo]]. In alto do anzòłeti in zvoło i tien su ła corona de Maria. Respeto a ła [[Pała de l'Alabarda]] de [[Ancona]], de calche ano prima, ła strutura ła aparise pì senplifegà: ad ezenpio i do santi  łaterałi i ze poco pì de un inserto justaposto, e anca el sentimentałizmo tìpego de łe òpare de l'artista el aparise pazentà. Ła stezura pitòrega ła ze scarma e corsiva (overosìpia de mezi sintèteghi e un fià spiciatìvi) e ła gà el ponto pì alto probabilmente inte ła picoła natura morta al sentro, conponesta dai atributi da pełegrìn de Giacomo: el capeło a łarghe teze co ła capasanta, ła bisàca.

== Bibliografia ==

* Carlo Pirovano, ''Lotto'', Electa, Milano 2002. ISBN 88-435-7550-3
* Roberta D'Adda, ''Lotto'', Sikra, Milano 2004.

== Altri projeti ==
{{Interprojeto}}
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Venesia|{{PAGENAME}}]]
[[Categoria:Pitura]]</text>
      <sha1>9qw1vc3jv7vukgvprl5mi3xtwq1ey9h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Céxa de ła Pietà</title>
    <ns>0</ns>
    <id>29484</id>
    <revision>
      <id>1101664</id>
      <parentid>1035636</parentid>
      <timestamp>2022-07-28T19:18:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Enrico</username>
        <id>7370</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1667" xml:space="preserve">{{variansa|venesian}}

{{Infobox de Stabiłe rełijoxo
|nome = Ceza de ła Pietà
|imaxene = Chiesa della Pietà Venezia.jpg
|didascałia = Ła Ceza de ła Pietà
|sità = [[Venesia]]
|latitudine = 45.4341
|longitudine = 12.345
|rełijon= [[Céxa catołega romana|catołega]]
|diocexi= [[Patriarcà de Venesia]]
|ano_consacr = 
|stiłe_architet = 
|inisio_costr = 
|fine_costr = 
|sito = 
}}

Ła '''[[céxa (architetura)|ceza]] de ła Pietà''' o de '''Santa Maria de ła Vizitasion''' el ze un edifisio  łerigiozo de ła sità de [[Venesia]], situà inte'l [[sestièr]] de [[Castèło (sestièr)|Castèło]].

== Storia ==
Ła Ceza atual ła ze stàda costruìa infrà el 1745 e'l 1760 so progeto de [[Giorgio Massari]] (1687-1766). Ła fasàda parò ła ze restàda inconpìa fin a'l scominsio de'l [[XX secoło|XX sècoło]]: A ze stà infati soło inte'l 1906 che s'a prosedùo ai łaori de conpletamento segóndo i dezenji de'l progeto orizenal, co l'ùnega variasion de l'ornamento suparior (na croze in màrmaro a'l sentro de ła somità invese de tre statue, una a'l sentro e do a łe bande).

L'edifisio anteàto, che'l ze stà desfà a cauza de'l deterioramento dovùo al tenpo, se łevava so'l łado dreto respeto a ła Ceza atuałe.

Ła Ceza ła ze cusì ciamàda parché ła ze cołogàda darente a l'antigo [[orfanotrofio]] situà in całe de ła Pietà, dove durando el [[XVII secoło|XVII sècoło]] inprestàva ła sò òpara [[Antonio Vivaldi]].

== Descrision ==
[[Imàjine:Lapide chiesa Pietà.JPG|right|250 px|thumb]]

== Altri progeti ==
{{Interprojeto}}

{{Portałe|Venèsia}}
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Cexe de Venesia|Pietà]]</text>
      <sha1>0125dmj5d4jq6j2gkdxtlpec72zuyee</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1101665</id>
      <parentid>1101664</parentid>
      <timestamp>2022-07-28T19:19:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Enrico</username>
        <id>7370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Storia */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1667" xml:space="preserve">{{variansa|venesian}}

{{Infobox de Stabiłe rełijoxo
|nome = Ceza de ła Pietà
|imaxene = Chiesa della Pietà Venezia.jpg
|didascałia = Ła Ceza de ła Pietà
|sità = [[Venesia]]
|latitudine = 45.4341
|longitudine = 12.345
|rełijon= [[Céxa catołega romana|catołega]]
|diocexi= [[Patriarcà de Venesia]]
|ano_consacr = 
|stiłe_architet = 
|inisio_costr = 
|fine_costr = 
|sito = 
}}

Ła '''[[céxa (architetura)|ceza]] de ła Pietà''' o de '''Santa Maria de ła Vizitasion''' el ze un edifisio  łerigiozo de ła sità de [[Venesia]], situà inte'l [[sestièr]] de [[Castèło (sestièr)|Castèło]].

== Storia ==
Ła Ceza atual ła ze stàda costruìa infrà el 1745 e'l 1760 so progeto de [[Giorgio Massari]] (1687-1766). Ła fasàda parò ła ze restàda inconpìa fin a'l scominsio de'l [[XX secoło|XX sècoło]]: A ze stà infati soło inte'l 1906 che s'a prosedùo ai łaori de conpletamento segóndo i dezenji de'l progeto orizenal, co l'ùnega variasion de l'ornamento suparior (na croze in màrmaro a'l sentro de ła somità invese de tre statue, una a'l sentro e do a łe bande).

L'edifisio anteàto, che'l ze stà desfà a cauza de'l deterioramento dovùo al tenpo, se łevava so'l łado dreto respeto a ła Ceza atuałe.

Ła Ceza ła ze cusì ciamàda parché ła ze cołogàda darente a l'antigo [[orfanotrofio]] situà in całe de ła Pietà, dove durando el [[XVII secoło|XVII sècoło]] inprestàva ła só òpara [[Antonio Vivaldi]].

== Descrision ==
[[Imàjine:Lapide chiesa Pietà.JPG|right|250 px|thumb]]

== Altri progeti ==
{{Interprojeto}}

{{Portałe|Venèsia}}
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Cexe de Venesia|Pietà]]</text>
      <sha1>57pnzi5bqnrjegxcyii7px2d1ww2nq5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1101666</id>
      <parentid>1101665</parentid>
      <timestamp>2022-07-28T19:21:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Enrico</username>
        <id>7370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Descrision */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2020" xml:space="preserve">{{variansa|venesian}}

{{Infobox de Stabiłe rełijoxo
|nome = Ceza de ła Pietà
|imaxene = Chiesa della Pietà Venezia.jpg
|didascałia = Ła Ceza de ła Pietà
|sità = [[Venesia]]
|latitudine = 45.4341
|longitudine = 12.345
|rełijon= [[Céxa catołega romana|catołega]]
|diocexi= [[Patriarcà de Venesia]]
|ano_consacr = 
|stiłe_architet = 
|inisio_costr = 
|fine_costr = 
|sito = 
}}

Ła '''[[céxa (architetura)|ceza]] de ła Pietà''' o de '''Santa Maria de ła Vizitasion''' el ze un edifisio  łerigiozo de ła sità de [[Venesia]], situà inte'l [[sestièr]] de [[Castèło (sestièr)|Castèło]].

== Storia ==
Ła Ceza atual ła ze stàda costruìa infrà el 1745 e'l 1760 so progeto de [[Giorgio Massari]] (1687-1766). Ła fasàda parò ła ze restàda inconpìa fin a'l scominsio de'l [[XX secoło|XX sècoło]]: A ze stà infati soło inte'l 1906 che s'a prosedùo ai łaori de conpletamento segóndo i dezenji de'l progeto orizenal, co l'ùnega variasion de l'ornamento suparior (na croze in màrmaro a'l sentro de ła somità invese de tre statue, una a'l sentro e do a łe bande).

L'edifisio anteàto, che'l ze stà desfà a cauza de'l deterioramento dovùo al tenpo, se łevava so'l łado dreto respeto a ła Ceza atuałe.

Ła Ceza ła ze cusì ciamàda parché ła ze cołogàda darente a l'antigo [[orfanotrofio]] situà in całe de ła Pietà, dove durando el [[XVII secoło|XVII sècoło]] inprestàva ła só òpara [[Antonio Vivaldi]].

== Descrision ==
[[File:Santa_Maria_della_Pieta_a_Venezia_interno.jpg|sinistra|miniatura|315x315px|L'interno della chiesa]]
L'interno el ze a pianta ovoidałe, caratarizà da do cori co grade in fero batùo, che łe se zviłupa łongo łe parede łaterałe. El soffito de l'entrada prensipałe el ospita un afresco de [[Giambattista Tiepolo]], ''La Fortezza e la Pace''.[[Imàjine:Lapide chiesa Pietà.JPG|right|250 px|thumb]]

== Altri progeti ==
{{Interprojeto}}

{{Portałe|Venèsia}}
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Cexe de Venesia|Pietà]]</text>
      <sha1>8ncisuco2uwadqexmv9lkgpxeztlarm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1101667</id>
      <parentid>1101666</parentid>
      <timestamp>2022-07-28T19:23:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Enrico</username>
        <id>7370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Descrision */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2393" xml:space="preserve">{{variansa|venesian}}

{{Infobox de Stabiłe rełijoxo
|nome = Ceza de ła Pietà
|imaxene = Chiesa della Pietà Venezia.jpg
|didascałia = Ła Ceza de ła Pietà
|sità = [[Venesia]]
|latitudine = 45.4341
|longitudine = 12.345
|rełijon= [[Céxa catołega romana|catołega]]
|diocexi= [[Patriarcà de Venesia]]
|ano_consacr = 
|stiłe_architet = 
|inisio_costr = 
|fine_costr = 
|sito = 
}}

Ła '''[[céxa (architetura)|ceza]] de ła Pietà''' o de '''Santa Maria de ła Vizitasion''' el ze un edifisio  łerigiozo de ła sità de [[Venesia]], situà inte'l [[sestièr]] de [[Castèło (sestièr)|Castèło]].

== Storia ==
Ła Ceza atual ła ze stàda costruìa infrà el 1745 e'l 1760 so progeto de [[Giorgio Massari]] (1687-1766). Ła fasàda parò ła ze restàda inconpìa fin a'l scominsio de'l [[XX secoło|XX sècoło]]: A ze stà infati soło inte'l 1906 che s'a prosedùo ai łaori de conpletamento segóndo i dezenji de'l progeto orizenal, co l'ùnega variasion de l'ornamento suparior (na croze in màrmaro a'l sentro de ła somità invese de tre statue, una a'l sentro e do a łe bande).

L'edifisio anteàto, che'l ze stà desfà a cauza de'l deterioramento dovùo al tenpo, se łevava so'l łado dreto respeto a ła Ceza atuałe.

Ła Ceza ła ze cusì ciamàda parché ła ze cołogàda darente a l'antigo [[orfanotrofio]] situà in całe de ła Pietà, dove durando el [[XVII secoło|XVII sècoło]] inprestàva ła só òpara [[Antonio Vivaldi]].

== Descrision ==
[[File:Santa_Maria_della_Pieta_a_Venezia_interno.jpg|sinistra|miniatura|315x315px|L'interno della chiesa]]
L'interno el ze a pianta ovoidałe, caratarizà da do cori co grade in fero batùo, che łe se zviłupa łongo łe parede łaterałe. El soffito de l'entrada prensipałe el ospita un afresco de [[Giambattista Tiepolo]], ''La Fortezza e la Pace''.

So'l łado dreto, inte'l primo altar, A se cata ła pała ''Vergine col Putto e Quattro Santi'', reałizà da [[Francesco Capella|Francesco Daggiù]], partenjente a ła scoła de [[Giovanni Battista Piazzetta]]. Senpre de ła scoła de'l Piazzetta A ze anca ła pała de'l segondo altar, ''San Spiridione fa scaturire l'acqua da una fiamma'', de [[Domenico Maggiotto]].

[[Imàjine:Lapide chiesa Pietà.JPG|right|250 px|thumb]]

== Altri progeti ==
{{Interprojeto}}

{{Portałe|Venèsia}}
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Cexe de Venesia|Pietà]]</text>
      <sha1>1f9f5ht0mp481g35kp5k3pd81t525bt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1101668</id>
      <parentid>1101667</parentid>
      <timestamp>2022-07-28T21:10:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Enrico</username>
        <id>7370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Descrision */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3365" xml:space="preserve">{{variansa|venesian}}

{{Infobox de Stabiłe rełijoxo
|nome = Ceza de ła Pietà
|imaxene = Chiesa della Pietà Venezia.jpg
|didascałia = Ła Ceza de ła Pietà
|sità = [[Venesia]]
|latitudine = 45.4341
|longitudine = 12.345
|rełijon= [[Céxa catołega romana|catołega]]
|diocexi= [[Patriarcà de Venesia]]
|ano_consacr = 
|stiłe_architet = 
|inisio_costr = 
|fine_costr = 
|sito = 
}}

Ła '''[[céxa (architetura)|ceza]] de ła Pietà''' o de '''Santa Maria de ła Vizitasion''' el ze un edifisio  łerigiozo de ła sità de [[Venesia]], situà inte'l [[sestièr]] de [[Castèło (sestièr)|Castèło]].

== Storia ==
Ła Ceza atual ła ze stàda costruìa infrà el 1745 e'l 1760 so progeto de [[Giorgio Massari]] (1687-1766). Ła fasàda parò ła ze restàda inconpìa fin a'l scominsio de'l [[XX secoło|XX sècoło]]: A ze stà infati soło inte'l 1906 che s'a prosedùo ai łaori de conpletamento segóndo i dezenji de'l progeto orizenal, co l'ùnega variasion de l'ornamento suparior (na croze in màrmaro a'l sentro de ła somità invese de tre statue, una a'l sentro e do a łe bande).

L'edifisio anteàto, che'l ze stà desfà a cauza de'l deterioramento dovùo al tenpo, se łevava so'l łado dreto respeto a ła Ceza atuałe.

Ła Ceza ła ze cusì ciamàda parché ła ze cołogàda darente a l'antigo [[orfanotrofio]] situà in całe de ła Pietà, dove durando el [[XVII secoło|XVII sècoło]] inprestàva ła só òpara [[Antonio Vivaldi]].

== Descrision ==
[[File:Santa_Maria_della_Pieta_a_Venezia_interno.jpg|sinistra|miniatura|315x315px|L'interno della chiesa]]
L'interno el ze a pianta ovoidałe, caratarizà da do cori co grade in fero batùo, che łe se zviłupa łongo łe parede łaterałe. El soffito de l'entrada prensipałe el ospita un afresco de [[Giambattista Tiepolo]], ''La Fortezza e la Pace''.

So'l łado dreto, inte'l primo altar, A se cata ła pała ''Vergine col Putto e Quattro Santi'', reałizà da [[Francesco Capella|Francesco Daggiù]], partenjente a ła scoła de [[Giovanni Battista Piazzetta]]. Senpre de ła scoła de'l Piazzetta A ze anca ła pała de'l segondo altar, ''San Spiridione fa scaturire l'acqua da una fiamma'', de [[Domenico Maggiotto]].

L'altar de ła capeła mazor, in màrmaro, ła ze de èpoga setesentesca e el ze caratarizà da un rico tabernàcoło baroco, contornà da fegure in bronzo indorà, reałizàe da [[Giovanni Maria Morlaiter]] (''Gli Arcangeli Gabriele e Michele''), [[Antonio Gai]] (''San Marco'') e [[Giovanni Marchiori]] (''San Pietro''). La pała de l'altar ła rafegura ''La Visitazione''; l'òpara ła ze stà inisià da Giovanni Battista Piazzetta, che parò el ze morìsto prima de portarla a tèrmene, e ła ze stà cuindi conpletada da [[Giuseppe Angeli (pittore)|Giuseppe Angeli]], sò arlevo. So'l soffto A ze prezente n'altro afresco de Giambattista Tiepolo, ''Le Virtù Teologali,'' reałizà tra el 1754 e el 1755.

So'l łado sanco, el primo altar el ospita n'altro depinto de Giuseppe Angeli, ''San Pietro Orseolo riceve l'abito da San Romualdo'', mentre so'l segondo altar A se cata un ''Cristo in Croce e Tre Santi'' di [[Antonio Marinetti (pittore)|Antonio Marinetti]].

[[Imàjine:Lapide chiesa Pietà.JPG|right|250 px|thumb]]

== Altri progeti ==
{{Interprojeto}}

{{Portałe|Venèsia}}
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Cexe de Venesia|Pietà]]</text>
      <sha1>rr692wd2x6d1cy6gnai6lhwxd2o30ui</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1101669</id>
      <parentid>1101668</parentid>
      <timestamp>2022-07-28T21:10:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Enrico</username>
        <id>7370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Descrision */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3366" xml:space="preserve">{{variansa|venesian}}

{{Infobox de Stabiłe rełijoxo
|nome = Ceza de ła Pietà
|imaxene = Chiesa della Pietà Venezia.jpg
|didascałia = Ła Ceza de ła Pietà
|sità = [[Venesia]]
|latitudine = 45.4341
|longitudine = 12.345
|rełijon= [[Céxa catołega romana|catołega]]
|diocexi= [[Patriarcà de Venesia]]
|ano_consacr = 
|stiłe_architet = 
|inisio_costr = 
|fine_costr = 
|sito = 
}}

Ła '''[[céxa (architetura)|ceza]] de ła Pietà''' o de '''Santa Maria de ła Vizitasion''' el ze un edifisio  łerigiozo de ła sità de [[Venesia]], situà inte'l [[sestièr]] de [[Castèło (sestièr)|Castèło]].

== Storia ==
Ła Ceza atual ła ze stàda costruìa infrà el 1745 e'l 1760 so progeto de [[Giorgio Massari]] (1687-1766). Ła fasàda parò ła ze restàda inconpìa fin a'l scominsio de'l [[XX secoło|XX sècoło]]: A ze stà infati soło inte'l 1906 che s'a prosedùo ai łaori de conpletamento segóndo i dezenji de'l progeto orizenal, co l'ùnega variasion de l'ornamento suparior (na croze in màrmaro a'l sentro de ła somità invese de tre statue, una a'l sentro e do a łe bande).

L'edifisio anteàto, che'l ze stà desfà a cauza de'l deterioramento dovùo al tenpo, se łevava so'l łado dreto respeto a ła Ceza atuałe.

Ła Ceza ła ze cusì ciamàda parché ła ze cołogàda darente a l'antigo [[orfanotrofio]] situà in całe de ła Pietà, dove durando el [[XVII secoło|XVII sècoło]] inprestàva ła só òpara [[Antonio Vivaldi]].

== Descrision ==
[[File:Santa_Maria_della_Pieta_a_Venezia_interno.jpg|sinistra|miniatura|315x315px|L'interno della chiesa]]
L'interno el ze a pianta ovoidałe, caratarizà da do cori co grade in fero batùo, che łe se zviłupa łongo łe parede łaterałe. El soffito de l'entrada prensipałe el ospita un afresco de [[Giambattista Tiepolo]], ''La Fortezza e la Pace''.

So'l łado dreto, inte'l primo altar, A se cata ła pała ''Vergine col Putto e Quattro Santi'', reałizà da [[Francesco Capella|Francesco Daggiù]], partenjente a ła scoła de [[Giovanni Battista Piazzetta]]. Senpre de ła scoła de'l Piazzetta A ze anca ła pała de'l segondo altar, ''San Spiridione fa scaturire l'acqua da una fiamma'', de [[Domenico Maggiotto]].

L'altar de ła capeła mazor, in màrmaro, ła ze de èpoga setesentesca e el ze caratarizà da un rico tabernàcoło baroco, contornà da fegure in bronzo indorà, reałizàe da [[Giovanni Maria Morlaiter]] (''Gli Arcangeli Gabriele e Michele''), [[Antonio Gai]] (''San Marco'') e [[Giovanni Marchiori]] (''San Pietro''). Ła pała de l'altar ła rafegura ''La Visitazione''; l'òpara ła ze stà inisià da Giovanni Battista Piazzetta, che parò el ze morìsto prima de portarla a tèrmene, e ła ze stà cuindi conpletada da [[Giuseppe Angeli (pittore)|Giuseppe Angeli]], sò arlevo. So'l soffto A ze prezente n'altro afresco de Giambattista Tiepolo, ''Le Virtù Teologali,'' reałizà tra el 1754 e el 1755.

So'l łado sanco, el primo altar el ospita n'altro depinto de Giuseppe Angeli, ''San Pietro Orseolo riceve l'abito da San Romualdo'', mentre so'l segondo altar A se cata un ''Cristo in Croce e Tre Santi'' di [[Antonio Marinetti (pittore)|Antonio Marinetti]].

[[Imàjine:Lapide chiesa Pietà.JPG|right|250 px|thumb]]

== Altri progeti ==
{{Interprojeto}}

{{Portałe|Venèsia}}
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Cexe de Venesia|Pietà]]</text>
      <sha1>8d8i6c2xima47rvfdni26ny55ep3rul</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1101670</id>
      <parentid>1101669</parentid>
      <timestamp>2022-07-28T21:13:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Enrico</username>
        <id>7370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Descrision */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3713" xml:space="preserve">{{variansa|venesian}}

{{Infobox de Stabiłe rełijoxo
|nome = Ceza de ła Pietà
|imaxene = Chiesa della Pietà Venezia.jpg
|didascałia = Ła Ceza de ła Pietà
|sità = [[Venesia]]
|latitudine = 45.4341
|longitudine = 12.345
|rełijon= [[Céxa catołega romana|catołega]]
|diocexi= [[Patriarcà de Venesia]]
|ano_consacr = 
|stiłe_architet = 
|inisio_costr = 
|fine_costr = 
|sito = 
}}

Ła '''[[céxa (architetura)|ceza]] de ła Pietà''' o de '''Santa Maria de ła Vizitasion''' el ze un edifisio  łerigiozo de ła sità de [[Venesia]], situà inte'l [[sestièr]] de [[Castèło (sestièr)|Castèło]].

== Storia ==
Ła Ceza atual ła ze stàda costruìa infrà el 1745 e'l 1760 so progeto de [[Giorgio Massari]] (1687-1766). Ła fasàda parò ła ze restàda inconpìa fin a'l scominsio de'l [[XX secoło|XX sècoło]]: A ze stà infati soło inte'l 1906 che s'a prosedùo ai łaori de conpletamento segóndo i dezenji de'l progeto orizenal, co l'ùnega variasion de l'ornamento suparior (na croze in màrmaro a'l sentro de ła somità invese de tre statue, una a'l sentro e do a łe bande).

L'edifisio anteàto, che'l ze stà desfà a cauza de'l deterioramento dovùo al tenpo, se łevava so'l łado dreto respeto a ła Ceza atuałe.

Ła Ceza ła ze cusì ciamàda parché ła ze cołogàda darente a l'antigo [[orfanotrofio]] situà in całe de ła Pietà, dove durando el [[XVII secoło|XVII sècoło]] inprestàva ła só òpara [[Antonio Vivaldi]].

== Descrision ==
[[File:Santa_Maria_della_Pieta_a_Venezia_interno.jpg|sinistra|miniatura|315x315px|L'interno della chiesa]]
L'interno el ze a pianta ovoidałe, caratarizà da do cori co grade in fero batùo, che łe se zviłupa łongo łe parede łaterałe. El soffito de l'entrada prensipałe el ospita un afresco de [[Giambattista Tiepolo]], ''La Fortezza e la Pace''.

So'l łado dreto, inte'l primo altar, A se cata ła pała ''Vergine col Putto e Quattro Santi'', reałizà da [[Francesco Capella|Francesco Daggiù]], partenjente a ła scoła de [[Giovanni Battista Piazzetta]]. Senpre de ła scoła de'l Piazzetta A ze anca ła pała de'l segondo altar, ''San Spiridione fa scaturire l'acqua da una fiamma'', de [[Domenico Maggiotto]].

L'altar de ła capeła mazor, in màrmaro, ła ze de èpoga setesentesca e el ze caratarizà da un rico tabernàcoło baroco, contornà da fegure in bronzo indorà, reałizàe da [[Giovanni Maria Morlaiter]] (''Gli Arcangeli Gabriele e Michele''), [[Antonio Gai]] (''San Marco'') e [[Giovanni Marchiori]] (''San Pietro''). Ła pała de l'altar ła rafegura ''La Visitazione''; l'òpara ła ze stà inisià da Giovanni Battista Piazzetta, che parò el ze morìsto prima de portarla a tèrmene, e ła ze stà cuindi conpletada da [[Giuseppe Angeli (pittore)|Giuseppe Angeli]], sò arlevo. So'l soffto A ze prezente n'altro afresco de Giambattista Tiepolo, ''Le Virtù Teologali,'' reałizà tra el 1754 e el 1755.

So'l łado sanco, el primo altar el ospita n'altro depinto de Giuseppe Angeli, ''San Pietro Orseolo riceve l'abito da San Romualdo'', mentre so'l segondo altar A se cata un ''Cristo in Croce e Tre Santi'' di [[Antonio Marinetti (pittore)|Antonio Marinetti]].

Sora de ła porta de ingreso de'l coro A ze prezente na teła de'l [[Il Moretto|Moretto]], ''[[Cena in casa di Simone il fariseo]]'', de'l [[1544]], che orizenariamente ła se catava inte'l convento de San Fermo e Rustico de [[Monselice|Monséłeze]]. El sofito de'l coro el ze decorà da n'altro afresco de'l Tiepolo, il ''Trionfo della Fede''.

[[Imàjine:Lapide chiesa Pietà.JPG|right|250 px|thumb]]

== Altri progeti ==
{{Interprojeto}}

{{Portałe|Venèsia}}
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Cexe de Venesia|Pietà]]</text>
      <sha1>i0abia7oz1t012h3p2beks5fnucfi0c</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1101671</id>
      <parentid>1101670</parentid>
      <timestamp>2022-07-28T21:17:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Enrico</username>
        <id>7370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Descrision */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4589" xml:space="preserve">{{variansa|venesian}}

{{Infobox de Stabiłe rełijoxo
|nome = Ceza de ła Pietà
|imaxene = Chiesa della Pietà Venezia.jpg
|didascałia = Ła Ceza de ła Pietà
|sità = [[Venesia]]
|latitudine = 45.4341
|longitudine = 12.345
|rełijon= [[Céxa catołega romana|catołega]]
|diocexi= [[Patriarcà de Venesia]]
|ano_consacr = 
|stiłe_architet = 
|inisio_costr = 
|fine_costr = 
|sito = 
}}

Ła '''[[céxa (architetura)|ceza]] de ła Pietà''' o de '''Santa Maria de ła Vizitasion''' el ze un edifisio  łerigiozo de ła sità de [[Venesia]], situà inte'l [[sestièr]] de [[Castèło (sestièr)|Castèło]].

== Storia ==
Ła Ceza atual ła ze stàda costruìa infrà el 1745 e'l 1760 so progeto de [[Giorgio Massari]] (1687-1766). Ła fasàda parò ła ze restàda inconpìa fin a'l scominsio de'l [[XX secoło|XX sècoło]]: A ze stà infati soło inte'l 1906 che s'a prosedùo ai łaori de conpletamento segóndo i dezenji de'l progeto orizenal, co l'ùnega variasion de l'ornamento suparior (na croze in màrmaro a'l sentro de ła somità invese de tre statue, una a'l sentro e do a łe bande).

L'edifisio anteàto, che'l ze stà desfà a cauza de'l deterioramento dovùo al tenpo, se łevava so'l łado dreto respeto a ła Ceza atuałe.

Ła Ceza ła ze cusì ciamàda parché ła ze cołogàda darente a l'antigo [[orfanotrofio]] situà in całe de ła Pietà, dove durando el [[XVII secoło|XVII sècoło]] inprestàva ła só òpara [[Antonio Vivaldi]].

== Descrision ==
[[File:Santa_Maria_della_Pieta_a_Venezia_interno.jpg|sinistra|miniatura|315x315px|L'interno della chiesa]]
L'interno el ze a pianta ovoidałe, caratarizà da do cori co grade in fero batùo, che łe se zviłupa łongo łe parede łaterałe. El sofito de l'entrada prensipałe el ospita un afresco de [[Giambattista Tiepolo]], ''La Fortezza e la Pace''.

So'l łado dreto, inte'l primo altar, A se cata ła pała ''Vergine col Putto e Quattro Santi'', reałizà da [[Francesco Capella|Francesco Daggiù]], partenjente a ła scoła de [[Giovanni Battista Piazzetta]]. Senpre de ła scoła de'l Piazzetta A ze anca ła pała de'l segondo altar, ''San Spiridione fa scaturire l'acqua da una fiamma'', de [[Domenico Maggiotto]].

L'altar de ła capeła mazor, in màrmaro, ła ze de èpoga setesentesca e el ze caratarizà da un rico tabernàcoło baroco, contornà da fegure in bronzo indorà, reałizàe da [[Giovanni Maria Morlaiter]] (''Gli Arcangeli Gabriele e Michele''), [[Antonio Gai]] (''San Marco'') e [[Giovanni Marchiori]] (''San Pietro''). Ła pała de l'altar ła rafegura ''La Visitazione''; l'òpara ła ze stà inisià da Giovanni Battista Piazzetta, che parò el ze morìsto prima de portarla a tèrmene, e ła ze stà cuindi conpletada da [[Giuseppe Angeli (pittore)|Giuseppe Angeli]], sò arlevo. So'l soffto A ze prezente n'altro afresco de Giambattista Tiepolo, ''Le Virtù Teologali,'' reałizà tra el 1754 e el 1755.

So'l łado sanco, el primo altar el ospita n'altro depinto de Giuseppe Angeli, ''San Pietro Orseolo riceve l'abito da San Romualdo'', mentre so'l segondo altar A se cata un ''Cristo in Croce e Tre Santi'' di [[Antonio Marinetti (pittore)|Antonio Marinetti]].

Sora de ła porta de ingreso de'l coro A ze prezente na teła de'l [[Il Moretto|Moretto]], ''[[Cena in casa di Simone il fariseo]]'', de'l [[1544]], che orizenariamente ła se catava inte'l convento de San Fermo e Rustico de [[Monselice|Monséłeze]]. El sofito de'l coro el ze decorà da n'altro afresco de'l Tiepolo, il ''Trionfo della Fede''.

== Gałarìa de imàzeni ==
&lt;gallery&gt;
File:Lapide chiesa Pietà.JPG|alt=Lapide del 1548 sul fianco esterno della chiesa.|Tavèła de'l 1548 so'l fianco esterno de ła ceza.
File:Incoronation of Mary Chiesa della Pieta Venezia 2013.jpg|alt=Affresco della volta di Giovanni Battista Tiepolo|Afresco de ła volta de [[Giovanni Battista Tiepolo]]
File:Chiesa di Santa Maria Della Pieta, interno (Venezia).JPG|alt=Il presbiterio|El [[presbiterio]]
File:Santa Maria della Visitazione Altar sculptures Morlaiter.jpg|alt=L'altar maggiore con angeli scolpiti da Giovanni Maria Morlaiter|L'[[Altar maggiore|altar mazor]] co ànzołi scolpìi da [[Giovanni Maria Morlaiter]]
File:Chiesa della Pietà, Venezia. Novembre 2021.jpg|alt=La facciata della chiesa a novembre 2021, a seguito dei lavori di restauro|La fasada de ła ceza a novenbre 2021, a sèito dei łaori de restauro
&lt;/gallery&gt;[[Imàjine:Lapide chiesa Pietà.JPG|right|250 px|thumb]]

== Altri progeti ==
{{Interprojeto}}

{{Portałe|Venèsia}}
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Cexe de Venesia|Pietà]]</text>
      <sha1>0ym7132huglvl97uk70q0dyqia1gnuh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1101672</id>
      <parentid>1101671</parentid>
      <timestamp>2022-07-28T21:18:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Enrico</username>
        <id>7370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Gałarìa de imàzeni */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4826" xml:space="preserve">{{variansa|venesian}}

{{Infobox de Stabiłe rełijoxo
|nome = Ceza de ła Pietà
|imaxene = Chiesa della Pietà Venezia.jpg
|didascałia = Ła Ceza de ła Pietà
|sità = [[Venesia]]
|latitudine = 45.4341
|longitudine = 12.345
|rełijon= [[Céxa catołega romana|catołega]]
|diocexi= [[Patriarcà de Venesia]]
|ano_consacr = 
|stiłe_architet = 
|inisio_costr = 
|fine_costr = 
|sito = 
}}

Ła '''[[céxa (architetura)|ceza]] de ła Pietà''' o de '''Santa Maria de ła Vizitasion''' el ze un edifisio  łerigiozo de ła sità de [[Venesia]], situà inte'l [[sestièr]] de [[Castèło (sestièr)|Castèło]].

== Storia ==
Ła Ceza atual ła ze stàda costruìa infrà el 1745 e'l 1760 so progeto de [[Giorgio Massari]] (1687-1766). Ła fasàda parò ła ze restàda inconpìa fin a'l scominsio de'l [[XX secoło|XX sècoło]]: A ze stà infati soło inte'l 1906 che s'a prosedùo ai łaori de conpletamento segóndo i dezenji de'l progeto orizenal, co l'ùnega variasion de l'ornamento suparior (na croze in màrmaro a'l sentro de ła somità invese de tre statue, una a'l sentro e do a łe bande).

L'edifisio anteàto, che'l ze stà desfà a cauza de'l deterioramento dovùo al tenpo, se łevava so'l łado dreto respeto a ła Ceza atuałe.

Ła Ceza ła ze cusì ciamàda parché ła ze cołogàda darente a l'antigo [[orfanotrofio]] situà in całe de ła Pietà, dove durando el [[XVII secoło|XVII sècoło]] inprestàva ła só òpara [[Antonio Vivaldi]].

== Descrision ==
[[File:Santa_Maria_della_Pieta_a_Venezia_interno.jpg|sinistra|miniatura|315x315px|L'interno della chiesa]]
L'interno el ze a pianta ovoidałe, caratarizà da do cori co grade in fero batùo, che łe se zviłupa łongo łe parede łaterałe. El sofito de l'entrada prensipałe el ospita un afresco de [[Giambattista Tiepolo]], ''La Fortezza e la Pace''.

So'l łado dreto, inte'l primo altar, A se cata ła pała ''Vergine col Putto e Quattro Santi'', reałizà da [[Francesco Capella|Francesco Daggiù]], partenjente a ła scoła de [[Giovanni Battista Piazzetta]]. Senpre de ła scoła de'l Piazzetta A ze anca ła pała de'l segondo altar, ''San Spiridione fa scaturire l'acqua da una fiamma'', de [[Domenico Maggiotto]].

L'altar de ła capeła mazor, in màrmaro, ła ze de èpoga setesentesca e el ze caratarizà da un rico tabernàcoło baroco, contornà da fegure in bronzo indorà, reałizàe da [[Giovanni Maria Morlaiter]] (''Gli Arcangeli Gabriele e Michele''), [[Antonio Gai]] (''San Marco'') e [[Giovanni Marchiori]] (''San Pietro''). Ła pała de l'altar ła rafegura ''La Visitazione''; l'òpara ła ze stà inisià da Giovanni Battista Piazzetta, che parò el ze morìsto prima de portarla a tèrmene, e ła ze stà cuindi conpletada da [[Giuseppe Angeli (pittore)|Giuseppe Angeli]], sò arlevo. So'l soffto A ze prezente n'altro afresco de Giambattista Tiepolo, ''Le Virtù Teologali,'' reałizà tra el 1754 e el 1755.

So'l łado sanco, el primo altar el ospita n'altro depinto de Giuseppe Angeli, ''San Pietro Orseolo riceve l'abito da San Romualdo'', mentre so'l segondo altar A se cata un ''Cristo in Croce e Tre Santi'' di [[Antonio Marinetti (pittore)|Antonio Marinetti]].

Sora de ła porta de ingreso de'l coro A ze prezente na teła de'l [[Il Moretto|Moretto]], ''[[Cena in casa di Simone il fariseo]]'', de'l [[1544]], che orizenariamente ła se catava inte'l convento de San Fermo e Rustico de [[Monselice|Monséłeze]]. El sofito de'l coro el ze decorà da n'altro afresco de'l Tiepolo, il ''Trionfo della Fede''.

== Gałarìa de imàzeni ==
&lt;gallery&gt;
File:Lapide chiesa Pietà.JPG|alt=Lapide del 1548 sul fianco esterno della chiesa.|Tavèła de'l 1548 so'l fianco esterno de ła ceza.
File:Incoronation of Mary Chiesa della Pieta Venezia 2013.jpg|alt=Affresco della volta di Giovanni Battista Tiepolo|Afresco de ła volta de [[Giovanni Battista Tiepolo]]
File:Chiesa di Santa Maria Della Pieta, interno (Venezia).JPG|alt=Il presbiterio|El [[presbiterio]]
File:Santa Maria della Visitazione Altar sculptures Morlaiter.jpg|alt=L'altar maggiore con angeli scolpiti da Giovanni Maria Morlaiter|L'[[Altar maggiore|altar mazor]] co ànzołi scolpìi da [[Giovanni Maria Morlaiter]]
File:Chiesa della Pietà, Venezia. Novembre 2021.jpg|alt=La facciata della chiesa a novembre 2021, a seguito dei lavori di restauro|La fasada de ła ceza a novenbre 2021, a sèito dei łaori de restauro
&lt;/gallery&gt;

== Note ==
&lt;references /&gt;

== Bibliografia ==

* Giulio Lorenzetti, ''Venezia e il suo estuario'', ristampa del 1974, Edizioni Lint Trieste, pp. 293-294
* Antonio Manno, ''I tesori di Venezia,'' 2004, Edizioni White Star, pp. 204-205

[[Imàjine:Lapide chiesa Pietà.JPG|right|250 px|thumb]]

== Altri progeti ==
{{Interprojeto}}

{{Portałe|Venèsia}}
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Cexe de Venesia|Pietà]]</text>
      <sha1>klso54tkrkhbbkghcuquyoczik2lznz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1101673</id>
      <parentid>1101672</parentid>
      <timestamp>2022-07-28T21:19:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Enrico</username>
        <id>7370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Altri progeti */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4992" xml:space="preserve">{{variansa|venesian}}

{{Infobox de Stabiłe rełijoxo
|nome = Ceza de ła Pietà
|imaxene = Chiesa della Pietà Venezia.jpg
|didascałia = Ła Ceza de ła Pietà
|sità = [[Venesia]]
|latitudine = 45.4341
|longitudine = 12.345
|rełijon= [[Céxa catołega romana|catołega]]
|diocexi= [[Patriarcà de Venesia]]
|ano_consacr = 
|stiłe_architet = 
|inisio_costr = 
|fine_costr = 
|sito = 
}}

Ła '''[[céxa (architetura)|ceza]] de ła Pietà''' o de '''Santa Maria de ła Vizitasion''' el ze un edifisio  łerigiozo de ła sità de [[Venesia]], situà inte'l [[sestièr]] de [[Castèło (sestièr)|Castèło]].

== Storia ==
Ła Ceza atual ła ze stàda costruìa infrà el 1745 e'l 1760 so progeto de [[Giorgio Massari]] (1687-1766). Ła fasàda parò ła ze restàda inconpìa fin a'l scominsio de'l [[XX secoło|XX sècoło]]: A ze stà infati soło inte'l 1906 che s'a prosedùo ai łaori de conpletamento segóndo i dezenji de'l progeto orizenal, co l'ùnega variasion de l'ornamento suparior (na croze in màrmaro a'l sentro de ła somità invese de tre statue, una a'l sentro e do a łe bande).

L'edifisio anteàto, che'l ze stà desfà a cauza de'l deterioramento dovùo al tenpo, se łevava so'l łado dreto respeto a ła Ceza atuałe.

Ła Ceza ła ze cusì ciamàda parché ła ze cołogàda darente a l'antigo [[orfanotrofio]] situà in całe de ła Pietà, dove durando el [[XVII secoło|XVII sècoło]] inprestàva ła só òpara [[Antonio Vivaldi]].

== Descrision ==
[[File:Santa_Maria_della_Pieta_a_Venezia_interno.jpg|sinistra|miniatura|315x315px|L'interno della chiesa]]
L'interno el ze a pianta ovoidałe, caratarizà da do cori co grade in fero batùo, che łe se zviłupa łongo łe parede łaterałe. El sofito de l'entrada prensipałe el ospita un afresco de [[Giambattista Tiepolo]], ''La Fortezza e la Pace''.

So'l łado dreto, inte'l primo altar, A se cata ła pała ''Vergine col Putto e Quattro Santi'', reałizà da [[Francesco Capella|Francesco Daggiù]], partenjente a ła scoła de [[Giovanni Battista Piazzetta]]. Senpre de ła scoła de'l Piazzetta A ze anca ła pała de'l segondo altar, ''San Spiridione fa scaturire l'acqua da una fiamma'', de [[Domenico Maggiotto]].

L'altar de ła capeła mazor, in màrmaro, ła ze de èpoga setesentesca e el ze caratarizà da un rico tabernàcoło baroco, contornà da fegure in bronzo indorà, reałizàe da [[Giovanni Maria Morlaiter]] (''Gli Arcangeli Gabriele e Michele''), [[Antonio Gai]] (''San Marco'') e [[Giovanni Marchiori]] (''San Pietro''). Ła pała de l'altar ła rafegura ''La Visitazione''; l'òpara ła ze stà inisià da Giovanni Battista Piazzetta, che parò el ze morìsto prima de portarla a tèrmene, e ła ze stà cuindi conpletada da [[Giuseppe Angeli (pittore)|Giuseppe Angeli]], sò arlevo. So'l soffto A ze prezente n'altro afresco de Giambattista Tiepolo, ''Le Virtù Teologali,'' reałizà tra el 1754 e el 1755.

So'l łado sanco, el primo altar el ospita n'altro depinto de Giuseppe Angeli, ''San Pietro Orseolo riceve l'abito da San Romualdo'', mentre so'l segondo altar A se cata un ''Cristo in Croce e Tre Santi'' di [[Antonio Marinetti (pittore)|Antonio Marinetti]].

Sora de ła porta de ingreso de'l coro A ze prezente na teła de'l [[Il Moretto|Moretto]], ''[[Cena in casa di Simone il fariseo]]'', de'l [[1544]], che orizenariamente ła se catava inte'l convento de San Fermo e Rustico de [[Monselice|Monséłeze]]. El sofito de'l coro el ze decorà da n'altro afresco de'l Tiepolo, il ''Trionfo della Fede''.

== Gałarìa de imàzeni ==
&lt;gallery&gt;
File:Lapide chiesa Pietà.JPG|alt=Lapide del 1548 sul fianco esterno della chiesa.|Tavèła de'l 1548 so'l fianco esterno de ła ceza.
File:Incoronation of Mary Chiesa della Pieta Venezia 2013.jpg|alt=Affresco della volta di Giovanni Battista Tiepolo|Afresco de ła volta de [[Giovanni Battista Tiepolo]]
File:Chiesa di Santa Maria Della Pieta, interno (Venezia).JPG|alt=Il presbiterio|El [[presbiterio]]
File:Santa Maria della Visitazione Altar sculptures Morlaiter.jpg|alt=L'altar maggiore con angeli scolpiti da Giovanni Maria Morlaiter|L'[[Altar maggiore|altar mazor]] co ànzołi scolpìi da [[Giovanni Maria Morlaiter]]
File:Chiesa della Pietà, Venezia. Novembre 2021.jpg|alt=La facciata della chiesa a novembre 2021, a seguito dei lavori di restauro|La fasada de ła ceza a novenbre 2021, a sèito dei łaori de restauro
&lt;/gallery&gt;

== Note ==
&lt;references /&gt;

== Bibliografia ==

* Giulio Lorenzetti, ''Venezia e il suo estuario'', ristampa del 1974, Edizioni Lint Trieste, pp. 293-294
* Antonio Manno, ''I tesori di Venezia,'' 2004, Edizioni White Star, pp. 204-205

[[Imàjine:Lapide chiesa Pietà.JPG|right|250 px|thumb]]

== Altri progeti ==
{{Interprojeto}}

== Linganbi foresti ==

* [http://www.pietavenezia.org Sito ufficiale] dell'Istituto Santa Maria della Pietà
* {{CGV|titolo=Chiesa ed Ospizio della Pietà|url=209}}
{{Portałe|Venèsia}}
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Cexe de Venesia|Pietà]]</text>
      <sha1>ig9y0i0dliyd52q9a4zbvksfxt6apaw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1101674</id>
      <parentid>1101673</parentid>
      <timestamp>2022-07-28T21:20:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Enrico</username>
        <id>7370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Linganbi foresti */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4992" xml:space="preserve">{{variansa|venesian}}

{{Infobox de Stabiłe rełijoxo
|nome = Ceza de ła Pietà
|imaxene = Chiesa della Pietà Venezia.jpg
|didascałia = Ła Ceza de ła Pietà
|sità = [[Venesia]]
|latitudine = 45.4341
|longitudine = 12.345
|rełijon= [[Céxa catołega romana|catołega]]
|diocexi= [[Patriarcà de Venesia]]
|ano_consacr = 
|stiłe_architet = 
|inisio_costr = 
|fine_costr = 
|sito = 
}}

Ła '''[[céxa (architetura)|ceza]] de ła Pietà''' o de '''Santa Maria de ła Vizitasion''' el ze un edifisio  łerigiozo de ła sità de [[Venesia]], situà inte'l [[sestièr]] de [[Castèło (sestièr)|Castèło]].

== Storia ==
Ła Ceza atual ła ze stàda costruìa infrà el 1745 e'l 1760 so progeto de [[Giorgio Massari]] (1687-1766). Ła fasàda parò ła ze restàda inconpìa fin a'l scominsio de'l [[XX secoło|XX sècoło]]: A ze stà infati soło inte'l 1906 che s'a prosedùo ai łaori de conpletamento segóndo i dezenji de'l progeto orizenal, co l'ùnega variasion de l'ornamento suparior (na croze in màrmaro a'l sentro de ła somità invese de tre statue, una a'l sentro e do a łe bande).

L'edifisio anteàto, che'l ze stà desfà a cauza de'l deterioramento dovùo al tenpo, se łevava so'l łado dreto respeto a ła Ceza atuałe.

Ła Ceza ła ze cusì ciamàda parché ła ze cołogàda darente a l'antigo [[orfanotrofio]] situà in całe de ła Pietà, dove durando el [[XVII secoło|XVII sècoło]] inprestàva ła só òpara [[Antonio Vivaldi]].

== Descrision ==
[[File:Santa_Maria_della_Pieta_a_Venezia_interno.jpg|sinistra|miniatura|315x315px|L'interno della chiesa]]
L'interno el ze a pianta ovoidałe, caratarizà da do cori co grade in fero batùo, che łe se zviłupa łongo łe parede łaterałe. El sofito de l'entrada prensipałe el ospita un afresco de [[Giambattista Tiepolo]], ''La Fortezza e la Pace''.

So'l łado dreto, inte'l primo altar, A se cata ła pała ''Vergine col Putto e Quattro Santi'', reałizà da [[Francesco Capella|Francesco Daggiù]], partenjente a ła scoła de [[Giovanni Battista Piazzetta]]. Senpre de ła scoła de'l Piazzetta A ze anca ła pała de'l segondo altar, ''San Spiridione fa scaturire l'acqua da una fiamma'', de [[Domenico Maggiotto]].

L'altar de ła capeła mazor, in màrmaro, ła ze de èpoga setesentesca e el ze caratarizà da un rico tabernàcoło baroco, contornà da fegure in bronzo indorà, reałizàe da [[Giovanni Maria Morlaiter]] (''Gli Arcangeli Gabriele e Michele''), [[Antonio Gai]] (''San Marco'') e [[Giovanni Marchiori]] (''San Pietro''). Ła pała de l'altar ła rafegura ''La Visitazione''; l'òpara ła ze stà inisià da Giovanni Battista Piazzetta, che parò el ze morìsto prima de portarla a tèrmene, e ła ze stà cuindi conpletada da [[Giuseppe Angeli (pittore)|Giuseppe Angeli]], sò arlevo. So'l soffto A ze prezente n'altro afresco de Giambattista Tiepolo, ''Le Virtù Teologali,'' reałizà tra el 1754 e el 1755.

So'l łado sanco, el primo altar el ospita n'altro depinto de Giuseppe Angeli, ''San Pietro Orseolo riceve l'abito da San Romualdo'', mentre so'l segondo altar A se cata un ''Cristo in Croce e Tre Santi'' di [[Antonio Marinetti (pittore)|Antonio Marinetti]].

Sora de ła porta de ingreso de'l coro A ze prezente na teła de'l [[Il Moretto|Moretto]], ''[[Cena in casa di Simone il fariseo]]'', de'l [[1544]], che orizenariamente ła se catava inte'l convento de San Fermo e Rustico de [[Monselice|Monséłeze]]. El sofito de'l coro el ze decorà da n'altro afresco de'l Tiepolo, il ''Trionfo della Fede''.

== Gałarìa de imàzeni ==
&lt;gallery&gt;
File:Lapide chiesa Pietà.JPG|alt=Lapide del 1548 sul fianco esterno della chiesa.|Tavèła de'l 1548 so'l fianco esterno de ła ceza.
File:Incoronation of Mary Chiesa della Pieta Venezia 2013.jpg|alt=Affresco della volta di Giovanni Battista Tiepolo|Afresco de ła volta de [[Giovanni Battista Tiepolo]]
File:Chiesa di Santa Maria Della Pieta, interno (Venezia).JPG|alt=Il presbiterio|El [[presbiterio]]
File:Santa Maria della Visitazione Altar sculptures Morlaiter.jpg|alt=L'altar maggiore con angeli scolpiti da Giovanni Maria Morlaiter|L'[[Altar maggiore|altar mazor]] co ànzołi scolpìi da [[Giovanni Maria Morlaiter]]
File:Chiesa della Pietà, Venezia. Novembre 2021.jpg|alt=La facciata della chiesa a novembre 2021, a seguito dei lavori di restauro|La fasada de ła ceza a novenbre 2021, a sèito dei łaori de restauro
&lt;/gallery&gt;

== Note ==
&lt;references /&gt;

== Bibliografia ==

* Giulio Lorenzetti, ''Venezia e il suo estuario'', ristampa del 1974, Edizioni Lint Trieste, pp. 293-294
* Antonio Manno, ''I tesori di Venezia,'' 2004, Edizioni White Star, pp. 204-205

[[Imàjine:Lapide chiesa Pietà.JPG|right|250 px|thumb]]

== Altri progeti ==
{{Interprojeto}}

== Łinganbi foresti ==
* [http://www.pietavenezia.org Sito ufficiale] dell'Istituto Santa Maria della Pietà
* {{CGV|titolo=Chiesa ed Ospizio della Pietà|url=209}}
{{Portałe|Venèsia}}
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Cexe de Venesia|Pietà]]</text>
      <sha1>trgn0q788bixo5i1v2fbxxe68zhyzpp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1101675</id>
      <parentid>1101674</parentid>
      <timestamp>2022-07-28T21:20:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Enrico</username>
        <id>7370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Łinganbi foresti */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4937" xml:space="preserve">{{variansa|venesian}}

{{Infobox de Stabiłe rełijoxo
|nome = Ceza de ła Pietà
|imaxene = Chiesa della Pietà Venezia.jpg
|didascałia = Ła Ceza de ła Pietà
|sità = [[Venesia]]
|latitudine = 45.4341
|longitudine = 12.345
|rełijon= [[Céxa catołega romana|catołega]]
|diocexi= [[Patriarcà de Venesia]]
|ano_consacr = 
|stiłe_architet = 
|inisio_costr = 
|fine_costr = 
|sito = 
}}

Ła '''[[céxa (architetura)|ceza]] de ła Pietà''' o de '''Santa Maria de ła Vizitasion''' el ze un edifisio  łerigiozo de ła sità de [[Venesia]], situà inte'l [[sestièr]] de [[Castèło (sestièr)|Castèło]].

== Storia ==
Ła Ceza atual ła ze stàda costruìa infrà el 1745 e'l 1760 so progeto de [[Giorgio Massari]] (1687-1766). Ła fasàda parò ła ze restàda inconpìa fin a'l scominsio de'l [[XX secoło|XX sècoło]]: A ze stà infati soło inte'l 1906 che s'a prosedùo ai łaori de conpletamento segóndo i dezenji de'l progeto orizenal, co l'ùnega variasion de l'ornamento suparior (na croze in màrmaro a'l sentro de ła somità invese de tre statue, una a'l sentro e do a łe bande).

L'edifisio anteàto, che'l ze stà desfà a cauza de'l deterioramento dovùo al tenpo, se łevava so'l łado dreto respeto a ła Ceza atuałe.

Ła Ceza ła ze cusì ciamàda parché ła ze cołogàda darente a l'antigo [[orfanotrofio]] situà in całe de ła Pietà, dove durando el [[XVII secoło|XVII sècoło]] inprestàva ła só òpara [[Antonio Vivaldi]].

== Descrision ==
[[File:Santa_Maria_della_Pieta_a_Venezia_interno.jpg|sinistra|miniatura|315x315px|L'interno della chiesa]]
L'interno el ze a pianta ovoidałe, caratarizà da do cori co grade in fero batùo, che łe se zviłupa łongo łe parede łaterałe. El sofito de l'entrada prensipałe el ospita un afresco de [[Giambattista Tiepolo]], ''La Fortezza e la Pace''.

So'l łado dreto, inte'l primo altar, A se cata ła pała ''Vergine col Putto e Quattro Santi'', reałizà da [[Francesco Capella|Francesco Daggiù]], partenjente a ła scoła de [[Giovanni Battista Piazzetta]]. Senpre de ła scoła de'l Piazzetta A ze anca ła pała de'l segondo altar, ''San Spiridione fa scaturire l'acqua da una fiamma'', de [[Domenico Maggiotto]].

L'altar de ła capeła mazor, in màrmaro, ła ze de èpoga setesentesca e el ze caratarizà da un rico tabernàcoło baroco, contornà da fegure in bronzo indorà, reałizàe da [[Giovanni Maria Morlaiter]] (''Gli Arcangeli Gabriele e Michele''), [[Antonio Gai]] (''San Marco'') e [[Giovanni Marchiori]] (''San Pietro''). Ła pała de l'altar ła rafegura ''La Visitazione''; l'òpara ła ze stà inisià da Giovanni Battista Piazzetta, che parò el ze morìsto prima de portarla a tèrmene, e ła ze stà cuindi conpletada da [[Giuseppe Angeli (pittore)|Giuseppe Angeli]], sò arlevo. So'l soffto A ze prezente n'altro afresco de Giambattista Tiepolo, ''Le Virtù Teologali,'' reałizà tra el 1754 e el 1755.

So'l łado sanco, el primo altar el ospita n'altro depinto de Giuseppe Angeli, ''San Pietro Orseolo riceve l'abito da San Romualdo'', mentre so'l segondo altar A se cata un ''Cristo in Croce e Tre Santi'' di [[Antonio Marinetti (pittore)|Antonio Marinetti]].

Sora de ła porta de ingreso de'l coro A ze prezente na teła de'l [[Il Moretto|Moretto]], ''[[Cena in casa di Simone il fariseo]]'', de'l [[1544]], che orizenariamente ła se catava inte'l convento de San Fermo e Rustico de [[Monselice|Monséłeze]]. El sofito de'l coro el ze decorà da n'altro afresco de'l Tiepolo, il ''Trionfo della Fede''.

== Gałarìa de imàzeni ==
&lt;gallery&gt;
File:Lapide chiesa Pietà.JPG|alt=Lapide del 1548 sul fianco esterno della chiesa.|Tavèła de'l 1548 so'l fianco esterno de ła ceza.
File:Incoronation of Mary Chiesa della Pieta Venezia 2013.jpg|alt=Affresco della volta di Giovanni Battista Tiepolo|Afresco de ła volta de [[Giovanni Battista Tiepolo]]
File:Chiesa di Santa Maria Della Pieta, interno (Venezia).JPG|alt=Il presbiterio|El [[presbiterio]]
File:Santa Maria della Visitazione Altar sculptures Morlaiter.jpg|alt=L'altar maggiore con angeli scolpiti da Giovanni Maria Morlaiter|L'[[Altar maggiore|altar mazor]] co ànzołi scolpìi da [[Giovanni Maria Morlaiter]]
File:Chiesa della Pietà, Venezia. Novembre 2021.jpg|alt=La facciata della chiesa a novembre 2021, a seguito dei lavori di restauro|La fasada de ła ceza a novenbre 2021, a sèito dei łaori de restauro
&lt;/gallery&gt;

== Note ==
&lt;references /&gt;

== Bibliografia ==

* Giulio Lorenzetti, ''Venezia e il suo estuario'', ristampa del 1974, Edizioni Lint Trieste, pp. 293-294
* Antonio Manno, ''I tesori di Venezia,'' 2004, Edizioni White Star, pp. 204-205

[[Imàjine:Lapide chiesa Pietà.JPG|right|250 px|thumb]]

== Altri progeti ==
{{Interprojeto}}

== Łinganbi foresti ==
* [http://www.pietavenezia.org Sito ufficiale] dell'Istituto Santa Maria della Pietà

{{Portałe|Venèsia}}
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Cexe de Venesia|Pietà]]</text>
      <sha1>3h58xko9gswdy3k4gr45ng9mlalark6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Saca de ła Misericordia</title>
    <ns>0</ns>
    <id>29489</id>
    <revision>
      <id>1101622</id>
      <parentid>1098578</parentid>
      <timestamp>2022-07-28T12:30:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Enrico</username>
        <id>7370</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1322" xml:space="preserve">{{variansa|venesian}}
[[Imàjine:Sacca Misericordia Aerea.jpg|right|250 px|thumb|Ła Saca de ła Misericordia vista da ł'alto]] 
[[Imàjine:Sacca de la Misericordia (Venice).jpg|thumb|Ła Saca de ła Misericordia]] 
Ła '''''saca''''' ła ze na area de ła [[łaguna de Venesia]] de frecuente utiłizàda tanto cofà depòzito par el material de escavo proveniente dai [[rii]] o dai [[canałi]] o par i detriti de scoàse provenienti da ła demołision dei edifisi.

Tante de łe ''sache'' che in pasà łe ezisteva inte ła łaguna łe ze stàe man man inbonìe inte'l tenpo, dando cusì orìzene a de łe vere e pròpie izołe artifisiałi: A ze el cazo par ezenpio de [[Saca Sesoła]], [[Saca Fìzoła]] e [[Saca San Biaxio|Saca San Biazio]].

Inte ła zona nord de [[Venesia]], reziste oncora integra, non interàda, ła '''Saca de ła Mizericordia''', na granda conca che ła dezbòca verso l'izoła de [[Muran]] e atualmente parsialmente utiłizà cofà porto nautico.

== Siti da vardar ==
* [http://papaverodicampo.blogspot.com/2010/02/venezia-ponte-de-la-saca-sacca-della.html Qualche somegia de sta saca]
* [http://nuovavenezia.gelocal.it/cronaca/2011/01/16/news/sacca-della-misericordia-3197532 Un articoło che trata de ła saca]{{Ligo desfà}}
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Urbanistega de Venesia]]</text>
      <sha1>fjyro21y16xhma9bpbxcoxz9m0xors0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1101623</id>
      <parentid>1101622</parentid>
      <timestamp>2022-07-28T12:30:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Enrico</username>
        <id>7370</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1323" xml:space="preserve">{{variansa|venesian}}
[[Imàjine:Sacca Misericordia Aerea.jpg|right|250 px|thumb|Ła Saca de ła Misericordia vedesta da l'alto]] 
[[Imàjine:Sacca de la Misericordia (Venice).jpg|thumb|Ła Saca de ła Misericordia]] 
Ła '''''saca''''' ła ze na area de ła [[łaguna de Venesia]] de frecuente utiłizàda tanto cofà depòzito par el material de escavo proveniente dai [[rii]] o dai [[canałi]] o par i detriti de scoàse provenienti da ła demołision dei edifisi.

Tante de łe ''sache'' che in pasà łe ezisteva inte ła łaguna łe ze stàe man man inbonìe inte'l tenpo, dando cusì orìzene a de łe vere e pròpie izołe artifisiałi: A ze el cazo par ezenpio de [[Saca Sesoła]], [[Saca Fìzoła]] e [[Saca San Biaxio|Saca San Biazio]].

Inte ła zona nord de [[Venesia]], reziste oncora integra, non interàda, ła '''Saca de ła Mizericordia''', na granda conca che ła dezbòca verso l'izoła de [[Muran]] e atualmente parsialmente utiłizà cofà porto nautico.

== Siti da vardar ==
* [http://papaverodicampo.blogspot.com/2010/02/venezia-ponte-de-la-saca-sacca-della.html Qualche somegia de sta saca]
* [http://nuovavenezia.gelocal.it/cronaca/2011/01/16/news/sacca-della-misericordia-3197532 Un articoło che trata de ła saca]{{Ligo desfà}}
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Urbanistega de Venesia]]</text>
      <sha1>aqpoelic0appc5h4ugokzas5iqibuki</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Canpo San Barnaba</title>
    <ns>0</ns>
    <id>29576</id>
    <revision>
      <id>1101647</id>
      <parentid>1101581</parentid>
      <timestamp>2022-07-28T15:01:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ciaurlec</username>
        <id>3337</id>
      </contributor>
      <comment>zontà modèl de navegasion</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2702" xml:space="preserve">{{variansa|venesian}}
{{Opara orbana
|nome=Canpo San Barnaba
|imajine=Chiesa di San Barnaba - Venezia.jpg
|didascalia=El canpo San Barnaba co l'omònema ceza
|nomiPreçedenti=
|Stato=ITA
|cità=[[Venèsia]]
|circoscrision=
|distreto=
|cuartiero=[[Dorsoduro]]
|cap=30123
|tipo=Piasa
|longhesa=
|superficie=1000 m²
|pavimentasion= mazegni de trachite
|intitołasion=
|projetista=
|costrusion=
|demołision=
|scumisio=
|fin=
|intersesion=Fondamenta Ġirardini, Ponte de San Barnaba, Całe de el Tragheto, Całe Łonbardo, Całe łonga San Barnaba
|intarese=[[Ceza de San Barnaba (Venesia)|Ceza de San Barnaba]]
}}
'''Canpo San Barnaba''' el ze un [[canpo Santa Malgarìta|canpo]] de [[Venesia]]  łogà inte'l [[sestièr]] de [[Dorsoduro]].

El se cata łongo el parcorso prinsipàl che abina ła zona de'l [[Ponte de l'Academia]] verso [[Piasal Roma]]. El ze dominà da ła mołe de ła [[céxa de San Barnaba|ceza de San Barnaba]] che co ła só inponénte fasàda neoclàsega el ghe ne ocupa tuto el łado  meridionàl de'l canpo.

Par łe só caraterìsteghe masìma senogràfeghe, el ze stà uzà tanto de frecuente cofà set sinematogràfego. Infrà i film pi famozi che i ga sène ziràe cua A ghe ze ''[[Tempo d'estate]]'' de [[David Lean]], co [[Katharine Hepburn]] e [[Rossano Brazzi]] (inte ła sèna dove che ła protagonista ła casca in cqua in canàl), e ''[[Indiana Jones e l'ultima crociata]]'' co [[Harrison Ford]] (inte ła sèna dove che'l protgagonista el parlustra i soteranei de ła ceza, inte ła realtà inezistenti.

Inte'l zenaro de'l [[1441]] in 'sto canpo A se dezvòlzeva un curiozo e ponpozo spetàcoło. Sòra un pónte parecià co de łe barchète so'l canàl visin, se gavea dezvolzesto na corsa de cavałi par festezar łe nòse intrò sł fio de'l dòze [[Francesco Foscari]], Jacopo e Lucrezia Contarini. A'sta curioza cavalcàda ze seguìo el rivo de'l Busintoro co a bordo 150 dame e seguìo da tute łe barche dei nòbiłi. El corteło el ga scortà po' ła spoza fin [[Pałaso Dogal]].

== Siti da vardàr ==
* So la pagina de google se vede anca dei video de YouTube sol Canpo de San Barnaba
* [http://it.m.wikipedia.org/wiki/Campo_San_Barnaba Somegia e descrision del Canpo de San Barnaba]
* [http://alloggibarbaria.blogspot.it/2008/09/campo-s-barbaba.html Canpo San Barnaba]
* [http://www.italiadiscovery.it/news/veneto/venezia/venezia/campo_san_barnaba/2590.php Canpo San Barnaba a Venesia (approdo Ca' Rezzonico)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111215094238/http://italiadiscovery.it/news/veneto/venezia/venezia/campo_san_barnaba/2590.php |date=2011-12-15 }}
{{Interprojeto}}
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Canpi de Venesia|Barnaba]]</text>
      <sha1>1x6w4a6fohqq6xox5fgywmxwmhm3uyi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Saca San Biaxio</title>
    <ns>0</ns>
    <id>29587</id>
    <revision>
      <id>1101624</id>
      <parentid>1064165</parentid>
      <timestamp>2022-07-28T12:34:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Enrico</username>
        <id>7370</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1144" xml:space="preserve">{{C|Varda pajina de discusion|Venèsia|avril 2021}}
[[Imàjine:San Biagio.PNG|right|200 px|thumb|Locałixasión de Saca San Biaxio]]
'''Saca San Biaxio''' ła ze na izoła de ła [[Łaguna Veneta]] e, cofà łe altre ''[[sache]]'' ([[Saca Sesoła]], [[Saca Fìxoła|Saca Fìzoła]], ecc.), ła ze artifisiałe e de resente formasión. ła ze stàda reałizàda infrà i [[ani trenta]] e i [[ani sinquanta|ani sincuanta]] de'l [[XX secoło|XX sècoło]] de sèito a ł'acumuło de łe scoàse cofà descàrega.

La se càta suito a ovest de Saca Fìzoła e ła ze cołegàda a st'altra co un pónte.

La gà ospità un inseneridór (ativo intrà el [[1973]] e el [[1985]]), razon par cui in sità ła gera conosùa anca co'l nome de ''Izoła de łe Scoase'' e deso A se ze drìo progetarghe ła bonìfega.

[[Imàjine:Sacca Fisola Map.png|left|400 px|thumb|Izołe de ła Łaguna de Venesia]]
[[Imàjine:R0300003.jpg|right|250 px|Imaxene de Saca San Biaxio co i mexi de ła pułisìa urbana armixài e ł'iseneridór su'l sfóndro (adeso desfà)]].

{{Portałe|Venèsia}}
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Ìxołe de ła laguna de Venesia]]</text>
      <sha1>fciira63t1udalz2ui0u9r8zxrc3xny</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1101625</id>
      <parentid>1101624</parentid>
      <timestamp>2022-07-28T12:34:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Enrico</username>
        <id>7370</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1144" xml:space="preserve">{{C|Varda pajina de discusion|Venèsia|avril 2021}}
[[Imàjine:San Biagio.PNG|right|200 px|thumb|Locałixasión de Saca San Biaxio]]
'''Saca San Biazio''' ła ze na izoła de ła [[Łaguna Veneta]] e, cofà łe altre ''[[sache]]'' ([[Saca Sesoła]], [[Saca Fìxoła|Saca Fìzoła]], ecc.), ła ze artifisiałe e de resente formasión. ła ze stàda reałizàda infrà i [[ani trenta]] e i [[ani sinquanta|ani sincuanta]] de'l [[XX secoło|XX sècoło]] de sèito a ł'acumuło de łe scoàse cofà descàrega.

La se càta suito a ovest de Saca Fìzoła e ła ze cołegàda a st'altra co un pónte.

La gà ospità un inseneridór (ativo intrà el [[1973]] e el [[1985]]), razon par cui in sità ła gera conosùa anca co'l nome de ''Izoła de łe Scoase'' e deso A se ze drìo progetarghe ła bonìfega.

[[Imàjine:Sacca Fisola Map.png|left|400 px|thumb|Izołe de ła Łaguna de Venesia]]
[[Imàjine:R0300003.jpg|right|250 px|Imaxene de Saca San Biaxio co i mexi de ła pułisìa urbana armixài e ł'iseneridór su'l sfóndro (adeso desfà)]].

{{Portałe|Venèsia}}
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Ìxołe de ła laguna de Venesia]]</text>
      <sha1>hia5s8cv7ls1i0qtarbaqrotp4ohxe6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1101626</id>
      <parentid>1101625</parentid>
      <timestamp>2022-07-28T12:36:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Enrico</username>
        <id>7370</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1145" xml:space="preserve">{{C|Varda pajina de discusion|Venèsia|avril 2021}}
[[Imàjine:San Biagio.PNG|right|200 px|thumb|Locałixasión de Saca San Biaxio]]
'''Saca San Biazio''' ła ze na izoła de ła [[Łaguna Veneta]] e, cofà łe altre ''[[sache]]'' ([[Saca Sesoła]], [[Saca Fìxoła|Saca Fìzoła]], ecc.), ła ze artifisiałe e de resente formasión. ła ze stàda reałizàda infrà i [[ani trenta]] e i [[ani sinquanta|ani sincuanta]] de'l [[XX secoło|XX sècoło]] de sèito a ł'acumuło de łe scoàse cofà descàrega.

Ła se càta suito a ovest de Saca Fìzoła e ła ze cołegàda a st'altra co un pónte.

Ła gà ospità un inseneridor (ativo intrà el [[1973]] e el [[1985]]), razon par cui in sità ła gera conosùa anca co'l nome de ''Izoła de łe Scoase'' e deso A se ze drìo progetarghe ła bonìfega.

[[Imàjine:Sacca Fisola Map.png|left|400 px|thumb|Izołe de ła Łaguna de Venesia]]
[[Imàjine:R0300003.jpg|right|250 px|Imaxene de Saca San Biaxio co i mexi de ła pułisìa urbana armixài e ł'iseneridór su'l sfóndro (adeso desfà)]].

{{Portałe|Venèsia}}
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Ìxołe de ła laguna de Venesia]]</text>
      <sha1>bou1gqhn304nn97lj2b45pk66khdp20</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Monica Bellucci</title>
    <ns>0</ns>
    <id>33323</id>
    <revision>
      <id>1101650</id>
      <parentid>1083242</parentid>
      <timestamp>2022-07-28T16:20:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Enrico</username>
        <id>7370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Biografia */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13979" xml:space="preserve">[[Imàjine:Monica Bellucci, Women's World Awards 2009 b.jpg|right|200 px|thumb|Monica Bellucci]]
'''Monica Anna Maria Bellucci''' ([[Sità de Casteło]], [[30 de setenbre]] [[1964]]) xe na [[atora sinematografega]] e [[modèła]] [[itałiana]].

== Biografia ==
Nasesta a Selci Lama, in provinsia de [[Peruxa|Perugia]], da Pasquale Bellucci e Brunella Briganti, ła ze visùa a Lama frasion de [[San Giustino]], fìn a'l trasferimento in [[Fransa]]. Ła gà tacà a łaorar cofà modèła par pagarse i studi a ła facoltà de [[giurisprudensa]] de l'[[Università dei studi de Perugia]] anca se ła zbandona presto par dedicarse del tuto a ła paseréła.

[[Imàjine:Monica Bellucci, Women's World Awards 2009 a.jpg|right|200 px|thumb]]
== Moda ==
Inte'l [[1988]] ła riva a [[Miłan]], indove ła desfiła so łe pì inportanti pasaréłe soto contrato co l'[[Elite Model Management]]. L'ano drìo ła deventa famoza a [[Parixe|Parize]] e anca a [[New York]]. Inte'l [[1997]] ła ze imortałà da [[Richard Avedon]] intet'l [[Całendario Pirelli]]. Ła gà pozà par el [[całendario sexy]] de ła rivista ''[[Max(Rivista)|Max]]'' (1999), fotografàda da [[Fabrizio Ferri]] e l'ano drìoman ła ze ła protagonista de'l całendario sexy de ''[[GQ (Rivista)|GQ]]''.

L'à sfiłà par [[Dolce&amp;Gabbana]], [[Fendi]] e tute łe pì inportanti griffe mondiałi. Ła gà vadanjà ła covertina de ła rivista franseze ''[[Elle (rivista)|Elle]]'' e de ''[[Vogue (rivista)|Vogue]]''. In azonta ła ze stà anca testimonial par [[Alessandro Dell'Acqua]] e [[Blumarine]]. Inte'l [[2003]] senpre par [[Dolce&amp;Gabbana]] ła deventa testimonial de'l profùmo ''Sicily''. Inte'l novenbre 2007 ła deventa testimonial par ''[[Intimissimi]]'' e ła resita inte'l curtometrajo ''[[Heart Tango]]'', direto da [[Gabriele Muccino]]. Senpre inte'l 2007 ła deventa testimonial de [[Cartier]] par la łinea de zogèłi ''Délices''.

Da'l 2008 el stiłista [[John Galliano]] co'l make-up artist Tyen el ła ga vołesta cofà testimonial de'l roséto ''Rouge Dior'' (pa'l cuało l'atora ła ze tut'ora testimonial), uno dei cavałi de bataja de ła maison franseze [[Dior]] inte'l canpo de'l maquillage. Testimonial par [[Dior]] anca par ła łinea de borse e asesòri, inte'l [[2010]] ła gà vestìo i pani de na moderna [[Eva]] par el spot del stra famozo profùmo ''Hypnotic Poison''. Inte'l [[2010]] l'atrive vien confermà [[Martini]] e da [[Dolce&amp;Gabbana]] come protagonista de un novo spot tv (da l'atmosfera felliniana) par el zlanso de'l novo aperitivo ''Martini Gold'', nasùo da ła cołaborasion tra i do stiłisti e el brand de bevande.

== Sìnema ==
[[Imàjine:Monica Bellucci (cannesPhotoCall)-.jpg|left|200 px|thumb|Monica Bellucci fotografà al [[Festival de Cannes]] inte el [[2002]]]]

Ła carièra sinematografega taca inte i primi [[ani 1990|ani novanta]]. El debuto avien inte el film ''[[Vita coi figli]]'' (regia de [[Dino Risi]]), co [[Giancarlo Giannini]] mentre l'ano drìo xe ła protagonista del film ''[[La riffa]]'' de [[Francesco Laudadio]], co [[Massimo Ghini]]. Inte el [[1992]] fa ła so prima conparsa in un film in lengua inglexe: ''[[Dracula di Bram Stoker]]'' (direto da [[Francis Ford Coppola]]) inte el ròło de una de łe tre concubine del conte [[Dracula]]. Ła torna in Itałia par xiràr ła comedia ''[[I mitici - Colpo gobbo a Milano]]'', direta da [[Carlo Vanzina]]. Ła so popołarità parò taca a cresàre inte el [[2000]] co ła gira ''[[Malèna]]'' de [[Giuseppe Tornatore]], che ła fa conosare prima in Eoropa e po' in America e soratuto quando che ła interpreta co so marìo [[Vincent Cassel]] el film controverso de [[Gaspar Noé]], ''[[Irréversible]]''. Inte el 2003 ła xe ła comàre de ła [[Festival de Cannes 2003|56ª edision del Festival de Cannes]]. Interpreta po' Persephone in ''[[Matrix Reloaded]]'' e ''[[Matrix Revolutions]]'' e ła veste i pani de Maria Maddalena ne ''[[La passion di Cristo (film)|La passion di Cristo]]'' direta da [[Mel Gibson]].

Dopo l'esperiensa a l'estero, ła torna in Itałia dove xe infra i protagonisti de ''[[Ricordati di me]]'' de [[Gabriele Muccino]], ròło grasie al cuało riseve na nomination ai [[David de Donateło (premio)|David de Donateło]] e vinse un nastro d'arxento.
Inte el 2005 ła xe na terìbiłe striga, direta da [[Terry Gilliam]], ne ''[[I fratelli Grimm e l'incantevole strega]]'' e Daniela, na prostituta itałiana inte el film ''[[Par sesso o par amore?]]'' de [[Bertrand Blier]].

Inte el 2006 [[Paolo Virzì]] ghe ofre el ròło de na baronesa goderecia e sinpatica, ròło dove ła rimarca co ganga el so asento unbro, inte el film ''[[N (Io e Napoleone)]]'', verxendo ła prima edision del [[Festival del Cinema de Roma]].
Inte el 2007 ła xe na fasinante [[fixioterapia|fixioterapeuta]] che fa perder ła testa al personaxo interpetà da [[Riccardo Scamarcio]] in ''[[Eros]]'', primo epixodio del film ''[[Manuale d'amore 2 - Capitoli successivi]]'' de [[Giovanni Veronesi]].
El regista fransexe [[Alain Corneau]] ła vołe invese biónda inte el film noir ''[[Le Deuxième souffle]]'', dove recita al fianco de [[Daniel Auteuil]].

Inte el 2008 partesipa al [[Festival de Cannes]] co el film itałian fora concorso de [[Marco Tullio Giordana]] ''[[Sanguepazzo]]'', dove veste i pani de [[Luisa Ferida]], Inte el 2008 partesipa al [[Festival de Cannes]] co el film itałian fora concorso de [[Marco Tullio Giordana]] ''[[Sanguepazzo]]'', dove veste i pani de [[Luisa Ferida]], ła diva małedeta de l'era fasìsta, mugèr de [[Osvaldo Valenti]]. El steso ano ła verxe ła tersa edision del [[Festival del Cinema de Roma]], prexentandose co el film ''[[L'uomo che ama]]'' de [[Maria Sole Tognazzi]].

Inte el Marso 2009 ghe vien conferìo el [[World Actress Award]] durante ła cerimonia dei [[Women's World Awards]], che s'a desvòlta a Vienna.
Al [[festival di Berlino]] del 2009 vien prexentà ''[[The Private Lives of Pippa Lee]]'' de [[Rebecca Miller]], dove ła recita co grandi nomi del sìnema internasionałe tra cui [[Robin Wright Penn]], [[Winona Ryder]] e [[Keanu Reeves]].
Inte el steso ano ła prexenta al festival di Cannes el film fora concorso ''[[Ne te retourne pas]]'' direto da [[Marina De Van]], film che vede ła partecipasion de naltra icona del cinema fransexe [[Sophie Marceau]].

El 27 setenbre 2009 ła xe intra i firmatari de l'apèło revolto ai podéri sviseri par el rełàso del regista [[Roman Polanski]], detegnùo in atexa de eser istradà inte i Stati Unii. A ła quarta edision del [[Festival del Cinema de Roma]] veste i pani de[[Tosca (opera)|Tosca]], co [[Andrea Bocelli]], inte el cortometragio firmà da [[Franco Zeffirelli]], ''[[Omaggio a Roma]]'', vołesto fìso dal comun de Roma par promóver l'imaxene de ła cavedàl inte el mondo. Nei film ''[[I fratelli Grimm e l'incantevole strega]]'' e [[Par sesso o par amore?]] ła xe stà dopià da [[Irene Di Valmo]].

Ła parla l'[[łengua itałiana|itałian]], el [[łéngua fransexe|fransexe]] e l'[[łéngua inglexe|inglexe]]. Nella ''Passion di Cristo'' ła gà par xonta recità in [[Lingua aramaica|aramaico]].

== Vita privàda ==
El [[3 agosto]] [[1999]] gà spoxà l'ator fransexe [[Vincent Cassel]], conosùo inte el 1996 sol set del film ''[[L'appartamento (film 1996)|L'appartamento]]'', co cui el ga recità oncora in altri film. Dal marìo ła gà avùdo do fìe, Deva nata el [[12 setenbre]] [[2004]] e Léonie, nata el [[20 de majo|20 magio]] [[2010]]. Ła se gà dicharà [[agnosticismo|agnostèga]]&lt;ref&gt;[http://www.mymovies.it/film/2006/leletto/news/belluccinonesolobella/ Intervista su mymovies.it]&lt;/ref&gt;.

== Filmografia ==

== Sìnema ==
* ''[[La riffa]]'', regia de [[Francesco Laudadio]] ([[1991]])
* ''[[Bram Stoker's Dracula]]'' (''Dracula di Bram Stoker''), regia de [[Francis Ford Coppola]] ([[1992]])
* ''[[Ostinato destino]]'', regia de [[Gianfranco Albano]] (1992)
* ''[[Briganti - Amore e libertà]]'', regia de [[Marco Modugno]] ([[1993]])
* ''[[I mitici - Colpo gobbo a Milano]]'', regia de [[Carlo Vanzina]] ([[1994]])
* ''[[Il cielo ze sempre più blu]]'', regia de [[Antonio Luigi Grimaldi]] ([[1995]])
* ''[[Palla di neve (film 1995)|Palla di neve]]'', regia de [[Maurizio Nichetti]] (1995)
* ''[[L'appartamento (film 1996)|L'appartement]]'' (''L'appartamento''), regia de [[Gilles Mimouni]] ([[1996]])
* ''[[Come mi vuoi]]'', regia de [[Carmine Amoroso]] ([[1997]])
* ''[[Mauvais genre]]'', regia de [[Laurent Bénégui]] (1997)
* ''[[Dobermann (film)|Dobermann]]'', regia de [[Jan Kounen]] ([[1998]])
* ''[[A los que aman]]'', regia de [[Isabel Coixet]] (1998)
* ''[[L'ultimo capodanno]]'', regia de [[Marco Risi]] (1998) 
* ''[[Le plaisir et ses petits tracas]]'' (''Le plaisir''), regia de [[Nicolas Boukhrief]] (1998)
* ''[[Méditerranées]]'', regia de [[Philippe Bérenger]] ([[1999]])
* ''[[Comme un poisson hors de l'eau]]'' (''Come un pesce fuor d'acqua''), regia de [[Hervé Hadmar]] (1999)
* ''[[Malèna]]'', regia de [[Giuseppe Tornatore]] ([[2000]])
* ''[[Under Suspicion]]'', regia de [[Stephen Hopkins]] (2000)
* ''[[Franck Spadone]]'', regia de [[Richard Bean]] (2000)
* ''[[Le pacte des loups]]'' (''Il patto dei lupi''), regia de [[Christophe Gans]] ([[2001]])
* ''[[Irréversible]]'' (''Irréversible''), regia de [[Gaspar Noé]] ([[2002]])
* ''[[Asterix e Obelix - Mission Cleopatra]]'', regia de [[Alain Chabat]] (2002)
* ''[[Unruly - Nessuna regola]]'', regia de [[Philippe Berenger]] (2002)
* ''[[The Matrix Reloaded]]'' (''Matrix Reloaded''), regia de [[Larry Wachowski|Larry]] e [[Andy Wachowski]] ([[2003]])
* ''[[The Matrix Revolutions]]'' (''Matrix Revolutions''), regia de [[Larry Wachowski|Larry]] e [[Andy Wachowski]] (2003)
* ''[[Tears of the Sun]]'' (''L'ultima alba''), regia de [[Antoine Fuqua]] (2003)
* ''[[Ricordati di me]]'', regia de [[Gabriele Muccino]] (2003)
* ''[[She Hate Me]]'' (''Lei mi odia''), regia de [[Spike Lee]] ([[2004]])
* ''[[Agents secrets]]'', regia de [[Frédéric Schoendoerffer]] (2004)
* ''[[La passion di Cristo (film)|The Passion of the Christ]]'' (''La passion di Cristo''), regia de [[Mel Gibson]] (2004)
* ''[[The Brothers Grimm]]'' (''I fratelli Grimm e l'incantevole strega''), regia de [[Terry Gilliam]] ([[2005]])
* ''[[Combien tu m'aimes?]]'' (''Par sesso o par amore?''), regia de [[Bertrand Blier]] ([[2005]])
* ''[[Striptease - Attrazione fatale]]'' (2006)
* ''[[L'eletto (film)|Le concile de pierre]]'' (''L'eletto''), regia de [[Guillaume Nicloux]] (2006)
* ''[[N (Io e Napoleone)]]'', regia de [[Paolo Virzì]] (2006)
* ''[[Le Deuxième souffle]]'', regia de [[Alain Corneau]] ([[2007]])
* ''[[Manuale d'amore 2 - Capitoli successivi]]'', regia de [[Giovanni Veronesi]] (2007)
* ''[[Shoot 'Em Up]]'' (''Shoot 'Em Up - Spara o muori!''), regia de [[Michael Davis (regista)|Michael Davis]] (2007)
* ''[[Heart Tango]]'', regia de [[Gabriele Muccino]] - [[cortometraggio]] ([[2007]])
* ''[[L'uomo che ama]]'', regia de [[Maria Sole Tognazzi]] ([[2008]])
* ''[[Sanguepazzo]]'', regia de [[Marco Tullio Giordana]] (2008)
* ''[[The Private Lives of Pippa Lee]]'', regia de [[Rebecca Miller]] ([[2009]])
* ''[[Ne te retourne pas]]'', regia de [[Marina de Van]] (2009)
* ''[[Baarìa]]'', regia de [[Giuseppe Tornatore]] (2009)
* ''[[Omaggio a Roma]]'', regia de [[Franco Zeffirelli]] - cortometragio ([[2009]])
* ''[[L'apprendista stregone (film 2010)|The Sorcerer's Apprentice]]'' (''L'apprendista stregone''), regia de [[Jon Turteltaub]] ([[2010]])
* ''[[Manuale d'amore 3]]'', regia de [[Giovanni Veronesi]] ([[2011]])
* ''[[The Whistleblower]]'', regia de [[Larysa Kondracki]] (2011)
* ''[[Un Été Brûlant]]'', regia de [[Philippe Garrel]] (2011)
* ''[[Rhino Season]]'', regia de [[Bahman Ghobadi]] (2012)

== Tełevixion ==
* ''[[Vita coi figli]]'', regia de [[Dino Risi]] - [[film TV]] ([[1990]])
* ''[[Giuseppe (film 1995)|Giuseppe]]'', regia de [[Roger Young (regista)|Roger Young]] - film TV ([[1995]])
* ''[[R.I.S. Roma - Delitti imperfetti]]'',regia de Francesco Miccichè - [[serie tv]] ([[2011]])

== Premi e candidature ==
{| width=&quot;100%&quot;
|-----
| valign=&quot;top&quot; width=&quot;50%&quot; |
'''2003''' '''[[David di Donatello]]''':
* Nomination Mejo atora non protagonista par ''[[Ricordati di me]]'' ([[1999]]);

'''2007''' '''[[Nastri d'Argento]]''':
* Nomination Mejo atora non protagonista par ''[[N (Io e Napoleone)]]''

'''2005''' '''[[Nastri d'Argento]]''':
* Nomination Mejo atora non protagonista par ''[[La passion di Cristo (film)|La passion di Cristo]]''

'''2003''' '''[[Nastri d'Argento]]''':
* Premio Mejo atora non protagonista par ''[[Ricordati di me]]''

'''2004''' '''[[MTV Movie]]''':
* Nomination Mejo bazo par ''[[Matrix Reloaded]]''

|}

== Curioxità ==
* Inte el 2004 ła gà dopià el personajo de Kaileena ne ła version franséxe del sełebre videoxogo ''[[Prince of Persia: Spirito guerriero]]'' co ła presenxa anca de [[Gabriel Garko]], che invese gà dopià el protagonista ne ła version itałiana.
* Monica Bellucci xe xermàna del tenénte cołonèło dei Carabinieri [[Valerio Gildoni]], [[medagia d'oro al vałor miłitàr]]&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.umbrialeft.it/node/20969|titolo=Anche Monica Bellucci ai funerali del tenente colonnello Valerio Gildoni|editore=Umbria Left.it|autore=Nicola Bossi|data=22 luglio 2009|accesso=14 febbraio 2011}}&lt;/ref&gt;.

== Note ==
&lt;references/&gt;

== Altri projeti ==
{{Interprojeto}}

== Linganbi foresti ==
{{linganbi foresti}}
* [https://archive.is/20121210090439/twitter.com/BellucciMonica profilo twitter ufficiale]
* {{Imdb|nome|0000899}}
* Scheda su [http://www.nndb.com/people/969/000044837/ Monica Bellucci] del [http://www.nndb.com Notable Names Database]
* [http://www.film.it/cinema/schedapersonaggio.php?id=30156 Scheda su Monica Bellucci di Film.it] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090405225926/http://www.film.it/cinema/schedapersonaggio.php?id=30156 |date=2009-04-05 }}

{{Controło de autorità}}

{{DEFAULTSORT:Bellucci, Monica}}
[[Categoria:Atori itałiani]]</text>
      <sha1>lrrklzmv1jwwl2mnt0dg7x5btqm3bk2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1101651</id>
      <parentid>1101650</parentid>
      <timestamp>2022-07-28T16:21:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Enrico</username>
        <id>7370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Moda */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13986" xml:space="preserve">[[Imàjine:Monica Bellucci, Women's World Awards 2009 b.jpg|right|200 px|thumb|Monica Bellucci]]
'''Monica Anna Maria Bellucci''' ([[Sità de Casteło]], [[30 de setenbre]] [[1964]]) xe na [[atora sinematografega]] e [[modèła]] [[itałiana]].

== Biografia ==
Nasesta a Selci Lama, in provinsia de [[Peruxa|Perugia]], da Pasquale Bellucci e Brunella Briganti, ła ze visùa a Lama frasion de [[San Giustino]], fìn a'l trasferimento in [[Fransa]]. Ła gà tacà a łaorar cofà modèła par pagarse i studi a ła facoltà de [[giurisprudensa]] de l'[[Università dei studi de Perugia]] anca se ła zbandona presto par dedicarse del tuto a ła paseréła.

[[Imàjine:Monica Bellucci, Women's World Awards 2009 a.jpg|right|200 px|thumb]]
== Moda ==
Inte'l [[1988]] ła riva a [[Miłan]], indove ła desfiła so łe pì inportanti pasaréłe soto contrato co l'[[Elite Model Management]]. L'ano drìo ła deventa famoza a [[Parixe|Parize]] e anca a [[New York]]. Inte'l [[1997]] ła ze imortałà da [[Richard Avedon]] intet'l [[Całendario Pirelli]]. Ła gà pozà par el [[całendario sexy]] de ła rivista ''[[Max(Rivista)|Max]]'' (1999), fotografàda da [[Fabrizio Ferri]] e l'ano drìoman ła ze ła protagonista de'l całendario sexy de ''[[GQ (Rivista)|GQ]]''.

L'à sfiłà par [[Dolce&amp;Gabbana]], [[Fendi]] e tute łe pì inportanti griffe mondiałi. Ła gà vadanjà ła covertina de ła rivista franseze ''[[Elle (rivista)|Elle]]'' e de ''[[Vogue (rivista)|Vogue]]''. In azonta ła ze stà anca testimonial par [[Alessandro Dell'Acqua]] e [[Blumarine]]. Inte'l [[2003]] senpre par [[Dolce&amp;Gabbana]] ła deventa testimonial de'l profùmo ''Sicily''. Inte'l novenbre 2007 ła deventa testimonial par ''[[Intimissimi]]'' e ła resita inte'l curtometrajo ''[[Heart Tango]]'', direto da [[Gabriele Muccino]]. Senpre inte'l 2007 ła deventa testimonial de [[Cartier]] par la łinea de zogèłi ''Délices''.

Da'l 2008 el stiłista [[John Galliano]] co'l make-up artist Tyen el ła ga vołesta cofà testimonial de'l roséto ''Rouge Dior'' (pa'l cuało l'atora ła ze tut'ora testimonial), uno dei cavałi de bataja de ła maison franseze [[Dior]] inte'l canpo de'l maquillage. Testimonial par [[Dior]] anca par ła łinea de borse e asesòri, inte'l [[2010]] ła gà vestìo i pani de na moderna [[Eva]] par el spot del stra famozo profùmo ''Hypnotic Poison''. Inte'l [[2010]] l'atrice ła vien confermà da [[Martini]] e da [[Dolce&amp;Gabbana]] come protagonista de un novo spot tv (da l'atmosfera felliniana) par el zlanso de'l novo aperitivo ''Martini Gold'', nasùo da ła cołaborasion tra i do stiłisti e el brand de bevande.

== Sìnema ==
[[Imàjine:Monica Bellucci (cannesPhotoCall)-.jpg|left|200 px|thumb|Monica Bellucci fotografà al [[Festival de Cannes]] inte el [[2002]]]]

Ła carièra sinematografega taca inte i primi [[ani 1990|ani novanta]]. El debuto avien inte el film ''[[Vita coi figli]]'' (regia de [[Dino Risi]]), co [[Giancarlo Giannini]] mentre l'ano drìo xe ła protagonista del film ''[[La riffa]]'' de [[Francesco Laudadio]], co [[Massimo Ghini]]. Inte el [[1992]] fa ła so prima conparsa in un film in lengua inglexe: ''[[Dracula di Bram Stoker]]'' (direto da [[Francis Ford Coppola]]) inte el ròło de una de łe tre concubine del conte [[Dracula]]. Ła torna in Itałia par xiràr ła comedia ''[[I mitici - Colpo gobbo a Milano]]'', direta da [[Carlo Vanzina]]. Ła so popołarità parò taca a cresàre inte el [[2000]] co ła gira ''[[Malèna]]'' de [[Giuseppe Tornatore]], che ła fa conosare prima in Eoropa e po' in America e soratuto quando che ła interpreta co so marìo [[Vincent Cassel]] el film controverso de [[Gaspar Noé]], ''[[Irréversible]]''. Inte el 2003 ła xe ła comàre de ła [[Festival de Cannes 2003|56ª edision del Festival de Cannes]]. Interpreta po' Persephone in ''[[Matrix Reloaded]]'' e ''[[Matrix Revolutions]]'' e ła veste i pani de Maria Maddalena ne ''[[La passion di Cristo (film)|La passion di Cristo]]'' direta da [[Mel Gibson]].

Dopo l'esperiensa a l'estero, ła torna in Itałia dove xe infra i protagonisti de ''[[Ricordati di me]]'' de [[Gabriele Muccino]], ròło grasie al cuało riseve na nomination ai [[David de Donateło (premio)|David de Donateło]] e vinse un nastro d'arxento.
Inte el 2005 ła xe na terìbiłe striga, direta da [[Terry Gilliam]], ne ''[[I fratelli Grimm e l'incantevole strega]]'' e Daniela, na prostituta itałiana inte el film ''[[Par sesso o par amore?]]'' de [[Bertrand Blier]].

Inte el 2006 [[Paolo Virzì]] ghe ofre el ròło de na baronesa goderecia e sinpatica, ròło dove ła rimarca co ganga el so asento unbro, inte el film ''[[N (Io e Napoleone)]]'', verxendo ła prima edision del [[Festival del Cinema de Roma]].
Inte el 2007 ła xe na fasinante [[fixioterapia|fixioterapeuta]] che fa perder ła testa al personaxo interpetà da [[Riccardo Scamarcio]] in ''[[Eros]]'', primo epixodio del film ''[[Manuale d'amore 2 - Capitoli successivi]]'' de [[Giovanni Veronesi]].
El regista fransexe [[Alain Corneau]] ła vołe invese biónda inte el film noir ''[[Le Deuxième souffle]]'', dove recita al fianco de [[Daniel Auteuil]].

Inte el 2008 partesipa al [[Festival de Cannes]] co el film itałian fora concorso de [[Marco Tullio Giordana]] ''[[Sanguepazzo]]'', dove veste i pani de [[Luisa Ferida]], Inte el 2008 partesipa al [[Festival de Cannes]] co el film itałian fora concorso de [[Marco Tullio Giordana]] ''[[Sanguepazzo]]'', dove veste i pani de [[Luisa Ferida]], ła diva małedeta de l'era fasìsta, mugèr de [[Osvaldo Valenti]]. El steso ano ła verxe ła tersa edision del [[Festival del Cinema de Roma]], prexentandose co el film ''[[L'uomo che ama]]'' de [[Maria Sole Tognazzi]].

Inte el Marso 2009 ghe vien conferìo el [[World Actress Award]] durante ła cerimonia dei [[Women's World Awards]], che s'a desvòlta a Vienna.
Al [[festival di Berlino]] del 2009 vien prexentà ''[[The Private Lives of Pippa Lee]]'' de [[Rebecca Miller]], dove ła recita co grandi nomi del sìnema internasionałe tra cui [[Robin Wright Penn]], [[Winona Ryder]] e [[Keanu Reeves]].
Inte el steso ano ła prexenta al festival di Cannes el film fora concorso ''[[Ne te retourne pas]]'' direto da [[Marina De Van]], film che vede ła partecipasion de naltra icona del cinema fransexe [[Sophie Marceau]].

El 27 setenbre 2009 ła xe intra i firmatari de l'apèło revolto ai podéri sviseri par el rełàso del regista [[Roman Polanski]], detegnùo in atexa de eser istradà inte i Stati Unii. A ła quarta edision del [[Festival del Cinema de Roma]] veste i pani de[[Tosca (opera)|Tosca]], co [[Andrea Bocelli]], inte el cortometragio firmà da [[Franco Zeffirelli]], ''[[Omaggio a Roma]]'', vołesto fìso dal comun de Roma par promóver l'imaxene de ła cavedàl inte el mondo. Nei film ''[[I fratelli Grimm e l'incantevole strega]]'' e [[Par sesso o par amore?]] ła xe stà dopià da [[Irene Di Valmo]].

Ła parla l'[[łengua itałiana|itałian]], el [[łéngua fransexe|fransexe]] e l'[[łéngua inglexe|inglexe]]. Nella ''Passion di Cristo'' ła gà par xonta recità in [[Lingua aramaica|aramaico]].

== Vita privàda ==
El [[3 agosto]] [[1999]] gà spoxà l'ator fransexe [[Vincent Cassel]], conosùo inte el 1996 sol set del film ''[[L'appartamento (film 1996)|L'appartamento]]'', co cui el ga recità oncora in altri film. Dal marìo ła gà avùdo do fìe, Deva nata el [[12 setenbre]] [[2004]] e Léonie, nata el [[20 de majo|20 magio]] [[2010]]. Ła se gà dicharà [[agnosticismo|agnostèga]]&lt;ref&gt;[http://www.mymovies.it/film/2006/leletto/news/belluccinonesolobella/ Intervista su mymovies.it]&lt;/ref&gt;.

== Filmografia ==

== Sìnema ==
* ''[[La riffa]]'', regia de [[Francesco Laudadio]] ([[1991]])
* ''[[Bram Stoker's Dracula]]'' (''Dracula di Bram Stoker''), regia de [[Francis Ford Coppola]] ([[1992]])
* ''[[Ostinato destino]]'', regia de [[Gianfranco Albano]] (1992)
* ''[[Briganti - Amore e libertà]]'', regia de [[Marco Modugno]] ([[1993]])
* ''[[I mitici - Colpo gobbo a Milano]]'', regia de [[Carlo Vanzina]] ([[1994]])
* ''[[Il cielo ze sempre più blu]]'', regia de [[Antonio Luigi Grimaldi]] ([[1995]])
* ''[[Palla di neve (film 1995)|Palla di neve]]'', regia de [[Maurizio Nichetti]] (1995)
* ''[[L'appartamento (film 1996)|L'appartement]]'' (''L'appartamento''), regia de [[Gilles Mimouni]] ([[1996]])
* ''[[Come mi vuoi]]'', regia de [[Carmine Amoroso]] ([[1997]])
* ''[[Mauvais genre]]'', regia de [[Laurent Bénégui]] (1997)
* ''[[Dobermann (film)|Dobermann]]'', regia de [[Jan Kounen]] ([[1998]])
* ''[[A los que aman]]'', regia de [[Isabel Coixet]] (1998)
* ''[[L'ultimo capodanno]]'', regia de [[Marco Risi]] (1998) 
* ''[[Le plaisir et ses petits tracas]]'' (''Le plaisir''), regia de [[Nicolas Boukhrief]] (1998)
* ''[[Méditerranées]]'', regia de [[Philippe Bérenger]] ([[1999]])
* ''[[Comme un poisson hors de l'eau]]'' (''Come un pesce fuor d'acqua''), regia de [[Hervé Hadmar]] (1999)
* ''[[Malèna]]'', regia de [[Giuseppe Tornatore]] ([[2000]])
* ''[[Under Suspicion]]'', regia de [[Stephen Hopkins]] (2000)
* ''[[Franck Spadone]]'', regia de [[Richard Bean]] (2000)
* ''[[Le pacte des loups]]'' (''Il patto dei lupi''), regia de [[Christophe Gans]] ([[2001]])
* ''[[Irréversible]]'' (''Irréversible''), regia de [[Gaspar Noé]] ([[2002]])
* ''[[Asterix e Obelix - Mission Cleopatra]]'', regia de [[Alain Chabat]] (2002)
* ''[[Unruly - Nessuna regola]]'', regia de [[Philippe Berenger]] (2002)
* ''[[The Matrix Reloaded]]'' (''Matrix Reloaded''), regia de [[Larry Wachowski|Larry]] e [[Andy Wachowski]] ([[2003]])
* ''[[The Matrix Revolutions]]'' (''Matrix Revolutions''), regia de [[Larry Wachowski|Larry]] e [[Andy Wachowski]] (2003)
* ''[[Tears of the Sun]]'' (''L'ultima alba''), regia de [[Antoine Fuqua]] (2003)
* ''[[Ricordati di me]]'', regia de [[Gabriele Muccino]] (2003)
* ''[[She Hate Me]]'' (''Lei mi odia''), regia de [[Spike Lee]] ([[2004]])
* ''[[Agents secrets]]'', regia de [[Frédéric Schoendoerffer]] (2004)
* ''[[La passion di Cristo (film)|The Passion of the Christ]]'' (''La passion di Cristo''), regia de [[Mel Gibson]] (2004)
* ''[[The Brothers Grimm]]'' (''I fratelli Grimm e l'incantevole strega''), regia de [[Terry Gilliam]] ([[2005]])
* ''[[Combien tu m'aimes?]]'' (''Par sesso o par amore?''), regia de [[Bertrand Blier]] ([[2005]])
* ''[[Striptease - Attrazione fatale]]'' (2006)
* ''[[L'eletto (film)|Le concile de pierre]]'' (''L'eletto''), regia de [[Guillaume Nicloux]] (2006)
* ''[[N (Io e Napoleone)]]'', regia de [[Paolo Virzì]] (2006)
* ''[[Le Deuxième souffle]]'', regia de [[Alain Corneau]] ([[2007]])
* ''[[Manuale d'amore 2 - Capitoli successivi]]'', regia de [[Giovanni Veronesi]] (2007)
* ''[[Shoot 'Em Up]]'' (''Shoot 'Em Up - Spara o muori!''), regia de [[Michael Davis (regista)|Michael Davis]] (2007)
* ''[[Heart Tango]]'', regia de [[Gabriele Muccino]] - [[cortometraggio]] ([[2007]])
* ''[[L'uomo che ama]]'', regia de [[Maria Sole Tognazzi]] ([[2008]])
* ''[[Sanguepazzo]]'', regia de [[Marco Tullio Giordana]] (2008)
* ''[[The Private Lives of Pippa Lee]]'', regia de [[Rebecca Miller]] ([[2009]])
* ''[[Ne te retourne pas]]'', regia de [[Marina de Van]] (2009)
* ''[[Baarìa]]'', regia de [[Giuseppe Tornatore]] (2009)
* ''[[Omaggio a Roma]]'', regia de [[Franco Zeffirelli]] - cortometragio ([[2009]])
* ''[[L'apprendista stregone (film 2010)|The Sorcerer's Apprentice]]'' (''L'apprendista stregone''), regia de [[Jon Turteltaub]] ([[2010]])
* ''[[Manuale d'amore 3]]'', regia de [[Giovanni Veronesi]] ([[2011]])
* ''[[The Whistleblower]]'', regia de [[Larysa Kondracki]] (2011)
* ''[[Un Été Brûlant]]'', regia de [[Philippe Garrel]] (2011)
* ''[[Rhino Season]]'', regia de [[Bahman Ghobadi]] (2012)

== Tełevixion ==
* ''[[Vita coi figli]]'', regia de [[Dino Risi]] - [[film TV]] ([[1990]])
* ''[[Giuseppe (film 1995)|Giuseppe]]'', regia de [[Roger Young (regista)|Roger Young]] - film TV ([[1995]])
* ''[[R.I.S. Roma - Delitti imperfetti]]'',regia de Francesco Miccichè - [[serie tv]] ([[2011]])

== Premi e candidature ==
{| width=&quot;100%&quot;
|-----
| valign=&quot;top&quot; width=&quot;50%&quot; |
'''2003''' '''[[David di Donatello]]''':
* Nomination Mejo atora non protagonista par ''[[Ricordati di me]]'' ([[1999]]);

'''2007''' '''[[Nastri d'Argento]]''':
* Nomination Mejo atora non protagonista par ''[[N (Io e Napoleone)]]''

'''2005''' '''[[Nastri d'Argento]]''':
* Nomination Mejo atora non protagonista par ''[[La passion di Cristo (film)|La passion di Cristo]]''

'''2003''' '''[[Nastri d'Argento]]''':
* Premio Mejo atora non protagonista par ''[[Ricordati di me]]''

'''2004''' '''[[MTV Movie]]''':
* Nomination Mejo bazo par ''[[Matrix Reloaded]]''

|}

== Curioxità ==
* Inte el 2004 ła gà dopià el personajo de Kaileena ne ła version franséxe del sełebre videoxogo ''[[Prince of Persia: Spirito guerriero]]'' co ła presenxa anca de [[Gabriel Garko]], che invese gà dopià el protagonista ne ła version itałiana.
* Monica Bellucci xe xermàna del tenénte cołonèło dei Carabinieri [[Valerio Gildoni]], [[medagia d'oro al vałor miłitàr]]&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.umbrialeft.it/node/20969|titolo=Anche Monica Bellucci ai funerali del tenente colonnello Valerio Gildoni|editore=Umbria Left.it|autore=Nicola Bossi|data=22 luglio 2009|accesso=14 febbraio 2011}}&lt;/ref&gt;.

== Note ==
&lt;references/&gt;

== Altri projeti ==
{{Interprojeto}}

== Linganbi foresti ==
{{linganbi foresti}}
* [https://archive.is/20121210090439/twitter.com/BellucciMonica profilo twitter ufficiale]
* {{Imdb|nome|0000899}}
* Scheda su [http://www.nndb.com/people/969/000044837/ Monica Bellucci] del [http://www.nndb.com Notable Names Database]
* [http://www.film.it/cinema/schedapersonaggio.php?id=30156 Scheda su Monica Bellucci di Film.it] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090405225926/http://www.film.it/cinema/schedapersonaggio.php?id=30156 |date=2009-04-05 }}

{{Controło de autorità}}

{{DEFAULTSORT:Bellucci, Monica}}
[[Categoria:Atori itałiani]]</text>
      <sha1>4w9s9i5m539un6chv1quap1hhhxo1vt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1101680</id>
      <parentid>1101651</parentid>
      <timestamp>2022-07-28T21:44:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Enrico</username>
        <id>7370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Vita privàda */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13995" xml:space="preserve">[[Imàjine:Monica Bellucci, Women's World Awards 2009 b.jpg|right|200 px|thumb|Monica Bellucci]]
'''Monica Anna Maria Bellucci''' ([[Sità de Casteło]], [[30 de setenbre]] [[1964]]) xe na [[atora sinematografega]] e [[modèła]] [[itałiana]].

== Biografia ==
Nasesta a Selci Lama, in provinsia de [[Peruxa|Perugia]], da Pasquale Bellucci e Brunella Briganti, ła ze visùa a Lama frasion de [[San Giustino]], fìn a'l trasferimento in [[Fransa]]. Ła gà tacà a łaorar cofà modèła par pagarse i studi a ła facoltà de [[giurisprudensa]] de l'[[Università dei studi de Perugia]] anca se ła zbandona presto par dedicarse del tuto a ła paseréła.

[[Imàjine:Monica Bellucci, Women's World Awards 2009 a.jpg|right|200 px|thumb]]
== Moda ==
Inte'l [[1988]] ła riva a [[Miłan]], indove ła desfiła so łe pì inportanti pasaréłe soto contrato co l'[[Elite Model Management]]. L'ano drìo ła deventa famoza a [[Parixe|Parize]] e anca a [[New York]]. Inte'l [[1997]] ła ze imortałà da [[Richard Avedon]] intet'l [[Całendario Pirelli]]. Ła gà pozà par el [[całendario sexy]] de ła rivista ''[[Max(Rivista)|Max]]'' (1999), fotografàda da [[Fabrizio Ferri]] e l'ano drìoman ła ze ła protagonista de'l całendario sexy de ''[[GQ (Rivista)|GQ]]''.

L'à sfiłà par [[Dolce&amp;Gabbana]], [[Fendi]] e tute łe pì inportanti griffe mondiałi. Ła gà vadanjà ła covertina de ła rivista franseze ''[[Elle (rivista)|Elle]]'' e de ''[[Vogue (rivista)|Vogue]]''. In azonta ła ze stà anca testimonial par [[Alessandro Dell'Acqua]] e [[Blumarine]]. Inte'l [[2003]] senpre par [[Dolce&amp;Gabbana]] ła deventa testimonial de'l profùmo ''Sicily''. Inte'l novenbre 2007 ła deventa testimonial par ''[[Intimissimi]]'' e ła resita inte'l curtometrajo ''[[Heart Tango]]'', direto da [[Gabriele Muccino]]. Senpre inte'l 2007 ła deventa testimonial de [[Cartier]] par la łinea de zogèłi ''Délices''.

Da'l 2008 el stiłista [[John Galliano]] co'l make-up artist Tyen el ła ga vołesta cofà testimonial de'l roséto ''Rouge Dior'' (pa'l cuało l'atora ła ze tut'ora testimonial), uno dei cavałi de bataja de ła maison franseze [[Dior]] inte'l canpo de'l maquillage. Testimonial par [[Dior]] anca par ła łinea de borse e asesòri, inte'l [[2010]] ła gà vestìo i pani de na moderna [[Eva]] par el spot del stra famozo profùmo ''Hypnotic Poison''. Inte'l [[2010]] l'atrice ła vien confermà da [[Martini]] e da [[Dolce&amp;Gabbana]] come protagonista de un novo spot tv (da l'atmosfera felliniana) par el zlanso de'l novo aperitivo ''Martini Gold'', nasùo da ła cołaborasion tra i do stiłisti e el brand de bevande.

== Sìnema ==
[[Imàjine:Monica Bellucci (cannesPhotoCall)-.jpg|left|200 px|thumb|Monica Bellucci fotografà al [[Festival de Cannes]] inte el [[2002]]]]

Ła carièra sinematografega taca inte i primi [[ani 1990|ani novanta]]. El debuto avien inte el film ''[[Vita coi figli]]'' (regia de [[Dino Risi]]), co [[Giancarlo Giannini]] mentre l'ano drìo xe ła protagonista del film ''[[La riffa]]'' de [[Francesco Laudadio]], co [[Massimo Ghini]]. Inte el [[1992]] fa ła so prima conparsa in un film in lengua inglexe: ''[[Dracula di Bram Stoker]]'' (direto da [[Francis Ford Coppola]]) inte el ròło de una de łe tre concubine del conte [[Dracula]]. Ła torna in Itałia par xiràr ła comedia ''[[I mitici - Colpo gobbo a Milano]]'', direta da [[Carlo Vanzina]]. Ła so popołarità parò taca a cresàre inte el [[2000]] co ła gira ''[[Malèna]]'' de [[Giuseppe Tornatore]], che ła fa conosare prima in Eoropa e po' in America e soratuto quando che ła interpreta co so marìo [[Vincent Cassel]] el film controverso de [[Gaspar Noé]], ''[[Irréversible]]''. Inte el 2003 ła xe ła comàre de ła [[Festival de Cannes 2003|56ª edision del Festival de Cannes]]. Interpreta po' Persephone in ''[[Matrix Reloaded]]'' e ''[[Matrix Revolutions]]'' e ła veste i pani de Maria Maddalena ne ''[[La passion di Cristo (film)|La passion di Cristo]]'' direta da [[Mel Gibson]].

Dopo l'esperiensa a l'estero, ła torna in Itałia dove xe infra i protagonisti de ''[[Ricordati di me]]'' de [[Gabriele Muccino]], ròło grasie al cuało riseve na nomination ai [[David de Donateło (premio)|David de Donateło]] e vinse un nastro d'arxento.
Inte el 2005 ła xe na terìbiłe striga, direta da [[Terry Gilliam]], ne ''[[I fratelli Grimm e l'incantevole strega]]'' e Daniela, na prostituta itałiana inte el film ''[[Par sesso o par amore?]]'' de [[Bertrand Blier]].

Inte el 2006 [[Paolo Virzì]] ghe ofre el ròło de na baronesa goderecia e sinpatica, ròło dove ła rimarca co ganga el so asento unbro, inte el film ''[[N (Io e Napoleone)]]'', verxendo ła prima edision del [[Festival del Cinema de Roma]].
Inte el 2007 ła xe na fasinante [[fixioterapia|fixioterapeuta]] che fa perder ła testa al personaxo interpetà da [[Riccardo Scamarcio]] in ''[[Eros]]'', primo epixodio del film ''[[Manuale d'amore 2 - Capitoli successivi]]'' de [[Giovanni Veronesi]].
El regista fransexe [[Alain Corneau]] ła vołe invese biónda inte el film noir ''[[Le Deuxième souffle]]'', dove recita al fianco de [[Daniel Auteuil]].

Inte el 2008 partesipa al [[Festival de Cannes]] co el film itałian fora concorso de [[Marco Tullio Giordana]] ''[[Sanguepazzo]]'', dove veste i pani de [[Luisa Ferida]], Inte el 2008 partesipa al [[Festival de Cannes]] co el film itałian fora concorso de [[Marco Tullio Giordana]] ''[[Sanguepazzo]]'', dove veste i pani de [[Luisa Ferida]], ła diva małedeta de l'era fasìsta, mugèr de [[Osvaldo Valenti]]. El steso ano ła verxe ła tersa edision del [[Festival del Cinema de Roma]], prexentandose co el film ''[[L'uomo che ama]]'' de [[Maria Sole Tognazzi]].

Inte el Marso 2009 ghe vien conferìo el [[World Actress Award]] durante ła cerimonia dei [[Women's World Awards]], che s'a desvòlta a Vienna.
Al [[festival di Berlino]] del 2009 vien prexentà ''[[The Private Lives of Pippa Lee]]'' de [[Rebecca Miller]], dove ła recita co grandi nomi del sìnema internasionałe tra cui [[Robin Wright Penn]], [[Winona Ryder]] e [[Keanu Reeves]].
Inte el steso ano ła prexenta al festival di Cannes el film fora concorso ''[[Ne te retourne pas]]'' direto da [[Marina De Van]], film che vede ła partecipasion de naltra icona del cinema fransexe [[Sophie Marceau]].

El 27 setenbre 2009 ła xe intra i firmatari de l'apèło revolto ai podéri sviseri par el rełàso del regista [[Roman Polanski]], detegnùo in atexa de eser istradà inte i Stati Unii. A ła quarta edision del [[Festival del Cinema de Roma]] veste i pani de[[Tosca (opera)|Tosca]], co [[Andrea Bocelli]], inte el cortometragio firmà da [[Franco Zeffirelli]], ''[[Omaggio a Roma]]'', vołesto fìso dal comun de Roma par promóver l'imaxene de ła cavedàl inte el mondo. Nei film ''[[I fratelli Grimm e l'incantevole strega]]'' e [[Par sesso o par amore?]] ła xe stà dopià da [[Irene Di Valmo]].

Ła parla l'[[łengua itałiana|itałian]], el [[łéngua fransexe|fransexe]] e l'[[łéngua inglexe|inglexe]]. Nella ''Passion di Cristo'' ła gà par xonta recità in [[Lingua aramaica|aramaico]].

== Vita privàda ==
El [[3 agosto]] [[1999]] ła ga spozè l'ator franseze [[Vincent Cassel]], conosùo inte'l 1996 so'l set de'l film ''[[L'appartamento (film 1996)|L'appartamento]]'', co cui el ga resità oncora in altri film. Da'l marìo ła gà avùdo do fìe, Deva nasùa el [[12 setenbre]] [[2004]] e Léonie, nasùa el [[20 de majo|20 magio]] [[2010]]. Ła se gà dicharà [[agnosticismo|anjòstega]]&lt;ref&gt;[http://www.mymovies.it/film/2006/leletto/news/belluccinonesolobella/ Intervista su mymovies.it]&lt;/ref&gt;.

== Filmografia ==

== Sìnema ==
* ''[[La riffa]]'', regia de [[Francesco Laudadio]] ([[1991]])
* ''[[Bram Stoker's Dracula]]'' (''Dracula di Bram Stoker''), regia de [[Francis Ford Coppola]] ([[1992]])
* ''[[Ostinato destino]]'', regia de [[Gianfranco Albano]] (1992)
* ''[[Briganti - Amore e libertà]]'', regia de [[Marco Modugno]] ([[1993]])
* ''[[I mitici - Colpo gobbo a Milano]]'', regia de [[Carlo Vanzina]] ([[1994]])
* ''[[Il cielo ze sempre più blu]]'', regia de [[Antonio Luigi Grimaldi]] ([[1995]])
* ''[[Palla di neve (film 1995)|Palla di neve]]'', regia de [[Maurizio Nichetti]] (1995)
* ''[[L'appartamento (film 1996)|L'appartement]]'' (''L'appartamento''), regia de [[Gilles Mimouni]] ([[1996]])
* ''[[Come mi vuoi]]'', regia de [[Carmine Amoroso]] ([[1997]])
* ''[[Mauvais genre]]'', regia de [[Laurent Bénégui]] (1997)
* ''[[Dobermann (film)|Dobermann]]'', regia de [[Jan Kounen]] ([[1998]])
* ''[[A los que aman]]'', regia de [[Isabel Coixet]] (1998)
* ''[[L'ultimo capodanno]]'', regia de [[Marco Risi]] (1998) 
* ''[[Le plaisir et ses petits tracas]]'' (''Le plaisir''), regia de [[Nicolas Boukhrief]] (1998)
* ''[[Méditerranées]]'', regia de [[Philippe Bérenger]] ([[1999]])
* ''[[Comme un poisson hors de l'eau]]'' (''Come un pesce fuor d'acqua''), regia de [[Hervé Hadmar]] (1999)
* ''[[Malèna]]'', regia de [[Giuseppe Tornatore]] ([[2000]])
* ''[[Under Suspicion]]'', regia de [[Stephen Hopkins]] (2000)
* ''[[Franck Spadone]]'', regia de [[Richard Bean]] (2000)
* ''[[Le pacte des loups]]'' (''Il patto dei lupi''), regia de [[Christophe Gans]] ([[2001]])
* ''[[Irréversible]]'' (''Irréversible''), regia de [[Gaspar Noé]] ([[2002]])
* ''[[Asterix e Obelix - Mission Cleopatra]]'', regia de [[Alain Chabat]] (2002)
* ''[[Unruly - Nessuna regola]]'', regia de [[Philippe Berenger]] (2002)
* ''[[The Matrix Reloaded]]'' (''Matrix Reloaded''), regia de [[Larry Wachowski|Larry]] e [[Andy Wachowski]] ([[2003]])
* ''[[The Matrix Revolutions]]'' (''Matrix Revolutions''), regia de [[Larry Wachowski|Larry]] e [[Andy Wachowski]] (2003)
* ''[[Tears of the Sun]]'' (''L'ultima alba''), regia de [[Antoine Fuqua]] (2003)
* ''[[Ricordati di me]]'', regia de [[Gabriele Muccino]] (2003)
* ''[[She Hate Me]]'' (''Lei mi odia''), regia de [[Spike Lee]] ([[2004]])
* ''[[Agents secrets]]'', regia de [[Frédéric Schoendoerffer]] (2004)
* ''[[La passion di Cristo (film)|The Passion of the Christ]]'' (''La passion di Cristo''), regia de [[Mel Gibson]] (2004)
* ''[[The Brothers Grimm]]'' (''I fratelli Grimm e l'incantevole strega''), regia de [[Terry Gilliam]] ([[2005]])
* ''[[Combien tu m'aimes?]]'' (''Par sesso o par amore?''), regia de [[Bertrand Blier]] ([[2005]])
* ''[[Striptease - Attrazione fatale]]'' (2006)
* ''[[L'eletto (film)|Le concile de pierre]]'' (''L'eletto''), regia de [[Guillaume Nicloux]] (2006)
* ''[[N (Io e Napoleone)]]'', regia de [[Paolo Virzì]] (2006)
* ''[[Le Deuxième souffle]]'', regia de [[Alain Corneau]] ([[2007]])
* ''[[Manuale d'amore 2 - Capitoli successivi]]'', regia de [[Giovanni Veronesi]] (2007)
* ''[[Shoot 'Em Up]]'' (''Shoot 'Em Up - Spara o muori!''), regia de [[Michael Davis (regista)|Michael Davis]] (2007)
* ''[[Heart Tango]]'', regia de [[Gabriele Muccino]] - [[cortometraggio]] ([[2007]])
* ''[[L'uomo che ama]]'', regia de [[Maria Sole Tognazzi]] ([[2008]])
* ''[[Sanguepazzo]]'', regia de [[Marco Tullio Giordana]] (2008)
* ''[[The Private Lives of Pippa Lee]]'', regia de [[Rebecca Miller]] ([[2009]])
* ''[[Ne te retourne pas]]'', regia de [[Marina de Van]] (2009)
* ''[[Baarìa]]'', regia de [[Giuseppe Tornatore]] (2009)
* ''[[Omaggio a Roma]]'', regia de [[Franco Zeffirelli]] - cortometragio ([[2009]])
* ''[[L'apprendista stregone (film 2010)|The Sorcerer's Apprentice]]'' (''L'apprendista stregone''), regia de [[Jon Turteltaub]] ([[2010]])
* ''[[Manuale d'amore 3]]'', regia de [[Giovanni Veronesi]] ([[2011]])
* ''[[The Whistleblower]]'', regia de [[Larysa Kondracki]] (2011)
* ''[[Un Été Brûlant]]'', regia de [[Philippe Garrel]] (2011)
* ''[[Rhino Season]]'', regia de [[Bahman Ghobadi]] (2012)

== Tełevixion ==
* ''[[Vita coi figli]]'', regia de [[Dino Risi]] - [[film TV]] ([[1990]])
* ''[[Giuseppe (film 1995)|Giuseppe]]'', regia de [[Roger Young (regista)|Roger Young]] - film TV ([[1995]])
* ''[[R.I.S. Roma - Delitti imperfetti]]'',regia de Francesco Miccichè - [[serie tv]] ([[2011]])

== Premi e candidature ==
{| width=&quot;100%&quot;
|-----
| valign=&quot;top&quot; width=&quot;50%&quot; |
'''2003''' '''[[David di Donatello]]''':
* Nomination Mejo atora non protagonista par ''[[Ricordati di me]]'' ([[1999]]);

'''2007''' '''[[Nastri d'Argento]]''':
* Nomination Mejo atora non protagonista par ''[[N (Io e Napoleone)]]''

'''2005''' '''[[Nastri d'Argento]]''':
* Nomination Mejo atora non protagonista par ''[[La passion di Cristo (film)|La passion di Cristo]]''

'''2003''' '''[[Nastri d'Argento]]''':
* Premio Mejo atora non protagonista par ''[[Ricordati di me]]''

'''2004''' '''[[MTV Movie]]''':
* Nomination Mejo bazo par ''[[Matrix Reloaded]]''

|}

== Curioxità ==
* Inte el 2004 ła gà dopià el personajo de Kaileena ne ła version franséxe del sełebre videoxogo ''[[Prince of Persia: Spirito guerriero]]'' co ła presenxa anca de [[Gabriel Garko]], che invese gà dopià el protagonista ne ła version itałiana.
* Monica Bellucci xe xermàna del tenénte cołonèło dei Carabinieri [[Valerio Gildoni]], [[medagia d'oro al vałor miłitàr]]&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.umbrialeft.it/node/20969|titolo=Anche Monica Bellucci ai funerali del tenente colonnello Valerio Gildoni|editore=Umbria Left.it|autore=Nicola Bossi|data=22 luglio 2009|accesso=14 febbraio 2011}}&lt;/ref&gt;.

== Note ==
&lt;references/&gt;

== Altri projeti ==
{{Interprojeto}}

== Linganbi foresti ==
{{linganbi foresti}}
* [https://archive.is/20121210090439/twitter.com/BellucciMonica profilo twitter ufficiale]
* {{Imdb|nome|0000899}}
* Scheda su [http://www.nndb.com/people/969/000044837/ Monica Bellucci] del [http://www.nndb.com Notable Names Database]
* [http://www.film.it/cinema/schedapersonaggio.php?id=30156 Scheda su Monica Bellucci di Film.it] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090405225926/http://www.film.it/cinema/schedapersonaggio.php?id=30156 |date=2009-04-05 }}

{{Controło de autorità}}

{{DEFAULTSORT:Bellucci, Monica}}
[[Categoria:Atori itałiani]]</text>
      <sha1>8lyd637ghy3r1548ypsf70w61g6hsxn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Canpo San Trovaso</title>
    <ns>0</ns>
    <id>36258</id>
    <revision>
      <id>1101649</id>
      <parentid>1101621</parentid>
      <timestamp>2022-07-28T15:09:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ciaurlec</username>
        <id>3337</id>
      </contributor>
      <comment>zontà modèl sinotego</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2256" xml:space="preserve">{{variansa|venesian}}
{{Opara orbana
|nome=Canpo San Trovazo
|imajine=Venezia 2007, Campo San Trovaso - Foto di Paolo Steffan.jpg
|didascalia=El canpo San Trovazo
|nomiPreçedenti=
|Stato=ITA
|cità=[[Venèsia]]
|circoscrision=
|distreto=
|cuartiero=[[Dorsoduro]]
|cap=30123
|tipo=Piasa
|longhesa=
|superficie=2200 m²
|pavimentasion= mazegni de trachite e erba
|intitołasion=
|projetista=
|costrusion=
|demołision=
|scumisio=
|fin=
|intersesion=Fondamenta Bonłini, Fondamenta Tofeti, Ponte de ła Scoasera
|intarese=[[Céxa de San Trovaso|Céza de San Trovazo]], [[Squero de San Trovaso|Scuero de San Trovazo]]
}}
'''Canpo San Trovaso''' el ze un [[canpo]] de [[Venesia]] situà inte'l [[sestièr]] de [[Dorsoduro]].

== Descrision ==
El ze considarà un łogo pitoresco e ùnego anca par ła visinansa ad uno dei pochisimi [[cantieri]] de [[góndoła|gòndołe]] restài in sità, sensa dubio el pi conosùo e de fàsiłe aceso anca par i foresti: el [[squero de San Trovaso|scuero de San Trovaso]].

Anca ła só strutura ła destrania, pa'l fato che da na parte el se zviłupa so do livèłi e da l'altra ła prezenta na picoła zona verde. A cavàło de 'ste do bande se łeva ła pontificàl [[céxa de San Trovaso|ceza de San Trovaso]].

No ghe ze tanti pałasi che se afasa so'l canpo, che i ga do bande dełimitàe da l'acua, tutociò va recordà ła fasàda gòtica de [[Pałaso Barbarigo Nani Mocenigo]], che varda verso Canpo San Trovaso da ła [[fondamenta]] raversa.

== El nome ==
[[Imàjine:San Trovaso.jpg|thumb|200px|left|El Canpo San Trovaso.]]

El só strànbo nome (no ghe ze un [[santo]] de nome Trovaso) el ze nasùo da ła misiàda de cueło de do santi, i santi [[Gervasio e Protasio]], par cui ze stà dedicà anca un canpièło cua visin.

== Łigadùre foreste ==
* [http://www.turismovenezia.it/dynalay.asp?PAGINA=432&amp;ID=9190# Scheda del logo su'l sito uficial de informasion turistica de Venesia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070927070130/http://www.turismovenezia.it/dynalay.asp?PAGINA=432&amp;ID=9190 |date=2007-09-27 }}
* [http://www.youtube.com/watch?v=QmHfohnvM5M Anteprima video del canpo da youtube.com]

{{Portałe|Venèsia}}
{{Interprojeto}}
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Canpi de Venesia]]</text>
      <sha1>2w7a2a2x08ftc7q249lg0136wouadle</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lou Ferrigno</title>
    <ns>0</ns>
    <id>36878</id>
    <revision>
      <id>1101676</id>
      <parentid>1050813</parentid>
      <timestamp>2022-07-28T21:33:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Enrico</username>
        <id>7370</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7764" xml:space="preserve">{{Infobox de Personajo}}
'''Louis Jude &quot;Lou&quot; Ferrigno''' ([[Brooklyn]], [[9 de novenbre]] [[1951]], el ze un ator e un [[Culturismo|culturista]] [[Stati Unii de ła Mèrica|statunitense]].

El ze aparìo in un mucio de spetacołi tełevizivi, film e tełefilm cofà ''[[L'incredìbiłe Hulk]]''. ''[[Pumping Iron]]'' co [[Arnold Schwarzenegger]] e [[Franco Columbu]]), ''Sinbad dei sette mari'', ed [[Hercules]].

== Vita e carièra ==
Lou Ferrigno el ze cresùo in una fameja [[Sicuła-sicuło]]-[[statunitense]], so fio de Matthew, un tenénte de połisia de [[New York]], che a parér de Lou el fa anca el sołevador de pezi e de frecuente critico e negativo verso el fio e ła muger Victoria. So'i tre ani, Lou el gà subìo na infension a ła rècia perdendo cusì l' 0% de'l so sentìo. A trèdeze ani el gà tacà ad ałenarse, imitando el culturista e ator [[Steve Reeves]], che inte'l mondo de'l [[sìnema|sinema]] el se ricorda parchè el gà interpretà [[Ercole]].

Daspò aver fenìo i studi inte'l [[1969]], Ferrigno el ga vinsesto i so primi trofei, l'[[IFBB]] [[Mr. America]] e [[Mr. Universo]] cuatro ani drìo. Inte'l [[1974]] el ze rivà terso a'l primo tentativo de concuistàr el titoło de [[Mr. Olympia]]. El ze rivà da nòvo terso inte l'ano drìo, e el so tentativo de bàter [[Arnold Schwarzenegger]] el ze stà ła trama de'l film-documentario ''[[Uomo d'acciaio]]'' de'l [[1977]]. Senpre in cuel'ano el gà partesipà a ''L'uomo più forte del mondo'' indove l'è rivà cuarto so oto partesipanti. Indrìoman el ga zbandonà el mondo de ła conpetision [[culturistega|culturìstega]] par tanti ani.

Lou Ferrigno el ze stà el culturista pì alto de cuełi tenpi co i so 196&amp;nbsp; [[Centimetro|cm]] de altésa e 120&amp;nbsp;[[chiłogramo|kg]] de pezo. Siben no'l sia mai stà bon de bàter Schwarzenegger inte'l culturizmo, el se ga ciapà ła so refàda (rescato) otenjindo el parsonajo de Hulk inte ła famoza serie tv dei [[Ani 1970|ani setanta]]. Co i so 188&amp;nbsp;cm, Arnold el za stà refudà par ła so altésa.
Inte'l [[1989]] el fa da conparsa int'un video del singoło [[Liberian Girl]] de [[Michael Jackson]].

So'i primi dei ani [[novanta]] el torna a far culturizmo, sendo in conpetision inte i ani [[1992]] e [[1993]] par el tìtoło de [[Mr. Olympia]], finindo in dodezèzema e desima pozision, tornando dònca ai [[Olympia Masters]], dove inte'l [[1994]] el riva segondo suito drìo [[Robby Robinson]]. Drìoman el se ga retirà par senpre da'l culturizmo conpetitivo.

Ferrigno el gà visto ła [[perdita del sentìo|perdita de'l sentìo]] cofà un fator inportante de ła so vita: &quot;... se no gavese perdesto el sentìo, no sarìa dove che A son deso. 'Sto fato m'à forsà a masimezàr el me potensiałe. Go da èsar megio de na parsona mèdia par aver suceso&quot;.

Ghe ze un so [[cameo]] in ''[[Hulk]]'', film de'l [[2003]] direto da [[Ang Lee]], indove el conparise da vardiàn de'l łaboradorio univarsidario inte'l cuało łaora [[Bruce Banner]] e inte'l [[2008]] el gà intarpretà el steso ròło inte'l film de [[Louis Leterrier]] ''[[L'incredìbiłe Hulk]]''.

Inte'l [[2012]] el dopia [[Hulk]] inte ła varsion orizinałe de ''[[The Avengers]]'', intarpretà da [[Mark Ruffalo]], primo ator a resitar sia come Bruce Banner che come Hulk, uzando tute [[Computer-generated imagery|CGI]].

== Vita privà ==
Ferrigno gà spoxà Susan Groff inte el [[1978]], divorsiando un ano drìo. El 3 magio [[1980]] gà spoxà ła [[psicoterapia|psicoterapista]] Carla Green che gà tacò anca a farghe da [[manager]] e più tardi da [[personal trainer]]. Da eła el gà avùo tre fiòi, Shanna nasùa inte el [[1981]], Louis Jr. inte el [[1984]] e Brent inte el [[1990]]. So fìa Shanna Ferrigno xe atora e produtrice de serie tełevixive.

== Curioxità ==
*Inte el [[1983]]el gà vinto un [[Razzie Awards]] come [[Razzie Awards al pexo exordiente|pexo ator exordiente]] par ''[[Hercules (film 1983)|Hercules]]''.
* El gà  parteçipà a l'execusion del brano muxicałe dei [[The Beatles|Beatles]], [[Let It Be]] cołaborando co ła [[rock]] band Svedexe &quot;[[Gyllene Tider]]&quot;, el xe prexente anca inte el videoclip de ła cover, co tante altre star del [[sìnema]] e de ła [[tełevixion]].

== Filmografia ==
[[Imàjine:Ferrigno, Lou (2007).jpg|thumb|right|250 px|Lou Ferrigno durante i [[Scream Awards 2007]]]]

== Sìnema ==
*''[[Pumping Iron]]'' (''Uomo d'acciaio''), regia de [[Robert Fiore]] e [[George Butler]] ([[1977]])
*''[[I sette magnifici gladiatori]]'', regia de [[Claudio Fragasso]] e [[Bruno Mattei]] ([[1983]])
*''[[Hercules (film 1983)|Ercole]] (Hercules)'', regia de [[Luigi Cozzi]] ([[1983]])
*''[[Le avventure dell'incredìbiłe Ercole]]'', regia de [[Luigi Cozzi]] ([[1985]])
*''[[Desert Warrior]]'', regia de [[Jim Goldman]] ([[1988]])
*''[[Academy war]]'', regia de [[Rocky Lang]] ([[1989]])
*''[[Sinbad of the Seven Seas]]'', regia de [[Enzo G. Castellari]] ([[1989]])
*''[[Cage]] (Sbarre d'acciaio)'', regia de [[Lang Elliott]] ([[1989]])
*''[[Liberty &amp; Bash]] (Crimes Task Force)'', regia de [[Myrl A. Schreibman]] ([[1989]])
*''[[Hangfire]] (Uomini d'assalto)'', regia de [[Peter Maris]] ([[1991]])
*''[[The Naked Truth]] (Pezzi duri... e mosci)'', regia de [[Peter Maris]] ([[1992]])
*''[[Frogtown II]]'', regia de [[Donald G. Jackson]] ([[1992]])
*''[[The Making of '...And God Spoke']]'', regia de [[Arthur Borman]] ([[1993]])
*''[[The Cage II]] (Sbarre d'acciaio  2)'', regia de [[Lang Elliott]] ([[1994]])
*''[[The Misery Brothers]]'', regia de [[Lorenzo Doumani]] ([[1995]])
*''[[The Godson]]'', regia de [[Bob Hoge]] ([[1998]])
*''[[Ping!]] (Ping - Un cane tutto matto)'', regia de [[Chris Baugh]] ([[2000]])
*''[[From Heaven to Hell]]'', regia de [[Eric D. Howell]] e [[Christopher Taber]] ([[2002]])
*''[[Hulk (film)|Hulk]]'', regia de [[Ang Lee]] ([[2003]]) - cameo
*''[[The Incredible Hulk]] (L'incredìbiłe Hulk)'', regia de [[Louis Leterrier]] ([[2008]])
*''[[I Love You, Man]]'', regia de [[John Hamburg]] ([[2009]]) - cameo
*''[[City of Shoulders and Noses]]'', regia de [[Ralph Hemecker]] ([[2010]])
*''[[The Avengers (film 2012)|The Avengers]]'', regia de [[Joss Whedon]] ([[2012]]) - voxe
* ''[[Generation Iron]]'', regia de [[Vlad Yudin]] ([[2013]]) - Documentario

== Tełevixion ==
*''[[The Incredible Hulk (film tełevixivo)|L'incredìbiłe Hulk]] (L'incredìbiłe Hulk)'', regia de [[Kenneth Johnson]] ([[1977]])
*''[[The Incredible Hulk: Death in the Family]] (Morte in famiglia (film tełevixivo)|L'incredìbiłe Hulk: Morte in famiglia)'', regia de [[Alan J. Levi]] ([[1977]])
*''[[L'incredìbiłe Hulk (serie tełevixiva)|L'incredìbiłe Hulk]]'' ([[1978]]-[[1982]])
*''Billy'' ([[1979]])
*''[[Profession pericolo]]'' ([[1983]])
*''[[Trauma Center (serie tełevixiva)|Trauma Center]]'' ([[1983]])
*''[[Matt Houston]]'' ([[1984]])
*''[[Mike Hammer]]'' ([[1984]])
*''[[Giudice di notte]]'' ([[1985]])
*''[[Storie incredibili]]'' ([[1985]])
*''[[The Incredible Hulk Returns]] (La rivincita dell'incredìbiłe Hulk)'', regia de [[Nicholas Corea]] ([[1988]])
*''[[The Trial of the Incredible Hulk]] (Processo all'incredìbiłe Hulk)'', regia de [[Bill Bixby]] ([[1989]])
*''[[The Death of the Incredible Hulk]] (La morte dell'incredìbiłe Hulk)'', regia de [[Bill Bixby]] ([[1990]])
*''[[Detective Extralarge]] ([[1991]])
*''[[The Incredible Hulk]]'' ([[1996]]-[[1997]])
*''[[Cònan|Conan]]'' ([[1997]])
*''[[Black Scorpion]]'' ([[2001]])
*''[[The King of Queens]]'' ([[2002]]-[[2007]])
*''[[Tutto in famiglia]]'' ([[2004]])
*''[[Reno 911!]]'' ([[2004]])
*''[[Chuck (serie televisiva)|Chuck]]'' - serie TV, epixodio 4x02 ([[2010]])
*''[[Adventure Time]]'' ([[2011]])

==Altri progeti==
{{Interprojeto}}
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Atori statunitensi|Ferrigno, Lou]]</text>
      <sha1>lcrgcoi016rva4p5eu1eync7w5qy0kb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1101677</id>
      <parentid>1101676</parentid>
      <timestamp>2022-07-28T21:37:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Enrico</username>
        <id>7370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Vita e carièra */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7780" xml:space="preserve">{{Infobox de Personajo}}
'''Louis Jude &quot;Lou&quot; Ferrigno''' ([[Brooklyn]], [[9 de novenbre]] [[1951]], el ze un ator e un [[Culturismo|culturista]] [[Stati Unii de ła Mèrica|statunitense]].

El ze aparìo in un mucio de spetacołi tełevizivi, film e tełefilm cofà ''[[L'incredìbiłe Hulk]]''. ''[[Pumping Iron]]'' co [[Arnold Schwarzenegger]] e [[Franco Columbu]]), ''Sinbad dei sette mari'', ed [[Hercules]].

== Vita e carièra ==
Lou Ferrigno el ze cresùo in una fameja [[Sicuła-sicuło]]-[[statunitense]], só fio de Matthew, un tenénte de połisia de [[New York]], che a parér de Lou el fa anca el sołevador de pezi e de frecuente critico e negativo verso el fio e ła muger Victoria. So'i tre ani, Lou el gà subìo na infension a ła rècia perdendo cusì l' 0% de'l só sentìo. A trèdeze ani el gà tacà ad ałenarse, imitando el culturista e ator [[Steve Reeves]], che inte'l mondo de'l [[sìnema|sinema]] el se ricorda parchè el gà intarpretà [[Ercole]].

Daspò aver fenìo i studi inte'l [[1969]], Ferrigno el ga vinsesto i só primi trofei, l'[[IFBB]] [[Mr. America]] e [[Mr. Universo]] cuatro ani drìo. Inte'l [[1974]] el ze rivà terso a'l primo tentativo de concuistàr el titoło de [[Mr. Olympia]]. El ze rivà da nòvo terso inte l'ano drìo, e el só tentativo de bàter [[Arnold Schwarzenegger]] el ze stà ła trama de'l film-documentario ''[[Uomo d'acciaio]]'' de'l [[1977]]. Senpre in cuel'ano el gà partesipà a ''L'uomo più forte del mondo'' indove l'è rivà cuarto so oto partesipanti. Indrìoman el ga zbandonà el mondo de ła conpetision [[culturistega|culturìstega]] par tanti ani.

Lou Ferrigno el ze stà el culturista pì alto de cuełi tenpi co i so 196&amp;nbsp; [[Centimetro|cm]] de altésa e 120&amp;nbsp;[[chiłogramo|kg]] de pezo. Siben no'l sia mai stà bon de bàter Schwarzenegger inte'l culturizmo, el se ga ciapà ła só refàda (rescato) otenjindo el parsonajo de Hulk inte ła famoza serie tv dei [[Ani 1970|ani setanta]]. Co i só 188&amp;nbsp;cm, Arnold el za stà refudà par ła só altésa.
Inte'l [[1989]] el fa da conparsa int'un video del singoło [[Liberian Girl]] de [[Michael Jackson]].

So'i primi dei ani [[novanta]] el torna a far culturizmo, sendo in conpetision inte i ani [[1992]] e [[1993]] par el tìtoło de [[Mr. Olympia]], finindo in dodezèzema e desima pozision, tornando dònca ai [[Olympia Masters]], dove inte'l [[1994]] el riva segondo suito drìo [[Robby Robinson]]. Drìoman el se ga retirà par senpre da'l culturizmo conpetitivo.

Ferrigno el gà visto ła [[perdita de'l sentìo|perdita de'l sentìo]] cofà un fator inportante de ła só vita: &quot;... se mi no gavese perdesto el sentìo, no sarìa dove che A son deso. 'Sto fato el m'à forsà a masimezàr el me potensiałe. Go da èsar megio de na parsona mèdia par aver suceso&quot;.

Ghe ze un só [[cameo]] in ''[[Hulk]]'', film de'l [[2003]] direto da [[Ang Lee]], indove el conparise da vardiàn de'l łaboradorio univarsidario inte'l cuało łaora [[Bruce Banner]] e inte'l [[2008]] el gà intarpretà el steso ròło inte'l film de [[Louis Leterrier]] ''[[L'incredìbiłe Hulk]]''.

Inte'l [[2012]] el dopia [[Hulk]] inte ła varsion orizinałe de ''[[The Avengers]]'', intarpretà da [[Mark Ruffalo]], primo ator a resitar sia come Bruce Banner che come Hulk, uzando tute [[Computer-generated imagery|CGI]].

== Vita privà ==
Ferrigno gà spoxà Susan Groff inte el [[1978]], divorsiando un ano drìo. El 3 magio [[1980]] gà spoxà ła [[psicoterapia|psicoterapista]] Carla Green che gà tacò anca a farghe da [[manager]] e più tardi da [[personal trainer]]. Da eła el gà avùo tre fiòi, Shanna nasùa inte el [[1981]], Louis Jr. inte el [[1984]] e Brent inte el [[1990]]. So fìa Shanna Ferrigno xe atora e produtrice de serie tełevixive.

== Curioxità ==
*Inte el [[1983]]el gà vinto un [[Razzie Awards]] come [[Razzie Awards al pexo exordiente|pexo ator exordiente]] par ''[[Hercules (film 1983)|Hercules]]''.
* El gà  parteçipà a l'execusion del brano muxicałe dei [[The Beatles|Beatles]], [[Let It Be]] cołaborando co ła [[rock]] band Svedexe &quot;[[Gyllene Tider]]&quot;, el xe prexente anca inte el videoclip de ła cover, co tante altre star del [[sìnema]] e de ła [[tełevixion]].

== Filmografia ==
[[Imàjine:Ferrigno, Lou (2007).jpg|thumb|right|250 px|Lou Ferrigno durante i [[Scream Awards 2007]]]]

== Sìnema ==
*''[[Pumping Iron]]'' (''Uomo d'acciaio''), regia de [[Robert Fiore]] e [[George Butler]] ([[1977]])
*''[[I sette magnifici gladiatori]]'', regia de [[Claudio Fragasso]] e [[Bruno Mattei]] ([[1983]])
*''[[Hercules (film 1983)|Ercole]] (Hercules)'', regia de [[Luigi Cozzi]] ([[1983]])
*''[[Le avventure dell'incredìbiłe Ercole]]'', regia de [[Luigi Cozzi]] ([[1985]])
*''[[Desert Warrior]]'', regia de [[Jim Goldman]] ([[1988]])
*''[[Academy war]]'', regia de [[Rocky Lang]] ([[1989]])
*''[[Sinbad of the Seven Seas]]'', regia de [[Enzo G. Castellari]] ([[1989]])
*''[[Cage]] (Sbarre d'acciaio)'', regia de [[Lang Elliott]] ([[1989]])
*''[[Liberty &amp; Bash]] (Crimes Task Force)'', regia de [[Myrl A. Schreibman]] ([[1989]])
*''[[Hangfire]] (Uomini d'assalto)'', regia de [[Peter Maris]] ([[1991]])
*''[[The Naked Truth]] (Pezzi duri... e mosci)'', regia de [[Peter Maris]] ([[1992]])
*''[[Frogtown II]]'', regia de [[Donald G. Jackson]] ([[1992]])
*''[[The Making of '...And God Spoke']]'', regia de [[Arthur Borman]] ([[1993]])
*''[[The Cage II]] (Sbarre d'acciaio  2)'', regia de [[Lang Elliott]] ([[1994]])
*''[[The Misery Brothers]]'', regia de [[Lorenzo Doumani]] ([[1995]])
*''[[The Godson]]'', regia de [[Bob Hoge]] ([[1998]])
*''[[Ping!]] (Ping - Un cane tutto matto)'', regia de [[Chris Baugh]] ([[2000]])
*''[[From Heaven to Hell]]'', regia de [[Eric D. Howell]] e [[Christopher Taber]] ([[2002]])
*''[[Hulk (film)|Hulk]]'', regia de [[Ang Lee]] ([[2003]]) - cameo
*''[[The Incredible Hulk]] (L'incredìbiłe Hulk)'', regia de [[Louis Leterrier]] ([[2008]])
*''[[I Love You, Man]]'', regia de [[John Hamburg]] ([[2009]]) - cameo
*''[[City of Shoulders and Noses]]'', regia de [[Ralph Hemecker]] ([[2010]])
*''[[The Avengers (film 2012)|The Avengers]]'', regia de [[Joss Whedon]] ([[2012]]) - voxe
* ''[[Generation Iron]]'', regia de [[Vlad Yudin]] ([[2013]]) - Documentario

== Tełevixion ==
*''[[The Incredible Hulk (film tełevixivo)|L'incredìbiłe Hulk]] (L'incredìbiłe Hulk)'', regia de [[Kenneth Johnson]] ([[1977]])
*''[[The Incredible Hulk: Death in the Family]] (Morte in famiglia (film tełevixivo)|L'incredìbiłe Hulk: Morte in famiglia)'', regia de [[Alan J. Levi]] ([[1977]])
*''[[L'incredìbiłe Hulk (serie tełevixiva)|L'incredìbiłe Hulk]]'' ([[1978]]-[[1982]])
*''Billy'' ([[1979]])
*''[[Profession pericolo]]'' ([[1983]])
*''[[Trauma Center (serie tełevixiva)|Trauma Center]]'' ([[1983]])
*''[[Matt Houston]]'' ([[1984]])
*''[[Mike Hammer]]'' ([[1984]])
*''[[Giudice di notte]]'' ([[1985]])
*''[[Storie incredibili]]'' ([[1985]])
*''[[The Incredible Hulk Returns]] (La rivincita dell'incredìbiłe Hulk)'', regia de [[Nicholas Corea]] ([[1988]])
*''[[The Trial of the Incredible Hulk]] (Processo all'incredìbiłe Hulk)'', regia de [[Bill Bixby]] ([[1989]])
*''[[The Death of the Incredible Hulk]] (La morte dell'incredìbiłe Hulk)'', regia de [[Bill Bixby]] ([[1990]])
*''[[Detective Extralarge]] ([[1991]])
*''[[The Incredible Hulk]]'' ([[1996]]-[[1997]])
*''[[Cònan|Conan]]'' ([[1997]])
*''[[Black Scorpion]]'' ([[2001]])
*''[[The King of Queens]]'' ([[2002]]-[[2007]])
*''[[Tutto in famiglia]]'' ([[2004]])
*''[[Reno 911!]]'' ([[2004]])
*''[[Chuck (serie televisiva)|Chuck]]'' - serie TV, epixodio 4x02 ([[2010]])
*''[[Adventure Time]]'' ([[2011]])

==Altri progeti==
{{Interprojeto}}
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Atori statunitensi|Ferrigno, Lou]]</text>
      <sha1>o8dto5ptnnmeicl6kyq6siz0hxf5xcj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1101678</id>
      <parentid>1101677</parentid>
      <timestamp>2022-07-28T21:39:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Enrico</username>
        <id>7370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Vita privà */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7810" xml:space="preserve">{{Infobox de Personajo}}
'''Louis Jude &quot;Lou&quot; Ferrigno''' ([[Brooklyn]], [[9 de novenbre]] [[1951]], el ze un ator e un [[Culturismo|culturista]] [[Stati Unii de ła Mèrica|statunitense]].

El ze aparìo in un mucio de spetacołi tełevizivi, film e tełefilm cofà ''[[L'incredìbiłe Hulk]]''. ''[[Pumping Iron]]'' co [[Arnold Schwarzenegger]] e [[Franco Columbu]]), ''Sinbad dei sette mari'', ed [[Hercules]].

== Vita e carièra ==
Lou Ferrigno el ze cresùo in una fameja [[Sicuła-sicuło]]-[[statunitense]], só fio de Matthew, un tenénte de połisia de [[New York]], che a parér de Lou el fa anca el sołevador de pezi e de frecuente critico e negativo verso el fio e ła muger Victoria. So'i tre ani, Lou el gà subìo na infension a ła rècia perdendo cusì l' 0% de'l só sentìo. A trèdeze ani el gà tacà ad ałenarse, imitando el culturista e ator [[Steve Reeves]], che inte'l mondo de'l [[sìnema|sinema]] el se ricorda parchè el gà intarpretà [[Ercole]].

Daspò aver fenìo i studi inte'l [[1969]], Ferrigno el ga vinsesto i só primi trofei, l'[[IFBB]] [[Mr. America]] e [[Mr. Universo]] cuatro ani drìo. Inte'l [[1974]] el ze rivà terso a'l primo tentativo de concuistàr el titoło de [[Mr. Olympia]]. El ze rivà da nòvo terso inte l'ano drìo, e el só tentativo de bàter [[Arnold Schwarzenegger]] el ze stà ła trama de'l film-documentario ''[[Uomo d'acciaio]]'' de'l [[1977]]. Senpre in cuel'ano el gà partesipà a ''L'uomo più forte del mondo'' indove l'è rivà cuarto so oto partesipanti. Indrìoman el ga zbandonà el mondo de ła conpetision [[culturistega|culturìstega]] par tanti ani.

Lou Ferrigno el ze stà el culturista pì alto de cuełi tenpi co i so 196&amp;nbsp; [[Centimetro|cm]] de altésa e 120&amp;nbsp;[[chiłogramo|kg]] de pezo. Siben no'l sia mai stà bon de bàter Schwarzenegger inte'l culturizmo, el se ga ciapà ła só refàda (rescato) otenjindo el parsonajo de Hulk inte ła famoza serie tv dei [[Ani 1970|ani setanta]]. Co i só 188&amp;nbsp;cm, Arnold el za stà refudà par ła só altésa.
Inte'l [[1989]] el fa da conparsa int'un video del singoło [[Liberian Girl]] de [[Michael Jackson]].

So'i primi dei ani [[novanta]] el torna a far culturizmo, sendo in conpetision inte i ani [[1992]] e [[1993]] par el tìtoło de [[Mr. Olympia]], finindo in dodezèzema e desima pozision, tornando dònca ai [[Olympia Masters]], dove inte'l [[1994]] el riva segondo suito drìo [[Robby Robinson]]. Drìoman el se ga retirà par senpre da'l culturizmo conpetitivo.

Ferrigno el gà visto ła [[perdita de'l sentìo|perdita de'l sentìo]] cofà un fator inportante de ła só vita: &quot;... se mi no gavese perdesto el sentìo, no sarìa dove che A son deso. 'Sto fato el m'à forsà a masimezàr el me potensiałe. Go da èsar megio de na parsona mèdia par aver suceso&quot;.

Ghe ze un só [[cameo]] in ''[[Hulk]]'', film de'l [[2003]] direto da [[Ang Lee]], indove el conparise da vardiàn de'l łaboradorio univarsidario inte'l cuało łaora [[Bruce Banner]] e inte'l [[2008]] el gà intarpretà el steso ròło inte'l film de [[Louis Leterrier]] ''[[L'incredìbiłe Hulk]]''.

Inte'l [[2012]] el dopia [[Hulk]] inte ła varsion orizinałe de ''[[The Avengers]]'', intarpretà da [[Mark Ruffalo]], primo ator a resitar sia come Bruce Banner che come Hulk, uzando tute [[Computer-generated imagery|CGI]].

== Vita privà ==
Ferrigno el ga spozà Susan Groff inte'l [[1978]], devorsiando un ano drìoman. El 3 de majo [[1980]] el gà spozà ła [[psicoterapia|psicoterapista]] Carla Green che ła ga tacà anca a farghe da [[manager]] e pì tardi da [[personal trainer]]. Da eła el gà avùo tre fiòłi, Shanna nasùa inte'l [[1981]], Louis Jr. inte'l [[1984]] e Brent inte'l [[1990]]. Só  fìa Shanna Ferrigno ła xe atora e prodtora de serie tełevizive.

== Curiozità ==
*Inteìl [[1983]] el gà vinsesto un [[Razzie Awards]] come [[Razzie Awards al pexo exordiente|pezo ator ezordiente]] par ''[[Hercules (film 1983)|Hercules]]''.
* El gà  partesipà a l'ezecusion de'l brano muzegałe dei [[The Beatles|Beatles]], [[Let It Be]] cołaborando co ła [[rock]] band Svedeze &quot;[[Gyllene Tider]]&quot;, el ze prexente anca inte'l videoclip de ła cover, co tante altre star de'l [[sìnema]] e de ła [[tełevixion|tełevizion]].

== Filmografia ==
[[Imàjine:Ferrigno, Lou (2007).jpg|thumb|right|250 px|Lou Ferrigno durante i [[Scream Awards 2007]]]]

== Sìnema ==
*''[[Pumping Iron]]'' (''Uomo d'acciaio''), regia de [[Robert Fiore]] e [[George Butler]] ([[1977]])
*''[[I sette magnifici gladiatori]]'', regia de [[Claudio Fragasso]] e [[Bruno Mattei]] ([[1983]])
*''[[Hercules (film 1983)|Ercole]] (Hercules)'', regia de [[Luigi Cozzi]] ([[1983]])
*''[[Le avventure dell'incredìbiłe Ercole]]'', regia de [[Luigi Cozzi]] ([[1985]])
*''[[Desert Warrior]]'', regia de [[Jim Goldman]] ([[1988]])
*''[[Academy war]]'', regia de [[Rocky Lang]] ([[1989]])
*''[[Sinbad of the Seven Seas]]'', regia de [[Enzo G. Castellari]] ([[1989]])
*''[[Cage]] (Sbarre d'acciaio)'', regia de [[Lang Elliott]] ([[1989]])
*''[[Liberty &amp; Bash]] (Crimes Task Force)'', regia de [[Myrl A. Schreibman]] ([[1989]])
*''[[Hangfire]] (Uomini d'assalto)'', regia de [[Peter Maris]] ([[1991]])
*''[[The Naked Truth]] (Pezzi duri... e mosci)'', regia de [[Peter Maris]] ([[1992]])
*''[[Frogtown II]]'', regia de [[Donald G. Jackson]] ([[1992]])
*''[[The Making of '...And God Spoke']]'', regia de [[Arthur Borman]] ([[1993]])
*''[[The Cage II]] (Sbarre d'acciaio  2)'', regia de [[Lang Elliott]] ([[1994]])
*''[[The Misery Brothers]]'', regia de [[Lorenzo Doumani]] ([[1995]])
*''[[The Godson]]'', regia de [[Bob Hoge]] ([[1998]])
*''[[Ping!]] (Ping - Un cane tutto matto)'', regia de [[Chris Baugh]] ([[2000]])
*''[[From Heaven to Hell]]'', regia de [[Eric D. Howell]] e [[Christopher Taber]] ([[2002]])
*''[[Hulk (film)|Hulk]]'', regia de [[Ang Lee]] ([[2003]]) - cameo
*''[[The Incredible Hulk]] (L'incredìbiłe Hulk)'', regia de [[Louis Leterrier]] ([[2008]])
*''[[I Love You, Man]]'', regia de [[John Hamburg]] ([[2009]]) - cameo
*''[[City of Shoulders and Noses]]'', regia de [[Ralph Hemecker]] ([[2010]])
*''[[The Avengers (film 2012)|The Avengers]]'', regia de [[Joss Whedon]] ([[2012]]) - voxe
* ''[[Generation Iron]]'', regia de [[Vlad Yudin]] ([[2013]]) - Documentario

== Tełevixion ==
*''[[The Incredible Hulk (film tełevixivo)|L'incredìbiłe Hulk]] (L'incredìbiłe Hulk)'', regia de [[Kenneth Johnson]] ([[1977]])
*''[[The Incredible Hulk: Death in the Family]] (Morte in famiglia (film tełevixivo)|L'incredìbiłe Hulk: Morte in famiglia)'', regia de [[Alan J. Levi]] ([[1977]])
*''[[L'incredìbiłe Hulk (serie tełevixiva)|L'incredìbiłe Hulk]]'' ([[1978]]-[[1982]])
*''Billy'' ([[1979]])
*''[[Profession pericolo]]'' ([[1983]])
*''[[Trauma Center (serie tełevixiva)|Trauma Center]]'' ([[1983]])
*''[[Matt Houston]]'' ([[1984]])
*''[[Mike Hammer]]'' ([[1984]])
*''[[Giudice di notte]]'' ([[1985]])
*''[[Storie incredibili]]'' ([[1985]])
*''[[The Incredible Hulk Returns]] (La rivincita dell'incredìbiłe Hulk)'', regia de [[Nicholas Corea]] ([[1988]])
*''[[The Trial of the Incredible Hulk]] (Processo all'incredìbiłe Hulk)'', regia de [[Bill Bixby]] ([[1989]])
*''[[The Death of the Incredible Hulk]] (La morte dell'incredìbiłe Hulk)'', regia de [[Bill Bixby]] ([[1990]])
*''[[Detective Extralarge]] ([[1991]])
*''[[The Incredible Hulk]]'' ([[1996]]-[[1997]])
*''[[Cònan|Conan]]'' ([[1997]])
*''[[Black Scorpion]]'' ([[2001]])
*''[[The King of Queens]]'' ([[2002]]-[[2007]])
*''[[Tutto in famiglia]]'' ([[2004]])
*''[[Reno 911!]]'' ([[2004]])
*''[[Chuck (serie televisiva)|Chuck]]'' - serie TV, epixodio 4x02 ([[2010]])
*''[[Adventure Time]]'' ([[2011]])

==Altri progeti==
{{Interprojeto}}
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Atori statunitensi|Ferrigno, Lou]]</text>
      <sha1>fbce4c51fr6ogjo1bu2292fy6kii2zo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1101679</id>
      <parentid>1101678</parentid>
      <timestamp>2022-07-28T21:42:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Enrico</username>
        <id>7370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sìnema */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7838" xml:space="preserve">{{Infobox de Personajo}}
'''Louis Jude &quot;Lou&quot; Ferrigno''' ([[Brooklyn]], [[9 de novenbre]] [[1951]], el ze un ator e un [[Culturismo|culturista]] [[Stati Unii de ła Mèrica|statunitense]].

El ze aparìo in un mucio de spetacołi tełevizivi, film e tełefilm cofà ''[[L'incredìbiłe Hulk]]''. ''[[Pumping Iron]]'' co [[Arnold Schwarzenegger]] e [[Franco Columbu]]), ''Sinbad dei sette mari'', ed [[Hercules]].

== Vita e carièra ==
Lou Ferrigno el ze cresùo in una fameja [[Sicuła-sicuło]]-[[statunitense]], só fio de Matthew, un tenénte de połisia de [[New York]], che a parér de Lou el fa anca el sołevador de pezi e de frecuente critico e negativo verso el fio e ła muger Victoria. So'i tre ani, Lou el gà subìo na infension a ła rècia perdendo cusì l' 0% de'l só sentìo. A trèdeze ani el gà tacà ad ałenarse, imitando el culturista e ator [[Steve Reeves]], che inte'l mondo de'l [[sìnema|sinema]] el se ricorda parchè el gà intarpretà [[Ercole]].

Daspò aver fenìo i studi inte'l [[1969]], Ferrigno el ga vinsesto i só primi trofei, l'[[IFBB]] [[Mr. America]] e [[Mr. Universo]] cuatro ani drìo. Inte'l [[1974]] el ze rivà terso a'l primo tentativo de concuistàr el titoło de [[Mr. Olympia]]. El ze rivà da nòvo terso inte l'ano drìo, e el só tentativo de bàter [[Arnold Schwarzenegger]] el ze stà ła trama de'l film-documentario ''[[Uomo d'acciaio]]'' de'l [[1977]]. Senpre in cuel'ano el gà partesipà a ''L'uomo più forte del mondo'' indove l'è rivà cuarto so oto partesipanti. Indrìoman el ga zbandonà el mondo de ła conpetision [[culturistega|culturìstega]] par tanti ani.

Lou Ferrigno el ze stà el culturista pì alto de cuełi tenpi co i so 196&amp;nbsp; [[Centimetro|cm]] de altésa e 120&amp;nbsp;[[chiłogramo|kg]] de pezo. Siben no'l sia mai stà bon de bàter Schwarzenegger inte'l culturizmo, el se ga ciapà ła só refàda (rescato) otenjindo el parsonajo de Hulk inte ła famoza serie tv dei [[Ani 1970|ani setanta]]. Co i só 188&amp;nbsp;cm, Arnold el za stà refudà par ła só altésa.
Inte'l [[1989]] el fa da conparsa int'un video del singoło [[Liberian Girl]] de [[Michael Jackson]].

So'i primi dei ani [[novanta]] el torna a far culturizmo, sendo in conpetision inte i ani [[1992]] e [[1993]] par el tìtoło de [[Mr. Olympia]], finindo in dodezèzema e desima pozision, tornando dònca ai [[Olympia Masters]], dove inte'l [[1994]] el riva segondo suito drìo [[Robby Robinson]]. Drìoman el se ga retirà par senpre da'l culturizmo conpetitivo.

Ferrigno el gà visto ła [[perdita de'l sentìo|perdita de'l sentìo]] cofà un fator inportante de ła só vita: &quot;... se mi no gavese perdesto el sentìo, no sarìa dove che A son deso. 'Sto fato el m'à forsà a masimezàr el me potensiałe. Go da èsar megio de na parsona mèdia par aver suceso&quot;.

Ghe ze un só [[cameo]] in ''[[Hulk]]'', film de'l [[2003]] direto da [[Ang Lee]], indove el conparise da vardiàn de'l łaboradorio univarsidario inte'l cuało łaora [[Bruce Banner]] e inte'l [[2008]] el gà intarpretà el steso ròło inte'l film de [[Louis Leterrier]] ''[[L'incredìbiłe Hulk]]''.

Inte'l [[2012]] el dopia [[Hulk]] inte ła varsion orizinałe de ''[[The Avengers]]'', intarpretà da [[Mark Ruffalo]], primo ator a resitar sia come Bruce Banner che come Hulk, uzando tute [[Computer-generated imagery|CGI]].

== Vita privà ==
Ferrigno el ga spozà Susan Groff inte'l [[1978]], devorsiando un ano drìoman. El 3 de majo [[1980]] el gà spozà ła [[psicoterapia|psicoterapista]] Carla Green che ła ga tacà anca a farghe da [[manager]] e pì tardi da [[personal trainer]]. Da eła el gà avùo tre fiòłi, Shanna nasùa inte'l [[1981]], Louis Jr. inte'l [[1984]] e Brent inte'l [[1990]]. Só  fìa Shanna Ferrigno ła xe atora e prodtora de serie tełevizive.

== Curiozità ==
*Inteìl [[1983]] el gà vinsesto un [[Razzie Awards]] come [[Razzie Awards al pexo exordiente|pezo ator ezordiente]] par ''[[Hercules (film 1983)|Hercules]]''.
* El gà  partesipà a l'ezecusion de'l brano muzegałe dei [[The Beatles|Beatles]], [[Let It Be]] cołaborando co ła [[rock]] band Svedeze &quot;[[Gyllene Tider]]&quot;, el ze prexente anca inte'l videoclip de ła cover, co tante altre star de'l [[sìnema]] e de ła [[tełevixion|tełevizion]].

== Filmografia ==
[[Imàjine:Ferrigno, Lou (2007).jpg|thumb|right|250 px|Lou Ferrigno durante i [[Scream Awards 2007]]]]

== Sìnema ==
*''[[Pumping Iron]]'' (''Uomo d'acciaio''), rezìa de [[Robert Fiore]] e [[George Butler]] ([[1977]])
*''[[I sette magnifici gladiatori]]'', rezìa de [[Claudio Fragasso]] e [[Bruno Mattei]] ([[1983]])
*''[[Hercules (film 1983)|Ercole]] (Hercules)'', rezìa de [[Luigi Cozzi]] ([[1983]])
*''[[Le avventure dell'incredìbiłe Ercole]]'', rezìa de [[Luigi Cozzi]] ([[1985]])
*''[[Desert Warrior]]'', rezìa de [[Jim Goldman]] ([[1988]])
*''[[Academy war]]'', rezìa de [[Rocky Lang]] ([[1989]])
*''[[Sinbad of the Seven Seas]]'', rezìa de [[Enzo G. Castellari]] ([[1989]])
*''[[Cage]] (Sbarre d'acciaio)'', rezìa de [[Lang Elliott]] ([[1989]])
*''[[Liberty &amp; Bash]] (Crimes Task Force)'', rezìa de [[Myrl A. Schreibman]] ([[1989]])
*''[[Hangfire]] (Uomini d'assalto)'', rezìa de [[Peter Maris]] ([[1991]])
*''[[The Naked Truth]] (Pezzi duri... e mosci)'', rezìa de [[Peter Maris]] ([[1992]])
*''[[Frogtown II]]'', rezìa de [[Donald G. Jackson]] ([[1992]])
*''[[The Making of '...And God Spoke']]'', rezìa de [[Arthur Borman]] ([[1993]])
*''[[The Cage II]] (Sbarre d'acciaio  2)'', rezìa de [[Lang Elliott]] ([[1994]])
*''[[The Misery Brothers]]'', rezìa de [[Lorenzo Doumani]] ([[1995]])
*''[[The Godson]]'', rezìa de [[Bob Hoge]] ([[1998]])
*''[[Ping!]] (Ping - Un cane tutto matto)'', rezìa de [[Chris Baugh]] ([[2000]])
*''[[From Heaven to Hell]]'', rezìa de [[Eric D. Howell]] e [[Christopher Taber]] ([[2002]])
*''[[Hulk (film)|Hulk]]'', rezìa de [[Ang Lee]] ([[2003]]) - cameo
*''[[The Incredible Hulk]] (L'incredìbiłe Hulk)'', rezìa de [[Louis Leterrier]] ([[2008]])
*''[[I Love You, Man]]'', rezìa de [[John Hamburg]] ([[2009]]) - cameo
*''[[City of Shoulders and Noses]]'', rezìa de [[Ralph Hemecker]] ([[2010]])
*''[[The Avengers (film 2012)|The Avengers]]'', rezìa de [[Joss Whedon]] ([[2012]]) - voxe
* ''[[Generation Iron]]'', rezìa de [[Vlad Yudin]] ([[2013]]) - Documentario

== Tełevizion ==
*''[[The Incredible Hulk (film tełevixivo)|L'incredìbiłe Hulk]] (L'incredìbiłe Hulk)'', reìa de [[Kenneth Johnson]] ([[1977]])
*''[[The Incredible Hulk: Death in the Family]] (Morte in famiglia (film tełevixivo)|L'incredìbiłe Hulk: Morte in famiglia)'', rezìa de [[Alan J. Levi]] ([[1977]])
*''[[L'incredìbiłe Hulk (serie tełevixiva)|L'incredìbiłe Hulk]]'' ([[1978]]-[[1982]])
*''Billy'' ([[1979]])
*''[[Profession pericolo]]'' ([[1983]])
*''[[Trauma Center (serie tełevixiva)|Trauma Center]]'' ([[1983]])
*''[[Matt Houston]]'' ([[1984]])
*''[[Mike Hammer]]'' ([[1984]])
*''[[Giudice di notte]]'' ([[1985]])
*''[[Storie incredibili]]'' ([[1985]])
*''[[The Incredible Hulk Returns]] (La rivincita dell'incredìbiłe Hulk)'', rezìa de [[Nicholas Corea]] ([[1988]])
*''[[The Trial of the Incredible Hulk]] (Processo all'incredìbiłe Hulk)'', rezìa de [[Bill Bixby]] ([[1989]])
*''[[The Death of the Incredible Hulk]] (La morte dell'incredìbiłe Hulk)'', rezìa de [[Bill Bixby]] ([[1990]])
*''[[Detective Extralarge]] ([[1991]])
*''[[The Incredible Hulk]]'' ([[1996]]-[[1997]])
*''[[Cònan|Conan]]'' ([[1997]])
*''[[Black Scorpion]]'' ([[2001]])
*''[[The King of Queens]]'' ([[2002]]-[[2007]])
*''[[Tutto in famiglia]]'' ([[2004]])
*''[[Reno 911!]]'' ([[2004]])
*''[[Chuck (serie televisiva)|Chuck]]'' - serie TV, epixodio 4x02 ([[2010]])
*''[[Adventure Time]]'' ([[2011]])

==Altri progeti==
{{Interprojeto}}
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Atori statunitensi|Ferrigno, Lou]]</text>
      <sha1>boc578xotmpwurbubydehw7w9j7j24f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bill Bixby</title>
    <ns>0</ns>
    <id>37023</id>
    <revision>
      <id>1101633</id>
      <parentid>1030772</parentid>
      <timestamp>2022-07-28T13:51:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Enrico</username>
        <id>7370</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4657" xml:space="preserve">{{Infobox de Personajo}}

'''Wilfred Bailey Everett Bixby II''', pì conosùo come '''Bill Bixby''' ([[San Francisco]], [[22 xenar|22 zenar]], [[1934]],- [[Century City]], [[21 novenbre]] [[1993]]), el ze stà un [[ator]] e [[rejista|rezista]]  [[stati Unii de ła Mèrica|statunitense]].

== Biografia ==
I so genitori i vołeva che'l fazese, spenzéndoło a far el avogador, ma presto el gà zbandonà l'[[Università de Berkeley|Univarsità de Berkeley]] par trasferìrse a [[Los Angeles]], par proàr a scumisiar ła carièra artìstega. Drìoman el se ga spostà razonzendo [[Broadway]] łaorando inte ła conpanjìa teatrałe ''Under the yum yum''. Inte'l [[1961]] el fà łe sò prime aparision in tełevizion, quando invese un ano drìo el gà zirà co [[Kirk Douglas]], el film ''[[Sotto il sole le stelle]]''. Inte'l [[1963]] invese, el gà resità co [[Jack Lemmon]] in ''[[Irma la dolce]]''. Intrà el [[1963]] e el [[1966]] el ze deventà famozo in tełevizion co ła serie ''[[Il mio amico marziano]]''.

Inte'l [[1967]] el gà laorà co [[Elvis Presley]] in '' [[Miliardario... ma bagnino]]'', mentre inte'l [[1968]] el ga łaorà, senpre co Presley in ''[[A tutto gas (film 1968)|A tutto gas]]'', ndove che A gà partesipà anca [[Nancy Sinatra]].

Infrà el [[1969]] e el [[1972]] el ze stà ocupà co ła serie TV ''[[Una moglie par papà]]'', indove so'l set el gà conosùo [[Brenda Bennett]], l'atora che ła ze deventà sò mujer e mare de sò fiòło Christopher che'l ze moresto oncora putèło. El matrimonio co ła Bennett el ze finìo presto co un divorsio, e drìoman un pùoco de tenpo łà el se gà copà.

Bixby el ze andà vanti a far sinema inte'l [[1973]] co ''[[Il mago]]'', inte'l [[1975]] co ''La banda delle frittelle di mele'' de Norma Tokar.

Indrìoman el gà avùo na &quot;nomination&quot; ai Academy Award co ''Par le strade di San Francisco'.

El suceso de ła sò carièra el gà tocà ła sima co ''[[L'incredìbiłe Hulk]]'' inte'l ròło de'l dotor [[David Bruce Banner]], che ło gà ocupà da'l [[1978]] a'l [[1982]], cuando che ła ze stà intarònpesta a cauza dei costi masa strabordànti de onji epizodio. So'l set el ze stà afiancà da'l séłebre [[culturismo|culturista]] itałoamerican [[Lou Ferrigno]], che'l gà intarpretà el mostrózo [[Hulk]].

El se ga riavisinà a'l parsonajo de Banner/Hulk inte i ani [[1988]], [[1989]] e [[1990]], cuando da produtor el gà reałizà na tritołozia de film par la [[tełevixion|tełevizion]] par fenìr la séłebre serie tełeviziva.

El se ga spozà altre do volte, una co Laura Michaels ma el matrimonio el ze finìo inte'l [[1992]] dopo péna un ano par divorsio, e co [[Judith Kliban]]. Anca st'ùltemo matrimio el gà durà nòma che un ano.

A l'ator ghe ze stà pronostegà un [[cancro a ła prostata]], ma el gà seità laorar oncora par mezi. L'ùltema reałizasion sia da rezìsta che da ator ła ze stà  ''[[Blossom - Le avventure di un teeenager]]'' (el gà inprestà ła sò voze).

Dopo aver tanto tribołà, el ze moristo el 21 de novenbre [[1993]], a sincuantanove ani.

==Filmografia parsiałe==
*''[[Una moglie par papà (serie tełevixiva)|Una moglie par papà]]'' - serie TV, 73 epizodi ([[1969]]-[[1972]])
*''[[Night Gallery]]'' (''Mistero in galleria'') - serie TV, epizodi 2x18-3x01 (1972)
* ''[[Il mago (serie tełevixiva 1973)|Il mago]]'' – serie TV, 22 epixodi ([[1973]]-[[1974]])
*''[[The Apple Dumpling Gang]]'' (''La banda delle frittelle di mele'') - ([[1975]])
*''[[The Streets of San Francisco]]'' (''Le strade di San Francisco') - serie TV, epizodi 3x03-4x15 ([[1974]]-[[1976]])''
*''[[The Incredible Hulk]]'' (''L'incredìbiłe Hulk (serie televisiva)|L'incredìbiłe Hulk'') - serie TV, 82 epizodi ([[1978]]-[[1982]])
*''[[È troppo facile]]'' (''Murder Is Easy''), regia di Claude Whatham - film TV ([[1982]])
*''[[Signore e signori buonasera]]'' (''Goodnight, Beantown'') - serie TV, epizodi 1x01-1x18 ([[1983]]-[[1984]])
*''[[La rivincita dell'incredìbiłe Hulk]]'' (''The Incredible Hulk Returns''), rezìa de Nicholas Corea - film TV ([[1988]])
*''[[The Trial of the Incredible Hulk]]'' (''Processo all'incredìbiłe Hulk''), rezìa de Bill Bixby - film TV ([[1989]])
*''[[The Death of the Incredible Hulk]]'' (''La morte dell'incredìbiłe Hulk''), rezìa de Bill Bixby - film TV ([[1990]])
*''[[Blossom]]'' (''Blossom - Le avventure di una teenager'') - serie TV, epizodio [[Epixodi de Blossom - Le avventure di una teenager (quarta staxon)|4x08]] ([[1993]])

== Linganbi foresti ==
{{linganbi foresti}}
*{{Imdb|nome|0084642}}
{{Interprojeto}}
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Atori statunitensi|Bixby, Bill]]</text>
      <sha1>shumhmhshdgmxe04p4hmi2koasmyrwp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1101634</id>
      <parentid>1101633</parentid>
      <timestamp>2022-07-28T13:52:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Enrico</username>
        <id>7370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Biografia */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4657" xml:space="preserve">{{Infobox de Personajo}}

'''Wilfred Bailey Everett Bixby II''', pì conosùo come '''Bill Bixby''' ([[San Francisco]], [[22 xenar|22 zenar]], [[1934]],- [[Century City]], [[21 novenbre]] [[1993]]), el ze stà un [[ator]] e [[rejista|rezista]]  [[stati Unii de ła Mèrica|statunitense]].

== Biografia ==
I so genitori i vołeva che'l fazese, spenzéndoło a far el avogador, ma presto el gà zbandonà l'[[Università de Berkeley|Univarsità de Berkeley]] par trasferìrse a [[Los Angeles]], par proàr a scumisiar ła carièra artìstega. Drìoman el se ga spostà razonzendo [[Broadway]] łaorando inte ła conpanjìa teatrałe ''Under the yum yum''. Inte'l [[1961]] el fà łe só prime aparision in tełevizion, quando invese un ano drìo el gà zirà co [[Kirk Douglas]], el film ''[[Sotto il sole le stelle]]''. Inte'l [[1963]] invese, el gà resità co [[Jack Lemmon]] in ''[[Irma la dolce]]''. Intrà el [[1963]] e el [[1966]] el ze deventà famozo in tełevizion co ła serie ''[[Il mio amico marziano]]''.

Inte'l [[1967]] el gà laorà co [[Elvis Presley]] in '' [[Miliardario... ma bagnino]]'', mentre inte'l [[1968]] el ga łaorà, senpre co Presley in ''[[A tutto gas (film 1968)|A tutto gas]]'', ndove che A gà partesipà anca [[Nancy Sinatra]].

Infrà el [[1969]] e el [[1972]] el ze stà ocupà co ła serie TV ''[[Una moglie par papà]]'', indove so'l set el gà conosùo [[Brenda Bennett]], l'atora che ła ze deventà só mujer e mare de só fiòło Christopher che'l ze moresto oncora putèło. El matrimonio co ła Bennett el ze finìo presto co un divorsio, e drìoman un pùoco de tenpo łà el se gà copà.

Bixby el ze andà vanti a far sinema inte'l [[1973]] co ''[[Il mago]]'', inte'l [[1975]] co ''La banda delle frittelle di mele'' de Norma Tokar.

Indrìoman el gà avùo na &quot;nomination&quot; ai Academy Award co ''Par le strade di San Francisco'.

El suceso de ła sò carièra el gà tocà ła sima co ''[[L'incredìbiłe Hulk]]'' inte'l ròło de'l dotor [[David Bruce Banner]], che ło gà ocupà da'l [[1978]] a'l [[1982]], cuando che ła ze stà intarònpesta a cauza dei costi masa strabordànti de onji epizodio. So'l set el ze stà afiancà da'l séłebre [[culturismo|culturista]] itałoamerican [[Lou Ferrigno]], che'l gà intarpretà el mostrózo [[Hulk]].

El se ga riavisinà a'l parsonajo de Banner/Hulk inte i ani [[1988]], [[1989]] e [[1990]], cuando da produtor el gà reałizà na tritołozia de film par la [[tełevixion|tełevizion]] par fenìr la séłebre serie tełeviziva.

El se ga spozà altre do volte, una co Laura Michaels ma el matrimonio el ze finìo inte'l [[1992]] dopo péna un ano par divorsio, e co [[Judith Kliban]]. Anca st'ùltemo matrimio el gà durà nòma che un ano.

A l'ator ghe ze stà pronostegà un [[cancro a ła prostata]], ma el gà seità laorar oncora par mezi. L'ùltema reałizasion sia da rezìsta che da ator ła ze stà  ''[[Blossom - Le avventure di un teeenager]]'' (el gà inprestà ła só voze).

Dopo aver tanto tribołà, el ze moristo el 21 de novenbre [[1993]], a sincuantanove ani.

==Filmografia parsiałe==
*''[[Una moglie par papà (serie tełevixiva)|Una moglie par papà]]'' - serie TV, 73 epizodi ([[1969]]-[[1972]])
*''[[Night Gallery]]'' (''Mistero in galleria'') - serie TV, epizodi 2x18-3x01 (1972)
* ''[[Il mago (serie tełevixiva 1973)|Il mago]]'' – serie TV, 22 epixodi ([[1973]]-[[1974]])
*''[[The Apple Dumpling Gang]]'' (''La banda delle frittelle di mele'') - ([[1975]])
*''[[The Streets of San Francisco]]'' (''Le strade di San Francisco') - serie TV, epizodi 3x03-4x15 ([[1974]]-[[1976]])''
*''[[The Incredible Hulk]]'' (''L'incredìbiłe Hulk (serie televisiva)|L'incredìbiłe Hulk'') - serie TV, 82 epizodi ([[1978]]-[[1982]])
*''[[È troppo facile]]'' (''Murder Is Easy''), regia di Claude Whatham - film TV ([[1982]])
*''[[Signore e signori buonasera]]'' (''Goodnight, Beantown'') - serie TV, epizodi 1x01-1x18 ([[1983]]-[[1984]])
*''[[La rivincita dell'incredìbiłe Hulk]]'' (''The Incredible Hulk Returns''), rezìa de Nicholas Corea - film TV ([[1988]])
*''[[The Trial of the Incredible Hulk]]'' (''Processo all'incredìbiłe Hulk''), rezìa de Bill Bixby - film TV ([[1989]])
*''[[The Death of the Incredible Hulk]]'' (''La morte dell'incredìbiłe Hulk''), rezìa de Bill Bixby - film TV ([[1990]])
*''[[Blossom]]'' (''Blossom - Le avventure di una teenager'') - serie TV, epizodio [[Epixodi de Blossom - Le avventure di una teenager (quarta staxon)|4x08]] ([[1993]])

== Linganbi foresti ==
{{linganbi foresti}}
*{{Imdb|nome|0084642}}
{{Interprojeto}}
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Atori statunitensi|Bixby, Bill]]</text>
      <sha1>iwhbtjfmp9vuh3vdp19x95dy39c2xjl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fiat</title>
    <ns>0</ns>
    <id>138239</id>
    <revision>
      <id>1101653</id>
      <parentid>1101139</parentid>
      <timestamp>2022-07-28T16:39:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Enrico</username>
        <id>7370</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23716" xml:space="preserve">{{Infobox de Dita
|nome = Fiat
|logo = FIAT logo (2020).svg
|logo grandesa = 
|imàjine =
|imàjine grandesa =
|Stato = Italia
|nasion = ITA
|Forma sosietaria = Società par Azioni
|borse = 
|fondasion = 11 łujo 1899
|fondadori = [[Emanuele Cacherano di Bricherasio]] e [[Giovanni Agnelli (imprenditor 1866)|Giovanni Agnelli]]
|data saradura =
|colpa saradura =
|sede = Torin
|grupo = [[FCA Italy]]
|infiołae =
|persone ciave =
|setore = automobiłìstego
|industria = 
|prodoti = [[Automobiłe|automobiłi]]
|faturà =
|ano faturà =
|utiłe neto =
|ano utiłe neto =
|dipendenti =
|bomò =
|note =
|sito =
}}'''FIAT''' ([[acronemo|acrònemo]] de ''Fabbrica Italiana Automobili Torino'') (Fàbrega Itałiana Automobiłi Torin) ła ze na [[marca]] automobiłìstega de [[FCA Italy]], che da'l 2014 ła fa parte a sò volta de'l grupo industriałe [[Fiat Chrysler Automobiles]].

Ła [[marca]] ła ga na łonga storia, sendo stà fondà l'11 łujo [[1899]] a [[Pałaso Lascaris]] a [[Torin]] come caza produtora de automobiłi, par po' zviłuar ła pròpia atività in numarozi altri setori creando cuà cueło che'l sarìa deventà el pì inportante grupo finansiario e industriałe privà itałian de'l [[XX sècoło]], oltra che ła prima ''[[holding]]'' de'l Paeze e, łimitatamente al [[industria automobiłìstega|setor automobiłìstego]], ła mazor [[caxa automobiłìstegaa|caza produtora]] de'l continente europeo e tersa a łiveło mondiałe, dopo łe [[Stati Unii de America|statunitensi]] [[General Motors|General Motors Co.]] e [[Ford|Ford Motor Co.]], par na vinténa d'ani, fin a'l sciopar de ła crize de l'[[industria automobiłìstega]] torineze scumisiada a ła fin dei [[ani 1980|ani otanta]].&lt;ref&gt;{{Cita libro|curatore=Valerio Castronovo|altri=con la collaborazione di Alberto Cassone e Adriana Castagnoli|titolo=Il Piemonte inte el processo di integrazione europea|pagina=214|editore=Giuffrè Editore|città=Milano|anno=2008|ISBN=88-14-14385-4}}&lt;/ref&gt;

== Storia ==
{{Varda anca|Grupo Fiat|Modełi FIAT}}
Ła dita ła xe nasesta da ła comun vołontà de na doxena tra aristrocrateghi, posidenti, inprenditori e profesionìsti torinexi de istałar na fàbrega par ła produsion de automobiłi.
L'idèa de produr automobiłi jera vegnua a [[Emanuele Cacherano di Bricherasio]] e [[Cesare Goria Gatti]] (che xe stài xa fondadori de l'[[ACI Automobile Club d'Italia]] che gaveva presedentemente costituìo e finansià ła [[Accomandita Ceirano &amp;.C.]] finałixada a ła costrusion de ła &quot;Welleyes&quot; na automobiłe projetà da l'ing. [[Aristilde Faccioli]] e costruìa artexanalmente da [[Giovan Battista Ceirano]].

Oltra ai promodori se ga mostrà disposti a parteçipar el conte [[Roberto Biscaretti di Ruffia]], el marchexe [[Alfonso Ferrero de Gubernatis Ventimiglia]], el banchier e industriałe de ła seda [[Michele Ceriana Mayneri]], l'avocato [[Carlo Racca]], el posidénte [[Lodovico Scarfiotti]], l'agente de canbio [[Luigi Damevino]] e l'industriałe de ła sièra [[Michele Lanza]].
Ła costituenda socetà no ła jera gnancora stà ofisiałixià che ła stanpa piemontexa xa publegava ła notisia come serta.
{{Cita|''Semo informà che so l'inisiativa dei pì noti automobiłisti torinezi, se ga costituìa na socetà anonema, col capitałe de un miłione sirca, par ła costrusion e' l comersio de łe automobiłi. Mandemo a sta socetà, ła cui oportunità sarà da tuti reconosùa, i nostri mejo auguri, persuazi che co tałe vigor de enerzie e potensa de capitałe, no poderà a manco de da vałido inpulso al sviłupo de l'automobiłismo itałian''.|da ''[[L'Automobile (1898)|L'Automobile]]'' del 1º de łujo 1899}}

El grupo de nodari, dopo vari incontri tegnùi inte el [[café Burello|cafè de ''madame'' Burello]] par fisar łe łinee de l'acordo e aver otegnùo el puxo o finansiario del &quot;[[Banco de Sconto e Sete]]&quot; de [[Turin]], se ga riunìo a [[Pałaso Bricherasio]] par sotoscriver l'ato de &quot;Costitusion de ła Sosietà Anonema Fàbrega Itałiana de Automobiłi – Torino&quot; redato dal Cav. Dotor Ernesto Torretta, Nodaro Patrimoniałe de ła Real Casa: jera l'11 de łujo 1899.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.fiatspa.com/it-IT/group/history/Pages/18991919.aspx|titolo=Storia 1899/1910|editore=[[Fiat S.p.A.|fiatspa.com]]|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20120829064818/http://www.fiatspa.com/it-IT/group/history/Pages/18991919.aspx|dataarchivio=29 agosto 2012}}&lt;/ref&gt; I soci ga pagà un [[capitałe sociałe (economia)|capitałe]] de 800.000 [[łira itałiana|łire]] in 4.000 [[asion (finansa)|asion]] (sìrca 3,6 miłion de [[euro]] e i ga afidà ła prexidensa a Ludovico Scarfiotti.

Ocore xontar che, el dì presedente a ła costitusion de ła socetà, Michele Lanza ga deçidesto de ritirarse, abandonando el sodałisio FIAT. Lanza gaveva xa reałixà in pròpio, inte el 1895, una de łe prime automobiłi itałiane e, ben conosendo łe dificoltà tecneghe a cui se andava incontro, el retegneva inoportuno escluder Giovanni Battista Ceirano da ła socetà, prinçipałe pàrtego mecànego, par mere cuestion de rango. Parte de ła cuota asionaria destinada a Lanza xera stà asumesta dal posidente [[Giovanni Agnelli (inprenditor 1866)|Giovanni Agnelli]], coinvolxesto ''in extremis'' da l'amigo ed ex camarada Scarfiotti, mentre ła rimanente cuota asionaria xe stà sostegnesta dal Banco de Sconto e Sete.

Durante ła prima sentàda, el [[consejo de aministrasion]] de ła nomenata  '''FIA''' ('''''F'''abrega '''I'''tałiana de '''A'''utomobiłi'') ga dełibarà l'acuisto de l' &quot;Accomandita Ceirano &amp; C.&quot;, łicuidando Ceirano co ła suma de 20.000 łire, oltre ad asmarlo cuało agente de vendita.&lt;br /&gt;
Ła prima vetura costruìa da ła FIAT xe stà el modeło &quot;[[FIAT 3 ½ HP|3½ HP&quot;]], copia de ła &quot;Welleyes&quot; e produxesta in 8 exenplari inte el corso del 1899. Senpre in cuel'ano, l'axienda ga canbià ła denominasion in '''FIAT''' drìo sugeriménto de Aristide Faccioli e co l'entusiastego sostegno de Cesare Goria-Gatti che, da łe cołone del xornałe ''L'Automobile'', invitava a l'adosion de tałe acronemo anca par el so  suo benaugurante signifegado łatin (tersa persona singołar inte el ''fio'' = devien, deventa, xe fato, conseguìo, nase) sìrca el futuro de l'intraprexa.&lt;ref&gt;dal fondo de Cesare Goria Gatti so ''L'Automobile'' del 15 de otobre 1899: « [...] oltra a seràr drento łe insiałe de ła raxon sociałe e de ła sità che ne xe sede, sona bon augurio de sto mecanismo che se prexenta soto cusì boni auspici e co tałi otime prove...»&lt;/ref&gt; L'únego a sołevar alcune perplesità xe stà Emanuele Cacherano de Bricherasio, cui l'acronemo pareva reciamarse a conceti biblego-rełijoxi, in ràdego co łe so convinsion [[Marxismo|marxiste]]&lt;ref&gt;Renzo Rossotti, ''Quel nome ze simpàtego e scattante'', La Stampa, 27 marzo 1986, pag.3&lt;/ref&gt;.

Łe prime 8 veture xe stae reałixae inte l'acuixìa oficina Ceirano, drìoman ła produsion se ga trasferìa inte el novo stabiłimento de corso Dante Alighieri, termenà a tenpo de record inte i primi mexi del 1900.
Ła FIAT ga tacà ła costrusion del famoxo stabiłimento produtivo denomenà [[Lingotto (conprensorio)|Lingotto]] inte el 1916 e i ło ga faxesto entrar in funsion inte el 1923.

Drìo un primo periodo de difiçiłe sviłupo, sgenà da racuante ricapitałixasion e da modifeghe inte ła conpoxision del capitałe asionario (non senpre in maniera paçifega ma anca sbocae in procesi clamoroxi par l'epoca), ła proprietà de ła caxa automobiłista ła vien asumesta scuaxi par intièro da Giovanni Agnelli, che el deventarà [[senador]] durante el [[Fasismo]] e'l restarà a cao de l'axienda fin a ła fin de ła [[segonda guera mondiałe]].

Dopo aver riscià de pèrdar ła propietà de l'axienda par ła pròpia conpromision col rexime fasista, Agnelli pasa el comando a [[Vittorio Valletta|Valletta]], sendo moristo in un inçidente aereo l'únego fiòło mascio, Edoardo. Valletta, omo de cuałità non comuni, se ga ocupà de rexer par conto de ła [[fameja Agnelli]] una de łe poche axiende itałiane non conpletamente inxenociae da ła desfàta, xe riusìa a farla rialsar e contenporaneamente ga fornìo l'oportuna preparasion al ròło che 'pena posìbiłe el gavarìa dovesto asumer el xovane disendente &quot;primo in łinea dinastega&quot; (definision atribuìa a [[Indro Montanelli|Montanelli]]).

[[Gianni Agnelli]], l'erede, xe devenesto presidente de ła FIAT inte el 1966 e'l xe restà fin al conpimento del 75º conpleano, cuando łe norme statutarie ło ga obligà a mołar ła presidensa.

Ła carga vien asumesta prima (1996) da l'ex aministrador dełegà [[Cesare Romiti]] e drìoman (1998) dal xenoexe Paolo Fresco, in arivo dai [[Stati Unii d'America|Stati Unii]], ex vice presidente de ła [[General Electric]].

Ła crixe del grupo ga portà el fradèło [[Umberto Agnelli|Umberto]] a ła prexidensa ([[2003]]) e dopo ła morte de Umberto xe stà ła volta ([[2004]]) de [[Luca Cordero di Montezemolo]]. El rede dexignà da ła  [[fameja Agnelli]], [[John Elkann]], xe stà nomenà vice presidente a l'età de 28 ani e altri menbri de ła fameja xera entrai a far parte del consejo de aministrasion. L'Aministrador Dełegà, Giuseppe Morchio, dimisinario, xera stà sostituìo da [[Sergio Marchionne]], dal 1º de zugno [[2004]].

Ła xestion de Gianni Agnelli ga incrementà notevolmente ła vocasion multinasionałe e plurisetoriałe de l'axienda; na vocasion che afondava łe pròpie raìxe inte łe realtà industriałi creae da ła Fiat in tuta Europa, xa inte el inte el primo vintenio del sècoło. Ła cresita, serto jutada anca dal cusìdito &quot;boom conómego&quot; dei [[ani 1960|ani sesanta]], xe stà riłevante sia in canpo nasionałe che inte i marcà estari.

Łe atività e łe stratexie del grupo, in orixene direte a ła soła produsion industriałe de autoveture (e poco dopo anca de [[autocaro|veicołi industriałi]] e [[trator agricoło|agricołi]]), col pasar del tenpo e a cauxa de łe mudae condision de marcà e del consołidà aseto de gruppo, xe andae verso na difarenti fegasion in tanti altri setori. El grupo ga al momento atività in una vasta gama de setori de l'industria e inte i servisi finansiari.

Se trata del maxor grupo axiendałe itałian, che vanta anca significative atività a l'estaro, indove'l xe prexente in 61 nasion co 1063 axiende che inpiega pì de 223.000 persone, 111.000 de łe cuałe fora da l'Itałia.

=== Modełi pre-bełici e bełici ===
Ła prima produsion de autoverture, datà [[1900]], ła xe avegnesta co l'utiłizo de 150 operai inte el stabiłimento in Corso Dante a Turin. Da łì xe vegnùi fora 24 autoveicołi modeło [[FIAT 3 ½ HP]], de cui na curiozità ła jera ła mancansa de ła marcia dadrìo. Inte el 1903 ła produsion jera łimità a 103 tòchi de auto.
[[File:1909 Fiat 16hp, 2010cc, 65kmh.JPG|thumb|Ła [[Fiat Tipo 1]], primo tasi costruio da ła caza turineza, inte el 1908]]
Al 1902 risałe anca ła prima afermasion de ła caza inte łe conpetision automobiłisteghe, cuaado, co a ła guida [[Vincenzo Lancia]], ła se azudega na gara łocałe piemonteze ła &quot;Torino Sassi-[[Superga]]&quot;.

Senpre inte el primo desenio del [[XX sècoło]] resałe łe prime difarenti fegasion de ła Fiat inte el canpo dei veicołi comersiałi, dei [[tram]], dei [[autocaro|autocari]] e dei motori marini; inte el fratenpo se ga slargà anca el nùmaro de łe persone ocupae, zonzeste a 2 500 unidà inte el 1906. Inte el 1908 ła ze stà metesta in produsion ła [[Fiat Tipo 1|Fiat 1 Fiacre]], prima autovetura destinada a ła funsion de un [[taxi|tasi]] de cui zera stà esportai numarozi ezenplari inte łe pì inportanti sità cofà [[Parixe|Parize]], [[Łondra]] e [[New York]].

Ła socetà ła ga insià anca na atività a l'estero co ła fondasion inte'l [[1908]] de ła ''Fiat Automobile Co'' inte i [[Stati Unìi d'America|Stati Unìi]] e ła sucesiva costrusion inte'l 1909 del stabiłimento de [[Poughkeepsie]]; fin al 1917 ghe xe stà produzesti, soratuto asenblando tòchi in arivo da l'Itałia, alcuni modełi, i Type 53, 54, 55 e 56 asimiłabiłi ai ecuivałenti Tipo 3, 4 e 5 produzesti in Itałia&lt;ref&gt;{{Cita web |url=https://www.hagerty.com/articles-videos/articles/2018/05/22/when-fiat-built-cars-in-america |titolo=For a brief spell, Fiat built cars in America |data=22 maggio 2018 |lingua=en |accesso=25 zugno 2019}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web |url=https://dragoneclassic.com/the-9-liter-fiat-type-55-fleetwood-roadster/ |titolo=The 9 Liter 1912 FIAT Type 55 Fleetwood Roadster |lingua=en |accesso=25 zugno 2019}}&lt;/ref&gt;.

Poco prima de'l sciopar de ła [[prima guera mondiałe]], ła socetà cietà turineza ga renovà par intièro ła gama de autoveture in produsion co ła prezentasion dei modełi [[Fiat Tipo 1|1]], [[Fiat Tipo 2|2]], [[Fiat Tipo 3|3]], [[Fiat Tipo 4|4]], [[Fiat Tipo 5|5]], [[Fiat Tipo 6|6]]; de sti modełi va recordà ła prezensa dei primi ezenpi de [[Bateria pionbo-acido|bateria]] e de trasmision a [[zonto cardànego|cardano]]. Inte'l [[1911]] l'azienda ła se ga simentà inte ła costrusion de un autoveicoło spesìfego par báter el record mondiałe de vełoçità: a tal fin ła ga fabregà ła [[Fiat S76 Record]], un' auto da 28.353&amp;nbsp;cm³ e 290 [[cavało vapor|CV]] de potensa, in grao de tocar scuazi i 300&amp;nbsp;km/h.

[[File:Fiat 509 06011702.jpg|thumb|left|Na [[Fiat 509]]]]

Senpre prima de ła sciopàda de ła guera l'azienda mare ła ga fondà ła&quot;Fiat lubrificanti&quot;, ła ga slargà łe so atività estere co ła vertùra de na socetà in [[Rusia]] e ła ga tacà ła produsion in serie de ła [[Fiat Zero]] de cui ła costruirà sirca 2 000 ezenplari, fornii anca de inpianto ełetrego. Naturalmente ła produsion siviłe ła zera scuazi conpletamente convertìa a uzo bełico durante el ràdego e 'l modeło [[Fiat 501]] xe stà asenblà soratuto par el [[Rejo Ezersito]].

A ła ripreza produtiva post bełica inte'l [[1919]] l'azienda turineza ła ga prezentà ła &quot;Fiat 501&quot; a uzo siviłe, de ła cuała ga riusìo a métar so'l marcà scuazi 45&amp;nbsp;000 unidà. Inte'l fratenpo ła ze andà vanti anca ła diversifegasion inte'l canpo dei veicołi industriałi e de l'asesorìstega; e sta ùltema raprezentada da ła fondasion de ła [[Magneti Marelli]].

Inte'l [[1920]] ła FIAT, co un [[Capitałe sosiałe (econòmia)|capitałe versà]] par a 200 miłion de [[Łira italiana|łire]], ła ocupava 25&amp;#160;000 operai e 2&amp;#160;500 inpiegài, costruìndo par zonta 100 veicołi ogni zorno, tra [[autoveture]], [[autocari]] e [[Tratora agricoła|tratrore agricołe]]. Ła produsion dei os vai opifici, che i razonzeva ła suparfisie coverta de 1.300.000 metri cuadri, ła jera anca estendesta a ła costrusion de [[aeroplani]] e de motori par l'aviasion, pa'ła nàutega e par l'industria, oltra al [[Materiałe rodabiłe|materiałe feroviario]] e a ła reałizasion de [[Asal|asałi spesiałi]].&lt;ref&gt;&quot;Comunicato FIAT&quot;, ''[[La Stampa Sportiva]]'', 18 aprile 1920, p. 8&lt;/ref&gt;

I modełi in produsion inte i [[ani 1920]] i spasiava da l'utiłitaria [[Fiat 509]] a ła łusuoza berlina [[Fiat 529]], ecuipajà de freni so tute łe 4 rode de vołante regołabiłe.
Na inovasion tecnołòzega inportante xe stà cueła del [[1928]], andove ła Fiat, prima al mondo, ła ga utiłizà l'[[ałuminio]] par ła costrusion de łe teste dei motori.

Dopo ła vizita del Senador Agnelli ai stabiłimenti de ła [[Ford]], fondada da [[Henry Ford]] inte'l [[1903]] inte i [[Stati Unìi d'Amrica|USA]], xe aparìo evidente che l'ùnega via parcoribiłe ła fuse de oparar in serie, traverso ła [[caena de montagio]]. Łe prime manifestasion del novo metodo de costrusion łe xe stà evidenti daspò l'inaugurasion del [[Lingotto (conprensorio)|Lingotto]], modernisimo stabiłimento de 153&amp;nbsp;000 m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;, cołogà so sincue piani e co ła prezensa so'l coverto de na pista de prova par i novi modełi.

[[File:Fiat500topolino.jpg|thumb|[[Fiat 500 Topolino]]]]

El decenio antesedente el sciopar de ła [[segonda guera mondiałe]] xe caratarizà da ła połìtega autàrchega vołesta da [[Benito Mussolini|Mussolini]] che ła ga inpedìo un sviłupo a l'estero de l'azienda, ma che ga jutà inte l'espansion so'l marcà interno. A xe stà de sto pariodo l'ezordio de ła [[Fiat 508 Balilla]], prezentada inte'l [[1932]], inisialmente fornìa de canbio a 3 marce e in un segondo tenpo (dal 1934) co uno pì moderno a 4, che ga segnà el novo record de produsion par ła Fiat co oltra 110&amp;nbsp;000 eznmplari. Pochi ani dopo el record xe stà sfregołà co ła [[Fiat 500 &quot;Topolino&quot;|Fiat 500]], conosesta inte ła prima varsion co ła nominaja de ''Topolino'' e che, prezentada inte'l [[1936]], in un vintenio de produsion ga riusìo a razonzer sifra de oltra 500&amp;nbsp;000 unità.

[[File:Fiat 1100 103.jpg|thumb|left|[[Fiat 1100]]]]

'Pena vanti del sciopar de ła guera l'è stà inaugurà anca el novo stabiłimento de [[Fiat Mirafiori|Mirafiori]], onde ga avesto inisio ła turnasion de'l łaor so l'arco de łe 24 ore.

Un modeło che no'l pol èsar desmentegà xe ła [[Fiat 1500 (1935)|Fiat 6 siłindri 1500]], łansà so'l fenir del [[1935]], che se ga distinguesto par na inovativa łinea aerodinamega e fiłante de ła carosarìa; sta nova łinea, asè acativante, ła xe stà estendesta (oviamente in formà redoto) da ła &quot;Topolino&quot; inte'l [[1936]] e da ła [[Fiat 1100|Fiat Nuova Balilla 1100]], ła prima Fiat a sfrizarse del titoło de &quot;1100&quot;, che xe stà metesta so'l marcà inte'l zugno [[1937]].
L'ùltemo prodoto anteguera - usìo inte'l [[1938]] - xe stà l'amiraja [[Fiat 2800]]: par ovie razon (ła natura istesa de ła vetura e 'l scipopo de ła segonda guera mondiałe) sto modeło, che ga inaugurà, in caza Fiat, na nova forma del [[cofano]] (un muzo dito a spartivento) xe stà costruìo (anca in varsion &quot;miłitar&quot;) in sołi 621 ezenplari fin al [[1944]].

Ła segonda guera mondiałe ga portà na dràstega redusion de ła produsion de autoveture, co na convarsion de łe łinee a ła costrusion de veicołi comersiałi rechiedesti da łe ezigense bełiche. I inpianti ga subìo gravisimi dani a cauza dei bonbardamenti e zera stà presochè fermai.

=== Ła produsion Fiat del dopoguera ===

Ła fine del ràdego mondiałe ga łasà un baro de rovinasi dei inpianti industriałi e se ga sumà, par l'azienda, a ła morte del só cofondador e'l conseguente pasajo de ła dirizensa al prof. Valletta: soło inte'l [[1948]], e grasie ai ajuti stansiai dal [[Piano Marshall]], ga termenà i łaori de ricostrusion dei stabiłimenti e ga reciapà par intiero ła produsion de autoveture. Dezà so'l fenir del [[1945]], comuncue, ga scominsià a łasar ła fàbrega łe prime autoveture: ła gama ła jera cueła de l'anteguera (decurtada de ła grosa &quot;2800&quot; da raprezentansa) e ła conprendeva donca tre modełi de baze: ła 500 &quot;Topolino&quot;, ła 1100 e ła sìe siłindri [[Fiat 1500 (1935)|1500]].

Inte'l 1948, a ła fin de zugno, A se ga avesto el primo rinovamento del dopoguera: ga nasesto ła 500 B, che diferiva da ła presedente soratuto par na modìfega al sistema de distribusion del motor, che ze pasà da łe  &quot;valvołe łaterałe&quot; a łe pì moderne ed efisienti &quot;valvołe in testa&quot;, co un vadagno de potensa (da 13 a 16 HP) e de vełosità (da 85 a 95&amp;nbsp;km/h). Prategamente intalterada ga aparìo invese ła carosarìa. Manco de tre mezi dopo, inte'l setenbre del 1948, ze vegnesta fora ła prima ''station wagon'' itałiana produzesta in serie: se tratava de ła 500 B &quot;Giardiniera&quot; che, so ła mecànega de ła 500 B 'pena imesa so'l marcà, ła montava na carosarìa orizinałe asè (ałora definìa &quot;zardiniera&quot;), caratarizada da łe fiancàe in łegno: ła vetureta ła ofriva na abitabiłità de 4 posti &quot;veri&quot; più un discreto bagajajo, senpre co na ciłindrada de 'pena 570&amp;nbsp;cm³. Contenporaneamente, anca i modełi suparariori, 1100 e 1500, zera vegnùi &quot;ajornai&quot; asumindo łe nove denominasion respetivamente de &quot;1100 B&quot; e de &quot;1500 D&quot;.

Inte'l [[1949]] ła Topolino ga canbià vesta e ze devegnesta 500 C. A marso, ła nova varsion ła ze vegnesta esponesta in premia vista al Sałon Intarnasionałe de l'Auto de Ginevra: ła mecànega ła zera prategamente invariada, mentre ła carosarìa ga abandonà i fanałi sporzenti dai parafanghi e ła se ga fazesto pì tondada e moderna. L'istesa modìfega ga intaresà oviamente anca ła varsion &quot;Zardiniera&quot;. La prezentasion in Itałia de łe do varsion ga avegnesto do mezi drioman, inte'l majo 1949.

A ła [[Fiera del Levante]] de [[Bari]], inte'l setenbre 1949, el renovamento el ga revardà ła 1100 e ła 1500, ła cui denomenasion ła ga asumesto el sufiso &quot;E&quot;: se par ła 1100 el renovamento el zera oportun e conprensibiłe in cuanto el modeło el zera destinà a restar in produsion ancora a łongo, l'isteso no'l se ga podesto par ła soreła major 1500, da'l momento che A jera iminente el łanso de l'erede, ła 1400, che ła ga nasesto pena sìe/sete mezi drioman. Comuncue, tanto ła 1100 E cuanto ła 1500 E łe se difarensiava da łe presedente 1100 B e 1500 D par serte modìfeghe estèteghe, detarminàe soratuto da ła desconparsa de ła rodaa de scorta esterna, deso ałozada int'un apozito vano (avente anca funsione de bagajaio) che'l zera acesibiłe da l'esterno e che'l ze vegnesto a integrarsi inte ła parte dadrìo de ła carosarìa. Nantre modifeghe łe revardava i paraurti (irobustìi) e l'adosion de'l comando de'l canbio co łeva al vołante, drio l'inperante moda &quot;mericana&quot;.


Soło inte'l [[1950]] A ghe ze stà ła prezentasion de un modeło veramente novo, ła [[Fiat 1400]], che ga mandà definitivamente in pension ła pur vałida sìe siłindri 1500; ła ze stà el primo modeło co carosarìa portante e fornìo de serie de inpianto de rescaldamento. Inte i ani suito drio A vegnarà prezentà anca dei veicołi &quot;inuzuałi&quot; inte ła produsion de ła dita fin ad ałora: inte'l 1951 A ze vegnesta fora ła [[Fiat Campagnola]], mezo forastrada de derivasion de ła statunitense ''Jeep'', doparada da l'ezersito meregan durande ła guera, mentre l'ano drio (1952) A jera stà ła volta de ła [[Fiat 8V]], na berlineta sportiva a 2 posti caraterizada da łe sospension a 4 rode independenti, novità par l'azienda turineze. Altro traguardo inportante razonzesto inte'l [[1951]] el ze raprezentà da ła prezentasion de un [[aereo]], el [[Fiat G.80|modeło G80]], primo ''[[Aereo a reasione|jet]]'' costruìo in Itałia.

Inte'l canpo de łe utiłidarie, el Sałon de Bruxelles de'l zenaro 1952 el ga tegnesto a batezo ła nova varsion ''station wagon'' de ła 500 C, definìa &quot;Belvedere&quot; e caratarizada da ła carosarìa conpletamente metàłega (ła presedente &quot;Giardiniera&quot; ła gaveva łe fiancade in łegno/mazonite).


El 1952 no'l ze stà un ano partegołarmente rico de novità, tutavia, oltra a ła Belvedere metàłega e a ła sportiva 8V, A ga vedesto ła łuze el modeło [[Fiat 1900|1900]] inte łe do varsion: ła berlina (scuazi idèntega a ła 1400 ma co mascarina co pì cromadure, [[łunoto]] sgrandìo e interni pì łusuozi) e ła do porte denomenada &quot;Granluce&quot;. Ła nova 1900 ła zera caraterizada, tecnègamente, da l'adosion de un speciałe zonto idràułego che'l rendea pì fluida ła marcia.

Da segnałar ancora che, a fine ano, l'autocaro łezier [[Fiat 615]] ze stà vendesto anca co motorizasion Diesel, un picoło propulsor de 1,9 łitri ałimentà a gazołio che ga ecuipajà, l'ano dopo, ła prima autovetura Diesel de ła Fiat, ła 1400 Diesel.

== Notasion ==
&lt;references/&gt;

==Altri projeti==
{{Interprojeto}}

== Linganbi foresti ==
{{linganbi foresti}}
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Dite multinasionałi de automòbiłi]]</text>
      <sha1>esljfkdtck0np6fszgx1fwu1d7p0vxd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1101654</id>
      <parentid>1101653</parentid>
      <timestamp>2022-07-28T16:39:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Enrico</username>
        <id>7370</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23716" xml:space="preserve">{{Infobox de Dita
|nome = Fiat
|logo = FIAT logo (2020).svg
|logo grandesa = 
|imàjine =
|imàjine grandesa =
|Stato = Italia
|nasion = ITA
|Forma sosietaria = Società par Azioni
|borse = 
|fondasion = 11 łujo 1899
|fondadori = [[Emanuele Cacherano di Bricherasio]] e [[Giovanni Agnelli (imprenditor 1866)|Giovanni Agnelli]]
|data saradura =
|colpa saradura =
|sede = Torin
|grupo = [[FCA Italy]]
|infiołae =
|persone ciave =
|setore = automobiłìstego
|industria = 
|prodoti = [[Automobiłe|automobiłi]]
|faturà =
|ano faturà =
|utiłe neto =
|ano utiłe neto =
|dipendenti =
|bomò =
|note =
|sito =
}}'''FIAT''' ([[acronemo|acrònemo]] de ''Fabbrica Italiana Automobili Torino'') (Fàbrega Itałiana Automobiłi Torin) ła ze na [[marca]] automobiłìstega de [[FCA Italy]], che da'l 2014 ła fa parte a só volta de'l grupo industriałe [[Fiat Chrysler Automobiles]].

Ła [[marca]] ła ga na łonga storia, sendo stà fondà l'11 łujo [[1899]] a [[Pałaso Lascaris]] a [[Torin]] come caza produtora de automobiłi, par po' zviłuar ła pròpia atività in numarozi altri setori creando cuà cueło che'l sarìa deventà el pì inportante grupo finansiario e industriałe privà itałian de'l [[XX sècoło]], oltra che ła prima ''[[holding]]'' de'l Paeze e, łimitatamente al [[industria automobiłìstega|setor automobiłìstego]], ła mazor [[caxa automobiłìstegaa|caza produtora]] de'l continente europeo e tersa a łiveło mondiałe, dopo łe [[Stati Unii de America|statunitensi]] [[General Motors|General Motors Co.]] e [[Ford|Ford Motor Co.]], par na vinténa d'ani, fin a'l sciopar de ła crize de l'[[industria automobiłìstega]] torineze scumisiada a ła fin dei [[ani 1980|ani otanta]].&lt;ref&gt;{{Cita libro|curatore=Valerio Castronovo|altri=con la collaborazione di Alberto Cassone e Adriana Castagnoli|titolo=Il Piemonte inte el processo di integrazione europea|pagina=214|editore=Giuffrè Editore|città=Milano|anno=2008|ISBN=88-14-14385-4}}&lt;/ref&gt;

== Storia ==
{{Varda anca|Grupo Fiat|Modełi FIAT}}
Ła dita ła xe nasesta da ła comun vołontà de na doxena tra aristrocrateghi, posidenti, inprenditori e profesionìsti torinexi de istałar na fàbrega par ła produsion de automobiłi.
L'idèa de produr automobiłi jera vegnua a [[Emanuele Cacherano di Bricherasio]] e [[Cesare Goria Gatti]] (che xe stài xa fondadori de l'[[ACI Automobile Club d'Italia]] che gaveva presedentemente costituìo e finansià ła [[Accomandita Ceirano &amp;.C.]] finałixada a ła costrusion de ła &quot;Welleyes&quot; na automobiłe projetà da l'ing. [[Aristilde Faccioli]] e costruìa artexanalmente da [[Giovan Battista Ceirano]].

Oltra ai promodori se ga mostrà disposti a parteçipar el conte [[Roberto Biscaretti di Ruffia]], el marchexe [[Alfonso Ferrero de Gubernatis Ventimiglia]], el banchier e industriałe de ła seda [[Michele Ceriana Mayneri]], l'avocato [[Carlo Racca]], el posidénte [[Lodovico Scarfiotti]], l'agente de canbio [[Luigi Damevino]] e l'industriałe de ła sièra [[Michele Lanza]].
Ła costituenda socetà no ła jera gnancora stà ofisiałixià che ła stanpa piemontexa xa publegava ła notisia come serta.
{{Cita|''Semo informà che so l'inisiativa dei pì noti automobiłisti torinezi, se ga costituìa na socetà anonema, col capitałe de un miłione sirca, par ła costrusion e' l comersio de łe automobiłi. Mandemo a sta socetà, ła cui oportunità sarà da tuti reconosùa, i nostri mejo auguri, persuazi che co tałe vigor de enerzie e potensa de capitałe, no poderà a manco de da vałido inpulso al sviłupo de l'automobiłismo itałian''.|da ''[[L'Automobile (1898)|L'Automobile]]'' del 1º de łujo 1899}}

El grupo de nodari, dopo vari incontri tegnùi inte el [[café Burello|cafè de ''madame'' Burello]] par fisar łe łinee de l'acordo e aver otegnùo el puxo o finansiario del &quot;[[Banco de Sconto e Sete]]&quot; de [[Turin]], se ga riunìo a [[Pałaso Bricherasio]] par sotoscriver l'ato de &quot;Costitusion de ła Sosietà Anonema Fàbrega Itałiana de Automobiłi – Torino&quot; redato dal Cav. Dotor Ernesto Torretta, Nodaro Patrimoniałe de ła Real Casa: jera l'11 de łujo 1899.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.fiatspa.com/it-IT/group/history/Pages/18991919.aspx|titolo=Storia 1899/1910|editore=[[Fiat S.p.A.|fiatspa.com]]|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20120829064818/http://www.fiatspa.com/it-IT/group/history/Pages/18991919.aspx|dataarchivio=29 agosto 2012}}&lt;/ref&gt; I soci ga pagà un [[capitałe sociałe (economia)|capitałe]] de 800.000 [[łira itałiana|łire]] in 4.000 [[asion (finansa)|asion]] (sìrca 3,6 miłion de [[euro]] e i ga afidà ła prexidensa a Ludovico Scarfiotti.

Ocore xontar che, el dì presedente a ła costitusion de ła socetà, Michele Lanza ga deçidesto de ritirarse, abandonando el sodałisio FIAT. Lanza gaveva xa reałixà in pròpio, inte el 1895, una de łe prime automobiłi itałiane e, ben conosendo łe dificoltà tecneghe a cui se andava incontro, el retegneva inoportuno escluder Giovanni Battista Ceirano da ła socetà, prinçipałe pàrtego mecànego, par mere cuestion de rango. Parte de ła cuota asionaria destinada a Lanza xera stà asumesta dal posidente [[Giovanni Agnelli (inprenditor 1866)|Giovanni Agnelli]], coinvolxesto ''in extremis'' da l'amigo ed ex camarada Scarfiotti, mentre ła rimanente cuota asionaria xe stà sostegnesta dal Banco de Sconto e Sete.

Durante ła prima sentàda, el [[consejo de aministrasion]] de ła nomenata  '''FIA''' ('''''F'''abrega '''I'''tałiana de '''A'''utomobiłi'') ga dełibarà l'acuisto de l' &quot;Accomandita Ceirano &amp; C.&quot;, łicuidando Ceirano co ła suma de 20.000 łire, oltre ad asmarlo cuało agente de vendita.&lt;br /&gt;
Ła prima vetura costruìa da ła FIAT xe stà el modeło &quot;[[FIAT 3 ½ HP|3½ HP&quot;]], copia de ła &quot;Welleyes&quot; e produxesta in 8 exenplari inte el corso del 1899. Senpre in cuel'ano, l'axienda ga canbià ła denominasion in '''FIAT''' drìo sugeriménto de Aristide Faccioli e co l'entusiastego sostegno de Cesare Goria-Gatti che, da łe cołone del xornałe ''L'Automobile'', invitava a l'adosion de tałe acronemo anca par el so  suo benaugurante signifegado łatin (tersa persona singołar inte el ''fio'' = devien, deventa, xe fato, conseguìo, nase) sìrca el futuro de l'intraprexa.&lt;ref&gt;dal fondo de Cesare Goria Gatti so ''L'Automobile'' del 15 de otobre 1899: « [...] oltra a seràr drento łe insiałe de ła raxon sociałe e de ła sità che ne xe sede, sona bon augurio de sto mecanismo che se prexenta soto cusì boni auspici e co tałi otime prove...»&lt;/ref&gt; L'únego a sołevar alcune perplesità xe stà Emanuele Cacherano de Bricherasio, cui l'acronemo pareva reciamarse a conceti biblego-rełijoxi, in ràdego co łe so convinsion [[Marxismo|marxiste]]&lt;ref&gt;Renzo Rossotti, ''Quel nome ze simpàtego e scattante'', La Stampa, 27 marzo 1986, pag.3&lt;/ref&gt;.

Łe prime 8 veture xe stae reałixae inte l'acuixìa oficina Ceirano, drìoman ła produsion se ga trasferìa inte el novo stabiłimento de corso Dante Alighieri, termenà a tenpo de record inte i primi mexi del 1900.
Ła FIAT ga tacà ła costrusion del famoxo stabiłimento produtivo denomenà [[Lingotto (conprensorio)|Lingotto]] inte el 1916 e i ło ga faxesto entrar in funsion inte el 1923.

Drìo un primo periodo de difiçiłe sviłupo, sgenà da racuante ricapitałixasion e da modifeghe inte ła conpoxision del capitałe asionario (non senpre in maniera paçifega ma anca sbocae in procesi clamoroxi par l'epoca), ła proprietà de ła caxa automobiłista ła vien asumesta scuaxi par intièro da Giovanni Agnelli, che el deventarà [[senador]] durante el [[Fasismo]] e'l restarà a cao de l'axienda fin a ła fin de ła [[segonda guera mondiałe]].

Dopo aver riscià de pèrdar ła propietà de l'axienda par ła pròpia conpromision col rexime fasista, Agnelli pasa el comando a [[Vittorio Valletta|Valletta]], sendo moristo in un inçidente aereo l'únego fiòło mascio, Edoardo. Valletta, omo de cuałità non comuni, se ga ocupà de rexer par conto de ła [[fameja Agnelli]] una de łe poche axiende itałiane non conpletamente inxenociae da ła desfàta, xe riusìa a farla rialsar e contenporaneamente ga fornìo l'oportuna preparasion al ròło che 'pena posìbiłe el gavarìa dovesto asumer el xovane disendente &quot;primo in łinea dinastega&quot; (definision atribuìa a [[Indro Montanelli|Montanelli]]).

[[Gianni Agnelli]], l'erede, xe devenesto presidente de ła FIAT inte el 1966 e'l xe restà fin al conpimento del 75º conpleano, cuando łe norme statutarie ło ga obligà a mołar ła presidensa.

Ła carga vien asumesta prima (1996) da l'ex aministrador dełegà [[Cesare Romiti]] e drìoman (1998) dal xenoexe Paolo Fresco, in arivo dai [[Stati Unii d'America|Stati Unii]], ex vice presidente de ła [[General Electric]].

Ła crixe del grupo ga portà el fradèło [[Umberto Agnelli|Umberto]] a ła prexidensa ([[2003]]) e dopo ła morte de Umberto xe stà ła volta ([[2004]]) de [[Luca Cordero di Montezemolo]]. El rede dexignà da ła  [[fameja Agnelli]], [[John Elkann]], xe stà nomenà vice presidente a l'età de 28 ani e altri menbri de ła fameja xera entrai a far parte del consejo de aministrasion. L'Aministrador Dełegà, Giuseppe Morchio, dimisinario, xera stà sostituìo da [[Sergio Marchionne]], dal 1º de zugno [[2004]].

Ła xestion de Gianni Agnelli ga incrementà notevolmente ła vocasion multinasionałe e plurisetoriałe de l'axienda; na vocasion che afondava łe pròpie raìxe inte łe realtà industriałi creae da ła Fiat in tuta Europa, xa inte el inte el primo vintenio del sècoło. Ła cresita, serto jutada anca dal cusìdito &quot;boom conómego&quot; dei [[ani 1960|ani sesanta]], xe stà riłevante sia in canpo nasionałe che inte i marcà estari.

Łe atività e łe stratexie del grupo, in orixene direte a ła soła produsion industriałe de autoveture (e poco dopo anca de [[autocaro|veicołi industriałi]] e [[trator agricoło|agricołi]]), col pasar del tenpo e a cauxa de łe mudae condision de marcà e del consołidà aseto de gruppo, xe andae verso na difarenti fegasion in tanti altri setori. El grupo ga al momento atività in una vasta gama de setori de l'industria e inte i servisi finansiari.

Se trata del maxor grupo axiendałe itałian, che vanta anca significative atività a l'estaro, indove'l xe prexente in 61 nasion co 1063 axiende che inpiega pì de 223.000 persone, 111.000 de łe cuałe fora da l'Itałia.

=== Modełi pre-bełici e bełici ===
Ła prima produsion de autoverture, datà [[1900]], ła xe avegnesta co l'utiłizo de 150 operai inte el stabiłimento in Corso Dante a Turin. Da łì xe vegnùi fora 24 autoveicołi modeło [[FIAT 3 ½ HP]], de cui na curiozità ła jera ła mancansa de ła marcia dadrìo. Inte el 1903 ła produsion jera łimità a 103 tòchi de auto.
[[File:1909 Fiat 16hp, 2010cc, 65kmh.JPG|thumb|Ła [[Fiat Tipo 1]], primo tasi costruio da ła caza turineza, inte el 1908]]
Al 1902 risałe anca ła prima afermasion de ła caza inte łe conpetision automobiłisteghe, cuaado, co a ła guida [[Vincenzo Lancia]], ła se azudega na gara łocałe piemonteze ła &quot;Torino Sassi-[[Superga]]&quot;.

Senpre inte el primo desenio del [[XX sècoło]] resałe łe prime difarenti fegasion de ła Fiat inte el canpo dei veicołi comersiałi, dei [[tram]], dei [[autocaro|autocari]] e dei motori marini; inte el fratenpo se ga slargà anca el nùmaro de łe persone ocupae, zonzeste a 2 500 unidà inte el 1906. Inte el 1908 ła ze stà metesta in produsion ła [[Fiat Tipo 1|Fiat 1 Fiacre]], prima autovetura destinada a ła funsion de un [[taxi|tasi]] de cui zera stà esportai numarozi ezenplari inte łe pì inportanti sità cofà [[Parixe|Parize]], [[Łondra]] e [[New York]].

Ła socetà ła ga insià anca na atività a l'estero co ła fondasion inte'l [[1908]] de ła ''Fiat Automobile Co'' inte i [[Stati Unìi d'America|Stati Unìi]] e ła sucesiva costrusion inte'l 1909 del stabiłimento de [[Poughkeepsie]]; fin al 1917 ghe xe stà produzesti, soratuto asenblando tòchi in arivo da l'Itałia, alcuni modełi, i Type 53, 54, 55 e 56 asimiłabiłi ai ecuivałenti Tipo 3, 4 e 5 produzesti in Itałia&lt;ref&gt;{{Cita web |url=https://www.hagerty.com/articles-videos/articles/2018/05/22/when-fiat-built-cars-in-america |titolo=For a brief spell, Fiat built cars in America |data=22 maggio 2018 |lingua=en |accesso=25 zugno 2019}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web |url=https://dragoneclassic.com/the-9-liter-fiat-type-55-fleetwood-roadster/ |titolo=The 9 Liter 1912 FIAT Type 55 Fleetwood Roadster |lingua=en |accesso=25 zugno 2019}}&lt;/ref&gt;.

Poco prima de'l sciopar de ła [[prima guera mondiałe]], ła socetà cietà turineza ga renovà par intièro ła gama de autoveture in produsion co ła prezentasion dei modełi [[Fiat Tipo 1|1]], [[Fiat Tipo 2|2]], [[Fiat Tipo 3|3]], [[Fiat Tipo 4|4]], [[Fiat Tipo 5|5]], [[Fiat Tipo 6|6]]; de sti modełi va recordà ła prezensa dei primi ezenpi de [[Bateria pionbo-acido|bateria]] e de trasmision a [[zonto cardànego|cardano]]. Inte'l [[1911]] l'azienda ła se ga simentà inte ła costrusion de un autoveicoło spesìfego par báter el record mondiałe de vełoçità: a tal fin ła ga fabregà ła [[Fiat S76 Record]], un' auto da 28.353&amp;nbsp;cm³ e 290 [[cavało vapor|CV]] de potensa, in grao de tocar scuazi i 300&amp;nbsp;km/h.

[[File:Fiat 509 06011702.jpg|thumb|left|Na [[Fiat 509]]]]

Senpre prima de ła sciopàda de ła guera l'azienda mare ła ga fondà ła&quot;Fiat lubrificanti&quot;, ła ga slargà łe so atività estere co ła vertùra de na socetà in [[Rusia]] e ła ga tacà ła produsion in serie de ła [[Fiat Zero]] de cui ła costruirà sirca 2 000 ezenplari, fornii anca de inpianto ełetrego. Naturalmente ła produsion siviłe ła zera scuazi conpletamente convertìa a uzo bełico durante el ràdego e 'l modeło [[Fiat 501]] xe stà asenblà soratuto par el [[Rejo Ezersito]].

A ła ripreza produtiva post bełica inte'l [[1919]] l'azienda turineza ła ga prezentà ła &quot;Fiat 501&quot; a uzo siviłe, de ła cuała ga riusìo a métar so'l marcà scuazi 45&amp;nbsp;000 unidà. Inte'l fratenpo ła ze andà vanti anca ła diversifegasion inte'l canpo dei veicołi industriałi e de l'asesorìstega; e sta ùltema raprezentada da ła fondasion de ła [[Magneti Marelli]].

Inte'l [[1920]] ła FIAT, co un [[Capitałe sosiałe (econòmia)|capitałe versà]] par a 200 miłion de [[Łira italiana|łire]], ła ocupava 25&amp;#160;000 operai e 2&amp;#160;500 inpiegài, costruìndo par zonta 100 veicołi ogni zorno, tra [[autoveture]], [[autocari]] e [[Tratora agricoła|tratrore agricołe]]. Ła produsion dei os vai opifici, che i razonzeva ła suparfisie coverta de 1.300.000 metri cuadri, ła jera anca estendesta a ła costrusion de [[aeroplani]] e de motori par l'aviasion, pa'ła nàutega e par l'industria, oltra al [[Materiałe rodabiłe|materiałe feroviario]] e a ła reałizasion de [[Asal|asałi spesiałi]].&lt;ref&gt;&quot;Comunicato FIAT&quot;, ''[[La Stampa Sportiva]]'', 18 aprile 1920, p. 8&lt;/ref&gt;

I modełi in produsion inte i [[ani 1920]] i spasiava da l'utiłitaria [[Fiat 509]] a ła łusuoza berlina [[Fiat 529]], ecuipajà de freni so tute łe 4 rode de vołante regołabiłe.
Na inovasion tecnołòzega inportante xe stà cueła del [[1928]], andove ła Fiat, prima al mondo, ła ga utiłizà l'[[ałuminio]] par ła costrusion de łe teste dei motori.

Dopo ła vizita del Senador Agnelli ai stabiłimenti de ła [[Ford]], fondada da [[Henry Ford]] inte'l [[1903]] inte i [[Stati Unìi d'Amrica|USA]], xe aparìo evidente che l'ùnega via parcoribiłe ła fuse de oparar in serie, traverso ła [[caena de montagio]]. Łe prime manifestasion del novo metodo de costrusion łe xe stà evidenti daspò l'inaugurasion del [[Lingotto (conprensorio)|Lingotto]], modernisimo stabiłimento de 153&amp;nbsp;000 m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;, cołogà so sincue piani e co ła prezensa so'l coverto de na pista de prova par i novi modełi.

[[File:Fiat500topolino.jpg|thumb|[[Fiat 500 Topolino]]]]

El decenio antesedente el sciopar de ła [[segonda guera mondiałe]] xe caratarizà da ła połìtega autàrchega vołesta da [[Benito Mussolini|Mussolini]] che ła ga inpedìo un sviłupo a l'estero de l'azienda, ma che ga jutà inte l'espansion so'l marcà interno. A xe stà de sto pariodo l'ezordio de ła [[Fiat 508 Balilla]], prezentada inte'l [[1932]], inisialmente fornìa de canbio a 3 marce e in un segondo tenpo (dal 1934) co uno pì moderno a 4, che ga segnà el novo record de produsion par ła Fiat co oltra 110&amp;nbsp;000 eznmplari. Pochi ani dopo el record xe stà sfregołà co ła [[Fiat 500 &quot;Topolino&quot;|Fiat 500]], conosesta inte ła prima varsion co ła nominaja de ''Topolino'' e che, prezentada inte'l [[1936]], in un vintenio de produsion ga riusìo a razonzer sifra de oltra 500&amp;nbsp;000 unità.

[[File:Fiat 1100 103.jpg|thumb|left|[[Fiat 1100]]]]

'Pena vanti del sciopar de ła guera l'è stà inaugurà anca el novo stabiłimento de [[Fiat Mirafiori|Mirafiori]], onde ga avesto inisio ła turnasion de'l łaor so l'arco de łe 24 ore.

Un modeło che no'l pol èsar desmentegà xe ła [[Fiat 1500 (1935)|Fiat 6 siłindri 1500]], łansà so'l fenir del [[1935]], che se ga distinguesto par na inovativa łinea aerodinamega e fiłante de ła carosarìa; sta nova łinea, asè acativante, ła xe stà estendesta (oviamente in formà redoto) da ła &quot;Topolino&quot; inte'l [[1936]] e da ła [[Fiat 1100|Fiat Nuova Balilla 1100]], ła prima Fiat a sfrizarse del titoło de &quot;1100&quot;, che xe stà metesta so'l marcà inte'l zugno [[1937]].
L'ùltemo prodoto anteguera - usìo inte'l [[1938]] - xe stà l'amiraja [[Fiat 2800]]: par ovie razon (ła natura istesa de ła vetura e 'l scipopo de ła segonda guera mondiałe) sto modeło, che ga inaugurà, in caza Fiat, na nova forma del [[cofano]] (un muzo dito a spartivento) xe stà costruìo (anca in varsion &quot;miłitar&quot;) in sołi 621 ezenplari fin al [[1944]].

Ła segonda guera mondiałe ga portà na dràstega redusion de ła produsion de autoveture, co na convarsion de łe łinee a ła costrusion de veicołi comersiałi rechiedesti da łe ezigense bełiche. I inpianti ga subìo gravisimi dani a cauza dei bonbardamenti e zera stà presochè fermai.

=== Ła produsion Fiat del dopoguera ===

Ła fine del ràdego mondiałe ga łasà un baro de rovinasi dei inpianti industriałi e se ga sumà, par l'azienda, a ła morte del só cofondador e'l conseguente pasajo de ła dirizensa al prof. Valletta: soło inte'l [[1948]], e grasie ai ajuti stansiai dal [[Piano Marshall]], ga termenà i łaori de ricostrusion dei stabiłimenti e ga reciapà par intiero ła produsion de autoveture. Dezà so'l fenir del [[1945]], comuncue, ga scominsià a łasar ła fàbrega łe prime autoveture: ła gama ła jera cueła de l'anteguera (decurtada de ła grosa &quot;2800&quot; da raprezentansa) e ła conprendeva donca tre modełi de baze: ła 500 &quot;Topolino&quot;, ła 1100 e ła sìe siłindri [[Fiat 1500 (1935)|1500]].

Inte'l 1948, a ła fin de zugno, A se ga avesto el primo rinovamento del dopoguera: ga nasesto ła 500 B, che diferiva da ła presedente soratuto par na modìfega al sistema de distribusion del motor, che ze pasà da łe  &quot;valvołe łaterałe&quot; a łe pì moderne ed efisienti &quot;valvołe in testa&quot;, co un vadagno de potensa (da 13 a 16 HP) e de vełosità (da 85 a 95&amp;nbsp;km/h). Prategamente intalterada ga aparìo invese ła carosarìa. Manco de tre mezi dopo, inte'l setenbre del 1948, ze vegnesta fora ła prima ''station wagon'' itałiana produzesta in serie: se tratava de ła 500 B &quot;Giardiniera&quot; che, so ła mecànega de ła 500 B 'pena imesa so'l marcà, ła montava na carosarìa orizinałe asè (ałora definìa &quot;zardiniera&quot;), caratarizada da łe fiancàe in łegno: ła vetureta ła ofriva na abitabiłità de 4 posti &quot;veri&quot; più un discreto bagajajo, senpre co na ciłindrada de 'pena 570&amp;nbsp;cm³. Contenporaneamente, anca i modełi suparariori, 1100 e 1500, zera vegnùi &quot;ajornai&quot; asumindo łe nove denominasion respetivamente de &quot;1100 B&quot; e de &quot;1500 D&quot;.

Inte'l [[1949]] ła Topolino ga canbià vesta e ze devegnesta 500 C. A marso, ła nova varsion ła ze vegnesta esponesta in premia vista al Sałon Intarnasionałe de l'Auto de Ginevra: ła mecànega ła zera prategamente invariada, mentre ła carosarìa ga abandonà i fanałi sporzenti dai parafanghi e ła se ga fazesto pì tondada e moderna. L'istesa modìfega ga intaresà oviamente anca ła varsion &quot;Zardiniera&quot;. La prezentasion in Itałia de łe do varsion ga avegnesto do mezi drioman, inte'l majo 1949.

A ła [[Fiera del Levante]] de [[Bari]], inte'l setenbre 1949, el renovamento el ga revardà ła 1100 e ła 1500, ła cui denomenasion ła ga asumesto el sufiso &quot;E&quot;: se par ła 1100 el renovamento el zera oportun e conprensibiłe in cuanto el modeło el zera destinà a restar in produsion ancora a łongo, l'isteso no'l se ga podesto par ła soreła major 1500, da'l momento che A jera iminente el łanso de l'erede, ła 1400, che ła ga nasesto pena sìe/sete mezi drioman. Comuncue, tanto ła 1100 E cuanto ła 1500 E łe se difarensiava da łe presedente 1100 B e 1500 D par serte modìfeghe estèteghe, detarminàe soratuto da ła desconparsa de ła rodaa de scorta esterna, deso ałozada int'un apozito vano (avente anca funsione de bagajaio) che'l zera acesibiłe da l'esterno e che'l ze vegnesto a integrarsi inte ła parte dadrìo de ła carosarìa. Nantre modifeghe łe revardava i paraurti (irobustìi) e l'adosion de'l comando de'l canbio co łeva al vołante, drio l'inperante moda &quot;mericana&quot;.


Soło inte'l [[1950]] A ghe ze stà ła prezentasion de un modeło veramente novo, ła [[Fiat 1400]], che ga mandà definitivamente in pension ła pur vałida sìe siłindri 1500; ła ze stà el primo modeło co carosarìa portante e fornìo de serie de inpianto de rescaldamento. Inte i ani suito drio A vegnarà prezentà anca dei veicołi &quot;inuzuałi&quot; inte ła produsion de ła dita fin ad ałora: inte'l 1951 A ze vegnesta fora ła [[Fiat Campagnola]], mezo forastrada de derivasion de ła statunitense ''Jeep'', doparada da l'ezersito meregan durande ła guera, mentre l'ano drio (1952) A jera stà ła volta de ła [[Fiat 8V]], na berlineta sportiva a 2 posti caraterizada da łe sospension a 4 rode independenti, novità par l'azienda turineze. Altro traguardo inportante razonzesto inte'l [[1951]] el ze raprezentà da ła prezentasion de un [[aereo]], el [[Fiat G.80|modeło G80]], primo ''[[Aereo a reasione|jet]]'' costruìo in Itałia.

Inte'l canpo de łe utiłidarie, el Sałon de Bruxelles de'l zenaro 1952 el ga tegnesto a batezo ła nova varsion ''station wagon'' de ła 500 C, definìa &quot;Belvedere&quot; e caratarizada da ła carosarìa conpletamente metàłega (ła presedente &quot;Giardiniera&quot; ła gaveva łe fiancade in łegno/mazonite).


El 1952 no'l ze stà un ano partegołarmente rico de novità, tutavia, oltra a ła Belvedere metàłega e a ła sportiva 8V, A ga vedesto ła łuze el modeło [[Fiat 1900|1900]] inte łe do varsion: ła berlina (scuazi idèntega a ła 1400 ma co mascarina co pì cromadure, [[łunoto]] sgrandìo e interni pì łusuozi) e ła do porte denomenada &quot;Granluce&quot;. Ła nova 1900 ła zera caraterizada, tecnègamente, da l'adosion de un speciałe zonto idràułego che'l rendea pì fluida ła marcia.

Da segnałar ancora che, a fine ano, l'autocaro łezier [[Fiat 615]] ze stà vendesto anca co motorizasion Diesel, un picoło propulsor de 1,9 łitri ałimentà a gazołio che ga ecuipajà, l'ano dopo, ła prima autovetura Diesel de ła Fiat, ła 1400 Diesel.

== Notasion ==
&lt;references/&gt;

==Altri projeti==
{{Interprojeto}}

== Linganbi foresti ==
{{linganbi foresti}}
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Dite multinasionałi de automòbiłi]]</text>
      <sha1>o43oxhdgzxyfemv8zgzpq7v9rx26mn4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1101655</id>
      <parentid>1101654</parentid>
      <timestamp>2022-07-28T16:41:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Enrico</username>
        <id>7370</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23716" xml:space="preserve">{{Infobox de Dita
|nome = Fiat
|logo = FIAT logo (2020).svg
|logo grandesa = 
|imàjine =
|imàjine grandesa =
|Stato = Italia
|nasion = ITA
|Forma sosietaria = Società par Azioni
|borse = 
|fondasion = 11 łujo 1899
|fondadori = [[Emanuele Cacherano di Bricherasio]] e [[Giovanni Agnelli (imprenditor 1866)|Giovanni Agnelli]]
|data saradura =
|colpa saradura =
|sede = Torin
|grupo = [[FCA Italy]]
|infiołae =
|persone ciave =
|setore = automobiłìstego
|industria = 
|prodoti = [[Automobiłe|automobiłi]]
|faturà =
|ano faturà =
|utiłe neto =
|ano utiłe neto =
|dipendenti =
|bomò =
|note =
|sito =
}}'''FIAT''' ([[acronemo|acrònemo]] de ''Fabbrica Italiana Automobili Torino'') (Fàbrega Itałiana Automobiłi Torin) ła ze na [[marca]] automobiłìstega de [[FCA Italy]], che da'l 2014 ła fa parte a sò volta de'l grupo industriałe [[Fiat Chrysler Automobiles]].

Ła [[marca]] ła ga na łonga storia, sendo stà fondà l'11 łujo [[1899]] a [[Pałaso Lascaris]] a [[Torin]] come caza produtora de automobiłi, par po' zviłuar ła pròpia atività in numarozi altri setori creando cuà cueło che'l sarìa deventà el pì inportante grupo finansiario e industriałe privà itałian de'l [[XX sècoło]], oltra che ła prima ''[[holding]]'' de'l Paeze e, łimitatamente al [[industria automobiłìstega|setor automobiłìstego]], ła mazor [[caxa automobiłìstegaa|caza produtora]] de'l continente europeo e tersa a łiveło mondiałe, dopo łe [[Stati Unii de America|statunitensi]] [[General Motors|General Motors Co.]] e [[Ford|Ford Motor Co.]], par na vinténa d'ani, fin a'l sciopar de ła crize de l'[[industria automobiłìstega]] torineze scumisiada a ła fin dei [[ani 1980|ani otanta]].&lt;ref&gt;{{Cita libro|curatore=Valerio Castronovo|altri=con la collaborazione di Alberto Cassone e Adriana Castagnoli|titolo=Il Piemonte inte el processo di integrazione europea|pagina=214|editore=Giuffrè Editore|città=Milano|anno=2008|ISBN=88-14-14385-4}}&lt;/ref&gt;

== Storia ==
{{Varda anca|Grupo Fiat|Modełi FIAT}}
Ła dita ła xe nasesta da ła comun vołontà de na doxena tra aristrocrateghi, posidenti, inprenditori e profesionìsti torinexi de istałar na fàbrega par ła produsion de automobiłi.
L'idèa de produr automobiłi jera vegnua a [[Emanuele Cacherano di Bricherasio]] e [[Cesare Goria Gatti]] (che xe stài xa fondadori de l'[[ACI Automobile Club d'Italia]] che gaveva presedentemente costituìo e finansià ła [[Accomandita Ceirano &amp;.C.]] finałixada a ła costrusion de ła &quot;Welleyes&quot; na automobiłe projetà da l'ing. [[Aristilde Faccioli]] e costruìa artexanalmente da [[Giovan Battista Ceirano]].

Oltra ai promodori se ga mostrà disposti a parteçipar el conte [[Roberto Biscaretti di Ruffia]], el marchexe [[Alfonso Ferrero de Gubernatis Ventimiglia]], el banchier e industriałe de ła seda [[Michele Ceriana Mayneri]], l'avocato [[Carlo Racca]], el posidénte [[Lodovico Scarfiotti]], l'agente de canbio [[Luigi Damevino]] e l'industriałe de ła sièra [[Michele Lanza]].
Ła costituenda socetà no ła jera gnancora stà ofisiałixià che ła stanpa piemontexa xa publegava ła notisia come serta.
{{Cita|''Semo informà che so l'inisiativa dei pì noti automobiłisti torinezi, se ga costituìa na socetà anonema, col capitałe de un miłione sirca, par ła costrusion e' l comersio de łe automobiłi. Mandemo a sta socetà, ła cui oportunità sarà da tuti reconosùa, i nostri mejo auguri, persuazi che co tałe vigor de enerzie e potensa de capitałe, no poderà a manco de da vałido inpulso al sviłupo de l'automobiłismo itałian''.|da ''[[L'Automobile (1898)|L'Automobile]]'' del 1º de łujo 1899}}

El grupo de nodari, dopo vari incontri tegnùi inte el [[café Burello|cafè de ''madame'' Burello]] par fisar łe łinee de l'acordo e aver otegnùo el puxo o finansiario del &quot;[[Banco de Sconto e Sete]]&quot; de [[Turin]], se ga riunìo a [[Pałaso Bricherasio]] par sotoscriver l'ato de &quot;Costitusion de ła Sosietà Anonema Fàbrega Itałiana de Automobiłi – Torino&quot; redato dal Cav. Dotor Ernesto Torretta, Nodaro Patrimoniałe de ła Real Casa: jera l'11 de łujo 1899.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.fiatspa.com/it-IT/group/history/Pages/18991919.aspx|titolo=Storia 1899/1910|editore=[[Fiat S.p.A.|fiatspa.com]]|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20120829064818/http://www.fiatspa.com/it-IT/group/history/Pages/18991919.aspx|dataarchivio=29 agosto 2012}}&lt;/ref&gt; I soci ga pagà un [[capitałe sociałe (economia)|capitałe]] de 800.000 [[łira itałiana|łire]] in 4.000 [[asion (finansa)|asion]] (sìrca 3,6 miłion de [[euro]] e i ga afidà ła prexidensa a Ludovico Scarfiotti.

Ocore xontar che, el dì presedente a ła costitusion de ła socetà, Michele Lanza ga deçidesto de ritirarse, abandonando el sodałisio FIAT. Lanza gaveva xa reałixà in pròpio, inte el 1895, una de łe prime automobiłi itałiane e, ben conosendo łe dificoltà tecneghe a cui se andava incontro, el retegneva inoportuno escluder Giovanni Battista Ceirano da ła socetà, prinçipałe pàrtego mecànego, par mere cuestion de rango. Parte de ła cuota asionaria destinada a Lanza xera stà asumesta dal posidente [[Giovanni Agnelli (inprenditor 1866)|Giovanni Agnelli]], coinvolxesto ''in extremis'' da l'amigo ed ex camarada Scarfiotti, mentre ła rimanente cuota asionaria xe stà sostegnesta dal Banco de Sconto e Sete.

Durante ła prima sentàda, el [[consejo de aministrasion]] de ła nomenata  '''FIA''' ('''''F'''abrega '''I'''tałiana de '''A'''utomobiłi'') ga dełibarà l'acuisto de l' &quot;Accomandita Ceirano &amp; C.&quot;, łicuidando Ceirano co ła suma de 20.000 łire, oltre ad asmarlo cuało agente de vendita.&lt;br /&gt;
Ła prima vetura costruìa da ła FIAT xe stà el modeło &quot;[[FIAT 3 ½ HP|3½ HP&quot;]], copia de ła &quot;Welleyes&quot; e produxesta in 8 exenplari inte el corso del 1899. Senpre in cuel'ano, l'axienda ga canbià ła denominasion in '''FIAT''' drìo sugeriménto de Aristide Faccioli e co l'entusiastego sostegno de Cesare Goria-Gatti che, da łe cołone del xornałe ''L'Automobile'', invitava a l'adosion de tałe acronemo anca par el so  suo benaugurante signifegado łatin (tersa persona singołar inte el ''fio'' = devien, deventa, xe fato, conseguìo, nase) sìrca el futuro de l'intraprexa.&lt;ref&gt;dal fondo de Cesare Goria Gatti so ''L'Automobile'' del 15 de otobre 1899: « [...] oltra a seràr drento łe insiałe de ła raxon sociałe e de ła sità che ne xe sede, sona bon augurio de sto mecanismo che se prexenta soto cusì boni auspici e co tałi otime prove...»&lt;/ref&gt; L'únego a sołevar alcune perplesità xe stà Emanuele Cacherano de Bricherasio, cui l'acronemo pareva reciamarse a conceti biblego-rełijoxi, in ràdego co łe so convinsion [[Marxismo|marxiste]]&lt;ref&gt;Renzo Rossotti, ''Quel nome ze simpàtego e scattante'', La Stampa, 27 marzo 1986, pag.3&lt;/ref&gt;.

Łe prime 8 veture xe stae reałixae inte l'acuixìa oficina Ceirano, drìoman ła produsion se ga trasferìa inte el novo stabiłimento de corso Dante Alighieri, termenà a tenpo de record inte i primi mexi del 1900.
Ła FIAT ga tacà ła costrusion del famoxo stabiłimento produtivo denomenà [[Lingotto (conprensorio)|Lingotto]] inte el 1916 e i ło ga faxesto entrar in funsion inte el 1923.

Drìo un primo periodo de difiçiłe sviłupo, sgenà da racuante ricapitałixasion e da modifeghe inte ła conpoxision del capitałe asionario (non senpre in maniera paçifega ma anca sbocae in procesi clamoroxi par l'epoca), ła proprietà de ła caxa automobiłista ła vien asumesta scuaxi par intièro da Giovanni Agnelli, che el deventarà [[senador]] durante el [[Fasismo]] e'l restarà a cao de l'axienda fin a ła fin de ła [[segonda guera mondiałe]].

Dopo aver riscià de pèrdar ła propietà de l'axienda par ła pròpia conpromision col rexime fasista, Agnelli pasa el comando a [[Vittorio Valletta|Valletta]], sendo moristo in un inçidente aereo l'únego fiòło mascio, Edoardo. Valletta, omo de cuałità non comuni, se ga ocupà de rexer par conto de ła [[fameja Agnelli]] una de łe poche axiende itałiane non conpletamente inxenociae da ła desfàta, xe riusìa a farla rialsar e contenporaneamente ga fornìo l'oportuna preparasion al ròło che 'pena posìbiłe el gavarìa dovesto asumer el xovane disendente &quot;primo in łinea dinastega&quot; (definision atribuìa a [[Indro Montanelli|Montanelli]]).

[[Gianni Agnelli]], l'erede, xe devenesto presidente de ła FIAT inte el 1966 e'l xe restà fin al conpimento del 75º conpleano, cuando łe norme statutarie ło ga obligà a mołar ła presidensa.

Ła carga vien asumesta prima (1996) da l'ex aministrador dełegà [[Cesare Romiti]] e drìoman (1998) dal xenoexe Paolo Fresco, in arivo dai [[Stati Unii d'America|Stati Unii]], ex vice presidente de ła [[General Electric]].

Ła crixe del grupo ga portà el fradèło [[Umberto Agnelli|Umberto]] a ła prexidensa ([[2003]]) e dopo ła morte de Umberto xe stà ła volta ([[2004]]) de [[Luca Cordero di Montezemolo]]. El rede dexignà da ła  [[fameja Agnelli]], [[John Elkann]], xe stà nomenà vice presidente a l'età de 28 ani e altri menbri de ła fameja xera entrai a far parte del consejo de aministrasion. L'Aministrador Dełegà, Giuseppe Morchio, dimisinario, xera stà sostituìo da [[Sergio Marchionne]], dal 1º de zugno [[2004]].

Ła xestion de Gianni Agnelli ga incrementà notevolmente ła vocasion multinasionałe e plurisetoriałe de l'axienda; na vocasion che afondava łe pròpie raìxe inte łe realtà industriałi creae da ła Fiat in tuta Europa, xa inte el inte el primo vintenio del sècoło. Ła cresita, serto jutada anca dal cusìdito &quot;boom conómego&quot; dei [[ani 1960|ani sesanta]], xe stà riłevante sia in canpo nasionałe che inte i marcà estari.

Łe atività e łe stratexie del grupo, in orixene direte a ła soła produsion industriałe de autoveture (e poco dopo anca de [[autocaro|veicołi industriałi]] e [[trator agricoło|agricołi]]), col pasar del tenpo e a cauxa de łe mudae condision de marcà e del consołidà aseto de gruppo, xe andae verso na difarenti fegasion in tanti altri setori. El grupo ga al momento atività in una vasta gama de setori de l'industria e inte i servisi finansiari.

Se trata del maxor grupo axiendałe itałian, che vanta anca significative atività a l'estaro, indove'l xe prexente in 61 nasion co 1063 axiende che inpiega pì de 223.000 persone, 111.000 de łe cuałe fora da l'Itałia.

=== Modełi pre-bełici e bełici ===
Ła prima produsion de autoverture, datà [[1900]], ła xe avegnesta co l'utiłizo de 150 operai inte el stabiłimento in Corso Dante a Turin. Da łì xe vegnùi fora 24 autoveicołi modeło [[FIAT 3 ½ HP]], de cui na curiozità ła jera ła mancansa de ła marcia dadrìo. Inte el 1903 ła produsion jera łimità a 103 tòchi de auto.
[[File:1909 Fiat 16hp, 2010cc, 65kmh.JPG|thumb|Ła [[Fiat Tipo 1]], primo tasi costruio da ła caza turineza, inte el 1908]]
Al 1902 risałe anca ła prima afermasion de ła caza inte łe conpetision automobiłisteghe, cuaado, co a ła guida [[Vincenzo Lancia]], ła se azudega na gara łocałe piemonteze ła &quot;Torino Sassi-[[Superga]]&quot;.

Senpre inte el primo desenio del [[XX sècoło]] resałe łe prime difarenti fegasion de ła Fiat inte el canpo dei veicołi comersiałi, dei [[tram]], dei [[autocaro|autocari]] e dei motori marini; inte el fratenpo se ga slargà anca el nùmaro de łe persone ocupae, zonzeste a 2 500 unidà inte el 1906. Inte el 1908 ła ze stà metesta in produsion ła [[Fiat Tipo 1|Fiat 1 Fiacre]], prima autovetura destinada a ła funsion de un [[taxi|tasi]] de cui zera stà esportai numarozi ezenplari inte łe pì inportanti sità cofà [[Parixe|Parize]], [[Łondra]] e [[New York]].

Ła socetà ła ga insià anca na atività a l'estero co ła fondasion inte'l [[1908]] de ła ''Fiat Automobile Co'' inte i [[Stati Unìi d'America|Stati Unìi]] e ła sucesiva costrusion inte'l 1909 del stabiłimento de [[Poughkeepsie]]; fin al 1917 ghe xe stà produzesti, soratuto asenblando tòchi in arivo da l'Itałia, alcuni modełi, i Type 53, 54, 55 e 56 asimiłabiłi ai ecuivałenti Tipo 3, 4 e 5 produzesti in Itałia&lt;ref&gt;{{Cita web |url=https://www.hagerty.com/articles-videos/articles/2018/05/22/when-fiat-built-cars-in-america |titolo=For a brief spell, Fiat built cars in America |data=22 maggio 2018 |lingua=en |accesso=25 zugno 2019}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web |url=https://dragoneclassic.com/the-9-liter-fiat-type-55-fleetwood-roadster/ |titolo=The 9 Liter 1912 FIAT Type 55 Fleetwood Roadster |lingua=en |accesso=25 zugno 2019}}&lt;/ref&gt;.

Poco prima de'l sciopar de ła [[prima guera mondiałe]], ła socetà cietà turineza ga renovà par intièro ła gama de autoveture in produsion co ła prezentasion dei modełi [[Fiat Tipo 1|1]], [[Fiat Tipo 2|2]], [[Fiat Tipo 3|3]], [[Fiat Tipo 4|4]], [[Fiat Tipo 5|5]], [[Fiat Tipo 6|6]]; de sti modełi va recordà ła prezensa dei primi ezenpi de [[Bateria pionbo-acido|bateria]] e de trasmision a [[zonto cardànego|cardano]]. Inte'l [[1911]] l'azienda ła se ga simentà inte ła costrusion de un autoveicoło spesìfego par báter el record mondiałe de vełoçità: a tal fin ła ga fabregà ła [[Fiat S76 Record]], un' auto da 28.353&amp;nbsp;cm³ e 290 [[cavało vapor|CV]] de potensa, in grao de tocar scuazi i 300&amp;nbsp;km/h.

[[File:Fiat 509 06011702.jpg|thumb|left|Na [[Fiat 509]]]]

Senpre prima de ła sciopàda de ła guera l'azienda mare ła ga fondà ła&quot;Fiat lubrificanti&quot;, ła ga slargà łe so atività estere co ła vertùra de na socetà in [[Rusia]] e ła ga tacà ła produsion in serie de ła [[Fiat Zero]] de cui ła costruirà sirca 2 000 ezenplari, fornii anca de inpianto ełetrego. Naturalmente ła produsion siviłe ła zera scuazi conpletamente convertìa a uzo bełico durante el ràdego e 'l modeło [[Fiat 501]] xe stà asenblà soratuto par el [[Rejo Ezersito]].

A ła ripreza produtiva post bełica inte'l [[1919]] l'azienda turineza ła ga prezentà ła &quot;Fiat 501&quot; a uzo siviłe, de ła cuała ga riusìo a métar so'l marcà scuazi 45&amp;nbsp;000 unidà. Inte'l fratenpo ła ze andà vanti anca ła diversifegasion inte'l canpo dei veicołi industriałi e de l'asesorìstega; e sta ùltema raprezentada da ła fondasion de ła [[Magneti Marelli]].

Inte'l [[1920]] ła FIAT, co un [[Capitałe sosiałe (econòmia)|capitałe versà]] par a 200 miłion de [[Łira italiana|łire]], ła ocupava 25&amp;#160;000 operai e 2&amp;#160;500 inpiegài, costruìndo par zonta 100 veicołi ogni zorno, tra [[autoveture]], [[autocari]] e [[Tratora agricoła|tratrore agricołe]]. Ła produsion dei os vai opifici, che i razonzeva ła suparfisie coverta de 1.300.000 metri cuadri, ła jera anca estendesta a ła costrusion de [[aeroplani]] e de motori par l'aviasion, pa'ła nàutega e par l'industria, oltra al [[Materiałe rodabiłe|materiałe feroviario]] e a ła reałizasion de [[Asal|asałi spesiałi]].&lt;ref&gt;&quot;Comunicato FIAT&quot;, ''[[La Stampa Sportiva]]'', 18 aprile 1920, p. 8&lt;/ref&gt;

I modełi in produsion inte i [[ani 1920]] i spasiava da l'utiłitaria [[Fiat 509]] a ła łusuoza berlina [[Fiat 529]], ecuipajà de freni so tute łe 4 rode de vołante regołabiłe.
Na inovasion tecnołòzega inportante xe stà cueła del [[1928]], andove ła Fiat, prima al mondo, ła ga utiłizà l'[[ałuminio]] par ła costrusion de łe teste dei motori.

Dopo ła vizita del Senador Agnelli ai stabiłimenti de ła [[Ford]], fondada da [[Henry Ford]] inte'l [[1903]] inte i [[Stati Unìi d'Amrica|USA]], xe aparìo evidente che l'ùnega via parcoribiłe ła fuse de oparar in serie, traverso ła [[caena de montagio]]. Łe prime manifestasion del novo metodo de costrusion łe xe stà evidenti daspò l'inaugurasion del [[Lingotto (conprensorio)|Lingotto]], modernisimo stabiłimento de 153&amp;nbsp;000 m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;, cołogà so sincue piani e co ła prezensa so'l coverto de na pista de prova par i novi modełi.

[[File:Fiat500topolino.jpg|thumb|[[Fiat 500 Topolino]]]]

El decenio antesedente el sciopar de ła [[segonda guera mondiałe]] xe caratarizà da ła połìtega autàrchega vołesta da [[Benito Mussolini|Mussolini]] che ła ga inpedìo un sviłupo a l'estero de l'azienda, ma che ga jutà inte l'espansion so'l marcà interno. A xe stà de sto pariodo l'ezordio de ła [[Fiat 508 Balilla]], prezentada inte'l [[1932]], inisialmente fornìa de canbio a 3 marce e in un segondo tenpo (dal 1934) co uno pì moderno a 4, che ga segnà el novo record de produsion par ła Fiat co oltra 110&amp;nbsp;000 eznmplari. Pochi ani dopo el record xe stà sfregołà co ła [[Fiat 500 &quot;Topolino&quot;|Fiat 500]], conosesta inte ła prima varsion co ła nominaja de ''Topolino'' e che, prezentada inte'l [[1936]], in un vintenio de produsion ga riusìo a razonzer sifra de oltra 500&amp;nbsp;000 unità.

[[File:Fiat 1100 103.jpg|thumb|left|[[Fiat 1100]]]]

'Pena vanti del sciopar de ła guera l'è stà inaugurà anca el novo stabiłimento de [[Fiat Mirafiori|Mirafiori]], onde ga avesto inisio ła turnasion de'l łaor so l'arco de łe 24 ore.

Un modeło che no'l pol èsar desmentegà xe ła [[Fiat 1500 (1935)|Fiat 6 siłindri 1500]], łansà so'l fenir del [[1935]], che se ga distinguesto par na inovativa łinea aerodinamega e fiłante de ła carosarìa; sta nova łinea, asè acativante, ła xe stà estendesta (oviamente in formà redoto) da ła &quot;Topolino&quot; inte'l [[1936]] e da ła [[Fiat 1100|Fiat Nuova Balilla 1100]], ła prima Fiat a sfrizarse del titoło de &quot;1100&quot;, che xe stà metesta so'l marcà inte'l zugno [[1937]].
L'ùltemo prodoto anteguera - usìo inte'l [[1938]] - xe stà l'amiraja [[Fiat 2800]]: par ovie razon (ła natura istesa de ła vetura e 'l scipopo de ła segonda guera mondiałe) sto modeło, che ga inaugurà, in caza Fiat, na nova forma del [[cofano]] (un muzo dito a spartivento) xe stà costruìo (anca in varsion &quot;miłitar&quot;) in sołi 621 ezenplari fin al [[1944]].

Ła segonda guera mondiałe ga portà na dràstega redusion de ła produsion de autoveture, co na convarsion de łe łinee a ła costrusion de veicołi comersiałi rechiedesti da łe ezigense bełiche. I inpianti ga subìo gravisimi dani a cauza dei bonbardamenti e zera stà presochè fermai.

=== Ła produsion Fiat del dopoguera ===

Ła fine del ràdego mondiałe ga łasà un baro de rovinasi dei inpianti industriałi e se ga sumà, par l'azienda, a ła morte del só cofondador e'l conseguente pasajo de ła dirizensa al prof. Valletta: soło inte'l [[1948]], e grasie ai ajuti stansiai dal [[Piano Marshall]], ga termenà i łaori de ricostrusion dei stabiłimenti e ga reciapà par intiero ła produsion de autoveture. Dezà so'l fenir del [[1945]], comuncue, ga scominsià a łasar ła fàbrega łe prime autoveture: ła gama ła jera cueła de l'anteguera (decurtada de ła grosa &quot;2800&quot; da raprezentansa) e ła conprendeva donca tre modełi de baze: ła 500 &quot;Topolino&quot;, ła 1100 e ła sìe siłindri [[Fiat 1500 (1935)|1500]].

Inte'l 1948, a ła fin de zugno, A se ga avesto el primo rinovamento del dopoguera: ga nasesto ła 500 B, che diferiva da ła presedente soratuto par na modìfega al sistema de distribusion del motor, che ze pasà da łe  &quot;valvołe łaterałe&quot; a łe pì moderne ed efisienti &quot;valvołe in testa&quot;, co un vadagno de potensa (da 13 a 16 HP) e de vełosità (da 85 a 95&amp;nbsp;km/h). Prategamente intalterada ga aparìo invese ła carosarìa. Manco de tre mezi dopo, inte'l setenbre del 1948, ze vegnesta fora ła prima ''station wagon'' itałiana produzesta in serie: se tratava de ła 500 B &quot;Giardiniera&quot; che, so ła mecànega de ła 500 B 'pena imesa so'l marcà, ła montava na carosarìa orizinałe asè (ałora definìa &quot;zardiniera&quot;), caratarizada da łe fiancàe in łegno: ła vetureta ła ofriva na abitabiłità de 4 posti &quot;veri&quot; più un discreto bagajajo, senpre co na ciłindrada de 'pena 570&amp;nbsp;cm³. Contenporaneamente, anca i modełi suparariori, 1100 e 1500, zera vegnùi &quot;ajornai&quot; asumindo łe nove denominasion respetivamente de &quot;1100 B&quot; e de &quot;1500 D&quot;.

Inte'l [[1949]] ła Topolino ga canbià vesta e ze devegnesta 500 C. A marso, ła nova varsion ła ze vegnesta esponesta in premia vista al Sałon Intarnasionałe de l'Auto de Ginevra: ła mecànega ła zera prategamente invariada, mentre ła carosarìa ga abandonà i fanałi sporzenti dai parafanghi e ła se ga fazesto pì tondada e moderna. L'istesa modìfega ga intaresà oviamente anca ła varsion &quot;Zardiniera&quot;. La prezentasion in Itałia de łe do varsion ga avegnesto do mezi drioman, inte'l majo 1949.

A ła [[Fiera del Levante]] de [[Bari]], inte'l setenbre 1949, el renovamento el ga revardà ła 1100 e ła 1500, ła cui denomenasion ła ga asumesto el sufiso &quot;E&quot;: se par ła 1100 el renovamento el zera oportun e conprensibiłe in cuanto el modeło el zera destinà a restar in produsion ancora a łongo, l'isteso no'l se ga podesto par ła soreła major 1500, da'l momento che A jera iminente el łanso de l'erede, ła 1400, che ła ga nasesto pena sìe/sete mezi drioman. Comuncue, tanto ła 1100 E cuanto ła 1500 E łe se difarensiava da łe presedente 1100 B e 1500 D par serte modìfeghe estèteghe, detarminàe soratuto da ła desconparsa de ła rodaa de scorta esterna, deso ałozada int'un apozito vano (avente anca funsione de bagajaio) che'l zera acesibiłe da l'esterno e che'l ze vegnesto a integrarsi inte ła parte dadrìo de ła carosarìa. Nantre modifeghe łe revardava i paraurti (irobustìi) e l'adosion de'l comando de'l canbio co łeva al vołante, drio l'inperante moda &quot;mericana&quot;.


Soło inte'l [[1950]] A ghe ze stà ła prezentasion de un modeło veramente novo, ła [[Fiat 1400]], che ga mandà definitivamente in pension ła pur vałida sìe siłindri 1500; ła ze stà el primo modeło co carosarìa portante e fornìo de serie de inpianto de rescaldamento. Inte i ani suito drio A vegnarà prezentà anca dei veicołi &quot;inuzuałi&quot; inte ła produsion de ła dita fin ad ałora: inte'l 1951 A ze vegnesta fora ła [[Fiat Campagnola]], mezo forastrada de derivasion de ła statunitense ''Jeep'', doparada da l'ezersito meregan durande ła guera, mentre l'ano drio (1952) A jera stà ła volta de ła [[Fiat 8V]], na berlineta sportiva a 2 posti caraterizada da łe sospension a 4 rode independenti, novità par l'azienda turineze. Altro traguardo inportante razonzesto inte'l [[1951]] el ze raprezentà da ła prezentasion de un [[aereo]], el [[Fiat G.80|modeło G80]], primo ''[[Aereo a reasione|jet]]'' costruìo in Itałia.

Inte'l canpo de łe utiłidarie, el Sałon de Bruxelles de'l zenaro 1952 el ga tegnesto a batezo ła nova varsion ''station wagon'' de ła 500 C, definìa &quot;Belvedere&quot; e caratarizada da ła carosarìa conpletamente metàłega (ła presedente &quot;Giardiniera&quot; ła gaveva łe fiancade in łegno/mazonite).


El 1952 no'l ze stà un ano partegołarmente rico de novità, tutavia, oltra a ła Belvedere metàłega e a ła sportiva 8V, A ga vedesto ła łuze el modeło [[Fiat 1900|1900]] inte łe do varsion: ła berlina (scuazi idèntega a ła 1400 ma co mascarina co pì cromadure, [[łunoto]] sgrandìo e interni pì łusuozi) e ła do porte denomenada &quot;Granluce&quot;. Ła nova 1900 ła zera caraterizada, tecnègamente, da l'adosion de un speciałe zonto idràułego che'l rendea pì fluida ła marcia.

Da segnałar ancora che, a fine ano, l'autocaro łezier [[Fiat 615]] ze stà vendesto anca co motorizasion Diesel, un picoło propulsor de 1,9 łitri ałimentà a gazołio che ga ecuipajà, l'ano dopo, ła prima autovetura Diesel de ła Fiat, ła 1400 Diesel.

== Notasion ==
&lt;references/&gt;

==Altri projeti==
{{Interprojeto}}

== Linganbi foresti ==
{{linganbi foresti}}
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Dite multinasionałi de automòbiłi]]</text>
      <sha1>esljfkdtck0np6fszgx1fwu1d7p0vxd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Marco van Basten</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139535</id>
    <revision>
      <id>1101627</id>
      <parentid>1070918</parentid>
      <timestamp>2022-07-28T12:41:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Enrico</username>
        <id>7370</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18044" xml:space="preserve">{{Infobox de Personajo
|Nome= Marco van Basten
|Nome de nasimento= Marcel van Basten
|Nome nasimento=
|Imajine=  Marco van Basten.jpg
|Didascalia= Van Basten al Milan inte ła staxon 1990-1991
|Larghesa_imajine=
|Sitadinansa=
|Data de nasimento= 31 de otobre 1964
|Logo de nasimento= Utrecht
|Data de morte=
|Logo de morte=
|Mare=
|Pare=
|Spoxà=
|Łéngue parlae=
|Scumìsio=
|Ocupasion= xogador de bałon atacane, ałenador
|Stiłe de vita=
|Spor= calcio
|Educà=
|Rexidensa=
|premi=
|Firma=
|Larghesa_firma=
|Sito=
}}
'''Marcel o Marco van Basten''' ([[Utrecht]], [[31 de otobre]] [[1964]]) el ze stà un zogador de bałon atacante e ałenador ołandeze che'l ga zogà par un serto parìodo anca in Itałia, miłitando inte ła scuadra de'l Milan.

Considarà intrà i mejo zogadori de ła storia de'l calcio,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://it.archive.uefa.com/magazine/news/kind=33554432/newsid=396468.html |autore=Paul Saffer e Derek Brookman |titolo=Van Basten nella storia del calcio |data=21 febbraio 2006 |accesso=13 gennaio 2012 |urlmorto=sì }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;fifa&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.fifa.com/classicfootball/awards/gala/news/newsid=106871.html |titolo=The best of the best (1991-2005) |lingua=en |data=23 ottobre 2006 |accesso=11 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;GazzettaPratesi&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.gazzetta.it/Rubriche/CalcioEstero/Primo_Piano/2007/02_Febbraio/07/MAGNIFICI20.shtml |autore=Riccardo Pratesi |titolo=Chi ze il più forte del mondo? |data=7 febbraio 2007 |accesso=11 dicembre 2009 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20170808040825/http://www.gazzetta.it/Rubriche/CalcioEstero/Primo_Piano/2007/02_Febbraio/07/MAGNIFICI20.shtml |dataarchivio=8 agosto 2017 |urlmorto=sì }}&lt;/ref&gt; in carièra el ga senjà 314 [[gol]] (dei cuałi 277 co łe scuadre de club, 24 co ła nasionałe ołandeze e 13 co ła nasionałe Under-21), finìa premaduramente a l'età de sołi 28 ani a cauza de alguni infortuni, anca se ofisialmente l'anuncio de'l sò ritiro l'è stà dà inte'l 1995, co'l zogador el gaveva 30 ani.&lt;ref name=&quot;ritiroCorSera&quot;&gt;{{cita news|url=http://archiviostorico.corriere.it/1995/agosto/18/Van_Basten_fischio_finale_co_0_9508185224.shtml|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20131019235330/http://archiviostorico.corriere.it/1995/agosto/18/Van_Basten_fischio_finale_co_0_9508185224.shtml|autore=Alberto Costa|titolo=Van Basten, il fischio finale|pubblicazione=Corriere della Sera|data=18 agosto 1995|urlmorto=sì|dataarchivio=19 ottobre 2013}}&lt;/ref&gt; Enblema de l'[[Amsterdamsche Football Club Ajax|Ajax]] e de'l [[Associazione Calcio Milan|Milan]],&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.acmilan.com/it/archive/show_player/Marco-Van-Basten|titolo=Marco Van Basten|accesso=5 marzo 2016}}&lt;/ref&gt; in maja rosonera el ga conponesto un ecesional trio insenbre ai conasionałi [[Ruud Gullit]] e [[Frank Rijkaard]], sìnboło de nùmarozi sucesi de ła scuadra ałenada da [[Arrigo Sacchi]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.goal.com/it/news/173/champions-league/2013/09/18/4268328/la-battaglia-delle-sante-trinit%C3%A0-gullit-van-basten-e|titolo=La battaglia delle 'sante trinità': Gullit, Van Basten e Rijkaard contro Messi, Xavi e Iniesta|data=18 settembre 2013|accesso=5 marzo 2016|autore=Kris Voakes}}&lt;/ref&gt;

El ze tà el primo dei dieze xogadori a senjar na [[Gol#Quaterna|cuaterna]] in t'una ùnjoła partìa de [[UEFA Champions League]], oltra ad èsar l'únego (insieme a [[Silvio Piola]]) ad aver siglà almanco un gol a onji scuadra de Serie A da łu afrontada.&lt;ref&gt;{{Cita web|autore=Giuseppe Pastore|url=https://www.ultimouomo.com/curiosita-dodicesima-giornata-serie-a/|titolo=6 curiosità della dodicesima giornata di Serie A|data=12 novembre 2019}}&lt;/ref&gt;

== Biografia ==
Da so mujer Liesbeth el ga avùo tre fiòłi, Rebecca, Angela e Alexander. El pratega el [[golf]] come hobby.&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://archiviostorico.corriere.it/1992/novembre/10/Baggio_Van_Basten_gol_perpetuo_co_0_9211106953.shtml|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140305123217/http://archiviostorico.corriere.it/1992/novembre/10/Baggio_Van_Basten_gol_perpetuo_co_0_9211106953.shtml|pubblicazione=Corriere della Sera|titolo=Baggio. Van Basten, il gol perpetuo|giorno=10|mese=novembre|anno=1992|urlmorto=sì|dataarchivio=5 marzo 2014}}&lt;/ref&gt;

== Carateristeghe tecneghe ==
{{Cita|El pì rafinà ed ełegante çentravanti del calcio moderno, l'únego che savese dansar so łe ponte de un fìxego çiclopego.|Emanuele Gamba so ''[[La Repubblica (quotidiano)|la Repubblica]]''}}

Soranomenà ''el cigno de Utrecht'',&lt;ref&gt;{{Cita|Costa|p. 868}}.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot;/&gt; van Basten el gera un [[çentravanti]] dotà de tecnega eçesional nonché de notevołe ełegansa&lt;ref name=&quot;RepubblicaGamba&quot;&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2008/06/07/van-basten.html |autore=Emanuele Gamba |titolo=Van Basten |pubblicazione=la Repubblica|data=7 zugno 2008 |accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; e rapidità inte i movimenti,&lt;ref name=&quot;RepubblicaPiva&quot;&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1995/08/18/mai-piu-gol-marco.html |autore=Gianni Piva |titolo=Mai più gol, Marco |pubblicazione=la Repubblica|data=18 agosto 1995|accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or89&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1989.html |autore=Jean-Philippe Réthacker |titolo=1989 - Marco van Basten - Les rois lombards |lingua=fr |data=26 dicembre 1989 |accesso=11 dicembre 2009 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20091227005108/http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1989.html |dataarchivio=27 dicembre 2009 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or92&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1992.html |autore=Jean-Philippe Réthacker |titolo=1992 - Marco van Basten - Et un, et deux, et trois! |lingua=fr |data=22 dicembre 1992 |accesso=11 dicembre 2009 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20091201010723/http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1992.html |dataarchivio=1º dicembre 2009 }}&lt;/ref&gt; nonostante el fixego inponente;&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot;&gt;{{Cita|Bovolenta|pp. 872-873}}.&lt;/ref&gt; coniugava la grazia del [[trequartista]] con la concretezza del vero cannoniere.&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;RepubblicaGranello&quot;&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1990/01/23/che-tesoro-quel-van-basten.html |autore=Licia Granello |titolo=Che tesoro, quel van Basten |pubblicazione=la Repubblica|data=23 gennaio 1990|accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; Abile con entrambi i piedi,&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1998/06/09/van-basten-un-grande-maradona-no.html |autore=Carmelo Bene e Enrico Ghezzi |titolo=Van Basten ze un grande, Maradona no |pubblicazione=la Repubblica|data=9 zugno 1998 |accesso=11 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; in poseso de un tiro potente e precixo sia in corsa sia da fermo,&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt; concreto anca inte el xogo par aria e inte łe acrobasie,&lt;ref&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1992/02/09/il-centravanti-lo-stopper-avanti-con-lo.html |autore=Maurizio Crosetti e Licia Granello |titolo=Il centravanti e lo stopper, avanti con lo show |pubblicazione=la Repubblica|data=9 febbraio 1992 |accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; el mostrava un insieme de caraterìsteghe par łe cuałe el xe ritegnùo uno tra i pì forit e conpleti atacanti de senpre.&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;RepubblicaPiva&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or88&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1988.html |autore=Jacques Thibert |titolo=1988 - Marco van Basten - Sous le signe des Pays-Bas et de Milan |lingua=fr |data=27 dicembre 1988 |accesso=11 dicembre 2009 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20091202172042/http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1988.html |dataarchivio=2 dicembre 2009 }}&lt;/ref&gt; Ła so granda intełigensa tatica&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt; e ła so vixion de xogo ło rendeva capaçe de axir anca łontan da l'area de rigor&lt;ref name=&quot;RepubblicaGranello&quot; /&gt; o daxendo łe spałe a ła porta aversaria,rendendoło anca un presioxo omo-[[assist (calcio)|assist]].&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or92&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or88&quot; /&gt; El gera anca un eçełente rigorista: in carièra el ga metesto a segno 51 ''[[Calcio de rigor|penalty]]'' so 55 tirài.

== Carièra ==
=== Xogador ===
==== Club ====
===== Scominsi =====
El scumisia xogar a calcio a sìe ani, co so pare [[Joop van Basten|Joop]], ex xogador e canpion dei Paexi Basi inte el 1958, ło afida ai tecnisi de łe scuadre de [[Utrecht]], prima l'EDO (1970-1971),&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.telegraaf.nl/telesport/voetbal/3859104/__Carrire_Van_Basten_in_kaart__.html |titolo=Profiel Marco van Basten |lingua=nl |data=6 maggio 2009 |accesso=13 gennaio 2012 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20090509084731/http://www.telegraaf.nl/telesport/voetbal/3859104/__Carrire_Van_Basten_in_kaart__.html |dataarchivio=9 maggio 2009 |urlmorto=sì }}&lt;/ref&gt; poi l'UVV (1971-1980) e infin l'[[Utrechtse Sportvereniging Elinkwijk|Elinkwijk]] (1980-1981).&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.elinkwijk.nl/index.php?out=lp_view.out&amp;id=122 |titolo=Bekende oudspelers - Marco van Basten |lingua=nl |accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ElMundoDeportivo&quot;&gt;{{cita news |url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1989/05/02/pagina-28/1194296/pdf.html |autore=Peter Kuyper |titolo=Van Basten: los gozos y las sombras |pubblicazione=El Mundo Deportivo|lingua=es|data=2 maggio 1989 |accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt; A 12 ani [[Leo Beenhakker]] çerca invano de ingagiarlo inte el [[Feyenoord Rotterdam|Feyenoord]].&lt;ref name=&quot;ElMundoDeportivo&quot; /&gt;

Inte el 1981 el pasa a l'[[Amsterdamsche Football Club Ajax|Ajax]] de [[Johan Cruijff]]. Un ano drìo, inte l'avril del 1982, el debuta co ła nasionałe Under-18 ołandexa al torneo Juniores de [[Cannes]], segnando tre gol a l'Itałia inte ła finałe par el terso posto&lt;ref&gt;{{Cita news|autore = |titolo = Juniores quarta al torneo di Cannes|pubblicazione = La Stampa|data = 13 aprile 1982}}&lt;/ref&gt;.

===== 1981-1987: łe staxon a l'Ajax e l'afermasion definitiva =====
[[File:KNVB-bekerfinale FC Den Haag tegen Ajax het hele Ajax-team met beker, Bestanddeelnr 934-0064.jpg|thumb|left|upright=0.7|Van Basten all'Ajax sołeva ła [[KNVB beker]] del [[KNVB beker 1986-1987|1986-1987]]]]

Inte l'Ajax el exordise in prima scuadra el 3 de avril 1982, a 17 ani e mexo, contro el [[Nijmegen Eendracht Combinatie|NEC Nijmegen]]: van Basten entra in canpo pròpio al posto de Cruijff e riese a segnar un gol al so exordio co i łanseri. Inte i do ani sucesivi van Basten pasa dai 9 gol in 20 partìe del 1982-1983 ai 28 gol in 26 partìe inte ła staxon  1983-1984 inte ła cuała el xe caocanonier. Ła staxon drìo l'Ajax xe da novo canpion dei Paexi Basi e Van Basten da novo mejo marcador co 22 gol.

Inte ła staxon 1985-1986 co 37 gol in 26 partìe, el se łaurea par ła tersa volta caocanonier, vinsendo ła [[Scarpa d'oro]] e contribuindo al suceso dei łanseri in [[KNVB beker]]. El 1986, tutavia, segna anca l'inisio dei so guai fixici: el xe colpìo da [[epatite virałe]] e el ga da fermarse tre mexi; a disenbre, inte el corso de [[Football Club Groningen|Groningen]]-Ajax, el se infortuna a ła [[caécia]] drèta dopo na incroxàda co un aversario. El continua xogar ma a ła fin el ga da farse operar in [[Svisera]]. El torna in canpo 3 mesi pì tardi, inte ła finałe de [[Coppa delle Coppe 1986-1987|Coppa delle Coppe]] tra Ajax e [[1. Fußballclub Lokomotive Leipzig|Lokomotive Lipsia]] (1-0), in cui el segna de testa el gol decixivo al 21'&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1987/05/14/segna-van-basten-all-ajax-la-coppa.html |titolo=Segna Van Basten, all'Ajax la Coppa delle Coppe |pubblicazione=la Repubblica|data=14 maggio 1987 |accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt; e el sera el canpionato oncora caocanonier. Co'l disputa ła finałe de [[Coppa delle Coppe UEFA|Coppa delle Coppe]], el xe xa ufisialmente un xogador del Milan, par cui cueła sarà ła so ùltema aparision co ła maja dei łanseri. Ła decixion del trasferimento ai rosoneri xe stà dovùa al fato che inisialmente xe stà ła Fiorentina ad acuistarlo, ma a cauxa del mancà pagamento del contrato l'acuisto no'l se ga concretixà.

===== 1987-1988: l'arivo al Milan, l'infortunio e'l scudeto =====
Marco van Basten riva inte l'istà del 1987 al Milan, che ło ingagia a parametro UEFA, pagando 2 miłion de [[franco svisero|franchi sviseri]],&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1987/07/01/milan-juve-roma-sconvolte-hanno-gia-prenotato.html |titolo=Milan, Juve e Roma sconvolte hanno già prenotato i migliori|pubblicazione=la Repubblica|data=1º luglio 1987|accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt; sìrca 1,75 miłiardi de [[łira itałiana|łire]]. In rosonero el se prexenta suito al so novo publego segnando inte ła prima partìa in [[Coppa Italia]] contro el Calcio Bari. El segna anca inte el debuto in canpionato a [[Pisa]], ma riva anca el primo stop: l'altra caécia ła scominsia darghe problemi dopo ła gara de [[UEFA Europa League|Coppa UEFA]] contro l'[[Reial Club Deportiu Espanyol de Barcelona|Espanyol]]. El se opera darecao e'l resta inativo 6 mexi. Co'l torna in canpo, el Milan xe a ła rincorsa del [[Società Sportiva Calcio Napoli|Napoli]], e'l segna i gol decixivi contro l'[[Empoli Football Club|Empoli]] a [[Stadio Giuseppe Meazza|San Siro]] e contro ła scuadra de [[Diego Armando Maradona|Maradona]], inte ła decixiva gara xogada e vinta al [[Stadio San Paolo|San Paolo]], co cui el Milan vinse el [[scudeto (sport)|scudeto]].

===== 1988-1991: łe vitorie internasionałi co Sacchi =====

Galvanixà da ła vitoria de l'Europeo conseguìa in [[Xermania Ovest]] co ła nasionałe Oranje, Marco, coadiuvà dai so conasionałi [[Ruud Gullit]] e [[Frank Rijkaard]], se pone l'anbisioxo obietivo de strasinar el [[Associazione Calcio Milan|Diavoło]] sol coerto d'Europa, alias vinser ła Copa dei Canpioni. 
Ła [[Milan Associazione Calcio 1988-1989|staxon 1988-1989]] vede el ritorno del Milan in [[UEFA Champions League|Copa Canpioni]] dopo 9 ani: van Basten segna 33 gol (19 in Serie A, 10 in Copa Canpioni, 3 in Copa Italia e 1 in Supercopa itałiana) e el concuista el [[Bałon d'oro]] 1989. Inte ła Copa Canpioni el segna 10 redi, tra cui cuełe in semifinałe co colpo de testa in tufo contro el [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] inte l'1-1 de l'andata a Madrid, cueła del 5-0 del ritorno al [[Stadio Giuseppe Meazza|Meazza]] e ła dopieta inte ła vitorioxa finałe contro ła [[Fotbal Club Steaua București 1947|Steaua Bucarest]]. A novenbre un so gol al [[Futbol Club Barcelona|Barcellona]] inte ła finałe de andada contribuise a ła concuista de ła [[Supercopa UEFA|Supercopa europea]]. A disenbre, suito drìo de ła conquista de ła [[Copa Intercontinentałe (calcio)|Copa Intercontinentałe]], van Basten vinse el segondo Bałon d'oro consecutivo, afiancando inte l'albo d'oro del trofeo canpioni cofà [[Franz Beckenbauer]] e [[Kevin Keegan]].

A l'inisio de ła sucesiva staxon, van Basten vien de novo operà, stavolta al [[menisco]]: el rientrarà oltre 2 mesi dopo. In canpionato, vinsesto al ''fotofinish'' dal Napoli, el segna oncora 19 gol, che ghe vałe el primo titoło de caocanonier in [[Itałia]]. Co'l Milan el raxonxe oncora ła finałe de Copa dei Canpioni, segnando i gol che rexulta decixivi contro Real Madrid, [[Yellow Red Koninklijke Voetbalclub Mechelen|Mechelen]] e [[Fußball-Club Bayern München|Bayern Monaco]], che el Milan vinse el 23 de magio contro el [[Sport Lisboa e Benfica|Benfica]] al [[Ernst Happel Stadion|Prater]] de [[Vienna]] (1-0). Sua l'avertura de prima intension che łibara [[Frank Rijkaard]] e ghe consente de segnar el gol decixivo.

Inte el [[Milan Associazione Calcio 1990-1991|1990-1991]] el Milan concuista oncora ła Supercopa europea e l'Intercontinentałe, contro i [[Paraguay|paraguaiani]] de l'[[Club Olimpia|Olimpia Asunción]]. A [[Tokyo]] van Basten no'l segna ma contribuise comuncue a ła reałixasion del segondo e al terso gol.&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://archiviostorico.corriere.it/1992/gennaio/07/Milan_Olimpia_0_co_0_9201076875.shtml|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140912183220/http://archiviostorico.corriere.it/1992/gennaio/07/Milan_Olimpia_0_co_0_9201076875.shtml|titolo=Milan Olimpia 3 a 0|pubblicazione=Corriere della Sera|data=7 gennaio 1992|urlmorto=sì|dataarchivio=12 settembre 2014}}&lt;/ref&gt; A fin staxon, parò, el ciclo de [[Arrigo Sacchi|Sacchi]] al Milan come [[ałenator]] xe xonxesto al caołinea, vista ła convivensa che xera paresta deventar inposìbiłe tra i do (A se parla anca de un scontro tra Sacchi e van Basten).&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1991/02/16/ultimatum-di-berlusconi.html |titolo=L'ultimatum di Berlusconi|pubblicazione=la Repubblica|data=16 febbraio 1991|accesso=21 settembre 2009}}&lt;/ref&gt;

===== 1991-1993: el nuovo intervento, łe mejo staxon e ła finałe de Champions =====
Inte ła [[Milan Associazione Calcio 1991-1992|staxon 1991-1992]] a Sacchi subentra [[Fabio Capello]]. Favorìo da l'inpostasion tatega del tecnego furlan, pì flesìbiłe respeto a cueła del predecesor, Van Basten disputa una de łe anae pì briłanti de ła pròpia carièra:&lt;ref&gt;{{cita|Costa|p. 869}}.&lt;/ref&gt; l'ołandexe otien de novo el titoło de caocanonier co 25 gol (tra cui cueło inte el [[derby de Miłan|derby]] e łe triplete contro [[Foggia Calcio|Foggia]], [[Cagliari Calcio|Cagliari]] e [[Atalanta Bergamasca Calcio|Atalanta]], sta ùltema otegnesta inte l'arco de 6 minuti).

==Notasion==
&lt;references/&gt;

{{DEFAULTSORT:Basten, Marco van}}
[[Categoria:Zugadori de bałon]]</text>
      <sha1>n65g6ft5bnm2l10h7tw936l05sjaytn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1101628</id>
      <parentid>1101627</parentid>
      <timestamp>2022-07-28T12:41:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Enrico</username>
        <id>7370</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18044" xml:space="preserve">{{Infobox de Personajo
|Nome= Marco van Basten
|Nome de nasimento= Marcel van Basten
|Nome nasimento=
|Imajine=  Marco van Basten.jpg
|Didascalia= Van Basten al Milan inte ła staxon 1990-1991
|Larghesa_imajine=
|Sitadinansa=
|Data de nasimento= 31 de otobre 1964
|Logo de nasimento= Utrecht
|Data de morte=
|Logo de morte=
|Mare=
|Pare=
|Spoxà=
|Łéngue parlae=
|Scumìsio=
|Ocupasion= xogador de bałon atacane, ałenador
|Stiłe de vita=
|Spor= calcio
|Educà=
|Rexidensa=
|premi=
|Firma=
|Larghesa_firma=
|Sito=
}}
'''Marcel o Marco van Basten''' ([[Utrecht]], [[31 de otobre]] [[1964]]) el ze stà un zogador de bałon atacante e ałenador ołandeze che'l ga zogà par un serto parìodo anca in Itałia, miłitando inte ła scuadra de'l Milan.

Considarà intrà i mejo zogadori de ła storia de'l calcio,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://it.archive.uefa.com/magazine/news/kind=33554432/newsid=396468.html |autore=Paul Saffer e Derek Brookman |titolo=Van Basten nella storia del calcio |data=21 febbraio 2006 |accesso=13 gennaio 2012 |urlmorto=sì }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;fifa&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.fifa.com/classicfootball/awards/gala/news/newsid=106871.html |titolo=The best of the best (1991-2005) |lingua=en |data=23 ottobre 2006 |accesso=11 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;GazzettaPratesi&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.gazzetta.it/Rubriche/CalcioEstero/Primo_Piano/2007/02_Febbraio/07/MAGNIFICI20.shtml |autore=Riccardo Pratesi |titolo=Chi ze il più forte del mondo? |data=7 febbraio 2007 |accesso=11 dicembre 2009 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20170808040825/http://www.gazzetta.it/Rubriche/CalcioEstero/Primo_Piano/2007/02_Febbraio/07/MAGNIFICI20.shtml |dataarchivio=8 agosto 2017 |urlmorto=sì }}&lt;/ref&gt; in carièra el ga senjà 314 [[gol]] (dei cuałi 277 co łe scuadre de club, 24 co ła nasionałe ołandeze e 13 co ła nasionałe Under-21), finìa premaduramente a l'età de sołi 28 ani a cauza de alguni infortuni, anca se ofisialmente l'anuncio de'l só retiro l'è stà dà inte'l 1995, co'l zogador el gaveva 30 ani.&lt;ref name=&quot;ritiroCorSera&quot;&gt;{{cita news|url=http://archiviostorico.corriere.it/1995/agosto/18/Van_Basten_fischio_finale_co_0_9508185224.shtml|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20131019235330/http://archiviostorico.corriere.it/1995/agosto/18/Van_Basten_fischio_finale_co_0_9508185224.shtml|autore=Alberto Costa|titolo=Van Basten, il fischio finale|pubblicazione=Corriere della Sera|data=18 agosto 1995|urlmorto=sì|dataarchivio=19 ottobre 2013}}&lt;/ref&gt; Enblema de l'[[Amsterdamsche Football Club Ajax|Ajax]] e de'l [[Associazione Calcio Milan|Milan]],&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.acmilan.com/it/archive/show_player/Marco-Van-Basten|titolo=Marco Van Basten|accesso=5 marzo 2016}}&lt;/ref&gt; in maja rosonera el ga conponesto un ecesional trio insenbre ai conasionałi [[Ruud Gullit]] e [[Frank Rijkaard]], sìnboło de nùmarozi sucesi de ła scuadra ałenada da [[Arrigo Sacchi]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.goal.com/it/news/173/champions-league/2013/09/18/4268328/la-battaglia-delle-sante-trinit%C3%A0-gullit-van-basten-e|titolo=La battaglia delle 'sante trinità': Gullit, Van Basten e Rijkaard contro Messi, Xavi e Iniesta|data=18 settembre 2013|accesso=5 marzo 2016|autore=Kris Voakes}}&lt;/ref&gt;

El ze tà el primo dei dieze xogadori a senjar na [[Gol#Quaterna|cuaterna]] in t'una ùnjoła partìa de [[UEFA Champions League]], oltra ad èsar l'únego (insieme a [[Silvio Piola]]) ad aver siglà almanco un gol a onji scuadra de Serie A da łu afrontada.&lt;ref&gt;{{Cita web|autore=Giuseppe Pastore|url=https://www.ultimouomo.com/curiosita-dodicesima-giornata-serie-a/|titolo=6 curiosità della dodicesima giornata di Serie A|data=12 novembre 2019}}&lt;/ref&gt;

== Biografia ==
Da so mujer Liesbeth el ga avùo tre fiòłi, Rebecca, Angela e Alexander. El pratega el [[golf]] come hobby.&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://archiviostorico.corriere.it/1992/novembre/10/Baggio_Van_Basten_gol_perpetuo_co_0_9211106953.shtml|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140305123217/http://archiviostorico.corriere.it/1992/novembre/10/Baggio_Van_Basten_gol_perpetuo_co_0_9211106953.shtml|pubblicazione=Corriere della Sera|titolo=Baggio. Van Basten, il gol perpetuo|giorno=10|mese=novembre|anno=1992|urlmorto=sì|dataarchivio=5 marzo 2014}}&lt;/ref&gt;

== Carateristeghe tecneghe ==
{{Cita|El pì rafinà ed ełegante çentravanti del calcio moderno, l'únego che savese dansar so łe ponte de un fìxego çiclopego.|Emanuele Gamba so ''[[La Repubblica (quotidiano)|la Repubblica]]''}}

Soranomenà ''el cigno de Utrecht'',&lt;ref&gt;{{Cita|Costa|p. 868}}.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot;/&gt; van Basten el gera un [[çentravanti]] dotà de tecnega eçesional nonché de notevołe ełegansa&lt;ref name=&quot;RepubblicaGamba&quot;&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2008/06/07/van-basten.html |autore=Emanuele Gamba |titolo=Van Basten |pubblicazione=la Repubblica|data=7 zugno 2008 |accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; e rapidità inte i movimenti,&lt;ref name=&quot;RepubblicaPiva&quot;&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1995/08/18/mai-piu-gol-marco.html |autore=Gianni Piva |titolo=Mai più gol, Marco |pubblicazione=la Repubblica|data=18 agosto 1995|accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or89&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1989.html |autore=Jean-Philippe Réthacker |titolo=1989 - Marco van Basten - Les rois lombards |lingua=fr |data=26 dicembre 1989 |accesso=11 dicembre 2009 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20091227005108/http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1989.html |dataarchivio=27 dicembre 2009 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or92&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1992.html |autore=Jean-Philippe Réthacker |titolo=1992 - Marco van Basten - Et un, et deux, et trois! |lingua=fr |data=22 dicembre 1992 |accesso=11 dicembre 2009 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20091201010723/http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1992.html |dataarchivio=1º dicembre 2009 }}&lt;/ref&gt; nonostante el fixego inponente;&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot;&gt;{{Cita|Bovolenta|pp. 872-873}}.&lt;/ref&gt; coniugava la grazia del [[trequartista]] con la concretezza del vero cannoniere.&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;RepubblicaGranello&quot;&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1990/01/23/che-tesoro-quel-van-basten.html |autore=Licia Granello |titolo=Che tesoro, quel van Basten |pubblicazione=la Repubblica|data=23 gennaio 1990|accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; Abile con entrambi i piedi,&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1998/06/09/van-basten-un-grande-maradona-no.html |autore=Carmelo Bene e Enrico Ghezzi |titolo=Van Basten ze un grande, Maradona no |pubblicazione=la Repubblica|data=9 zugno 1998 |accesso=11 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; in poseso de un tiro potente e precixo sia in corsa sia da fermo,&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt; concreto anca inte el xogo par aria e inte łe acrobasie,&lt;ref&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1992/02/09/il-centravanti-lo-stopper-avanti-con-lo.html |autore=Maurizio Crosetti e Licia Granello |titolo=Il centravanti e lo stopper, avanti con lo show |pubblicazione=la Repubblica|data=9 febbraio 1992 |accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; el mostrava un insieme de caraterìsteghe par łe cuałe el xe ritegnùo uno tra i pì forit e conpleti atacanti de senpre.&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;RepubblicaPiva&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or88&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1988.html |autore=Jacques Thibert |titolo=1988 - Marco van Basten - Sous le signe des Pays-Bas et de Milan |lingua=fr |data=27 dicembre 1988 |accesso=11 dicembre 2009 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20091202172042/http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1988.html |dataarchivio=2 dicembre 2009 }}&lt;/ref&gt; Ła so granda intełigensa tatica&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt; e ła so vixion de xogo ło rendeva capaçe de axir anca łontan da l'area de rigor&lt;ref name=&quot;RepubblicaGranello&quot; /&gt; o daxendo łe spałe a ła porta aversaria,rendendoło anca un presioxo omo-[[assist (calcio)|assist]].&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or92&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or88&quot; /&gt; El gera anca un eçełente rigorista: in carièra el ga metesto a segno 51 ''[[Calcio de rigor|penalty]]'' so 55 tirài.

== Carièra ==
=== Xogador ===
==== Club ====
===== Scominsi =====
El scumisia xogar a calcio a sìe ani, co so pare [[Joop van Basten|Joop]], ex xogador e canpion dei Paexi Basi inte el 1958, ło afida ai tecnisi de łe scuadre de [[Utrecht]], prima l'EDO (1970-1971),&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.telegraaf.nl/telesport/voetbal/3859104/__Carrire_Van_Basten_in_kaart__.html |titolo=Profiel Marco van Basten |lingua=nl |data=6 maggio 2009 |accesso=13 gennaio 2012 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20090509084731/http://www.telegraaf.nl/telesport/voetbal/3859104/__Carrire_Van_Basten_in_kaart__.html |dataarchivio=9 maggio 2009 |urlmorto=sì }}&lt;/ref&gt; poi l'UVV (1971-1980) e infin l'[[Utrechtse Sportvereniging Elinkwijk|Elinkwijk]] (1980-1981).&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.elinkwijk.nl/index.php?out=lp_view.out&amp;id=122 |titolo=Bekende oudspelers - Marco van Basten |lingua=nl |accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ElMundoDeportivo&quot;&gt;{{cita news |url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1989/05/02/pagina-28/1194296/pdf.html |autore=Peter Kuyper |titolo=Van Basten: los gozos y las sombras |pubblicazione=El Mundo Deportivo|lingua=es|data=2 maggio 1989 |accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt; A 12 ani [[Leo Beenhakker]] çerca invano de ingagiarlo inte el [[Feyenoord Rotterdam|Feyenoord]].&lt;ref name=&quot;ElMundoDeportivo&quot; /&gt;

Inte el 1981 el pasa a l'[[Amsterdamsche Football Club Ajax|Ajax]] de [[Johan Cruijff]]. Un ano drìo, inte l'avril del 1982, el debuta co ła nasionałe Under-18 ołandexa al torneo Juniores de [[Cannes]], segnando tre gol a l'Itałia inte ła finałe par el terso posto&lt;ref&gt;{{Cita news|autore = |titolo = Juniores quarta al torneo di Cannes|pubblicazione = La Stampa|data = 13 aprile 1982}}&lt;/ref&gt;.

===== 1981-1987: łe staxon a l'Ajax e l'afermasion definitiva =====
[[File:KNVB-bekerfinale FC Den Haag tegen Ajax het hele Ajax-team met beker, Bestanddeelnr 934-0064.jpg|thumb|left|upright=0.7|Van Basten all'Ajax sołeva ła [[KNVB beker]] del [[KNVB beker 1986-1987|1986-1987]]]]

Inte l'Ajax el exordise in prima scuadra el 3 de avril 1982, a 17 ani e mexo, contro el [[Nijmegen Eendracht Combinatie|NEC Nijmegen]]: van Basten entra in canpo pròpio al posto de Cruijff e riese a segnar un gol al so exordio co i łanseri. Inte i do ani sucesivi van Basten pasa dai 9 gol in 20 partìe del 1982-1983 ai 28 gol in 26 partìe inte ła staxon  1983-1984 inte ła cuała el xe caocanonier. Ła staxon drìo l'Ajax xe da novo canpion dei Paexi Basi e Van Basten da novo mejo marcador co 22 gol.

Inte ła staxon 1985-1986 co 37 gol in 26 partìe, el se łaurea par ła tersa volta caocanonier, vinsendo ła [[Scarpa d'oro]] e contribuindo al suceso dei łanseri in [[KNVB beker]]. El 1986, tutavia, segna anca l'inisio dei so guai fixici: el xe colpìo da [[epatite virałe]] e el ga da fermarse tre mexi; a disenbre, inte el corso de [[Football Club Groningen|Groningen]]-Ajax, el se infortuna a ła [[caécia]] drèta dopo na incroxàda co un aversario. El continua xogar ma a ła fin el ga da farse operar in [[Svisera]]. El torna in canpo 3 mesi pì tardi, inte ła finałe de [[Coppa delle Coppe 1986-1987|Coppa delle Coppe]] tra Ajax e [[1. Fußballclub Lokomotive Leipzig|Lokomotive Lipsia]] (1-0), in cui el segna de testa el gol decixivo al 21'&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1987/05/14/segna-van-basten-all-ajax-la-coppa.html |titolo=Segna Van Basten, all'Ajax la Coppa delle Coppe |pubblicazione=la Repubblica|data=14 maggio 1987 |accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt; e el sera el canpionato oncora caocanonier. Co'l disputa ła finałe de [[Coppa delle Coppe UEFA|Coppa delle Coppe]], el xe xa ufisialmente un xogador del Milan, par cui cueła sarà ła so ùltema aparision co ła maja dei łanseri. Ła decixion del trasferimento ai rosoneri xe stà dovùa al fato che inisialmente xe stà ła Fiorentina ad acuistarlo, ma a cauxa del mancà pagamento del contrato l'acuisto no'l se ga concretixà.

===== 1987-1988: l'arivo al Milan, l'infortunio e'l scudeto =====
Marco van Basten riva inte l'istà del 1987 al Milan, che ło ingagia a parametro UEFA, pagando 2 miłion de [[franco svisero|franchi sviseri]],&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1987/07/01/milan-juve-roma-sconvolte-hanno-gia-prenotato.html |titolo=Milan, Juve e Roma sconvolte hanno già prenotato i migliori|pubblicazione=la Repubblica|data=1º luglio 1987|accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt; sìrca 1,75 miłiardi de [[łira itałiana|łire]]. In rosonero el se prexenta suito al so novo publego segnando inte ła prima partìa in [[Coppa Italia]] contro el Calcio Bari. El segna anca inte el debuto in canpionato a [[Pisa]], ma riva anca el primo stop: l'altra caécia ła scominsia darghe problemi dopo ła gara de [[UEFA Europa League|Coppa UEFA]] contro l'[[Reial Club Deportiu Espanyol de Barcelona|Espanyol]]. El se opera darecao e'l resta inativo 6 mexi. Co'l torna in canpo, el Milan xe a ła rincorsa del [[Società Sportiva Calcio Napoli|Napoli]], e'l segna i gol decixivi contro l'[[Empoli Football Club|Empoli]] a [[Stadio Giuseppe Meazza|San Siro]] e contro ła scuadra de [[Diego Armando Maradona|Maradona]], inte ła decixiva gara xogada e vinta al [[Stadio San Paolo|San Paolo]], co cui el Milan vinse el [[scudeto (sport)|scudeto]].

===== 1988-1991: łe vitorie internasionałi co Sacchi =====

Galvanixà da ła vitoria de l'Europeo conseguìa in [[Xermania Ovest]] co ła nasionałe Oranje, Marco, coadiuvà dai so conasionałi [[Ruud Gullit]] e [[Frank Rijkaard]], se pone l'anbisioxo obietivo de strasinar el [[Associazione Calcio Milan|Diavoło]] sol coerto d'Europa, alias vinser ła Copa dei Canpioni. 
Ła [[Milan Associazione Calcio 1988-1989|staxon 1988-1989]] vede el ritorno del Milan in [[UEFA Champions League|Copa Canpioni]] dopo 9 ani: van Basten segna 33 gol (19 in Serie A, 10 in Copa Canpioni, 3 in Copa Italia e 1 in Supercopa itałiana) e el concuista el [[Bałon d'oro]] 1989. Inte ła Copa Canpioni el segna 10 redi, tra cui cuełe in semifinałe co colpo de testa in tufo contro el [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] inte l'1-1 de l'andata a Madrid, cueła del 5-0 del ritorno al [[Stadio Giuseppe Meazza|Meazza]] e ła dopieta inte ła vitorioxa finałe contro ła [[Fotbal Club Steaua București 1947|Steaua Bucarest]]. A novenbre un so gol al [[Futbol Club Barcelona|Barcellona]] inte ła finałe de andada contribuise a ła concuista de ła [[Supercopa UEFA|Supercopa europea]]. A disenbre, suito drìo de ła conquista de ła [[Copa Intercontinentałe (calcio)|Copa Intercontinentałe]], van Basten vinse el segondo Bałon d'oro consecutivo, afiancando inte l'albo d'oro del trofeo canpioni cofà [[Franz Beckenbauer]] e [[Kevin Keegan]].

A l'inisio de ła sucesiva staxon, van Basten vien de novo operà, stavolta al [[menisco]]: el rientrarà oltre 2 mesi dopo. In canpionato, vinsesto al ''fotofinish'' dal Napoli, el segna oncora 19 gol, che ghe vałe el primo titoło de caocanonier in [[Itałia]]. Co'l Milan el raxonxe oncora ła finałe de Copa dei Canpioni, segnando i gol che rexulta decixivi contro Real Madrid, [[Yellow Red Koninklijke Voetbalclub Mechelen|Mechelen]] e [[Fußball-Club Bayern München|Bayern Monaco]], che el Milan vinse el 23 de magio contro el [[Sport Lisboa e Benfica|Benfica]] al [[Ernst Happel Stadion|Prater]] de [[Vienna]] (1-0). Sua l'avertura de prima intension che łibara [[Frank Rijkaard]] e ghe consente de segnar el gol decixivo.

Inte el [[Milan Associazione Calcio 1990-1991|1990-1991]] el Milan concuista oncora ła Supercopa europea e l'Intercontinentałe, contro i [[Paraguay|paraguaiani]] de l'[[Club Olimpia|Olimpia Asunción]]. A [[Tokyo]] van Basten no'l segna ma contribuise comuncue a ła reałixasion del segondo e al terso gol.&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://archiviostorico.corriere.it/1992/gennaio/07/Milan_Olimpia_0_co_0_9201076875.shtml|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140912183220/http://archiviostorico.corriere.it/1992/gennaio/07/Milan_Olimpia_0_co_0_9201076875.shtml|titolo=Milan Olimpia 3 a 0|pubblicazione=Corriere della Sera|data=7 gennaio 1992|urlmorto=sì|dataarchivio=12 settembre 2014}}&lt;/ref&gt; A fin staxon, parò, el ciclo de [[Arrigo Sacchi|Sacchi]] al Milan come [[ałenator]] xe xonxesto al caołinea, vista ła convivensa che xera paresta deventar inposìbiłe tra i do (A se parla anca de un scontro tra Sacchi e van Basten).&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1991/02/16/ultimatum-di-berlusconi.html |titolo=L'ultimatum di Berlusconi|pubblicazione=la Repubblica|data=16 febbraio 1991|accesso=21 settembre 2009}}&lt;/ref&gt;

===== 1991-1993: el nuovo intervento, łe mejo staxon e ła finałe de Champions =====
Inte ła [[Milan Associazione Calcio 1991-1992|staxon 1991-1992]] a Sacchi subentra [[Fabio Capello]]. Favorìo da l'inpostasion tatega del tecnego furlan, pì flesìbiłe respeto a cueła del predecesor, Van Basten disputa una de łe anae pì briłanti de ła pròpia carièra:&lt;ref&gt;{{cita|Costa|p. 869}}.&lt;/ref&gt; l'ołandexe otien de novo el titoło de caocanonier co 25 gol (tra cui cueło inte el [[derby de Miłan|derby]] e łe triplete contro [[Foggia Calcio|Foggia]], [[Cagliari Calcio|Cagliari]] e [[Atalanta Bergamasca Calcio|Atalanta]], sta ùltema otegnesta inte l'arco de 6 minuti).

==Notasion==
&lt;references/&gt;

{{DEFAULTSORT:Basten, Marco van}}
[[Categoria:Zugadori de bałon]]</text>
      <sha1>koaamdaom7dc80jr89mq2ejcd9qm71u</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1101629</id>
      <parentid>1101628</parentid>
      <timestamp>2022-07-28T12:46:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Enrico</username>
        <id>7370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Carateristeghe tecneghe */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18081" xml:space="preserve">{{Infobox de Personajo
|Nome= Marco van Basten
|Nome de nasimento= Marcel van Basten
|Nome nasimento=
|Imajine=  Marco van Basten.jpg
|Didascalia= Van Basten al Milan inte ła staxon 1990-1991
|Larghesa_imajine=
|Sitadinansa=
|Data de nasimento= 31 de otobre 1964
|Logo de nasimento= Utrecht
|Data de morte=
|Logo de morte=
|Mare=
|Pare=
|Spoxà=
|Łéngue parlae=
|Scumìsio=
|Ocupasion= xogador de bałon atacane, ałenador
|Stiłe de vita=
|Spor= calcio
|Educà=
|Rexidensa=
|premi=
|Firma=
|Larghesa_firma=
|Sito=
}}
'''Marcel o Marco van Basten''' ([[Utrecht]], [[31 de otobre]] [[1964]]) el ze stà un zogador de bałon atacante e ałenador ołandeze che'l ga zogà par un serto parìodo anca in Itałia, miłitando inte ła scuadra de'l Milan.

Considarà intrà i mejo zogadori de ła storia de'l calcio,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://it.archive.uefa.com/magazine/news/kind=33554432/newsid=396468.html |autore=Paul Saffer e Derek Brookman |titolo=Van Basten nella storia del calcio |data=21 febbraio 2006 |accesso=13 gennaio 2012 |urlmorto=sì }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;fifa&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.fifa.com/classicfootball/awards/gala/news/newsid=106871.html |titolo=The best of the best (1991-2005) |lingua=en |data=23 ottobre 2006 |accesso=11 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;GazzettaPratesi&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.gazzetta.it/Rubriche/CalcioEstero/Primo_Piano/2007/02_Febbraio/07/MAGNIFICI20.shtml |autore=Riccardo Pratesi |titolo=Chi ze il più forte del mondo? |data=7 febbraio 2007 |accesso=11 dicembre 2009 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20170808040825/http://www.gazzetta.it/Rubriche/CalcioEstero/Primo_Piano/2007/02_Febbraio/07/MAGNIFICI20.shtml |dataarchivio=8 agosto 2017 |urlmorto=sì }}&lt;/ref&gt; in carièra el ga senjà 314 [[gol]] (dei cuałi 277 co łe scuadre de club, 24 co ła nasionałe ołandeze e 13 co ła nasionałe Under-21), finìa premaduramente a l'età de sołi 28 ani a cauza de alguni infortuni, anca se ofisialmente l'anuncio de'l só retiro l'è stà dà inte'l 1995, co'l zogador el gaveva 30 ani.&lt;ref name=&quot;ritiroCorSera&quot;&gt;{{cita news|url=http://archiviostorico.corriere.it/1995/agosto/18/Van_Basten_fischio_finale_co_0_9508185224.shtml|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20131019235330/http://archiviostorico.corriere.it/1995/agosto/18/Van_Basten_fischio_finale_co_0_9508185224.shtml|autore=Alberto Costa|titolo=Van Basten, il fischio finale|pubblicazione=Corriere della Sera|data=18 agosto 1995|urlmorto=sì|dataarchivio=19 ottobre 2013}}&lt;/ref&gt; Enblema de l'[[Amsterdamsche Football Club Ajax|Ajax]] e de'l [[Associazione Calcio Milan|Milan]],&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.acmilan.com/it/archive/show_player/Marco-Van-Basten|titolo=Marco Van Basten|accesso=5 marzo 2016}}&lt;/ref&gt; in maja rosonera el ga conponesto un ecesional trio insenbre ai conasionałi [[Ruud Gullit]] e [[Frank Rijkaard]], sìnboło de nùmarozi sucesi de ła scuadra ałenada da [[Arrigo Sacchi]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.goal.com/it/news/173/champions-league/2013/09/18/4268328/la-battaglia-delle-sante-trinit%C3%A0-gullit-van-basten-e|titolo=La battaglia delle 'sante trinità': Gullit, Van Basten e Rijkaard contro Messi, Xavi e Iniesta|data=18 settembre 2013|accesso=5 marzo 2016|autore=Kris Voakes}}&lt;/ref&gt;

El ze tà el primo dei dieze xogadori a senjar na [[Gol#Quaterna|cuaterna]] in t'una ùnjoła partìa de [[UEFA Champions League]], oltra ad èsar l'únego (insieme a [[Silvio Piola]]) ad aver siglà almanco un gol a onji scuadra de Serie A da łu afrontada.&lt;ref&gt;{{Cita web|autore=Giuseppe Pastore|url=https://www.ultimouomo.com/curiosita-dodicesima-giornata-serie-a/|titolo=6 curiosità della dodicesima giornata di Serie A|data=12 novembre 2019}}&lt;/ref&gt;

== Biografia ==
Da so mujer Liesbeth el ga avùo tre fiòłi, Rebecca, Angela e Alexander. El pratega el [[golf]] come hobby.&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://archiviostorico.corriere.it/1992/novembre/10/Baggio_Van_Basten_gol_perpetuo_co_0_9211106953.shtml|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140305123217/http://archiviostorico.corriere.it/1992/novembre/10/Baggio_Van_Basten_gol_perpetuo_co_0_9211106953.shtml|pubblicazione=Corriere della Sera|titolo=Baggio. Van Basten, il gol perpetuo|giorno=10|mese=novembre|anno=1992|urlmorto=sì|dataarchivio=5 marzo 2014}}&lt;/ref&gt;

== Carateristeghe tecneghe ==
{{Cita|El pì rafinà ed ełegante sentravanti de'l calcio moderno, l'únego che'l savese dansar so łe ponte de un fìzego siclòpego.|Emanuele Gamba so ''[[La Repubblica (quotidiano)|la Repubblica]]''}}

Soranomenà ''el cinjo de Utrecht'',&lt;ref&gt;{{Cita|Costa|p. 868}}.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot;/&gt; van Basten el gera un [[çentravanti|sentravanti]] dotà de tècnega ecesionał nonché de notevołe ełegansa&lt;ref name=&quot;RepubblicaGamba&quot;&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2008/06/07/van-basten.html |autore=Emanuele Gamba |titolo=Van Basten |pubblicazione=la Repubblica|data=7 zugno 2008 |accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; e rapidità inte i movimenti,&lt;ref name=&quot;RepubblicaPiva&quot;&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1995/08/18/mai-piu-gol-marco.html |autore=Gianni Piva |titolo=Mai più gol, Marco |pubblicazione=la Repubblica|data=18 agosto 1995|accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or89&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1989.html |autore=Jean-Philippe Réthacker |titolo=1989 - Marco van Basten - Les rois lombards |lingua=fr |data=26 dicembre 1989 |accesso=11 dicembre 2009 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20091227005108/http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1989.html |dataarchivio=27 dicembre 2009 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or92&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1992.html |autore=Jean-Philippe Réthacker |titolo=1992 - Marco van Basten - Et un, et deux, et trois! |lingua=fr |data=22 dicembre 1992 |accesso=11 dicembre 2009 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20091201010723/http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1992.html |dataarchivio=1º dicembre 2009 }}&lt;/ref&gt; nonostante el fixzgo inponeéte;&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot;&gt;{{Cita|Bovolenta|pp. 872-873}}.&lt;/ref&gt; cel oniugava ła grasia de'l [[trequartista|trecuartista]] co ła concretesa de'l vero canonier.&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;RepubblicaGranello&quot;&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1990/01/23/che-tesoro-quel-van-basten.html |autore=Licia Granello |titolo=Che tesoro, quel van Basten |pubblicazione=la Repubblica|data=23 gennaio 1990|accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; Abiłe con entranbi i pìe,&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1998/06/09/van-basten-un-grande-maradona-no.html |autore=Carmelo Bene e Enrico Ghezzi |titolo=Van Basten ze un grande, Maradona no |pubblicazione=la Repubblica|data=9 zugno 1998 |accesso=11 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; in poseso de un tiro potente e presizo sia in corsa sia da fermo,&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt; concreto anca inte'l zogo par aria e inte łe acrobasie,&lt;ref&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1992/02/09/il-centravanti-lo-stopper-avanti-con-lo.html |autore=Maurizio Crosetti e Licia Granello |titolo=Il centravanti e lo stopper, avanti con lo show |pubblicazione=la Repubblica|data=9 febbraio 1992 |accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; el mostrava un insieme de caraterìsteghe par łe cuałe el ze retenjùo uno tra i pì forti e conpleti atacanti de senpre.&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;RepubblicaPiva&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or88&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1988.html |autore=Jacques Thibert |titolo=1988 - Marco van Basten - Sous le signe des Pays-Bas et de Milan |lingua=fr |data=27 dicembre 1988 |accesso=11 dicembre 2009 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20091202172042/http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1988.html |dataarchivio=2 dicembre 2009 }}&lt;/ref&gt; Ła só granda intełigensa tatica&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt; e ła só vizion de zogo ła ło rendeva capase de azir anca łontan da l'area de rigor&lt;ref name=&quot;RepubblicaGranello&quot; /&gt; o dazendo łe spałe a ła porta aversaria, rendéndoło anca un presiozo omo-[[assist (calcio)|assist]].&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or92&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or88&quot; /&gt; El gera anca un esełente regorista: in carièra el ga metesto a senjoo 51 ''[[Calcio de rigor|penalty]]'' so 55 tirà.

== Carièra ==
=== Xogador ===
==== Club ====
===== Scominsi =====
El scumisia xogar a calcio a sìe ani, co so pare [[Joop van Basten|Joop]], ex xogador e canpion dei Paexi Basi inte el 1958, ło afida ai tecnisi de łe scuadre de [[Utrecht]], prima l'EDO (1970-1971),&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.telegraaf.nl/telesport/voetbal/3859104/__Carrire_Van_Basten_in_kaart__.html |titolo=Profiel Marco van Basten |lingua=nl |data=6 maggio 2009 |accesso=13 gennaio 2012 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20090509084731/http://www.telegraaf.nl/telesport/voetbal/3859104/__Carrire_Van_Basten_in_kaart__.html |dataarchivio=9 maggio 2009 |urlmorto=sì }}&lt;/ref&gt; poi l'UVV (1971-1980) e infin l'[[Utrechtse Sportvereniging Elinkwijk|Elinkwijk]] (1980-1981).&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.elinkwijk.nl/index.php?out=lp_view.out&amp;id=122 |titolo=Bekende oudspelers - Marco van Basten |lingua=nl |accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ElMundoDeportivo&quot;&gt;{{cita news |url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1989/05/02/pagina-28/1194296/pdf.html |autore=Peter Kuyper |titolo=Van Basten: los gozos y las sombras |pubblicazione=El Mundo Deportivo|lingua=es|data=2 maggio 1989 |accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt; A 12 ani [[Leo Beenhakker]] çerca invano de ingagiarlo inte el [[Feyenoord Rotterdam|Feyenoord]].&lt;ref name=&quot;ElMundoDeportivo&quot; /&gt;

Inte el 1981 el pasa a l'[[Amsterdamsche Football Club Ajax|Ajax]] de [[Johan Cruijff]]. Un ano drìo, inte l'avril del 1982, el debuta co ła nasionałe Under-18 ołandexa al torneo Juniores de [[Cannes]], segnando tre gol a l'Itałia inte ła finałe par el terso posto&lt;ref&gt;{{Cita news|autore = |titolo = Juniores quarta al torneo di Cannes|pubblicazione = La Stampa|data = 13 aprile 1982}}&lt;/ref&gt;.

===== 1981-1987: łe staxon a l'Ajax e l'afermasion definitiva =====
[[File:KNVB-bekerfinale FC Den Haag tegen Ajax het hele Ajax-team met beker, Bestanddeelnr 934-0064.jpg|thumb|left|upright=0.7|Van Basten all'Ajax sołeva ła [[KNVB beker]] del [[KNVB beker 1986-1987|1986-1987]]]]

Inte l'Ajax el exordise in prima scuadra el 3 de avril 1982, a 17 ani e mexo, contro el [[Nijmegen Eendracht Combinatie|NEC Nijmegen]]: van Basten entra in canpo pròpio al posto de Cruijff e riese a segnar un gol al so exordio co i łanseri. Inte i do ani sucesivi van Basten pasa dai 9 gol in 20 partìe del 1982-1983 ai 28 gol in 26 partìe inte ła staxon  1983-1984 inte ła cuała el xe caocanonier. Ła staxon drìo l'Ajax xe da novo canpion dei Paexi Basi e Van Basten da novo mejo marcador co 22 gol.

Inte ła staxon 1985-1986 co 37 gol in 26 partìe, el se łaurea par ła tersa volta caocanonier, vinsendo ła [[Scarpa d'oro]] e contribuindo al suceso dei łanseri in [[KNVB beker]]. El 1986, tutavia, segna anca l'inisio dei so guai fixici: el xe colpìo da [[epatite virałe]] e el ga da fermarse tre mexi; a disenbre, inte el corso de [[Football Club Groningen|Groningen]]-Ajax, el se infortuna a ła [[caécia]] drèta dopo na incroxàda co un aversario. El continua xogar ma a ła fin el ga da farse operar in [[Svisera]]. El torna in canpo 3 mesi pì tardi, inte ła finałe de [[Coppa delle Coppe 1986-1987|Coppa delle Coppe]] tra Ajax e [[1. Fußballclub Lokomotive Leipzig|Lokomotive Lipsia]] (1-0), in cui el segna de testa el gol decixivo al 21'&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1987/05/14/segna-van-basten-all-ajax-la-coppa.html |titolo=Segna Van Basten, all'Ajax la Coppa delle Coppe |pubblicazione=la Repubblica|data=14 maggio 1987 |accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt; e el sera el canpionato oncora caocanonier. Co'l disputa ła finałe de [[Coppa delle Coppe UEFA|Coppa delle Coppe]], el xe xa ufisialmente un xogador del Milan, par cui cueła sarà ła so ùltema aparision co ła maja dei łanseri. Ła decixion del trasferimento ai rosoneri xe stà dovùa al fato che inisialmente xe stà ła Fiorentina ad acuistarlo, ma a cauxa del mancà pagamento del contrato l'acuisto no'l se ga concretixà.

===== 1987-1988: l'arivo al Milan, l'infortunio e'l scudeto =====
Marco van Basten riva inte l'istà del 1987 al Milan, che ło ingagia a parametro UEFA, pagando 2 miłion de [[franco svisero|franchi sviseri]],&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1987/07/01/milan-juve-roma-sconvolte-hanno-gia-prenotato.html |titolo=Milan, Juve e Roma sconvolte hanno già prenotato i migliori|pubblicazione=la Repubblica|data=1º luglio 1987|accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt; sìrca 1,75 miłiardi de [[łira itałiana|łire]]. In rosonero el se prexenta suito al so novo publego segnando inte ła prima partìa in [[Coppa Italia]] contro el Calcio Bari. El segna anca inte el debuto in canpionato a [[Pisa]], ma riva anca el primo stop: l'altra caécia ła scominsia darghe problemi dopo ła gara de [[UEFA Europa League|Coppa UEFA]] contro l'[[Reial Club Deportiu Espanyol de Barcelona|Espanyol]]. El se opera darecao e'l resta inativo 6 mexi. Co'l torna in canpo, el Milan xe a ła rincorsa del [[Società Sportiva Calcio Napoli|Napoli]], e'l segna i gol decixivi contro l'[[Empoli Football Club|Empoli]] a [[Stadio Giuseppe Meazza|San Siro]] e contro ła scuadra de [[Diego Armando Maradona|Maradona]], inte ła decixiva gara xogada e vinta al [[Stadio San Paolo|San Paolo]], co cui el Milan vinse el [[scudeto (sport)|scudeto]].

===== 1988-1991: łe vitorie internasionałi co Sacchi =====

Galvanixà da ła vitoria de l'Europeo conseguìa in [[Xermania Ovest]] co ła nasionałe Oranje, Marco, coadiuvà dai so conasionałi [[Ruud Gullit]] e [[Frank Rijkaard]], se pone l'anbisioxo obietivo de strasinar el [[Associazione Calcio Milan|Diavoło]] sol coerto d'Europa, alias vinser ła Copa dei Canpioni. 
Ła [[Milan Associazione Calcio 1988-1989|staxon 1988-1989]] vede el ritorno del Milan in [[UEFA Champions League|Copa Canpioni]] dopo 9 ani: van Basten segna 33 gol (19 in Serie A, 10 in Copa Canpioni, 3 in Copa Italia e 1 in Supercopa itałiana) e el concuista el [[Bałon d'oro]] 1989. Inte ła Copa Canpioni el segna 10 redi, tra cui cuełe in semifinałe co colpo de testa in tufo contro el [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] inte l'1-1 de l'andata a Madrid, cueła del 5-0 del ritorno al [[Stadio Giuseppe Meazza|Meazza]] e ła dopieta inte ła vitorioxa finałe contro ła [[Fotbal Club Steaua București 1947|Steaua Bucarest]]. A novenbre un so gol al [[Futbol Club Barcelona|Barcellona]] inte ła finałe de andada contribuise a ła concuista de ła [[Supercopa UEFA|Supercopa europea]]. A disenbre, suito drìo de ła conquista de ła [[Copa Intercontinentałe (calcio)|Copa Intercontinentałe]], van Basten vinse el segondo Bałon d'oro consecutivo, afiancando inte l'albo d'oro del trofeo canpioni cofà [[Franz Beckenbauer]] e [[Kevin Keegan]].

A l'inisio de ła sucesiva staxon, van Basten vien de novo operà, stavolta al [[menisco]]: el rientrarà oltre 2 mesi dopo. In canpionato, vinsesto al ''fotofinish'' dal Napoli, el segna oncora 19 gol, che ghe vałe el primo titoło de caocanonier in [[Itałia]]. Co'l Milan el raxonxe oncora ła finałe de Copa dei Canpioni, segnando i gol che rexulta decixivi contro Real Madrid, [[Yellow Red Koninklijke Voetbalclub Mechelen|Mechelen]] e [[Fußball-Club Bayern München|Bayern Monaco]], che el Milan vinse el 23 de magio contro el [[Sport Lisboa e Benfica|Benfica]] al [[Ernst Happel Stadion|Prater]] de [[Vienna]] (1-0). Sua l'avertura de prima intension che łibara [[Frank Rijkaard]] e ghe consente de segnar el gol decixivo.

Inte el [[Milan Associazione Calcio 1990-1991|1990-1991]] el Milan concuista oncora ła Supercopa europea e l'Intercontinentałe, contro i [[Paraguay|paraguaiani]] de l'[[Club Olimpia|Olimpia Asunción]]. A [[Tokyo]] van Basten no'l segna ma contribuise comuncue a ła reałixasion del segondo e al terso gol.&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://archiviostorico.corriere.it/1992/gennaio/07/Milan_Olimpia_0_co_0_9201076875.shtml|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140912183220/http://archiviostorico.corriere.it/1992/gennaio/07/Milan_Olimpia_0_co_0_9201076875.shtml|titolo=Milan Olimpia 3 a 0|pubblicazione=Corriere della Sera|data=7 gennaio 1992|urlmorto=sì|dataarchivio=12 settembre 2014}}&lt;/ref&gt; A fin staxon, parò, el ciclo de [[Arrigo Sacchi|Sacchi]] al Milan come [[ałenator]] xe xonxesto al caołinea, vista ła convivensa che xera paresta deventar inposìbiłe tra i do (A se parla anca de un scontro tra Sacchi e van Basten).&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1991/02/16/ultimatum-di-berlusconi.html |titolo=L'ultimatum di Berlusconi|pubblicazione=la Repubblica|data=16 febbraio 1991|accesso=21 settembre 2009}}&lt;/ref&gt;

===== 1991-1993: el nuovo intervento, łe mejo staxon e ła finałe de Champions =====
Inte ła [[Milan Associazione Calcio 1991-1992|staxon 1991-1992]] a Sacchi subentra [[Fabio Capello]]. Favorìo da l'inpostasion tatega del tecnego furlan, pì flesìbiłe respeto a cueła del predecesor, Van Basten disputa una de łe anae pì briłanti de ła pròpia carièra:&lt;ref&gt;{{cita|Costa|p. 869}}.&lt;/ref&gt; l'ołandexe otien de novo el titoło de caocanonier co 25 gol (tra cui cueło inte el [[derby de Miłan|derby]] e łe triplete contro [[Foggia Calcio|Foggia]], [[Cagliari Calcio|Cagliari]] e [[Atalanta Bergamasca Calcio|Atalanta]], sta ùltema otegnesta inte l'arco de 6 minuti).

==Notasion==
&lt;references/&gt;

{{DEFAULTSORT:Basten, Marco van}}
[[Categoria:Zugadori de bałon]]</text>
      <sha1>92z7n3y21t08c71usqfvocwj67xup2a</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1101630</id>
      <parentid>1101629</parentid>
      <timestamp>2022-07-28T12:46:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Enrico</username>
        <id>7370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Biografia */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18082" xml:space="preserve">{{Infobox de Personajo
|Nome= Marco van Basten
|Nome de nasimento= Marcel van Basten
|Nome nasimento=
|Imajine=  Marco van Basten.jpg
|Didascalia= Van Basten al Milan inte ła staxon 1990-1991
|Larghesa_imajine=
|Sitadinansa=
|Data de nasimento= 31 de otobre 1964
|Logo de nasimento= Utrecht
|Data de morte=
|Logo de morte=
|Mare=
|Pare=
|Spoxà=
|Łéngue parlae=
|Scumìsio=
|Ocupasion= xogador de bałon atacane, ałenador
|Stiłe de vita=
|Spor= calcio
|Educà=
|Rexidensa=
|premi=
|Firma=
|Larghesa_firma=
|Sito=
}}
'''Marcel o Marco van Basten''' ([[Utrecht]], [[31 de otobre]] [[1964]]) el ze stà un zogador de bałon atacante e ałenador ołandeze che'l ga zogà par un serto parìodo anca in Itałia, miłitando inte ła scuadra de'l Milan.

Considarà intrà i mejo zogadori de ła storia de'l calcio,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://it.archive.uefa.com/magazine/news/kind=33554432/newsid=396468.html |autore=Paul Saffer e Derek Brookman |titolo=Van Basten nella storia del calcio |data=21 febbraio 2006 |accesso=13 gennaio 2012 |urlmorto=sì }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;fifa&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.fifa.com/classicfootball/awards/gala/news/newsid=106871.html |titolo=The best of the best (1991-2005) |lingua=en |data=23 ottobre 2006 |accesso=11 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;GazzettaPratesi&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.gazzetta.it/Rubriche/CalcioEstero/Primo_Piano/2007/02_Febbraio/07/MAGNIFICI20.shtml |autore=Riccardo Pratesi |titolo=Chi ze il più forte del mondo? |data=7 febbraio 2007 |accesso=11 dicembre 2009 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20170808040825/http://www.gazzetta.it/Rubriche/CalcioEstero/Primo_Piano/2007/02_Febbraio/07/MAGNIFICI20.shtml |dataarchivio=8 agosto 2017 |urlmorto=sì }}&lt;/ref&gt; in carièra el ga senjà 314 [[gol]] (dei cuałi 277 co łe scuadre de club, 24 co ła nasionałe ołandeze e 13 co ła nasionałe Under-21), finìa premaduramente a l'età de sołi 28 ani a cauza de alguni infortuni, anca se ofisialmente l'anuncio de'l só retiro l'è stà dà inte'l 1995, co'l zogador el gaveva 30 ani.&lt;ref name=&quot;ritiroCorSera&quot;&gt;{{cita news|url=http://archiviostorico.corriere.it/1995/agosto/18/Van_Basten_fischio_finale_co_0_9508185224.shtml|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20131019235330/http://archiviostorico.corriere.it/1995/agosto/18/Van_Basten_fischio_finale_co_0_9508185224.shtml|autore=Alberto Costa|titolo=Van Basten, il fischio finale|pubblicazione=Corriere della Sera|data=18 agosto 1995|urlmorto=sì|dataarchivio=19 ottobre 2013}}&lt;/ref&gt; Enblema de l'[[Amsterdamsche Football Club Ajax|Ajax]] e de'l [[Associazione Calcio Milan|Milan]],&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.acmilan.com/it/archive/show_player/Marco-Van-Basten|titolo=Marco Van Basten|accesso=5 marzo 2016}}&lt;/ref&gt; in maja rosonera el ga conponesto un ecesional trio insenbre ai conasionałi [[Ruud Gullit]] e [[Frank Rijkaard]], sìnboło de nùmarozi sucesi de ła scuadra ałenada da [[Arrigo Sacchi]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.goal.com/it/news/173/champions-league/2013/09/18/4268328/la-battaglia-delle-sante-trinit%C3%A0-gullit-van-basten-e|titolo=La battaglia delle 'sante trinità': Gullit, Van Basten e Rijkaard contro Messi, Xavi e Iniesta|data=18 settembre 2013|accesso=5 marzo 2016|autore=Kris Voakes}}&lt;/ref&gt;

El ze tà el primo dei dieze xogadori a senjar na [[Gol#Quaterna|cuaterna]] in t'una ùnjoła partìa de [[UEFA Champions League]], oltra ad èsar l'únego (insieme a [[Silvio Piola]]) ad aver siglà almanco un gol a onji scuadra de Serie A da łu afrontada.&lt;ref&gt;{{Cita web|autore=Giuseppe Pastore|url=https://www.ultimouomo.com/curiosita-dodicesima-giornata-serie-a/|titolo=6 curiosità della dodicesima giornata di Serie A|data=12 novembre 2019}}&lt;/ref&gt;

== Biografia ==
Da só mujer Liesbeth el ga avùo tre fiòłi, Rebecca, Angela e Alexander. El pratega el [[golf]] come hobby.&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://archiviostorico.corriere.it/1992/novembre/10/Baggio_Van_Basten_gol_perpetuo_co_0_9211106953.shtml|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140305123217/http://archiviostorico.corriere.it/1992/novembre/10/Baggio_Van_Basten_gol_perpetuo_co_0_9211106953.shtml|pubblicazione=Corriere della Sera|titolo=Baggio. Van Basten, il gol perpetuo|giorno=10|mese=novembre|anno=1992|urlmorto=sì|dataarchivio=5 marzo 2014}}&lt;/ref&gt;

== Carateristeghe tecneghe ==
{{Cita|El pì rafinà ed ełegante sentravanti de'l calcio moderno, l'únego che'l savese dansar so łe ponte de un fìzego siclòpego.|Emanuele Gamba so ''[[La Repubblica (quotidiano)|la Repubblica]]''}}

Soranomenà ''el cinjo de Utrecht'',&lt;ref&gt;{{Cita|Costa|p. 868}}.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot;/&gt; van Basten el gera un [[çentravanti|sentravanti]] dotà de tècnega ecesionał nonché de notevołe ełegansa&lt;ref name=&quot;RepubblicaGamba&quot;&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2008/06/07/van-basten.html |autore=Emanuele Gamba |titolo=Van Basten |pubblicazione=la Repubblica|data=7 zugno 2008 |accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; e rapidità inte i movimenti,&lt;ref name=&quot;RepubblicaPiva&quot;&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1995/08/18/mai-piu-gol-marco.html |autore=Gianni Piva |titolo=Mai più gol, Marco |pubblicazione=la Repubblica|data=18 agosto 1995|accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or89&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1989.html |autore=Jean-Philippe Réthacker |titolo=1989 - Marco van Basten - Les rois lombards |lingua=fr |data=26 dicembre 1989 |accesso=11 dicembre 2009 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20091227005108/http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1989.html |dataarchivio=27 dicembre 2009 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or92&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1992.html |autore=Jean-Philippe Réthacker |titolo=1992 - Marco van Basten - Et un, et deux, et trois! |lingua=fr |data=22 dicembre 1992 |accesso=11 dicembre 2009 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20091201010723/http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1992.html |dataarchivio=1º dicembre 2009 }}&lt;/ref&gt; nonostante el fixzgo inponeéte;&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot;&gt;{{Cita|Bovolenta|pp. 872-873}}.&lt;/ref&gt; cel oniugava ła grasia de'l [[trequartista|trecuartista]] co ła concretesa de'l vero canonier.&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;RepubblicaGranello&quot;&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1990/01/23/che-tesoro-quel-van-basten.html |autore=Licia Granello |titolo=Che tesoro, quel van Basten |pubblicazione=la Repubblica|data=23 gennaio 1990|accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; Abiłe con entranbi i pìe,&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1998/06/09/van-basten-un-grande-maradona-no.html |autore=Carmelo Bene e Enrico Ghezzi |titolo=Van Basten ze un grande, Maradona no |pubblicazione=la Repubblica|data=9 zugno 1998 |accesso=11 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; in poseso de un tiro potente e presizo sia in corsa sia da fermo,&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt; concreto anca inte'l zogo par aria e inte łe acrobasie,&lt;ref&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1992/02/09/il-centravanti-lo-stopper-avanti-con-lo.html |autore=Maurizio Crosetti e Licia Granello |titolo=Il centravanti e lo stopper, avanti con lo show |pubblicazione=la Repubblica|data=9 febbraio 1992 |accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; el mostrava un insieme de caraterìsteghe par łe cuałe el ze retenjùo uno tra i pì forti e conpleti atacanti de senpre.&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;RepubblicaPiva&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or88&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1988.html |autore=Jacques Thibert |titolo=1988 - Marco van Basten - Sous le signe des Pays-Bas et de Milan |lingua=fr |data=27 dicembre 1988 |accesso=11 dicembre 2009 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20091202172042/http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1988.html |dataarchivio=2 dicembre 2009 }}&lt;/ref&gt; Ła só granda intełigensa tatica&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt; e ła só vizion de zogo ła ło rendeva capase de azir anca łontan da l'area de rigor&lt;ref name=&quot;RepubblicaGranello&quot; /&gt; o dazendo łe spałe a ła porta aversaria, rendéndoło anca un presiozo omo-[[assist (calcio)|assist]].&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or92&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or88&quot; /&gt; El gera anca un esełente regorista: in carièra el ga metesto a senjoo 51 ''[[Calcio de rigor|penalty]]'' so 55 tirà.

== Carièra ==
=== Xogador ===
==== Club ====
===== Scominsi =====
El scumisia xogar a calcio a sìe ani, co so pare [[Joop van Basten|Joop]], ex xogador e canpion dei Paexi Basi inte el 1958, ło afida ai tecnisi de łe scuadre de [[Utrecht]], prima l'EDO (1970-1971),&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.telegraaf.nl/telesport/voetbal/3859104/__Carrire_Van_Basten_in_kaart__.html |titolo=Profiel Marco van Basten |lingua=nl |data=6 maggio 2009 |accesso=13 gennaio 2012 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20090509084731/http://www.telegraaf.nl/telesport/voetbal/3859104/__Carrire_Van_Basten_in_kaart__.html |dataarchivio=9 maggio 2009 |urlmorto=sì }}&lt;/ref&gt; poi l'UVV (1971-1980) e infin l'[[Utrechtse Sportvereniging Elinkwijk|Elinkwijk]] (1980-1981).&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.elinkwijk.nl/index.php?out=lp_view.out&amp;id=122 |titolo=Bekende oudspelers - Marco van Basten |lingua=nl |accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ElMundoDeportivo&quot;&gt;{{cita news |url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1989/05/02/pagina-28/1194296/pdf.html |autore=Peter Kuyper |titolo=Van Basten: los gozos y las sombras |pubblicazione=El Mundo Deportivo|lingua=es|data=2 maggio 1989 |accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt; A 12 ani [[Leo Beenhakker]] çerca invano de ingagiarlo inte el [[Feyenoord Rotterdam|Feyenoord]].&lt;ref name=&quot;ElMundoDeportivo&quot; /&gt;

Inte el 1981 el pasa a l'[[Amsterdamsche Football Club Ajax|Ajax]] de [[Johan Cruijff]]. Un ano drìo, inte l'avril del 1982, el debuta co ła nasionałe Under-18 ołandexa al torneo Juniores de [[Cannes]], segnando tre gol a l'Itałia inte ła finałe par el terso posto&lt;ref&gt;{{Cita news|autore = |titolo = Juniores quarta al torneo di Cannes|pubblicazione = La Stampa|data = 13 aprile 1982}}&lt;/ref&gt;.

===== 1981-1987: łe staxon a l'Ajax e l'afermasion definitiva =====
[[File:KNVB-bekerfinale FC Den Haag tegen Ajax het hele Ajax-team met beker, Bestanddeelnr 934-0064.jpg|thumb|left|upright=0.7|Van Basten all'Ajax sołeva ła [[KNVB beker]] del [[KNVB beker 1986-1987|1986-1987]]]]

Inte l'Ajax el exordise in prima scuadra el 3 de avril 1982, a 17 ani e mexo, contro el [[Nijmegen Eendracht Combinatie|NEC Nijmegen]]: van Basten entra in canpo pròpio al posto de Cruijff e riese a segnar un gol al so exordio co i łanseri. Inte i do ani sucesivi van Basten pasa dai 9 gol in 20 partìe del 1982-1983 ai 28 gol in 26 partìe inte ła staxon  1983-1984 inte ła cuała el xe caocanonier. Ła staxon drìo l'Ajax xe da novo canpion dei Paexi Basi e Van Basten da novo mejo marcador co 22 gol.

Inte ła staxon 1985-1986 co 37 gol in 26 partìe, el se łaurea par ła tersa volta caocanonier, vinsendo ła [[Scarpa d'oro]] e contribuindo al suceso dei łanseri in [[KNVB beker]]. El 1986, tutavia, segna anca l'inisio dei so guai fixici: el xe colpìo da [[epatite virałe]] e el ga da fermarse tre mexi; a disenbre, inte el corso de [[Football Club Groningen|Groningen]]-Ajax, el se infortuna a ła [[caécia]] drèta dopo na incroxàda co un aversario. El continua xogar ma a ła fin el ga da farse operar in [[Svisera]]. El torna in canpo 3 mesi pì tardi, inte ła finałe de [[Coppa delle Coppe 1986-1987|Coppa delle Coppe]] tra Ajax e [[1. Fußballclub Lokomotive Leipzig|Lokomotive Lipsia]] (1-0), in cui el segna de testa el gol decixivo al 21'&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1987/05/14/segna-van-basten-all-ajax-la-coppa.html |titolo=Segna Van Basten, all'Ajax la Coppa delle Coppe |pubblicazione=la Repubblica|data=14 maggio 1987 |accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt; e el sera el canpionato oncora caocanonier. Co'l disputa ła finałe de [[Coppa delle Coppe UEFA|Coppa delle Coppe]], el xe xa ufisialmente un xogador del Milan, par cui cueła sarà ła so ùltema aparision co ła maja dei łanseri. Ła decixion del trasferimento ai rosoneri xe stà dovùa al fato che inisialmente xe stà ła Fiorentina ad acuistarlo, ma a cauxa del mancà pagamento del contrato l'acuisto no'l se ga concretixà.

===== 1987-1988: l'arivo al Milan, l'infortunio e'l scudeto =====
Marco van Basten riva inte l'istà del 1987 al Milan, che ło ingagia a parametro UEFA, pagando 2 miłion de [[franco svisero|franchi sviseri]],&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1987/07/01/milan-juve-roma-sconvolte-hanno-gia-prenotato.html |titolo=Milan, Juve e Roma sconvolte hanno già prenotato i migliori|pubblicazione=la Repubblica|data=1º luglio 1987|accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt; sìrca 1,75 miłiardi de [[łira itałiana|łire]]. In rosonero el se prexenta suito al so novo publego segnando inte ła prima partìa in [[Coppa Italia]] contro el Calcio Bari. El segna anca inte el debuto in canpionato a [[Pisa]], ma riva anca el primo stop: l'altra caécia ła scominsia darghe problemi dopo ła gara de [[UEFA Europa League|Coppa UEFA]] contro l'[[Reial Club Deportiu Espanyol de Barcelona|Espanyol]]. El se opera darecao e'l resta inativo 6 mexi. Co'l torna in canpo, el Milan xe a ła rincorsa del [[Società Sportiva Calcio Napoli|Napoli]], e'l segna i gol decixivi contro l'[[Empoli Football Club|Empoli]] a [[Stadio Giuseppe Meazza|San Siro]] e contro ła scuadra de [[Diego Armando Maradona|Maradona]], inte ła decixiva gara xogada e vinta al [[Stadio San Paolo|San Paolo]], co cui el Milan vinse el [[scudeto (sport)|scudeto]].

===== 1988-1991: łe vitorie internasionałi co Sacchi =====

Galvanixà da ła vitoria de l'Europeo conseguìa in [[Xermania Ovest]] co ła nasionałe Oranje, Marco, coadiuvà dai so conasionałi [[Ruud Gullit]] e [[Frank Rijkaard]], se pone l'anbisioxo obietivo de strasinar el [[Associazione Calcio Milan|Diavoło]] sol coerto d'Europa, alias vinser ła Copa dei Canpioni. 
Ła [[Milan Associazione Calcio 1988-1989|staxon 1988-1989]] vede el ritorno del Milan in [[UEFA Champions League|Copa Canpioni]] dopo 9 ani: van Basten segna 33 gol (19 in Serie A, 10 in Copa Canpioni, 3 in Copa Italia e 1 in Supercopa itałiana) e el concuista el [[Bałon d'oro]] 1989. Inte ła Copa Canpioni el segna 10 redi, tra cui cuełe in semifinałe co colpo de testa in tufo contro el [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] inte l'1-1 de l'andata a Madrid, cueła del 5-0 del ritorno al [[Stadio Giuseppe Meazza|Meazza]] e ła dopieta inte ła vitorioxa finałe contro ła [[Fotbal Club Steaua București 1947|Steaua Bucarest]]. A novenbre un so gol al [[Futbol Club Barcelona|Barcellona]] inte ła finałe de andada contribuise a ła concuista de ła [[Supercopa UEFA|Supercopa europea]]. A disenbre, suito drìo de ła conquista de ła [[Copa Intercontinentałe (calcio)|Copa Intercontinentałe]], van Basten vinse el segondo Bałon d'oro consecutivo, afiancando inte l'albo d'oro del trofeo canpioni cofà [[Franz Beckenbauer]] e [[Kevin Keegan]].

A l'inisio de ła sucesiva staxon, van Basten vien de novo operà, stavolta al [[menisco]]: el rientrarà oltre 2 mesi dopo. In canpionato, vinsesto al ''fotofinish'' dal Napoli, el segna oncora 19 gol, che ghe vałe el primo titoło de caocanonier in [[Itałia]]. Co'l Milan el raxonxe oncora ła finałe de Copa dei Canpioni, segnando i gol che rexulta decixivi contro Real Madrid, [[Yellow Red Koninklijke Voetbalclub Mechelen|Mechelen]] e [[Fußball-Club Bayern München|Bayern Monaco]], che el Milan vinse el 23 de magio contro el [[Sport Lisboa e Benfica|Benfica]] al [[Ernst Happel Stadion|Prater]] de [[Vienna]] (1-0). Sua l'avertura de prima intension che łibara [[Frank Rijkaard]] e ghe consente de segnar el gol decixivo.

Inte el [[Milan Associazione Calcio 1990-1991|1990-1991]] el Milan concuista oncora ła Supercopa europea e l'Intercontinentałe, contro i [[Paraguay|paraguaiani]] de l'[[Club Olimpia|Olimpia Asunción]]. A [[Tokyo]] van Basten no'l segna ma contribuise comuncue a ła reałixasion del segondo e al terso gol.&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://archiviostorico.corriere.it/1992/gennaio/07/Milan_Olimpia_0_co_0_9201076875.shtml|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140912183220/http://archiviostorico.corriere.it/1992/gennaio/07/Milan_Olimpia_0_co_0_9201076875.shtml|titolo=Milan Olimpia 3 a 0|pubblicazione=Corriere della Sera|data=7 gennaio 1992|urlmorto=sì|dataarchivio=12 settembre 2014}}&lt;/ref&gt; A fin staxon, parò, el ciclo de [[Arrigo Sacchi|Sacchi]] al Milan come [[ałenator]] xe xonxesto al caołinea, vista ła convivensa che xera paresta deventar inposìbiłe tra i do (A se parla anca de un scontro tra Sacchi e van Basten).&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1991/02/16/ultimatum-di-berlusconi.html |titolo=L'ultimatum di Berlusconi|pubblicazione=la Repubblica|data=16 febbraio 1991|accesso=21 settembre 2009}}&lt;/ref&gt;

===== 1991-1993: el nuovo intervento, łe mejo staxon e ła finałe de Champions =====
Inte ła [[Milan Associazione Calcio 1991-1992|staxon 1991-1992]] a Sacchi subentra [[Fabio Capello]]. Favorìo da l'inpostasion tatega del tecnego furlan, pì flesìbiłe respeto a cueła del predecesor, Van Basten disputa una de łe anae pì briłanti de ła pròpia carièra:&lt;ref&gt;{{cita|Costa|p. 869}}.&lt;/ref&gt; l'ołandexe otien de novo el titoło de caocanonier co 25 gol (tra cui cueło inte el [[derby de Miłan|derby]] e łe triplete contro [[Foggia Calcio|Foggia]], [[Cagliari Calcio|Cagliari]] e [[Atalanta Bergamasca Calcio|Atalanta]], sta ùltema otegnesta inte l'arco de 6 minuti).

==Notasion==
&lt;references/&gt;

{{DEFAULTSORT:Basten, Marco van}}
[[Categoria:Zugadori de bałon]]</text>
      <sha1>6wve94pzgif4ogiyf97n6cx5874o5hs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1101631</id>
      <parentid>1101630</parentid>
      <timestamp>2022-07-28T12:47:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Enrico</username>
        <id>7370</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18083" xml:space="preserve">{{Infobox de Personajo
|Nome= Marco van Basten
|Nome de nasimento= Marcel van Basten
|Nome nasimento=
|Imajine=  Marco van Basten.jpg
|Didascalia= Van Basten al Milan inte ła staxon 1990-1991
|Larghesa_imajine=
|Sitadinansa=
|Data de nasimento= 31 de otobre 1964
|Logo de nasimento= Utrecht
|Data de morte=
|Logo de morte=
|Mare=
|Pare=
|Spoxà=
|Łéngue parlae=
|Scumìsio=
|Ocupasion= xogador de bałon atacane, ałenador
|Stiłe de vita=
|Spor= calcio
|Educà=
|Rexidensa=
|premi=
|Firma=
|Larghesa_firma=
|Sito=
}}
'''Marcel o Marco van Basten''' ([[Utrecht]], [[31 de otobre]] [[1964]]) el ze stà un zogador de bałon atacante e ałenador ołandeze che'l ga zogà par un serto parìodo anca in Itałia, miłitando inte ła scuadra de'l Milan.

Considarà intrà i mejo zogadori de ła storia de'l calcio,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://it.archive.uefa.com/magazine/news/kind=33554432/newsid=396468.html |autore=Paul Saffer e Derek Brookman |titolo=Van Basten nella storia del calcio |data=21 febbraio 2006 |accesso=13 gennaio 2012 |urlmorto=sì }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;fifa&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.fifa.com/classicfootball/awards/gala/news/newsid=106871.html |titolo=The best of the best (1991-2005) |lingua=en |data=23 ottobre 2006 |accesso=11 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;GazzettaPratesi&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.gazzetta.it/Rubriche/CalcioEstero/Primo_Piano/2007/02_Febbraio/07/MAGNIFICI20.shtml |autore=Riccardo Pratesi |titolo=Chi ze il più forte del mondo? |data=7 febbraio 2007 |accesso=11 dicembre 2009 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20170808040825/http://www.gazzetta.it/Rubriche/CalcioEstero/Primo_Piano/2007/02_Febbraio/07/MAGNIFICI20.shtml |dataarchivio=8 agosto 2017 |urlmorto=sì }}&lt;/ref&gt; in carièra el ga senjà 314 [[gol]] (dei cuałi 277 co łe scuadre de club, 24 co ła nasionałe ołandeze e 13 co ła nasionałe Under-21), finìa premaduramente a l'età de sołi 28 ani a cauza de alguni infortuni, anca se ofisialmente l'anuncio de'l só retiro l'è stà dà inte'l 1995, co'l zogador el gaveva 30 ani.&lt;ref name=&quot;ritiroCorSera&quot;&gt;{{cita news|url=http://archiviostorico.corriere.it/1995/agosto/18/Van_Basten_fischio_finale_co_0_9508185224.shtml|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20131019235330/http://archiviostorico.corriere.it/1995/agosto/18/Van_Basten_fischio_finale_co_0_9508185224.shtml|autore=Alberto Costa|titolo=Van Basten, il fischio finale|pubblicazione=Corriere della Sera|data=18 agosto 1995|urlmorto=sì|dataarchivio=19 ottobre 2013}}&lt;/ref&gt; Enblema de l'[[Amsterdamsche Football Club Ajax|Ajax]] e de'l [[Associazione Calcio Milan|Milan]],&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.acmilan.com/it/archive/show_player/Marco-Van-Basten|titolo=Marco Van Basten|accesso=5 marzo 2016}}&lt;/ref&gt; in maja rosonera el ga conponesto un ecesional trio insenbre ai conasionałi [[Ruud Gullit]] e [[Frank Rijkaard]], sìnboło de nùmarozi sucesi de ła scuadra ałenada da [[Arrigo Sacchi]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.goal.com/it/news/173/champions-league/2013/09/18/4268328/la-battaglia-delle-sante-trinit%C3%A0-gullit-van-basten-e|titolo=La battaglia delle 'sante trinità': Gullit, Van Basten e Rijkaard contro Messi, Xavi e Iniesta|data=18 settembre 2013|accesso=5 marzo 2016|autore=Kris Voakes}}&lt;/ref&gt;

El ze stà el primo dei dieze xogadori a senjar na [[Gol#Quaterna|cuaterna]] in t'una ùnjoła partìa de [[UEFA Champions League]], oltra ad èsar l'únego (insieme a [[Silvio Piola]]) ad aver siglà almanco un gol a onji scuadra de Serie A da łu afrontada.&lt;ref&gt;{{Cita web|autore=Giuseppe Pastore|url=https://www.ultimouomo.com/curiosita-dodicesima-giornata-serie-a/|titolo=6 curiosità della dodicesima giornata di Serie A|data=12 novembre 2019}}&lt;/ref&gt;

== Biografia ==
Da só mujer Liesbeth el ga avùo tre fiòłi, Rebecca, Angela e Alexander. El pratega el [[golf]] come hobby.&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://archiviostorico.corriere.it/1992/novembre/10/Baggio_Van_Basten_gol_perpetuo_co_0_9211106953.shtml|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140305123217/http://archiviostorico.corriere.it/1992/novembre/10/Baggio_Van_Basten_gol_perpetuo_co_0_9211106953.shtml|pubblicazione=Corriere della Sera|titolo=Baggio. Van Basten, il gol perpetuo|giorno=10|mese=novembre|anno=1992|urlmorto=sì|dataarchivio=5 marzo 2014}}&lt;/ref&gt;

== Carateristeghe tecneghe ==
{{Cita|El pì rafinà ed ełegante sentravanti de'l calcio moderno, l'únego che'l savese dansar so łe ponte de un fìzego siclòpego.|Emanuele Gamba so ''[[La Repubblica (quotidiano)|la Repubblica]]''}}

Soranomenà ''el cinjo de Utrecht'',&lt;ref&gt;{{Cita|Costa|p. 868}}.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot;/&gt; van Basten el gera un [[çentravanti|sentravanti]] dotà de tècnega ecesionał nonché de notevołe ełegansa&lt;ref name=&quot;RepubblicaGamba&quot;&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2008/06/07/van-basten.html |autore=Emanuele Gamba |titolo=Van Basten |pubblicazione=la Repubblica|data=7 zugno 2008 |accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; e rapidità inte i movimenti,&lt;ref name=&quot;RepubblicaPiva&quot;&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1995/08/18/mai-piu-gol-marco.html |autore=Gianni Piva |titolo=Mai più gol, Marco |pubblicazione=la Repubblica|data=18 agosto 1995|accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or89&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1989.html |autore=Jean-Philippe Réthacker |titolo=1989 - Marco van Basten - Les rois lombards |lingua=fr |data=26 dicembre 1989 |accesso=11 dicembre 2009 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20091227005108/http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1989.html |dataarchivio=27 dicembre 2009 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or92&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1992.html |autore=Jean-Philippe Réthacker |titolo=1992 - Marco van Basten - Et un, et deux, et trois! |lingua=fr |data=22 dicembre 1992 |accesso=11 dicembre 2009 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20091201010723/http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1992.html |dataarchivio=1º dicembre 2009 }}&lt;/ref&gt; nonostante el fixzgo inponeéte;&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot;&gt;{{Cita|Bovolenta|pp. 872-873}}.&lt;/ref&gt; cel oniugava ła grasia de'l [[trequartista|trecuartista]] co ła concretesa de'l vero canonier.&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;RepubblicaGranello&quot;&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1990/01/23/che-tesoro-quel-van-basten.html |autore=Licia Granello |titolo=Che tesoro, quel van Basten |pubblicazione=la Repubblica|data=23 gennaio 1990|accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; Abiłe con entranbi i pìe,&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1998/06/09/van-basten-un-grande-maradona-no.html |autore=Carmelo Bene e Enrico Ghezzi |titolo=Van Basten ze un grande, Maradona no |pubblicazione=la Repubblica|data=9 zugno 1998 |accesso=11 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; in poseso de un tiro potente e presizo sia in corsa sia da fermo,&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt; concreto anca inte'l zogo par aria e inte łe acrobasie,&lt;ref&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1992/02/09/il-centravanti-lo-stopper-avanti-con-lo.html |autore=Maurizio Crosetti e Licia Granello |titolo=Il centravanti e lo stopper, avanti con lo show |pubblicazione=la Repubblica|data=9 febbraio 1992 |accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; el mostrava un insieme de caraterìsteghe par łe cuałe el ze retenjùo uno tra i pì forti e conpleti atacanti de senpre.&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;RepubblicaPiva&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or88&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1988.html |autore=Jacques Thibert |titolo=1988 - Marco van Basten - Sous le signe des Pays-Bas et de Milan |lingua=fr |data=27 dicembre 1988 |accesso=11 dicembre 2009 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20091202172042/http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1988.html |dataarchivio=2 dicembre 2009 }}&lt;/ref&gt; Ła só granda intełigensa tatica&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt; e ła só vizion de zogo ła ło rendeva capase de azir anca łontan da l'area de rigor&lt;ref name=&quot;RepubblicaGranello&quot; /&gt; o dazendo łe spałe a ła porta aversaria, rendéndoło anca un presiozo omo-[[assist (calcio)|assist]].&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or92&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or88&quot; /&gt; El gera anca un esełente regorista: in carièra el ga metesto a senjoo 51 ''[[Calcio de rigor|penalty]]'' so 55 tirà.

== Carièra ==
=== Xogador ===
==== Club ====
===== Scominsi =====
El scumisia xogar a calcio a sìe ani, co so pare [[Joop van Basten|Joop]], ex xogador e canpion dei Paexi Basi inte el 1958, ło afida ai tecnisi de łe scuadre de [[Utrecht]], prima l'EDO (1970-1971),&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.telegraaf.nl/telesport/voetbal/3859104/__Carrire_Van_Basten_in_kaart__.html |titolo=Profiel Marco van Basten |lingua=nl |data=6 maggio 2009 |accesso=13 gennaio 2012 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20090509084731/http://www.telegraaf.nl/telesport/voetbal/3859104/__Carrire_Van_Basten_in_kaart__.html |dataarchivio=9 maggio 2009 |urlmorto=sì }}&lt;/ref&gt; poi l'UVV (1971-1980) e infin l'[[Utrechtse Sportvereniging Elinkwijk|Elinkwijk]] (1980-1981).&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.elinkwijk.nl/index.php?out=lp_view.out&amp;id=122 |titolo=Bekende oudspelers - Marco van Basten |lingua=nl |accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ElMundoDeportivo&quot;&gt;{{cita news |url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1989/05/02/pagina-28/1194296/pdf.html |autore=Peter Kuyper |titolo=Van Basten: los gozos y las sombras |pubblicazione=El Mundo Deportivo|lingua=es|data=2 maggio 1989 |accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt; A 12 ani [[Leo Beenhakker]] çerca invano de ingagiarlo inte el [[Feyenoord Rotterdam|Feyenoord]].&lt;ref name=&quot;ElMundoDeportivo&quot; /&gt;

Inte el 1981 el pasa a l'[[Amsterdamsche Football Club Ajax|Ajax]] de [[Johan Cruijff]]. Un ano drìo, inte l'avril del 1982, el debuta co ła nasionałe Under-18 ołandexa al torneo Juniores de [[Cannes]], segnando tre gol a l'Itałia inte ła finałe par el terso posto&lt;ref&gt;{{Cita news|autore = |titolo = Juniores quarta al torneo di Cannes|pubblicazione = La Stampa|data = 13 aprile 1982}}&lt;/ref&gt;.

===== 1981-1987: łe staxon a l'Ajax e l'afermasion definitiva =====
[[File:KNVB-bekerfinale FC Den Haag tegen Ajax het hele Ajax-team met beker, Bestanddeelnr 934-0064.jpg|thumb|left|upright=0.7|Van Basten all'Ajax sołeva ła [[KNVB beker]] del [[KNVB beker 1986-1987|1986-1987]]]]

Inte l'Ajax el exordise in prima scuadra el 3 de avril 1982, a 17 ani e mexo, contro el [[Nijmegen Eendracht Combinatie|NEC Nijmegen]]: van Basten entra in canpo pròpio al posto de Cruijff e riese a segnar un gol al so exordio co i łanseri. Inte i do ani sucesivi van Basten pasa dai 9 gol in 20 partìe del 1982-1983 ai 28 gol in 26 partìe inte ła staxon  1983-1984 inte ła cuała el xe caocanonier. Ła staxon drìo l'Ajax xe da novo canpion dei Paexi Basi e Van Basten da novo mejo marcador co 22 gol.

Inte ła staxon 1985-1986 co 37 gol in 26 partìe, el se łaurea par ła tersa volta caocanonier, vinsendo ła [[Scarpa d'oro]] e contribuindo al suceso dei łanseri in [[KNVB beker]]. El 1986, tutavia, segna anca l'inisio dei so guai fixici: el xe colpìo da [[epatite virałe]] e el ga da fermarse tre mexi; a disenbre, inte el corso de [[Football Club Groningen|Groningen]]-Ajax, el se infortuna a ła [[caécia]] drèta dopo na incroxàda co un aversario. El continua xogar ma a ła fin el ga da farse operar in [[Svisera]]. El torna in canpo 3 mesi pì tardi, inte ła finałe de [[Coppa delle Coppe 1986-1987|Coppa delle Coppe]] tra Ajax e [[1. Fußballclub Lokomotive Leipzig|Lokomotive Lipsia]] (1-0), in cui el segna de testa el gol decixivo al 21'&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1987/05/14/segna-van-basten-all-ajax-la-coppa.html |titolo=Segna Van Basten, all'Ajax la Coppa delle Coppe |pubblicazione=la Repubblica|data=14 maggio 1987 |accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt; e el sera el canpionato oncora caocanonier. Co'l disputa ła finałe de [[Coppa delle Coppe UEFA|Coppa delle Coppe]], el xe xa ufisialmente un xogador del Milan, par cui cueła sarà ła so ùltema aparision co ła maja dei łanseri. Ła decixion del trasferimento ai rosoneri xe stà dovùa al fato che inisialmente xe stà ła Fiorentina ad acuistarlo, ma a cauxa del mancà pagamento del contrato l'acuisto no'l se ga concretixà.

===== 1987-1988: l'arivo al Milan, l'infortunio e'l scudeto =====
Marco van Basten riva inte l'istà del 1987 al Milan, che ło ingagia a parametro UEFA, pagando 2 miłion de [[franco svisero|franchi sviseri]],&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1987/07/01/milan-juve-roma-sconvolte-hanno-gia-prenotato.html |titolo=Milan, Juve e Roma sconvolte hanno già prenotato i migliori|pubblicazione=la Repubblica|data=1º luglio 1987|accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt; sìrca 1,75 miłiardi de [[łira itałiana|łire]]. In rosonero el se prexenta suito al so novo publego segnando inte ła prima partìa in [[Coppa Italia]] contro el Calcio Bari. El segna anca inte el debuto in canpionato a [[Pisa]], ma riva anca el primo stop: l'altra caécia ła scominsia darghe problemi dopo ła gara de [[UEFA Europa League|Coppa UEFA]] contro l'[[Reial Club Deportiu Espanyol de Barcelona|Espanyol]]. El se opera darecao e'l resta inativo 6 mexi. Co'l torna in canpo, el Milan xe a ła rincorsa del [[Società Sportiva Calcio Napoli|Napoli]], e'l segna i gol decixivi contro l'[[Empoli Football Club|Empoli]] a [[Stadio Giuseppe Meazza|San Siro]] e contro ła scuadra de [[Diego Armando Maradona|Maradona]], inte ła decixiva gara xogada e vinta al [[Stadio San Paolo|San Paolo]], co cui el Milan vinse el [[scudeto (sport)|scudeto]].

===== 1988-1991: łe vitorie internasionałi co Sacchi =====

Galvanixà da ła vitoria de l'Europeo conseguìa in [[Xermania Ovest]] co ła nasionałe Oranje, Marco, coadiuvà dai so conasionałi [[Ruud Gullit]] e [[Frank Rijkaard]], se pone l'anbisioxo obietivo de strasinar el [[Associazione Calcio Milan|Diavoło]] sol coerto d'Europa, alias vinser ła Copa dei Canpioni. 
Ła [[Milan Associazione Calcio 1988-1989|staxon 1988-1989]] vede el ritorno del Milan in [[UEFA Champions League|Copa Canpioni]] dopo 9 ani: van Basten segna 33 gol (19 in Serie A, 10 in Copa Canpioni, 3 in Copa Italia e 1 in Supercopa itałiana) e el concuista el [[Bałon d'oro]] 1989. Inte ła Copa Canpioni el segna 10 redi, tra cui cuełe in semifinałe co colpo de testa in tufo contro el [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] inte l'1-1 de l'andata a Madrid, cueła del 5-0 del ritorno al [[Stadio Giuseppe Meazza|Meazza]] e ła dopieta inte ła vitorioxa finałe contro ła [[Fotbal Club Steaua București 1947|Steaua Bucarest]]. A novenbre un so gol al [[Futbol Club Barcelona|Barcellona]] inte ła finałe de andada contribuise a ła concuista de ła [[Supercopa UEFA|Supercopa europea]]. A disenbre, suito drìo de ła conquista de ła [[Copa Intercontinentałe (calcio)|Copa Intercontinentałe]], van Basten vinse el segondo Bałon d'oro consecutivo, afiancando inte l'albo d'oro del trofeo canpioni cofà [[Franz Beckenbauer]] e [[Kevin Keegan]].

A l'inisio de ła sucesiva staxon, van Basten vien de novo operà, stavolta al [[menisco]]: el rientrarà oltre 2 mesi dopo. In canpionato, vinsesto al ''fotofinish'' dal Napoli, el segna oncora 19 gol, che ghe vałe el primo titoło de caocanonier in [[Itałia]]. Co'l Milan el raxonxe oncora ła finałe de Copa dei Canpioni, segnando i gol che rexulta decixivi contro Real Madrid, [[Yellow Red Koninklijke Voetbalclub Mechelen|Mechelen]] e [[Fußball-Club Bayern München|Bayern Monaco]], che el Milan vinse el 23 de magio contro el [[Sport Lisboa e Benfica|Benfica]] al [[Ernst Happel Stadion|Prater]] de [[Vienna]] (1-0). Sua l'avertura de prima intension che łibara [[Frank Rijkaard]] e ghe consente de segnar el gol decixivo.

Inte el [[Milan Associazione Calcio 1990-1991|1990-1991]] el Milan concuista oncora ła Supercopa europea e l'Intercontinentałe, contro i [[Paraguay|paraguaiani]] de l'[[Club Olimpia|Olimpia Asunción]]. A [[Tokyo]] van Basten no'l segna ma contribuise comuncue a ła reałixasion del segondo e al terso gol.&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://archiviostorico.corriere.it/1992/gennaio/07/Milan_Olimpia_0_co_0_9201076875.shtml|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140912183220/http://archiviostorico.corriere.it/1992/gennaio/07/Milan_Olimpia_0_co_0_9201076875.shtml|titolo=Milan Olimpia 3 a 0|pubblicazione=Corriere della Sera|data=7 gennaio 1992|urlmorto=sì|dataarchivio=12 settembre 2014}}&lt;/ref&gt; A fin staxon, parò, el ciclo de [[Arrigo Sacchi|Sacchi]] al Milan come [[ałenator]] xe xonxesto al caołinea, vista ła convivensa che xera paresta deventar inposìbiłe tra i do (A se parla anca de un scontro tra Sacchi e van Basten).&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1991/02/16/ultimatum-di-berlusconi.html |titolo=L'ultimatum di Berlusconi|pubblicazione=la Repubblica|data=16 febbraio 1991|accesso=21 settembre 2009}}&lt;/ref&gt;

===== 1991-1993: el nuovo intervento, łe mejo staxon e ła finałe de Champions =====
Inte ła [[Milan Associazione Calcio 1991-1992|staxon 1991-1992]] a Sacchi subentra [[Fabio Capello]]. Favorìo da l'inpostasion tatega del tecnego furlan, pì flesìbiłe respeto a cueła del predecesor, Van Basten disputa una de łe anae pì briłanti de ła pròpia carièra:&lt;ref&gt;{{cita|Costa|p. 869}}.&lt;/ref&gt; l'ołandexe otien de novo el titoło de caocanonier co 25 gol (tra cui cueło inte el [[derby de Miłan|derby]] e łe triplete contro [[Foggia Calcio|Foggia]], [[Cagliari Calcio|Cagliari]] e [[Atalanta Bergamasca Calcio|Atalanta]], sta ùltema otegnesta inte l'arco de 6 minuti).

==Notasion==
&lt;references/&gt;

{{DEFAULTSORT:Basten, Marco van}}
[[Categoria:Zugadori de bałon]]</text>
      <sha1>0ogyhh60rzlesua6c4n48sf9sd34y5f</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1101632</id>
      <parentid>1101631</parentid>
      <timestamp>2022-07-28T12:48:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Enrico</username>
        <id>7370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Xogador */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18093" xml:space="preserve">{{Infobox de Personajo
|Nome= Marco van Basten
|Nome de nasimento= Marcel van Basten
|Nome nasimento=
|Imajine=  Marco van Basten.jpg
|Didascalia= Van Basten al Milan inte ła staxon 1990-1991
|Larghesa_imajine=
|Sitadinansa=
|Data de nasimento= 31 de otobre 1964
|Logo de nasimento= Utrecht
|Data de morte=
|Logo de morte=
|Mare=
|Pare=
|Spoxà=
|Łéngue parlae=
|Scumìsio=
|Ocupasion= xogador de bałon atacane, ałenador
|Stiłe de vita=
|Spor= calcio
|Educà=
|Rexidensa=
|premi=
|Firma=
|Larghesa_firma=
|Sito=
}}
'''Marcel o Marco van Basten''' ([[Utrecht]], [[31 de otobre]] [[1964]]) el ze stà un zogador de bałon atacante e ałenador ołandeze che'l ga zogà par un serto parìodo anca in Itałia, miłitando inte ła scuadra de'l Milan.

Considarà intrà i mejo zogadori de ła storia de'l calcio,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://it.archive.uefa.com/magazine/news/kind=33554432/newsid=396468.html |autore=Paul Saffer e Derek Brookman |titolo=Van Basten nella storia del calcio |data=21 febbraio 2006 |accesso=13 gennaio 2012 |urlmorto=sì }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;fifa&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.fifa.com/classicfootball/awards/gala/news/newsid=106871.html |titolo=The best of the best (1991-2005) |lingua=en |data=23 ottobre 2006 |accesso=11 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;GazzettaPratesi&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.gazzetta.it/Rubriche/CalcioEstero/Primo_Piano/2007/02_Febbraio/07/MAGNIFICI20.shtml |autore=Riccardo Pratesi |titolo=Chi ze il più forte del mondo? |data=7 febbraio 2007 |accesso=11 dicembre 2009 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20170808040825/http://www.gazzetta.it/Rubriche/CalcioEstero/Primo_Piano/2007/02_Febbraio/07/MAGNIFICI20.shtml |dataarchivio=8 agosto 2017 |urlmorto=sì }}&lt;/ref&gt; in carièra el ga senjà 314 [[gol]] (dei cuałi 277 co łe scuadre de club, 24 co ła nasionałe ołandeze e 13 co ła nasionałe Under-21), finìa premaduramente a l'età de sołi 28 ani a cauza de alguni infortuni, anca se ofisialmente l'anuncio de'l só retiro l'è stà dà inte'l 1995, co'l zogador el gaveva 30 ani.&lt;ref name=&quot;ritiroCorSera&quot;&gt;{{cita news|url=http://archiviostorico.corriere.it/1995/agosto/18/Van_Basten_fischio_finale_co_0_9508185224.shtml|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20131019235330/http://archiviostorico.corriere.it/1995/agosto/18/Van_Basten_fischio_finale_co_0_9508185224.shtml|autore=Alberto Costa|titolo=Van Basten, il fischio finale|pubblicazione=Corriere della Sera|data=18 agosto 1995|urlmorto=sì|dataarchivio=19 ottobre 2013}}&lt;/ref&gt; Enblema de l'[[Amsterdamsche Football Club Ajax|Ajax]] e de'l [[Associazione Calcio Milan|Milan]],&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.acmilan.com/it/archive/show_player/Marco-Van-Basten|titolo=Marco Van Basten|accesso=5 marzo 2016}}&lt;/ref&gt; in maja rosonera el ga conponesto un ecesional trio insenbre ai conasionałi [[Ruud Gullit]] e [[Frank Rijkaard]], sìnboło de nùmarozi sucesi de ła scuadra ałenada da [[Arrigo Sacchi]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.goal.com/it/news/173/champions-league/2013/09/18/4268328/la-battaglia-delle-sante-trinit%C3%A0-gullit-van-basten-e|titolo=La battaglia delle 'sante trinità': Gullit, Van Basten e Rijkaard contro Messi, Xavi e Iniesta|data=18 settembre 2013|accesso=5 marzo 2016|autore=Kris Voakes}}&lt;/ref&gt;

El ze stà el primo dei dieze xogadori a senjar na [[Gol#Quaterna|cuaterna]] in t'una ùnjoła partìa de [[UEFA Champions League]], oltra ad èsar l'únego (insieme a [[Silvio Piola]]) ad aver siglà almanco un gol a onji scuadra de Serie A da łu afrontada.&lt;ref&gt;{{Cita web|autore=Giuseppe Pastore|url=https://www.ultimouomo.com/curiosita-dodicesima-giornata-serie-a/|titolo=6 curiosità della dodicesima giornata di Serie A|data=12 novembre 2019}}&lt;/ref&gt;

== Biografia ==
Da só mujer Liesbeth el ga avùo tre fiòłi, Rebecca, Angela e Alexander. El pratega el [[golf]] come hobby.&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://archiviostorico.corriere.it/1992/novembre/10/Baggio_Van_Basten_gol_perpetuo_co_0_9211106953.shtml|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140305123217/http://archiviostorico.corriere.it/1992/novembre/10/Baggio_Van_Basten_gol_perpetuo_co_0_9211106953.shtml|pubblicazione=Corriere della Sera|titolo=Baggio. Van Basten, il gol perpetuo|giorno=10|mese=novembre|anno=1992|urlmorto=sì|dataarchivio=5 marzo 2014}}&lt;/ref&gt;

== Carateristeghe tecneghe ==
{{Cita|El pì rafinà ed ełegante sentravanti de'l calcio moderno, l'únego che'l savese dansar so łe ponte de un fìzego siclòpego.|Emanuele Gamba so ''[[La Repubblica (quotidiano)|la Repubblica]]''}}

Soranomenà ''el cinjo de Utrecht'',&lt;ref&gt;{{Cita|Costa|p. 868}}.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot;/&gt; van Basten el gera un [[çentravanti|sentravanti]] dotà de tècnega ecesionał nonché de notevołe ełegansa&lt;ref name=&quot;RepubblicaGamba&quot;&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2008/06/07/van-basten.html |autore=Emanuele Gamba |titolo=Van Basten |pubblicazione=la Repubblica|data=7 zugno 2008 |accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; e rapidità inte i movimenti,&lt;ref name=&quot;RepubblicaPiva&quot;&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1995/08/18/mai-piu-gol-marco.html |autore=Gianni Piva |titolo=Mai più gol, Marco |pubblicazione=la Repubblica|data=18 agosto 1995|accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or89&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1989.html |autore=Jean-Philippe Réthacker |titolo=1989 - Marco van Basten - Les rois lombards |lingua=fr |data=26 dicembre 1989 |accesso=11 dicembre 2009 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20091227005108/http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1989.html |dataarchivio=27 dicembre 2009 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or92&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1992.html |autore=Jean-Philippe Réthacker |titolo=1992 - Marco van Basten - Et un, et deux, et trois! |lingua=fr |data=22 dicembre 1992 |accesso=11 dicembre 2009 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20091201010723/http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1992.html |dataarchivio=1º dicembre 2009 }}&lt;/ref&gt; nonostante el fixzgo inponeéte;&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot;&gt;{{Cita|Bovolenta|pp. 872-873}}.&lt;/ref&gt; cel oniugava ła grasia de'l [[trequartista|trecuartista]] co ła concretesa de'l vero canonier.&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;RepubblicaGranello&quot;&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1990/01/23/che-tesoro-quel-van-basten.html |autore=Licia Granello |titolo=Che tesoro, quel van Basten |pubblicazione=la Repubblica|data=23 gennaio 1990|accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; Abiłe con entranbi i pìe,&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1998/06/09/van-basten-un-grande-maradona-no.html |autore=Carmelo Bene e Enrico Ghezzi |titolo=Van Basten ze un grande, Maradona no |pubblicazione=la Repubblica|data=9 zugno 1998 |accesso=11 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; in poseso de un tiro potente e presizo sia in corsa sia da fermo,&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt; concreto anca inte'l zogo par aria e inte łe acrobasie,&lt;ref&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1992/02/09/il-centravanti-lo-stopper-avanti-con-lo.html |autore=Maurizio Crosetti e Licia Granello |titolo=Il centravanti e lo stopper, avanti con lo show |pubblicazione=la Repubblica|data=9 febbraio 1992 |accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; el mostrava un insieme de caraterìsteghe par łe cuałe el ze retenjùo uno tra i pì forti e conpleti atacanti de senpre.&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;RepubblicaPiva&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or88&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1988.html |autore=Jacques Thibert |titolo=1988 - Marco van Basten - Sous le signe des Pays-Bas et de Milan |lingua=fr |data=27 dicembre 1988 |accesso=11 dicembre 2009 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20091202172042/http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1988.html |dataarchivio=2 dicembre 2009 }}&lt;/ref&gt; Ła só granda intełigensa tatica&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt; e ła só vizion de zogo ła ło rendeva capase de azir anca łontan da l'area de rigor&lt;ref name=&quot;RepubblicaGranello&quot; /&gt; o dazendo łe spałe a ła porta aversaria, rendéndoło anca un presiozo omo-[[assist (calcio)|assist]].&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or92&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or88&quot; /&gt; El gera anca un esełente regorista: in carièra el ga metesto a senjoo 51 ''[[Calcio de rigor|penalty]]'' so 55 tirà.

== Carièra ==
=== Zogador ===
==== Club ====
===== Scominsi =====
El scumisia zogar a calcio a sìe ani, cuando só pare [[Joop van Basten|Joop]], ex zogador e canpion dei Paezi Basi inte'l 1958, ło afida ai tecnisi de łe scuadre de [[Utrecht]], prima l'EDO (1970-1971),&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.telegraaf.nl/telesport/voetbal/3859104/__Carrire_Van_Basten_in_kaart__.html |titolo=Profiel Marco van Basten |lingua=nl |data=6 maggio 2009 |accesso=13 gennaio 2012 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20090509084731/http://www.telegraaf.nl/telesport/voetbal/3859104/__Carrire_Van_Basten_in_kaart__.html |dataarchivio=9 maggio 2009 |urlmorto=sì }}&lt;/ref&gt; drioman l'UVV (1971-1980) e infin l'[[Utrechtse Sportvereniging Elinkwijk|Elinkwijk]] (1980-1981).&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.elinkwijk.nl/index.php?out=lp_view.out&amp;id=122 |titolo=Bekende oudspelers - Marco van Basten |lingua=nl |accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ElMundoDeportivo&quot;&gt;{{cita news |url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1989/05/02/pagina-28/1194296/pdf.html |autore=Peter Kuyper |titolo=Van Basten: los gozos y las sombras |pubblicazione=El Mundo Deportivo|lingua=es|data=2 maggio 1989 |accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt; A 12 ani [[Leo Beenhakker]] el serva invano de ingagiarlo inte'l [[Feyenoord Rotterdam|Feyenoord]].&lt;ref name=&quot;ElMundoDeportivo&quot; /&gt;

Inte'l 1981 el pasa a l'[[Amsterdamsche Football Club Ajax|Ajax]] de [[Johan Cruijff]]. Un ano drìo, inte l'avril de'l 1982, el debuta co ła nasionałe Under-18 ołandeze a'l torneo Juniores de [[Cannes]], senjando tri gol a l'Itałia inte ła finałe par el terso posto&lt;ref&gt;{{Cita news|autore = |titolo = Juniores quarta al torneo di Cannes|pubblicazione = La Stampa|data = 13 aprile 1982}}&lt;/ref&gt;.

===== 1981-1987: łe stazon a l'Ajax e l'afermasion definitiva =====
[[File:KNVB-bekerfinale FC Den Haag tegen Ajax het hele Ajax-team met beker, Bestanddeelnr 934-0064.jpg|thumb|left|upright=0.7|Van Basten all'Ajax sołeva ła [[KNVB beker]] del [[KNVB beker 1986-1987|1986-1987]]]]

Inte l'Ajax el exordise in prima scuadra el 3 de avril 1982, a 17 ani e mexo, contro el [[Nijmegen Eendracht Combinatie|NEC Nijmegen]]: van Basten entra in canpo pròpio al posto de Cruijff e riese a segnar un gol al so exordio co i łanseri. Inte i do ani sucesivi van Basten pasa dai 9 gol in 20 partìe del 1982-1983 ai 28 gol in 26 partìe inte ła staxon  1983-1984 inte ła cuała el xe caocanonier. Ła staxon drìo l'Ajax xe da novo canpion dei Paexi Basi e Van Basten da novo mejo marcador co 22 gol.

Inte ła staxon 1985-1986 co 37 gol in 26 partìe, el se łaurea par ła tersa volta caocanonier, vinsendo ła [[Scarpa d'oro]] e contribuindo al suceso dei łanseri in [[KNVB beker]]. El 1986, tutavia, segna anca l'inisio dei so guai fixici: el xe colpìo da [[epatite virałe]] e el ga da fermarse tre mexi; a disenbre, inte el corso de [[Football Club Groningen|Groningen]]-Ajax, el se infortuna a ła [[caécia]] drèta dopo na incroxàda co un aversario. El continua xogar ma a ła fin el ga da farse operar in [[Svisera]]. El torna in canpo 3 mesi pì tardi, inte ła finałe de [[Coppa delle Coppe 1986-1987|Coppa delle Coppe]] tra Ajax e [[1. Fußballclub Lokomotive Leipzig|Lokomotive Lipsia]] (1-0), in cui el segna de testa el gol decixivo al 21'&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1987/05/14/segna-van-basten-all-ajax-la-coppa.html |titolo=Segna Van Basten, all'Ajax la Coppa delle Coppe |pubblicazione=la Repubblica|data=14 maggio 1987 |accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt; e el sera el canpionato oncora caocanonier. Co'l disputa ła finałe de [[Coppa delle Coppe UEFA|Coppa delle Coppe]], el xe xa ufisialmente un xogador del Milan, par cui cueła sarà ła so ùltema aparision co ła maja dei łanseri. Ła decixion del trasferimento ai rosoneri xe stà dovùa al fato che inisialmente xe stà ła Fiorentina ad acuistarlo, ma a cauxa del mancà pagamento del contrato l'acuisto no'l se ga concretixà.

===== 1987-1988: l'arivo al Milan, l'infortunio e'l scudeto =====
Marco van Basten riva inte l'istà del 1987 al Milan, che ło ingagia a parametro UEFA, pagando 2 miłion de [[franco svisero|franchi sviseri]],&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1987/07/01/milan-juve-roma-sconvolte-hanno-gia-prenotato.html |titolo=Milan, Juve e Roma sconvolte hanno già prenotato i migliori|pubblicazione=la Repubblica|data=1º luglio 1987|accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt; sìrca 1,75 miłiardi de [[łira itałiana|łire]]. In rosonero el se prexenta suito al so novo publego segnando inte ła prima partìa in [[Coppa Italia]] contro el Calcio Bari. El segna anca inte el debuto in canpionato a [[Pisa]], ma riva anca el primo stop: l'altra caécia ła scominsia darghe problemi dopo ła gara de [[UEFA Europa League|Coppa UEFA]] contro l'[[Reial Club Deportiu Espanyol de Barcelona|Espanyol]]. El se opera darecao e'l resta inativo 6 mexi. Co'l torna in canpo, el Milan xe a ła rincorsa del [[Società Sportiva Calcio Napoli|Napoli]], e'l segna i gol decixivi contro l'[[Empoli Football Club|Empoli]] a [[Stadio Giuseppe Meazza|San Siro]] e contro ła scuadra de [[Diego Armando Maradona|Maradona]], inte ła decixiva gara xogada e vinta al [[Stadio San Paolo|San Paolo]], co cui el Milan vinse el [[scudeto (sport)|scudeto]].

===== 1988-1991: łe vitorie internasionałi co Sacchi =====

Galvanixà da ła vitoria de l'Europeo conseguìa in [[Xermania Ovest]] co ła nasionałe Oranje, Marco, coadiuvà dai so conasionałi [[Ruud Gullit]] e [[Frank Rijkaard]], se pone l'anbisioxo obietivo de strasinar el [[Associazione Calcio Milan|Diavoło]] sol coerto d'Europa, alias vinser ła Copa dei Canpioni. 
Ła [[Milan Associazione Calcio 1988-1989|staxon 1988-1989]] vede el ritorno del Milan in [[UEFA Champions League|Copa Canpioni]] dopo 9 ani: van Basten segna 33 gol (19 in Serie A, 10 in Copa Canpioni, 3 in Copa Italia e 1 in Supercopa itałiana) e el concuista el [[Bałon d'oro]] 1989. Inte ła Copa Canpioni el segna 10 redi, tra cui cuełe in semifinałe co colpo de testa in tufo contro el [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] inte l'1-1 de l'andata a Madrid, cueła del 5-0 del ritorno al [[Stadio Giuseppe Meazza|Meazza]] e ła dopieta inte ła vitorioxa finałe contro ła [[Fotbal Club Steaua București 1947|Steaua Bucarest]]. A novenbre un so gol al [[Futbol Club Barcelona|Barcellona]] inte ła finałe de andada contribuise a ła concuista de ła [[Supercopa UEFA|Supercopa europea]]. A disenbre, suito drìo de ła conquista de ła [[Copa Intercontinentałe (calcio)|Copa Intercontinentałe]], van Basten vinse el segondo Bałon d'oro consecutivo, afiancando inte l'albo d'oro del trofeo canpioni cofà [[Franz Beckenbauer]] e [[Kevin Keegan]].

A l'inisio de ła sucesiva staxon, van Basten vien de novo operà, stavolta al [[menisco]]: el rientrarà oltre 2 mesi dopo. In canpionato, vinsesto al ''fotofinish'' dal Napoli, el segna oncora 19 gol, che ghe vałe el primo titoło de caocanonier in [[Itałia]]. Co'l Milan el raxonxe oncora ła finałe de Copa dei Canpioni, segnando i gol che rexulta decixivi contro Real Madrid, [[Yellow Red Koninklijke Voetbalclub Mechelen|Mechelen]] e [[Fußball-Club Bayern München|Bayern Monaco]], che el Milan vinse el 23 de magio contro el [[Sport Lisboa e Benfica|Benfica]] al [[Ernst Happel Stadion|Prater]] de [[Vienna]] (1-0). Sua l'avertura de prima intension che łibara [[Frank Rijkaard]] e ghe consente de segnar el gol decixivo.

Inte el [[Milan Associazione Calcio 1990-1991|1990-1991]] el Milan concuista oncora ła Supercopa europea e l'Intercontinentałe, contro i [[Paraguay|paraguaiani]] de l'[[Club Olimpia|Olimpia Asunción]]. A [[Tokyo]] van Basten no'l segna ma contribuise comuncue a ła reałixasion del segondo e al terso gol.&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://archiviostorico.corriere.it/1992/gennaio/07/Milan_Olimpia_0_co_0_9201076875.shtml|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140912183220/http://archiviostorico.corriere.it/1992/gennaio/07/Milan_Olimpia_0_co_0_9201076875.shtml|titolo=Milan Olimpia 3 a 0|pubblicazione=Corriere della Sera|data=7 gennaio 1992|urlmorto=sì|dataarchivio=12 settembre 2014}}&lt;/ref&gt; A fin staxon, parò, el ciclo de [[Arrigo Sacchi|Sacchi]] al Milan come [[ałenator]] xe xonxesto al caołinea, vista ła convivensa che xera paresta deventar inposìbiłe tra i do (A se parla anca de un scontro tra Sacchi e van Basten).&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1991/02/16/ultimatum-di-berlusconi.html |titolo=L'ultimatum di Berlusconi|pubblicazione=la Repubblica|data=16 febbraio 1991|accesso=21 settembre 2009}}&lt;/ref&gt;

===== 1991-1993: el nuovo intervento, łe mejo staxon e ła finałe de Champions =====
Inte ła [[Milan Associazione Calcio 1991-1992|staxon 1991-1992]] a Sacchi subentra [[Fabio Capello]]. Favorìo da l'inpostasion tatega del tecnego furlan, pì flesìbiłe respeto a cueła del predecesor, Van Basten disputa una de łe anae pì briłanti de ła pròpia carièra:&lt;ref&gt;{{cita|Costa|p. 869}}.&lt;/ref&gt; l'ołandexe otien de novo el titoło de caocanonier co 25 gol (tra cui cueło inte el [[derby de Miłan|derby]] e łe triplete contro [[Foggia Calcio|Foggia]], [[Cagliari Calcio|Cagliari]] e [[Atalanta Bergamasca Calcio|Atalanta]], sta ùltema otegnesta inte l'arco de 6 minuti).

==Notasion==
&lt;references/&gt;

{{DEFAULTSORT:Basten, Marco van}}
[[Categoria:Zugadori de bałon]]</text>
      <sha1>ovwdhi86c0t19hd2bldkzy82m3ufoc7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1101635</id>
      <parentid>1101632</parentid>
      <timestamp>2022-07-28T14:00:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Enrico</username>
        <id>7370</id>
      </contributor>
      <comment>/* 1981-1987: łe stazon a l'Ajax e l'afermasion definitiva */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18139" xml:space="preserve">{{Infobox de Personajo
|Nome= Marco van Basten
|Nome de nasimento= Marcel van Basten
|Nome nasimento=
|Imajine=  Marco van Basten.jpg
|Didascalia= Van Basten al Milan inte ła staxon 1990-1991
|Larghesa_imajine=
|Sitadinansa=
|Data de nasimento= 31 de otobre 1964
|Logo de nasimento= Utrecht
|Data de morte=
|Logo de morte=
|Mare=
|Pare=
|Spoxà=
|Łéngue parlae=
|Scumìsio=
|Ocupasion= xogador de bałon atacane, ałenador
|Stiłe de vita=
|Spor= calcio
|Educà=
|Rexidensa=
|premi=
|Firma=
|Larghesa_firma=
|Sito=
}}
'''Marcel o Marco van Basten''' ([[Utrecht]], [[31 de otobre]] [[1964]]) el ze stà un zogador de bałon atacante e ałenador ołandeze che'l ga zogà par un serto parìodo anca in Itałia, miłitando inte ła scuadra de'l Milan.

Considarà intrà i mejo zogadori de ła storia de'l calcio,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://it.archive.uefa.com/magazine/news/kind=33554432/newsid=396468.html |autore=Paul Saffer e Derek Brookman |titolo=Van Basten nella storia del calcio |data=21 febbraio 2006 |accesso=13 gennaio 2012 |urlmorto=sì }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;fifa&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.fifa.com/classicfootball/awards/gala/news/newsid=106871.html |titolo=The best of the best (1991-2005) |lingua=en |data=23 ottobre 2006 |accesso=11 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;GazzettaPratesi&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.gazzetta.it/Rubriche/CalcioEstero/Primo_Piano/2007/02_Febbraio/07/MAGNIFICI20.shtml |autore=Riccardo Pratesi |titolo=Chi ze il più forte del mondo? |data=7 febbraio 2007 |accesso=11 dicembre 2009 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20170808040825/http://www.gazzetta.it/Rubriche/CalcioEstero/Primo_Piano/2007/02_Febbraio/07/MAGNIFICI20.shtml |dataarchivio=8 agosto 2017 |urlmorto=sì }}&lt;/ref&gt; in carièra el ga senjà 314 [[gol]] (dei cuałi 277 co łe scuadre de club, 24 co ła nasionałe ołandeze e 13 co ła nasionałe Under-21), finìa premaduramente a l'età de sołi 28 ani a cauza de alguni infortuni, anca se ofisialmente l'anuncio de'l só retiro l'è stà dà inte'l 1995, co'l zogador el gaveva 30 ani.&lt;ref name=&quot;ritiroCorSera&quot;&gt;{{cita news|url=http://archiviostorico.corriere.it/1995/agosto/18/Van_Basten_fischio_finale_co_0_9508185224.shtml|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20131019235330/http://archiviostorico.corriere.it/1995/agosto/18/Van_Basten_fischio_finale_co_0_9508185224.shtml|autore=Alberto Costa|titolo=Van Basten, il fischio finale|pubblicazione=Corriere della Sera|data=18 agosto 1995|urlmorto=sì|dataarchivio=19 ottobre 2013}}&lt;/ref&gt; Enblema de l'[[Amsterdamsche Football Club Ajax|Ajax]] e de'l [[Associazione Calcio Milan|Milan]],&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.acmilan.com/it/archive/show_player/Marco-Van-Basten|titolo=Marco Van Basten|accesso=5 marzo 2016}}&lt;/ref&gt; in maja rosonera el ga conponesto un ecesional trio insenbre ai conasionałi [[Ruud Gullit]] e [[Frank Rijkaard]], sìnboło de nùmarozi sucesi de ła scuadra ałenada da [[Arrigo Sacchi]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.goal.com/it/news/173/champions-league/2013/09/18/4268328/la-battaglia-delle-sante-trinit%C3%A0-gullit-van-basten-e|titolo=La battaglia delle 'sante trinità': Gullit, Van Basten e Rijkaard contro Messi, Xavi e Iniesta|data=18 settembre 2013|accesso=5 marzo 2016|autore=Kris Voakes}}&lt;/ref&gt;

El ze stà el primo dei dieze xogadori a senjar na [[Gol#Quaterna|cuaterna]] in t'una ùnjoła partìa de [[UEFA Champions League]], oltra ad èsar l'únego (insieme a [[Silvio Piola]]) ad aver siglà almanco un gol a onji scuadra de Serie A da łu afrontada.&lt;ref&gt;{{Cita web|autore=Giuseppe Pastore|url=https://www.ultimouomo.com/curiosita-dodicesima-giornata-serie-a/|titolo=6 curiosità della dodicesima giornata di Serie A|data=12 novembre 2019}}&lt;/ref&gt;

== Biografia ==
Da só mujer Liesbeth el ga avùo tre fiòłi, Rebecca, Angela e Alexander. El pratega el [[golf]] come hobby.&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://archiviostorico.corriere.it/1992/novembre/10/Baggio_Van_Basten_gol_perpetuo_co_0_9211106953.shtml|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140305123217/http://archiviostorico.corriere.it/1992/novembre/10/Baggio_Van_Basten_gol_perpetuo_co_0_9211106953.shtml|pubblicazione=Corriere della Sera|titolo=Baggio. Van Basten, il gol perpetuo|giorno=10|mese=novembre|anno=1992|urlmorto=sì|dataarchivio=5 marzo 2014}}&lt;/ref&gt;

== Carateristeghe tecneghe ==
{{Cita|El pì rafinà ed ełegante sentravanti de'l calcio moderno, l'únego che'l savese dansar so łe ponte de un fìzego siclòpego.|Emanuele Gamba so ''[[La Repubblica (quotidiano)|la Repubblica]]''}}

Soranomenà ''el cinjo de Utrecht'',&lt;ref&gt;{{Cita|Costa|p. 868}}.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot;/&gt; van Basten el gera un [[çentravanti|sentravanti]] dotà de tècnega ecesionał nonché de notevołe ełegansa&lt;ref name=&quot;RepubblicaGamba&quot;&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2008/06/07/van-basten.html |autore=Emanuele Gamba |titolo=Van Basten |pubblicazione=la Repubblica|data=7 zugno 2008 |accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; e rapidità inte i movimenti,&lt;ref name=&quot;RepubblicaPiva&quot;&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1995/08/18/mai-piu-gol-marco.html |autore=Gianni Piva |titolo=Mai più gol, Marco |pubblicazione=la Repubblica|data=18 agosto 1995|accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or89&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1989.html |autore=Jean-Philippe Réthacker |titolo=1989 - Marco van Basten - Les rois lombards |lingua=fr |data=26 dicembre 1989 |accesso=11 dicembre 2009 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20091227005108/http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1989.html |dataarchivio=27 dicembre 2009 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or92&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1992.html |autore=Jean-Philippe Réthacker |titolo=1992 - Marco van Basten - Et un, et deux, et trois! |lingua=fr |data=22 dicembre 1992 |accesso=11 dicembre 2009 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20091201010723/http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1992.html |dataarchivio=1º dicembre 2009 }}&lt;/ref&gt; nonostante el fixzgo inponeéte;&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot;&gt;{{Cita|Bovolenta|pp. 872-873}}.&lt;/ref&gt; cel oniugava ła grasia de'l [[trequartista|trecuartista]] co ła concretesa de'l vero canonier.&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;RepubblicaGranello&quot;&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1990/01/23/che-tesoro-quel-van-basten.html |autore=Licia Granello |titolo=Che tesoro, quel van Basten |pubblicazione=la Repubblica|data=23 gennaio 1990|accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; Abiłe con entranbi i pìe,&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1998/06/09/van-basten-un-grande-maradona-no.html |autore=Carmelo Bene e Enrico Ghezzi |titolo=Van Basten ze un grande, Maradona no |pubblicazione=la Repubblica|data=9 zugno 1998 |accesso=11 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; in poseso de un tiro potente e presizo sia in corsa sia da fermo,&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt; concreto anca inte'l zogo par aria e inte łe acrobasie,&lt;ref&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1992/02/09/il-centravanti-lo-stopper-avanti-con-lo.html |autore=Maurizio Crosetti e Licia Granello |titolo=Il centravanti e lo stopper, avanti con lo show |pubblicazione=la Repubblica|data=9 febbraio 1992 |accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; el mostrava un insieme de caraterìsteghe par łe cuałe el ze retenjùo uno tra i pì forti e conpleti atacanti de senpre.&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;RepubblicaPiva&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or88&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1988.html |autore=Jacques Thibert |titolo=1988 - Marco van Basten - Sous le signe des Pays-Bas et de Milan |lingua=fr |data=27 dicembre 1988 |accesso=11 dicembre 2009 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20091202172042/http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1988.html |dataarchivio=2 dicembre 2009 }}&lt;/ref&gt; Ła só granda intełigensa tatica&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt; e ła só vizion de zogo ła ło rendeva capase de azir anca łontan da l'area de rigor&lt;ref name=&quot;RepubblicaGranello&quot; /&gt; o dazendo łe spałe a ła porta aversaria, rendéndoło anca un presiozo omo-[[assist (calcio)|assist]].&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or92&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or88&quot; /&gt; El gera anca un esełente regorista: in carièra el ga metesto a senjoo 51 ''[[Calcio de rigor|penalty]]'' so 55 tirà.

== Carièra ==
=== Zogador ===
==== Club ====
===== Scominsi =====
El scumisia zogar a calcio a sìe ani, cuando só pare [[Joop van Basten|Joop]], ex zogador e canpion dei Paezi Basi inte'l 1958, ło afida ai tecnisi de łe scuadre de [[Utrecht]], prima l'EDO (1970-1971),&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.telegraaf.nl/telesport/voetbal/3859104/__Carrire_Van_Basten_in_kaart__.html |titolo=Profiel Marco van Basten |lingua=nl |data=6 maggio 2009 |accesso=13 gennaio 2012 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20090509084731/http://www.telegraaf.nl/telesport/voetbal/3859104/__Carrire_Van_Basten_in_kaart__.html |dataarchivio=9 maggio 2009 |urlmorto=sì }}&lt;/ref&gt; drioman l'UVV (1971-1980) e infin l'[[Utrechtse Sportvereniging Elinkwijk|Elinkwijk]] (1980-1981).&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.elinkwijk.nl/index.php?out=lp_view.out&amp;id=122 |titolo=Bekende oudspelers - Marco van Basten |lingua=nl |accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ElMundoDeportivo&quot;&gt;{{cita news |url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1989/05/02/pagina-28/1194296/pdf.html |autore=Peter Kuyper |titolo=Van Basten: los gozos y las sombras |pubblicazione=El Mundo Deportivo|lingua=es|data=2 maggio 1989 |accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt; A 12 ani [[Leo Beenhakker]] el serva invano de ingagiarlo inte'l [[Feyenoord Rotterdam|Feyenoord]].&lt;ref name=&quot;ElMundoDeportivo&quot; /&gt;

Inte'l 1981 el pasa a l'[[Amsterdamsche Football Club Ajax|Ajax]] de [[Johan Cruijff]]. Un ano drìo, inte l'avril de'l 1982, el debuta co ła nasionałe Under-18 ołandeze a'l torneo Juniores de [[Cannes]], senjando tri gol a l'Itałia inte ła finałe par el terso posto&lt;ref&gt;{{Cita news|autore = |titolo = Juniores quarta al torneo di Cannes|pubblicazione = La Stampa|data = 13 aprile 1982}}&lt;/ref&gt;.

===== 1981-1987: łe stazon a l'Ajax e l'afermasion definitiva =====
[[File:KNVB-bekerfinale FC Den Haag tegen Ajax het hele Ajax-team met beker, Bestanddeelnr 934-0064.jpg|thumb|left|upright=0.7|Van Basten all'Ajax sołeva ła [[KNVB beker]] del [[KNVB beker 1986-1987|1986-1987]]]]

Inte l'Ajax el ezordise in prima scuadra el 3 de apriłe 1982, a 17 ani e mezo, contro el [[Nijmegen Eendracht Combinatie|NEC Nijmegen]]: van Basten entra in canpo pròpio a'l posto de Cruijff e el riese senjar un gol a'l so ezordio co i łanseri. Inte i do ani sucesivi van Basten el pasa dai 9 gol in 20 partìe de'l 1982-1983 ai 28 gol in 26 partìe inte ła stazon  1983-1984 inte ła cuała el ze caocanonier. Ła stazon drìo l'Ajax el ze e da novo canpion dei Paezi Basi e Van Basten da novo mejo marcador co 22 gol.

Inte ła stazon 1985-1986 co 37 gol in 26 partìe, el se łaurea par ła tersa volta caocanonier, vinsendo ła [[Scarpa d'oro]] e contribuindo al suceso dei łanseri in [[KNVB beker]]. El 1986, tutavia, el senja anca l'inisio dei so guai fìzeghi: el ze colpìo da [[epatite virałe]] e el ga da fermarse tre mezi; a desenbre, inte'l corso de [[Football Club Groningen|Groningen]]-Ajax, el se infortuna a ła [[caécia]] drèta dopo na incrozàda co un aversario. El sèvita zogar ma a ła fine el ga da farse oparar in [[Svisera|Zvisara]]. El torna in canpo 3 mezi pì tardi, inte ła finałe de [[Coppa delle Coppe 1986-1987|Coppa delle Coppe]] tra Ajax e [[1. Fußballclub Lokomotive Leipzig|Lokomotive Lipsia]] (1-0), in cui el senja de testa el gol desiziov a'l 21'&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1987/05/14/segna-van-basten-all-ajax-la-coppa.html |titolo=Segna Van Basten, all'Ajax la Coppa delle Coppe |pubblicazione=la Repubblica|data=14 maggio 1987 |accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt; e el sera el canpionato oncora caocanonier. Co'l dèsputa ła finałe de [[Coppa delle Coppe UEFA|Coppa delle Coppe]], el ze dezà ofisialmente un zogador de'l Milan, par cui cueła ła  sarà ła sò ùltema aparision co ła maja dei łanseri. Ła desizion de'l trasferimento ai rosoneri ła  stà dovùa a'l fato che inisialmente A ze stà ła Fiorentina ad acuistarlo, ma a cauza de'l mancà pagamento de'l contrato l'acuisto no'l se ga concretizà.

===== 1987-1988: l'arivo al Milan, l'infortunio e'l scudeto =====
Marco van Basten riva inte l'istà del 1987 al Milan, che ło ingagia a parametro UEFA, pagando 2 miłion de [[franco svisero|franchi sviseri]],&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1987/07/01/milan-juve-roma-sconvolte-hanno-gia-prenotato.html |titolo=Milan, Juve e Roma sconvolte hanno già prenotato i migliori|pubblicazione=la Repubblica|data=1º luglio 1987|accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt; sìrca 1,75 miłiardi de [[łira itałiana|łire]]. In rosonero el se prexenta suito al so novo publego segnando inte ła prima partìa in [[Coppa Italia]] contro el Calcio Bari. El segna anca inte el debuto in canpionato a [[Pisa]], ma riva anca el primo stop: l'altra caécia ła scominsia darghe problemi dopo ła gara de [[UEFA Europa League|Coppa UEFA]] contro l'[[Reial Club Deportiu Espanyol de Barcelona|Espanyol]]. El se opera darecao e'l resta inativo 6 mexi. Co'l torna in canpo, el Milan xe a ła rincorsa del [[Società Sportiva Calcio Napoli|Napoli]], e'l segna i gol decixivi contro l'[[Empoli Football Club|Empoli]] a [[Stadio Giuseppe Meazza|San Siro]] e contro ła scuadra de [[Diego Armando Maradona|Maradona]], inte ła decixiva gara xogada e vinta al [[Stadio San Paolo|San Paolo]], co cui el Milan vinse el [[scudeto (sport)|scudeto]].

===== 1988-1991: łe vitorie internasionałi co Sacchi =====

Galvanixà da ła vitoria de l'Europeo conseguìa in [[Xermania Ovest]] co ła nasionałe Oranje, Marco, coadiuvà dai so conasionałi [[Ruud Gullit]] e [[Frank Rijkaard]], se pone l'anbisioxo obietivo de strasinar el [[Associazione Calcio Milan|Diavoło]] sol coerto d'Europa, alias vinser ła Copa dei Canpioni. 
Ła [[Milan Associazione Calcio 1988-1989|staxon 1988-1989]] vede el ritorno del Milan in [[UEFA Champions League|Copa Canpioni]] dopo 9 ani: van Basten segna 33 gol (19 in Serie A, 10 in Copa Canpioni, 3 in Copa Italia e 1 in Supercopa itałiana) e el concuista el [[Bałon d'oro]] 1989. Inte ła Copa Canpioni el segna 10 redi, tra cui cuełe in semifinałe co colpo de testa in tufo contro el [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] inte l'1-1 de l'andata a Madrid, cueła del 5-0 del ritorno al [[Stadio Giuseppe Meazza|Meazza]] e ła dopieta inte ła vitorioxa finałe contro ła [[Fotbal Club Steaua București 1947|Steaua Bucarest]]. A novenbre un so gol al [[Futbol Club Barcelona|Barcellona]] inte ła finałe de andada contribuise a ła concuista de ła [[Supercopa UEFA|Supercopa europea]]. A disenbre, suito drìo de ła conquista de ła [[Copa Intercontinentałe (calcio)|Copa Intercontinentałe]], van Basten vinse el segondo Bałon d'oro consecutivo, afiancando inte l'albo d'oro del trofeo canpioni cofà [[Franz Beckenbauer]] e [[Kevin Keegan]].

A l'inisio de ła sucesiva staxon, van Basten vien de novo operà, stavolta al [[menisco]]: el rientrarà oltre 2 mesi dopo. In canpionato, vinsesto al ''fotofinish'' dal Napoli, el segna oncora 19 gol, che ghe vałe el primo titoło de caocanonier in [[Itałia]]. Co'l Milan el raxonxe oncora ła finałe de Copa dei Canpioni, segnando i gol che rexulta decixivi contro Real Madrid, [[Yellow Red Koninklijke Voetbalclub Mechelen|Mechelen]] e [[Fußball-Club Bayern München|Bayern Monaco]], che el Milan vinse el 23 de magio contro el [[Sport Lisboa e Benfica|Benfica]] al [[Ernst Happel Stadion|Prater]] de [[Vienna]] (1-0). Sua l'avertura de prima intension che łibara [[Frank Rijkaard]] e ghe consente de segnar el gol decixivo.

Inte el [[Milan Associazione Calcio 1990-1991|1990-1991]] el Milan concuista oncora ła Supercopa europea e l'Intercontinentałe, contro i [[Paraguay|paraguaiani]] de l'[[Club Olimpia|Olimpia Asunción]]. A [[Tokyo]] van Basten no'l segna ma contribuise comuncue a ła reałixasion del segondo e al terso gol.&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://archiviostorico.corriere.it/1992/gennaio/07/Milan_Olimpia_0_co_0_9201076875.shtml|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140912183220/http://archiviostorico.corriere.it/1992/gennaio/07/Milan_Olimpia_0_co_0_9201076875.shtml|titolo=Milan Olimpia 3 a 0|pubblicazione=Corriere della Sera|data=7 gennaio 1992|urlmorto=sì|dataarchivio=12 settembre 2014}}&lt;/ref&gt; A fin staxon, parò, el ciclo de [[Arrigo Sacchi|Sacchi]] al Milan come [[ałenator]] xe xonxesto al caołinea, vista ła convivensa che xera paresta deventar inposìbiłe tra i do (A se parla anca de un scontro tra Sacchi e van Basten).&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1991/02/16/ultimatum-di-berlusconi.html |titolo=L'ultimatum di Berlusconi|pubblicazione=la Repubblica|data=16 febbraio 1991|accesso=21 settembre 2009}}&lt;/ref&gt;

===== 1991-1993: el nuovo intervento, łe mejo staxon e ła finałe de Champions =====
Inte ła [[Milan Associazione Calcio 1991-1992|staxon 1991-1992]] a Sacchi subentra [[Fabio Capello]]. Favorìo da l'inpostasion tatega del tecnego furlan, pì flesìbiłe respeto a cueła del predecesor, Van Basten disputa una de łe anae pì briłanti de ła pròpia carièra:&lt;ref&gt;{{cita|Costa|p. 869}}.&lt;/ref&gt; l'ołandexe otien de novo el titoło de caocanonier co 25 gol (tra cui cueło inte el [[derby de Miłan|derby]] e łe triplete contro [[Foggia Calcio|Foggia]], [[Cagliari Calcio|Cagliari]] e [[Atalanta Bergamasca Calcio|Atalanta]], sta ùltema otegnesta inte l'arco de 6 minuti).

==Notasion==
&lt;references/&gt;

{{DEFAULTSORT:Basten, Marco van}}
[[Categoria:Zugadori de bałon]]</text>
      <sha1>rmqgfc83xt63v3lqsq66j89j7hi7ffk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1101636</id>
      <parentid>1101635</parentid>
      <timestamp>2022-07-28T14:02:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Enrico</username>
        <id>7370</id>
      </contributor>
      <comment>/* 1981-1987: łe stazon a l'Ajax e l'afermasion definitiva */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18145" xml:space="preserve">{{Infobox de Personajo
|Nome= Marco van Basten
|Nome de nasimento= Marcel van Basten
|Nome nasimento=
|Imajine=  Marco van Basten.jpg
|Didascalia= Van Basten al Milan inte ła staxon 1990-1991
|Larghesa_imajine=
|Sitadinansa=
|Data de nasimento= 31 de otobre 1964
|Logo de nasimento= Utrecht
|Data de morte=
|Logo de morte=
|Mare=
|Pare=
|Spoxà=
|Łéngue parlae=
|Scumìsio=
|Ocupasion= xogador de bałon atacane, ałenador
|Stiłe de vita=
|Spor= calcio
|Educà=
|Rexidensa=
|premi=
|Firma=
|Larghesa_firma=
|Sito=
}}
'''Marcel o Marco van Basten''' ([[Utrecht]], [[31 de otobre]] [[1964]]) el ze stà un zogador de bałon atacante e ałenador ołandeze che'l ga zogà par un serto parìodo anca in Itałia, miłitando inte ła scuadra de'l Milan.

Considarà intrà i mejo zogadori de ła storia de'l calcio,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://it.archive.uefa.com/magazine/news/kind=33554432/newsid=396468.html |autore=Paul Saffer e Derek Brookman |titolo=Van Basten nella storia del calcio |data=21 febbraio 2006 |accesso=13 gennaio 2012 |urlmorto=sì }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;fifa&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.fifa.com/classicfootball/awards/gala/news/newsid=106871.html |titolo=The best of the best (1991-2005) |lingua=en |data=23 ottobre 2006 |accesso=11 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;GazzettaPratesi&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.gazzetta.it/Rubriche/CalcioEstero/Primo_Piano/2007/02_Febbraio/07/MAGNIFICI20.shtml |autore=Riccardo Pratesi |titolo=Chi ze il più forte del mondo? |data=7 febbraio 2007 |accesso=11 dicembre 2009 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20170808040825/http://www.gazzetta.it/Rubriche/CalcioEstero/Primo_Piano/2007/02_Febbraio/07/MAGNIFICI20.shtml |dataarchivio=8 agosto 2017 |urlmorto=sì }}&lt;/ref&gt; in carièra el ga senjà 314 [[gol]] (dei cuałi 277 co łe scuadre de club, 24 co ła nasionałe ołandeze e 13 co ła nasionałe Under-21), finìa premaduramente a l'età de sołi 28 ani a cauza de alguni infortuni, anca se ofisialmente l'anuncio de'l só retiro l'è stà dà inte'l 1995, co'l zogador el gaveva 30 ani.&lt;ref name=&quot;ritiroCorSera&quot;&gt;{{cita news|url=http://archiviostorico.corriere.it/1995/agosto/18/Van_Basten_fischio_finale_co_0_9508185224.shtml|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20131019235330/http://archiviostorico.corriere.it/1995/agosto/18/Van_Basten_fischio_finale_co_0_9508185224.shtml|autore=Alberto Costa|titolo=Van Basten, il fischio finale|pubblicazione=Corriere della Sera|data=18 agosto 1995|urlmorto=sì|dataarchivio=19 ottobre 2013}}&lt;/ref&gt; Enblema de l'[[Amsterdamsche Football Club Ajax|Ajax]] e de'l [[Associazione Calcio Milan|Milan]],&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.acmilan.com/it/archive/show_player/Marco-Van-Basten|titolo=Marco Van Basten|accesso=5 marzo 2016}}&lt;/ref&gt; in maja rosonera el ga conponesto un ecesional trio insenbre ai conasionałi [[Ruud Gullit]] e [[Frank Rijkaard]], sìnboło de nùmarozi sucesi de ła scuadra ałenada da [[Arrigo Sacchi]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.goal.com/it/news/173/champions-league/2013/09/18/4268328/la-battaglia-delle-sante-trinit%C3%A0-gullit-van-basten-e|titolo=La battaglia delle 'sante trinità': Gullit, Van Basten e Rijkaard contro Messi, Xavi e Iniesta|data=18 settembre 2013|accesso=5 marzo 2016|autore=Kris Voakes}}&lt;/ref&gt;

El ze stà el primo dei dieze xogadori a senjar na [[Gol#Quaterna|cuaterna]] in t'una ùnjoła partìa de [[UEFA Champions League]], oltra ad èsar l'únego (insieme a [[Silvio Piola]]) ad aver siglà almanco un gol a onji scuadra de Serie A da łu afrontada.&lt;ref&gt;{{Cita web|autore=Giuseppe Pastore|url=https://www.ultimouomo.com/curiosita-dodicesima-giornata-serie-a/|titolo=6 curiosità della dodicesima giornata di Serie A|data=12 novembre 2019}}&lt;/ref&gt;

== Biografia ==
Da só mujer Liesbeth el ga avùo tre fiòłi, Rebecca, Angela e Alexander. El pratega el [[golf]] come hobby.&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://archiviostorico.corriere.it/1992/novembre/10/Baggio_Van_Basten_gol_perpetuo_co_0_9211106953.shtml|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140305123217/http://archiviostorico.corriere.it/1992/novembre/10/Baggio_Van_Basten_gol_perpetuo_co_0_9211106953.shtml|pubblicazione=Corriere della Sera|titolo=Baggio. Van Basten, il gol perpetuo|giorno=10|mese=novembre|anno=1992|urlmorto=sì|dataarchivio=5 marzo 2014}}&lt;/ref&gt;

== Carateristeghe tecneghe ==
{{Cita|El pì rafinà ed ełegante sentravanti de'l calcio moderno, l'únego che'l savese dansar so łe ponte de un fìzego siclòpego.|Emanuele Gamba so ''[[La Repubblica (quotidiano)|la Repubblica]]''}}

Soranomenà ''el cinjo de Utrecht'',&lt;ref&gt;{{Cita|Costa|p. 868}}.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot;/&gt; van Basten el gera un [[çentravanti|sentravanti]] dotà de tècnega ecesionał nonché de notevołe ełegansa&lt;ref name=&quot;RepubblicaGamba&quot;&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2008/06/07/van-basten.html |autore=Emanuele Gamba |titolo=Van Basten |pubblicazione=la Repubblica|data=7 zugno 2008 |accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; e rapidità inte i movimenti,&lt;ref name=&quot;RepubblicaPiva&quot;&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1995/08/18/mai-piu-gol-marco.html |autore=Gianni Piva |titolo=Mai più gol, Marco |pubblicazione=la Repubblica|data=18 agosto 1995|accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or89&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1989.html |autore=Jean-Philippe Réthacker |titolo=1989 - Marco van Basten - Les rois lombards |lingua=fr |data=26 dicembre 1989 |accesso=11 dicembre 2009 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20091227005108/http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1989.html |dataarchivio=27 dicembre 2009 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or92&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1992.html |autore=Jean-Philippe Réthacker |titolo=1992 - Marco van Basten - Et un, et deux, et trois! |lingua=fr |data=22 dicembre 1992 |accesso=11 dicembre 2009 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20091201010723/http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1992.html |dataarchivio=1º dicembre 2009 }}&lt;/ref&gt; nonostante el fixzgo inponeéte;&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot;&gt;{{Cita|Bovolenta|pp. 872-873}}.&lt;/ref&gt; cel oniugava ła grasia de'l [[trequartista|trecuartista]] co ła concretesa de'l vero canonier.&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;RepubblicaGranello&quot;&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1990/01/23/che-tesoro-quel-van-basten.html |autore=Licia Granello |titolo=Che tesoro, quel van Basten |pubblicazione=la Repubblica|data=23 gennaio 1990|accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; Abiłe con entranbi i pìe,&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1998/06/09/van-basten-un-grande-maradona-no.html |autore=Carmelo Bene e Enrico Ghezzi |titolo=Van Basten ze un grande, Maradona no |pubblicazione=la Repubblica|data=9 zugno 1998 |accesso=11 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; in poseso de un tiro potente e presizo sia in corsa sia da fermo,&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt; concreto anca inte'l zogo par aria e inte łe acrobasie,&lt;ref&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1992/02/09/il-centravanti-lo-stopper-avanti-con-lo.html |autore=Maurizio Crosetti e Licia Granello |titolo=Il centravanti e lo stopper, avanti con lo show |pubblicazione=la Repubblica|data=9 febbraio 1992 |accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; el mostrava un insieme de caraterìsteghe par łe cuałe el ze retenjùo uno tra i pì forti e conpleti atacanti de senpre.&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;RepubblicaPiva&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or88&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1988.html |autore=Jacques Thibert |titolo=1988 - Marco van Basten - Sous le signe des Pays-Bas et de Milan |lingua=fr |data=27 dicembre 1988 |accesso=11 dicembre 2009 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20091202172042/http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1988.html |dataarchivio=2 dicembre 2009 }}&lt;/ref&gt; Ła só granda intełigensa tatica&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt; e ła só vizion de zogo ła ło rendeva capase de azir anca łontan da l'area de rigor&lt;ref name=&quot;RepubblicaGranello&quot; /&gt; o dazendo łe spałe a ła porta aversaria, rendéndoło anca un presiozo omo-[[assist (calcio)|assist]].&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or92&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or88&quot; /&gt; El gera anca un esełente regorista: in carièra el ga metesto a senjoo 51 ''[[Calcio de rigor|penalty]]'' so 55 tirà.

== Carièra ==
=== Zogador ===
==== Club ====
===== Scominsi =====
El scumisia zogar a calcio a sìe ani, cuando só pare [[Joop van Basten|Joop]], ex zogador e canpion dei Paezi Basi inte'l 1958, ło afida ai tecnisi de łe scuadre de [[Utrecht]], prima l'EDO (1970-1971),&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.telegraaf.nl/telesport/voetbal/3859104/__Carrire_Van_Basten_in_kaart__.html |titolo=Profiel Marco van Basten |lingua=nl |data=6 maggio 2009 |accesso=13 gennaio 2012 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20090509084731/http://www.telegraaf.nl/telesport/voetbal/3859104/__Carrire_Van_Basten_in_kaart__.html |dataarchivio=9 maggio 2009 |urlmorto=sì }}&lt;/ref&gt; drioman l'UVV (1971-1980) e infin l'[[Utrechtse Sportvereniging Elinkwijk|Elinkwijk]] (1980-1981).&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.elinkwijk.nl/index.php?out=lp_view.out&amp;id=122 |titolo=Bekende oudspelers - Marco van Basten |lingua=nl |accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ElMundoDeportivo&quot;&gt;{{cita news |url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1989/05/02/pagina-28/1194296/pdf.html |autore=Peter Kuyper |titolo=Van Basten: los gozos y las sombras |pubblicazione=El Mundo Deportivo|lingua=es|data=2 maggio 1989 |accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt; A 12 ani [[Leo Beenhakker]] el serva invano de ingagiarlo inte'l [[Feyenoord Rotterdam|Feyenoord]].&lt;ref name=&quot;ElMundoDeportivo&quot; /&gt;

Inte'l 1981 el pasa a l'[[Amsterdamsche Football Club Ajax|Ajax]] de [[Johan Cruijff]]. Un ano drìo, inte l'avril de'l 1982, el debuta co ła nasionałe Under-18 ołandeze a'l torneo Juniores de [[Cannes]], senjando tri gol a l'Itałia inte ła finałe par el terso posto&lt;ref&gt;{{Cita news|autore = |titolo = Juniores quarta al torneo di Cannes|pubblicazione = La Stampa|data = 13 aprile 1982}}&lt;/ref&gt;.

===== 1981-1987: łe stazon a l'Ajax e l'afermasion definitiva =====
[[File:KNVB-bekerfinale FC Den Haag tegen Ajax het hele Ajax-team met beker, Bestanddeelnr 934-0064.jpg|thumb|left|upright=0.7|Van Basten all'Ajax sołeva ła [[KNVB beker]] del [[KNVB beker 1986-1987|1986-1987]]]]

Inte l'Ajax el ezordise in prima scuadra el 3 de apriłe 1982, a 17 ani e mezo, contro el [[Nijmegen Eendracht Combinatie|NEC Nijmegen]]: van Basten entra in canpo pròpio a'l posto de Cruijff e el riese senjar un gol a'l só ezordio co i łanseri. Inte i do ani sucesivi van Basten el pasa dai 9 gol in 20 partìe de'l 1982-1983 ai 28 gol in 26 partìe inte ła stazon  1983-1984 inte ła cuała el ze caocanonier. Ła stazon drìo l'Ajax el ze e da novo canpion dei Paezi Basi e Van Basten da novo mejo marcador co 22 gol.

Inte ła stazon 1985-1986 co 37 gol in 26 partìe, el se łaurea par ła tersa volta caocanonier, vinsendo ła [[Scarpa d'oro]] e contribuindo al suceso dei łanseri in [[KNVB beker]]. El 1986, tutavia, el senja anca l'inisio dei só guai fìzeghi: el ze colpìo da [[epatite virałe]] e el ga da fermarse tre mezi; a desenbre, durando ła partìa [[Football Club Groningen|Groningen]]-Ajax, el se infortuna a ła [[caécia]] drèta dopo na incrozàda co un aversario. El sèvita zogar ma a ła fine el ga da farse oparar in [[Svisera|Zvisara]]. El torna in canpo 3 mezi pì tardi, inte ła finałe de [[Coppa delle Coppe 1986-1987|Coppa delle Coppe]] tra Ajax e [[1. Fußballclub Lokomotive Leipzig|Lokomotive Lipsia]] (1-0), in cui el senja de testa el gol desiziov a'l 21'&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1987/05/14/segna-van-basten-all-ajax-la-coppa.html |titolo=Segna Van Basten, all'Ajax la Coppa delle Coppe |pubblicazione=la Repubblica|data=14 maggio 1987 |accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt; e el sera el canpionato oncora caocanonier. Co'l dèsputa ła finałe de [[Coppa delle Coppe UEFA|Coppa delle Coppe]], el ze dezà ofisialmente un zogador de'l Milan, par cui cueła ła  sarà ła só ùltema aparision co ła maja dei łanseri. Ła desizion de'l trasferimento ai rosoneri ła  stà dovùa a'l fato che inisialmente A ze stà ła Fiorentina ad acuistarlo, ma a cauza de'l mancà pagamento de'l contrato l'acuisto no'l se ga concretizà.

===== 1987-1988: l'arivo al Milan, l'infortunio e'l scudeto =====
Marco van Basten riva inte l'istà del 1987 al Milan, che ło ingagia a parametro UEFA, pagando 2 miłion de [[franco svisero|franchi sviseri]],&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1987/07/01/milan-juve-roma-sconvolte-hanno-gia-prenotato.html |titolo=Milan, Juve e Roma sconvolte hanno già prenotato i migliori|pubblicazione=la Repubblica|data=1º luglio 1987|accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt; sìrca 1,75 miłiardi de [[łira itałiana|łire]]. In rosonero el se prexenta suito al so novo publego segnando inte ła prima partìa in [[Coppa Italia]] contro el Calcio Bari. El segna anca inte el debuto in canpionato a [[Pisa]], ma riva anca el primo stop: l'altra caécia ła scominsia darghe problemi dopo ła gara de [[UEFA Europa League|Coppa UEFA]] contro l'[[Reial Club Deportiu Espanyol de Barcelona|Espanyol]]. El se opera darecao e'l resta inativo 6 mexi. Co'l torna in canpo, el Milan xe a ła rincorsa del [[Società Sportiva Calcio Napoli|Napoli]], e'l segna i gol decixivi contro l'[[Empoli Football Club|Empoli]] a [[Stadio Giuseppe Meazza|San Siro]] e contro ła scuadra de [[Diego Armando Maradona|Maradona]], inte ła decixiva gara xogada e vinta al [[Stadio San Paolo|San Paolo]], co cui el Milan vinse el [[scudeto (sport)|scudeto]].

===== 1988-1991: łe vitorie internasionałi co Sacchi =====

Galvanixà da ła vitoria de l'Europeo conseguìa in [[Xermania Ovest]] co ła nasionałe Oranje, Marco, coadiuvà dai so conasionałi [[Ruud Gullit]] e [[Frank Rijkaard]], se pone l'anbisioxo obietivo de strasinar el [[Associazione Calcio Milan|Diavoło]] sol coerto d'Europa, alias vinser ła Copa dei Canpioni. 
Ła [[Milan Associazione Calcio 1988-1989|staxon 1988-1989]] vede el ritorno del Milan in [[UEFA Champions League|Copa Canpioni]] dopo 9 ani: van Basten segna 33 gol (19 in Serie A, 10 in Copa Canpioni, 3 in Copa Italia e 1 in Supercopa itałiana) e el concuista el [[Bałon d'oro]] 1989. Inte ła Copa Canpioni el segna 10 redi, tra cui cuełe in semifinałe co colpo de testa in tufo contro el [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] inte l'1-1 de l'andata a Madrid, cueła del 5-0 del ritorno al [[Stadio Giuseppe Meazza|Meazza]] e ła dopieta inte ła vitorioxa finałe contro ła [[Fotbal Club Steaua București 1947|Steaua Bucarest]]. A novenbre un so gol al [[Futbol Club Barcelona|Barcellona]] inte ła finałe de andada contribuise a ła concuista de ła [[Supercopa UEFA|Supercopa europea]]. A disenbre, suito drìo de ła conquista de ła [[Copa Intercontinentałe (calcio)|Copa Intercontinentałe]], van Basten vinse el segondo Bałon d'oro consecutivo, afiancando inte l'albo d'oro del trofeo canpioni cofà [[Franz Beckenbauer]] e [[Kevin Keegan]].

A l'inisio de ła sucesiva staxon, van Basten vien de novo operà, stavolta al [[menisco]]: el rientrarà oltre 2 mesi dopo. In canpionato, vinsesto al ''fotofinish'' dal Napoli, el segna oncora 19 gol, che ghe vałe el primo titoło de caocanonier in [[Itałia]]. Co'l Milan el raxonxe oncora ła finałe de Copa dei Canpioni, segnando i gol che rexulta decixivi contro Real Madrid, [[Yellow Red Koninklijke Voetbalclub Mechelen|Mechelen]] e [[Fußball-Club Bayern München|Bayern Monaco]], che el Milan vinse el 23 de magio contro el [[Sport Lisboa e Benfica|Benfica]] al [[Ernst Happel Stadion|Prater]] de [[Vienna]] (1-0). Sua l'avertura de prima intension che łibara [[Frank Rijkaard]] e ghe consente de segnar el gol decixivo.

Inte el [[Milan Associazione Calcio 1990-1991|1990-1991]] el Milan concuista oncora ła Supercopa europea e l'Intercontinentałe, contro i [[Paraguay|paraguaiani]] de l'[[Club Olimpia|Olimpia Asunción]]. A [[Tokyo]] van Basten no'l segna ma contribuise comuncue a ła reałixasion del segondo e al terso gol.&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://archiviostorico.corriere.it/1992/gennaio/07/Milan_Olimpia_0_co_0_9201076875.shtml|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140912183220/http://archiviostorico.corriere.it/1992/gennaio/07/Milan_Olimpia_0_co_0_9201076875.shtml|titolo=Milan Olimpia 3 a 0|pubblicazione=Corriere della Sera|data=7 gennaio 1992|urlmorto=sì|dataarchivio=12 settembre 2014}}&lt;/ref&gt; A fin staxon, parò, el ciclo de [[Arrigo Sacchi|Sacchi]] al Milan come [[ałenator]] xe xonxesto al caołinea, vista ła convivensa che xera paresta deventar inposìbiłe tra i do (A se parla anca de un scontro tra Sacchi e van Basten).&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1991/02/16/ultimatum-di-berlusconi.html |titolo=L'ultimatum di Berlusconi|pubblicazione=la Repubblica|data=16 febbraio 1991|accesso=21 settembre 2009}}&lt;/ref&gt;

===== 1991-1993: el nuovo intervento, łe mejo staxon e ła finałe de Champions =====
Inte ła [[Milan Associazione Calcio 1991-1992|staxon 1991-1992]] a Sacchi subentra [[Fabio Capello]]. Favorìo da l'inpostasion tatega del tecnego furlan, pì flesìbiłe respeto a cueła del predecesor, Van Basten disputa una de łe anae pì briłanti de ła pròpia carièra:&lt;ref&gt;{{cita|Costa|p. 869}}.&lt;/ref&gt; l'ołandexe otien de novo el titoło de caocanonier co 25 gol (tra cui cueło inte el [[derby de Miłan|derby]] e łe triplete contro [[Foggia Calcio|Foggia]], [[Cagliari Calcio|Cagliari]] e [[Atalanta Bergamasca Calcio|Atalanta]], sta ùltema otegnesta inte l'arco de 6 minuti).

==Notasion==
&lt;references/&gt;

{{DEFAULTSORT:Basten, Marco van}}
[[Categoria:Zugadori de bałon]]</text>
      <sha1>s83qciu8xt3s20g3ljr5ndsc275qcd2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1101637</id>
      <parentid>1101636</parentid>
      <timestamp>2022-07-28T14:18:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Enrico</username>
        <id>7370</id>
      </contributor>
      <comment>/* 1987-1988: l'arivo al Milan, l'infortunio e'l scudeto */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18175" xml:space="preserve">{{Infobox de Personajo
|Nome= Marco van Basten
|Nome de nasimento= Marcel van Basten
|Nome nasimento=
|Imajine=  Marco van Basten.jpg
|Didascalia= Van Basten al Milan inte ła staxon 1990-1991
|Larghesa_imajine=
|Sitadinansa=
|Data de nasimento= 31 de otobre 1964
|Logo de nasimento= Utrecht
|Data de morte=
|Logo de morte=
|Mare=
|Pare=
|Spoxà=
|Łéngue parlae=
|Scumìsio=
|Ocupasion= xogador de bałon atacane, ałenador
|Stiłe de vita=
|Spor= calcio
|Educà=
|Rexidensa=
|premi=
|Firma=
|Larghesa_firma=
|Sito=
}}
'''Marcel o Marco van Basten''' ([[Utrecht]], [[31 de otobre]] [[1964]]) el ze stà un zogador de bałon atacante e ałenador ołandeze che'l ga zogà par un serto parìodo anca in Itałia, miłitando inte ła scuadra de'l Milan.

Considarà intrà i mejo zogadori de ła storia de'l calcio,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://it.archive.uefa.com/magazine/news/kind=33554432/newsid=396468.html |autore=Paul Saffer e Derek Brookman |titolo=Van Basten nella storia del calcio |data=21 febbraio 2006 |accesso=13 gennaio 2012 |urlmorto=sì }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;fifa&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.fifa.com/classicfootball/awards/gala/news/newsid=106871.html |titolo=The best of the best (1991-2005) |lingua=en |data=23 ottobre 2006 |accesso=11 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;GazzettaPratesi&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.gazzetta.it/Rubriche/CalcioEstero/Primo_Piano/2007/02_Febbraio/07/MAGNIFICI20.shtml |autore=Riccardo Pratesi |titolo=Chi ze il più forte del mondo? |data=7 febbraio 2007 |accesso=11 dicembre 2009 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20170808040825/http://www.gazzetta.it/Rubriche/CalcioEstero/Primo_Piano/2007/02_Febbraio/07/MAGNIFICI20.shtml |dataarchivio=8 agosto 2017 |urlmorto=sì }}&lt;/ref&gt; in carièra el ga senjà 314 [[gol]] (dei cuałi 277 co łe scuadre de club, 24 co ła nasionałe ołandeze e 13 co ła nasionałe Under-21), finìa premaduramente a l'età de sołi 28 ani a cauza de alguni infortuni, anca se ofisialmente l'anuncio de'l só retiro l'è stà dà inte'l 1995, co'l zogador el gaveva 30 ani.&lt;ref name=&quot;ritiroCorSera&quot;&gt;{{cita news|url=http://archiviostorico.corriere.it/1995/agosto/18/Van_Basten_fischio_finale_co_0_9508185224.shtml|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20131019235330/http://archiviostorico.corriere.it/1995/agosto/18/Van_Basten_fischio_finale_co_0_9508185224.shtml|autore=Alberto Costa|titolo=Van Basten, il fischio finale|pubblicazione=Corriere della Sera|data=18 agosto 1995|urlmorto=sì|dataarchivio=19 ottobre 2013}}&lt;/ref&gt; Enblema de l'[[Amsterdamsche Football Club Ajax|Ajax]] e de'l [[Associazione Calcio Milan|Milan]],&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.acmilan.com/it/archive/show_player/Marco-Van-Basten|titolo=Marco Van Basten|accesso=5 marzo 2016}}&lt;/ref&gt; in maja rosonera el ga conponesto un ecesional trio insenbre ai conasionałi [[Ruud Gullit]] e [[Frank Rijkaard]], sìnboło de nùmarozi sucesi de ła scuadra ałenada da [[Arrigo Sacchi]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.goal.com/it/news/173/champions-league/2013/09/18/4268328/la-battaglia-delle-sante-trinit%C3%A0-gullit-van-basten-e|titolo=La battaglia delle 'sante trinità': Gullit, Van Basten e Rijkaard contro Messi, Xavi e Iniesta|data=18 settembre 2013|accesso=5 marzo 2016|autore=Kris Voakes}}&lt;/ref&gt;

El ze stà el primo dei dieze xogadori a senjar na [[Gol#Quaterna|cuaterna]] in t'una ùnjoła partìa de [[UEFA Champions League]], oltra ad èsar l'únego (insieme a [[Silvio Piola]]) ad aver siglà almanco un gol a onji scuadra de Serie A da łu afrontada.&lt;ref&gt;{{Cita web|autore=Giuseppe Pastore|url=https://www.ultimouomo.com/curiosita-dodicesima-giornata-serie-a/|titolo=6 curiosità della dodicesima giornata di Serie A|data=12 novembre 2019}}&lt;/ref&gt;

== Biografia ==
Da só mujer Liesbeth el ga avùo tre fiòłi, Rebecca, Angela e Alexander. El pratega el [[golf]] come hobby.&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://archiviostorico.corriere.it/1992/novembre/10/Baggio_Van_Basten_gol_perpetuo_co_0_9211106953.shtml|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140305123217/http://archiviostorico.corriere.it/1992/novembre/10/Baggio_Van_Basten_gol_perpetuo_co_0_9211106953.shtml|pubblicazione=Corriere della Sera|titolo=Baggio. Van Basten, il gol perpetuo|giorno=10|mese=novembre|anno=1992|urlmorto=sì|dataarchivio=5 marzo 2014}}&lt;/ref&gt;

== Carateristeghe tecneghe ==
{{Cita|El pì rafinà ed ełegante sentravanti de'l calcio moderno, l'únego che'l savese dansar so łe ponte de un fìzego siclòpego.|Emanuele Gamba so ''[[La Repubblica (quotidiano)|la Repubblica]]''}}

Soranomenà ''el cinjo de Utrecht'',&lt;ref&gt;{{Cita|Costa|p. 868}}.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot;/&gt; van Basten el gera un [[çentravanti|sentravanti]] dotà de tècnega ecesionał nonché de notevołe ełegansa&lt;ref name=&quot;RepubblicaGamba&quot;&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2008/06/07/van-basten.html |autore=Emanuele Gamba |titolo=Van Basten |pubblicazione=la Repubblica|data=7 zugno 2008 |accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; e rapidità inte i movimenti,&lt;ref name=&quot;RepubblicaPiva&quot;&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1995/08/18/mai-piu-gol-marco.html |autore=Gianni Piva |titolo=Mai più gol, Marco |pubblicazione=la Repubblica|data=18 agosto 1995|accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or89&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1989.html |autore=Jean-Philippe Réthacker |titolo=1989 - Marco van Basten - Les rois lombards |lingua=fr |data=26 dicembre 1989 |accesso=11 dicembre 2009 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20091227005108/http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1989.html |dataarchivio=27 dicembre 2009 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or92&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1992.html |autore=Jean-Philippe Réthacker |titolo=1992 - Marco van Basten - Et un, et deux, et trois! |lingua=fr |data=22 dicembre 1992 |accesso=11 dicembre 2009 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20091201010723/http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1992.html |dataarchivio=1º dicembre 2009 }}&lt;/ref&gt; nonostante el fixzgo inponeéte;&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot;&gt;{{Cita|Bovolenta|pp. 872-873}}.&lt;/ref&gt; cel oniugava ła grasia de'l [[trequartista|trecuartista]] co ła concretesa de'l vero canonier.&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;RepubblicaGranello&quot;&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1990/01/23/che-tesoro-quel-van-basten.html |autore=Licia Granello |titolo=Che tesoro, quel van Basten |pubblicazione=la Repubblica|data=23 gennaio 1990|accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; Abiłe con entranbi i pìe,&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1998/06/09/van-basten-un-grande-maradona-no.html |autore=Carmelo Bene e Enrico Ghezzi |titolo=Van Basten ze un grande, Maradona no |pubblicazione=la Repubblica|data=9 zugno 1998 |accesso=11 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; in poseso de un tiro potente e presizo sia in corsa sia da fermo,&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt; concreto anca inte'l zogo par aria e inte łe acrobasie,&lt;ref&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1992/02/09/il-centravanti-lo-stopper-avanti-con-lo.html |autore=Maurizio Crosetti e Licia Granello |titolo=Il centravanti e lo stopper, avanti con lo show |pubblicazione=la Repubblica|data=9 febbraio 1992 |accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; el mostrava un insieme de caraterìsteghe par łe cuałe el ze retenjùo uno tra i pì forti e conpleti atacanti de senpre.&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;RepubblicaPiva&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or88&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1988.html |autore=Jacques Thibert |titolo=1988 - Marco van Basten - Sous le signe des Pays-Bas et de Milan |lingua=fr |data=27 dicembre 1988 |accesso=11 dicembre 2009 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20091202172042/http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1988.html |dataarchivio=2 dicembre 2009 }}&lt;/ref&gt; Ła só granda intełigensa tatica&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt; e ła só vizion de zogo ła ło rendeva capase de azir anca łontan da l'area de rigor&lt;ref name=&quot;RepubblicaGranello&quot; /&gt; o dazendo łe spałe a ła porta aversaria, rendéndoło anca un presiozo omo-[[assist (calcio)|assist]].&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or92&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or88&quot; /&gt; El gera anca un esełente regorista: in carièra el ga metesto a senjoo 51 ''[[Calcio de rigor|penalty]]'' so 55 tirà.

== Carièra ==
=== Zogador ===
==== Club ====
===== Scominsi =====
El scumisia zogar a calcio a sìe ani, cuando só pare [[Joop van Basten|Joop]], ex zogador e canpion dei Paezi Basi inte'l 1958, ło afida ai tecnisi de łe scuadre de [[Utrecht]], prima l'EDO (1970-1971),&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.telegraaf.nl/telesport/voetbal/3859104/__Carrire_Van_Basten_in_kaart__.html |titolo=Profiel Marco van Basten |lingua=nl |data=6 maggio 2009 |accesso=13 gennaio 2012 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20090509084731/http://www.telegraaf.nl/telesport/voetbal/3859104/__Carrire_Van_Basten_in_kaart__.html |dataarchivio=9 maggio 2009 |urlmorto=sì }}&lt;/ref&gt; drioman l'UVV (1971-1980) e infin l'[[Utrechtse Sportvereniging Elinkwijk|Elinkwijk]] (1980-1981).&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.elinkwijk.nl/index.php?out=lp_view.out&amp;id=122 |titolo=Bekende oudspelers - Marco van Basten |lingua=nl |accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ElMundoDeportivo&quot;&gt;{{cita news |url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1989/05/02/pagina-28/1194296/pdf.html |autore=Peter Kuyper |titolo=Van Basten: los gozos y las sombras |pubblicazione=El Mundo Deportivo|lingua=es|data=2 maggio 1989 |accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt; A 12 ani [[Leo Beenhakker]] el serva invano de ingagiarlo inte'l [[Feyenoord Rotterdam|Feyenoord]].&lt;ref name=&quot;ElMundoDeportivo&quot; /&gt;

Inte'l 1981 el pasa a l'[[Amsterdamsche Football Club Ajax|Ajax]] de [[Johan Cruijff]]. Un ano drìo, inte l'avril de'l 1982, el debuta co ła nasionałe Under-18 ołandeze a'l torneo Juniores de [[Cannes]], senjando tri gol a l'Itałia inte ła finałe par el terso posto&lt;ref&gt;{{Cita news|autore = |titolo = Juniores quarta al torneo di Cannes|pubblicazione = La Stampa|data = 13 aprile 1982}}&lt;/ref&gt;.

===== 1981-1987: łe stazon a l'Ajax e l'afermasion definitiva =====
[[File:KNVB-bekerfinale FC Den Haag tegen Ajax het hele Ajax-team met beker, Bestanddeelnr 934-0064.jpg|thumb|left|upright=0.7|Van Basten all'Ajax sołeva ła [[KNVB beker]] del [[KNVB beker 1986-1987|1986-1987]]]]

Inte l'Ajax el ezordise in prima scuadra el 3 de apriłe 1982, a 17 ani e mezo, contro el [[Nijmegen Eendracht Combinatie|NEC Nijmegen]]: van Basten entra in canpo pròpio a'l posto de Cruijff e el riese senjar un gol a'l só ezordio co i łanseri. Inte i do ani sucesivi van Basten el pasa dai 9 gol in 20 partìe de'l 1982-1983 ai 28 gol in 26 partìe inte ła stazon  1983-1984 inte ła cuała el ze caocanonier. Ła stazon drìo l'Ajax el ze e da novo canpion dei Paezi Basi e Van Basten da novo mejo marcador co 22 gol.

Inte ła stazon 1985-1986 co 37 gol in 26 partìe, el se łaurea par ła tersa volta caocanonier, vinsendo ła [[Scarpa d'oro]] e contribuindo al suceso dei łanseri in [[KNVB beker]]. El 1986, tutavia, el senja anca l'inisio dei só guai fìzeghi: el ze colpìo da [[epatite virałe]] e el ga da fermarse tre mezi; a desenbre, durando ła partìa [[Football Club Groningen|Groningen]]-Ajax, el se infortuna a ła [[caécia]] drèta dopo na incrozàda co un aversario. El sèvita zogar ma a ła fine el ga da farse oparar in [[Svisera|Zvisara]]. El torna in canpo 3 mezi pì tardi, inte ła finałe de [[Coppa delle Coppe 1986-1987|Coppa delle Coppe]] tra Ajax e [[1. Fußballclub Lokomotive Leipzig|Lokomotive Lipsia]] (1-0), in cui el senja de testa el gol desiziov a'l 21'&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1987/05/14/segna-van-basten-all-ajax-la-coppa.html |titolo=Segna Van Basten, all'Ajax la Coppa delle Coppe |pubblicazione=la Repubblica|data=14 maggio 1987 |accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt; e el sera el canpionato oncora caocanonier. Co'l dèsputa ła finałe de [[Coppa delle Coppe UEFA|Coppa delle Coppe]], el ze dezà ofisialmente un zogador de'l Milan, par cui cueła ła  sarà ła só ùltema aparision co ła maja dei łanseri. Ła desizion de'l trasferimento ai rosoneri ła  stà dovùa a'l fato che inisialmente A ze stà ła Fiorentina ad acuistarlo, ma a cauza de'l mancà pagamento de'l contrato l'acuisto no'l se ga concretizà.

===== 1987-1988: l'arivo al Milan, l'infortunio e'l scudeto =====
Marco van Basten el riva inte l'istà de'l 1987 al Milan, che'l ło ingagia a parametro UEFA, pagando 2 miłion de [[franco svisero|franchi zvìsari]],&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1987/07/01/milan-juve-roma-sconvolte-hanno-gia-prenotato.html |titolo=Milan, Juve e Roma sconvolte hanno già prenotato i migliori|pubblicazione=la Repubblica|data=1º luglio 1987|accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt; sìrca 1,75 miłiardi de [[łira itałiana|łire]]. In rosonero el se prezenta suito al sò novo pùblego senjando inte ła prima partìa in [[Coppa Italia]] contro el Calcio Bari. El senja anca inte'l debuto in canpionato a [[Pisa|Piza]], ma riva anca el primo stop: l'altra caécia ła scominsia darghe problemi dopo ła gara de [[UEFA Europa League|Coppa UEFA]] contro l'[[Reial Club Deportiu Espanyol de Barcelona|Espanyol]]. El se òpara darecao e el resta inativo 6 mezi. Co'l torna in canpo, el Milan el ze a ła rincorsa de'l [[Società Sportiva Calcio Napoli|Napoli]], e el senja i gol desizivi contro l'[[Empoli Football Club|Empoli]] a [[Stadio Giuseppe Meazza|San Siro]] e contro ła scuadra de [[Diego Armando Maradona|Maradona]], inte ła desiziva partìa zogada e vinsesta a'l [[Stadio San Paolo|San Paolo]], co cui el Milan el vinse el [[scudeto (sport)|scudeto]].

===== 1988-1991: łe vitorie internasionałi co Sacchi =====

Galvanixà da ła vitoria de l'Europeo conseguìa in [[Xermania Ovest]] co ła nasionałe Oranje, Marco, coadiuvà dai so conasionałi [[Ruud Gullit]] e [[Frank Rijkaard]], se pone l'anbisioxo obietivo de strasinar el [[Associazione Calcio Milan|Diavoło]] sol coerto d'Europa, alias vinser ła Copa dei Canpioni. 
Ła [[Milan Associazione Calcio 1988-1989|staxon 1988-1989]] vede el ritorno del Milan in [[UEFA Champions League|Copa Canpioni]] dopo 9 ani: van Basten segna 33 gol (19 in Serie A, 10 in Copa Canpioni, 3 in Copa Italia e 1 in Supercopa itałiana) e el concuista el [[Bałon d'oro]] 1989. Inte ła Copa Canpioni el segna 10 redi, tra cui cuełe in semifinałe co colpo de testa in tufo contro el [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] inte l'1-1 de l'andata a Madrid, cueła del 5-0 del ritorno al [[Stadio Giuseppe Meazza|Meazza]] e ła dopieta inte ła vitorioxa finałe contro ła [[Fotbal Club Steaua București 1947|Steaua Bucarest]]. A novenbre un so gol al [[Futbol Club Barcelona|Barcellona]] inte ła finałe de andada contribuise a ła concuista de ła [[Supercopa UEFA|Supercopa europea]]. A disenbre, suito drìo de ła conquista de ła [[Copa Intercontinentałe (calcio)|Copa Intercontinentałe]], van Basten vinse el segondo Bałon d'oro consecutivo, afiancando inte l'albo d'oro del trofeo canpioni cofà [[Franz Beckenbauer]] e [[Kevin Keegan]].

A l'inisio de ła sucesiva staxon, van Basten vien de novo operà, stavolta al [[menisco]]: el rientrarà oltre 2 mesi dopo. In canpionato, vinsesto al ''fotofinish'' dal Napoli, el segna oncora 19 gol, che ghe vałe el primo titoło de caocanonier in [[Itałia]]. Co'l Milan el raxonxe oncora ła finałe de Copa dei Canpioni, segnando i gol che rexulta decixivi contro Real Madrid, [[Yellow Red Koninklijke Voetbalclub Mechelen|Mechelen]] e [[Fußball-Club Bayern München|Bayern Monaco]], che el Milan vinse el 23 de magio contro el [[Sport Lisboa e Benfica|Benfica]] al [[Ernst Happel Stadion|Prater]] de [[Vienna]] (1-0). Sua l'avertura de prima intension che łibara [[Frank Rijkaard]] e ghe consente de segnar el gol decixivo.

Inte el [[Milan Associazione Calcio 1990-1991|1990-1991]] el Milan concuista oncora ła Supercopa europea e l'Intercontinentałe, contro i [[Paraguay|paraguaiani]] de l'[[Club Olimpia|Olimpia Asunción]]. A [[Tokyo]] van Basten no'l segna ma contribuise comuncue a ła reałixasion del segondo e al terso gol.&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://archiviostorico.corriere.it/1992/gennaio/07/Milan_Olimpia_0_co_0_9201076875.shtml|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140912183220/http://archiviostorico.corriere.it/1992/gennaio/07/Milan_Olimpia_0_co_0_9201076875.shtml|titolo=Milan Olimpia 3 a 0|pubblicazione=Corriere della Sera|data=7 gennaio 1992|urlmorto=sì|dataarchivio=12 settembre 2014}}&lt;/ref&gt; A fin staxon, parò, el ciclo de [[Arrigo Sacchi|Sacchi]] al Milan come [[ałenator]] xe xonxesto al caołinea, vista ła convivensa che xera paresta deventar inposìbiłe tra i do (A se parla anca de un scontro tra Sacchi e van Basten).&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1991/02/16/ultimatum-di-berlusconi.html |titolo=L'ultimatum di Berlusconi|pubblicazione=la Repubblica|data=16 febbraio 1991|accesso=21 settembre 2009}}&lt;/ref&gt;

===== 1991-1993: el nuovo intervento, łe mejo staxon e ła finałe de Champions =====
Inte ła [[Milan Associazione Calcio 1991-1992|staxon 1991-1992]] a Sacchi subentra [[Fabio Capello]]. Favorìo da l'inpostasion tatega del tecnego furlan, pì flesìbiłe respeto a cueła del predecesor, Van Basten disputa una de łe anae pì briłanti de ła pròpia carièra:&lt;ref&gt;{{cita|Costa|p. 869}}.&lt;/ref&gt; l'ołandexe otien de novo el titoło de caocanonier co 25 gol (tra cui cueło inte el [[derby de Miłan|derby]] e łe triplete contro [[Foggia Calcio|Foggia]], [[Cagliari Calcio|Cagliari]] e [[Atalanta Bergamasca Calcio|Atalanta]], sta ùltema otegnesta inte l'arco de 6 minuti).

==Notasion==
&lt;references/&gt;

{{DEFAULTSORT:Basten, Marco van}}
[[Categoria:Zugadori de bałon]]</text>
      <sha1>ecb09yvn5skvn5ip69q8ff0hlzr70ve</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1101638</id>
      <parentid>1101637</parentid>
      <timestamp>2022-07-28T14:19:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Enrico</username>
        <id>7370</id>
      </contributor>
      <comment>/* 1987-1988: l'arivo al Milan, l'infortunio e'l scudeto */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18175" xml:space="preserve">{{Infobox de Personajo
|Nome= Marco van Basten
|Nome de nasimento= Marcel van Basten
|Nome nasimento=
|Imajine=  Marco van Basten.jpg
|Didascalia= Van Basten al Milan inte ła staxon 1990-1991
|Larghesa_imajine=
|Sitadinansa=
|Data de nasimento= 31 de otobre 1964
|Logo de nasimento= Utrecht
|Data de morte=
|Logo de morte=
|Mare=
|Pare=
|Spoxà=
|Łéngue parlae=
|Scumìsio=
|Ocupasion= xogador de bałon atacane, ałenador
|Stiłe de vita=
|Spor= calcio
|Educà=
|Rexidensa=
|premi=
|Firma=
|Larghesa_firma=
|Sito=
}}
'''Marcel o Marco van Basten''' ([[Utrecht]], [[31 de otobre]] [[1964]]) el ze stà un zogador de bałon atacante e ałenador ołandeze che'l ga zogà par un serto parìodo anca in Itałia, miłitando inte ła scuadra de'l Milan.

Considarà intrà i mejo zogadori de ła storia de'l calcio,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://it.archive.uefa.com/magazine/news/kind=33554432/newsid=396468.html |autore=Paul Saffer e Derek Brookman |titolo=Van Basten nella storia del calcio |data=21 febbraio 2006 |accesso=13 gennaio 2012 |urlmorto=sì }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;fifa&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.fifa.com/classicfootball/awards/gala/news/newsid=106871.html |titolo=The best of the best (1991-2005) |lingua=en |data=23 ottobre 2006 |accesso=11 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;GazzettaPratesi&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.gazzetta.it/Rubriche/CalcioEstero/Primo_Piano/2007/02_Febbraio/07/MAGNIFICI20.shtml |autore=Riccardo Pratesi |titolo=Chi ze il più forte del mondo? |data=7 febbraio 2007 |accesso=11 dicembre 2009 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20170808040825/http://www.gazzetta.it/Rubriche/CalcioEstero/Primo_Piano/2007/02_Febbraio/07/MAGNIFICI20.shtml |dataarchivio=8 agosto 2017 |urlmorto=sì }}&lt;/ref&gt; in carièra el ga senjà 314 [[gol]] (dei cuałi 277 co łe scuadre de club, 24 co ła nasionałe ołandeze e 13 co ła nasionałe Under-21), finìa premaduramente a l'età de sołi 28 ani a cauza de alguni infortuni, anca se ofisialmente l'anuncio de'l só retiro l'è stà dà inte'l 1995, co'l zogador el gaveva 30 ani.&lt;ref name=&quot;ritiroCorSera&quot;&gt;{{cita news|url=http://archiviostorico.corriere.it/1995/agosto/18/Van_Basten_fischio_finale_co_0_9508185224.shtml|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20131019235330/http://archiviostorico.corriere.it/1995/agosto/18/Van_Basten_fischio_finale_co_0_9508185224.shtml|autore=Alberto Costa|titolo=Van Basten, il fischio finale|pubblicazione=Corriere della Sera|data=18 agosto 1995|urlmorto=sì|dataarchivio=19 ottobre 2013}}&lt;/ref&gt; Enblema de l'[[Amsterdamsche Football Club Ajax|Ajax]] e de'l [[Associazione Calcio Milan|Milan]],&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.acmilan.com/it/archive/show_player/Marco-Van-Basten|titolo=Marco Van Basten|accesso=5 marzo 2016}}&lt;/ref&gt; in maja rosonera el ga conponesto un ecesional trio insenbre ai conasionałi [[Ruud Gullit]] e [[Frank Rijkaard]], sìnboło de nùmarozi sucesi de ła scuadra ałenada da [[Arrigo Sacchi]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.goal.com/it/news/173/champions-league/2013/09/18/4268328/la-battaglia-delle-sante-trinit%C3%A0-gullit-van-basten-e|titolo=La battaglia delle 'sante trinità': Gullit, Van Basten e Rijkaard contro Messi, Xavi e Iniesta|data=18 settembre 2013|accesso=5 marzo 2016|autore=Kris Voakes}}&lt;/ref&gt;

El ze stà el primo dei dieze xogadori a senjar na [[Gol#Quaterna|cuaterna]] in t'una ùnjoła partìa de [[UEFA Champions League]], oltra ad èsar l'únego (insieme a [[Silvio Piola]]) ad aver siglà almanco un gol a onji scuadra de Serie A da łu afrontada.&lt;ref&gt;{{Cita web|autore=Giuseppe Pastore|url=https://www.ultimouomo.com/curiosita-dodicesima-giornata-serie-a/|titolo=6 curiosità della dodicesima giornata di Serie A|data=12 novembre 2019}}&lt;/ref&gt;

== Biografia ==
Da só mujer Liesbeth el ga avùo tre fiòłi, Rebecca, Angela e Alexander. El pratega el [[golf]] come hobby.&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://archiviostorico.corriere.it/1992/novembre/10/Baggio_Van_Basten_gol_perpetuo_co_0_9211106953.shtml|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140305123217/http://archiviostorico.corriere.it/1992/novembre/10/Baggio_Van_Basten_gol_perpetuo_co_0_9211106953.shtml|pubblicazione=Corriere della Sera|titolo=Baggio. Van Basten, il gol perpetuo|giorno=10|mese=novembre|anno=1992|urlmorto=sì|dataarchivio=5 marzo 2014}}&lt;/ref&gt;

== Carateristeghe tecneghe ==
{{Cita|El pì rafinà ed ełegante sentravanti de'l calcio moderno, l'únego che'l savese dansar so łe ponte de un fìzego siclòpego.|Emanuele Gamba so ''[[La Repubblica (quotidiano)|la Repubblica]]''}}

Soranomenà ''el cinjo de Utrecht'',&lt;ref&gt;{{Cita|Costa|p. 868}}.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot;/&gt; van Basten el gera un [[çentravanti|sentravanti]] dotà de tècnega ecesionał nonché de notevołe ełegansa&lt;ref name=&quot;RepubblicaGamba&quot;&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2008/06/07/van-basten.html |autore=Emanuele Gamba |titolo=Van Basten |pubblicazione=la Repubblica|data=7 zugno 2008 |accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; e rapidità inte i movimenti,&lt;ref name=&quot;RepubblicaPiva&quot;&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1995/08/18/mai-piu-gol-marco.html |autore=Gianni Piva |titolo=Mai più gol, Marco |pubblicazione=la Repubblica|data=18 agosto 1995|accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or89&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1989.html |autore=Jean-Philippe Réthacker |titolo=1989 - Marco van Basten - Les rois lombards |lingua=fr |data=26 dicembre 1989 |accesso=11 dicembre 2009 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20091227005108/http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1989.html |dataarchivio=27 dicembre 2009 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or92&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1992.html |autore=Jean-Philippe Réthacker |titolo=1992 - Marco van Basten - Et un, et deux, et trois! |lingua=fr |data=22 dicembre 1992 |accesso=11 dicembre 2009 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20091201010723/http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1992.html |dataarchivio=1º dicembre 2009 }}&lt;/ref&gt; nonostante el fixzgo inponeéte;&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot;&gt;{{Cita|Bovolenta|pp. 872-873}}.&lt;/ref&gt; cel oniugava ła grasia de'l [[trequartista|trecuartista]] co ła concretesa de'l vero canonier.&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;RepubblicaGranello&quot;&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1990/01/23/che-tesoro-quel-van-basten.html |autore=Licia Granello |titolo=Che tesoro, quel van Basten |pubblicazione=la Repubblica|data=23 gennaio 1990|accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; Abiłe con entranbi i pìe,&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1998/06/09/van-basten-un-grande-maradona-no.html |autore=Carmelo Bene e Enrico Ghezzi |titolo=Van Basten ze un grande, Maradona no |pubblicazione=la Repubblica|data=9 zugno 1998 |accesso=11 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; in poseso de un tiro potente e presizo sia in corsa sia da fermo,&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt; concreto anca inte'l zogo par aria e inte łe acrobasie,&lt;ref&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1992/02/09/il-centravanti-lo-stopper-avanti-con-lo.html |autore=Maurizio Crosetti e Licia Granello |titolo=Il centravanti e lo stopper, avanti con lo show |pubblicazione=la Repubblica|data=9 febbraio 1992 |accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; el mostrava un insieme de caraterìsteghe par łe cuałe el ze retenjùo uno tra i pì forti e conpleti atacanti de senpre.&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;RepubblicaPiva&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or88&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1988.html |autore=Jacques Thibert |titolo=1988 - Marco van Basten - Sous le signe des Pays-Bas et de Milan |lingua=fr |data=27 dicembre 1988 |accesso=11 dicembre 2009 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20091202172042/http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1988.html |dataarchivio=2 dicembre 2009 }}&lt;/ref&gt; Ła só granda intełigensa tatica&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt; e ła só vizion de zogo ła ło rendeva capase de azir anca łontan da l'area de rigor&lt;ref name=&quot;RepubblicaGranello&quot; /&gt; o dazendo łe spałe a ła porta aversaria, rendéndoło anca un presiozo omo-[[assist (calcio)|assist]].&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or92&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or88&quot; /&gt; El gera anca un esełente regorista: in carièra el ga metesto a senjoo 51 ''[[Calcio de rigor|penalty]]'' so 55 tirà.

== Carièra ==
=== Zogador ===
==== Club ====
===== Scominsi =====
El scumisia zogar a calcio a sìe ani, cuando só pare [[Joop van Basten|Joop]], ex zogador e canpion dei Paezi Basi inte'l 1958, ło afida ai tecnisi de łe scuadre de [[Utrecht]], prima l'EDO (1970-1971),&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.telegraaf.nl/telesport/voetbal/3859104/__Carrire_Van_Basten_in_kaart__.html |titolo=Profiel Marco van Basten |lingua=nl |data=6 maggio 2009 |accesso=13 gennaio 2012 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20090509084731/http://www.telegraaf.nl/telesport/voetbal/3859104/__Carrire_Van_Basten_in_kaart__.html |dataarchivio=9 maggio 2009 |urlmorto=sì }}&lt;/ref&gt; drioman l'UVV (1971-1980) e infin l'[[Utrechtse Sportvereniging Elinkwijk|Elinkwijk]] (1980-1981).&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.elinkwijk.nl/index.php?out=lp_view.out&amp;id=122 |titolo=Bekende oudspelers - Marco van Basten |lingua=nl |accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ElMundoDeportivo&quot;&gt;{{cita news |url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1989/05/02/pagina-28/1194296/pdf.html |autore=Peter Kuyper |titolo=Van Basten: los gozos y las sombras |pubblicazione=El Mundo Deportivo|lingua=es|data=2 maggio 1989 |accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt; A 12 ani [[Leo Beenhakker]] el serva invano de ingagiarlo inte'l [[Feyenoord Rotterdam|Feyenoord]].&lt;ref name=&quot;ElMundoDeportivo&quot; /&gt;

Inte'l 1981 el pasa a l'[[Amsterdamsche Football Club Ajax|Ajax]] de [[Johan Cruijff]]. Un ano drìo, inte l'avril de'l 1982, el debuta co ła nasionałe Under-18 ołandeze a'l torneo Juniores de [[Cannes]], senjando tri gol a l'Itałia inte ła finałe par el terso posto&lt;ref&gt;{{Cita news|autore = |titolo = Juniores quarta al torneo di Cannes|pubblicazione = La Stampa|data = 13 aprile 1982}}&lt;/ref&gt;.

===== 1981-1987: łe stazon a l'Ajax e l'afermasion definitiva =====
[[File:KNVB-bekerfinale FC Den Haag tegen Ajax het hele Ajax-team met beker, Bestanddeelnr 934-0064.jpg|thumb|left|upright=0.7|Van Basten all'Ajax sołeva ła [[KNVB beker]] del [[KNVB beker 1986-1987|1986-1987]]]]

Inte l'Ajax el ezordise in prima scuadra el 3 de apriłe 1982, a 17 ani e mezo, contro el [[Nijmegen Eendracht Combinatie|NEC Nijmegen]]: van Basten entra in canpo pròpio a'l posto de Cruijff e el riese senjar un gol a'l só ezordio co i łanseri. Inte i do ani sucesivi van Basten el pasa dai 9 gol in 20 partìe de'l 1982-1983 ai 28 gol in 26 partìe inte ła stazon  1983-1984 inte ła cuała el ze caocanonier. Ła stazon drìo l'Ajax el ze e da novo canpion dei Paezi Basi e Van Basten da novo mejo marcador co 22 gol.

Inte ła stazon 1985-1986 co 37 gol in 26 partìe, el se łaurea par ła tersa volta caocanonier, vinsendo ła [[Scarpa d'oro]] e contribuindo al suceso dei łanseri in [[KNVB beker]]. El 1986, tutavia, el senja anca l'inisio dei só guai fìzeghi: el ze colpìo da [[epatite virałe]] e el ga da fermarse tre mezi; a desenbre, durando ła partìa [[Football Club Groningen|Groningen]]-Ajax, el se infortuna a ła [[caécia]] drèta dopo na incrozàda co un aversario. El sèvita zogar ma a ła fine el ga da farse oparar in [[Svisera|Zvisara]]. El torna in canpo 3 mezi pì tardi, inte ła finałe de [[Coppa delle Coppe 1986-1987|Coppa delle Coppe]] tra Ajax e [[1. Fußballclub Lokomotive Leipzig|Lokomotive Lipsia]] (1-0), in cui el senja de testa el gol desiziov a'l 21'&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1987/05/14/segna-van-basten-all-ajax-la-coppa.html |titolo=Segna Van Basten, all'Ajax la Coppa delle Coppe |pubblicazione=la Repubblica|data=14 maggio 1987 |accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt; e el sera el canpionato oncora caocanonier. Co'l dèsputa ła finałe de [[Coppa delle Coppe UEFA|Coppa delle Coppe]], el ze dezà ofisialmente un zogador de'l Milan, par cui cueła ła  sarà ła só ùltema aparision co ła maja dei łanseri. Ła desizion de'l trasferimento ai rosoneri ła  stà dovùa a'l fato che inisialmente A ze stà ła Fiorentina ad acuistarlo, ma a cauza de'l mancà pagamento de'l contrato l'acuisto no'l se ga concretizà.

===== 1987-1988: l'arivo al Milan, l'infortunio e'l scudeto =====
Marco van Basten el riva inte l'istà de'l 1987 al Milan, che'l ło ingagia a parametro UEFA, pagando 2 miłion de [[franco svisero|franchi zvìsari]],&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1987/07/01/milan-juve-roma-sconvolte-hanno-gia-prenotato.html |titolo=Milan, Juve e Roma sconvolte hanno già prenotato i migliori|pubblicazione=la Repubblica|data=1º luglio 1987|accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt; sìrca 1,75 miłiardi de [[łira itałiana|łire]]. In rosonero el se prezenta suito al só novo pùblego senjando inte ła prima partìa in [[Coppa Italia]] contro el Calcio Bari. El senja anca inte'l debuto in canpionato a [[Pisa|Piza]], ma riva anca el primo stop: l'altra caécia ła scominsia darghe problemi dopo ła gara de [[UEFA Europa League|Coppa UEFA]] contro l'[[Reial Club Deportiu Espanyol de Barcelona|Espanyol]]. El se òpara darecao e el resta inativo 6 mezi. Co'l torna in canpo, el Milan el ze a ła rincorsa de'l [[Società Sportiva Calcio Napoli|Napoli]], e el senja i gol desizivi contro l'[[Empoli Football Club|Empoli]] a [[Stadio Giuseppe Meazza|San Siro]] e contro ła scuadra de [[Diego Armando Maradona|Maradona]], inte ła desiziva partìa zogada e vinsesta a'l [[Stadio San Paolo|San Paolo]], co cui el Milan el vinse el [[scudeto (sport)|scudeto]].

===== 1988-1991: łe vitorie internasionałi co Sacchi =====

Galvanixà da ła vitoria de l'Europeo conseguìa in [[Xermania Ovest]] co ła nasionałe Oranje, Marco, coadiuvà dai so conasionałi [[Ruud Gullit]] e [[Frank Rijkaard]], se pone l'anbisioxo obietivo de strasinar el [[Associazione Calcio Milan|Diavoło]] sol coerto d'Europa, alias vinser ła Copa dei Canpioni. 
Ła [[Milan Associazione Calcio 1988-1989|staxon 1988-1989]] vede el ritorno del Milan in [[UEFA Champions League|Copa Canpioni]] dopo 9 ani: van Basten segna 33 gol (19 in Serie A, 10 in Copa Canpioni, 3 in Copa Italia e 1 in Supercopa itałiana) e el concuista el [[Bałon d'oro]] 1989. Inte ła Copa Canpioni el segna 10 redi, tra cui cuełe in semifinałe co colpo de testa in tufo contro el [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] inte l'1-1 de l'andata a Madrid, cueła del 5-0 del ritorno al [[Stadio Giuseppe Meazza|Meazza]] e ła dopieta inte ła vitorioxa finałe contro ła [[Fotbal Club Steaua București 1947|Steaua Bucarest]]. A novenbre un so gol al [[Futbol Club Barcelona|Barcellona]] inte ła finałe de andada contribuise a ła concuista de ła [[Supercopa UEFA|Supercopa europea]]. A disenbre, suito drìo de ła conquista de ła [[Copa Intercontinentałe (calcio)|Copa Intercontinentałe]], van Basten vinse el segondo Bałon d'oro consecutivo, afiancando inte l'albo d'oro del trofeo canpioni cofà [[Franz Beckenbauer]] e [[Kevin Keegan]].

A l'inisio de ła sucesiva staxon, van Basten vien de novo operà, stavolta al [[menisco]]: el rientrarà oltre 2 mesi dopo. In canpionato, vinsesto al ''fotofinish'' dal Napoli, el segna oncora 19 gol, che ghe vałe el primo titoło de caocanonier in [[Itałia]]. Co'l Milan el raxonxe oncora ła finałe de Copa dei Canpioni, segnando i gol che rexulta decixivi contro Real Madrid, [[Yellow Red Koninklijke Voetbalclub Mechelen|Mechelen]] e [[Fußball-Club Bayern München|Bayern Monaco]], che el Milan vinse el 23 de magio contro el [[Sport Lisboa e Benfica|Benfica]] al [[Ernst Happel Stadion|Prater]] de [[Vienna]] (1-0). Sua l'avertura de prima intension che łibara [[Frank Rijkaard]] e ghe consente de segnar el gol decixivo.

Inte el [[Milan Associazione Calcio 1990-1991|1990-1991]] el Milan concuista oncora ła Supercopa europea e l'Intercontinentałe, contro i [[Paraguay|paraguaiani]] de l'[[Club Olimpia|Olimpia Asunción]]. A [[Tokyo]] van Basten no'l segna ma contribuise comuncue a ła reałixasion del segondo e al terso gol.&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://archiviostorico.corriere.it/1992/gennaio/07/Milan_Olimpia_0_co_0_9201076875.shtml|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140912183220/http://archiviostorico.corriere.it/1992/gennaio/07/Milan_Olimpia_0_co_0_9201076875.shtml|titolo=Milan Olimpia 3 a 0|pubblicazione=Corriere della Sera|data=7 gennaio 1992|urlmorto=sì|dataarchivio=12 settembre 2014}}&lt;/ref&gt; A fin staxon, parò, el ciclo de [[Arrigo Sacchi|Sacchi]] al Milan come [[ałenator]] xe xonxesto al caołinea, vista ła convivensa che xera paresta deventar inposìbiłe tra i do (A se parla anca de un scontro tra Sacchi e van Basten).&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1991/02/16/ultimatum-di-berlusconi.html |titolo=L'ultimatum di Berlusconi|pubblicazione=la Repubblica|data=16 febbraio 1991|accesso=21 settembre 2009}}&lt;/ref&gt;

===== 1991-1993: el nuovo intervento, łe mejo staxon e ła finałe de Champions =====
Inte ła [[Milan Associazione Calcio 1991-1992|staxon 1991-1992]] a Sacchi subentra [[Fabio Capello]]. Favorìo da l'inpostasion tatega del tecnego furlan, pì flesìbiłe respeto a cueła del predecesor, Van Basten disputa una de łe anae pì briłanti de ła pròpia carièra:&lt;ref&gt;{{cita|Costa|p. 869}}.&lt;/ref&gt; l'ołandexe otien de novo el titoło de caocanonier co 25 gol (tra cui cueło inte el [[derby de Miłan|derby]] e łe triplete contro [[Foggia Calcio|Foggia]], [[Cagliari Calcio|Cagliari]] e [[Atalanta Bergamasca Calcio|Atalanta]], sta ùltema otegnesta inte l'arco de 6 minuti).

==Notasion==
&lt;references/&gt;

{{DEFAULTSORT:Basten, Marco van}}
[[Categoria:Zugadori de bałon]]</text>
      <sha1>c04qd8a2a9ii28nnqq6p2hzuzsctpaz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1101639</id>
      <parentid>1101638</parentid>
      <timestamp>2022-07-28T14:33:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Enrico</username>
        <id>7370</id>
      </contributor>
      <comment>/* 1988-1991: łe vitorie internasionałi co Sacchi */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18234" xml:space="preserve">{{Infobox de Personajo
|Nome= Marco van Basten
|Nome de nasimento= Marcel van Basten
|Nome nasimento=
|Imajine=  Marco van Basten.jpg
|Didascalia= Van Basten al Milan inte ła staxon 1990-1991
|Larghesa_imajine=
|Sitadinansa=
|Data de nasimento= 31 de otobre 1964
|Logo de nasimento= Utrecht
|Data de morte=
|Logo de morte=
|Mare=
|Pare=
|Spoxà=
|Łéngue parlae=
|Scumìsio=
|Ocupasion= xogador de bałon atacane, ałenador
|Stiłe de vita=
|Spor= calcio
|Educà=
|Rexidensa=
|premi=
|Firma=
|Larghesa_firma=
|Sito=
}}
'''Marcel o Marco van Basten''' ([[Utrecht]], [[31 de otobre]] [[1964]]) el ze stà un zogador de bałon atacante e ałenador ołandeze che'l ga zogà par un serto parìodo anca in Itałia, miłitando inte ła scuadra de'l Milan.

Considarà intrà i mejo zogadori de ła storia de'l calcio,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://it.archive.uefa.com/magazine/news/kind=33554432/newsid=396468.html |autore=Paul Saffer e Derek Brookman |titolo=Van Basten nella storia del calcio |data=21 febbraio 2006 |accesso=13 gennaio 2012 |urlmorto=sì }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;fifa&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.fifa.com/classicfootball/awards/gala/news/newsid=106871.html |titolo=The best of the best (1991-2005) |lingua=en |data=23 ottobre 2006 |accesso=11 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;GazzettaPratesi&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.gazzetta.it/Rubriche/CalcioEstero/Primo_Piano/2007/02_Febbraio/07/MAGNIFICI20.shtml |autore=Riccardo Pratesi |titolo=Chi ze il più forte del mondo? |data=7 febbraio 2007 |accesso=11 dicembre 2009 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20170808040825/http://www.gazzetta.it/Rubriche/CalcioEstero/Primo_Piano/2007/02_Febbraio/07/MAGNIFICI20.shtml |dataarchivio=8 agosto 2017 |urlmorto=sì }}&lt;/ref&gt; in carièra el ga senjà 314 [[gol]] (dei cuałi 277 co łe scuadre de club, 24 co ła nasionałe ołandeze e 13 co ła nasionałe Under-21), finìa premaduramente a l'età de sołi 28 ani a cauza de alguni infortuni, anca se ofisialmente l'anuncio de'l só retiro l'è stà dà inte'l 1995, co'l zogador el gaveva 30 ani.&lt;ref name=&quot;ritiroCorSera&quot;&gt;{{cita news|url=http://archiviostorico.corriere.it/1995/agosto/18/Van_Basten_fischio_finale_co_0_9508185224.shtml|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20131019235330/http://archiviostorico.corriere.it/1995/agosto/18/Van_Basten_fischio_finale_co_0_9508185224.shtml|autore=Alberto Costa|titolo=Van Basten, il fischio finale|pubblicazione=Corriere della Sera|data=18 agosto 1995|urlmorto=sì|dataarchivio=19 ottobre 2013}}&lt;/ref&gt; Enblema de l'[[Amsterdamsche Football Club Ajax|Ajax]] e de'l [[Associazione Calcio Milan|Milan]],&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.acmilan.com/it/archive/show_player/Marco-Van-Basten|titolo=Marco Van Basten|accesso=5 marzo 2016}}&lt;/ref&gt; in maja rosonera el ga conponesto un ecesional trio insenbre ai conasionałi [[Ruud Gullit]] e [[Frank Rijkaard]], sìnboło de nùmarozi sucesi de ła scuadra ałenada da [[Arrigo Sacchi]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.goal.com/it/news/173/champions-league/2013/09/18/4268328/la-battaglia-delle-sante-trinit%C3%A0-gullit-van-basten-e|titolo=La battaglia delle 'sante trinità': Gullit, Van Basten e Rijkaard contro Messi, Xavi e Iniesta|data=18 settembre 2013|accesso=5 marzo 2016|autore=Kris Voakes}}&lt;/ref&gt;

El ze stà el primo dei dieze xogadori a senjar na [[Gol#Quaterna|cuaterna]] in t'una ùnjoła partìa de [[UEFA Champions League]], oltra ad èsar l'únego (insieme a [[Silvio Piola]]) ad aver siglà almanco un gol a onji scuadra de Serie A da łu afrontada.&lt;ref&gt;{{Cita web|autore=Giuseppe Pastore|url=https://www.ultimouomo.com/curiosita-dodicesima-giornata-serie-a/|titolo=6 curiosità della dodicesima giornata di Serie A|data=12 novembre 2019}}&lt;/ref&gt;

== Biografia ==
Da só mujer Liesbeth el ga avùo tre fiòłi, Rebecca, Angela e Alexander. El pratega el [[golf]] come hobby.&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://archiviostorico.corriere.it/1992/novembre/10/Baggio_Van_Basten_gol_perpetuo_co_0_9211106953.shtml|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140305123217/http://archiviostorico.corriere.it/1992/novembre/10/Baggio_Van_Basten_gol_perpetuo_co_0_9211106953.shtml|pubblicazione=Corriere della Sera|titolo=Baggio. Van Basten, il gol perpetuo|giorno=10|mese=novembre|anno=1992|urlmorto=sì|dataarchivio=5 marzo 2014}}&lt;/ref&gt;

== Carateristeghe tecneghe ==
{{Cita|El pì rafinà ed ełegante sentravanti de'l calcio moderno, l'únego che'l savese dansar so łe ponte de un fìzego siclòpego.|Emanuele Gamba so ''[[La Repubblica (quotidiano)|la Repubblica]]''}}

Soranomenà ''el cinjo de Utrecht'',&lt;ref&gt;{{Cita|Costa|p. 868}}.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot;/&gt; van Basten el gera un [[çentravanti|sentravanti]] dotà de tècnega ecesionał nonché de notevołe ełegansa&lt;ref name=&quot;RepubblicaGamba&quot;&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2008/06/07/van-basten.html |autore=Emanuele Gamba |titolo=Van Basten |pubblicazione=la Repubblica|data=7 zugno 2008 |accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; e rapidità inte i movimenti,&lt;ref name=&quot;RepubblicaPiva&quot;&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1995/08/18/mai-piu-gol-marco.html |autore=Gianni Piva |titolo=Mai più gol, Marco |pubblicazione=la Repubblica|data=18 agosto 1995|accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or89&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1989.html |autore=Jean-Philippe Réthacker |titolo=1989 - Marco van Basten - Les rois lombards |lingua=fr |data=26 dicembre 1989 |accesso=11 dicembre 2009 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20091227005108/http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1989.html |dataarchivio=27 dicembre 2009 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or92&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1992.html |autore=Jean-Philippe Réthacker |titolo=1992 - Marco van Basten - Et un, et deux, et trois! |lingua=fr |data=22 dicembre 1992 |accesso=11 dicembre 2009 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20091201010723/http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1992.html |dataarchivio=1º dicembre 2009 }}&lt;/ref&gt; nonostante el fixzgo inponeéte;&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot;&gt;{{Cita|Bovolenta|pp. 872-873}}.&lt;/ref&gt; cel oniugava ła grasia de'l [[trequartista|trecuartista]] co ła concretesa de'l vero canonier.&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;RepubblicaGranello&quot;&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1990/01/23/che-tesoro-quel-van-basten.html |autore=Licia Granello |titolo=Che tesoro, quel van Basten |pubblicazione=la Repubblica|data=23 gennaio 1990|accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; Abiłe con entranbi i pìe,&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1998/06/09/van-basten-un-grande-maradona-no.html |autore=Carmelo Bene e Enrico Ghezzi |titolo=Van Basten ze un grande, Maradona no |pubblicazione=la Repubblica|data=9 zugno 1998 |accesso=11 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; in poseso de un tiro potente e presizo sia in corsa sia da fermo,&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt; concreto anca inte'l zogo par aria e inte łe acrobasie,&lt;ref&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1992/02/09/il-centravanti-lo-stopper-avanti-con-lo.html |autore=Maurizio Crosetti e Licia Granello |titolo=Il centravanti e lo stopper, avanti con lo show |pubblicazione=la Repubblica|data=9 febbraio 1992 |accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; el mostrava un insieme de caraterìsteghe par łe cuałe el ze retenjùo uno tra i pì forti e conpleti atacanti de senpre.&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;RepubblicaPiva&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or88&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1988.html |autore=Jacques Thibert |titolo=1988 - Marco van Basten - Sous le signe des Pays-Bas et de Milan |lingua=fr |data=27 dicembre 1988 |accesso=11 dicembre 2009 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20091202172042/http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1988.html |dataarchivio=2 dicembre 2009 }}&lt;/ref&gt; Ła só granda intełigensa tatica&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt; e ła só vizion de zogo ła ło rendeva capase de azir anca łontan da l'area de rigor&lt;ref name=&quot;RepubblicaGranello&quot; /&gt; o dazendo łe spałe a ła porta aversaria, rendéndoło anca un presiozo omo-[[assist (calcio)|assist]].&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or92&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or88&quot; /&gt; El gera anca un esełente regorista: in carièra el ga metesto a senjoo 51 ''[[Calcio de rigor|penalty]]'' so 55 tirà.

== Carièra ==
=== Zogador ===
==== Club ====
===== Scominsi =====
El scumisia zogar a calcio a sìe ani, cuando só pare [[Joop van Basten|Joop]], ex zogador e canpion dei Paezi Basi inte'l 1958, ło afida ai tecnisi de łe scuadre de [[Utrecht]], prima l'EDO (1970-1971),&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.telegraaf.nl/telesport/voetbal/3859104/__Carrire_Van_Basten_in_kaart__.html |titolo=Profiel Marco van Basten |lingua=nl |data=6 maggio 2009 |accesso=13 gennaio 2012 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20090509084731/http://www.telegraaf.nl/telesport/voetbal/3859104/__Carrire_Van_Basten_in_kaart__.html |dataarchivio=9 maggio 2009 |urlmorto=sì }}&lt;/ref&gt; drioman l'UVV (1971-1980) e infin l'[[Utrechtse Sportvereniging Elinkwijk|Elinkwijk]] (1980-1981).&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.elinkwijk.nl/index.php?out=lp_view.out&amp;id=122 |titolo=Bekende oudspelers - Marco van Basten |lingua=nl |accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ElMundoDeportivo&quot;&gt;{{cita news |url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1989/05/02/pagina-28/1194296/pdf.html |autore=Peter Kuyper |titolo=Van Basten: los gozos y las sombras |pubblicazione=El Mundo Deportivo|lingua=es|data=2 maggio 1989 |accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt; A 12 ani [[Leo Beenhakker]] el serva invano de ingagiarlo inte'l [[Feyenoord Rotterdam|Feyenoord]].&lt;ref name=&quot;ElMundoDeportivo&quot; /&gt;

Inte'l 1981 el pasa a l'[[Amsterdamsche Football Club Ajax|Ajax]] de [[Johan Cruijff]]. Un ano drìo, inte l'avril de'l 1982, el debuta co ła nasionałe Under-18 ołandeze a'l torneo Juniores de [[Cannes]], senjando tri gol a l'Itałia inte ła finałe par el terso posto&lt;ref&gt;{{Cita news|autore = |titolo = Juniores quarta al torneo di Cannes|pubblicazione = La Stampa|data = 13 aprile 1982}}&lt;/ref&gt;.

===== 1981-1987: łe stazon a l'Ajax e l'afermasion definitiva =====
[[File:KNVB-bekerfinale FC Den Haag tegen Ajax het hele Ajax-team met beker, Bestanddeelnr 934-0064.jpg|thumb|left|upright=0.7|Van Basten all'Ajax sołeva ła [[KNVB beker]] del [[KNVB beker 1986-1987|1986-1987]]]]

Inte l'Ajax el ezordise in prima scuadra el 3 de apriłe 1982, a 17 ani e mezo, contro el [[Nijmegen Eendracht Combinatie|NEC Nijmegen]]: van Basten entra in canpo pròpio a'l posto de Cruijff e el riese senjar un gol a'l só ezordio co i łanseri. Inte i do ani sucesivi van Basten el pasa dai 9 gol in 20 partìe de'l 1982-1983 ai 28 gol in 26 partìe inte ła stazon  1983-1984 inte ła cuała el ze caocanonier. Ła stazon drìo l'Ajax el ze e da novo canpion dei Paezi Basi e Van Basten da novo mejo marcador co 22 gol.

Inte ła stazon 1985-1986 co 37 gol in 26 partìe, el se łaurea par ła tersa volta caocanonier, vinsendo ła [[Scarpa d'oro]] e contribuindo al suceso dei łanseri in [[KNVB beker]]. El 1986, tutavia, el senja anca l'inisio dei só guai fìzeghi: el ze colpìo da [[epatite virałe]] e el ga da fermarse tre mezi; a desenbre, durando ła partìa [[Football Club Groningen|Groningen]]-Ajax, el se infortuna a ła [[caécia]] drèta dopo na incrozàda co un aversario. El sèvita zogar ma a ła fine el ga da farse oparar in [[Svisera|Zvisara]]. El torna in canpo 3 mezi pì tardi, inte ła finałe de [[Coppa delle Coppe 1986-1987|Coppa delle Coppe]] tra Ajax e [[1. Fußballclub Lokomotive Leipzig|Lokomotive Lipsia]] (1-0), in cui el senja de testa el gol desiziov a'l 21'&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1987/05/14/segna-van-basten-all-ajax-la-coppa.html |titolo=Segna Van Basten, all'Ajax la Coppa delle Coppe |pubblicazione=la Repubblica|data=14 maggio 1987 |accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt; e el sera el canpionato oncora caocanonier. Co'l dèsputa ła finałe de [[Coppa delle Coppe UEFA|Coppa delle Coppe]], el ze dezà ofisialmente un zogador de'l Milan, par cui cueła ła  sarà ła só ùltema aparision co ła maja dei łanseri. Ła desizion de'l trasferimento ai rosoneri ła  stà dovùa a'l fato che inisialmente A ze stà ła Fiorentina ad acuistarlo, ma a cauza de'l mancà pagamento de'l contrato l'acuisto no'l se ga concretizà.

===== 1987-1988: l'arivo al Milan, l'infortunio e'l scudeto =====
Marco van Basten el riva inte l'istà de'l 1987 al Milan, che'l ło ingagia a parametro UEFA, pagando 2 miłion de [[franco svisero|franchi zvìsari]],&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1987/07/01/milan-juve-roma-sconvolte-hanno-gia-prenotato.html |titolo=Milan, Juve e Roma sconvolte hanno già prenotato i migliori|pubblicazione=la Repubblica|data=1º luglio 1987|accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt; sìrca 1,75 miłiardi de [[łira itałiana|łire]]. In rosonero el se prezenta suito al só novo pùblego senjando inte ła prima partìa in [[Coppa Italia]] contro el Calcio Bari. El senja anca inte'l debuto in canpionato a [[Pisa|Piza]], ma riva anca el primo stop: l'altra caécia ła scominsia darghe problemi dopo ła gara de [[UEFA Europa League|Coppa UEFA]] contro l'[[Reial Club Deportiu Espanyol de Barcelona|Espanyol]]. El se òpara darecao e el resta inativo 6 mezi. Co'l torna in canpo, el Milan el ze a ła rincorsa de'l [[Società Sportiva Calcio Napoli|Napoli]], e el senja i gol desizivi contro l'[[Empoli Football Club|Empoli]] a [[Stadio Giuseppe Meazza|San Siro]] e contro ła scuadra de [[Diego Armando Maradona|Maradona]], inte ła desiziva partìa zogada e vinsesta a'l [[Stadio San Paolo|San Paolo]], co cui el Milan el vinse el [[scudeto (sport)|scudeto]].

===== 1988-1991: łe vitorie intarnasionałe co Sacchi =====

Galvanizà da ła vitoria de l'Europeo conseguìa in [[Xermania Ovest|Zarmània Ovest]] co ła nasionałe Oranje, Marco, coadiuvà dai sò conasionałi [[Ruud Gullit]] e [[Frank Rijkaard]], el se pone l'anbisiozo obietivo de strasinar el [[Associazione Calcio Milan|Diavoło]] sol coerto d'Europa, alias vinser ła Copa dei Canpioni. Ła [[Milan Associazione Calcio 1988-1989|stazon 1988-1989]] ła vede el ritorno del Milan in [[UEFA Champions League|Copa Canpioni]] dopo 9 ani: van Basten el senja 33 gol (19 in Serie A, 10 in Copa Canpioni, 3 in Copa Italia e 1 in Suparcopa itałiana) e el concuista el [[Bałon d'oro]] 1989. Inte ła Copa Canpioni el senja 10 redi, tra cui cuełe in semifinałe co colpo de testa in tufo contro el [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] inte l'1-1 de l'andata a Madrid, cueła de'l 5-0 de'l ritorno al [[Stadio Giuseppe Meazza|Meazza]] e ła dopieta inte ła vitorioza finałe contro ła [[Fotbal Club Steaua București 1947|Steaua Bucarest]]. A novenbre un sò gol al [[Futbol Club Barcelona|Barcellona]] inte ła finałe de andada el contribuise a ła concuista de ła [[Supercopa UEFA|Suparcopa europea]]. A desenbre, suito drìo de ła concuista de ła [[Copa Intercontinentałe (calcio)|Copa Intarcontinentałe]], van Basten vinse el segondo Bałon d'oro consecutivo, afiancando inte l'albo d'oro de'l trofeo canpioni cofà [[Franz Beckenbauer]] e [[Kevin Keegan]].

A l'inisio de ła sucesiva stazon, van Basten el vien de novo oparà, stavolta al [[menisco]]: el rientrarà oltra 2 mezi dapò. In canpionato, vinsesto al ''fotofinish'' dal Napoli, el senja oncora 19 gol, che ghe vałe el primo titoło de caocanonier in [[Itałia]]. Co'l Milan el razonze oncora ła finałe de Copa dei Canpioni, senjando i gol che i rezulta desizivi contro Real Madrid, [[Yellow Red Koninklijke Voetbalclub Mechelen|Mechelen]] e [[Fußball-Club Bayern München|Bayern Monaco]], che el Milan vinse el 23 de magio contro el [[Sport Lisboa e Benfica|Benfica]] al [[Ernst Happel Stadion|Prater]] de [[Vienna]] (1-0). Sua l'avertura de prima intension che łibara [[Frank Rijkaard]] e ghe consente de senjar el gol desizivo.

Inte'l [[Milan Associazione Calcio 1990-1991|1990-1991]] el Milan concuista oncora ła Suparcopa europea e l'Intarcontinentałe, contro i [[Paraguay|paraguaiani]] de l'[[Club Olimpia|Olimpia Asunción]]. A [[Tokyo]] van Basten no'l senja ma el contribuise comuncue a ła reałizasion de'l segondo e a'l terso gol.&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://archiviostorico.corriere.it/1992/gennaio/07/Milan_Olimpia_0_co_0_9201076875.shtml|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140912183220/http://archiviostorico.corriere.it/1992/gennaio/07/Milan_Olimpia_0_co_0_9201076875.shtml|titolo=Milan Olimpia 3 a 0|pubblicazione=Corriere della Sera|data=7 gennaio 1992|urlmorto=sì|dataarchivio=12 settembre 2014}}&lt;/ref&gt; A fine de stazon, parò, el siclo de [[Arrigo Sacchi|Sacchi]] al Milan come [[ałenator]] el ze rivà al caołinea, vista ła convivensa che ła zera paresta deventar inposìbiłe tra i do (A se parla anca de un scontro tra Sacchi e van Basten).&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1991/02/16/ultimatum-di-berlusconi.html |titolo=L'ultimatum di Berlusconi|pubblicazione=la Repubblica|data=16 febbraio 1991|accesso=21 settembre 2009}}&lt;/ref&gt;

===== 1991-1993: el novo intarvento, łe mejo stazon e ła finałe de Champions =====
Inte ła [[Milan Associazione Calcio 1991-1992|stazon 1991-1992]] a Sacchi subentra [[Fabio Capello]]. Favorìo da l'inpostasion tàtega de'l tècnego furlan, pì flesìbiłe respeto a cueła de'l predesesor, Van Basten dèsputa una de łe anàe pì briłanti de ła pròpia carièra:&lt;ref&gt;{{cita|Costa|p. 869}}.&lt;/ref&gt; l'ołandeze el otien da novo el titoło de caocanonier co 25 gol (tra cui cueło inte'l [[derby de Miłan|derby]] e łe triplete contro [[Foggia Calcio|Foggia]], [[Cagliari Calcio|Cagliari]] e [[Atalanta Bergamasca Calcio|Atalanta]], 'st'ùltema otenjesta  inte l'arco de 6 menuti).

==Notasion==
&lt;references/&gt;

{{DEFAULTSORT:Basten, Marco van}}
[[Categoria:Zugadori de bałon]]</text>
      <sha1>b8kvo32i4i1znk52436hphrtmpihww7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1101640</id>
      <parentid>1101639</parentid>
      <timestamp>2022-07-28T14:34:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Enrico</username>
        <id>7370</id>
      </contributor>
      <comment>/* 1988-1991: łe vitorie intarnasionałe co Sacchi */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18235" xml:space="preserve">{{Infobox de Personajo
|Nome= Marco van Basten
|Nome de nasimento= Marcel van Basten
|Nome nasimento=
|Imajine=  Marco van Basten.jpg
|Didascalia= Van Basten al Milan inte ła staxon 1990-1991
|Larghesa_imajine=
|Sitadinansa=
|Data de nasimento= 31 de otobre 1964
|Logo de nasimento= Utrecht
|Data de morte=
|Logo de morte=
|Mare=
|Pare=
|Spoxà=
|Łéngue parlae=
|Scumìsio=
|Ocupasion= xogador de bałon atacane, ałenador
|Stiłe de vita=
|Spor= calcio
|Educà=
|Rexidensa=
|premi=
|Firma=
|Larghesa_firma=
|Sito=
}}
'''Marcel o Marco van Basten''' ([[Utrecht]], [[31 de otobre]] [[1964]]) el ze stà un zogador de bałon atacante e ałenador ołandeze che'l ga zogà par un serto parìodo anca in Itałia, miłitando inte ła scuadra de'l Milan.

Considarà intrà i mejo zogadori de ła storia de'l calcio,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://it.archive.uefa.com/magazine/news/kind=33554432/newsid=396468.html |autore=Paul Saffer e Derek Brookman |titolo=Van Basten nella storia del calcio |data=21 febbraio 2006 |accesso=13 gennaio 2012 |urlmorto=sì }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;fifa&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.fifa.com/classicfootball/awards/gala/news/newsid=106871.html |titolo=The best of the best (1991-2005) |lingua=en |data=23 ottobre 2006 |accesso=11 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;GazzettaPratesi&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.gazzetta.it/Rubriche/CalcioEstero/Primo_Piano/2007/02_Febbraio/07/MAGNIFICI20.shtml |autore=Riccardo Pratesi |titolo=Chi ze il più forte del mondo? |data=7 febbraio 2007 |accesso=11 dicembre 2009 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20170808040825/http://www.gazzetta.it/Rubriche/CalcioEstero/Primo_Piano/2007/02_Febbraio/07/MAGNIFICI20.shtml |dataarchivio=8 agosto 2017 |urlmorto=sì }}&lt;/ref&gt; in carièra el ga senjà 314 [[gol]] (dei cuałi 277 co łe scuadre de club, 24 co ła nasionałe ołandeze e 13 co ła nasionałe Under-21), finìa premaduramente a l'età de sołi 28 ani a cauza de alguni infortuni, anca se ofisialmente l'anuncio de'l só retiro l'è stà dà inte'l 1995, co'l zogador el gaveva 30 ani.&lt;ref name=&quot;ritiroCorSera&quot;&gt;{{cita news|url=http://archiviostorico.corriere.it/1995/agosto/18/Van_Basten_fischio_finale_co_0_9508185224.shtml|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20131019235330/http://archiviostorico.corriere.it/1995/agosto/18/Van_Basten_fischio_finale_co_0_9508185224.shtml|autore=Alberto Costa|titolo=Van Basten, il fischio finale|pubblicazione=Corriere della Sera|data=18 agosto 1995|urlmorto=sì|dataarchivio=19 ottobre 2013}}&lt;/ref&gt; Enblema de l'[[Amsterdamsche Football Club Ajax|Ajax]] e de'l [[Associazione Calcio Milan|Milan]],&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.acmilan.com/it/archive/show_player/Marco-Van-Basten|titolo=Marco Van Basten|accesso=5 marzo 2016}}&lt;/ref&gt; in maja rosonera el ga conponesto un ecesional trio insenbre ai conasionałi [[Ruud Gullit]] e [[Frank Rijkaard]], sìnboło de nùmarozi sucesi de ła scuadra ałenada da [[Arrigo Sacchi]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.goal.com/it/news/173/champions-league/2013/09/18/4268328/la-battaglia-delle-sante-trinit%C3%A0-gullit-van-basten-e|titolo=La battaglia delle 'sante trinità': Gullit, Van Basten e Rijkaard contro Messi, Xavi e Iniesta|data=18 settembre 2013|accesso=5 marzo 2016|autore=Kris Voakes}}&lt;/ref&gt;

El ze stà el primo dei dieze xogadori a senjar na [[Gol#Quaterna|cuaterna]] in t'una ùnjoła partìa de [[UEFA Champions League]], oltra ad èsar l'únego (insieme a [[Silvio Piola]]) ad aver siglà almanco un gol a onji scuadra de Serie A da łu afrontada.&lt;ref&gt;{{Cita web|autore=Giuseppe Pastore|url=https://www.ultimouomo.com/curiosita-dodicesima-giornata-serie-a/|titolo=6 curiosità della dodicesima giornata di Serie A|data=12 novembre 2019}}&lt;/ref&gt;

== Biografia ==
Da só mujer Liesbeth el ga avùo tre fiòłi, Rebecca, Angela e Alexander. El pratega el [[golf]] come hobby.&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://archiviostorico.corriere.it/1992/novembre/10/Baggio_Van_Basten_gol_perpetuo_co_0_9211106953.shtml|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140305123217/http://archiviostorico.corriere.it/1992/novembre/10/Baggio_Van_Basten_gol_perpetuo_co_0_9211106953.shtml|pubblicazione=Corriere della Sera|titolo=Baggio. Van Basten, il gol perpetuo|giorno=10|mese=novembre|anno=1992|urlmorto=sì|dataarchivio=5 marzo 2014}}&lt;/ref&gt;

== Carateristeghe tecneghe ==
{{Cita|El pì rafinà ed ełegante sentravanti de'l calcio moderno, l'únego che'l savese dansar so łe ponte de un fìzego siclòpego.|Emanuele Gamba so ''[[La Repubblica (quotidiano)|la Repubblica]]''}}

Soranomenà ''el cinjo de Utrecht'',&lt;ref&gt;{{Cita|Costa|p. 868}}.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot;/&gt; van Basten el gera un [[çentravanti|sentravanti]] dotà de tècnega ecesionał nonché de notevołe ełegansa&lt;ref name=&quot;RepubblicaGamba&quot;&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2008/06/07/van-basten.html |autore=Emanuele Gamba |titolo=Van Basten |pubblicazione=la Repubblica|data=7 zugno 2008 |accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; e rapidità inte i movimenti,&lt;ref name=&quot;RepubblicaPiva&quot;&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1995/08/18/mai-piu-gol-marco.html |autore=Gianni Piva |titolo=Mai più gol, Marco |pubblicazione=la Repubblica|data=18 agosto 1995|accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or89&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1989.html |autore=Jean-Philippe Réthacker |titolo=1989 - Marco van Basten - Les rois lombards |lingua=fr |data=26 dicembre 1989 |accesso=11 dicembre 2009 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20091227005108/http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1989.html |dataarchivio=27 dicembre 2009 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or92&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1992.html |autore=Jean-Philippe Réthacker |titolo=1992 - Marco van Basten - Et un, et deux, et trois! |lingua=fr |data=22 dicembre 1992 |accesso=11 dicembre 2009 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20091201010723/http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1992.html |dataarchivio=1º dicembre 2009 }}&lt;/ref&gt; nonostante el fixzgo inponeéte;&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot;&gt;{{Cita|Bovolenta|pp. 872-873}}.&lt;/ref&gt; cel oniugava ła grasia de'l [[trequartista|trecuartista]] co ła concretesa de'l vero canonier.&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;RepubblicaGranello&quot;&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1990/01/23/che-tesoro-quel-van-basten.html |autore=Licia Granello |titolo=Che tesoro, quel van Basten |pubblicazione=la Repubblica|data=23 gennaio 1990|accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; Abiłe con entranbi i pìe,&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1998/06/09/van-basten-un-grande-maradona-no.html |autore=Carmelo Bene e Enrico Ghezzi |titolo=Van Basten ze un grande, Maradona no |pubblicazione=la Repubblica|data=9 zugno 1998 |accesso=11 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; in poseso de un tiro potente e presizo sia in corsa sia da fermo,&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt; concreto anca inte'l zogo par aria e inte łe acrobasie,&lt;ref&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1992/02/09/il-centravanti-lo-stopper-avanti-con-lo.html |autore=Maurizio Crosetti e Licia Granello |titolo=Il centravanti e lo stopper, avanti con lo show |pubblicazione=la Repubblica|data=9 febbraio 1992 |accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; el mostrava un insieme de caraterìsteghe par łe cuałe el ze retenjùo uno tra i pì forti e conpleti atacanti de senpre.&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;RepubblicaPiva&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or88&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1988.html |autore=Jacques Thibert |titolo=1988 - Marco van Basten - Sous le signe des Pays-Bas et de Milan |lingua=fr |data=27 dicembre 1988 |accesso=11 dicembre 2009 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20091202172042/http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1988.html |dataarchivio=2 dicembre 2009 }}&lt;/ref&gt; Ła só granda intełigensa tatica&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt; e ła só vizion de zogo ła ło rendeva capase de azir anca łontan da l'area de rigor&lt;ref name=&quot;RepubblicaGranello&quot; /&gt; o dazendo łe spałe a ła porta aversaria, rendéndoło anca un presiozo omo-[[assist (calcio)|assist]].&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or92&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or88&quot; /&gt; El gera anca un esełente regorista: in carièra el ga metesto a senjoo 51 ''[[Calcio de rigor|penalty]]'' so 55 tirà.

== Carièra ==
=== Zogador ===
==== Club ====
===== Scominsi =====
El scumisia zogar a calcio a sìe ani, cuando só pare [[Joop van Basten|Joop]], ex zogador e canpion dei Paezi Basi inte'l 1958, ło afida ai tecnisi de łe scuadre de [[Utrecht]], prima l'EDO (1970-1971),&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.telegraaf.nl/telesport/voetbal/3859104/__Carrire_Van_Basten_in_kaart__.html |titolo=Profiel Marco van Basten |lingua=nl |data=6 maggio 2009 |accesso=13 gennaio 2012 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20090509084731/http://www.telegraaf.nl/telesport/voetbal/3859104/__Carrire_Van_Basten_in_kaart__.html |dataarchivio=9 maggio 2009 |urlmorto=sì }}&lt;/ref&gt; drioman l'UVV (1971-1980) e infin l'[[Utrechtse Sportvereniging Elinkwijk|Elinkwijk]] (1980-1981).&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.elinkwijk.nl/index.php?out=lp_view.out&amp;id=122 |titolo=Bekende oudspelers - Marco van Basten |lingua=nl |accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ElMundoDeportivo&quot;&gt;{{cita news |url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1989/05/02/pagina-28/1194296/pdf.html |autore=Peter Kuyper |titolo=Van Basten: los gozos y las sombras |pubblicazione=El Mundo Deportivo|lingua=es|data=2 maggio 1989 |accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt; A 12 ani [[Leo Beenhakker]] el serva invano de ingagiarlo inte'l [[Feyenoord Rotterdam|Feyenoord]].&lt;ref name=&quot;ElMundoDeportivo&quot; /&gt;

Inte'l 1981 el pasa a l'[[Amsterdamsche Football Club Ajax|Ajax]] de [[Johan Cruijff]]. Un ano drìo, inte l'avril de'l 1982, el debuta co ła nasionałe Under-18 ołandeze a'l torneo Juniores de [[Cannes]], senjando tri gol a l'Itałia inte ła finałe par el terso posto&lt;ref&gt;{{Cita news|autore = |titolo = Juniores quarta al torneo di Cannes|pubblicazione = La Stampa|data = 13 aprile 1982}}&lt;/ref&gt;.

===== 1981-1987: łe stazon a l'Ajax e l'afermasion definitiva =====
[[File:KNVB-bekerfinale FC Den Haag tegen Ajax het hele Ajax-team met beker, Bestanddeelnr 934-0064.jpg|thumb|left|upright=0.7|Van Basten all'Ajax sołeva ła [[KNVB beker]] del [[KNVB beker 1986-1987|1986-1987]]]]

Inte l'Ajax el ezordise in prima scuadra el 3 de apriłe 1982, a 17 ani e mezo, contro el [[Nijmegen Eendracht Combinatie|NEC Nijmegen]]: van Basten entra in canpo pròpio a'l posto de Cruijff e el riese senjar un gol a'l só ezordio co i łanseri. Inte i do ani sucesivi van Basten el pasa dai 9 gol in 20 partìe de'l 1982-1983 ai 28 gol in 26 partìe inte ła stazon  1983-1984 inte ła cuała el ze caocanonier. Ła stazon drìo l'Ajax el ze e da novo canpion dei Paezi Basi e Van Basten da novo mejo marcador co 22 gol.

Inte ła stazon 1985-1986 co 37 gol in 26 partìe, el se łaurea par ła tersa volta caocanonier, vinsendo ła [[Scarpa d'oro]] e contribuindo al suceso dei łanseri in [[KNVB beker]]. El 1986, tutavia, el senja anca l'inisio dei só guai fìzeghi: el ze colpìo da [[epatite virałe]] e el ga da fermarse tre mezi; a desenbre, durando ła partìa [[Football Club Groningen|Groningen]]-Ajax, el se infortuna a ła [[caécia]] drèta dopo na incrozàda co un aversario. El sèvita zogar ma a ła fine el ga da farse oparar in [[Svisera|Zvisara]]. El torna in canpo 3 mezi pì tardi, inte ła finałe de [[Coppa delle Coppe 1986-1987|Coppa delle Coppe]] tra Ajax e [[1. Fußballclub Lokomotive Leipzig|Lokomotive Lipsia]] (1-0), in cui el senja de testa el gol desiziov a'l 21'&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1987/05/14/segna-van-basten-all-ajax-la-coppa.html |titolo=Segna Van Basten, all'Ajax la Coppa delle Coppe |pubblicazione=la Repubblica|data=14 maggio 1987 |accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt; e el sera el canpionato oncora caocanonier. Co'l dèsputa ła finałe de [[Coppa delle Coppe UEFA|Coppa delle Coppe]], el ze dezà ofisialmente un zogador de'l Milan, par cui cueła ła  sarà ła só ùltema aparision co ła maja dei łanseri. Ła desizion de'l trasferimento ai rosoneri ła  stà dovùa a'l fato che inisialmente A ze stà ła Fiorentina ad acuistarlo, ma a cauza de'l mancà pagamento de'l contrato l'acuisto no'l se ga concretizà.

===== 1987-1988: l'arivo al Milan, l'infortunio e'l scudeto =====
Marco van Basten el riva inte l'istà de'l 1987 al Milan, che'l ło ingagia a parametro UEFA, pagando 2 miłion de [[franco svisero|franchi zvìsari]],&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1987/07/01/milan-juve-roma-sconvolte-hanno-gia-prenotato.html |titolo=Milan, Juve e Roma sconvolte hanno già prenotato i migliori|pubblicazione=la Repubblica|data=1º luglio 1987|accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt; sìrca 1,75 miłiardi de [[łira itałiana|łire]]. In rosonero el se prezenta suito al só novo pùblego senjando inte ła prima partìa in [[Coppa Italia]] contro el Calcio Bari. El senja anca inte'l debuto in canpionato a [[Pisa|Piza]], ma riva anca el primo stop: l'altra caécia ła scominsia darghe problemi dopo ła gara de [[UEFA Europa League|Coppa UEFA]] contro l'[[Reial Club Deportiu Espanyol de Barcelona|Espanyol]]. El se òpara darecao e el resta inativo 6 mezi. Co'l torna in canpo, el Milan el ze a ła rincorsa de'l [[Società Sportiva Calcio Napoli|Napoli]], e el senja i gol desizivi contro l'[[Empoli Football Club|Empoli]] a [[Stadio Giuseppe Meazza|San Siro]] e contro ła scuadra de [[Diego Armando Maradona|Maradona]], inte ła desiziva partìa zogada e vinsesta a'l [[Stadio San Paolo|San Paolo]], co cui el Milan el vinse el [[scudeto (sport)|scudeto]].

===== 1988-1991: łe vitorie intarnasionałe co Sacchi =====

Galvanizà da ła vitoria de l'Europeo conseguìa in [[Xermania Ovest|Zarmània Ovest]] co ła nasionałe Oranje, Marco, coadiuvà dai só conasionałi [[Ruud Gullit]] e [[Frank Rijkaard]], el se pone l'anbisiozo obietivo de strasinar el [[Associazione Calcio Milan|Diavoło]] so'l coerto d'Europa, alias vinser ła Copa dei Canpioni. Ła [[Milan Associazione Calcio 1988-1989|stazon 1988-1989]] ła vede el ritorno del Milan in [[UEFA Champions League|Copa Canpioni]] dopo 9 ani: van Basten el senja 33 gol (19 in Serie A, 10 in Copa Canpioni, 3 in Copa Italia e 1 in Suparcopa itałiana) e el concuista el [[Bałon d'oro]] 1989. Inte ła Copa Canpioni el senja 10 redi, tra cui cuełe in semifinałe co colpo de testa in tufo contro el [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] inte l'1-1 de l'andata a Madrid, cueła de'l 5-0 de'l ritorno al [[Stadio Giuseppe Meazza|Meazza]] e ła dopieta inte ła vitorioza finałe contro ła [[Fotbal Club Steaua București 1947|Steaua Bucarest]]. A novenbre un sò gol al [[Futbol Club Barcelona|Barcellona]] inte ła finałe de andada el contribuise a ła concuista de ła [[Supercopa UEFA|Suparcopa europea]]. A desenbre, suito drìo de ła concuista de ła [[Copa Intercontinentałe (calcio)|Copa Intarcontinentałe]], van Basten vinse el segondo Bałon d'oro consecutivo, afiancando inte l'albo d'oro de'l trofeo canpioni cofà [[Franz Beckenbauer]] e [[Kevin Keegan]].

A l'inisio de ła sucesiva stazon, van Basten el vien de novo oparà, stavolta al [[menisco]]: el rientrarà oltra 2 mezi dapò. In canpionato, vinsesto al ''fotofinish'' dal Napoli, el senja oncora 19 gol, che ghe vałe el primo titoło de caocanonier in [[Itałia]]. Co'l Milan el razonze oncora ła finałe de Copa dei Canpioni, senjando i gol che i rezulta desizivi contro Real Madrid, [[Yellow Red Koninklijke Voetbalclub Mechelen|Mechelen]] e [[Fußball-Club Bayern München|Bayern Monaco]], che el Milan vinse el 23 de magio contro el [[Sport Lisboa e Benfica|Benfica]] al [[Ernst Happel Stadion|Prater]] de [[Vienna]] (1-0). Sua l'avertura de prima intension che łibara [[Frank Rijkaard]] e ghe consente de senjar el gol desizivo.

Inte'l [[Milan Associazione Calcio 1990-1991|1990-1991]] el Milan concuista oncora ła Suparcopa europea e l'Intarcontinentałe, contro i [[Paraguay|paraguaiani]] de l'[[Club Olimpia|Olimpia Asunción]]. A [[Tokyo]] van Basten no'l senja ma el contribuise comuncue a ła reałizasion de'l segondo e a'l terso gol.&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://archiviostorico.corriere.it/1992/gennaio/07/Milan_Olimpia_0_co_0_9201076875.shtml|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140912183220/http://archiviostorico.corriere.it/1992/gennaio/07/Milan_Olimpia_0_co_0_9201076875.shtml|titolo=Milan Olimpia 3 a 0|pubblicazione=Corriere della Sera|data=7 gennaio 1992|urlmorto=sì|dataarchivio=12 settembre 2014}}&lt;/ref&gt; A fine de stazon, parò, el siclo de [[Arrigo Sacchi|Sacchi]] al Milan come [[ałenator]] el ze rivà al caołinea, vista ła convivensa che ła zera paresta deventar inposìbiłe tra i do (A se parla anca de un scontro tra Sacchi e van Basten).&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1991/02/16/ultimatum-di-berlusconi.html |titolo=L'ultimatum di Berlusconi|pubblicazione=la Repubblica|data=16 febbraio 1991|accesso=21 settembre 2009}}&lt;/ref&gt;

===== 1991-1993: el novo intarvento, łe mejo stazon e ła finałe de Champions =====
Inte ła [[Milan Associazione Calcio 1991-1992|stazon 1991-1992]] a Sacchi subentra [[Fabio Capello]]. Favorìo da l'inpostasion tàtega de'l tècnego furlan, pì flesìbiłe respeto a cueła de'l predesesor, Van Basten dèsputa una de łe anàe pì briłanti de ła pròpia carièra:&lt;ref&gt;{{cita|Costa|p. 869}}.&lt;/ref&gt; l'ołandeze el otien da novo el titoło de caocanonier co 25 gol (tra cui cueło inte'l [[derby de Miłan|derby]] e łe triplete contro [[Foggia Calcio|Foggia]], [[Cagliari Calcio|Cagliari]] e [[Atalanta Bergamasca Calcio|Atalanta]], 'st'ùltema otenjesta  inte l'arco de 6 menuti).

==Notasion==
&lt;references/&gt;

{{DEFAULTSORT:Basten, Marco van}}
[[Categoria:Zugadori de bałon]]</text>
      <sha1>hrsou94e73bnnz4ksns5j6r7hu8lrig</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1101641</id>
      <parentid>1101640</parentid>
      <timestamp>2022-07-28T14:41:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Enrico</username>
        <id>7370</id>
      </contributor>
      <comment>/* 1991-1993: el novo intarvento, łe mejo stazon e ła finałe de Champions */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19675" xml:space="preserve">{{Infobox de Personajo
|Nome= Marco van Basten
|Nome de nasimento= Marcel van Basten
|Nome nasimento=
|Imajine=  Marco van Basten.jpg
|Didascalia= Van Basten al Milan inte ła staxon 1990-1991
|Larghesa_imajine=
|Sitadinansa=
|Data de nasimento= 31 de otobre 1964
|Logo de nasimento= Utrecht
|Data de morte=
|Logo de morte=
|Mare=
|Pare=
|Spoxà=
|Łéngue parlae=
|Scumìsio=
|Ocupasion= xogador de bałon atacane, ałenador
|Stiłe de vita=
|Spor= calcio
|Educà=
|Rexidensa=
|premi=
|Firma=
|Larghesa_firma=
|Sito=
}}
'''Marcel o Marco van Basten''' ([[Utrecht]], [[31 de otobre]] [[1964]]) el ze stà un zogador de bałon atacante e ałenador ołandeze che'l ga zogà par un serto parìodo anca in Itałia, miłitando inte ła scuadra de'l Milan.

Considarà intrà i mejo zogadori de ła storia de'l calcio,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://it.archive.uefa.com/magazine/news/kind=33554432/newsid=396468.html |autore=Paul Saffer e Derek Brookman |titolo=Van Basten nella storia del calcio |data=21 febbraio 2006 |accesso=13 gennaio 2012 |urlmorto=sì }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;fifa&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.fifa.com/classicfootball/awards/gala/news/newsid=106871.html |titolo=The best of the best (1991-2005) |lingua=en |data=23 ottobre 2006 |accesso=11 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;GazzettaPratesi&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.gazzetta.it/Rubriche/CalcioEstero/Primo_Piano/2007/02_Febbraio/07/MAGNIFICI20.shtml |autore=Riccardo Pratesi |titolo=Chi ze il più forte del mondo? |data=7 febbraio 2007 |accesso=11 dicembre 2009 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20170808040825/http://www.gazzetta.it/Rubriche/CalcioEstero/Primo_Piano/2007/02_Febbraio/07/MAGNIFICI20.shtml |dataarchivio=8 agosto 2017 |urlmorto=sì }}&lt;/ref&gt; in carièra el ga senjà 314 [[gol]] (dei cuałi 277 co łe scuadre de club, 24 co ła nasionałe ołandeze e 13 co ła nasionałe Under-21), finìa premaduramente a l'età de sołi 28 ani a cauza de alguni infortuni, anca se ofisialmente l'anuncio de'l só retiro l'è stà dà inte'l 1995, co'l zogador el gaveva 30 ani.&lt;ref name=&quot;ritiroCorSera&quot;&gt;{{cita news|url=http://archiviostorico.corriere.it/1995/agosto/18/Van_Basten_fischio_finale_co_0_9508185224.shtml|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20131019235330/http://archiviostorico.corriere.it/1995/agosto/18/Van_Basten_fischio_finale_co_0_9508185224.shtml|autore=Alberto Costa|titolo=Van Basten, il fischio finale|pubblicazione=Corriere della Sera|data=18 agosto 1995|urlmorto=sì|dataarchivio=19 ottobre 2013}}&lt;/ref&gt; Enblema de l'[[Amsterdamsche Football Club Ajax|Ajax]] e de'l [[Associazione Calcio Milan|Milan]],&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.acmilan.com/it/archive/show_player/Marco-Van-Basten|titolo=Marco Van Basten|accesso=5 marzo 2016}}&lt;/ref&gt; in maja rosonera el ga conponesto un ecesional trio insenbre ai conasionałi [[Ruud Gullit]] e [[Frank Rijkaard]], sìnboło de nùmarozi sucesi de ła scuadra ałenada da [[Arrigo Sacchi]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.goal.com/it/news/173/champions-league/2013/09/18/4268328/la-battaglia-delle-sante-trinit%C3%A0-gullit-van-basten-e|titolo=La battaglia delle 'sante trinità': Gullit, Van Basten e Rijkaard contro Messi, Xavi e Iniesta|data=18 settembre 2013|accesso=5 marzo 2016|autore=Kris Voakes}}&lt;/ref&gt;

El ze stà el primo dei dieze xogadori a senjar na [[Gol#Quaterna|cuaterna]] in t'una ùnjoła partìa de [[UEFA Champions League]], oltra ad èsar l'únego (insieme a [[Silvio Piola]]) ad aver siglà almanco un gol a onji scuadra de Serie A da łu afrontada.&lt;ref&gt;{{Cita web|autore=Giuseppe Pastore|url=https://www.ultimouomo.com/curiosita-dodicesima-giornata-serie-a/|titolo=6 curiosità della dodicesima giornata di Serie A|data=12 novembre 2019}}&lt;/ref&gt;

== Biografia ==
Da só mujer Liesbeth el ga avùo tre fiòłi, Rebecca, Angela e Alexander. El pratega el [[golf]] come hobby.&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://archiviostorico.corriere.it/1992/novembre/10/Baggio_Van_Basten_gol_perpetuo_co_0_9211106953.shtml|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140305123217/http://archiviostorico.corriere.it/1992/novembre/10/Baggio_Van_Basten_gol_perpetuo_co_0_9211106953.shtml|pubblicazione=Corriere della Sera|titolo=Baggio. Van Basten, il gol perpetuo|giorno=10|mese=novembre|anno=1992|urlmorto=sì|dataarchivio=5 marzo 2014}}&lt;/ref&gt;

== Carateristeghe tecneghe ==
{{Cita|El pì rafinà ed ełegante sentravanti de'l calcio moderno, l'únego che'l savese dansar so łe ponte de un fìzego siclòpego.|Emanuele Gamba so ''[[La Repubblica (quotidiano)|la Repubblica]]''}}

Soranomenà ''el cinjo de Utrecht'',&lt;ref&gt;{{Cita|Costa|p. 868}}.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot;/&gt; van Basten el gera un [[çentravanti|sentravanti]] dotà de tècnega ecesionał nonché de notevołe ełegansa&lt;ref name=&quot;RepubblicaGamba&quot;&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2008/06/07/van-basten.html |autore=Emanuele Gamba |titolo=Van Basten |pubblicazione=la Repubblica|data=7 zugno 2008 |accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; e rapidità inte i movimenti,&lt;ref name=&quot;RepubblicaPiva&quot;&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1995/08/18/mai-piu-gol-marco.html |autore=Gianni Piva |titolo=Mai più gol, Marco |pubblicazione=la Repubblica|data=18 agosto 1995|accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or89&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1989.html |autore=Jean-Philippe Réthacker |titolo=1989 - Marco van Basten - Les rois lombards |lingua=fr |data=26 dicembre 1989 |accesso=11 dicembre 2009 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20091227005108/http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1989.html |dataarchivio=27 dicembre 2009 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or92&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1992.html |autore=Jean-Philippe Réthacker |titolo=1992 - Marco van Basten - Et un, et deux, et trois! |lingua=fr |data=22 dicembre 1992 |accesso=11 dicembre 2009 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20091201010723/http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1992.html |dataarchivio=1º dicembre 2009 }}&lt;/ref&gt; nonostante el fixzgo inponeéte;&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot;&gt;{{Cita|Bovolenta|pp. 872-873}}.&lt;/ref&gt; cel oniugava ła grasia de'l [[trequartista|trecuartista]] co ła concretesa de'l vero canonier.&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;RepubblicaGranello&quot;&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1990/01/23/che-tesoro-quel-van-basten.html |autore=Licia Granello |titolo=Che tesoro, quel van Basten |pubblicazione=la Repubblica|data=23 gennaio 1990|accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; Abiłe con entranbi i pìe,&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1998/06/09/van-basten-un-grande-maradona-no.html |autore=Carmelo Bene e Enrico Ghezzi |titolo=Van Basten ze un grande, Maradona no |pubblicazione=la Repubblica|data=9 zugno 1998 |accesso=11 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; in poseso de un tiro potente e presizo sia in corsa sia da fermo,&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt; concreto anca inte'l zogo par aria e inte łe acrobasie,&lt;ref&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1992/02/09/il-centravanti-lo-stopper-avanti-con-lo.html |autore=Maurizio Crosetti e Licia Granello |titolo=Il centravanti e lo stopper, avanti con lo show |pubblicazione=la Repubblica|data=9 febbraio 1992 |accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; el mostrava un insieme de caraterìsteghe par łe cuałe el ze retenjùo uno tra i pì forti e conpleti atacanti de senpre.&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;RepubblicaPiva&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or88&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1988.html |autore=Jacques Thibert |titolo=1988 - Marco van Basten - Sous le signe des Pays-Bas et de Milan |lingua=fr |data=27 dicembre 1988 |accesso=11 dicembre 2009 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20091202172042/http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1988.html |dataarchivio=2 dicembre 2009 }}&lt;/ref&gt; Ła só granda intełigensa tatica&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt; e ła só vizion de zogo ła ło rendeva capase de azir anca łontan da l'area de rigor&lt;ref name=&quot;RepubblicaGranello&quot; /&gt; o dazendo łe spałe a ła porta aversaria, rendéndoło anca un presiozo omo-[[assist (calcio)|assist]].&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or92&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or88&quot; /&gt; El gera anca un esełente regorista: in carièra el ga metesto a senjoo 51 ''[[Calcio de rigor|penalty]]'' so 55 tirà.

== Carièra ==
=== Zogador ===
==== Club ====
===== Scominsi =====
El scumisia zogar a calcio a sìe ani, cuando só pare [[Joop van Basten|Joop]], ex zogador e canpion dei Paezi Basi inte'l 1958, ło afida ai tecnisi de łe scuadre de [[Utrecht]], prima l'EDO (1970-1971),&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.telegraaf.nl/telesport/voetbal/3859104/__Carrire_Van_Basten_in_kaart__.html |titolo=Profiel Marco van Basten |lingua=nl |data=6 maggio 2009 |accesso=13 gennaio 2012 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20090509084731/http://www.telegraaf.nl/telesport/voetbal/3859104/__Carrire_Van_Basten_in_kaart__.html |dataarchivio=9 maggio 2009 |urlmorto=sì }}&lt;/ref&gt; drioman l'UVV (1971-1980) e infin l'[[Utrechtse Sportvereniging Elinkwijk|Elinkwijk]] (1980-1981).&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.elinkwijk.nl/index.php?out=lp_view.out&amp;id=122 |titolo=Bekende oudspelers - Marco van Basten |lingua=nl |accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ElMundoDeportivo&quot;&gt;{{cita news |url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1989/05/02/pagina-28/1194296/pdf.html |autore=Peter Kuyper |titolo=Van Basten: los gozos y las sombras |pubblicazione=El Mundo Deportivo|lingua=es|data=2 maggio 1989 |accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt; A 12 ani [[Leo Beenhakker]] el serva invano de ingagiarlo inte'l [[Feyenoord Rotterdam|Feyenoord]].&lt;ref name=&quot;ElMundoDeportivo&quot; /&gt;

Inte'l 1981 el pasa a l'[[Amsterdamsche Football Club Ajax|Ajax]] de [[Johan Cruijff]]. Un ano drìo, inte l'avril de'l 1982, el debuta co ła nasionałe Under-18 ołandeze a'l torneo Juniores de [[Cannes]], senjando tri gol a l'Itałia inte ła finałe par el terso posto&lt;ref&gt;{{Cita news|autore = |titolo = Juniores quarta al torneo di Cannes|pubblicazione = La Stampa|data = 13 aprile 1982}}&lt;/ref&gt;.

===== 1981-1987: łe stazon a l'Ajax e l'afermasion definitiva =====
[[File:KNVB-bekerfinale FC Den Haag tegen Ajax het hele Ajax-team met beker, Bestanddeelnr 934-0064.jpg|thumb|left|upright=0.7|Van Basten all'Ajax sołeva ła [[KNVB beker]] del [[KNVB beker 1986-1987|1986-1987]]]]

Inte l'Ajax el ezordise in prima scuadra el 3 de apriłe 1982, a 17 ani e mezo, contro el [[Nijmegen Eendracht Combinatie|NEC Nijmegen]]: van Basten entra in canpo pròpio a'l posto de Cruijff e el riese senjar un gol a'l só ezordio co i łanseri. Inte i do ani sucesivi van Basten el pasa dai 9 gol in 20 partìe de'l 1982-1983 ai 28 gol in 26 partìe inte ła stazon  1983-1984 inte ła cuała el ze caocanonier. Ła stazon drìo l'Ajax el ze e da novo canpion dei Paezi Basi e Van Basten da novo mejo marcador co 22 gol.

Inte ła stazon 1985-1986 co 37 gol in 26 partìe, el se łaurea par ła tersa volta caocanonier, vinsendo ła [[Scarpa d'oro]] e contribuindo al suceso dei łanseri in [[KNVB beker]]. El 1986, tutavia, el senja anca l'inisio dei só guai fìzeghi: el ze colpìo da [[epatite virałe]] e el ga da fermarse tre mezi; a desenbre, durando ła partìa [[Football Club Groningen|Groningen]]-Ajax, el se infortuna a ła [[caécia]] drèta dopo na incrozàda co un aversario. El sèvita zogar ma a ła fine el ga da farse oparar in [[Svisera|Zvisara]]. El torna in canpo 3 mezi pì tardi, inte ła finałe de [[Coppa delle Coppe 1986-1987|Coppa delle Coppe]] tra Ajax e [[1. Fußballclub Lokomotive Leipzig|Lokomotive Lipsia]] (1-0), in cui el senja de testa el gol desiziov a'l 21'&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1987/05/14/segna-van-basten-all-ajax-la-coppa.html |titolo=Segna Van Basten, all'Ajax la Coppa delle Coppe |pubblicazione=la Repubblica|data=14 maggio 1987 |accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt; e el sera el canpionato oncora caocanonier. Co'l dèsputa ła finałe de [[Coppa delle Coppe UEFA|Coppa delle Coppe]], el ze dezà ofisialmente un zogador de'l Milan, par cui cueła ła  sarà ła só ùltema aparision co ła maja dei łanseri. Ła desizion de'l trasferimento ai rosoneri ła  stà dovùa a'l fato che inisialmente A ze stà ła Fiorentina ad acuistarlo, ma a cauza de'l mancà pagamento de'l contrato l'acuisto no'l se ga concretizà.

===== 1987-1988: l'arivo al Milan, l'infortunio e'l scudeto =====
Marco van Basten el riva inte l'istà de'l 1987 al Milan, che'l ło ingagia a parametro UEFA, pagando 2 miłion de [[franco svisero|franchi zvìsari]],&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1987/07/01/milan-juve-roma-sconvolte-hanno-gia-prenotato.html |titolo=Milan, Juve e Roma sconvolte hanno già prenotato i migliori|pubblicazione=la Repubblica|data=1º luglio 1987|accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt; sìrca 1,75 miłiardi de [[łira itałiana|łire]]. In rosonero el se prezenta suito al só novo pùblego senjando inte ła prima partìa in [[Coppa Italia]] contro el Calcio Bari. El senja anca inte'l debuto in canpionato a [[Pisa|Piza]], ma riva anca el primo stop: l'altra caécia ła scominsia darghe problemi dopo ła gara de [[UEFA Europa League|Coppa UEFA]] contro l'[[Reial Club Deportiu Espanyol de Barcelona|Espanyol]]. El se òpara darecao e el resta inativo 6 mezi. Co'l torna in canpo, el Milan el ze a ła rincorsa de'l [[Società Sportiva Calcio Napoli|Napoli]], e el senja i gol desizivi contro l'[[Empoli Football Club|Empoli]] a [[Stadio Giuseppe Meazza|San Siro]] e contro ła scuadra de [[Diego Armando Maradona|Maradona]], inte ła desiziva partìa zogada e vinsesta a'l [[Stadio San Paolo|San Paolo]], co cui el Milan el vinse el [[scudeto (sport)|scudeto]].

===== 1988-1991: łe vitorie intarnasionałe co Sacchi =====

Galvanizà da ła vitoria de l'Europeo conseguìa in [[Xermania Ovest|Zarmània Ovest]] co ła nasionałe Oranje, Marco, coadiuvà dai só conasionałi [[Ruud Gullit]] e [[Frank Rijkaard]], el se pone l'anbisiozo obietivo de strasinar el [[Associazione Calcio Milan|Diavoło]] so'l coerto d'Europa, alias vinser ła Copa dei Canpioni. Ła [[Milan Associazione Calcio 1988-1989|stazon 1988-1989]] ła vede el ritorno del Milan in [[UEFA Champions League|Copa Canpioni]] dopo 9 ani: van Basten el senja 33 gol (19 in Serie A, 10 in Copa Canpioni, 3 in Copa Italia e 1 in Suparcopa itałiana) e el concuista el [[Bałon d'oro]] 1989. Inte ła Copa Canpioni el senja 10 redi, tra cui cuełe in semifinałe co colpo de testa in tufo contro el [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] inte l'1-1 de l'andata a Madrid, cueła de'l 5-0 de'l ritorno al [[Stadio Giuseppe Meazza|Meazza]] e ła dopieta inte ła vitorioza finałe contro ła [[Fotbal Club Steaua București 1947|Steaua Bucarest]]. A novenbre un só gol al [[Futbol Club Barcelona|Barcellona]] inte ła finałe de andada el contribuise a ła concuista de ła [[Supercopa UEFA|Suparcopa europea]]. A desenbre, suito drìo de ła concuista de ła [[Copa Intercontinentałe (calcio)|Copa Intarcontinentałe]], van Basten vinse el segondo Bałon d'oro consecutivo, afiancando inte l'albo d'oro de'l trofeo canpioni cofà [[Franz Beckenbauer]] e [[Kevin Keegan]].

A l'inisio de ła sucesiva stazon, van Basten el vien de novo oparà, stavolta al [[menisco]]: el rientrarà oltra 2 mezi dapò. In canpionato, vinsesto al ''fotofinish'' dal Napoli, el senja oncora 19 gol, che ghe vałe el primo titoło de caocanonier in [[Itałia]]. Co'l Milan el razonze oncora ła finałe de Copa dei Canpioni, senjando i gol che i rezulta desizivi contro Real Madrid, [[Yellow Red Koninklijke Voetbalclub Mechelen|Mechelen]] e [[Fußball-Club Bayern München|Bayern Monaco]], che el Milan vinse el 23 de magio contro el [[Sport Lisboa e Benfica|Benfica]] al [[Ernst Happel Stadion|Prater]] de [[Vienna]] (1-0). Sua l'avertura de prima intension che łibara [[Frank Rijkaard]] e ghe consente de senjar el gol desizivo.

Inte'l [[Milan Associazione Calcio 1990-1991|1990-1991]] el Milan concuista oncora ła Suparcopa europea e l'Intarcontinentałe, contro i [[Paraguay|paraguaiani]] de l'[[Club Olimpia|Olimpia Asunción]]. A [[Tokyo]] van Basten no'l senja ma el contribuise comuncue a ła reałizasion de'l segondo e a'l terso gol.&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://archiviostorico.corriere.it/1992/gennaio/07/Milan_Olimpia_0_co_0_9201076875.shtml|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140912183220/http://archiviostorico.corriere.it/1992/gennaio/07/Milan_Olimpia_0_co_0_9201076875.shtml|titolo=Milan Olimpia 3 a 0|pubblicazione=Corriere della Sera|data=7 gennaio 1992|urlmorto=sì|dataarchivio=12 settembre 2014}}&lt;/ref&gt; A fine de stazon, parò, el siclo de [[Arrigo Sacchi|Sacchi]] al Milan come [[ałenator]] el ze rivà al caołinea, vista ła convivensa che ła zera paresta deventar inposìbiłe tra i do (A se parla anca de un scontro tra Sacchi e van Basten).&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1991/02/16/ultimatum-di-berlusconi.html |titolo=L'ultimatum di Berlusconi|pubblicazione=la Repubblica|data=16 febbraio 1991|accesso=21 settembre 2009}}&lt;/ref&gt;

===== 1991-1993: el novo intarvento, łe mejo stazon e ła finałe de Champions =====
Inte ła [[Milan Associazione Calcio 1991-1992|stazon 1991-1992]] a Sacchi subentra [[Fabio Capello]]. Favorìo da l'inpostasion tàtega de'l tècnego furlan, pì flesìbiłe respeto a cueła de'l predesesor, Van Basten dèsputa una de łe anàe pì briłanti de ła pròpia carièra:&lt;ref&gt;{{cita|Costa|p. 869}}.&lt;/ref&gt; l'ołandeze el otien da novo el titoło de caocanonier co 25 gol (tra cui cueło inte'l [[derby de Miłan|derby]] e łe triplete contro [[Foggia Calcio|Foggia]], [[Cagliari Calcio|Cagliari]] e [[Atalanta Bergamasca Calcio|Atalanta]], 'st'ùltema otenjesta  inte l'arco de 6 menuti).

Van Basten el scumisia in maniera stremamente prołìfega anca ła [[Milan Associazione Calcio 1992-1993|stazon 1992-1993]], senjando 8 gol inte łe prime 6 zornàde e 12 inte łe prime 9 zornàde; el reałiza par zonta do cuaterne, entranbe inte'l meze de novenbre; ła prima a'l San Paolo de Napołi in [[Serie A 1992-1993|canpionato]] (el Milan el vinse co'l rezultado de 5-1 a ła nona zornàada),&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.transfermarkt.it/marco-van-basten/leistungsdatendetails/spieler/74471/plus/0/saison/1992/wettbewerb/IT1/verein/5|titolo=Marco van Basten - Rendimento per stagione - Serie A 1992-1993|accesso=29 aprile 2016}}&lt;/ref&gt; ła segonda inte ła partìa zogada in caza de [[UEFA Champions League 1992-1993|UEFA Champions League]] contro el [[Idrottsföreningen Kamraterna Göteborg|Göteborg]] (el Milan el vinse par 4-0).&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.transfermarkt.it/marco-van-basten/leistungsdatendetails/spieler/74471/plus/0/saison/1992/wettbewerb/CL/verein/5|titolo=Marco van Basten - Rendimento per stagione - Champions League 1992-1993|accesso=29 aprile 2016}}&lt;/ref&gt; Pochi zorno daspò, a desenbre, ghe venjarà da novo consenjà el [[Pallone d'oro 1992|Pallone d'oro]] (Bałon d'oro), el terso de ła só cariera: l'inpreza  ła ze riusìa in presedensa solche a [[Johan Cruijff]] e [[Michel Platini]].
[[File:Marco_van_Basten.jpg|miniatura|Van Basten in azione in maglia rossonera nella stagione 1990-1991]]

==Notasion==
&lt;references/&gt;

{{DEFAULTSORT:Basten, Marco van}}
[[Categoria:Zugadori de bałon]]</text>
      <sha1>o6v2q3la23dj3ztqxpffiwhb8cigwch</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1101642</id>
      <parentid>1101641</parentid>
      <timestamp>2022-07-28T14:42:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Enrico</username>
        <id>7370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Notasion */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19697" xml:space="preserve">{{Infobox de Personajo
|Nome= Marco van Basten
|Nome de nasimento= Marcel van Basten
|Nome nasimento=
|Imajine=  Marco van Basten.jpg
|Didascalia= Van Basten al Milan inte ła staxon 1990-1991
|Larghesa_imajine=
|Sitadinansa=
|Data de nasimento= 31 de otobre 1964
|Logo de nasimento= Utrecht
|Data de morte=
|Logo de morte=
|Mare=
|Pare=
|Spoxà=
|Łéngue parlae=
|Scumìsio=
|Ocupasion= xogador de bałon atacane, ałenador
|Stiłe de vita=
|Spor= calcio
|Educà=
|Rexidensa=
|premi=
|Firma=
|Larghesa_firma=
|Sito=
}}
'''Marcel o Marco van Basten''' ([[Utrecht]], [[31 de otobre]] [[1964]]) el ze stà un zogador de bałon atacante e ałenador ołandeze che'l ga zogà par un serto parìodo anca in Itałia, miłitando inte ła scuadra de'l Milan.

Considarà intrà i mejo zogadori de ła storia de'l calcio,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://it.archive.uefa.com/magazine/news/kind=33554432/newsid=396468.html |autore=Paul Saffer e Derek Brookman |titolo=Van Basten nella storia del calcio |data=21 febbraio 2006 |accesso=13 gennaio 2012 |urlmorto=sì }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;fifa&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.fifa.com/classicfootball/awards/gala/news/newsid=106871.html |titolo=The best of the best (1991-2005) |lingua=en |data=23 ottobre 2006 |accesso=11 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;GazzettaPratesi&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.gazzetta.it/Rubriche/CalcioEstero/Primo_Piano/2007/02_Febbraio/07/MAGNIFICI20.shtml |autore=Riccardo Pratesi |titolo=Chi ze il più forte del mondo? |data=7 febbraio 2007 |accesso=11 dicembre 2009 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20170808040825/http://www.gazzetta.it/Rubriche/CalcioEstero/Primo_Piano/2007/02_Febbraio/07/MAGNIFICI20.shtml |dataarchivio=8 agosto 2017 |urlmorto=sì }}&lt;/ref&gt; in carièra el ga senjà 314 [[gol]] (dei cuałi 277 co łe scuadre de club, 24 co ła nasionałe ołandeze e 13 co ła nasionałe Under-21), finìa premaduramente a l'età de sołi 28 ani a cauza de alguni infortuni, anca se ofisialmente l'anuncio de'l só retiro l'è stà dà inte'l 1995, co'l zogador el gaveva 30 ani.&lt;ref name=&quot;ritiroCorSera&quot;&gt;{{cita news|url=http://archiviostorico.corriere.it/1995/agosto/18/Van_Basten_fischio_finale_co_0_9508185224.shtml|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20131019235330/http://archiviostorico.corriere.it/1995/agosto/18/Van_Basten_fischio_finale_co_0_9508185224.shtml|autore=Alberto Costa|titolo=Van Basten, il fischio finale|pubblicazione=Corriere della Sera|data=18 agosto 1995|urlmorto=sì|dataarchivio=19 ottobre 2013}}&lt;/ref&gt; Enblema de l'[[Amsterdamsche Football Club Ajax|Ajax]] e de'l [[Associazione Calcio Milan|Milan]],&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.acmilan.com/it/archive/show_player/Marco-Van-Basten|titolo=Marco Van Basten|accesso=5 marzo 2016}}&lt;/ref&gt; in maja rosonera el ga conponesto un ecesional trio insenbre ai conasionałi [[Ruud Gullit]] e [[Frank Rijkaard]], sìnboło de nùmarozi sucesi de ła scuadra ałenada da [[Arrigo Sacchi]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.goal.com/it/news/173/champions-league/2013/09/18/4268328/la-battaglia-delle-sante-trinit%C3%A0-gullit-van-basten-e|titolo=La battaglia delle 'sante trinità': Gullit, Van Basten e Rijkaard contro Messi, Xavi e Iniesta|data=18 settembre 2013|accesso=5 marzo 2016|autore=Kris Voakes}}&lt;/ref&gt;

El ze stà el primo dei dieze xogadori a senjar na [[Gol#Quaterna|cuaterna]] in t'una ùnjoła partìa de [[UEFA Champions League]], oltra ad èsar l'únego (insieme a [[Silvio Piola]]) ad aver siglà almanco un gol a onji scuadra de Serie A da łu afrontada.&lt;ref&gt;{{Cita web|autore=Giuseppe Pastore|url=https://www.ultimouomo.com/curiosita-dodicesima-giornata-serie-a/|titolo=6 curiosità della dodicesima giornata di Serie A|data=12 novembre 2019}}&lt;/ref&gt;

== Biografia ==
Da só mujer Liesbeth el ga avùo tre fiòłi, Rebecca, Angela e Alexander. El pratega el [[golf]] come hobby.&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://archiviostorico.corriere.it/1992/novembre/10/Baggio_Van_Basten_gol_perpetuo_co_0_9211106953.shtml|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140305123217/http://archiviostorico.corriere.it/1992/novembre/10/Baggio_Van_Basten_gol_perpetuo_co_0_9211106953.shtml|pubblicazione=Corriere della Sera|titolo=Baggio. Van Basten, il gol perpetuo|giorno=10|mese=novembre|anno=1992|urlmorto=sì|dataarchivio=5 marzo 2014}}&lt;/ref&gt;

== Carateristeghe tecneghe ==
{{Cita|El pì rafinà ed ełegante sentravanti de'l calcio moderno, l'únego che'l savese dansar so łe ponte de un fìzego siclòpego.|Emanuele Gamba so ''[[La Repubblica (quotidiano)|la Repubblica]]''}}

Soranomenà ''el cinjo de Utrecht'',&lt;ref&gt;{{Cita|Costa|p. 868}}.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot;/&gt; van Basten el gera un [[çentravanti|sentravanti]] dotà de tècnega ecesionał nonché de notevołe ełegansa&lt;ref name=&quot;RepubblicaGamba&quot;&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2008/06/07/van-basten.html |autore=Emanuele Gamba |titolo=Van Basten |pubblicazione=la Repubblica|data=7 zugno 2008 |accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; e rapidità inte i movimenti,&lt;ref name=&quot;RepubblicaPiva&quot;&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1995/08/18/mai-piu-gol-marco.html |autore=Gianni Piva |titolo=Mai più gol, Marco |pubblicazione=la Repubblica|data=18 agosto 1995|accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or89&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1989.html |autore=Jean-Philippe Réthacker |titolo=1989 - Marco van Basten - Les rois lombards |lingua=fr |data=26 dicembre 1989 |accesso=11 dicembre 2009 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20091227005108/http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1989.html |dataarchivio=27 dicembre 2009 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or92&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1992.html |autore=Jean-Philippe Réthacker |titolo=1992 - Marco van Basten - Et un, et deux, et trois! |lingua=fr |data=22 dicembre 1992 |accesso=11 dicembre 2009 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20091201010723/http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1992.html |dataarchivio=1º dicembre 2009 }}&lt;/ref&gt; nonostante el fixzgo inponeéte;&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot;&gt;{{Cita|Bovolenta|pp. 872-873}}.&lt;/ref&gt; cel oniugava ła grasia de'l [[trequartista|trecuartista]] co ła concretesa de'l vero canonier.&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;RepubblicaGranello&quot;&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1990/01/23/che-tesoro-quel-van-basten.html |autore=Licia Granello |titolo=Che tesoro, quel van Basten |pubblicazione=la Repubblica|data=23 gennaio 1990|accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; Abiłe con entranbi i pìe,&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1998/06/09/van-basten-un-grande-maradona-no.html |autore=Carmelo Bene e Enrico Ghezzi |titolo=Van Basten ze un grande, Maradona no |pubblicazione=la Repubblica|data=9 zugno 1998 |accesso=11 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; in poseso de un tiro potente e presizo sia in corsa sia da fermo,&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt; concreto anca inte'l zogo par aria e inte łe acrobasie,&lt;ref&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1992/02/09/il-centravanti-lo-stopper-avanti-con-lo.html |autore=Maurizio Crosetti e Licia Granello |titolo=Il centravanti e lo stopper, avanti con lo show |pubblicazione=la Repubblica|data=9 febbraio 1992 |accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; el mostrava un insieme de caraterìsteghe par łe cuałe el ze retenjùo uno tra i pì forti e conpleti atacanti de senpre.&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;RepubblicaPiva&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or88&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1988.html |autore=Jacques Thibert |titolo=1988 - Marco van Basten - Sous le signe des Pays-Bas et de Milan |lingua=fr |data=27 dicembre 1988 |accesso=11 dicembre 2009 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20091202172042/http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1988.html |dataarchivio=2 dicembre 2009 }}&lt;/ref&gt; Ła só granda intełigensa tatica&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt; e ła só vizion de zogo ła ło rendeva capase de azir anca łontan da l'area de rigor&lt;ref name=&quot;RepubblicaGranello&quot; /&gt; o dazendo łe spałe a ła porta aversaria, rendéndoło anca un presiozo omo-[[assist (calcio)|assist]].&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or92&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or88&quot; /&gt; El gera anca un esełente regorista: in carièra el ga metesto a senjoo 51 ''[[Calcio de rigor|penalty]]'' so 55 tirà.

== Carièra ==
=== Zogador ===
==== Club ====
===== Scominsi =====
El scumisia zogar a calcio a sìe ani, cuando só pare [[Joop van Basten|Joop]], ex zogador e canpion dei Paezi Basi inte'l 1958, ło afida ai tecnisi de łe scuadre de [[Utrecht]], prima l'EDO (1970-1971),&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.telegraaf.nl/telesport/voetbal/3859104/__Carrire_Van_Basten_in_kaart__.html |titolo=Profiel Marco van Basten |lingua=nl |data=6 maggio 2009 |accesso=13 gennaio 2012 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20090509084731/http://www.telegraaf.nl/telesport/voetbal/3859104/__Carrire_Van_Basten_in_kaart__.html |dataarchivio=9 maggio 2009 |urlmorto=sì }}&lt;/ref&gt; drioman l'UVV (1971-1980) e infin l'[[Utrechtse Sportvereniging Elinkwijk|Elinkwijk]] (1980-1981).&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.elinkwijk.nl/index.php?out=lp_view.out&amp;id=122 |titolo=Bekende oudspelers - Marco van Basten |lingua=nl |accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ElMundoDeportivo&quot;&gt;{{cita news |url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1989/05/02/pagina-28/1194296/pdf.html |autore=Peter Kuyper |titolo=Van Basten: los gozos y las sombras |pubblicazione=El Mundo Deportivo|lingua=es|data=2 maggio 1989 |accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt; A 12 ani [[Leo Beenhakker]] el serva invano de ingagiarlo inte'l [[Feyenoord Rotterdam|Feyenoord]].&lt;ref name=&quot;ElMundoDeportivo&quot; /&gt;

Inte'l 1981 el pasa a l'[[Amsterdamsche Football Club Ajax|Ajax]] de [[Johan Cruijff]]. Un ano drìo, inte l'avril de'l 1982, el debuta co ła nasionałe Under-18 ołandeze a'l torneo Juniores de [[Cannes]], senjando tri gol a l'Itałia inte ła finałe par el terso posto&lt;ref&gt;{{Cita news|autore = |titolo = Juniores quarta al torneo di Cannes|pubblicazione = La Stampa|data = 13 aprile 1982}}&lt;/ref&gt;.

===== 1981-1987: łe stazon a l'Ajax e l'afermasion definitiva =====
[[File:KNVB-bekerfinale FC Den Haag tegen Ajax het hele Ajax-team met beker, Bestanddeelnr 934-0064.jpg|thumb|left|upright=0.7|Van Basten all'Ajax sołeva ła [[KNVB beker]] del [[KNVB beker 1986-1987|1986-1987]]]]

Inte l'Ajax el ezordise in prima scuadra el 3 de apriłe 1982, a 17 ani e mezo, contro el [[Nijmegen Eendracht Combinatie|NEC Nijmegen]]: van Basten entra in canpo pròpio a'l posto de Cruijff e el riese senjar un gol a'l só ezordio co i łanseri. Inte i do ani sucesivi van Basten el pasa dai 9 gol in 20 partìe de'l 1982-1983 ai 28 gol in 26 partìe inte ła stazon  1983-1984 inte ła cuała el ze caocanonier. Ła stazon drìo l'Ajax el ze e da novo canpion dei Paezi Basi e Van Basten da novo mejo marcador co 22 gol.

Inte ła stazon 1985-1986 co 37 gol in 26 partìe, el se łaurea par ła tersa volta caocanonier, vinsendo ła [[Scarpa d'oro]] e contribuindo al suceso dei łanseri in [[KNVB beker]]. El 1986, tutavia, el senja anca l'inisio dei só guai fìzeghi: el ze colpìo da [[epatite virałe]] e el ga da fermarse tre mezi; a desenbre, durando ła partìa [[Football Club Groningen|Groningen]]-Ajax, el se infortuna a ła [[caécia]] drèta dopo na incrozàda co un aversario. El sèvita zogar ma a ła fine el ga da farse oparar in [[Svisera|Zvisara]]. El torna in canpo 3 mezi pì tardi, inte ła finałe de [[Coppa delle Coppe 1986-1987|Coppa delle Coppe]] tra Ajax e [[1. Fußballclub Lokomotive Leipzig|Lokomotive Lipsia]] (1-0), in cui el senja de testa el gol desiziov a'l 21'&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1987/05/14/segna-van-basten-all-ajax-la-coppa.html |titolo=Segna Van Basten, all'Ajax la Coppa delle Coppe |pubblicazione=la Repubblica|data=14 maggio 1987 |accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt; e el sera el canpionato oncora caocanonier. Co'l dèsputa ła finałe de [[Coppa delle Coppe UEFA|Coppa delle Coppe]], el ze dezà ofisialmente un zogador de'l Milan, par cui cueła ła  sarà ła só ùltema aparision co ła maja dei łanseri. Ła desizion de'l trasferimento ai rosoneri ła  stà dovùa a'l fato che inisialmente A ze stà ła Fiorentina ad acuistarlo, ma a cauza de'l mancà pagamento de'l contrato l'acuisto no'l se ga concretizà.

===== 1987-1988: l'arivo al Milan, l'infortunio e'l scudeto =====
Marco van Basten el riva inte l'istà de'l 1987 al Milan, che'l ło ingagia a parametro UEFA, pagando 2 miłion de [[franco svisero|franchi zvìsari]],&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1987/07/01/milan-juve-roma-sconvolte-hanno-gia-prenotato.html |titolo=Milan, Juve e Roma sconvolte hanno già prenotato i migliori|pubblicazione=la Repubblica|data=1º luglio 1987|accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt; sìrca 1,75 miłiardi de [[łira itałiana|łire]]. In rosonero el se prezenta suito al só novo pùblego senjando inte ła prima partìa in [[Coppa Italia]] contro el Calcio Bari. El senja anca inte'l debuto in canpionato a [[Pisa|Piza]], ma riva anca el primo stop: l'altra caécia ła scominsia darghe problemi dopo ła gara de [[UEFA Europa League|Coppa UEFA]] contro l'[[Reial Club Deportiu Espanyol de Barcelona|Espanyol]]. El se òpara darecao e el resta inativo 6 mezi. Co'l torna in canpo, el Milan el ze a ła rincorsa de'l [[Società Sportiva Calcio Napoli|Napoli]], e el senja i gol desizivi contro l'[[Empoli Football Club|Empoli]] a [[Stadio Giuseppe Meazza|San Siro]] e contro ła scuadra de [[Diego Armando Maradona|Maradona]], inte ła desiziva partìa zogada e vinsesta a'l [[Stadio San Paolo|San Paolo]], co cui el Milan el vinse el [[scudeto (sport)|scudeto]].

===== 1988-1991: łe vitorie intarnasionałe co Sacchi =====

Galvanizà da ła vitoria de l'Europeo conseguìa in [[Xermania Ovest|Zarmània Ovest]] co ła nasionałe Oranje, Marco, coadiuvà dai só conasionałi [[Ruud Gullit]] e [[Frank Rijkaard]], el se pone l'anbisiozo obietivo de strasinar el [[Associazione Calcio Milan|Diavoło]] so'l coerto d'Europa, alias vinser ła Copa dei Canpioni. Ła [[Milan Associazione Calcio 1988-1989|stazon 1988-1989]] ła vede el ritorno del Milan in [[UEFA Champions League|Copa Canpioni]] dopo 9 ani: van Basten el senja 33 gol (19 in Serie A, 10 in Copa Canpioni, 3 in Copa Italia e 1 in Suparcopa itałiana) e el concuista el [[Bałon d'oro]] 1989. Inte ła Copa Canpioni el senja 10 redi, tra cui cuełe in semifinałe co colpo de testa in tufo contro el [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] inte l'1-1 de l'andata a Madrid, cueła de'l 5-0 de'l ritorno al [[Stadio Giuseppe Meazza|Meazza]] e ła dopieta inte ła vitorioza finałe contro ła [[Fotbal Club Steaua București 1947|Steaua Bucarest]]. A novenbre un só gol al [[Futbol Club Barcelona|Barcellona]] inte ła finałe de andada el contribuise a ła concuista de ła [[Supercopa UEFA|Suparcopa europea]]. A desenbre, suito drìo de ła concuista de ła [[Copa Intercontinentałe (calcio)|Copa Intarcontinentałe]], van Basten vinse el segondo Bałon d'oro consecutivo, afiancando inte l'albo d'oro de'l trofeo canpioni cofà [[Franz Beckenbauer]] e [[Kevin Keegan]].

A l'inisio de ła sucesiva stazon, van Basten el vien de novo oparà, stavolta al [[menisco]]: el rientrarà oltra 2 mezi dapò. In canpionato, vinsesto al ''fotofinish'' dal Napoli, el senja oncora 19 gol, che ghe vałe el primo titoło de caocanonier in [[Itałia]]. Co'l Milan el razonze oncora ła finałe de Copa dei Canpioni, senjando i gol che i rezulta desizivi contro Real Madrid, [[Yellow Red Koninklijke Voetbalclub Mechelen|Mechelen]] e [[Fußball-Club Bayern München|Bayern Monaco]], che el Milan vinse el 23 de magio contro el [[Sport Lisboa e Benfica|Benfica]] al [[Ernst Happel Stadion|Prater]] de [[Vienna]] (1-0). Sua l'avertura de prima intension che łibara [[Frank Rijkaard]] e ghe consente de senjar el gol desizivo.

Inte'l [[Milan Associazione Calcio 1990-1991|1990-1991]] el Milan concuista oncora ła Suparcopa europea e l'Intarcontinentałe, contro i [[Paraguay|paraguaiani]] de l'[[Club Olimpia|Olimpia Asunción]]. A [[Tokyo]] van Basten no'l senja ma el contribuise comuncue a ła reałizasion de'l segondo e a'l terso gol.&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://archiviostorico.corriere.it/1992/gennaio/07/Milan_Olimpia_0_co_0_9201076875.shtml|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140912183220/http://archiviostorico.corriere.it/1992/gennaio/07/Milan_Olimpia_0_co_0_9201076875.shtml|titolo=Milan Olimpia 3 a 0|pubblicazione=Corriere della Sera|data=7 gennaio 1992|urlmorto=sì|dataarchivio=12 settembre 2014}}&lt;/ref&gt; A fine de stazon, parò, el siclo de [[Arrigo Sacchi|Sacchi]] al Milan come [[ałenator]] el ze rivà al caołinea, vista ła convivensa che ła zera paresta deventar inposìbiłe tra i do (A se parla anca de un scontro tra Sacchi e van Basten).&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1991/02/16/ultimatum-di-berlusconi.html |titolo=L'ultimatum di Berlusconi|pubblicazione=la Repubblica|data=16 febbraio 1991|accesso=21 settembre 2009}}&lt;/ref&gt;

===== 1991-1993: el novo intarvento, łe mejo stazon e ła finałe de Champions =====
Inte ła [[Milan Associazione Calcio 1991-1992|stazon 1991-1992]] a Sacchi subentra [[Fabio Capello]]. Favorìo da l'inpostasion tàtega de'l tècnego furlan, pì flesìbiłe respeto a cueła de'l predesesor, Van Basten dèsputa una de łe anàe pì briłanti de ła pròpia carièra:&lt;ref&gt;{{cita|Costa|p. 869}}.&lt;/ref&gt; l'ołandeze el otien da novo el titoło de caocanonier co 25 gol (tra cui cueło inte'l [[derby de Miłan|derby]] e łe triplete contro [[Foggia Calcio|Foggia]], [[Cagliari Calcio|Cagliari]] e [[Atalanta Bergamasca Calcio|Atalanta]], 'st'ùltema otenjesta  inte l'arco de 6 menuti).

Van Basten el scumisia in maniera stremamente prołìfega anca ła [[Milan Associazione Calcio 1992-1993|stazon 1992-1993]], senjando 8 gol inte łe prime 6 zornàde e 12 inte łe prime 9 zornàde; el reałiza par zonta do cuaterne, entranbe inte'l meze de novenbre; ła prima a'l San Paolo de Napołi in [[Serie A 1992-1993|canpionato]] (el Milan el vinse co'l rezultado de 5-1 a ła nona zornàada),&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.transfermarkt.it/marco-van-basten/leistungsdatendetails/spieler/74471/plus/0/saison/1992/wettbewerb/IT1/verein/5|titolo=Marco van Basten - Rendimento per stagione - Serie A 1992-1993|accesso=29 aprile 2016}}&lt;/ref&gt; ła segonda inte ła partìa zogada in caza de [[UEFA Champions League 1992-1993|UEFA Champions League]] contro el [[Idrottsföreningen Kamraterna Göteborg|Göteborg]] (el Milan el vinse par 4-0).&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.transfermarkt.it/marco-van-basten/leistungsdatendetails/spieler/74471/plus/0/saison/1992/wettbewerb/CL/verein/5|titolo=Marco van Basten - Rendimento per stagione - Champions League 1992-1993|accesso=29 aprile 2016}}&lt;/ref&gt; Pochi zorno daspò, a desenbre, ghe venjarà da novo consenjà el [[Pallone d'oro 1992|Pallone d'oro]] (Bałon d'oro), el terso de ła só cariera: l'inpreza  ła ze riusìa in presedensa solche a [[Johan Cruijff]] e [[Michel Platini]].
[[File:Marco_van_Basten.jpg|miniatura|Van Basten in asion in maja rosonera inte  in maglia rossonera nella stagione 1990-1991]]

==Notasion==
&lt;references/&gt;

{{DEFAULTSORT:Basten, Marco van}}
[[Categoria:Zugadori de bałon]]</text>
      <sha1>1gja8celrfl4juo6ntmyi23ywz88tw7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1101643</id>
      <parentid>1101642</parentid>
      <timestamp>2022-07-28T14:42:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Enrico</username>
        <id>7370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Notasion */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19672" xml:space="preserve">{{Infobox de Personajo
|Nome= Marco van Basten
|Nome de nasimento= Marcel van Basten
|Nome nasimento=
|Imajine=  Marco van Basten.jpg
|Didascalia= Van Basten al Milan inte ła staxon 1990-1991
|Larghesa_imajine=
|Sitadinansa=
|Data de nasimento= 31 de otobre 1964
|Logo de nasimento= Utrecht
|Data de morte=
|Logo de morte=
|Mare=
|Pare=
|Spoxà=
|Łéngue parlae=
|Scumìsio=
|Ocupasion= xogador de bałon atacane, ałenador
|Stiłe de vita=
|Spor= calcio
|Educà=
|Rexidensa=
|premi=
|Firma=
|Larghesa_firma=
|Sito=
}}
'''Marcel o Marco van Basten''' ([[Utrecht]], [[31 de otobre]] [[1964]]) el ze stà un zogador de bałon atacante e ałenador ołandeze che'l ga zogà par un serto parìodo anca in Itałia, miłitando inte ła scuadra de'l Milan.

Considarà intrà i mejo zogadori de ła storia de'l calcio,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://it.archive.uefa.com/magazine/news/kind=33554432/newsid=396468.html |autore=Paul Saffer e Derek Brookman |titolo=Van Basten nella storia del calcio |data=21 febbraio 2006 |accesso=13 gennaio 2012 |urlmorto=sì }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;fifa&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.fifa.com/classicfootball/awards/gala/news/newsid=106871.html |titolo=The best of the best (1991-2005) |lingua=en |data=23 ottobre 2006 |accesso=11 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;GazzettaPratesi&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.gazzetta.it/Rubriche/CalcioEstero/Primo_Piano/2007/02_Febbraio/07/MAGNIFICI20.shtml |autore=Riccardo Pratesi |titolo=Chi ze il più forte del mondo? |data=7 febbraio 2007 |accesso=11 dicembre 2009 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20170808040825/http://www.gazzetta.it/Rubriche/CalcioEstero/Primo_Piano/2007/02_Febbraio/07/MAGNIFICI20.shtml |dataarchivio=8 agosto 2017 |urlmorto=sì }}&lt;/ref&gt; in carièra el ga senjà 314 [[gol]] (dei cuałi 277 co łe scuadre de club, 24 co ła nasionałe ołandeze e 13 co ła nasionałe Under-21), finìa premaduramente a l'età de sołi 28 ani a cauza de alguni infortuni, anca se ofisialmente l'anuncio de'l só retiro l'è stà dà inte'l 1995, co'l zogador el gaveva 30 ani.&lt;ref name=&quot;ritiroCorSera&quot;&gt;{{cita news|url=http://archiviostorico.corriere.it/1995/agosto/18/Van_Basten_fischio_finale_co_0_9508185224.shtml|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20131019235330/http://archiviostorico.corriere.it/1995/agosto/18/Van_Basten_fischio_finale_co_0_9508185224.shtml|autore=Alberto Costa|titolo=Van Basten, il fischio finale|pubblicazione=Corriere della Sera|data=18 agosto 1995|urlmorto=sì|dataarchivio=19 ottobre 2013}}&lt;/ref&gt; Enblema de l'[[Amsterdamsche Football Club Ajax|Ajax]] e de'l [[Associazione Calcio Milan|Milan]],&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.acmilan.com/it/archive/show_player/Marco-Van-Basten|titolo=Marco Van Basten|accesso=5 marzo 2016}}&lt;/ref&gt; in maja rosonera el ga conponesto un ecesional trio insenbre ai conasionałi [[Ruud Gullit]] e [[Frank Rijkaard]], sìnboło de nùmarozi sucesi de ła scuadra ałenada da [[Arrigo Sacchi]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.goal.com/it/news/173/champions-league/2013/09/18/4268328/la-battaglia-delle-sante-trinit%C3%A0-gullit-van-basten-e|titolo=La battaglia delle 'sante trinità': Gullit, Van Basten e Rijkaard contro Messi, Xavi e Iniesta|data=18 settembre 2013|accesso=5 marzo 2016|autore=Kris Voakes}}&lt;/ref&gt;

El ze stà el primo dei dieze xogadori a senjar na [[Gol#Quaterna|cuaterna]] in t'una ùnjoła partìa de [[UEFA Champions League]], oltra ad èsar l'únego (insieme a [[Silvio Piola]]) ad aver siglà almanco un gol a onji scuadra de Serie A da łu afrontada.&lt;ref&gt;{{Cita web|autore=Giuseppe Pastore|url=https://www.ultimouomo.com/curiosita-dodicesima-giornata-serie-a/|titolo=6 curiosità della dodicesima giornata di Serie A|data=12 novembre 2019}}&lt;/ref&gt;

== Biografia ==
Da só mujer Liesbeth el ga avùo tre fiòłi, Rebecca, Angela e Alexander. El pratega el [[golf]] come hobby.&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://archiviostorico.corriere.it/1992/novembre/10/Baggio_Van_Basten_gol_perpetuo_co_0_9211106953.shtml|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140305123217/http://archiviostorico.corriere.it/1992/novembre/10/Baggio_Van_Basten_gol_perpetuo_co_0_9211106953.shtml|pubblicazione=Corriere della Sera|titolo=Baggio. Van Basten, il gol perpetuo|giorno=10|mese=novembre|anno=1992|urlmorto=sì|dataarchivio=5 marzo 2014}}&lt;/ref&gt;

== Carateristeghe tecneghe ==
{{Cita|El pì rafinà ed ełegante sentravanti de'l calcio moderno, l'únego che'l savese dansar so łe ponte de un fìzego siclòpego.|Emanuele Gamba so ''[[La Repubblica (quotidiano)|la Repubblica]]''}}

Soranomenà ''el cinjo de Utrecht'',&lt;ref&gt;{{Cita|Costa|p. 868}}.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot;/&gt; van Basten el gera un [[çentravanti|sentravanti]] dotà de tècnega ecesionał nonché de notevołe ełegansa&lt;ref name=&quot;RepubblicaGamba&quot;&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2008/06/07/van-basten.html |autore=Emanuele Gamba |titolo=Van Basten |pubblicazione=la Repubblica|data=7 zugno 2008 |accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; e rapidità inte i movimenti,&lt;ref name=&quot;RepubblicaPiva&quot;&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1995/08/18/mai-piu-gol-marco.html |autore=Gianni Piva |titolo=Mai più gol, Marco |pubblicazione=la Repubblica|data=18 agosto 1995|accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or89&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1989.html |autore=Jean-Philippe Réthacker |titolo=1989 - Marco van Basten - Les rois lombards |lingua=fr |data=26 dicembre 1989 |accesso=11 dicembre 2009 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20091227005108/http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1989.html |dataarchivio=27 dicembre 2009 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or92&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1992.html |autore=Jean-Philippe Réthacker |titolo=1992 - Marco van Basten - Et un, et deux, et trois! |lingua=fr |data=22 dicembre 1992 |accesso=11 dicembre 2009 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20091201010723/http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1992.html |dataarchivio=1º dicembre 2009 }}&lt;/ref&gt; nonostante el fixzgo inponeéte;&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot;&gt;{{Cita|Bovolenta|pp. 872-873}}.&lt;/ref&gt; cel oniugava ła grasia de'l [[trequartista|trecuartista]] co ła concretesa de'l vero canonier.&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;RepubblicaGranello&quot;&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1990/01/23/che-tesoro-quel-van-basten.html |autore=Licia Granello |titolo=Che tesoro, quel van Basten |pubblicazione=la Repubblica|data=23 gennaio 1990|accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; Abiłe con entranbi i pìe,&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1998/06/09/van-basten-un-grande-maradona-no.html |autore=Carmelo Bene e Enrico Ghezzi |titolo=Van Basten ze un grande, Maradona no |pubblicazione=la Repubblica|data=9 zugno 1998 |accesso=11 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; in poseso de un tiro potente e presizo sia in corsa sia da fermo,&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt; concreto anca inte'l zogo par aria e inte łe acrobasie,&lt;ref&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1992/02/09/il-centravanti-lo-stopper-avanti-con-lo.html |autore=Maurizio Crosetti e Licia Granello |titolo=Il centravanti e lo stopper, avanti con lo show |pubblicazione=la Repubblica|data=9 febbraio 1992 |accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; el mostrava un insieme de caraterìsteghe par łe cuałe el ze retenjùo uno tra i pì forti e conpleti atacanti de senpre.&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;RepubblicaPiva&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or88&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1988.html |autore=Jacques Thibert |titolo=1988 - Marco van Basten - Sous le signe des Pays-Bas et de Milan |lingua=fr |data=27 dicembre 1988 |accesso=11 dicembre 2009 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20091202172042/http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1988.html |dataarchivio=2 dicembre 2009 }}&lt;/ref&gt; Ła só granda intełigensa tatica&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt; e ła só vizion de zogo ła ło rendeva capase de azir anca łontan da l'area de rigor&lt;ref name=&quot;RepubblicaGranello&quot; /&gt; o dazendo łe spałe a ła porta aversaria, rendéndoło anca un presiozo omo-[[assist (calcio)|assist]].&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or92&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or88&quot; /&gt; El gera anca un esełente regorista: in carièra el ga metesto a senjoo 51 ''[[Calcio de rigor|penalty]]'' so 55 tirà.

== Carièra ==
=== Zogador ===
==== Club ====
===== Scominsi =====
El scumisia zogar a calcio a sìe ani, cuando só pare [[Joop van Basten|Joop]], ex zogador e canpion dei Paezi Basi inte'l 1958, ło afida ai tecnisi de łe scuadre de [[Utrecht]], prima l'EDO (1970-1971),&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.telegraaf.nl/telesport/voetbal/3859104/__Carrire_Van_Basten_in_kaart__.html |titolo=Profiel Marco van Basten |lingua=nl |data=6 maggio 2009 |accesso=13 gennaio 2012 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20090509084731/http://www.telegraaf.nl/telesport/voetbal/3859104/__Carrire_Van_Basten_in_kaart__.html |dataarchivio=9 maggio 2009 |urlmorto=sì }}&lt;/ref&gt; drioman l'UVV (1971-1980) e infin l'[[Utrechtse Sportvereniging Elinkwijk|Elinkwijk]] (1980-1981).&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.elinkwijk.nl/index.php?out=lp_view.out&amp;id=122 |titolo=Bekende oudspelers - Marco van Basten |lingua=nl |accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ElMundoDeportivo&quot;&gt;{{cita news |url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1989/05/02/pagina-28/1194296/pdf.html |autore=Peter Kuyper |titolo=Van Basten: los gozos y las sombras |pubblicazione=El Mundo Deportivo|lingua=es|data=2 maggio 1989 |accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt; A 12 ani [[Leo Beenhakker]] el serva invano de ingagiarlo inte'l [[Feyenoord Rotterdam|Feyenoord]].&lt;ref name=&quot;ElMundoDeportivo&quot; /&gt;

Inte'l 1981 el pasa a l'[[Amsterdamsche Football Club Ajax|Ajax]] de [[Johan Cruijff]]. Un ano drìo, inte l'avril de'l 1982, el debuta co ła nasionałe Under-18 ołandeze a'l torneo Juniores de [[Cannes]], senjando tri gol a l'Itałia inte ła finałe par el terso posto&lt;ref&gt;{{Cita news|autore = |titolo = Juniores quarta al torneo di Cannes|pubblicazione = La Stampa|data = 13 aprile 1982}}&lt;/ref&gt;.

===== 1981-1987: łe stazon a l'Ajax e l'afermasion definitiva =====
[[File:KNVB-bekerfinale FC Den Haag tegen Ajax het hele Ajax-team met beker, Bestanddeelnr 934-0064.jpg|thumb|left|upright=0.7|Van Basten all'Ajax sołeva ła [[KNVB beker]] del [[KNVB beker 1986-1987|1986-1987]]]]

Inte l'Ajax el ezordise in prima scuadra el 3 de apriłe 1982, a 17 ani e mezo, contro el [[Nijmegen Eendracht Combinatie|NEC Nijmegen]]: van Basten entra in canpo pròpio a'l posto de Cruijff e el riese senjar un gol a'l só ezordio co i łanseri. Inte i do ani sucesivi van Basten el pasa dai 9 gol in 20 partìe de'l 1982-1983 ai 28 gol in 26 partìe inte ła stazon  1983-1984 inte ła cuała el ze caocanonier. Ła stazon drìo l'Ajax el ze e da novo canpion dei Paezi Basi e Van Basten da novo mejo marcador co 22 gol.

Inte ła stazon 1985-1986 co 37 gol in 26 partìe, el se łaurea par ła tersa volta caocanonier, vinsendo ła [[Scarpa d'oro]] e contribuindo al suceso dei łanseri in [[KNVB beker]]. El 1986, tutavia, el senja anca l'inisio dei só guai fìzeghi: el ze colpìo da [[epatite virałe]] e el ga da fermarse tre mezi; a desenbre, durando ła partìa [[Football Club Groningen|Groningen]]-Ajax, el se infortuna a ła [[caécia]] drèta dopo na incrozàda co un aversario. El sèvita zogar ma a ła fine el ga da farse oparar in [[Svisera|Zvisara]]. El torna in canpo 3 mezi pì tardi, inte ła finałe de [[Coppa delle Coppe 1986-1987|Coppa delle Coppe]] tra Ajax e [[1. Fußballclub Lokomotive Leipzig|Lokomotive Lipsia]] (1-0), in cui el senja de testa el gol desiziov a'l 21'&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1987/05/14/segna-van-basten-all-ajax-la-coppa.html |titolo=Segna Van Basten, all'Ajax la Coppa delle Coppe |pubblicazione=la Repubblica|data=14 maggio 1987 |accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt; e el sera el canpionato oncora caocanonier. Co'l dèsputa ła finałe de [[Coppa delle Coppe UEFA|Coppa delle Coppe]], el ze dezà ofisialmente un zogador de'l Milan, par cui cueła ła  sarà ła só ùltema aparision co ła maja dei łanseri. Ła desizion de'l trasferimento ai rosoneri ła  stà dovùa a'l fato che inisialmente A ze stà ła Fiorentina ad acuistarlo, ma a cauza de'l mancà pagamento de'l contrato l'acuisto no'l se ga concretizà.

===== 1987-1988: l'arivo al Milan, l'infortunio e'l scudeto =====
Marco van Basten el riva inte l'istà de'l 1987 al Milan, che'l ło ingagia a parametro UEFA, pagando 2 miłion de [[franco svisero|franchi zvìsari]],&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1987/07/01/milan-juve-roma-sconvolte-hanno-gia-prenotato.html |titolo=Milan, Juve e Roma sconvolte hanno già prenotato i migliori|pubblicazione=la Repubblica|data=1º luglio 1987|accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt; sìrca 1,75 miłiardi de [[łira itałiana|łire]]. In rosonero el se prezenta suito al só novo pùblego senjando inte ła prima partìa in [[Coppa Italia]] contro el Calcio Bari. El senja anca inte'l debuto in canpionato a [[Pisa|Piza]], ma riva anca el primo stop: l'altra caécia ła scominsia darghe problemi dopo ła gara de [[UEFA Europa League|Coppa UEFA]] contro l'[[Reial Club Deportiu Espanyol de Barcelona|Espanyol]]. El se òpara darecao e el resta inativo 6 mezi. Co'l torna in canpo, el Milan el ze a ła rincorsa de'l [[Società Sportiva Calcio Napoli|Napoli]], e el senja i gol desizivi contro l'[[Empoli Football Club|Empoli]] a [[Stadio Giuseppe Meazza|San Siro]] e contro ła scuadra de [[Diego Armando Maradona|Maradona]], inte ła desiziva partìa zogada e vinsesta a'l [[Stadio San Paolo|San Paolo]], co cui el Milan el vinse el [[scudeto (sport)|scudeto]].

===== 1988-1991: łe vitorie intarnasionałe co Sacchi =====

Galvanizà da ła vitoria de l'Europeo conseguìa in [[Xermania Ovest|Zarmània Ovest]] co ła nasionałe Oranje, Marco, coadiuvà dai só conasionałi [[Ruud Gullit]] e [[Frank Rijkaard]], el se pone l'anbisiozo obietivo de strasinar el [[Associazione Calcio Milan|Diavoło]] so'l coerto d'Europa, alias vinser ła Copa dei Canpioni. Ła [[Milan Associazione Calcio 1988-1989|stazon 1988-1989]] ła vede el ritorno del Milan in [[UEFA Champions League|Copa Canpioni]] dopo 9 ani: van Basten el senja 33 gol (19 in Serie A, 10 in Copa Canpioni, 3 in Copa Italia e 1 in Suparcopa itałiana) e el concuista el [[Bałon d'oro]] 1989. Inte ła Copa Canpioni el senja 10 redi, tra cui cuełe in semifinałe co colpo de testa in tufo contro el [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] inte l'1-1 de l'andata a Madrid, cueła de'l 5-0 de'l ritorno al [[Stadio Giuseppe Meazza|Meazza]] e ła dopieta inte ła vitorioza finałe contro ła [[Fotbal Club Steaua București 1947|Steaua Bucarest]]. A novenbre un só gol al [[Futbol Club Barcelona|Barcellona]] inte ła finałe de andada el contribuise a ła concuista de ła [[Supercopa UEFA|Suparcopa europea]]. A desenbre, suito drìo de ła concuista de ła [[Copa Intercontinentałe (calcio)|Copa Intarcontinentałe]], van Basten vinse el segondo Bałon d'oro consecutivo, afiancando inte l'albo d'oro de'l trofeo canpioni cofà [[Franz Beckenbauer]] e [[Kevin Keegan]].

A l'inisio de ła sucesiva stazon, van Basten el vien de novo oparà, stavolta al [[menisco]]: el rientrarà oltra 2 mezi dapò. In canpionato, vinsesto al ''fotofinish'' dal Napoli, el senja oncora 19 gol, che ghe vałe el primo titoło de caocanonier in [[Itałia]]. Co'l Milan el razonze oncora ła finałe de Copa dei Canpioni, senjando i gol che i rezulta desizivi contro Real Madrid, [[Yellow Red Koninklijke Voetbalclub Mechelen|Mechelen]] e [[Fußball-Club Bayern München|Bayern Monaco]], che el Milan vinse el 23 de magio contro el [[Sport Lisboa e Benfica|Benfica]] al [[Ernst Happel Stadion|Prater]] de [[Vienna]] (1-0). Sua l'avertura de prima intension che łibara [[Frank Rijkaard]] e ghe consente de senjar el gol desizivo.

Inte'l [[Milan Associazione Calcio 1990-1991|1990-1991]] el Milan concuista oncora ła Suparcopa europea e l'Intarcontinentałe, contro i [[Paraguay|paraguaiani]] de l'[[Club Olimpia|Olimpia Asunción]]. A [[Tokyo]] van Basten no'l senja ma el contribuise comuncue a ła reałizasion de'l segondo e a'l terso gol.&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://archiviostorico.corriere.it/1992/gennaio/07/Milan_Olimpia_0_co_0_9201076875.shtml|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140912183220/http://archiviostorico.corriere.it/1992/gennaio/07/Milan_Olimpia_0_co_0_9201076875.shtml|titolo=Milan Olimpia 3 a 0|pubblicazione=Corriere della Sera|data=7 gennaio 1992|urlmorto=sì|dataarchivio=12 settembre 2014}}&lt;/ref&gt; A fine de stazon, parò, el siclo de [[Arrigo Sacchi|Sacchi]] al Milan come [[ałenator]] el ze rivà al caołinea, vista ła convivensa che ła zera paresta deventar inposìbiłe tra i do (A se parla anca de un scontro tra Sacchi e van Basten).&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1991/02/16/ultimatum-di-berlusconi.html |titolo=L'ultimatum di Berlusconi|pubblicazione=la Repubblica|data=16 febbraio 1991|accesso=21 settembre 2009}}&lt;/ref&gt;

===== 1991-1993: el novo intarvento, łe mejo stazon e ła finałe de Champions =====
Inte ła [[Milan Associazione Calcio 1991-1992|stazon 1991-1992]] a Sacchi subentra [[Fabio Capello]]. Favorìo da l'inpostasion tàtega de'l tècnego furlan, pì flesìbiłe respeto a cueła de'l predesesor, Van Basten dèsputa una de łe anàe pì briłanti de ła pròpia carièra:&lt;ref&gt;{{cita|Costa|p. 869}}.&lt;/ref&gt; l'ołandeze el otien da novo el titoło de caocanonier co 25 gol (tra cui cueło inte'l [[derby de Miłan|derby]] e łe triplete contro [[Foggia Calcio|Foggia]], [[Cagliari Calcio|Cagliari]] e [[Atalanta Bergamasca Calcio|Atalanta]], 'st'ùltema otenjesta  inte l'arco de 6 menuti).

Van Basten el scumisia in maniera stremamente prołìfega anca ła [[Milan Associazione Calcio 1992-1993|stazon 1992-1993]], senjando 8 gol inte łe prime 6 zornàde e 12 inte łe prime 9 zornàde; el reałiza par zonta do cuaterne, entranbe inte'l meze de novenbre; ła prima a'l San Paolo de Napołi in [[Serie A 1992-1993|canpionato]] (el Milan el vinse co'l rezultado de 5-1 a ła nona zornàada),&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.transfermarkt.it/marco-van-basten/leistungsdatendetails/spieler/74471/plus/0/saison/1992/wettbewerb/IT1/verein/5|titolo=Marco van Basten - Rendimento per stagione - Serie A 1992-1993|accesso=29 aprile 2016}}&lt;/ref&gt; ła segonda inte ła partìa zogada in caza de [[UEFA Champions League 1992-1993|UEFA Champions League]] contro el [[Idrottsföreningen Kamraterna Göteborg|Göteborg]] (el Milan el vinse par 4-0).&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.transfermarkt.it/marco-van-basten/leistungsdatendetails/spieler/74471/plus/0/saison/1992/wettbewerb/CL/verein/5|titolo=Marco van Basten - Rendimento per stagione - Champions League 1992-1993|accesso=29 aprile 2016}}&lt;/ref&gt; Pochi zorno daspò, a desenbre, ghe venjarà da novo consenjà el [[Pallone d'oro 1992|Pallone d'oro]] (Bałon d'oro), el terso de ła só cariera: l'inpreza  ła ze riusìa in presedensa solche a [[Johan Cruijff]] e [[Michel Platini]].
[[File:Marco_van_Basten.jpg|miniatura|Van Basten in asion in maja rosonera inte ła stajon 1990-1991]]

==Notasion==
&lt;references/&gt;

{{DEFAULTSORT:Basten, Marco van}}
[[Categoria:Zugadori de bałon]]</text>
      <sha1>nwxyh11ohb274lwqunninz1ybkzogdt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1101644</id>
      <parentid>1101643</parentid>
      <timestamp>2022-07-28T14:57:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Enrico</username>
        <id>7370</id>
      </contributor>
      <comment>/* 1991-1993: el novo intarvento, łe mejo stazon e ła finałe de Champions */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21276" xml:space="preserve">{{Infobox de Personajo
|Nome= Marco van Basten
|Nome de nasimento= Marcel van Basten
|Nome nasimento=
|Imajine=  Marco van Basten.jpg
|Didascalia= Van Basten al Milan inte ła staxon 1990-1991
|Larghesa_imajine=
|Sitadinansa=
|Data de nasimento= 31 de otobre 1964
|Logo de nasimento= Utrecht
|Data de morte=
|Logo de morte=
|Mare=
|Pare=
|Spoxà=
|Łéngue parlae=
|Scumìsio=
|Ocupasion= xogador de bałon atacane, ałenador
|Stiłe de vita=
|Spor= calcio
|Educà=
|Rexidensa=
|premi=
|Firma=
|Larghesa_firma=
|Sito=
}}
'''Marcel o Marco van Basten''' ([[Utrecht]], [[31 de otobre]] [[1964]]) el ze stà un zogador de bałon atacante e ałenador ołandeze che'l ga zogà par un serto parìodo anca in Itałia, miłitando inte ła scuadra de'l Milan.

Considarà intrà i mejo zogadori de ła storia de'l calcio,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://it.archive.uefa.com/magazine/news/kind=33554432/newsid=396468.html |autore=Paul Saffer e Derek Brookman |titolo=Van Basten nella storia del calcio |data=21 febbraio 2006 |accesso=13 gennaio 2012 |urlmorto=sì }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;fifa&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.fifa.com/classicfootball/awards/gala/news/newsid=106871.html |titolo=The best of the best (1991-2005) |lingua=en |data=23 ottobre 2006 |accesso=11 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;GazzettaPratesi&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.gazzetta.it/Rubriche/CalcioEstero/Primo_Piano/2007/02_Febbraio/07/MAGNIFICI20.shtml |autore=Riccardo Pratesi |titolo=Chi ze il più forte del mondo? |data=7 febbraio 2007 |accesso=11 dicembre 2009 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20170808040825/http://www.gazzetta.it/Rubriche/CalcioEstero/Primo_Piano/2007/02_Febbraio/07/MAGNIFICI20.shtml |dataarchivio=8 agosto 2017 |urlmorto=sì }}&lt;/ref&gt; in carièra el ga senjà 314 [[gol]] (dei cuałi 277 co łe scuadre de club, 24 co ła nasionałe ołandeze e 13 co ła nasionałe Under-21), finìa premaduramente a l'età de sołi 28 ani a cauza de alguni infortuni, anca se ofisialmente l'anuncio de'l só retiro l'è stà dà inte'l 1995, co'l zogador el gaveva 30 ani.&lt;ref name=&quot;ritiroCorSera&quot;&gt;{{cita news|url=http://archiviostorico.corriere.it/1995/agosto/18/Van_Basten_fischio_finale_co_0_9508185224.shtml|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20131019235330/http://archiviostorico.corriere.it/1995/agosto/18/Van_Basten_fischio_finale_co_0_9508185224.shtml|autore=Alberto Costa|titolo=Van Basten, il fischio finale|pubblicazione=Corriere della Sera|data=18 agosto 1995|urlmorto=sì|dataarchivio=19 ottobre 2013}}&lt;/ref&gt; Enblema de l'[[Amsterdamsche Football Club Ajax|Ajax]] e de'l [[Associazione Calcio Milan|Milan]],&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.acmilan.com/it/archive/show_player/Marco-Van-Basten|titolo=Marco Van Basten|accesso=5 marzo 2016}}&lt;/ref&gt; in maja rosonera el ga conponesto un ecesional trio insenbre ai conasionałi [[Ruud Gullit]] e [[Frank Rijkaard]], sìnboło de nùmarozi sucesi de ła scuadra ałenada da [[Arrigo Sacchi]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.goal.com/it/news/173/champions-league/2013/09/18/4268328/la-battaglia-delle-sante-trinit%C3%A0-gullit-van-basten-e|titolo=La battaglia delle 'sante trinità': Gullit, Van Basten e Rijkaard contro Messi, Xavi e Iniesta|data=18 settembre 2013|accesso=5 marzo 2016|autore=Kris Voakes}}&lt;/ref&gt;

El ze stà el primo dei dieze xogadori a senjar na [[Gol#Quaterna|cuaterna]] in t'una ùnjoła partìa de [[UEFA Champions League]], oltra ad èsar l'únego (insieme a [[Silvio Piola]]) ad aver siglà almanco un gol a onji scuadra de Serie A da łu afrontada.&lt;ref&gt;{{Cita web|autore=Giuseppe Pastore|url=https://www.ultimouomo.com/curiosita-dodicesima-giornata-serie-a/|titolo=6 curiosità della dodicesima giornata di Serie A|data=12 novembre 2019}}&lt;/ref&gt;

== Biografia ==
Da só mujer Liesbeth el ga avùo tre fiòłi, Rebecca, Angela e Alexander. El pratega el [[golf]] come hobby.&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://archiviostorico.corriere.it/1992/novembre/10/Baggio_Van_Basten_gol_perpetuo_co_0_9211106953.shtml|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140305123217/http://archiviostorico.corriere.it/1992/novembre/10/Baggio_Van_Basten_gol_perpetuo_co_0_9211106953.shtml|pubblicazione=Corriere della Sera|titolo=Baggio. Van Basten, il gol perpetuo|giorno=10|mese=novembre|anno=1992|urlmorto=sì|dataarchivio=5 marzo 2014}}&lt;/ref&gt;

== Carateristeghe tecneghe ==
{{Cita|El pì rafinà ed ełegante sentravanti de'l calcio moderno, l'únego che'l savese dansar so łe ponte de un fìzego siclòpego.|Emanuele Gamba so ''[[La Repubblica (quotidiano)|la Repubblica]]''}}

Soranomenà ''el cinjo de Utrecht'',&lt;ref&gt;{{Cita|Costa|p. 868}}.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot;/&gt; van Basten el gera un [[çentravanti|sentravanti]] dotà de tècnega ecesionał nonché de notevołe ełegansa&lt;ref name=&quot;RepubblicaGamba&quot;&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2008/06/07/van-basten.html |autore=Emanuele Gamba |titolo=Van Basten |pubblicazione=la Repubblica|data=7 zugno 2008 |accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; e rapidità inte i movimenti,&lt;ref name=&quot;RepubblicaPiva&quot;&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1995/08/18/mai-piu-gol-marco.html |autore=Gianni Piva |titolo=Mai più gol, Marco |pubblicazione=la Repubblica|data=18 agosto 1995|accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or89&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1989.html |autore=Jean-Philippe Réthacker |titolo=1989 - Marco van Basten - Les rois lombards |lingua=fr |data=26 dicembre 1989 |accesso=11 dicembre 2009 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20091227005108/http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1989.html |dataarchivio=27 dicembre 2009 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or92&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1992.html |autore=Jean-Philippe Réthacker |titolo=1992 - Marco van Basten - Et un, et deux, et trois! |lingua=fr |data=22 dicembre 1992 |accesso=11 dicembre 2009 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20091201010723/http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1992.html |dataarchivio=1º dicembre 2009 }}&lt;/ref&gt; nonostante el fixzgo inponeéte;&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot;&gt;{{Cita|Bovolenta|pp. 872-873}}.&lt;/ref&gt; cel oniugava ła grasia de'l [[trequartista|trecuartista]] co ła concretesa de'l vero canonier.&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;RepubblicaGranello&quot;&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1990/01/23/che-tesoro-quel-van-basten.html |autore=Licia Granello |titolo=Che tesoro, quel van Basten |pubblicazione=la Repubblica|data=23 gennaio 1990|accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; Abiłe con entranbi i pìe,&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1998/06/09/van-basten-un-grande-maradona-no.html |autore=Carmelo Bene e Enrico Ghezzi |titolo=Van Basten ze un grande, Maradona no |pubblicazione=la Repubblica|data=9 zugno 1998 |accesso=11 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; in poseso de un tiro potente e presizo sia in corsa sia da fermo,&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt; concreto anca inte'l zogo par aria e inte łe acrobasie,&lt;ref&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1992/02/09/il-centravanti-lo-stopper-avanti-con-lo.html |autore=Maurizio Crosetti e Licia Granello |titolo=Il centravanti e lo stopper, avanti con lo show |pubblicazione=la Repubblica|data=9 febbraio 1992 |accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; el mostrava un insieme de caraterìsteghe par łe cuałe el ze retenjùo uno tra i pì forti e conpleti atacanti de senpre.&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;RepubblicaPiva&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or88&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1988.html |autore=Jacques Thibert |titolo=1988 - Marco van Basten - Sous le signe des Pays-Bas et de Milan |lingua=fr |data=27 dicembre 1988 |accesso=11 dicembre 2009 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20091202172042/http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1988.html |dataarchivio=2 dicembre 2009 }}&lt;/ref&gt; Ła só granda intełigensa tatica&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt; e ła só vizion de zogo ła ło rendeva capase de azir anca łontan da l'area de rigor&lt;ref name=&quot;RepubblicaGranello&quot; /&gt; o dazendo łe spałe a ła porta aversaria, rendéndoło anca un presiozo omo-[[assist (calcio)|assist]].&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or92&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or88&quot; /&gt; El gera anca un esełente regorista: in carièra el ga metesto a senjoo 51 ''[[Calcio de rigor|penalty]]'' so 55 tirà.

== Carièra ==
=== Zogador ===
==== Club ====
===== Scominsi =====
El scumisia zogar a calcio a sìe ani, cuando só pare [[Joop van Basten|Joop]], ex zogador e canpion dei Paezi Basi inte'l 1958, ło afida ai tecnisi de łe scuadre de [[Utrecht]], prima l'EDO (1970-1971),&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.telegraaf.nl/telesport/voetbal/3859104/__Carrire_Van_Basten_in_kaart__.html |titolo=Profiel Marco van Basten |lingua=nl |data=6 maggio 2009 |accesso=13 gennaio 2012 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20090509084731/http://www.telegraaf.nl/telesport/voetbal/3859104/__Carrire_Van_Basten_in_kaart__.html |dataarchivio=9 maggio 2009 |urlmorto=sì }}&lt;/ref&gt; drioman l'UVV (1971-1980) e infin l'[[Utrechtse Sportvereniging Elinkwijk|Elinkwijk]] (1980-1981).&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.elinkwijk.nl/index.php?out=lp_view.out&amp;id=122 |titolo=Bekende oudspelers - Marco van Basten |lingua=nl |accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ElMundoDeportivo&quot;&gt;{{cita news |url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1989/05/02/pagina-28/1194296/pdf.html |autore=Peter Kuyper |titolo=Van Basten: los gozos y las sombras |pubblicazione=El Mundo Deportivo|lingua=es|data=2 maggio 1989 |accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt; A 12 ani [[Leo Beenhakker]] el serva invano de ingagiarlo inte'l [[Feyenoord Rotterdam|Feyenoord]].&lt;ref name=&quot;ElMundoDeportivo&quot; /&gt;

Inte'l 1981 el pasa a l'[[Amsterdamsche Football Club Ajax|Ajax]] de [[Johan Cruijff]]. Un ano drìo, inte l'avril de'l 1982, el debuta co ła nasionałe Under-18 ołandeze a'l torneo Juniores de [[Cannes]], senjando tri gol a l'Itałia inte ła finałe par el terso posto&lt;ref&gt;{{Cita news|autore = |titolo = Juniores quarta al torneo di Cannes|pubblicazione = La Stampa|data = 13 aprile 1982}}&lt;/ref&gt;.

===== 1981-1987: łe stazon a l'Ajax e l'afermasion definitiva =====
[[File:KNVB-bekerfinale FC Den Haag tegen Ajax het hele Ajax-team met beker, Bestanddeelnr 934-0064.jpg|thumb|left|upright=0.7|Van Basten all'Ajax sołeva ła [[KNVB beker]] del [[KNVB beker 1986-1987|1986-1987]]]]

Inte l'Ajax el ezordise in prima scuadra el 3 de apriłe 1982, a 17 ani e mezo, contro el [[Nijmegen Eendracht Combinatie|NEC Nijmegen]]: van Basten entra in canpo pròpio a'l posto de Cruijff e el riese senjar un gol a'l só ezordio co i łanseri. Inte i do ani sucesivi van Basten el pasa dai 9 gol in 20 partìe de'l 1982-1983 ai 28 gol in 26 partìe inte ła stazon  1983-1984 inte ła cuała el ze caocanonier. Ła stazon drìo l'Ajax el ze e da novo canpion dei Paezi Basi e Van Basten da novo mejo marcador co 22 gol.

Inte ła stazon 1985-1986 co 37 gol in 26 partìe, el se łaurea par ła tersa volta caocanonier, vinsendo ła [[Scarpa d'oro]] e contribuindo al suceso dei łanseri in [[KNVB beker]]. El 1986, tutavia, el senja anca l'inisio dei só guai fìzeghi: el ze colpìo da [[epatite virałe]] e el ga da fermarse tre mezi; a desenbre, durando ła partìa [[Football Club Groningen|Groningen]]-Ajax, el se infortuna a ła [[caécia]] drèta dopo na incrozàda co un aversario. El sèvita zogar ma a ła fine el ga da farse oparar in [[Svisera|Zvisara]]. El torna in canpo 3 mezi pì tardi, inte ła finałe de [[Coppa delle Coppe 1986-1987|Coppa delle Coppe]] tra Ajax e [[1. Fußballclub Lokomotive Leipzig|Lokomotive Lipsia]] (1-0), in cui el senja de testa el gol desiziov a'l 21'&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1987/05/14/segna-van-basten-all-ajax-la-coppa.html |titolo=Segna Van Basten, all'Ajax la Coppa delle Coppe |pubblicazione=la Repubblica|data=14 maggio 1987 |accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt; e el sera el canpionato oncora caocanonier. Co'l dèsputa ła finałe de [[Coppa delle Coppe UEFA|Coppa delle Coppe]], el ze dezà ofisialmente un zogador de'l Milan, par cui cueła ła  sarà ła só ùltema aparision co ła maja dei łanseri. Ła desizion de'l trasferimento ai rosoneri ła  stà dovùa a'l fato che inisialmente A ze stà ła Fiorentina ad acuistarlo, ma a cauza de'l mancà pagamento de'l contrato l'acuisto no'l se ga concretizà.

===== 1987-1988: l'arivo al Milan, l'infortunio e'l scudeto =====
Marco van Basten el riva inte l'istà de'l 1987 al Milan, che'l ło ingagia a parametro UEFA, pagando 2 miłion de [[franco svisero|franchi zvìsari]],&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1987/07/01/milan-juve-roma-sconvolte-hanno-gia-prenotato.html |titolo=Milan, Juve e Roma sconvolte hanno già prenotato i migliori|pubblicazione=la Repubblica|data=1º luglio 1987|accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt; sìrca 1,75 miłiardi de [[łira itałiana|łire]]. In rosonero el se prezenta suito al só novo pùblego senjando inte ła prima partìa in [[Coppa Italia]] contro el Calcio Bari. El senja anca inte'l debuto in canpionato a [[Pisa|Piza]], ma riva anca el primo stop: l'altra caécia ła scominsia darghe problemi dopo ła gara de [[UEFA Europa League|Coppa UEFA]] contro l'[[Reial Club Deportiu Espanyol de Barcelona|Espanyol]]. El se òpara darecao e el resta inativo 6 mezi. Co'l torna in canpo, el Milan el ze a ła rincorsa de'l [[Società Sportiva Calcio Napoli|Napoli]], e el senja i gol desizivi contro l'[[Empoli Football Club|Empoli]] a [[Stadio Giuseppe Meazza|San Siro]] e contro ła scuadra de [[Diego Armando Maradona|Maradona]], inte ła desiziva partìa zogada e vinsesta a'l [[Stadio San Paolo|San Paolo]], co cui el Milan el vinse el [[scudeto (sport)|scudeto]].

===== 1988-1991: łe vitorie intarnasionałe co Sacchi =====

Galvanizà da ła vitoria de l'Europeo conseguìa in [[Xermania Ovest|Zarmània Ovest]] co ła nasionałe Oranje, Marco, coadiuvà dai só conasionałi [[Ruud Gullit]] e [[Frank Rijkaard]], el se pone l'anbisiozo obietivo de strasinar el [[Associazione Calcio Milan|Diavoło]] so'l coerto d'Europa, alias vinser ła Copa dei Canpioni. Ła [[Milan Associazione Calcio 1988-1989|stazon 1988-1989]] ła vede el ritorno del Milan in [[UEFA Champions League|Copa Canpioni]] dopo 9 ani: van Basten el senja 33 gol (19 in Serie A, 10 in Copa Canpioni, 3 in Copa Italia e 1 in Suparcopa itałiana) e el concuista el [[Bałon d'oro]] 1989. Inte ła Copa Canpioni el senja 10 redi, tra cui cuełe in semifinałe co colpo de testa in tufo contro el [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] inte l'1-1 de l'andata a Madrid, cueła de'l 5-0 de'l ritorno al [[Stadio Giuseppe Meazza|Meazza]] e ła dopieta inte ła vitorioza finałe contro ła [[Fotbal Club Steaua București 1947|Steaua Bucarest]]. A novenbre un só gol al [[Futbol Club Barcelona|Barcellona]] inte ła finałe de andada el contribuise a ła concuista de ła [[Supercopa UEFA|Suparcopa europea]]. A desenbre, suito drìo de ła concuista de ła [[Copa Intercontinentałe (calcio)|Copa Intarcontinentałe]], van Basten vinse el segondo Bałon d'oro consecutivo, afiancando inte l'albo d'oro de'l trofeo canpioni cofà [[Franz Beckenbauer]] e [[Kevin Keegan]].

A l'inisio de ła sucesiva stazon, van Basten el vien de novo oparà, stavolta al [[menisco]]: el rientrarà oltra 2 mezi dapò. In canpionato, vinsesto al ''fotofinish'' dal Napoli, el senja oncora 19 gol, che ghe vałe el primo titoło de caocanonier in [[Itałia]]. Co'l Milan el razonze oncora ła finałe de Copa dei Canpioni, senjando i gol che i rezulta desizivi contro Real Madrid, [[Yellow Red Koninklijke Voetbalclub Mechelen|Mechelen]] e [[Fußball-Club Bayern München|Bayern Monaco]], che el Milan vinse el 23 de magio contro el [[Sport Lisboa e Benfica|Benfica]] al [[Ernst Happel Stadion|Prater]] de [[Vienna]] (1-0). Sua l'avertura de prima intension che łibara [[Frank Rijkaard]] e ghe consente de senjar el gol desizivo.

Inte'l [[Milan Associazione Calcio 1990-1991|1990-1991]] el Milan concuista oncora ła Suparcopa europea e l'Intarcontinentałe, contro i [[Paraguay|paraguaiani]] de l'[[Club Olimpia|Olimpia Asunción]]. A [[Tokyo]] van Basten no'l senja ma el contribuise comuncue a ła reałizasion de'l segondo e a'l terso gol.&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://archiviostorico.corriere.it/1992/gennaio/07/Milan_Olimpia_0_co_0_9201076875.shtml|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140912183220/http://archiviostorico.corriere.it/1992/gennaio/07/Milan_Olimpia_0_co_0_9201076875.shtml|titolo=Milan Olimpia 3 a 0|pubblicazione=Corriere della Sera|data=7 gennaio 1992|urlmorto=sì|dataarchivio=12 settembre 2014}}&lt;/ref&gt; A fine de stazon, parò, el siclo de [[Arrigo Sacchi|Sacchi]] al Milan come [[ałenator]] el ze rivà al caołinea, vista ła convivensa che ła zera paresta deventar inposìbiłe tra i do (A se parla anca de un scontro tra Sacchi e van Basten).&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1991/02/16/ultimatum-di-berlusconi.html |titolo=L'ultimatum di Berlusconi|pubblicazione=la Repubblica|data=16 febbraio 1991|accesso=21 settembre 2009}}&lt;/ref&gt;

===== 1991-1993: el novo intarvento, łe mejo stazon e ła finałe de Champions =====
Inte ła [[Milan Associazione Calcio 1991-1992|stazon 1991-1992]] a Sacchi subentra [[Fabio Capello]]. Favorìo da l'inpostasion tàtega de'l tècnego furlan, pì flesìbiłe respeto a cueła de'l predesesor, Van Basten dèsputa una de łe anàe pì briłanti de ła pròpia carièra:&lt;ref&gt;{{cita|Costa|p. 869}}.&lt;/ref&gt; l'ołandeze el otien da novo el titoło de caocanonier co 25 gol (tra cui cueło inte'l [[derby de Miłan|derby]] e łe triplete contro [[Foggia Calcio|Foggia]], [[Cagliari Calcio|Cagliari]] e [[Atalanta Bergamasca Calcio|Atalanta]], 'st'ùltema otenjesta  inte l'arco de 6 menuti).

Van Basten el scumisia in maniera stremamente prołìfega anca ła [[Milan Associazione Calcio 1992-1993|stazon 1992-1993]], senjando 8 gol inte łe prime 6 zornàde e 12 inte łe prime 9 zornàde; el reałiza par zonta do cuaterne, entranbe inte'l meze de novenbre; ła prima a'l San Paolo de Napołi in [[Serie A 1992-1993|canpionato]] (el Milan el vinse co'l rezultado de 5-1 a ła nona zornàada),&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.transfermarkt.it/marco-van-basten/leistungsdatendetails/spieler/74471/plus/0/saison/1992/wettbewerb/IT1/verein/5|titolo=Marco van Basten - Rendimento per stagione - Serie A 1992-1993|accesso=29 aprile 2016}}&lt;/ref&gt; ła segonda inte ła partìa zogada in caza de [[UEFA Champions League 1992-1993|UEFA Champions League]] contro el [[Idrottsföreningen Kamraterna Göteborg|Göteborg]] (el Milan el vinse par 4-0).&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.transfermarkt.it/marco-van-basten/leistungsdatendetails/spieler/74471/plus/0/saison/1992/wettbewerb/CL/verein/5|titolo=Marco van Basten - Rendimento per stagione - Champions League 1992-1993|accesso=29 aprile 2016}}&lt;/ref&gt; Pochi zorno daspò, a desenbre, ghe venjarà da novo consenjà el [[Pallone d'oro 1992|Pallone d'oro]] (Bałon d'oro), el terso de ła só cariera: l'inpreza  ła ze riusìa in presedensa solche a [[Johan Cruijff]] e [[Michel Platini]].


El zorno drioman a ła consenja de'l Pallone d'oro, Van Basten deside de ndar a [[Sankt Moritz|St. Moritz]] par farse operar a ła caécia:  ła prònjoze ła ze de do-tri mezi,&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://archiviostorico.corriere.it/1994/giugno/21/Van_Basten_chiede_sognare_co_0_94062113423.shtml|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140912183239/http://archiviostorico.corriere.it/1994/giugno/21/Van_Basten_chiede_sognare_co_0_94062113423.shtml|titolo=Van Basten operato. Starà fuori tre mesi|pubblicazione=Corriere della Sera|p=42|data=22 dicembre 1992|urlmorto=sì}}&lt;/ref&gt; ma el zogador el restarà fermo par sìrca cuatro mezi, tornando a zoga in canpo a fine apriłe inte ła trasferta de [[Udine]]. Na setemana dopo, el  9 de majo 1993, in Ancon-Milan, el senja l'ùltemo gol de  ła pròpia cariera, ad [[Alessandro Nista]], pròpio el steso [[Portiere (calcio)|portier]] a cui el gavea senjà el só primo gol in Serie A el 13 de setenbre 1987; el 16 de majo 1993, contro ła [[Associazione Sportiva Roma|Roma]], el zoga ła só ùltema partìa de canpionato. El vien tenjesto a repozo in vista de ła finałe de UEFA Champions League de'l 26 de majo 1993, contro l'[[Olympique de Marseille|Olympique Marsiglia]], vinsesta dai [[Francia|fransezi]] co un gol de [[Basile Boli]]: a [[Monaco di Baviera|Monaco de Baviera]] el zogador va in canpo nonostante ła caécia ła sipia uncora dołorante e el sera de fato ła pròpia cariera agonìstega venjendo sostituìo daspò 85 menuti de zogo.

El fenise l'ùltema stajon de ła pròpia cariera co 20 redi in 22 partìe tra canpionato e cope.[[File:Marco_van_Basten.jpg|miniatura|Van Basten in asion in maja rosonera inte ła stajon 1990-1991]]

==Notasion==
&lt;references/&gt;

{{DEFAULTSORT:Basten, Marco van}}
[[Categoria:Zugadori de bałon]]</text>
      <sha1>omiugph8cy9e5bdmjk9vwvk6x96izf7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1101645</id>
      <parentid>1101644</parentid>
      <timestamp>2022-07-28T14:59:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Enrico</username>
        <id>7370</id>
      </contributor>
      <comment>/* 1991-1993: el novo intarvento, łe mejo stazon e ła finałe de Champions */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21434" xml:space="preserve">{{Infobox de Personajo
|Nome= Marco van Basten
|Nome de nasimento= Marcel van Basten
|Nome nasimento=
|Imajine=  Marco van Basten.jpg
|Didascalia= Van Basten al Milan inte ła staxon 1990-1991
|Larghesa_imajine=
|Sitadinansa=
|Data de nasimento= 31 de otobre 1964
|Logo de nasimento= Utrecht
|Data de morte=
|Logo de morte=
|Mare=
|Pare=
|Spoxà=
|Łéngue parlae=
|Scumìsio=
|Ocupasion= xogador de bałon atacane, ałenador
|Stiłe de vita=
|Spor= calcio
|Educà=
|Rexidensa=
|premi=
|Firma=
|Larghesa_firma=
|Sito=
}}
'''Marcel o Marco van Basten''' ([[Utrecht]], [[31 de otobre]] [[1964]]) el ze stà un zogador de bałon atacante e ałenador ołandeze che'l ga zogà par un serto parìodo anca in Itałia, miłitando inte ła scuadra de'l Milan.

Considarà intrà i mejo zogadori de ła storia de'l calcio,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://it.archive.uefa.com/magazine/news/kind=33554432/newsid=396468.html |autore=Paul Saffer e Derek Brookman |titolo=Van Basten nella storia del calcio |data=21 febbraio 2006 |accesso=13 gennaio 2012 |urlmorto=sì }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;fifa&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.fifa.com/classicfootball/awards/gala/news/newsid=106871.html |titolo=The best of the best (1991-2005) |lingua=en |data=23 ottobre 2006 |accesso=11 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;GazzettaPratesi&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.gazzetta.it/Rubriche/CalcioEstero/Primo_Piano/2007/02_Febbraio/07/MAGNIFICI20.shtml |autore=Riccardo Pratesi |titolo=Chi ze il più forte del mondo? |data=7 febbraio 2007 |accesso=11 dicembre 2009 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20170808040825/http://www.gazzetta.it/Rubriche/CalcioEstero/Primo_Piano/2007/02_Febbraio/07/MAGNIFICI20.shtml |dataarchivio=8 agosto 2017 |urlmorto=sì }}&lt;/ref&gt; in carièra el ga senjà 314 [[gol]] (dei cuałi 277 co łe scuadre de club, 24 co ła nasionałe ołandeze e 13 co ła nasionałe Under-21), finìa premaduramente a l'età de sołi 28 ani a cauza de alguni infortuni, anca se ofisialmente l'anuncio de'l só retiro l'è stà dà inte'l 1995, co'l zogador el gaveva 30 ani.&lt;ref name=&quot;ritiroCorSera&quot;&gt;{{cita news|url=http://archiviostorico.corriere.it/1995/agosto/18/Van_Basten_fischio_finale_co_0_9508185224.shtml|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20131019235330/http://archiviostorico.corriere.it/1995/agosto/18/Van_Basten_fischio_finale_co_0_9508185224.shtml|autore=Alberto Costa|titolo=Van Basten, il fischio finale|pubblicazione=Corriere della Sera|data=18 agosto 1995|urlmorto=sì|dataarchivio=19 ottobre 2013}}&lt;/ref&gt; Enblema de l'[[Amsterdamsche Football Club Ajax|Ajax]] e de'l [[Associazione Calcio Milan|Milan]],&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.acmilan.com/it/archive/show_player/Marco-Van-Basten|titolo=Marco Van Basten|accesso=5 marzo 2016}}&lt;/ref&gt; in maja rosonera el ga conponesto un ecesional trio insenbre ai conasionałi [[Ruud Gullit]] e [[Frank Rijkaard]], sìnboło de nùmarozi sucesi de ła scuadra ałenada da [[Arrigo Sacchi]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.goal.com/it/news/173/champions-league/2013/09/18/4268328/la-battaglia-delle-sante-trinit%C3%A0-gullit-van-basten-e|titolo=La battaglia delle 'sante trinità': Gullit, Van Basten e Rijkaard contro Messi, Xavi e Iniesta|data=18 settembre 2013|accesso=5 marzo 2016|autore=Kris Voakes}}&lt;/ref&gt;

El ze stà el primo dei dieze xogadori a senjar na [[Gol#Quaterna|cuaterna]] in t'una ùnjoła partìa de [[UEFA Champions League]], oltra ad èsar l'únego (insieme a [[Silvio Piola]]) ad aver siglà almanco un gol a onji scuadra de Serie A da łu afrontada.&lt;ref&gt;{{Cita web|autore=Giuseppe Pastore|url=https://www.ultimouomo.com/curiosita-dodicesima-giornata-serie-a/|titolo=6 curiosità della dodicesima giornata di Serie A|data=12 novembre 2019}}&lt;/ref&gt;

== Biografia ==
Da só mujer Liesbeth el ga avùo tre fiòłi, Rebecca, Angela e Alexander. El pratega el [[golf]] come hobby.&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://archiviostorico.corriere.it/1992/novembre/10/Baggio_Van_Basten_gol_perpetuo_co_0_9211106953.shtml|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140305123217/http://archiviostorico.corriere.it/1992/novembre/10/Baggio_Van_Basten_gol_perpetuo_co_0_9211106953.shtml|pubblicazione=Corriere della Sera|titolo=Baggio. Van Basten, il gol perpetuo|giorno=10|mese=novembre|anno=1992|urlmorto=sì|dataarchivio=5 marzo 2014}}&lt;/ref&gt;

== Carateristeghe tecneghe ==
{{Cita|El pì rafinà ed ełegante sentravanti de'l calcio moderno, l'únego che'l savese dansar so łe ponte de un fìzego siclòpego.|Emanuele Gamba so ''[[La Repubblica (quotidiano)|la Repubblica]]''}}

Soranomenà ''el cinjo de Utrecht'',&lt;ref&gt;{{Cita|Costa|p. 868}}.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot;/&gt; van Basten el gera un [[çentravanti|sentravanti]] dotà de tècnega ecesionał nonché de notevołe ełegansa&lt;ref name=&quot;RepubblicaGamba&quot;&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2008/06/07/van-basten.html |autore=Emanuele Gamba |titolo=Van Basten |pubblicazione=la Repubblica|data=7 zugno 2008 |accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; e rapidità inte i movimenti,&lt;ref name=&quot;RepubblicaPiva&quot;&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1995/08/18/mai-piu-gol-marco.html |autore=Gianni Piva |titolo=Mai più gol, Marco |pubblicazione=la Repubblica|data=18 agosto 1995|accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or89&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1989.html |autore=Jean-Philippe Réthacker |titolo=1989 - Marco van Basten - Les rois lombards |lingua=fr |data=26 dicembre 1989 |accesso=11 dicembre 2009 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20091227005108/http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1989.html |dataarchivio=27 dicembre 2009 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or92&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1992.html |autore=Jean-Philippe Réthacker |titolo=1992 - Marco van Basten - Et un, et deux, et trois! |lingua=fr |data=22 dicembre 1992 |accesso=11 dicembre 2009 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20091201010723/http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1992.html |dataarchivio=1º dicembre 2009 }}&lt;/ref&gt; nonostante el fixzgo inponeéte;&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot;&gt;{{Cita|Bovolenta|pp. 872-873}}.&lt;/ref&gt; cel oniugava ła grasia de'l [[trequartista|trecuartista]] co ła concretesa de'l vero canonier.&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;RepubblicaGranello&quot;&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1990/01/23/che-tesoro-quel-van-basten.html |autore=Licia Granello |titolo=Che tesoro, quel van Basten |pubblicazione=la Repubblica|data=23 gennaio 1990|accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; Abiłe con entranbi i pìe,&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1998/06/09/van-basten-un-grande-maradona-no.html |autore=Carmelo Bene e Enrico Ghezzi |titolo=Van Basten ze un grande, Maradona no |pubblicazione=la Repubblica|data=9 zugno 1998 |accesso=11 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; in poseso de un tiro potente e presizo sia in corsa sia da fermo,&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt; concreto anca inte'l zogo par aria e inte łe acrobasie,&lt;ref&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1992/02/09/il-centravanti-lo-stopper-avanti-con-lo.html |autore=Maurizio Crosetti e Licia Granello |titolo=Il centravanti e lo stopper, avanti con lo show |pubblicazione=la Repubblica|data=9 febbraio 1992 |accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; el mostrava un insieme de caraterìsteghe par łe cuałe el ze retenjùo uno tra i pì forti e conpleti atacanti de senpre.&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;RepubblicaPiva&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or88&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1988.html |autore=Jacques Thibert |titolo=1988 - Marco van Basten - Sous le signe des Pays-Bas et de Milan |lingua=fr |data=27 dicembre 1988 |accesso=11 dicembre 2009 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20091202172042/http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1988.html |dataarchivio=2 dicembre 2009 }}&lt;/ref&gt; Ła só granda intełigensa tatica&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt; e ła só vizion de zogo ła ło rendeva capase de azir anca łontan da l'area de rigor&lt;ref name=&quot;RepubblicaGranello&quot; /&gt; o dazendo łe spałe a ła porta aversaria, rendéndoło anca un presiozo omo-[[assist (calcio)|assist]].&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or92&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or88&quot; /&gt; El gera anca un esełente regorista: in carièra el ga metesto a senjoo 51 ''[[Calcio de rigor|penalty]]'' so 55 tirà.

== Carièra ==
=== Zogador ===
==== Club ====
===== Scominsi =====
El scumisia zogar a calcio a sìe ani, cuando só pare [[Joop van Basten|Joop]], ex zogador e canpion dei Paezi Basi inte'l 1958, ło afida ai tecnisi de łe scuadre de [[Utrecht]], prima l'EDO (1970-1971),&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.telegraaf.nl/telesport/voetbal/3859104/__Carrire_Van_Basten_in_kaart__.html |titolo=Profiel Marco van Basten |lingua=nl |data=6 maggio 2009 |accesso=13 gennaio 2012 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20090509084731/http://www.telegraaf.nl/telesport/voetbal/3859104/__Carrire_Van_Basten_in_kaart__.html |dataarchivio=9 maggio 2009 |urlmorto=sì }}&lt;/ref&gt; drioman l'UVV (1971-1980) e infin l'[[Utrechtse Sportvereniging Elinkwijk|Elinkwijk]] (1980-1981).&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.elinkwijk.nl/index.php?out=lp_view.out&amp;id=122 |titolo=Bekende oudspelers - Marco van Basten |lingua=nl |accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ElMundoDeportivo&quot;&gt;{{cita news |url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1989/05/02/pagina-28/1194296/pdf.html |autore=Peter Kuyper |titolo=Van Basten: los gozos y las sombras |pubblicazione=El Mundo Deportivo|lingua=es|data=2 maggio 1989 |accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt; A 12 ani [[Leo Beenhakker]] el serva invano de ingagiarlo inte'l [[Feyenoord Rotterdam|Feyenoord]].&lt;ref name=&quot;ElMundoDeportivo&quot; /&gt;

Inte'l 1981 el pasa a l'[[Amsterdamsche Football Club Ajax|Ajax]] de [[Johan Cruijff]]. Un ano drìo, inte l'avril de'l 1982, el debuta co ła nasionałe Under-18 ołandeze a'l torneo Juniores de [[Cannes]], senjando tri gol a l'Itałia inte ła finałe par el terso posto&lt;ref&gt;{{Cita news|autore = |titolo = Juniores quarta al torneo di Cannes|pubblicazione = La Stampa|data = 13 aprile 1982}}&lt;/ref&gt;.

===== 1981-1987: łe stazon a l'Ajax e l'afermasion definitiva =====
[[File:KNVB-bekerfinale FC Den Haag tegen Ajax het hele Ajax-team met beker, Bestanddeelnr 934-0064.jpg|thumb|left|upright=0.7|Van Basten all'Ajax sołeva ła [[KNVB beker]] del [[KNVB beker 1986-1987|1986-1987]]]]

Inte l'Ajax el ezordise in prima scuadra el 3 de apriłe 1982, a 17 ani e mezo, contro el [[Nijmegen Eendracht Combinatie|NEC Nijmegen]]: van Basten entra in canpo pròpio a'l posto de Cruijff e el riese senjar un gol a'l só ezordio co i łanseri. Inte i do ani sucesivi van Basten el pasa dai 9 gol in 20 partìe de'l 1982-1983 ai 28 gol in 26 partìe inte ła stazon  1983-1984 inte ła cuała el ze caocanonier. Ła stazon drìo l'Ajax el ze e da novo canpion dei Paezi Basi e Van Basten da novo mejo marcador co 22 gol.

Inte ła stazon 1985-1986 co 37 gol in 26 partìe, el se łaurea par ła tersa volta caocanonier, vinsendo ła [[Scarpa d'oro]] e contribuindo al suceso dei łanseri in [[KNVB beker]]. El 1986, tutavia, el senja anca l'inisio dei só guai fìzeghi: el ze colpìo da [[epatite virałe]] e el ga da fermarse tre mezi; a desenbre, durando ła partìa [[Football Club Groningen|Groningen]]-Ajax, el se infortuna a ła [[caécia]] drèta dopo na incrozàda co un aversario. El sèvita zogar ma a ła fine el ga da farse oparar in [[Svisera|Zvisara]]. El torna in canpo 3 mezi pì tardi, inte ła finałe de [[Coppa delle Coppe 1986-1987|Coppa delle Coppe]] tra Ajax e [[1. Fußballclub Lokomotive Leipzig|Lokomotive Lipsia]] (1-0), in cui el senja de testa el gol desiziov a'l 21'&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1987/05/14/segna-van-basten-all-ajax-la-coppa.html |titolo=Segna Van Basten, all'Ajax la Coppa delle Coppe |pubblicazione=la Repubblica|data=14 maggio 1987 |accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt; e el sera el canpionato oncora caocanonier. Co'l dèsputa ła finałe de [[Coppa delle Coppe UEFA|Coppa delle Coppe]], el ze dezà ofisialmente un zogador de'l Milan, par cui cueła ła  sarà ła só ùltema aparision co ła maja dei łanseri. Ła desizion de'l trasferimento ai rosoneri ła  stà dovùa a'l fato che inisialmente A ze stà ła Fiorentina ad acuistarlo, ma a cauza de'l mancà pagamento de'l contrato l'acuisto no'l se ga concretizà.

===== 1987-1988: l'arivo al Milan, l'infortunio e'l scudeto =====
Marco van Basten el riva inte l'istà de'l 1987 al Milan, che'l ło ingagia a parametro UEFA, pagando 2 miłion de [[franco svisero|franchi zvìsari]],&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1987/07/01/milan-juve-roma-sconvolte-hanno-gia-prenotato.html |titolo=Milan, Juve e Roma sconvolte hanno già prenotato i migliori|pubblicazione=la Repubblica|data=1º luglio 1987|accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt; sìrca 1,75 miłiardi de [[łira itałiana|łire]]. In rosonero el se prezenta suito al só novo pùblego senjando inte ła prima partìa in [[Coppa Italia]] contro el Calcio Bari. El senja anca inte'l debuto in canpionato a [[Pisa|Piza]], ma riva anca el primo stop: l'altra caécia ła scominsia darghe problemi dopo ła gara de [[UEFA Europa League|Coppa UEFA]] contro l'[[Reial Club Deportiu Espanyol de Barcelona|Espanyol]]. El se òpara darecao e el resta inativo 6 mezi. Co'l torna in canpo, el Milan el ze a ła rincorsa de'l [[Società Sportiva Calcio Napoli|Napoli]], e el senja i gol desizivi contro l'[[Empoli Football Club|Empoli]] a [[Stadio Giuseppe Meazza|San Siro]] e contro ła scuadra de [[Diego Armando Maradona|Maradona]], inte ła desiziva partìa zogada e vinsesta a'l [[Stadio San Paolo|San Paolo]], co cui el Milan el vinse el [[scudeto (sport)|scudeto]].

===== 1988-1991: łe vitorie intarnasionałe co Sacchi =====

Galvanizà da ła vitoria de l'Europeo conseguìa in [[Xermania Ovest|Zarmània Ovest]] co ła nasionałe Oranje, Marco, coadiuvà dai só conasionałi [[Ruud Gullit]] e [[Frank Rijkaard]], el se pone l'anbisiozo obietivo de strasinar el [[Associazione Calcio Milan|Diavoło]] so'l coerto d'Europa, alias vinser ła Copa dei Canpioni. Ła [[Milan Associazione Calcio 1988-1989|stazon 1988-1989]] ła vede el ritorno del Milan in [[UEFA Champions League|Copa Canpioni]] dopo 9 ani: van Basten el senja 33 gol (19 in Serie A, 10 in Copa Canpioni, 3 in Copa Italia e 1 in Suparcopa itałiana) e el concuista el [[Bałon d'oro]] 1989. Inte ła Copa Canpioni el senja 10 redi, tra cui cuełe in semifinałe co colpo de testa in tufo contro el [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] inte l'1-1 de l'andata a Madrid, cueła de'l 5-0 de'l ritorno al [[Stadio Giuseppe Meazza|Meazza]] e ła dopieta inte ła vitorioza finałe contro ła [[Fotbal Club Steaua București 1947|Steaua Bucarest]]. A novenbre un só gol al [[Futbol Club Barcelona|Barcellona]] inte ła finałe de andada el contribuise a ła concuista de ła [[Supercopa UEFA|Suparcopa europea]]. A desenbre, suito drìo de ła concuista de ła [[Copa Intercontinentałe (calcio)|Copa Intarcontinentałe]], van Basten vinse el segondo Bałon d'oro consecutivo, afiancando inte l'albo d'oro de'l trofeo canpioni cofà [[Franz Beckenbauer]] e [[Kevin Keegan]].

A l'inisio de ła sucesiva stazon, van Basten el vien de novo oparà, stavolta al [[menisco]]: el rientrarà oltra 2 mezi dapò. In canpionato, vinsesto al ''fotofinish'' dal Napoli, el senja oncora 19 gol, che ghe vałe el primo titoło de caocanonier in [[Itałia]]. Co'l Milan el razonze oncora ła finałe de Copa dei Canpioni, senjando i gol che i rezulta desizivi contro Real Madrid, [[Yellow Red Koninklijke Voetbalclub Mechelen|Mechelen]] e [[Fußball-Club Bayern München|Bayern Monaco]], che el Milan vinse el 23 de magio contro el [[Sport Lisboa e Benfica|Benfica]] al [[Ernst Happel Stadion|Prater]] de [[Vienna]] (1-0). Sua l'avertura de prima intension che łibara [[Frank Rijkaard]] e ghe consente de senjar el gol desizivo.

Inte'l [[Milan Associazione Calcio 1990-1991|1990-1991]] el Milan concuista oncora ła Suparcopa europea e l'Intarcontinentałe, contro i [[Paraguay|paraguaiani]] de l'[[Club Olimpia|Olimpia Asunción]]. A [[Tokyo]] van Basten no'l senja ma el contribuise comuncue a ła reałizasion de'l segondo e a'l terso gol.&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://archiviostorico.corriere.it/1992/gennaio/07/Milan_Olimpia_0_co_0_9201076875.shtml|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140912183220/http://archiviostorico.corriere.it/1992/gennaio/07/Milan_Olimpia_0_co_0_9201076875.shtml|titolo=Milan Olimpia 3 a 0|pubblicazione=Corriere della Sera|data=7 gennaio 1992|urlmorto=sì|dataarchivio=12 settembre 2014}}&lt;/ref&gt; A fine de stazon, parò, el siclo de [[Arrigo Sacchi|Sacchi]] al Milan come [[ałenator]] el ze rivà al caołinea, vista ła convivensa che ła zera paresta deventar inposìbiłe tra i do (A se parla anca de un scontro tra Sacchi e van Basten).&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1991/02/16/ultimatum-di-berlusconi.html |titolo=L'ultimatum di Berlusconi|pubblicazione=la Repubblica|data=16 febbraio 1991|accesso=21 settembre 2009}}&lt;/ref&gt;

===== 1991-1993: el novo intarvento, łe mejo stazon e ła finałe de Champions =====
Inte ła [[Milan Associazione Calcio 1991-1992|stazon 1991-1992]] a Sacchi subentra [[Fabio Capello]]. Favorìo da l'inpostasion tàtega de'l tècnego furlan, pì flesìbiłe respeto a cueła de'l predesesor, Van Basten dèsputa una de łe anàe pì briłanti de ła pròpia carièra:&lt;ref&gt;{{cita|Costa|p. 869}}.&lt;/ref&gt; l'ołandeze el otien da novo el titoło de caocanonier co 25 gol (tra cui cueło inte'l [[derby de Miłan|derby]] e łe triplete contro [[Foggia Calcio|Foggia]], [[Cagliari Calcio|Cagliari]] e [[Atalanta Bergamasca Calcio|Atalanta]], 'st'ùltema otenjesta  inte l'arco de 6 menuti).

Van Basten el scumisia in maniera stremamente prołìfega anca ła [[Milan Associazione Calcio 1992-1993|stazon 1992-1993]], senjando 8 gol inte łe prime 6 zornàde e 12 inte łe prime 9 zornàde; el reałiza par zonta do cuaterne, entranbe inte'l meze de novenbre; ła prima a'l San Paolo de Napołi in [[Serie A 1992-1993|canpionato]] (el Milan el vinse co'l rezultado de 5-1 a ła nona zornàada),&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.transfermarkt.it/marco-van-basten/leistungsdatendetails/spieler/74471/plus/0/saison/1992/wettbewerb/IT1/verein/5|titolo=Marco van Basten - Rendimento per stagione - Serie A 1992-1993|accesso=29 aprile 2016}}&lt;/ref&gt; ła segonda inte ła partìa zogada in caza de [[UEFA Champions League 1992-1993|UEFA Champions League]] contro el [[Idrottsföreningen Kamraterna Göteborg|Göteborg]] (el Milan el vinse par 4-0).&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.transfermarkt.it/marco-van-basten/leistungsdatendetails/spieler/74471/plus/0/saison/1992/wettbewerb/CL/verein/5|titolo=Marco van Basten - Rendimento per stagione - Champions League 1992-1993|accesso=29 aprile 2016}}&lt;/ref&gt; Pochi zorno daspò, a desenbre, ghe venjarà da novo consenjà el [[Pallone d'oro 1992|Pallone d'oro]] (Bałon d'oro), el terso de ła só cariera: l'inpreza  ła ze riusìa in presedensa solche a [[Johan Cruijff]] e [[Michel Platini]].


El zorno drioman a ła consenja de'l Pallone d'oro, Van Basten deside de ndar a [[Sankt Moritz|St. Moritz]] par farse operar a ła caécia:  ła prònjoze ła ze de do-tri mezi,&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://archiviostorico.corriere.it/1994/giugno/21/Van_Basten_chiede_sognare_co_0_94062113423.shtml|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140912183239/http://archiviostorico.corriere.it/1994/giugno/21/Van_Basten_chiede_sognare_co_0_94062113423.shtml|titolo=Van Basten operato. Starà fuori tre mesi|pubblicazione=Corriere della Sera|p=42|data=22 dicembre 1992|urlmorto=sì}}&lt;/ref&gt; ma el zogador el restarà fermo par sìrca cuatro mezi, tornando a zoga in canpo a fine apriłe inte ła trasferta de [[Udine]]. Na setemana dopo, el  9 de majo 1993, in Ancon-Milan, el senja l'ùltemo gol de  ła pròpia cariera, ad [[Alessandro Nista]], pròpio el steso [[Portiere (calcio)|portier]] a cui el gavea senjà el só primo gol in Serie A el 13 de setenbre 1987; el 16 de majo 1993, contro ła [[Associazione Sportiva Roma|Roma]], el zoga ła só ùltema partìa de canpionato. El vien tenjesto a repozo in vista de ła finałe de UEFA Champions League de'l 26 de majo 1993, contro l'[[Olympique de Marseille|Olympique Marsiglia]], vinsesta dai [[Francia|fransezi]] co un gol de [[Basile Boli]]: a [[Monaco di Baviera|Monaco de Baviera]] el zogador va in canpo nonostante ła caécia ła sipia uncora dołorante e el sera de fato ła pròpia cariera agonìstega venjendo sostituìo daspò 85 menuti de zogo.

El fenise l'ùltema stajon de ła pròpia cariera co 20 redi in 22 partìe tra canpionato e cope.

====== 1993-1995: l'ùltema oparasion e el premaùro retiro ======
«El łuto par el só retiro antisipà no'l se ga estinguesta e mai el se destinguarà.»[[File:Marco_van_Basten.jpg|miniatura|Van Basten in asion in maja rosonera inte ła stajon 1990-1991]]

==Notasion==
&lt;references/&gt;

{{DEFAULTSORT:Basten, Marco van}}
[[Categoria:Zugadori de bałon]]</text>
      <sha1>nq19th4tv8pquuz01g8pa81vrt8udil</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1101646</id>
      <parentid>1101645</parentid>
      <timestamp>2022-07-28T15:00:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Enrico</username>
        <id>7370</id>
      </contributor>
      <comment>/* 1993-1995: l'ùltema oparasion e el premaùro retiro */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21774" xml:space="preserve">{{Infobox de Personajo
|Nome= Marco van Basten
|Nome de nasimento= Marcel van Basten
|Nome nasimento=
|Imajine=  Marco van Basten.jpg
|Didascalia= Van Basten al Milan inte ła staxon 1990-1991
|Larghesa_imajine=
|Sitadinansa=
|Data de nasimento= 31 de otobre 1964
|Logo de nasimento= Utrecht
|Data de morte=
|Logo de morte=
|Mare=
|Pare=
|Spoxà=
|Łéngue parlae=
|Scumìsio=
|Ocupasion= xogador de bałon atacane, ałenador
|Stiłe de vita=
|Spor= calcio
|Educà=
|Rexidensa=
|premi=
|Firma=
|Larghesa_firma=
|Sito=
}}
'''Marcel o Marco van Basten''' ([[Utrecht]], [[31 de otobre]] [[1964]]) el ze stà un zogador de bałon atacante e ałenador ołandeze che'l ga zogà par un serto parìodo anca in Itałia, miłitando inte ła scuadra de'l Milan.

Considarà intrà i mejo zogadori de ła storia de'l calcio,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://it.archive.uefa.com/magazine/news/kind=33554432/newsid=396468.html |autore=Paul Saffer e Derek Brookman |titolo=Van Basten nella storia del calcio |data=21 febbraio 2006 |accesso=13 gennaio 2012 |urlmorto=sì }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;fifa&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.fifa.com/classicfootball/awards/gala/news/newsid=106871.html |titolo=The best of the best (1991-2005) |lingua=en |data=23 ottobre 2006 |accesso=11 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;GazzettaPratesi&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.gazzetta.it/Rubriche/CalcioEstero/Primo_Piano/2007/02_Febbraio/07/MAGNIFICI20.shtml |autore=Riccardo Pratesi |titolo=Chi ze il più forte del mondo? |data=7 febbraio 2007 |accesso=11 dicembre 2009 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20170808040825/http://www.gazzetta.it/Rubriche/CalcioEstero/Primo_Piano/2007/02_Febbraio/07/MAGNIFICI20.shtml |dataarchivio=8 agosto 2017 |urlmorto=sì }}&lt;/ref&gt; in carièra el ga senjà 314 [[gol]] (dei cuałi 277 co łe scuadre de club, 24 co ła nasionałe ołandeze e 13 co ła nasionałe Under-21), finìa premaduramente a l'età de sołi 28 ani a cauza de alguni infortuni, anca se ofisialmente l'anuncio de'l só retiro l'è stà dà inte'l 1995, co'l zogador el gaveva 30 ani.&lt;ref name=&quot;ritiroCorSera&quot;&gt;{{cita news|url=http://archiviostorico.corriere.it/1995/agosto/18/Van_Basten_fischio_finale_co_0_9508185224.shtml|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20131019235330/http://archiviostorico.corriere.it/1995/agosto/18/Van_Basten_fischio_finale_co_0_9508185224.shtml|autore=Alberto Costa|titolo=Van Basten, il fischio finale|pubblicazione=Corriere della Sera|data=18 agosto 1995|urlmorto=sì|dataarchivio=19 ottobre 2013}}&lt;/ref&gt; Enblema de l'[[Amsterdamsche Football Club Ajax|Ajax]] e de'l [[Associazione Calcio Milan|Milan]],&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.acmilan.com/it/archive/show_player/Marco-Van-Basten|titolo=Marco Van Basten|accesso=5 marzo 2016}}&lt;/ref&gt; in maja rosonera el ga conponesto un ecesional trio insenbre ai conasionałi [[Ruud Gullit]] e [[Frank Rijkaard]], sìnboło de nùmarozi sucesi de ła scuadra ałenada da [[Arrigo Sacchi]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.goal.com/it/news/173/champions-league/2013/09/18/4268328/la-battaglia-delle-sante-trinit%C3%A0-gullit-van-basten-e|titolo=La battaglia delle 'sante trinità': Gullit, Van Basten e Rijkaard contro Messi, Xavi e Iniesta|data=18 settembre 2013|accesso=5 marzo 2016|autore=Kris Voakes}}&lt;/ref&gt;

El ze stà el primo dei dieze xogadori a senjar na [[Gol#Quaterna|cuaterna]] in t'una ùnjoła partìa de [[UEFA Champions League]], oltra ad èsar l'únego (insieme a [[Silvio Piola]]) ad aver siglà almanco un gol a onji scuadra de Serie A da łu afrontada.&lt;ref&gt;{{Cita web|autore=Giuseppe Pastore|url=https://www.ultimouomo.com/curiosita-dodicesima-giornata-serie-a/|titolo=6 curiosità della dodicesima giornata di Serie A|data=12 novembre 2019}}&lt;/ref&gt;

== Biografia ==
Da só mujer Liesbeth el ga avùo tre fiòłi, Rebecca, Angela e Alexander. El pratega el [[golf]] come hobby.&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://archiviostorico.corriere.it/1992/novembre/10/Baggio_Van_Basten_gol_perpetuo_co_0_9211106953.shtml|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140305123217/http://archiviostorico.corriere.it/1992/novembre/10/Baggio_Van_Basten_gol_perpetuo_co_0_9211106953.shtml|pubblicazione=Corriere della Sera|titolo=Baggio. Van Basten, il gol perpetuo|giorno=10|mese=novembre|anno=1992|urlmorto=sì|dataarchivio=5 marzo 2014}}&lt;/ref&gt;

== Carateristeghe tecneghe ==
{{Cita|El pì rafinà ed ełegante sentravanti de'l calcio moderno, l'únego che'l savese dansar so łe ponte de un fìzego siclòpego.|Emanuele Gamba so ''[[La Repubblica (quotidiano)|la Repubblica]]''}}

Soranomenà ''el cinjo de Utrecht'',&lt;ref&gt;{{Cita|Costa|p. 868}}.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot;/&gt; van Basten el gera un [[çentravanti|sentravanti]] dotà de tècnega ecesionał nonché de notevołe ełegansa&lt;ref name=&quot;RepubblicaGamba&quot;&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2008/06/07/van-basten.html |autore=Emanuele Gamba |titolo=Van Basten |pubblicazione=la Repubblica|data=7 zugno 2008 |accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; e rapidità inte i movimenti,&lt;ref name=&quot;RepubblicaPiva&quot;&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1995/08/18/mai-piu-gol-marco.html |autore=Gianni Piva |titolo=Mai più gol, Marco |pubblicazione=la Repubblica|data=18 agosto 1995|accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or89&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1989.html |autore=Jean-Philippe Réthacker |titolo=1989 - Marco van Basten - Les rois lombards |lingua=fr |data=26 dicembre 1989 |accesso=11 dicembre 2009 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20091227005108/http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1989.html |dataarchivio=27 dicembre 2009 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or92&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1992.html |autore=Jean-Philippe Réthacker |titolo=1992 - Marco van Basten - Et un, et deux, et trois! |lingua=fr |data=22 dicembre 1992 |accesso=11 dicembre 2009 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20091201010723/http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1992.html |dataarchivio=1º dicembre 2009 }}&lt;/ref&gt; nonostante el fixzgo inponeéte;&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot;&gt;{{Cita|Bovolenta|pp. 872-873}}.&lt;/ref&gt; cel oniugava ła grasia de'l [[trequartista|trecuartista]] co ła concretesa de'l vero canonier.&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;RepubblicaGranello&quot;&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1990/01/23/che-tesoro-quel-van-basten.html |autore=Licia Granello |titolo=Che tesoro, quel van Basten |pubblicazione=la Repubblica|data=23 gennaio 1990|accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; Abiłe con entranbi i pìe,&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1998/06/09/van-basten-un-grande-maradona-no.html |autore=Carmelo Bene e Enrico Ghezzi |titolo=Van Basten ze un grande, Maradona no |pubblicazione=la Repubblica|data=9 zugno 1998 |accesso=11 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; in poseso de un tiro potente e presizo sia in corsa sia da fermo,&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt; concreto anca inte'l zogo par aria e inte łe acrobasie,&lt;ref&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1992/02/09/il-centravanti-lo-stopper-avanti-con-lo.html |autore=Maurizio Crosetti e Licia Granello |titolo=Il centravanti e lo stopper, avanti con lo show |pubblicazione=la Repubblica|data=9 febbraio 1992 |accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; el mostrava un insieme de caraterìsteghe par łe cuałe el ze retenjùo uno tra i pì forti e conpleti atacanti de senpre.&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;RepubblicaPiva&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or88&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1988.html |autore=Jacques Thibert |titolo=1988 - Marco van Basten - Sous le signe des Pays-Bas et de Milan |lingua=fr |data=27 dicembre 1988 |accesso=11 dicembre 2009 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20091202172042/http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1988.html |dataarchivio=2 dicembre 2009 }}&lt;/ref&gt; Ła só granda intełigensa tatica&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt; e ła só vizion de zogo ła ło rendeva capase de azir anca łontan da l'area de rigor&lt;ref name=&quot;RepubblicaGranello&quot; /&gt; o dazendo łe spałe a ła porta aversaria, rendéndoło anca un presiozo omo-[[assist (calcio)|assist]].&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or92&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or88&quot; /&gt; El gera anca un esełente regorista: in carièra el ga metesto a senjoo 51 ''[[Calcio de rigor|penalty]]'' so 55 tirà.

== Carièra ==
=== Zogador ===
==== Club ====
===== Scominsi =====
El scumisia zogar a calcio a sìe ani, cuando só pare [[Joop van Basten|Joop]], ex zogador e canpion dei Paezi Basi inte'l 1958, ło afida ai tecnisi de łe scuadre de [[Utrecht]], prima l'EDO (1970-1971),&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.telegraaf.nl/telesport/voetbal/3859104/__Carrire_Van_Basten_in_kaart__.html |titolo=Profiel Marco van Basten |lingua=nl |data=6 maggio 2009 |accesso=13 gennaio 2012 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20090509084731/http://www.telegraaf.nl/telesport/voetbal/3859104/__Carrire_Van_Basten_in_kaart__.html |dataarchivio=9 maggio 2009 |urlmorto=sì }}&lt;/ref&gt; drioman l'UVV (1971-1980) e infin l'[[Utrechtse Sportvereniging Elinkwijk|Elinkwijk]] (1980-1981).&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.elinkwijk.nl/index.php?out=lp_view.out&amp;id=122 |titolo=Bekende oudspelers - Marco van Basten |lingua=nl |accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ElMundoDeportivo&quot;&gt;{{cita news |url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1989/05/02/pagina-28/1194296/pdf.html |autore=Peter Kuyper |titolo=Van Basten: los gozos y las sombras |pubblicazione=El Mundo Deportivo|lingua=es|data=2 maggio 1989 |accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt; A 12 ani [[Leo Beenhakker]] el serva invano de ingagiarlo inte'l [[Feyenoord Rotterdam|Feyenoord]].&lt;ref name=&quot;ElMundoDeportivo&quot; /&gt;

Inte'l 1981 el pasa a l'[[Amsterdamsche Football Club Ajax|Ajax]] de [[Johan Cruijff]]. Un ano drìo, inte l'avril de'l 1982, el debuta co ła nasionałe Under-18 ołandeze a'l torneo Juniores de [[Cannes]], senjando tri gol a l'Itałia inte ła finałe par el terso posto&lt;ref&gt;{{Cita news|autore = |titolo = Juniores quarta al torneo di Cannes|pubblicazione = La Stampa|data = 13 aprile 1982}}&lt;/ref&gt;.

===== 1981-1987: łe stazon a l'Ajax e l'afermasion definitiva =====
[[File:KNVB-bekerfinale FC Den Haag tegen Ajax het hele Ajax-team met beker, Bestanddeelnr 934-0064.jpg|thumb|left|upright=0.7|Van Basten all'Ajax sołeva ła [[KNVB beker]] del [[KNVB beker 1986-1987|1986-1987]]]]

Inte l'Ajax el ezordise in prima scuadra el 3 de apriłe 1982, a 17 ani e mezo, contro el [[Nijmegen Eendracht Combinatie|NEC Nijmegen]]: van Basten entra in canpo pròpio a'l posto de Cruijff e el riese senjar un gol a'l só ezordio co i łanseri. Inte i do ani sucesivi van Basten el pasa dai 9 gol in 20 partìe de'l 1982-1983 ai 28 gol in 26 partìe inte ła stazon  1983-1984 inte ła cuała el ze caocanonier. Ła stazon drìo l'Ajax el ze e da novo canpion dei Paezi Basi e Van Basten da novo mejo marcador co 22 gol.

Inte ła stazon 1985-1986 co 37 gol in 26 partìe, el se łaurea par ła tersa volta caocanonier, vinsendo ła [[Scarpa d'oro]] e contribuindo al suceso dei łanseri in [[KNVB beker]]. El 1986, tutavia, el senja anca l'inisio dei só guai fìzeghi: el ze colpìo da [[epatite virałe]] e el ga da fermarse tre mezi; a desenbre, durando ła partìa [[Football Club Groningen|Groningen]]-Ajax, el se infortuna a ła [[caécia]] drèta dopo na incrozàda co un aversario. El sèvita zogar ma a ła fine el ga da farse oparar in [[Svisera|Zvisara]]. El torna in canpo 3 mezi pì tardi, inte ła finałe de [[Coppa delle Coppe 1986-1987|Coppa delle Coppe]] tra Ajax e [[1. Fußballclub Lokomotive Leipzig|Lokomotive Lipsia]] (1-0), in cui el senja de testa el gol desiziov a'l 21'&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1987/05/14/segna-van-basten-all-ajax-la-coppa.html |titolo=Segna Van Basten, all'Ajax la Coppa delle Coppe |pubblicazione=la Repubblica|data=14 maggio 1987 |accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt; e el sera el canpionato oncora caocanonier. Co'l dèsputa ła finałe de [[Coppa delle Coppe UEFA|Coppa delle Coppe]], el ze dezà ofisialmente un zogador de'l Milan, par cui cueła ła  sarà ła só ùltema aparision co ła maja dei łanseri. Ła desizion de'l trasferimento ai rosoneri ła  stà dovùa a'l fato che inisialmente A ze stà ła Fiorentina ad acuistarlo, ma a cauza de'l mancà pagamento de'l contrato l'acuisto no'l se ga concretizà.

===== 1987-1988: l'arivo al Milan, l'infortunio e'l scudeto =====
Marco van Basten el riva inte l'istà de'l 1987 al Milan, che'l ło ingagia a parametro UEFA, pagando 2 miłion de [[franco svisero|franchi zvìsari]],&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1987/07/01/milan-juve-roma-sconvolte-hanno-gia-prenotato.html |titolo=Milan, Juve e Roma sconvolte hanno già prenotato i migliori|pubblicazione=la Repubblica|data=1º luglio 1987|accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt; sìrca 1,75 miłiardi de [[łira itałiana|łire]]. In rosonero el se prezenta suito al só novo pùblego senjando inte ła prima partìa in [[Coppa Italia]] contro el Calcio Bari. El senja anca inte'l debuto in canpionato a [[Pisa|Piza]], ma riva anca el primo stop: l'altra caécia ła scominsia darghe problemi dopo ła gara de [[UEFA Europa League|Coppa UEFA]] contro l'[[Reial Club Deportiu Espanyol de Barcelona|Espanyol]]. El se òpara darecao e el resta inativo 6 mezi. Co'l torna in canpo, el Milan el ze a ła rincorsa de'l [[Società Sportiva Calcio Napoli|Napoli]], e el senja i gol desizivi contro l'[[Empoli Football Club|Empoli]] a [[Stadio Giuseppe Meazza|San Siro]] e contro ła scuadra de [[Diego Armando Maradona|Maradona]], inte ła desiziva partìa zogada e vinsesta a'l [[Stadio San Paolo|San Paolo]], co cui el Milan el vinse el [[scudeto (sport)|scudeto]].

===== 1988-1991: łe vitorie intarnasionałe co Sacchi =====

Galvanizà da ła vitoria de l'Europeo conseguìa in [[Xermania Ovest|Zarmània Ovest]] co ła nasionałe Oranje, Marco, coadiuvà dai só conasionałi [[Ruud Gullit]] e [[Frank Rijkaard]], el se pone l'anbisiozo obietivo de strasinar el [[Associazione Calcio Milan|Diavoło]] so'l coerto d'Europa, alias vinser ła Copa dei Canpioni. Ła [[Milan Associazione Calcio 1988-1989|stazon 1988-1989]] ła vede el ritorno del Milan in [[UEFA Champions League|Copa Canpioni]] dopo 9 ani: van Basten el senja 33 gol (19 in Serie A, 10 in Copa Canpioni, 3 in Copa Italia e 1 in Suparcopa itałiana) e el concuista el [[Bałon d'oro]] 1989. Inte ła Copa Canpioni el senja 10 redi, tra cui cuełe in semifinałe co colpo de testa in tufo contro el [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] inte l'1-1 de l'andata a Madrid, cueła de'l 5-0 de'l ritorno al [[Stadio Giuseppe Meazza|Meazza]] e ła dopieta inte ła vitorioza finałe contro ła [[Fotbal Club Steaua București 1947|Steaua Bucarest]]. A novenbre un só gol al [[Futbol Club Barcelona|Barcellona]] inte ła finałe de andada el contribuise a ła concuista de ła [[Supercopa UEFA|Suparcopa europea]]. A desenbre, suito drìo de ła concuista de ła [[Copa Intercontinentałe (calcio)|Copa Intarcontinentałe]], van Basten vinse el segondo Bałon d'oro consecutivo, afiancando inte l'albo d'oro de'l trofeo canpioni cofà [[Franz Beckenbauer]] e [[Kevin Keegan]].

A l'inisio de ła sucesiva stazon, van Basten el vien de novo oparà, stavolta al [[menisco]]: el rientrarà oltra 2 mezi dapò. In canpionato, vinsesto al ''fotofinish'' dal Napoli, el senja oncora 19 gol, che ghe vałe el primo titoło de caocanonier in [[Itałia]]. Co'l Milan el razonze oncora ła finałe de Copa dei Canpioni, senjando i gol che i rezulta desizivi contro Real Madrid, [[Yellow Red Koninklijke Voetbalclub Mechelen|Mechelen]] e [[Fußball-Club Bayern München|Bayern Monaco]], che el Milan vinse el 23 de magio contro el [[Sport Lisboa e Benfica|Benfica]] al [[Ernst Happel Stadion|Prater]] de [[Vienna]] (1-0). Sua l'avertura de prima intension che łibara [[Frank Rijkaard]] e ghe consente de senjar el gol desizivo.

Inte'l [[Milan Associazione Calcio 1990-1991|1990-1991]] el Milan concuista oncora ła Suparcopa europea e l'Intarcontinentałe, contro i [[Paraguay|paraguaiani]] de l'[[Club Olimpia|Olimpia Asunción]]. A [[Tokyo]] van Basten no'l senja ma el contribuise comuncue a ła reałizasion de'l segondo e a'l terso gol.&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://archiviostorico.corriere.it/1992/gennaio/07/Milan_Olimpia_0_co_0_9201076875.shtml|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140912183220/http://archiviostorico.corriere.it/1992/gennaio/07/Milan_Olimpia_0_co_0_9201076875.shtml|titolo=Milan Olimpia 3 a 0|pubblicazione=Corriere della Sera|data=7 gennaio 1992|urlmorto=sì|dataarchivio=12 settembre 2014}}&lt;/ref&gt; A fine de stazon, parò, el siclo de [[Arrigo Sacchi|Sacchi]] al Milan come [[ałenator]] el ze rivà al caołinea, vista ła convivensa che ła zera paresta deventar inposìbiłe tra i do (A se parla anca de un scontro tra Sacchi e van Basten).&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1991/02/16/ultimatum-di-berlusconi.html |titolo=L'ultimatum di Berlusconi|pubblicazione=la Repubblica|data=16 febbraio 1991|accesso=21 settembre 2009}}&lt;/ref&gt;

===== 1991-1993: el novo intarvento, łe mejo stazon e ła finałe de Champions =====
Inte ła [[Milan Associazione Calcio 1991-1992|stazon 1991-1992]] a Sacchi subentra [[Fabio Capello]]. Favorìo da l'inpostasion tàtega de'l tècnego furlan, pì flesìbiłe respeto a cueła de'l predesesor, Van Basten dèsputa una de łe anàe pì briłanti de ła pròpia carièra:&lt;ref&gt;{{cita|Costa|p. 869}}.&lt;/ref&gt; l'ołandeze el otien da novo el titoło de caocanonier co 25 gol (tra cui cueło inte'l [[derby de Miłan|derby]] e łe triplete contro [[Foggia Calcio|Foggia]], [[Cagliari Calcio|Cagliari]] e [[Atalanta Bergamasca Calcio|Atalanta]], 'st'ùltema otenjesta  inte l'arco de 6 menuti).

Van Basten el scumisia in maniera stremamente prołìfega anca ła [[Milan Associazione Calcio 1992-1993|stazon 1992-1993]], senjando 8 gol inte łe prime 6 zornàde e 12 inte łe prime 9 zornàde; el reałiza par zonta do cuaterne, entranbe inte'l meze de novenbre; ła prima a'l San Paolo de Napołi in [[Serie A 1992-1993|canpionato]] (el Milan el vinse co'l rezultado de 5-1 a ła nona zornàada),&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.transfermarkt.it/marco-van-basten/leistungsdatendetails/spieler/74471/plus/0/saison/1992/wettbewerb/IT1/verein/5|titolo=Marco van Basten - Rendimento per stagione - Serie A 1992-1993|accesso=29 aprile 2016}}&lt;/ref&gt; ła segonda inte ła partìa zogada in caza de [[UEFA Champions League 1992-1993|UEFA Champions League]] contro el [[Idrottsföreningen Kamraterna Göteborg|Göteborg]] (el Milan el vinse par 4-0).&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.transfermarkt.it/marco-van-basten/leistungsdatendetails/spieler/74471/plus/0/saison/1992/wettbewerb/CL/verein/5|titolo=Marco van Basten - Rendimento per stagione - Champions League 1992-1993|accesso=29 aprile 2016}}&lt;/ref&gt; Pochi zorno daspò, a desenbre, ghe venjarà da novo consenjà el [[Pallone d'oro 1992|Pallone d'oro]] (Bałon d'oro), el terso de ła só cariera: l'inpreza  ła ze riusìa in presedensa solche a [[Johan Cruijff]] e [[Michel Platini]].


El zorno drioman a ła consenja de'l Pallone d'oro, Van Basten deside de ndar a [[Sankt Moritz|St. Moritz]] par farse operar a ła caécia:  ła prònjoze ła ze de do-tri mezi,&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://archiviostorico.corriere.it/1994/giugno/21/Van_Basten_chiede_sognare_co_0_94062113423.shtml|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140912183239/http://archiviostorico.corriere.it/1994/giugno/21/Van_Basten_chiede_sognare_co_0_94062113423.shtml|titolo=Van Basten operato. Starà fuori tre mesi|pubblicazione=Corriere della Sera|p=42|data=22 dicembre 1992|urlmorto=sì}}&lt;/ref&gt; ma el zogador el restarà fermo par sìrca cuatro mezi, tornando a zoga in canpo a fine apriłe inte ła trasferta de [[Udine]]. Na setemana dopo, el  9 de majo 1993, in Ancon-Milan, el senja l'ùltemo gol de  ła pròpia cariera, ad [[Alessandro Nista]], pròpio el steso [[Portiere (calcio)|portier]] a cui el gavea senjà el só primo gol in Serie A el 13 de setenbre 1987; el 16 de majo 1993, contro ła [[Associazione Sportiva Roma|Roma]], el zoga ła só ùltema partìa de canpionato. El vien tenjesto a repozo in vista de ła finałe de UEFA Champions League de'l 26 de majo 1993, contro l'[[Olympique de Marseille|Olympique Marsiglia]], vinsesta dai [[Francia|fransezi]] co un gol de [[Basile Boli]]: a [[Monaco di Baviera|Monaco de Baviera]] el zogador va in canpo nonostante ła caécia ła sipia uncora dołorante e el sera de fato ła pròpia cariera agonìstega venjendo sostituìo daspò 85 menuti de zogo.

El fenise l'ùltema stajon de ła pròpia cariera co 20 redi in 22 partìe tra canpionato e cope.

====== 1993-1995: l'ùltema oparasion e el premaùro retiro ======
{{cita|El  łuto par el só retiro antisipà no'l se ga estinguesta e mai el se destinguarà.|[[Carmelo Bene]], cit. in ''Canto del Cigno'' de [[Andrea Scanzi]], Limina, 2004&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.andreascanzi.it/libri/cigno/_cigno_main.htm|titolo=Canto del cigno|accesso=24 luglio 2009|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20090712072521/http://www.andreascanzi.it/libri/cigno/_cigno_main.htm}}&lt;/ref&gt;}}

[[File:Marco_van_Basten.jpg|miniatura|Van Basten in asion in maja rosonera inte ła stajon 1990-1991]]

==Notasion==
&lt;references/&gt;

{{DEFAULTSORT:Basten, Marco van}}
[[Categoria:Zugadori de bałon]]</text>
      <sha1>ilwsxxv8dah9zthtqh13pxa7snpxxex</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1101648</id>
      <parentid>1101646</parentid>
      <timestamp>2022-07-28T15:02:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Enrico</username>
        <id>7370</id>
      </contributor>
      <comment>/* 1993-1995: l'ùltema oparasion e el premaùro retiro */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21766" xml:space="preserve">{{Infobox de Personajo
|Nome= Marco van Basten
|Nome de nasimento= Marcel van Basten
|Nome nasimento=
|Imajine=  Marco van Basten.jpg
|Didascalia= Van Basten al Milan inte ła staxon 1990-1991
|Larghesa_imajine=
|Sitadinansa=
|Data de nasimento= 31 de otobre 1964
|Logo de nasimento= Utrecht
|Data de morte=
|Logo de morte=
|Mare=
|Pare=
|Spoxà=
|Łéngue parlae=
|Scumìsio=
|Ocupasion= xogador de bałon atacane, ałenador
|Stiłe de vita=
|Spor= calcio
|Educà=
|Rexidensa=
|premi=
|Firma=
|Larghesa_firma=
|Sito=
}}
'''Marcel o Marco van Basten''' ([[Utrecht]], [[31 de otobre]] [[1964]]) el ze stà un zogador de bałon atacante e ałenador ołandeze che'l ga zogà par un serto parìodo anca in Itałia, miłitando inte ła scuadra de'l Milan.

Considarà intrà i mejo zogadori de ła storia de'l calcio,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://it.archive.uefa.com/magazine/news/kind=33554432/newsid=396468.html |autore=Paul Saffer e Derek Brookman |titolo=Van Basten nella storia del calcio |data=21 febbraio 2006 |accesso=13 gennaio 2012 |urlmorto=sì }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;fifa&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.fifa.com/classicfootball/awards/gala/news/newsid=106871.html |titolo=The best of the best (1991-2005) |lingua=en |data=23 ottobre 2006 |accesso=11 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;GazzettaPratesi&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.gazzetta.it/Rubriche/CalcioEstero/Primo_Piano/2007/02_Febbraio/07/MAGNIFICI20.shtml |autore=Riccardo Pratesi |titolo=Chi ze il più forte del mondo? |data=7 febbraio 2007 |accesso=11 dicembre 2009 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20170808040825/http://www.gazzetta.it/Rubriche/CalcioEstero/Primo_Piano/2007/02_Febbraio/07/MAGNIFICI20.shtml |dataarchivio=8 agosto 2017 |urlmorto=sì }}&lt;/ref&gt; in carièra el ga senjà 314 [[gol]] (dei cuałi 277 co łe scuadre de club, 24 co ła nasionałe ołandeze e 13 co ła nasionałe Under-21), finìa premaduramente a l'età de sołi 28 ani a cauza de alguni infortuni, anca se ofisialmente l'anuncio de'l só retiro l'è stà dà inte'l 1995, co'l zogador el gaveva 30 ani.&lt;ref name=&quot;ritiroCorSera&quot;&gt;{{cita news|url=http://archiviostorico.corriere.it/1995/agosto/18/Van_Basten_fischio_finale_co_0_9508185224.shtml|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20131019235330/http://archiviostorico.corriere.it/1995/agosto/18/Van_Basten_fischio_finale_co_0_9508185224.shtml|autore=Alberto Costa|titolo=Van Basten, il fischio finale|pubblicazione=Corriere della Sera|data=18 agosto 1995|urlmorto=sì|dataarchivio=19 ottobre 2013}}&lt;/ref&gt; Enblema de l'[[Amsterdamsche Football Club Ajax|Ajax]] e de'l [[Associazione Calcio Milan|Milan]],&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.acmilan.com/it/archive/show_player/Marco-Van-Basten|titolo=Marco Van Basten|accesso=5 marzo 2016}}&lt;/ref&gt; in maja rosonera el ga conponesto un ecesional trio insenbre ai conasionałi [[Ruud Gullit]] e [[Frank Rijkaard]], sìnboło de nùmarozi sucesi de ła scuadra ałenada da [[Arrigo Sacchi]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.goal.com/it/news/173/champions-league/2013/09/18/4268328/la-battaglia-delle-sante-trinit%C3%A0-gullit-van-basten-e|titolo=La battaglia delle 'sante trinità': Gullit, Van Basten e Rijkaard contro Messi, Xavi e Iniesta|data=18 settembre 2013|accesso=5 marzo 2016|autore=Kris Voakes}}&lt;/ref&gt;

El ze stà el primo dei dieze xogadori a senjar na [[Gol#Quaterna|cuaterna]] in t'una ùnjoła partìa de [[UEFA Champions League]], oltra ad èsar l'únego (insieme a [[Silvio Piola]]) ad aver siglà almanco un gol a onji scuadra de Serie A da łu afrontada.&lt;ref&gt;{{Cita web|autore=Giuseppe Pastore|url=https://www.ultimouomo.com/curiosita-dodicesima-giornata-serie-a/|titolo=6 curiosità della dodicesima giornata di Serie A|data=12 novembre 2019}}&lt;/ref&gt;

== Biografia ==
Da só mujer Liesbeth el ga avùo tre fiòłi, Rebecca, Angela e Alexander. El pratega el [[golf]] come hobby.&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://archiviostorico.corriere.it/1992/novembre/10/Baggio_Van_Basten_gol_perpetuo_co_0_9211106953.shtml|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140305123217/http://archiviostorico.corriere.it/1992/novembre/10/Baggio_Van_Basten_gol_perpetuo_co_0_9211106953.shtml|pubblicazione=Corriere della Sera|titolo=Baggio. Van Basten, il gol perpetuo|giorno=10|mese=novembre|anno=1992|urlmorto=sì|dataarchivio=5 marzo 2014}}&lt;/ref&gt;

== Carateristeghe tecneghe ==
{{Cita|El pì rafinà ed ełegante sentravanti de'l calcio moderno, l'únego che'l savese dansar so łe ponte de un fìzego siclòpego.|Emanuele Gamba so ''[[La Repubblica (quotidiano)|la Repubblica]]''}}

Soranomenà ''el cinjo de Utrecht'',&lt;ref&gt;{{Cita|Costa|p. 868}}.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot;/&gt; van Basten el gera un [[çentravanti|sentravanti]] dotà de tècnega ecesionał nonché de notevołe ełegansa&lt;ref name=&quot;RepubblicaGamba&quot;&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2008/06/07/van-basten.html |autore=Emanuele Gamba |titolo=Van Basten |pubblicazione=la Repubblica|data=7 zugno 2008 |accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; e rapidità inte i movimenti,&lt;ref name=&quot;RepubblicaPiva&quot;&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1995/08/18/mai-piu-gol-marco.html |autore=Gianni Piva |titolo=Mai più gol, Marco |pubblicazione=la Repubblica|data=18 agosto 1995|accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or89&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1989.html |autore=Jean-Philippe Réthacker |titolo=1989 - Marco van Basten - Les rois lombards |lingua=fr |data=26 dicembre 1989 |accesso=11 dicembre 2009 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20091227005108/http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1989.html |dataarchivio=27 dicembre 2009 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or92&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1992.html |autore=Jean-Philippe Réthacker |titolo=1992 - Marco van Basten - Et un, et deux, et trois! |lingua=fr |data=22 dicembre 1992 |accesso=11 dicembre 2009 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20091201010723/http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1992.html |dataarchivio=1º dicembre 2009 }}&lt;/ref&gt; nonostante el fixzgo inponeéte;&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot;&gt;{{Cita|Bovolenta|pp. 872-873}}.&lt;/ref&gt; cel oniugava ła grasia de'l [[trequartista|trecuartista]] co ła concretesa de'l vero canonier.&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;RepubblicaGranello&quot;&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1990/01/23/che-tesoro-quel-van-basten.html |autore=Licia Granello |titolo=Che tesoro, quel van Basten |pubblicazione=la Repubblica|data=23 gennaio 1990|accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; Abiłe con entranbi i pìe,&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1998/06/09/van-basten-un-grande-maradona-no.html |autore=Carmelo Bene e Enrico Ghezzi |titolo=Van Basten ze un grande, Maradona no |pubblicazione=la Repubblica|data=9 zugno 1998 |accesso=11 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; in poseso de un tiro potente e presizo sia in corsa sia da fermo,&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt; concreto anca inte'l zogo par aria e inte łe acrobasie,&lt;ref&gt;{{cita news |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1992/02/09/il-centravanti-lo-stopper-avanti-con-lo.html |autore=Maurizio Crosetti e Licia Granello |titolo=Il centravanti e lo stopper, avanti con lo show |pubblicazione=la Repubblica|data=9 febbraio 1992 |accesso=8 dicembre 2009}}&lt;/ref&gt; el mostrava un insieme de caraterìsteghe par łe cuałe el ze retenjùo uno tra i pì forti e conpleti atacanti de senpre.&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;RepubblicaPiva&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or88&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1988.html |autore=Jacques Thibert |titolo=1988 - Marco van Basten - Sous le signe des Pays-Bas et de Milan |lingua=fr |data=27 dicembre 1988 |accesso=11 dicembre 2009 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20091202172042/http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/bo_1988.html |dataarchivio=2 dicembre 2009 }}&lt;/ref&gt; Ła só granda intełigensa tatica&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt; e ła só vizion de zogo ła ło rendeva capase de azir anca łontan da l'area de rigor&lt;ref name=&quot;RepubblicaGranello&quot; /&gt; o dazendo łe spałe a ła porta aversaria, rendéndoło anca un presiozo omo-[[assist (calcio)|assist]].&lt;ref name=&quot;DizionarioCalcioItaliano&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or92&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Ballond'Or88&quot; /&gt; El gera anca un esełente regorista: in carièra el ga metesto a senjoo 51 ''[[Calcio de rigor|penalty]]'' so 55 tirà.

== Carièra ==
=== Zogador ===
==== Club ====
===== Scominsi =====
El scumisia zogar a calcio a sìe ani, cuando só pare [[Joop van Basten|Joop]], ex zogador e canpion dei Paezi Basi inte'l 1958, ło afida ai tecnisi de łe scuadre de [[Utrecht]], prima l'EDO (1970-1971),&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.telegraaf.nl/telesport/voetbal/3859104/__Carrire_Van_Basten_in_kaart__.html |titolo=Profiel Marco van Basten |lingua=nl |data=6 maggio 2009 |accesso=13 gennaio 2012 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20090509084731/http://www.telegraaf.nl/telesport/voetbal/3859104/__Carrire_Van_Basten_in_kaart__.html |dataarchivio=9 maggio 2009 |urlmorto=sì }}&lt;/ref&gt; drioman l'UVV (1971-1980) e infin l'[[Utrechtse Sportvereniging Elinkwijk|Elinkwijk]] (1980-1981).&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.elinkwijk.nl/index.php?out=lp_view.out&amp;id=122 |titolo=Bekende oudspelers - Marco van Basten |lingua=nl |accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ElMundoDeportivo&quot;&gt;{{cita news |url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1989/05/02/pagina-28/1194296/pdf.html |autore=Peter Kuyper |titolo=Van Basten: los gozos y las sombras |pubblicazione=El Mundo Deportivo|lingua=es|data=2 maggio 1989 |accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt; A 12 ani [[Leo Beenhakker]] el serva invano de ingagiarlo inte'l [[Feyenoord Rotterdam|Feyenoord]].&lt;ref name=&quot;ElMundoDeportivo&quot; /&gt;

Inte'l 1981 el pasa a l'[[Amsterdamsche Football Club Ajax|Ajax]] de [[Johan Cruijff]]. Un ano drìo, inte l'avril de'l 1982, el debuta co ła nasionałe Under-18 ołandeze a'l torneo Juniores de [[Cannes]], senjando tri gol a l'Itałia inte ła finałe par el terso posto&lt;ref&gt;{{Cita news|autore = |titolo = Juniores quarta al torneo di Cannes|pubblicazione = La Stampa|data = 13 aprile 1982}}&lt;/ref&gt;.

===== 1981-1987: łe stazon a l'Ajax e l'afermasion definitiva =====
[[File:KNVB-bekerfinale FC Den Haag tegen Ajax het hele Ajax-team met beker, Bestanddeelnr 934-0064.jpg|thumb|left|upright=0.7|Van Basten all'Ajax sołeva ła [[KNVB beker]] del [[KNVB beker 1986-1987|1986-1987]]]]

Inte l'Ajax el ezordise in prima scuadra el 3 de apriłe 1982, a 17 ani e mezo, contro el [[Nijmegen Eendracht Combinatie|NEC Nijmegen]]: van Basten entra in canpo pròpio a'l posto de Cruijff e el riese senjar un gol a'l só ezordio co i łanseri. Inte i do ani sucesivi van Basten el pasa dai 9 gol in 20 partìe de'l 1982-1983 ai 28 gol in 26 partìe inte ła stazon  1983-1984 inte ła cuała el ze caocanonier. Ła stazon drìo l'Ajax el ze e da novo canpion dei Paezi Basi e Van Basten da novo mejo marcador co 22 gol.

Inte ła stazon 1985-1986 co 37 gol in 26 partìe, el se łaurea par ła tersa volta caocanonier, vinsendo ła [[Scarpa d'oro]] e contribuindo al suceso dei łanseri in [[KNVB beker]]. El 1986, tutavia, el senja anca l'inisio dei só guai fìzeghi: el ze colpìo da [[epatite virałe]] e el ga da fermarse tre mezi; a desenbre, durando ła partìa [[Football Club Groningen|Groningen]]-Ajax, el se infortuna a ła [[caécia]] drèta dopo na incrozàda co un aversario. El sèvita zogar ma a ła fine el ga da farse oparar in [[Svisera|Zvisara]]. El torna in canpo 3 mezi pì tardi, inte ła finałe de [[Coppa delle Coppe 1986-1987|Coppa delle Coppe]] tra Ajax e [[1. Fußballclub Lokomotive Leipzig|Lokomotive Lipsia]] (1-0), in cui el senja de testa el gol desiziov a'l 21'&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1987/05/14/segna-van-basten-all-ajax-la-coppa.html |titolo=Segna Van Basten, all'Ajax la Coppa delle Coppe |pubblicazione=la Repubblica|data=14 maggio 1987 |accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt; e el sera el canpionato oncora caocanonier. Co'l dèsputa ła finałe de [[Coppa delle Coppe UEFA|Coppa delle Coppe]], el ze dezà ofisialmente un zogador de'l Milan, par cui cueła ła  sarà ła só ùltema aparision co ła maja dei łanseri. Ła desizion de'l trasferimento ai rosoneri ła  stà dovùa a'l fato che inisialmente A ze stà ła Fiorentina ad acuistarlo, ma a cauza de'l mancà pagamento de'l contrato l'acuisto no'l se ga concretizà.

===== 1987-1988: l'arivo al Milan, l'infortunio e'l scudeto =====
Marco van Basten el riva inte l'istà de'l 1987 al Milan, che'l ło ingagia a parametro UEFA, pagando 2 miłion de [[franco svisero|franchi zvìsari]],&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1987/07/01/milan-juve-roma-sconvolte-hanno-gia-prenotato.html |titolo=Milan, Juve e Roma sconvolte hanno già prenotato i migliori|pubblicazione=la Repubblica|data=1º luglio 1987|accesso=13 gennaio 2012}}&lt;/ref&gt; sìrca 1,75 miłiardi de [[łira itałiana|łire]]. In rosonero el se prezenta suito al só novo pùblego senjando inte ła prima partìa in [[Coppa Italia]] contro el Calcio Bari. El senja anca inte'l debuto in canpionato a [[Pisa|Piza]], ma riva anca el primo stop: l'altra caécia ła scominsia darghe problemi dopo ła gara de [[UEFA Europa League|Coppa UEFA]] contro l'[[Reial Club Deportiu Espanyol de Barcelona|Espanyol]]. El se òpara darecao e el resta inativo 6 mezi. Co'l torna in canpo, el Milan el ze a ła rincorsa de'l [[Società Sportiva Calcio Napoli|Napoli]], e el senja i gol desizivi contro l'[[Empoli Football Club|Empoli]] a [[Stadio Giuseppe Meazza|San Siro]] e contro ła scuadra de [[Diego Armando Maradona|Maradona]], inte ła desiziva partìa zogada e vinsesta a'l [[Stadio San Paolo|San Paolo]], co cui el Milan el vinse el [[scudeto (sport)|scudeto]].

===== 1988-1991: łe vitorie intarnasionałe co Sacchi =====

Galvanizà da ła vitoria de l'Europeo conseguìa in [[Xermania Ovest|Zarmània Ovest]] co ła nasionałe Oranje, Marco, coadiuvà dai só conasionałi [[Ruud Gullit]] e [[Frank Rijkaard]], el se pone l'anbisiozo obietivo de strasinar el [[Associazione Calcio Milan|Diavoło]] so'l coerto d'Europa, alias vinser ła Copa dei Canpioni. Ła [[Milan Associazione Calcio 1988-1989|stazon 1988-1989]] ła vede el ritorno del Milan in [[UEFA Champions League|Copa Canpioni]] dopo 9 ani: van Basten el senja 33 gol (19 in Serie A, 10 in Copa Canpioni, 3 in Copa Italia e 1 in Suparcopa itałiana) e el concuista el [[Bałon d'oro]] 1989. Inte ła Copa Canpioni el senja 10 redi, tra cui cuełe in semifinałe co colpo de testa in tufo contro el [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] inte l'1-1 de l'andata a Madrid, cueła de'l 5-0 de'l ritorno al [[Stadio Giuseppe Meazza|Meazza]] e ła dopieta inte ła vitorioza finałe contro ła [[Fotbal Club Steaua București 1947|Steaua Bucarest]]. A novenbre un só gol al [[Futbol Club Barcelona|Barcellona]] inte ła finałe de andada el contribuise a ła concuista de ła [[Supercopa UEFA|Suparcopa europea]]. A desenbre, suito drìo de ła concuista de ła [[Copa Intercontinentałe (calcio)|Copa Intarcontinentałe]], van Basten vinse el segondo Bałon d'oro consecutivo, afiancando inte l'albo d'oro de'l trofeo canpioni cofà [[Franz Beckenbauer]] e [[Kevin Keegan]].

A l'inisio de ła sucesiva stazon, van Basten el vien de novo oparà, stavolta al [[menisco]]: el rientrarà oltra 2 mezi dapò. In canpionato, vinsesto al ''fotofinish'' dal Napoli, el senja oncora 19 gol, che ghe vałe el primo titoło de caocanonier in [[Itałia]]. Co'l Milan el razonze oncora ła finałe de Copa dei Canpioni, senjando i gol che i rezulta desizivi contro Real Madrid, [[Yellow Red Koninklijke Voetbalclub Mechelen|Mechelen]] e [[Fußball-Club Bayern München|Bayern Monaco]], che el Milan vinse el 23 de magio contro el [[Sport Lisboa e Benfica|Benfica]] al [[Ernst Happel Stadion|Prater]] de [[Vienna]] (1-0). Sua l'avertura de prima intension che łibara [[Frank Rijkaard]] e ghe consente de senjar el gol desizivo.

Inte'l [[Milan Associazione Calcio 1990-1991|1990-1991]] el Milan concuista oncora ła Suparcopa europea e l'Intarcontinentałe, contro i [[Paraguay|paraguaiani]] de l'[[Club Olimpia|Olimpia Asunción]]. A [[Tokyo]] van Basten no'l senja ma el contribuise comuncue a ła reałizasion de'l segondo e a'l terso gol.&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://archiviostorico.corriere.it/1992/gennaio/07/Milan_Olimpia_0_co_0_9201076875.shtml|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140912183220/http://archiviostorico.corriere.it/1992/gennaio/07/Milan_Olimpia_0_co_0_9201076875.shtml|titolo=Milan Olimpia 3 a 0|pubblicazione=Corriere della Sera|data=7 gennaio 1992|urlmorto=sì|dataarchivio=12 settembre 2014}}&lt;/ref&gt; A fine de stazon, parò, el siclo de [[Arrigo Sacchi|Sacchi]] al Milan come [[ałenator]] el ze rivà al caołinea, vista ła convivensa che ła zera paresta deventar inposìbiłe tra i do (A se parla anca de un scontro tra Sacchi e van Basten).&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1991/02/16/ultimatum-di-berlusconi.html |titolo=L'ultimatum di Berlusconi|pubblicazione=la Repubblica|data=16 febbraio 1991|accesso=21 settembre 2009}}&lt;/ref&gt;

===== 1991-1993: el novo intarvento, łe mejo stazon e ła finałe de Champions =====
Inte ła [[Milan Associazione Calcio 1991-1992|stazon 1991-1992]] a Sacchi subentra [[Fabio Capello]]. Favorìo da l'inpostasion tàtega de'l tècnego furlan, pì flesìbiłe respeto a cueła de'l predesesor, Van Basten dèsputa una de łe anàe pì briłanti de ła pròpia carièra:&lt;ref&gt;{{cita|Costa|p. 869}}.&lt;/ref&gt; l'ołandeze el otien da novo el titoło de caocanonier co 25 gol (tra cui cueło inte'l [[derby de Miłan|derby]] e łe triplete contro [[Foggia Calcio|Foggia]], [[Cagliari Calcio|Cagliari]] e [[Atalanta Bergamasca Calcio|Atalanta]], 'st'ùltema otenjesta  inte l'arco de 6 menuti).

Van Basten el scumisia in maniera stremamente prołìfega anca ła [[Milan Associazione Calcio 1992-1993|stazon 1992-1993]], senjando 8 gol inte łe prime 6 zornàde e 12 inte łe prime 9 zornàde; el reałiza par zonta do cuaterne, entranbe inte'l meze de novenbre; ła prima a'l San Paolo de Napołi in [[Serie A 1992-1993|canpionato]] (el Milan el vinse co'l rezultado de 5-1 a ła nona zornàada),&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.transfermarkt.it/marco-van-basten/leistungsdatendetails/spieler/74471/plus/0/saison/1992/wettbewerb/IT1/verein/5|titolo=Marco van Basten - Rendimento per stagione - Serie A 1992-1993|accesso=29 aprile 2016}}&lt;/ref&gt; ła segonda inte ła partìa zogada in caza de [[UEFA Champions League 1992-1993|UEFA Champions League]] contro el [[Idrottsföreningen Kamraterna Göteborg|Göteborg]] (el Milan el vinse par 4-0).&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.transfermarkt.it/marco-van-basten/leistungsdatendetails/spieler/74471/plus/0/saison/1992/wettbewerb/CL/verein/5|titolo=Marco van Basten - Rendimento per stagione - Champions League 1992-1993|accesso=29 aprile 2016}}&lt;/ref&gt; Pochi zorno daspò, a desenbre, ghe venjarà da novo consenjà el [[Pallone d'oro 1992|Pallone d'oro]] (Bałon d'oro), el terso de ła só cariera: l'inpreza  ła ze riusìa in presedensa solche a [[Johan Cruijff]] e [[Michel Platini]].


El zorno drioman a ła consenja de'l Pallone d'oro, Van Basten deside de ndar a [[Sankt Moritz|St. Moritz]] par farse operar a ła caécia:  ła prònjoze ła ze de do-tri mezi,&lt;ref&gt;{{cita news|url=http://archiviostorico.corriere.it/1994/giugno/21/Van_Basten_chiede_sognare_co_0_94062113423.shtml|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140912183239/http://archiviostorico.corriere.it/1994/giugno/21/Van_Basten_chiede_sognare_co_0_94062113423.shtml|titolo=Van Basten operato. Starà fuori tre mesi|pubblicazione=Corriere della Sera|p=42|data=22 dicembre 1992|urlmorto=sì}}&lt;/ref&gt; ma el zogador el restarà fermo par sìrca cuatro mezi, tornando a zoga in canpo a fine apriłe inte ła trasferta de [[Udine]]. Na setemana dopo, el  9 de majo 1993, in Ancon-Milan, el senja l'ùltemo gol de  ła pròpia cariera, ad [[Alessandro Nista]], pròpio el steso [[Portiere (calcio)|portier]] a cui el gavea senjà el só primo gol in Serie A el 13 de setenbre 1987; el 16 de majo 1993, contro ła [[Associazione Sportiva Roma|Roma]], el zoga ła só ùltema partìa de canpionato. El vien tenjesto a repozo in vista de ła finałe de UEFA Champions League de'l 26 de majo 1993, contro l'[[Olympique de Marseille|Olympique Marsiglia]], vinsesta dai [[Francia|fransezi]] co un gol de [[Basile Boli]]: a [[Monaco di Baviera|Monaco de Baviera]] el zogador va in canpo nonostante ła caécia ła sipia uncora dołorante e el sera de fato ła pròpia cariera agonìstega venjendo sostituìo daspò 85 menuti de zogo.

El fenise l'ùltema stajon de ła pròpia cariera co 20 redi in 22 partìe tra canpionato e cope.

====== 1993-1995: l'ùltema oparasion e el premaùro retiro ======
{{cita|El łuto par el só retiro antisipà no'l se ga destuà e mai el se destuarà.|[[Carmelo Bene]], cit. in ''Canto del Cigno'' de [[Andrea Scanzi]], Limina, 2004&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.andreascanzi.it/libri/cigno/_cigno_main.htm|titolo=Canto del cigno|accesso=24 luglio 2009|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20090712072521/http://www.andreascanzi.it/libri/cigno/_cigno_main.htm}}&lt;/ref&gt;}}

[[File:Marco_van_Basten.jpg|miniatura|Van Basten in asion in maja rosonera inte ła stajon 1990-1991]]

==Notasion==
&lt;references/&gt;

{{DEFAULTSORT:Basten, Marco van}}
[[Categoria:Zugadori de bałon]]</text>
      <sha1>rv8azc41cd6jphtlf2i50shkzgfgf7k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thomas Henry</title>
    <ns>0</ns>
    <id>147881</id>
    <revision>
      <id>1101652</id>
      <parentid>1087794</parentid>
      <timestamp>2022-07-28T16:36:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Enrico</username>
        <id>7370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Cariera */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5007" xml:space="preserve">{{Infobox de Personajo
| Nome = 
| Nome de nasimento = 
| Nome nasimento = 
| Imajine = 
| Didascalia = 
| Larghesa_imajine = 
| Sitadinansa = 
| Data de nasimento = 20 de setenbre, 1994
| Logo de nasimento = Argentueil
| data_morte = 
| data_spario = 
| logo_morte = 
| sircostansa_morte = 
| colpa_morte = 
| sepełesto = 
| coórdenae tonba = 
| Mare = 
| Pare = 
| Spoxà = 
| Łéngue parlae = 
| perìodo_atività = 
| Ocupasion = zogador de bałon
| Stiłe de vita = 
| spor = calcio
| disiplina = 
| Educà = 
| Rexidensa = 
| film_prins = 
| serie_prins = 
| programi_prins = 
| istòrego = 
| incargo = 
| incargo2 = 
| incargo3 = 
| incargo4 = 
| incargo5 = 
| incargo6 = 
| incargo7 = 
| incargo8 = 
| incargo9 = 
| incargo10 = 
| ordre = 
| scudo_incargo = 
| scumìsio = 
| finałe = 
| predecesor = 
| sucesor = 
| partio = 
| menbro_de = 
| dinastia = 
| estension_cariera_sportiva = 
| scuadre = 
| nasionałità_sportiva = franseze
| clase = 
| spesałità = tacante
| pozision_scuadra = sentrocanpo
| pozision = 
| laterałità = 
| man_zugo = 
| liga = 
| clubatuałe = [[Venezia Football Club]]
| nùmaro_petorałe = 
| draft = 
| draft_scuadra = 
| draft_ano = 
| liogo_debuto = 
| data_debuto = 
| liogo_retirada = 
| data_retirada = 
| copiłota = 
| ałenatore = [[Paolo Zanetti]]
| spònsor = 
| spònsor_materiałe = 
| prinsipałi_edifegai = 
| prinsipałi_dizegni = 
| prinsipałi_projeti = 
| autor_scurs_bot = 
| autor_scurs_zoo = 
| conponenti = 
| ex_conponenti = 
| albun = 
| studio = 
| live = 
| racolte = 
| mision_spasiałe = 
| rełijon = 
| inprenditoria = 
| zènare = 
| movimento = 
| strumento = 
| sałàrio = 
| patrimònio_personałe = 
| vałore_neto = 
| oci = 
| caveji = 
| altura = 192
| òpare prinsipałi = 
| mejo_film = 
| cazi zudisiari = 
| situasion_penałe = 
| condane = 
| premi = 
| firma = 
| Sito = 
}}
'''Thomas Henry''' ([[Argenteuil]], [[20 de setenbre]], [[1994]]), el ze un zogador de bałon franseze, tacante del Venezia.

== Caratarìsteghe tècneghe ==
De ròło sentravanti, el ze abiłe a defender el bałon e el ze perìgołozo inte'l zogo aereo.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cita web|url=https://www.eurosport.it/calcio/serie-a/2021-2022/calcio-serie-a-2021-22-le-pagelle-di-empoli-venezia-1-2-che-henry-male-mancuso_sto8536714/story.shtml|titolo=CALCIO, SERIE A 2021-22, LE PAGELLE DI EMPOLI-VENEZIA 1-2: CHE HENRY, MALE MANCUSO|data=11 settembre 2021|accesso=2021-09-11}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cita web|url=https://www.ultimouomo.com/guida-galattica-venezia-calciomercato-assurdo/|titolo=Guida galattica al calciomercato del Venezia|data=7 settembre 2021|accesso=2021-09-15}}&lt;/ref&gt; Speso el vien incontro a cùzer el zogo, el conpare so ła trecuarti, el zoga sponde de prima rafinae, oltra a efetuar colpi de siòła e de taco.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== Cariera ==
El crese calcistìgamente inte'l [[Beauvais]] indove inte ła segonda scuadra, miłitante inte ła tersa categoria franseze el reałiza 41 redi in 30 partìe.
Ła stazon sucesiva el zoga co ła prima scuadra inte'l canpionato [[Championnat de France amateur]] (l'ecuivałente de ła nostra [[Serie D]]) dove che'l se mete in mostra co 14 redi in 34 partìe.

L'ano sucesivo el se trasferise al [[Frejus Saint-Raphael]], scuadra de ła medèzema serie dove che'l reałiza 35 redi in 34 partìe. A fin stazon el vien acuistà par 500.000 euro dal [[Nantes]].
Dopo sìe mezi inte ła scuadra 2 el debuta in prima scuadra inte ła [[Ligue 1]] zogando però solchè  34 minuti in do partìe.

El vien vendùo par 610.000 euro al [[Chambly]], inte ła tersa serie franseze indove el otien ła promosion in [[Ligue 1]]. In 3 ani el zoga 96 partìe e reałizando 80 redi.

El 17 de agosto 2019 el vien acuistà par un miłion de euro da l'[[OHL]], inte ła serie b belga co ła cuała el vinse el canpionato.
Durante l'anada de [[Pro League 2020-2021]] el ze stà nominà vice-canonier de ła conpetision co 21 gol. 

El 24 de agosto 2021 vien acuistà dal [[Venezia Football Club]] par 5,5 miłion de euro, deventando l'acuisto pì costozo de ła storia del club.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://www.ohleuven.com/nieuws/2230992/henry-heeft-droomtransfer-beet|titolo=Henry heeft droomtransfer beet|lingua=nl|accesso=2021-08-24}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://www.veneziafc.it/news/thomas-henry-al-venezia-fc|titolo=Thomas Henry al Venezia FC|accesso=2021-08-24}}&lt;/ref&gt;. Tre zorni dopo el ezordise in serie A inte ła partìa in caza de l'[[Udinese Calcio|Udinese]], perdesta par 3-0.  L'11 de setenbre seguente el reałiza ła so prima rede co i veneti in ocazion del suceso par 1-2 in caza de l'{{Calcio Empoli|N}}.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

== Canbio scuadra ==
Thomas Henry inte'l marcà estivo, finìa ła stajon co'l [[Venezia Football Club|Venezia Football Club,]] el vien vendùo in serie A a'l [[Verona Calcio|Hellas Verona Football Club]] . 

==Linganbi foresti==
* {{Linganbi foresti}}

==Notasion==
&lt;references/&gt;

{{DEFAULTSORT:Henry, Thomas}}
[[Categoria: Zugadori de bałon fransezi]]</text>
      <sha1>8meql0onp60j3etimv34kf6yhqteho8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sità de Casteło</title>
    <ns>0</ns>
    <id>150436</id>
    <redirect title="Città di Castello" />
    <revision>
      <id>1101656</id>
      <timestamp>2022-07-28T17:04:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ciaurlec</username>
        <id>3337</id>
      </contributor>
      <comment>creà rimando</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="29" xml:space="preserve">#VARDA [[Città di Castello]]</text>
      <sha1>dzswptzn7yh3tih4hou7fzlnjigez3a</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>