Wikipedia vecwiki https://vec.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prinsipio MediaWiki 1.47.0-wmf.24 first-letter Mèdia Speçałe Discusion Utensa Discusion Utensa Wikipedia Discusion Wikipedia File Discusion File MediaWiki Discusion MediaWiki Modeło Discusion Modeło Juto Discusion Juto Categoria Discusion Categoria Portałe Discussion portałe Projeto Discussion projeto TimedText TimedText talk Modulo Discussioni modulo Evento Discussioni evento 0 15451 1232441 1228991 2026-10-27T15:38:16Z Sinucep 7911 sesion 1232441 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Organizasion <!-- Introdusion --> |nome scuadra=FC Internazionale Milano |nomestema= FC Internazionale Milano 2021.svg|175 px |sede=Internazionale F.C. S.p.A.<br />Via Durini 24<br />20122 Milano<br />tel. 02 77151<br />Fax 02 781514 |soranomi=''Beneamata''; ''Neraxuri''; ''Bauscia'' (raro); ''Corasata Neraxura'' <!-- Maje --> <!-- Poxision del stema --> |stema kit y=56 |stema kit x=14 | pattern_la1 = _internazionale2425h | pattern_b1 = _internazionale2425h | pattern_ra1 = _internazionale2425h | pattern_sh1 = _internazionale2425h | pattern_so1 = _internazionale2425hl | leftarm1 = 0041FF | body1 = 000000 | rightarm1 = 000000 | shorts1 = 000000 | socks1 = 000000 | pattern_la2 = _internazionale2425a | pattern_b2 = _internazionale2425a | pattern_ra2 = _internazionale2425a | pattern_sh2 = _internazionale2425a | pattern_so2 = _internazionale2425al | leftarm2 = F1F6F7 | body2 = F1F6F7 | rightarm2 = F1F6F7 | shorts2 = F1F6F7 | socks2 = F1F6F7 | pattern_la3 = _internazionale2425t | pattern_b3 = _internazionale2425t | pattern_ra3 = _internazionale2425t | pattern_sh3 = _internazionale2425t | pattern_so3 = _internazionale2425tl | leftarm3 = FFCC00 | body3 = FFCC00 | rightarm3 = FFCC00 | shorts3 = 000050 | socks3 = FFCC00 |cołori=[[Imàjine:600px Nero e Azzurro (Strisce)2.png|20px]] Nero e Axuro |sinbołi=Bisa <!-- Dati soçietari --> |confederasion=UEFA |nasion={{ITA}} |bandiera=Flag of Italy.svg |federasion=FIGC |canpionato=[[Serie A]] |anofondasion=1908 |rifondasion= |ino=C'è solo l'Inter |autor= |çità=[[Miłan|Miłàn]] |presidente= Steven Zhang |stadio=Stadio Giuseppe Meazza |imaginestadio=San Siro3.JPG |capiensa=82.955 |sito=www.inter.it <!-- Palmares --> |scudeti=18 |titołi nasionałi = |cope Itałia=7 |Supercope Itałiane =5 |cope nasionałi= |cope Canpioni=3 |cope de łe Cope= |cope UEFA=3 |Supercope Eoropee = |cope Intertoto = |cope Intercontinentałi =2 |cope del Mondo par club =1 |titołi internasionałi= |Ałenador = Antonio Conte}} El '''Football Club Internazionale Milano''', de sołito ciamà soło '''Inter''', el xe na scuadra de bałon de [[Miłan]]. Ła xe stada fondada inte el [[1908]], la ga vinto 18 canpionai itałiani, 3 Cope Canpioni, 2 Cope Intercontinentałi, 1 Copa del Mondo par club, 3 Cope UEFA, 7 Cope Itałiane e 5 Supercope Itałiane. La xe tut'ora una de łe scuadre pì forti in [[Itàlia]] e in [[Eoropa|Europa]]. La xe ałenà da Antonio Conte e el sò capitan ne ła stajon 2019/2020 el xe Handanovic. == Ła storia == El Football Club Internazionale Milano el xe nato al ''Ristorante Orologio'' ła sira del [[9 de marso]] [[1908]] da 44 disidenti del preesistente AC Milan, el cuałe el gavea inposto de non far xugare xugadori de bałon foresti e el gaveva decixo de non partesipar a nisun torneo nasional. El nome sèlto par ła nova scuadra el ga vołesto sinbołexàr ła vołontà cardine de ła sossietà: dare ła posibiłità a xugadori foresti de vestire sta maja: ''"Questa notte splendida darà i colori al nostro stemma: il nero e l'azzurro sullo sfondo d'oro delle stelle. Si chiamerà Internazionale, perché noi siamo fratelli del mondo."''<br /> Ła prima vitoria rìva ne ła stajon 1909/1910, cò che ła vinse el canpionato.<br /> Dopo el scudeto del 1920, l'Inter ła vinse anca ła prima [[Serie A]] cossida ciamà (a xiron ùnego 'ndoe che ogni scuadra xuga cò łe altre dò volte, una inte el sò stadio e una fòra) inte el 1930.<br /> Inte el 1959, ciamà dal presidente de ałora [[Angelo Moratti]], riva dal [[Barcełona|Barsełona]] l'ałenator [[Helenio Herrera]]. Tàca cussita i ani de ła ''Grande Inter'', che inte el quatro stajoni (da ła 1962/63 a ła 1965/66) riesse a vinsare tre scudeti (l'ultimo el xe el desimo de ła sò storia), dò Cope dei Canpioni e dò Cope Intercontinentałi.<br /> Ne ła stajon 1988/89 l'Inter vinse el ''Scudeto dei record'': su disdoto scuadre la riva prima cò 58 punti (26 partie vinte, 6 parejà e 2 perse). Mai nisuna scuadra jera riussia a fare cussita tanti punti cò che ła vitoria ghi ne dava dò.<br /> Nei ani '90 l'Inter vinse 3 Cope UEFA, ma lo scudeto dopo el riva inte el [[2006]]: l'è el primo de xinque scudeti uno drio che ł'altro. Inte el 2010, soto ła presidensa de [[Massimo Moratti]] (fioło de ł'Angelo de sora) e cò ałenatore [[Jose Mourinho]], ła fa el ''triplete'' vinsendo, inte el xiro de 20 dì scarsi, ła [[Coppa Italia|Copa Italia]] (in finałe contro ła [[Roma]]), lo scudeto (dò punti sòra de ła seconda, che ła jera oncora ła Roma) e la Copa Canpioni (in finałe contro el [[Fußball-Club Bayern München|Bayern de Monaco]]). A xe ła prima, e fin desso l'ùnega, scuadra itałiana bona de vinsere 'ste tre competision ne ła stessa stajon. A l'inissio de ła stajon dopo ła vinse anca ła Supercopa Itałiana e la Copa del Mondo par club. == Sìnbołi == I cołori de ł'Inter i xe da senpre el nero e l'axùro. Ło stèma xe canbià pì volte inte i ani, ma dal 2007 el xe tornà simiłe a queło de sento ani prima: vàri sèrci nèri e blu cò ło steso sentro e in mexo e letare F, C, I e M scrìte una sòra de che ł'altra. A difarenxa de ł'orijinałe ghe xe na s-ciànta de sèrci cołor [[oro]] e, sòra de tuto, na steła dorà che ła xe stà s-giontà dopo ła vitòria del scudeto numaro diese.<br /> Ła maja da dòparare nełe partìe a Miłàn la xe senpre stà a strisse nère e axure (o nère e blò) verticałi, qualche ano un fià pì grose e qualche altro un fià pì cee. L'ùnega ecesion la xe queła doparà inte el 1929 dopo che [[Benito Mussolini|Mussolini]] e i sò omani gavea voesto che l'Inter ła canbiasse nome ''Società Sportiva Ambrosiana'' e che anca la majèta riciamasse a sò sità: maja bianca cò de sòra na crose rossa, sinbòło de Miłàn. Sta majèta ła xe stà doparà de novo nełe stajoni 2007/2008, par festejare i sento ani de storia de ła scuadra, 2008/09 e 2009/10, ma in sti casi ła jera soło ła secònda o la terxa maja.<br /> L'ino ofisiałe de ł'inter el xe ''C'è solo l'Inter'', scrita da Elio di [[Elio e le Storie Tese]] e cantà da Graziano Romani. N'altra canson de ł'Inter, doparà anca inte el stadio inte łe partìe, xe ''Pazza Inter amala''; ła version cantà dai xugadori stesi ła xe fòrse ła pì famosa. == Rosa == Rosa, numerasion e ruoli i xe ajornai al [[31 de genaro|31 de xenaro]] [[2014]].<ref>{{cita web|url=http://www.inter.it/it/coversquadra|titolo=Squadra|editore=inter.it|accesso=31 gennaio 2014}}</ref> {{Calciatore in rosa/inizio|col1=black|col2=#0267AB|}} {{Calciatore in rosa|n°=1|nazione=Slovenia|nome=Samir Handanovič|ruolo=P}} {{Calciatore in rosa|n°=2|nazione=Brasile|nome=Jonathan|ruolo=D}} {{Calciatore in rosa|n°=4|nazione=Argentina||nome=[[Javier Zanetti]]|ruolo=D|altro=capitàn}} {{Calciatore in rosa|n°=5|nazione=Brasile|nome=Juan Jesus|ruolo=D}} {{Calciatore in rosa|n°=6|nazione=Italia|nome=Marco Andreolli|ruolo=D}} {{Calciatore in rosa|n°=8|nazione=Argentina|nome=Rodrigo Palacio|ruolo=A}} {{Calciatore in rosa|n°=9|nazione=Argentina|nome=Mauro Icardi|ruolo=A}} {{Calciatore in rosa|n°=10|nazione=Croazia|nome=Mateo Kovačić|ruolo=C}} {{Calciatore in rosa|n°=11|nazione=Argentina|nome=Ricky Álvarez|ruolo=C}} {{Calciatore in rosa|n°=12|nazione=Italia|nome=Luca Castellazzi|ruolo=P}} {{Calciatore in rosa|n°=13|nazione=Colombia|nome=Fredy Guarín|ruolo=C}} {{Calciatore in rosa|n°=14|nazione=Argentina|nome=Hugo Campagnaro|ruolo=D}} {{Calciatore in rosa|n°=16|nazione=Belgio|nome=Gaby Mudingayi|ruolo=C}} {{Calciatore in rosa|n°=17|nazione=Serbia|nome=Zdravko Kuzmanović|ruolo=C}} {{Calciatore in rosa/medio|col1=#0267AB|col2=black|stemma=}} {{Calciatore in rosa|n°=18|nazione=Brasile|nome=Wallace|ruolo=D}} {{Calciatore in rosa|n°=19|nazione=Argentina|nome=Esteban Cambiasso|ruolo=C|altro=vixe-capitàn}} {{Calciatore in rosa|n°=20|nazione=Argentina|nome=Rubén Botta|ruolo=A}} {{Calciatore in rosa|n°=21|nazione=Algeria|nome=Saphir Taïder|ruolo=C}} {{Calciatore in rosa|n°=23|nazione=Italia|nome=Andrea Ranocchia|ruolo=D}} {{Calciatore in rosa|n°=25|nazione=Argentina|nome=Walter Samuel|ruolo=D}} {{Calciatore in rosa|n°=30|nazione=Argentina|nome=Juan Pablo Carrizo|ruolo=P}} {{Calciatore in rosa|n°=33|nazione=Italia|nome=Danilo D'Ambrosio|ruolo=D}} {{Calciatore in rosa|n°=35|nazione=Portogallo|nome=Rolando|ruolo=D}} {{Calciatore in rosa|n°=55|nazione=Giappone|nome=Yuto Nagatomo|ruolo=D}} {{Calciatore in rosa|n°=77|nazione=Kenya|nome=McDonald Mariga|ruolo=C}} {{Calciatore in rosa|n°=88|nazione=Brasile|nome=Hernanes|ruolo=C}} {{Calciatore in rosa|n°=-|nazione=Slovenia|nome=Rene Krhin|ruolo=C}} {{Calciatore in rosa/fine}} === Staff tecnico === <div style="float:left; valign:top; font-size:90%; width:50%; border:0px; padding:0px; margin-left:1em; margin-right:5px;margin-bottom:0px; text-align:left"> {{finestra|allign=left|width=50%|logo=|border=1px|col1=#0267AB|col2=white|col3=black|sfondo=|font-size=120%|titolo=Staff attuale dell'area sportiva|contenuto= * '''Ałenatore''': Luciano Spalletti. * '''Vice-ałenatore''': Nicolò Frustalupi. * '''Preparatòr dei portieri''': Nunzio Papale. * '''Preparatòr atletico'': Giuseppe Pondrelli. * '''Cołaboratòri tecnici''': Giuseppe Baresi, Luca Vigiani. * '''Match Analyst''': Michele Salzarulo. * '''Responsàbiłe del setòre medico'': Franco Combi. * '''Medico'': dr. Giorgio Panico. * '''Preparatore de recuparo''': Andrea Scanavino, Maurizio Fanchino. * '''Massofisioterapisti''': Marco Dellacasa, Massimo Dellacasa, Luigi Sessolo. * '''Riabijitaxiòn''': Andrea Galli, Alberto Galbiati. }}</div> {{clear}} == Note == {{Notasion}} == Altri projeti == {{Interprojeto}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Inter| ]] 6ec7uw45th2818e94v5h0ssweqrvo9d 0 21559 1232449 1220855 2026-10-28T05:33:48Z Rolf acker 33159 /* Linganbi foresti */ form. 1232449 wikitext text/x-wiki {{Variansa|belumat}} {{Tassobox | colore = pink | nome = Colonp | statocons=LC | statocons_versione=iucn3.1 | immagine = [[Imàjine:Columba livia.jpg|200px]] | didascalia = ''Columba livia'' | dominio=[[Eukaryota]] | regno=| sottoregno=[[Eumetazoa]] | superphylum=[[Deuterostomia]] | phylum=[[Chordata]] | subphylum=[[Vertebrata]] | superclasse=[[Tetrapoda]] | classe=[[Oxei|Aves]] | sottoclasse=[[Carinatae]] | infraclasse=[[Neornithes]] | superordine= | ordine=[[Columbiformes]] | sottordine= | infraordine= | superfamiglia= | famiglia=[[Columbidae]] | sottofamiglia=[[Columbinae]] | tribù= | sottotribù= | genere=[[Columba]] | specie = '''C. livia''' | binome = Columba livia | biautore = [[Johann Friedrich Gmelin|Gmelin]] | bidata = [[1789]] | suddivisione=[[Sottospecie]] | suddivisione_testo= * ''C. l. atlantis'' * ''C. l. butleri'' * ''C. l. canariensis'' * ''C. l. dakhlae'' * ''C. l. gaddi'' * ''C. l. gymnocycla'' * ''C. l. intermedia'' * ''C. l. livia'' * ''C. l. lividior'' * ''C. l. neglecta'' * ''C. l. nigricans'' * ''C. l. palaestinae'' * ''C. l. schimperi'' * ''C. l. targia'' }} [[Imàjine:Columba livia MHNT.ZOO.2010.11.73.7.jpg|thumb|''Columba livia'']] Al '''colonp''' al ze una de le specie de [[colunbidi]] pì comuni in Itàlia. Al colonop al ze longo 30–35&nbsp;cm co na verta alar de 62–68&nbsp;cm. La part bianca da drio sot le la ze la pì gran carateristica identificativa del colonp, ma anca le do strisse negre che le cor te le ale bise. la coda la ze bordada de bianch. la testa e el col i ze biso blu te el adulto co riflessi de smeraldo. I oci i ze arancioi e i pol esser circondadi da anei biso-bianchi. Le sate le ze rossastre. Al ze fort e svelto a volar. la vita de un colonp la va da 3 a 5 ani al stato salvarech, ma la pol donder anca 15 ani par le rase mesteghe. No el ze facile destinguer i do sessi, solche co i ze insieme se pol ignacorderse del conportament del mastcio che al corteja la mastcia sgionfando al col, girando dintorn diverse olte e subiando; se pol anca destinguer la mastcia da la altesa, an pel pì pisola, e dal fato ceh a olte la se assa corer drio dal pretendente. Durante al acopiament, al mastcio e la mastcia i se ciapa par al bech e i piega al col a turno par tante olte, infin a quando che la mastcia no la se cucia do te le sate e al mastcio no el ghe salta te la schena par meterla piena. la copia la coa do ovi de color bianch. par 21 dì i se alterna la mastcia de dì e al mastcio de not. I nassituri i gnen alimentadi da la copia par i primi 5 dì co na specie de lat che la gnen dal goss dei genitori e par i dì sucessivi la alimentasion la sarà an missiot tra lat, siess de forment, garnei de sorch e altro che i genitori i pol reperir facilmente. te un mese i pisoi i ze pronti par volar e abandonar al nit e dopo pena 6 mesi i pol reproduserse. == Habitat == Al colonp al ze tipico del [[Eoropa|Europa]] meridional, del nord [[Àfrica|Africa]], e del [[Medio Oriente]]. Te le cità italjane e ten tante altre europee al ze presente in gran numero, pì che sia te le piase e te i parchi. Al ze fastidioss parchè al schita e al ze in part responsàbiłe del degrado de monumenti. Na voce che parò no la ze uficial la diss che an colonp a [[Venesia]] al coste mediamente 25 euro par an. == Alevamento == La ze na specie che no la ze migratrice, e la ze bona de orientarse polito par catar la so colonbaia: sto tanto al ga permetest de inmestegarla (sta qualità la ze stata miljorada da na selesion forta fata da i arlevador). Te la antichità i colonp viagiadori i gnea doperadi costantemente par portar messagi i mancansa de altre tecnologie. La inportansa de sti animai la ze diminuida co el uso del [[telegrafo]] e de le tecniche de comunicasion. Dinstess al on no el ga mai assà là de arlevarli tanto par pasion (in [[Itałia|Itàlia]] esiste diversi centri colombofili validi) fa par al studio de le so capacità de [[orientamento]] a opera dei ricercador universitari. i gnen doperadi anca dal om te la casa al [[colonp salvarech]] come riciamo. le capacità de volo de un colonp le ze inpressionanti: in condision de bon tenpo al pol far anca 800&nbsp;km a na mèdia de 70&nbsp;km/h par tornar a la colonbaia de origine a la qual al ghe resta ligà par tuta la vita. == Rase == [[Imàjine:Rock dove - natures pics.jpg|thumb|right|Un Colonp]] Esiste tante rase, co diversi color e conformasion de diverse parti del corpo. Povia al ga scrit na canson su el colonp. * 'Colombo Triganino Modenese' == Bibliografia == * {{IUCN|summ=143438|autore=BirdLife International 2007}} == Altri progeti == [[Imàjine:Angelika.jpg|thumb|left|Colonp davant l'Angelika de Cervia]] {{Interprojeto}} == Linganbi foresti == * [http://www.hbw.com/ibc/phtml/votacio.phtml?idVideo=8641&tipus=1 Video su i colonp] * [http://www.piccioni-viaggiatori.it/filmati_piccioni.html Filmà su i colonp viagiadori] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090101123718/http://www.piccioni-viaggiatori.it/filmati_piccioni.html |date=2009-01-01 }} * {{avibase}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Osei da alevamento]] kkplb4fj1k9anb5yanl555legmzqpor 1232450 1232449 2026-10-28T05:35:59Z Rolf acker 33159 /* Linganbi foresti */ order 1232450 wikitext text/x-wiki {{Variansa|belumat}} {{Tassobox | colore = pink | nome = Colonp | statocons=LC | statocons_versione=iucn3.1 | immagine = [[Imàjine:Columba livia.jpg|200px]] | didascalia = ''Columba livia'' | dominio=[[Eukaryota]] | regno=| sottoregno=[[Eumetazoa]] | superphylum=[[Deuterostomia]] | phylum=[[Chordata]] | subphylum=[[Vertebrata]] | superclasse=[[Tetrapoda]] | classe=[[Oxei|Aves]] | sottoclasse=[[Carinatae]] | infraclasse=[[Neornithes]] | superordine= | ordine=[[Columbiformes]] | sottordine= | infraordine= | superfamiglia= | famiglia=[[Columbidae]] | sottofamiglia=[[Columbinae]] | tribù= | sottotribù= | genere=[[Columba]] | specie = '''C. livia''' | binome = Columba livia | biautore = [[Johann Friedrich Gmelin|Gmelin]] | bidata = [[1789]] | suddivisione=[[Sottospecie]] | suddivisione_testo= * ''C. l. atlantis'' * ''C. l. butleri'' * ''C. l. canariensis'' * ''C. l. dakhlae'' * ''C. l. gaddi'' * ''C. l. gymnocycla'' * ''C. l. intermedia'' * ''C. l. livia'' * ''C. l. lividior'' * ''C. l. neglecta'' * ''C. l. nigricans'' * ''C. l. palaestinae'' * ''C. l. schimperi'' * ''C. l. targia'' }} [[Imàjine:Columba livia MHNT.ZOO.2010.11.73.7.jpg|thumb|''Columba livia'']] Al '''colonp''' al ze una de le specie de [[colunbidi]] pì comuni in Itàlia. Al colonop al ze longo 30–35&nbsp;cm co na verta alar de 62–68&nbsp;cm. La part bianca da drio sot le la ze la pì gran carateristica identificativa del colonp, ma anca le do strisse negre che le cor te le ale bise. la coda la ze bordada de bianch. la testa e el col i ze biso blu te el adulto co riflessi de smeraldo. I oci i ze arancioi e i pol esser circondadi da anei biso-bianchi. Le sate le ze rossastre. Al ze fort e svelto a volar. la vita de un colonp la va da 3 a 5 ani al stato salvarech, ma la pol donder anca 15 ani par le rase mesteghe. No el ze facile destinguer i do sessi, solche co i ze insieme se pol ignacorderse del conportament del mastcio che al corteja la mastcia sgionfando al col, girando dintorn diverse olte e subiando; se pol anca destinguer la mastcia da la altesa, an pel pì pisola, e dal fato ceh a olte la se assa corer drio dal pretendente. Durante al acopiament, al mastcio e la mastcia i se ciapa par al bech e i piega al col a turno par tante olte, infin a quando che la mastcia no la se cucia do te le sate e al mastcio no el ghe salta te la schena par meterla piena. la copia la coa do ovi de color bianch. par 21 dì i se alterna la mastcia de dì e al mastcio de not. I nassituri i gnen alimentadi da la copia par i primi 5 dì co na specie de lat che la gnen dal goss dei genitori e par i dì sucessivi la alimentasion la sarà an missiot tra lat, siess de forment, garnei de sorch e altro che i genitori i pol reperir facilmente. te un mese i pisoi i ze pronti par volar e abandonar al nit e dopo pena 6 mesi i pol reproduserse. == Habitat == Al colonp al ze tipico del [[Eoropa|Europa]] meridional, del nord [[Àfrica|Africa]], e del [[Medio Oriente]]. Te le cità italjane e ten tante altre europee al ze presente in gran numero, pì che sia te le piase e te i parchi. Al ze fastidioss parchè al schita e al ze in part responsàbiłe del degrado de monumenti. Na voce che parò no la ze uficial la diss che an colonp a [[Venesia]] al coste mediamente 25 euro par an. == Alevamento == La ze na specie che no la ze migratrice, e la ze bona de orientarse polito par catar la so colonbaia: sto tanto al ga permetest de inmestegarla (sta qualità la ze stata miljorada da na selesion forta fata da i arlevador). Te la antichità i colonp viagiadori i gnea doperadi costantemente par portar messagi i mancansa de altre tecnologie. La inportansa de sti animai la ze diminuida co el uso del [[telegrafo]] e de le tecniche de comunicasion. Dinstess al on no el ga mai assà là de arlevarli tanto par pasion (in [[Itałia|Itàlia]] esiste diversi centri colombofili validi) fa par al studio de le so capacità de [[orientamento]] a opera dei ricercador universitari. i gnen doperadi anca dal om te la casa al [[colonp salvarech]] come riciamo. le capacità de volo de un colonp le ze inpressionanti: in condision de bon tenpo al pol far anca 800&nbsp;km a na mèdia de 70&nbsp;km/h par tornar a la colonbaia de origine a la qual al ghe resta ligà par tuta la vita. == Rase == [[Imàjine:Rock dove - natures pics.jpg|thumb|right|Un Colonp]] Esiste tante rase, co diversi color e conformasion de diverse parti del corpo. Povia al ga scrit na canson su el colonp. * 'Colombo Triganino Modenese' == Bibliografia == * {{IUCN|summ=143438|autore=BirdLife International 2007}} == Altri progeti == [[Imàjine:Angelika.jpg|thumb|left|Colonp davant l'Angelika de Cervia]] {{Interprojeto}} == Linganbi foresti == * {{avibase}} * [http://www.hbw.com/ibc/phtml/votacio.phtml?idVideo=8641&tipus=1 Video su i colonp] * [http://www.piccioni-viaggiatori.it/filmati_piccioni.html Filmà su i colonp viagiadori] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090101123718/http://www.piccioni-viaggiatori.it/filmati_piccioni.html |date=2009-01-01 }} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Osei da alevamento]] teyze0996ei9qwcht2ny61vanocfeqx 10 21572 1232446 1174719 2026-10-28T05:23:01Z Rolf acker 33159 line feeds removed 1232446 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#if: {{{fam|}}}| *La fameja [http://www.bsc-eoc.org/avibase/avibase.jsp?pg=search&fam={{{fam}}}&lang=IT ''{{PAGENAME}}''] | {{#if: {{{id|}}} | *[http://www.bsc-eoc.org/avibase/avibase.jsp?pg=summary&lang=IT&id={{{id}}}&ts={{{ts}}} ''{{PAGENAME}}''] | *''[http://www.bsc-eoc.org/avibase/avibase.jsp?pg=search&qstr={{urlencode:{{PAGENAME}}}}&qlang= {{PAGENAME}}]'' }} }} su Avibase, database dei osei 'ntel mondo</includeonly><noinclude> Avibase el ga el scopo de crear łinganbi esterni da ła spese de ozełi diretamente co ła pazena corispondente de [http://www.bsc-eoc.org/avibase/ avibase] == Indopero == <nowiki>{{</nowiki>avibase |id= |ts= <nowiki>}}</nowiki> Indove: '''id''' e '''ts''' i ze i vałori indoparai da avibase par destinguer łe difarenti spese specie de ozełi <nowiki>{{</nowiki>avibase<nowiki>}}</nowiki> In sto cazo el vizuałiza ła pazena de riserca de ła spese indove el se trova el modèl ---- ---- Per le fameje de ozełi: <nowiki>{{</nowiki>avibase<nowiki>|fam=}}</nowiki> in sto cazo (da indoparar soło per łe fameje de ozełi) indove ''fam'' el ze el vałor indoparà da avibase par łe fameje. [[Categoria:Modełi linganbi foresti - biołozia|Avibase]] </noinclude> 5w976pmqfcps6jl74un3nzqli48e39f 1232448 1232446 2026-10-28T05:31:19Z Rolf acker 33159 output w/o bullet point 1232448 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#if: {{{fam|}}}|La fameja [http://www.bsc-eoc.org/avibase/avibase.jsp?pg=search&fam={{{fam}}}&lang=IT ''{{PAGENAME}}''] | {{#if: {{{id|}}} |[http://www.bsc-eoc.org/avibase/avibase.jsp?pg=summary&lang=IT&id={{{id}}}&ts={{{ts}}} ''{{PAGENAME}}''] |''[http://www.bsc-eoc.org/avibase/avibase.jsp?pg=search&qstr={{urlencode:{{PAGENAME}}}}&qlang= {{PAGENAME}}]'' }} }} su Avibase, database dei osei 'ntel mondo</includeonly><noinclude> Avibase el ga el scopo de crear łinganbi esterni da ła spese de ozełi diretamente co ła pazena corispondente de [http://www.bsc-eoc.org/avibase/ avibase] == Indopero == <nowiki>{{</nowiki>avibase |id= |ts= <nowiki>}}</nowiki> Indove: '''id''' e '''ts''' i ze i vałori indoparai da avibase par destinguer łe difarenti spese specie de ozełi <nowiki>{{</nowiki>avibase<nowiki>}}</nowiki> In sto cazo el vizuałiza ła pazena de riserca de ła spese indove el se trova el modèl ---- ---- Per le fameje de ozełi: <nowiki>{{</nowiki>avibase<nowiki>|fam=}}</nowiki> in sto cazo (da indoparar soło per łe fameje de ozełi) indove ''fam'' el ze el vałor indoparà da avibase par łe fameje. [[Categoria:Modełi linganbi foresti - biołozia|Avibase]] </noinclude> 9d5k539scj3pxk5v0re0okxjg6r3t1k 0 22237 1232447 1229101 2026-10-28T05:26:47Z Rolf acker 33159 /* Łigadure foreste */ form. 1232447 wikitext text/x-wiki {{Variansa|belumat}} {{Tassobox |colore=pink |nome=Oselas |statocons=LC |statocons_versione=iucn3.1 |immagine=[[Imàjine:Poster Buteo buteo.jpg|230px]] |didascalia=Oselas <!-- CLASSIFICAZIONE: --> |dominio=[[Eukaryota]] |regno=|sottoregno=[[Eumetazoa]] |superphylum=[[Deuterostomia]] |phylum=[[Chordata]] |subphylum=[[Vertebrata]] |superclasse=[[Tetrapoda]] |classe=[[Oxei|Aves]] |sottoclasse=[[Neornithes]] |ordine=[[Accipitriformes]] |sottordine= |infraordine= |superfamiglia= |famiglia=[[Accipitridae]] |sottofamiglia=[[Buteoninae]] |tribù= |sottotribù= |genere=[[Buteo]] |sottogenere= |specie='''B. buteo''' |sottospecie= <!-- NOMENCLATURA BINOMIALE: --> |biautore=[[Carl von Linné|Linnaeus]] |binome=Buteo buteo |bidata=[[1758]] <!-- NOMENCLATURA TRINOMIALE: --> |triautore= |trinome= |tridata= <!-- ALTRO: --> |sinonimi?= |sinonimi= |nomicomuni= |suddivisione=[[Sottospecie]] |suddivisione_testo= * ''Buteo buteo buteo'' * ''Buteo buteo vulpinus'' * ''Buteo buteo menetriesi'' * ''Buteo buteo arrigonii'' * ''Buteo buteo bannermani'' * ''Buteo buteo rothschildi'' * ''Buteo buteo insularum'' * ''Buteo buteo bannermani'' * ''Buteo buteo japonicus'' }} Al '''oselas''' (''Buteo buteo'', [[Carl von Linné|Linnaeus]] [[1758]]) o '''pojana''', al ze an osel da preda tipico de l'[[Eoropa|Europa]]. Al ga na longhesa tipica tra i 51 e i 57 schei co na verta de ale da i 110 a i 130&nbsp;cm, rendendolo an predator de mèdie dimension. Al so habitat al quata la gran part de la [[Eoropa|Europa]] e al se sìestende in [[Axia|Asia]]. Al viu ten tute le zone fora che ten quele pì frede. In todesco se dixe ''Mäusebussard'', in inglexe ''common buzzard'', in tałjan ''poiana''. Al frequenta pì che sia bosch, ma al va a casa te i teritori verti. Al magna mamiferi pisoi, bisse e [[Gallus gallus|pite]]. Se al ze ciapà da la fan al magna anca animai morti. Par al passà i oselas i ze stati tra i osei pì pì invelenadi e che se ghe ga dat de pì la casa proprio parchè i ciapea le pite e altri animai mesteghi. Dess i gnen proteti da la leje e i ze drio a ingenerarse senpre de pì. De solito no i se mou mai in grupo ma i pol esser visti insieme durante qualche [[migrasion]] o 'te un bon habitat. Al scritor vitorian William Crossing al diss de erghen vist ten serti posti grupi de 15 o pì tanti ancora. Al richiamo al ze un querulo ''pii-eeh''. == Morfołozia == Al ze an [[rapace]] de sagoma conpata co ale grande e arotondade e na coda pitost curta. Al color al ze maron scur par sora e variabile par sot; de solito la superficie inferjor de le ale la ze maron e an stciantenin striada de negro co na macia scura su el polso e area ciara sfumada in mes, e la coda la ga tante strisse fin e negre. Co el vola la testa la par incassada te le spale e le ale le gnen ceneste al pel rialsade (profilo frontal a "V" verta). == Riprodusion == Al oselas al fa sù an unico nit su alberi o su crode. La mastcia de solito la fa 2 o 3 ovi (qualche olta 1 o 4) te el nit tra mars e zugno. I ovi i ze bianchi co mace bise o negre. La coa la dura de solito 34 dì, e se alterna al mastcio e la mastcia. I cei i sta te el nit par i 40-50 dì che gnen dopo.<ref>Einhard Bezzel. ''Uccelli Vol. 2°''. Zanichelli, pagg 56-60. ISBN 88-08-14972-2</ref> == Ecołozia == Al oselas al ze an genere poco esigente. Al sta ben te le siese de la canpagna in modo da er zone co na prevalensa de alberi aonde far i nit e una co na prevalensa de pra aonde ndar a casa. Inte le rejon montagnoze come la [[Vałe d'Aosta|Val d'Aosta]] al fa al nit da spess anca te i [[cóvoło|cogoi]], restando comunque entro te el limite dei bosch. == Conportamento == Le esigense ecologiche limitade le lo rende al rapace diurno che se cata pì da spess su le [[Alpe|Alpi]] a quote medio-basse, co teritori de riprodusion grandi anca solche pochi chilometri quadri. Se el cata da spess apostà su pai o alberi isoladi da i quai al ghe tende a le prede. Al sa sfrutar le corenti assensionai roteando par diverso tenpo sensa bater le lae. I voli teritoriai i ze caraterizadi da na alternansa de pichiade a ale semi-ciuse e risalite svelte. == Specie che le ghe someja == Al [[Pernis apivorus]], presente in [[Itàłia|Itàlia]] solche da majo a setenber, al se diferensia dal oselas par le ale e la coda na s-cianta pì longhe e par la testa cea. In volo le ale le gnen ceneste orizontai. Al color al ze variabile, ma la coda la ga senper 2-3 bande basai e una terminal scure. <br /> Al magna inseti grandi e par la gran part [[imenoteri]] sociai (al scava al teren par catar i [[nit]] de [[vespa|vespe]] e [[Bombus terrestris|moscoi]]), pì raramente de vertebradi de dimension pisole. == Distribusion == == Note == <references/> == Bibliografia == * {{IUCN|summ=49439|autore=BirdLife International 2004}} == Altri progeti == {{Interprojeto}} == Łigadure foreste == * {{it}}{{en}}{{fr}}{{de}}{{avibase|id=AF4382869F4C645C|ts=1160412116451}} * [http://www.hbw.com/ibc/phtml/votacio.phtml?idVideo=9319&tipus=1 Video su el oselas] * {{en}}[http://www.independent.co.uk/environment/nature/buzzards-spread-wings-across-uk-ndash-but-where-have-the-kestrels-gone-898974.html Articolo] del [[The Independent|Independent]] su el ripopoloment del oselas in [[Regno Unìo|Gran Bretagna]]. == Galeria inmagini == <gallery> Image:Buteo_buteo_1_(Marek_Szczepanek).jpg|Oselas Image:Buteo_buteo_2_(Marek_Szczepanek).jpg|Oselas Image:Buteo_buteo_3_(Marek_Szczepanek).jpg|Oselas Image:Buteo_buteo_4_(Marek_Szczepanek).jpg|Oselas Image:Buteo_buteo_5_(Marek_Szczepanek).jpg|Oselas Image:Buteo_buteo_6_(Marek_Szczepanek).jpg|Oselas Buteo buteo MHNT.ZOO.2010.11.89.1.jpg |Museum specimen </gallery> {{Controło de autorità}} [[Categoria:Oxełi]] 22twl9zyfifx5tl6ts8r3q7876klqey 0 22358 1232451 1218487 2026-10-28T05:38:31Z Rolf acker 33159 /* Linganbi foresti */ form. 1232451 wikitext text/x-wiki {{Avixo de Voxe orfagna|forme de vita|marso 2021}} {{Variansa|belumat}}{{Tassobox | colore = pink | nome = Crossnobel |statocons=LC |statocons_versione=iucn3.1 | immagine = [[Imàjine:Loxia curvirostra -Karwendel mountains, Austria.jpg|250px]] | didascalia = Crossnobel (''Loxia curvirostra'') | sottoregno=[[Eumetazoa]] | superphylum=[[Deuterostomia]] | division = [[Chordata]] | classe = [[Oxei|Aves]] | sottoclasse=[[Neornithes]] | ordine=[[Passeriformes]] | sottordine=[[Oscines]] | famiglia = [[Fringillidi]] | genere = [[Loxia]] | specie = '''L. curvirostra''' | binome = Loxia curvirostra | biautore = [[Carl von Linné|Linnaeus]] | bidata=[[1758]] }} Al '''crossnobel''' o '''bechincross''' (''Loxia curvirostra'' <small>[[Carl von Linné|L.]], [[1758]]</small>) al ze an [[osei canterini|osel canterin]] de la [[fameja (tassonomia)|fameja]] dei [[Fringillidi]]. Al curvirostra al ze la specie de crocieri pì comuni. == Aspeti morfologici == Al ga na sagoma che la ghe someja a quela de un [[Passer domesticus|seligat]], parò co le ale a ponta e la coda a forca. Al color del mastcio adulto, ross maton co ale e coda negre, al gnen ciapà gradualmente a partir dal color del piciol maron strià de scur: i stadi intermedi i ze caraterizadi da la presensa de mace inregolari arancioii o rosa. La mastcia la ze maron-bisa co le ale e la coda maron-negre e la schena giala-verdastra. Al bech al ze inconfondìbiłe parchè al ga la ponta incrosada, e da sto tanto gnen al nome. Durante le prime 2-3 setimane de vita al ze conico. Al crossnobel al cress infin a 15–17&nbsp;cm de longhesa e al pesa infin a 40 grami. == Distribusion e habitat == Al crossnobel al viu pì che sia te i bosch de conifere, endo pì caro al [[pes]], al [[làrese|laress]], al [[Pinus sylvestris|pin]], ma anca te i [[parco|parchi]] e te i [[jardin]]. Al se ferma pì che sia aonde che ghe n'è pì [[siess]] de [[conifere]]. Le popolasion nordiche le ga migrasion inregolari e invasive verso la Europa central quando che, dopo na brusca diminusion de le panoce disponibii, le risorse alimentari no le permet pì na alimentasion suficiente par popolasion abondanti; na pìzoła part dei sojeti che i se mete in viado la pol reproduserse te i novi loch dondesti durante la migrasion. == Magnar e alimentasion == La se basa quasi del tut su le siess de le conifere. I [[pinoli]] i gnen dondesti a forsa de destacar le squame protetive che le rivestiss le panoce; sta operasion la gnen senplificada da la sagoma del bech, doperà come na pinsa divaricatrice. Al crossnobel al ze fort anca a picarse a testa in do te le panoce e al recorda te i so movimenti i papagai; le panoce pì dure, come quele del pin, le pol gner trasportade te la biforcasion de un ran par esser verte pì vacilmente. La dieta la gnen integrada co serti inseti; no el ze fadiga gnanca veder individui tacadi su i mur de le baite atiradi da sai che trasuda da i interstisi. == Riprodusion e nidificasion == [[Imàjine:Loxia curvirostra poliogyna MHNT.ZOO.2010.11.220 Tébessa.jpg |thumb|''Loxia curvirostra''|sinistra]] Al pol coar tut al an. I mesi invernai e primaverii comunque i ze i preferidi. Al nit al gnen costruì da la mastcia co piume, [[fresa]], fastuch, [[Genisteae|ginestra]] e pei de animai te la part alta dei [[pes]]. La mastcia la fa da 3 a 5 ovi bianchi co mace maroi che i gnen coadi da 14 a 16 dì. Al mastcio ten sto periodo al ghe procura al magnar a la mastcia. == Bibliografia == * {{IUCN|summ=53487|autore=BirdLife International 2004}} == Altri progeti == {{Interprojeto}} == Linganbi foresti == * {{avibase|id=84954F7EBF185E58|ts=1161190342812}} == Galeria == <gallery> Imàjine:Red Crossbill (Female).jpg Imàjine:Red Crossbills (Male).jpg Imàjine:Drinkende en zittende kruisbekken-4961837.webm </gallery> {{Controło de autorità}} [[Categoria:Oxełi]] 4cqa2dsfb0q1di4de34l9x04vjmcbdd 0 28629 1232443 1229466 2026-10-27T15:50:50Z Sinucep 7911 cavà "varda anca" vodi 1232443 wikitext text/x-wiki Co'l nome de '''"Gran Torino"''' A se ìndega ła scuadra de calcio de'l [[Torino Football Club|Torin]] inte'l parìodo stòrego dei ani cuaranta de'l sècoło pasà, pluricanpion de Italia i cui zogadori i zera ła cołona portante de ła Nasional Itałiana e che'l 4 magio 1949 ła ga avùo cueła tràzega fin che purmasa tuti i conose, cueła siagura aerea conosùa come Trazedia de Superga. Siben co 'sto nome se vogia darghe na idenfegasion a ła scuadra desconparìa durante cueła tragedia, se uza definir tuto el siclo sportivo, durà oto ani, che'l ga portà a ła concuista de sinque scudeti consecutivi, eguałiando cusì el record stabiłìo in presedensa da ła Juventus de'l ''Cuinquenio d'oro'' e de na Copa Italia. == Ferruccio Novo presidente == La data de nàsita a chel fenòmeno de sport e pasion ciamà Grande Torino, l'e l'istà del 1939, cuando l'industriałe Ferruccio Novo a 42 ani el deventa presidente de'l AC Torino dopo l'Inzenjer Giovanni Battista Cuniberti. Novo no'l zera un mecenate, ma un atento aministrador: el zera entrà al Torino che zera zovenoto, el ga vestìo la mágia da zogador, inte'l 1913 zugador non ecelso "Gero na sciàpa" el dizeva soridendo), el ga continuà inte i ani a seguir ła scuadra co rescaldo da tifoso prima, co conpiti de socio-soventor e consegier dopo, na volta che co só fradeło el gaveva invià na fàbrega de asesori de curame. Le so prime mose łe ze stàe cuełe de reorganizar ła sosietà, e seguindo i consegi de Vittorio Pozzo, rénder ła zestion pì simiłe a cueła che gaveva łe scuadre inglezi. Presto el ciama cołaboradori conpetenti, come i ex zogadori Antonio Janni e Mario Sperone (Canpion d'itałia de'l 1928) e Giacinto Ellena; a Rinaldo Agnisetta zera stà fidà el roło de aministrador demandà, Roberto Copernico (gaveva na botega de fornimento in sentro) el ze stà ciamà a'l roło de consegier, a l'ingleze Lesley Lievesley el ze stà fidà cueło de ałenador de łe zoveniłe, mentre ła guida tècnega a Ernest Egri Erbestein (che, par el fato che łe só raìze łe zera zudìe, a cauza de łe łegi rasiałe el cołabora par łongo tenpo de scondon). El primo "colpo" de'l presidente Novo el ze stà l'acuisto dal Varese de'l dezdotene Franco Ossola, che'l ga raprezentà la prima pedina de'l scuadron: tolto par 55 miłe franchi, suzerìo da Janni e da Ellena. El só ezordio el ze el 4 febraro 1940, un Novara-Torino 0-1. Ossola el zoga po' altre do partìe in cuel'ano (contro Bołogna e Napułi). == L'Itałia intra in guera, el calcio el tien bòta e va 'vanti == L'Itałia che fin a cuel tenpo el zera restà a ła fenestra, el 10 zunjo 1940 intra in ràdego mondial fianconà da ła Zermania Mussołini jera cusì seguro che se gavarìa tratà de na guera łanpo che ghe gaveva comunegà ai zogadori che i sarìa restà a caza, sostenjindo che "I serve più so i prà che a l'ezersito". L'ano drìo Ossola el ze el caocanonier granata co, el reałiza 14 gol su 22 prezense, ma ła scuadra no ła canbia fiłozomia. Finise łontan da ła prima pozision, 7° co 30 ponti, 9 de manco del Bołogna tricołor. Quel'ano do xogadori decide de ritirarse : Oberdan Ussello, che se ocuparà del setor xovenil, e [[Raf Vallone]], che preferisse dedicarse al çinema e al teatro. Novo, in vista del novo canpionato [[1941]]/[[1942]], porta in granata ben sinque novi xogadori: da l'[[Inter FC|Ambrosiana]] par 250 miłe franchi riva [[Ferraris II]], l'ała sanca de ła Nasional canpion del mondo 1938, da ła [[AC Fiorentina|Fiorentina]], su sugerimento de Ellena, riva [[Romeo Menti]], a ła vełoce co façiłità de pìe e tiro potente (operasion finìa atraverso un scanbio co Gei, postataménte precavà dal [[Union Calcio Sampdoria|Liguria]] par 300&nbsp;000 franchi); quindi [[Alfredo Bodoira]], [[Felice Borel]] e [[Guglielmo Gabetto]] un trio che rivava parfin dai "nemighi" juventini. L'arivo in granata de Benetto l'è merito de Borel, el qual, forse par ripagàr Novo de ła fiducia col cuało ło precavava da ła Juventus dopo alcuni ani de inconprension tecniche, riveła che Gabetto, che da ła Juve i considerava "strucà", el sarìa stà cedùo al Genoa par 300&nbsp;000 franchi. Borel gavea sugerìo de alsàr el preso e Novo ga portà in granata el xogador par 330&nbsp;000franchi. == Da'l metodo a'l "sistema" == Zvolta ne ła zvolta, [[Felice Borel|Borel]] che in futuro gavarìa ricoverto el ròło de ałenator, [[Giacinto Ellena|Ellena]] e Copernico sugerise a Novo de proàar ad aplicàr inte el Torin ła tàtega del "[[sistema]]" , na nòva [[modùła]] de xogo che se afasva in quei ani. Insìn a quel'epoca ła tàtega pì uxà jera el "[[metodo]]", na sorta de dispoxision pì difensiva che ghe gheva consentìo a l'[[Nasionałe de calcio de l'Itałia|Itałia]] de [[Vittorio Pozzo|Pozzo]] de vinsare i Mondiałi del [[1934]] e del [[1938]] e ła cui forsa xera dà soratuto dal contropié. In difexa ghe jera soło do tersini e un sentromediàn che faseva ła spòła in avanti puxando ła manùvra ofensiva par po' rintrare; in mediana ła faxe ofensiva jera inpostà dai sentrocanpisti, mentre łe a łe gavea el dovér de servìr i bałoni par i çentravanti. Ła faxe reałixativa no zera senplice in quanto ła [[Foraxogo|riègoła del foraxogo]] prevedeva che ghe dovese esare tre xugadori tra l'atacante e ła pòrta; bastava donca far vansàr soło che un difensore par scaenàr ła tràpoła del foraxogo. Inte el [[1926]] ła [[riègoła del foraxogo]] ga subio na muànsa: xe stà portà a do el nùmaro de xogadori necesari par far descanàr la penałità. Sto fato ga subìo diverse dificoltà a łe squadre de quel'epoca e gaveà fato cresare notevolmente el nùmaro de reałizasion in canpionato. Ze stà cusì che inte i [[ani trenta]] l'ingleze [[Herbert Chapman]], tecnico de l'[[Arsenal]], ga zviłupà na nova tatica, dita aponto "sistema" o "WM", da'l tipo de dispozision tatica: in pràtega na spesie de 3-2-2-3 co tre difensori, cuatro sentrocanpisti (do mediani e do interni), tre atacanti pozisionài in sìma a na W e na M. Chapman par cautełar ła faze defensiva, gavea sielto de aretrar un median a ła łinea dei difensori, creando cusì el "[[stopper]]", mentre i tersini i respetava łe respetive ałe. I conpiti de marcatura i zera pì senplisi, ed esendo un schieramento specułàr naseva anca ła marcadura ad òmo. Ma el sistema el jera anca pì dinàmego, pì ecuiłibrà e, se zogà co i giusti interpreti, jera na tàtega che par ła prima volta varentava el controło de ła zona nevràlzega de łe asion: el sentrocanpo. Cuesto el jera inpostà so cuatro zogadori desponesti a cuadrà (in cuanto posti pròpio ai vertisi de ła W e de ła M e prevedeva l'utiłizo de do medani e do mezeponte. Novo el gavea resevùo el suzerimento e el gavea desidesto de inpostàr el só Torino so 'st'altra tatica. El ga cusì ciamà el tecnico ongareze [[Andreas Kuttik]] al posto de [[Tony Cargnelli]]. El gaveva provedùo ad utiłizàr Ellena in pozision de sentromedian "sistemista", ròło che'l gheva za ricoverto a ła Fiorentina, fìn a chel tenpo ła soła in Itałia ad averlo proà anca se co scarso suceso. 'Sta sielta ła deventava interesante anca par el steso [[Vittorio Pozzo|Pozzo]], senpre in sèła cofà Comisàrio Unjoło de ła Nasionałe, che'l gaveva tacà a plazmar ła só Nasionałe pròpio so'l "bloco" Torin. El canpionato del 1941-1942 el ze stà apanagio de ła [[A.S. Roma]]. In cuel'ano ghe ze stà soratuto do sconfite a tradir el Toro : al primo turno de Copa Italia e in Canpionato, a tre zornàe da ła fin, contro el [[Venesia]] de Loik e Mazzola. == L'Opara xe drìo esar reałixà, nasse ła Granda Squadra == Queła del 1941/42 xe na formasion daseno conpetitiva e ben cołaudà, ma come acenà le do capitołasion che costa ła partesipasion a ła Copa Itałia e łe anbision de scudeto se verifega tute contro la stessa squadre el Venesia de [[Mazzola]] e [[Loik]]. El primo xe un registra strafìn, el secondo na a ła rapida: i xe za do perni dea Nasional de Pozzo. Novo usma che xe łe ''sarexine'' che mancava a ła torta par rendar ła squadra inbatibiłe. Sul finir de un Venesia-Torin, tersultima de canpionato, che in pràtega mete fin ai sogni tricołor dei granata, Novo va inte i spojatołi e trata diretamente l'aquisto dei do, che finirà soto ła Mołe par 1&nbsp;400&nbsp;000 franchi de l'epoca insieme coaltri do xogadori (Petron e Mezzadra). Curioxità particołar : suła strada dei do ghe jera anca la [[Juventus FC|Juventus]], i zera seguìi da [[Virginio Rosetta]], e pì volte l'afar coi bianconeri pareva doboto de eser concluxo ma atexoché el presidente bianconero [[Piero Dusio]] no se decideva, el dinamismo de Novo smisiòta cussì i piani dei cuxini. Cussì le do sarexine che mancava suła torta adesso ghe jera, e nasseva l'undexe destinà ad esar ricordà 'fa el ''Grande Torino''. Sul scominsio dea stagion 1942/43, a disposision de l'ungarexe Kuttk, ghe xe na roxa che ga xogadori de prim'ordene : i portieri navegà Bodoira e Cavalli, defensori de espieriensa cofà Ferrini ed Ellena e de cuałità come Piacentini e Cassano; a çentrocanpo i veterani Baldi e Gallea, co i novi Ezio Loik e Mazzola; davanti Menti e Ferraris, sensa desmentegarse oviamente de Gabetto e Ossola. Suła carta el Toro xe la squadra da bater, epur no xe una de łe megio partense: el Toro se trova cussì a łotar contro ła sorprexa [[Łivorno|Livorno]]. Sto dueło dà vita a un canpionato avinsente, desbrocà soło a l'ultima xornada col Toro, co un gol de Mazzola vinse a Bari. El Toro riesse a vinser ła Copa Itałia proprio contro el "teribiłe" Venesia de l'ano prima e deventa la prima squadra a sentrar na simiłe dopieta de Gabetto e rede de Mazzola e Ferraris II, otien ła vitoria co un seco 4-0. == Canpionato de guera 1944 == Intel 1944 l'Italia, ormai desfada da ła guera, xe scavesada in do da ła [[łinea gotica]]. El regime fasista xe cascà, l'esercito merican vien vanti inte el Sud de ła penìzoła. I canpionati de calcio va vanti e su decixion de ła Federasion, i ga na organixasion a gironi. I trasferimenti xe difiçiłi pal fato che i bonbardamenti dei Ałeati, interonpendo de frecuente i cołegamenti feroviari, costrenxe chi viaxa a frontar łonghi percorsi a pìe. Par evitar i ris-ci de ciamada àe armi, tante squadre serca de catarse qualche furbarìa diplomadega, segura i so canpioni àłe industrie più inportante del paexe, fasendołi pasar cofà ełementi indispensabiłi a ła produsion de l'industria bełica nasionałe riussindo cussì de fato ad exentarli da l'utiłixo al fronte. El Torino de Novo cata cussì (ai dì nostri inpensabiłe) cołaborasion co ła [[FIAT]] dando vita cussì al "Torino Fiat" un nome simiłe a queło de na squadra aziendałe. In efeti Mazzola e altri, par salvar łe aparense, xe de fato operai. Ghe xe de łe somegie de quel'epoca che li retraxe al torno o àe machine utensiłi. La Juve, invesse, emigra ad [[Alba]] e se abina al [[Cisitalia]], azienda automobiłistega che apartegniva al Presidente bianconero de quel tenpo [[Piero Dusio]]. Inte el Torino zogava el portier Griffanti, del "giro axuro", tolto da ła Fiorentina e el versełexe [[Silvio Piola]], sentravanti rivà da ła [[SS Lazio]], montà su al nord par tor ła fameja e menarla inte ła Cavedal e restà invese blocà in alta Itałia in seguito a l'[[armistisio]]. El canpionato "vero" se zoga soło al Nord e, inte ła prima faxe a xironi, el Torino xoga inte el xiron Łigure-Piemontexe. Ła squadra de cołor granata xe veramente forte e dura da bater: sepełise 7-1 [[Genoa]] e [[Biellese]], regoła par 7-0 l'[[Ałesandria|Alessandria]], martirixa par 8-2 el [[Novara]], strapàsa par 5-0 anca la Juve. Inte el xiron de semifinałe ła se ła vede col [[Ambrosiana-Inter]], el [[Varexe|Varese]] e i "xermani" bianconeri. Pur sotegando inte i derby (na sconfita 1-3 e un parìxo 3-3), fa el pien de pónti co łe łonbarde, xudegandose cussì ła fase finałe a tre (Torino, [[Spezia]] e Venesia) che se zoga a Miłan. Ma quel Torino, anca se no zera al conpleto, podeva contar su xogadori de prim'ordene, a ła fìn perdarà el torneo. Conplice un incontro non uficiałe de ła Nasionałe, organixà a fini de propaganda, disputà a Trieste soło do dì prima de ła sfida contro lo Spezia. Siben ghe fuse la trasferta dificoltoxa dae operasion de guera, el Presidente Novo, sotovałutando i aversari, refuda ła proposta de ła Federasion de rinvio de ła gara contro i spesini che, più freschi, no i łasa Miłan. El Spesia vegniva dal parìxo 1-1 contro el Venesia. L'incóntro decixivo finise a sorprexa co ła vitoria dei "Vigiłi del Fogo" par 2-1, rendendo quindi inutiłe la sucesiva e rabioxa vitoria del Torino contro i łagunari par 5-2. == 1945:Dopo ła guera torna anca el calcio == Dopo ła fin de ła [[Seconda Guera mondiałe]] l'Itałia s'a ritrovà in macerie e scavesà in do. I acaniti conbatimenti łongo ła [[Linea gotica]] de l'inverno [[1945]] gaveva gravemente conpromeso, se non desfà, łe łinee de comunicasion su l'[[Apenin]], rendendo asà dificoltoxi i spostamenti infra ła [[Pianura Padana]] e ła [[penìzoła]]. In queste condisión, ła [[Federasion]] gavea decixo de far ripartìr el canpionato de [[calcio]] co na formuła ''una tantum''. Par la prima volta, dal [[1929]], el torneo no l'è stà disputà a ''xirón ùnzoło''. Inte el [[Nord]] del paexe jera stà organixà un '''Canpionato de l'Alta Itałia''' che se ponèa in continuità co queło prebełico de [[Serie A]], esendove amese tute łe società che gavarìa avùo titoło a partisìpar a ła masima serie de ła sopresa stajon [[1943]]-[[44]]. Inte el [[Meridion]] la situasion l'era oncora pì conplesa, non eséndoghe ivi suficienti società aventi titoło a ła masima serie. La sołusion se ga catà organixando un '''Torneo Misto''' infra łe squadre de [[Serie A]] e quełe de [[Serie B]]. Soło sol fenìr dei do ragrupamenti łe prime quatro che se gaveva clasificà in ogni canpionato se gavarìa cuałificà al xiron finałe che gavarìa fisà ła vinsitrice del [[scudeto]], co na formuła che ricordava abastansa queła dei canpionati precedenti el [[1926]], co l'unica difarensa che in quei antighi tornei se cuałifegava a ła [[finałisima]] nasionałe soło do squadre. Par sto conpleso mecanismo el canpionato 1945-1946, anca se xe conparso regołarmente inte i albi d'oro, no xe asimiłà a quełi de [[Serie A]] e no'l conpare ne łe rełative statisteghe. Cussì el [[14 otobre]] del [[1945]] riparte el [[canpionato]] dei granata col scudeto so' łe maje. [[Ferruccio Novo]] ghe ga dà a ła squadra l'aseto definitivo co l'arivo del portiér [[Valerio Bacigalupo]] dal [[Savona 1907 Football Club|Savona]], del tersìn [[Aldo Ballarin]], da ła [[Union Sportiva Triestina Calcio|Triestina]] indove jera stà "pescà" [[Giusppe Grezar]], el rientro da l'[[Union Sportiva Ałesandria Calcio 1912|Ałesandria]] de [[Virgilio Maroso]], del centromedian [[Mario Rigamonti]] dal [[Bresa Calcio|Bresa]], del lateràn [[Eusebio Castigliano]], vercełexe cofà [[Pietro Ferraris]], dal [[Spesia Calcio 1906|Spesia]]. Praticamente difexa revołusionà e ataco conpagno a queło del pasà, par sta squadra che Novo ghe fida al torinexe purosangue [[Luigi Ferrero]], vałida a ła sànca granata del midiàto anteguera, che come ałenator se gavea ben conportà a [[Asociasion Sportiva Bari|Bari]]. Ała prima xornàda ghe xe subito el [[Derby de Torin|derby]] e riva subito ła sconfita: decide [[Silvio Piola]] - pasà ai bianconeri dopo ła parentexi granata del [[1944]] - co un rigor. Ne łe do xornàde sucesive el Torin reałixa undexe gol sensa subirghene nisun contro [[Genoa Cricket and Football Club|Xenoa]] e [[Ginastica Sanpierdarenexe|Sanpierdarenexe]], scomissiando na travolxente marcia inte el so giron, che ło portarà a bater tuti i record. I granata bate ła [[Juventus FC|Juventus]] inte el derby de ritorno, in całendario a xenaro ma ricuperà a metà marso, co na rede de [[Eusebio Castigliano]]. El [[Divixion Nasionałe 1945-1946|xiron]] se sera co tre ponti de vantagio so' l'[[Football Club Internasionałe Miłan|Inter]], seguìo da [[Juventus FC|Juventus]] e [[Associazione Calcio Milan|Milan]]. Inte el xiron finałe acede anca dal [[Divixion Nasionałe 1945-1946|Sud]], [[Società Sportiva Calcio Napołi|Napołi]], [[Asociasion Sportiva Bari|Bari]], [[Asociasion Sportiva Roma|Roma]] e [[Asociasion Sportiva Livorno Calcio|Pro Livorno]]. Col Torin taca [[Divixion nasionałe 1945-1946|xogare]] a Roma l'è travolxente, reałixa sìe gol in mexora, uno ogni sinque minuti, inte el segondo tenpo el segna un altro gol. Intrà łe altre partìe finìe in gołeada ghe xe el 7-1 al Napołi e el 9-1 de l'ulima xornàda co ła Pro Livorno. Ła Juventus bate el Torin ne ła partìa de andàda (ancora un rigor de [[Silvio Piola]]) e a ła penultima xornàda ła xe prima guidando co do ponti de vantagio. Inte el derby de ritorno el Torin, co un gol de [[Guglielmo Gabetto]], ingansa i bianconeri in sima a ła clasifega. A l'ultima xornàda, come xa scrito, i granata al [[Stadio Fiładelfia|Fiładelfia]] ghe refiła al 9 redi al Pro Livorno, mentre ła Juve al Napołi no riese ad andare oltra l'1-1. Xe [[Divixion nasionałe 1945-1946|scudeto]] par el Torin, el terso de ła so storia, el segondo trionfo del squadron de [[Ferruccio Novo]]. == Canpionato 1946-1947 == Łe ferìe de ła guèra xe drìo marginàrse e el calcio torna al xiron ugnòło. El canpionato pa' ła dificoltà imedià de metare in fiła łe sedexe mejo, se xoga co un [[Serie A 1946-1947|xigantesco torneo]] a vinti squadre, quindi 38 xornàde che ocupa l'atension dei tifoxi da setenbre al lujo sucesivo. El Toro no ga introdoto modifeghe particołari al so tełaro, ma ga raforsa el parco xogadori. Insieme al ritorno de [[Romeo Menti]], riva el median mantovan [[Danilo Martelli]] dal [[Bresa Calcio|Bresa]], el tersìn stopper [[Francesco Rosetta]] del [[Novara Calcio|Novara]], el portier [[Dante Piani]], el [[Union Sportiva Pro Vercełi Calcio|vercełexe]] [[Guido Tieghi]]. Ancora soto ła guida de l'ałenator [[Luigi Ferrero]], l'undexe granata taca el canpionato co un parìxo incaxà co ła [[Union Sportiva Triestina Calcio|Triestina]], a l'exordio, e dopo ła vitoria de mexura in caxa de ła [[Socetà Sportiva Lasio|Lasio]] un altro parìxo co ła [[Union Calcio Sampdoria|Sampdoria]], po' ła sconfita in caxa del [[Foot Ball Club Union Venesia|Venesia]], che retrocedarà sol fenìr de ła stagion. A ła quinta xornàda ghe xe el [[Derby de Torin|derby]] co ła [[Juventus FC|Juventus]] finise 0-0. Dopo sinque xornàde el Torin xe riusìo a rancurare sinque punti. Da ła stesa xornàda el Torin otien sìe sucesi consecutivi e a ła tredisexima xornàda xe oncora in testa. A l'otava jornàda, [[10 novenbre]] [[1946]], riva al [[Stadio Fiładelfia|Fiładelfia]] el Bołogna che in sete partite no gaveva mai perso, co el portier [[Glauco Vanz]] che no ga oncora ciapà un gol da quando che xe scominsià el torneo. Dopo pochi minuti [[Giuseppe Grezar]] no strasforma un rigor, quindi i granata sera el Bołogna ne ła so metà canpo. Intorno al 20' el bałon riva a [[Eusebio Castigliano]] che dal limite de l'area tira al svoło «metendo inte el tiro ła vołontà de vitoria de tuta ła squadra» scrive łe cronache de quel tenpo. El Torin po' va' vinser par 4-0. Nei spogiatòi se sentirà el prexidente [[Renato Dall'Ara|Dall'Ara]] sigarghe ai sòi :"Ma siete ammattiti, non sapete che inte el Torino segnano anche i mediani? E ne lasciate libero uno! Sapete almeno chi ze Castigliano?" El suceso pì sonante de sta faxe riva co ła [[ACF Fiorentina|Fiorentina]] 7-2. El Torin perde ła sima de ła clasifega col vien sconfito da l'[[Union Sportiva Ałesandria Calcio 1912|Ałesandria]] insieme al parégio interno co el [[Modena Football Club|Modena]] che riva do setimane dopo, xe l'ultima volta ch'el Torin perde ponti 'vanti de ła fin del ritorno. Dal vintuneximo turno i granata torna sołi al comando raforsando senpre de più ła so poxision, finendo par vinser el torneo co diexe ponti de vantagio so' i bianconeri. I granata, dopo un ultimo paso falso co ła Sampdoria (l'unica formasion che in sto torneo riese a portàr via al Torin tre ponti so quatro) inpirando na serie finałe de sedexe partìe utiłi consecutive, de łe cuałe quatordexe xe vitorie, a scomisiare da queła del derby propisiàda da [[Guglielmo Gabetto]], par andàr ad altri sucesi cofà i sinque gol a l'[[Internasionałe Football Club|Inter]] e a l'[[Atałanta Bergamasca Calcio|Atałanta]], i sìe al [[Vicensa]], [[Genoa Cricket and Football Club|Genoa]] e [[Associazione Calcio Milan|Milan]]. Quel'ataco finise co 104 gol a l'ativo, na mèdia dobòto de tre a partìa, e co [[Valentino Mazzola]] caocanonier. == Canpionato 1947-1948 == El Torin xe stà ła prima squadra fin dal [[1945]] a resołàr contati internasionałi co [[Federasion calcistica de l'Inghiltera|club inglexi]] e [[Federasion calcistica de ła Svisera|sviseri]]. El comisario tecnico [[Vittorio Pozzo]] sperimenta na [[Nasionałe de calcio de l'Itałia|Nasionałe]] dove trova posto soło [[Aldo Ballarin]], [[Virgilio Maroso]] e [[Valentino Mazzola]] e in novenbre l'[[Nasionałe de calcio de l'Itałia|Itałia]] vien sonoramente sconfita a [[Viena]] par 5-1. Ła [[Serie A 1947-1948]] xe stà el canpionato pì łongo de ła storia del calcio itałian, disputù da vintùn squadre par raxon geopołiteghe, co el recupero de ła [[Union Sportiva Triestina Calcio|Triestina]] che xera fenìa in serie B, un canpionato che ga inìsio a meta setenbre e se concludarà a ła fin del zugno drìo praticamente sensa interusion, ocupando quaranta xornàde. L'ałenador [[Luigi Ferrero]] xe andà via, ła guida vien ciapà da [[Mario Sperone]] co [[Roberto Copernico]] [[diretor tecnico]]; intanto rientra come consegièr presioxo de Novo anca [[Ernest Erbstein]], dopo aver dovesto sconderse a łongo par le [[persecusion rasiałi]]. Ła canpagna aquisti porta a ła roxa el tersìn [[Spesia Calcio 1906|spesìn]] [[Sauro Tomà]] e el [[Romanìa|rumen]] [[Josef Fabian|Fabian]], atacante. El Torin taca co un 4-0 al [[Società Sportiva Calcio Napołi|Napołi]], che sol fenìr del canpionato vegnarà retroceso a l'ultimo posto par un [[Serie A 1947-1948|tentativo de inlecito]] e andarà in [[Serie A 1947-1948|Serie B]] co ła [[Sałernitana Calcio 1919|Sałernitana]], al [[L.R. Vicenza Virtus|Vicensa]] e a l'[[Union Sportiva Ałesandria Calcio 1912|Ałesandria]]. Xoga ancora, e segna, [[Pietro Ferraris]], oramai so' ła via del tramonto, che inte el corso de ła stagion vegnarà canbià da [[Franco Ossola]]. Dopo na sconfita a ła segonda xornàda in caxa del [[Asociasion Sportiva Bari|Bari]], ła squadra vinse par 6-0 so' ła [[Asociasion Sportiva Lucchese-Libertas|Lucchese]] e 7-0 sol canpo de ła [[Asociasion Sportiva Roma|Roma]]. In sto ano croła tuti i record, alcune partìe fa storia, come el 10-0 a l'Ałesandria o el 5-0 a ła [[ACF Fiorentina|Fiorentina]] el dì del Cao de l'Ano, co [[Guglielmo Gabetto]] che atira [[Giuseppe Moro]] in usìda, el ghe alsa el bałon sol cao co un tòco de xenòcio, el scata oltra el portier e el se porta el bałon in rède.Vintùn rède in sìe xornàe no basta a łibaràr el Torin de ła concorensa de [[Juventus FC|Juventus]] e [[Associazione Calcio Milan|Milan]]. Inte el primo [[Derby de Toin|derby]] el Torin parìxa, po' riva ła sconfita de [[Bologna Football Club 1909|Bologna]] grasie a na rède del sentravanti [[Gino Cappello]] e el Milan ghe ne aprofita par destacàrse. Ghe xe un 7-1 firmà a ła Sałernitana, un 5-0 a l'[[Football Club Internasionałe Miłan|Inter]] firmà da tuti e sinque i omeni a l'ataco granata, po' riva sìe rède a ła Triestina e łe çinque a ła Fiorentina de cui xe stà xa dito più sora. Ała penultema xornàda de xiròn de andàda, inte el scontro direto el Milan bate el Torin par 3-2. El Torin finisse cussì ła prima metà del canpionato destacà de do punti dal Milan ed a ła vintiquatrexima i ponti de difarensa xe deventài quatro (33 a 37) par colpa de do pate co [[Socetà Sportiva Calcio Napoli|Napołi]] e [[Asociasion Sportiva Lucchese-Libertas|Luchexe]]. Par tre xornàde conscutive (da ła vintiquatrexima a ła vintisìexima) el Torin 'vansa fasendo quatro gol ne łe partìe co [[Roma]], [[L.R. Vicenza Virtus|Vicensa]] e [[Pro Patria Calcio|Pro Patria]], rałenta ła domenega drìo inpatando el derby co ła Juventus, ma quel ponto xe bastante par raxonxare ła squadra rosonera. Do xornàe insieme al comando e quindi ła "scanpàda" co vintùn xornàde de canpionato sensa pì perdare dopo cheła sconfita a l'andata che gaveva subìo col Milan. I ponti de vantajo a ła fìn sarà sedexe quando el [[Seria A 1947-1948|canpionato]] finise oramai in istà, co sié sucesi conscecutivi finałi. In particołàr, dopo el parsiałe 3-0 contro ła Lasio, ła squadra xe bona de rabaltàre el rexultado co na dopieta de [[Eusebio Castigliano]], na rède de [[Guglielmo Gabetto]], e una de capitàn [[Valentino Mazzola]], in mexora. Ła squadra fenìse co29 vitorie so 40 partìe, 125 gol segnà, na sinquantìna in pì del Milan e de ła Juventus, a ła mèdia de 3.12 a partìa, 33 gol subìi (mejo difexa). Pa'l fato che l'era un canpionato a vintùn squadre par el ripescajo de ła Triestina, ogni doménega ghe jera na squadra che repoxava. El turno de repoxo del Torin casca pròpio l'ultema doménega de canpionato ed i granata parte par na tournée in [[Mèrica del Sud]] co sete dì de antisìpo e el scudetto che i gavea in scarsèła. I bonber xe Mazzola (25 gol) e Gabetto (23), che segue [[Giampiero Boniperti]] de ła Juventus co 27 gol. == Canpionato 1948-1949 == Xe pasà na curta istà da ła fin del canpionato presedente, inte łe cuałe ai [[Calcio ai Xoghi de ła XIV Ołinpiade|Xoghi de Łondra]] l'Itałia se reprexenta par riciapàr le conpetision uficiałi. Precocemente ełiminàda [[Vittorio Pozzo]] perde el posto de comisario unico axuro, e [[Ferruccio Novo]] ciapa el so posto. Taca da nòvo el canpionato, a metà setenbre co un Torin sostiansalmente conpagno a queło che ga vinto i presedenti scudeti; ghe xe el soło [[Franco Ossola]] che gavea ciapà in modo definitivo el posto de [[Piero Ferraris]] che, a 36 ani, se trasferìse al [[Novara Calcio|Novara]]. Riva el [[sentrocanpista|median]] [[Rubens Fadini]] da ła Gallaratese, [[Dino Ballarin]], fradèło de Aldo, portier del Cioxa; el tersìn [[Pietro Operto]] del [[Asociasion Sportiva Caxałe Calcio|Caxałe]]; l'ongaro-cecoslovaco [[Giulio Schubert]], mexała sànca; i atacanti [[Emile Bondì]] e [[Ruggero Grava]] rispetivamente dal [[Racing Club de Fransa|Racing Parigi]] e dal [[Club Ołinpico de Roubaix-Tourcoing|Roubaix-Tourcoing]]. El Torin se prexenta al canpionato dopo ła longa tournée in [[Braxil]] indove ga incontrà [[Palmeiras]] [[Corinthias]], [[San Paulo]] e Portuguesa, perdendo na soła volta. In sto torneo, ridimensionà a vinti squadre drìo łe quatro retrocesion e łe tre promosion guida łe operasion granata [[Ernest Erbstein]], col conpito de diretor tecnico, co l'inglexe [[Leslie Lievesley]] ałenador. Durante ła stagion capita anca dei infortuni a [[Virgilio Maroso]], [[Eusebio Castigliano]], [[Romeo Menti]] e [[Sauro Tomà]], più na longa scuałifica ad [[Aldo Ballarin]]. I granata, che so l'exordio ga batùo ła [[Pro Patria Calcio|Pro Patria]], subise a ła segonda xornàda na sconfita da l'[[Atałanta Bergamasca Calcio|Atałanta]]; i se riprende co sinque sucesi consecutivi, intrà cui queło del derby, perdendo da nòvo a [[Miłan]], contro i [[rosoneri]]. El Torin ogni tanto sede ła poxision de testa, po' ła riconquista. Finise el xiron de andàda al primo posto a ła pari col Genoa, dal qual el subise ła tersa sconfita ne ła stagion par 3-0 che xe avegnùa inte ła riprexa, che sarà anca l'ultima del canpionato. Inte el derby de ritorno i granata bate par 3-0 ła Juventus. Cresse cussì el vantàgio in clasifica. e el Torin riva a cumułàr fìn sìe ponti so' l'Inter che se gheva portà al segondo posto. Dopo riva un pèr de parìxi (a [[Trieste]] e a [[Bari]] cussì da portàr, a ła vixìlia de ła trenquatrexima xornàda (ghe ne manca sìnque a ła fìn), el 30 avrìl del 1949, i neraxuri a quatro ponti dai granata. Li speta a Miłan par el scontro direto, che finìse 0-0, avisinandonse cussì a ła conquista del quinto scudeto consecutivo (sarìa stà record egualià). Ła squadra va cussì in [[Portogało]] a xugare na amichevołe col [[SL Benfica|Benfica]]. Inte el viaxo aereo de ritorno ła squadra desconparirà inte el [[disastro de Superga]]. == Benfica - Torin, l'ultema partia == [[Francisco Ferreira]] xera capitàn del [[SL Benfica|Benfica]] e del [[Nasionałe de calcio del Portogało|Portogało]]. Co [[Valentino Mazzola|Mazzola]] se gaveva incontrà a [[Genoa]] a fin febraro cofà capitàni de łe rispetive Nasionałi ne ła partìa che ga visto l'Itałia vinser par 4-1. Inte el corso dei festegiamenti del dopo-partìa, come che zera uxansa a chel tenpo, i xogadori s'avea catà a fradernixàr intrà de łori, cussì i do capitani ga tacà a conoserse co interese. Ferreira ghe conta al capitàn granata che ga intension de fenìr la so cariera a ła fin de ła stagion, disputando, come sucede in sti caxi, na partìa de adìo, del cui incàso el gavarìa benefiçià. Par che un prinsìpio de acordo fuse stà col [[Bułogna|Bołogna]] del prexidente [[Renato Dall'Ara|Dall'Ara]], ma, par Ferreira, zera sicuro che aver el Torin gavarìa varentà un stadio exaurìo in ogni ordene de posto. A Mazzola xe sinpàtego Ferreira e ła roba xe reciproca, el dise che se pol fàr, ch'el ghe n'avarìa parlà col prexidente Novo. Cussì, dopo un mexe, sol finir de marso, l'[[Nasionałe di Calcio de l'Itałia|Itałia]] xe in [[Spagna]] par l'incontro amighevołe co ła [[Nasionałe de calcio de ła Spagna|Nasionałe Iberica]]. Mazzola e novo xe rispetivamente capitàn e ałenator dei axuri. Ferreira no manca a l'apuntamento par sałudàr Mazzola e par incontràr Novo, che xe al corente de ła so gara d'adìo grasie a l'intercesion de capitàn Valentino. L'acordo xe presto fato: l'ultima partìa de Ferreira sarìa stàda Benfica-Torino. El Gran Torin a fin stajon del canpionato precedente jera partio par na tournée in [[Braxil|Braxiłe]] e de recente gaveva disputà na partìa a [[Borseła|Bruxelles]] par inaguràr el novo stadio del Racing Club. Ła società rinpingava el biłanso e i xugadori iscarsèłava premi partìa. Benfica-Torino xe stà decixa par el 3 majo, un marti. Quindi Inter-Torino, partìa de carteło de un canpionato a sinque xornàe da ła fin, xe xogà cofà antisìpo, al sabo, e se ga concluxa 0-0 restando cussì a quatro ponti dai neroaxuri. Ła partensa sarìa avegnùa diretamente da Miłan el dì drìo. Dei xogadori no fasseva parte de ła comitiva, el defensor [[Sauro Tomà]] blocà a Torin da un infortunio e un dełuxo [[Renato Gandolfi]], el segondo portier, a cui soło a l'ultimo zera stà dito che in [[Portogało]] no sarìa andà, [[Aldo Ballarin]] gaveva convinto el prexidente Novo a "premiar" par sto incontro amighevołe so fradeło [[Dino Ballarin]] che in roxa jera el terso portier. Novo co [[Roberto Copernico]] zera restài a [[Turìn|Torin]]: Agnisetta e Civalleri zera i dirigenti aconpagnadori co Bonaiuti responsàbiłe de ła trasferta : par l'area tecnica ghe jera [[Leslie Lievesley]], [[Ernest Erbstein]] e po' el ròło de rimarco del masagiador Vittorio Cortina. Faseva parte del seguito anca i xornałisti [[Renato Casalbore]] (fondador de [[Tuttosport]]), [[Renato Tosatti]] (de ła [[Gaxeta del Popoło]], pare de [[Giorgio Tosatti]]) e [[Luigi Cavallero]] ([[La Stampa]]). Sto ultimo ga ciapà el posto de [[Vittorio Pozzo]]. Pozzo jera l'inviato sportivo de La Stampa de Torin, ma visto el recente avicendamento so' ła banchéta de ła nasionałe e łe inconprension che xera nate tra łù e Novo, el so nome no jera tanto apresà in quel periodo da ła socetà del Torin(el gheva decixo de andare a [[Łondra|Londra]] a ła finałe de ła [[Copa de Inghiltera]]). El fato salvarà ła vita anca a [[Nicolò Carosio]], ła çełebre voxe sportiva, a cui ła società sportiva gaveva varentà un posto sol trimotor in ròta par Lisbona, ma cołù che gheva inventà ła tełecronaca el gavea dovesto renonsiàr: inposìbiłe far conbaxàre ła trasferta co ła crexema de so fioło. El Torin parte donca dal reoporto de Miłan par Lisbona sol trimotor [[Fiat G 212]]. El [[3 de majo|3 magio]] [[1949]], al [[Stadio Nasionałe de Jamor|Stadio Nasionałe de Lisbona]], xe in canpo davanti a na fóła de quarantimiła spetadori co Bacigalupo, A. Ballarin, Martelli, Grezar, Rigamonti, Castigliano, Menti, Loik, Gabetto, Mazzola e Ossola. Pa'l Benfica: Contreros, Jacinto, Fernandes, Morira, Felix, Ferreira, Corona, Arsenio, Espiritosanto, Melao, Rogério. Entra a partìa in corso Fadini al posto de Castigliano e Bondì che ciapa el posto de Gabetto. Nei portoghexi invese el portièr Contreros sostituise Machado, e Corona co Batista, Espiritosanto co Julio. Xe Ossola co ła cołaborasion de Grezar, Menti e Gabetto, che taca a far gol al 9'. Pasà diexe minuti i biancorosi prima inpata e po' co na dopieta de Melao e na réde de Arsenio sara el primo tenpo in vantàgio 3 a 2(el momentaneo 2 a 2 xe de Bondì). Inte el segondo tenpo el Benfica slonga el paso co Rogerio e a l'ultemo minuto Mazzola vien terà mentre el xe drìo córare verso ła porta: l'àrbitro decide dònca par el rigor, strasformà in gol da Menti. Ła partìa finìse 4-3. == Ła tragedia == {{Quote|Un crepuscolo durato tutto il dì, una malinconia da morire. Il cielo si sfaldava in nebbia, e la nebbia cancellava Superga|Cinegiornale "Settimana Incom"}} {{Quote|Dice il cappellano della Basilica: "Ho sentito un rombo, paurosamente vicino, poi un colpo, un terremoto. Poi il silenzio. E una voce di fuori "È caduto un apparecchio!"|Cinegiornale "Settimana Incom"}} Al rientro da Łisbona, el 4 magio 1949, el trimotor [[Fiat G.212|FIAT G.212]] de łe [[Aviołinee Itałiane]] trova un całìgo fiso che 'volxe Torin e łe cołine sircostanti. A łe ore 17.05, fora rota par l'asensa de vixibiłità, el reoplan se s-cianta contro i muràsi de sostegno del xardìn posto sol retro de ła [[Baxełega de Superga]]. L'inpato ga simentà ła morte istantanea de tute łe trentùn parsone de bordo, intrà xogadori e staff tecnico, xornałisti ed equipagio. Par la fama de ła squadra ła [[Tragedia de Superga|tragedia]] ga avùo 'ma granda risonansa so' ła stanpa mondiałe, oltra che in Itałia. El dì dei funerałi dòboto un miłion de persone xe andà xo in Piasa par dar el so ultimo sałudo ai canpioni. El Torin xe stà costreto a s-ceràr la formasion xovaniłe ne łe ultime quatro partìe, e ło steso ga fato i aversari che gavea in quel turno; el Torin xe stà proclamà vinsidor del canpionato a tołìn. L'inpresion xe stàda tałe che l'ano drìo ła Nasionałe ga decixo de sèlier de andare ai [[Canpionato mondiałe de Calcio 1950|Mondiałi in Braxiłe]] co un viagio in nave de tre setimane. == Statisteghe == === Formazioni === ==== Formasion tipo [[Serie A 1942-1943|1942-1943]] ==== [[Alfredo Bodoira|Bodoira]], [[Sergio Piacentini|Piacentini]], [[Osvaldo Ferrini|Ferrini]], [[Fioravante Baldi|Baldi]], [[Giacinto Ellena|Ellena]], [[Giuseppe Grezar|Grezar]], [[Romeo Menti|Menti]], [[Ezio Loik|Loik]], [[Guglielmo Gabetto|Gabetto]], [[Valentino Mazzola|Mazzola]], [[Piero Ferraris II|Ferraris II]]<br /> Allenatore: [[Andreas Kuttik|Kuttik]] (poi [[Antonio Janni|Janni]]) ==== Formasion tipo [[Divixion Nasionałe 1945-1946|1945-1946]] ==== [[Valerio Bacigalupo|Bacigalupo]], [[Aldo Ballarin|Ballarin]], [[Virgilio Maroso|Maroso]], [[Giuseppe Grezar|Grezar]], [[Mario Rigamonti|Rigamonti]], [[Eusebio Castigliano|Castigliano]], [[Franco Ossola|Ossola]], [[Ezio Loik|Loik]], [[Guglielmo Gabetto|Gabetto]], [[Valentino Mazzola|Mazzola]], [[Piero Ferraris II|Ferraris II]]<br /> Allenatore: [[Luigi Ferrero|Ferrero]] ==== Formasion tipo [[Serie A 1946-1947|1946-1947]] ==== [[Valerio Bacigalupo|Bacigalupo]], [[Aldo Ballarin|Ballarin]], [[Virgilio Maroso|Maroso]], [[Giuseppe Grezar|Grezar]], [[Mario Rigamonti|Rigamonti]], [[Eusebio Castigliano|Castigliano]], [[Franco Ossola|Ossola]] ([[Romeo Menti|Menti]]), [[Ezio Loik|Loik]], [[Guglielmo Gabetto|Gabetto]], [[Valentino Mazzola|Mazzola]], [[Piero Ferraris II|Ferraris II]]<br /> Allenatore: [[Luigi Ferrero|Ferrero]] ==== Formasion tipo [[Serie A 1947-1948|1947-1948]] ==== [[Valerio Bacigalupo|Bacigalupo]], [[Aldo Ballarin|Ballarin]], [[Virgilio Maroso|Maroso]] ([[Sauro Tomà|Tomà]]), [[Giuseppe Grezar|Grezar]], [[Mario Rigamonti|Rigamonti]], [[Eusebio Castigliano|Castigliano]] ([[Danilo Martelli|Martelli]]), [[Romeo Menti|Menti]], [[Ezio Loik|Loik]], [[Guglielmo Gabetto|Gabetto]], [[Valentino Mazzola|Mazzola]], [[Piero Ferraris II|Ferraris II]] ([[Franco Ossola|Ossola]])<br /> Allenatore: [[Mario Sperone|Sperone]]<br /> Direttore Tecnico: [[Roberto Copernico|Copernico]] ==== Formasion tipo[[Serie A 1948-1949|1948-1949]] ==== [[Valerio Bacigalupo|Bacigalupo]], [[Aldo Ballarin|Ballarin]], [[Virgilio Maroso|Maroso]], [[Giuseppe Grezar|Grezar]] ([[Danilo Martelli|Martelli]]), [[Mario Rigamonti|Rigamonti]], [[Eusebio Castigliano|Castigliano]], [[Romeo Menti|Menti]], [[Ezio Loik|Loik]], [[Guglielmo Gabetto|Gabetto]], [[Valentino Mazzola|Mazzola]], [[Franco Ossola|Ossola]]<br /> Allenatore: [[Leslie Lievesley|Lievesley]]<br /> Direttore Tecnico: [[Ernest Erbstein|Egri Erbstein]] == El Gran Torin e ła Nasionałe == Xe tanti i xogadori del Gran Torin che ga xogà in Nasionałe, formandone par longo tenpo l'aso portante. * [[Genoa|Genova]], [[5 avrìl]] [[1942]]: {{NazNB|CA|ITA}}-{{NazNB|CA|HRV}} 4-0 ** 2 xogadori: [[Piero Ferraris II|Ferraris II]] (1 gol) e [[Guglielmo Gabetto|Gabetto]] (1 gol) * [[Miłan]], [[19 avrìl]] [[1942]]: Italia-{{NazNB|CA|ESP}} 4-0 ** 1 xogador: [[Piero Ferraris II|Ferraris II]] (1 gol) * [[Xurigo|Zurigo]], [[11 novenbre]] [[1945]]: {{NazNB|CA|CHE}}-Italia 4-4 ** 7 giocatori: [[Aldo Ballarin|Ballarin]], [[Virgilio Maroso|Maroso]], [[Valentino Mazzola|Mazzola]], [[Giuseppe Grezar|Grezar]], [[Eusebio Castigliano|Castigliano]], [[Piero Ferraris II|Ferraris II]], [[Ezio Loik|Loik]] (1 gol) * Miłan, [[1º disenbre]] [[1946]]: Italia-{{NazNB|CA|AUT}} 3-2 ** 5 xogadori: [[Virgilio Maroso|Maroso]], [[Giuseppe Grezar|Grezar]], [[Piero Ferraris II|Ferraris II]], [[Valentino Mazzola|Mazzola]] 1 gol), [[Eusebio Castigliano|Castigliano]] (1 gol). * [[Firense]], [[27 avrìl]] [[1947]]: Italia-{{NazNB|CA|CHE}} 5-2 ** 9 xogadori: [[Eusebio Castigliano|Castigliano]], [[Aldo Ballarin|Ballarin]], [[Guglielmo Gabetto|Gabetto]], [[Virgilio Maroso|Maroso]], [[Giuseppe Grezar|Grezar]], [[Piero Ferraris II|Ferraris II]], [[Ezio Loik|Loik]] (1 gol), [[Valentino Mazzola|Mazzola]] (1 gol), [[Romeo Menti|Menti]] (3 gol) * [[Turìn|Torin]], [[11 de majo|11 magio]] [[1947]]: Italia-{{NazNB|CA|HUN}} 3-2 ** 10 xogadori: [[Aldo Ballarin|Ballarin]], [[Virgilio Maroso|Maroso]], [[Mario Rigamonti|Rigamonti]], [[Giuseppe Grezar|Grezar]], [[Eusebio Castigliano|Castigliano]], [[Romeo Menti|Menti]], [[Valentino Mazzola|Mazzola]], [[Piero Ferraris II|Ferraris II]], [[Ezio Loik|Loik]] (1 gol), [[Guglielmo Gabetto|Gabetto]] (2 gol). * [[Viena]], [[9 novenbre]] [[1947]]: {{NazNB|CA|AUT}}-Italia 5-1 ** 4 xogadori: [[Aldo Ballarin|Ballarin]], [[Virgilio Maroso|Maroso]], [[Eusebio Castigliano|Castigliano]], [[Valentino Mazzola|Mazzola]]. * [[Bari]], [[14 disenbre]] [[1947]]: Italia-{{NazNB|CA|CSK}} 3-1 ** 8 xogadori: [[Valerio Bacigalupo|Bacigalupo]], [[Aldo Ballarin|Ballarin]], [[Giuseppe Grezar|Grezar]], [[Virgilio Maroso|Maroso]], [[Ezio Loik|Loik]], [[Valentino Mazzola|Mazzola]], [[Romeo Menti|Menti]] (1 gol), [[Guglielmo Gabetto|Gabetto]] (1 gol). * [[Parixe]], [[4 avrìl]] [[1948]]: {{NazNB|CA|FRA}}-Italia 1-3 ** 8 xogadori : [[Valerio Bacigalupo|Bacigalupo]], [[Aldo Ballarin|Ballarin]], [[Ezio Loik|Loik]], [[Giuseppe Grezar|Grezar]], [[Mario Rigamonti|Rigamonti]], [[Romeo Menti|Menti]], [[Valentino Mazzola|Mazzola]], [[Guglielmo Gabetto|Gabetto]] (1 gol). * [[Turìn|Torin]], [[16 de majo|16 magio]] [[1948]]: Italia-{{NazNB|CA|ENG}} 0-4 ** 7 xogadori: [[Valerio Bacigalupo|Bacigalupo]], [[Aldo Ballarin|Ballarin]], [[Giuseppe Grezar|Grezar]], [[Romeo Menti|Menti]], [[Ezio Loik|Loik]], [[Guglielmo Gabetto|Gabetto]], [[Valentino Mazzola|Mazzola]]. * [[Genoa|Xenoa]], [[27 febraro]] [[1949]]: Italia-{{NazNB|CA|PRT}} 4-1 ** 7 xogadori: [[Valerio Bacigalupo|Bacigalupo]], [[Aldo Ballarin|Ballarin]], [[Ezio Loik|Loik]], [[Eusebio Castigliano|Castigliano]], [[Virgilio Maroso|Maroso]] (1 gol), [[Romeo Menti|Menti]] (1 gol), [[Valentino Mazzola|Mazzola]] (1 gol). * [[Madrid]], [[27 marso]] [[1949]]: {{NazNB|CA|ESP}}-Italia 1-3 ** 6 xogadori: [[Valerio Bacigalupo|Bacigalupo]], [[Aldo Ballarin|Ballarin]], [[Mario Rigamonti|Rigamonti]], [[Eusebio Castigliano|Castigliano]], [[Romeo Menti|Menti]], [[Valentino Mazzola|Mazzola]]. '''Trasùnto presense e réde''' == Stadi che ciapa el nome da xugadori del Gran Torin == * [[Stadio Danilo Martelli]] de [[Màntova|Mantova]] * [[Stadio Mario Rigamonti]] de [[Bressa|Bresa]] * [[Stadio Giuseppe Grezar]] de [[Trieste]] * [[Stadio Romeo Menti (Vicensa)|Stadio Romeo Menti]] ds [[Vicensa]] * [[Stadio Romeo Menti (Montichiari)|Stadio Romeo Menti]] de [[Montichiari]] (BS) * [[Stadio Romeo Menti (Castełamare de Stabia)|Stadio Romeo Menti]] de [[Castełamare di Stabia]] (NA) * [[Stadio Franco Ossola]] de [[Varexe]] * [[Stadio Valerio Bacigalupo]] de [[Savona]] * [[Stadio Rubens Fadini]] de [[Giulianova]] (TE) * [[Stadio Dino e Aldo Ballarin]] de [[Cióxa|Cioxa]] (VE) * [[Stadio Valentino Mazzola]] de [[Taranto]] * [[Stadio Fratelli Ballarin]] de [[San Benedeto del Tronto]] (AP) * [[Canpo sportivo Aldo Ballarin]] de [[San Fełise Circeo]] (LT) * [[Stadio Rigamonti-Ceppi]] de [[Leco]] * [[Stadio Ruggero Grava]] de [[Claut]] (PN) * Stadio Comunale "Valentino Mazzola" de [[Santarcangeło de Romagna]] (RN) * Stadio "Ezio Loik" di [[Luserna San Giovanni]] (TO) * [[Stadio "Valerio Bacigalupo"]] de [[Taormina]] (ME) * [[Stadio "Torino '49"]] de [[Putignan]] (BA) == Note == == Altri projeti == == Altri progeti == {{Interprojeto}} == Linganbi foresti == {{linganbi foresti}} * [http://www.ilgrandetorino.net/ Il Grande Torino, sito a cura de Nicoletta Perini (nèsa dei fradèłi Ballarin)] * [http://www.aldodinoballarin.net/index.asp Aldo e Dino Ballarin, (sempre a cura de Nicoletta Perini)] * [http://www.youtube.com/watch?v=5O5-I0EDX9A - La Canson "Filadelfia" dedicà al stadio del Gran Torin de Ermanno Eandi] * [http://www.youtube.com/watch?v=PgE4NXktg84 - La canson "Superga" de Fabrizio Gatti dedicà al Gran Torin] * [http://www.toroclub.it/storia/gt/gt.htm Sito dedicà al 50mo aniversario de Superga] * [http://www.archiviotoro.it/ Tuta ła storia del Gran Torin] * [http://www.parrocchie.it/torino/basilicasuperga/Torino.htm El sito de ła Baxiłica de Superga] * Articolo su [http://www.archiviolastampa.it/component/option,com_lastampa/task,search/action,viewer/Itemid,3/page,0043/articleid,0166_01_2003_0206_0043_1154865/ Oreste Bolmida, il tifoso trombettiere], ''La Stampa'', 29 luglio 2003 {{Controło de autorità}} [[Categoria:Torin FC]] 86ewrz8l8wpvwmvezqi0z1m2yug0ep8 1232444 1232443 2026-10-27T15:55:30Z Sinucep 7911 /* El Gran Torin e ła Nasionałe */ cavà modeli roti 1232444 wikitext text/x-wiki Co'l nome de '''"Gran Torino"''' A se ìndega ła scuadra de calcio de'l [[Torino Football Club|Torin]] inte'l parìodo stòrego dei ani cuaranta de'l sècoło pasà, pluricanpion de Italia i cui zogadori i zera ła cołona portante de ła Nasional Itałiana e che'l 4 magio 1949 ła ga avùo cueła tràzega fin che purmasa tuti i conose, cueła siagura aerea conosùa come Trazedia de Superga. Siben co 'sto nome se vogia darghe na idenfegasion a ła scuadra desconparìa durante cueła tragedia, se uza definir tuto el siclo sportivo, durà oto ani, che'l ga portà a ła concuista de sinque scudeti consecutivi, eguałiando cusì el record stabiłìo in presedensa da ła Juventus de'l ''Cuinquenio d'oro'' e de na Copa Italia. == Ferruccio Novo presidente == La data de nàsita a chel fenòmeno de sport e pasion ciamà Grande Torino, l'e l'istà del 1939, cuando l'industriałe Ferruccio Novo a 42 ani el deventa presidente de'l AC Torino dopo l'Inzenjer Giovanni Battista Cuniberti. Novo no'l zera un mecenate, ma un atento aministrador: el zera entrà al Torino che zera zovenoto, el ga vestìo la mágia da zogador, inte'l 1913 zugador non ecelso "Gero na sciàpa" el dizeva soridendo), el ga continuà inte i ani a seguir ła scuadra co rescaldo da tifoso prima, co conpiti de socio-soventor e consegier dopo, na volta che co só fradeło el gaveva invià na fàbrega de asesori de curame. Le so prime mose łe ze stàe cuełe de reorganizar ła sosietà, e seguindo i consegi de Vittorio Pozzo, rénder ła zestion pì simiłe a cueła che gaveva łe scuadre inglezi. Presto el ciama cołaboradori conpetenti, come i ex zogadori Antonio Janni e Mario Sperone (Canpion d'itałia de'l 1928) e Giacinto Ellena; a Rinaldo Agnisetta zera stà fidà el roło de aministrador demandà, Roberto Copernico (gaveva na botega de fornimento in sentro) el ze stà ciamà a'l roło de consegier, a l'ingleze Lesley Lievesley el ze stà fidà cueło de ałenador de łe zoveniłe, mentre ła guida tècnega a Ernest Egri Erbestein (che, par el fato che łe só raìze łe zera zudìe, a cauza de łe łegi rasiałe el cołabora par łongo tenpo de scondon). El primo "colpo" de'l presidente Novo el ze stà l'acuisto dal Varese de'l dezdotene Franco Ossola, che'l ga raprezentà la prima pedina de'l scuadron: tolto par 55 miłe franchi, suzerìo da Janni e da Ellena. El só ezordio el ze el 4 febraro 1940, un Novara-Torino 0-1. Ossola el zoga po' altre do partìe in cuel'ano (contro Bołogna e Napułi). == L'Itałia intra in guera, el calcio el tien bòta e va 'vanti == L'Itałia che fin a cuel tenpo el zera restà a ła fenestra, el 10 zunjo 1940 intra in ràdego mondial fianconà da ła Zermania Mussołini jera cusì seguro che se gavarìa tratà de na guera łanpo che ghe gaveva comunegà ai zogadori che i sarìa restà a caza, sostenjindo che "I serve più so i prà che a l'ezersito". L'ano drìo Ossola el ze el caocanonier granata co, el reałiza 14 gol su 22 prezense, ma ła scuadra no ła canbia fiłozomia. Finise łontan da ła prima pozision, 7° co 30 ponti, 9 de manco del Bołogna tricołor. Quel'ano do xogadori decide de ritirarse : Oberdan Ussello, che se ocuparà del setor xovenil, e [[Raf Vallone]], che preferisse dedicarse al çinema e al teatro. Novo, in vista del novo canpionato [[1941]]/[[1942]], porta in granata ben sinque novi xogadori: da l'[[Inter FC|Ambrosiana]] par 250 miłe franchi riva [[Ferraris II]], l'ała sanca de ła Nasional canpion del mondo 1938, da ła [[AC Fiorentina|Fiorentina]], su sugerimento de Ellena, riva [[Romeo Menti]], a ła vełoce co façiłità de pìe e tiro potente (operasion finìa atraverso un scanbio co Gei, postataménte precavà dal [[Union Calcio Sampdoria|Liguria]] par 300&nbsp;000 franchi); quindi [[Alfredo Bodoira]], [[Felice Borel]] e [[Guglielmo Gabetto]] un trio che rivava parfin dai "nemighi" juventini. L'arivo in granata de Benetto l'è merito de Borel, el qual, forse par ripagàr Novo de ła fiducia col cuało ło precavava da ła Juventus dopo alcuni ani de inconprension tecniche, riveła che Gabetto, che da ła Juve i considerava "strucà", el sarìa stà cedùo al Genoa par 300&nbsp;000 franchi. Borel gavea sugerìo de alsàr el preso e Novo ga portà in granata el xogador par 330&nbsp;000franchi. == Da'l metodo a'l "sistema" == Zvolta ne ła zvolta, [[Felice Borel|Borel]] che in futuro gavarìa ricoverto el ròło de ałenator, [[Giacinto Ellena|Ellena]] e Copernico sugerise a Novo de proàar ad aplicàr inte el Torin ła tàtega del "[[sistema]]" , na nòva [[modùła]] de xogo che se afasva in quei ani. Insìn a quel'epoca ła tàtega pì uxà jera el "[[metodo]]", na sorta de dispoxision pì difensiva che ghe gheva consentìo a l'[[Nasionałe de calcio de l'Itałia|Itałia]] de [[Vittorio Pozzo|Pozzo]] de vinsare i Mondiałi del [[1934]] e del [[1938]] e ła cui forsa xera dà soratuto dal contropié. In difexa ghe jera soło do tersini e un sentromediàn che faseva ła spòła in avanti puxando ła manùvra ofensiva par po' rintrare; in mediana ła faxe ofensiva jera inpostà dai sentrocanpisti, mentre łe a łe gavea el dovér de servìr i bałoni par i çentravanti. Ła faxe reałixativa no zera senplice in quanto ła [[Foraxogo|riègoła del foraxogo]] prevedeva che ghe dovese esare tre xugadori tra l'atacante e ła pòrta; bastava donca far vansàr soło che un difensore par scaenàr ła tràpoła del foraxogo. Inte el [[1926]] ła [[riègoła del foraxogo]] ga subio na muànsa: xe stà portà a do el nùmaro de xogadori necesari par far descanàr la penałità. Sto fato ga subìo diverse dificoltà a łe squadre de quel'epoca e gaveà fato cresare notevolmente el nùmaro de reałizasion in canpionato. Ze stà cusì che inte i [[ani trenta]] l'ingleze [[Herbert Chapman]], tecnico de l'[[Arsenal]], ga zviłupà na nova tatica, dita aponto "sistema" o "WM", da'l tipo de dispozision tatica: in pràtega na spesie de 3-2-2-3 co tre difensori, cuatro sentrocanpisti (do mediani e do interni), tre atacanti pozisionài in sìma a na W e na M. Chapman par cautełar ła faze defensiva, gavea sielto de aretrar un median a ła łinea dei difensori, creando cusì el "[[stopper]]", mentre i tersini i respetava łe respetive ałe. I conpiti de marcatura i zera pì senplisi, ed esendo un schieramento specułàr naseva anca ła marcadura ad òmo. Ma el sistema el jera anca pì dinàmego, pì ecuiłibrà e, se zogà co i giusti interpreti, jera na tàtega che par ła prima volta varentava el controło de ła zona nevràlzega de łe asion: el sentrocanpo. Cuesto el jera inpostà so cuatro zogadori desponesti a cuadrà (in cuanto posti pròpio ai vertisi de ła W e de ła M e prevedeva l'utiłizo de do medani e do mezeponte. Novo el gavea resevùo el suzerimento e el gavea desidesto de inpostàr el só Torino so 'st'altra tatica. El ga cusì ciamà el tecnico ongareze [[Andreas Kuttik]] al posto de [[Tony Cargnelli]]. El gaveva provedùo ad utiłizàr Ellena in pozision de sentromedian "sistemista", ròło che'l gheva za ricoverto a ła Fiorentina, fìn a chel tenpo ła soła in Itałia ad averlo proà anca se co scarso suceso. 'Sta sielta ła deventava interesante anca par el steso [[Vittorio Pozzo|Pozzo]], senpre in sèła cofà Comisàrio Unjoło de ła Nasionałe, che'l gaveva tacà a plazmar ła só Nasionałe pròpio so'l "bloco" Torin. El canpionato del 1941-1942 el ze stà apanagio de ła [[A.S. Roma]]. In cuel'ano ghe ze stà soratuto do sconfite a tradir el Toro : al primo turno de Copa Italia e in Canpionato, a tre zornàe da ła fin, contro el [[Venesia]] de Loik e Mazzola. == L'Opara xe drìo esar reałixà, nasse ła Granda Squadra == Queła del 1941/42 xe na formasion daseno conpetitiva e ben cołaudà, ma come acenà le do capitołasion che costa ła partesipasion a ła Copa Itałia e łe anbision de scudeto se verifega tute contro la stessa squadre el Venesia de [[Mazzola]] e [[Loik]]. El primo xe un registra strafìn, el secondo na a ła rapida: i xe za do perni dea Nasional de Pozzo. Novo usma che xe łe ''sarexine'' che mancava a ła torta par rendar ła squadra inbatibiłe. Sul finir de un Venesia-Torin, tersultima de canpionato, che in pràtega mete fin ai sogni tricołor dei granata, Novo va inte i spojatołi e trata diretamente l'aquisto dei do, che finirà soto ła Mołe par 1&nbsp;400&nbsp;000 franchi de l'epoca insieme coaltri do xogadori (Petron e Mezzadra). Curioxità particołar : suła strada dei do ghe jera anca la [[Juventus FC|Juventus]], i zera seguìi da [[Virginio Rosetta]], e pì volte l'afar coi bianconeri pareva doboto de eser concluxo ma atexoché el presidente bianconero [[Piero Dusio]] no se decideva, el dinamismo de Novo smisiòta cussì i piani dei cuxini. Cussì le do sarexine che mancava suła torta adesso ghe jera, e nasseva l'undexe destinà ad esar ricordà 'fa el ''Grande Torino''. Sul scominsio dea stagion 1942/43, a disposision de l'ungarexe Kuttk, ghe xe na roxa che ga xogadori de prim'ordene : i portieri navegà Bodoira e Cavalli, defensori de espieriensa cofà Ferrini ed Ellena e de cuałità come Piacentini e Cassano; a çentrocanpo i veterani Baldi e Gallea, co i novi Ezio Loik e Mazzola; davanti Menti e Ferraris, sensa desmentegarse oviamente de Gabetto e Ossola. Suła carta el Toro xe la squadra da bater, epur no xe una de łe megio partense: el Toro se trova cussì a łotar contro ła sorprexa [[Łivorno|Livorno]]. Sto dueło dà vita a un canpionato avinsente, desbrocà soło a l'ultima xornada col Toro, co un gol de Mazzola vinse a Bari. El Toro riesse a vinser ła Copa Itałia proprio contro el "teribiłe" Venesia de l'ano prima e deventa la prima squadra a sentrar na simiłe dopieta de Gabetto e rede de Mazzola e Ferraris II, otien ła vitoria co un seco 4-0. == Canpionato de guera 1944 == Intel 1944 l'Italia, ormai desfada da ła guera, xe scavesada in do da ła [[łinea gotica]]. El regime fasista xe cascà, l'esercito merican vien vanti inte el Sud de ła penìzoła. I canpionati de calcio va vanti e su decixion de ła Federasion, i ga na organixasion a gironi. I trasferimenti xe difiçiłi pal fato che i bonbardamenti dei Ałeati, interonpendo de frecuente i cołegamenti feroviari, costrenxe chi viaxa a frontar łonghi percorsi a pìe. Par evitar i ris-ci de ciamada àe armi, tante squadre serca de catarse qualche furbarìa diplomadega, segura i so canpioni àłe industrie più inportante del paexe, fasendołi pasar cofà ełementi indispensabiłi a ła produsion de l'industria bełica nasionałe riussindo cussì de fato ad exentarli da l'utiłixo al fronte. El Torino de Novo cata cussì (ai dì nostri inpensabiłe) cołaborasion co ła [[FIAT]] dando vita cussì al "Torino Fiat" un nome simiłe a queło de na squadra aziendałe. In efeti Mazzola e altri, par salvar łe aparense, xe de fato operai. Ghe xe de łe somegie de quel'epoca che li retraxe al torno o àe machine utensiłi. La Juve, invesse, emigra ad [[Alba]] e se abina al [[Cisitalia]], azienda automobiłistega che apartegniva al Presidente bianconero de quel tenpo [[Piero Dusio]]. Inte el Torino zogava el portier Griffanti, del "giro axuro", tolto da ła Fiorentina e el versełexe [[Silvio Piola]], sentravanti rivà da ła [[SS Lazio]], montà su al nord par tor ła fameja e menarla inte ła Cavedal e restà invese blocà in alta Itałia in seguito a l'[[armistisio]]. El canpionato "vero" se zoga soło al Nord e, inte ła prima faxe a xironi, el Torino xoga inte el xiron Łigure-Piemontexe. Ła squadra de cołor granata xe veramente forte e dura da bater: sepełise 7-1 [[Genoa]] e [[Biellese]], regoła par 7-0 l'[[Ałesandria|Alessandria]], martirixa par 8-2 el [[Novara]], strapàsa par 5-0 anca la Juve. Inte el xiron de semifinałe ła se ła vede col [[Ambrosiana-Inter]], el [[Varexe|Varese]] e i "xermani" bianconeri. Pur sotegando inte i derby (na sconfita 1-3 e un parìxo 3-3), fa el pien de pónti co łe łonbarde, xudegandose cussì ła fase finałe a tre (Torino, [[Spezia]] e Venesia) che se zoga a Miłan. Ma quel Torino, anca se no zera al conpleto, podeva contar su xogadori de prim'ordene, a ła fìn perdarà el torneo. Conplice un incontro non uficiałe de ła Nasionałe, organixà a fini de propaganda, disputà a Trieste soło do dì prima de ła sfida contro lo Spezia. Siben ghe fuse la trasferta dificoltoxa dae operasion de guera, el Presidente Novo, sotovałutando i aversari, refuda ła proposta de ła Federasion de rinvio de ła gara contro i spesini che, più freschi, no i łasa Miłan. El Spesia vegniva dal parìxo 1-1 contro el Venesia. L'incóntro decixivo finise a sorprexa co ła vitoria dei "Vigiłi del Fogo" par 2-1, rendendo quindi inutiłe la sucesiva e rabioxa vitoria del Torino contro i łagunari par 5-2. == 1945:Dopo ła guera torna anca el calcio == Dopo ła fin de ła [[Seconda Guera mondiałe]] l'Itałia s'a ritrovà in macerie e scavesà in do. I acaniti conbatimenti łongo ła [[Linea gotica]] de l'inverno [[1945]] gaveva gravemente conpromeso, se non desfà, łe łinee de comunicasion su l'[[Apenin]], rendendo asà dificoltoxi i spostamenti infra ła [[Pianura Padana]] e ła [[penìzoła]]. In queste condisión, ła [[Federasion]] gavea decixo de far ripartìr el canpionato de [[calcio]] co na formuła ''una tantum''. Par la prima volta, dal [[1929]], el torneo no l'è stà disputà a ''xirón ùnzoło''. Inte el [[Nord]] del paexe jera stà organixà un '''Canpionato de l'Alta Itałia''' che se ponèa in continuità co queło prebełico de [[Serie A]], esendove amese tute łe società che gavarìa avùo titoło a partisìpar a ła masima serie de ła sopresa stajon [[1943]]-[[44]]. Inte el [[Meridion]] la situasion l'era oncora pì conplesa, non eséndoghe ivi suficienti società aventi titoło a ła masima serie. La sołusion se ga catà organixando un '''Torneo Misto''' infra łe squadre de [[Serie A]] e quełe de [[Serie B]]. Soło sol fenìr dei do ragrupamenti łe prime quatro che se gaveva clasificà in ogni canpionato se gavarìa cuałificà al xiron finałe che gavarìa fisà ła vinsitrice del [[scudeto]], co na formuła che ricordava abastansa queła dei canpionati precedenti el [[1926]], co l'unica difarensa che in quei antighi tornei se cuałifegava a ła [[finałisima]] nasionałe soło do squadre. Par sto conpleso mecanismo el canpionato 1945-1946, anca se xe conparso regołarmente inte i albi d'oro, no xe asimiłà a quełi de [[Serie A]] e no'l conpare ne łe rełative statisteghe. Cussì el [[14 otobre]] del [[1945]] riparte el [[canpionato]] dei granata col scudeto so' łe maje. [[Ferruccio Novo]] ghe ga dà a ła squadra l'aseto definitivo co l'arivo del portiér [[Valerio Bacigalupo]] dal [[Savona 1907 Football Club|Savona]], del tersìn [[Aldo Ballarin]], da ła [[Union Sportiva Triestina Calcio|Triestina]] indove jera stà "pescà" [[Giusppe Grezar]], el rientro da l'[[Union Sportiva Ałesandria Calcio 1912|Ałesandria]] de [[Virgilio Maroso]], del centromedian [[Mario Rigamonti]] dal [[Bresa Calcio|Bresa]], del lateràn [[Eusebio Castigliano]], vercełexe cofà [[Pietro Ferraris]], dal [[Spesia Calcio 1906|Spesia]]. Praticamente difexa revołusionà e ataco conpagno a queło del pasà, par sta squadra che Novo ghe fida al torinexe purosangue [[Luigi Ferrero]], vałida a ła sànca granata del midiàto anteguera, che come ałenator se gavea ben conportà a [[Asociasion Sportiva Bari|Bari]]. Ała prima xornàda ghe xe subito el [[Derby de Torin|derby]] e riva subito ła sconfita: decide [[Silvio Piola]] - pasà ai bianconeri dopo ła parentexi granata del [[1944]] - co un rigor. Ne łe do xornàde sucesive el Torin reałixa undexe gol sensa subirghene nisun contro [[Genoa Cricket and Football Club|Xenoa]] e [[Ginastica Sanpierdarenexe|Sanpierdarenexe]], scomissiando na travolxente marcia inte el so giron, che ło portarà a bater tuti i record. I granata bate ła [[Juventus FC|Juventus]] inte el derby de ritorno, in całendario a xenaro ma ricuperà a metà marso, co na rede de [[Eusebio Castigliano]]. El [[Divixion Nasionałe 1945-1946|xiron]] se sera co tre ponti de vantagio so' l'[[Football Club Internasionałe Miłan|Inter]], seguìo da [[Juventus FC|Juventus]] e [[Associazione Calcio Milan|Milan]]. Inte el xiron finałe acede anca dal [[Divixion Nasionałe 1945-1946|Sud]], [[Società Sportiva Calcio Napołi|Napołi]], [[Asociasion Sportiva Bari|Bari]], [[Asociasion Sportiva Roma|Roma]] e [[Asociasion Sportiva Livorno Calcio|Pro Livorno]]. Col Torin taca [[Divixion nasionałe 1945-1946|xogare]] a Roma l'è travolxente, reałixa sìe gol in mexora, uno ogni sinque minuti, inte el segondo tenpo el segna un altro gol. Intrà łe altre partìe finìe in gołeada ghe xe el 7-1 al Napołi e el 9-1 de l'ulima xornàda co ła Pro Livorno. Ła Juventus bate el Torin ne ła partìa de andàda (ancora un rigor de [[Silvio Piola]]) e a ła penultima xornàda ła xe prima guidando co do ponti de vantagio. Inte el derby de ritorno el Torin, co un gol de [[Guglielmo Gabetto]], ingansa i bianconeri in sima a ła clasifega. A l'ultima xornàda, come xa scrito, i granata al [[Stadio Fiładelfia|Fiładelfia]] ghe refiła al 9 redi al Pro Livorno, mentre ła Juve al Napołi no riese ad andare oltra l'1-1. Xe [[Divixion nasionałe 1945-1946|scudeto]] par el Torin, el terso de ła so storia, el segondo trionfo del squadron de [[Ferruccio Novo]]. == Canpionato 1946-1947 == Łe ferìe de ła guèra xe drìo marginàrse e el calcio torna al xiron ugnòło. El canpionato pa' ła dificoltà imedià de metare in fiła łe sedexe mejo, se xoga co un [[Serie A 1946-1947|xigantesco torneo]] a vinti squadre, quindi 38 xornàde che ocupa l'atension dei tifoxi da setenbre al lujo sucesivo. El Toro no ga introdoto modifeghe particołari al so tełaro, ma ga raforsa el parco xogadori. Insieme al ritorno de [[Romeo Menti]], riva el median mantovan [[Danilo Martelli]] dal [[Bresa Calcio|Bresa]], el tersìn stopper [[Francesco Rosetta]] del [[Novara Calcio|Novara]], el portier [[Dante Piani]], el [[Union Sportiva Pro Vercełi Calcio|vercełexe]] [[Guido Tieghi]]. Ancora soto ła guida de l'ałenator [[Luigi Ferrero]], l'undexe granata taca el canpionato co un parìxo incaxà co ła [[Union Sportiva Triestina Calcio|Triestina]], a l'exordio, e dopo ła vitoria de mexura in caxa de ła [[Socetà Sportiva Lasio|Lasio]] un altro parìxo co ła [[Union Calcio Sampdoria|Sampdoria]], po' ła sconfita in caxa del [[Foot Ball Club Union Venesia|Venesia]], che retrocedarà sol fenìr de ła stagion. A ła quinta xornàda ghe xe el [[Derby de Torin|derby]] co ła [[Juventus FC|Juventus]] finise 0-0. Dopo sinque xornàde el Torin xe riusìo a rancurare sinque punti. Da ła stesa xornàda el Torin otien sìe sucesi consecutivi e a ła tredisexima xornàda xe oncora in testa. A l'otava jornàda, [[10 novenbre]] [[1946]], riva al [[Stadio Fiładelfia|Fiładelfia]] el Bołogna che in sete partite no gaveva mai perso, co el portier [[Glauco Vanz]] che no ga oncora ciapà un gol da quando che xe scominsià el torneo. Dopo pochi minuti [[Giuseppe Grezar]] no strasforma un rigor, quindi i granata sera el Bołogna ne ła so metà canpo. Intorno al 20' el bałon riva a [[Eusebio Castigliano]] che dal limite de l'area tira al svoło «metendo inte el tiro ła vołontà de vitoria de tuta ła squadra» scrive łe cronache de quel tenpo. El Torin po' va' vinser par 4-0. Nei spogiatòi se sentirà el prexidente [[Renato Dall'Ara|Dall'Ara]] sigarghe ai sòi :"Ma siete ammattiti, non sapete che inte el Torino segnano anche i mediani? E ne lasciate libero uno! Sapete almeno chi ze Castigliano?" El suceso pì sonante de sta faxe riva co ła [[ACF Fiorentina|Fiorentina]] 7-2. El Torin perde ła sima de ła clasifega col vien sconfito da l'[[Union Sportiva Ałesandria Calcio 1912|Ałesandria]] insieme al parégio interno co el [[Modena Football Club|Modena]] che riva do setimane dopo, xe l'ultima volta ch'el Torin perde ponti 'vanti de ła fin del ritorno. Dal vintuneximo turno i granata torna sołi al comando raforsando senpre de più ła so poxision, finendo par vinser el torneo co diexe ponti de vantagio so' i bianconeri. I granata, dopo un ultimo paso falso co ła Sampdoria (l'unica formasion che in sto torneo riese a portàr via al Torin tre ponti so quatro) inpirando na serie finałe de sedexe partìe utiłi consecutive, de łe cuałe quatordexe xe vitorie, a scomisiare da queła del derby propisiàda da [[Guglielmo Gabetto]], par andàr ad altri sucesi cofà i sinque gol a l'[[Internasionałe Football Club|Inter]] e a l'[[Atałanta Bergamasca Calcio|Atałanta]], i sìe al [[Vicensa]], [[Genoa Cricket and Football Club|Genoa]] e [[Associazione Calcio Milan|Milan]]. Quel'ataco finise co 104 gol a l'ativo, na mèdia dobòto de tre a partìa, e co [[Valentino Mazzola]] caocanonier. == Canpionato 1947-1948 == El Torin xe stà ła prima squadra fin dal [[1945]] a resołàr contati internasionałi co [[Federasion calcistica de l'Inghiltera|club inglexi]] e [[Federasion calcistica de ła Svisera|sviseri]]. El comisario tecnico [[Vittorio Pozzo]] sperimenta na [[Nasionałe de calcio de l'Itałia|Nasionałe]] dove trova posto soło [[Aldo Ballarin]], [[Virgilio Maroso]] e [[Valentino Mazzola]] e in novenbre l'[[Nasionałe de calcio de l'Itałia|Itałia]] vien sonoramente sconfita a [[Viena]] par 5-1. Ła [[Serie A 1947-1948]] xe stà el canpionato pì łongo de ła storia del calcio itałian, disputù da vintùn squadre par raxon geopołiteghe, co el recupero de ła [[Union Sportiva Triestina Calcio|Triestina]] che xera fenìa in serie B, un canpionato che ga inìsio a meta setenbre e se concludarà a ła fin del zugno drìo praticamente sensa interusion, ocupando quaranta xornàde. L'ałenador [[Luigi Ferrero]] xe andà via, ła guida vien ciapà da [[Mario Sperone]] co [[Roberto Copernico]] [[diretor tecnico]]; intanto rientra come consegièr presioxo de Novo anca [[Ernest Erbstein]], dopo aver dovesto sconderse a łongo par le [[persecusion rasiałi]]. Ła canpagna aquisti porta a ła roxa el tersìn [[Spesia Calcio 1906|spesìn]] [[Sauro Tomà]] e el [[Romanìa|rumen]] [[Josef Fabian|Fabian]], atacante. El Torin taca co un 4-0 al [[Società Sportiva Calcio Napołi|Napołi]], che sol fenìr del canpionato vegnarà retroceso a l'ultimo posto par un [[Serie A 1947-1948|tentativo de inlecito]] e andarà in [[Serie A 1947-1948|Serie B]] co ła [[Sałernitana Calcio 1919|Sałernitana]], al [[L.R. Vicenza Virtus|Vicensa]] e a l'[[Union Sportiva Ałesandria Calcio 1912|Ałesandria]]. Xoga ancora, e segna, [[Pietro Ferraris]], oramai so' ła via del tramonto, che inte el corso de ła stagion vegnarà canbià da [[Franco Ossola]]. Dopo na sconfita a ła segonda xornàda in caxa del [[Asociasion Sportiva Bari|Bari]], ła squadra vinse par 6-0 so' ła [[Asociasion Sportiva Lucchese-Libertas|Lucchese]] e 7-0 sol canpo de ła [[Asociasion Sportiva Roma|Roma]]. In sto ano croła tuti i record, alcune partìe fa storia, come el 10-0 a l'Ałesandria o el 5-0 a ła [[ACF Fiorentina|Fiorentina]] el dì del Cao de l'Ano, co [[Guglielmo Gabetto]] che atira [[Giuseppe Moro]] in usìda, el ghe alsa el bałon sol cao co un tòco de xenòcio, el scata oltra el portier e el se porta el bałon in rède.Vintùn rède in sìe xornàe no basta a łibaràr el Torin de ła concorensa de [[Juventus FC|Juventus]] e [[Associazione Calcio Milan|Milan]]. Inte el primo [[Derby de Toin|derby]] el Torin parìxa, po' riva ła sconfita de [[Bologna Football Club 1909|Bologna]] grasie a na rède del sentravanti [[Gino Cappello]] e el Milan ghe ne aprofita par destacàrse. Ghe xe un 7-1 firmà a ła Sałernitana, un 5-0 a l'[[Football Club Internasionałe Miłan|Inter]] firmà da tuti e sinque i omeni a l'ataco granata, po' riva sìe rède a ła Triestina e łe çinque a ła Fiorentina de cui xe stà xa dito più sora. Ała penultema xornàda de xiròn de andàda, inte el scontro direto el Milan bate el Torin par 3-2. El Torin finisse cussì ła prima metà del canpionato destacà de do punti dal Milan ed a ła vintiquatrexima i ponti de difarensa xe deventài quatro (33 a 37) par colpa de do pate co [[Socetà Sportiva Calcio Napoli|Napołi]] e [[Asociasion Sportiva Lucchese-Libertas|Luchexe]]. Par tre xornàde conscutive (da ła vintiquatrexima a ła vintisìexima) el Torin 'vansa fasendo quatro gol ne łe partìe co [[Roma]], [[L.R. Vicenza Virtus|Vicensa]] e [[Pro Patria Calcio|Pro Patria]], rałenta ła domenega drìo inpatando el derby co ła Juventus, ma quel ponto xe bastante par raxonxare ła squadra rosonera. Do xornàe insieme al comando e quindi ła "scanpàda" co vintùn xornàde de canpionato sensa pì perdare dopo cheła sconfita a l'andata che gaveva subìo col Milan. I ponti de vantajo a ła fìn sarà sedexe quando el [[Seria A 1947-1948|canpionato]] finise oramai in istà, co sié sucesi conscecutivi finałi. In particołàr, dopo el parsiałe 3-0 contro ła Lasio, ła squadra xe bona de rabaltàre el rexultado co na dopieta de [[Eusebio Castigliano]], na rède de [[Guglielmo Gabetto]], e una de capitàn [[Valentino Mazzola]], in mexora. Ła squadra fenìse co29 vitorie so 40 partìe, 125 gol segnà, na sinquantìna in pì del Milan e de ła Juventus, a ła mèdia de 3.12 a partìa, 33 gol subìi (mejo difexa). Pa'l fato che l'era un canpionato a vintùn squadre par el ripescajo de ła Triestina, ogni doménega ghe jera na squadra che repoxava. El turno de repoxo del Torin casca pròpio l'ultema doménega de canpionato ed i granata parte par na tournée in [[Mèrica del Sud]] co sete dì de antisìpo e el scudetto che i gavea in scarsèła. I bonber xe Mazzola (25 gol) e Gabetto (23), che segue [[Giampiero Boniperti]] de ła Juventus co 27 gol. == Canpionato 1948-1949 == Xe pasà na curta istà da ła fin del canpionato presedente, inte łe cuałe ai [[Calcio ai Xoghi de ła XIV Ołinpiade|Xoghi de Łondra]] l'Itałia se reprexenta par riciapàr le conpetision uficiałi. Precocemente ełiminàda [[Vittorio Pozzo]] perde el posto de comisario unico axuro, e [[Ferruccio Novo]] ciapa el so posto. Taca da nòvo el canpionato, a metà setenbre co un Torin sostiansalmente conpagno a queło che ga vinto i presedenti scudeti; ghe xe el soło [[Franco Ossola]] che gavea ciapà in modo definitivo el posto de [[Piero Ferraris]] che, a 36 ani, se trasferìse al [[Novara Calcio|Novara]]. Riva el [[sentrocanpista|median]] [[Rubens Fadini]] da ła Gallaratese, [[Dino Ballarin]], fradèło de Aldo, portier del Cioxa; el tersìn [[Pietro Operto]] del [[Asociasion Sportiva Caxałe Calcio|Caxałe]]; l'ongaro-cecoslovaco [[Giulio Schubert]], mexała sànca; i atacanti [[Emile Bondì]] e [[Ruggero Grava]] rispetivamente dal [[Racing Club de Fransa|Racing Parigi]] e dal [[Club Ołinpico de Roubaix-Tourcoing|Roubaix-Tourcoing]]. El Torin se prexenta al canpionato dopo ła longa tournée in [[Braxil]] indove ga incontrà [[Palmeiras]] [[Corinthias]], [[San Paulo]] e Portuguesa, perdendo na soła volta. In sto torneo, ridimensionà a vinti squadre drìo łe quatro retrocesion e łe tre promosion guida łe operasion granata [[Ernest Erbstein]], col conpito de diretor tecnico, co l'inglexe [[Leslie Lievesley]] ałenador. Durante ła stagion capita anca dei infortuni a [[Virgilio Maroso]], [[Eusebio Castigliano]], [[Romeo Menti]] e [[Sauro Tomà]], più na longa scuałifica ad [[Aldo Ballarin]]. I granata, che so l'exordio ga batùo ła [[Pro Patria Calcio|Pro Patria]], subise a ła segonda xornàda na sconfita da l'[[Atałanta Bergamasca Calcio|Atałanta]]; i se riprende co sinque sucesi consecutivi, intrà cui queło del derby, perdendo da nòvo a [[Miłan]], contro i [[rosoneri]]. El Torin ogni tanto sede ła poxision de testa, po' ła riconquista. Finise el xiron de andàda al primo posto a ła pari col Genoa, dal qual el subise ła tersa sconfita ne ła stagion par 3-0 che xe avegnùa inte ła riprexa, che sarà anca l'ultima del canpionato. Inte el derby de ritorno i granata bate par 3-0 ła Juventus. Cresse cussì el vantàgio in clasifica. e el Torin riva a cumułàr fìn sìe ponti so' l'Inter che se gheva portà al segondo posto. Dopo riva un pèr de parìxi (a [[Trieste]] e a [[Bari]] cussì da portàr, a ła vixìlia de ła trenquatrexima xornàda (ghe ne manca sìnque a ła fìn), el 30 avrìl del 1949, i neraxuri a quatro ponti dai granata. Li speta a Miłan par el scontro direto, che finìse 0-0, avisinandonse cussì a ła conquista del quinto scudeto consecutivo (sarìa stà record egualià). Ła squadra va cussì in [[Portogało]] a xugare na amichevołe col [[SL Benfica|Benfica]]. Inte el viaxo aereo de ritorno ła squadra desconparirà inte el [[disastro de Superga]]. == Benfica - Torin, l'ultema partia == [[Francisco Ferreira]] xera capitàn del [[SL Benfica|Benfica]] e del [[Nasionałe de calcio del Portogało|Portogało]]. Co [[Valentino Mazzola|Mazzola]] se gaveva incontrà a [[Genoa]] a fin febraro cofà capitàni de łe rispetive Nasionałi ne ła partìa che ga visto l'Itałia vinser par 4-1. Inte el corso dei festegiamenti del dopo-partìa, come che zera uxansa a chel tenpo, i xogadori s'avea catà a fradernixàr intrà de łori, cussì i do capitani ga tacà a conoserse co interese. Ferreira ghe conta al capitàn granata che ga intension de fenìr la so cariera a ła fin de ła stagion, disputando, come sucede in sti caxi, na partìa de adìo, del cui incàso el gavarìa benefiçià. Par che un prinsìpio de acordo fuse stà col [[Bułogna|Bołogna]] del prexidente [[Renato Dall'Ara|Dall'Ara]], ma, par Ferreira, zera sicuro che aver el Torin gavarìa varentà un stadio exaurìo in ogni ordene de posto. A Mazzola xe sinpàtego Ferreira e ła roba xe reciproca, el dise che se pol fàr, ch'el ghe n'avarìa parlà col prexidente Novo. Cussì, dopo un mexe, sol finir de marso, l'[[Nasionałe di Calcio de l'Itałia|Itałia]] xe in [[Spagna]] par l'incontro amighevołe co ła [[Nasionałe de calcio de ła Spagna|Nasionałe Iberica]]. Mazzola e novo xe rispetivamente capitàn e ałenator dei axuri. Ferreira no manca a l'apuntamento par sałudàr Mazzola e par incontràr Novo, che xe al corente de ła so gara d'adìo grasie a l'intercesion de capitàn Valentino. L'acordo xe presto fato: l'ultima partìa de Ferreira sarìa stàda Benfica-Torino. El Gran Torin a fin stajon del canpionato precedente jera partio par na tournée in [[Braxil|Braxiłe]] e de recente gaveva disputà na partìa a [[Borseła|Bruxelles]] par inaguràr el novo stadio del Racing Club. Ła società rinpingava el biłanso e i xugadori iscarsèłava premi partìa. Benfica-Torino xe stà decixa par el 3 majo, un marti. Quindi Inter-Torino, partìa de carteło de un canpionato a sinque xornàe da ła fin, xe xogà cofà antisìpo, al sabo, e se ga concluxa 0-0 restando cussì a quatro ponti dai neroaxuri. Ła partensa sarìa avegnùa diretamente da Miłan el dì drìo. Dei xogadori no fasseva parte de ła comitiva, el defensor [[Sauro Tomà]] blocà a Torin da un infortunio e un dełuxo [[Renato Gandolfi]], el segondo portier, a cui soło a l'ultimo zera stà dito che in [[Portogało]] no sarìa andà, [[Aldo Ballarin]] gaveva convinto el prexidente Novo a "premiar" par sto incontro amighevołe so fradeło [[Dino Ballarin]] che in roxa jera el terso portier. Novo co [[Roberto Copernico]] zera restài a [[Turìn|Torin]]: Agnisetta e Civalleri zera i dirigenti aconpagnadori co Bonaiuti responsàbiłe de ła trasferta : par l'area tecnica ghe jera [[Leslie Lievesley]], [[Ernest Erbstein]] e po' el ròło de rimarco del masagiador Vittorio Cortina. Faseva parte del seguito anca i xornałisti [[Renato Casalbore]] (fondador de [[Tuttosport]]), [[Renato Tosatti]] (de ła [[Gaxeta del Popoło]], pare de [[Giorgio Tosatti]]) e [[Luigi Cavallero]] ([[La Stampa]]). Sto ultimo ga ciapà el posto de [[Vittorio Pozzo]]. Pozzo jera l'inviato sportivo de La Stampa de Torin, ma visto el recente avicendamento so' ła banchéta de ła nasionałe e łe inconprension che xera nate tra łù e Novo, el so nome no jera tanto apresà in quel periodo da ła socetà del Torin(el gheva decixo de andare a [[Łondra|Londra]] a ła finałe de ła [[Copa de Inghiltera]]). El fato salvarà ła vita anca a [[Nicolò Carosio]], ła çełebre voxe sportiva, a cui ła società sportiva gaveva varentà un posto sol trimotor in ròta par Lisbona, ma cołù che gheva inventà ła tełecronaca el gavea dovesto renonsiàr: inposìbiłe far conbaxàre ła trasferta co ła crexema de so fioło. El Torin parte donca dal reoporto de Miłan par Lisbona sol trimotor [[Fiat G 212]]. El [[3 de majo|3 magio]] [[1949]], al [[Stadio Nasionałe de Jamor|Stadio Nasionałe de Lisbona]], xe in canpo davanti a na fóła de quarantimiła spetadori co Bacigalupo, A. Ballarin, Martelli, Grezar, Rigamonti, Castigliano, Menti, Loik, Gabetto, Mazzola e Ossola. Pa'l Benfica: Contreros, Jacinto, Fernandes, Morira, Felix, Ferreira, Corona, Arsenio, Espiritosanto, Melao, Rogério. Entra a partìa in corso Fadini al posto de Castigliano e Bondì che ciapa el posto de Gabetto. Nei portoghexi invese el portièr Contreros sostituise Machado, e Corona co Batista, Espiritosanto co Julio. Xe Ossola co ła cołaborasion de Grezar, Menti e Gabetto, che taca a far gol al 9'. Pasà diexe minuti i biancorosi prima inpata e po' co na dopieta de Melao e na réde de Arsenio sara el primo tenpo in vantàgio 3 a 2(el momentaneo 2 a 2 xe de Bondì). Inte el segondo tenpo el Benfica slonga el paso co Rogerio e a l'ultemo minuto Mazzola vien terà mentre el xe drìo córare verso ła porta: l'àrbitro decide dònca par el rigor, strasformà in gol da Menti. Ła partìa finìse 4-3. == Ła tragedia == {{Quote|Un crepuscolo durato tutto il dì, una malinconia da morire. Il cielo si sfaldava in nebbia, e la nebbia cancellava Superga|Cinegiornale "Settimana Incom"}} {{Quote|Dice il cappellano della Basilica: "Ho sentito un rombo, paurosamente vicino, poi un colpo, un terremoto. Poi il silenzio. E una voce di fuori "È caduto un apparecchio!"|Cinegiornale "Settimana Incom"}} Al rientro da Łisbona, el 4 magio 1949, el trimotor [[Fiat G.212|FIAT G.212]] de łe [[Aviołinee Itałiane]] trova un całìgo fiso che 'volxe Torin e łe cołine sircostanti. A łe ore 17.05, fora rota par l'asensa de vixibiłità, el reoplan se s-cianta contro i muràsi de sostegno del xardìn posto sol retro de ła [[Baxełega de Superga]]. L'inpato ga simentà ła morte istantanea de tute łe trentùn parsone de bordo, intrà xogadori e staff tecnico, xornałisti ed equipagio. Par la fama de ła squadra ła [[Tragedia de Superga|tragedia]] ga avùo 'ma granda risonansa so' ła stanpa mondiałe, oltra che in Itałia. El dì dei funerałi dòboto un miłion de persone xe andà xo in Piasa par dar el so ultimo sałudo ai canpioni. El Torin xe stà costreto a s-ceràr la formasion xovaniłe ne łe ultime quatro partìe, e ło steso ga fato i aversari che gavea in quel turno; el Torin xe stà proclamà vinsidor del canpionato a tołìn. L'inpresion xe stàda tałe che l'ano drìo ła Nasionałe ga decixo de sèlier de andare ai [[Canpionato mondiałe de Calcio 1950|Mondiałi in Braxiłe]] co un viagio in nave de tre setimane. == Statisteghe == === Formazioni === ==== Formasion tipo [[Serie A 1942-1943|1942-1943]] ==== [[Alfredo Bodoira|Bodoira]], [[Sergio Piacentini|Piacentini]], [[Osvaldo Ferrini|Ferrini]], [[Fioravante Baldi|Baldi]], [[Giacinto Ellena|Ellena]], [[Giuseppe Grezar|Grezar]], [[Romeo Menti|Menti]], [[Ezio Loik|Loik]], [[Guglielmo Gabetto|Gabetto]], [[Valentino Mazzola|Mazzola]], [[Piero Ferraris II|Ferraris II]]<br /> Allenatore: [[Andreas Kuttik|Kuttik]] (poi [[Antonio Janni|Janni]]) ==== Formasion tipo [[Divixion Nasionałe 1945-1946|1945-1946]] ==== [[Valerio Bacigalupo|Bacigalupo]], [[Aldo Ballarin|Ballarin]], [[Virgilio Maroso|Maroso]], [[Giuseppe Grezar|Grezar]], [[Mario Rigamonti|Rigamonti]], [[Eusebio Castigliano|Castigliano]], [[Franco Ossola|Ossola]], [[Ezio Loik|Loik]], [[Guglielmo Gabetto|Gabetto]], [[Valentino Mazzola|Mazzola]], [[Piero Ferraris II|Ferraris II]]<br /> Allenatore: [[Luigi Ferrero|Ferrero]] ==== Formasion tipo [[Serie A 1946-1947|1946-1947]] ==== [[Valerio Bacigalupo|Bacigalupo]], [[Aldo Ballarin|Ballarin]], [[Virgilio Maroso|Maroso]], [[Giuseppe Grezar|Grezar]], [[Mario Rigamonti|Rigamonti]], [[Eusebio Castigliano|Castigliano]], [[Franco Ossola|Ossola]] ([[Romeo Menti|Menti]]), [[Ezio Loik|Loik]], [[Guglielmo Gabetto|Gabetto]], [[Valentino Mazzola|Mazzola]], [[Piero Ferraris II|Ferraris II]]<br /> Allenatore: [[Luigi Ferrero|Ferrero]] ==== Formasion tipo [[Serie A 1947-1948|1947-1948]] ==== [[Valerio Bacigalupo|Bacigalupo]], [[Aldo Ballarin|Ballarin]], [[Virgilio Maroso|Maroso]] ([[Sauro Tomà|Tomà]]), [[Giuseppe Grezar|Grezar]], [[Mario Rigamonti|Rigamonti]], [[Eusebio Castigliano|Castigliano]] ([[Danilo Martelli|Martelli]]), [[Romeo Menti|Menti]], [[Ezio Loik|Loik]], [[Guglielmo Gabetto|Gabetto]], [[Valentino Mazzola|Mazzola]], [[Piero Ferraris II|Ferraris II]] ([[Franco Ossola|Ossola]])<br /> Allenatore: [[Mario Sperone|Sperone]]<br /> Direttore Tecnico: [[Roberto Copernico|Copernico]] ==== Formasion tipo[[Serie A 1948-1949|1948-1949]] ==== [[Valerio Bacigalupo|Bacigalupo]], [[Aldo Ballarin|Ballarin]], [[Virgilio Maroso|Maroso]], [[Giuseppe Grezar|Grezar]] ([[Danilo Martelli|Martelli]]), [[Mario Rigamonti|Rigamonti]], [[Eusebio Castigliano|Castigliano]], [[Romeo Menti|Menti]], [[Ezio Loik|Loik]], [[Guglielmo Gabetto|Gabetto]], [[Valentino Mazzola|Mazzola]], [[Franco Ossola|Ossola]]<br /> Allenatore: [[Leslie Lievesley|Lievesley]]<br /> Direttore Tecnico: [[Ernest Erbstein|Egri Erbstein]] == El Gran Torin e ła Nasionałe == Xe tanti i xogadori del Gran Torin che ga xogà in Nasionałe, formandone par longo tenpo l'aso portante. * [[Genoa|Genova]], [[5 avrìl]] [[1942]]: ITA-HRV 4-0 ** 2 xogadori: [[Piero Ferraris II|Ferraris II]] (1 gol) e [[Guglielmo Gabetto|Gabetto]] (1 gol) * [[Miłan]], [[19 avrìl]] [[1942]]: Italia-ESP 4-0 ** 1 xogador: [[Piero Ferraris II|Ferraris II]] (1 gol) * [[Xurigo|Zurigo]], [[11 novenbre]] [[1945]]: CHE-Italia 4-4 ** 7 giocatori: [[Aldo Ballarin|Ballarin]], [[Virgilio Maroso|Maroso]], [[Valentino Mazzola|Mazzola]], [[Giuseppe Grezar|Grezar]], [[Eusebio Castigliano|Castigliano]], [[Piero Ferraris II|Ferraris II]], [[Ezio Loik|Loik]] (1 gol) * Miłan, [[1º disenbre]] [[1946]]: Italia-AUT 3-2 ** 5 xogadori: [[Virgilio Maroso|Maroso]], [[Giuseppe Grezar|Grezar]], [[Piero Ferraris II|Ferraris II]], [[Valentino Mazzola|Mazzola]] 1 gol), [[Eusebio Castigliano|Castigliano]] (1 gol). * [[Firense]], [[27 avrìl]] [[1947]]: Italia-CHE 5-2 ** 9 xogadori: [[Eusebio Castigliano|Castigliano]], [[Aldo Ballarin|Ballarin]], [[Guglielmo Gabetto|Gabetto]], [[Virgilio Maroso|Maroso]], [[Giuseppe Grezar|Grezar]], [[Piero Ferraris II|Ferraris II]], [[Ezio Loik|Loik]] (1 gol), [[Valentino Mazzola|Mazzola]] (1 gol), [[Romeo Menti|Menti]] (3 gol) * [[Turìn|Torin]], [[11 de majo|11 magio]] [[1947]]: Italia-HUN 3-2 ** 10 xogadori: [[Aldo Ballarin|Ballarin]], [[Virgilio Maroso|Maroso]], [[Mario Rigamonti|Rigamonti]], [[Giuseppe Grezar|Grezar]], [[Eusebio Castigliano|Castigliano]], [[Romeo Menti|Menti]], [[Valentino Mazzola|Mazzola]], [[Piero Ferraris II|Ferraris II]], [[Ezio Loik|Loik]] (1 gol), [[Guglielmo Gabetto|Gabetto]] (2 gol). * [[Viena]], [[9 novenbre]] [[1947]]: AUT-Italia 5-1 ** 4 xogadori: [[Aldo Ballarin|Ballarin]], [[Virgilio Maroso|Maroso]], [[Eusebio Castigliano|Castigliano]], [[Valentino Mazzola|Mazzola]]. * [[Bari]], [[14 disenbre]] [[1947]]: Italia-CSK 3-1 ** 8 xogadori: [[Valerio Bacigalupo|Bacigalupo]], [[Aldo Ballarin|Ballarin]], [[Giuseppe Grezar|Grezar]], [[Virgilio Maroso|Maroso]], [[Ezio Loik|Loik]], [[Valentino Mazzola|Mazzola]], [[Romeo Menti|Menti]] (1 gol), [[Guglielmo Gabetto|Gabetto]] (1 gol). * [[Parixe]], [[4 avrìl]] [[1948]]: FRA-Italia 1-3 ** 8 xogadori : [[Valerio Bacigalupo|Bacigalupo]], [[Aldo Ballarin|Ballarin]], [[Ezio Loik|Loik]], [[Giuseppe Grezar|Grezar]], [[Mario Rigamonti|Rigamonti]], [[Romeo Menti|Menti]], [[Valentino Mazzola|Mazzola]], [[Guglielmo Gabetto|Gabetto]] (1 gol). * [[Turìn|Torin]], [[16 de majo|16 magio]] [[1948]]: Italia-ENG 0-4 ** 7 xogadori: [[Valerio Bacigalupo|Bacigalupo]], [[Aldo Ballarin|Ballarin]], [[Giuseppe Grezar|Grezar]], [[Romeo Menti|Menti]], [[Ezio Loik|Loik]], [[Guglielmo Gabetto|Gabetto]], [[Valentino Mazzola|Mazzola]]. * [[Genoa|Xenoa]], [[27 febraro]] [[1949]]: Italia-PRT 4-1 ** 7 xogadori: [[Valerio Bacigalupo|Bacigalupo]], [[Aldo Ballarin|Ballarin]], [[Ezio Loik|Loik]], [[Eusebio Castigliano|Castigliano]], [[Virgilio Maroso|Maroso]] (1 gol), [[Romeo Menti|Menti]] (1 gol), [[Valentino Mazzola|Mazzola]] (1 gol). * [[Madrid]], [[27 marso]] [[1949]]: ESP-Italia 1-3 ** 6 xogadori: [[Valerio Bacigalupo|Bacigalupo]], [[Aldo Ballarin|Ballarin]], [[Mario Rigamonti|Rigamonti]], [[Eusebio Castigliano|Castigliano]], [[Romeo Menti|Menti]], [[Valentino Mazzola|Mazzola]]. '''Trasùnto presense e réde''' == Stadi che ciapa el nome da xugadori del Gran Torin == * [[Stadio Danilo Martelli]] de [[Màntova|Mantova]] * [[Stadio Mario Rigamonti]] de [[Bressa|Bresa]] * [[Stadio Giuseppe Grezar]] de [[Trieste]] * [[Stadio Romeo Menti (Vicensa)|Stadio Romeo Menti]] ds [[Vicensa]] * [[Stadio Romeo Menti (Montichiari)|Stadio Romeo Menti]] de [[Montichiari]] (BS) * [[Stadio Romeo Menti (Castełamare de Stabia)|Stadio Romeo Menti]] de [[Castełamare di Stabia]] (NA) * [[Stadio Franco Ossola]] de [[Varexe]] * [[Stadio Valerio Bacigalupo]] de [[Savona]] * [[Stadio Rubens Fadini]] de [[Giulianova]] (TE) * [[Stadio Dino e Aldo Ballarin]] de [[Cióxa|Cioxa]] (VE) * [[Stadio Valentino Mazzola]] de [[Taranto]] * [[Stadio Fratelli Ballarin]] de [[San Benedeto del Tronto]] (AP) * [[Canpo sportivo Aldo Ballarin]] de [[San Fełise Circeo]] (LT) * [[Stadio Rigamonti-Ceppi]] de [[Leco]] * [[Stadio Ruggero Grava]] de [[Claut]] (PN) * Stadio Comunale "Valentino Mazzola" de [[Santarcangeło de Romagna]] (RN) * Stadio "Ezio Loik" di [[Luserna San Giovanni]] (TO) * [[Stadio "Valerio Bacigalupo"]] de [[Taormina]] (ME) * [[Stadio "Torino '49"]] de [[Putignan]] (BA) == Note == == Altri projeti == == Altri progeti == {{Interprojeto}} == Linganbi foresti == {{linganbi foresti}} * [http://www.ilgrandetorino.net/ Il Grande Torino, sito a cura de Nicoletta Perini (nèsa dei fradèłi Ballarin)] * [http://www.aldodinoballarin.net/index.asp Aldo e Dino Ballarin, (sempre a cura de Nicoletta Perini)] * [http://www.youtube.com/watch?v=5O5-I0EDX9A - La Canson "Filadelfia" dedicà al stadio del Gran Torin de Ermanno Eandi] * [http://www.youtube.com/watch?v=PgE4NXktg84 - La canson "Superga" de Fabrizio Gatti dedicà al Gran Torin] * [http://www.toroclub.it/storia/gt/gt.htm Sito dedicà al 50mo aniversario de Superga] * [http://www.archiviotoro.it/ Tuta ła storia del Gran Torin] * [http://www.parrocchie.it/torino/basilicasuperga/Torino.htm El sito de ła Baxiłica de Superga] * Articolo su [http://www.archiviolastampa.it/component/option,com_lastampa/task,search/action,viewer/Itemid,3/page,0043/articleid,0166_01_2003_0206_0043_1154865/ Oreste Bolmida, il tifoso trombettiere], ''La Stampa'', 29 luglio 2003 {{Controło de autorità}} [[Categoria:Torin FC]] q8bu98q02yrdr82wtcy4flpajf1h43q 1232445 1232444 2026-10-27T15:56:33Z Sinucep 7911 /* Altri projeti */ cavà sesion dopia 1232445 wikitext text/x-wiki Co'l nome de '''"Gran Torino"''' A se ìndega ła scuadra de calcio de'l [[Torino Football Club|Torin]] inte'l parìodo stòrego dei ani cuaranta de'l sècoło pasà, pluricanpion de Italia i cui zogadori i zera ła cołona portante de ła Nasional Itałiana e che'l 4 magio 1949 ła ga avùo cueła tràzega fin che purmasa tuti i conose, cueła siagura aerea conosùa come Trazedia de Superga. Siben co 'sto nome se vogia darghe na idenfegasion a ła scuadra desconparìa durante cueła tragedia, se uza definir tuto el siclo sportivo, durà oto ani, che'l ga portà a ła concuista de sinque scudeti consecutivi, eguałiando cusì el record stabiłìo in presedensa da ła Juventus de'l ''Cuinquenio d'oro'' e de na Copa Italia. == Ferruccio Novo presidente == La data de nàsita a chel fenòmeno de sport e pasion ciamà Grande Torino, l'e l'istà del 1939, cuando l'industriałe Ferruccio Novo a 42 ani el deventa presidente de'l AC Torino dopo l'Inzenjer Giovanni Battista Cuniberti. Novo no'l zera un mecenate, ma un atento aministrador: el zera entrà al Torino che zera zovenoto, el ga vestìo la mágia da zogador, inte'l 1913 zugador non ecelso "Gero na sciàpa" el dizeva soridendo), el ga continuà inte i ani a seguir ła scuadra co rescaldo da tifoso prima, co conpiti de socio-soventor e consegier dopo, na volta che co só fradeło el gaveva invià na fàbrega de asesori de curame. Le so prime mose łe ze stàe cuełe de reorganizar ła sosietà, e seguindo i consegi de Vittorio Pozzo, rénder ła zestion pì simiłe a cueła che gaveva łe scuadre inglezi. Presto el ciama cołaboradori conpetenti, come i ex zogadori Antonio Janni e Mario Sperone (Canpion d'itałia de'l 1928) e Giacinto Ellena; a Rinaldo Agnisetta zera stà fidà el roło de aministrador demandà, Roberto Copernico (gaveva na botega de fornimento in sentro) el ze stà ciamà a'l roło de consegier, a l'ingleze Lesley Lievesley el ze stà fidà cueło de ałenador de łe zoveniłe, mentre ła guida tècnega a Ernest Egri Erbestein (che, par el fato che łe só raìze łe zera zudìe, a cauza de łe łegi rasiałe el cołabora par łongo tenpo de scondon). El primo "colpo" de'l presidente Novo el ze stà l'acuisto dal Varese de'l dezdotene Franco Ossola, che'l ga raprezentà la prima pedina de'l scuadron: tolto par 55 miłe franchi, suzerìo da Janni e da Ellena. El só ezordio el ze el 4 febraro 1940, un Novara-Torino 0-1. Ossola el zoga po' altre do partìe in cuel'ano (contro Bołogna e Napułi). == L'Itałia intra in guera, el calcio el tien bòta e va 'vanti == L'Itałia che fin a cuel tenpo el zera restà a ła fenestra, el 10 zunjo 1940 intra in ràdego mondial fianconà da ła Zermania Mussołini jera cusì seguro che se gavarìa tratà de na guera łanpo che ghe gaveva comunegà ai zogadori che i sarìa restà a caza, sostenjindo che "I serve più so i prà che a l'ezersito". L'ano drìo Ossola el ze el caocanonier granata co, el reałiza 14 gol su 22 prezense, ma ła scuadra no ła canbia fiłozomia. Finise łontan da ła prima pozision, 7° co 30 ponti, 9 de manco del Bołogna tricołor. Quel'ano do xogadori decide de ritirarse : Oberdan Ussello, che se ocuparà del setor xovenil, e [[Raf Vallone]], che preferisse dedicarse al çinema e al teatro. Novo, in vista del novo canpionato [[1941]]/[[1942]], porta in granata ben sinque novi xogadori: da l'[[Inter FC|Ambrosiana]] par 250 miłe franchi riva [[Ferraris II]], l'ała sanca de ła Nasional canpion del mondo 1938, da ła [[AC Fiorentina|Fiorentina]], su sugerimento de Ellena, riva [[Romeo Menti]], a ła vełoce co façiłità de pìe e tiro potente (operasion finìa atraverso un scanbio co Gei, postataménte precavà dal [[Union Calcio Sampdoria|Liguria]] par 300&nbsp;000 franchi); quindi [[Alfredo Bodoira]], [[Felice Borel]] e [[Guglielmo Gabetto]] un trio che rivava parfin dai "nemighi" juventini. L'arivo in granata de Benetto l'è merito de Borel, el qual, forse par ripagàr Novo de ła fiducia col cuało ło precavava da ła Juventus dopo alcuni ani de inconprension tecniche, riveła che Gabetto, che da ła Juve i considerava "strucà", el sarìa stà cedùo al Genoa par 300&nbsp;000 franchi. Borel gavea sugerìo de alsàr el preso e Novo ga portà in granata el xogador par 330&nbsp;000franchi. == Da'l metodo a'l "sistema" == Zvolta ne ła zvolta, [[Felice Borel|Borel]] che in futuro gavarìa ricoverto el ròło de ałenator, [[Giacinto Ellena|Ellena]] e Copernico sugerise a Novo de proàar ad aplicàr inte el Torin ła tàtega del "[[sistema]]" , na nòva [[modùła]] de xogo che se afasva in quei ani. Insìn a quel'epoca ła tàtega pì uxà jera el "[[metodo]]", na sorta de dispoxision pì difensiva che ghe gheva consentìo a l'[[Nasionałe de calcio de l'Itałia|Itałia]] de [[Vittorio Pozzo|Pozzo]] de vinsare i Mondiałi del [[1934]] e del [[1938]] e ła cui forsa xera dà soratuto dal contropié. In difexa ghe jera soło do tersini e un sentromediàn che faseva ła spòła in avanti puxando ła manùvra ofensiva par po' rintrare; in mediana ła faxe ofensiva jera inpostà dai sentrocanpisti, mentre łe a łe gavea el dovér de servìr i bałoni par i çentravanti. Ła faxe reałixativa no zera senplice in quanto ła [[Foraxogo|riègoła del foraxogo]] prevedeva che ghe dovese esare tre xugadori tra l'atacante e ła pòrta; bastava donca far vansàr soło che un difensore par scaenàr ła tràpoła del foraxogo. Inte el [[1926]] ła [[riègoła del foraxogo]] ga subio na muànsa: xe stà portà a do el nùmaro de xogadori necesari par far descanàr la penałità. Sto fato ga subìo diverse dificoltà a łe squadre de quel'epoca e gaveà fato cresare notevolmente el nùmaro de reałizasion in canpionato. Ze stà cusì che inte i [[ani trenta]] l'ingleze [[Herbert Chapman]], tecnico de l'[[Arsenal]], ga zviłupà na nova tatica, dita aponto "sistema" o "WM", da'l tipo de dispozision tatica: in pràtega na spesie de 3-2-2-3 co tre difensori, cuatro sentrocanpisti (do mediani e do interni), tre atacanti pozisionài in sìma a na W e na M. Chapman par cautełar ła faze defensiva, gavea sielto de aretrar un median a ła łinea dei difensori, creando cusì el "[[stopper]]", mentre i tersini i respetava łe respetive ałe. I conpiti de marcatura i zera pì senplisi, ed esendo un schieramento specułàr naseva anca ła marcadura ad òmo. Ma el sistema el jera anca pì dinàmego, pì ecuiłibrà e, se zogà co i giusti interpreti, jera na tàtega che par ła prima volta varentava el controło de ła zona nevràlzega de łe asion: el sentrocanpo. Cuesto el jera inpostà so cuatro zogadori desponesti a cuadrà (in cuanto posti pròpio ai vertisi de ła W e de ła M e prevedeva l'utiłizo de do medani e do mezeponte. Novo el gavea resevùo el suzerimento e el gavea desidesto de inpostàr el só Torino so 'st'altra tatica. El ga cusì ciamà el tecnico ongareze [[Andreas Kuttik]] al posto de [[Tony Cargnelli]]. El gaveva provedùo ad utiłizàr Ellena in pozision de sentromedian "sistemista", ròło che'l gheva za ricoverto a ła Fiorentina, fìn a chel tenpo ła soła in Itałia ad averlo proà anca se co scarso suceso. 'Sta sielta ła deventava interesante anca par el steso [[Vittorio Pozzo|Pozzo]], senpre in sèła cofà Comisàrio Unjoło de ła Nasionałe, che'l gaveva tacà a plazmar ła só Nasionałe pròpio so'l "bloco" Torin. El canpionato del 1941-1942 el ze stà apanagio de ła [[A.S. Roma]]. In cuel'ano ghe ze stà soratuto do sconfite a tradir el Toro : al primo turno de Copa Italia e in Canpionato, a tre zornàe da ła fin, contro el [[Venesia]] de Loik e Mazzola. == L'Opara xe drìo esar reałixà, nasse ła Granda Squadra == Queła del 1941/42 xe na formasion daseno conpetitiva e ben cołaudà, ma come acenà le do capitołasion che costa ła partesipasion a ła Copa Itałia e łe anbision de scudeto se verifega tute contro la stessa squadre el Venesia de [[Mazzola]] e [[Loik]]. El primo xe un registra strafìn, el secondo na a ła rapida: i xe za do perni dea Nasional de Pozzo. Novo usma che xe łe ''sarexine'' che mancava a ła torta par rendar ła squadra inbatibiłe. Sul finir de un Venesia-Torin, tersultima de canpionato, che in pràtega mete fin ai sogni tricołor dei granata, Novo va inte i spojatołi e trata diretamente l'aquisto dei do, che finirà soto ła Mołe par 1&nbsp;400&nbsp;000 franchi de l'epoca insieme coaltri do xogadori (Petron e Mezzadra). Curioxità particołar : suła strada dei do ghe jera anca la [[Juventus FC|Juventus]], i zera seguìi da [[Virginio Rosetta]], e pì volte l'afar coi bianconeri pareva doboto de eser concluxo ma atexoché el presidente bianconero [[Piero Dusio]] no se decideva, el dinamismo de Novo smisiòta cussì i piani dei cuxini. Cussì le do sarexine che mancava suła torta adesso ghe jera, e nasseva l'undexe destinà ad esar ricordà 'fa el ''Grande Torino''. Sul scominsio dea stagion 1942/43, a disposision de l'ungarexe Kuttk, ghe xe na roxa che ga xogadori de prim'ordene : i portieri navegà Bodoira e Cavalli, defensori de espieriensa cofà Ferrini ed Ellena e de cuałità come Piacentini e Cassano; a çentrocanpo i veterani Baldi e Gallea, co i novi Ezio Loik e Mazzola; davanti Menti e Ferraris, sensa desmentegarse oviamente de Gabetto e Ossola. Suła carta el Toro xe la squadra da bater, epur no xe una de łe megio partense: el Toro se trova cussì a łotar contro ła sorprexa [[Łivorno|Livorno]]. Sto dueło dà vita a un canpionato avinsente, desbrocà soło a l'ultima xornada col Toro, co un gol de Mazzola vinse a Bari. El Toro riesse a vinser ła Copa Itałia proprio contro el "teribiłe" Venesia de l'ano prima e deventa la prima squadra a sentrar na simiłe dopieta de Gabetto e rede de Mazzola e Ferraris II, otien ła vitoria co un seco 4-0. == Canpionato de guera 1944 == Intel 1944 l'Italia, ormai desfada da ła guera, xe scavesada in do da ła [[łinea gotica]]. El regime fasista xe cascà, l'esercito merican vien vanti inte el Sud de ła penìzoła. I canpionati de calcio va vanti e su decixion de ła Federasion, i ga na organixasion a gironi. I trasferimenti xe difiçiłi pal fato che i bonbardamenti dei Ałeati, interonpendo de frecuente i cołegamenti feroviari, costrenxe chi viaxa a frontar łonghi percorsi a pìe. Par evitar i ris-ci de ciamada àe armi, tante squadre serca de catarse qualche furbarìa diplomadega, segura i so canpioni àłe industrie più inportante del paexe, fasendołi pasar cofà ełementi indispensabiłi a ła produsion de l'industria bełica nasionałe riussindo cussì de fato ad exentarli da l'utiłixo al fronte. El Torino de Novo cata cussì (ai dì nostri inpensabiłe) cołaborasion co ła [[FIAT]] dando vita cussì al "Torino Fiat" un nome simiłe a queło de na squadra aziendałe. In efeti Mazzola e altri, par salvar łe aparense, xe de fato operai. Ghe xe de łe somegie de quel'epoca che li retraxe al torno o àe machine utensiłi. La Juve, invesse, emigra ad [[Alba]] e se abina al [[Cisitalia]], azienda automobiłistega che apartegniva al Presidente bianconero de quel tenpo [[Piero Dusio]]. Inte el Torino zogava el portier Griffanti, del "giro axuro", tolto da ła Fiorentina e el versełexe [[Silvio Piola]], sentravanti rivà da ła [[SS Lazio]], montà su al nord par tor ła fameja e menarla inte ła Cavedal e restà invese blocà in alta Itałia in seguito a l'[[armistisio]]. El canpionato "vero" se zoga soło al Nord e, inte ła prima faxe a xironi, el Torino xoga inte el xiron Łigure-Piemontexe. Ła squadra de cołor granata xe veramente forte e dura da bater: sepełise 7-1 [[Genoa]] e [[Biellese]], regoła par 7-0 l'[[Ałesandria|Alessandria]], martirixa par 8-2 el [[Novara]], strapàsa par 5-0 anca la Juve. Inte el xiron de semifinałe ła se ła vede col [[Ambrosiana-Inter]], el [[Varexe|Varese]] e i "xermani" bianconeri. Pur sotegando inte i derby (na sconfita 1-3 e un parìxo 3-3), fa el pien de pónti co łe łonbarde, xudegandose cussì ła fase finałe a tre (Torino, [[Spezia]] e Venesia) che se zoga a Miłan. Ma quel Torino, anca se no zera al conpleto, podeva contar su xogadori de prim'ordene, a ła fìn perdarà el torneo. Conplice un incontro non uficiałe de ła Nasionałe, organixà a fini de propaganda, disputà a Trieste soło do dì prima de ła sfida contro lo Spezia. Siben ghe fuse la trasferta dificoltoxa dae operasion de guera, el Presidente Novo, sotovałutando i aversari, refuda ła proposta de ła Federasion de rinvio de ła gara contro i spesini che, più freschi, no i łasa Miłan. El Spesia vegniva dal parìxo 1-1 contro el Venesia. L'incóntro decixivo finise a sorprexa co ła vitoria dei "Vigiłi del Fogo" par 2-1, rendendo quindi inutiłe la sucesiva e rabioxa vitoria del Torino contro i łagunari par 5-2. == 1945:Dopo ła guera torna anca el calcio == Dopo ła fin de ła [[Seconda Guera mondiałe]] l'Itałia s'a ritrovà in macerie e scavesà in do. I acaniti conbatimenti łongo ła [[Linea gotica]] de l'inverno [[1945]] gaveva gravemente conpromeso, se non desfà, łe łinee de comunicasion su l'[[Apenin]], rendendo asà dificoltoxi i spostamenti infra ła [[Pianura Padana]] e ła [[penìzoła]]. In queste condisión, ła [[Federasion]] gavea decixo de far ripartìr el canpionato de [[calcio]] co na formuła ''una tantum''. Par la prima volta, dal [[1929]], el torneo no l'è stà disputà a ''xirón ùnzoło''. Inte el [[Nord]] del paexe jera stà organixà un '''Canpionato de l'Alta Itałia''' che se ponèa in continuità co queło prebełico de [[Serie A]], esendove amese tute łe società che gavarìa avùo titoło a partisìpar a ła masima serie de ła sopresa stajon [[1943]]-[[44]]. Inte el [[Meridion]] la situasion l'era oncora pì conplesa, non eséndoghe ivi suficienti società aventi titoło a ła masima serie. La sołusion se ga catà organixando un '''Torneo Misto''' infra łe squadre de [[Serie A]] e quełe de [[Serie B]]. Soło sol fenìr dei do ragrupamenti łe prime quatro che se gaveva clasificà in ogni canpionato se gavarìa cuałificà al xiron finałe che gavarìa fisà ła vinsitrice del [[scudeto]], co na formuła che ricordava abastansa queła dei canpionati precedenti el [[1926]], co l'unica difarensa che in quei antighi tornei se cuałifegava a ła [[finałisima]] nasionałe soło do squadre. Par sto conpleso mecanismo el canpionato 1945-1946, anca se xe conparso regołarmente inte i albi d'oro, no xe asimiłà a quełi de [[Serie A]] e no'l conpare ne łe rełative statisteghe. Cussì el [[14 otobre]] del [[1945]] riparte el [[canpionato]] dei granata col scudeto so' łe maje. [[Ferruccio Novo]] ghe ga dà a ła squadra l'aseto definitivo co l'arivo del portiér [[Valerio Bacigalupo]] dal [[Savona 1907 Football Club|Savona]], del tersìn [[Aldo Ballarin]], da ła [[Union Sportiva Triestina Calcio|Triestina]] indove jera stà "pescà" [[Giusppe Grezar]], el rientro da l'[[Union Sportiva Ałesandria Calcio 1912|Ałesandria]] de [[Virgilio Maroso]], del centromedian [[Mario Rigamonti]] dal [[Bresa Calcio|Bresa]], del lateràn [[Eusebio Castigliano]], vercełexe cofà [[Pietro Ferraris]], dal [[Spesia Calcio 1906|Spesia]]. Praticamente difexa revołusionà e ataco conpagno a queło del pasà, par sta squadra che Novo ghe fida al torinexe purosangue [[Luigi Ferrero]], vałida a ła sànca granata del midiàto anteguera, che come ałenator se gavea ben conportà a [[Asociasion Sportiva Bari|Bari]]. Ała prima xornàda ghe xe subito el [[Derby de Torin|derby]] e riva subito ła sconfita: decide [[Silvio Piola]] - pasà ai bianconeri dopo ła parentexi granata del [[1944]] - co un rigor. Ne łe do xornàde sucesive el Torin reałixa undexe gol sensa subirghene nisun contro [[Genoa Cricket and Football Club|Xenoa]] e [[Ginastica Sanpierdarenexe|Sanpierdarenexe]], scomissiando na travolxente marcia inte el so giron, che ło portarà a bater tuti i record. I granata bate ła [[Juventus FC|Juventus]] inte el derby de ritorno, in całendario a xenaro ma ricuperà a metà marso, co na rede de [[Eusebio Castigliano]]. El [[Divixion Nasionałe 1945-1946|xiron]] se sera co tre ponti de vantagio so' l'[[Football Club Internasionałe Miłan|Inter]], seguìo da [[Juventus FC|Juventus]] e [[Associazione Calcio Milan|Milan]]. Inte el xiron finałe acede anca dal [[Divixion Nasionałe 1945-1946|Sud]], [[Società Sportiva Calcio Napołi|Napołi]], [[Asociasion Sportiva Bari|Bari]], [[Asociasion Sportiva Roma|Roma]] e [[Asociasion Sportiva Livorno Calcio|Pro Livorno]]. Col Torin taca [[Divixion nasionałe 1945-1946|xogare]] a Roma l'è travolxente, reałixa sìe gol in mexora, uno ogni sinque minuti, inte el segondo tenpo el segna un altro gol. Intrà łe altre partìe finìe in gołeada ghe xe el 7-1 al Napołi e el 9-1 de l'ulima xornàda co ła Pro Livorno. Ła Juventus bate el Torin ne ła partìa de andàda (ancora un rigor de [[Silvio Piola]]) e a ła penultima xornàda ła xe prima guidando co do ponti de vantagio. Inte el derby de ritorno el Torin, co un gol de [[Guglielmo Gabetto]], ingansa i bianconeri in sima a ła clasifega. A l'ultima xornàda, come xa scrito, i granata al [[Stadio Fiładelfia|Fiładelfia]] ghe refiła al 9 redi al Pro Livorno, mentre ła Juve al Napołi no riese ad andare oltra l'1-1. Xe [[Divixion nasionałe 1945-1946|scudeto]] par el Torin, el terso de ła so storia, el segondo trionfo del squadron de [[Ferruccio Novo]]. == Canpionato 1946-1947 == Łe ferìe de ła guèra xe drìo marginàrse e el calcio torna al xiron ugnòło. El canpionato pa' ła dificoltà imedià de metare in fiła łe sedexe mejo, se xoga co un [[Serie A 1946-1947|xigantesco torneo]] a vinti squadre, quindi 38 xornàde che ocupa l'atension dei tifoxi da setenbre al lujo sucesivo. El Toro no ga introdoto modifeghe particołari al so tełaro, ma ga raforsa el parco xogadori. Insieme al ritorno de [[Romeo Menti]], riva el median mantovan [[Danilo Martelli]] dal [[Bresa Calcio|Bresa]], el tersìn stopper [[Francesco Rosetta]] del [[Novara Calcio|Novara]], el portier [[Dante Piani]], el [[Union Sportiva Pro Vercełi Calcio|vercełexe]] [[Guido Tieghi]]. Ancora soto ła guida de l'ałenator [[Luigi Ferrero]], l'undexe granata taca el canpionato co un parìxo incaxà co ła [[Union Sportiva Triestina Calcio|Triestina]], a l'exordio, e dopo ła vitoria de mexura in caxa de ła [[Socetà Sportiva Lasio|Lasio]] un altro parìxo co ła [[Union Calcio Sampdoria|Sampdoria]], po' ła sconfita in caxa del [[Foot Ball Club Union Venesia|Venesia]], che retrocedarà sol fenìr de ła stagion. A ła quinta xornàda ghe xe el [[Derby de Torin|derby]] co ła [[Juventus FC|Juventus]] finise 0-0. Dopo sinque xornàde el Torin xe riusìo a rancurare sinque punti. Da ła stesa xornàda el Torin otien sìe sucesi consecutivi e a ła tredisexima xornàda xe oncora in testa. A l'otava jornàda, [[10 novenbre]] [[1946]], riva al [[Stadio Fiładelfia|Fiładelfia]] el Bołogna che in sete partite no gaveva mai perso, co el portier [[Glauco Vanz]] che no ga oncora ciapà un gol da quando che xe scominsià el torneo. Dopo pochi minuti [[Giuseppe Grezar]] no strasforma un rigor, quindi i granata sera el Bołogna ne ła so metà canpo. Intorno al 20' el bałon riva a [[Eusebio Castigliano]] che dal limite de l'area tira al svoło «metendo inte el tiro ła vołontà de vitoria de tuta ła squadra» scrive łe cronache de quel tenpo. El Torin po' va' vinser par 4-0. Nei spogiatòi se sentirà el prexidente [[Renato Dall'Ara|Dall'Ara]] sigarghe ai sòi :"Ma siete ammattiti, non sapete che inte el Torino segnano anche i mediani? E ne lasciate libero uno! Sapete almeno chi ze Castigliano?" El suceso pì sonante de sta faxe riva co ła [[ACF Fiorentina|Fiorentina]] 7-2. El Torin perde ła sima de ła clasifega col vien sconfito da l'[[Union Sportiva Ałesandria Calcio 1912|Ałesandria]] insieme al parégio interno co el [[Modena Football Club|Modena]] che riva do setimane dopo, xe l'ultima volta ch'el Torin perde ponti 'vanti de ła fin del ritorno. Dal vintuneximo turno i granata torna sołi al comando raforsando senpre de più ła so poxision, finendo par vinser el torneo co diexe ponti de vantagio so' i bianconeri. I granata, dopo un ultimo paso falso co ła Sampdoria (l'unica formasion che in sto torneo riese a portàr via al Torin tre ponti so quatro) inpirando na serie finałe de sedexe partìe utiłi consecutive, de łe cuałe quatordexe xe vitorie, a scomisiare da queła del derby propisiàda da [[Guglielmo Gabetto]], par andàr ad altri sucesi cofà i sinque gol a l'[[Internasionałe Football Club|Inter]] e a l'[[Atałanta Bergamasca Calcio|Atałanta]], i sìe al [[Vicensa]], [[Genoa Cricket and Football Club|Genoa]] e [[Associazione Calcio Milan|Milan]]. Quel'ataco finise co 104 gol a l'ativo, na mèdia dobòto de tre a partìa, e co [[Valentino Mazzola]] caocanonier. == Canpionato 1947-1948 == El Torin xe stà ła prima squadra fin dal [[1945]] a resołàr contati internasionałi co [[Federasion calcistica de l'Inghiltera|club inglexi]] e [[Federasion calcistica de ła Svisera|sviseri]]. El comisario tecnico [[Vittorio Pozzo]] sperimenta na [[Nasionałe de calcio de l'Itałia|Nasionałe]] dove trova posto soło [[Aldo Ballarin]], [[Virgilio Maroso]] e [[Valentino Mazzola]] e in novenbre l'[[Nasionałe de calcio de l'Itałia|Itałia]] vien sonoramente sconfita a [[Viena]] par 5-1. Ła [[Serie A 1947-1948]] xe stà el canpionato pì łongo de ła storia del calcio itałian, disputù da vintùn squadre par raxon geopołiteghe, co el recupero de ła [[Union Sportiva Triestina Calcio|Triestina]] che xera fenìa in serie B, un canpionato che ga inìsio a meta setenbre e se concludarà a ła fin del zugno drìo praticamente sensa interusion, ocupando quaranta xornàde. L'ałenador [[Luigi Ferrero]] xe andà via, ła guida vien ciapà da [[Mario Sperone]] co [[Roberto Copernico]] [[diretor tecnico]]; intanto rientra come consegièr presioxo de Novo anca [[Ernest Erbstein]], dopo aver dovesto sconderse a łongo par le [[persecusion rasiałi]]. Ła canpagna aquisti porta a ła roxa el tersìn [[Spesia Calcio 1906|spesìn]] [[Sauro Tomà]] e el [[Romanìa|rumen]] [[Josef Fabian|Fabian]], atacante. El Torin taca co un 4-0 al [[Società Sportiva Calcio Napołi|Napołi]], che sol fenìr del canpionato vegnarà retroceso a l'ultimo posto par un [[Serie A 1947-1948|tentativo de inlecito]] e andarà in [[Serie A 1947-1948|Serie B]] co ła [[Sałernitana Calcio 1919|Sałernitana]], al [[L.R. Vicenza Virtus|Vicensa]] e a l'[[Union Sportiva Ałesandria Calcio 1912|Ałesandria]]. Xoga ancora, e segna, [[Pietro Ferraris]], oramai so' ła via del tramonto, che inte el corso de ła stagion vegnarà canbià da [[Franco Ossola]]. Dopo na sconfita a ła segonda xornàda in caxa del [[Asociasion Sportiva Bari|Bari]], ła squadra vinse par 6-0 so' ła [[Asociasion Sportiva Lucchese-Libertas|Lucchese]] e 7-0 sol canpo de ła [[Asociasion Sportiva Roma|Roma]]. In sto ano croła tuti i record, alcune partìe fa storia, come el 10-0 a l'Ałesandria o el 5-0 a ła [[ACF Fiorentina|Fiorentina]] el dì del Cao de l'Ano, co [[Guglielmo Gabetto]] che atira [[Giuseppe Moro]] in usìda, el ghe alsa el bałon sol cao co un tòco de xenòcio, el scata oltra el portier e el se porta el bałon in rède.Vintùn rède in sìe xornàe no basta a łibaràr el Torin de ła concorensa de [[Juventus FC|Juventus]] e [[Associazione Calcio Milan|Milan]]. Inte el primo [[Derby de Toin|derby]] el Torin parìxa, po' riva ła sconfita de [[Bologna Football Club 1909|Bologna]] grasie a na rède del sentravanti [[Gino Cappello]] e el Milan ghe ne aprofita par destacàrse. Ghe xe un 7-1 firmà a ła Sałernitana, un 5-0 a l'[[Football Club Internasionałe Miłan|Inter]] firmà da tuti e sinque i omeni a l'ataco granata, po' riva sìe rède a ła Triestina e łe çinque a ła Fiorentina de cui xe stà xa dito più sora. Ała penultema xornàda de xiròn de andàda, inte el scontro direto el Milan bate el Torin par 3-2. El Torin finisse cussì ła prima metà del canpionato destacà de do punti dal Milan ed a ła vintiquatrexima i ponti de difarensa xe deventài quatro (33 a 37) par colpa de do pate co [[Socetà Sportiva Calcio Napoli|Napołi]] e [[Asociasion Sportiva Lucchese-Libertas|Luchexe]]. Par tre xornàde conscutive (da ła vintiquatrexima a ła vintisìexima) el Torin 'vansa fasendo quatro gol ne łe partìe co [[Roma]], [[L.R. Vicenza Virtus|Vicensa]] e [[Pro Patria Calcio|Pro Patria]], rałenta ła domenega drìo inpatando el derby co ła Juventus, ma quel ponto xe bastante par raxonxare ła squadra rosonera. Do xornàe insieme al comando e quindi ła "scanpàda" co vintùn xornàde de canpionato sensa pì perdare dopo cheła sconfita a l'andata che gaveva subìo col Milan. I ponti de vantajo a ła fìn sarà sedexe quando el [[Seria A 1947-1948|canpionato]] finise oramai in istà, co sié sucesi conscecutivi finałi. In particołàr, dopo el parsiałe 3-0 contro ła Lasio, ła squadra xe bona de rabaltàre el rexultado co na dopieta de [[Eusebio Castigliano]], na rède de [[Guglielmo Gabetto]], e una de capitàn [[Valentino Mazzola]], in mexora. Ła squadra fenìse co29 vitorie so 40 partìe, 125 gol segnà, na sinquantìna in pì del Milan e de ła Juventus, a ła mèdia de 3.12 a partìa, 33 gol subìi (mejo difexa). Pa'l fato che l'era un canpionato a vintùn squadre par el ripescajo de ła Triestina, ogni doménega ghe jera na squadra che repoxava. El turno de repoxo del Torin casca pròpio l'ultema doménega de canpionato ed i granata parte par na tournée in [[Mèrica del Sud]] co sete dì de antisìpo e el scudetto che i gavea in scarsèła. I bonber xe Mazzola (25 gol) e Gabetto (23), che segue [[Giampiero Boniperti]] de ła Juventus co 27 gol. == Canpionato 1948-1949 == Xe pasà na curta istà da ła fin del canpionato presedente, inte łe cuałe ai [[Calcio ai Xoghi de ła XIV Ołinpiade|Xoghi de Łondra]] l'Itałia se reprexenta par riciapàr le conpetision uficiałi. Precocemente ełiminàda [[Vittorio Pozzo]] perde el posto de comisario unico axuro, e [[Ferruccio Novo]] ciapa el so posto. Taca da nòvo el canpionato, a metà setenbre co un Torin sostiansalmente conpagno a queło che ga vinto i presedenti scudeti; ghe xe el soło [[Franco Ossola]] che gavea ciapà in modo definitivo el posto de [[Piero Ferraris]] che, a 36 ani, se trasferìse al [[Novara Calcio|Novara]]. Riva el [[sentrocanpista|median]] [[Rubens Fadini]] da ła Gallaratese, [[Dino Ballarin]], fradèło de Aldo, portier del Cioxa; el tersìn [[Pietro Operto]] del [[Asociasion Sportiva Caxałe Calcio|Caxałe]]; l'ongaro-cecoslovaco [[Giulio Schubert]], mexała sànca; i atacanti [[Emile Bondì]] e [[Ruggero Grava]] rispetivamente dal [[Racing Club de Fransa|Racing Parigi]] e dal [[Club Ołinpico de Roubaix-Tourcoing|Roubaix-Tourcoing]]. El Torin se prexenta al canpionato dopo ła longa tournée in [[Braxil]] indove ga incontrà [[Palmeiras]] [[Corinthias]], [[San Paulo]] e Portuguesa, perdendo na soła volta. In sto torneo, ridimensionà a vinti squadre drìo łe quatro retrocesion e łe tre promosion guida łe operasion granata [[Ernest Erbstein]], col conpito de diretor tecnico, co l'inglexe [[Leslie Lievesley]] ałenador. Durante ła stagion capita anca dei infortuni a [[Virgilio Maroso]], [[Eusebio Castigliano]], [[Romeo Menti]] e [[Sauro Tomà]], più na longa scuałifica ad [[Aldo Ballarin]]. I granata, che so l'exordio ga batùo ła [[Pro Patria Calcio|Pro Patria]], subise a ła segonda xornàda na sconfita da l'[[Atałanta Bergamasca Calcio|Atałanta]]; i se riprende co sinque sucesi consecutivi, intrà cui queło del derby, perdendo da nòvo a [[Miłan]], contro i [[rosoneri]]. El Torin ogni tanto sede ła poxision de testa, po' ła riconquista. Finise el xiron de andàda al primo posto a ła pari col Genoa, dal qual el subise ła tersa sconfita ne ła stagion par 3-0 che xe avegnùa inte ła riprexa, che sarà anca l'ultima del canpionato. Inte el derby de ritorno i granata bate par 3-0 ła Juventus. Cresse cussì el vantàgio in clasifica. e el Torin riva a cumułàr fìn sìe ponti so' l'Inter che se gheva portà al segondo posto. Dopo riva un pèr de parìxi (a [[Trieste]] e a [[Bari]] cussì da portàr, a ła vixìlia de ła trenquatrexima xornàda (ghe ne manca sìnque a ła fìn), el 30 avrìl del 1949, i neraxuri a quatro ponti dai granata. Li speta a Miłan par el scontro direto, che finìse 0-0, avisinandonse cussì a ła conquista del quinto scudeto consecutivo (sarìa stà record egualià). Ła squadra va cussì in [[Portogało]] a xugare na amichevołe col [[SL Benfica|Benfica]]. Inte el viaxo aereo de ritorno ła squadra desconparirà inte el [[disastro de Superga]]. == Benfica - Torin, l'ultema partia == [[Francisco Ferreira]] xera capitàn del [[SL Benfica|Benfica]] e del [[Nasionałe de calcio del Portogało|Portogało]]. Co [[Valentino Mazzola|Mazzola]] se gaveva incontrà a [[Genoa]] a fin febraro cofà capitàni de łe rispetive Nasionałi ne ła partìa che ga visto l'Itałia vinser par 4-1. Inte el corso dei festegiamenti del dopo-partìa, come che zera uxansa a chel tenpo, i xogadori s'avea catà a fradernixàr intrà de łori, cussì i do capitani ga tacà a conoserse co interese. Ferreira ghe conta al capitàn granata che ga intension de fenìr la so cariera a ła fin de ła stagion, disputando, come sucede in sti caxi, na partìa de adìo, del cui incàso el gavarìa benefiçià. Par che un prinsìpio de acordo fuse stà col [[Bułogna|Bołogna]] del prexidente [[Renato Dall'Ara|Dall'Ara]], ma, par Ferreira, zera sicuro che aver el Torin gavarìa varentà un stadio exaurìo in ogni ordene de posto. A Mazzola xe sinpàtego Ferreira e ła roba xe reciproca, el dise che se pol fàr, ch'el ghe n'avarìa parlà col prexidente Novo. Cussì, dopo un mexe, sol finir de marso, l'[[Nasionałe di Calcio de l'Itałia|Itałia]] xe in [[Spagna]] par l'incontro amighevołe co ła [[Nasionałe de calcio de ła Spagna|Nasionałe Iberica]]. Mazzola e novo xe rispetivamente capitàn e ałenator dei axuri. Ferreira no manca a l'apuntamento par sałudàr Mazzola e par incontràr Novo, che xe al corente de ła so gara d'adìo grasie a l'intercesion de capitàn Valentino. L'acordo xe presto fato: l'ultima partìa de Ferreira sarìa stàda Benfica-Torino. El Gran Torin a fin stajon del canpionato precedente jera partio par na tournée in [[Braxil|Braxiłe]] e de recente gaveva disputà na partìa a [[Borseła|Bruxelles]] par inaguràr el novo stadio del Racing Club. Ła società rinpingava el biłanso e i xugadori iscarsèłava premi partìa. Benfica-Torino xe stà decixa par el 3 majo, un marti. Quindi Inter-Torino, partìa de carteło de un canpionato a sinque xornàe da ła fin, xe xogà cofà antisìpo, al sabo, e se ga concluxa 0-0 restando cussì a quatro ponti dai neroaxuri. Ła partensa sarìa avegnùa diretamente da Miłan el dì drìo. Dei xogadori no fasseva parte de ła comitiva, el defensor [[Sauro Tomà]] blocà a Torin da un infortunio e un dełuxo [[Renato Gandolfi]], el segondo portier, a cui soło a l'ultimo zera stà dito che in [[Portogało]] no sarìa andà, [[Aldo Ballarin]] gaveva convinto el prexidente Novo a "premiar" par sto incontro amighevołe so fradeło [[Dino Ballarin]] che in roxa jera el terso portier. Novo co [[Roberto Copernico]] zera restài a [[Turìn|Torin]]: Agnisetta e Civalleri zera i dirigenti aconpagnadori co Bonaiuti responsàbiłe de ła trasferta : par l'area tecnica ghe jera [[Leslie Lievesley]], [[Ernest Erbstein]] e po' el ròło de rimarco del masagiador Vittorio Cortina. Faseva parte del seguito anca i xornałisti [[Renato Casalbore]] (fondador de [[Tuttosport]]), [[Renato Tosatti]] (de ła [[Gaxeta del Popoło]], pare de [[Giorgio Tosatti]]) e [[Luigi Cavallero]] ([[La Stampa]]). Sto ultimo ga ciapà el posto de [[Vittorio Pozzo]]. Pozzo jera l'inviato sportivo de La Stampa de Torin, ma visto el recente avicendamento so' ła banchéta de ła nasionałe e łe inconprension che xera nate tra łù e Novo, el so nome no jera tanto apresà in quel periodo da ła socetà del Torin(el gheva decixo de andare a [[Łondra|Londra]] a ła finałe de ła [[Copa de Inghiltera]]). El fato salvarà ła vita anca a [[Nicolò Carosio]], ła çełebre voxe sportiva, a cui ła società sportiva gaveva varentà un posto sol trimotor in ròta par Lisbona, ma cołù che gheva inventà ła tełecronaca el gavea dovesto renonsiàr: inposìbiłe far conbaxàre ła trasferta co ła crexema de so fioło. El Torin parte donca dal reoporto de Miłan par Lisbona sol trimotor [[Fiat G 212]]. El [[3 de majo|3 magio]] [[1949]], al [[Stadio Nasionałe de Jamor|Stadio Nasionałe de Lisbona]], xe in canpo davanti a na fóła de quarantimiła spetadori co Bacigalupo, A. Ballarin, Martelli, Grezar, Rigamonti, Castigliano, Menti, Loik, Gabetto, Mazzola e Ossola. Pa'l Benfica: Contreros, Jacinto, Fernandes, Morira, Felix, Ferreira, Corona, Arsenio, Espiritosanto, Melao, Rogério. Entra a partìa in corso Fadini al posto de Castigliano e Bondì che ciapa el posto de Gabetto. Nei portoghexi invese el portièr Contreros sostituise Machado, e Corona co Batista, Espiritosanto co Julio. Xe Ossola co ła cołaborasion de Grezar, Menti e Gabetto, che taca a far gol al 9'. Pasà diexe minuti i biancorosi prima inpata e po' co na dopieta de Melao e na réde de Arsenio sara el primo tenpo in vantàgio 3 a 2(el momentaneo 2 a 2 xe de Bondì). Inte el segondo tenpo el Benfica slonga el paso co Rogerio e a l'ultemo minuto Mazzola vien terà mentre el xe drìo córare verso ła porta: l'àrbitro decide dònca par el rigor, strasformà in gol da Menti. Ła partìa finìse 4-3. == Ła tragedia == {{Quote|Un crepuscolo durato tutto il dì, una malinconia da morire. Il cielo si sfaldava in nebbia, e la nebbia cancellava Superga|Cinegiornale "Settimana Incom"}} {{Quote|Dice il cappellano della Basilica: "Ho sentito un rombo, paurosamente vicino, poi un colpo, un terremoto. Poi il silenzio. E una voce di fuori "È caduto un apparecchio!"|Cinegiornale "Settimana Incom"}} Al rientro da Łisbona, el 4 magio 1949, el trimotor [[Fiat G.212|FIAT G.212]] de łe [[Aviołinee Itałiane]] trova un całìgo fiso che 'volxe Torin e łe cołine sircostanti. A łe ore 17.05, fora rota par l'asensa de vixibiłità, el reoplan se s-cianta contro i muràsi de sostegno del xardìn posto sol retro de ła [[Baxełega de Superga]]. L'inpato ga simentà ła morte istantanea de tute łe trentùn parsone de bordo, intrà xogadori e staff tecnico, xornałisti ed equipagio. Par la fama de ła squadra ła [[Tragedia de Superga|tragedia]] ga avùo 'ma granda risonansa so' ła stanpa mondiałe, oltra che in Itałia. El dì dei funerałi dòboto un miłion de persone xe andà xo in Piasa par dar el so ultimo sałudo ai canpioni. El Torin xe stà costreto a s-ceràr la formasion xovaniłe ne łe ultime quatro partìe, e ło steso ga fato i aversari che gavea in quel turno; el Torin xe stà proclamà vinsidor del canpionato a tołìn. L'inpresion xe stàda tałe che l'ano drìo ła Nasionałe ga decixo de sèlier de andare ai [[Canpionato mondiałe de Calcio 1950|Mondiałi in Braxiłe]] co un viagio in nave de tre setimane. == Statisteghe == === Formazioni === ==== Formasion tipo [[Serie A 1942-1943|1942-1943]] ==== [[Alfredo Bodoira|Bodoira]], [[Sergio Piacentini|Piacentini]], [[Osvaldo Ferrini|Ferrini]], [[Fioravante Baldi|Baldi]], [[Giacinto Ellena|Ellena]], [[Giuseppe Grezar|Grezar]], [[Romeo Menti|Menti]], [[Ezio Loik|Loik]], [[Guglielmo Gabetto|Gabetto]], [[Valentino Mazzola|Mazzola]], [[Piero Ferraris II|Ferraris II]]<br /> Allenatore: [[Andreas Kuttik|Kuttik]] (poi [[Antonio Janni|Janni]]) ==== Formasion tipo [[Divixion Nasionałe 1945-1946|1945-1946]] ==== [[Valerio Bacigalupo|Bacigalupo]], [[Aldo Ballarin|Ballarin]], [[Virgilio Maroso|Maroso]], [[Giuseppe Grezar|Grezar]], [[Mario Rigamonti|Rigamonti]], [[Eusebio Castigliano|Castigliano]], [[Franco Ossola|Ossola]], [[Ezio Loik|Loik]], [[Guglielmo Gabetto|Gabetto]], [[Valentino Mazzola|Mazzola]], [[Piero Ferraris II|Ferraris II]]<br /> Allenatore: [[Luigi Ferrero|Ferrero]] ==== Formasion tipo [[Serie A 1946-1947|1946-1947]] ==== [[Valerio Bacigalupo|Bacigalupo]], [[Aldo Ballarin|Ballarin]], [[Virgilio Maroso|Maroso]], [[Giuseppe Grezar|Grezar]], [[Mario Rigamonti|Rigamonti]], [[Eusebio Castigliano|Castigliano]], [[Franco Ossola|Ossola]] ([[Romeo Menti|Menti]]), [[Ezio Loik|Loik]], [[Guglielmo Gabetto|Gabetto]], [[Valentino Mazzola|Mazzola]], [[Piero Ferraris II|Ferraris II]]<br /> Allenatore: [[Luigi Ferrero|Ferrero]] ==== Formasion tipo [[Serie A 1947-1948|1947-1948]] ==== [[Valerio Bacigalupo|Bacigalupo]], [[Aldo Ballarin|Ballarin]], [[Virgilio Maroso|Maroso]] ([[Sauro Tomà|Tomà]]), [[Giuseppe Grezar|Grezar]], [[Mario Rigamonti|Rigamonti]], [[Eusebio Castigliano|Castigliano]] ([[Danilo Martelli|Martelli]]), [[Romeo Menti|Menti]], [[Ezio Loik|Loik]], [[Guglielmo Gabetto|Gabetto]], [[Valentino Mazzola|Mazzola]], [[Piero Ferraris II|Ferraris II]] ([[Franco Ossola|Ossola]])<br /> Allenatore: [[Mario Sperone|Sperone]]<br /> Direttore Tecnico: [[Roberto Copernico|Copernico]] ==== Formasion tipo[[Serie A 1948-1949|1948-1949]] ==== [[Valerio Bacigalupo|Bacigalupo]], [[Aldo Ballarin|Ballarin]], [[Virgilio Maroso|Maroso]], [[Giuseppe Grezar|Grezar]] ([[Danilo Martelli|Martelli]]), [[Mario Rigamonti|Rigamonti]], [[Eusebio Castigliano|Castigliano]], [[Romeo Menti|Menti]], [[Ezio Loik|Loik]], [[Guglielmo Gabetto|Gabetto]], [[Valentino Mazzola|Mazzola]], [[Franco Ossola|Ossola]]<br /> Allenatore: [[Leslie Lievesley|Lievesley]]<br /> Direttore Tecnico: [[Ernest Erbstein|Egri Erbstein]] == El Gran Torin e ła Nasionałe == Xe tanti i xogadori del Gran Torin che ga xogà in Nasionałe, formandone par longo tenpo l'aso portante. * [[Genoa|Genova]], [[5 avrìl]] [[1942]]: ITA-HRV 4-0 ** 2 xogadori: [[Piero Ferraris II|Ferraris II]] (1 gol) e [[Guglielmo Gabetto|Gabetto]] (1 gol) * [[Miłan]], [[19 avrìl]] [[1942]]: Italia-ESP 4-0 ** 1 xogador: [[Piero Ferraris II|Ferraris II]] (1 gol) * [[Xurigo|Zurigo]], [[11 novenbre]] [[1945]]: CHE-Italia 4-4 ** 7 giocatori: [[Aldo Ballarin|Ballarin]], [[Virgilio Maroso|Maroso]], [[Valentino Mazzola|Mazzola]], [[Giuseppe Grezar|Grezar]], [[Eusebio Castigliano|Castigliano]], [[Piero Ferraris II|Ferraris II]], [[Ezio Loik|Loik]] (1 gol) * Miłan, [[1º disenbre]] [[1946]]: Italia-AUT 3-2 ** 5 xogadori: [[Virgilio Maroso|Maroso]], [[Giuseppe Grezar|Grezar]], [[Piero Ferraris II|Ferraris II]], [[Valentino Mazzola|Mazzola]] 1 gol), [[Eusebio Castigliano|Castigliano]] (1 gol). * [[Firense]], [[27 avrìl]] [[1947]]: Italia-CHE 5-2 ** 9 xogadori: [[Eusebio Castigliano|Castigliano]], [[Aldo Ballarin|Ballarin]], [[Guglielmo Gabetto|Gabetto]], [[Virgilio Maroso|Maroso]], [[Giuseppe Grezar|Grezar]], [[Piero Ferraris II|Ferraris II]], [[Ezio Loik|Loik]] (1 gol), [[Valentino Mazzola|Mazzola]] (1 gol), [[Romeo Menti|Menti]] (3 gol) * [[Turìn|Torin]], [[11 de majo|11 magio]] [[1947]]: Italia-HUN 3-2 ** 10 xogadori: [[Aldo Ballarin|Ballarin]], [[Virgilio Maroso|Maroso]], [[Mario Rigamonti|Rigamonti]], [[Giuseppe Grezar|Grezar]], [[Eusebio Castigliano|Castigliano]], [[Romeo Menti|Menti]], [[Valentino Mazzola|Mazzola]], [[Piero Ferraris II|Ferraris II]], [[Ezio Loik|Loik]] (1 gol), [[Guglielmo Gabetto|Gabetto]] (2 gol). * [[Viena]], [[9 novenbre]] [[1947]]: AUT-Italia 5-1 ** 4 xogadori: [[Aldo Ballarin|Ballarin]], [[Virgilio Maroso|Maroso]], [[Eusebio Castigliano|Castigliano]], [[Valentino Mazzola|Mazzola]]. * [[Bari]], [[14 disenbre]] [[1947]]: Italia-CSK 3-1 ** 8 xogadori: [[Valerio Bacigalupo|Bacigalupo]], [[Aldo Ballarin|Ballarin]], [[Giuseppe Grezar|Grezar]], [[Virgilio Maroso|Maroso]], [[Ezio Loik|Loik]], [[Valentino Mazzola|Mazzola]], [[Romeo Menti|Menti]] (1 gol), [[Guglielmo Gabetto|Gabetto]] (1 gol). * [[Parixe]], [[4 avrìl]] [[1948]]: FRA-Italia 1-3 ** 8 xogadori : [[Valerio Bacigalupo|Bacigalupo]], [[Aldo Ballarin|Ballarin]], [[Ezio Loik|Loik]], [[Giuseppe Grezar|Grezar]], [[Mario Rigamonti|Rigamonti]], [[Romeo Menti|Menti]], [[Valentino Mazzola|Mazzola]], [[Guglielmo Gabetto|Gabetto]] (1 gol). * [[Turìn|Torin]], [[16 de majo|16 magio]] [[1948]]: Italia-ENG 0-4 ** 7 xogadori: [[Valerio Bacigalupo|Bacigalupo]], [[Aldo Ballarin|Ballarin]], [[Giuseppe Grezar|Grezar]], [[Romeo Menti|Menti]], [[Ezio Loik|Loik]], [[Guglielmo Gabetto|Gabetto]], [[Valentino Mazzola|Mazzola]]. * [[Genoa|Xenoa]], [[27 febraro]] [[1949]]: Italia-PRT 4-1 ** 7 xogadori: [[Valerio Bacigalupo|Bacigalupo]], [[Aldo Ballarin|Ballarin]], [[Ezio Loik|Loik]], [[Eusebio Castigliano|Castigliano]], [[Virgilio Maroso|Maroso]] (1 gol), [[Romeo Menti|Menti]] (1 gol), [[Valentino Mazzola|Mazzola]] (1 gol). * [[Madrid]], [[27 marso]] [[1949]]: ESP-Italia 1-3 ** 6 xogadori: [[Valerio Bacigalupo|Bacigalupo]], [[Aldo Ballarin|Ballarin]], [[Mario Rigamonti|Rigamonti]], [[Eusebio Castigliano|Castigliano]], [[Romeo Menti|Menti]], [[Valentino Mazzola|Mazzola]]. '''Trasùnto presense e réde''' == Stadi che ciapa el nome da xugadori del Gran Torin == * [[Stadio Danilo Martelli]] de [[Màntova|Mantova]] * [[Stadio Mario Rigamonti]] de [[Bressa|Bresa]] * [[Stadio Giuseppe Grezar]] de [[Trieste]] * [[Stadio Romeo Menti (Vicensa)|Stadio Romeo Menti]] ds [[Vicensa]] * [[Stadio Romeo Menti (Montichiari)|Stadio Romeo Menti]] de [[Montichiari]] (BS) * [[Stadio Romeo Menti (Castełamare de Stabia)|Stadio Romeo Menti]] de [[Castełamare di Stabia]] (NA) * [[Stadio Franco Ossola]] de [[Varexe]] * [[Stadio Valerio Bacigalupo]] de [[Savona]] * [[Stadio Rubens Fadini]] de [[Giulianova]] (TE) * [[Stadio Dino e Aldo Ballarin]] de [[Cióxa|Cioxa]] (VE) * [[Stadio Valentino Mazzola]] de [[Taranto]] * [[Stadio Fratelli Ballarin]] de [[San Benedeto del Tronto]] (AP) * [[Canpo sportivo Aldo Ballarin]] de [[San Fełise Circeo]] (LT) * [[Stadio Rigamonti-Ceppi]] de [[Leco]] * [[Stadio Ruggero Grava]] de [[Claut]] (PN) * Stadio Comunale "Valentino Mazzola" de [[Santarcangeło de Romagna]] (RN) * Stadio "Ezio Loik" di [[Luserna San Giovanni]] (TO) * [[Stadio "Valerio Bacigalupo"]] de [[Taormina]] (ME) * [[Stadio "Torino '49"]] de [[Putignan]] (BA) == Note == == Altri progeti == {{Interprojeto}} == Linganbi foresti == {{linganbi foresti}} * [http://www.ilgrandetorino.net/ Il Grande Torino, sito a cura de Nicoletta Perini (nèsa dei fradèłi Ballarin)] * [http://www.aldodinoballarin.net/index.asp Aldo e Dino Ballarin, (sempre a cura de Nicoletta Perini)] * [http://www.youtube.com/watch?v=5O5-I0EDX9A - La Canson "Filadelfia" dedicà al stadio del Gran Torin de Ermanno Eandi] * [http://www.youtube.com/watch?v=PgE4NXktg84 - La canson "Superga" de Fabrizio Gatti dedicà al Gran Torin] * [http://www.toroclub.it/storia/gt/gt.htm Sito dedicà al 50mo aniversario de Superga] * [http://www.archiviotoro.it/ Tuta ła storia del Gran Torin] * [http://www.parrocchie.it/torino/basilicasuperga/Torino.htm El sito de ła Baxiłica de Superga] * Articolo su [http://www.archiviolastampa.it/component/option,com_lastampa/task,search/action,viewer/Itemid,3/page,0043/articleid,0166_01_2003_0206_0043_1154865/ Oreste Bolmida, il tifoso trombettiere], ''La Stampa'', 29 luglio 2003 {{Controło de autorità}} [[Categoria:Torin FC]] 6obyxq6b7mzhi0vo7cptb5woe5sbi9z 0 34149 1232440 1222859 2026-10-27T15:35:52Z Sinucep 7911 sesion 1232440 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Organizasion}} El club de bałon '''Ascoli Calcio 1898''' el xe ła società pi blaxonà de ła rejon tałiana de łe [[Marche]]. El xe sta fondà inte el 1898, XIX sècoło, e inte i ultemi ani el xuga in [[Lega Pro|Serie C]]. 'Da prima el club se ciamava ''Candido Augusto Vecchi''. In sevito el ga canbià nome altre olte: ''Ascoli Vigor ([[1905]])'', ''U.S. Ascolana ([[1921]])'' e ''A.S. Ascoli ([[1945]])'', fin in fin gaver el nome atual. I cołori prinsipałi i xe bianco e nèro. == Stazon 2025-2026 == === [[Serie C 2025-2026]] === * Ascoli - [[Unione Sportiva Pianese|Pianese]] 0-0 * [[Ternana Calcio|Ternana]] - Ascoli 0-2 * Ascoli - [[Juventus Next Gen|Juventus NG]] 0-0 * [[Associazione Calcistica Perugia Calcio|Perugia]] - Ascoli 0-2 * [[Associazione Sportiva Livorno Calcio|Livorno]] - Ascoli 0-3 * Ascoli - [[Pineto Calcio|Pineto]] 3-0 * [[Torres Calcio|Torres]] - Ascoli 0-1 * Ascoli - [[Associazione Calcio Bra|Bra]] 4-1 * Ascoli - [[Unione Sportiva Città di Pontedera|Pontedera]] 5-0 * [[A.C. Carpi|Carpi]] - Ascoli 1-1 * Ascoli - [[U.S. Sambenedettese|Sambenedettese]] 1-0 * [[Ravenna Football Club 1913|Ravenna]] - Ascoli 1-0 * Ascoli - [[Associazione Sportiva Gubbio 1910|Gubbio]] 1-1 * <s>[[Rimini Football Club|Rimini]] - Ascoli 0-2</s> * Ascoli - [[Società Sportiva Arezzo|Arezzo]] 0-2 * [[Vis Pesaro dal 1898|Vis Pesaro]] - Ascoli 1-1 * Ascoli - [[Forlì Football Club|Forlì]] * [[Guidonia Montecelio 1937 Football Club|Guidonia Montecelio]] - Ascoli * Ascoli - [[Campobasso Football Club|Campobasso]] === [[Coppa Italia Serie C 2025-2026]] === * [[Pineto Calcio|Pineto]] - Ascoli 2-2 (4-5 so rigor) * [[U.S. Sambenedettese|Sambenedettese]] - Ascoli 2-1 == Stadio == Stadio Cino del Duca, co pi de venti miłe spetadori. Inaugurà ne i ani '60. El stadio deve el so nome in onor de [[Cino Del Duca]], che el ga salvà el club da ła bancarota inte el [[1955]]. == Palmarès == === Tornei tałiani === * ''Serie B'': [[1977]]-[[1978|78]], [[1985]]-[[1986|86]] === Tornei internasionałi === * '''[[Copa Mitropa]] (1)''': [[1987]] == Prexidenti == === 1898 - 1931 === {| class="wikitable" !Periodo !! Prexidente !! |- | 1898-1901 ||Giuseppe Celani|| |- |1901-1905||L.Fortis|| |- |1905-1915||Antonio Silvestri|| |- |1919-1922||Giuseppe Secondo Squarcia|| |- |1922-1923||Giovanni Tofani|| |- |1923-1924||Piero Sacconi Natali|| |- |1924-1925||Carlo Vecchiotti|| |- |1925-1927||Giovanni Poli|| |- |1927-1929|| Vincenzo De Sgrilli|| |- |1929-1931||Vasco Bruno Sgariglia|| |} === 1931 - 1956 === {| class="wikitable" ! Periodo !! Prexidente !! |- |1931-1932 || Domenico Sassaroli|| |- |1932-1933 ||Enrico Priori || |- |1933-1934||Emidio Angelini|| |- |1934-1935||Ugo Liberi|| |- |1935-1936||Aldo Tarlazzi|| |- |1936-1941||Giuseppe Mazzocchi|| |- |1941-1942||Ezio Pallotta|| |- |1942-1946||Carlo Bartoli|| |- |1946-1947||Giuseppe Silva|| |- |1947-1948||Ernestina Panichi Seghetti|| |- |1948-1949||Serafino Barbieri|| |- |1949-1951|| Silvio del Duca Giugni|| |- |1951-1952|| Agostino Tabani|| |- |1952-1954|| Augusto Giammiro|| |- |1954-1955||Mario Benvenga|| |- |1955-1956||[[Cino Del Duca]]|| |- |} === 1956 - Invanti === {| class="wikitable" ! Periodo !! Prexidente !! |- | 1956-1962|| Pacifico Saldari|| |- | 1962-1968||Leone Cicchi|| |- |1968-1994||[[Costantino Rozzi]]|| |- |1994-1995||Elio Rozzi|| |- |1995-1999||Nazzareno Cappelli|| |- |1999-2013||Roberto Benigni|| |- |2013-2014||Guido Mallocchio|| |- |2014-2016||Francesco Bellini|| |- |2016-2017||Andrea Cardinaletti|| |- |2017-2018||Francesco Bellini|| |- |2018-2019||Giuliano Tosti|| |- |2019-2025||Carlo Neri|| |- |2025-||Bernardino Passeri|| |} == Altri projeti == {{Interprojeto}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Scuadre de bałon tałiane|Ascoli]] [[Categoria:Serie B|Ascoli]] tpcynp5msgzvsy33hg4f275ericnk3s 0 34376 1232442 1231777 2026-10-27T15:46:12Z Sinucep 7911 sesion 1232442 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Organizasion}} El '''Empoli Football Club''' xe ła pi grosa società bałonara de ła sità Enpołexe. Se rivda a disputar cualche canpionato de [[Serie A]] e sfornar cualche bon xugador. I so cołori usuałi i ze el axuro e el bianco. In [[Toscana]] esiste scuadre pi blaxonà, come ła [[ACF Fiorentina|Fiorentina]]. Desso xuga in [[Serie B]]. == Stazon 2025-2026 == === Serie B === * Empoli - [[Calcio Padova|Padova]] 3-1 * [[Associazione Calcio Reggiana 1919|Reggiana]] - Empoli 3-1 * Empoli - [[Spezia Calcio|Spezia]] 1-1 * [[Delfino Pescara 1936|Pescara]] - Empoli 4-0 * Empoli - [[Carrarese Calcio 1908|Carrarese]] 2-2 * Empoli - [[Associazione Calcio Monza|Monza]] 1-1 * [[Fußball Club Südtirol|Südtirol]] - Empoli 1-2 * Empoli - [[Venezia Football Club|Venezia]] 1-1 * [[Modena Football Club|Modena]] - Empoli 2-1 * Empoli - [[Unione Calcio Sampdoria|Sampdoria]] 1-1 * [[Virtus Entella|Entella]] - Empoli 1-0 * Empoli - [[Unione Sportiva Catanzaro 1929|Catanzaro]] 1-0 * [[Unione Sportiva Avellino 1912|Avellino]] - Empoli 0-3 * Empoli - [[Associazione Sportiva Bari|Bari]] 5-0 * Empoli - [[Palermo Football Club|Palermo]] 1-3 * [[Società Sportiva Juve Stabia|Juve Stabia]] - Empoli 2-0 * [[Mantova 1911|Mantova]] - Empoli 0-1 * Empoli - [[Frosinone Calcio|Frosinone]] 1-1 * [[Cesena Football Club|Cesena]] - Empoli 0-1 === Coppa Italia === * Empoli - [[Associazione Calcio Reggiana 1919|Reggiana]] 1-1 (5-2 so rigor) * [[Genoa Cricket and Football Club|Genoa]] - Empoli 3-1 == Altri projeti == {{Interprojeto}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Scuadre de bałon tałiane|Empoli]] [[Categoria:Serie A|Empoli]] [[Categoria:Sensa fonti - spor]] kl758ny2kha5dbu57a0uv9phhw8mse6 10 127594 1232459 1123515 2026-10-28T08:38:15Z Rolf acker 33159 -br 1232459 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{cita publicasion |cognome = {{{last|}}} |nome = {{{first|}}} |autore = {{{author|{{{vauthors|}}}}}} |linkautore = {{{authorlink|}}} |coautori = {{{coauthors|}}} |data = {{{date|}}} |anno = {{{year|}}} |mese = {{{month|}}} |titolo = {{{title|}}} |rivista = {{{journal|}}} |editore = {{{publisher|}}} |volume = {{{volume|}}} |numero = {{{issue|}}} |pagine = {{{pages|}}} |doi = {{{doi|}}} |id = {{{id|}}} |url = {{{url|}}} |lingua = {{{language|}}} |accesso = {{{accessdate|}}} |cid = {{{ref|}}} }}</includeonly><noinclude> [[Categoria:Modełi citasion fonti]] </noinclude> a3djpfcx03y56ex7cr1qk6w99fkkfdc 10 145243 1232452 1216342 2026-10-28T06:08:40Z Rolf acker 33159 error cat not hard-coded 1232452 wikitext text/x-wiki ==Ezenpi== ---- ''Łe voze de łe sesion gnoncora traduzeste (Entità e Vałori de l'infotoła), che łe vien fora in altre łéngue, se dimanda par piazer de jutarne tradùzarle da Wikidata, schiciando insima al sinbołeto de ła targheta de fianco a ła sesion da tradùzar.'' ---- {|class=wikitable style="width: 80%; !scope="col" style="width: 30%;" |bosco !scope="col" style="width: 30%;" |parco / reserva naturałe !scope="col" style="width: 30%;" |àlbara protezesta |- |valign=top|{{Infobox de Zeografia fìzega|item=Q2254455|nome={{Q|Q2254455}} |coord_display=inline}} |valign=top|{{Infobox de Zeografia fìzega|item=Q20888920|nome={{Q|Q20888920}} |coord_display=inline}} |valign=top|{{Infobox de Zeografia fìzega|item=Q17595762|nome={{Q|Q17595762}} |coord_display=inline}} |- |} {|class=wikitable style="width: 80%; !scope="col" style="width: 30%;" |monumento megałìtego !scope="col" style="width: 30%;" |zasimento !scope="col" style="width: 30%;" |stasion sciìstega |- |valign=top|{{Infobox de Zeografia fìzega|item=Q1799090|nome={{Q|Q1799090}} |coord_display=inline}} |valign=top|{{Infobox de Zeografia fìzega|item=Q16945615|nome={{Q|Q16945615}} |coord_display=inline}} |valign=top|{{Infobox de Zeografia fìzega|item=Q18180984|nome={{Q|Q18180984}} |coord_display=inline | altitùdene_mìnema = 1.700 | altitùdene_màsima = 2.445 | domini = 66 Km | remontador = 14 | tełefèrega = 3 |tapeo rułante = 0 | tełecabina = 1 | sejovia = 7 | skilift = 3 | piste_alpi = 54 | nero_alpi = 7 | roso_alpi = 17 | blu_alpi = 17 | verde_alpi = 13 | km_alpi = 61 | canoni = 455}} |- |}<noinclude> [[Categoria:Modełi sinòteghi - Xiografia|7]] [[Categoria:Modełi co Wikidata|7]] </noinclude> oy3z3fcyr89keufpjujk46364vovae0 10 149041 1232453 1149071 2026-10-28T06:13:13Z Rolf acker 33159 line feeds removed 1232453 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{Q|{{{1}}} }}: {{autodescription|{{Qid normalize|{{{1}}}}}}}</includeonly><noinclude> [[Categoria:Modełi - Wikidata]] </noinclude> p69v8c7rwrk8lx3kj2lychfjcjii200 10 149044 1232454 1123432 2026-10-28T06:17:31Z Rolf acker 33159 -br 1232454 wikitext text/x-wiki * <nowiki>{{Q|1}} o {{Q|Q1}}</nowiki> el zènara {{Q|1}} * <nowiki>{{Q-|1}} o {{Q-|Q1}}</nowiki> el zènara {{Q-|1}} * <nowiki>{{Q+|1}} o {{Q+|Q1}}</nowiki> el zènara {{Q+|1}} * <nowiki>{{P|18}} o {{P|P18}}</nowiki> el zènara {{P|18}} * <nowiki>{{P-|18}} o {{P-|P18}}</nowiki> el zènara {{P-|18}} * <nowiki>{{P+|18}} o {{P+|P18}}</nowiki> el zènara {{P+|18}} * <nowiki>{{Multi P-|31,39, P166, P793}}</nowiki> el zènara: {{Multi P-|31,39, P166, P793}} * <nowiki>{{Multi P-|31/39/P166/ P793|/}}</nowiki> el zènara: {{Multi P-|31/39/P166/ P793|/}}<noinclude> [[Categoria:Modełi - Wikidata]] </noinclude> bfc5szoigqtk8ev2p17l9rhks73cakp 10 149045 1232455 1123543 2026-10-28T06:19:28Z Rolf acker 33159 line feeds removed 1232455 wikitext text/x-wiki <includeonly>[[d:{{Qid normalize|{{{1|}}}}} |{{GetLabelFix|{{Qid normalize|{{{1|}}}}} }}]]</includeonly><noinclude> [[Categoria:Modełi - Wikidata]] </noinclude> d0kr5cdio54qq80go3tqy2s61vxwdqp 10 149046 1232457 1123541 2026-10-28T06:26:03Z Rolf acker 33159 line feed removed 1232457 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#ifeq: {{uc:{{padleft:|1|{{{1|}}}}}}} | P | {{#if:{{{anchor|}}}|{{anchor|Property:{{{1|}}}}}}}[[d:Property:{{uc:{{{1|}}}}}|{{GetLabelFix|{{{1|}}}}}]] | {{#if:{{{anchor|}}}|{{anchor|Property:P{{{1|}}}}}}}[[d:Property:P{{{1|}}}|{{GetLabelFix|P{{{1|}}}}}]] }}</includeonly><noinclude> {{p-|p793}} [[Categoria:Modełi - Wikidata]] </noinclude> 2efco8ybnssv2re5q3go1j9ryof0lio 10 149047 1232456 1142629 2026-10-28T06:23:28Z Rolf acker 33159 line feeds removed 1232456 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{P|{{#ifeq:{{uc:{{padleft:|1|{{{1|}}}}}}}|P|{{uc:{{{1}}}}}|P{{{1|}}} }}}}: {{autodescription|{{#ifeq:{{uc:{{padleft:|1|{{{1|}}}}}}}|P|{{uc:{{{1}}}}}|P{{{1|}}} }}}}</includeonly><noinclude> [[Categoria:Modełi - Wikidata]] </noinclude> 3q23m50o4t29m5p9onr1doayr6c243h 10 149048 1232458 1151317 2026-10-28T06:29:36Z Rolf acker 33159 line feed removed 1232458 wikitext text/x-wiki {{#if:{{#invoke:String|split|{{{1|}}}|{{{2|,}}}|1}}|{{P-|{{#invoke:String|split|{{{1|}}}|{{{2|,}}}|1}}}}<!-- -->{{#if:{{#invoke:String|split|{{{1|}}}|{{{2|,}}}|2}}|, {{P-|{{#invoke:String|split|{{{1|}}}|{{{2|,}}}|2}}}}<!-- -->{{#if:{{#invoke:String|split|{{{1|}}}|{{{2|,}}}|3}}|, {{P-|{{#invoke:String|split|{{{1|}}}|{{{2|,}}}|3}}}}<!-- -->{{#if:{{#invoke:String|split|{{{1|}}}|{{{2|,}}}|4}}|, {{P-|{{#invoke:String|split|{{{1|}}}|{{{2|,}}}|4}}}}<!-- -->{{#if:{{#invoke:String|split|{{{1|}}}|{{{2|,}}}|5}}|, {{P-|{{#invoke:String|split|{{{1|}}}|{{{2|,}}}|5}}}}<!-- -->{{#if:{{#invoke:String|split|{{{1|}}}|{{{2|,}}}|6}}|, {{P-|{{#invoke:String|split|{{{1|}}}|{{{2|,}}}|6}}}}<!-- -->{{#if:{{#invoke:String|split|{{{1|}}}|{{{2|,}}}|7}}|, {{P-|{{#invoke:String|split|{{{1|}}}|{{{2|,}}}|7}}}}<!-- -->{{#if:{{#invoke:String|split|{{{1|}}}|{{{2|,}}}|8}}|, {{P-|{{#invoke:String|split|{{{1|}}}|{{{2|,}}}|8}}}}<!-- -->{{#if:{{#invoke:String|split|{{{1|}}}|{{{2|,}}}|9}}|, {{P-|{{#invoke:String|split|{{{1|}}}|{{{2|,}}}|9}}}}<!-- -->{{#if:{{#invoke:String|split|{{{1|}}}|{{{2|,}}}|10}}|, {{P-|{{#invoke:String|split|{{{1|}}}|{{{2|,}}}|10}}}}<!-- -->}} }} }} }} }} }} }} }} }} }}<noinclude> [[Categoria:Modełi - Wikidata]] </noinclude> jtoygiwotfh1hs5upzucxd90lghoqqf 1 154706 1232438 2026-10-27T15:33:12Z Sinucep 7911 /* Ordinamento par data */ nova sesion 1232438 wikitext text/x-wiki == Ordinamento par data == Come xe stato fato par la voxe [[Venezia Football Club]], par dare omogeneità (oltre che lezibilità) a le voxe sol balon, saria el caso de fare de le sesion intitolae: * Stajon 2009-2010 * Stajon 2010-2012 * Stajon 2012-2013 * Stajon 2013-2014 * ... Cosita dopo se poe procedere a creare nove voxe da le sesion più longhe del tipo: * Juventus FC 2009-2010 * Juventus FC 2010-2011 * ... A l'atension de @[[Utensa:Enrico|Enrico]], o de chiunque volese contribuire a sta voxe. [[Utensa:Sinucep|Sinucep]] ([[Discusion Utensa:Sinucep|msj]]) 16:33, 27 oto 2026 (CET) kwg8xxeqkpwo7x5sryhahstxiakcyvu 1 154707 1232439 2026-10-27T15:34:15Z Sinucep 7911 /* Ordinamento sesion par data */ nova sesion 1232439 wikitext text/x-wiki == Ordinamento sesion par data == Come xe stato fato par la voxe [[Venezia Football Club]], par dare omogeneità (oltre che lezibilità) a le voxe sol balon, saria el caso de fare de le sesion intitolae: * Stajon 2009-2010 * Stajon 2010-2012 * Stajon 2012-2013 * Stajon 2013-2014 * ... Cosita dopo se poe procedere a creare nove voxe da le sesion più longhe del tipo: * Juventus FC 2009-2010 * Juventus FC 2010-2011 * ... A l'atension de @[[Utensa:Enrico|Enrico]], o de chiunque volese contribuire a sta voxe. [[Utensa:Sinucep|Sinucep]] ([[Discusion Utensa:Sinucep|msj]]) 16:34, 27 oto 2026 (CET) mkt92a5ax01ug93ihmmjb1bkw09lx2c