Thành viên:Iosraia

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.10/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.10/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.10.xsd" version="0.10" xml:lang="vi">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikivoyage</sitename>
    <dbname>viwikivoyage</dbname>
    <base>https://vi.wikivoyage.org/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh</base>
    <generator>MediaWiki 1.39.0-wmf.23</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Phương tiện</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Đặc biệt</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Thảo luận</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Thành viên</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Thảo luận Thành viên</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikivoyage</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Thảo luận Wikivoyage</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Tập tin</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Thảo luận Tập tin</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Thảo luận MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Bản mẫu</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Thảo luận Bản mẫu</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Trợ giúp</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Thảo luận Trợ giúp</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Thể loại</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Thảo luận Thể loại</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Mô đun</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Thảo luận Mô đun</namespace>
      <namespace key="2300" case="first-letter">Tiện ích</namespace>
      <namespace key="2301" case="first-letter">Thảo luận Tiện ích</namespace>
      <namespace key="2302" case="case-sensitive">Định nghĩa tiện ích</namespace>
      <namespace key="2303" case="case-sensitive">Thảo luận Định nghĩa tiện ích</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Thành viên:Iosraia</title>
    <ns>2</ns>
    <id>3895</id>
    <revision>
      <id>108271</id>
      <parentid>39063</parentid>
      <timestamp>2022-08-14T12:21:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>2402:800:6313:501:6129:9854:D8A9:AB38</ip>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1584" xml:space="preserve">{{#babel:vi|en-2}}&lt;!--and toki pona--&gt;[[File:Wikipe-tan-in-seaside.png|500px|nhỏ|trái|Cùng đi chơi nào!! :3]]
__NOTOC__
*[[Rạch Giá]] ([[:en:Rach Gia|en]])
*Chính tả bài [[Việt Nam]], [[Hà Nội]], [[Sài Gòn]], [[Cần Thơ]], [[Đà Nẵng]], [[Hải Phòng]], [[Huế]].
*[[Đặc biệt:Ngẫu nghiên|Bài ngẫu nhiên (vi)]]
*[[Đặc biệt:Mọi bài|Mọi bài]]

== Công cụ ==
*[[Đặc biệt:Tiền tố/Wikivoyage:Dàn bài|Dàn bài]], [[Bản mẫu:Mapframe/doc|Bản đồ]], [[/Nháp|Hộp cát]]
*[[Special:Người dùng tích cực|Thành viên tích cực]]

&lt;small&gt;
;Bản đồ
*[https://www.google.com/maps/ Google Maps], [http://wikimapia.org/#lang=vi Wikimapia], [https://maps.yahoo.com/b/ Yahoo Maps], [https://www.bing.com/maps/ Bing Maps], [https://yandex.com/maps/ Yandex Maps], [http://maps.vietbando.com/maps/ VietBanDo], [http://map.baidu.com Bách Độ], [https://www.openstreetmap.org OpenStreetMap], [https://www.mapquest.com MapQuest]
;Phụ
*[[Đặc biệt:Đóng góp/{{PAGENAME}}|Đóng góp của tôi]]
*[https://tools.wmflabs.org/xtools/pages/?user=Hu%E1%BB%B3nh+Nh%C3%A2n-th%E1%BA%ADp&amp;project=vi.wikivoyage.org&amp;namespace=all&amp;redirects=none Các trang đã tạo]
* Xem [[Đặc biệt:Tiền tố/Thành viên:Huỳnh Nhân-thập/Sách|sách trên đây]].
&lt;/small&gt;

&lt;inputbox&gt;
type=create
default=
width=70
buttonlabel=Tạo bài này
&lt;/inputbox&gt;&lt;inputbox&gt;
type=search
default=Đặc biệt:Tiền tố/
width=70
buttonlabel=Tìm các bài có tiền tố này
&lt;/inputbox&gt;

[[thể loại:Thành viên Wikivoyage]]</text>
      <sha1>aend8phfn4gnwjz10soi0iu87ofyn0e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thành viên:Iosraia/Nháp/1</title>
    <ns>2</ns>
    <id>4026</id>
    <revision>
      <id>108269</id>
      <parentid>39061</parentid>
      <timestamp>2022-08-14T12:17:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>2402:800:6313:501:6129:9854:D8A9:AB38</ip>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14903" xml:space="preserve">{{../báo|Đang dịch từ [[:vi:Orange County (California)]] ([[:en:Special:Permalink/3168396|3168396]])|2=blue}}
{{pagebanner|Orange county banner.jpg|pgname=Quận Cam}}
'''[http://www.ocgov.com/ Quận Cam]''' (tiếng Anh: '''Orange County''') is a prominent suburban region in [[Southern California]], south of [[Los Angeles]] and part of the extended Los Angeles metropolitan area. A patchwork of 34 independent municipalities, Orange County has a very culturally diverse population and a terrific and irrefutable reputation as a tourist destination given its mild climate, its miles of beaches, its famed surfing, and its two popular amusement parks: Disneyland and Knott's Berry Farm.

==Các vùng==
[[File:Knott's Gate.jpg|thumb|300px|Knott's Berry Farm, Buena Park]]
*'''[[Beach Cities]]''' - One of Orange County's most prominent attractions is its numerous beaches that offer access to the Pacific Ocean for sunbathing, swimming, a famed [[Surfing|surfing]] scene, fishing piers, and dining and bar scenes in the beachside communities catering to beachgoers.
*'''[[Inland Cities (Orange County)|Inland Cities]]''' - The inland suburban cities with many business districts, shopping malls, and some major attractions scattered around the region, including O.C.'s two amusement parks.

==Thành phố==
There are many cities large and small in Orange County &amp;ndash; here are a few of the major tourist destinations.
&lt;!-- Please keep to no more than NINE entries.  Visit the talk page first before major revisions.  --&gt;

*'''[[Anaheim]]''' - The most populous city in Orange County, home of the famous '''[[Disneyland]]''' theme park and two major sports teams: the Anaheim Ducks [[Ice hockey in North America|hockey]] team and the Los Angeles Angels [[Baseball in the United States|baseball]] franchise.
*'''[[Buena Park]]''' - A gateway to [[Los Angeles]] known as the home of the popular '''Knott's Berry Farm''' amusement park and lots of used car lots.
*'''[[Fullerton]]''' - Home to Cal State Fullerton, the Fullerton Arboretum, and the shopping district of Downtown Fullerton.
*'''[[Huntington Beach]]''' - The most popular stretch of beach in Orange County, with a long surfing tradition and famous beaches.
*'''[[Irvine]]''' - A somewhat gentrified community with a significant Asian-American heritage, this is one of youngest and largest cities in Orange County. Home to UC-Irvine university and the large Irvine Spectrum shopping and entertainment complex.
*'''[[Newport Beach]]''' - One of the wealthiest communities in the nation, with a popular nightlife scene and one of the busiest beaches and boardwalks in the area, as well as a marina where you can go on a whale watching tour or take a ferry to [[Catalina Island]]. Within the city is Balboa Island, a community with its own unique beachfront vibe and a vibrant boardwalk.
[[File:Mission San Juan Capistrano - Bell Wall.jpg|thumb|300px|Mission San Juan Capistrano]]
*'''[[San Juan Capistrano]]''' - A charming and historic settlement that's home to the picturesque remnants of the only Spanish mission in Orange County. 
*'''[[Santa Ana (California)|Santa Ana]]''' - One of the oldest and largest cities in Orange County, with a large Mexican-American population and cultural influences.
*'''[[Seal Beach]]''' - A small beach town with a host of cute shops, awesome local restaurants, and a handful of Irish pubs mostly situated on Main Street.

==Tổng quan==

Comprised of 34 incorporated cities and various unincorporated regions, Orange County has a total population of more than 3 million, and is the fifth largest county in the [[United States]]. The population of these cities range from merely 6,200 (Villa Park) to over 300,000 (Santa Ana and Anaheim). Bordering [[Los Angeles]] on the north, [[San Diego County]] to the south, and both [[Riverside County]] and [[San Bernardino County]] to the east, Orange County is bounded on the west by the Pacific Ocean and the east by the Santa Ana Mountains.  The area enjoys beautiful beaches and warm weather year round. Orange County has a reputation for being more conservative than the rest of [[California]], with fiscal conservative attitudes dominating in well-off cities and some social-conservative attitudes being prevalent in some of Orange County's thriving ethnic communities.

==Ngôn ngữ==

English and Spanish are the two most common languages spoken in Orange County. Most government agencies will have someone available who speaks Spanish.  In North Orange County, many businesses will have someone who speaks Spanish on staff; however the further south one travels, Spanish speaking staff can be less common, though someone nearby who speaks Spanish is likely and will usually help translate if asked.  Because of the ethnic diversity of Southern California, there are many neighborhoods where other languages are dominant, mostly from Asian countries.   The third most-spoken language, Vietnamese, is widely spoken in Westminster and Garden Grove, and to a lesser extent, in Fountain Valley and Santa Ana. In Garden Grove and Fullerton, Korean is widely spoken.  Japanese is more commonly spoken in Costa Mesa.

==Đến==
[[File:Orange county wikivoyage map.png|thumb|400px|Map of Orange County]]
===Bằng ô tô===
Several freeways provide access to Orange County. '''[[Interstate 5]]''' is the primary north-south link, connecting to [[San Diego]] to the south and the heart of [[Los Angeles]] to the north. A mesh of freeways link Orange County to the greater L.A. region; in addition to I-5, '''Interstate 405''' starts near Irvine and heads northwest to [[Long Beach]] and L.A.'s [[Westside (Los Angeles County)|Westside]], '''State Route 57''' heads north from Santa Ana into the [[San Gabriel Valley]], and '''State Route 91''' cuts east-west across the northern portion of Orange County between the [[South Bay (Los Angeles County)|South Bay]] and [[Riverside]].

===Bằng máy bay===
'''[http://www.ocair.com/ John Wayne Airport]''' ({{IATA|SNA}}) in [[Santa Ana (California)|Santa Ana]] is the only commercial airport within Orange County, and is very pretty with its palm-lined entry road. Several major and regional airlines fly here, and most of the major car rental companies have locations at this airport. For general aviation, '''[http://www.ci.fullerton.ca.us/airport/ Fullerton Municipal Airport]''' in [[Fullerton, California|Fullerton]] has fuel and overnight parking facilities.

Many locals and travelers find that it is often cheaper, albeit more time consuming (especially during rush hour), to fly into an alternate airport and then drive to their final destination in Orange County. Besides SNA, there are four major airports in the vicinity of Orange County: '''[http://www.longbeach.gov/airport/ Long Beach Airport]''' ({{IATA|LGB}}) in [[Long Beach]], 20 miles (32&amp;nbsp;km) west of Santa Ana; '''[http://www.lawa.org/ont LA/Ontario International Airport]''' ({{IATA|ONT}}) in [[Ontario (California)|Ontario]], 33 miles (53&amp;nbsp;km) north of Santa Ana; '''[[Los Angeles International Airport]]''' ({{IATA|LAX}}) 40 miles (64&amp;nbsp;km) northwest of Santa Ana; and '''[http://www.san.org/ San Diego International Airport]''' ({{IATA|SAN}}) in [[San Diego]], 89 miles (143&amp;nbsp;km) south of Santa Ana.

===Bằng tàu điện/tàu hỏa===
[[File:Pacific Surfliner @ San Clemente CA..jpg|thumb|250px|The Pacific Surfliner in San Clemente]]
[[Amtrak]]'s '''[http://www.amtrak.com/pacific-surfliner-train Pacific Surfliner]''' service runs multiple times a day between San Diego, Los Angeles, and [[San Luis Obispo]], with six stops in Orange County: the [[San Clemente]] Pier, [[San Juan Capistrano]], [[Irvine]], [[Santa Ana (California)|Santa Ana]], [[Anaheim]], and [[Fullerton]]. This is a particularly useful service for visiting San Clemente or San Juan Capistrano, and there are good bus connections between the Anaheim and Fullerton stations and Disneyland.

Two '''[http://www.metrolinktrains.com/ Metrolink]''' commuter rail lines serve much of Orange County: the Orange County Line overlaps with the Pacific Surfliner between Union Station in [[Los Angeles/Downtown|Downtown Los Angeles]] and [[Oceanside]] in San Diego County, stopping more frequently than the Surfliner. The Inland Empire-OC Line overlaps with the Orange County Line north from Oceanside before splitting off in Orange to head northeast to [[Riverside]] and [[San Bernardino]]. A third (and less frequent) line, the 91 Line, skirts through the northern edge of Orange County on its run between Riverside and Downtown Los Angeles, stopping in Fullerton and Buena Park.

===Bằng xe buýt===

===Bằng tàu===

==Đi lại==
'''[http://www.octa.net/ Orange County Transportation Authority]''' (OCTA) is the primary provider of bus service in Orange County, with lines that serve much of the county. Fares are $2 regular, 75 cents for seniors, with a day pass costing $5 ($1.50 for seniors). Within Anaheim is a tourist bus service called '''[http://www.rideart.org/ ART]''', and '''[http://www.metro.net L.A. Metro]''' Route 460 offers a direct link between Disneyland, Knott's Berry Farm, and Downtown L.A.

==Xem==

==Làm==

==Mua==
Virtually every city in Orange County has a shopping mall. Among the most prominent are '''South Coast Plaza''' in [[Costa Mesa]], one of the top-selling malls in America, '''The Lab''' and '''The Camp''' in Costa Mesa, two adjoined outdoor malls catering to the young and hip that are collectively known as &quot;the anti-mall&quot;, the upscale '''Brea Mall''' in [[Brea]], the outdoor '''Outlets in [[Orange (California)|Orange]]''', the upscale outdoor '''Fashion Island''' in [[Newport Beach]], and the unique '''Asian Garden Mall''' in [[Westminster (California)|Westminster]], the largest majority Vietnamese-owned and operated mall in America, with dozens of shops, restaurants, and wholesale stores with a wide variety of imported products and foods where buyers are expected to haggle with shopkeepers.

==Ăn==
Orange County has quite a niche for award winning dining, signature California cuisine, and ethnic specialties. Burger joints and Mexican restaurants can be found throughout the county, [[Westminster (California)|Westminster]] is a paradise for Vietnamese food lovers with some Dim-Sum offerings as well, [[Irvine]] has many Asian and Middle Eastern restaurants, [[Fullerton]] has a thriving Korean scene, [[Costa Mesa]] has a very diverse dining scene, and the beach cities offer plenty of casual offerings as well as seafood restaurants.

For burgers, Orange County is home to three famous hamburger chains: Original Tommy's, Fatburger, and In-N-Out. Tommy's is famous for putting chili on all of its products. Fatburger is notable for its thick and juicy burgers and steakhouse-style &quot;fat fries&quot;. In-N-Out is lauded as a California favorite, with thin yet flavorful burgers. There is heated debate but no general consensus as to which chain is best; one's personal tastes and preferences are the best guide.

==Uống==
Orange County is home to many great places to drink and very few options on how to get home after having a few. Getting around in Orange County is pretty tough without a car, unless you have a fat wallet to spend on taxis or limos. There are select areas where walking to a bar is viable option, with beach cities making up the majority of these such places; Laguna Beach, Newport Beach, Huntington Beach, Dana Point and San Clemente have areas that are no more than a short walk from a bar. Most of the bars in these beach locations are not of the chain variety, so each has its own unique ambiance, with the exception of Sharky's, which has locations up and down the coast and the same frat crowd in all of them. There are a few micro-breweries in the area, for example in Bottle Logic Brewing and Phantom Ales in [[Anaheim]] and a number of sports bars with large selection of regional beers such as The Brew Kitchen Alehouse in [[Los Alamitos]].

==Ngủ==
Most people visiting Orange County tend to stay in one of the [[Beach Cities]], but these tend to be expensive, particularly over the weekend. The main hotel areas are [[Anaheim]] and [[Buena Park]] because of the amusement parks there, but you might want to also consider [[Costa Mesa]] and [[Cypress]], which have some good hotels catering for business travelers during the week and tend to have good weekend prices. However, you may be highly disappointed when arriving to a city like Anaheim or Cypress.

==An toàn==
Though the beach areas of the county are generally safe, localism among surfers can on rare occasions turn violent.  Though the county is quite safe, street gang activity is comparatively common in areas such as East Anaheim and the La Jolla and Atwood neighborhoods of Placentia as well as Westminster and Garden Grove.

==Tiếp theo==
* '''[[Los Angeles County]]''' - Contrary to popular belief, you do not need a car to visit [[Los Angeles]]. [[Amtrak]]'s Pacific Surfliner and Metrolink's Orange County Line link various communities in Orange County with Los Angeles Union Station. The trip to Union Station usually lasts less than one hour depending on where you are departing from.  From Union Station, the LA subway system takes you all through downtown Los Angeles, with trains and buses going up to 50 miles away in 4 directions.  The downside of the train system is that it caters more to the commuter crowd and does not run all night.
* '''[[Long Beach]]''' is about 20 minutes west of Orange County and has several tourist attractions including the Queen Mary and the Aquarium of the Pacific.
* To get to '''[[Six Flags Magic Mountain]]''' in '''[[Santa Clarita]]''', travel to LA Union Station and transfer to the Antelope Valley Line.
* '''[[San Bernardino County]]'''
* '''[[Riverside County]]''' - Bordering Orange County to the east, Riverside County's western portions include the far outskirts of Los Angeles, as well as more rural areas like [[Temecula]], known for its wineries and hot air balloons.  The majority of the county lies in the [[Desert (California)|desert]], with the most-visited portion being [[Palm Springs]] and its neighboring resort towns.  Further east the county is essentially uninhabited, and includes the remote, rocky desert of [[Joshua Tree National Park]], and the empty landscapes west of the Colorado River.
* '''[[San Diego County]]''' - [[San Diego]] may be reached via Amtrak's Pacific Surfliner from Fullerton, Anaheim, Santa Ana, Irvine and San Juan Capistrano. A one-way trip lasts approximately 1 1/2 to 2 hours.  Further north, Legoland California is in [[Carlsbad (California)|Carlsbad]] and can also be reached via train - get off in Oceanside.


{{geo|33.67|-117.78}}
{{isPartOf|Southern California}}
{{Outline}}
{{Wikipedia|Quận Cam, California}}

[[Dmoz:Regional/North America/United States/California/Counties/Orange/]]</text>
      <sha1>oa2hdpz5wbokjadfo10qu4o4ea1yuso</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>108270</id>
      <parentid>108269</parentid>
      <timestamp>2022-08-14T12:18:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>2402:800:6313:501:6129:9854:D8A9:AB38</ip>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14899" xml:space="preserve">{{../báo|Đang dịch từ [[Orange County (California)]] ([[:en:Special:Permalink/3168396|3168396]])|2=blue}}
{{pagebanner|Orange county banner.jpg|pgname=Quận Cam}}
'''[http://www.ocgov.com/ Quận Cam]''' (tiếng Anh: '''Orange County''') is a prominent suburban region in [[Southern California]], south of [[Los Angeles]] and part of the extended Los Angeles metropolitan area. A patchwork of 34 independent municipalities, Orange County has a very culturally diverse population and a terrific and irrefutable reputation as a tourist destination given its mild climate, its miles of beaches, its famed surfing, and its two popular amusement parks: Disneyland and Knott's Berry Farm.

==Các vùng==
[[File:Knott's Gate.jpg|thumb|300px|Knott's Berry Farm, Buena Park]]
*'''[[Beach Cities]]''' - One of Orange County's most prominent attractions is its numerous beaches that offer access to the Pacific Ocean for sunbathing, swimming, a famed [[Surfing|surfing]] scene, fishing piers, and dining and bar scenes in the beachside communities catering to beachgoers.
*'''[[Inland Cities (Orange County)|Inland Cities]]''' - The inland suburban cities with many business districts, shopping malls, and some major attractions scattered around the region, including O.C.'s two amusement parks.

==Thành phố==
There are many cities large and small in Orange County &amp;ndash; here are a few of the major tourist destinations.
&lt;!-- Please keep to no more than NINE entries.  Visit the talk page first before major revisions.  --&gt;

*'''[[Anaheim]]''' - The most populous city in Orange County, home of the famous '''[[Disneyland]]''' theme park and two major sports teams: the Anaheim Ducks [[Ice hockey in North America|hockey]] team and the Los Angeles Angels [[Baseball in the United States|baseball]] franchise.
*'''[[Buena Park]]''' - A gateway to [[Los Angeles]] known as the home of the popular '''Knott's Berry Farm''' amusement park and lots of used car lots.
*'''[[Fullerton]]''' - Home to Cal State Fullerton, the Fullerton Arboretum, and the shopping district of Downtown Fullerton.
*'''[[Huntington Beach]]''' - The most popular stretch of beach in Orange County, with a long surfing tradition and famous beaches.
*'''[[Irvine]]''' - A somewhat gentrified community with a significant Asian-American heritage, this is one of youngest and largest cities in Orange County. Home to UC-Irvine university and the large Irvine Spectrum shopping and entertainment complex.
*'''[[Newport Beach]]''' - One of the wealthiest communities in the nation, with a popular nightlife scene and one of the busiest beaches and boardwalks in the area, as well as a marina where you can go on a whale watching tour or take a ferry to [[Catalina Island]]. Within the city is Balboa Island, a community with its own unique beachfront vibe and a vibrant boardwalk.
[[File:Mission San Juan Capistrano - Bell Wall.jpg|thumb|300px|Mission San Juan Capistrano]]
*'''[[San Juan Capistrano]]''' - A charming and historic settlement that's home to the picturesque remnants of the only Spanish mission in Orange County. 
*'''[[Santa Ana (California)|Santa Ana]]''' - One of the oldest and largest cities in Orange County, with a large Mexican-American population and cultural influences.
*'''[[Seal Beach]]''' - A small beach town with a host of cute shops, awesome local restaurants, and a handful of Irish pubs mostly situated on Main Street.

==Tổng quan==

Comprised of 34 incorporated cities and various unincorporated regions, Orange County has a total population of more than 3 million, and is the fifth largest county in the [[United States]]. The population of these cities range from merely 6,200 (Villa Park) to over 300,000 (Santa Ana and Anaheim). Bordering [[Los Angeles]] on the north, [[San Diego County]] to the south, and both [[Riverside County]] and [[San Bernardino County]] to the east, Orange County is bounded on the west by the Pacific Ocean and the east by the Santa Ana Mountains.  The area enjoys beautiful beaches and warm weather year round. Orange County has a reputation for being more conservative than the rest of [[California]], with fiscal conservative attitudes dominating in well-off cities and some social-conservative attitudes being prevalent in some of Orange County's thriving ethnic communities.

==Ngôn ngữ==

English and Spanish are the two most common languages spoken in Orange County. Most government agencies will have someone available who speaks Spanish.  In North Orange County, many businesses will have someone who speaks Spanish on staff; however the further south one travels, Spanish speaking staff can be less common, though someone nearby who speaks Spanish is likely and will usually help translate if asked.  Because of the ethnic diversity of Southern California, there are many neighborhoods where other languages are dominant, mostly from Asian countries.   The third most-spoken language, Vietnamese, is widely spoken in Westminster and Garden Grove, and to a lesser extent, in Fountain Valley and Santa Ana. In Garden Grove and Fullerton, Korean is widely spoken.  Japanese is more commonly spoken in Costa Mesa.

==Đến==
[[File:Orange county wikivoyage map.png|thumb|400px|Map of Orange County]]
===Bằng ô tô===
Several freeways provide access to Orange County. '''[[Interstate 5]]''' is the primary north-south link, connecting to [[San Diego]] to the south and the heart of [[Los Angeles]] to the north. A mesh of freeways link Orange County to the greater L.A. region; in addition to I-5, '''Interstate 405''' starts near Irvine and heads northwest to [[Long Beach]] and L.A.'s [[Westside (Los Angeles County)|Westside]], '''State Route 57''' heads north from Santa Ana into the [[San Gabriel Valley]], and '''State Route 91''' cuts east-west across the northern portion of Orange County between the [[South Bay (Los Angeles County)|South Bay]] and [[Riverside]].

===Bằng máy bay===
'''[http://www.ocair.com/ John Wayne Airport]''' ({{IATA|SNA}}) in [[Santa Ana (California)|Santa Ana]] is the only commercial airport within Orange County, and is very pretty with its palm-lined entry road. Several major and regional airlines fly here, and most of the major car rental companies have locations at this airport. For general aviation, '''[http://www.ci.fullerton.ca.us/airport/ Fullerton Municipal Airport]''' in [[Fullerton, California|Fullerton]] has fuel and overnight parking facilities.

Many locals and travelers find that it is often cheaper, albeit more time consuming (especially during rush hour), to fly into an alternate airport and then drive to their final destination in Orange County. Besides SNA, there are four major airports in the vicinity of Orange County: '''[http://www.longbeach.gov/airport/ Long Beach Airport]''' ({{IATA|LGB}}) in [[Long Beach]], 20 miles (32&amp;nbsp;km) west of Santa Ana; '''[http://www.lawa.org/ont LA/Ontario International Airport]''' ({{IATA|ONT}}) in [[Ontario (California)|Ontario]], 33 miles (53&amp;nbsp;km) north of Santa Ana; '''[[Los Angeles International Airport]]''' ({{IATA|LAX}}) 40 miles (64&amp;nbsp;km) northwest of Santa Ana; and '''[http://www.san.org/ San Diego International Airport]''' ({{IATA|SAN}}) in [[San Diego]], 89 miles (143&amp;nbsp;km) south of Santa Ana.

===Bằng tàu điện/tàu hỏa===
[[File:Pacific Surfliner @ San Clemente CA..jpg|thumb|250px|The Pacific Surfliner in San Clemente]]
[[Amtrak]]'s '''[http://www.amtrak.com/pacific-surfliner-train Pacific Surfliner]''' service runs multiple times a day between San Diego, Los Angeles, and [[San Luis Obispo]], with six stops in Orange County: the [[San Clemente]] Pier, [[San Juan Capistrano]], [[Irvine]], [[Santa Ana (California)|Santa Ana]], [[Anaheim]], and [[Fullerton]]. This is a particularly useful service for visiting San Clemente or San Juan Capistrano, and there are good bus connections between the Anaheim and Fullerton stations and Disneyland.

Two '''[http://www.metrolinktrains.com/ Metrolink]''' commuter rail lines serve much of Orange County: the Orange County Line overlaps with the Pacific Surfliner between Union Station in [[Los Angeles/Downtown|Downtown Los Angeles]] and [[Oceanside]] in San Diego County, stopping more frequently than the Surfliner. The Inland Empire-OC Line overlaps with the Orange County Line north from Oceanside before splitting off in Orange to head northeast to [[Riverside]] and [[San Bernardino]]. A third (and less frequent) line, the 91 Line, skirts through the northern edge of Orange County on its run between Riverside and Downtown Los Angeles, stopping in Fullerton and Buena Park.

===Bằng xe buýt===

===Bằng tàu===

==Đi lại==
'''[http://www.octa.net/ Orange County Transportation Authority]''' (OCTA) is the primary provider of bus service in Orange County, with lines that serve much of the county. Fares are $2 regular, 75 cents for seniors, with a day pass costing $5 ($1.50 for seniors). Within Anaheim is a tourist bus service called '''[http://www.rideart.org/ ART]''', and '''[http://www.metro.net L.A. Metro]''' Route 460 offers a direct link between Disneyland, Knott's Berry Farm, and Downtown L.A.

==Xem==

==Làm==

==Mua==
Virtually every city in Orange County has a shopping mall. Among the most prominent are '''South Coast Plaza''' in [[Costa Mesa]], one of the top-selling malls in America, '''The Lab''' and '''The Camp''' in Costa Mesa, two adjoined outdoor malls catering to the young and hip that are collectively known as &quot;the anti-mall&quot;, the upscale '''Brea Mall''' in [[Brea]], the outdoor '''Outlets in [[Orange (California)|Orange]]''', the upscale outdoor '''Fashion Island''' in [[Newport Beach]], and the unique '''Asian Garden Mall''' in [[Westminster (California)|Westminster]], the largest majority Vietnamese-owned and operated mall in America, with dozens of shops, restaurants, and wholesale stores with a wide variety of imported products and foods where buyers are expected to haggle with shopkeepers.

==Ăn==
Orange County has quite a niche for award winning dining, signature California cuisine, and ethnic specialties. Burger joints and Mexican restaurants can be found throughout the county, [[Westminster (California)|Westminster]] is a paradise for Vietnamese food lovers with some Dim-Sum offerings as well, [[Irvine]] has many Asian and Middle Eastern restaurants, [[Fullerton]] has a thriving Korean scene, [[Costa Mesa]] has a very diverse dining scene, and the beach cities offer plenty of casual offerings as well as seafood restaurants.

For burgers, Orange County is home to three famous hamburger chains: Original Tommy's, Fatburger, and In-N-Out. Tommy's is famous for putting chili on all of its products. Fatburger is notable for its thick and juicy burgers and steakhouse-style &quot;fat fries&quot;. In-N-Out is lauded as a California favorite, with thin yet flavorful burgers. There is heated debate but no general consensus as to which chain is best; one's personal tastes and preferences are the best guide.

==Uống==
Orange County is home to many great places to drink and very few options on how to get home after having a few. Getting around in Orange County is pretty tough without a car, unless you have a fat wallet to spend on taxis or limos. There are select areas where walking to a bar is viable option, with beach cities making up the majority of these such places; Laguna Beach, Newport Beach, Huntington Beach, Dana Point and San Clemente have areas that are no more than a short walk from a bar. Most of the bars in these beach locations are not of the chain variety, so each has its own unique ambiance, with the exception of Sharky's, which has locations up and down the coast and the same frat crowd in all of them. There are a few micro-breweries in the area, for example in Bottle Logic Brewing and Phantom Ales in [[Anaheim]] and a number of sports bars with large selection of regional beers such as The Brew Kitchen Alehouse in [[Los Alamitos]].

==Ngủ==
Most people visiting Orange County tend to stay in one of the [[Beach Cities]], but these tend to be expensive, particularly over the weekend. The main hotel areas are [[Anaheim]] and [[Buena Park]] because of the amusement parks there, but you might want to also consider [[Costa Mesa]] and [[Cypress]], which have some good hotels catering for business travelers during the week and tend to have good weekend prices. However, you may be highly disappointed when arriving to a city like Anaheim or Cypress.

==An toàn==
Though the beach areas of the county are generally safe, localism among surfers can on rare occasions turn violent.  Though the county is quite safe, street gang activity is comparatively common in areas such as East Anaheim and the La Jolla and Atwood neighborhoods of Placentia as well as Westminster and Garden Grove.

==Tiếp theo==
* '''[[Los Angeles County]]''' - Contrary to popular belief, you do not need a car to visit [[Los Angeles]]. [[Amtrak]]'s Pacific Surfliner and Metrolink's Orange County Line link various communities in Orange County with Los Angeles Union Station. The trip to Union Station usually lasts less than one hour depending on where you are departing from.  From Union Station, the LA subway system takes you all through downtown Los Angeles, with trains and buses going up to 50 miles away in 4 directions.  The downside of the train system is that it caters more to the commuter crowd and does not run all night.
* '''[[Long Beach]]''' is about 20 minutes west of Orange County and has several tourist attractions including the Queen Mary and the Aquarium of the Pacific.
* To get to '''[[Six Flags Magic Mountain]]''' in '''[[Santa Clarita]]''', travel to LA Union Station and transfer to the Antelope Valley Line.
* '''[[San Bernardino County]]'''
* '''[[Riverside County]]''' - Bordering Orange County to the east, Riverside County's western portions include the far outskirts of Los Angeles, as well as more rural areas like [[Temecula]], known for its wineries and hot air balloons.  The majority of the county lies in the [[Desert (California)|desert]], with the most-visited portion being [[Palm Springs]] and its neighboring resort towns.  Further east the county is essentially uninhabited, and includes the remote, rocky desert of [[Joshua Tree National Park]], and the empty landscapes west of the Colorado River.
* '''[[San Diego County]]''' - [[San Diego]] may be reached via Amtrak's Pacific Surfliner from Fullerton, Anaheim, Santa Ana, Irvine and San Juan Capistrano. A one-way trip lasts approximately 1 1/2 to 2 hours.  Further north, Legoland California is in [[Carlsbad (California)|Carlsbad]] and can also be reached via train - get off in Oceanside.


{{geo|33.67|-117.78}}
{{isPartOf|Southern California}}
{{Outline}}
{{Wikipedia|Quận Cam, California}}

[[Dmoz:Regional/North America/United States/California/Counties/Orange/]]</text>
      <sha1>5yjp6wx0wx5i0hxejllgd01qe1bzijw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikivoyage:Tin nhắn dành cho bảo quản viên</title>
    <ns>4</ns>
    <id>19289</id>
    <revision>
      <id>108273</id>
      <parentid>107763</parentid>
      <timestamp>2022-08-14T23:10:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Không hề giả trân</username>
        <id>9544</id>
      </contributor>
      <comment>Mục mới: /* Xóa trang */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="882" xml:space="preserve">{{/Đầu}}

== [[:Special:Contribs/2402:800:621F:27FD:107C:A581:C57A:4C3A/48|2402:800:621F:27FD:107C:A581:C57A:4C3A/48]] ==

Phá hoại. [[Thành viên:NguoiDungKhongDinhDanh|NguoiDungKhongDinhDanh]] ([[Thảo luận Thành viên:NguoiDungKhongDinhDanh|thảo luận]]) 17:05, ngày 11 tháng 4 năm 2022 (+07)

:@[[Thành viên:NguoiDungKhongDinhDanh|NguoiDungKhongDinhDanh]] Đã cấm. – [[Thành viên:WhoAlone|WhoAlone]] ([[Thảo luận Thành viên:WhoAlone|thảo luận]]) 17:57, ngày 11 tháng 4 năm 2022 (+07)

== Xóa trang ==

Cho mình hỏi ở đây có quy định về xóa trang không? Cụ thể là khi nào vó thể đề nghị xóa 1 trang nào đó. Mình cảm ơn. – [[Thành viên:Không hề giả trân|Không hề giả trân]] ([[Thảo luận Thành viên:Không hề giả trân|thảo luận]]) 06:10, ngày 15 tháng 8 năm 2022 (+07)</text>
      <sha1>euij0s0dtbsj3hnm6v3np94a3m09bb2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>108274</id>
      <parentid>108273</parentid>
      <timestamp>2022-08-15T04:23:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>6486</id>
      </contributor>
      <comment>/* Xóa trang */ Trả lời</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1092" xml:space="preserve">{{/Đầu}}

== [[:Special:Contribs/2402:800:621F:27FD:107C:A581:C57A:4C3A/48|2402:800:621F:27FD:107C:A581:C57A:4C3A/48]] ==

Phá hoại. [[Thành viên:NguoiDungKhongDinhDanh|NguoiDungKhongDinhDanh]] ([[Thảo luận Thành viên:NguoiDungKhongDinhDanh|thảo luận]]) 17:05, ngày 11 tháng 4 năm 2022 (+07)

:@[[Thành viên:NguoiDungKhongDinhDanh|NguoiDungKhongDinhDanh]] Đã cấm. – [[Thành viên:WhoAlone|WhoAlone]] ([[Thảo luận Thành viên:WhoAlone|thảo luận]]) 17:57, ngày 11 tháng 4 năm 2022 (+07)

== Xóa trang ==

Cho mình hỏi ở đây có quy định về xóa trang không? Cụ thể là khi nào vó thể đề nghị xóa 1 trang nào đó. Mình cảm ơn. – [[Thành viên:Không hề giả trân|Không hề giả trân]] ([[Thảo luận Thành viên:Không hề giả trân|thảo luận]]) 06:10, ngày 15 tháng 8 năm 2022 (+07)

:Ở Wikivoyage chưa có bài về Quy định xóa trang đâu bạn. – [[Thành viên:WhoAlone|WhoAlone]] ([[Thảo luận Thành viên:WhoAlone|thảo luận]]) 11:23, ngày 15 tháng 8 năm 2022 (+07)</text>
      <sha1>5puh7a5re0z0up78dqdjt5r4rmgiruh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>108275</id>
      <parentid>108274</parentid>
      <timestamp>2022-08-15T04:24:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>6486</id>
      </contributor>
      <comment>/* Xóa trang */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1126" xml:space="preserve">{{/Đầu}}

== [[:Special:Contribs/2402:800:621F:27FD:107C:A581:C57A:4C3A/48|2402:800:621F:27FD:107C:A581:C57A:4C3A/48]] ==

Phá hoại. [[Thành viên:NguoiDungKhongDinhDanh|NguoiDungKhongDinhDanh]] ([[Thảo luận Thành viên:NguoiDungKhongDinhDanh|thảo luận]]) 17:05, ngày 11 tháng 4 năm 2022 (+07)

:@[[Thành viên:NguoiDungKhongDinhDanh|NguoiDungKhongDinhDanh]] Đã cấm. – [[Thành viên:WhoAlone|WhoAlone]] ([[Thảo luận Thành viên:WhoAlone|thảo luận]]) 17:57, ngày 11 tháng 4 năm 2022 (+07)

== Xóa trang ==

Cho mình hỏi ở đây có quy định về xóa trang không? Cụ thể là khi nào vó thể đề nghị xóa 1 trang nào đó. Mình cảm ơn. – [[Thành viên:Không hề giả trân|Không hề giả trân]] ([[Thảo luận Thành viên:Không hề giả trân|thảo luận]]) 06:10, ngày 15 tháng 8 năm 2022 (+07)

:Ở Wikivoyage chưa có bài về Quy định xóa trang đâu bạn, để khi nào rảnh tôi tạo. – [[Thành viên:WhoAlone|WhoAlone]] ([[Thảo luận Thành viên:WhoAlone|thảo luận]]) 11:23, ngày 15 tháng 8 năm 2022 (+07)</text>
      <sha1>ecjj6dvi0me9qjdlxl5uk268d9vu9ll</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Hà Giang/Tả Phìn Hồ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>61100</id>
    <revision>
      <id>108272</id>
      <parentid>102420</parentid>
      <timestamp>2022-08-14T23:03:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Không hề giả trân</username>
        <id>9544</id>
      </contributor>
      <comment>/* Điểm tiếp theo */no more</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28717" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
'''Tả Phìn Hồ''' là một địa điểm du lịch thuộc địa bàn xã Nậm Ty, huyện [[Hoàng Su Phì]], tỉnh [[Hà Giang]]. Tả Phìn Hồ chia thành 3 cụm thôn nhỏ gồm Phìn Hồ 1, Phìn Hồ 2, Phìn Hồ 3; Nơi đây lác đác chỉ có 34 hộ dân cư có hộ khẩu, chủ yếu là người [[Người Dao|Dao]] đỏ và Dao áo dài, người [[Người Nùng|Nùng]], người [[H'Mông|H’mông]]; Từ năm 2016 có thêm Viện Y học bản địa Việt Nam đến đầu tư tại đây về trồng dược liệu, chế biến chè Shan tuyết, sản xuất mỹ phẩm từ thảo dược và du lịch nghỉ dưỡng chữa bệnh.

==Tổng quan==
Cách đây hàng trăm năm, không rõ năm nào người Hán đã đến vùng này mở và hình thành chợ buôn bán, gọi là chợ Hán. Đây là nơi khai thác, tập kết, mua bán, trao đổi gỗ Ngọc Am, chưng cất dầu Ngọc Am, cũng như các sản vật lâm thổ sản khác. 

Trước năm 2002, khu vực này không có cư dân sinh sống, nếu có thì chỉ là lán tạm phục vụ chăn thả gia súc, gia cầm, khai thác gỗ Ngọc Am và thu hái dược liệu quý trong rừng, thường là Lan Kim Tuyến, Tỏa Dương, Hoàng Tinh, Viễn Chí Ba Sừng, [[Sâm Ngọc Linh|Sâm Ngọc linh]], Sâm Vũ Hoàng Trúc Diệp và Tam Thất Hoang,... Viễn Chí loại lá màu đỏ gọi tên là Chang Ngưu.

Tháng 4 năm 2016, công ty Trách nhiệm hữu hạn Y học bản địa Việt Nam thành lập chi nhánh Tả Phìn Hồ, thực hiện dự án: “Phát triển nông thôn bền vững từ cây dược liệu chế biến mỹ phẩm, sản xuất chè Shan và du lịch nghỉ dưỡng chữa bệnh”. Do can thiệp tối thiểu, bảo tồn tối đa nên cảnh quan quần thể động thực vật, địa mạo, thủy văn, tính hoang sơ hùng vĩ còn khá nguyên sơ,... môi trường, môi sinh ít bị biến đổi.

Ở độ cao so với mặt biển bình quân là 1.500 m, Tả Phìn Hồ có tổng diện tích 1.449 ha rừng nguyên sinh, 430 ha là rừng tái sinh, nhiều thác, khe núi, dòng suối. Tả Phìn Hồ là tiểu vùng biệt lập, phía Tây và Tây nam giáp thôn Tân Thượng - xã [[Nậm Ty, Hoàng Su Phì|Nậm Ty]] - huyện Hoàng Su Phì; phía Bắc giáp dãy Thượng Sơn - xã Thượng Sơn - huyện Vị Xuyên nằm trong hệ núi Tây Côn Lĩnh; phía Đông giáp xã [[Tân Thành, Bắc Quang|Tân Thành]] – huyện [[Bắc Quang]] nhưng không có đường thông sang; phía Đông nam giáp xã [[Tân Lập, Bắc Quang|Tân Lập]] - huyện [[Bắc Quang]].

===Con người và văn hóa bản địa===
==== Con người bản địa ====

===== Dân cư =====
Nơi đây lác đác chỉ có 34 hộ dân cư có hộ khẩu, chủ yếu là [http://vovworld.vn/vi-VN/sac-mau-cac-dan-toc-viet-nam/dan-toc-dao-o-viet-nam-238442.vov người Dao] đỏ và Dao áo dài, người Nùng, người [http://www.dangcongsan.vn/xa-hoi/ha-giang-day-manh-bao-ton-va-phat-huy-ban-sac-van-hoa-dan-toc-mong-468564.html H’mông]; Từ năm 2016 có thêm Viện Y học bản địa Việt Nam đến đầu tư tại đây về trồng dược liệu, chế biến chè Shan tuyết, sản xuất mỹ phẩm từ thảo dược và du lịch nghỉ dưỡng chữa bệnh.

===== Trang phục =====
Trang phục của phụ nữ người Dao đỏ đều được thêu bằng tay truyền thống, chất liệu quần áo đều mua vải dệt bằng sợi do dân tộc Nùng se sợi đan thành. Người Dao mua về nhuộm trong thùng với keo chàm thành màu đen đều làm bằng thủ công, ít nhất từ 3 đến 5 lần khi giặt vò không phai mới sử dụng để thêu quần áo; viền cổ, cổ tay, cổ chân, tà ngang, vạt dọc có rất nhiều họa tiết, thêu bằng sợi tơ tằm nhuộm theo 4 màu, sau đó thêu từng vị trí theo quy định. Về trang sức đều dùng bằng bạc nguyên chất do thợ nung rèn đánh điêu luyện theo nhu cầu như: vòng cổ, vòng tay, vòng chân. Về công thức may áo, cổ áo được thiết kế theo hình tròn có thêu hoa văn, đằng sau lưng áo thêu viền có gắn nhiều chùm bông đỏ, yếm áo được trang trí bằng hoa bạc gồm 5 miếng bạc gọi là Nhàn kháo và 120 chiếc hoa bạc gọi là Nhàn piàng. Theo quan niệm của đồng bào Dao, nhìn vào cách thêu hoa văn ở phần đuôi áo của người phụ nữ sẽ biết được người phụ nữ khéo tay. Trang phục người nam Dao đỏ khá đơn giản nhưng có viền cổ, viền tà, khuy áo tròn bằng bạc, luồn cài lệch bên nách phải, trước ngực có yếm trang trí hình chữ nhật màu đỏ thêu bằng sợi chỉ tơ tằm nhuộm và may vải đỏ gắn theo viền. 

==== Văn hóa bản địa ====

===== Văn hóa đặc trưng =====

'''Nhảy lửa:''' Nhảy lửa của dân tộc Dao đã có từ ngày xưa, nghe người già kể lại và thực tế đã thấy cứ năm mới là tổ chức cúng nhảy lửa cho tổ tiên. Phong tục cúng nhảy lửa: dân tộc Dao đỏ, Dao Tuyển Tả Phìn Hồ là phong tục, cúng tổ tiên 3 năm cúng một lần; cúng nhảy lửa chỉ cần một con gà trống, thường cúng từ mồng một đến trước 15 tết âm lịch hàng năm hoặc rằm tháng 7 tùy theo từng dòng họ. Tiếng chiêng trống trước, trong khi nhảy lửa dường như đưa người nhảy lửa vào trạng thái lên ám thị thôi miên.

Cúng hồn: Người Dao cho rằng người ta có 3 hồn 7 vía 9 tinh 10 mệnh, vì lý do nào đó bị mất một phần hồn vía con người sẽ có những biểu hiện khác thường: ám ảnh, sợ hãi, giật mình, bực dọc, thẫn thờ, u uất,... trạng thái rối loạn tâm thần. Sau cúng người bệnh thường ổn định trở lại.

'''Liếm lưỡi cày nung đỏ tím:''' Dân tộc người H’Mông ở huyện Hoàng Su Phì, tiểu vùng Tả Phìn Hồ có bài cúng giải hạn trừ tà rất đặc biệt ít nơi có được và ít người biết đến. Nội dung bài cúng này của người H’Mông được truyền lại từ ngàn năm, cúng rồi tay trần cầm lưỡi cày đã nung đỏ tím đi quanh người bệnh, rồi thầy cúng dùng lưỡi liếm vào lưỡi cày, chân trần chà xát vào lười cày mà không bị bỏng.

==== Sinh hoạt văn hóa, văn nghệ ====
'''Múa khèn:''' Múa khèn là điệu múa truyền thống mang ý nghĩa quan trọng đối với đời sống tinh thần của đồng bào H’mông. Múa khèn được biểu diễn trong lễ hội, có thể do một người biểu diễn, hoặc một đội biểu diễn từ 4 đến 6 người, thường là đôi nam nữ; nam múa khèn kết hợp với nữ múa ô và hát đệm. Múa khèn là sự kết hợp hài hoà giữa các điệu khèn và các động tác biểu diễn của người chơi. Múa khèn tạo cho không khí của ngày hội thêm náo nhiệt, vui tươi, các điệu khèn cũng thể hiện những sắc thái tình cảm khác nhau, ráo riết, đằm thắm, mãnh liệt trong tình yêu cuộc sống. Ngoài ra còn thấy sáo mèo, khèn môi lưỡi đồng, khèn lá, múa tiền,...

'''Hát đối giao duyên:''' của người Dao, diễn ra giữa một đội nam và một đội nữ. Những câu hát rất mộc mạc dễ hiểu do người hát tự sáng tác, đó có thể là câu hát để tìm hiểu người bạn mới quen hay kể về cuộc sống sinh hoạt thường ngày, những điều mong ước, những tâm tư tình cảm khó giãi bày. Tùy vào đối tượng, khung cảnh ca hát mà người Dao có các giai điệu và cách đặt lời khác nhau.
===Địa hình - Thủy văn===
Địa hình đất dốc, chia cắt, khó canh tác, thiếu những khoảng bằng phẳng để an cư, địa mạo bị chia cắt, gấp khúc, cao thấp, quanh co, duy có khu vực thuộc đất công ty Y học bản địa Việt Nam là còn đôi chỗ bằng phẳng. Do mưa nhiều, nên tình trạng xói mòn mạnh, đất nghèo Feralit xám dinh dưỡng, pH đất thường khoảng 4,5.

Có 3 dòng suối nhỏ hợp lưu khá lớn chảy về xã Tân Thành làm nên thủy điện Nậm Mu, dòng chảy xiết, chỗ sâu nhất chừng 3 - 4 m, rộng có thể tới 6 - 14 m, có cá dầm xanh và một số loài cá khác, có thể đi đánh bắt cá bằng mảng vầu hoặc quăng chài. Hằng năm vào mùa mưa đôi khi có lũ quét. Hai bờ có những khoảng phẳng hẹp do người dân san ủi để trồng cấy, ươm gieo, bồi dục giống dược liệu như Đương Quy, Thất Diệp Nhất Chi Hoa, Tam Thất,... hoặc làm nhà nghỉ dưỡng ven suối.

===Khí hậu===

Tả Phìn Hồ có khí hậu quanh năm mát mẻ nhiệt độ trung bình từ 14 - 22&amp;nbsp;°C, độ ẩm thường xuyên trên 80%; [[Mùa hạ|mùa hè]], nhiệt độ cao nhất là 24&amp;nbsp;°C vào ban ngày, 16&amp;nbsp;°C vào ban đêm; [[mùa đông]], nhiệt độ chỉ khoảng 9-10&amp;nbsp;°C vào ban ngày, vào ban đêm nhiệt độ có thể hạ xuống 0&amp;nbsp;°C; thường xuyên có sương mù khô. Năm 2015, có nhiều băng tuyết. Khí hậu nơi đây phù hợp với cây chè Shan tuyết và cây dược liệu đặc hữu như: Sâm Ngọc Linh, Thất Diệp Nhất Chi Hoa, Linh Chi đen, Hoàng Tinh đỏ, Tam Thất Hoang, Tổ Điểu, Mán Đỉa, đặc biệt rất nhiều Giảo Cổ Lam và Chè Dây.

===Đa dạng sinh học===
Với độ cao 1500 m - gần 2000 m, mưa nhiều về sáng và đêm, đất nghèo dinh dưỡng, không khí lạnh nên động thực vật mang đặc trưng của rừng mưa đất dốc cận nhiệt đới.

'''Thực vật:''' rừng nguyên sinh, thảm mục dày, dồi dào, thảm thực vật khá phong phú; ngoài gỗ, vầu còn nhiều dây leo như Kê Huyết Đằng, Lân tơ uyn, Dây Bầu Rừng, Cúc Lục Lăng,... theo sổ tay cây thuốc Tả Phìn Hồ do một nhóm dược sỹ khảo sát, điều tra, phân loại, đánh giá năm 2016 vùng này có sự hiện diện của hơn 250 cây thuốc, hơn 10 cây thuốc loại hiếm phân bố trong hơn 30 họ thực vật. Các cây cổ thụ đặc trưng thường gặp là Kháo Đất, Sến, Táu,... cây cao nhất có thể tới 30 m; Vầu nơi đây rất to, nếu khai thác vào mùa đông có thể dùng làm nhà, khai thác các mùa khác dễ bị mọt mục. Vấn đề bảo tồn nguồn gen chủ yếu là tự phát, chưa có chủ trương của Nhà nước. Từ năm 2016, công tác bảo vệ rừng được chú trọng nhiều hơn trước, nạn chặt phá rừng lấy gỗ làm củi hoặc xẻ gỗ trái phép giảm nhiều. Tuy chưa ngăn chặn hoàn toàn được nhưng tình trạng bẫy thú, đánh mìn lấy cá cũng không còn phổ biến. '''Lâm sản:''' gỗ đặc trưng rừng mưa nguyên sinh cận nhiệt đới như Sa Mộc Dầu, Ngọc Am, gỗ Lim, Táu muối, Sến, Vàng Tâm, Giổi, Kháo Đá, Kháo Đất, Vầu ngọt, Vầu đắng, Vầu he. Những sườn núi có nắng nhiều cây chè Shan tuyết vài chục đến trăm tuổi, cao tới hơn chục mét, tán xòe rộng. Không thấy gỗ Đinh, gỗ Nghiến ở vùng này.

'''Trồng trọt:''' người dân nơi đây chủ yếu trồng, bảo tồn chè Shan tuyết, Thảo Quả, ruộng bậc thang trồng lúa một vụ và thu hái dược liệu dưới tán rừng như Tam Thất Hoang, Lan Kim Tuyến, Linh Chi Đen, Tỏa Dương, Sâm Ngọc Linh, Hoàng Tinh trắng, Hoàng Tinh đỏ; Thảo Quả trồng dưới tán là nguồn lợi rất lớn với người dân, nếu năm nào không bị băng tuyết có thể thu tới hàng trăm tấn thảo quả tươi.

'''Động vật:''' do lạnh nên vật nuôi gà đen, lợn đen, phát triển chậm, thịt thơm; mùa đông năm 2015 vì có băng và tuyết nên trâu, dê, lợn chết nhiều; động vật hoang dã còn ít gà rừng, chim muông, nhiều nhất là rắn, rắn độc gọi theo người bản địa là rắn mốc nơi đây to, dài, có con nặng tới 3,7 kg, dài hơn 3 m. Sóc đỏ sọc bụng khá nhiều, Cầy hương còn nhưng ít khi bắt gặp, ếch xanh, cá Dầm xanh có thể coi là đặc sản vùng này. Vì người dân hay trâu bò uống trực tiếp nước suối nên có thể bị con vắt xâm nhập, cư trú sâu trong mũi sau. '''Muông thú:''' do bảo vệ và ngăn chặn chưa kịp thời từ cuối thế kỷ trước nên hiện nay chỉ còn Lợn rừng, Gà rừng, Gà Gô, chim Chèo Bẻo, Chả Lam, chim Cú, Chích Chòe, chim Sâu. Chưa rõ nguyên nhân, thấy từ 2017 chim về vùng này nhiều, nên mỗi sáng dậy là nghe tiêng chim hót lảnh lót cả rừng già. Cá Dầm xanh là loài cá ngon nhất miền núi Việt Nam, có câu “nhất Dầm xanh, nhì Anh vũ, ba tư cá Mú cá Lăng” tuy nhiên chúng chưa được bảo tồn, quy hoạch, sản xuất. Ếch xanh, rắn Hổ lửa, trăn, rắn nước, Cạp nong, Cạp nia, rắn xanh còn rất nhiều,.... Khi trải nghiệm sinh tồn trong rừng vào mùa rắn động dục cần rất thận trọng. Kinh nghiệm nơi rắn trú ngụ thường mọc những cây chữa rắn cắn như cây Viễn Chí Ba Sừng, Viễn Chí Đỏ, cây Trầu Tiên, cây Gừng ly ly,... có thể chữa rắn cắn kịp thời.
[[Tập tin:Lợn đen Tả Phìn Hồ.jpg|thế=Lợn đen Tả Phìn Hồ|nhỏ|180x180px|'''Lợn đen Tả Phìn Hồ''']]
'''Chăn nuôi:''' chăn thả rông các loại gia súc: dê, trâu, bò, gà đen, vịt và lợn đen chủ yếu để tự cung tự cấp. Do nhiều suối nước trong quanh năm, pH nước ≥ 8,0, nước sạch, ngọt, mát lạnh, nhiều thác phù hợp vơi nuôi cá hồi, cá tầm nhưng người dân chưa có kỹ thuật và chủ trương phát triển tiềm năng này. Nhờ tính tương đối biệt lập nên chăn nuôi vùng này rất ít mắc các bệnh dịch.

==Đến==

==Đi lại==

==Xem==

==== Thác Năng lượng ====
Cách trung tâm Tả Phìn Hồ 2 km đường rừng là Thác Năng Lượng, thác cao khoảng 15 m, có nhiều mỏm đá rộng, nhô cao có thể dùng làm chỗ nghỉ chân hoặc bày tiệc dã ngoại. Thác cũng là nơi vọng cảnh, ngồi thiền, dưỡng sức, bồi bổ sức khỏe. Thác này xa xưa có tên là thác thùng vì những triền đá dốc bị dòng chảy lâu năm tạo nên những giếng, những thùng, hố nước. Mỗi khi mất gia súc do suối nước cuốn trôi người dân thường tìm xác gia súc trong các giếng, thùng, hố nước này. 

Lạ là xác chết gia súc ở đây rất lâu hư thối nên một số chuyên gia trắc địa /năng lượng điện từ, đã tiến hành đo chỉ số Bovis. Năng lượng điện từ trường hay chỉ số Bovis khu vực này rất cao, cao hơn các khu xung quanh hàng nghìn độ. Do vậy về sau thác này được gọi thành thác năng lượng, nhà vọng cảnh gọi nhà năng lượng. Một số người đau yếu, mệt mỏi, chán nản, trầm cảm ... thường ngồi ở bên thác này với kỳ vọng được nạp thêm năng lượng sống, họ cho rằng thác này rất tốt với sức khỏe.

====Chòi vọng cảnh trên Đỉnh Bành Bọ ====

Đỉnh Bành Bọ là một đỉnh núi, trên đỉnh là một tảng đá to bằng một tòa nhà lớn ở độ cao hơn 1600m, trên đó được người Pháp thiết kế điểm quan sát và xây dựng công sự phòng ngự. Vào ngày nắng có thể quan sát toàn bộ xã Nậm Ty, Thông Nguyên và Cổng trời 1 cũng như di tích quốc gia [[ruộng bậc thang]] Hoàng Su Phì ngay dưới chân. Thường lên đỉnh này không mấy khi có nắng, vì cứ mươi mười lăm phút lại có đợt sương mù khô tràn qua nên chỉ cách nhau vài mét cũng khó nhận rõ mặt người.

Theo tiếng địa phương “Bành” có nghĩa là &quot;Đá&quot;, &quot;Bọ&quot; có nghĩa là &quot;Đỉnh&quot;. Nơi đây không khí loãng nhưng rất trong lành. Đây là điểm có thể tổ chức du lịch mạo hiểm, nhảy dù từ trên cao.

==== Miếu Thủ Tợi Mỉu ====

Miếu nằm trên dãy Bành Bọ, độ cao khoảng 1500 m, tương truyền rằng cuối đời [[nhà Đường]] (904-907), Chu Ôn ép vua đường Chiêu Tông dời đô từ Trường An sang Lạc Dương, một vị cận thần của vua bất mãn chạy về phía nam đến vùng Tả Phìn Hồ rộng lớn, lập làng, lập ra chợ Hán để buôn bán. Khi đang giai đoạn khó khăn, một hôm người hầu bê thau nước bằng đồng vào cho ông rửa mặt, bỗng trong thau thấy ảnh một cây gỗ, hình dáng đặc biệt, ông đã cho quân lính đi tìm cuối cùng thấy cây gỗ như mô tả, có mùi thơm rất mạnh ở Tả Phìn Hồ, nơi có miếu nhỏ hiện nay. Cây này để trong chuồng lợn chuồng gà,... gia súc gia cầm không bị ốm; chữa cảm mạo, đau bụng lạnh, kiết lỵ, ngất,... rất hiệu quả; gỗ này ướt thì thơm, khi khô nhẹ hơn, ít thơm, chưng cất được một loại dầu nâu đen rất thơm dùng làm thuốc chữa bệnh cho người và gia súc, dùng gỗ làm áo quan thi thể không hư thối. Vị này dặn người nhà rằng đây là cây quý do thần linh ban cho, sau khi ta chết phải dùng gỗ này làm quan tài, rồi đặt tên cây là Ngọc Am, nghĩa là gỗ quý như ngọc, thịt thơm như trinh nữ, rất thiêng, cần lập miếu, lập am nhỏ để thờ trên núi để nhờ đó yểm thân, yểm thế gia, gia sản phát tài lộc (Am theo Hán nôm là yểm, là an, là cái miếu nhỏ - chữ am theo hán việt có bộ nữ). Từ đó, người ta lập miếu nhỏ trên núi để thờ loài cây ngọc am với mong muốn buôn bán sẽ phát tài lộc, săn bắn thuận lợi, ít ốm đau. Suốt hơn nghìn năm qua gọi là miếu, thực ra chỉ là một hốc cây dùng 3 hòn đá nhỏ quây quanh một hòn đá to, ống nhang, chén đựng nước và chén rót rượu đều làm bằng ống cây [[Vầu]] đã mủn mục.

Khi cầu tài lộc ở miếu này lễ vật chỉ là sự thành tâm và vài chiếc lá tươi, hoa tươi trong rừng, không cầu kỳ, nếu có mâm lễ thì hết tuần hương có thể mang về luôn, không để lại, không đặt tiền.

'''Dị bản:''' còn gọi Thủ Tài Miếu hay Miếu Thủ Lợi, Miếu Cầu Lộc, Miếu Ngọc Am,... có nhiều truyền thuyết về Miếu. Truyền, trước đây rất lâu ở vùng Xín Mần có một vị tài chủ người Dao ham mê đánh bạc đến tán gia bại sản. Khi nghe nói trên núi nọ có một ngôi miếu Ngọc Am rất thiêng, hễ ai thành tâm tới cầu xin gì sẽ được thần linh nơi miếu ban cho. Tài chủ này khi ấy đang buồn lại nảy sinh hi vọng. Dù không có gì, nhưng ông đã tay không, ngắt vài hoa lá làm lễ vật tìm tới miếu thành tâm cầu khấn. Không lâu sau ông ta đã trở nên giàu có hơn trước rất nhiều.

Ngày nay, rằm hay mồng một hoặc bất kể ngày đều có khách tới thắp hương cầu tài lộc.

==== Miếu Cụ Mao ====

Phục vụ nhu cầu tâm linh cầu an, cầu tự, cầu sức khỏe.

Câu chuyện được truyền lại cách đây hơn 400 năm, khi chưa có chính quyền, chưa có [[biên giới]], vùng đất Tả Phìn Hồ có cụ Nùng Thị Mao - một thầy thuốc rất giỏi chuyên chữa bệnh cho người lao động, người nghèo khổ. Khi Cụ mất, để tưởng nhớ công ơn và cầu mong sức khỏe, an lành, khỏi bệnh, người dân đã lập một lán gỗ và một bàn đá thờ hương khói cho Cụ. Qua nhiều thế hệ, mọi người nơi đây truyền miệng nhau rằng: người bệnh thường xuyên đến đây thắp nhang, cầu Cụ phù hộ khỏi bệnh rất nghiệm và rất thiêng.

Tháng 4 năm 2016, Viện Y học bản địa Việt Nam thực hiện dự án tại đây đã chỉnh trang, đặt cây hương cho Cụ. Nhiều bệnh nhân đã đến cầu tự, cầu sức khỏe tại cây hương Miếu Cụ Mao cho rằng Miếu rất thiêng.

==== Chợ Phiên Nậm Ty ====

Phiên chợ diễn ra vào ngày thứ 6 hàng tuần. Đối với đồng bào các dân tộc H'mông, Dao đỏ,.... sinh sống ở huyện Hoàng Su Phì thì chợ phiên Nậm Ty là một phiên chợ quan trọng. Đây không chỉ là nơi trao đổi, buôn bán các sản vật tự mà còn là nơi gặp gỡ, giao lưu giữa các dân tộc với nhau.

Các hàng hóa mà đồng bào các dân tộc mang tới khá đa dạng từ ngô, rau rừng, dao, cuốc, các loại gia súc đến đồ trang sức, quần áo dệt thổ cẩm có màu sắc sặc sỡ,... tất cả đều do họ tự làm ra. Ngoài ra, các tiểu thương từ vùng khác cũng đến đây để bày bán các vật dụng cần thiết và có phần hiện đại hơn như: nồi cơm điện, tivi, giày da,...

===Vùng dược liệu và cây chè Shan tuyết===
====[http://www.nhandan.com.vn/xahoi/item/34600102-danh-thuc-kho-duoc-lieu-ta-phin-ho.html Vùng dược liệu]====

Có khoảng 200 loài thực vật bản địa trong đó có rất nhiều loại quý hiếm.

Có 100 ha dược liệu, phát triển ổn định; diện tích vườn ươm 1450m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; với 50 loài thực vật bản địa: [https://vtv.vn/suc-khoe/toa-dam-ve-cay-ngai-tien-va-cham-meo-voi-cong-dong-20180714164403071.htm Chàm Mèo], [[Thông đất|Thông Đất]], [[Thất diệp nhất chi hoa|Thất Diệp Nhất Chi Hoa]], Giảo Cổ Lam, [https://vietnamnet.vn/vn/suc-khoe/cay-dong-rieng-do-cay-thuoc-moi-tri-benh-mach-vanh-244433.html Dong Riềng Đỏ], Tam Thất hoang, [https://khoahocdoisong.vn/ngai-tien-vang-trang-tren-cao-nguyen-da-109937.html Ngải Tiên],Hoàng Tinh đỏ, Linh Chi đen, Sâm Ngọc Linh, Rêu trắng, Tổ Điểu,...đáp ứng nhu cầu sản xuất Mỹ Phẩm, Thuốc, Thực phẩm bảo vệ sức khỏe bảo vệ sức khỏe cộng đồng, giải quyết công ăn việc làm cho người dân vùng Tả Phìn Hồ và các vùng lân cận, từng bước xóa đói, giảm nghèo, phát triển nông thôn bền vững.

====Vùng chè Shan Tuyết====

[[Trà Shan tuyết|Trà Shan Tuyết]]: Shan là núi, tuyết là búp trà có lông măng trắng như tuyết, sinh trưởng tốt trong giá rét núi cao. Giống trà này phát triển tốt ở vùng núi cao trên 1200 m, do đó rất thích hợp trồng tại Tả Phìn Hồ. Người H’mông gọi là Trà tà xùa nghĩa là trà núi, người Dao gọi là trà Slím pè, nghĩa là trà búp trắng, ngoài ra còn gọi Phin Cha trà đó là Tiến Vua. [[Trà (thực vật)|Búp trà]] Shan Tuyết to, dài 3–6&amp;nbsp;cm, bụ bẫm, búp (tôm) có màu trắng bạc.

&lt;!--
====Một số hình ảnh khác====
&lt;gallery&gt;
Tập tin:Cảnh hoàng hôn Tả Phìn Hồ.jpg|Hoàng hôn Tả Phìn Hồ
Tập tin:Tả Phìn Hồ về đêm.jpg|Tả Phìn Hồ về đêm
Tập tin:Chiều tà Tả Phìn Hồ.jpg|Chiều tà Tả Phìn Hồ
Tập tin:Dọc đường lên Tả Phìn Hồ.jpg|Đường lên Tả Phìn Hồ
Tập tin:Núi trời Tả Phìn Hồ.png|Núi trời Tả Phìn Hồ
Tập tin:Chòi nghỉ Tả Phìn Hồ.jpg|Chòi nghỉ Tả Phìn Hồ
Tập tin:Resort bên suối.jpg|Resort bên suối
Tập tin:Cảnh mây núi Tả Phìn Hồ.jpg|Mây núi Tả Phìn Hồ
Tập tin:Mùa lúa trên đường lên Tả Phìn Hồ.jpg|Mùa lúa trên đường lên Tả Phìn Hồ
Tập tin:Đón ánh nắng tại Tả Phìn Hồ.jpg|Đón ánh nắng tại Tả Phìn Hồ
Tập tin:Hành trình mùa xuân.jpg|Hành trình mùa xuân
Tập tin:Bà con dân tộc Dao chụp ảnh cùng đoàn khảo sát.jpg|Bà con dân tộc chụp ảnh cùng đoàn khảo sát
Tập tin:Trang phục người H'mông.jpg|Người dân tộc H'mông
Tập tin:Cảnh suối Tả Phìn Hồ.jpg|Cảnh suối Tả Phìn Hồ
Tập tin:Hoa chè.jpg|Hoa chè Shan
Tập tin:Chè Shan tuyết Tả Phìn Hồ.jpg|Chè Shan tuyết
Tập tin:Matcha từ chè Shan tuyết Tả Phìn Hồ.jpg|Matcha từ chè Shan tuyết Tả Phìn Hồ
Tập tin:Cây Ngải Tiên.jpg|Cây Ngải Tiên
Tập tin:Thảo Quả.jpg|Thảo Quả
Tập tin:Lan Thanh Đạm.jpg|Lan Thanh Đạm
Tập tin:Suối nhỏ trong rừng.jpg|Suối nhỏ trong rừng
Tập tin:Ẩm thực Tả Phìn Hồ.jpg|Ẩm thực Tả Phìn Hồ
Tập tin:Du khách nước ngoài.jpg|Du khách nước ngoài đến thăm Tả Phìn Hồ
Tập tin:Đoàn du khách.jpg|Đoàn khách du lịch tại Tả Phìn Hồ
Tập tin:Nướng gà bên Thác Năng Lượng.jpg|Nướng gà bên Thác Năng Lượng
Tập tin:Lan Tả Phìn Hồ.jpg|alt=Lan Tả Phìn Hồ|Lan Tả Phìn Hồ
Tập tin:Toàn cảnh resort Tả Phìn Hồ.jpg|alt=Toàn cảnh resort Tả Phìn Hồ|Toàn cảnh resort Tả Phìn Hồ
Tập tin:Đến Tả Phìn Hồ đi Chợ Thông Nguyên.png|Đến Tả Phìn Hồ đi Chợ Thông Nguyên
Tập tin:Trang phục người Mông Tả Phìn Hồ.png|Trang phục người Mông Tả Phìn Hồ
Tập tin:Bát Giác Liên Tả Phìn Hồ.jpg|alt=Bát Giác Liên Tả Phìn Hồ|Bát Giác Liên Tả Phìn Hồ
Tập tin:Bướm lạ Tả Phìn Hồ.jpg|alt=Bướm lạ Tả Phìn Hồ|Bướm lạ Tả Phìn Hồ
Tập tin:Hươu Tả Phìn Hồ.jpg|alt=Hươu Tả Phìn Hồ|Hươu Tả Phìn Hồ
Tập tin:Bọ cánh cam Tả Phìn Hồ.jpg|alt=Bọ cánh cam Tả Phìn Hồ|Bọ cánh cam Tả Phìn Hồ
Tập tin:Dây bầu rừng Tả Phìn Hồ.jpg|alt=Dây bầu rừng Tả Phìn Hồ|Dây bầu rừng Tả Phìn Hồ
Tập tin:Thịt trâu gác bếp Tả Phìn Hồ.jpg|alt=Thịt trâu gác bếp Tả Phìn Hồ|Thịt trâu gác bếp Tả Phìn Hồ
Tập tin:Chòi nghỉ chân Tả Phìn Hồ.jpg|alt=Chòi nghỉ chân Tả Phìn Hồ|Chòi nghỉ chân Tả Phìn Hồ
Tập tin:Cảnh đẹp Tả Phìn Hồ.jpg|alt=Cảnh đẹp Tả Phìn Hồ|Cảnh đẹp Tả Phìn Hồ
Tập tin:Trèo bè trên suối Phìn Hò Xoang.jpg|alt=Chèo bè trên suối Phìn Hò Xoang|Chèo bè trên suối Phìn Hò Xoang
Tập tin:Check in bên suối Phìn Hò Xoang.jpg|Check in bên suối Phìn Hò Xoang
Tập tin:Locot trên đỉnh Bèng Bọ.jpg|Locot trên đỉnh Bành Bọ
&lt;/gallery&gt;
--&gt;

==Làm==

==Mua==

==Ăn==

Ngoài các nguồn lương thực chính là gạo, người Dao cũng có nhiều món ăn chế biến từ thịt và cá rất đa dạng mang nét đặc trưng riêng của người Dao như: thịt treo gác bếp, thắng cố dê, gà nướng, thịt chua, dưa cải muối trong ống vầu,... Mỗi món ăn đều có bí quyết chế biến độc đáo khiến cho cả hương lẫn vị đều không thể lẫn với bất cứ vùng miền nào. Một vài món đặc trưng tiêu biểu, thịt treo gác bếp, xôi ngũ sắc, ếch xanh nấu măng, bọ cánh cam rang muối, thịt trâu khô, cá dầm xanh nấu cháo nếp, lợn đen nướng hầm mầm thảo quả, canh gà đen nấu gừng non,... người Dao mời rượu nhưng không chạm chén, ai uống bao nhiêu tùy ý không ép.
==Uống==

==Ngủ==

==Liên lạc==

==Điểm tiếp theo==
*[https://www.google.com/maps/@22.5960852,104.765244,15z Tọa độ trên Google Maps]

{{Outline}}

{{geo|22.5960852|104.765244|zoom=15}}
{{IsPartOf|Hà Giang}}</text>
      <sha1>4u622ejz7a2o4fl1kasxcyerd8v8f0p</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>