implicit

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="vi">
  <siteinfo>
    <sitename>Wiktionary</sitename>
    <dbname>viwiktionary</dbname>
    <base>https://vi.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Trang_Ch%C3%ADnh</base>
    <generator>MediaWiki 1.46.0-wmf.24</generator>
    <case>case-sensitive</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="case-sensitive">Phương tiện</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Đặc biệt</namespace>
      <namespace key="0" case="case-sensitive" />
      <namespace key="1" case="case-sensitive">Thảo luận</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Thành viên</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Thảo luận Thành viên</namespace>
      <namespace key="4" case="case-sensitive">Wiktionary</namespace>
      <namespace key="5" case="case-sensitive">Thảo luận Wiktionary</namespace>
      <namespace key="6" case="case-sensitive">Tập tin</namespace>
      <namespace key="7" case="case-sensitive">Thảo luận Tập tin</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Thảo luận MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="case-sensitive">Bản mẫu</namespace>
      <namespace key="11" case="case-sensitive">Thảo luận Bản mẫu</namespace>
      <namespace key="12" case="case-sensitive">Trợ giúp</namespace>
      <namespace key="13" case="case-sensitive">Thảo luận Trợ giúp</namespace>
      <namespace key="14" case="case-sensitive">Thể loại</namespace>
      <namespace key="15" case="case-sensitive">Thảo luận Thể loại</namespace>
      <namespace key="100" case="case-sensitive">Phụ lục</namespace>
      <namespace key="101" case="case-sensitive">Thảo luận Phụ lục</namespace>
      <namespace key="710" case="case-sensitive">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="case-sensitive">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="case-sensitive">Mô đun</namespace>
      <namespace key="829" case="case-sensitive">Thảo luận Mô đun</namespace>
      <namespace key="1728" case="case-sensitive">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="case-sensitive">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>implicit</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18032</id>
    <revision>
      <id>2346786</id>
      <parentid>2112700</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:19:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <origin>2346786</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1317" sha1="pp7yth9ryygwxj4jkywoqs2m5m51nrd" xml:space="preserve">{{also|implícit}}
=={{langname|en}}==

==={{section|etym}}===
Từ {{uder|en|frm|implicite}}, từ {{uder|en|la|implicitus}}, phân từ quá khứ của {{mention|la|implico}}; xem thêm [[implicate]].

==={{section|pron}}===
* {{IPA4|en|/ɪmˈplɪsɪt/}}
** {{audio|en|en-us-implicit.ogg|a=US}}
** {{audio|en|en-au-implicit.ogg|a=AU}}
* {{IPA4|en|a=Indic|/ˈɪmplɨsɪʈ/}}
* {{rhymes|en|ɪsɪt|s=3}}

==={{section|adj}}===
{{en-adj|-}}

# [[ngấm|Ngấm]], [[ngấm ngầm]]; [[ẩn tàng]].
#: {{ux|en|An '''implicit''' threat.|Mối đe doạ ngầm.}}
# [[hoàn toàn|Hoàn toàn]] [[tuyệt đối]].
#: {{ux|en|'''Implicit''' obedience.|Sự tuân lệnh tuyệt đối.}}
# {{lb|en|toán học}} [[ẩn|Ẩn]].
#: {{ux|en|'''Implicit''' function.|Hàm ẩn.}}
# {{lb|en|obsolete}} [[vướng|Vướng]] nhau.

===={{section|syn}}====
{{col|en|title=ngấm|implied|unspoken}}
{{col|en|title=hoàn toàn tuyệt đối|unconditional|unquestioning|unwavering}}

===={{section|ant}}====
* {{l|en|explicit}}

===={{section|drv}}====
{{col|en|implicitization|implicity|unimplicit|implicit modeling
|implicitly|implicit cognition|implicit function|implicitness}}

===={{section|rel}}====
* {{l|en|implicate}}
* {{l|en|implication}}
* {{l|en|implicative}}
* {{l|en|imply}}

==={{section|ref}}===
* {{R:FVDP|db=ev}}</text>
      <sha1>pp7yth9ryygwxj4jkywoqs2m5m51nrd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>intracranial</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18602</id>
    <revision>
      <id>2346785</id>
      <parentid>2072014</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:14:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <origin>2346785</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="432" sha1="a21p3dn1zl57n2vzhxmgeo3fj88oor2" xml:space="preserve">=={{langname|en}}==

==={{section|etym}}===
Từ {{prefix|en|intra|cranial}}.

==={{section|pron}}===
* {{IPA4|en|/ˌɪntɹəˈkɹeɪniəl/}}
* {{rhymes|en|eɪniəl|s=5}}

==={{section|adj}}===
{{en-adj|-}}

# [[trong|Trong]] [[sọ]].

===={{section|drv}}====
{{col|en|extraintracranial
|intracranial hypertension|intracranially|idiopathic intracranial hypertension|intracranial pressure}}

==={{section|ref}}===
* {{R:FVDP|db=ev}}</text>
      <sha1>a21p3dn1zl57n2vzhxmgeo3fj88oor2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>metaphysical</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20499</id>
    <revision>
      <id>2346784</id>
      <parentid>2057240</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:13:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <origin>2346784</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="891" sha1="9tz73y3ej6bk49anjxgbw4gzzs61ysr" xml:space="preserve">=={{langname|en}}==

==={{section|alt}}===
* {{alter|en|metaphysickal||obsolete}}

==={{section|etym}}===
Từ {{inh|en|enm|metaphisicalle}}, {{mention|enm|methafisical}}, từ {{der|en|la-med|metaphysicālis}}. {{surf|en|meta-|physical}}.

==={{section|pron}}===
* {{IPA4|en|/ˌmɛtəˈfɪzɪkəl/}}
* {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vininn126-metaphysical.wav|a=US}}

==={{section|adj}}===
{{en-adj|-}}

# [[siêu hình|Siêu hình]].
# [[lý thuyết|Lý thuyết]] [[suông]], [[trừu tượng]].

===={{section|drv}}====
{{col|en|extrametaphysical|hypermetaphysical|metaphysicalness|metaquotidian|pseudometaphysical
|metaphysical naturalism
|metaphysically
|metametaphysical
|nonmetaphysical
|antimetaphysical
|ametaphysical
|unmetaphysical
|metaphysicality
|postmetaphysical
|antimetaphysicalism}}

===={{section|see}}====
* {{l|en|transcendental}}

==={{section|ref}}===
* {{R:FVDP|db=ev}}</text>
      <sha1>9tz73y3ej6bk49anjxgbw4gzzs61ysr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>planetary</title>
    <ns>0</ns>
    <id>22414</id>
    <revision>
      <id>2346783</id>
      <parentid>2068179</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:11:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <origin>2346783</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1296" sha1="0xc98k0ltmlzcypesligzh7b1nm4kjc" xml:space="preserve">=={{langname|en}}==
[[Hình:Planetary.Nebula.Formation.png|thumb|planetary]]

==={{section|etym}}===
Từ {{suffix|en|planet|ary}}.

==={{section|pron}}===
* {{IPA4|en|/ˈplænɪtəri/&lt;a:UK&gt;|/ˈplænɪtri/}}
** {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-planetary.wav|a=Southern England}}
* {{IPA4|en|/ˈplænɪˌtɛəri/|/ˈplænəˌtɛri/|a=US}}
* {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-planetary.wav|a=US}}

==={{section|adj}}===
{{en-adj|-}}

# {{lb|en|astronomy}} Thuộc về [[hành tinh|Hành tinh]].
#: {{ux|en|'''Planetary''' system.|Hệ thống hành tinh.}}
# Ở [[thế gian]] [[này]], [[trần tục]].
# [[đồng|Đồng]] [[bóng]], lúc [[thế]] [[này]], lúc [[thế]] [[khác]].

===={{section|drv}}====
{{col|en|biplanetary|planetarian|planetarily|superplanetary|ultraplanetary|uniplanetary
|dwarf planetary|planetary geology
|planetary gear train|planetary nebula nucleus
|interplanetary|planetary wave
|planetary science
|planetary ring
|planetary gear
|protoplanetary
|proplanetary
|planetary nebula
|extra-planetary
|extraplanetary
|circumplanetary
|planetary system
|preplanetary
|nonplanetary
|subplanetary
|transplanetary
|planetary object
|planetary body
|planetary aberration
|planetary engineering
|multiplanetary
|triplanetary}}

==={{section|ref}}===
* {{R:FVDP|db=ev}}</text>
      <sha1>0xc98k0ltmlzcypesligzh7b1nm4kjc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thảo luận Wiktionary:Thảo luận</title>
    <ns>5</ns>
    <id>103987</id>
    <revision>
      <id>2346956</id>
      <parentid>2345016</parentid>
      <timestamp>2026-04-19T10:01:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Uzume</username>
        <id>5899</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>gitiles</comment>
      <origin>2346956</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="194034" sha1="n07h7db4nqsr1zjtckr765kcuwoofb2" xml:space="preserve">&lt;!-- Xin bắt đầu cuộc thảo luận mói ở CUỐI trang! Cám ơn. --&gt;
{{Lưu trữ}}

== Upcoming Dark Mode user interface rollout for anonymous Wikimedia sites users ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
{{int:Hello}} Wikimedians,

Apologies if this message is not in your language. {{int:please-translate}}.

The [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web|Reader Experience team]] will launch the Dark mode feature for anonymous users on all Wikimedia sites, including yours, on October 29, 2025.

[[:en:Special:MyLanguage/Light-on-dark color scheme|Dark mode]] is an option that allows users to view pages in light-coloured text, and icons on a dark background. Once it is available for anonymous users, they can enable it when using various devices. More information on ways to enable it can be found on [[:en:Special:MyLanguage/Wikipedia:Dark mode#Options for anyone|this page]].
Given many pages are still not compatible with dark mode this will be an opt-in feature and not automatically apply to pages.

Dark mode requires modifications to content pages and templates, and since our initial launch [https://diff.wikimedia.org/2024/07/17/dark-modes-bright-future-how-dark-mode-will-transform-wikipedias-accessibility/ in July 2024], we have been working with communities and helping them prepare for dark mode. Before the rollout, it is essential that template authors and technical contributors test dark mode and read [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility for reading/Updates/2024-04|this page]] to learn how to make pages Dark mode-ready and address any compatibility issues found in templates.

We will fix most color compatibility issues only on the most-viewed pages on projects with over 5 million monthly page views. Technical contributors with an account should opt into dark mode currently using preferences or settings and test pages and seek help before the release to ensure everything complies before the enablement.

If you have any questions or need help, please [[mw:Special:MyLanguage/Talk:Reading/Web/Accessibility for reading#|contact the Reader Experience team]] for support.

Thank you!
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]]&lt;/bdi&gt; 02:08, ngày 30 tháng 9 năm 2025 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:UOzurumba (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:UOzurumba_(WMF)/sandbox_Dark_mode_deployment_mass_message_list_(October_2025)&amp;oldid=29358561 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 41-2025 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2025-W41&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/41|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Nổi bật trong tuần'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#paste|Kiểm tra Nội dung Dán (Paste Check)]] là một tính năng Kiểm tra Sửa đổi mới để giúp phòng tránh và chống lại các hành vi vi phạm bản quyền. Khi biên tập viên dán văn bản vào bài viết, Kiểm tra Nội dung Dán sẽ nhắc họ xác nhận nguồn gốc và giấy phép của nội dung được dán đó. Bắt đầu từ thứ 4, ngày 8 tháng 10, [[phab:T403680|22 wiki sẽ thử nghiệm tính năng Kiểm tra Nội dung Dán]]. Kiểm tra Nội dung Dán sẽ giúp các tình nguyện viên mới hiểu và tuân theo các quy định và hướng dẫn cần thiết để thực hiện những đóng góp mang tính xây dựng cho các dự án Wikipedia.
'''Cập nhật cho biên tập viên'''
* Các thiết bị di động sẽ hiển thị các bài viết trên trang di động trực tiếp trên tên miền chuẩn (như &lt;code&gt;en.wikipedia.org&lt;/code&gt;), thay vì thông qua việc đổi hướng tới tên miền &quot;m&quot; (như &lt;code&gt;en.m.wikipedia.org&lt;/code&gt;). Thay đổi này nhằm cải thiện hiệu năng. Nó sẽ được kích hoạt trên các trang Wikipedia trong tuần này. Liên kết URL di động và tùy chọn &quot;Phiên bản máy tính&quot; vẫn sẽ tiếp tục khả dụng. [[mw:Requests for comment/Mobile domain sunsetting/2025 Announcement|Tìm hiểu thêm]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T214998]
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#creationdate and lasteditdate|Bộ lọc ngày]] mới, &lt;code dir=ltr&gt;creationdate:&lt;/code&gt; và &lt;code dir=ltr&gt;lasteditdate:&lt;/code&gt;, nay có sẵn trong bộ máy tìm kiếm của wiki. Những bộ lọc này cho phép người dùng lọc kết quả tìm kiếm theo bản sửa đổi đầu tiên hoặc cuối cùng của trang. Bộ lọc hỗ trợ các toán tử so sánh (v.d. &lt;code dir=ltr&gt;&gt;2024&lt;/code&gt;) và ngày dạng tương đối (v.d. &lt;code dir=ltr&gt;today-1d&lt;/code&gt;), giúp việc tìm nội dung hoặc trang được cập nhật gần đây trong khoảng năm cụ thể trở nên dễ dàng hơn. [https://phabricator.wikimedia.org/T403593]
* [[f:|Wikifunctions]] nay hỗ trợ văn bản giàu tính chất (rich text) trong lời gọi hàm nhúng trên 150 wiki đã kích hoạt nó. Để giới thiệu tính năng này, nhóm đã tạo [[f:Z26333|bảng biến cách tiếng Latin]] mà biên tập viên Wiktionary có thể sử dụng để tự động tạo ra các dạng danh từ, nhằm tạo ra những kết quả rõ ràng và được định dạng — xem một [[f:Wikifunctions:Embedded function calls/Wiktionary tables demonstration|ví dụ đầu ra]] cụ thể. Nếu bạn cần hỗ trợ hay có bất kỳ phản hồi nào, vui lòng [[f:Wikifunctions:Project chat|liên hệ nhóm Wikifunctions]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T397402]
* Một liên kết sửa đổi nay sẽ hiển thị trong hộp thể loại trên các trang bài viết đối với người dùng đã đăng nhập, khi nhấn vào sẽ khởi động trực tiếp hộp thoại thể loại bằng Trình Soạn thảo Trực quan (VisualEditor). [https://phabricator.wikimedia.org/T291691]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Xem tất cả {{formatnum:34}} {{PLURAL:34|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]]. Ví dụ, tuần trước đã có vấn đề khi tải các tập tin pdf và hiện nó đã được giải quyết. [https://phabricator.wikimedia.org/T405957]
'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''
* Trường &lt;code dir=ltr&gt;rev_sha1&lt;/code&gt; trong bảng cơ sở dữ liệu bản sửa đổi đang chuẩn bị được loại bỏ để thay thế bằng trường &lt;code dir=ltr&gt;content_sha1&lt;/code&gt; trong bảng cơ sở dữ liệu nội dung. Xem [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/cloud@lists.wikimedia.org/thread/2D2M3SP4WHR6BXXKTZ2PBLZQYR3EGQVR/ thông báo này] để biết thêm thông tin.
* [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web|Nhóm Trải nghiệm Người đọc]] sẽ triển khai giao diện người dùng [[w:en:Light-on-dark color scheme|Chế độ Tối]] trên tất cả các trang Wikimedia vào ngày 29 tháng 10 năm 2025. Tất cả thành viên vô danh trên các trang Wikimedia sẽ có tùy chọn kích hoạt bảng màu có văn bản màu sáng trên nền tối. Chế độ này được thiết kế để cung cấp trải nghiệm đọc thoải mái hơn, đặc biệt trong những trường hợp thiếu sáng. Tác giả bản mẫu và biên tập viên kỹ thuật được khuyến khích [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility for reading/Updates/2024-04|tìm hiểu cách chuẩn bị các trang để tương thích với Chế độ tối]] và giải quyết bất kỳ vấn đề tương thích nào xuất hiện trong các bản mẫu trên wiki của họ trước thời điểm kích hoạt. Vui lòng liên hệ nhóm Web nếu có bất kỳ câu hỏi hay cần sự trợ giúp nào trên [[mw:Talk:Reading/Web/Accessibility for reading#|trang thảo luận này]] trước ngày kích hoạt. [https://phabricator.wikimedia.org/T395628]
* Bắt đầu từ thứ 2, ngày 6 tháng 10, các điểm cuối API theo đường dẫn &lt;code&gt;rest.php&lt;/code&gt; sẽ được định tuyến lại qua Cổng API nội bộ mới. Mỗi wiki sẽ được cập nhật dựa trên các nhóm phát hành tiêu chuẩn, với tổng lưu lượng truy cập tăng dần theo thời gian. Thay đổi này dự kiến không gây ra bất kỳ sự gián đoạn gì. Nếu phát hiện thấy có bất kỳ vấn đề nào, vui lòng tạo tác vụ Phabricator gửi lên [[phab:tag/serviceops/|bảng của nhóm Vận hành Dịch vụ]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T400130]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Chi tiết cập nhật mã nguồn sắp tới trong tuần này: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.22|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/41|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W41&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 17:23, ngày 6 tháng 10 năm 2025 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Quiddity (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29400897 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Have your say: vote for the 2025 Board of Trustees&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Hello all,

The voting period for the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025|2025 Board of Trustees election]] is now open. Candidates are running for two (2) seats on the Board.

To check your voter eligibility, please visit the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Voter eligibility guidelines|voter eligibility page]].

Learn more about them by [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Candidates|reading their application statements and watch their candidacy videos]].

When you are ready, go to the [[m:Special:SecurePoll/vote/405|SecurePoll voting page to vote]].

'''The vote is open from October 8 at 00:00 UTC to October 22 at 23:59 UTC.'''

Best regards,

Abhishek Suryawanshi&lt;br /&gt;Chair, Elections Committee&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[Thành viên:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Thảo luận Thành viên:MediaWiki message delivery|thảo luận]]) 04:49, ngày 9 tháng 10 năm 2025 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:RamzyM (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29360896 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 42-2025 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2025-W42&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/42|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Nổi bật trong tuần'''
* Tuần trước, chúng tôi đã tiến hành triển khai những cải tiến về các tính năng bảo mật tài khoản và xác thực hai yếu tố (2FA) trên tất cả các wiki. Những thay đổi đó bao gồm cải tiến giao diện người dùng cho trang [https://auth.wikimedia.org/metawiki/wiki/Special:AccountSecurity Đặc biệt:Bảo mật tài khoản], hỗ trợ nhiều phương thức xác thực 2FA thông qua các ứng dụng xác thực và khóa bảo mật di động (trước đây người dùng chỉ có thể kích hoạt một phương thức xác thực), và mô đun Mã Khôi phục mới giúp giảm thiểu tình trạng khóa tài khoản do mất ứng dụng và thiết bị xác thực hai yếu tố. Là một phần của dự án [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Bảo mật Tài khoản]], quá trình này sẽ tiếp tục trong phần còn lại của năm 2025 để cải thiện nhiều hơn trải nghiệm người dùng, cùng việc thêm hỗ trợ cho mã khóa làm phương thức xác thực thứ hai thay thế. 

'''Cập nhật cho biên tập viên'''

* Một phần khác của dự án Bảo mật tài khoản là cung cấp 2FA cho tất cả người dùng. Bên cạnh biên tập viên có quyền nâng cao, chẳng hạn như bảo quản viên và hành chính viên, 40% biên tập viên nay có quyền truy cập vào 2FA. Bạn có thể kiểm tra xem bạn có quyền truy cập đó không tại [https://auth.wikimedia.org/metawiki/wiki/Special:AccountSecurity Đặc biệt: Bảo mật tài khoản]. Hướng dẫn kích hoạt có trên trang được liên kết theo. Kế hoạch là tiếp tục tăng cường tính khả dụng nếu xác định rằng khả năng hỗ trợ người dùng có thể hỗ trợ việc sử dụng toàn cục của nó. [https://phabricator.wikimedia.org/T400579]
* Tuần này, người dùng trên các wiki mà mặc định đã có sẵn tính năng [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability|Cải tiến Khả năng Sử dụng]] trên trang thảo luận (tất cả ''trừ'' 12 wiki được liệt kê trong tác vụ [[phab:T379264|T379264]]) sẽ có được khả năng gửi lời cảm ơn bình luận trực tiếp trên trang thảo luận mà nó xuất hiện. Trước thay đổi này, việc cảm ơn chỉ có thể được thực hiện bằng cách truy cập lịch sử sửa đổi của trang thảo luận. Bạn có thể [[diffblog:2025/10/13/revolutionizing-gratitude-a-new-era-of-thanking-comments/|tìm hiểu thêm về thay đổi này]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T366095]
* Người dùng chưa [[Special:Preferences#mw-prefsection-personal-email|xác thực địa chỉ email của mình]] sẽ sớm nhận thông báo hàng tháng nhắc họ làm điều này. Điều này là bởi vì người dùng đã xác thực email của họ có thể dễ dàng khôi phục tài khoản của mình hơn. Những lời nhắc này sẽ không được gửi nếu người dùng không hoạt động hoặc đã loại bỏ email chưa được xác thực khỏi tài khoản của mình. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Email_confirmation][https://phabricator.wikimedia.org/T58074]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Xem tất cả {{formatnum:21}} {{PLURAL:21|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]]. Ví dụ, đã có một bản sửa lỗi nhằm giải quyết một lỗi thỉnh thoảng xảy ra khi lưu các đoạn đã được dịch trong công cụ Dịch Nội dung, cùng với đó các thông báo lỗi có liên quan giờ dễ nhìn hơn. [https://phabricator.wikimedia.org/T376531]

'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''

* Nhóm Công cụ Không được Hỗ trợ đã chọn [[c:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons|Video2Commons]] làm công cụ đầu tiên cho chu kỳ thí điểm của họ. Nhóm sẽ tìm hiểu cách để cải tiến và duy trì công cụ này trong những tháng tiếp theo. [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|Tìm hiểu thêm trên Meta]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Chi tiết cập nhật mã nguồn sắp tới trong tuần này: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.23|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/42|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W42&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 18:59, ngày 13 tháng 10 năm 2025 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Quiddity (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29434481 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Help us decide the name of the new Abstract Wikipedia project&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;function1&quot;/&gt;
{{int:Hello}}. Please help pick a name for the new Abstract Wikipedia wiki project. This project will be a wiki that will enable users to combine functions from [[:f:|Wikifunctions]] and data from Wikidata in order to generate natural language sentences in any supported languages. These sentences can then be used by any Wikipedia (or elsewhere).

There will be two rounds of voting, each followed by legal review of candidates, with votes beginning on 20 October and 17 November 2025. Our goal is to have a final project name selected on mid-December 2025. If you would like to participate, then '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|please learn more and vote now]]''' at meta-wiki.
{{Int:Feedback-thanks-title}}
&lt;section end=&quot;function1&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 11:44, ngày 20 tháng 10 năm 2025 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Sannita (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29432175 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 43-2025 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2025-W43&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/43|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Cập nhật cho biên tập viên'''
* Để tối ưu hóa cách dữ liệu người dùng được lưu trong cơ sở dữ liệu của chúng tôi, các tùy chọn được lưu của người dùng chưa đăng nhập trong vòng hơn 5 năm và có ít hơn 100 sửa đổi sẽ bị xóa. Khi những người dùng đó quay lại, tùy chọn mặc định sẽ được áp dụng. [https://phabricator.wikimedia.org/T406724]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Xem tất cả {{formatnum:20}} {{PLURAL:20|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]]. Ví dụ, đã có một liên kết hỏng từ thông điệp giao diện Đóng góp toàn cục đến trang Đóng góp toàn cục trên XTools mà hiện đã được giải quyết. [https://phabricator.wikimedia.org/T406415]

'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''
* Việc định tuyến lại toàn bộ lưu lượng đến các điểm cuối API theo cổng &lt;code dir=ltr&gt;&lt;nowiki&gt;rest.php&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; thông qua một cổng API chung hiện đã hoàn tất. Nếu phát hiện bất kỳ vấn đề nào, vui lòng gửi tác vụ phabricator lên [[phab:tag/serviceops/|bảng tác vụ của nhóm  Vận hành Dịch vụ]].
* Các sửa đổi đối với chú thích hoặc từ hạn định Wikidata nay sẽ ít hiển thị thường xuyên hơn trên các mục Thay đổi gần đây và Danh sách theo dõi trên các wiki khác, nhằm giảm bớt các thông báo không cần thiết. Thay đổi này sẽ giảm tổng số lượng các khoản mục 'gây nhiễu'. Bản thân các trang Wikidata sẽ không có sự thay đổi nào. [https://phabricator.wikimedia.org/T401290]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Chi tiết cập nhật mã nguồn sắp tới trong tuần này: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.24|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/43|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W43&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 19:36, ngày 20 tháng 10 năm 2025 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:STei (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29478670 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 44-2025 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2025-W44&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Cập nhật cho biên tập viên'''
* Ứng dụng Wikipedia dành cho iOS đã ra mắt thử nghiệm A/B/C nhằm cải tiến tính năng duyệt theo thẻ cho một số khu vực và ngôn ngữ nhất định. Thử nghiệm mang tên “Nhiều thẻ động hơn” này sẽ khám phá trải nghiệm trên thẻ mới cùng với việc bổ sung đề xuất bài viết ở mục “Bạn có biết” và “Vì bạn đã đọc”. Bạn có thể [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Tabbed Browsing (Tabs)/New Tab Experience and Recommendations Experiment|đọc thêm thông tin trên trang dự án này]].
* Thành viên tự xác nhận trên các wiki [[gitiles:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/small.dblist|nhỏ]] và [[gitiles:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/medium.dblist|vừa]] đã triển khai phần mở rộng CampaignEvents nay có thể sử dụng công cụ [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Đăng ký Sự kiện]] mà không cần quyền Người tổ chức Sự kiện. Tính năng này cho phép người tổ chức kích hoạt việc đăng ký, quản lý người tham gia, và cho phép các thành viên đăng ký chỉ với một cú nhấp chuột thay vì phải ký vào trang sự kiện.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Xem tất cả {{formatnum:31}} {{PLURAL:31|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]]. Ví dụ, vấn đề về màu sắc nhấp nháy khi giữ hoặc nhấn phím mũi tên trong phần cài đặt chế độ tối của giao diện Vector 2022 nay đã được giải quyết. [https://phabricator.wikimedia.org/T402285]

'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''

* Phần mở rộng CampaignEvents sẽ được triển khai trên tất cả những wiki còn lại trong tuần từ ngày 17 tháng 11 năm 2025. Phần mở rộng này hiện bao gồm ba tính năng: Đăng ký Sự kiện, Danh sách Cộng tác, và Danh sách Mời. Trong đợt triển khai này, Danh sách Lời mời sẽ không được kích hoạt cho Wikifunctions và MediaWiki cho đến khi những cộng đồng này yêu cầu kích hoạt. [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status|Truy cập trang thông tin triển khai để biết thêm thông tin]].
* Trải nghiệm chỗ thử REST dựa trên SwaggerUI nay đã có mặt trên tất cả các dự án wiki. Chỗ thử này có thể truy cập được thông qua trang [[{{#special:RestSandbox}}]]. Vui lòng báo cáo bất kỳ vấn đề nào lên bảng tin của nhóm Giao diện MediaWiki, hoặc tham gia thảo luận trên trang [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Interfaces Team/Feature Feedback/REST Sandbox|khởi động dự án]] này. [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/6931/]
* Những điểm cuối chuyển đổi với đường dẫn kết thúc bằng dấu gạch chéo trong REST API của MediaWiki hiện đang được đánh dấu là lỗi thời. Chúng vẫn sẽ tiếp tục hoạt động trong thời gian này, tuy nhiên dự kiến chúng sẽ bị loại bỏ vào cuối tháng 1 năm 2026. Toàn bộ người dùng API đang gọi chúng được khuyến khích chuyển sang bản đường dẫn không kết thúc bằng dấu gạch chéo. Cả hai biến thể điểm cuối này đều có thể tìm thấy và thử được sử dụng [https://test.wikipedia.org/w/index.php?api=mw-extra&amp;title=Special%3ARestSandbox Chỗ thử REST]. Xem trang [[mw:API/Deprecation|Ngừng hỗ trợ với REST API MediaWiki]] để biết thêm thông tin chi tiết về các chính sách và thủ tục trong việc ngừng hỗ trợ API.
* [[mw:API:REST API/Changelog|Nhật trình thay đổi chuyên biệt nay đã có sẵn cho REST API của MediaWiki]]. Nhật trình thay đổi này cung cấp tổng quan về những thay đổi này, giúp các nhà phát triển dễ dàng theo dõi những cải tiến và lần lặp lại của chúng. Mọi thông báo cũng sẽ tiếp tục được gửi thông qua các kênh truyền thông chính, bao gồm Bản tin Kỹ thuật và danh sách phân phối qua thư điện tử, nhưng nay có thể dễ dàng tham khảo hơn từ một vị trí trung tâm. Nếu bạn có bất kỳ phản hồi nào về định dạng, cấu trúc, hoặc nội dung về nhật trình thay đổi này, vui lòng [[mw:API talk:REST API/Changelog|tham gia thảo luận tại đây]].
* Bảo quản viên nay có thể xóa thể loại theo dõi mà trước đây được thêm bởi phần mở rộng JsonConfig, do nó không còn được sử dụng. Xem các thể loại được liên kết từ [[d:Q130635582#sitelinks-wikipedia|Q130635582]]. Việc vẫn còn trang được liệt kê trên thể loại này là bình thường vì nó chỉ là vấn đề về bộ nhớ đệm, và chúng sẽ tự động được xóa khi các trang đó được sửa đổi trong lần tiếp theo. [https://phabricator.wikimedia.org/T378352]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Chi tiết cập nhật mã nguồn sắp tới trong tuần này: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.25|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W44&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 19:31, ngày 27 tháng 10 năm 2025 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:STei (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29513638 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Seeking volunteers to join several of the movement’s committees&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Each year, typically from October through December, several of the movement’s committees seek new volunteers. 

Read more about the committees on their Meta-wiki pages:
* [[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee|Affiliations Committee (AffCom)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Ombuds commission|Ombuds commission (OC)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety/Case Review Committee|Case Review Committee (CRC)]]

Applications for the committees open on October 30, 2025. Applications for the Affiliations Committee, Ombuds commission and the Case Review Committee close on December 11, 2025. Learn how to apply by [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Committee appointments|visiting the appointment page on Meta-wiki]]. Post to the talk page or email cst[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org with any questions you may have.

For the Committee Support team,
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-[[m:User:MKaur (WMF)| MKaur (WMF)]] 14:14, ngày 30 tháng 10 năm 2025 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:MKaur (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29517125 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 45-2025 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2025-W45&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/45|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Cập nhật cho biên tập viên'''
* Các bảo quản viên giờ đây sẽ thấy rằng [[{{#special:MergeHistory}}]] đã trở nên linh hoạt hơn đáng kể trong việc hợp nhất. Nó có thể hợp nhất các phần được lấy từ giữa lịch sử của trang nguồn (thay vì chỉ từ phần đầu), và chèn các phiên bản vào bất kỳ vị trí nào trong lịch sử của trang đích (thay vì chỉ ở phần đầu). [https://phabricator.wikimedia.org/T382958]
* Đối với những người dùng đã kích hoạt &quot;{{int:discussiontools-preference-autotopicsub}}&quot; [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|trong tùy chọn của họ]], việc bắt đầu một chủ đề mới hoặc thêm một phản hồi vào một chủ đề hiện có giờ đây sẽ tự động đăng ký họ theo dõi các phản hồi mới trong chủ đề đó. Trước đây, điều này chỉ xảy ra nếu người dùng sử dụng tiện ích &quot;{{int:Skin-action-addsection}}&quot; hoặc &quot;{{int:Discussiontools-replybutton}}&quot; của DiscussionTools. Khi DiscussionTools mới được ra mắt, các tài khoản hiện có không được tự động bật tính năng theo dõi chủ đề, vì vậy thay đổi này chủ yếu sẽ ảnh hưởng đến các tài khoản mới hơn và những người dùng đã chủ động thay đổi tùy chọn của mình kể từ thời điểm đó. [https://phabricator.wikimedia.org/T290778]
* Các mô đun Scribunto giờ đây có thể được dùng để [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#SVG library|tạo ảnh SVG]]. Tính năng này cho phép tạo biểu đồ, đồ họa và các hình minh họa khác một cách linh hoạt thông qua Lua, giúp giảm nhu cầu phải tạo chúng bên ngoài rồi tải lên dưới dạng tập tin. [https://phabricator.wikimedia.org/T405861]
* Các trang web của Wikimedia giờ đây sẽ cung cấp cho tất cả người dùng ẩn danh tùy chọn bật chế độ tối, với giao diện chữ sáng trên nền tối. Cải tiến này nhằm mang lại trải nghiệm đọc dễ chịu hơn, đặc biệt là trong môi trường thiếu sáng.  [https://phabricator.wikimedia.org/T395628]
* Những người dùng có danh sách theo dõi lớn từ lâu đã gặp lỗi quá thời gian khi chỉnh sửa [[Special:EditWatchlist|Special:EditWatchlist]]. Trang này nay sẽ tải các mục theo từng phần nhỏ thay vì tải toàn bộ cùng lúc nhờ bản cập nhật phân trang, giúp mọi người có thể chỉnh sửa danh sách theo dõi mượt mà hơn. Trong quá trình cập nhật cơ sở dữ liệu, tính năng sắp xếp theo thời hạn đã bị loại bỏ vì chậm hơn hơn 100 lần so với sắp xếp theo tên trang. Một [https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Wishlist/W454 yêu cầu từ cộng đồng] đã được tạo để tìm các cách thay thế nhằm khôi phục tính năng sắp xếp theo thời hạn. Nếu bạn thấy tính năng này quan trọng, hãy ủng hộ yêu cầu đó! [https://phabricator.wikimedia.org/T41510]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Xem tất cả {{formatnum:31}} {{PLURAL:31|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]]. Ví dụ, việc khắc phục lỗi tô sáng vẫn còn hiển thị sau khi sử dụng tính năng tìm và thay thế của VisualEditor trong quá trình tìm kiếm. [https://phabricator.wikimedia.org/T407318]
'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''
* Từ năm 2019, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia URL Shortener|Trình rút gọn URL của Wikimedia]] tại https://w.wiki đã có sẵn cho tất cả các wiki của Wikimedia để tạo liên kết ngắn đến bài viết, liên kết cố định, bản so sánh, v.v. Tính năng này có trong thanh bên với tên &quot;Lấy URL rút gọn&quot;. Hiện có 30 wiki vẫn đang sử dụng tiện ích mở rộng cũ &quot;ShortUrl&quot;. Tiện ích cũ này sẽ sớm bị gỡ bỏ. Điều này có nghĩa là các URL dạng &lt;code&gt;/s/&lt;/code&gt; sẽ không còn được hiển thị dưới tiêu đề bài viết thông qua thẻ HTML &lt;code dir=ltr&gt;class=&quot;title-shortlink&quot;&lt;/code&gt;. Tuy nhiên, các URL dạng &lt;code&gt;/s/&lt;/code&gt; vẫn sẽ tiếp tục hoạt động. [https://phabricator.wikimedia.org/T107188]
* Vào thứ Năm, ngày 30 tháng 10, các nhóm [[:mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Interfaces Team|Giao diện MediaWiki]] và [[:mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Site Reliability Engineering|Vận hành Dịch vụ SRE]] đã bắt đầu chuyển hướng lưu lượng của Action API thông qua một cổng API chung. Các wiki riêng lẻ sẽ được cập nhật theo từng nhóm phát hành tiêu chuẩn, với tổng lưu lượng được tăng dần theo thời gian. Thay đổi này được kỳ vọng sẽ không gây ra lỗi hoặc gián đoạn. Nếu bạn phát hiện bất kỳ sự cố nào, vui lòng gửi báo cáo trên bảng [https://phabricator.wikimedia.org/tag/serviceops/ của nhóm Vận hành Dịch vụ].
* Việc triển khai MediaWiki Train sẽ tạm dừng trong hai tuần cuối cùng của năm 2025: ngày 22 và 29 tháng 12. Các khung thời gian backport cũng sẽ tạm ngưng từ thứ Hai, ngày 22 tháng 12 năm 2025 đến thứ Năm, ngày 2 tháng 1 năm 2026. &quot;Backport window&quot; là khoảng thời gian được lên lịch để bổ sung các nội dung như bản vá lỗi và thay đổi cấu hình. Hiện vẫn còn bảy đợt triển khai MediaWiki Train nữa trong năm 2025. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/SMWTEAES4SDLDUSK4HMWNBSKNCXZAWYN/]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Chi tiết cập nhật mã nguồn sắp tới trong tuần này: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.26|MediaWiki]]

'''Chuyên sâu'''
* Năm 2025, Quỹ Wikimedia báo cáo rằng các hệ thống AI và công cụ tìm kiếm ngày càng sử dụng nội dung từ Wikipedia mà không dẫn người dùng quay lại trang, góp phần khiến lượng lượt xem từ người dùng thực giảm 8% so với năm 2024. Sau khi phát hiện các bot giả dạng người dùng thật, Wikimedia đã cập nhật dữ liệu truy cập để phản ánh sự thay đổi này. Bạn có thể đọc thêm về xu hướng người dùng hiện nay trên Wikipedia trong [[diffblog:2025/10/17/new-user-trends-on-wikipedia/|bài viết trên blog Diff]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/45|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W45&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 19:34, ngày 3 tháng 11 năm 2025 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:STei (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29552512 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 46-2025 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2025-W46&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/46|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Cập nhật cho biên tập viên'''
[[File:Talk pages default look (April 2023).jpg|thumb|alt=Hình chụp những thay đổi về mặt trực quan được thực hiện trên trang thảo luận|Ví dụ về trang thảo luận với thiết kế mới, bằng tiếng Pháp.]]
* Kể từ ngày 12 tháng 11, người dùng sẽ nhận thấy sự thay đổi về [[m:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary#Usability improvements|giao diện của các trang thảo luận]] trên [[Phab:T379264|một số trang Wikipedia]]. Hầu hết [[phab:T392121|toàn bộ các wiki]] đã có được thay đổi về mặt thiết kế này; những thay đổi này sẽ được thực hiện sau trên [[phab:T409297|Wikipedia tiếng Anh]]. Bạn có thể đọc thêm [[diffblog:2024/05/02/making-talk-pages-better-for-everyone/|trên ''Diff'']]. Người dùng có thể chọn không thực hiện thay đổi này [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|trong tùy chọn người dùng của mình]] ở tùy chọn &quot;{{int:discussiontools-preference-visualenhancements}}&quot;. [https://phabricator.wikimedia.org/T379264]
* MediaWiki nay có thể hiển thị [[mw:Special:MyLanguage/Help:Protection indicators|chỉ báo trên trang]] tự động khi một trang bị khóa. Tính năng này được tắt theo mặc định. Nó có thể được bật theo [[m:Special:MyLanguage/Requesting wiki configuration changes|yêu cầu của cộng đồng]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T12347]
* Việc sử dụng các nút &quot;{{int:showpreview}}&quot; hoặc &quot;{{int:showdiff}}&quot; trong trình soạn thảo mã nguồn nay sẽ đi kèm một số tham số URL nhất định như '[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Parameters to index.php#useskin|useskin]]', '[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Parameters to index.php#uselang|uselang]]' và '[[mw:Special:MyLanguage/Help:Section#Editing sections|section]]'. Bản cập nhật này đồng thời cũng sửa một vấn đề mà, nếu trình duyệt bị sập khi đang xem trước sửa đổi một đề mục duy nhất, việc lưu sửa đổi này có thể ghi đè toàn bộ trang chỉ bằng nội dung của đề mục đó. [https://phabricator.wikimedia.org/T62744][https://phabricator.wikimedia.org/T24029][https://phabricator.wikimedia.org/T155097]
* Các wiki Wikivoyage có thể dùng [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer#Markers and counters|điểm đánh dấu bản đồ bằng màu trong nội dung văn bản của bài viết]]. Nội dung văn bản của những điểm đánh dấu đó nay sẽ được hiển thị bằng màu đen hoặc trắng tương phản, thay vì luôn luôn là màu trắng. Cộng đồng có thể loại bỏ các phương pháp giải quyết cục bộ cho vấn đề này. [https://phabricator.wikimedia.org/T369454]
* Tab Hoạt động trên ứng dụng Wikipedia dành cho Android nay có sẵn cho tất cả người dùng. Tab mới này cung cấp thông tin chuyên sâu được cá nhân hóa về hoạt động đọc, sửa đổi, và quyên góp, đồng thời đơn giản hóa việc điều hướng và giúp cho việc sử dụng ứng dụng trở nên hấp dẫn hơn. [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Apps/Team/Android/Activity_Tab_Experiment]
* Nhóm Phát triển Độc giả (Reader Growth) chuẩn bị khởi động thử nghiệm mang tên &quot;Duyệt hình ảnh&quot; để kiểm tra cách giúp người đọc dễ dàng duyệt và khám phá hình ảnh trên các bài viết Wikipedia hơn. Thử nghiệm này, một thử nghiệm A/B dành riêng cho thiết bị di động, sẽ bắt đầu được thực hiện vào tuần từ ngày 17 tháng 11 và sẽ kéo dài trong bốn tuần, ảnh hưởng đến 0,05% người dùng trên wiki tiếng Anh. Thử nghiệm này đã bắt đầu vào ngày 3 tháng 11 trên các wiki tiếng Ả Rập, tiếng Trung, tiếng Pháp, tiếng Indonesia và tiếng Việt, ảnh hưởng đến tối đa 10% người dùng trên những wiki này. [https://www.mediawiki.org/wiki/Readers/Reader_Growth/WE3.1.3_Image_Browsing]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Xem tất cả {{formatnum:27}} {{PLURAL:27|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]]. Ví dụ như đã khắc phục việc không thể khóa tài khoản trên trang web dành cho di động. [https://phabricator.wikimedia.org/T256185]

'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''
* [[wikitech:Help talk:Toolforge/Toolforge standards committee#November 2025 committee nominations|Wikitech đang mở đề cử]] chọn thành viên mới của [[wikitech:Help:Toolforge/Toolforge standards committee|Ủy ban tiêu chuẩn của Toolforge]]. Ủy ban này giám sát [[wikitech:Help:Toolforge/Right to fork policy|Chính sách quyền sử dụng bản sao]] và [[wikitech:Help:Toolforge/Abandoned tool policy|Chính sách cho công cụ bị bỏ rơi]] của Toolforge cùng nhiều nhiệm vụ khác. Đề cử sẽ tiếp tục mở đến hết ngày 28 tháng 11 năm 2025.
* [[w:JSON Web Token#Standard fields|Trường bên cung cấp JWT]] trong [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For Developers#OAuth 2|mã truy cập OAuth 2]] dành cho [[m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|wiki SUL]] (đăng nhập trung ương) đã được thay đổi thành &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;https://meta.wikimedia.org&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;. Các mã truy cập cũ vẫn sẽ hoạt động. [https://phabricator.wikimedia.org/T399199]
* [[w:JSON Web Token#Standard fields|Trường chủ đề JWT]] trong [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For Developers#OAuth 2|mã truy cập OAuth 2]] sẽ sớm thay đổi từ &lt;code&gt;&lt;user id&gt;&lt;/code&gt; sang &lt;code dir=ltr style=&quot;white-space:nowrap&quot;&gt;mw:&lt;identity type&gt;:&lt;user id&gt;&lt;/code&gt;, trong đó &lt;code&gt;&lt;identity type&gt;&lt;/code&gt; thường là &lt;code dir=ltr&gt;CentralAuth:&lt;/code&gt;&lt;!-- not a typo --&gt; (đối với [[m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|wiki SUL]]) hoặc &lt;code dir=ltr style=&quot;white-space:nowrap&quot;&gt;local:&lt;wiki id&gt;&lt;/code&gt; (đối với các wiki khác). Điều này là nhằm tránh xung đột giữa các loại ID người dùng khác nhau, và để mã truy cập OAuth 2 và cookie &lt;code&gt;sessionJwt&lt;/code&gt; trở nên giống nhau hơn. Các mã truy cập cũ vẫn sẽ hoạt động. [https://phabricator.wikimedia.org/T399199]
* Các thông điệp cấm của MediaWiki ([[MediaWiki:Blockedtext|blockedtext]], [[MediaWiki:Blockedtext-partial|blockedtext-partial]], [[MediaWiki:Autoblockedtext|autoblockedtext]], [[MediaWiki:Systemblockedtext|systemblockedtext]], [[MediaWiki:Blockedtext-tempuser|blockedtext-tempuser]], [[MediaWiki:Autoblockedtext-tempuser|autoblockedtext-tempuser]]) nay hỗ trợ thêm các tham số bổ sung nhằm chỉ ra xem người dùng đó có bị cấm sửa đổi trang thảo luận của mình &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;$9&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; hoặc gửi thư điện tử cho người dùng khác &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;$&lt;/nowiki&gt;&lt;nowiki&gt;10&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; hay không. [https://phabricator.wikimedia.org/T285612]
* Nhánh &lt;code&gt;REL1_45&lt;/code&gt; cho lõi MediaWiki và từng phần mở rộng cùng giao diện trong git của Wikimedia đã được tạo. Đây là bước đầu tiên trong quá trình phát hành phiên bản MediaWiki 1.45.0, được lên kế hoạch triển khai vào cuối tháng 11 năm 2025. Nếu bạn đang thực hiện việc khắc phục lỗi nghiêm trọng hoặc thực hiện tính năng mới, bạn có thể cần phải lưu ý thay đổi này. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/ZUY7TY3Z6XPZWZVAZV63OPO5OW52Q6GE/]
* Quy trình tạo bản dump CirrusSearch đã được cập nhật do hiệu suất bị chậm. Nếu bạn gặp bất kỳ sự cố nào khi chuyển sang bản dump thay thế, vui lòng liên hệ với Nhóm Nền tảng Tìm kiếm để được hỗ trợ. [https://phabricator.wikimedia.org/T366248][https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/3KQPOR6ACVN6OVLMLZPIBXQSWQKW4E3K/]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Chi tiết cập nhật mã nguồn sắp tới trong tuần này: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.2|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/46|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W46&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:38, ngày 10 tháng 11 năm 2025 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:UOzurumba (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29606150 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 47-2025 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2025-W47&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/47|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Cập nhật cho biên tập viên'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Nhóm Trải nghiệm Người đọc]] đang thử nghiệm tính năng [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4_Reading lists|danh sách đọc trên trang di động]], cho phép người đọc đã đăng nhập chưa thực hiện sửa đổi nào có thể lưu danh sách bài viết riêng tư để đọc sau. Thử nghiệm đang được thực hiện trên các Wikipedia tiếng Ả Rập, tiếng Trung, tiếng Pháp, tiếng Indonesia, và tiếng Việt kể từ tuần ngày 10 tháng 11, và sẽ bắt đầu trên Wikipedia tiếng Anh trong tuần ngày 17 tháng 11.
* Người dùng không thể nhận được mã xác nhận qua thư điện tử khi đăng nhập nay có thể nhờ hỗ trợ bằng cách gửi biểu mẫu trên trang đặc biệt mới. Cập nhật này là một phần của sáng kiến [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Bảo mật Tài khoản]]. Nếu tài khoản của bạn có địa chỉ thư điện tử, hãy đảm bảo rằng bạn vẫn có quyền truy cập vào nó. Trong quá trình đăng nhập từ thiết bị hoặc địa điểm mới mà không có 2FA, bạn có thể được yêu cầu nhập mã 6 ký tự được gửi từ thư điện tử để hoàn tất đăng nhập. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security#Why are you requiring me to enter a code from my email to log in? Can I opt out of this?|Tìm hiểu thêm]].
* Một wiki mới đã được tạo ra: {{int:project-localized-name-group-wikisource}} tiếng [[d:Q13324|Minangkabau]] ([[s:min:|&lt;code&gt;s:min:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T408317]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Xem tất cả {{formatnum:23}} {{PLURAL:23|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]].

'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''
* Là một phần của dự án [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Hợp nhất Trình Phân tích Cú pháp]], Nhóm Chuyển đổi Nội dung đã triển khai Parsoid làm trình phân tích cú pháp mặc định cho nhiều trang Wikipedia có lưu lượng truy cập thấp và đang chuẩn bị tiếp tục bước tiếp theo để triển khai đến những trang có lưu lượng truy cập cao. Tin nhắn này là lời mời cho bạn tham gia vào Parsoid, như được miêu tả trong tài liệu [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Extension:ParserMigration]], và tìm ra bất kỳ vấn đề nào mà bạn có thể gặp phải với quy trình làm việc của mình khi sử dụng bot, tiện ích hoặc đoạn mã người dùng. Hãy cho chúng tôi biết thông qua liên kết ''&quot;Báo cáo lỗi hiển thị&quot;'' trên thanh bên Công cụ hoặc tạo một tác vụ phab và gắn thẻ [[phab:project/view/5846|Nhóm Chuyển đổi Nội dung trên Phabricator]].
* Dự án Công cụ Không được Hỗ trợ: Một vài vấn đề với [[:c:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons|Video2Commons]] đã được giải quyết, bao gồm lỗi tải lên liên quan đến tên tập tin, nhập video bị đen, và xử lý việc thử lại. Hỗ trợ cho AV1 cũng đã được thêm vào. Những công việc đang được tiến hành tập trung vào tính ổn định của backend, lỗi ffmpeg, nhập phụ đề, xử lý siêu dữ liệu, và tải lên danh sách phát. Để theo dõi các tác vụ cụ thể, hãy kiểm tra [[phab:tag/video2commons/|bảng tác vụ trên Phabricator]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Chi tiết cập nhật mã nguồn sắp tới trong tuần này: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.3|MediaWiki]]

'''Các cuộc họp và sự kiện'''
* Hãy lưu lịch ngay cho Hackathon Wikimedia tiếp theo sẽ diễn ra tại Milan, Ý từ ngày 1–3 tháng 5 năm 2026. Cổng đăng ký sẽ được mở vào tháng 1 năm 2026. [https://pretix.eu/wikimedia/Hackathon-2026/ Đơn đăng ký nhận học bổng hiện đang được mở], và sẽ đóng vào ngày 28 tháng 11 năm 2025. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, vui lòng gửi thư đến &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;hackathon@wikimedia.org&lt;/bdi&gt;.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/47|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W47&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 17:26, ngày 17 tháng 11 năm 2025 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:STei (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29627455 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Reminder: Help us decide the name of the new Abstract Wikipedia project&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;function2&quot;/&gt;
{{int:Hello}}. Reminder: Please help to choose name for the new Abstract Wikipedia wiki project. The finalist vote starts today. The finalists for the name are: &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Abstract Wikipedia, Multilingual Wikipedia, Wikiabstracts, Wikigenerator, Proto-Wiki&lt;/span&gt;. If you would like to participate, then '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|please learn more and vote now]]''' at meta-wiki.
{{Int:Feedback-thanks-title}}
&lt;section end=&quot;function2&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 14:23, ngày 20 tháng 11 năm 2025 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Sannita (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29583860 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 48-2025 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2025-W48&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/48|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Cập nhật cho biên tập viên'''
* Tuần trước, [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Search Platform|Nhóm Tìm kiếm Wikimedia]] đã tạo lại chức năng của tiện ích &quot;DWIM&quot; (Do What I Mean - Làm những gì bạn muốn) trên máy chủ, cho Wikipedia tiếng Nga và tiếng Do Thái. Tính năng này bổ sung gợi ý đa bàn phím vào gợi ý trên hộp tìm kiếm tiêu chuẩn. Ví dụ, khi tìm kiếm ''&lt;span lang=&quot;und&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;cxfcnmt&lt;/span&gt;'' trên Wikipedia tiếng Nga giờ đây sẽ bổ sung thêm gợi ý cho ''&lt;span lang=&quot;ru&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;счастье&lt;/span&gt;'' (&quot;sự hạnh phúc&quot;) mà người dùng có thể có ý định tìm tới. Họ dự kiến sẽ kích hoạt tính năng này trên các wiki khác bằng tiếng Nga và tiếng Do Thái trong tuần này. [https://phabricator.wikimedia.org/T408734]
* Cuối tuần này, người dùng [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|tính năng beta]] &quot;{{int:codemirror-beta-feature-title}}&quot; sẽ có thể sử dụng tính năng tô màu cú pháp trong [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|Công cụ Thảo luận]]. Điều này yêu cầu phải thiết lập tùy chọn &quot;{{int:discussiontools-preference-sourcemodetoolbar}}&quot;. [https://phabricator.wikimedia.org/T407918]
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|Phần mở rộng chiến dịch sự kiện]] – một bộ công cụ để phối hợp tổ chức sự kiện và các hoạt động cộng tác khác trên wiki nay đã được triển khai tới tất cả các wiki của Wikimedia. Một tính năng mới được gọi là [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaborative contributions|Đóng góp cộng tác]] cũng đã được thêm vào để giúp những người tổ chức và người tham gia thấy được tác động của những hoạt động đó. Hãy tham gia [[m:Special:MyLanguage/Event:Connection learning session 3|buổi học sắp tới]] để xem tính năng mới đó hoạt động thực tế như thế nào và chia sẻ phản hồi của bạn.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Xem tất cả {{formatnum:24}} {{PLURAL:24|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]]. Ví dụ, một lỗi khiến cho CodeReviewBot ngừng hoạt động hiện đã được giải quyết. [https://phabricator.wikimedia.org/T410417]

'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''
*  Người dùng API của Wikimedia có thể tham gia nghiên cứu khả năng sử dụng để giúp xác thực thiết kế mới dành cho chỗ thử REST API của Wikimedia. Những người có hứng thú tham gia cần điền vào [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/487662 biểu mẫu khảo sát tham gia] này. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/IREJRRWTZTGCYWQHDMSNJFTQAEPOOAE3/]
* Nhóm Giao diện MediaWiki đang trong quá trình ngừng hỗ trợ các bảng định dạng (stylesheet) kiểu XSLT trong Action API. Hỗ trợ cho &lt;code dir=ltr&gt;format=xml'''&amp;xlst={stylesheet}'''&lt;/code&gt; sẽ bị loại bỏ khỏi các dự án Wikimedia vào cuối tháng 11 năm 2025. Ngoài ra, nó sẽ sớm mặc định bị vô hiệu hóa trong các phiên bản phát hành của MediaWiki: v1.43 (LTS), v1.44, và v1.45. Hỗ trợ cho các bảng định dạng kiểu XSLT sẽ bị loại bỏ hoàn toàn khỏi MediaWiki v1.46 (dự kiến phát hành vào khoảng thời gian từ tháng 4 đến tháng 5 năm 2026). [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/5AX7UWAVVUNUSBOIRHMNOKWOZ5EZI3JX/]
* Điểm cuối kế thừa của WDQS ([https://query-legacy-full.wikidata.org/ query-legacy-full.wikidata.org]) sẽ ngừng hoạt động vào cuối tháng 12 năm 2025, và sẽ chính thức bị vô hiệu hóa vào ngày 7 tháng 1 năm 2026. Sau ngày này, người dùng sẽ nhận thấy những yêu cầu đến query.wikidata.org mà yêu cầu toàn bộ biểu đồ bị lỗi hoặc trả về kết quả không hợp lệ nếu chúng không được viết lại để sử dụng liên kết SPARQL. Nhóm khuyên người dùng cần đảm bảo các công cụ và quy trình làm việc sử dụng các điểm cuối WDQS được hỗ trợ (&lt;span dir=ltr&gt;&lt;nowiki&gt;https://query.wikidata.org/&lt;/nowiki&gt;&lt;/span&gt; - Biểu đồ chính hoặc &lt;span dir=ltr&gt;&lt;nowiki&gt;https://query-scholarly.wikidata.org/&lt;/nowiki&gt;&lt;/span&gt; - Biểu đồ học thuật). Để được hỗ trợ chuyển đổi các trường hợp sử dụng (use case), vui lòng xem lại các trang [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Data_access|Truy cập Dữ liệu]] và [[d:Wikidata:Request_a_query|Yêu cầu Truy vấn]] để biết thêm thông tin và được hỗ trợ về các phương thức truy cập thay thế.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Chi tiết cập nhật mã nguồn sắp tới trong tuần này: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.4|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/48|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W48&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 15:56, ngày 24 tháng 11 năm 2025 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:STei (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29702226 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 49-2025 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2025-W49&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/49|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Cập nhật cho biên tập viên'''
* Bảng Nhìn lại Một Năm Wikipedia 2025 sẽ có mặt vào ngày 2 tháng 12 dành cho người dùng ứng dụng Wikipedia trên iOS và Android, gồm thông tin chuyên sâu được cá nhân hóa, những điểm nổi bật để đọc được cập nhật, cùng thiết kế đã được làm mới. Tìm hiểu thêm trên [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Wikipedia Year in Review/Updates|trang dự án]] của tính năng nhìn lại này.
* Nhóm Tăng trưởng đang nỗ lực cải thiện nội dung và cách trình bày của Email Xác minh được gửi tới người dùng mới để chúng trở nên thân thiện, hữu ích và có thêm nhiều thông tin hơn. Một số văn bản mới đã được soạn thảo cho thử nghiệm A/B và bạn có thể giúp đỡ bằng cách dịch chúng. Xem [[phab:T396155|Phabricator]].
* Tính năng [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Thêm liên kết]] nay sẽ được triển khai tới Wikipedia tiếng Nhật, tiếng Urdu và tiếng Trung vào ngày 2 tháng 12. Thêm liên kết được dựa trên mô hình dự đoán nhằm gợi ý liên kết cần được thêm vào bài viết. Trong khi tính năng này đã có mặt trên hầu hết các trang Wikipedia, mô hình dự đoán đó không thể hỗ trợ một số ngôn ngữ nhất định. Một mô hình mới đã được phát triển để xử lý những ngôn ngữ này, và mô hình đó sẽ dần được triển khai sang các trang Wikipedia khác theo thời gian. Nếu bạn muốn được biết thêm thông tin, vui lòng liên hệ [[mw:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Xem tất cả {{formatnum:34}} {{PLURAL:34|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]]. Ví dụ, một vấn đề mà hộp tìm kiếm trên một số trang Commons không hiển thị kết quả nào do việc chuyển đổi từ SpecialSearch sang MediaSearch, hiện đã được giải quyết. [https://phabricator.wikimedia.org/T399476]
* Hai wiki mới đã được tạo ra:
** {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} tiếng [[d:Q36846|Toki Pona]] ([[w:tok:|&lt;code&gt;w:tok:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T404457]
** {{int:project-localized-name-group-wikiquote}} tiếng [[d:Q33655|Pidgin Nigeria]] ([[q:pcm:|&lt;code&gt;q:pcm:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T408318]
'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Chi tiết cập nhật mã nguồn sắp tới trong tuần này: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.5|MediaWiki]]

'''Chuyên sâu'''
* Quỹ Wikimedia đang trong giai đoạn đầu của việc khám phá các phương pháp tiếp cận cho '''Chỉ dẫn bài viết'''. Sáng kiến này nhằm mục đích xác định các phương pháp can thiệp có thể giúp các biên tập viên mới dễ dàng hiểu và áp dụng các quy tắc và chính sách hiện hành của Wikipedia khi tạo bài viết. Dự án đang trong giai đoạn khám phá và thiết kế thử nghiệm giai đoạn đầu. Tất cả các thành viên cộng đồng được khuyến khích [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|tìm hiểu thêm]] về dự án, và chia sẻ suy nghĩ của họ trên [[mw:Special:MyLanguage/Talk:Article guidance|trang thảo luận này]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/49|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W49&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 18:58, ngày 1 tháng 12 năm 2025 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:STei (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29732328 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 50-2025 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2025-W50&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/50|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Nổi bật trong tuần'''
* Bất kỳ ai muốn bảo mật tài khoản người dùng của mình nay có thể sử dụng tính năng [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|xác thực hai yếu tố]] (2FA). Tính năng này có sẵn cho tất cả người dùng của toàn bộ các dự án Wikimedia. Đây là một phần của sáng kiến [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Bảo mật Tài khoản]]. Sau này, 2FA sẽ được yêu cầu đối với tất cả người dùng có thể thực hiện các hành động mang tính nhạy cảm về bảo mật hoặc quyền riêng tư.

'''Cập nhật cho biên tập viên'''
* Tiếp nối đợt triển khai lần trước, tính năng [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Thêm liên kết]], một tính năng cho phép biên tập viên thêm liên kết được đề xuất trong quá trình sửa đổi, sẽ có mặt trên [[Phab:T410469|33 trang Wikipedia]] kể từ ngày 9 tháng 12. Việc mở rộng này có được nhờ mô hình dự đoán mới nay hỗ trợ tất cả các ngôn ngữ, kể cả những ngôn ngữ mà chưa được đề cập trước đây. Dù tính năng này đã có mặt trên hầu hết các trang Wikipedia được một thời gian, nhưng lần triển khai này sẽ giúp chúng tôi tiến gần hơn đến việc sử dụng mô hình được cải tiến này ở mọi nơi. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào hoặc muốn được biết thêm thông tin chi tiết vui lòng liên hệ với [[mw:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]].
* Tuần trước, [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Search Platform|nhóm Nền tảng Tìm kiếm]] đã thêm gợi ý tìm kiếm [[w:vi:Chuyển tự|được chuyển tự]] khi bạn nhập tới các wiki bằng tiếng Georgia. Nếu chỉ có một vài gợi ý tìm kiếm thông thường, thì các truy vấn bằng chữ Latinh hoặc Kirin [[phab:T127003|nay sẽ được viết lại thành chữ Georgia]] để có thể tìm kiếm được nhiều kết quả trùng khớp hơn. Ví dụ, tìm kiếm &lt;bdi lang=&quot;ka-Latn&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;''bedniereba''&lt;/bdi&gt; hoặc &lt;bdi lang=&quot;ka-Cyrl&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;''бедниереба''&lt;/bdi&gt; nay sẽ gợi ý bài viết hiện có về &lt;bdi lang=&quot;ka&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;ბედნიერება&lt;/bdi&gt; (&quot;sự hạnh phúc&quot;). Bạn có thể đề xuất những ngôn ngữ khác mà việc gợi ý được chuyển tự có thể hữu ích [[phab:T375215|trên Phabricator]] để dùng cho quá trình phát triển sau này.
* Cuối tuần này, một thử nghiệm có kiểm soát sẽ bắt đầu dành cho các biên tập viên trên 100 trang Wikipedia lớn nhất khi đang thực hiện sửa đổi một đề mục bằng trình soạn thảo trực quan trên trang web di động. 50% số biên tập viên đó sẽ nhận thấy nút &quot;Sửa đổi toàn bộ trang&quot; mới cho phép họ mở rộng phiên sửa đổi của mình lên toàn bộ trang đó. Tính năng này nhằm mục đích giúp người dùng trên trang web di động sửa đổi bất kỳ đề mục nào trong bài viết một cách dễ dàng hơn, bất kể việc họ chạm vào biểu tượng sửa đề mục nào để bắt đầu sửa đổi. Thử nghiệm này sẽ kéo dài khoảng 4 tuần. Bạn có thể tìm hiểu [[phab:T409112|thêm thông tin]] về dự án này.
* Cuối tuần này, [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth|nhóm Tăng trưởng Độc giả]] sẽ khởi động [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/WE3.1.14 Expanded Mobile Sections|thử nghiệm trên trang web di động]] để mở rộng tất cả đề mục bài viết theo mặc định (hiện giờ chúng được mặc định thu gọn lại) và ghim tiêu đề của đề mục mà người dùng hiện đang đọc lên đầu trang. Thử nghiệm này sẽ ảnh hưởng tới 10% người dùng trên Wikipedia tiếng Ả Rập, tiếng Trung, tiếng Pháp, tiếng Indonesia và tiếng Việt. [https://phabricator.wikimedia.org/T409485]
* [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Wikipedia Year in Review/2025 Year in Review|Tổng kết Một Năm Wikipedia 2025]], một tính năng trong ứng dụng Wikipedia dành cho thiết bị di động (iOS và Android) nhằm cung cấp cho người dùng bản tóm tắt được cá nhân hóa về mức độ tương tác của họ với Wikipedia xuyên suốt trong một năm, nay đã có mặt trên ứng dụng iOS và Android. Phiên bản này bao gồm những thông tin chuyên sâu được mở rộng và cá nhân hóa, cải thiện những điểm nổi bật trong quá trình đọc, thông điệp mới cho nhà quyên góp, cùng thiết kế được cập nhật. Hãy mở ứng dụng để xem chuyên mục Tổng kết Năm và khám phá hành trình đọc của bạn trong năm 2025 nhé.
* Một lỗi phần mềm xảy ra gần đây khiến cho các sửa đổi được thực hiện bằng Trình Soạn thảo Trực quan thực hiện những thay đổi không mong muốn với mã nguồn wiki, trong đó có việc loại bỏ khoảng trắng và thay thế các dấu cách bằng dấu gạch dưới trong các liên kết wiki bên trong chú thích. Vấn đề này đã được giải quyết một phần vào tuần trước, và việc giải quyết vấn đề vẫn đang tiếp tục được thực hiện. Các biên tập viên sử dụng Trình Soạn thảo Trực quan trong các ngày từ 28 tháng 11 đến 2 tháng 12 nên kiểm tra lại sửa đổi của mình để tìm ra những thay đổi ngoài ý muốn. [https://phabricator.wikimedia.org/T411238]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Xem tất cả {{formatnum:23}} {{PLURAL:23|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]]. Ví dụ, vấn đề về việc xử lý không đúng các đường dẫn URL được sao chép từ thanh địa chỉ của người dùng Microsoft Edge đã được giải quyết. [https://phabricator.wikimedia.org/T341281]

'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''
* Bắt đầu từ tuần này, người dùng [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|tính năng beta]] &quot;{{int:codemirror-beta-feature-title}}&quot; sẽ sử dụng [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror]] làm trình sửa đổi dành cho các kiểu nội dung Lua, JavaScript, CSS, JSON và Vue, thay vì [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]]. Với thay đổi này, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|các linter]] sẽ được nâng cấp. Đây là một phần trong nỗ lực lớn hơn nhằm thay thế CodeEditor và mang tới trải nghiệm sửa đổi mã nguồn một cách nhất quán. [https://phabricator.wikimedia.org/T373711]
* Các nhà phát triển được khuyến khích tham gia [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/552643 Khảo sát Mức độ Hài lòng của Nhà phát triển năm 2025], hiện vẫn đang được mở đến hết ngày 5 tháng 1 năm 2026. Nếu bạn tham gia vào việc xây dựng phần mềm cho hệ sinh thái Wikimedia và muốn chia sẻ kinh nghiệm hoặc phản hồi của mình, thì chúng tôi sẽ rất trân trọng sự tham gia của bạn. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/W4WBKO6Q55UWWCCSFWQATKEXBEHP3QNR/]
* Tuần này không có phiên bản MediaWiki mới nào.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/50|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W50&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 17:45, ngày 8 tháng 12 năm 2025 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:STei (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29738112 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 51-2025 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2025-W51&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/51|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Cập nhật cho biên tập viên'''
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Xem tất cả {{formatnum:18}} {{PLURAL:18|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]]. Ví dụ, một trong số đó là việc giải quyết vấn đề khi tài khoản tạm thời chèn liên kết URL ngoài, việc này kích hoạt yêu cầu hCaptcha trong nhiều trường hợp hơn so với dự định, và không hiển thị popup cần thiết trong lần thử xuất bản sửa đổi đầu tiên. [https://phabricator.wikimedia.org/T411927]

'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''
* &lt;span class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;Để cải thiện hiệu suất cho cơ sở dữ liệu và trang web, các liên kết ngoài tới các dự án Wikimedia sẽ không còn được lưu trữ trong cơ sở dữ liệu. Điều này có nghĩa là chúng sẽ không thể được tìm thấy trong [[{{#special:LinkSearch}}]], sẽ không được kiểm tra bởi Danh sách đen về spam hoặc Bộ lọc Sai phạm dưới dạng liên kết mới, và sẽ không có trong bảng &lt;code dir=ltr&gt;externallinks&lt;/code&gt; trên các bản sao cơ sở dữ liệu. Trong tương lai nó có thể được mở rộng sang những trang web khác đáng tin cậy được liên kết nhiều trên cơ sở từng wiki, chẳng hạn như liên kết Creative Commons trên Wikimedia Commons.&lt;/span&gt; [https://phabricator.wikimedia.org/T405005]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Chi tiết cập nhật mã nguồn sắp tới trong tuần này: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.7|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/51|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W51&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 19:03, ngày 15 tháng 12 năm 2025 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:STei (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29796010 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 52-2025 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2025-W52&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/52|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Cập nhật cho biên tập viên'''
* Kể từ tháng 1, các bộ lọc sai phạm [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter/Access flags|có thể được thiết lập]] để tự động loại bỏ chi tiết bộ lọc chẳng hạn như quy tắc và danh sách các sửa đổi và tác vụ thực hiện được ghi lại. Điều này sẽ giúp người giám sát sử dụng các bộ lọc sai phạm để ngăn chặn doxxing hoặc nội dung khác có thể bị loại bỏ. [https://phabricator.wikimedia.org/T290324]
* Số tiếp theo của Bản tin Kỹ thuật sẽ được phát hành vào ngày 12 tháng 1 năm 2026 do trùng vào kỳ nghỉ cuối năm. Xin cảm ơn tất cả các biên dịch viên cùng những người đã gửi nội dung hoặc phản hồi trong năm nay.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Xem tất cả {{formatnum:16}} {{PLURAL:16|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]]. Ví dụ, sự cố xảy ra khiến cho ứng dụng bị sập khi chạm vào mục &quot;Bước Đầu tiên&quot; trong mục Nhìn lại Một năm trên ứng dụng Wikipedia dành cho Android nay đã được giải quyết, và tính năng này được mở như mong đợi. [https://phabricator.wikimedia.org/T411546]

'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''
* Những thành phần giao diện như khác biệt giữa các phiên bản và thể loại được tạo bởi MediaWiki từng có thuộc tính &lt;code dir=ltr&gt;data-mw=&quot;interface&quot;&lt;/code&gt; để phân biệt với nội dung wiki. Thuộc tính này đã được thay thế bằng &lt;code dir=ltr&gt;data-mw-interface=&quot;&quot;&lt;/code&gt;, nhằm tránh khả năng gây xung đột với những thuộc tính &lt;code dir=ltr&gt;data-mw&lt;/code&gt; khác được tạo bởi Parsoid. [https://phabricator.wikimedia.org/T409187]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Không có phiên bản MediaWiki mới nào trong tuần này hoặc tuần tới.
'''Các cuộc họp và sự kiện'''
* [[mw:Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026|Wikimedia Hackathon Tây Bắc Âu năm 2026]] sẽ diễn ra vào các ngày 13-14 tháng 3 năm 2026 tại Arnhem, Hà Lan. Đơn đăng ký vừa được mở vào giữa tháng 12 và sẽ đóng vào giữa tháng 1 hoặc có thể đóng sớm hơn nếu hết chỗ. Do sự kiện giới hạn khoảng 100 người tham gia, chúng tôi khuyến khích bạn đăng ký thật sớm.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/52|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W52&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 21:45, ngày 22 tháng 12 năm 2025 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:STei (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29831856 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 03-2026 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W03&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/03|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Nổi bật trong tuần'''
* Quỹ Wikimedia đã chia sẻ một số câu hỏi định hướng cho Kế hoạch Thường niên giai đoạn tháng 7 năm 2026–tháng 6 năm 2027 trên [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product &amp; Technology OKRs|Meta]] và ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]''. Những câu hỏi này tập trung vào những xu hướng toàn cầu, những thử nghiệm nhanh và hiệu quả hơn, hỗ trợ tốt hơn cho người mới, tăng cường năng lực cho biên tập viên và người dùng có quyền nâng cao, cải thiện sự cộng tác giữa các dự án, cũng như phát triển và duy trì lượng người đọc. Mọi phản hồi và ý kiến đóng góp đều được hoan nghênh trên [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|trang thảo luận]].

'''Cập nhật cho biên tập viên'''
* Là một phần của công việc hiện do nhóm Công nghệ Cộng đồng thực hênj xoay quanh dự án [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W372|Nhiều danh sách theo dõi]] (Multiple watchlists), việc hiển thị của tính năng [[Special:EditWatchlist|Sửa đổi Danh sách theo dõi]] (EditWatchlist) sẽ được cập nhật làm bước đầu tiên hướng tới việc có được nhiều danh sách theo dõi. Ngoài ra, việc phân trang của trang [[Special:Search|Tìm kiếm]] cũng sẽ được cập nhật như là một phần của công việc liên quan đến mong muốn [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W186|Cải tiến phân trang / điều hướng trang]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T411596]
* [[m:Special:GlobalWatchlist|Danh sách theo dõi toàn cục]] là [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|phần mở rộng]] của MediaWiki cho phép bạn xem danh sách theo dõi của bạn từ các wiki khác nhau trên cùng một trang. Danh sách này gần đây đã được cập nhật để trông giống như [[Special:Watchlist|Danh sách theo dõi]] thông thường hơn, chẳng hạn như tiền xử lý các tài khoản tạm thời để che giấu địa chỉ IP (trong đó có việc chuyển hướng liên kết người dùng đến các trang đóng góp), in đậm tiêu đề trang, và mở các liên kết trong phần tóm lược sửa đổi và thẻ trong tab trình duyệt mới. [https://phabricator.wikimedia.org/T398361][https://phabricator.wikimedia.org/T298919][https://phabricator.wikimedia.org/T273526][https://phabricator.wikimedia.org/T286309]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Xem tất cả {{formatnum:28}} {{PLURAL:28|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]]. Ví dụ, vấn đề mà việc cấm tài khoản toàn cục không có tùy chọn cấm gửi thư điện tử, nay đã được giải quyết, và sẽ có thể sử dụng kể từ tuần ngày 13 tháng 1. [https://phabricator.wikimedia.org/T401293]

'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''
* [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Citation tool|Công cụ chú thích của Soạn thảo Trực quan]] và [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Xem trước Chú thích]] nay hỗ trợ kiểu chú thích dạng &quot;bản đồ&quot;. [https://phabricator.wikimedia.org/T411083]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Chi tiết cập nhật mã nguồn sắp tới trong tuần này: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.10|MediaWiki]]/[[mw:MediaWiki 1.46/wmf.11|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/03|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W03&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 19:33, ngày 12 tháng 1 năm 2026 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:STei (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29907192 --&gt;

== Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 ==

Dear Wikimedia communities,

We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year.

''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.''

In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects.

We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community.

📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]]

If you have questions about the project, please refer to the FAQs:  
* [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]]
* [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]]

''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]'''''

''Stay connected and receive updates:''  
* [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel]  
* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list]

We look forward to collaborating with you and your community.


'''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 19:45, ngày 16 tháng 1 năm 2026 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:ZI Jony@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=29879549 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 04-2026 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W04&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/04|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Cập nhật cho biên tập viên'''
* Khay được hiển thị trên [[Special:Diff|Đặc biệt:Khác]] trong chế độ xem di động đã được thiết kế lại. Giờ đây nó mặc định được thu gọn, đồng thời tích hợp một liên kết để lùi lại sửa đổi đang được hiển thị trên màn hình, giúp các biên tập viên và người duyệt bài trên điện thoại di động dễ dàng thực hiện tác vụ mà vẫn giữ giao diện thật gọn gàng. [https://phabricator.wikimedia.org/T402297] 
* [[m:Special:GlobalWatchlist|Danh sách Theo dõi Toàn cục]] cho phép bạn xem các danh sách theo dõi từ nhiều wiki khác nhau trên cùng một trang. [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|Phần mở rộng]] này tiếp tục được cải thiện — nay nó có thể tự động xác định hướng văn bản (nhằm đảm bảo việc hiển thị chính xác các trang web mà có tên miền bất thường) và hiển thị chi tiết phần miêu tả cho các tác vụ được lưu trong nhật trình. Cuối tuần này, một liên kết thường trực mới cho các tác vụ tạo trang cùng các lớp CSS cho từng mục nhập sẽ được thêm vào. [https://phabricator.wikimedia.org/T412505][https://phabricator.wikimedia.org/T287929][https://phabricator.wikimedia.org/T262768][https://phabricator.wikimedia.org/T414135]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Xem tất cả {{formatnum:32}} {{PLURAL:32|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]]. Ví dụ, một vấn đề mà được ghi nhận trước đây trong giao diện Vector 2022 mà các liên kết anchor đích bị che khuất bởi tiêu đề cố định nay đã được giải quyết. [https://phabricator.wikimedia.org/T406114]

'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''
* Như đã đề cập trong [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|thông báo ngừng hỗ trợ vào tháng 10 năm 2025]], nhóm Giao diện MediaWiki sẽ bắt đầu loại bỏ toàn bộ điểm cuối chuyển đổi có dấu gạch chéo ở cuối khỏi API REST của MediaWiki vào tuần từ ngày 26 tháng 1. Những thay đổi này dự kiến sẽ được triển khai tới tất cả các wiki chậm nhất vào ngày 30 tháng 1. Tất cả người dùng API đang gọi những điểm cuối này được khuyên chuyển đổi sang những phiên bản không có dấu gạch chéo ở cuối. Cả hai loại biến thể điểm cuối này đều có thể được tìm thấy, so sánh và kiểm tra sử dụng [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox Chỗ thử REST]. Nếu bạn có thắc mắc hay gặp bất kỳ sự cố nào, hãy gửi yêu cầu bằng cách tạo một tác vụ trong Phabricator gửi tới [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ bảng tin #MW-Interfaces-Team].
* Tài liệu tham khảo trực quan cho [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia REST API|API REST của Wikimedia]] đã được chuyển. Những yêu cầu đến các tài liệu API trước đây được lưu trữ thông qua [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase|RESTBase]] (v.d.: &lt;code dir=ltr&gt;https://en.wikipedia.org/api/rest_v1/&lt;/code&gt;) nay được chuyển hướng tới [[w:en:Special:RestSandbox|Chỗ thử REST]].
* [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|Nhóm Nền tảng Wikidata của WMF]] (WDP) đã phát hành [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|bản tin tháng 1 năm 2026]]. Bản tin bao gồm những cập nhật về việc ngừng hoạt động điểm cuối biểu đồ đầy đủ (full-graph) cũ, thay đổi về chính sách User-Agent, thời gian làm việc hàng tháng của kế hoạch chuyển đổi sang Blazegraph, cùng những nỗ lực nhằm giảm thiểu những lỗi hồi quy gây ra bởi việc ngừng điểm cuối cũ. Xin nhắc lại rằng bạn có thể [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/WDP team updates|đăng ký nhận bản tin WDP đó]]!
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Chi tiết cập nhật mã nguồn sắp tới trong tuần này: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.12|MediaWiki]]

'''Các cuộc họp và sự kiện'''
* [[mw:Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026|Cuộc thi Hackathon Wikimedia khu vực Tây Bắc Châu Âu năm 2026]] sẽ diễn ra vào ngày 13-14 tháng 3 năm 2026 tại Arnhem, Hà Lan. Cổng đăng ký đã được mở vào giữa tháng 12 và sẽ sớm đóng lại hoặc đóng ngay khi đã đủ số lượng người tham gia. Đây là cuộc thi hackathon kéo dài hai ngày, tập trung vào mảng kỹ thuật và quy tụ các thành viên Wikimedia từ khắp khu vực. Hy vọng sẽ gặp lại bạn tại đó!

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/04|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W04&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:29, ngày 19 tháng 1 năm 2026 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:STei (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29943403 --&gt;

== Rà soát thường niên Bộ Quy tắc Ứng xử Chung và Hướng dẫn Thực thi ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Tôi viết thư này để thông báo với bạn rằng thời gian xem xét hàng năm đối với Bộ Quy tắc Ứng xử và Hướng dẫn Thực thi hiện đã bắt đầu. Bạn có thể đưa ra các đề xuất thay đổi đến hết ngày 9 tháng 2 năm 2026. Đây là bước đầu tiên trong nhiều bước cần thực hiện cho quá trình xem xét hàng năm. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Đọc thêm thông tin và tìm cuộc thảo luận để tham gia trên trang UCoC trên Meta]].

[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Ủy ban Điều phối Bộ Quy tắc Ứng xử Toàn cầu]] (U4C) là một nhóm toàn cầu chuyên trách việc thực hiện Bộ Quy tắc Ứng xử Toàn cầu một cách công bằng và nhất quán. Đánh giá thường niên này được lên kế hoạch và thực hiện bởi U4C. Để biết thêm thông tin và trách nhiệm của U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|bạn có thể xem Hiến chương U4C]].

Vui lòng chia sẻ thông tin này với các thành viên khác trong cộng đồng của bạn ở bất cứ nơi nào phù hợp.

-- Hợp tác với U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

21:02, ngày 19 tháng 1 năm 2026 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Keegan (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29905753 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 05-2026 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W05&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/05|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Cập nhật cho biên tập viên'''
* Quỹ Wikimedia mời mọi người đóng góp ý kiến cho [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Year1 Reflections and Proposed Way Forward 2026 Update|đề xuất kế hoạch tương lai]] của [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Hội đồng Cố vấn Sản phẩm và Công nghệ]] chậm nhất ngày 28 tháng 2.
* Tất cả người dùng đã đăng ký tài khoản nay có thể sử dụng passkey (mã xác thực) cho việc [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|xác thực hai yếu tố]] (2FA). Passkey là một cách đơn giản để đăng nhập mà không cần phải sử dụng thiết bị thứ hai. Chúng sẽ xác thực danh tính của người dùng sử dụng vân tay, nhận diện khuôn mặt, hoặc dùng mã PIN. Để thiết lập một passkey, đầu tiên hãy thiết lập phương thức xác thực 2FA thông thường. Hiện tại, để đăng nhập bằng passkey, người dùng cũng phải sử dụng cả mật khẩu. Vào cuối quý này, tính năng đăng nhập không cần mật khẩu sẽ cho phép người dùng đăng nhập chỉ bằng một cú nhấn chuột và passkey. Người dùng có quyền nâng cao cũng sẽ bắt buộc phải kích hoạt xác thực 2FA. Đây là một phần của dự án [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Bảo mật Tài khoản]].
* Những người đóng góp chưa đăng ký tài khoản trên các IP hoặc dải IP bị cấm nay có thể tương tác trên wiki để chống lại quyết định cấm trên trang thảo luận thành viên, trừ khi tùy chọn &quot;ngăn người dùng này sửa đổi trang thảo luận của họ&quot; được bật. Điều này giúp giải quyết vấn đề rằng người dùng chưa đăng nhập không thể sử dụng quy trình bỏ cấm mặc định thông qua trang thảo luận thành viên. [https://phabricator.wikimedia.org/T398673]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Xem tất cả {{formatnum:20}} {{PLURAL:20|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]]. Ví dụ, phần miêu tả phương thức Xác thực hai yếu tố (2FA) trên trang quản lý đã được cập nhật. Giờ đây nó trở nên rõ ràng và dễ hiểu hơn, giúp người dùng dễ dàng sử dụng hơn. [https://phabricator.wikimedia.org/T332385]

'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''
* Một biến Bộ lọc Sai phạm mới, &lt;code&gt;account_type&lt;/code&gt;, đã được thêm vào để cung cấp một cách đáng tin cậy trong việc xác định loại tài khoản được tạo trong các tác vụ &lt;code&gt;createaccount&lt;/code&gt; và &lt;code&gt;autocreateaccount&lt;/code&gt;. Là một phần của thay đổi này, biến &lt;code&gt;accountname&lt;/code&gt; đã được đổi tên thành &lt;code&gt;account_name&lt;/code&gt;, và &lt;code&gt;accountname&lt;/code&gt; nay đã lỗi thời. Những người quản lý bộ lọc sai phạm nên cập nhật bất kỳ bộ lọc nào đang sử dụng biến kiểm tra loại tài khoản mã hóa cứng hoặc đã lỗi thời nào nếu có. [https://phabricator.wikimedia.org/T414049]
* Các hình thu nhỏ được yêu cầu với kích thước không chuẩn và sử dụng các phương thức không chuẩn như yêu cầu trực tiếp đến &lt;code dir=ltr&gt;&lt;nowiki&gt;upload.wikimedia.org/…&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; sẽ ngừng hoạt động trong thời gian tới. Thay đổi này nhằm ngăn chặn việc các trình thu thập dữ liệu web và bot từ bên ngoài lạm dụng. Một số người dùng có đoạn mã CSS/JS tùy chỉnh, các bảo quản viên giao diện có thể sửa tiện ích và giao diện cục bộ, cùng người viết công cụ sẽ cần cập nhật đoạn mã của mình để sử dụng kích thước hình thu nhỏ tiêu chuẩn. [[phab:T414805|Thông tin chi tiết, các liên kết tìm kiếm, cùng ví dụ về cách giải quyết chúng có sẵn trong tác vụ này]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Chi tiết cập nhật mã nguồn sắp tới trong tuần này: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.13|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/05|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W05&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 21:17, ngày 26 tháng 1 năm 2026 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:UOzurumba (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29969530 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 06-2026 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W06&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/06|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Cập nhật cho biên tập viên'''
* Tính năng &quot;{{int:pageinfo-toolboxlink}}&quot;, một tính năng cung cấp thông tin xác thực về một trang ([{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=info}} ví dụ]), nay có thêm cả phần mục lục được tạo tự động. Nếu có trang [[MediaWiki:Pageinfo-header]] được người dùng tạo cục bộ, giờ nó có thể được xóa đi. [https://phabricator.wikimedia.org/T363726]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Xem tất cả {{formatnum:21}} {{PLURAL:21|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]]. Ví dụ, Trình Soạn thảo Trực quan trước đây đã thêm chức năng in đậm hoặc nghiêng vào phần miêu tả liên kết, làm cho mã wiki trở nên phức tạp. Vấn đề này hiện đã được giải quyết. [https://phabricator.wikimedia.org/T409669]

'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''
* Không có bản dump XML nào được tạo ra vào ngày 20 tháng 1. Ngoài ra, kể từ giờ, các bản dump sẽ chỉ được tạo một lần mỗi tháng. [https://phabricator.wikimedia.org/T414389]
* Nhóm Giao diện MediaWiki đã ngừng hỗ trợ tất cả điểm cuối chuyển đổi có dấu gạch chéo ở cuối khỏi [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:REST%20API API REST của MediaWiki]. Tất cả người dùng API hiện đang gọi những điểm cuối đó được khuyến khích chuyển sang các bản không có dấu gạch chéo ở cuối. Nếu bạn có thắc mắc hoặc gặp bất kỳ sự cố nào, vui lòng gửi tác vụ phabricator tới [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ bảng tin của #MW-Interfaces-Team].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Chi tiết cập nhật mã nguồn sắp tới trong tuần này: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.14|MediaWiki]]

'''Nổi bật trong tuần'''
* Xin nhắc tới người dùng rằng Quỹ Wikimedia đã chia sẻ một số câu hỏi định hướng cho Kế hoạch Hàng năm giai đoạn tháng 7 năm 2026–tháng 6 năm 2027 trên [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product &amp; Technology OKRs|Meta]] và ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]''. Những câu hỏi này tập trung vào những xu hướng toàn cầu, thử nghiệm nhanh hơn và hiệu quả hơn, hỗ trợ tốt hơn cho người mới, nâng cao năng lực cho biên tập viên và người dùng có quyền nâng cao, cải thiện việc cộng tác giữa các dự án, cũng như phát triển và giữ chân độc giả. Mọi phản hồi và ý kiến đóng góp đều được hoan nghênh trên [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|trang thảo luận]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/06|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W06&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 17:43, ngày 2 tháng 2 năm 2026 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:STei (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30000986 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 07-2026 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W07&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Cập nhật cho biên tập viên'''
* [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Mục Mong muốn cộng đồng]] &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Logged-in contributors who manage large or complex watchlists can now organise and filter watched pages in ways that improve their workflows with the new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|Watchlist labels]] feature. By adding custom labels (for example: pages you created, pages being monitored for vandalism, or discussion pages) users can more quickly identify what needs attention, reduce cognitive load, and respond more efficiently. This improves watchlist usability, especially for highly active editors.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;A new feature available on [[Special:Contributions|Special:Contributions]] shows [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] that are likely operated by the same person, and so makes patrolling less time-consuming. Upon checking contributions of a temporary account, users with access to temporary account IP addresses can now see a view of contributions from the related temporary accounts. The feature looks up all the IPs associated with a given temporary account within the data retention period and shows all the contributions of all temporary accounts that have used these IPs. [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts#February 2026: Improvements to the patroller tooling|Learn more]].&lt;/span&gt; [https://phabricator.wikimedia.org/T415674] 
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;When editors preview a wikitext edit, the reminder box that they are only seeing a preview (which is shown at the top), now has a grey/neutral background instead of a yellow/warning background. This makes it easier to distinguish preview notes from actual warnings (for example, edit conflicts or problematic redirect targets), which will now be shown in separate warning or error boxes.&lt;/span&gt; [https://phabricator.wikimedia.org/T414742]
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] lets you view your watchlists from multiple wikis on one page. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] continues to improve — it now properly supports more than one Wikibase site, for example both [[d:|Wikidata]] and [[testwikidata:|testwikidata]]. In addition, issues regarding text direction have been fixed for users who prefer Wikidata or other Wikibase sites in right-to-left (RTL) languages.&lt;/span&gt; [https://phabricator.wikimedia.org/T415440][https://phabricator.wikimedia.org/T415458]
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The automatic &quot;magic links&quot; for ISBN, RFC, and PMID numbers have been [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic links|deprecated in wikitext since 2021]] due to inflexibility and difficulties with localization. Several wikis have successfully replaced RFC and PMID magic links with equivalent external links, but a template was often required to replace the functionality of the ISBN magic link. There is now a new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#isbn|built-in parser function]] &lt;code dir=ltr&gt;&lt;nowiki&gt;{{#isbn}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; available to replace the basic functionality of the ISBN magic link. This makes it easier for wikis who wish to migrate off of the deprecated magic link functionality to do so.&lt;/span&gt; [https://phabricator.wikimedia.org/T145604]
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Two new wikis have been created:&lt;/span&gt; 
** &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q35401|Jju]]&lt;/span&gt; ([[w:kaj:|&lt;code&gt;w:kaj:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413283]
** &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q1186896|Nawat]]&lt;/span&gt; ([[w:ppl:|&lt;code&gt;w:ppl:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413273]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Xem tất cả {{formatnum:23}} {{PLURAL:23|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]]. 

'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;A new global user group has been created: [[{{int:grouppage-local-bot}}|{{int:group-local-bot}}]]. It will be used internally by the software to allow community bots to bypass rate limits that are applied to abusive [[w:en:Web scraping|web scrapers]]. Accounts that are approved as bots on at least one Wikimedia wiki will be automatically added to this group. It will not change what user permissions the bot has.&lt;/span&gt; [https://phabricator.wikimedia.org/T415588]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Chi tiết cập nhật mã nguồn sắp tới trong tuần này: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.15|MediaWiki]]

'''Các cuộc họp và sự kiện'''
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Spring 2026|MediaWiki Users and Developers Conference, Spring 2026]] will be held March 25–27 in Salt Lake City, USA. This event is organized by and for the third-party MediaWiki community. You can propose sessions and register to attend.&lt;/span&gt; [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/AZBWVI46SDEB65PGR5J6E4TYOQQEZXM7/]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W07&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 23:30, ngày 9 tháng 2 năm 2026 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Quiddity (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30026671 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 08-2026 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W08&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/08|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Nổi bật trong tuần'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Site Reliability Engineering|Nhóm SRE]] sẽ tiến hành dọn dẹp phiên bản [[m:Special:MyLanguage/Etherpad|Etherpad]] của Wikimedia, một trình sửa đổi trên web dành cho việc sửa đổi tài liệu cộng tác theo thời gian thực. Tất cả pad sẽ bị xóa vĩnh viễn sau ngày 30 tháng 4 năm 2026 – trường hợp nếu còn dự án vẫn đang được tiến hành di chuyển vào thời điểm đó thì nhóm có thể xem xét lại thời gian đó tùy từng trường hợp. Vui lòng tạo bản sao lưu cục bộ cho bất kỳ nội dung nào mà bạn muốn giữ lại, vì dữ liệu đã bị xóa không thể khôi phục được nữa. Việc dọn dẹp này sẽ giúp giảm bớt kích thước cơ sở dữ liệu và giảm thiểu lãng phí (dấu ấn) cơ sở hạ tầng. Etherpad sẽ tiếp tục hỗ trợ cộng tác theo thời gian thực, nhưng không kỳ vọng vào khả năng lưu trữ lâu dài. Những đợt dọn dẹp khác có thể xảy ra trong tương lai mà không cần báo trước. [https://phabricator.wikimedia.org/T415237]

'''Cập nhật cho biên tập viên'''
* Nhóm Tìm kiếm Thông tin sẽ triển khai [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|thử nghiệm trên ứng dụng di động dùng Android]] nhằm kiểm tra khả năng tìm kiếm kết hợp, có thể xử lý cả các truy vấn tìm theo ngữ nghĩa và theo từ khóa. Việc cải thiện tìm kiếm trên nền tảng này sẽ giúp người đọc dễ dàng tìm thấy những gì mà họ đang tìm kiếm hơn ngay trên Wikipedia. Thử nghiệm này sẽ bắt đầu được triển khai trước tiên là trên Wikipedia tiếng Hy Lạp vào cuối tháng 2, sau đó là các wiki tiếng Anh, tiếng Pháp và tiếng Bồ Đào Nha vào tháng 3. [https://diff.wikimedia.org/2026/01/08/semantic-search-making-it-easier-to-find-the-information-readers-want/ Đọc thêm] trên blog Diff. [https://www.mediawiki.org/wiki/Readers/Information_Retrieval]
* Nhóm Phát triển Độc giả sẽ tiến hành [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/WE3.10.2 Mobile Table of Contents|một thử nghiệm]] cho người dùng web trên thiết bị di động nhằm thêm mục lục và tự động mở rộng tất cả các đề mục trong bài viết, nhằm tìm hiểu thêm về những vấn đề về điều hướng mà họ gặp phải. Thử nghiệm này sẽ có mặt trên các Wikipedia tiếng Ả Rập, tiếng Trung, tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Indonesia và tiếng Việt.
* Trước đây, các thông báo đầu trang ([[{{ns:8}}:Sitenotice]] và [[{{ns:8}}:Anonnotice]]) chỉ được hiển thị trên trang web dành cho máy tính để bàn. Giờ đây, chúng sẽ được hiển thị trên mọi nền tảng. Người dùng trên trang web di động nay sẽ thấy được những thông báo này và được thông báo. Các bảo quản viên trang web nên sẵn sàng kiểm tra và sửa các thông báo đầu trang trên các thiết bị di động để tránh xung đột với bài viết. Để từ chối, bảo quản viên giao diện có thể thêm &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;#siteNotice { display: none; }&lt;/code&gt; vào [[{{ns:8}}:Minerva.css]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T138572][https://phabricator.wikimedia.org/T416644]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Xem tất cả {{formatnum:19}} {{PLURAL:19|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]]. Ví dụ, một vấn đề trên [[Special:RecentChanges|Đặc biệt:Thay đổi gần đây]] đã được giải quyết. Trước đây, nhấn vào nút ẩn trên các bộ lọc đang được áp dụng khiến cho nút &quot;xem những thay đổi mới từ…&quot; biến mất, dù nó đáng lẽ phải được hiển thị. Nút này giờ đây sẽ hoạt động như mong đợi. [https://phabricator.wikimedia.org/T406339]

'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''
* Hiện đã có tài liệu mới giúp biên tập viên gỡ lỗi các tính năng tìm kiếm trên trang. Nó hỗ trợ việc khắc phục sự cố khi các trang xuất hiện trong kết quả tìm kiếm, khi thứ hạng có vẻ không như mong đợi và khi bạn cần kiểm tra nội dung nào đang được lập chỉ mục, giúp việc tìm hiểu và phân tích hành vi tìm kiếm trở nên dễ dàng hơn. [[mw:Help:CirrusSearch/Debug|Tìm hiểu thêm]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T411169]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Chi tiết cập nhật mã nguồn sắp tới trong tuần này: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.16|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/08|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W08&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 19:17, ngày 16 tháng 2 năm 2026 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:STei (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30086330 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 09-2026 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W09&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/09|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Nổi bật trong tuần'''
* Tính năng [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Reference Check|Kiểm tra Nguồn Tham khảo]] đã được triển khai tới Wikipedia tiếng Anh, điều này có nghĩa là việc triển khai tính năng trên tất cả các trang Wikipedia đã hoàn thành. Tính năng này nhắc những người mới thêm nguồn tham khảo trước khi đăng nội dung mới, giúp giảm thiểu việc lùi sửa liên quan đến các vấn đề nguồn tham khảo phổ biến và cải thiện khả năng kiểm chứng được. Trong quá trình thử nghiệm A/B, tính năng này mang lại hiệu quả rất đáng kể: những người mới có hiển thị Kiểm tra Nguồn Tham khảo có khả năng thêm nguồn tham khảo cao hơn khoảng 2,2 lần trên trang web dành cho máy tính và cao hơn khoảng 17,5 lần trên trang web dành cho di động. [https://analytics.wikimedia.org/published/reports/editing/reference_check_ab_test_report_final_2025.html]
'''Cập nhật cho biên tập viên'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Extension:InterwikiSorting|Phần mở rộng InterwikiSorting]], một phần mở rộng cho phép [[m:Special:MyLanguage/Interwiki sorting order|sắp xếp các liên kết liên wiki]], đã bị gỡ bỏ khỏi Wikipedia. Do đó, những biên tập viên đã bật tính năng sắp xếp liên kết liên wiki ở chế độ không rút gọn (định dạng danh sách đầy đủ) sẽ thấy được rằng các liên kết được sắp xếp lại. Các liên kết từ nay trở đi sẽ được liệt kê theo thứ tự bảng chữ cái dựa trên mã ngôn ngữ. [https://phabricator.wikimedia.org/T253764]
* Cuối tuần này, người dùng sửa đổi một đề mục của trang bằng cách sử dụng trình soạn thảo trực quan trên thiết bị di động, sẽ nhìn thấy một nút mới có tên &quot;Sửa đổi toàn bộ trang&quot;. Khi chạm vào nút đó, bạn sẽ có thể sửa đổi toàn bộ bài viết. Điều này sẽ giúp ích khi thay đổi bạn muốn thực hiện nằm ngoài đề mục mà bạn mở ban đầu. [https://phabricator.wikimedia.org/T387175][https://phabricator.wikimedia.org/T409112]
* [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Nhóm Trải nghiệm Người đọc]] đang mời các biên tập viên đánh giá xem chế độ tối có nên tiếp tục được coi là ở giai đoạn &quot;thử nghiệm&quot; (beta) trên wiki của họ hay không, dựa trên kinh nghiệm của họ về mức độ hoạt động tốt hay không của chế độ này trên máy tính và thiết bị di động. Nếu tính năng này được đánh giá là hoàn thiện rồi, thì các biên tập viên có thể cập nhật các thông báo giao diện trong &lt;code dir=ltr&gt;MediaWiki:skin-theme-description&lt;/code&gt; và &lt;code dir=ltr&gt;MediaWiki:Vector-night-mode-beta-tag&lt;/code&gt; để cho biết rằng chế độ tối đã sẵn sàng và không còn được coi là trong giai đoạn thử nghiệm nữa.
* [[mw:Wikimedia_Apps/Team/iOS/Activity_Tab|Tab Hoạt động]] được cải tiến mà hiển thị thông tin chuyên sâu về người dùng nay có sẵn cho tất cả người dùng ứng dụng Wikipedia trên (phiên bản 7.9.0 trở lên). Sau quá trình thử nghiệm A/B trước đây cho thấy tỷ lệ tạo tài khoản trong số những người dùng có quyền truy cập vào tính năng này cao hơn, tính năng này đã được triển khai cho 100% người dùng kèm vài cập nhật. Tab Hoạt động nay hiển thị các bài viết bạn đã sửa đổi trên dòng thời gian, cung cấp thông tin chi tiết về tác động của việc sửa đổi chẳng hạn như số lượng đóng góp và xu hướng xem bài viết, cùng những tùy chọn tùy chỉnh để cải thiện trải nghiệm dành cho người dùng trong ứng dụng.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Xem tất cả {{formatnum:21}} {{PLURAL:21|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]]. Ví dụ, một lỗi khiến cho [[mw:Special:MyLanguage/Extension:DiscussionTools|Công cụ Thảo luận (DiscussionTools)]] không thể hoạt động trên thiết bị di động, từ đó khôi phục đầy đủ tất cả chức năng. [https://phabricator.wikimedia.org/T415303]

'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''
* [[m:Special:GlobalWatchlist|Danh sách Theo dõi Toàn cục]] cho phép bạn xem các danh sách theo dõi từ nhiều wiki trên cùng một trang. [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|Phần mở rộng]] giúp thực hiện được điều này tiếp tục được cải tiến. Cải tiến mới nhất là việc bổ sung [[mw:Extension:GlobalWatchlist#hook|hook mới]], &lt;code dir=ltr&gt;ext.globalwatchlist.rebuild&lt;/code&gt;, được kích hoạt sau mỗi lần xây dựng lại danh sách theo dõi. Điều này cho phép bạn chạy các tiện ích và đoạn mã người dùng cho trang Đặc biệt. [https://phabricator.wikimedia.org/T275159]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Chi tiết cập nhật mã nguồn sắp tới trong tuần này: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.17|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/09|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W09&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 19:03, ngày 23 tháng 2 năm 2026 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:STei (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30119102 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 10-2026 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W10&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Nổi bật trong tuần'''
* [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments|Chế độ Sinh nhật]] Wikipedia 25 nay đã có mặt trên các trang Wikipedia tiếng Betawi, tiếng Breton, tiếng Trung, tiếng Séc, tiếng Hà Lan, tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Gorontalo, tiếng Indonesia, tiếng Ý, tiếng Luxembourg, tiếng Madura, tiếng Sicilia, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Thái và tiếng Việt! Tính năng chiến dịch hữu hạn này kỷ niệm 25 năm thành lập Wikipedia cùng linh vật cho ngày sinh nhật, Quả cầu Nhỏ (Baby Globe). Khi được bật, Quả cầu Nhỏ được hiển thị trên [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments/article configuration|~2,500 bài viết]], chờ người đọc khám phá. Cộng đồng có thể chọn bật chế độ Sinh nhật bằng cách đạt đồng thuận từ cộng đồng của mình và yêu cầu một bảo quản viên bật tính năng đó cũng như tùy chỉnh nó thông qua [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments#Community Configuration Demo|cấu hình cộng đồng]] trên wiki cục bộ.

'''Cập nhật cho biên tập viên'''
* [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Tham chiếu phụ (sub-referencing)]], một tính năng mới để tái sử dụng nguồn tham khảo với những chi tiết khác đã được triển khai tới Wikipedia tiếng Thụy Điển, Wikipedia tiếng Ba Lan và [[:phab:T418209|một vài trang wiki khác]]. Bạn có thể [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#test|thử tính năng này]] trên những dự án đó hoặc trên testwiki và [https://en.wikipedia.beta.wmcloud.org/wiki/Sub-referencing betawiki]. Kinh nghiệm từ wiki thí điểm đầu tiên Wikipedia tiếng Đức đã được [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/Learnings|công bố trong báo cáo]]. Hãy liên hệ với nhóm Wikimedia Deutschland nếu bạn [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Pilot wikis|quan tâm đến việc trở thành một wiki thí điểm]].
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Paste check|Kiểm tra Chép dán]] (Paste Check) sẽ có mặt trên mọi trang Wikipedia trong tuần này. Tính năng này nhắc những người mới dán các đoạn văn bản mà họ không chắc viết vào Trình Soạn thảo Trực quan cân nhắc xem làm như thế có nguy cơ vi phạm bản quyền hay không. Kiểm tra Chép dán [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Tags|gắn thẻ]] tất cả sửa đổi mà nó hiển thị để có thể xem xét tiếp. Các bảo quản viên cục bộ có thể thiết lập cấu hình cho các khía cạnh khác nhau của tính năng này thông qua [[{{#special:EditChecks}}]]. [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Paste Check#A/B Experiment|Nghiên cứu]] trên 22 wiki cho thấy Kiểm tra Chép dán giúp giảm 18% số lượng sửa đổi bị lùi lại wikis found that so với nhóm đối chứng. Các biên dịch viên có thể [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=ext-visualeditor-ve-mw-editcheck&amp;filter=&amp;optional=1&amp;action=translate giúp biên dịch] tính năng này cùng những tính năng có liên quan.
* [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Nhóm Trải nghiệm Người đọc]] sẽ chuẩn hóa menu người dùng ở góc trên bên phải cho tất cả người dùng di động nhằm giúp nó gần giống trải nghiệm trên máy tính hơn. Hiện tại menu người dùng này chỉ hiển thị cho những người đã bật Chế độ Điều khiển Di động Nâng cao (AMC). Thay đổi duy nhất là một vài nút trước đây ở menu bên trái sẽ chuyển sang góc trên bên phải cho người dùng không bật chế độ AMC. Thay đổi này dự kiến được triển khai vào ngày 9 tháng 3 và nhằm mục đích cải thiện giao diện người dùng. [https://phabricator.wikimedia.org/T413912]
* Bắt đầu từ tuần ngày 2 tháng 3, các email được gửi khi thêm, xóa hoặc sửa địa chỉ email của tài khoản sẽ chuyển sang định dạng email HTML đẹp mắt và rõ ràng hơn nhiều so với định dạng email văn bản thuần túy trước đây. [https://phabricator.wikimedia.org/T410807]
* Thông báo hiện chỉ giới hạn lưu 2.000 mục lịch sử cho mỗi người dùng, điều này kéo dài trở về năm 2013 khi tính năng này mới được phát hành. Giờ nó sẽ thay đổi thành việc lưu các Thông báo trong 5 năm trở lại đây, nhưng mở rộng lên tối đa 10.000 mục. Điều này sẽ giúp bảo vệ cơ sở hạ tầng và giúp ngăn việc những thông báo xuất hiện gần đây hơn biến mất quá sớm. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948]
* [[m:Special:GlobalWatchlist|Danh sách Theo dõi Toàn cục]] cho phép bạn xem các danh sách theo dõi của bạn từ nhiều wiki khác nhau trên cùng một trang tiếp tục được cải tiến. Lần cập nhật gần đây nhất cải thiện trải nghiệm sử dụng nhãn. [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|Phần mở rộng]] nay cho phép kích hoạt [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Language#Fallback languages|hệ thống ngôn ngữ dự phòng]] cho các khoản mục Wikidata không có nhãn bằng ngôn ngữ được xem, đồng thời hiển thị những nhãn đó trong ngôn ngữ Wikidata yêu thích của người dùng nếu không cung cấp tham số URL &lt;code dir=ltr&gt;uselang=&lt;/code&gt;. [https://phabricator.wikimedia.org/T373686][https://phabricator.wikimedia.org/T416111]
* Nhóm Wikipedia dành cho Android đã bắt đầu cuộc thử nghiệm beta cho tính năng [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|tìm kiếm kết hợp]] (hybrid search) trên Wikipedia tiếng Hy Lạp. Khả năng tìm kiếm kết hợp có thể xử lý cả truy vấn ngữ nghĩa và từ khóa giúp người đọc dễ dàng tìm kiếm những gì họ muốn tìm kiếm ngay trên Wikipedia hơn.
* Vì lý do bảo mật, thành viên của một vài nhóm người dùng nhất định [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|bắt buộc phải bật tính năng xác thực hai yếu tố]] (2FA). Hiện tại, 2FA bắt buộc phải được bật để sử dụng nhóm người dùng, nhưng không cần phải là để trở thành thành viên nhóm đó. Do mô hình này vẫn còn một vài lỗ hổng, tình hình này sẽ [[phab:T418580|dần dần thay đổi vào tháng 3]]. Các thành viên thuộc những nhóm người dùng đó sẽ không thể tắt phương thức 2FA cuối cùng có trên tài khoản của họ, và sẽ không thể thêm người dùng không dùng 2FA vào những nhóm này. Người dùng vẫn sẽ có thể thêm phương thức xác thực mới hoặc loại bỏ chúng, miễn là còn ít nhất một phương thức được bật. Trong khoảng nửa sau của tháng 3, những người dùng mà không có 2FA sẽ bị loại bỏ khỏi những nhóm này. Điều này áp dụng cho: Bảo quản viên Thông báo Trung ương, kiểm định viên, bảo quản viên giao diện, giám sát viên, nhân viên Wikidata, nhân viên Wikifunctions, bộ phận CNTT của Văn phòng WMF và bộ phận Tin cậy &amp; An toàn của and WMF. Sẽ không có gì thay đổi với những người dùng khác. Xem tác vụ được liên kết để biết khung thời gian triển khai. [https://phabricator.wikimedia.org/T418580]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Xem tất cả {{formatnum:27}} {{PLURAL:27|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]]. Ví dụ, một vấn đề ngăn người dùng tạo một phiên bản trong [https://www.wikibase.cloud/ Wikibase.cloud] hiện đã được giải quyết. [https://phabricator.wikimedia.org/T416807]

'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''
* Để giúp đảm bảo việc [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|sử dụng cơ sở hạ tầng một cách hợp lý]], trong tháng tới Quỹ Wikimedia sẽ triển khai giới hạn truy cập API toàn cục trên tất cả các API của chúng tôi. Vào đầu tháng 3, các giới hạn nghiêm ngặt hơn sẽ được áp dụng cho các yêu cầu không xác định từ bên ngoài Toolforge/WMCS và các yêu cầu API được thực hiện từ các trình duyệt web. Vào tháng 4, những giới hạn cao hơn sẽ được áp dụng cho lưu lượng truy cập được xác định. Những giới hạn này được cố ý đặt ở mức cao nhất có thể nhằm giảm thiểu tác động đến cộng đồng. Các bot chạy trong Toolforge/WMCS hoặc có quyền thành viên bot trên bất kỳ wiki nào sẽ không bị ảnh hưởng vào lúc này. Tuy vậy, mọi nhà phát triển được khuyến cáo làm theo những lời khuyên thực tiễn được cập nhật. Để biết thêm thông tin, hãy xem [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|API Wikimedia/Giới hạn truy cập]].
* Điểm cuối Truy vấn Dữ liệu được Liên kết (LDF) của Dịch vụ Truy vấn Wikidata sẽ ngừng hoạt động vào tháng 2. Điểm cuối này phục vụ lưu lượng truy cập hạn chế, lưu lượng này đã được chuyển đổi thành công sang các phương thức truy cập dữ liệu khác phù hợp hơn để hỗ trợ các trường hợp sử dụng (use case) hiện có. Phần cứng được sử dụng để hỗ trợ điểm cuối LDF sẽ được phân bổ lại để hỗ trợ những nỗ lực chuyển đổi hệ thống backend đang diễn ra. [https://phabricator.wikimedia.org/T415696]
* Trình phân tích cú pháp Parsoid mới [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Updates|tiếp tục được triển khai đến nhiều wiki hơn]], nhằm cải thiện tính bền vững của nền tảng và giúp việc giới thiệu các tính năng đọc và sửa đổi mới trở nên dễ dàng hơn. Parsoid nay là trình phân tích cú pháp mặc định trên 488 trang wiki của WMF (268 trang Wikipedia), hiện chiếm hơn 10% tổng số lượt xem trang Wikipedia.
* Quy trình và tiêu chí để [[Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise#Access|yêu cầu quyền truy cập đặc biệt]] vào nguồn cấp dữ liệu khối lượng lớn của API ''Wikimedia Enterprise'' (miễn phí cho các trường hợp sử dụng phù hợp với nhiệm vụ), [[m:Talk:Wikimedia Enterprise#Exceptional access criteria|hiện đã được công bố]]. Điều này nhằm cung cấp tài liệu đầy đủ và rõ ràng hơn cho người dùng.
* [https://techblog.wikimedia.org/ Blog Kỹ thuật], một blog dành riêng cho cộng đồng kỹ thuật Wikimedia [https://techblog.wikimedia.org/2026/02/24/a-tech-blog-diff/ sẽ được chuyển] sang [[diffblog:|Diff]], blog tin tức và sự kiện cộng đồng. Việc chuyển đổi dự kiến sẽ được hoàn thành vào tháng 4 năm 2026, sau thời điểm này các bài viết mới sẽ được chấp nhận xuất bản. Người đọc sẽ có thể truy cập các bài đăng – cả bài cũ và mới – trên trang đích này tại https://diff.wikimedia.org/techblog.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Chi tiết cập nhật mã nguồn sắp tới trong tuần này: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.18|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W10&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 17:51, ngày 2 tháng 3 năm 2026 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:STei (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30137798 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 11-2026 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W11&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Nổi bật trong tuần'''
* [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Tất cả các wiki sẽ chuyển sang chế độ chỉ đọc trong vòng vài phút]] vào thứ 4, ngày 25 tháng 3 năm 2026 lúc [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 15:00 UTC]. Điều này là nhằm phục vụ cho việc thử nghiệm chuyển đổi máy chủ cơ sở dữ liệu dự phòng, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|diễn ra hai lần trong một năm]]. Trong quá trình chuyển đổi này, toàn bộ lưu lượng trên các trang web của Wikimedia được chuyển từ trung tâm dữ liệu chính sang trung tâm dữ liệu dự phòng nhằm kiểm tra tính khả dụng và ngăn ngừa việc gián đoạn dịch vụ ngay cả trong những trường hợp khẩn cấp.
* Tuần trước, tất cả các wiki đều bị giới hạn ở chế độ chỉ đọc trong vòng 2 giờ đồng hồ, cùng với đó các đoạn mã người dùng và tiện ích cũng không khả dụng trong thời gian được kéo dài. Điều này là do một sự cố bảo mật mà đã được khắc phục sau đó. Chúng tôi đang tiếp tục cố gắng để ngăn điều này tái diễn. Để cập nhật thông tin vui lòng xem [[m:Steward's noticeboard#Statement on Meta about today's user script security incident|bài đăng trên bảng tin của Nhân viên]] ([[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Product Safety and Integrity/March 2026 User Script Incident|bản dịch]]).

'''Cập nhật cho biên tập viên'''
* Người dùng đang gặp phải nhiều lệnh cấm trên thiết bị di động nay sẽ thấy lý do cấm cho từng lần cấm riêng thay vì một thông báo chung chung. Điều này giúp họ hiểu tại sao mình bị cấm và cần thực hiện những bước nào để giải quyết vấn đề. Ví dụ, người dùng bị ảnh hưởng do sử dụng VPN phổ biến (chẳng hạn như [[Special:MyLanguage/Apple iCloud Private Relay|iCloud Private Relay]]) sẽ nhận được hướng dẫn rõ ràng hơn những việc cần làm để bắt đầu lại việc sửa đổi. [https://phabricator.wikimedia.org/T357118]
* Cuối tuần này, [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Chế độ Đề xuất]] sẽ được cung cấp dưới dạng tính năng beta trong trình soạn thảo trực quan trên tất cả các trang Wikipedia. Tính năng này chủ động đề xuất nhiều loại hành động mà người dùng có thể cân nhắc thực hiện để cải thiện các bài viết trên Wikipedia, đồng thời tìm hiểu về các hướng dẫn có liên quan. Tính năng này có thể được cấu hình cục bộ và cũng có thể được mở rộng cục bộ với bằng việc tùy chỉnh Đề xuất. Cài đặt hiện tại có thể xem được tại trang [[Special:EditChecks]] và có [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators %E2%80%93 local customization|hướng dẫn cách bảo quản viên có thể tùy chỉnh]] các liên kết để chỉ tới những trang hướng dẫn cục bộ. Tính năng này được kết nối với tính năng [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|Kiểm tra sửa đổi]], một tính năng đưa ra đề xuất cải thiện trong khi người nào đó viết nội dung mới. Trong tương lai, nhóm Sửa đổi dự kiến đánh giá tác động của tính năng này đối với người dùng mới thông qua một thử nghiệm có kiểm soát. [https://phabricator.wikimedia.org/T404600]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Xem tất cả {{formatnum:23}} {{PLURAL:23|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]]. Ví dụ, một sự cố liên quan đến việc con trỏ bị lệch khi sử dụng tính năng tô sáng cú pháp của CodeMirror, một tính năng giúp mã wiki (wikitext) và mã code dễ đọc hơn, nay đã được giải quyết. Vấn đề này đặc biệt ảnh hưởng đến những người dùng đã định nghĩa quy tắc phông chữ trong stylesheet tùy chỉnh khi tạo chủ đề mới bằng Công cụ Thảo luận. [https://phabricator.wikimedia.org/T418793]

'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''
* Cập nhật về giới hạn truy vấn API: Để giúp đảm bảo việc [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|sử dụng hợp lý cơ sở hạ tầng]], giới hạn truy vấn API toàn cục sẽ được áp dụng trong tuần này cho các yêu cầu không có User-Agent hợp lệ bắt nguồn từ bên ngoài Toolforge/WMCS cùng các yêu cầu chưa được xác thực được thực hiện từ trình duyệt web. Trong tháng 4 tới sẽ thiết lập giới hạn cao hơn cho lưu lượng truy cập được xác định. Các bot chạy trên Toolforge/WMCS hoặc có quyền thành viên bot trên bất kỳ wiki nào hiện sẽ không bị ảnh hưởng vì điều này. Tuy vậy, mọi nhà phát triển được khuyến cáo nên tuân theo những hướng dẫn thực tiễn tốt nhất được cập nhật. Để biết thêm thông tin, hãy xem [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|API Wikimedia/Giới hạn truy vấn]].
* API GraphQL mới đã được phát hành. API này được phát triển như một giải pháp thay thế linh hoạt cho một số tính năng nhất định của Dịch vụ Truy vấn Wikidata (WDQS), nhằm cải thiện trải nghiệm và khả năng thích ứng của nhà phát triển, đồng thời giúp truy cập dữ liệu hiệu quả. Hãy dùng thử và [[d:Wikidata:Wikibase GraphQL#Feedback and development|gửi phản hồi]] của mình. Bạn cũng có thể [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/GraphQLAPI/apply đăng ký tham gia các bài kiểm tra về khả năng sẵn dùng].
* Vào tháng 2 [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|Nhóm Làm việc cho Công cụ Không được Hỗ trợ PTAC]] đã tiếp tục cải tiến [[commons:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons#|Video2Commons]], trong đó sửa các lỗi liên quan đến lỗi xác thực, xử lý tệp lớn, khả năng hiển thị hàng đợi tác vụ và làm rõ hơn hành vi tải lên. Hiện một số lĩnh vực vẫn đang được tiến hành thực hiện, trong đó có những thay đổi liên quan đến việc tải lên từ phía máy chủ đã lỗi thời. Hãy đọc [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group#February 2026|phần cập nhật này]] để tìm hiểu thêm.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Chi tiết cập nhật mã nguồn sắp tới trong tuần này: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.19|MediaWiki]]

'''Chuyên sâu'''
* Nhóm Hướng dẫn Bài viết mời các biên tập viên Wikipedia có kinh nghiệm từ một số [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators#Collaborators|wiki thí điểm]] được chọn cùng những người đóng góp có quan tâm từ các trang Wikipedia khác điền vào bảng câu hỏi này, có sẵn bằng [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfmLeVWnxmsCbPoI_UF2jyRcn73WRGWCVPHzerXb4Cz97X_Ag/viewform tiếng Anh], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd6rzr4XXQw8r4024fE3geTPFe13M_6w7Mitj-YJi0sOlWTAw/viewform?usp=header tiếng Ả Rập], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdok3-RfB18lcugYTUMGkpwmqG_8p760Wv4dCXitOXOszjUDw/viewform?usp=header tiếng Bengali], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfjTfYp4jEo0akA4B1e-Nfg3QZPCudUjhJzHzzDi6AHyAaMGA/viewform?usp=header tiếng Nhật], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScteVoI29Aue4xc72dekk-6RYtvmMgQxzMI900UOawrFrSTWg/viewform?usp=header tiếng Bồ Đào Nha], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSetdxnYwL3ub2vqA7awCg5hJZPMIYcDPaiTe12rY9h0GYnVlw/viewform?usp=header tiếng Ba Tư] và [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScNvfJF-Ot-4pzA4qAN771_0QDJ4Li19YcUsaTgSKW8Nc7U_Q/viewform?usp=header tiếng Thổ Nhĩ Kỳ]. Phản hồi của bạn sẽ giúp nhóm tùy chỉnh hướng dẫn cho các biên tập viên ít kinh nghiệm hơn và giúp họ tìm hiểu các chính sách và thực tiễn của cộng đồng khi tạo bài viết. Tìm hiểu thêm [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|trên trang dự án]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W11&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 18:53, ngày 9 tháng 3 năm 2026 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:STei (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30213008 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 12-2026 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W12&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Cập nhật cho biên tập viên'''
* Tính năng beta [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]], còn được biết đến với tên [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], được sử dụng để tô sáng cú pháp mã wiki kể từ tháng 11 năm 2024. Tính năng này sẽ chính thức kết thúc giai đoạn thử nghiệm beta vào tháng 5 năm 2026 nhằm đưa những cải tiến và [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Features|tính năng]] mới cho tất cả biên tập viên sử dụng trình tô sáng cú pháp tiêu chuẩn. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi hoặc thắc mắc nào về việc kết thúc giai đoạn thử nghiệm beta cho tính năng này, [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|vui lòng chia sẻ với chúng tôi]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059]
* Một số thay đổi đối với quyền nhóm người dùng cục bộ được tiếp viên trên Meta-Wiki thực hiện và nhật trình về những thay đổi này chỉ được ghi lại trên đó. Giờ đây, thay đổi về quyền liên wiki sẽ được ghi lại trên cả Meta-Wiki và wiki của người dùng mục tiêu để giúp dễ dàng truy cập vào toàn bộ bản ghi thay đổi quyền người dùng trên wiki cục bộ hơn. Những mục nhật trình trước đây về những thay đổi này sẽ được cập nhật trong những tuần tiếp theo. [https://phabricator.wikimedia.org/T6055]
* Trên các wiki sử dụng [[m:Special:MyLanguage/Flagged Revisions|Thay đổi Được gắn cờ (Flagged Revisions)]], số lượng thay đổi đang chờ được hiển thị trên [[{{#Special:PendingChanges}}]] trước đây tính cả những trang mà không còn ở trong trạng thái đang chờ xem xét, do chúng đã bị xóa khỏi hệ thống mà không được xem xét lại, v.d. do bị xóa, được di chuyển sang không gian tên khác, hoặc do thay đổi cấu hình wiki. Bộ đếm giờ sẽ được hiển thị chính xác. Trên một số wiki số lượng thay đổi được hiển thị sẽ nhỏ hơn nhiều so với trước đây. Bản thân danh sách các trang sẽ không có thay đổi gì. [https://phabricator.wikimedia.org/T413016]
* Ngôn ngữ soạn thảo của Wikifunctions đã được viết lại, tạo ra một phiên bản mới của ngôn ngữ này. Thay đổi này nhằm mục đích tăng cường tính ổn định của dịch vụ bằng cách giảm mức tiêu thụ bộ nhớ của trình điều phối. Việc viết lại này cũng giúp cho phép giảm đáng kể độ trễ, đơn giản hóa mã nguồn và tạo ra các lớp trừu tượng tốt hơn, nhằm mở ra cơ hội bổ sung thêm các tính năng khác trong tương lai. Đọc thêm về [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-11|các thay đổi này]].
* Người dùng nay có thể sắp xếp kết quả tìm kiếm theo thứ tự bảng chữ cái dựa trên tiêu đề trang. Lần cập nhật này cung cấp thêm một tùy chọn giúp cho việc tìm kiếm trang trở nên dễ dàng và nhanh chóng hơn. Trước đây, kết quả có thể được sắp xếp theo Ngày sửa đổi, Ngày tạo, hoặc Mức độ liên quan. Để sử dụng tùy chọn mới này, hãy mở 'Tìm kiếm nâng cao' trên trang kết quả tìm kiếm và chọn 'Thứ tự bảng chữ cái' trong mục 'Thứ tự sắp xếp'. [https://phabricator.wikimedia.org/T403775]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Xem tất cả {{formatnum:28}} {{PLURAL:28|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]]. Ví dụ, một lỗi khiến cho Trình tải lên tập tin (UploadWizard) trên Wikimedia Commons không thể nhập tập tin từ Flickr nay đã được giải quyết. [https://phabricator.wikimedia.org/T419263]
'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''
* Một trang đặc biệt mới, [[{{#special:LintTemplateErrors}}]], đã được tạo ra để liệt kê các trang nhúng được đánh dấu là chứa lỗi lint để giúp người dùng dễ dàng phát hiện chúng hơn. Danh sách được sắp xếp theo số lượng các trang được nhúng mà có lỗi. Ví dụ: [[{{#special:LintTemplateErrors}}/night-mode-unaware-background-color]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T170874]
* Người dùng tính năng beta [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] hiện đang sử dụng [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] thay vì [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] để tô sáng cú pháp khi sửa đổi các trang nội dung JavaScript, CSS, JSON, Vue và Lua, trong một khoảng thời gian. Cùng với việc kết thúc thử nghiệm beta cho CodeMirror 6, kế hoạch là thay thế CodeEditor để trở thành trình soạn thảo tiêu chuẩn cho những kiểu nội dung này vào tháng 5 năm 2026. [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|Mọi phản hồi hoặc ý kiến đóng góp đều được hoan nghênh]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332]
* Các mô đun JavaScript cho [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] JavaScript sẽ sớm được nâng cấp lên CodeMirror 6. Trước thời điểm nâng cấp này, việc tải các mô đun &lt;code dir=ltr&gt;ext.CodeMirror&lt;/code&gt; hoặc &lt;code dir=ltr&gt;ext.CodeMirror.lib&lt;/code&gt; từ các tiện ích và đoạn mã người dùng đã bị loại bỏ vào tháng 7 năm 2025. Việc sử dụng hook &lt;code dir=ltr&gt;ext.CodeMirror.switch&lt;/code&gt; cũng đã bị loại bỏ vào tháng 3 năm 2025. Những người đóng góp nay có thể làm cho các đoạn mã hoặc tiện ích của mình tương thích với CodeMirror 6. Xem [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror#Gadgets and user scripts|hướng dẫn chuyển đổi]] để biết thêm thông tin. [https://phabricator.wikimedia.org/T373720]
* Nhóm Giao diện MediaWiki đang mở rộng phạm vi định nghĩa mô đun API REST để bao gồm cả [[mw:Special:MyLanguage/API:REST API/Extensions|các API mở rộng]]. Mô đun API REST là nhóm các điểm cuối có liên quan mà có thể được quản lý và đánh phiên bản độc lập. Hiện đã có các mô đun cho API [https://phabricator.wikimedia.org/T414470 GrowthExperiments] và [https://phabricator.wikimedia.org/T419053 Wikifunctions]. Khi chúng tôi chuyển đổi các API mở rộng sang cấu trúc này, tài liệu sẽ được chuyển ra khỏi phần đặc tả chính cho OpenAPI của MediaWiki cùng chế độ xem REST Sandbox, và thay vào đó sẽ có thể truy cập được thông qua tùy chọn dành riêng cho mô đun trong menu thả xuống trên [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST Sandbox] (nghĩa là, [[{{#Special:RestSandbox}}]], có sẵn trên tất cả các dự án wiki).
* Phần mở rộng [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto|Scribunto]] cung cấp nhiều thông tin khác nhau về wiki nơi mô đun đang được sử dụng thông qua thư viện [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual|mw.site]]. Kể từ tuần trước, thư viện này cũng cung cấp một [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#mw.site.wikiId|cách]] truy cập [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Wiki ID|ID của wiki]] có thể được sử dụng để hỗ trợ bảo trì mô đun liên wiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T146616]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Chi tiết cập nhật mã nguồn sắp tới trong tuần này: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.20|MediaWiki]]

'''Chuyên sâu'''
* [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|Giải thưởng Công cụ Tuyệt vời nhất năm 2026]] nhằm tôn vinh những công cụ xuất sắc do cộng đồng tạo ra, nay đã mở nhận đề cử! Hãy đề cử công cụ yêu thích của bạn bằng cách sử dụng biểu mẫu [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/435684?lang=en khảo sát đề cử] trước ngày 23 tháng 3 năm 2026. Để biết thêm thông tin về quyền riêng tư và xử lý dữ liệu, vui lòng xem [[foundation:Special:MyLanguage/Legal:Coolest_Tool_Award_2026_Survey_Privacy_Statement|tuyên bố về quyền riêng tư của khảo sát]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W12&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 19:35, ngày 16 tháng 3 năm 2026 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:STei (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30260505 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 13-2026 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W13&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Nổi bật trong tuần'''
* Người dùng các trang Wikimedia nay có thể đăng nhập mà không cần mật khẩu bằng cách sử dụng khóa truy cập (passkey). Đây là một phương thức bảo mật sử dụng vân tay, nhận diện khuôn mặt hoặc mã PIN. Với thay đổi này, tất cả người dùng chọn đăng nhập không cần mật khẩu sẽ có thể đăng nhập vào tài khoản của mình một cách dễ dàng, nhanh chóng và an toàn hơn trên mọi thiết bị. Tùy chọn đăng nhập mới bằng khóa truy cập hiện hiển thị dưới dạng gợi ý tự động điền trong trường tên người dùng. [[phab:T417120|Nút &quot;Đăng nhập bằng khóa truy cập&quot;]] bổ sung sẽ sớm được cung cấp cho những người dùng đã bật tùy chọn sử dụng khóa truy cập. Lần cập nhật này sẽ cải thiện bảo mật cũng như trải nghiệm người dùng. [[c:File:Passwordless_login_screencast.webm|Bản ghi lại màn hình]] này sẽ minh họa từng bước quy trình đăng nhập không cần mật khẩu.
* [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Tất cả các wiki sẽ chuyển sang chế độ chỉ đọc trong vòng vài phút]] vào thứ 4, ngày 25 tháng 3 năm 2026 lúc [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 15:00 UTC]. Điều này là nhằm phục vụ cho việc thử nghiệm chuyển đổi máy chủ cơ sở dữ liệu dự phòng, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|diễn ra hai lần trong một năm]]. Trong quá trình chuyển đổi này, toàn bộ lưu lượng trên các trang web của Wikimedia được chuyển từ trung tâm dữ liệu chính sang trung tâm dữ liệu dự phòng nhằm kiểm tra tính khả dụng và ngăn ngừa việc gián đoạn dịch vụ ngay cả trong những trường hợp khẩn cấp.

'''Cập nhật cho biên tập viên'''
* Người dùng các trang web của Wikimedia nay có thể xuất các thông báo cách đây hơn 5 năm của mình bằng cách sử dụng [[toolforge:echo-chamber|công cụ Toolforge mới]]. Điều này sẽ đảm bảo rằng người dùng có thể giữ lại được những thông báo quan trọng và tránh bị mất chúng do việc thay đổi theo kế hoạch nhằm xóa đi các thông báo cũ hơn 5 năm, như đã thông báo trước đó. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948]
* Các biên tập viên Wikipedia tiếng Indonesia, tiếng Thái, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, và tiếng Anh Đơn giản nay có thể truy cập vào Đặc biệt:Bảng điều khiển cá nhân. Đây là [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Dashboard|phiên bản trải nghiệm sớm]] giúp các biên tập viên mới làm quen với quy trình tuần tra, giúp họ dễ dàng chuyển từ việc sửa đổi sang tham gia vào những công việc kiểm duyệt nâng cao hơn trên dự án của mình. [https://phabricator.wikimedia.org/T402647]
* Trang [[vi:Special:Block|Đặc_biệt:Cấm]] nay có hai thay đổi nhỏ về mặt giao diện. Bảo quản viên nay có thể dễ dàng thực hiện lệnh cấm vô hạn thông qua nút chọn (nút radio) chuyên dụng trong mục thời hạn. Ngoài ra, việc chọn thời hạn là vô hạn sẽ cung cấp một bộ lý do phổ biến khác để lựa chọn, nó có thể được thay đổi tại: [[MediaWiki:Ipbreason-indef-dropdown]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T401823]
* Biên tập viên sử dụng thiết bị di động [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#Logged-out|tại một số wiki]] nay có thể nhìn thấy cải tiến về cảnh báo sửa đổi khi chưa đăng nhập, điều này là nhờ cập nhật gần đây từ nhóm Phát triển. Những thay đổi được phát hành vào tuần trước này là một phần trong những nỗ lực và thử nghiệm đang được thực hiện nhằm nâng cao [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|trải nghiệm trong việc tạo tài khoản trên thiết bị di động]] và từ đó giúp tăng cường sự tham gia của họ. [https://phabricator.wikimedia.org/T408484]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Xem tất cả {{formatnum:36}} {{PLURAL:36|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]]. Ví dụ, một lỗi khiến người dùng web trên thiết bị di động không thể nhìn thấy thông tin cấm khi có nhiều lệnh cấm đồng thời được áp dụng đã được giải quyết. Họ giờ có thể xem được tin nhắn cho tất cả các lệnh cấm hiện đang được áp dụng cho họ khi họ truy cập Wikipedia.

'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''
* Những image (ảnh) được dựng bằng Toolforge sẽ sớm được nâng cấp lên phiên bản buildpack mới, mang đến việc hỗ trợ các phiên bản ngôn ngữ mới hơn cùng những cải tiến và sửa lỗi khác tại thượng nguồn. Nếu bạn sử dụng Dịch vụ Dựng của Toolforge, hãy xem lại [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/EMYTA32EV2V5SQ2JIEOD2CL66YFIZEKV/ email cloud-announce] gần đây và cập nhật cấu hình bản dựng của bạn nếu cần để đảm bảo các công cụ của bạn tương thích với phiên bản mới này. [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?title=Help:Toolforge/Building_container_images&amp;oldid=2392097#Buildpack_environment_upgrade_process][https://phabricator.wikimedia.org/T380127]

* Wiki tài liệu [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page Cổng API] sẽ ngừng hoạt động vào tháng 6 năm 2026. Các khóa API được tạo trên Cổng API sẽ tiếp tục hoạt động bình thường. Các điểm cuối của api.wikimedia.org sẽ dần bị loại bỏ bắt đầu từ tháng 7 năm 2026. Tài liệu trên Cổng API đang được chuyển sang [[mw:Wikimedia APIs|mediawiki.org]]. Tìm hiểu thêm trên [[wikitech:API Portal/Deprecation|trang dự án]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Chi tiết cập nhật mã nguồn sắp tới trong tuần này: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.21|MediaWiki]]

'''Chuyên sâu'''
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|Nhóm Mong muốn – Kỹ thuật của WMDE]] đang xem xét cải tiến [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|tên chú thích được tạo tự động trong Trình Soạn thảo Trực quan (VisualEditor)]]. Vui lòng xem qua [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Proposed solutions|những giải pháp được đề xuất]] và tham gia vào [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Request for comment|thảo luận này]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W13&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 16:51, ngày 23 tháng 3 năm 2026 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:UOzurumba (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30268305 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 14-2026 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W14&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Nổi bật trong tuần'''
* Phiên bản Beta của [[abstract:|Abstract Wikipedia]] một dự án Wikimedia mới không phụ thuộc ngôn ngữ, đã được khởi động vào tuần trước. Dự án cho phép các cộng đồng xây dựng các bài viết Wikipedia bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của họ, và các thành viên khác có thể dễ dàng truy cập các bài viết đó bằng ngôn ngữ của riêng họ. Wiki này hoạt động dựa trên chỉ dẫn từ Wikifunctions và cũng dựa trên nội dung có cấu trúc từ Wikidata. [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-26|Đọc thêm]].

'''Cập nhật cho biên tập viên'''
* Nhóm Phát triển đang tiến hành thử nghiệm A/B để đánh giá cho một thông điệp rõ ràng hơn, thân thiện hơn với người dùng nhằm khuyến khích việc tạo tài khoản trên wiki. Hiện tại, khi người dùng di động chưa đăng nhập bắt đầu sửa đổi, họ sẽ thấy một thông báo cảnh báo khó chịu, có thể khiến cho họ có cảm giác đột ngột và nản lòng. Điều này cũng làm cho việc sửa đổi bằng tài khoản tạm thời trở thành mặc định thay vì khuyến khích việc tạo tài khoản. Thử nghiệm đang được thực hiện trên mười trang Wikipedia, bao gồm tiếng Ả Rập, tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Đức. [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#2. Improve logged-out warning message (T415160)|Đọc thêm]].
* Nhóm Ứng dụng Wikimedia đang mời mọi người đóng góp ý kiến về [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Future of Editing on the Mobile Apps|việc sửa đổi trên ứng dụng Wikipedia dành cho thiết bị di động nên hoạt động như thế nào]]. Thảo luận tập trung vào việc cải thiện cách người dùng truy cập công cụ sửa đổi khi họ nhấn vào nút &quot;Sửa đổi&quot;. Đây là một phần trong nỗ lực rộng lớn hơn nhằm chuyển đổi những người đọc mà có hứng thú với việc sửa đổi sang một con đường thân thiện hơn với người dùng để có thể bắt đầu đóng góp.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Xem tất cả {{formatnum:45}} {{PLURAL:45|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]]. Ví dụ, một sự cố khiến việc lấy chú thích từ kho lưu trữ báo chí lớn [https://www.newspapers.com Newspapers.com] không còn hoạt động, do bị chặn trong các yêu cầu của [[mw:Special:MyLanguage/Citoid|Citoid]], nay đã được khắc phục. [https://phabricator.wikimedia.org/T419903]

'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Chi tiết cập nhật mã nguồn sắp tới trong tuần này: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.22|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W14&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 19:25, ngày 30 tháng 3 năm 2026 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:STei (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30329462 --&gt;

== Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) ==

Hello everyone,

This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as &lt;code&gt;Module:Itemgroup/list&lt;/code&gt;).

'''The Change:'''&lt;br /&gt;
Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. 

We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''.

'''What You Need To Do:'''&lt;br /&gt;
To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search.

'''Deadline:'''&lt;br /&gt;
We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles.

Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Thành viên:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Thảo luận Thành viên:MediaWiki message delivery|thảo luận]]) 17:11, ngày 3 tháng 4 năm 2026 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:ZI Jony@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=29941252 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 15-2026 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W15&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Cập nhật cho biên tập viên'''

* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|Phần mở rộng CampaignEvents]] nay có thêm tính năng mới nhằm thiết lập mục tiêu nhóm, nhằm cho phép những người tổ chức thiết lập và theo dõi mục tiêu sự kiện chẳng hạn như số lượng bài viết được tạo và số lượng người tham gia đóng góp theo thời gian thực. Tương tự, những người tham gia có thể cùng nhau hướng tới các mục tiêu chung và chứng kiến ​​tác động tập thể của họ khi sự kiện diễn ra. Tính năng này hiện đã có trên tất cả các wiki của Wikimedia. Tìm hiểu thêm trong [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Collaborative contributions#Goal setting|trang tài liệu này]].
* [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Mục Mong muốn cộng đồng]] Tính năng [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|gán nhãn danh sách theo dõi]] mới (được công bố trong [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Bản tin Kỹ thuật 2026-07]]) nay có sẵn thông qua Trình Soạn thảo Trực quan, trình soạn thảo mã nguồn, và biểu tượng 'sao theo dõi' (hoặc liên kết theo dõi, đối với các giao diện không có biểu tượng hình sao). Trước đây việc gán nhãn như vậy chỉ có thể thực hiện được thông qua [[Special:EditWatchlist|EditWatchlist]]. Ở cả ba nơi đó, đây đều sẽ là trường mới ngay sau sau trường thời điểm hết hạn theo dõi.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Xem tất cả {{formatnum:23}} {{PLURAL:23|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]]. Ví dụ, một vấn đề mà trang thảo luận trên thiết bị di động dùng Parsoid không thể sử dụng được sau đề mục không có tiêu đề, nay đã được giải quyết. [https://phabricator.wikimedia.org/T419171]

'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Tính năng chú thích phụ]], một tính năng cho phép biên tập viên thêm thông tin chi tiết vào nguồn tham khảo hiện có mà không cần nhân bản nó, sẽ được triển khai dần dần tới [[phab:T414094|nhiều trang wiki hơn]] vào cuối năm nay. Các wiki sử dụng tiện ích [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Chú thích nổi]] được khuyến khích cập nhật phiên bản của mình (thường là tại [[m:MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js|MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js]] như được hiển thị tại [https://en.wikipedia.org/w/index.php?diff=1344408362 đây]) để đảm bảo khả năng tương thích. Các tiện ích khác liên quan đến nguồn tham khảo khác cũng có thể bị ảnh hưởng. [https://phabricator.wikimedia.org/T416304]
* Tất cả các phiên bản của Wikinews sẽ bị đóng và chuyển sang chế độ chỉ đọc vào ngày 4 tháng 5 năm 2026. Mọi nội dung vẫn sẽ có thể truy cập được, nhưng sẽ không thể thêm bất kỳ sửa đổi hoặc bài viết mới nào. Việc đóng này đã được Hội đồng Quản trị của Quỹ Wikimedia phê duyệt sau những cuộc thảo luận kéo dài. [[m:Wikimedia Foundation Board noticeboard#Board of Trustees Approves Closure of Wikinews|Đọc thêm]].
* [[:mw:Special:MyLanguage/API:Action API|API Tác vụ]] có một số kiểu định dạng đầu ra được yêu cầu. Một trong số chúng, &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;format=php&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, sẽ sớm bị loại bỏ. Vui lòng đảm bảo rằng các tập lệnh hoặc bot của bạn sử dụng [[mw:Special:MyLanguage/API:Data formats#Output|kiểu định dạng JSON]]. Việc loại bỏ này sẽ chỉ ảnh hưởng đến một số lượng rất nhỏ các tập lệnh người dùng và bot. [https://phabricator.wikimedia.org/T118538]
* Trang [[Special:NamespaceInfo|Đặc biệt:NamespaceInfo]] nay có chứa phần viết tắt không gian tên. Ví dụ &quot;WP&quot; cho không gian tên &quot;Project&quot; (&quot;Wikipedia&quot;) trên Wikipedia tiếng Đức. [https://phabricator.wikimedia.org/T381455]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Chi tiết cập nhật mã nguồn sắp tới trong tuần này: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.23|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W15&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 16:19, ngày 6 tháng 4 năm 2026 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:STei (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30362761 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 16-2026 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W16&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Nổi bật trong tuần'''
* Các biên tập viên có kinh nghiệm được mời tham gia [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Main_Page thử nghiệm] tính năng [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Hướng dẫn bài viết]], được thiết kế để giúp các biên tập viên ít kinh nghiệm hơn tạo ra các bài viết Wikipedia có cấu trúc tốt và phù hợp với quy định. Hướng dẫn thử nghiệm [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide|có sẵn tại đây]]. Ngoài ra, sau khi xem xét [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance bản tóm tắt này], vui lòng cung cấp phản hồi trên [[mw:Talk:Article guidance|trang thảo luận của dự án]]. Dựa trên ý kiến đóng góp của bạn, tính năng này sẽ được tinh chỉnh và chuyển giao cho các trang Wikipedia thí điểm để biên dịch và điều chỉnh cho thích hợp. Hãy xem qua [[c:File:Article Guidance workflow demo - April 2026.webm|video]] giải thích về tính năng này.
'''Cập nhật cho biên tập viên'''
* Trên hầu hết các trang wiki, tất cả thành viên tự xác nhận nay có thể sử dụng trang [[Special:ChangeContentModel|Đặc biệt:ChangeContentModel]] để [[mw:Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel|tạo trang mới với kiểu nội dung tùy chỉnh]], chẳng hạn như danh sách gửi thông báo rộng rãi, giúp cho định dạng trang tùy chỉnh trở nên dễ tiếp cận hơn. Kiểm tra [[Special:ListGroupRights|Đặc biệt:Quyền nhóm người dùng]] để biết trạng thái trên wiki của bạn. [https://phabricator.wikimedia.org/T248294]
* Nhóm Phát triển đã khởi động một [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account_Creation_Experiments|thử nghiệm tạo tài khoản]] để đánh giá xem việc thêm nút tạo tài khoản vào phần đầu trang web trên thiết bị di động có làm tăng số lượng người đăng ký tài khoản mới và khuyến khích nhiều người dùng thiết bị di động đóng góp vào wiki hay không. Thử nghiệm hiện đang được thực hiện trên Wikipedia tiếng Hindi, tiếng Indonesia, tiếng Bengali, tiếng Thái và tiếng Do Thái, và nhắm mục tiêu vào 10% người dùng web trên di động chưa đăng nhập.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Xem tất cả {{formatnum:30}} {{PLURAL:30|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]]. Ví dụ, một sự cố có thể khiến Trình Soạn thảo Trực quan bị kẹt khi tải trên các thiết bị Windows đã tắt hiệu ứng hoạt ảnh, nay đã được giải quyết. [https://phabricator.wikimedia.org/T382856]

'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''
* Kể từ cuối tuần này, {{int:group-abusefilter}} đã bật tính năng beta [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] sẽ sử dụng [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] thay vì [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] làm trình soạn thảo tại [[Special:AbuseFilter|Đặc biệt:Bộ lọc sai phạm]]. Đây là một phần trong nỗ lực rộng lớn hơn nhằm mang lại trải nghiệm người dùng nhất quán hơn trên tất cả các trình soạn thảo. [https://phabricator.wikimedia.org/T399673][https://phabricator.wikimedia.org/T419332]
* Các công cụ và bot truy cập vào [[mw:Special:MyLanguage/Notifications/API|API Thông báo]] (&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;action=query&amp;meta=notifications&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;) sẽ cần phải cập nhật quyền OAuth hoặc BotPassword của mình để bao gồm cả quyền truy cập vào các thông báo riêng tư. [https://phabricator.wikimedia.org/T421991]
* Do việc nâng cấp thư viện, việc liệt kê danh sách trên các trang thể loại có thể hiển thị không đúng theo thứ tự bắt đầu từ thứ Hai, ngày 20 tháng 4. Một kịch bản chuyển đổi sẽ được chạy để khắc phục điều này, và sẽ mất từ ​​vài giờ đến vài ngày tùy thuộc vào kích thước của wiki (tối đa một tuần đối với Wikipedia tiếng Anh). [https://phabricator.wikimedia.org/T422544]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Chi tiết cập nhật mã nguồn sắp tới trong tuần này: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.24|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W16&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 15:19, ngày 13 tháng 4 năm 2026 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:STei (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30380527 --&gt;</text>
      <sha1>n07h7db4nqsr1zjtckr765kcuwoofb2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>𢲲</title>
    <ns>0</ns>
    <id>135952</id>
    <revision>
      <id>2346799</id>
      <parentid>2280395</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:41:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <origin>2346799</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1363" sha1="dnp7y8xjxm6x9n7hgdafx8qniis8m6m" xml:space="preserve">{{character info}}
=={{langname|mul}}==

==={{section|han}}===
{{Han char|rn=64|rad=手|as=10|sn=13|four=|canj=QIIL|ids=⿰扌郎}}

===={{section|ref}}====
{{Han ref|kx=0449.081|uh=22CB2}}

=={{langname|vi}}==

==={{section|glyph origin}}===
{{Han compound|lang=vi|手|郎|ls=psc|c1=s|alt1=扌|c2=p|tr2={{vi-l|lang}}}}.

==={{section|etym}}===
Chữ này dùng bộ [[辶]] ([[sước]]/[[xước]]) (chỉ hành động “đi” của động từ “sang”, như trong “sang sông”), tạo nên phần nghĩa phù, cộng với chữ [[郞]] ([[lang]]) để ghi âm, tạo nên phần âm phù.

Cách viết này phù hợp với thể hiện chữ [[sang]] trong nghĩa đi ngang. Tuy nhiên nó cũng được vay mượn cho việc viết chữ “sang” trong các nghĩa khác (như trong “sang hèn”); dù cho cách giải thích nghĩa phù và âm phù không hợp với chúng.

==={{section|han}}===
{{vi-readings
|rs=手09
|nom=sang-tdcndg;tdcntd;gdhn;btcn, ràng-tdcndg
}}

# {{vi-Nom form of|sang}}

===={{section|compound}}====
{{col3|vi
|払𢲲 &lt;tr:{{vi-l|chàng ràng}}&gt;
|𢯢𢲲 &lt;tr:{{vi-l|sửa sang}}&gt;
}}

===={{section|usage}}====
# Dùng theo nghĩa gốc
#: [[𢲲]][[滝]] – sang sông
# Giả tá Nôm, mượn âm
#: [[𢀭]][[𢲲]] – giàu sang

==={{section|ref}}===
&lt;references/&gt;
* {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}}</text>
      <sha1>dnp7y8xjxm6x9n7hgdafx8qniis8m6m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>forage-cap</title>
    <ns>0</ns>
    <id>149353</id>
    <redirect title="forage cap" />
    <revision>
      <id>2346850</id>
      <parentid>1841730</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T22:44:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>Đổi hướng đến [[forage cap]]</comment>
      <origin>2346850</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22" sha1="2aau4nr4xval0wyx3gazwc8xwdzmxpm" xml:space="preserve">#đổi [[forage cap]]</text>
      <sha1>2aau4nr4xval0wyx3gazwc8xwdzmxpm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>parrying</title>
    <ns>0</ns>
    <id>222742</id>
    <revision>
      <id>2346730</id>
      <parentid>2167771</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:07:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346730</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="117" sha1="dl9mwcdg7cclajubzh0fsccg2uasezc" xml:space="preserve">{{-eng-2-}}

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|parry||ing-form}}.</text>
      <sha1>dl9mwcdg7cclajubzh0fsccg2uasezc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2346770</id>
      <parentid>2346730</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:08:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346770</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="125" sha1="7qvanvr76owm3yjvmolo0cdvt0ome4i" xml:space="preserve">=={{langname|en}}==

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|parry||ing-form}}.</text>
      <sha1>7qvanvr76owm3yjvmolo0cdvt0ome4i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>curdling</title>
    <ns>0</ns>
    <id>222745</id>
    <revision>
      <id>2346715</id>
      <parentid>2164966</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:07:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346715</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="175" sha1="840t7ubn0ruuqjha7k8cf606d62hkbl" xml:space="preserve">{{-eng-2-}}

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|curdle||ing-form}}.

{{-anagram-}}
* {{đảo chữ|en|a=cdgilnru|crudling}}</text>
      <sha1>840t7ubn0ruuqjha7k8cf606d62hkbl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2346755</id>
      <parentid>2346715</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:08:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346755</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="183" sha1="4p6oxdu573yxqsr2xo9w5gxh0yt09rs" xml:space="preserve">=={{langname|en}}==

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|curdle||ing-form}}.

{{-anagram-}}
* {{đảo chữ|en|a=cdgilnru|crudling}}</text>
      <sha1>4p6oxdu573yxqsr2xo9w5gxh0yt09rs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2346781</id>
      <parentid>2346755</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:08:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346781</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="191" sha1="ltmasvdc7hm2r5gwfx5rg3pqsgagmcw" xml:space="preserve">=={{langname|en}}==

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|curdle||ing-form}}.

==={{section|ana}}===
* {{đảo chữ|en|a=cdgilnru|crudling}}</text>
      <sha1>ltmasvdc7hm2r5gwfx5rg3pqsgagmcw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>skiving</title>
    <ns>0</ns>
    <id>222754</id>
    <revision>
      <id>2346726</id>
      <parentid>2167781</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:07:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346726</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="180" sha1="llh0p6jabuhush8u33eau4gvpymgtfg" xml:space="preserve">{{-eng-2-}}

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|skive||ing-form}}.

{{-anagram-}}
* {{đảo chữ|en|a=giiknsv|Vikings|vikings}}</text>
      <sha1>llh0p6jabuhush8u33eau4gvpymgtfg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2346748</id>
      <parentid>2346726</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:08:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346748</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="188" sha1="hy2yyawb0dgaxavgqblkznwjj3zomvo" xml:space="preserve">=={{langname|en}}==

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|skive||ing-form}}.

{{-anagram-}}
* {{đảo chữ|en|a=giiknsv|Vikings|vikings}}</text>
      <sha1>hy2yyawb0dgaxavgqblkznwjj3zomvo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2346777</id>
      <parentid>2346748</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:08:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346777</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="196" sha1="plfcsf9prw50wacwe7dot1khyq29wqq" xml:space="preserve">=={{langname|en}}==

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|skive||ing-form}}.

==={{section|ana}}===
* {{đảo chữ|en|a=giiknsv|Vikings|vikings}}</text>
      <sha1>plfcsf9prw50wacwe7dot1khyq29wqq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>stigmatizing</title>
    <ns>0</ns>
    <id>222759</id>
    <revision>
      <id>2346725</id>
      <parentid>2167369</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:07:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346725</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="122" sha1="6lwmasx2chx4n4hmg4t7ovqs80r2vrb" xml:space="preserve">{{-eng-2-}}

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|stigmatize||ing-form}}.</text>
      <sha1>6lwmasx2chx4n4hmg4t7ovqs80r2vrb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2346757</id>
      <parentid>2346725</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:08:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346757</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="130" sha1="o5s9c7w2405vbguspmieczjb9i47yeu" xml:space="preserve">=={{langname|en}}==

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|stigmatize||ing-form}}.</text>
      <sha1>o5s9c7w2405vbguspmieczjb9i47yeu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>enfeebling</title>
    <ns>0</ns>
    <id>222762</id>
    <revision>
      <id>2346741</id>
      <parentid>2166444</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:07:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346741</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="120" sha1="sjneybmvxietuufiwiju0lcv67sqty6" xml:space="preserve">{{-eng-2-}}

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|enfeeble||ing-form}}.</text>
      <sha1>sjneybmvxietuufiwiju0lcv67sqty6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2346769</id>
      <parentid>2346741</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:08:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346769</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="128" sha1="qbkspgoow3iu3zlvmo3j0s8va29gl76" xml:space="preserve">=={{langname|en}}==

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|enfeeble||ing-form}}.</text>
      <sha1>qbkspgoow3iu3zlvmo3j0s8va29gl76</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>enjoining</title>
    <ns>0</ns>
    <id>222765</id>
    <revision>
      <id>2346740</id>
      <parentid>2165773</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:07:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346740</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="118" sha1="dranq1i4cta3h4tryya21g4q3ctu96a" xml:space="preserve">{{-eng-2-}}

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|enjoin||ing-form}}.</text>
      <sha1>dranq1i4cta3h4tryya21g4q3ctu96a</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2346756</id>
      <parentid>2346740</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:08:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346756</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="126" sha1="fuer10kwbfnwr96zx4xea7vnr99ywcn" xml:space="preserve">=={{langname|en}}==

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|enjoin||ing-form}}.</text>
      <sha1>fuer10kwbfnwr96zx4xea7vnr99ywcn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>redialing</title>
    <ns>0</ns>
    <id>222768</id>
    <revision>
      <id>2346722</id>
      <parentid>2165541</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:07:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346722</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="197" sha1="8x7jkqw5tdrob8a40fbazmw2asknkx7" xml:space="preserve">{{-eng-2-}}

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|redial||ing-form}}.

{{-anagram-}}
* {{đảo chữ|en|a=adegiilnr|derailing|grindelia|railinged}}</text>
      <sha1>8x7jkqw5tdrob8a40fbazmw2asknkx7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2346761</id>
      <parentid>2346722</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:08:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346761</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="205" sha1="50pihekd0htip2w8tjs83vjv3ja53m7" xml:space="preserve">=={{langname|en}}==

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|redial||ing-form}}.

{{-anagram-}}
* {{đảo chữ|en|a=adegiilnr|derailing|grindelia|railinged}}</text>
      <sha1>50pihekd0htip2w8tjs83vjv3ja53m7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2346779</id>
      <parentid>2346761</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:08:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346779</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="213" sha1="orv6bimvuwmfkwuwhit6c5p9a4zy5jd" xml:space="preserve">=={{langname|en}}==

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|redial||ing-form}}.

==={{section|ana}}===
* {{đảo chữ|en|a=adegiilnr|derailing|grindelia|railinged}}</text>
      <sha1>orv6bimvuwmfkwuwhit6c5p9a4zy5jd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>chuckling</title>
    <ns>0</ns>
    <id>222774</id>
    <revision>
      <id>2346734</id>
      <parentid>2164022</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:07:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346734</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="119" sha1="j6xm6vmd7rfhzu6z43z5mqgazeh0xlf" xml:space="preserve">{{-eng-2-}}

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|chuckle||ing-form}}.</text>
      <sha1>j6xm6vmd7rfhzu6z43z5mqgazeh0xlf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2346759</id>
      <parentid>2346734</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:08:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346759</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="127" sha1="ajl3j9l6di3gk5wx6duitvhsixnymz7" xml:space="preserve">=={{langname|en}}==

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|chuckle||ing-form}}.</text>
      <sha1>ajl3j9l6di3gk5wx6duitvhsixnymz7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>penalising</title>
    <ns>0</ns>
    <id>222777</id>
    <revision>
      <id>2346717</id>
      <parentid>2167559</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:07:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346717</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="177" sha1="9t61m67o6d43mtrafw7odqgrecjvtxe" xml:space="preserve">{{-eng-2-}}

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|penalise||ing-form}}.

{{-anagram-}}
* {{anagrams|en|a=aegiilnnps|spanieling}}</text>
      <sha1>9t61m67o6d43mtrafw7odqgrecjvtxe</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2346752</id>
      <parentid>2346717</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:08:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346752</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="185" sha1="0dd3e9hp81puvfify3ibxaaf4nsjha2" xml:space="preserve">=={{langname|en}}==

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|penalise||ing-form}}.

{{-anagram-}}
* {{anagrams|en|a=aegiilnnps|spanieling}}</text>
      <sha1>0dd3e9hp81puvfify3ibxaaf4nsjha2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2346780</id>
      <parentid>2346752</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:08:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346780</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="193" sha1="1k39ou33kckzfd214cumegx5rkcl0nr" xml:space="preserve">=={{langname|en}}==

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|penalise||ing-form}}.

==={{section|ana}}===
* {{anagrams|en|a=aegiilnnps|spanieling}}</text>
      <sha1>1k39ou33kckzfd214cumegx5rkcl0nr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>lurching</title>
    <ns>0</ns>
    <id>222780</id>
    <revision>
      <id>2346723</id>
      <parentid>2167174</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:07:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346723</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="117" sha1="su4dfwp39nbwzujz6ra2phlqpbiycul" xml:space="preserve">{{-eng-2-}}

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|lurch||ing-form}}.</text>
      <sha1>su4dfwp39nbwzujz6ra2phlqpbiycul</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2346767</id>
      <parentid>2346723</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:08:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346767</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="125" sha1="sec58h1c65y42fhuemqtqnujuyts8zp" xml:space="preserve">=={{langname|en}}==

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|lurch||ing-form}}.</text>
      <sha1>sec58h1c65y42fhuemqtqnujuyts8zp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>burglarizing</title>
    <ns>0</ns>
    <id>222789</id>
    <revision>
      <id>2346736</id>
      <parentid>2163733</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:07:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346736</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="122" sha1="guwvk6i5m0zfaskb3hjgf4v2vazgmmy" xml:space="preserve">{{-eng-2-}}

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|burglarize||ing-form}}.</text>
      <sha1>guwvk6i5m0zfaskb3hjgf4v2vazgmmy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2346774</id>
      <parentid>2346736</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:08:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346774</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="130" sha1="mjfuo02w0qacrkroca1lib0nryt20gn" xml:space="preserve">=={{langname|en}}==

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|burglarize||ing-form}}.</text>
      <sha1>mjfuo02w0qacrkroca1lib0nryt20gn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>quoiting</title>
    <ns>0</ns>
    <id>222792</id>
    <revision>
      <id>2346716</id>
      <parentid>2163070</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:07:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346716</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="117" sha1="itiqjyxq1pksmqi9ujealmmetav2by2" xml:space="preserve">{{-eng-2-}}

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|quoit||ing-form}}.</text>
      <sha1>itiqjyxq1pksmqi9ujealmmetav2by2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2346773</id>
      <parentid>2346716</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:08:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346773</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="125" sha1="8bbl2n4gg5qs5jyip3it0vjafj5xt9v" xml:space="preserve">=={{langname|en}}==

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|quoit||ing-form}}.</text>
      <sha1>8bbl2n4gg5qs5jyip3it0vjafj5xt9v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>deodorising</title>
    <ns>0</ns>
    <id>222800</id>
    <revision>
      <id>2346732</id>
      <parentid>2165479</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:07:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346732</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="121" sha1="j5p9umbsmb3ak146buob7i2rzgz5h5r" xml:space="preserve">{{-eng-2-}}

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|deodorise||ing-form}}.</text>
      <sha1>j5p9umbsmb3ak146buob7i2rzgz5h5r</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2346765</id>
      <parentid>2346732</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:08:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346765</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="129" sha1="al75d7mvvzgkhv0ctflczvb3c4oiawq" xml:space="preserve">=={{langname|en}}==

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|deodorise||ing-form}}.</text>
      <sha1>al75d7mvvzgkhv0ctflczvb3c4oiawq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>desiccating</title>
    <ns>0</ns>
    <id>222822</id>
    <revision>
      <id>2346728</id>
      <parentid>2165216</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:07:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346728</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="121" sha1="5set9ibvjyy9ee988kyejf4z52fa296" xml:space="preserve">{{-eng-2-}}

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|desiccate||ing-form}}.</text>
      <sha1>5set9ibvjyy9ee988kyejf4z52fa296</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2346760</id>
      <parentid>2346728</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:08:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346760</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="129" sha1="48pdmsg7u3adj6vb7gqyiwh1itsg9fg" xml:space="preserve">=={{langname|en}}==

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|desiccate||ing-form}}.</text>
      <sha1>48pdmsg7u3adj6vb7gqyiwh1itsg9fg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>injuring</title>
    <ns>0</ns>
    <id>222831</id>
    <revision>
      <id>2346718</id>
      <parentid>2166854</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:07:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346718</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="118" sha1="r43yg2sj5hu898ab1n3a0n0cng6d35u" xml:space="preserve">{{-eng-2-}}

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|injure||ing-form}}.</text>
      <sha1>r43yg2sj5hu898ab1n3a0n0cng6d35u</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2346749</id>
      <parentid>2346718</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:08:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346749</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="126" sha1="ka4d8xms4zvmftvldlwsnwozujqjtbl" xml:space="preserve">=={{langname|en}}==

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|injure||ing-form}}.</text>
      <sha1>ka4d8xms4zvmftvldlwsnwozujqjtbl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>cannibalising</title>
    <ns>0</ns>
    <id>222838</id>
    <revision>
      <id>2346729</id>
      <parentid>2163591</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:07:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346729</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="123" sha1="mo86bbepf0d27rn7z2bghfg38885x6v" xml:space="preserve">{{-eng-2-}}

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|cannibalise||ing-form}}.</text>
      <sha1>mo86bbepf0d27rn7z2bghfg38885x6v</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2346763</id>
      <parentid>2346729</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:08:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346763</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="131" sha1="epkk8ebwohic6mv89ntlwvighm0eix0" xml:space="preserve">=={{langname|en}}==

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|cannibalise||ing-form}}.</text>
      <sha1>epkk8ebwohic6mv89ntlwvighm0eix0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>excusing</title>
    <ns>0</ns>
    <id>222841</id>
    <revision>
      <id>2346733</id>
      <parentid>2164386</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:07:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346733</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="118" sha1="n8qy0aco5g0eyzcep4junwby5hcy3lx" xml:space="preserve">{{-eng-2-}}

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|excuse||ing-form}}.</text>
      <sha1>n8qy0aco5g0eyzcep4junwby5hcy3lx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2346753</id>
      <parentid>2346733</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:08:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346753</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="126" sha1="7o748qw4e9b76yhr18qeslouz2lre6v" xml:space="preserve">=={{langname|en}}==

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|excuse||ing-form}}.</text>
      <sha1>7o748qw4e9b76yhr18qeslouz2lre6v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>italicizing</title>
    <ns>0</ns>
    <id>222846</id>
    <revision>
      <id>2346721</id>
      <parentid>2166885</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:07:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346721</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="121" sha1="hanuoj369n85ipr08vm7ll3zhefcluk" xml:space="preserve">{{-eng-2-}}

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|italicize||ing-form}}.</text>
      <sha1>hanuoj369n85ipr08vm7ll3zhefcluk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2346758</id>
      <parentid>2346721</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:08:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346758</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="129" sha1="p1m7a7rp0rzfvkfl6wv4e991pqcgvl0" xml:space="preserve">=={{langname|en}}==

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|italicize||ing-form}}.</text>
      <sha1>p1m7a7rp0rzfvkfl6wv4e991pqcgvl0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>grilling</title>
    <ns>0</ns>
    <id>222849</id>
    <revision>
      <id>2346724</id>
      <parentid>2167339</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:07:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346724</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="117" sha1="3eoyy2tob3t9t24inlagmm546hx4v3m" xml:space="preserve">{{-eng-2-}}

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|grill||ing-form}}.</text>
      <sha1>3eoyy2tob3t9t24inlagmm546hx4v3m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2346764</id>
      <parentid>2346724</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:08:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346764</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="125" sha1="quijxbdjuko6appo0qy5nfmy23gb8h0" xml:space="preserve">=={{langname|en}}==

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|grill||ing-form}}.</text>
      <sha1>quijxbdjuko6appo0qy5nfmy23gb8h0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>unyoking</title>
    <ns>0</ns>
    <id>222851</id>
    <revision>
      <id>2346742</id>
      <parentid>2167988</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:07:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346742</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="118" sha1="ewilm5q13yy1jkqtdut73ksjhv5wh93" xml:space="preserve">{{-eng-2-}}

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|unyoke||ing-form}}.</text>
      <sha1>ewilm5q13yy1jkqtdut73ksjhv5wh93</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2346776</id>
      <parentid>2346742</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:08:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346776</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="126" sha1="83k6wwgl84jj7qezoa3ekyen74skeu1" xml:space="preserve">=={{langname|en}}==

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|unyoke||ing-form}}.</text>
      <sha1>83k6wwgl84jj7qezoa3ekyen74skeu1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>transcending</title>
    <ns>0</ns>
    <id>222855</id>
    <revision>
      <id>2346738</id>
      <parentid>2168388</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:07:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346738</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="121" sha1="rt2xmwq27agg8z7hh97i8u03x39eyyk" xml:space="preserve">{{-eng-2-}}

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|transcend||ing-form}}.</text>
      <sha1>rt2xmwq27agg8z7hh97i8u03x39eyyk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2346775</id>
      <parentid>2346738</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:08:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346775</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="129" sha1="0o0n3oxlk9vs7jhtqzzes130w3h9jtg" xml:space="preserve">=={{langname|en}}==

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|transcend||ing-form}}.</text>
      <sha1>0o0n3oxlk9vs7jhtqzzes130w3h9jtg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>boycotting</title>
    <ns>0</ns>
    <id>222861</id>
    <revision>
      <id>2346735</id>
      <parentid>2163576</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:07:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346735</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="119" sha1="q4ho8t25ip80djmwp8rxxr544lvorhw" xml:space="preserve">{{-eng-2-}}

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|boycott||ing-form}}.</text>
      <sha1>q4ho8t25ip80djmwp8rxxr544lvorhw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2346750</id>
      <parentid>2346735</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:08:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346750</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="127" sha1="t6pue2vpw4f5pemzt6pbvu13ek555z4" xml:space="preserve">=={{langname|en}}==

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|boycott||ing-form}}.</text>
      <sha1>t6pue2vpw4f5pemzt6pbvu13ek555z4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>henpecking</title>
    <ns>0</ns>
    <id>222864</id>
    <revision>
      <id>2346720</id>
      <parentid>2166655</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:07:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346720</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="119" sha1="7a2as0udzbffo10vymghsj6moqqe2a0" xml:space="preserve">{{-eng-2-}}

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|henpeck||ing-form}}.</text>
      <sha1>7a2as0udzbffo10vymghsj6moqqe2a0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2346754</id>
      <parentid>2346720</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:08:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346754</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="127" sha1="nii7u8lozf06w5h57uzfem3a5banjw3" xml:space="preserve">=={{langname|en}}==

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|henpeck||ing-form}}.</text>
      <sha1>nii7u8lozf06w5h57uzfem3a5banjw3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>utilizing</title>
    <ns>0</ns>
    <id>222873</id>
    <revision>
      <id>2346744</id>
      <parentid>2167402</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:07:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346744</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="119" sha1="kd97lyhjuim1g099vruw5kpbqd73lio" xml:space="preserve">{{-eng-2-}}

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|utilize||ing-form}}.</text>
      <sha1>kd97lyhjuim1g099vruw5kpbqd73lio</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2346747</id>
      <parentid>2346744</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:08:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346747</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="127" sha1="s55pwndt8bzuc4walz1dx4c8j0aikel" xml:space="preserve">=={{langname|en}}==

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|utilize||ing-form}}.</text>
      <sha1>s55pwndt8bzuc4walz1dx4c8j0aikel</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>gashing</title>
    <ns>0</ns>
    <id>222879</id>
    <revision>
      <id>2346731</id>
      <parentid>2167173</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:07:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346731</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="183" sha1="gyhdcr8i4460qh2qaznc9zjm88u4bd7" xml:space="preserve">{{-eng-2-}}

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|gash||ing-form}}.

{{-anagram-}}
* {{anagrams|en|a=agghins|gangish|naggish|niggahs}}</text>
      <sha1>gyhdcr8i4460qh2qaznc9zjm88u4bd7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2346746</id>
      <parentid>2346731</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:08:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346746</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="191" sha1="lfyf1nltbwclsdvutu5lnoghv8fq2o7" xml:space="preserve">=={{langname|en}}==

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|gash||ing-form}}.

{{-anagram-}}
* {{anagrams|en|a=agghins|gangish|naggish|niggahs}}</text>
      <sha1>lfyf1nltbwclsdvutu5lnoghv8fq2o7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2346782</id>
      <parentid>2346746</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:08:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346782</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="199" sha1="kuzw32iwd8k5mlu85iojph8uj3veg74" xml:space="preserve">=={{langname|en}}==

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|gash||ing-form}}.

==={{section|ana}}===
* {{anagrams|en|a=agghins|gangish|naggish|niggahs}}</text>
      <sha1>kuzw32iwd8k5mlu85iojph8uj3veg74</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>keelhauling</title>
    <ns>0</ns>
    <id>222884</id>
    <revision>
      <id>2346739</id>
      <parentid>2166991</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:07:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346739</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="120" sha1="dj4qq8bzlwvkjpmzgh0rfpky0tkqyd9" xml:space="preserve">{{-eng-2-}}

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|keelhaul||ing-form}}.</text>
      <sha1>dj4qq8bzlwvkjpmzgh0rfpky0tkqyd9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2346771</id>
      <parentid>2346739</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:08:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346771</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="128" sha1="qgiipv8jtc0jp9e8kd3g4acnd3ilfc8" xml:space="preserve">=={{langname|en}}==

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|keelhaul||ing-form}}.</text>
      <sha1>qgiipv8jtc0jp9e8kd3g4acnd3ilfc8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>gasping</title>
    <ns>0</ns>
    <id>222887</id>
    <revision>
      <id>2346743</id>
      <parentid>2163371</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:07:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346743</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="179" sha1="9d92dikar04thqv9s5byjoetuaifb7b" xml:space="preserve">{{-eng-2-}}

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|gasp||ing-form}}.

{{-anagram-}}
* {{đảo chữ|en|a=agginps|gapings|pagings}}</text>
      <sha1>9d92dikar04thqv9s5byjoetuaifb7b</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2346772</id>
      <parentid>2346743</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:08:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346772</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="187" sha1="brlik2z6wqym5vny6o7grqk4jtjexed" xml:space="preserve">=={{langname|en}}==

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|gasp||ing-form}}.

{{-anagram-}}
* {{đảo chữ|en|a=agginps|gapings|pagings}}</text>
      <sha1>brlik2z6wqym5vny6o7grqk4jtjexed</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2346778</id>
      <parentid>2346772</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:08:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346778</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="195" sha1="lci30p0e5bpmh7ty52u2kfzmiy9vy4g" xml:space="preserve">=={{langname|en}}==

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|gasp||ing-form}}.

==={{section|ana}}===
* {{đảo chữ|en|a=agginps|gapings|pagings}}</text>
      <sha1>lci30p0e5bpmh7ty52u2kfzmiy9vy4g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>humbugging</title>
    <ns>0</ns>
    <id>222893</id>
    <revision>
      <id>2346719</id>
      <parentid>2162772</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:07:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346719</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="118" sha1="1fc25gffdxatb2jf92s331banj48lna" xml:space="preserve">{{-eng-2-}}

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|humbug||ing-form}}.</text>
      <sha1>1fc25gffdxatb2jf92s331banj48lna</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2346762</id>
      <parentid>2346719</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:08:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346762</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="126" sha1="tpvvnhlnnu5li8r4lun8ina6s0gjc2m" xml:space="preserve">=={{langname|en}}==

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|humbug||ing-form}}.</text>
      <sha1>tpvvnhlnnu5li8r4lun8ina6s0gjc2m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>criticizing</title>
    <ns>0</ns>
    <id>222896</id>
    <revision>
      <id>2346745</id>
      <parentid>2164418</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:07:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346745</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="121" sha1="937egciuafg1p648bq8ionfvz1xpcdx" xml:space="preserve">{{-eng-2-}}

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|criticize||ing-form}}.</text>
      <sha1>937egciuafg1p648bq8ionfvz1xpcdx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2346768</id>
      <parentid>2346745</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:08:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346768</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="129" sha1="35pb601z7a9tgsm7yhggnhjeisbvknq" xml:space="preserve">=={{langname|en}}==

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|criticize||ing-form}}.</text>
      <sha1>35pb601z7a9tgsm7yhggnhjeisbvknq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>laminating</title>
    <ns>0</ns>
    <id>222902</id>
    <revision>
      <id>2346737</id>
      <parentid>2167177</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:07:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346737</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="120" sha1="os3uplrkf8d1myx06caq4ebgdghd738" xml:space="preserve">{{-eng-2-}}

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|laminate||ing-form}}.</text>
      <sha1>os3uplrkf8d1myx06caq4ebgdghd738</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2346766</id>
      <parentid>2346737</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:08:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346766</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="128" sha1="f55f8ysjpv1nrwjkrcd1kh89xvw612h" xml:space="preserve">=={{langname|en}}==

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|laminate||ing-form}}.</text>
      <sha1>f55f8ysjpv1nrwjkrcd1kh89xvw612h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>genuflecting</title>
    <ns>0</ns>
    <id>222906</id>
    <revision>
      <id>2346727</id>
      <parentid>2167326</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:07:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346727</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="121" sha1="lm2mup89y4skyhusimkuzw0gmy176in" xml:space="preserve">{{-eng-2-}}

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|genuflect||ing-form}}.</text>
      <sha1>lm2mup89y4skyhusimkuzw0gmy176in</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2346751</id>
      <parentid>2346727</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:08:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346751</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="129" sha1="5xn3dw1mhd0gy239zxcdbr6hqg1e7d1" xml:space="preserve">=={{langname|en}}==

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|genuflect||ing-form}}.</text>
      <sha1>5xn3dw1mhd0gy239zxcdbr6hqg1e7d1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>钡</title>
    <ns>0</ns>
    <id>233777</id>
    <revision>
      <id>2346953</id>
      <parentid>2029023</parentid>
      <timestamp>2026-04-19T08:36:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <origin>2346953</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="252" sha1="rca3ue55icie2i0vdl4y1f82os5cq1m" xml:space="preserve">{{also|鋇}}
{{character info}}
=={{langname|mul}}==

==={{section|han}}===
{{Han char|rn=167|rad=钅|as=04|sn=9|four=|canj=CBO|ids=⿰钅贝}}

===={{section|ref}}====
* {{Han ref|kx=1328.061|hdz=64176.100|uh=94A1}}

=={{langname|zh}}==
{{zh-see|鋇}}</text>
      <sha1>rca3ue55icie2i0vdl4y1f82os5cq1m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>赜</title>
    <ns>0</ns>
    <id>233806</id>
    <revision>
      <id>2346657</id>
      <parentid>2028483</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T12:18:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <origin>2346657</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="291" sha1="srfl7tsy3s1j1m3bn7rjikvwm2xibpl" xml:space="preserve">{{also|賾}}
{{character info}}
=={{langname|mul}}==

==={{section|han}}===
{{Han char|rn=154|rad=貝|as=11|sn=18|four=|canj=SLQMO|ids=⿰𦣞责}}

# [[sâu|Sâu]], [[sâu thẳm]].

===={{section|ref}}====
* {{Han ref|kx=1213.211|hdz=63656.110|uh=8D5C}}

=={{langname|zh}}==
{{zh-see|賾}}</text>
      <sha1>srfl7tsy3s1j1m3bn7rjikvwm2xibpl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>賾</title>
    <ns>0</ns>
    <id>234329</id>
    <revision>
      <id>2346640</id>
      <parentid>2028443</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T12:07:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <origin>2346640</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="709" sha1="gbac7o5numttxko5z2fwbv30cpkk13k" xml:space="preserve">{{also|赜}}
{{character info}}
=={{langname|mul}}==

==={{section|han}}===
{{Han char|rn=154|rad=貝|as=11|sn=18|four=75786|canj=SLQMC|ids=⿰𦣞責,⿰𦣝責}}

# [[sâu|Sâu]], [[sâu thẳm]].

===={{section|ref}}====
* {{Han ref|kx=1211.230|dkj=36887|dj=1677.180|hdz=63656.100|uh=8CFE}}

=={{langname|zh}}==
{{zh-forms|s=赜|alt=𧶷}}

==={{section|glyph origin}}===
{{Han etym}}

==={{section|pron}}===
{{zh-pron
|m=zé
|c=zaak6,zaak3
|mc=y
|oc=y
|cat=a
}}

==={{section|dfn}}===
{{head|zh|Hanzi}}

# {{lb|zh|literary}} [[sâu|Sâu]], [[sâu thẳm]].

===={{section|compound}}====
{{col3|zh|奧賾|探賾索微|探賾索隱|研幾探賾|探幽窮賾|繁賾}}

==={{section|ref}}===
* {{R:yue:mfccd}}</text>
      <sha1>gbac7o5numttxko5z2fwbv30cpkk13k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>𨔍</title>
    <ns>0</ns>
    <id>235465</id>
    <revision>
      <id>2346789</id>
      <parentid>2033065</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:29:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <origin>2346789</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="692" sha1="49pnlq4znpbimuhtsjhefoxb9stxg8e" xml:space="preserve">{{character info}}
=={{langname|mul}}==

==={{section|han}}===
{{Han char|rn=162|rad=辵|as=08|sn=11|four=|canj=|ids=⿺辶𱺵}}

===={{section|drv}}====
* {{l|mul|𲉤}}

===={{section|ref}}====
* {{Han ref|kx=1260.151|dkj=|dj=|hdz=|uh=2850D}}

=={{langname|vi}}==

==={{section|glyph origin}}===
Biến thể của {{mention|vi|邏|tr={{mention|vi|la}}}}.

==={{section|han}}===
{{vi-readings|rs=辵08|nom=lạ-tdcndg}}

# {{vi-Nom form of|lạ}}
#* {{RQ:Nguyen Du TK 1866|line=5|passage={{vi-ruby|'''𨔍'''之彼嗇斯豊|Lạ gì bỉ sắc tư phong}}}}

===={{section|compound}}====
{{col3|vi|𨔍之&lt;tr:[[lạ gì]]&gt;|𨔍𨓡&lt;tr:[[lạ lùng]]&gt;}}

==={{section|ref}}===
&lt;references/&gt;</text>
      <sha1>49pnlq4znpbimuhtsjhefoxb9stxg8e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>𧘇</title>
    <ns>0</ns>
    <id>245587</id>
    <revision>
      <id>2346805</id>
      <parentid>2033064</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:45:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <origin>2346805</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="843" sha1="t0rzrlse5tssj05jnkye7ci7yqsaxua" xml:space="preserve">{{also|𠂎}}
{{character info}}
=={{langname|mul}}==

==={{section|han}}===
{{Han char|rn=145|rad=衣|as=-2|sn=4|four=|canj=HV,HVOH|ids=⿰⿱丿𠄌⿺㇏丿}}

===={{section|drv}}====
* {{l|mul|[[衣]], [[农]], [[𣥏]], [[𤆟]], [[表]], [[𥘖]], [[𭿾]], [[𡋡]], [[𮍦]], [[袁]], [[𫵅]], [[褁]], [[𫟚]], [[睘]], [[𮪸]], [[𪊘]], [[𧛨]], [[𭏲]], [[𮮉]]}}
* {{l|mul|[[𣎦]], [[𦣙]], [[𥗨]], [[𥘀]], [[䦄]], [[㞡]], [[逺]], [[𫞽]], [[簔]], [[嚢]], [[囊]]}}

===={{section|ref}}====
* {{Han ref|kx=1111.011|uh=27607}}

=={{langname|vi}}==

==={{section|glyph origin}}===
Giản thể của {{mention|vi|衣|tr={{vi-l|y}}}}. So sánh với {{mention|vi|𱍸}}.

==={{section|han}}===
{{vi-readings|rs=衣00|nom=ấy-tdcndg;tdcntd;gdhn;btcn}}

# {{vi-Nom form of|ấy}}

==={{section|ref}}===
&lt;references/&gt;</text>
      <sha1>t0rzrlse5tssj05jnkye7ci7yqsaxua</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>forage cap</title>
    <ns>0</ns>
    <id>254705</id>
    <revision>
      <id>2346851</id>
      <parentid>2002400</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T22:45:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <origin>2346851</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="306" sha1="7ecohof7xgj77j8n5jjqonli00mtqn9" xml:space="preserve">=={{langname|en}}==

==={{ĐM|pron}}===
* {{IPA4|en|/ˈfɒr.ɪdʒ ˌkæp/|a=UK}}
* {{IPA4|en|/ˈfɔːr.ɪdʒ ˌkæp/|a=US}}

==={{ĐM|noun}}===
{{en-noun}}

# [[mũ|Mũ]] [[quân đội]] đội lúc [[bình thường]].

==={{ĐM|ref}}===
* {{R:FVDP|forage-cap|db=ev}}

{{C|en|Trang phục đội đầu}}</text>
      <sha1>7ecohof7xgj77j8n5jjqonli00mtqn9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mô đun:languages/data/3/t</title>
    <ns>828</ns>
    <id>260866</id>
    <revision>
      <id>2346787</id>
      <parentid>2339551</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:25:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lcsnes</username>
        <id>40261</id>
      </contributor>
      <origin>2346787</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="35853" sha1="o3ci4xr89uor219uch9ozj8g17oyb3w" xml:space="preserve">local m_langdata = require(&quot;Module:languages/data&quot;)

-- Loaded on demand, as it may not be needed (depending on the data).
local function u(...)
	u = require(&quot;Module:string utilities&quot;).char
	return u(...)
end

local c = m_langdata.chars
local p = m_langdata.puaChars
local s = m_langdata.shared

local m = {}

m[&quot;taa&quot;] = {
	&quot;tiếng Hạ Tanana&quot;,
	28565,
	&quot;ath-nor&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Hạ Tanana&quot;,
	&quot;Hạ Tanana&quot;,
}

m[&quot;tab&quot;] = {
	&quot;tiếng Tabasaran&quot;,
	34079,
	&quot;cau-esm&quot;,
	&quot;Cyrl, Latn, Arab&quot;,
	&quot;Tiếng Tabasaran&quot;,
	&quot;Tabasaran&quot;,
	translit = &quot;tab-translit&quot;,
	override_translit = true,
	display_text = {Cyrl = s[&quot;cau-Cyrl-displaytext&quot;]},
	entry_name = {
		Cyrl = s[&quot;cau-Cyrl-entryname&quot;],
		Latn = s[&quot;cau-Latn-entryname&quot;],
	},
	sort_key = &quot;tab-sortkey&quot;,
}

m[&quot;tac&quot;] = {
	&quot;Lowland Tarahumara&quot;,
	15616384,
	&quot;azc-trc&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tad&quot;] = {
	&quot;tiếng Tause&quot;,
	2356440,
	&quot;paa-lkp&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Tause&quot;,
	&quot;Tause&quot;,
}

m[&quot;tae&quot;] = {
	&quot;tiếng Tariana&quot;,
	732726,
	&quot;awd-nwk&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Tariana&quot;,
	&quot;Tariana&quot;,
}

m[&quot;taf&quot;] = {
	&quot;tiếng Tapirapé&quot;,
	7684673,
	&quot;tup-gua&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Tapirapé&quot;,
	&quot;Tapirapé&quot;,
}

m[&quot;tag&quot;] = {
	&quot;tiếng Tagoi&quot;,
	36537,
	&quot;nic-ras&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Tagoi&quot;,
	&quot;Tagoi&quot;,
}

m[&quot;taj&quot;] = {
	&quot;tiếng Tamang Đông&quot;,
	12953177,
	&quot;sit-tam&quot;,
	&quot;sit-tam-Tibt, Deva&quot;,
	display_text = {[&quot;sit-tam-Tibt&quot;] = s[&quot;Tibt-displaytext&quot;]},
	entry_name = {[&quot;sit-tam-Tibt&quot;] = s[&quot;Tibt-entryname&quot;]},
	&quot;Tiếng Tamang Đông&quot;,
	&quot;Tamang Đông&quot;,
}

m[&quot;tak&quot;] = {
	&quot;tiếng Tala&quot;,
	3914494,
	&quot;cdc-wst&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Tala&quot;,
	&quot;Tala&quot;,
}

m[&quot;tal&quot;] = {
	&quot;tiếng Tal&quot;,
	3440387,
	&quot;cdc-wst&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Tal&quot;,
	&quot;Tal&quot;,
}

m[&quot;tan&quot;] = {
	&quot;Tangale&quot;,
	529921,
	&quot;cdc-wst&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tao&quot;] = {
	&quot;tiếng Yami&quot;,
	715760,
	&quot;phi&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Yami&quot;,
	&quot;Yami&quot;,
}

m[&quot;tap&quot;] = {
	&quot;tiếng Taabwa&quot;,
	7673650,
	&quot;bnt-sbi&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Taabwa&quot;,
	&quot;Taabwa&quot;,
}

m[&quot;tar&quot;] = {
	&quot;Central Tarahumara&quot;,
	20090009,
	&quot;azc-trc&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	sort_key = {remove_diacritics = c.acute .. &quot;ꞌ&quot;},
}

m[&quot;tas&quot;] = {
	&quot;tiếng Tây Bồi&quot;,
	2233794,
	&quot;crp&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	ancestors = &quot;fr&quot;,
	sort_key = s[&quot;roa-oil-sortkey&quot;],
	&quot;Tiếng Tây Bồi&quot;,
	&quot;Tây Bồi&quot;,
}

m[&quot;tau&quot;] = {
	&quot;Upper Tanana&quot;,
	28281,
	&quot;ath-nor&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tav&quot;] = {
	&quot;tiếng Tatuyo&quot;,
	2524007,
	&quot;sai-tuc&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Tatuyo&quot;,
	&quot;Tatuyo&quot;,
}

m[&quot;taw&quot;] = {
	&quot;Tai&quot;,
	7675861,
	&quot;ngf-mad&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tax&quot;] = {
	&quot;tiếng Tamki&quot;,
	3449082,
	&quot;cdc-est&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Tamki&quot;,
	&quot;Tamki&quot;,
}

m[&quot;tay&quot;] = {
	&quot;tiếng Atayal&quot;,
	715766,
	&quot;map-ata&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Atayal&quot;,
	&quot;Atayal&quot;,
}

m[&quot;taz&quot;] = {
	&quot;tiếng Tocho&quot;,
	36680,
	&quot;alv-tal&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Tocho&quot;,
	&quot;Tocho&quot;,
}

m[&quot;tba&quot;] = {
	&quot;Aikanã&quot;,
	3409307,
	&quot;qfa-iso&quot;,
}

m[&quot;tbb&quot;] = {
	&quot;Tapeba&quot;,
	12953908,
}

m[&quot;tbc&quot;] = {
	&quot;Takia&quot;,
	3514336,
	&quot;poz-oce&quot;,
}

m[&quot;tbd&quot;] = {
	&quot;tiếng Kaki Ae&quot;,
	6349417,
	&quot;poz-ocw&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Kaki Ae&quot;,
	&quot;Kaki Ae&quot;,
}

m[&quot;tbe&quot;] = {
	&quot;tiếng Tanimbili&quot;,
	3515188,
	&quot;poz-oce&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Tanimbili&quot;,
	&quot;Tanimbili&quot;,
}

m[&quot;tbf&quot;] = {
	&quot;tiếng Mandara&quot;,
	3285424,
	&quot;poz-ocw&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Mandara&quot;,
	&quot;Mandara&quot;
}

m[&quot;tbg&quot;] = {
	&quot;North Tairora&quot;,
	20210398,
	&quot;paa-kag&quot;,
}

m[&quot;tbh&quot;] = {
	&quot;Thurawal&quot;,
	3537135,
	&quot;aus-yuk&quot;,
}

m[&quot;tbi&quot;] = {
	&quot;Gaam&quot;,
	35338,
	&quot;sdv-eje&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tbj&quot;] = {
	&quot;tiếng Tiang&quot;,
	3528020,
	&quot;poz-ocw&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Tiang&quot;,
	&quot;Tiang&quot;,
}

m[&quot;tbk&quot;] = {
	&quot;tiếng Tagbanwa Calamian&quot;,
	3915487,
	&quot;phi-kal&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Tagbanwa Calamian&quot;,
	&quot;Tagbanwa Calamian&quot;,
}

m[&quot;tbl&quot;] = {
	&quot;Tboli&quot;,
	7690594,
	&quot;phi&quot;,
}

m[&quot;tbm&quot;] = {
	&quot;Tagbu&quot;,
	7675188,
	&quot;nic-ser&quot;,
}

m[&quot;tbn&quot;] = {
	&quot;Barro Negro Tunebo&quot;,
	12953943,
	&quot;cba&quot;,
}

m[&quot;tbo&quot;] = {
	&quot;Tawala&quot;,
	7689206,
	&quot;poz-ocw&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tbp&quot;] = {
	&quot;Taworta&quot;,
	7689337,
	&quot;paa-lkp&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tbr&quot;] = {
	&quot;Tumtum&quot;,
	3407029,
	&quot;qfa-kad&quot;,
}

m[&quot;tbs&quot;] = {
	&quot;Tanguat&quot;,
	7683166,
	&quot;paa&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tbt&quot;] = {
	&quot;Kitembo&quot;,
	13123561,
	&quot;bnt-shh&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tbu&quot;] = {
	&quot;Tubar&quot;,
	56730,
	&quot;azc-trc&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tbv&quot;] = {
	&quot;Tobo&quot;,
	7811712,
	&quot;ngf&quot;,
}

m[&quot;tbw&quot;] = {
	&quot;Tagbanwa&quot;,
	3915475,
	&quot;phi&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tbx&quot;] = {
	&quot;Kapin&quot;,
	6366665,
	&quot;poz-ocw&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tby&quot;] = {
	&quot;Tabaru&quot;,
	11732670,
	&quot;paa-nha&quot;,
}

m[&quot;tbz&quot;] = {
	&quot;tiếng Tammari&quot;,
	35186,
	&quot;nic-eov&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Tammari&quot;,
	&quot;Tammari&quot;,
}

m[&quot;tca&quot;] = {
	&quot;Ticuna&quot;,
	1815205,
	&quot;sai-tyu&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tcb&quot;] = {
	&quot;Tanacross&quot;,
	28268,
	&quot;ath-nor&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tcc&quot;] = {
	&quot;Datooga&quot;,
	35327,
	&quot;sdv-nis&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tcd&quot;] = {
	&quot;tiếng Tafi&quot;,
	36545,
	&quot;alv-ktg&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Tafi&quot;,
	&quot;Tafi&quot;,
}

m[&quot;tce&quot;] = {
	&quot;Southern Tutchone&quot;,
	31091048,
	&quot;ath-nor&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tcf&quot;] = {
	&quot;Malinaltepec Tlapanec&quot;,
	25559732,
	&quot;omq&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tcg&quot;] = {
	&quot;Tamagario&quot;,
	7680531,
	&quot;ngf&quot;,
}

m[&quot;tch&quot;] = {
	&quot;Turks and Caicos Creole English&quot;,
	7855478,
	&quot;crp&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	ancestors = &quot;en&quot;,
}

m[&quot;tci&quot;] = {
	&quot;Wára&quot;,
	20825638,
	&quot;paa-yam&quot;,
}

m[&quot;tck&quot;] = {
	&quot;Tchitchege&quot;,
	36595,
	&quot;bnt-tek&quot;,
}

m[&quot;tcl&quot;] = {
	&quot;Taman (Myanmar)&quot;,
	15616518,
	&quot;sit-jnp&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tcm&quot;] = {
	&quot;Tanahmerah&quot;,
	3514927,
	&quot;ngf&quot;,
}

m[&quot;tco&quot;] = {
	&quot;tiếng Taungyo&quot;,
	12953186,
	&quot;tbq-brm&quot;,
	&quot;Mymr&quot;,
	&quot;Tiếng Taungyo&quot;,
	&quot;Taungyo&quot;,
	ancestors = &quot;obr&quot;,
}

m[&quot;tcp&quot;] = {
	&quot;Tawr Chin&quot;,
	7689338,
	&quot;tbq-kuk&quot;,
}

m[&quot;tcq&quot;] = {
	&quot;Kaiy&quot;,
	6348709,
	&quot;paa-lkp&quot;,
}

m[&quot;tcs&quot;] = {
	&quot;Torres Strait Creole&quot;,
	36648,
	&quot;crp&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	ancestors = &quot;en&quot;,
}

m[&quot;tct&quot;] = {
	&quot;T'en&quot;,
	3442330,
	&quot;qfa-kms&quot;,
}

m[&quot;tcu&quot;] = {
	&quot;Southeastern Tarahumara&quot;,
	36807,
	&quot;azc-trc&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tcw&quot;] = {
	&quot;Tecpatlán Totonac&quot;,
	7692795,
	&quot;nai-ttn&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tcx&quot;] = {
	&quot;tiếng Toda&quot;,
	34042,
	&quot;dra-tkt&quot;,
	&quot;Taml&quot;,
	&quot;Tiếng Toda&quot;,
	&quot;Toda&quot;,
}

m[&quot;tcy&quot;] = {
	&quot;tiếng Tulu&quot;,
	34251,
	&quot;dra-tlk&quot;,
	&quot;Tutg, Mlym, Knda&quot;, -- Tigalari is not available. Mlym is nearer than Knda but both lack ɛ/ɛː.
	&quot;Tiếng Tulu&quot;,
	&quot;Tulu&quot;,
	translit = {
		Mlym = &quot;ml-translit&quot;,
		Knda = &quot;kn-translit&quot;,
	},
}

m[&quot;tcz&quot;] = {
	&quot;Thado Chin&quot;,
	6583558,
	&quot;tbq-kuk&quot;,
}

m[&quot;tda&quot;] = {
	&quot;tiếng Tagdal&quot;,
	36570,
	&quot;son&quot;,
	&quot;Latn, Tfng&quot;,
	&quot;Tiếng Tagdal&quot;,
	&quot;Tagdal&quot;,
	translit = {Tfng = &quot;Tfng-translit&quot;},
}

m[&quot;tdb&quot;] = {
	&quot;tiếng Panchpargania&quot;,
	21946879,
	&quot;inc-eas&quot;,
	&quot;Deva, as-Beng, Orya, Chis&quot;,
	&quot;Tiếng Panchpargania&quot;,
	&quot;Panchpargania&quot;,
	ancestors = &quot;bh&quot;,
}

m[&quot;tdc&quot;] = {
	&quot;tiếng Emberá-Tadó&quot;,
	3052041,
	&quot;sai-chc&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Emberá-Tadó&quot;,
	&quot;Emberá-Tadó&quot;,
}

m[&quot;tdd&quot;] = {
	 &quot;tiếng Thái Na&quot;,
	36556,
	&quot;tai-swe&quot;,
	&quot;Tale&quot;,
	&quot;Tiếng Thái Na&quot;,
	&quot;Thái Na&quot;,
	translit = &quot;Tale-translit&quot;,
	entry_name = {remove_diacritics = c.ZWNJ .. c.ZWJ},
}

m[&quot;tde&quot;] = {
	&quot;Tiranige Diga Dogon&quot;,
	5313387,
	&quot;nic-dgw&quot;,
}

m[&quot;tdf&quot;] = {
	&quot;Talieng&quot;,
	37525108,
	&quot;mkh-ban&quot;,
}

m[&quot;tdg&quot;] = {
	&quot;tiếng Tamang Tây&quot;,
	12953178,
	&quot;sit-tam&quot;,
	&quot;sit-tam-Tibt, Deva&quot;,
	display_text = {[&quot;sit-tam-Tibt&quot;] = s[&quot;Tibt-displaytext&quot;]},
	entry_name = {[&quot;sit-tam-Tibt&quot;] = s[&quot;Tibt-entryname&quot;]},
	&quot;Tiếng Tamang Tây&quot;,
	&quot;Tamang Tây&quot;,
}

m[&quot;tdh&quot;] = {
	&quot;Thulung&quot;,
	56553,
	&quot;sit-kiw&quot;,
}

m[&quot;tdi&quot;] = {
	&quot;Tomadino&quot;,
	7818197,
	&quot;poz-btk&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tdj&quot;] = {
	&quot;Tajio&quot;,
	7676870,
	&quot;poz&quot;,
}

m[&quot;tdk&quot;] = {
	&quot;Tambas&quot;,
	3440392,
	&quot;cdc-wst&quot;,
}

m[&quot;tdl&quot;] = {
	&quot;Sur&quot;,
	3914453,
	&quot;nic-tar&quot;,
}

m[&quot;tdm&quot;] = {
	&quot;Taruma&quot;,
	nil,
}

m[&quot;tdn&quot;] = {
	&quot;Tondano&quot;,
	3531514,
	&quot;phi&quot;,
}

m[&quot;tdo&quot;] = {
	&quot;Teme&quot;,
	3913994,
	&quot;alv-mye&quot;,
}

m[&quot;tdq&quot;] = {
	&quot;Tita&quot;,
	3914899,
	&quot;nic-bco&quot;,
}

m[&quot;tdr&quot;] = {
	&quot;tiếng Tơ Đrá&quot;,
	7812881,
	&quot;mkh-nbn&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Tơ Đrá&quot;,
	&quot;Tơ Đrá&quot;
}

m[&quot;tds&quot;] = {
	&quot;Doutai&quot;,
	5302331,
	&quot;paa-lkp&quot;,
}

m[&quot;tdt&quot;] = {
	&quot;Tetun Dili&quot;,
	12643484,
	&quot;crp&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	ancestors = &quot;tet&quot;,
}

m[&quot;tdu&quot;] = {
	&quot;Tempasuk Dusun&quot;,
	3529155,
	&quot;poz-san&quot;,
}

m[&quot;tdv&quot;] = {
	&quot;Toro&quot;,
	3438367,
	&quot;nic-alu&quot;,
}

m[&quot;tdy&quot;] = {
	&quot;tiếng Tadyawan&quot;,
	7674700,
	&quot;phi&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Tadyawan&quot;,
	&quot;Tadyawan&quot;
}

m[&quot;tea&quot;] = {
	&quot;tiếng Temiar&quot;,
	3914693,
	&quot;mkh-asl&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Temiar&quot;,
	&quot;Temiar&quot;,
}

m[&quot;teb&quot;] = {
	&quot;Tetete&quot;,
	7706087,
	&quot;sai-tuc&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tec&quot;] = {
	&quot;Terik&quot;,
	3518379,
	&quot;sdv-nma&quot;,
}

m[&quot;ted&quot;] = {
	&quot;Tepo Krumen&quot;,
	11152243,
	&quot;kro-grb&quot;,
}

m[&quot;tee&quot;] = {
	&quot;Huehuetla Tepehua&quot;,
	56455,
	&quot;nai-ttn&quot;,
}

m[&quot;tef&quot;] = {
	&quot;tiếng Teressa&quot;,
	3518362,
	&quot;aav-nic&quot;,
	&quot;Deva, Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Teressa&quot;,
	&quot;Teressa&quot;,
}

m[&quot;teg&quot;] = {
	&quot;Teke-Tege&quot;,
	36478,
	&quot;bnt-tek&quot;,
}

m[&quot;teh&quot;] = {
	&quot;Tehuelche&quot;,
	33930,
	&quot;sai-cho&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tei&quot;] = {
	&quot;Torricelli&quot;,
	3450788,
	&quot;qfa-tor&quot;,
}

m[&quot;tek&quot;] = {
	&quot;Ibali Teke&quot;,
	2802914,
	&quot;bnt-tek&quot;,
}

m[&quot;tem&quot;] = {
	&quot;Temne&quot;,
	36613,
	&quot;alv-mel&quot;,
}

m[&quot;ten&quot;] = {
	&quot;Tama (Colombia)&quot;,
	3832969,
	&quot;sai-tuc&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;teo&quot;] = {
	&quot;Ateso&quot;,
	29474,
	&quot;sdv-ttu&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tep&quot;] = {
	&quot;Tepecano&quot;,
	3915525,
	&quot;azc&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;teq&quot;] = {
	&quot;Temein&quot;,
	7698064,
	&quot;sdv&quot;,
}

m[&quot;ter&quot;] = {
	&quot;Tereno&quot;,
	3314742,
	&quot;awd&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tes&quot;] = {
	&quot;tiếng Tengger&quot;,
	12473479,
	&quot;poz&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Tengger&quot;,
	&quot;Tengger&quot;,
}

m[&quot;tet&quot;] = {
	&quot;tiếng Tetum&quot;,
	34125,
	&quot;poz-tim&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Tetum&quot;,
	&quot;Tetum&quot;,
}

m[&quot;teu&quot;] = {
	&quot;Soo&quot;,
	3437607,
	&quot;ssa-klk&quot;,
}

m[&quot;tev&quot;] = {
	&quot;Teor&quot;,
	12953198,
	&quot;poz-cma&quot;,
}

m[&quot;tew&quot;] = {
	&quot;Tewa&quot;,
	56492,
	&quot;nai-kta&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tex&quot;] = {
	&quot;Tennet&quot;,
	56346,
	&quot;sdv&quot;,
}

m[&quot;tey&quot;] = {
	&quot;Tulishi&quot;,
	12911106,
	&quot;qfa-kad&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tez&quot;] = {
	&quot;tiếng Tetserret&quot;,
	7706841,
	&quot;ber&quot;,
	&quot;Latn, Tfng&quot;,
	&quot;Tiếng Tetserret&quot;,
	&quot;Tetserret&quot;,
	translit = {Tfng = &quot;Tfng-translit&quot;},
}

m[&quot;tfi&quot;] = {
	&quot;Tofin Gbe&quot;,
	3530330,
	&quot;alv-pph&quot;,
}

m[&quot;tfn&quot;] = {
	&quot;Dena'ina&quot;,
	27785,
	&quot;ath-nor&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tfo&quot;] = {
	&quot;Tefaro&quot;,
	7694618,
	&quot;paa-egb&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tfr&quot;] = {
	&quot;tiếng Teribe&quot;,
	36533,
	&quot;cba&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Teribe&quot;,
	&quot;Teribe&quot;,
}

m[&quot;tft&quot;] = {
	&quot;tiếng Ternate&quot;,
	3518492,
	&quot;paa-nha&quot;,
	&quot;Latn, Arab&quot;,
	&quot;Tiếng Ternate&quot;,
	&quot;Ternate&quot;,
}

m[&quot;tga&quot;] = {
	&quot;Sagalla&quot;,
	12953082,
	&quot;bnt-cht&quot;,
}

m[&quot;tgb&quot;] = {
	&quot;Tobilung&quot;,
	12953913,
	&quot;poz-san&quot;,
}

m[&quot;tgc&quot;] = {
	&quot;Tigak&quot;,
	3528276,
	&quot;poz-ocw&quot;,
}

m[&quot;tgd&quot;] = {
	&quot;Ciwogai&quot;,
	3438799,
	&quot;cdc-wst&quot;,
}

m[&quot;tge&quot;] = {
	&quot;tiếng Tamang Gorkha Đông&quot;,
	12953175,
	&quot;sit-tam&quot;,
	&quot;sit-tam-Tibt, Deva&quot;,
	display_text = {[&quot;sit-tam-Tibt&quot;] = s[&quot;Tibt-displaytext&quot;]},
	entry_name = {[&quot;sit-tam-Tibt&quot;] = s[&quot;Tibt-entryname&quot;]},
	&quot;Tiếng Tamang Gorkha Đông&quot;,
	&quot;Tamang Gorkha Đông&quot;,
}

m[&quot;tgf&quot;] = {
	&quot;Chali&quot;,
	3695197,
	&quot;sit-ebo&quot;,
	&quot;Tibt, Latn&quot;,
	translit = {Tibt = &quot;Tibt-translit&quot;},
	override_translit = true,
	display_text = {Tibt = s[&quot;Tibt-displaytext&quot;]},
	entry_name = {Tibt = s[&quot;Tibt-entryname&quot;]},
	sort_key = {Tibt = &quot;Tibt-sortkey&quot;},
}

m[&quot;tgh&quot;] = {
	&quot;Tobagonian Creole English&quot;,
	7811541,
	&quot;crp&quot;,
	ancestors = &quot;en&quot;,
}

m[&quot;tgi&quot;] = {
	&quot;Lawunuia&quot;,
	3219937,
	&quot;poz-ocw&quot;,
}

m[&quot;tgn&quot;] = {
	&quot;Tandaganon&quot;,
	nil,
	&quot;phi&quot;,
}

m[&quot;tgo&quot;] = {
	&quot;Sudest&quot;,
	7675351,
	&quot;poz-ocw&quot;,
}

m[&quot;tgp&quot;] = {
	&quot;Tangoa&quot;,
	2410276,
	&quot;poz-vnc&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tgq&quot;] = {
	&quot;Tring&quot;,
	7842360,
	&quot;poz-swa&quot;,
}

m[&quot;tgr&quot;] = {
	&quot;Tareng&quot;,
	25559541,
	&quot;mkh&quot;,
}

m[&quot;tgs&quot;] = {
	&quot;Nume&quot;,
	3346290,
	&quot;poz-vnc&quot;,
}

m[&quot;tgt&quot;] = {
	&quot;Central Tagbanwa&quot;,
	3915515,
	&quot;phi&quot;,
	&quot;Tagb&quot;,
}

m[&quot;tgu&quot;] = {
	&quot;Tanggu&quot;,
	7682930,
	&quot;paa&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tgv&quot;] = {
	&quot;Tingui-Boto&quot;,
	7808195,
	&quot;sai-mje&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tgw&quot;] = {
	&quot;Tagwana Senoufo&quot;,
	36514,
	&quot;alv-tdj&quot;,
}

m[&quot;tgx&quot;] = {
	&quot;Tagish&quot;,
	28064,
	&quot;ath-nor&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tgy&quot;] = {
	&quot;Togoyo&quot;,
	36825,
	&quot;nic-ser&quot;,
}

m[&quot;thc&quot;] = {
	&quot;Tai Hang Tong&quot;,
	7675753,
	&quot;tai-nor&quot;,
}

m[&quot;thd&quot;] = {
	&quot;Kuuk Thaayorre&quot;,
	6448718,
	&quot;aus-pmn&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;the&quot;] = {
	&quot;Chitwania Tharu&quot;,
	22083804,
	&quot;inc-eas&quot;,
}

m[&quot;thf&quot;] = {
	&quot;Thangmi&quot;,
	7710314,
	&quot;sit-new&quot;,
}

m[&quot;thh&quot;] = {
	&quot;Northern Tarahumara&quot;,
	15616395,
	&quot;azc-trc&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;thi&quot;] = {
	&quot;Tai Long&quot;,
	25559562,
	&quot;tai-swe&quot;,
}

m[&quot;thk&quot;] = {
	&quot;Tharaka&quot;,
	15407179,
	&quot;bnt-kka&quot;,
}

m[&quot;thl&quot;] = {
	&quot;Dangaura Tharu&quot;,
	22083815,
	&quot;inc-eas&quot;,
}

m[&quot;thm&quot;] = {
	&quot;tiếng Thavưng&quot;,
	34780,
	&quot;mkh-vie&quot;,
	&quot;Thai&quot;, --Laoo is feasible but no evidence yet.
	&quot;Tiếng Thavưng&quot;,
	&quot;Thavưng&quot;,
	sort_key = &quot;Thai-sortkey&quot;,
}

m[&quot;thn&quot;] = {
	&quot;tiếng Thachanad&quot;,
	7708880,
	&quot;dra-mal&quot;,
	&quot;Mlym&quot;,
	&quot;Tiếng Thachanad&quot;,
	&quot;Thachanad&quot;,
	translit =&quot;ml-translit&quot;,
}

m[&quot;thp&quot;] = {
	&quot;tiếng Thompson&quot;,
	1755054,
	&quot;sal&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Thompson&quot;,
	&quot;Thompson&quot;,
}

m[&quot;thq&quot;] = {
	&quot;Kochila Tharu&quot;,
	22083826,
	&quot;inc-eas&quot;,
}

m[&quot;thr&quot;] = {
	&quot;Rana Tharu&quot;,
	12953920,
	&quot;inc-eas&quot;,
}

m[&quot;ths&quot;] = {
	&quot;Thakali&quot;,
	7709348,
	&quot;sit-tam&quot;,
}

m[&quot;tht&quot;] = {
	&quot;Tahltan&quot;,
	30125,
	&quot;ath-nor&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;thu&quot;] = {
	&quot;Thuri&quot;,
	7799291,
	&quot;sdv-lon&quot;,
}

m[&quot;thy&quot;] = {
	&quot;Tha&quot;,
	3915849,
	&quot;alv-bwj&quot;,
}

m[&quot;tic&quot;] = {
	&quot;Tira&quot;,
	36677,
	&quot;alv-hei&quot;,
}

m[&quot;tif&quot;] = {
	&quot;Tifal&quot;,
	11732691,
	&quot;ngf-okk&quot;,
}

m[&quot;tig&quot;] = {
	&quot;tiếng Tigre&quot;,
	34129,
	&quot;sem-eth&quot;,
	&quot;Ethi, Arab&quot;,
	&quot;Tiếng Tigre&quot;,
	&quot;Tigre&quot;,
	translit = {Ethi = &quot;Ethi-translit&quot;},
}

m[&quot;tih&quot;] = {
	&quot;Timugon Murut&quot;,
	7807680,
	&quot;poz-san&quot;,
}

m[&quot;tii&quot;] = {
	&quot;Tiene&quot;,
	36469,
	&quot;bnt-tek&quot;,
}

m[&quot;tij&quot;] = {
	&quot;Tilung&quot;,
	7803037,
	&quot;sit-kiw&quot;,
}

m[&quot;tik&quot;] = {
	&quot;Tikar&quot;,
	36483,
	&quot;nic-bdn&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;til&quot;] = {
	&quot;Tillamook&quot;,
	2109432,
	&quot;sal&quot;,
}

m[&quot;tim&quot;] = {
	&quot;Timbe&quot;,
	7804599,
	&quot;ngf&quot;,
}

m[&quot;tin&quot;] = {
	&quot;tiếng Tindi&quot;,
	36860,
	&quot;cau-and&quot;,
	&quot;Cyrl&quot;,
	&quot;Tiếng Tindi&quot;,
	&quot;Tindi&quot;,
	display_text = {Cyrl = s[&quot;cau-Cyrl-displaytext&quot;]},
	entry_name = {Cyrl = s[&quot;cau-Cyrl-entryname&quot;]},
}

m[&quot;tio&quot;] = {
	&quot;Teop&quot;,
	3518239,
	&quot;poz-ocw&quot;,
}

m[&quot;tip&quot;] = {
	&quot;Trimuris&quot;,
	7842270,
	&quot;paa-tkw&quot;,
}

m[&quot;tiq&quot;] = {
	&quot;Tiéfo&quot;,
	3914874,
	&quot;alv-sav&quot;,
}

m[&quot;tis&quot;] = {
	&quot;Masadiit Itneg&quot;,
	18748769,
	&quot;phi&quot;,
}

m[&quot;tit&quot;] = {
	&quot;Tinigua&quot;,
	3029805,
}

m[&quot;tiu&quot;] = {
	&quot;Adasen&quot;,
	11214797,
	&quot;phi&quot;,
}

m[&quot;tiv&quot;] = {
	&quot;Tiv&quot;,
	34131,
	&quot;nic-tvc&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tiw&quot;] = {
	&quot;tiếng Tiwi&quot;,
	1656014,
	&quot;qfa-iso&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Tiwi&quot;,
	&quot;Tiwi&quot;,
}

m[&quot;tix&quot;] = {
	&quot;Southern Tiwa&quot;,
	7570552,
	&quot;nai-kta&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tiy&quot;] = {
	&quot;tiếng Tiruray&quot;,
	7809425,
	&quot;phi&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Tiruray&quot;,
	&quot;Tiruray&quot;,
}

m[&quot;tiz&quot;] = {
	&quot;Tai Hongjin&quot;,
	3915716,
	&quot;tai-swe&quot;,
}

m[&quot;tja&quot;] = {
	&quot;Tajuasohn&quot;,
	3915326,
	&quot;kro-wkr&quot;,
}

m[&quot;tjg&quot;] = {
	&quot;Tunjung&quot;,
	3542117,
	&quot;poz&quot;,
}

m[&quot;tji&quot;] = {
	&quot;tiếng Thổ Gia Bắc&quot;,
	12953229,
	&quot;sit-tja&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Thổ Gia Bắc&quot;,
	&quot;Thổ Gia Bắc&quot;,
}

m[&quot;tjl&quot;] = {
	&quot;tiếng Thái Lai&quot;,
	7675773,
	&quot;tai-swe&quot;,
	&quot;Mymr&quot;,
	&quot;Tiếng Thái Lai&quot;,
	&quot;Thái Lai&quot;,
}

m[&quot;tjm&quot;] = {
	&quot;Timucua&quot;,
	638300,
	&quot;qfa-iso&quot;,
}

m[&quot;tjn&quot;] = {
	&quot;Tonjon&quot;,
	3913372,
	&quot;dmn-jje&quot;,
}

m[&quot;tjs&quot;] = {
	&quot;tiếng Thổ Gia Nam&quot;,
	12633994,
	&quot;sit-tja&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Thổ Gia Nam&quot;,
	&quot;Thổ Gia Nam&quot;,
}

m[&quot;tju&quot;] = {
	&quot;Tjurruru&quot;,
	3913834,
	&quot;aus-nga&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tjw&quot;] = {
	&quot;Chaap Wuurong&quot;,
	5285187,
	&quot;aus-pam&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tka&quot;] = {
	&quot;Truká&quot;,
	7847648,
}

m[&quot;tkb&quot;] = {
	&quot;Buksa&quot;,
	20983638,
	&quot;inc-eas&quot;,
}

m[&quot;tkd&quot;] = {
	&quot;Tukudede&quot;,
	36863,
	&quot;poz-tim&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tke&quot;] = {
	&quot;Takwane&quot;,
	11030092,
	&quot;bnt-mak&quot;,
	ancestors = &quot;vmw&quot;,
}

m[&quot;tkf&quot;] = {
	&quot;Tukumanféd&quot;,
	42330115,
	&quot;tup-gua&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tkl&quot;] = {
	&quot;tiếng Tokelau&quot;,
	34097,
	&quot;poz-pnp&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Tokelau&quot;,
	&quot;Tokelau&quot;,
}

m[&quot;tkm&quot;] = {
	&quot;Takelma&quot;,
	56710,
}

m[&quot;tkn&quot;] = {
	&quot;tiếng Tokunoshima&quot;,
	3530484,
	&quot;jpx-nry&quot;,
	&quot;Jpan&quot;,
	&quot;Tiếng Tokunoshima&quot;,
	&quot;Tokunoshima&quot;,
	translit = s[&quot;jpx-translit&quot;],
	display_text = s[&quot;jpx-displaytext&quot;],
	entry_name = s[&quot;jpx-entryname&quot;],
	sort_key = s[&quot;jpx-sortkey&quot;],
}

m[&quot;tkp&quot;] = {
	&quot;Tikopia&quot;,
	36682,
	&quot;poz-pnp&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tkq&quot;] = {
	&quot;Tee&quot;,
	3075144,
	&quot;nic-ogo&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tkr&quot;] = {
	&quot;tiếng Tsakhur&quot;,
	36853,
	&quot;cau-wsm&quot;,
	&quot;Cyrl, Latn, Arab&quot;,
	&quot;Tiếng Tsakhur&quot;,
	&quot;Tsakhur&quot;,
	display_text = {Cyrl = s[&quot;cau-Cyrl-displaytext&quot;]},
	entry_name = {
		Cyrl = s[&quot;cau-Cyrl-entryname&quot;],
		Latn = s[&quot;cau-Latn-entryname&quot;],
	},
}

m[&quot;tks&quot;] = {
	&quot;Ramandi&quot;,
	25261947,
	&quot;xme-ttc&quot;,
	ancestors = &quot;xme-ttc-sou&quot;,
}

m[&quot;tkt&quot;] = {
	&quot;Kathoriya Tharu&quot;,
	22083822,
	&quot;inc-eas&quot;,
}

m[&quot;tku&quot;] = {
	&quot;Upper Necaxa Totonac&quot;,
	56343,
	&quot;nai-ttn&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tkv&quot;] = {
	&quot;Mur Pano&quot;,
	nil,
	&quot;poz-ocw&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tkw&quot;] = {
	&quot;Teanu&quot;,
	3516731,
	&quot;poz-oce&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tkx&quot;] = {
	&quot;Tangko&quot;,
	7682993,
	&quot;ngf-okk&quot;,
}

m[&quot;tkz&quot;] = {
	&quot;Takua&quot;,
	7678544,
	&quot;mkh&quot;,
}

m[&quot;tla&quot;] = {
	&quot;Southwestern Tepehuan&quot;,
	3518245,
	&quot;azc&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tlb&quot;] = {
	&quot;Tobelo&quot;,
	1142333,
	&quot;paa-nha&quot;,
}

m[&quot;tlc&quot;] = {
	&quot;Misantla Totonac&quot;,
	56460,
	&quot;nai-ttn&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tld&quot;] = {
	&quot;Talaud&quot;,
	7678964,
	&quot;phi&quot;,
}

m[&quot;tlf&quot;] = {
	&quot;Telefol&quot;,
	7696150,
	&quot;ngf-okk&quot;,
}

m[&quot;tlg&quot;] = {
	&quot;Tofanma&quot;,
	4461493,
	&quot;paa-pau&quot;,
}

m[&quot;tlh&quot;] = {
	&quot;tiếng Klingon&quot;,
	10134,
	&quot;art&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Klingon&quot;,
	&quot;Klingon&quot;,
	type = &quot;appendix-constructed&quot;,
}

m[&quot;tli&quot;] = {
	&quot;tiếng Tlingit&quot;,
	27792,
	&quot;xnd&quot;,
	&quot;Latn, Cyrl&quot;,
	&quot;Tiếng Tlingit&quot;,
	&quot;Tlingit&quot;,
}

m[&quot;tlj&quot;] = {
	&quot;Talinga-Bwisi&quot;,
	7679530,
	&quot;bnt-haj&quot;,
}

m[&quot;tlk&quot;] = {
	&quot;Taloki&quot;,
	3514563,
	&quot;poz-btk&quot;,
}

m[&quot;tll&quot;] = {
	&quot;Tetela&quot;,
	2613465,
	&quot;bnt-tet&quot;,
}

m[&quot;tlm&quot;] = {
	&quot;Tolomako&quot;,
	3130514,
	&quot;poz-vnc&quot;,
}

m[&quot;tln&quot;] = {
	&quot;Talondo'&quot;,
	7680293,
	&quot;poz-ssw&quot;,
}

m[&quot;tlo&quot;] = {
	&quot;Talodi&quot;,
	36525,
	&quot;alv-tal&quot;,
}

m[&quot;tlp&quot;] = {
	&quot;Filomena Mata-Coahuitlán Totonac&quot;,
	5449202,
	&quot;nai-ttn&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tlq&quot;] = {
	&quot;tiếng Tai Loi&quot;,
	7675784,
	&quot;mkh-pal&quot;,
	nil,
	&quot;Tiếng Tai Loi&quot;,
	&quot;Tai Loi&quot;
}

m[&quot;tlr&quot;] = {
	&quot;Talise&quot;,
	3514510,
	&quot;poz-sls&quot;,
}

m[&quot;tls&quot;] = {
	&quot;Tambotalo&quot;,
	7681065,
	&quot;poz-vnc&quot;,
}

m[&quot;tlt&quot;] = {
	&quot;Teluti&quot;,
	12953194,
	&quot;poz-cma&quot;,
}

m[&quot;tlu&quot;] = {
	&quot;Tulehu&quot;,
	7852006,
	&quot;poz-cma&quot;,
}

m[&quot;tlv&quot;] = {
	&quot;Taliabu&quot;,
	3514498,
	&quot;poz-cma&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tlx&quot;] = {
	&quot;Khehek&quot;,
	3196124,
	&quot;poz-aay&quot;,
}

m[&quot;tly&quot;] = {
	&quot;tiếng Talysh&quot;,
	34318,
	&quot;xme-ttc&quot;,
	&quot;Latn, Cyrl, fa-Arab&quot;,
	&quot;Tiếng Talysh&quot;,
	&quot;Talysh&quot;,
}

m[&quot;tma&quot;] = {
	&quot;Tama (Chad)&quot;,
	57001,
	&quot;sdv-tmn&quot;,
}

m[&quot;tmb&quot;] = {
	&quot;Avava&quot;,
	2157461,
	&quot;poz-vnc&quot;,
}

m[&quot;tmc&quot;] = {
	&quot;Tumak&quot;,
	3121045,
	&quot;cdc-est&quot;,
}

m[&quot;tmd&quot;] = {
	&quot;Haruai&quot;,
	12632146,
	&quot;ngf-mad&quot;,
}

m[&quot;tme&quot;] = {
	&quot;Tremembé&quot;,
	5246937,
}

m[&quot;tmf&quot;] = {
	&quot;Toba-Maskoy&quot;,
	3033544,
	&quot;sai-mas&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tmg&quot;] = {
	&quot;Ternateño&quot;,
	7232597,
}

m[&quot;tmh&quot;] = {
	&quot;tiếng Tuareg&quot;,
	34065,
	&quot;ber&quot;,
	&quot;Latn, Tfng, Arab&quot;,
	&quot;Tiếng Tuareg&quot;,
	&quot;Tuareg&quot;,
	entry_name = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ},
}

m[&quot;tmi&quot;] = {
	&quot;Tutuba&quot;,
	7857052,
	&quot;poz-vnc&quot;,
}

m[&quot;tmj&quot;] = {
	&quot;Samarokena&quot;,
	7408865,
	&quot;paa-tkw&quot;,
}

m[&quot;tmk&quot;] = {
	&quot;Northwestern Tamang&quot;,
	15616509,
	&quot;sit-tam&quot;,
	&quot;sit-tam-Tibt, Deva&quot;,
	display_text = {[&quot;sit-tam-Tibt&quot;] = s[&quot;Tibt-displaytext&quot;]},
	entry_name = {[&quot;sit-tam-Tibt&quot;] = s[&quot;Tibt-entryname&quot;]},
}

m[&quot;tml&quot;] = {
	&quot;Tamnim Citak&quot;,
	12643315,
	&quot;ngf&quot;,
}

m[&quot;tmm&quot;] = {
	&quot;Tai Thanh&quot;,
	7675842,
	&quot;tai-swe&quot;,
}

m[&quot;tmn&quot;] = {
	&quot;Taman (Indonesia)&quot;,
	7680671,
	&quot;poz&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tmo&quot;] = {
	&quot;tiếng Temoq&quot;,
	7698205,
	&quot;mkh-asl&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Temoq&quot;,
	&quot;Temoq&quot;
}

m[&quot;tmq&quot;] = {
	&quot;Tumleo&quot;,
	7852641,
	&quot;poz-ocw&quot;,
}

m[&quot;tms&quot;] = {
	&quot;Tima&quot;,
	36684,
	&quot;nic-ktl&quot;,
}

m[&quot;tmt&quot;] = {
	&quot;Tasmate&quot;,
	7687571,
	&quot;poz-vnc&quot;,
}

m[&quot;tmu&quot;] = {
	&quot;Iau&quot;,
	56867,
	&quot;paa-lkp&quot;,
}

m[&quot;tmv&quot;] = {
	&quot;Motembo&quot;,
	11013108,
	&quot;bnt-bun&quot;,
}

m[&quot;tmy&quot;] = {
	&quot;Tami&quot;,
	3514812,
	&quot;poz-oce&quot;,
}

m[&quot;tmz&quot;] = {
	&quot;Tamanaku&quot;,
	3441435,
	&quot;sai-ven&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tna&quot;] = {
	&quot;Tacana&quot;,
	3182551,
	&quot;sai-tac&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tnb&quot;] = {
	&quot;Western Tunebo&quot;,
	3181238,
	&quot;cba&quot;,
}

m[&quot;tnc&quot;] = {
	&quot;Tanimuca-Retuarã&quot;,
	36535,
	&quot;sai-tuc&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tnd&quot;] = {
	&quot;Angosturas Tunebo&quot;,
	25559604,
	&quot;cba&quot;,
}

m[&quot;tne&quot;] = {
	&quot;Tinoc Kallahan&quot;,
	3192219,
}

m[&quot;tng&quot;] = {
	&quot;Tobanga&quot;,
	3440501,
	&quot;cdc-est&quot;,
}

m[&quot;tnh&quot;] = {
	&quot;Maiani&quot;,
	6735243,
	&quot;ngf-mad&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tni&quot;] = {
	&quot;Tandia&quot;,
	7682454,
	&quot;poz-hce&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tnk&quot;] = {
	&quot;Kwamera&quot;,
	3200806,
	&quot;poz-oce&quot;,
}

m[&quot;tnl&quot;] = {
	&quot;Lenakel&quot;,
	3229429,
	&quot;poz-oce&quot;,
}

m[&quot;tnm&quot;] = {
	&quot;Tabla&quot;,
	7673105,
	&quot;paa-sen&quot;,
}

m[&quot;tnn&quot;] = {
	&quot;North Tanna&quot;,
	957945,
	&quot;poz-oce&quot;,
}

m[&quot;tno&quot;] = {
	&quot;Toromono&quot;,
	510544,
	&quot;sai-tac&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tnp&quot;] = {
	&quot;Whitesands&quot;,
	3063761,
	&quot;poz-oce&quot;,
}

m[&quot;tnq&quot;] = {
	&quot;tiếng Taíno&quot;,
	5232952,
	&quot;awd-taa&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Taíno&quot;,
	&quot;Taíno&quot;,
}

m[&quot;tnr&quot;] = {
	&quot;Bedik&quot;,
	35096,
	&quot;alv-ten&quot;,
}

m[&quot;tns&quot;] = {
	&quot;Tenis&quot;,
	7699870,
	&quot;poz-ocw&quot;,
}

m[&quot;tnt&quot;] = {
	&quot;Tontemboan&quot;,
	3531666,
	&quot;phi&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tnu&quot;] = {
	&quot;Tay Khang&quot;,
	6362363,
	&quot;tai&quot;,
}

m[&quot;tnv&quot;] = {
	&quot;tiếng Tanchangya&quot;,
	7682361,
	&quot;inc-eas&quot;,
	&quot;Cakm, Beng&quot;,
	&quot;Tiếng Tanchangya&quot;,
	&quot;Tanchangya&quot;,
	ancestors = &quot;inc-obn&quot;,
}

m[&quot;tnw&quot;] = {
	&quot;Tonsawang&quot;,
	3531660,
	&quot;phi&quot;,
}

m[&quot;tnx&quot;] = {
	&quot;Tanema&quot;,
	2106984,
	&quot;poz-oce&quot;,
}

m[&quot;tny&quot;] = {
	&quot;Tongwe&quot;,
	7821200,
	&quot;bnt&quot;,
}

m[&quot;tnz&quot;] = {
	&quot;tiếng Ten'edn&quot;,
	3073453,
	&quot;mkh-asl&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Ten'edn&quot;,
	&quot;Ten'edn&quot;,
}

m[&quot;tob&quot;] = {
	&quot;Toba&quot;,
	3113756,
	&quot;sai-guc&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;toc&quot;] = {
	&quot;Coyutla Totonac&quot;,
	15615591,
	&quot;nai-ttn&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tod&quot;] = {
	&quot;Toma&quot;,
	11055484,
	&quot;dmn-msw&quot;,
	&quot;Latn, Loma&quot;
}

m[&quot;tof&quot;] = {
	&quot;Gizrra&quot;,
	5565941,
}

m[&quot;tog&quot;] = {
	&quot;Tonga (Malawi)&quot;,
	3847648,
	&quot;bnt-nys&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;toh&quot;] = {
	&quot;Tonga (Mozambique)&quot;,
	7820988,
	&quot;bnt-bso&quot;,
}

m[&quot;toi&quot;] = {
	&quot;Tonga (Zambia)&quot;,
	34101,
	&quot;bnt-bot&quot;,
}

m[&quot;toj&quot;] = {
	&quot;Tojolabal&quot;,
	36762,
	&quot;myn&quot;,
}

m[&quot;tok&quot;] = {
	&quot;tiếng Toki Pona&quot;,
	36846,
	&quot;art&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Toki Pona&quot;,
	&quot;Toki Pona&quot;,
	type = &quot;appendix-constructed&quot;,
}

m[&quot;tol&quot;] = {
	&quot;Tolowa&quot;,
	20827,
	&quot;ath-pco&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tom&quot;] = {
	&quot;Tombulu&quot;,
	3531199,
	&quot;phi&quot;,
}

m[&quot;too&quot;] = {
	&quot;Xicotepec de Juárez Totonac&quot;,
	8044353,
	&quot;nai-ttn&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;top&quot;] = {
	&quot;tiếng Totonac Papantla&quot;,
	56329,
	&quot;nai-ttn&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Totonac Papantla&quot;,
	&quot;Totonac Papantla&quot;,
}

m[&quot;toq&quot;] = {
	&quot;Toposa&quot;,
	3033588,
	&quot;sdv-ttu&quot;,
}

m[&quot;tor&quot;] = {
	&quot;Togbo-Vara Banda&quot;,
	11002922,
	&quot;bad-cnt&quot;,
}

m[&quot;tos&quot;] = {
	&quot;tiếng Totonac cao nguyên&quot;,
	13154149,
	&quot;nai-ttn&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Totonac cao nguyên&quot;,
	&quot;Totonac cao nguyên&quot;,
}

m[&quot;tou&quot;] = {
	&quot;tiếng Thổ&quot;,
	22694631,
	&quot;mkh-vie&quot;,
	nil,
	&quot;Tiếng Thổ&quot;,
	&quot;Thổ&quot;,
}

m[&quot;tov&quot;] = {
	&quot;Upper Taromi&quot;,
	12953183,
	&quot;xme-ttc&quot;,
	ancestors = &quot;xme-ttc-cen&quot;,
}

m[&quot;tow&quot;] = {
	&quot;tiếng Jemez&quot;,
	3912876,
	&quot;nai-kta&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Jemez&quot;,
	&quot;Jemez&quot;,
}

m[&quot;tox&quot;] = {
	&quot;tiếng Tobi&quot;,
	34022,
	&quot;poz-mic&quot;,
	nil,
	&quot;Tiếng Tobi&quot;,
	&quot;Tobi&quot;,
}

m[&quot;toy&quot;] = {
	&quot;Topoiyo&quot;,
	7824977,
	&quot;poz-kal&quot;,
}

m[&quot;toz&quot;] = {
	&quot;To&quot;,
	7811216,
	&quot;alv-mbm&quot;,
}

m[&quot;tpa&quot;] = {
	&quot;Taupota&quot;,
	7688832,
	&quot;poz-ocw&quot;,
}

m[&quot;tpc&quot;] = {
	&quot;tiếng Me'phaa Azoyú&quot;,
	25559730,
	&quot;omq&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Me'phaa Azoyú&quot;,
	&quot;Me'phaa Azoyú&quot;,
}

m[&quot;tpe&quot;] = {
	&quot;tiếng Tippera&quot;,
	16115423,
	&quot;tbq-bdg&quot;,
	&quot;Latn, Beng&quot;,
	&quot;Tiếng Tippera&quot;,
	&quot;Tippera&quot;,
}

m[&quot;tpf&quot;] = {
	&quot;Tarpia&quot;,
	12953185,
	&quot;poz-ocw&quot;,
}

m[&quot;tpg&quot;] = {
	&quot;Kula&quot;,
	6442714,
	&quot;qfa-tap&quot;,
}

m[&quot;tpi&quot;] = {
	&quot;tiếng Tok Pisin&quot;,
	34159,
	&quot;crp&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Tok Pisin&quot;,
	&quot;Tok Pisin&quot;,
	ancestors = &quot;en&quot;,
}

m[&quot;tpj&quot;] = {
	&quot;Tapieté&quot;,
	3121063,
}

m[&quot;tpk&quot;] = {
	&quot;Tupinikin&quot;,
	33924,
	&quot;tup-gua&quot;,
}

m[&quot;tpl&quot;] = {
	&quot;Tlacoapa Me'phaa&quot;,
	16115511,
	&quot;omq&quot;,
}

m[&quot;tpm&quot;] = {
	&quot;Tampulma&quot;,
	36590,
	&quot;nic-gnw&quot;,
}

m[&quot;tpn&quot;] = {
	&quot;tiếng Tupi&quot;,
	31528147,
	&quot;tup-gua&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Tupi&quot;,
	&quot;Tupi&quot;,
}

m[&quot;tpo&quot;] = {
	&quot;tiếng Thái Hàng Tổng&quot;,
	7675795,
	&quot;tai-nor&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Thái Hàng Tổng&quot;,
	&quot;Thái Hàng Tổng&quot;
}

m[&quot;tpp&quot;] = {
	&quot;Pisaflores Tepehua&quot;,
	56349,
	&quot;nai-ttn&quot;,
}

m[&quot;tpq&quot;] = {
	&quot;Tukpa&quot;,
	12953230,
	&quot;sit-las&quot;,
}

m[&quot;tpr&quot;] = {
	&quot;Tuparí&quot;,
	3542217,
	&quot;tup&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tpt&quot;] = {
	&quot;tiếng Tepehua Tlachichilco&quot;,
	56330,
	&quot;nai-ttn&quot;,
	nil,
	&quot;Tiếng Tepehua Tlachichilco&quot;,
	&quot;Tepehua Tlachichilco&quot;,
}

m[&quot;tpu&quot;] = {
	&quot;tiếng Tampuan&quot;,
	3514882,
	&quot;mkh-ban&quot;,
	&quot;Khmr&quot;,
	&quot;Tiếng Tampuan&quot;,
	&quot;Tampuan&quot;,
}

m[&quot;tpv&quot;] = {
	&quot;Tanapag&quot;,
	3397371,
	&quot;poz-mic&quot;,
}

m[&quot;tpw&quot;] = {
	&quot;tiếng Tupi cổ&quot;,
	56944,
	&quot;tup-gua&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Tupi cổ&quot;,
	&quot;Tupi cổ&quot;,
}

m[&quot;tpx&quot;] = {
	&quot;Acatepec Me'phaa&quot;,
	31157882,
	&quot;omq&quot;,
}

m[&quot;tpy&quot;] = {
	&quot;Trumai&quot;,
	12294279,
	&quot;qfa-iso&quot;,
}

m[&quot;tpz&quot;] = {
	&quot;Tinputz&quot;,
	3529205,
	&quot;poz-ocw&quot;,
}

m[&quot;tqb&quot;] = {
	&quot;Tembé&quot;,
	10322157,
	&quot;tup-gua&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tql&quot;] = {
	&quot;Lehali&quot;,
	3229119,
	&quot;poz-oce&quot;,
}

m[&quot;tqm&quot;] = {
	&quot;Turumsa&quot;,
	7856508,
	&quot;paa&quot;,
}

m[&quot;tqn&quot;] = {
	&quot;Tenino&quot;,
	15699255,
	&quot;nai-shp&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	ancestors = &quot;nai-spt&quot;,
}

m[&quot;tqo&quot;] = {
	&quot;Toaripi&quot;,
	7811403,
	&quot;ngf&quot;,
}

m[&quot;tqp&quot;] = {
	&quot;Tomoip&quot;,
	3531388,
	&quot;poz-ocw&quot;,
}

m[&quot;tqq&quot;] = {
	&quot;tiếng Tunni&quot;,
	3514343,
	&quot;cus-som&quot;,
	nil,
	&quot;Tiếng Tunni&quot;,
	&quot;Tunni&quot;,
}

m[&quot;tqr&quot;] = {
	&quot;Torona&quot;,
	36679,
	&quot;alv-tal&quot;,
}

m[&quot;tqt&quot;] = {
	&quot;Western Totonac&quot;,
	7116691,
	&quot;nai-ttn&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tqu&quot;] = {
	&quot;Touo&quot;,
	56750,
}

m[&quot;tqw&quot;] = {
	&quot;tiếng Tonkawa&quot;,
	2454881,
	&quot;qfa-iso&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Tonkawa&quot;,
	&quot;Tonkawa&quot;,
}

m[&quot;tra&quot;] = {
	&quot;Tirahi&quot;,
	3812406,
	&quot;inc-koh&quot;,
}

m[&quot;trb&quot;] = {
	&quot;Terebu&quot;,
	7701797,
	&quot;poz-ocw&quot;,
}

m[&quot;trc&quot;] = {
	&quot;Copala Triqui&quot;,
	12953935,
	&quot;omq-tri&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;trd&quot;] = {
	&quot;Turi&quot;,
	7854914,
	&quot;mun&quot;,
}

m[&quot;tre&quot;] = {
	&quot;East Tarangan&quot;,
	18609750,
	&quot;poz&quot;,
}

m[&quot;trf&quot;] = {
	&quot;Trinidadian Creole English&quot;,
	7842493,
	&quot;crp&quot;,
	ancestors = &quot;en&quot;,
}

m[&quot;trg&quot;] = {
	&quot;Lishán Didán&quot;,
	56473,
	&quot;sem-nna&quot;,
}

m[&quot;trh&quot;] = {
	&quot;Turaka&quot;,
	12953237,
	&quot;ngf&quot;,
}

m[&quot;tri&quot;] = {
	&quot;tiếng Trió&quot;,
	56885,
	&quot;sai-tar&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Trió&quot;,
	&quot;Trió&quot;,
}

m[&quot;trj&quot;] = {
	&quot;Toram&quot;,
	3441225,
	&quot;cdc-est&quot;,
}

m[&quot;trl&quot;] = {
	&quot;Traveller Scottish&quot;,
	3915671,
	&quot;crp&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	ancestors = &quot;sco, rom&quot;,
}

m[&quot;trm&quot;] = {
	&quot;Tregami&quot;,
	34081,
	&quot;nur-sou&quot;,
}

m[&quot;trn&quot;] = {
	&quot;Trinitario&quot;,
	3539279,
	&quot;awd&quot;,
}

m[&quot;tro&quot;] = {
	&quot;Tarao&quot;,
	3515603,
	&quot;tbq-kuk&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;trp&quot;] = {
	&quot;tiếng Kok Borok&quot;,
	35947,
	&quot;tbq-bdg&quot;,
	&quot;Beng, Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Kok Borok&quot;,
	&quot;Kok Borok&quot;,
}

m[&quot;trq&quot;] = {
	&quot;tiếng Triqui San Martín Itunyoso&quot;,
	12953934,
	&quot;omq-tri&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Triqui San Martín Itunyoso&quot;,
	&quot;Triqui San Martín Itunyoso&quot;,
}

m[&quot;trr&quot;] = {
	&quot;Taushiro&quot;,
	1957508,
}

m[&quot;trs&quot;] = {
	&quot;tiếng Triqui Chicahuaxtla&quot;,
	3539587,
	&quot;omq-tri&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Triqui Chicahuaxtla&quot;,
	&quot;Triqui Chicahuaxtla&quot;,
}

m[&quot;trt&quot;] = {
	&quot;Tunggare&quot;,
	615071,
	&quot;paa-egb&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tru&quot;] = {
	&quot;tiếng Turoyo&quot;,
	34040,
	&quot;sem-cna&quot;,
	&quot;Syrc, Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Turoyo&quot;,
	&quot;Turoyo&quot;,
	entry_name = &quot;Syrc-entryname&quot;,
	translit = &quot;tru-translit&quot;,
}

m[&quot;trv&quot;] = {
	&quot;tiếng Truku&quot;,
	716686,
	&quot;map-ata&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Truku&quot;,
	&quot;Truku&quot;,
}

m[&quot;trw&quot;] = {
	&quot;tiếng Torwali&quot;,
	2665246,
	&quot;inc-koh&quot;,
	&quot;ur-Arab&quot;,
	&quot;Tiếng Torwali&quot;,
	&quot;Torwali&quot;,
}

m[&quot;trx&quot;] = {
	&quot;Tringgus&quot;,
	7842365,
	&quot;day&quot;,
}

m[&quot;try&quot;] = {
	&quot;Turung&quot;,
	7856514,
	&quot;tai-swe&quot;,
	&quot;as-Beng&quot;,
}

m[&quot;trz&quot;] = {
	&quot;Torá&quot;,
	7827518,
	&quot;sai-cpc&quot;,
}

m[&quot;tsa&quot;] = {
	&quot;Tsaangi&quot;,
	36675,
	&quot;bnt-nze&quot;,
}

m[&quot;tsb&quot;] = {
	&quot;tiếng Tsamai&quot;,
	2371358,
	&quot;cus-eas&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Tsamai&quot;,
	&quot;Tsamai&quot;,
}

m[&quot;tsc&quot;] = {
	&quot;Tswa&quot;,
	2085051,
	&quot;bnt-tsr&quot;,
}

m[&quot;tsd&quot;] = {
	&quot;tiếng Tsakonia&quot;,
	220607,
	&quot;grk&quot;,
	&quot;Grek&quot;,
	&quot;Tiếng Tsakonia&quot;,
	&quot;Tsakonia&quot;,
	ancestors = &quot;grc-dor&quot;,
	translit = &quot;el-translit&quot;,
	entry_name = {remove_diacritics = c.caron .. c.diaerbelow .. c.brevebelow},
	sort_key = s[&quot;Grek-sortkey&quot;],
}


m[&quot;tse&quot;] = {
	&quot;Tunisian Sign Language&quot;,
	7853191,
	&quot;sgn&quot;,
}

m[&quot;tsf&quot;] = {
	&quot;Southwestern Tamang&quot;,
	12953176,
	&quot;sit-tam&quot;,
}

m[&quot;tsg&quot;] = {
	&quot;tiếng Tausug&quot;,
	34142,
	&quot;phi&quot;,
	&quot;Latn, Arab&quot;,
	&quot;Tiếng Tausug&quot;,
	&quot;Tausug&quot;,
}

m[&quot;tsh&quot;] = {
	&quot;Tsuvan&quot;,
	3502326,
	&quot;cdc-cbm&quot;,
}

m[&quot;tsi&quot;] = {
	&quot;tiếng Tsimshian&quot;,
	20085721,
	&quot;nai-tsi&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Tsimshian&quot;,
	&quot;Tsimshian&quot;,
}

m[&quot;tsj&quot;] = {
	&quot;tiếng Tshangla&quot;,
	36840,
	&quot;sit-tsk&quot;,
	&quot;Tibt, Latn, Deva&quot;,
	&quot;Tiếng Tshangla&quot;,
	&quot;Tshangla&quot;,
	translit = {Tibt = &quot;Tibt-translit&quot;},
	override_translit = true,
	display_text = {Tibt = s[&quot;Tibt-displaytext&quot;]},
	entry_name = {Tibt = s[&quot;Tibt-entryname&quot;]},
	sort_key = {Tibt = &quot;Tibt-sortkey&quot;},
}

m[&quot;tsl&quot;] = {
	&quot;Ts'ün-Lao&quot;,
	3446675,
	&quot;tai&quot;,
}

m[&quot;tsm&quot;] = {
	&quot;Turkish Sign Language&quot;,
	36885,
	&quot;sgn&quot;,
}

m[&quot;tsp&quot;] = {
	&quot;Northern Toussian&quot;,
	11155635,
	&quot;alv-sav&quot;,
}

m[&quot;tsq&quot;] = {
	&quot;Thai Sign Language&quot;,
	7709156,
	&quot;sgn&quot;,
	&quot;Sgnw&quot;,
}

m[&quot;tsr&quot;] = {
	&quot;Akei&quot;,
	2828964,
	&quot;poz-vnc&quot;,
}

m[&quot;tss&quot;] = {
	&quot;Taiwan Sign Language&quot;,
	34019,
	&quot;sgn-jsl&quot;,
}

m[&quot;tsu&quot;] = {
	&quot;tiếng Tsou&quot;,
	716681,
	&quot;map-tsu&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Tsou&quot;,
	&quot;Tsou&quot;,
}

m[&quot;tsv&quot;] = {
	&quot;Tsogo&quot;,
	36674,
	&quot;bnt-tso&quot;,
}

m[&quot;tsw&quot;] = {
	&quot;Tsishingini&quot;,
	13123571,
	&quot;nic-kam&quot;,
}

m[&quot;tsx&quot;] = {
	&quot;Mubami&quot;,
	6930815,
	&quot;ngf&quot;,
}

m[&quot;tsy&quot;] = {
	&quot;Tebul Sign Language&quot;,
	7692090,
	&quot;sgn&quot;,
}

m[&quot;tta&quot;] = {
	&quot;Tutelo&quot;,
	2311602,
	&quot;sio-ohv&quot;,
}

m[&quot;ttb&quot;] = {
	&quot;Gaa&quot;,
	3438361,
	&quot;nic-dak&quot;,
}

m[&quot;ttc&quot;] = {
	&quot;Tektiteko&quot;,
	36686,
	&quot;myn&quot;,
}

m[&quot;ttd&quot;] = {
	&quot;Tauade&quot;,
	7688634,
}

m[&quot;tte&quot;] = {
	&quot;Bwanabwana&quot;,
	5003667,
	&quot;poz-ocw&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ttf&quot;] = {
	&quot;Tuotomb&quot;,
	7853459,
	&quot;nic-mbw&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ttg&quot;] = {
	&quot;Tutong&quot;,
	3507990,
	&quot;poz-swa&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tth&quot;] = {
	&quot;tiếng Tà Ôi Thượng&quot;,
	3512660,
	&quot;mkh-kat&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Tà Ôi Thượng&quot;,
	&quot;Tà Ôi Thượng&quot;
}

m[&quot;tti&quot;] = {
	&quot;Tobati&quot;,
	7811556,
	&quot;poz-ocw&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ttj&quot;] = {
	&quot;tiếng Tooro&quot;,
	7824218,
	&quot;bnt-nyg&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Tooro&quot;,
	&quot;Tooro&quot;,
}

m[&quot;ttk&quot;] = {
	&quot;Totoro&quot;,
	3532756,
	&quot;sai-bar&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ttl&quot;] = {
	&quot;Totela&quot;,
	10962316,
	&quot;bnt-bot&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ttm&quot;] = {
	&quot;Northern Tutchone&quot;,
	20822,
	&quot;ath-nor&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ttn&quot;] = {
	&quot;Towei&quot;,
	7829606,
	&quot;paa-pau&quot;,
}

m[&quot;tto&quot;] = {
	&quot;Lower Ta'oih&quot;,
	25559539,
	&quot;mkh-kat&quot;,
}

m[&quot;ttp&quot;] = {
	&quot;Tombelala&quot;,
	6799663,
	&quot;poz-kal&quot;,
}

m[&quot;ttr&quot;] = {
	&quot;Tera&quot;,
	56267,
	&quot;cdc-cbm&quot;,
}

m[&quot;tts&quot;] = {
	&quot;tiếng Isan&quot;,
	33417,
	&quot;tai-swe&quot;,
	&quot;Thai&quot;,
	&quot;Tiếng Isan&quot;,
	&quot;Isan&quot;,
	sort_key = &quot;Thai-sortkey&quot;,
}

m[&quot;ttt&quot;] = {
	&quot;tiếng Tat&quot;,
	56489,
	&quot;ira-swi&quot;,
	&quot;Cyrl, Latn, Armn, fa-Arab&quot;,
	&quot;Tiếng Tat&quot;,
	&quot;Tat&quot;,
	ancestors = &quot;fa&quot;,
}

m[&quot;ttu&quot;] = {
	&quot;Torau&quot;,
	3532208,
	&quot;poz-ocw&quot;,
}

m[&quot;ttv&quot;] = {
	&quot;Titan&quot;,
	3445811,
	&quot;poz-aay&quot;,
}

m[&quot;ttw&quot;] = {
	&quot;Long Wat&quot;,
	7856961,
	&quot;poz-swa&quot;,
}

m[&quot;tty&quot;] = {
	&quot;Sikaritai&quot;,
	7513600,
	&quot;paa-lkp&quot;,
}

m[&quot;ttz&quot;] = {
	&quot;Tsum&quot;,
	12953223,
	&quot;sit-kyk&quot;,
}

m[&quot;tua&quot;] = {
	&quot;Wiarumus&quot;,
	7998045,
	&quot;qfa-tor&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tub&quot;] = {
	&quot;Tübatulabal&quot;,
	56704,
	&quot;azc&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tuc&quot;] = {
	&quot;Mutu&quot;,
	3331003,
	&quot;poz-ocw&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tud&quot;] = {
	&quot;Tuxá&quot;,
	7857217,
}

m[&quot;tue&quot;] = {
	&quot;Tuyuca&quot;,
	2520538,
	&quot;sai-tuc&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tuf&quot;] = {
	&quot;Central Tunebo&quot;,
	12953942,
	&quot;cba&quot;,
}

m[&quot;tug&quot;] = {
	&quot;Tunia&quot;,
	863721,
	&quot;alv-bua&quot;,
}

m[&quot;tuh&quot;] = {
	&quot;Taulil&quot;,
	3516141,
	&quot;paa-bng&quot;,
}

m[&quot;tui&quot;] = {
	&quot;Tupuri&quot;,
	36646,
	&quot;alv-mbm&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tuj&quot;] = {
	&quot;Tugutil&quot;,
	12953228,
	&quot;paa-nha&quot;
}

m[&quot;tul&quot;] = {
	&quot;Tula&quot;,
	3914907,
	&quot;alv-wjk&quot;,
}

m[&quot;tum&quot;] = {
	&quot;tiếng Tumbuka&quot;,
	34138,
	&quot;bnt-nys&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Tumbuka&quot;,
	&quot;Tumbuka&quot;,
}

m[&quot;tun&quot;] = {
	&quot;tiếng Tunica&quot;,
	56619,
	&quot;qfa-iso&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Tunica&quot;,
	&quot;Tunica&quot;,
}

m[&quot;tuo&quot;] = {
	&quot;Tucano&quot;,
	3541834,
	&quot;sai-tuc&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tuq&quot;] = {
	&quot;Tedaga&quot;,
	36639,
	&quot;ssa-sah&quot;,
}

m[&quot;tus&quot;] = {
	&quot;Tuscarora&quot;,
	36944,
	&quot;iro-nor&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tuu&quot;] = {
	&quot;Tututni&quot;,
	20627,
	&quot;ath-pco&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tuv&quot;] = {
	&quot;Turkana&quot;,
	36958,
	&quot;sdv-ttu&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tux&quot;] = {
	&quot;Tuxináwa&quot;,
	7857204,
	&quot;sai-pan&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tuy&quot;] = {
	&quot;Tugen&quot;,
	3541935,
	&quot;sdv-nma&quot;,
}

m[&quot;tuz&quot;] = {
	&quot;Turka&quot;,
	36643,
	&quot;nic-gur&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tva&quot;] = {
	&quot;Vaghua&quot;,
	3553248,
	&quot;poz-ocw&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tvd&quot;] = {
	&quot;Tsuvadi&quot;,
	3914936,
	&quot;nic-kam&quot;,
}

m[&quot;tve&quot;] = {
	&quot;Te'un&quot;,
	7690709,
	&quot;poz-cet&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tvk&quot;] = {
	&quot;Southeast Ambrym&quot;,
	252411,
	&quot;poz-vnc&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tvl&quot;] = {
	&quot;tiếng Tuvalu&quot;,
	34055,
	&quot;poz-pnp&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Tuvalu&quot;,
	&quot;Tuvalu&quot;,
}

m[&quot;tvm&quot;] = {
	&quot;Tela-Masbuar&quot;,
	7695666,
	&quot;poz-tim&quot;,
}

m[&quot;tvn&quot;] = {
	&quot;tiếng Tavoy&quot;,
	7689158,
	&quot;tbq-brm&quot;,
	&quot;Mymr&quot;,
	&quot;Tiếng Tavoy&quot;,
	&quot;Tavoy&quot;,
	ancestors = &quot;obr&quot;,
}

m[&quot;tvo&quot;] = {
	&quot;Tidore&quot;,
	3528199,
	&quot;paa-nha&quot;,
	&quot;Latn, Arab&quot;,
}

m[&quot;tvs&quot;] = {
	&quot;Taveta&quot;,
	15632387,
	&quot;bnt-par&quot;,
}

m[&quot;tvt&quot;] = {
	&quot;Tutsa Naga&quot;,
	7856987,
	&quot;sit-tno&quot;,
}

m[&quot;tvu&quot;] = {
	&quot;Tunen&quot;,
	36632,
	&quot;nic-mbw&quot;,
}

m[&quot;tvw&quot;] = {
	&quot;Sedoa&quot;,
	7445362,
	&quot;poz-kal&quot;,
}

m[&quot;tvx&quot;] = {
	&quot;tiếng Taivoan&quot;,
	1975271,
	&quot;map&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Taivoan&quot;,
	&quot;Taivoan&quot;,
}

m[&quot;tvy&quot;] = {
	&quot;Timor Pidgin&quot;,
	4904029,
	&quot;crp&quot;,
	ancestors = &quot;pt&quot;,
}

m[&quot;twa&quot;] = {
	&quot;Twana&quot;,
	7857412,
	&quot;sal&quot;,
}

m[&quot;twb&quot;] = {
	&quot;Western Tawbuid&quot;,
	12953912,
	&quot;phi&quot;,
}

m[&quot;twc&quot;] = {
	&quot;Teshenawa&quot;,
	3436597,
	&quot;phi&quot;,
}

m[&quot;twe&quot;] = {
	&quot;Teiwa&quot;,
	3519302,
	&quot;ngf&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;twf&quot;] = {
	&quot;tiếng Taos&quot;,
	7684320,
	&quot;nai-kta&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Taos&quot;,
	&quot;Taos&quot;,
}

m[&quot;twg&quot;] = {
	&quot;Tereweng&quot;,
	12953200,
	&quot;qfa-tap&quot;,
}

m[&quot;twh&quot;] = {
	&quot;tiếng Thái Trắng&quot;,
	7675751,
	&quot;tai-swe&quot;,
	&quot;Tavt&quot;,
	&quot;Tiếng Thái Trắng&quot;,
	&quot;Thái Trắng&quot;,
	--translit = &quot;Tavt-translit&quot;,
	sort_key = {
		from = {&quot;[꪿ꫀ꫁ꫂ]&quot;, &quot;([ꪵꪶꪹꪻꪼ])([ꪀ-ꪯ])&quot;},
		to = {&quot;&quot;, &quot;%2%1&quot;}
	},
}

m[&quot;twm&quot;] = {
	&quot;Tawang Monpa&quot;,
	36586,
	&quot;sit-ebo&quot;,
	&quot;Tibt&quot;,
	translit = &quot;Tibt-translit&quot;,
	override_translit = true,
	display_text = s[&quot;Tibt-displaytext&quot;],
	entry_name = s[&quot;Tibt-entryname&quot;],
	sort_key = &quot;Tibt-sortkey&quot;,
}

m[&quot;twn&quot;] = {
	&quot;Twendi&quot;,
	7857682,
	&quot;nic-mmb&quot;,
}

m[&quot;two&quot;] = {
	&quot;Tswapong&quot;,
	3446241,
	&quot;bnt-sts&quot;,
}

m[&quot;twp&quot;] = {
	&quot;Ere&quot;,
	3056045,
	&quot;poz-aay&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;twq&quot;] = {
	&quot;tiếng Tasawaq&quot;,
	36564,
	&quot;son&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Tasawaq&quot;,
	&quot;Tasawaq&quot;,
}

m[&quot;twr&quot;] = {
	&quot;Southwestern Tarahumara&quot;,
	12953909,
	&quot;azc-trc&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;twt&quot;] = {
	&quot;Turiwára&quot;,
	3542307,
	&quot;tup-gua&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;twu&quot;] = {
	&quot;Termanu&quot;,
	7702572,
	&quot;poz-tim&quot;,
}

m[&quot;tww&quot;] = {
	&quot;Tuwari&quot;,
	7857159,
	&quot;paa-spk&quot;,
}

m[&quot;twy&quot;] = {
	&quot;Tawoyan&quot;,
	3513542,
	&quot;poz-bre&quot;,
}

m[&quot;txa&quot;] = {
	&quot;Tombonuo&quot;,
	7818692,
	&quot;poz-san&quot;,
}

m[&quot;txb&quot;] = {
	&quot;tiếng Tochari B&quot;,
	3199353,
	&quot;ine-toc&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Tochari B&quot;,
	&quot;Tochari B&quot;,
	wikipedia_article = &quot;Tocharian languages&quot;, -- wikidata id has no associated article
	standardChars = &quot;AaÄäĀāCcEeIiKkLlMmṂṃNnṄṅÑñOoPpRrSsŚśṢṣTtUuWwYy&quot; .. c.punc,
}

m[&quot;txc&quot;] = {
	&quot;Tsetsaut&quot;,
	20829,
	&quot;ath-nor&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;txe&quot;] = {
	&quot;Totoli&quot;,
	7828387,
	&quot;poz-tot&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;txg&quot;] = {
	&quot;tiếng Tangut&quot;,
	2727930,
	&quot;sit-qia&quot;,
	&quot;Tang&quot;,
	&quot;Tiếng Tangut&quot;,
	&quot;Tangut&quot;,
	translit = &quot;txg-translit&quot;,
}

m[&quot;txj&quot;] = {
	&quot;Tarjumo&quot;,
	nil,
	&quot;ssa-sah&quot;,
	&quot;Latn, Arab&quot;,
}

m[&quot;txh&quot;] = {
	&quot;tiếng Thracia&quot;,
	36793,
	&quot;ine&quot;,
	&quot;Latn, Grek&quot;,
	&quot;Tiếng Thracia&quot;,
	&quot;Thracia&quot;,
	translit = &quot;el-translit&quot;,
}

m[&quot;txi&quot;] = {
	&quot;Ikpeng&quot;,
	9344891,
	&quot;sai-pek&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;txm&quot;] = {
	&quot;Tomini&quot;,
	7818911,
	&quot;poz&quot;,
}

m[&quot;txn&quot;] = {
	&quot;West Tarangan&quot;,
	3515594,
	&quot;poz&quot;,
}

m[&quot;txo&quot;] = {
	&quot;tiếng Toto&quot;,
	36709,
	&quot;sit-dhi&quot;,
	&quot;Beng, Toto&quot;,
	&quot;Tiếng Toto&quot;,
	&quot;Toto&quot;,
}

m[&quot;txq&quot;] = {
	&quot;Tii&quot;,
	7801784,
	&quot;poz-tim&quot;,
}

m[&quot;txr&quot;] = {
	&quot;Tartessian&quot;,
	36795,
}

m[&quot;txs&quot;] = {
	&quot;Tonsea&quot;,
	3531659,
	&quot;phi&quot;,
}

m[&quot;txt&quot;] = {
	&quot;Citak&quot;,
	3447279,
	&quot;ngf&quot;,
}

m[&quot;txu&quot;] = {
	&quot;tiếng Kayapó&quot;,
	3101212,
	&quot;sai-nje&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Kayapó&quot;,
	&quot;Kayapó&quot;,
}

m[&quot;txx&quot;] = {
	&quot;Tatana&quot;,
	18643518,
	&quot;poz-san&quot;,
}

m[&quot;tya&quot;] = {
	&quot;Tauya&quot;,
	7688978,
	&quot;ngf-mad&quot;,
}

m[&quot;tye&quot;] = {
	&quot;Kyenga&quot;,
	3913304,
	&quot;dmn-bbu&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tyh&quot;] = {
	&quot;tiếng Ơ Đu&quot;,
	3347428,
	&quot;mkh-khm&quot;,
	nil,
	&quot;Tiếng Ơ Đu&quot;,
	&quot;Ơ Đu&quot;,
}

m[&quot;tyi&quot;] = {
	&quot;Teke-Tsaayi&quot;,
	33123613,
	&quot;bnt-nze&quot;,
}

m[&quot;tyj&quot;] = {
	&quot;tiếng Tay Dọ&quot;,
	7675746,
	&quot;tai-nor&quot;,
	&quot;Thai, Latn, Tayo&quot;, -- Vietnamese alphabet
	&quot;Tiếng Tay Dọ&quot;,
	&quot;Tay Dọ&quot;,
}

m[&quot;tyl&quot;] = {
	&quot;Thu Lao&quot;,
	12953921,
	&quot;tai-cen&quot;,
}

m[&quot;tyn&quot;] = {
	&quot;Kombai&quot;,
	6428241,
	&quot;ngf&quot;,
}

m[&quot;typ&quot;] = {
	&quot;Kuku-Thaypan&quot;,
	3915693,
	&quot;aus-pmn&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tyr&quot;] = {
	&quot;tiếng Thái Đỏ&quot;,
	3915207,
	&quot;tai-swe&quot;,
	&quot;Tavt&quot;,
	&quot;Tiếng Thái Đỏ&quot;,
	&quot;Thái Đỏ&quot;,
}

m[&quot;tys&quot;] = {
	&quot;tiếng Tày Sa Pa&quot;,
	3446668,
	&quot;tai-sap&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Tày Sa Pa&quot;,
	&quot;Tày Sa Pa&quot;,
}

m[&quot;tyt&quot;] = {
	&quot;Tày Tac&quot;,
	7862029,
	&quot;tai-swe&quot;,
}

m[&quot;tyu&quot;] = {
	&quot;Kua&quot;,
	3832933,
	&quot;khi-kal&quot;,
}

m[&quot;tyv&quot;] = {
	&quot;tiếng Tuva&quot;,
	34119,
	&quot;trk-ssb&quot;,
	&quot;Cyrl&quot;,
	&quot;Tiếng Tuva&quot;,
	&quot;Tuva&quot;,
	translit = &quot;tyv-translit&quot;,
	override_translit = true,
	sort_key = &quot;tyv-sortkey&quot;,
}

m[&quot;tyx&quot;] = {
	&quot;Teke-Tyee&quot;,
	36634,
	&quot;bnt-nze&quot;,
}

m[&quot;tyz&quot;] = {
	&quot;tiếng Tày&quot;, -- This does not mean its umbrella &quot;Tai&quot; languages.
	2511476,
	&quot;tai-tay&quot;,
	&quot;Latn, Hani&quot;,
	&quot;Tiếng Tày&quot;,
	&quot;Tày&quot;,
	sort_key = {Hani = &quot;Hani-sortkey&quot;},
}

m[&quot;tza&quot;] = {
	&quot;Tanzanian Sign Language&quot;,
	7684177,
	&quot;sgn&quot;,
}

m[&quot;tzh&quot;] = {
	&quot;Tzeltal&quot;,
	36808,
	&quot;myn&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tzj&quot;] = {
	&quot;Tz'utujil&quot;,
	36941,
	&quot;myn&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;tzl&quot;] = {
	&quot;tiếng Talossa&quot;,
	1063911,
	&quot;art&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Talossa&quot;,
	&quot;Talossa&quot;,
	type = &quot;appendix-constructed&quot;,
	sort_key = &quot;tzl-sortkey&quot;,
}

m[&quot;tzm&quot;] = {
	&quot;tiếng Tamazight Trung Atlas&quot;,
	49741,
	&quot;ber&quot;,
	&quot;Tfng, Arab, Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Tamazight Trung Atlas&quot;,
	&quot;Tamazight Trung Atlas&quot;,
	translit = &quot;Tfng-translit&quot;,
}

m[&quot;tzn&quot;] = {
	&quot;Tugun&quot;,
	12953225,
	&quot;poz-tim&quot;,
}

m[&quot;tzo&quot;] = {
	&quot;tiếng Tzotzil&quot;,
	36809,
	&quot;myn&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Tzotzil&quot;,
	&quot;Tzotzil&quot;,
}

m[&quot;tzx&quot;] = {
	&quot;Tabriak&quot;,
	56872,
	&quot;paa-lsp&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

return require(&quot;Module:languages&quot;).finalizeData(m, &quot;language&quot;)</text>
      <sha1>o3ci4xr89uor219uch9ozj8g17oyb3w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>nhịp trse</title>
    <ns>0</ns>
    <id>264322</id>
    <revision>
      <id>2346837</id>
      <parentid>2050537</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T15:44:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <origin>2346837</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="96" sha1="ntxpfy6a8bakw3kmcyvgel3i6dz8t42" xml:space="preserve">=={{langname|cnc}}==

==={{section|num}}===
{{head|cnc|Số từ}}

# [[hai mươi|Hai mươi]].</text>
      <sha1>ntxpfy6a8bakw3kmcyvgel3i6dz8t42</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>xem trse</title>
    <ns>0</ns>
    <id>264329</id>
    <revision>
      <id>2346838</id>
      <parentid>2050565</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T15:44:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <origin>2346838</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="94" sha1="g9jb65r4ognsb6caxulhoavcl693sxv" xml:space="preserve">=={{langname|cnc}}==

==={{section|num}}===
{{head|cnc|Số từ}}

# [[ba mươi|Ba mươi]].</text>
      <sha1>g9jb65r4ognsb6caxulhoavcl693sxv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mô đun:zh-pron</title>
    <ns>828</ns>
    <id>264652</id>
    <revision>
      <id>2346659</id>
      <parentid>2345968</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T12:20:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <origin>2346659</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="43771" sha1="lpdar7zkznfx1qp91rifn23waysensa" xml:space="preserve">local m_str_utils = require(&quot;Module:string utilities&quot;)

local codepoint = m_str_utils.codepoint
local concat = table.concat
local explode_chars = require(&quot;Module:Hani&quot;).explode_chars
local find = m_str_utils.find
local format = string.format
local gmatch = m_str_utils.gmatch
local gsub = m_str_utils.gsub
local insert = table.insert
local ipairs = ipairs
local match = m_str_utils.match
local pairs = pairs
local split = m_str_utils.split
local gsplit = m_str_utils.gsplit

local export = {}

local hanzi = require(&quot;Module:scripts&quot;).getByCode(&quot;Hani&quot;):getCharacters()
local bopomofo = require(&quot;Module:scripts&quot;).getByCode(&quot;Bopo&quot;):getCharacters()

local langname = {
	[&quot;cdo&quot;] = &quot;tiếng Mân Đông&quot;,
	[&quot;cjy&quot;] = &quot;tiếng Tấn&quot;,
	[&quot;cpx&quot;] = &quot;tiếng Phủ Tiên&quot;,
	[&quot;cmn&quot;] = &quot;tiếng Quan Thoại&quot;,
	[&quot;csp&quot;] = &quot;Southern Pinghua&quot;,
	[&quot;dng&quot;] = &quot;tiếng Đông Can&quot;,
	[&quot;gan&quot;] = &quot;tiếng Cám&quot;,
	[&quot;hak&quot;] = &quot;tiếng Khách Gia&quot;,
	[&quot;hsn&quot;] = &quot;tiếng Tương&quot;,
	[&quot;hsn-lou&quot;] = &quot;tiếng Tương&quot;,
	[&quot;hsn-hya&quot;] = &quot;tiếng Tương&quot;,
	[&quot;nan-luh&quot;] = &quot;Leizhou Min&quot;,
	[&quot;mnp&quot;] = &quot;tiếng Mân Bắc&quot;,
	[&quot;nan-hbl&quot;] = &quot;tiếng Mân Tuyền Chương&quot;,
	[&quot;nan-tws&quot;] = &quot;tiếng Triều Châu&quot;,
	[&quot;wuu&quot;] = &quot;tiếng Ngô&quot;,
	[&quot;wuu-jih&quot;] = &quot;tiếng Ngô&quot;,
	[&quot;yue&quot;] = &quot;tiếng Quảng Đông&quot;,
	[&quot;zhx-sic&quot;] = &quot;tiếng Tứ Xuyên&quot;,
	[&quot;zhx-tai&quot;] = &quot;tiếng Đài Sơn&quot;,
}

local langname_abbr = {
	[&quot;m&quot;] = &quot;tiếng Quan Thoại&quot;,
	[&quot;m-s&quot;] = &quot;tiếng Tứ Xuyên&quot;,
	[&quot;m-x&quot;] = &quot;tiếng Quan Thoại&quot;,
	[&quot;m-nj&quot;] = &quot;tiếng Quan Thoại&quot;,
	[&quot;dg&quot;] = &quot;tiếng Đông Can&quot;,
	[&quot;c&quot;] = &quot;tiếng Quảng Đông&quot;,
	[&quot;c-dg&quot;] = &quot;tiếng Quảng Đông&quot;,
	[&quot;c-t&quot;] = &quot;tiếng Đài Sơn&quot;,
	[&quot;c-yj&quot;] = &quot;tiếng Quảng Đông&quot;,
	[&quot;g&quot;] = &quot;tiếng Cám&quot;,
	[&quot;h&quot;] = &quot;tiếng Khách Gia&quot;,
	[&quot;j&quot;] = &quot;tiếng Tấn&quot;,
	[&quot;mb&quot;] = &quot;tiếng Mân Bắc&quot;,
	[&quot;mc&quot;] = &quot;tiếng Hán thượng cổ&quot;,
	[&quot;md&quot;] = &quot;tiếng Mân Đông&quot;,
	[&quot;mn&quot;] = &quot;tiếng Mân Tuyền Chương&quot;,
	[&quot;mn-t&quot;] = &quot;tiếng Triều Châu&quot;,
	[&quot;mn-l&quot;] = &quot;Leizhou Min&quot;,
	[&quot;oc&quot;] = &quot;tiếng Trung Quốc cổ&quot;,
	[&quot;px&quot;] = &quot;Puxian Min&quot;,
	[&quot;sp&quot;] = &quot;Southern Pinghua&quot;,
	[&quot;w&quot;] = &quot;tiếng Ngô&quot;,
	[&quot;w-j&quot;] = &quot;tiếng Ngô&quot;,
	[&quot;x&quot;] = &quot;tiếng Tương&quot;,
	[&quot;x-l&quot;] = &quot;Loudi Xiang&quot;,
	[&quot;x-h&quot;] = &quot;Hengyang Xiang&quot;,
}

local pos_aliases_cat = {
	[&quot;n&quot;] = &quot;Danh từ&quot;, [&quot;noun&quot;] = &quot;Danh từ&quot;,
	[&quot;pn&quot;] = &quot;Danh từ riêng&quot;, [&quot;propn&quot;] = &quot;Danh từ riêng&quot;, [&quot;proper&quot;] = &quot;Danh từ riêng&quot;, [&quot;proper noun&quot;] = &quot;Danh từ riêng&quot;,
	[&quot;place&quot;] = &quot;Địa danh&quot;,
	[&quot;pron&quot;] = &quot;Đại từ&quot;, [&quot;pronoun&quot;] = &quot;Đại từ&quot;,
	[&quot;v&quot;] = &quot;Động từ&quot;, [&quot;verb&quot;] = &quot;Động từ&quot;,
	[&quot;a&quot;] = &quot;Tính từ&quot;, [&quot;adj&quot;] = &quot;Tính từ&quot;, [&quot;adjective&quot;] = &quot;Tính từ&quot;,
	[&quot;adv&quot;] = &quot;Phó từ&quot;, [&quot;adverb&quot;] = &quot;Phó từ&quot;,
	[&quot;prep&quot;] = &quot;Giới từ&quot;, [&quot;pre&quot;] = &quot;Giới từ&quot;,
	[&quot;postp&quot;] = &quot;Hậu giới từ&quot;, [&quot;post&quot;] = &quot;Hậu giới từ&quot;,
	[&quot;con&quot;] = &quot;Liên từ&quot;, [&quot;conj&quot;] = &quot;Liên từ&quot;, [&quot;conjunction&quot;] = &quot;Liên từ&quot;,
	[&quot;part&quot;] = &quot;Trợ từ&quot;, [&quot;particle&quot;] = &quot;Trợ từ&quot;,
	[&quot;pref&quot;] = &quot;Tiền tố&quot;, [&quot;prefix&quot;] = &quot;Tiền tố&quot;,
	[&quot;suf&quot;] = &quot;Hậu tố&quot;, [&quot;suffix&quot;] = &quot;Hậu tố&quot;,
	[&quot;infix&quot;] = &quot;Trung tố&quot;,
	[&quot;prov&quot;] = &quot;Tục ngữ&quot;, [&quot;proverb&quot;] = &quot;Tục ngữ&quot;,
	[&quot;id&quot;] = &quot;Thành ngữ&quot;, [&quot;idiom&quot;] = &quot;Thành ngữ&quot;,
	[&quot;ch&quot;] = &quot;Thành ngữ truyền thống&quot;, [&quot;cy&quot;] = &quot;Thành ngữ truyền thống&quot;, [&quot;4ci&quot;] = &quot;Thành ngữ truyền thống&quot;,
	[&quot;ph&quot;] = &quot;Cụm từ&quot;, [&quot;phrase&quot;] = &quot;Cụm từ&quot;,
	[&quot;int&quot;] =  &quot;Thán từ&quot;, [&quot;intj&quot;] = &quot;Thán từ&quot;, [&quot;interj&quot;] = &quot;Thán từ&quot;, [&quot;interjection&quot;] = &quot;Thán từ&quot;,
	[&quot;cl&quot;] = &quot;Loại từ&quot;, [&quot;cls&quot;] = &quot;Loại từ&quot;, [&quot;classifier&quot;] = &quot;Loại từ&quot;,
	[&quot;num&quot;] = &quot;Số&quot;, [&quot;numeral&quot;] = &quot;Số&quot;,
	[&quot;abb&quot;] = &quot;Từ viết tắt&quot;, [&quot;abbreviation&quot;] = &quot;Từ viết tắt&quot;,
	[&quot;det&quot;] = &quot;Từ hạn định&quot;, [&quot;deter&quot;] = &quot;Từ hạn định&quot;, [&quot;determiner&quot;] = &quot;Từ hạn định&quot;,
	[&quot;syl&quot;] = &quot;Âm tiết&quot;, [&quot;syllable&quot;] = &quot;Âm tiết&quot;,
}

local function make_note(text)
	if find(text, &quot;: &quot;) then
		text = &quot;\n*&quot; .. gsub(gsub(text, &quot;\n&quot;, &quot;.\n*&quot;), &quot;([:;]) &quot;, &quot;%1\n**&quot;)
	elseif find(text, &quot;; &quot;) then
		text = &quot;\n*&quot; .. gsub(text, &quot;; &quot;, &quot;;\n*&quot;)
	end
	text = gsub(text, &quot;“([^”]+)”&quot;, function (a) return &quot;“&quot; .. gsub(a, &quot;;\n%*+&quot;, &quot;; &quot;) .. &quot;”&quot; end)
	-- fix bug about indentation levels (see https://en.wiktionary.org/w/index.php?oldid=78848651)
	local last_level = (&quot;\n&quot;..text):match(&quot;\n(%**)[^*\n][^\n]*$&quot;)
	local append = last_level:gsub(&quot;%*&quot;,&quot;&lt;ul&gt;&quot;)
	return &quot;\n&lt;div style=\&quot;border: 1px solid var(--wikt-palette-forestgreen, #235923); padding: 4px; margin: 8px; background: var(--wikt-palette-lightyellow, #ffffe0);color:inherit; font-size: 85%\&quot;&gt;'''Ghi chú''': &quot; .. text .. &quot;.&lt;/div&gt;&quot; .. append
end

local function ipa_format(text)
	local numbers = { [&quot;1&quot;]=&quot;¹&quot;,[&quot;2&quot;]=&quot;²&quot;,[&quot;3&quot;]=&quot;³&quot;,[&quot;4&quot;]=&quot;⁴&quot;,[&quot;5&quot;]=&quot;⁵&quot;,[&quot;0&quot;]=&quot;⁰&quot;,[&quot;-&quot;]=&quot;⁻&quot;,[&quot;/&quot;]=&quot;/, /&quot; }
	return gsub(text,&quot;[0-5%-/]&quot;,numbers)
end

local function Consolas(text)
	return '&lt;span style=&quot;font-family: Consolas, monospace;&quot;&gt;' .. text .. &quot;&lt;/span&gt;&quot;
end

local function format_IPA(text)
	return '&lt;span class=&quot;IPA&quot;&gt;' .. text .. &quot;&lt;/span&gt;&quot;
end

function export.make(frame)
	local parent_args = frame:getParent().args
	local params = {
		pagename = {},
		namespace = {},
		dial = {},
		mc = {},
		oc = {},
		cat = {},
		only_cat = {type = &quot;boolean&quot;},
		poj_form_zh_see = {type = &quot;boolean&quot;},
	}
	for abbr, _ in pairs(langname_abbr) do
		params[abbr] = {}
		params[abbr .. &quot;a&quot;] = {list = true}
		params[abbr .. &quot;_note&quot;] = {}
	end
	local args = require(&quot;Module:parameters&quot;).process(parent_args, params, nil, &quot;zh-pron&quot;, &quot;make&quot;)

	local title = mw.title.getCurrentTitle()
	local pagename = args.pagename or mw.loadData(&quot;Module:headword/data&quot;).pagename
	local sortkey = (require(&quot;Module:Hani-sortkey&quot;).makeSortKey(pagename))
	local is_single_hanzi = find(pagename, &quot;^[&quot; .. hanzi .. &quot;]$&quot;) ~= nil
	local namespace = args.namespace or title.nsText
	local m_rom = args[&quot;m&quot;]
	local m_s_rom = args[&quot;m-s&quot;]
	local m_x_rom = args[&quot;m-x&quot;]
	local m_nj_rom = args[&quot;m-nj&quot;]
	local dg_rom = args[&quot;dg&quot;]
	local c_rom = args[&quot;c&quot;]
	local c_dg_rom = args[&quot;c-dg&quot;]
	local c_t_rom = args[&quot;c-t&quot;]
	local c_yj_rom = args[&quot;c-yj&quot;]
	local g_rom = args[&quot;g&quot;]
	local h_rom = args[&quot;h&quot;]
	local j_rom = args[&quot;j&quot;]
	local mb_rom = args[&quot;mb&quot;]
	local md_rom = args[&quot;md&quot;]
	local mn_rom = args[&quot;mn&quot;]
	local mn_l_rom = args[&quot;mn-l&quot;]
	local mn_t_rom = args[&quot;mn-t&quot;]
	local px_rom = args[&quot;px&quot;]
	local sp_rom = args[&quot;sp&quot;]
	local w_rom = args[&quot;w&quot;]
	local w_j_rom = args[&quot;w-j&quot;]
	local x_rom = args[&quot;x&quot;]
	local x_l_rom = args[&quot;x-l&quot;]
	local x_h_rom = args[&quot;x-h&quot;]
	local m_audio = args[&quot;ma&quot;]
	local m_s_audio = args[&quot;m-sa&quot;]
	local m_x_audio = args[&quot;m-xa&quot;]
	local m_nj_audio = args[&quot;m-nja&quot;]
	local dg_audio = args[&quot;dga&quot;]
	local c_audio = args[&quot;ca&quot;]
	local c_dg_audio = args[&quot;c-dga&quot;]
	local c_t_audio = args[&quot;c-ta&quot;]
	local c_yj_audio = args[&quot;c-yja&quot;]
	local g_audio = args[&quot;ga&quot;]
	local h_audio = args[&quot;ha&quot;]
	local j_audio = args[&quot;ja&quot;]
	local mb_audio = args[&quot;mba&quot;]
	local md_audio = args[&quot;mda&quot;]
	local mn_audio = args[&quot;mna&quot;]
	local mn_l_audio = args[&quot;mn-la&quot;]
	local mn_t_audio = args[&quot;mn-ta&quot;]
	local px_audio = args[&quot;pxa&quot;]
	local sp_audio = args[&quot;spa&quot;]
	local w_audio = args[&quot;wa&quot;]
	local w_j_audio = args[&quot;w-ja&quot;]
	local x_audio = args[&quot;xa&quot;]
	local x_l_audio = args[&quot;x-la&quot;]
	local x_h_audio = args[&quot;x-ha&quot;]
	local dial = args[&quot;dial&quot;]
	local mc = args[&quot;mc&quot;]
	local oc = args[&quot;oc&quot;]
	local only_cat = args[&quot;only_cat&quot;]

	-- True if arguments exist for the specified variety, using a language param abbreviation.
	local function has_var(var)
		return args[var] or #args[var .. &quot;a&quot;] &gt; 0
	end

	local function add_audio(text, audios, lang, show)
		-- This function has side effects
		for _, audio in ipairs(audios) do
			if audio == &quot;y&quot; then audio = format(&quot;%s-%s.ogg&quot;, lang, title.baseText) end
			insert(text, &quot;\n*&quot; .. (show and &quot;::&quot; or &quot;**&quot;) .. &quot; [[Tập tin:&quot;)
			insert(text, audio)
			insert(text, &quot;]]&quot;)
		end
		if #audios &gt; 0 then
			insert(text, &quot;[[Thể loại:Mục từ có liên kết âm thanh &quot;)
			insert(text, langname[lang])
			insert(text, &quot;|&quot; .. sortkey .. &quot;]]&quot;)
		end
	end
	
	local function add_audio_show(text, audios, lang)
		add_audio(text, audios, lang, &quot;show&quot;)
	end

	local text = {} --the pronunciation table
	if not only_cat then
		--The whole table consists of 4 parts
		--&quot;textShow&quot; contains Part 1, 3 and 4
		local textShow = {'&lt;div class=&quot;standard-box zhpron&quot; style=&quot;overflow:auto; max-width:500px; font-size:100%&quot;&gt;'}
		--&quot;textHide&quot; is Part 2
		local textHide = {}
		local function show(txt)
			insert(textShow, txt)
		end
		local function hide(txt)
			insert(textHide, txt)
		end
		local function hide_note(var)
			local note = args[var .. &quot;_note&quot;]
			if note then hide(make_note(note)) end
		end

		show('&lt;div class=&quot;vsSwitcher&quot; data-toggle-category=&quot;cách phát âm&quot;&gt;')
		--Part 1 and 2, &quot;Pronunciation&quot; and &quot;Pronunciation expressed in different romanizations&quot;
		if m_rom or m_s_rom or m_x_rom or m_nj_rom or dg_rom then
			show(&quot;\n* [[w:Quan thoại|Quan thoại]]&quot;)
		end
		if has_var(&quot;m&quot;) then
			local m_args = {}
			local m_pron = require(&quot;Module:cmn-pron&quot;)
			if m_rom then
				local str_analysis = m_pron.str_analysis
				local other_m_vars = has_var(&quot;m-s&quot;) or has_var(&quot;m-x&quot;) or has_var(&quot;m-nj&quot;) or has_var(&quot;dg&quot;)
				show(&quot;\n&quot; .. str_analysis(m_rom, &quot;head&quot;, other_m_vars))

				m_args[1] = str_analysis(m_rom, &quot;&quot;)
				for i = 2, 5 do
					m_args[i] = str_analysis(m_rom, tostring(i))
				end
				local m_args_params_prefixed_with_1 = {&quot;n&quot;, &quot;na&quot;, &quot;nb&quot;, &quot;nc&quot;, &quot;nd&quot;}
				for _, base in ipairs(m_args_params_prefixed_with_1) do
					for i = 1, 5 do
						local param = tostring(i) .. base
						m_args[param] = str_analysis(m_rom, param)
					end
				end
				local m_args_params = {&quot;py&quot;, &quot;cap&quot;, &quot;tl&quot;, &quot;tl2&quot;, &quot;tl3&quot;, &quot;a&quot;, &quot;audio&quot;, &quot;er&quot;, &quot;ertl&quot;, &quot;ertl2&quot;, &quot;ertl3&quot;,
					&quot;era&quot;, &quot;eraudio&quot;}
				for _, base in ipairs(m_args_params) do
					m_args[base] = str_analysis(m_rom, base)
					for i = 2, 5 do
						local param = tostring(i) .. base
						m_args[param] = str_analysis(m_rom, param)
					end
				end
			end
			for i, audio in ipairs(m_audio) do
				local ind = i == 1 and &quot;&quot; or tostring(i)
				m_args[ind .. &quot;a&quot;] = audio
			end
			show(m_pron.make_audio(m_args))
			hide(m_pron.make_args(m_args))
			hide_note(&quot;m&quot;)
		end
		if (not m_rom) and (m_s_rom or m_x_rom or m_nj_rom or dg_rom) then
			hide(&quot;\n* [[w:Quan thoại|Quan thoại]]&quot;)
		end
		if has_var(&quot;m-s&quot;) then
			local m_s_pron = require(&quot;Module:zhx-sic-pron&quot;)
			local m_s_processed = gsub(m_s_rom:gsub(&quot;/&quot;, &quot; / &quot;), &quot;([%d-])([%a])&quot;, &quot;%1 %2&quot;)
				:gsub(&quot;%d[%d%*%-]*%f[^%d%*]&quot;, &quot;&lt;sup&gt;%0&lt;/sup&gt;&quot;)
			if m_s_rom then
				show(&quot;\n*: &lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[w:Phương ngữ Tứ Xuyên|Thành Đô]], [[w:Bính âm tiếng Tứ Xuyên|SP]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;: &quot;)
				show(Consolas(m_s_processed))
			end
			add_audio_show(textShow, m_s_audio, &quot;zhx-sic&quot;)
			hide(&quot;\n** &lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[w:Thành Đô|Thành Đô]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;&quot;)
			hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;&lt;i&gt;[[w:Bính âm tiếng Tứ Xuyên|Bính âm tiếng Tứ Xuyên]]&lt;/i&gt;&lt;/small&gt;: &quot;)
			hide(Consolas(m_s_processed))
			local xinwenz = m_s_pron.convert(m_s_rom, &quot;SWZ&quot;)
			if xinwenz then
				hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;&lt;i&gt;[[w:zh:四川话拉丁化新文字|Scuanxua Ladinxua Xin Wenz]]&lt;/i&gt;&lt;/small&gt;: &quot;)
				hide(Consolas(m_s_pron.convert(m_s_rom, &quot;SWZ&quot;)))
			end
			hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;[[Wiktionary:IPA|IPA]] Hán học&lt;sup&gt;([[w:zh:成都话|ghi chú]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt;: &quot;)
			hide(format_IPA(m_s_pron.convert(m_s_rom, &quot;IPA&quot;)))
			hide_note(&quot;m-s&quot;)
		end
		if has_var(&quot;m-x&quot;) then
			local m_x_pron = require(&quot;Module:cmn-pron-Xian&quot;)
			local m_x_display, m_x_hidden, m_x_ipa = m_x_pron.py_process(m_x_rom)
			show(&quot;\n*: &lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[w:en:Guanzhong dialect|Tây An]], [[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Tây An|Bính âm Quan Trung]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;: &quot;)
			show(Consolas(m_x_display))
			add_audio_show(textShow, m_x_audio, &quot;cmn&quot;)
			hide(&quot;\n** &lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[w:Tây An|Tây An]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;&quot;)
			hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;&lt;i&gt;[[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Tây An|Bính âm Quan Trung]]&lt;/i&gt;&lt;/small&gt;: &quot;)
			hide(Consolas(m_x_hidden))
			hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;[[Wiktionary:IPA|IPA]] Hán học &lt;sup&gt;([[w:en:Guanzhong dialect|ghi chú]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt;: &quot;)
			hide(format_IPA(m_x_ipa))
			hide_note(&quot;m-x&quot;)
		end
		if has_var(&quot;m-nj&quot;) then
			local m_nj_pron = require(&quot;Module:cmn-pron-Nanjing&quot;)
			local m_nj_display, m_nj_hidden, m_nj_num, m_nj_ipa = m_nj_pron.py_process(m_nj_rom)
			show(&quot;\n*: &lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[w:Nanjing dialect|Nanjing]], [[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Nanjing|Nanjing Pinyin]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;: &quot;)
			show(Consolas(m_nj_display))
			add_audio_show(textShow, m_nj_audio, &quot;cmn&quot;)
			hide(&quot;\n** &lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[w:Nanjing|Nanjing]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;&quot;)
			hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;&lt;i&gt;[[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Nanjing|Nanjing Pinyin]]&lt;/i&gt;&lt;/small&gt;: &quot;)
			hide(Consolas(m_nj_hidden))
			hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;&lt;i&gt;[[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Nanjing|Nanjing Pinyin]] (numbered)&lt;/i&gt;&lt;/small&gt;: &quot;)
			hide(Consolas(m_nj_num))
			hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;[[Wiktionary:IPA|IPA]] Hán học &lt;sup&gt;([[w:Nanjing dialect|ghi chú]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt;: &quot;)
			hide(format_IPA(m_nj_ipa))
			hide_note(&quot;m-nj&quot;)
		end
		if has_var(&quot;dg&quot;) then
			local dg_pron = require(&quot;Module:dng-pron&quot;)
			local dg_processed = dg_pron.process(dg_rom)
			if dg_rom then
				show(&quot;\n*: &lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[w:Tiếng Đông Can|Đông Can]], [[w:Bảng chữ cái tiếng Đông Can|Chữ Kirin]] và [[Wiktionary:Bảng chuyển tự tiếng Đông Can|Wiktionary]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;: &quot;)
				show(Consolas(dg_processed))
			end
			add_audio_show(textShow, dg_audio, &quot;dng&quot;)
			hide(&quot;\n** &lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[w:Tiếng Đông Can|Đông Can]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;&quot;)
			hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;&lt;i&gt;[[w:Bảng chữ cái tiếng Đông Can|Chữ Kirin]] và [[Wiktionary:Bảng chuyển tự tiếng Đông Can|Wiktionary]]&lt;/i&gt;&lt;/small&gt;: &quot;)
			hide(Consolas(dg_processed))
			hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;[[Wiktionary:IPA|IPA]] Hán học &lt;sup&gt;([[w:Âm vị học tiếng Đông Can|ghi chú]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt;: &quot;)
			hide(format_IPA(dg_pron.convert(dg_rom, &quot;IPA&quot;)) .. &quot;\n**: &lt;small&gt;(Lưu ý: Cách phát âm trong tiếng Đông Can hiện đang được thử nghiệm và có thể không chính xác.)&lt;/small&gt;&quot;)
			hide_note(&quot;dg&quot;)
		end
		if has_var(&quot;c&quot;) or has_var(&quot;c-dg&quot;) or has_var(&quot;c-t&quot;) or has_var(&quot;c-yj&quot;) then
			if c_rom or c_dg_rom or c_t_rom or c_yj_rom then
				local c_count = (c_rom and 1 or 0) + (c_dg_rom and 1 or 0)
					+ (c_t_rom and 1 or 0) + (c_yj_rom and 1 or 0)
				local c_sep = (c_count == 1) and &quot; &quot; or &quot;\n*: &quot;
				show(&quot;\n* [[w:Tiếng Quảng Đông|Quảng Đông]]&quot;)
				hide(&quot;\n* [[w:Tiếng Quảng Đông|Quảng Đông]]&quot;)
				if c_rom then
					local c_pron = require(&quot;Module:yue-pron&quot;)
					show(c_sep)
					show(&quot;&lt;small&gt;(&lt;i&gt;&quot;)
					if c_count &gt; 1 then
						show(&quot;[[w:Tiếng Quảng Châu|Quảng Châu]]–[[w:Tiếng Quảng Châu Hồng Kông|Hồng Kông]], &quot;)
					end
					show(&quot;[[w:Việt bính|Việt bính]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;: &quot;)
					show(Consolas(c_pron.show_standard(c_rom, is_single_hanzi)))
					add_audio_show(textShow, c_audio, &quot;yue&quot;)
					hide(c_pron.hide_standard(c_rom, is_single_hanzi))
					if not args[&quot;c_note&quot;] and is_single_hanzi and (c_rom:find(&quot;^[ao]&quot;) or c_rom:find(&quot;,[ao]&quot;)) then
						args[&quot;c_note&quot;] = &quot;The zero initial &quot; .. format_IPA(&quot;/∅-/&quot;) .. &quot; is commonly pronounced with a ''ng''-initial &quot; .. format_IPA(&quot;/ŋ-/&quot;) .. &quot; in some varieties of Cantonese, including Hong Kong Cantonese&quot;
					end
					hide_note(&quot;c&quot;)
				end
				if c_dg_rom then
					local c_dg_pron = require(&quot;Module:yue-pron/Dongguan&quot;)
					local c_dg_display = c_dg_rom:gsub(&quot;,&quot;,&quot; / &quot;)
						:gsub(&quot;%d[%d%*%-]*%f[^%d%*]&quot;, &quot;&lt;sup&gt;%0&lt;/sup&gt;&quot;)
					show(c_sep .. &quot;&lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[w:zh:東莞話|Dongguan]], [[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Tiếng Quảng Đông/Dongguan|Jyutping++]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;: &quot;)
					show(Consolas(c_dg_display))
					add_audio_show(textShow, c_dg_audio, &quot;yue&quot;)
					hide(&quot;\n** &lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[w:zh:東莞話|Dongguan]], [[w:Guancheng Subdistrict|Guancheng]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;&quot;)
					hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;&lt;i&gt;[[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Tiếng Quảng Đông/Dongguan|Jyutping++]]&lt;/i&gt;&lt;/small&gt;: &quot;)
					hide(Consolas(c_dg_display))
					hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;[[Wiktionary:IPA|IPA]] Hán học &lt;sup&gt;([[w:zh:東莞話|ghi chú]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt;: &quot;)
					hide(format_IPA(c_dg_pron.jpp_to_ipa(c_dg_rom)))
					hide_note(&quot;c-dg&quot;)
				end
				if c_t_rom then
					local c_t_pron = require(&quot;Module:yue-pron/Taishanese&quot;)
					local c_t_display = c_t_rom:gsub(&quot;,&quot;,&quot; / &quot;)
						:gsub(&quot;%d[%d%*%-]*%f[^%d%*]&quot;, &quot;&lt;sup&gt;%0&lt;/sup&gt;&quot;)
					show(c_sep .. &quot;&lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[w:Tiếng Đài Sơn|Đài Sơn]], [[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Tiếng Quảng Đông/Tiếng Đài Sơn|Wiktionary]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;: &quot;)
					show(Consolas(c_t_display))
					add_audio_show(textShow, c_t_audio, &quot;zhx-tai&quot;)
					hide(&quot;\n** &lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[w:Tiếng Đài Sơn|Tiếng Đài Sơn]], [[w:Taicheng Subdistrict|Taicheng]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;&quot;)
					hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;&lt;i&gt;[[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Tiếng Quảng Đông/Tiếng Đài Sơn|Wiktionary]]&lt;/i&gt;&lt;/small&gt;: &quot;)
					hide(Consolas(c_t_display))
					hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;[[Wiktionary:IPA|IPA]] Hán học &lt;sup&gt;([[w:Tiếng Đài Sơn|ghi chú]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt;: &quot;)
					hide(format_IPA(c_t_pron.hoisanva_to_ipa(c_t_rom)))
					hide_note(&quot;c-t&quot;)
				end
				if c_yj_rom then
					local c_yj_pron = require(&quot;Module:yue-pron/Yangjiang&quot;)
					local c_yj_display = c_yj_rom:gsub(&quot;,&quot;,&quot; / &quot;)
						:gsub(&quot;%d[%d%*%-]*%f[^%d%*]&quot;, &quot;&lt;sup&gt;%0&lt;/sup&gt;&quot;)
					show(c_sep .. &quot;&lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[w:zh:陽江話|Yangjiang]], [[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Tiếng Quảng Đông/Yangjiang|Jyutping++]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;: &quot;)
					show(Consolas(c_yj_display))
					add_audio_show(textShow, c_yj_audio, &quot;yue&quot;)
					hide(&quot;\n** &lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[w:zh:陽江話|Yangjiang Yue]], [[w:Jiangcheng, Yangjiang|Jiangcheng]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;&quot;)
					hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;&lt;i&gt;[[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Tiếng Quảng Đông/Yangjiang|Jyutping++]]&lt;/i&gt;&lt;/small&gt;: &quot;)
					hide(Consolas(c_yj_display))
					hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;[[Wiktionary:IPA|IPA]] Hán học &lt;sup&gt;([[w:Gao–Yang Yue|ghi chú]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt;: &quot;)
					hide(format_IPA(c_yj_pron.jpp_to_ipa(c_yj_rom)))
					hide_note(&quot;c-yj&quot;)
				end
			end
		end
		if has_var(&quot;g&quot;) then
			local g_pron = require(&quot;Module:gan-pron&quot;)
			if g_rom then
				show(&quot;\n* [[w:w:Tiếng Cám|Cám]] &lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Tiếng Cám|Wiktionary]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;: &quot;)
				show(Consolas(g_pron.rom(g_rom)))
			end
			add_audio_show(textShow, g_audio, &quot;gan&quot;)
			hide(&quot;\n* [[w:Tiếng Cám|Cám]]&quot;)
			hide(&quot;\n** &lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[w:Phương ngữ Nam Xương|Nam Xương]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;&quot;)
			hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;&lt;i&gt;[[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Tiếng Cám|Wiktionary]]&lt;/i&gt;&lt;/small&gt;: &quot;)
			hide(Consolas(g_pron.rom(g_rom)))
			hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;[[Wiktionary:IPA|IPA]] Hán học &lt;sup&gt;([[w:Phương ngữ Nam Xương|Nam Xương|ghi chú]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt;: &quot;)
			hide(format_IPA(&quot;/&quot; .. g_pron.ipa(g_rom) .. &quot;/&quot;))
			hide_note(&quot;g&quot;)
		end
		if h_rom and (find(h_rom, &quot;pfs=.&quot;) or find(h_rom, &quot;gd=.&quot;)) or #h_audio &gt; 0 then
			local h_pron = require(&quot;Module:hak-pron&quot;)
			if find(h_rom, &quot;pfs=.&quot;) or find(h_rom, &quot;gd=.&quot;) then
				show(&quot;\n* [[w:Tiếng Khách Gia|Khách Gia]]&quot;)
				show(h_pron.rom_display(h_rom,&quot;yes&quot;))
			end
			add_audio_show(textShow, h_audio, &quot;hak&quot;)
			hide(&quot;\n* [[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Tiếng Khách Gia|Khách Gia]]&quot;)
			if h_rom then hide(h_pron.rom_display(h_rom,&quot;&quot;)) end
			hide_note(&quot;h&quot;)
		end
		if has_var(&quot;j&quot;) then
			local j_pron = require(&quot;Module:cjy-pron&quot;)
			if j_rom then
				show(&quot;\n* [[w:Tiếng Tấn|Tấn]] &lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Tiếng Tấn|Wiktionary]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;: &quot;)
				show(Consolas(j_pron.rom(j_rom)))
			end
			add_audio_show(textShow, j_audio, &quot;cjy&quot;)
			hide(&quot;\n* [[w:Tiếng Tấn|Tấn]]&quot;)
			hide(&quot;\n** &lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[w:Thái Nguyên, Sơn Tây|Thái Nguyên]]&lt;/i&gt;)&lt;sup&gt;[[:w:zh:太原話|+]]&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt;&quot;)
			if j_rom then
				hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;&lt;i&gt;[[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Tiếng Tấn|Wiktionary]]&lt;/i&gt;&lt;/small&gt;: &quot;)
				hide(Consolas(j_pron.rom(j_rom)))
			end
			local no_sandhi = false
			local roms = split(j_rom, &quot;/&quot;)
			for i = 1, #roms do
				if find(roms[i], &quot; [^ ]+ &quot;) then
					no_sandhi = true
					break
				end
			end
			hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;[[Wiktionary:IPA|IPA]] Hán học (&lt;i&gt;old-style&quot; .. (no_sandhi and &quot;, no sandhi&quot; or &quot;&quot;) .. &quot;&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;: &quot;)
			hide(format_IPA(&quot;/&quot; .. j_pron.ipa(j_rom, no_sandhi and &quot;no_sandhi&quot; or &quot;&quot;) .. &quot;/&quot;))
			hide_note(&quot;j&quot;)
		end
		if has_var(&quot;mb&quot;) then
			local mb_pron = require(&quot;Module:mnp-pron&quot;)
			if mb_rom then
				show(&quot;\n* [[w:Tiếng Mân Bắc|Mân Bắc]] &lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[w:La Mã hóa phương ngữ Kiến Ninh|KCR]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;: &quot;)
				show(Consolas(mb_pron.rom(mb_rom)))
			end
			add_audio_show(textShow, mb_audio, &quot;mnp&quot;)
			hide(&quot;\n* [[w:Tiếng Mân Bắc|Mân Bắc]]&quot;)
			hide(&quot;\n** &lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[w:Phương ngữ Kiến Âu|Kiến Âu]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;&quot;)
			if mb_rom then
				hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;&lt;i&gt;[[w:La Mã hóa phương ngữ Kiến Ninh|La Mã hóa phương ngữ Kiến Ninh]]&lt;/i&gt;&lt;/small&gt;: &quot;)
				hide(Consolas(mb_pron.rom(mb_rom)))
				hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;[[Wiktionary:IPA|IPA]] Hán học &lt;sup&gt;([[w:Phương ngữ Kiến Âu|ghi chú]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt;: &quot;)
				hide(format_IPA(mb_pron.ipa(mb_rom)))
			end
			hide_note(&quot;mb&quot;)
		end
		if has_var(&quot;md&quot;) then
			local md_pron = require(&quot;Module:cdo-pron&quot;)
			if md_rom then
				show(&quot;\n* [[w:Mân Đông|Mân Đông]] &lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Tiếng Mân Đông|BUC]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;: &quot;)
				show(Consolas(md_pron.rom(md_rom)))
			end
			add_audio_show(textShow, md_audio, &quot;cdo&quot;)
			hide(&quot;\n* [[w:w:Mân Đông|Mân Đông]]&quot;)
			hide(&quot;\n** &lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[w:Phương ngữ Phúc Châu|Phúc Châu]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;&quot;)
			if md_rom then
				hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;&lt;i&gt;[[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Tiếng Mân Đông|Bàng-uâ-cê]]&lt;/i&gt;&lt;/small&gt;: &quot;)
				hide(Consolas(md_pron.rom(md_rom)))
				if not (md_rom and find(md_rom, &quot;([^/]*)-([^/]*)-([^/]*)-([^/]*)-([^/]*)&quot;)) then
					hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;[[Wiktionary:IPA|IPA]] Hán học &lt;sup&gt;([[w:Phương ngữ Phúc Châu|ghi chú]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt;: &quot;)
					hide(format_IPA(&quot;/&quot; .. md_pron.ipa(md_rom) .. &quot;/&quot;))
				else
					hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;[[Wiktionary:IPA|IPA]] Hán học &lt;sup&gt;([[w:Phương ngữ Phúc Châu|ghi chú]])&lt;/sup&gt; (&lt;i&gt;no sandhi&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;: &quot;)
					hide(format_IPA(&quot;/&quot; .. md_pron.ipa(md_rom, &quot;no_sandhi&quot;) .. &quot;/&quot;))
				end
			end
			hide_note(&quot;md&quot;)
		end
		if has_var(&quot;px&quot;) then
			local px_pron = require(&quot;Module:cpx-pron&quot;)
			show(&quot;\n* [[w:Puxian Min|Puxian Min]]&quot;)
			show(px_pron.rom_display(px_rom,&quot;brief&quot;))
			add_audio_show(textShow, px_audio, &quot;cpx&quot;)
			hide(&quot;\n* [[Wiktionary:About Chinese/Puxian Min|Puxian Min]]&quot;)
			if px_rom then hide(px_pron.rom_display(px_rom,&quot;complete&quot;)) end
			hide_note(&quot;px&quot;)
		end
		if has_var(&quot;mn&quot;) or has_var(&quot;mn-l&quot;) or has_var(&quot;mn-t&quot;) then
			local mn_pron, mn_l_pron
			if has_var(&quot;mn&quot;) or has_var(&quot;mn-t&quot;) then
				mn_pron = require(&quot;Module:nan-pron&quot;)
			end
			if has_var(&quot;mn-l&quot;) then
				mn_l_pron = require(&quot;Module:nan-pron-Leizhou&quot;)
			end
			
			if mn_rom or mn_t_rom or mn_l_rom then
				show(&quot;\n* [[w:Tiếng Mân Nam|Mân Nam]]&quot;)
				if mn_rom then
					show(((mn_l_rom or mn_t_rom) and &quot;\n*:&quot; or &quot;&quot;) .. &quot; &lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[w:Tiếng Mân Tuyền Chương|Mân Tuyền Chương]], [[w:Phiên âm Bạch thoại|POJ]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;: &quot;)
					show(Consolas(mn_pron.poj_display(mn_pron.poj_check_invalid(mn_rom))))
					add_audio_show(textShow, mn_audio, &quot;nan-hbl&quot;)
				end
				if mn_t_rom then
					show(((mn_rom or mn_l_rom) and &quot;\n*:&quot; or &quot;&quot;) .. &quot; &lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[w:Tiếng Triều Châu|Triều Châu]], [[w:Peng'im|Peng'im]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;: &quot;)
					show(Consolas(mn_pron.pengim_display(mn_t_rom)))
					add_audio_show(textShow, mn_t_audio, &quot;nan-tws&quot;)
				end
				if mn_l_rom then
					show(((mn_rom or mn_t_rom) and &quot;\n*:&quot; or &quot;&quot;) .. &quot; &lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[w:Leizhou Min|Leizhou]], Leizhou Pinyin&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;: &quot;)
					show(Consolas(mn_l_pron.rom(mn_l_rom)))
					add_audio_show(textShow, mn_l_audio, &quot;nan-luh&quot;)
				end
			end
			hide(&quot;\n* [[w:Tiếng Mân Nam|Mân Nam]]&quot;)
			if has_var(&quot;mn&quot;) then
				hide(mn_pron.generate_all(mn_rom))
				hide_note(&quot;mn&quot;)
			end
			if has_var(&quot;mn-t&quot;) then
				hide(&quot;\n** &lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[w:Tiếng Triều Châu|Triều Châu]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;&quot;)
				hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;&lt;i&gt;[[w:Peng'im|Peng'im]]&lt;/i&gt;&lt;/small&gt;: &quot;)
				hide(Consolas(mn_pron.pengim_display(mn_t_rom)))
				hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;&lt;i&gt;[[w:Phiên âm Bạch thoại|Phiên âm Bạch thoại]]-like&lt;/i&gt;&lt;/small&gt;: &quot;)
				hide(Consolas(mn_pron.pengim_to_pojlike_conv(mn_t_rom)))
				hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;[[Wiktionary:IPA|IPA]] Hán học &lt;sup&gt;([[w:zh:潮州話#語音|ghi chú]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt;: &quot;)
				hide(format_IPA(mn_pron.pengim_to_ipa_conv(mn_t_rom)))
				hide_note(&quot;mn-t&quot;)
			end
			if has_var(&quot;mn-l&quot;) then
				hide(&quot;\n** &lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[w:Leizhou Min|Leizhou]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;&quot;)
				hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;&lt;i&gt;Leizhou Pinyin&lt;/i&gt;&lt;/small&gt;: &quot;)
				hide(Consolas(mn_l_pron.rom(mn_l_rom)))
				hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;[[Wiktionary:IPA|IPA]] Hán học&lt;/small&gt;: &quot;)
				hide(format_IPA(mn_l_pron.ipa(mn_l_rom)))
				hide_note(&quot;mn-l&quot;)
			end
		end
		if has_var(&quot;sp&quot;) then
			local sp_pron = require(&quot;Module:csp-pron&quot;)
			local sp_processed = sp_rom:gsub(&quot;,([^ ])&quot;,&quot;, %1&quot;)
				:gsub(&quot;%d[%d%*%-]*%f[^%d%*]&quot;, &quot;&lt;sup&gt;%0&lt;/sup&gt;&quot;)
			show(&quot;\n* [[w:Pinghua|Southern Pinghua]] &lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[w:Pinghua|Nanning]], [[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Southern Pinghua|Jyutping++]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;: &quot;)
			show(Consolas(sp_processed))
			add_audio_show(textShow, sp_audio, &quot;csp&quot;)
			hide(&quot;\n* [[w:Pinghua|Southern Pinghua]]&quot;)
			hide(&quot;\n** &lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[w:Pinghua|Nanning Pinghua]], [[w:Nanning|Tingzi]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;&quot;)
			hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;&lt;i&gt;[[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Southern Pinghua|Jyutping++]]&lt;/i&gt;&lt;/small&gt;: &quot;)
			hide(Consolas(sp_processed))
			hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;[[Wiktionary:IPA|IPA]] Hán học &lt;sup&gt;([[w:Pinghua#Phonology|ghi chú]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt;: &quot;)
			hide(format_IPA(sp_pron.jpp_to_ipa(sp_rom)))
			hide_note(&quot;sp&quot;)
		end
		if has_var(&quot;w&quot;) or has_var(&quot;w-j&quot;) then
			local w_count = (w_rom and 1 or 0) + (w_j_rom and 1 or 0)
			local w_show, w_hide, w_j_show, w_j_hide
			if w_rom then
				w_show, w_hide = require(&quot;Module:wuu-pron&quot;).make(w_rom, w_count)
			end
			if w_j_rom then
				w_j_show, w_j_hide = require(&quot;Module:wuu-pron/Jinhua&quot;).make(w_j_rom, w_count)
			end
			if w_count &gt; 1 then
				show(&quot;\n* [[w:Tiếng Ngô|Ngô]] &lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Tiếng Ngô|Wugniu]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;&quot;)
			else
				show(&quot;\n* [[w:Tiếng Ngô|Ngô]]&quot;)
			end
			show(w_show)
			show(w_j_show)
			add_audio_show(textShow, w_audio, &quot;wuu&quot;)
			hide(&quot;\n* [[w:Tiếng Ngô|Ngô]]&quot;)
			hide(w_hide)
			hide(w_j_hide)
			-- add_audio(textHide, w_audio, &quot;wuu&quot;)
			hide_note(&quot;w&quot;)
			hide_note(&quot;w-j&quot;)
		end
		if has_var(&quot;x&quot;) or has_var(&quot;x-l&quot;) or has_var(&quot;x-h&quot;) then
			local x_pron = has_var(&quot;x&quot;) and require(&quot;Module:hsn-pron&quot;) or nil
			local x_l_pron = has_var(&quot;x-l&quot;) and require(&quot;Module:hsn-pron-Loudi&quot;) or nil
			local x_h_pron = has_var(&quot;x-h&quot;) and require(&quot;Module:hsn-pron-Hengyang&quot;) or nil
			if x_rom or x_l_rom or x_h_rom then
				show(&quot;\n* [[w:Tiếng Tương|Tương]]&quot;)
				if x_rom then
					show(((x_l_rom or x_h_rom) and &quot;\n*:&quot; or &quot;&quot;) .. &quot; &lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[w:Phương ngữ Trường Sa|Trường Sa]], [[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Tiếng Tương|Wiktionary]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;: &quot;)
					show(Consolas(x_pron.rom(x_rom)))
					add_audio_show(textShow, x_audio, &quot;hsn&quot;)
				end
				if x_l_rom then
					show(((x_rom or x_h_rom) and &quot;\n*:&quot; or &quot;&quot;) .. &quot; &lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[w:zh:娄底话|Loudi]], [[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Tiếng Tương/Loudi|Wiktionary]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;: &quot;)
					show(Consolas(x_l_pron.rom(x_l_rom)))
					add_audio_show(textShow, x_l_audio, &quot;hsn-lou&quot;)
				end
				if x_h_rom then
					show(((x_rom or x_l_rom) and &quot;\n*:&quot; or &quot;&quot;) .. &quot; &lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[w:Hengyang dialect|Hengyang]], [[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Tiếng Tương/Hengyang|Wiktionary]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;: &quot;)
					show(Consolas(x_h_pron.rom(x_h_rom)))
					add_audio_show(textShow, x_h_audio, &quot;hsn-hya&quot;)
				end
			end
			hide(&quot;\n* [[w:Tiếng Tương|Tương]]&quot;)
			if x_rom then
				local x_diff = x_pron.stylediff(x_rom)
				hide(&quot;\n** &lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[w:Phương ngữ Trường Sa|Trường Sa]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;&quot;)
				hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;&lt;i&gt;[[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Tiếng Tương|Wiktionary]]&lt;/i&gt;&lt;/small&gt;: &quot;)
				hide(Consolas(x_pron.rom(x_rom)))
				hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;[[Wiktionary:IPA|IPA]] Hán học &lt;sup&gt;([[w:Phương ngữ Trường Sa|ghi chú]])&lt;/sup&gt;&quot;)
				hide(x_diff and &quot; (&lt;i&gt;old-style&lt;/i&gt;)&quot; or &quot;&quot;)
				hide(&quot;&lt;/small&gt;: &quot;)
				hide(format_IPA(&quot;/&quot; .. x_pron.ipa(x_rom) .. &quot;/&quot;))
				if x_diff then
					hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;[[Wiktionary:IPA|IPA]] Hán học &lt;sup&gt;([[w:Phương ngữ Trường Sa|ghi chú]])&lt;/sup&gt; (&lt;i&gt;new-style&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;: &quot;)
					hide(format_IPA(&quot;/&quot; .. x_pron.ipa(x_rom, &quot;new&quot;) .. &quot;/&quot;))
				end
				hide_note(&quot;x&quot;)
			end
			if x_l_rom then
				hide(&quot;\n** &lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[w:zh:娄底话|Loudi]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;&quot;)
				hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;&lt;i&gt;[[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Tiếng Tương/Loudi|Wiktionary]]&lt;/i&gt;&lt;/small&gt;: &quot;)
				hide(Consolas(x_l_pron.rom(x_l_rom)))
				hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;[[Wiktionary:IPA|IPA]] Hán học &lt;sup&gt;([[w:zh:娄底话|ghi chú]])&lt;/sup&gt;&quot;)
				hide(&quot;&lt;/small&gt;: &quot;)
				hide(format_IPA(&quot;/&quot; .. x_l_pron.ipa(x_l_rom) .. &quot;/&quot;))
				hide_note(&quot;x-l&quot;)
			end
			if x_h_rom then
				hide(&quot;\n** &lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[w:Hengyang dialect|Hengyang]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;&quot;)
				hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;&lt;i&gt;[[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Tiếng Tương/Hengyang|Wiktionary]]&lt;/i&gt;&lt;/small&gt;: &quot;)
				hide(Consolas(x_h_pron.rom(x_h_rom)))
				hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;[[Wiktionary:IPA|IPA]] Hán học &lt;sup&gt;([[w:Hengyang dialect|ghi chú]])&lt;/sup&gt;&quot;)
				hide(&quot;&lt;/small&gt;: &quot;)
				hide(format_IPA(&quot;/&quot; .. x_h_pron.ipa(x_h_rom) .. &quot;/&quot;))
				hide_note(&quot;x-h&quot;)
			end
		end
		-- combine textShow and textHide into text
		text = {
			concat(textShow),
			'&lt;span class=&quot;vsToggleElement&quot; style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;/span&gt;\n&lt;div class=&quot;vsHide&quot; style=&quot;clear:right;&quot;&gt;\n&lt;hr&gt;\n',
			concat(textHide),
			&quot;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&quot;
		}

		--Part 3 &quot;Dialectal data&quot;
		if dial ~= &quot;n&quot; and is_single_hanzi then
			local success, m_dial = pcall(mw.loadData, &quot;Module:zh/data/dial-pron/&quot; .. pagename)
			if success then
				local dialPron = {}
				local temporary = {}
				if dial and find(dial, &quot;^[0-9\\,]+$&quot;) then
					for element in gsplit(dial, &quot;,&quot;) do
						insert(dialPron, m_dial[tonumber(element)])
					end
				else
					for _, element in ipairs(m_dial) do
						insert(dialPron, element)
					end
				end
				for _, set in ipairs(dialPron) do
					for _, object in ipairs(set[2]) do
						insert(temporary, object)
					end
				end
				local rand = gsub(&quot;-&quot; .. concat(temporary), &quot;[^A-Za-z0-9]&quot;, codepoint(&quot;%1&quot;))
				insert(text,
					'\n&lt;hr style=&quot;clear:right;&quot;&gt;\n&lt;div class=&quot;vsSwitcher&quot; data-toggle-category=&quot;pronunciations&quot; style=&quot;background-color:#FAFFFA&quot;&gt;\n* ' ..
					'&lt;span style=&quot;color:#3366bb&quot;&gt;Dialectal data&lt;/span&gt;' ..
					'&lt;span class=&quot;vsToggleElement&quot; style=&quot;float:right; padding:0 0&quot;&gt;&lt;/span&gt;\n' ..
					'&lt;div class=&quot;vsHide&quot;&gt;'
				)

				insert(text, '\n{| class=&quot;wikitable&quot; ' ..
					'id=&quot;' .. rand .. '&quot; style=&quot;width:100%; margin:0; ' ..
					'text-align:center; border-collapse: collapse; border-style: hidden; display: table;&quot;')

				local locStart = &quot;\n|-\n!&quot;
				local readingStart = concat({'\n!style=&quot;background:#E8ECFA;color:inherit; width:9em&quot;|',
				'&lt;div style=&quot;float: right; clear: right; font-size:60%&quot;&gt;&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[', tostring(mw.uri.fullUrl(&quot;Module:zh/data/dial-pron/&quot; .. pagename, {[&quot;action&quot;]=&quot;edit&quot;})), ' edit]&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span lang=&quot;zh&quot; class=&quot;Hani&quot;&gt;'})
				local locEnd = '&lt;span class=&quot;IPA&quot;&gt;'
				local headclr = 'style=&quot;background:#E8ECFA;color:inherit&quot;|'
				local mclr = 'style=&quot;background:#FAF5F0;color:inherit&quot;|'
				local jclr = 'style=&quot;background:#FAF5F0;color:inherit&quot;|'
				local wclr = 'style=&quot;background:#F4F0FA;color:inherit&quot;|'
				local huclr = 'style=&quot;background:#FAF9F0;color:inherit&quot;|'
				local xclr = 'style=&quot;background:#F0F2FA;color:inherit&quot;|'
				local gclr = 'style=&quot;background:#F0FAF3;color:inherit&quot;|'
				local haclr = 'style=&quot;background:#FAF0F6;color:inherit&quot;|'
				local cclr = 'style=&quot;background:#F0F5FA;color:inherit&quot;|'
				local minclr = 'style=&quot;background:#F7FAF0;color:inherit&quot;|'
				local clrList = {
					mclr, mclr, mclr, mclr, mclr, mclr, mclr, mclr, mclr, mclr,
					mclr, mclr, mclr, mclr, mclr, mclr, mclr, jclr, jclr, jclr,
					wclr, wclr, wclr, wclr, huclr, huclr, xclr, xclr, gclr, haclr,
					haclr, cclr, cclr, cclr, minclr, minclr, minclr, minclr, minclr
				}
				local locList = {
					concat({headclr, &quot;Biến thể ngôn ngữ\n!&quot;, headclr, &quot;Tiếng địa phương&quot;}),
					concat({&quot;rowspan=17 &quot;, mclr,  &quot;Quan thoại\n!&quot;, mclr, &quot;[[w:Tiếng Bắc Kinh|Bắc Kinh]]\n|&quot;, mclr}),
					concat({mclr, &quot;[[w:Phương ngữ Cáp Nhĩ Tân|Cáp Nhĩ Tân]]\n|&quot;, mclr}),
					concat({mclr, &quot;[[w:Phương ngữ Thiên Tân|Thiên Tân]]\n|&quot;, mclr}),
					concat({mclr, &quot;[[w:Phương ngữ Tế Nam|Tế Nam]]\n|&quot;, mclr}),
					concat({mclr, &quot;[[w:Phương ngữ Thanh Đảo|Thanh Đảo]]\n|&quot;, mclr}),
					concat({mclr, &quot;[[w:zh:鄭州話|Trịnh Châu]]\n|&quot;, mclr}),
					concat({mclr, &quot;[[w:Phương ngữ Tây An|Tây An]]\n|&quot;, mclr}),
					concat({mclr, &quot;[[w:Tây Ninh, Thanh Hải|Tây Ninh]]\n|&quot;, mclr}),
					concat({mclr, &quot;[[w:Ngân Xuyên|Ngân Xuyên]]\n|&quot;, mclr}),
					concat({mclr, &quot;[[w:zh:蘭州話|Lan Châu]]\n|&quot;, mclr}),
					concat({mclr, &quot;[[w:zh:烏魯木齊話|Ürümqi]]\n|&quot;, mclr}),
					concat({mclr, &quot;[[w:zh:武漢話|Vũ Hán]]\n|&quot;, mclr}),
					concat({mclr, &quot;[[w:Phương ngữ Thành Đô|Thành Đô]]\n|&quot;, mclr}),
					concat({mclr, &quot;[[w:zh:貴陽話|Quý Dương]]\n|&quot;, mclr}),
					concat({mclr, &quot;[[w:Phương ngữ Côn Minh|Côn Minh]]\n|&quot;, mclr}),
					concat({mclr, &quot;[[w:Phương ngữ Nam Kinh|Nam Kinh]]\n|&quot;, mclr}),
					concat({mclr, &quot;[[w:zh:合肥話|Hợp Phì]]\n|&quot;, mclr}),
					concat({&quot;rowspan=3 &quot;, jclr, &quot;Tiếng Tấn\n!&quot;, jclr, &quot;[[w:zh:太原話|Thái Nguyên]]\n|&quot;, jclr}),
					concat({jclr, &quot;[[w:Bình Dao|Bình Dao]]\n|&quot;, jclr}),
					concat({jclr, &quot;[[w:Phương ngữ Hohhot|Hohhot]]\n|&quot;, jclr}),
					concat({&quot;rowspan=4 &quot;, wclr, &quot;Tiếng Ngô\n!&quot;, wclr, &quot;[[w:Tiếng Thượng Hải|Thượng Hải]]\n|&quot;, wclr}),
					concat({wclr, &quot;[[w:Phương ngữ Tô Châu|Tô Châu]]\n|&quot;, wclr}),
					concat({wclr, &quot;[[w:Phương ngữ Hàng Châu|Hàng Châu]]\n|&quot; , wclr}),
					concat({wclr, &quot;[[w:Tiếng Ôn Châu|Ôn Châu]]\n|&quot;, wclr}),
					concat({&quot;rowspan=2 &quot;, huclr, &quot;Tiếng Hồi\n!&quot;, huclr, &quot;[[w:Shexian|Shexian]]\n|&quot;, huclr}),
					concat({huclr, &quot;[[w:zh:屯溪話|Đồn Khê]]\n|&quot;, huclr}),
					concat({&quot;rowspan=2 &quot;, xclr, &quot;Tiếng Tương\n!&quot;, xclr, &quot;[[w:Phương ngữ Trường Sa|Trường Sa]]\n|&quot;, xclr}),
					concat({xclr, &quot;[[w:zh:湘潭話|Tương Đàm]]\n|&quot;, xclr}),
					concat({gclr, &quot;Tiếng Cám\n!&quot;, gclr, &quot;[[w:Phương ngữ Nam Xương|Nam Xương]]\n|&quot;, gclr}),
					concat({&quot;rowspan=2 &quot;, haclr, &quot;Tiếng Khách Gia\n!&quot;, haclr, &quot;[[w::Phương ngữ Mai Huyện|Mai Huyện]]\n|&quot;, haclr}),
					concat({haclr, &quot;[[w:Đào Viên|Đào Viên]]\n|&quot;, haclr}),
					concat({&quot;rowspan=3 &quot;, cclr, &quot;Tiếng Quảng Đông\n!&quot;, cclr, &quot;[[w:Tiếng Quảng Châu|Quảng Châu]]\n|&quot;, cclr}),
					concat({cclr, &quot;[[w:Nam Ninh|Nam Ninh]]\n|&quot;, cclr}),
					concat({cclr, &quot;[[w:Tiếng Quảng Châu Hồng Kông|Hồng Kông]]\n|&quot;, cclr}),
					concat({&quot;rowspan=5 &quot;, minclr, &quot;Tiếng Mân\n!&quot;, minclr, &quot;[[w:Phương ngữ Hạ Môn|Hạ Môn]] (Mân Tuyền Chương)\n|&quot;, minclr}),
					concat({minclr, &quot;[[w:Phương ngữ Phúc Châu|Phúc Châu]] (Mân Đông)\n|&quot;, minclr}),
					concat({minclr, &quot;[[w:Phương ngữ Kiến Âu|Kiến Âu]] (Mân Bắc)\n|&quot;, minclr}),
					concat({minclr, &quot;[[w:Phương ngữ Sán Đầu|Sán Đầu]] (Triều Châu)\n|&quot;, minclr}),
					concat({minclr, &quot;[[w:Phương ngữ Hải Khẩu|Hải Khẩu]] (Hải Nam)\n|&quot;, minclr})}

				local function ipa_correct(ipa, location)
					if location == 22 then return (gsub(ipa, &quot;13&quot;, &quot;23&quot;)) else return ipa end
				end

				local function fmtDial(text, location)
					local fmttedPron = {}
					if text == &quot;&quot; then return &quot;&quot; end
					for pronunciation in gsplit(text, &quot;|&quot;) do
						local ipa = match(pronunciation, &quot;^[^%(%)&quot; .. hanzi .. &quot;～,]+&quot;)
						ipa = gsub(ipa, &quot;([ptk])([0-5])&quot;, &quot;%1̚%2&quot;)
						local environ = match(pronunciation, &quot;[%(%)&quot; .. hanzi .. &quot;～,]*$&quot;) or false
						insert(fmttedPron, &quot;&lt;span class=\&quot;IPA\&quot;&gt;&lt;small&gt;/&quot; ..
							tostring(ipa_format(ipa_correct(ipa, location))) .. &quot;/&lt;/small&gt;&lt;/span&gt;&quot; .. (environ
							and &quot; &lt;span class=\&quot;Hani\&quot; lang=\&quot;zh\&quot;&gt;&lt;small&gt;&quot;..environ..&quot;&lt;/small&gt;&lt;/span&gt;&quot; or nil))
					end
					return concat(fmttedPron, &quot;&lt;br&gt;&quot;)
				end

				for locationNo = 1, 40 do
					for readingNo = 1, #dialPron do
						if readingNo == 1 then
							insert(text, locStart)
							insert(text, locList[locationNo])
						end
						if locationNo == 1 then
							local situation = dialPron[readingNo][1]
							insert(text, readingStart)
							insert(text, pagename)
							insert(text, (pagename ~= situation and &quot; (&quot; ..
								gsub(situation, pagename, &quot;&lt;b&gt;&quot; .. pagename .. &quot;&lt;/b&gt;&quot;) .. &quot;)&quot; or &quot;&quot;))
							insert(text, &quot;&lt;/span&gt;&quot;)
						else
							insert(text, (readingNo == 1 and &quot;&quot; or &quot;\n|&quot; .. clrList[locationNo-1]))
							insert(text, locEnd)
							insert(text, fmtDial(dialPron[readingNo][2][locationNo-1], locationNo))
							insert(text, &quot;&lt;/span&gt;&quot;)
						end
					end
				end
				insert(text, &quot;\n|}&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&quot;)
			end
		end

		--Part 4 &quot;Middle Chinese &amp; Old Chinese&quot;
		local mc_preview, oc_preview
		local m_ltc_pron, m_och_pron

		-- !!!
		-- The following function modifies the tables generated by mod:ltc-pron and mod:och-pron, shifting them
		-- from using &quot;mw-collapsible&quot; to using &quot;vsSwitcher&quot;, because the former
		-- can not collapse on the mobile site and makes Chinese entries a mess.
		-- It is supposed to be a temporary solution.
		-- !!!
		local function shiftCustomtoggle2Vsswitcher(s)
			local result
			result = (s:gsub(
				'\n%* &lt;div title=&quot;expand&quot; class=&quot;mw%-customtoggle[^&gt;]+&quot;&gt;',
				'\n&lt;div class=&quot;vsSwitcher&quot; data-toggle-category=&quot;pronunciations&quot;&gt;\n* '
			):gsub(
				'&lt;span style=&quot;float:right; border:1px solid #ccc; border%-radius:1px; padding:0 0; font%-size:90%%&quot;&gt;▼&lt;/span&gt;(.-)&lt;/div&gt;\n{| class=&quot;wikitable',
				'&lt;span class=&quot;vsToggleElement&quot; style=&quot;float:right; padding:0 0&quot;&gt;&lt;/span&gt;%1\n&lt;div class=&quot;vsHide&quot;&gt;\n{| class=&quot;wikitable'
			):gsub(
				'{| class=&quot;wikitable mw%-collapsible mw%-collapsed&quot; id=&quot;[^&quot;]+&quot;',
				'{| class=&quot;wikitable&quot;'
			):gsub(
				&quot;\n|}$&quot;,
				&quot;\n|}&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&quot;
			))
			return result
		end

		if mc then
			m_ltc_pron = require(&quot;Module:ltc-pron&quot;)
			mc_preview = m_ltc_pron.retrieve_pron(pagename, false, mc, true)
			if not mc_preview then
				require(&quot;Module:debug/track&quot;)(&quot;zh-pron/Middle Chinese data not found&quot;)
				mc = nil
			end
		end
		if oc then
			m_och_pron = require(&quot;Module:och-pron&quot;)
			oc_preview = m_och_pron.generate_show(pagename, oc)
			if not oc_preview then
				require(&quot;Module:debug/track&quot;)(&quot;zh-pron/Old Chinese data not found&quot;)
				oc = nil
			end
		end
		if mc or oc then
			insert(text, '\n&lt;hr style=&quot;clear:right;&quot;&gt;\n&lt;div style=&quot;background-color:#f7fbff&quot;&gt;')
			if mc then
				insert(text, shiftCustomtoggle2Vsswitcher(m_ltc_pron.ipa(mc, mc_preview)))
			end
			if oc then
				insert(text, shiftCustomtoggle2Vsswitcher(m_och_pron.ipa(oc, oc_preview)))
			end
			insert(text, &quot;&lt;/div&gt;&quot;)
		end
		insert(text, &quot;&lt;/div&gt;&quot;)
		if namespace == &quot;&quot; or namespace == &quot;-&quot; then
			if mc then
				if is_single_hanzi then
					if mc_preview:find(&quot;k̚$&quot;) then
						insert(text, &quot;[[Thể loại:Middle Chinese -k characters|&quot; .. sortkey .. &quot;]]&quot;)
					elseif mc_preview:find(&quot;t̚$&quot;) then
						insert(text, &quot;[[Thể loại:Middle Chinese -t characters|&quot; .. sortkey .. &quot;]]&quot;)
					elseif mc_preview:find(&quot;p̚$&quot;) then
						insert(text, &quot;[[Thể loại:Middle Chinese -p characters|&quot; .. sortkey .. &quot;]]&quot;)
					end
				end
			end
			if not args[&quot;cat&quot;] then
				insert(text, &quot;[[Thể loại:Cách sử dụng zh-pron thiếu POS]]&quot;)
			end
		end
	end

	local conv_text = {} --categories
	if namespace == &quot;&quot; or namespace == &quot;-&quot; then
		local catText = args[&quot;cat&quot;] or &quot;&quot;
		local cat_start = &quot;[[Thể loại:&quot;
		local cat_end = &quot;]]&quot;
		if w_rom then
			w_rom = gsub(w_rom, &quot;%d&quot;, &quot;&quot;)
		end
		
		local function add_cat(cat_table, name, cat)
			insert(cat_table, cat_start .. name .. cat .. &quot;|&quot; .. sortkey .. cat_end)
		end

		local cats = split(catText, &quot;,&quot;, true)
		for i = 1, #cats do
			if pos_aliases_cat[cats[i]] == &quot;Thành ngữ truyền thống&quot; then
				insert(cats, i, &quot;Thành ngữ&quot;)
				break
			end
		end
		insert(cats, 1, &quot;Mục từ&quot;)
		if is_single_hanzi then
			insert(cats, 2, &quot;Hanzi&quot;)
		end
		for i = 1, #cats do
			local cat = cats[i]
			if cat == &quot;&quot; then break end
			cat = gsub(cat, &quot;^ +&quot;, &quot;&quot;)
			if find(cat, &quot;:&quot;) then
				local cat_split = split(cat, &quot;:&quot;, true)
				local lang_name = langname_abbr[cat_split[1]]
				local category = pos_aliases_cat[cat_split[2]] or cat
				add_cat(conv_text, category, &quot; tiếng Trung Quốc&quot;)
				insert(conv_text, cat_start .. category .. &quot; &quot; .. lang_name ..  &quot;|&quot; .. sortkey .. cat_end)
			else
				cat = pos_aliases_cat[cat] or cat
				add_cat(conv_text, cat, &quot; tiếng Trung Quốc&quot;)
				if m_rom or m_x_rom or m_nj_rom then add_cat(conv_text, cat, &quot; tiếng Quan Thoại&quot;) end
				if has_var(&quot;m-s&quot;) then add_cat(conv_text, cat, &quot; tiếng Tứ Xuyên&quot;) end
				if has_var(&quot;dg&quot;) then add_cat(conv_text, cat, &quot; tiếng Đông Can&quot;) end
				if c_rom or c_dg_rom or c_yj_rom then add_cat(conv_text, cat, &quot; tiếng Quảng Đông&quot;) end
				if c_t_rom then add_cat(conv_text, cat, &quot; tiếng Đài Sơn&quot;) end
				if has_var(&quot;g&quot;) then add_cat(conv_text, cat, &quot; tiếng Cám&quot;) end
				if h_rom and (find(h_rom, &quot;pfs=.&quot;) or find(h_rom, &quot;gd=.&quot;)) or #h_audio &gt; 0 then
					add_cat(conv_text, cat, &quot; tiếng Khách Gia&quot;)
				end
				if has_var(&quot;j&quot;) then add_cat(conv_text, cat, &quot; tiếng Tấn&quot;) end
				if has_var(&quot;mb&quot;) then add_cat(conv_text, cat, &quot; tiếng Mân Bắc&quot;) end
				if has_var(&quot;md&quot;) then add_cat(conv_text, cat, &quot; tiếng Mân Đông&quot;) end
				if has_var(&quot;mn&quot;) then add_cat(conv_text, cat, &quot; tiếng Mân Tuyền Chương&quot;) end
				if has_var(&quot;mn-t&quot;) then add_cat(conv_text, cat, &quot; tiếng Triều Châu&quot;) end
				if has_var(&quot;mn-l&quot;) then add_cat(conv_text, &quot;Leizhou Min &quot;, cat) end
				if has_var(&quot;sp&quot;) then add_cat(conv_text, &quot;tiếng Nam Bình &quot;, cat) end
				if has_var(&quot;w&quot;) then add_cat(conv_text, cat, &quot; tiếng Ngô&quot;) end
				if has_var(&quot;w-j&quot;) then add_cat(conv_text, cat, &quot; tiếng Ngô&quot;) end
				if has_var(&quot;x&quot;) then add_cat(conv_text, cat, &quot; tiếng Tương&quot;) end
				if has_var(&quot;x-l&quot;) then add_cat(conv_text, cat, &quot; tiếng Tương&quot;) end
				if has_var(&quot;x-h&quot;) then add_cat(conv_text, cat, &quot; tiếng Tương&quot;) end
				if mc and has_var(&quot;mc&quot;) then
					add_cat(conv_text, cat, &quot; tiếng Hán trung cổ&quot;)
				end
				if oc and has_var(&quot;oc&quot;) then
					add_cat(conv_text, cat, &quot; tiếng Hán thượng cổ&quot;)
				end
			end
		end
		if not args.only_cat then
			insert(conv_text, cat_start .. &quot;Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Trung Quốc|&quot; .. sortkey .. cat_end)
		end
		if not args.poj_form_zh_see then
			if not find(pagename, &quot;[&quot; .. hanzi .. bopomofo .. &quot;]&quot;) then
				insert(conv_text, cat_start .. &quot;Chinese terms written in foreign scripts|&quot; .. sortkey .. cat_end)
			end
			-- TODO: handle Zhuyin.
			-- Note: this parses any IDS to pick out the full character.
			for _, character in ipairs(explode_chars(pagename)) do
				if match(character, &quot;[&quot; .. hanzi .. &quot;%%%+%-·×々〻𖿣⿰-⿿㇯]&quot;) then
					insert(conv_text, cat_start .. &quot;Từ đánh vần với &quot; .. character .. &quot; tiếng Trung Quốc|&quot; .. sortkey .. cat_end)
				end
			end
		end
	end

	local output = concat(text) .. concat(conv_text)
	if namespace ~= &quot;&quot; and namespace ~= &quot;-&quot; then
		output = gsub(output, &quot;%[%[Thể loại:[^%]]+%]%]&quot;, &quot;&quot;)
	end
	return output
end

return export</text>
      <sha1>lpdar7zkznfx1qp91rifn23waysensa</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2346669</id>
      <parentid>2346659</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T12:35:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <origin>2346669</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="43769" sha1="s88ke2ge4mikuod1dn4lg4qrgixpkgw" xml:space="preserve">local m_str_utils = require(&quot;Module:string utilities&quot;)

local codepoint = m_str_utils.codepoint
local concat = table.concat
local explode_chars = require(&quot;Module:Hani&quot;).explode_chars
local find = m_str_utils.find
local format = string.format
local gmatch = m_str_utils.gmatch
local gsub = m_str_utils.gsub
local insert = table.insert
local ipairs = ipairs
local match = m_str_utils.match
local pairs = pairs
local split = m_str_utils.split
local gsplit = m_str_utils.gsplit

local export = {}

local hanzi = require(&quot;Module:scripts&quot;).getByCode(&quot;Hani&quot;):getCharacters()
local bopomofo = require(&quot;Module:scripts&quot;).getByCode(&quot;Bopo&quot;):getCharacters()

local langname = {
	[&quot;cdo&quot;] = &quot;tiếng Mân Đông&quot;,
	[&quot;cjy&quot;] = &quot;tiếng Tấn&quot;,
	[&quot;cpx&quot;] = &quot;tiếng Phủ Tiên&quot;,
	[&quot;cmn&quot;] = &quot;tiếng Quan Thoại&quot;,
	[&quot;csp&quot;] = &quot;Southern Pinghua&quot;,
	[&quot;dng&quot;] = &quot;tiếng Đông Can&quot;,
	[&quot;gan&quot;] = &quot;tiếng Cám&quot;,
	[&quot;hak&quot;] = &quot;tiếng Khách Gia&quot;,
	[&quot;hsn&quot;] = &quot;tiếng Tương&quot;,
	[&quot;hsn-lou&quot;] = &quot;tiếng Tương&quot;,
	[&quot;hsn-hya&quot;] = &quot;tiếng Tương&quot;,
	[&quot;nan-luh&quot;] = &quot;Leizhou Min&quot;,
	[&quot;mnp&quot;] = &quot;tiếng Mân Bắc&quot;,
	[&quot;nan-hbl&quot;] = &quot;tiếng Mân Tuyền Chương&quot;,
	[&quot;nan-tws&quot;] = &quot;tiếng Triều Châu&quot;,
	[&quot;wuu&quot;] = &quot;tiếng Ngô&quot;,
	[&quot;wuu-jih&quot;] = &quot;tiếng Ngô&quot;,
	[&quot;yue&quot;] = &quot;tiếng Quảng Đông&quot;,
	[&quot;zhx-sic&quot;] = &quot;tiếng Tứ Xuyên&quot;,
	[&quot;zhx-tai&quot;] = &quot;tiếng Đài Sơn&quot;,
}

local langname_abbr = {
	[&quot;m&quot;] = &quot;tiếng Quan Thoại&quot;,
	[&quot;m-s&quot;] = &quot;tiếng Tứ Xuyên&quot;,
	[&quot;m-x&quot;] = &quot;tiếng Quan Thoại&quot;,
	[&quot;m-nj&quot;] = &quot;tiếng Quan Thoại&quot;,
	[&quot;dg&quot;] = &quot;tiếng Đông Can&quot;,
	[&quot;c&quot;] = &quot;tiếng Quảng Đông&quot;,
	[&quot;c-dg&quot;] = &quot;tiếng Quảng Đông&quot;,
	[&quot;c-t&quot;] = &quot;tiếng Đài Sơn&quot;,
	[&quot;c-yj&quot;] = &quot;tiếng Quảng Đông&quot;,
	[&quot;g&quot;] = &quot;tiếng Cám&quot;,
	[&quot;h&quot;] = &quot;tiếng Khách Gia&quot;,
	[&quot;j&quot;] = &quot;tiếng Tấn&quot;,
	[&quot;mb&quot;] = &quot;tiếng Mân Bắc&quot;,
	[&quot;mc&quot;] = &quot;tiếng Hán trung cổ&quot;,
	[&quot;md&quot;] = &quot;tiếng Mân Đông&quot;,
	[&quot;mn&quot;] = &quot;tiếng Mân Tuyền Chương&quot;,
	[&quot;mn-t&quot;] = &quot;tiếng Triều Châu&quot;,
	[&quot;mn-l&quot;] = &quot;Leizhou Min&quot;,
	[&quot;oc&quot;] = &quot;tiếng Hán thượng cổ&quot;,
	[&quot;px&quot;] = &quot;Puxian Min&quot;,
	[&quot;sp&quot;] = &quot;Southern Pinghua&quot;,
	[&quot;w&quot;] = &quot;tiếng Ngô&quot;,
	[&quot;w-j&quot;] = &quot;tiếng Ngô&quot;,
	[&quot;x&quot;] = &quot;tiếng Tương&quot;,
	[&quot;x-l&quot;] = &quot;Loudi Xiang&quot;,
	[&quot;x-h&quot;] = &quot;Hengyang Xiang&quot;,
}

local pos_aliases_cat = {
	[&quot;n&quot;] = &quot;Danh từ&quot;, [&quot;noun&quot;] = &quot;Danh từ&quot;,
	[&quot;pn&quot;] = &quot;Danh từ riêng&quot;, [&quot;propn&quot;] = &quot;Danh từ riêng&quot;, [&quot;proper&quot;] = &quot;Danh từ riêng&quot;, [&quot;proper noun&quot;] = &quot;Danh từ riêng&quot;,
	[&quot;place&quot;] = &quot;Địa danh&quot;,
	[&quot;pron&quot;] = &quot;Đại từ&quot;, [&quot;pronoun&quot;] = &quot;Đại từ&quot;,
	[&quot;v&quot;] = &quot;Động từ&quot;, [&quot;verb&quot;] = &quot;Động từ&quot;,
	[&quot;a&quot;] = &quot;Tính từ&quot;, [&quot;adj&quot;] = &quot;Tính từ&quot;, [&quot;adjective&quot;] = &quot;Tính từ&quot;,
	[&quot;adv&quot;] = &quot;Phó từ&quot;, [&quot;adverb&quot;] = &quot;Phó từ&quot;,
	[&quot;prep&quot;] = &quot;Giới từ&quot;, [&quot;pre&quot;] = &quot;Giới từ&quot;,
	[&quot;postp&quot;] = &quot;Hậu giới từ&quot;, [&quot;post&quot;] = &quot;Hậu giới từ&quot;,
	[&quot;con&quot;] = &quot;Liên từ&quot;, [&quot;conj&quot;] = &quot;Liên từ&quot;, [&quot;conjunction&quot;] = &quot;Liên từ&quot;,
	[&quot;part&quot;] = &quot;Trợ từ&quot;, [&quot;particle&quot;] = &quot;Trợ từ&quot;,
	[&quot;pref&quot;] = &quot;Tiền tố&quot;, [&quot;prefix&quot;] = &quot;Tiền tố&quot;,
	[&quot;suf&quot;] = &quot;Hậu tố&quot;, [&quot;suffix&quot;] = &quot;Hậu tố&quot;,
	[&quot;infix&quot;] = &quot;Trung tố&quot;,
	[&quot;prov&quot;] = &quot;Tục ngữ&quot;, [&quot;proverb&quot;] = &quot;Tục ngữ&quot;,
	[&quot;id&quot;] = &quot;Thành ngữ&quot;, [&quot;idiom&quot;] = &quot;Thành ngữ&quot;,
	[&quot;ch&quot;] = &quot;Thành ngữ truyền thống&quot;, [&quot;cy&quot;] = &quot;Thành ngữ truyền thống&quot;, [&quot;4ci&quot;] = &quot;Thành ngữ truyền thống&quot;,
	[&quot;ph&quot;] = &quot;Cụm từ&quot;, [&quot;phrase&quot;] = &quot;Cụm từ&quot;,
	[&quot;int&quot;] =  &quot;Thán từ&quot;, [&quot;intj&quot;] = &quot;Thán từ&quot;, [&quot;interj&quot;] = &quot;Thán từ&quot;, [&quot;interjection&quot;] = &quot;Thán từ&quot;,
	[&quot;cl&quot;] = &quot;Loại từ&quot;, [&quot;cls&quot;] = &quot;Loại từ&quot;, [&quot;classifier&quot;] = &quot;Loại từ&quot;,
	[&quot;num&quot;] = &quot;Số&quot;, [&quot;numeral&quot;] = &quot;Số&quot;,
	[&quot;abb&quot;] = &quot;Từ viết tắt&quot;, [&quot;abbreviation&quot;] = &quot;Từ viết tắt&quot;,
	[&quot;det&quot;] = &quot;Từ hạn định&quot;, [&quot;deter&quot;] = &quot;Từ hạn định&quot;, [&quot;determiner&quot;] = &quot;Từ hạn định&quot;,
	[&quot;syl&quot;] = &quot;Âm tiết&quot;, [&quot;syllable&quot;] = &quot;Âm tiết&quot;,
}

local function make_note(text)
	if find(text, &quot;: &quot;) then
		text = &quot;\n*&quot; .. gsub(gsub(text, &quot;\n&quot;, &quot;.\n*&quot;), &quot;([:;]) &quot;, &quot;%1\n**&quot;)
	elseif find(text, &quot;; &quot;) then
		text = &quot;\n*&quot; .. gsub(text, &quot;; &quot;, &quot;;\n*&quot;)
	end
	text = gsub(text, &quot;“([^”]+)”&quot;, function (a) return &quot;“&quot; .. gsub(a, &quot;;\n%*+&quot;, &quot;; &quot;) .. &quot;”&quot; end)
	-- fix bug about indentation levels (see https://en.wiktionary.org/w/index.php?oldid=78848651)
	local last_level = (&quot;\n&quot;..text):match(&quot;\n(%**)[^*\n][^\n]*$&quot;)
	local append = last_level:gsub(&quot;%*&quot;,&quot;&lt;ul&gt;&quot;)
	return &quot;\n&lt;div style=\&quot;border: 1px solid var(--wikt-palette-forestgreen, #235923); padding: 4px; margin: 8px; background: var(--wikt-palette-lightyellow, #ffffe0);color:inherit; font-size: 85%\&quot;&gt;'''Ghi chú''': &quot; .. text .. &quot;.&lt;/div&gt;&quot; .. append
end

local function ipa_format(text)
	local numbers = { [&quot;1&quot;]=&quot;¹&quot;,[&quot;2&quot;]=&quot;²&quot;,[&quot;3&quot;]=&quot;³&quot;,[&quot;4&quot;]=&quot;⁴&quot;,[&quot;5&quot;]=&quot;⁵&quot;,[&quot;0&quot;]=&quot;⁰&quot;,[&quot;-&quot;]=&quot;⁻&quot;,[&quot;/&quot;]=&quot;/, /&quot; }
	return gsub(text,&quot;[0-5%-/]&quot;,numbers)
end

local function Consolas(text)
	return '&lt;span style=&quot;font-family: Consolas, monospace;&quot;&gt;' .. text .. &quot;&lt;/span&gt;&quot;
end

local function format_IPA(text)
	return '&lt;span class=&quot;IPA&quot;&gt;' .. text .. &quot;&lt;/span&gt;&quot;
end

function export.make(frame)
	local parent_args = frame:getParent().args
	local params = {
		pagename = {},
		namespace = {},
		dial = {},
		mc = {},
		oc = {},
		cat = {},
		only_cat = {type = &quot;boolean&quot;},
		poj_form_zh_see = {type = &quot;boolean&quot;},
	}
	for abbr, _ in pairs(langname_abbr) do
		params[abbr] = {}
		params[abbr .. &quot;a&quot;] = {list = true}
		params[abbr .. &quot;_note&quot;] = {}
	end
	local args = require(&quot;Module:parameters&quot;).process(parent_args, params, nil, &quot;zh-pron&quot;, &quot;make&quot;)

	local title = mw.title.getCurrentTitle()
	local pagename = args.pagename or mw.loadData(&quot;Module:headword/data&quot;).pagename
	local sortkey = (require(&quot;Module:Hani-sortkey&quot;).makeSortKey(pagename))
	local is_single_hanzi = find(pagename, &quot;^[&quot; .. hanzi .. &quot;]$&quot;) ~= nil
	local namespace = args.namespace or title.nsText
	local m_rom = args[&quot;m&quot;]
	local m_s_rom = args[&quot;m-s&quot;]
	local m_x_rom = args[&quot;m-x&quot;]
	local m_nj_rom = args[&quot;m-nj&quot;]
	local dg_rom = args[&quot;dg&quot;]
	local c_rom = args[&quot;c&quot;]
	local c_dg_rom = args[&quot;c-dg&quot;]
	local c_t_rom = args[&quot;c-t&quot;]
	local c_yj_rom = args[&quot;c-yj&quot;]
	local g_rom = args[&quot;g&quot;]
	local h_rom = args[&quot;h&quot;]
	local j_rom = args[&quot;j&quot;]
	local mb_rom = args[&quot;mb&quot;]
	local md_rom = args[&quot;md&quot;]
	local mn_rom = args[&quot;mn&quot;]
	local mn_l_rom = args[&quot;mn-l&quot;]
	local mn_t_rom = args[&quot;mn-t&quot;]
	local px_rom = args[&quot;px&quot;]
	local sp_rom = args[&quot;sp&quot;]
	local w_rom = args[&quot;w&quot;]
	local w_j_rom = args[&quot;w-j&quot;]
	local x_rom = args[&quot;x&quot;]
	local x_l_rom = args[&quot;x-l&quot;]
	local x_h_rom = args[&quot;x-h&quot;]
	local m_audio = args[&quot;ma&quot;]
	local m_s_audio = args[&quot;m-sa&quot;]
	local m_x_audio = args[&quot;m-xa&quot;]
	local m_nj_audio = args[&quot;m-nja&quot;]
	local dg_audio = args[&quot;dga&quot;]
	local c_audio = args[&quot;ca&quot;]
	local c_dg_audio = args[&quot;c-dga&quot;]
	local c_t_audio = args[&quot;c-ta&quot;]
	local c_yj_audio = args[&quot;c-yja&quot;]
	local g_audio = args[&quot;ga&quot;]
	local h_audio = args[&quot;ha&quot;]
	local j_audio = args[&quot;ja&quot;]
	local mb_audio = args[&quot;mba&quot;]
	local md_audio = args[&quot;mda&quot;]
	local mn_audio = args[&quot;mna&quot;]
	local mn_l_audio = args[&quot;mn-la&quot;]
	local mn_t_audio = args[&quot;mn-ta&quot;]
	local px_audio = args[&quot;pxa&quot;]
	local sp_audio = args[&quot;spa&quot;]
	local w_audio = args[&quot;wa&quot;]
	local w_j_audio = args[&quot;w-ja&quot;]
	local x_audio = args[&quot;xa&quot;]
	local x_l_audio = args[&quot;x-la&quot;]
	local x_h_audio = args[&quot;x-ha&quot;]
	local dial = args[&quot;dial&quot;]
	local mc = args[&quot;mc&quot;]
	local oc = args[&quot;oc&quot;]
	local only_cat = args[&quot;only_cat&quot;]

	-- True if arguments exist for the specified variety, using a language param abbreviation.
	local function has_var(var)
		return args[var] or #args[var .. &quot;a&quot;] &gt; 0
	end

	local function add_audio(text, audios, lang, show)
		-- This function has side effects
		for _, audio in ipairs(audios) do
			if audio == &quot;y&quot; then audio = format(&quot;%s-%s.ogg&quot;, lang, title.baseText) end
			insert(text, &quot;\n*&quot; .. (show and &quot;::&quot; or &quot;**&quot;) .. &quot; [[Tập tin:&quot;)
			insert(text, audio)
			insert(text, &quot;]]&quot;)
		end
		if #audios &gt; 0 then
			insert(text, &quot;[[Thể loại:Mục từ có liên kết âm thanh &quot;)
			insert(text, langname[lang])
			insert(text, &quot;|&quot; .. sortkey .. &quot;]]&quot;)
		end
	end
	
	local function add_audio_show(text, audios, lang)
		add_audio(text, audios, lang, &quot;show&quot;)
	end

	local text = {} --the pronunciation table
	if not only_cat then
		--The whole table consists of 4 parts
		--&quot;textShow&quot; contains Part 1, 3 and 4
		local textShow = {'&lt;div class=&quot;standard-box zhpron&quot; style=&quot;overflow:auto; max-width:500px; font-size:100%&quot;&gt;'}
		--&quot;textHide&quot; is Part 2
		local textHide = {}
		local function show(txt)
			insert(textShow, txt)
		end
		local function hide(txt)
			insert(textHide, txt)
		end
		local function hide_note(var)
			local note = args[var .. &quot;_note&quot;]
			if note then hide(make_note(note)) end
		end

		show('&lt;div class=&quot;vsSwitcher&quot; data-toggle-category=&quot;cách phát âm&quot;&gt;')
		--Part 1 and 2, &quot;Pronunciation&quot; and &quot;Pronunciation expressed in different romanizations&quot;
		if m_rom or m_s_rom or m_x_rom or m_nj_rom or dg_rom then
			show(&quot;\n* [[w:Quan thoại|Quan thoại]]&quot;)
		end
		if has_var(&quot;m&quot;) then
			local m_args = {}
			local m_pron = require(&quot;Module:cmn-pron&quot;)
			if m_rom then
				local str_analysis = m_pron.str_analysis
				local other_m_vars = has_var(&quot;m-s&quot;) or has_var(&quot;m-x&quot;) or has_var(&quot;m-nj&quot;) or has_var(&quot;dg&quot;)
				show(&quot;\n&quot; .. str_analysis(m_rom, &quot;head&quot;, other_m_vars))

				m_args[1] = str_analysis(m_rom, &quot;&quot;)
				for i = 2, 5 do
					m_args[i] = str_analysis(m_rom, tostring(i))
				end
				local m_args_params_prefixed_with_1 = {&quot;n&quot;, &quot;na&quot;, &quot;nb&quot;, &quot;nc&quot;, &quot;nd&quot;}
				for _, base in ipairs(m_args_params_prefixed_with_1) do
					for i = 1, 5 do
						local param = tostring(i) .. base
						m_args[param] = str_analysis(m_rom, param)
					end
				end
				local m_args_params = {&quot;py&quot;, &quot;cap&quot;, &quot;tl&quot;, &quot;tl2&quot;, &quot;tl3&quot;, &quot;a&quot;, &quot;audio&quot;, &quot;er&quot;, &quot;ertl&quot;, &quot;ertl2&quot;, &quot;ertl3&quot;,
					&quot;era&quot;, &quot;eraudio&quot;}
				for _, base in ipairs(m_args_params) do
					m_args[base] = str_analysis(m_rom, base)
					for i = 2, 5 do
						local param = tostring(i) .. base
						m_args[param] = str_analysis(m_rom, param)
					end
				end
			end
			for i, audio in ipairs(m_audio) do
				local ind = i == 1 and &quot;&quot; or tostring(i)
				m_args[ind .. &quot;a&quot;] = audio
			end
			show(m_pron.make_audio(m_args))
			hide(m_pron.make_args(m_args))
			hide_note(&quot;m&quot;)
		end
		if (not m_rom) and (m_s_rom or m_x_rom or m_nj_rom or dg_rom) then
			hide(&quot;\n* [[w:Quan thoại|Quan thoại]]&quot;)
		end
		if has_var(&quot;m-s&quot;) then
			local m_s_pron = require(&quot;Module:zhx-sic-pron&quot;)
			local m_s_processed = gsub(m_s_rom:gsub(&quot;/&quot;, &quot; / &quot;), &quot;([%d-])([%a])&quot;, &quot;%1 %2&quot;)
				:gsub(&quot;%d[%d%*%-]*%f[^%d%*]&quot;, &quot;&lt;sup&gt;%0&lt;/sup&gt;&quot;)
			if m_s_rom then
				show(&quot;\n*: &lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[w:Phương ngữ Tứ Xuyên|Thành Đô]], [[w:Bính âm tiếng Tứ Xuyên|SP]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;: &quot;)
				show(Consolas(m_s_processed))
			end
			add_audio_show(textShow, m_s_audio, &quot;zhx-sic&quot;)
			hide(&quot;\n** &lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[w:Thành Đô|Thành Đô]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;&quot;)
			hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;&lt;i&gt;[[w:Bính âm tiếng Tứ Xuyên|Bính âm tiếng Tứ Xuyên]]&lt;/i&gt;&lt;/small&gt;: &quot;)
			hide(Consolas(m_s_processed))
			local xinwenz = m_s_pron.convert(m_s_rom, &quot;SWZ&quot;)
			if xinwenz then
				hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;&lt;i&gt;[[w:zh:四川话拉丁化新文字|Scuanxua Ladinxua Xin Wenz]]&lt;/i&gt;&lt;/small&gt;: &quot;)
				hide(Consolas(m_s_pron.convert(m_s_rom, &quot;SWZ&quot;)))
			end
			hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;[[Wiktionary:IPA|IPA]] Hán học&lt;sup&gt;([[w:zh:成都话|ghi chú]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt;: &quot;)
			hide(format_IPA(m_s_pron.convert(m_s_rom, &quot;IPA&quot;)))
			hide_note(&quot;m-s&quot;)
		end
		if has_var(&quot;m-x&quot;) then
			local m_x_pron = require(&quot;Module:cmn-pron-Xian&quot;)
			local m_x_display, m_x_hidden, m_x_ipa = m_x_pron.py_process(m_x_rom)
			show(&quot;\n*: &lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[w:en:Guanzhong dialect|Tây An]], [[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Tây An|Bính âm Quan Trung]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;: &quot;)
			show(Consolas(m_x_display))
			add_audio_show(textShow, m_x_audio, &quot;cmn&quot;)
			hide(&quot;\n** &lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[w:Tây An|Tây An]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;&quot;)
			hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;&lt;i&gt;[[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Tây An|Bính âm Quan Trung]]&lt;/i&gt;&lt;/small&gt;: &quot;)
			hide(Consolas(m_x_hidden))
			hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;[[Wiktionary:IPA|IPA]] Hán học &lt;sup&gt;([[w:en:Guanzhong dialect|ghi chú]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt;: &quot;)
			hide(format_IPA(m_x_ipa))
			hide_note(&quot;m-x&quot;)
		end
		if has_var(&quot;m-nj&quot;) then
			local m_nj_pron = require(&quot;Module:cmn-pron-Nanjing&quot;)
			local m_nj_display, m_nj_hidden, m_nj_num, m_nj_ipa = m_nj_pron.py_process(m_nj_rom)
			show(&quot;\n*: &lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[w:Nanjing dialect|Nanjing]], [[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Nanjing|Nanjing Pinyin]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;: &quot;)
			show(Consolas(m_nj_display))
			add_audio_show(textShow, m_nj_audio, &quot;cmn&quot;)
			hide(&quot;\n** &lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[w:Nanjing|Nanjing]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;&quot;)
			hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;&lt;i&gt;[[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Nanjing|Nanjing Pinyin]]&lt;/i&gt;&lt;/small&gt;: &quot;)
			hide(Consolas(m_nj_hidden))
			hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;&lt;i&gt;[[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Nanjing|Nanjing Pinyin]] (numbered)&lt;/i&gt;&lt;/small&gt;: &quot;)
			hide(Consolas(m_nj_num))
			hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;[[Wiktionary:IPA|IPA]] Hán học &lt;sup&gt;([[w:Nanjing dialect|ghi chú]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt;: &quot;)
			hide(format_IPA(m_nj_ipa))
			hide_note(&quot;m-nj&quot;)
		end
		if has_var(&quot;dg&quot;) then
			local dg_pron = require(&quot;Module:dng-pron&quot;)
			local dg_processed = dg_pron.process(dg_rom)
			if dg_rom then
				show(&quot;\n*: &lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[w:Tiếng Đông Can|Đông Can]], [[w:Bảng chữ cái tiếng Đông Can|Chữ Kirin]] và [[Wiktionary:Bảng chuyển tự tiếng Đông Can|Wiktionary]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;: &quot;)
				show(Consolas(dg_processed))
			end
			add_audio_show(textShow, dg_audio, &quot;dng&quot;)
			hide(&quot;\n** &lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[w:Tiếng Đông Can|Đông Can]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;&quot;)
			hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;&lt;i&gt;[[w:Bảng chữ cái tiếng Đông Can|Chữ Kirin]] và [[Wiktionary:Bảng chuyển tự tiếng Đông Can|Wiktionary]]&lt;/i&gt;&lt;/small&gt;: &quot;)
			hide(Consolas(dg_processed))
			hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;[[Wiktionary:IPA|IPA]] Hán học &lt;sup&gt;([[w:Âm vị học tiếng Đông Can|ghi chú]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt;: &quot;)
			hide(format_IPA(dg_pron.convert(dg_rom, &quot;IPA&quot;)) .. &quot;\n**: &lt;small&gt;(Lưu ý: Cách phát âm trong tiếng Đông Can hiện đang được thử nghiệm và có thể không chính xác.)&lt;/small&gt;&quot;)
			hide_note(&quot;dg&quot;)
		end
		if has_var(&quot;c&quot;) or has_var(&quot;c-dg&quot;) or has_var(&quot;c-t&quot;) or has_var(&quot;c-yj&quot;) then
			if c_rom or c_dg_rom or c_t_rom or c_yj_rom then
				local c_count = (c_rom and 1 or 0) + (c_dg_rom and 1 or 0)
					+ (c_t_rom and 1 or 0) + (c_yj_rom and 1 or 0)
				local c_sep = (c_count == 1) and &quot; &quot; or &quot;\n*: &quot;
				show(&quot;\n* [[w:Tiếng Quảng Đông|Quảng Đông]]&quot;)
				hide(&quot;\n* [[w:Tiếng Quảng Đông|Quảng Đông]]&quot;)
				if c_rom then
					local c_pron = require(&quot;Module:yue-pron&quot;)
					show(c_sep)
					show(&quot;&lt;small&gt;(&lt;i&gt;&quot;)
					if c_count &gt; 1 then
						show(&quot;[[w:Tiếng Quảng Châu|Quảng Châu]]–[[w:Tiếng Quảng Châu Hồng Kông|Hồng Kông]], &quot;)
					end
					show(&quot;[[w:Việt bính|Việt bính]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;: &quot;)
					show(Consolas(c_pron.show_standard(c_rom, is_single_hanzi)))
					add_audio_show(textShow, c_audio, &quot;yue&quot;)
					hide(c_pron.hide_standard(c_rom, is_single_hanzi))
					if not args[&quot;c_note&quot;] and is_single_hanzi and (c_rom:find(&quot;^[ao]&quot;) or c_rom:find(&quot;,[ao]&quot;)) then
						args[&quot;c_note&quot;] = &quot;The zero initial &quot; .. format_IPA(&quot;/∅-/&quot;) .. &quot; is commonly pronounced with a ''ng''-initial &quot; .. format_IPA(&quot;/ŋ-/&quot;) .. &quot; in some varieties of Cantonese, including Hong Kong Cantonese&quot;
					end
					hide_note(&quot;c&quot;)
				end
				if c_dg_rom then
					local c_dg_pron = require(&quot;Module:yue-pron/Dongguan&quot;)
					local c_dg_display = c_dg_rom:gsub(&quot;,&quot;,&quot; / &quot;)
						:gsub(&quot;%d[%d%*%-]*%f[^%d%*]&quot;, &quot;&lt;sup&gt;%0&lt;/sup&gt;&quot;)
					show(c_sep .. &quot;&lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[w:zh:東莞話|Dongguan]], [[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Tiếng Quảng Đông/Dongguan|Jyutping++]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;: &quot;)
					show(Consolas(c_dg_display))
					add_audio_show(textShow, c_dg_audio, &quot;yue&quot;)
					hide(&quot;\n** &lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[w:zh:東莞話|Dongguan]], [[w:Guancheng Subdistrict|Guancheng]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;&quot;)
					hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;&lt;i&gt;[[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Tiếng Quảng Đông/Dongguan|Jyutping++]]&lt;/i&gt;&lt;/small&gt;: &quot;)
					hide(Consolas(c_dg_display))
					hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;[[Wiktionary:IPA|IPA]] Hán học &lt;sup&gt;([[w:zh:東莞話|ghi chú]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt;: &quot;)
					hide(format_IPA(c_dg_pron.jpp_to_ipa(c_dg_rom)))
					hide_note(&quot;c-dg&quot;)
				end
				if c_t_rom then
					local c_t_pron = require(&quot;Module:yue-pron/Taishanese&quot;)
					local c_t_display = c_t_rom:gsub(&quot;,&quot;,&quot; / &quot;)
						:gsub(&quot;%d[%d%*%-]*%f[^%d%*]&quot;, &quot;&lt;sup&gt;%0&lt;/sup&gt;&quot;)
					show(c_sep .. &quot;&lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[w:Tiếng Đài Sơn|Đài Sơn]], [[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Tiếng Quảng Đông/Tiếng Đài Sơn|Wiktionary]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;: &quot;)
					show(Consolas(c_t_display))
					add_audio_show(textShow, c_t_audio, &quot;zhx-tai&quot;)
					hide(&quot;\n** &lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[w:Tiếng Đài Sơn|Tiếng Đài Sơn]], [[w:Taicheng Subdistrict|Taicheng]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;&quot;)
					hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;&lt;i&gt;[[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Tiếng Quảng Đông/Tiếng Đài Sơn|Wiktionary]]&lt;/i&gt;&lt;/small&gt;: &quot;)
					hide(Consolas(c_t_display))
					hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;[[Wiktionary:IPA|IPA]] Hán học &lt;sup&gt;([[w:Tiếng Đài Sơn|ghi chú]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt;: &quot;)
					hide(format_IPA(c_t_pron.hoisanva_to_ipa(c_t_rom)))
					hide_note(&quot;c-t&quot;)
				end
				if c_yj_rom then
					local c_yj_pron = require(&quot;Module:yue-pron/Yangjiang&quot;)
					local c_yj_display = c_yj_rom:gsub(&quot;,&quot;,&quot; / &quot;)
						:gsub(&quot;%d[%d%*%-]*%f[^%d%*]&quot;, &quot;&lt;sup&gt;%0&lt;/sup&gt;&quot;)
					show(c_sep .. &quot;&lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[w:zh:陽江話|Yangjiang]], [[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Tiếng Quảng Đông/Yangjiang|Jyutping++]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;: &quot;)
					show(Consolas(c_yj_display))
					add_audio_show(textShow, c_yj_audio, &quot;yue&quot;)
					hide(&quot;\n** &lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[w:zh:陽江話|Yangjiang Yue]], [[w:Jiangcheng, Yangjiang|Jiangcheng]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;&quot;)
					hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;&lt;i&gt;[[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Tiếng Quảng Đông/Yangjiang|Jyutping++]]&lt;/i&gt;&lt;/small&gt;: &quot;)
					hide(Consolas(c_yj_display))
					hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;[[Wiktionary:IPA|IPA]] Hán học &lt;sup&gt;([[w:Gao–Yang Yue|ghi chú]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt;: &quot;)
					hide(format_IPA(c_yj_pron.jpp_to_ipa(c_yj_rom)))
					hide_note(&quot;c-yj&quot;)
				end
			end
		end
		if has_var(&quot;g&quot;) then
			local g_pron = require(&quot;Module:gan-pron&quot;)
			if g_rom then
				show(&quot;\n* [[w:w:Tiếng Cám|Cám]] &lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Tiếng Cám|Wiktionary]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;: &quot;)
				show(Consolas(g_pron.rom(g_rom)))
			end
			add_audio_show(textShow, g_audio, &quot;gan&quot;)
			hide(&quot;\n* [[w:Tiếng Cám|Cám]]&quot;)
			hide(&quot;\n** &lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[w:Phương ngữ Nam Xương|Nam Xương]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;&quot;)
			hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;&lt;i&gt;[[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Tiếng Cám|Wiktionary]]&lt;/i&gt;&lt;/small&gt;: &quot;)
			hide(Consolas(g_pron.rom(g_rom)))
			hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;[[Wiktionary:IPA|IPA]] Hán học &lt;sup&gt;([[w:Phương ngữ Nam Xương|Nam Xương|ghi chú]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt;: &quot;)
			hide(format_IPA(&quot;/&quot; .. g_pron.ipa(g_rom) .. &quot;/&quot;))
			hide_note(&quot;g&quot;)
		end
		if h_rom and (find(h_rom, &quot;pfs=.&quot;) or find(h_rom, &quot;gd=.&quot;)) or #h_audio &gt; 0 then
			local h_pron = require(&quot;Module:hak-pron&quot;)
			if find(h_rom, &quot;pfs=.&quot;) or find(h_rom, &quot;gd=.&quot;) then
				show(&quot;\n* [[w:Tiếng Khách Gia|Khách Gia]]&quot;)
				show(h_pron.rom_display(h_rom,&quot;yes&quot;))
			end
			add_audio_show(textShow, h_audio, &quot;hak&quot;)
			hide(&quot;\n* [[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Tiếng Khách Gia|Khách Gia]]&quot;)
			if h_rom then hide(h_pron.rom_display(h_rom,&quot;&quot;)) end
			hide_note(&quot;h&quot;)
		end
		if has_var(&quot;j&quot;) then
			local j_pron = require(&quot;Module:cjy-pron&quot;)
			if j_rom then
				show(&quot;\n* [[w:Tiếng Tấn|Tấn]] &lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Tiếng Tấn|Wiktionary]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;: &quot;)
				show(Consolas(j_pron.rom(j_rom)))
			end
			add_audio_show(textShow, j_audio, &quot;cjy&quot;)
			hide(&quot;\n* [[w:Tiếng Tấn|Tấn]]&quot;)
			hide(&quot;\n** &lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[w:Thái Nguyên, Sơn Tây|Thái Nguyên]]&lt;/i&gt;)&lt;sup&gt;[[:w:zh:太原話|+]]&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt;&quot;)
			if j_rom then
				hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;&lt;i&gt;[[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Tiếng Tấn|Wiktionary]]&lt;/i&gt;&lt;/small&gt;: &quot;)
				hide(Consolas(j_pron.rom(j_rom)))
			end
			local no_sandhi = false
			local roms = split(j_rom, &quot;/&quot;)
			for i = 1, #roms do
				if find(roms[i], &quot; [^ ]+ &quot;) then
					no_sandhi = true
					break
				end
			end
			hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;[[Wiktionary:IPA|IPA]] Hán học (&lt;i&gt;old-style&quot; .. (no_sandhi and &quot;, no sandhi&quot; or &quot;&quot;) .. &quot;&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;: &quot;)
			hide(format_IPA(&quot;/&quot; .. j_pron.ipa(j_rom, no_sandhi and &quot;no_sandhi&quot; or &quot;&quot;) .. &quot;/&quot;))
			hide_note(&quot;j&quot;)
		end
		if has_var(&quot;mb&quot;) then
			local mb_pron = require(&quot;Module:mnp-pron&quot;)
			if mb_rom then
				show(&quot;\n* [[w:Tiếng Mân Bắc|Mân Bắc]] &lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[w:La Mã hóa phương ngữ Kiến Ninh|KCR]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;: &quot;)
				show(Consolas(mb_pron.rom(mb_rom)))
			end
			add_audio_show(textShow, mb_audio, &quot;mnp&quot;)
			hide(&quot;\n* [[w:Tiếng Mân Bắc|Mân Bắc]]&quot;)
			hide(&quot;\n** &lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[w:Phương ngữ Kiến Âu|Kiến Âu]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;&quot;)
			if mb_rom then
				hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;&lt;i&gt;[[w:La Mã hóa phương ngữ Kiến Ninh|La Mã hóa phương ngữ Kiến Ninh]]&lt;/i&gt;&lt;/small&gt;: &quot;)
				hide(Consolas(mb_pron.rom(mb_rom)))
				hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;[[Wiktionary:IPA|IPA]] Hán học &lt;sup&gt;([[w:Phương ngữ Kiến Âu|ghi chú]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt;: &quot;)
				hide(format_IPA(mb_pron.ipa(mb_rom)))
			end
			hide_note(&quot;mb&quot;)
		end
		if has_var(&quot;md&quot;) then
			local md_pron = require(&quot;Module:cdo-pron&quot;)
			if md_rom then
				show(&quot;\n* [[w:Mân Đông|Mân Đông]] &lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Tiếng Mân Đông|BUC]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;: &quot;)
				show(Consolas(md_pron.rom(md_rom)))
			end
			add_audio_show(textShow, md_audio, &quot;cdo&quot;)
			hide(&quot;\n* [[w:w:Mân Đông|Mân Đông]]&quot;)
			hide(&quot;\n** &lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[w:Phương ngữ Phúc Châu|Phúc Châu]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;&quot;)
			if md_rom then
				hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;&lt;i&gt;[[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Tiếng Mân Đông|Bàng-uâ-cê]]&lt;/i&gt;&lt;/small&gt;: &quot;)
				hide(Consolas(md_pron.rom(md_rom)))
				if not (md_rom and find(md_rom, &quot;([^/]*)-([^/]*)-([^/]*)-([^/]*)-([^/]*)&quot;)) then
					hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;[[Wiktionary:IPA|IPA]] Hán học &lt;sup&gt;([[w:Phương ngữ Phúc Châu|ghi chú]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt;: &quot;)
					hide(format_IPA(&quot;/&quot; .. md_pron.ipa(md_rom) .. &quot;/&quot;))
				else
					hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;[[Wiktionary:IPA|IPA]] Hán học &lt;sup&gt;([[w:Phương ngữ Phúc Châu|ghi chú]])&lt;/sup&gt; (&lt;i&gt;no sandhi&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;: &quot;)
					hide(format_IPA(&quot;/&quot; .. md_pron.ipa(md_rom, &quot;no_sandhi&quot;) .. &quot;/&quot;))
				end
			end
			hide_note(&quot;md&quot;)
		end
		if has_var(&quot;px&quot;) then
			local px_pron = require(&quot;Module:cpx-pron&quot;)
			show(&quot;\n* [[w:Puxian Min|Puxian Min]]&quot;)
			show(px_pron.rom_display(px_rom,&quot;brief&quot;))
			add_audio_show(textShow, px_audio, &quot;cpx&quot;)
			hide(&quot;\n* [[Wiktionary:About Chinese/Puxian Min|Puxian Min]]&quot;)
			if px_rom then hide(px_pron.rom_display(px_rom,&quot;complete&quot;)) end
			hide_note(&quot;px&quot;)
		end
		if has_var(&quot;mn&quot;) or has_var(&quot;mn-l&quot;) or has_var(&quot;mn-t&quot;) then
			local mn_pron, mn_l_pron
			if has_var(&quot;mn&quot;) or has_var(&quot;mn-t&quot;) then
				mn_pron = require(&quot;Module:nan-pron&quot;)
			end
			if has_var(&quot;mn-l&quot;) then
				mn_l_pron = require(&quot;Module:nan-pron-Leizhou&quot;)
			end
			
			if mn_rom or mn_t_rom or mn_l_rom then
				show(&quot;\n* [[w:Tiếng Mân Nam|Mân Nam]]&quot;)
				if mn_rom then
					show(((mn_l_rom or mn_t_rom) and &quot;\n*:&quot; or &quot;&quot;) .. &quot; &lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[w:Tiếng Mân Tuyền Chương|Mân Tuyền Chương]], [[w:Phiên âm Bạch thoại|POJ]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;: &quot;)
					show(Consolas(mn_pron.poj_display(mn_pron.poj_check_invalid(mn_rom))))
					add_audio_show(textShow, mn_audio, &quot;nan-hbl&quot;)
				end
				if mn_t_rom then
					show(((mn_rom or mn_l_rom) and &quot;\n*:&quot; or &quot;&quot;) .. &quot; &lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[w:Tiếng Triều Châu|Triều Châu]], [[w:Peng'im|Peng'im]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;: &quot;)
					show(Consolas(mn_pron.pengim_display(mn_t_rom)))
					add_audio_show(textShow, mn_t_audio, &quot;nan-tws&quot;)
				end
				if mn_l_rom then
					show(((mn_rom or mn_t_rom) and &quot;\n*:&quot; or &quot;&quot;) .. &quot; &lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[w:Leizhou Min|Leizhou]], Leizhou Pinyin&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;: &quot;)
					show(Consolas(mn_l_pron.rom(mn_l_rom)))
					add_audio_show(textShow, mn_l_audio, &quot;nan-luh&quot;)
				end
			end
			hide(&quot;\n* [[w:Tiếng Mân Nam|Mân Nam]]&quot;)
			if has_var(&quot;mn&quot;) then
				hide(mn_pron.generate_all(mn_rom))
				hide_note(&quot;mn&quot;)
			end
			if has_var(&quot;mn-t&quot;) then
				hide(&quot;\n** &lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[w:Tiếng Triều Châu|Triều Châu]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;&quot;)
				hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;&lt;i&gt;[[w:Peng'im|Peng'im]]&lt;/i&gt;&lt;/small&gt;: &quot;)
				hide(Consolas(mn_pron.pengim_display(mn_t_rom)))
				hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;&lt;i&gt;[[w:Phiên âm Bạch thoại|Phiên âm Bạch thoại]]-like&lt;/i&gt;&lt;/small&gt;: &quot;)
				hide(Consolas(mn_pron.pengim_to_pojlike_conv(mn_t_rom)))
				hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;[[Wiktionary:IPA|IPA]] Hán học &lt;sup&gt;([[w:zh:潮州話#語音|ghi chú]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt;: &quot;)
				hide(format_IPA(mn_pron.pengim_to_ipa_conv(mn_t_rom)))
				hide_note(&quot;mn-t&quot;)
			end
			if has_var(&quot;mn-l&quot;) then
				hide(&quot;\n** &lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[w:Leizhou Min|Leizhou]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;&quot;)
				hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;&lt;i&gt;Leizhou Pinyin&lt;/i&gt;&lt;/small&gt;: &quot;)
				hide(Consolas(mn_l_pron.rom(mn_l_rom)))
				hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;[[Wiktionary:IPA|IPA]] Hán học&lt;/small&gt;: &quot;)
				hide(format_IPA(mn_l_pron.ipa(mn_l_rom)))
				hide_note(&quot;mn-l&quot;)
			end
		end
		if has_var(&quot;sp&quot;) then
			local sp_pron = require(&quot;Module:csp-pron&quot;)
			local sp_processed = sp_rom:gsub(&quot;,([^ ])&quot;,&quot;, %1&quot;)
				:gsub(&quot;%d[%d%*%-]*%f[^%d%*]&quot;, &quot;&lt;sup&gt;%0&lt;/sup&gt;&quot;)
			show(&quot;\n* [[w:Pinghua|Southern Pinghua]] &lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[w:Pinghua|Nanning]], [[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Southern Pinghua|Jyutping++]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;: &quot;)
			show(Consolas(sp_processed))
			add_audio_show(textShow, sp_audio, &quot;csp&quot;)
			hide(&quot;\n* [[w:Pinghua|Southern Pinghua]]&quot;)
			hide(&quot;\n** &lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[w:Pinghua|Nanning Pinghua]], [[w:Nanning|Tingzi]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;&quot;)
			hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;&lt;i&gt;[[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Southern Pinghua|Jyutping++]]&lt;/i&gt;&lt;/small&gt;: &quot;)
			hide(Consolas(sp_processed))
			hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;[[Wiktionary:IPA|IPA]] Hán học &lt;sup&gt;([[w:Pinghua#Phonology|ghi chú]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt;: &quot;)
			hide(format_IPA(sp_pron.jpp_to_ipa(sp_rom)))
			hide_note(&quot;sp&quot;)
		end
		if has_var(&quot;w&quot;) or has_var(&quot;w-j&quot;) then
			local w_count = (w_rom and 1 or 0) + (w_j_rom and 1 or 0)
			local w_show, w_hide, w_j_show, w_j_hide
			if w_rom then
				w_show, w_hide = require(&quot;Module:wuu-pron&quot;).make(w_rom, w_count)
			end
			if w_j_rom then
				w_j_show, w_j_hide = require(&quot;Module:wuu-pron/Jinhua&quot;).make(w_j_rom, w_count)
			end
			if w_count &gt; 1 then
				show(&quot;\n* [[w:Tiếng Ngô|Ngô]] &lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Tiếng Ngô|Wugniu]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;&quot;)
			else
				show(&quot;\n* [[w:Tiếng Ngô|Ngô]]&quot;)
			end
			show(w_show)
			show(w_j_show)
			add_audio_show(textShow, w_audio, &quot;wuu&quot;)
			hide(&quot;\n* [[w:Tiếng Ngô|Ngô]]&quot;)
			hide(w_hide)
			hide(w_j_hide)
			-- add_audio(textHide, w_audio, &quot;wuu&quot;)
			hide_note(&quot;w&quot;)
			hide_note(&quot;w-j&quot;)
		end
		if has_var(&quot;x&quot;) or has_var(&quot;x-l&quot;) or has_var(&quot;x-h&quot;) then
			local x_pron = has_var(&quot;x&quot;) and require(&quot;Module:hsn-pron&quot;) or nil
			local x_l_pron = has_var(&quot;x-l&quot;) and require(&quot;Module:hsn-pron-Loudi&quot;) or nil
			local x_h_pron = has_var(&quot;x-h&quot;) and require(&quot;Module:hsn-pron-Hengyang&quot;) or nil
			if x_rom or x_l_rom or x_h_rom then
				show(&quot;\n* [[w:Tiếng Tương|Tương]]&quot;)
				if x_rom then
					show(((x_l_rom or x_h_rom) and &quot;\n*:&quot; or &quot;&quot;) .. &quot; &lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[w:Phương ngữ Trường Sa|Trường Sa]], [[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Tiếng Tương|Wiktionary]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;: &quot;)
					show(Consolas(x_pron.rom(x_rom)))
					add_audio_show(textShow, x_audio, &quot;hsn&quot;)
				end
				if x_l_rom then
					show(((x_rom or x_h_rom) and &quot;\n*:&quot; or &quot;&quot;) .. &quot; &lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[w:zh:娄底话|Loudi]], [[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Tiếng Tương/Loudi|Wiktionary]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;: &quot;)
					show(Consolas(x_l_pron.rom(x_l_rom)))
					add_audio_show(textShow, x_l_audio, &quot;hsn-lou&quot;)
				end
				if x_h_rom then
					show(((x_rom or x_l_rom) and &quot;\n*:&quot; or &quot;&quot;) .. &quot; &lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[w:Hengyang dialect|Hengyang]], [[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Tiếng Tương/Hengyang|Wiktionary]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;: &quot;)
					show(Consolas(x_h_pron.rom(x_h_rom)))
					add_audio_show(textShow, x_h_audio, &quot;hsn-hya&quot;)
				end
			end
			hide(&quot;\n* [[w:Tiếng Tương|Tương]]&quot;)
			if x_rom then
				local x_diff = x_pron.stylediff(x_rom)
				hide(&quot;\n** &lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[w:Phương ngữ Trường Sa|Trường Sa]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;&quot;)
				hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;&lt;i&gt;[[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Tiếng Tương|Wiktionary]]&lt;/i&gt;&lt;/small&gt;: &quot;)
				hide(Consolas(x_pron.rom(x_rom)))
				hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;[[Wiktionary:IPA|IPA]] Hán học &lt;sup&gt;([[w:Phương ngữ Trường Sa|ghi chú]])&lt;/sup&gt;&quot;)
				hide(x_diff and &quot; (&lt;i&gt;old-style&lt;/i&gt;)&quot; or &quot;&quot;)
				hide(&quot;&lt;/small&gt;: &quot;)
				hide(format_IPA(&quot;/&quot; .. x_pron.ipa(x_rom) .. &quot;/&quot;))
				if x_diff then
					hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;[[Wiktionary:IPA|IPA]] Hán học &lt;sup&gt;([[w:Phương ngữ Trường Sa|ghi chú]])&lt;/sup&gt; (&lt;i&gt;new-style&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;: &quot;)
					hide(format_IPA(&quot;/&quot; .. x_pron.ipa(x_rom, &quot;new&quot;) .. &quot;/&quot;))
				end
				hide_note(&quot;x&quot;)
			end
			if x_l_rom then
				hide(&quot;\n** &lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[w:zh:娄底话|Loudi]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;&quot;)
				hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;&lt;i&gt;[[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Tiếng Tương/Loudi|Wiktionary]]&lt;/i&gt;&lt;/small&gt;: &quot;)
				hide(Consolas(x_l_pron.rom(x_l_rom)))
				hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;[[Wiktionary:IPA|IPA]] Hán học &lt;sup&gt;([[w:zh:娄底话|ghi chú]])&lt;/sup&gt;&quot;)
				hide(&quot;&lt;/small&gt;: &quot;)
				hide(format_IPA(&quot;/&quot; .. x_l_pron.ipa(x_l_rom) .. &quot;/&quot;))
				hide_note(&quot;x-l&quot;)
			end
			if x_h_rom then
				hide(&quot;\n** &lt;small&gt;(&lt;i&gt;[[w:Hengyang dialect|Hengyang]]&lt;/i&gt;)&lt;/small&gt;&quot;)
				hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;&lt;i&gt;[[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Tiếng Tương/Hengyang|Wiktionary]]&lt;/i&gt;&lt;/small&gt;: &quot;)
				hide(Consolas(x_h_pron.rom(x_h_rom)))
				hide(&quot;\n*** &lt;small&gt;[[Wiktionary:IPA|IPA]] Hán học &lt;sup&gt;([[w:Hengyang dialect|ghi chú]])&lt;/sup&gt;&quot;)
				hide(&quot;&lt;/small&gt;: &quot;)
				hide(format_IPA(&quot;/&quot; .. x_h_pron.ipa(x_h_rom) .. &quot;/&quot;))
				hide_note(&quot;x-h&quot;)
			end
		end
		-- combine textShow and textHide into text
		text = {
			concat(textShow),
			'&lt;span class=&quot;vsToggleElement&quot; style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;/span&gt;\n&lt;div class=&quot;vsHide&quot; style=&quot;clear:right;&quot;&gt;\n&lt;hr&gt;\n',
			concat(textHide),
			&quot;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&quot;
		}

		--Part 3 &quot;Dialectal data&quot;
		if dial ~= &quot;n&quot; and is_single_hanzi then
			local success, m_dial = pcall(mw.loadData, &quot;Module:zh/data/dial-pron/&quot; .. pagename)
			if success then
				local dialPron = {}
				local temporary = {}
				if dial and find(dial, &quot;^[0-9\\,]+$&quot;) then
					for element in gsplit(dial, &quot;,&quot;) do
						insert(dialPron, m_dial[tonumber(element)])
					end
				else
					for _, element in ipairs(m_dial) do
						insert(dialPron, element)
					end
				end
				for _, set in ipairs(dialPron) do
					for _, object in ipairs(set[2]) do
						insert(temporary, object)
					end
				end
				local rand = gsub(&quot;-&quot; .. concat(temporary), &quot;[^A-Za-z0-9]&quot;, codepoint(&quot;%1&quot;))
				insert(text,
					'\n&lt;hr style=&quot;clear:right;&quot;&gt;\n&lt;div class=&quot;vsSwitcher&quot; data-toggle-category=&quot;pronunciations&quot; style=&quot;background-color:#FAFFFA&quot;&gt;\n* ' ..
					'&lt;span style=&quot;color:#3366bb&quot;&gt;Dialectal data&lt;/span&gt;' ..
					'&lt;span class=&quot;vsToggleElement&quot; style=&quot;float:right; padding:0 0&quot;&gt;&lt;/span&gt;\n' ..
					'&lt;div class=&quot;vsHide&quot;&gt;'
				)

				insert(text, '\n{| class=&quot;wikitable&quot; ' ..
					'id=&quot;' .. rand .. '&quot; style=&quot;width:100%; margin:0; ' ..
					'text-align:center; border-collapse: collapse; border-style: hidden; display: table;&quot;')

				local locStart = &quot;\n|-\n!&quot;
				local readingStart = concat({'\n!style=&quot;background:#E8ECFA;color:inherit; width:9em&quot;|',
				'&lt;div style=&quot;float: right; clear: right; font-size:60%&quot;&gt;&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[', tostring(mw.uri.fullUrl(&quot;Module:zh/data/dial-pron/&quot; .. pagename, {[&quot;action&quot;]=&quot;edit&quot;})), ' edit]&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span lang=&quot;zh&quot; class=&quot;Hani&quot;&gt;'})
				local locEnd = '&lt;span class=&quot;IPA&quot;&gt;'
				local headclr = 'style=&quot;background:#E8ECFA;color:inherit&quot;|'
				local mclr = 'style=&quot;background:#FAF5F0;color:inherit&quot;|'
				local jclr = 'style=&quot;background:#FAF5F0;color:inherit&quot;|'
				local wclr = 'style=&quot;background:#F4F0FA;color:inherit&quot;|'
				local huclr = 'style=&quot;background:#FAF9F0;color:inherit&quot;|'
				local xclr = 'style=&quot;background:#F0F2FA;color:inherit&quot;|'
				local gclr = 'style=&quot;background:#F0FAF3;color:inherit&quot;|'
				local haclr = 'style=&quot;background:#FAF0F6;color:inherit&quot;|'
				local cclr = 'style=&quot;background:#F0F5FA;color:inherit&quot;|'
				local minclr = 'style=&quot;background:#F7FAF0;color:inherit&quot;|'
				local clrList = {
					mclr, mclr, mclr, mclr, mclr, mclr, mclr, mclr, mclr, mclr,
					mclr, mclr, mclr, mclr, mclr, mclr, mclr, jclr, jclr, jclr,
					wclr, wclr, wclr, wclr, huclr, huclr, xclr, xclr, gclr, haclr,
					haclr, cclr, cclr, cclr, minclr, minclr, minclr, minclr, minclr
				}
				local locList = {
					concat({headclr, &quot;Biến thể ngôn ngữ\n!&quot;, headclr, &quot;Tiếng địa phương&quot;}),
					concat({&quot;rowspan=17 &quot;, mclr,  &quot;Quan thoại\n!&quot;, mclr, &quot;[[w:Tiếng Bắc Kinh|Bắc Kinh]]\n|&quot;, mclr}),
					concat({mclr, &quot;[[w:Phương ngữ Cáp Nhĩ Tân|Cáp Nhĩ Tân]]\n|&quot;, mclr}),
					concat({mclr, &quot;[[w:Phương ngữ Thiên Tân|Thiên Tân]]\n|&quot;, mclr}),
					concat({mclr, &quot;[[w:Phương ngữ Tế Nam|Tế Nam]]\n|&quot;, mclr}),
					concat({mclr, &quot;[[w:Phương ngữ Thanh Đảo|Thanh Đảo]]\n|&quot;, mclr}),
					concat({mclr, &quot;[[w:zh:鄭州話|Trịnh Châu]]\n|&quot;, mclr}),
					concat({mclr, &quot;[[w:Phương ngữ Tây An|Tây An]]\n|&quot;, mclr}),
					concat({mclr, &quot;[[w:Tây Ninh, Thanh Hải|Tây Ninh]]\n|&quot;, mclr}),
					concat({mclr, &quot;[[w:Ngân Xuyên|Ngân Xuyên]]\n|&quot;, mclr}),
					concat({mclr, &quot;[[w:zh:蘭州話|Lan Châu]]\n|&quot;, mclr}),
					concat({mclr, &quot;[[w:zh:烏魯木齊話|Ürümqi]]\n|&quot;, mclr}),
					concat({mclr, &quot;[[w:zh:武漢話|Vũ Hán]]\n|&quot;, mclr}),
					concat({mclr, &quot;[[w:Phương ngữ Thành Đô|Thành Đô]]\n|&quot;, mclr}),
					concat({mclr, &quot;[[w:zh:貴陽話|Quý Dương]]\n|&quot;, mclr}),
					concat({mclr, &quot;[[w:Phương ngữ Côn Minh|Côn Minh]]\n|&quot;, mclr}),
					concat({mclr, &quot;[[w:Phương ngữ Nam Kinh|Nam Kinh]]\n|&quot;, mclr}),
					concat({mclr, &quot;[[w:zh:合肥話|Hợp Phì]]\n|&quot;, mclr}),
					concat({&quot;rowspan=3 &quot;, jclr, &quot;Tiếng Tấn\n!&quot;, jclr, &quot;[[w:zh:太原話|Thái Nguyên]]\n|&quot;, jclr}),
					concat({jclr, &quot;[[w:Bình Dao|Bình Dao]]\n|&quot;, jclr}),
					concat({jclr, &quot;[[w:Phương ngữ Hohhot|Hohhot]]\n|&quot;, jclr}),
					concat({&quot;rowspan=4 &quot;, wclr, &quot;Tiếng Ngô\n!&quot;, wclr, &quot;[[w:Tiếng Thượng Hải|Thượng Hải]]\n|&quot;, wclr}),
					concat({wclr, &quot;[[w:Phương ngữ Tô Châu|Tô Châu]]\n|&quot;, wclr}),
					concat({wclr, &quot;[[w:Phương ngữ Hàng Châu|Hàng Châu]]\n|&quot; , wclr}),
					concat({wclr, &quot;[[w:Tiếng Ôn Châu|Ôn Châu]]\n|&quot;, wclr}),
					concat({&quot;rowspan=2 &quot;, huclr, &quot;Tiếng Hồi\n!&quot;, huclr, &quot;[[w:Shexian|Shexian]]\n|&quot;, huclr}),
					concat({huclr, &quot;[[w:zh:屯溪話|Đồn Khê]]\n|&quot;, huclr}),
					concat({&quot;rowspan=2 &quot;, xclr, &quot;Tiếng Tương\n!&quot;, xclr, &quot;[[w:Phương ngữ Trường Sa|Trường Sa]]\n|&quot;, xclr}),
					concat({xclr, &quot;[[w:zh:湘潭話|Tương Đàm]]\n|&quot;, xclr}),
					concat({gclr, &quot;Tiếng Cám\n!&quot;, gclr, &quot;[[w:Phương ngữ Nam Xương|Nam Xương]]\n|&quot;, gclr}),
					concat({&quot;rowspan=2 &quot;, haclr, &quot;Tiếng Khách Gia\n!&quot;, haclr, &quot;[[w::Phương ngữ Mai Huyện|Mai Huyện]]\n|&quot;, haclr}),
					concat({haclr, &quot;[[w:Đào Viên|Đào Viên]]\n|&quot;, haclr}),
					concat({&quot;rowspan=3 &quot;, cclr, &quot;Tiếng Quảng Đông\n!&quot;, cclr, &quot;[[w:Tiếng Quảng Châu|Quảng Châu]]\n|&quot;, cclr}),
					concat({cclr, &quot;[[w:Nam Ninh|Nam Ninh]]\n|&quot;, cclr}),
					concat({cclr, &quot;[[w:Tiếng Quảng Châu Hồng Kông|Hồng Kông]]\n|&quot;, cclr}),
					concat({&quot;rowspan=5 &quot;, minclr, &quot;Tiếng Mân\n!&quot;, minclr, &quot;[[w:Phương ngữ Hạ Môn|Hạ Môn]] (Mân Tuyền Chương)\n|&quot;, minclr}),
					concat({minclr, &quot;[[w:Phương ngữ Phúc Châu|Phúc Châu]] (Mân Đông)\n|&quot;, minclr}),
					concat({minclr, &quot;[[w:Phương ngữ Kiến Âu|Kiến Âu]] (Mân Bắc)\n|&quot;, minclr}),
					concat({minclr, &quot;[[w:Phương ngữ Sán Đầu|Sán Đầu]] (Triều Châu)\n|&quot;, minclr}),
					concat({minclr, &quot;[[w:Phương ngữ Hải Khẩu|Hải Khẩu]] (Hải Nam)\n|&quot;, minclr})}

				local function ipa_correct(ipa, location)
					if location == 22 then return (gsub(ipa, &quot;13&quot;, &quot;23&quot;)) else return ipa end
				end

				local function fmtDial(text, location)
					local fmttedPron = {}
					if text == &quot;&quot; then return &quot;&quot; end
					for pronunciation in gsplit(text, &quot;|&quot;) do
						local ipa = match(pronunciation, &quot;^[^%(%)&quot; .. hanzi .. &quot;～,]+&quot;)
						ipa = gsub(ipa, &quot;([ptk])([0-5])&quot;, &quot;%1̚%2&quot;)
						local environ = match(pronunciation, &quot;[%(%)&quot; .. hanzi .. &quot;～,]*$&quot;) or false
						insert(fmttedPron, &quot;&lt;span class=\&quot;IPA\&quot;&gt;&lt;small&gt;/&quot; ..
							tostring(ipa_format(ipa_correct(ipa, location))) .. &quot;/&lt;/small&gt;&lt;/span&gt;&quot; .. (environ
							and &quot; &lt;span class=\&quot;Hani\&quot; lang=\&quot;zh\&quot;&gt;&lt;small&gt;&quot;..environ..&quot;&lt;/small&gt;&lt;/span&gt;&quot; or nil))
					end
					return concat(fmttedPron, &quot;&lt;br&gt;&quot;)
				end

				for locationNo = 1, 40 do
					for readingNo = 1, #dialPron do
						if readingNo == 1 then
							insert(text, locStart)
							insert(text, locList[locationNo])
						end
						if locationNo == 1 then
							local situation = dialPron[readingNo][1]
							insert(text, readingStart)
							insert(text, pagename)
							insert(text, (pagename ~= situation and &quot; (&quot; ..
								gsub(situation, pagename, &quot;&lt;b&gt;&quot; .. pagename .. &quot;&lt;/b&gt;&quot;) .. &quot;)&quot; or &quot;&quot;))
							insert(text, &quot;&lt;/span&gt;&quot;)
						else
							insert(text, (readingNo == 1 and &quot;&quot; or &quot;\n|&quot; .. clrList[locationNo-1]))
							insert(text, locEnd)
							insert(text, fmtDial(dialPron[readingNo][2][locationNo-1], locationNo))
							insert(text, &quot;&lt;/span&gt;&quot;)
						end
					end
				end
				insert(text, &quot;\n|}&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&quot;)
			end
		end

		--Part 4 &quot;Middle Chinese &amp; Old Chinese&quot;
		local mc_preview, oc_preview
		local m_ltc_pron, m_och_pron

		-- !!!
		-- The following function modifies the tables generated by mod:ltc-pron and mod:och-pron, shifting them
		-- from using &quot;mw-collapsible&quot; to using &quot;vsSwitcher&quot;, because the former
		-- can not collapse on the mobile site and makes Chinese entries a mess.
		-- It is supposed to be a temporary solution.
		-- !!!
		local function shiftCustomtoggle2Vsswitcher(s)
			local result
			result = (s:gsub(
				'\n%* &lt;div title=&quot;expand&quot; class=&quot;mw%-customtoggle[^&gt;]+&quot;&gt;',
				'\n&lt;div class=&quot;vsSwitcher&quot; data-toggle-category=&quot;pronunciations&quot;&gt;\n* '
			):gsub(
				'&lt;span style=&quot;float:right; border:1px solid #ccc; border%-radius:1px; padding:0 0; font%-size:90%%&quot;&gt;▼&lt;/span&gt;(.-)&lt;/div&gt;\n{| class=&quot;wikitable',
				'&lt;span class=&quot;vsToggleElement&quot; style=&quot;float:right; padding:0 0&quot;&gt;&lt;/span&gt;%1\n&lt;div class=&quot;vsHide&quot;&gt;\n{| class=&quot;wikitable'
			):gsub(
				'{| class=&quot;wikitable mw%-collapsible mw%-collapsed&quot; id=&quot;[^&quot;]+&quot;',
				'{| class=&quot;wikitable&quot;'
			):gsub(
				&quot;\n|}$&quot;,
				&quot;\n|}&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&quot;
			))
			return result
		end

		if mc then
			m_ltc_pron = require(&quot;Module:ltc-pron&quot;)
			mc_preview = m_ltc_pron.retrieve_pron(pagename, false, mc, true)
			if not mc_preview then
				require(&quot;Module:debug/track&quot;)(&quot;zh-pron/Middle Chinese data not found&quot;)
				mc = nil
			end
		end
		if oc then
			m_och_pron = require(&quot;Module:och-pron&quot;)
			oc_preview = m_och_pron.generate_show(pagename, oc)
			if not oc_preview then
				require(&quot;Module:debug/track&quot;)(&quot;zh-pron/Old Chinese data not found&quot;)
				oc = nil
			end
		end
		if mc or oc then
			insert(text, '\n&lt;hr style=&quot;clear:right;&quot;&gt;\n&lt;div style=&quot;background-color:#f7fbff&quot;&gt;')
			if mc then
				insert(text, shiftCustomtoggle2Vsswitcher(m_ltc_pron.ipa(mc, mc_preview)))
			end
			if oc then
				insert(text, shiftCustomtoggle2Vsswitcher(m_och_pron.ipa(oc, oc_preview)))
			end
			insert(text, &quot;&lt;/div&gt;&quot;)
		end
		insert(text, &quot;&lt;/div&gt;&quot;)
		if namespace == &quot;&quot; or namespace == &quot;-&quot; then
			if mc then
				if is_single_hanzi then
					if mc_preview:find(&quot;k̚$&quot;) then
						insert(text, &quot;[[Thể loại:Middle Chinese -k characters|&quot; .. sortkey .. &quot;]]&quot;)
					elseif mc_preview:find(&quot;t̚$&quot;) then
						insert(text, &quot;[[Thể loại:Middle Chinese -t characters|&quot; .. sortkey .. &quot;]]&quot;)
					elseif mc_preview:find(&quot;p̚$&quot;) then
						insert(text, &quot;[[Thể loại:Middle Chinese -p characters|&quot; .. sortkey .. &quot;]]&quot;)
					end
				end
			end
			if not args[&quot;cat&quot;] then
				insert(text, &quot;[[Thể loại:Cách sử dụng zh-pron thiếu POS]]&quot;)
			end
		end
	end

	local conv_text = {} --categories
	if namespace == &quot;&quot; or namespace == &quot;-&quot; then
		local catText = args[&quot;cat&quot;] or &quot;&quot;
		local cat_start = &quot;[[Thể loại:&quot;
		local cat_end = &quot;]]&quot;
		if w_rom then
			w_rom = gsub(w_rom, &quot;%d&quot;, &quot;&quot;)
		end
		
		local function add_cat(cat_table, name, cat)
			insert(cat_table, cat_start .. name .. cat .. &quot;|&quot; .. sortkey .. cat_end)
		end

		local cats = split(catText, &quot;,&quot;, true)
		for i = 1, #cats do
			if pos_aliases_cat[cats[i]] == &quot;Thành ngữ truyền thống&quot; then
				insert(cats, i, &quot;Thành ngữ&quot;)
				break
			end
		end
		insert(cats, 1, &quot;Mục từ&quot;)
		if is_single_hanzi then
			insert(cats, 2, &quot;Hanzi&quot;)
		end
		for i = 1, #cats do
			local cat = cats[i]
			if cat == &quot;&quot; then break end
			cat = gsub(cat, &quot;^ +&quot;, &quot;&quot;)
			if find(cat, &quot;:&quot;) then
				local cat_split = split(cat, &quot;:&quot;, true)
				local lang_name = langname_abbr[cat_split[1]]
				local category = pos_aliases_cat[cat_split[2]] or cat
				add_cat(conv_text, category, &quot; tiếng Trung Quốc&quot;)
				insert(conv_text, cat_start .. category .. &quot; &quot; .. lang_name ..  &quot;|&quot; .. sortkey .. cat_end)
			else
				cat = pos_aliases_cat[cat] or cat
				add_cat(conv_text, cat, &quot; tiếng Trung Quốc&quot;)
				if m_rom or m_x_rom or m_nj_rom then add_cat(conv_text, cat, &quot; tiếng Quan Thoại&quot;) end
				if has_var(&quot;m-s&quot;) then add_cat(conv_text, cat, &quot; tiếng Tứ Xuyên&quot;) end
				if has_var(&quot;dg&quot;) then add_cat(conv_text, cat, &quot; tiếng Đông Can&quot;) end
				if c_rom or c_dg_rom or c_yj_rom then add_cat(conv_text, cat, &quot; tiếng Quảng Đông&quot;) end
				if c_t_rom then add_cat(conv_text, cat, &quot; tiếng Đài Sơn&quot;) end
				if has_var(&quot;g&quot;) then add_cat(conv_text, cat, &quot; tiếng Cám&quot;) end
				if h_rom and (find(h_rom, &quot;pfs=.&quot;) or find(h_rom, &quot;gd=.&quot;)) or #h_audio &gt; 0 then
					add_cat(conv_text, cat, &quot; tiếng Khách Gia&quot;)
				end
				if has_var(&quot;j&quot;) then add_cat(conv_text, cat, &quot; tiếng Tấn&quot;) end
				if has_var(&quot;mb&quot;) then add_cat(conv_text, cat, &quot; tiếng Mân Bắc&quot;) end
				if has_var(&quot;md&quot;) then add_cat(conv_text, cat, &quot; tiếng Mân Đông&quot;) end
				if has_var(&quot;mn&quot;) then add_cat(conv_text, cat, &quot; tiếng Mân Tuyền Chương&quot;) end
				if has_var(&quot;mn-t&quot;) then add_cat(conv_text, cat, &quot; tiếng Triều Châu&quot;) end
				if has_var(&quot;mn-l&quot;) then add_cat(conv_text, &quot;Leizhou Min &quot;, cat) end
				if has_var(&quot;sp&quot;) then add_cat(conv_text, &quot;tiếng Nam Bình &quot;, cat) end
				if has_var(&quot;w&quot;) then add_cat(conv_text, cat, &quot; tiếng Ngô&quot;) end
				if has_var(&quot;w-j&quot;) then add_cat(conv_text, cat, &quot; tiếng Ngô&quot;) end
				if has_var(&quot;x&quot;) then add_cat(conv_text, cat, &quot; tiếng Tương&quot;) end
				if has_var(&quot;x-l&quot;) then add_cat(conv_text, cat, &quot; tiếng Tương&quot;) end
				if has_var(&quot;x-h&quot;) then add_cat(conv_text, cat, &quot; tiếng Tương&quot;) end
				if mc and has_var(&quot;mc&quot;) then
					add_cat(conv_text, cat, &quot; tiếng Hán trung cổ&quot;)
				end
				if oc and has_var(&quot;oc&quot;) then
					add_cat(conv_text, cat, &quot; tiếng Hán thượng cổ&quot;)
				end
			end
		end
		if not args.only_cat then
			insert(conv_text, cat_start .. &quot;Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Trung Quốc|&quot; .. sortkey .. cat_end)
		end
		if not args.poj_form_zh_see then
			if not find(pagename, &quot;[&quot; .. hanzi .. bopomofo .. &quot;]&quot;) then
				insert(conv_text, cat_start .. &quot;Chinese terms written in foreign scripts|&quot; .. sortkey .. cat_end)
			end
			-- TODO: handle Zhuyin.
			-- Note: this parses any IDS to pick out the full character.
			for _, character in ipairs(explode_chars(pagename)) do
				if match(character, &quot;[&quot; .. hanzi .. &quot;%%%+%-·×々〻𖿣⿰-⿿㇯]&quot;) then
					insert(conv_text, cat_start .. &quot;Từ đánh vần với &quot; .. character .. &quot; tiếng Trung Quốc|&quot; .. sortkey .. cat_end)
				end
			end
		end
	end

	local output = concat(text) .. concat(conv_text)
	if namespace ~= &quot;&quot; and namespace ~= &quot;-&quot; then
		output = gsub(output, &quot;%[%[Thể loại:[^%]]+%]%]&quot;, &quot;&quot;)
	end
	return output
end

return export</text>
      <sha1>s88ke2ge4mikuod1dn4lg4qrgixpkgw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Mục từ tiếng Karakalpak</title>
    <ns>14</ns>
    <id>266090</id>
    <revision>
      <id>2346927</id>
      <parentid>2251366</parentid>
      <timestamp>2026-04-19T05:20:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kelly zhrm</username>
        <id>58416</id>
      </contributor>
      <origin>2346927</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Đại từ tiếng Karakalpak</title>
    <ns>14</ns>
    <id>266102</id>
    <revision>
      <id>2346929</id>
      <parentid>2057730</parentid>
      <timestamp>2026-04-19T05:21:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kelly zhrm</username>
        <id>58416</id>
      </contributor>
      <origin>2346929</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>qudaysızlıq</title>
    <ns>0</ns>
    <id>266109</id>
    <revision>
      <id>2346932</id>
      <parentid>2057757</parentid>
      <timestamp>2026-04-19T05:26:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kelly zhrm</username>
        <id>58416</id>
      </contributor>
      <origin>2346932</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="177" sha1="8m385kjgj3r7cxhhps0utf6qa6ura2k" xml:space="preserve">=={{langname|kaa}}==

==={{ĐM|pron}}===
* {{IPA4|kaa|[qudɑjsɯzˈlɯq]}}
* {{hyphenation|kaa|qu|day|sız|lıq}}

==={{ĐM|n}}===
{{head|kaa|Danh từ}}

# Sự [[vô thần]].</text>
      <sha1>8m385kjgj3r7cxhhps0utf6qa6ura2k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Danh từ tiếng Karakalpak</title>
    <ns>14</ns>
    <id>266125</id>
    <revision>
      <id>2346928</id>
      <parentid>2057803</parentid>
      <timestamp>2026-04-19T05:20:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kelly zhrm</username>
        <id>58416</id>
      </contributor>
      <origin>2346928</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>tamshı</title>
    <ns>0</ns>
    <id>266133</id>
    <revision>
      <id>2346934</id>
      <parentid>2057827</parentid>
      <timestamp>2026-04-19T05:29:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kelly zhrm</username>
        <id>58416</id>
      </contributor>
      <origin>2346934</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="84" sha1="ltrmx3zxs9pxgnll8cn77had5ydrw25" xml:space="preserve">=={{langname|kaa}}==

==={{ĐM|n}}===
{{kaa-noun}}

# [[giọt|Giọt]] [[nước]].</text>
      <sha1>ltrmx3zxs9pxgnll8cn77had5ydrw25</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Động từ tiếng Karakalpak</title>
    <ns>14</ns>
    <id>269675</id>
    <revision>
      <id>2346930</id>
      <parentid>2070267</parentid>
      <timestamp>2026-04-19T05:22:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kelly zhrm</username>
        <id>58416</id>
      </contributor>
      <origin>2346930</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mô đun:zh/data/dial</title>
    <ns>828</ns>
    <id>273151</id>
    <revision>
      <id>2346665</id>
      <parentid>2228366</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T12:27:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <origin>2346665</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="285392" sha1="niuolp1y40y2lvxsf5hz0a4ciufseph" xml:space="preserve">local variety_data = {
--nhóm đặc biệt
{
	key = &quot;Classical&quot;,
	group = &quot;Classical&quot;,
},
{
	key = &quot;Formal&quot;,
	group = &quot;Formal&quot;,
},
{
	key = &quot;Taxonomic&quot;,
	group = &quot;Taxonomic&quot;,
},
--Quan thoại Đông Bắc
{
	key = &quot;Beijing&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Đông Bắc&quot;,
	vietnamese = &quot;Bắc Kinh&quot;,
	chinese = &quot;北京&quot;,
	link = &quot;Tiếng Bắc Kinh&quot;,
	lat = 39.916667,
	long = 116.383333
},
{
	key = &quot;Beijing-PG&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Đông Bắc&quot;,
	vietnamese = &quot;Beijing (Pinggu)&quot;,
	chinese = &quot;北京（平谷）&quot;,
	link = &quot;zh:平谷話&quot;,
	lat = 40.205180,
	long = 117.168600
},
{
	key = &quot;Beijing-MY&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Đông Bắc&quot;,
	vietnamese = &quot;Beijing (Miyun)&quot;,
	chinese = &quot;北京（密雲）&quot;,
	link = &quot;Miyun District&quot;,
	lat = 40.376316,
	long = 116.842611
},
{
	key = &quot;Beijing-HR&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Đông Bắc&quot;,
	vietnamese = &quot;Beijing (Huairou)&quot;,
	chinese = &quot;北京（懷柔）&quot;,
	link = &quot;Huairou District&quot;,
	lat = 40.301840,
	long = 116.640618
},
{
	key = &quot;Beijing-YQ&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Đông Bắc&quot;,
	vietnamese = &quot;Beijing (Yanqing)&quot;,
	chinese = &quot;北京（延慶）&quot;,
	link = &quot;Yanqing District&quot;,
	lat = 40.458339,
	long = 115.984560
},
{
	key = &quot;Beijing-CP&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Đông Bắc&quot;,
	vietnamese = &quot;Beijing (Changping)&quot;,
	chinese = &quot;北京（昌平）&quot;,
	link = &quot;Changping District&quot;,
	lat = 40.207665,
	long = 116.285985
},
{
	key = &quot;Beijing-MTG&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Đông Bắc&quot;,
	vietnamese = &quot;Beijing (Mentougou)&quot;,
	chinese = &quot;北京（門頭溝）&quot;,
	link = &quot;Mentougou District&quot;,
	lat = 39.945383,
	long = 116.104191
},
{
	key = &quot;Beijing-FS&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Đông Bắc&quot;,
	vietnamese = &quot;Beijing (Fangshan)&quot;,
	chinese = &quot;北京（房山）&quot;,
	link = &quot;Fangshan District&quot;,
	lat = 39.752670,
	long = 116.140872
},
{
	key = &quot;Taiwan&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Đông Bắc&quot;,
	vietnamese = &quot;Đài Loan&quot;,
	chinese = &quot;臺灣&quot;,
	link = &quot;Quan thoại Đài Loan&quot;,
	lat = 25.033333,
	long = 121.633333 --Taipei
},
{
	key = &quot;Tianjin-WQ&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Đông Bắc&quot;,
	vietnamese = &quot;Tianjin (Wuqing)&quot;,
	chinese = &quot;天津（武清）&quot;,
	link = &quot;Wuqing District&quot;,
	lat = 39.412320,
	long = 117.062060
},
{
	key = &quot;Langfang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Đông Bắc&quot;,
	chinese = &quot;廊坊&quot;,
	lat = 39.516667,
	long = 116.7
},
{
	key = &quot;Chengde&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Đông Bắc&quot;,
	chinese = &quot;承德&quot;,
	lat = 40.953,
	long = 117.963
},
{
	key = &quot;Ulan Hot&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Đông Bắc&quot;,
	vietnamese = &quot;Ulanhot&quot;,
	chinese = &quot;烏蘭浩特&quot;,
	lat = 46.133333,
	long = 122.8,
},
{
	key = &quot;Tongliao&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Đông Bắc&quot;,
	chinese = &quot;通遼&quot;,
	lat = 43.616667,
	long = 122.266667,
},
{
	key = &quot;Chifeng&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Đông Bắc&quot;,
	chinese = &quot;赤峰&quot;,
	lat = 42.25,
	long = 118.883333,
},
{
	key = &quot;Hailar&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Đông Bắc&quot;,
	vietnamese = &quot;Hulunbuir (Hailar)&quot;,
	chinese = &quot;呼倫貝爾（海拉爾）&quot;,
	link = &quot;Hailar District&quot;,
	lat = 49.2,
	long = 119.7,
},
{
	key = &quot;Heihe&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Đông Bắc&quot;,
	chinese = &quot;黑河&quot;,
	lat = 50.240100,
	long = 127.521000
},
{
	key = &quot;Nenjiang&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Đông Bắc&quot;,
	chinese = &quot;嫩江&quot;,
	lat = 49.180025,
	long = 125.216424
},
{
	key = &quot;Mohe&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Đông Bắc&quot;,
	chinese = &quot;漠河&quot;,
	lat = 52.969657,
	long = 122.538652
},
{
	key = &quot;Qiqihar&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Đông Bắc&quot;,
	chinese = &quot;齊齊哈爾&quot;,
	lat = 47.3549,
	long = 123.918200
},
{
	key = &quot;Tailai&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Đông Bắc&quot;,
	chinese = &quot;泰來&quot;,
	lat = 46.398903,
	long = 123.419510
},
{
	key = &quot;Jiyan&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Đông Bắc&quot;,
	chinese = &quot;集賢&quot;,
	lat = 46.735781,
	long = 131.125700
},
{
	key = &quot;Lanxi-M&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Đông Bắc&quot;,
	chinese = &quot;蘭西&quot;,
	vietnamese = &quot;Lanxi&quot;,
	lat = 46.252414,
	long = 126.289747
},
{
	key = &quot;Boli&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Đông Bắc&quot;,
	chinese = &quot;勃利&quot;,
	lat = 45.749507,
	long = 130.579641
},
{
	key = &quot;Jiayin&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Đông Bắc&quot;,
	chinese = &quot;嘉蔭&quot;,
	lat = 48.887940,
	long = 130.396572
},
{
	key = &quot;Muling&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Đông Bắc&quot;,
	chinese = &quot;穆稜&quot;,
	lat = 44.912001,
	long = 130.538190
},
{
	key = &quot;Dongning&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Đông Bắc&quot;,
	chinese = &quot;東寧&quot;,
	lat = 44.084103,
	long = 131.122954
},
{
	key = &quot;Ning'an&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Đông Bắc&quot;,
	chinese = &quot;寧安&quot;,
	lat = 44.341272,
	long = 129.471096
},
{
	key = &quot;Linkou&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Đông Bắc&quot;,
	chinese = &quot;林口&quot;,
	lat = 45.288160,
	long = 130.263714
},
{
	key = &quot;Zhaozhou&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Đông Bắc&quot;,
	chinese = &quot;肇州&quot;,
	lat = 45.707951,
	long = 125.269276
},
{
	key = &quot;Zhaodong&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Đông Bắc&quot;,
	chinese = &quot;肇東&quot;,
	lat = 46.046702,
	long = 125.938191
},
{
	key = &quot;Jixi-M&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Đông Bắc&quot;,
	chinese = &quot;雞西&quot;,
	vietnamese = &quot;Jixi&quot;,
	lat = 45.306937,
	long = 130.982675
},
{
	key = &quot;Mishan&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Đông Bắc&quot;,
	chinese = &quot;密山&quot;,
	lat = 45.542039,
	long = 131.871163
},
{
	key = &quot;Harbin&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Đông Bắc&quot;,
	vietnamese = &quot;Cáp Nhĩ Tân&quot;,
	chinese = &quot;哈爾濱&quot;,
	link = &quot;Phương ngữ Cáp Nhĩ Tân&quot;,
	lat = 45.75,
	long = 126.633333,
},
{
	key = &quot;Shangzhi&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Đông Bắc&quot;,
	chinese = &quot;尚志&quot;,
	lat = 45.213620,
	long = 127.961613
},
{
	key = &quot;Yingchengzi&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Đông Bắc&quot;,
	vietnamese = &quot;Wuchang (Yingchengzi)&quot;,
	chinese = &quot;五常（營城子）&quot;,
	link = &quot;zh:營城子滿族鄉&quot;,
	lat = 45.1678,
	long = 126.95371
},
{
	key = &quot;Jiamusi&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Đông Bắc&quot;,
	chinese = &quot;佳木斯&quot;,
	lat = 46.800000,
	long = 130.319000
},
{
	key = &quot;Tongjiang-M&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Đông Bắc&quot;,
	chinese = &quot;同江&quot;,
	vietnamese = &quot;Tongjiang&quot;,
	link = &quot;Tongjiang, Heilongjiang&quot;,
	lat = 47.652489,
	long = 132.529415
},
{
	key = &quot;Baicheng&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Đông Bắc&quot;,
	chinese = &quot;白城&quot;,
	lat = 45.620000,
	long = 122.838000
},
{
	key = &quot;Da'an&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Đông Bắc&quot;,
	chinese = &quot;大安&quot;,
	lat = 45.495318,
	long = 124.298432
},
{
	key = &quot;Songyuan&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Đông Bắc&quot;,
	chinese = &quot;松原&quot;,
	lat = 45.125559,
	long = 124.835902
},
{
	key = &quot;Changchun&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Đông Bắc&quot;,
	chinese = &quot;長春&quot;,
	link = &quot;zh:長春話&quot;,
	lat = 43.897000,
	long = 125.326000
},
{
	key = &quot;Yushu&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Đông Bắc&quot;,
	chinese = &quot;榆樹&quot;,
	lat = 44.817365,
	long = 126.553014
},
{
	key = &quot;Jilin&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Đông Bắc&quot;,
	chinese = &quot;吉林&quot;,
	link = &quot;Jilin city&quot;,
	lat = 43.909067,
	long = 126.562475
},
{
	key = &quot;Siping&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Đông Bắc&quot;,
	chinese = &quot;四平&quot;,
	lat = 43.297637,
	long = 124.340619
},
{
	key = &quot;Liaoyuan&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Đông Bắc&quot;,
	chinese = &quot;遼源&quot;,
	lat = 42.890481,
	long = 125.143774
},
{
	key = &quot;Dunhua&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Đông Bắc&quot;,
	chinese = &quot;敦化&quot;,
	lat = 42.972082,
	long = 126.750838
},
{
	key = &quot;Hunchun&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Đông Bắc&quot;,
	chinese = &quot;琿春&quot;,
	lat = 42.877318,
	long = 130.373066
},
{
	key = &quot;Baishan&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Đông Bắc&quot;,
	chinese = &quot;白山&quot;,
	lat = 41.943853,
	long = 126.419770
},
{
	key = &quot;Tonghua&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Đông Bắc&quot;,
	chinese = &quot;通化&quot;,
	vietnamese = &quot;Thông Hóa&quot;,
	lat = 41.728300,
	long = 125.939700
},
{
	key = &quot;Shenyang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Đông Bắc&quot;,
	chinese = &quot;瀋陽&quot;,
	vietnamese = &quot;Thẩm Dương&quot;,
	link = &quot;Shenyang Mandarin&quot;,
	lat = 41.8,
	long = 123.4,
},
{
	key = &quot;Anshan&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Đông Bắc&quot;,
	chinese = &quot;鞍山&quot;,
	link = &quot;Anshan&quot;,
	lat = 41.116168,
	long = 123.006363,
},
{
	key = &quot;Tieling&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Đông Bắc&quot;,
	chinese = &quot;鐵嶺&quot;,
	link = &quot;Tieling&quot;,
	lat = 42.280609,
	long = 123.844746,
},
{
	key = &quot;Jinzhou&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Đông Bắc&quot;,
	chinese = &quot;錦州&quot;,
	lat = 41.129000,
	long = 121.148000
},
{
	key = &quot;Jingzhou-SS&quot;, --北京官話島 (?)
	group = &quot;Quan thoại Đông Bắc&quot;,
	vietnamese = &quot;Jingzhou (Shashi)&quot;,
	chinese = &quot;荊州（沙市）&quot;,
	link = &quot;zh:沙市話&quot;,
	lat = 30.316835,
	long = 112.37751
},
{
	key = &quot;Malaysia-M&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Đông Bắc&quot;,
	vietnamese = &quot;Malaysia&quot;,
	chinese = &quot;馬來西亞&quot;,
	link = &quot;Malaysian Mandarin&quot;,
	lat = 3.133333,  --Kuala Lumpur
	long = 101.683333
},
{
	key = &quot;Singapore-M&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Đông Bắc&quot;,
	vietnamese = &quot;Singapore&quot;,
	chinese = &quot;新加坡&quot;,
	link = &quot;Quan thoại Singapore&quot;,
	lat = 1.3,
	long = 103.8
},
{
	key = &quot;Taz&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Đông Bắc&quot;,
	vietnamese = &quot;Olginsky (Mikhaylovka)&quot;,
	chinese = &quot;奧利金斯基（米哈伊洛夫卡）&quot;,
	link = &quot;Taz dialect&quot;,
	lat = 43.945306, --[[w:ru:Михайловка (Ольгинский район)]]
	long = 134.811167
},
--Quan thoại Ký-Lỗ
{
	key = &quot;Tianjin&quot;, --於語保以南開而名
	group = &quot;Quan thoại Ký-Lỗ&quot;,
	chinese = &quot;天津&quot;,
	link = &quot;Tianjin dialect&quot;,
	lat = 39.133333,
	long = 117.183333
},
{
	key = &quot;Tianjin-JZ&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Ký-Lỗ&quot;,
	chinese = &quot;天津（薊州）&quot;,
	vietnamese = &quot;Tianjin (Jizhou)&quot;,
	link = &quot;Jizhou, Tianjin&quot;,
	lat = 40.034823,
	long = 117.406758
},
{
	key = &quot;Tianjin-BD&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Ký-Lỗ&quot;,
	chinese = &quot;天津（寶坻）&quot;,
	vietnamese = &quot;Tianjin (Baodi)&quot;,
	link = &quot;Baodi, Tianjin&quot;,
	lat = 39.699218,
	long = 117.309271
},
{
	key = &quot;Tianjin-NH&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Ký-Lỗ&quot;,
	chinese = &quot;天津（寧河）&quot;,
	vietnamese = &quot;Tianjin (Ninghe)&quot;,
	link = &quot;Ninghe, Tianjin&quot;,
	lat = 39.328080,
	long = 117.822864
},
{
	key = &quot;Tianjin-HG&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Ký-Lỗ&quot;,
	chinese = &quot;天津（濱海漢沽）&quot;,
	vietnamese = &quot;Tianjin (Hangu, Binhai)&quot;,
	link = &quot;Binhai, Tianjin&quot;,
	lat = 39.257418,
	long = 117.805923
},
{
	key = &quot;Tianjin-TG&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Ký-Lỗ&quot;,
	chinese = &quot;天津（濱海塘沽）&quot;,
	vietnamese = &quot;Tianjin (Tanggu, Binhai)&quot;,
	link = &quot;Binhai, Tianjin&quot;,
	lat = 38.910575,
	long = 117.683264
},
{
	key = &quot;Tianjin-DG&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Ký-Lỗ&quot;,
	chinese = &quot;天津（濱海大港）&quot;,
	vietnamese = &quot;Tianjin (Dagang, Binhai)&quot;,
	link = &quot;Binhai, Tianjin&quot;,
	lat = 38.640447,
	long = 117.242115
},
{
	key = &quot;Tianjin-JN&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Ký-Lỗ&quot;,
	chinese = &quot;天津（津南）&quot;,
	vietnamese = &quot;Tianjin (Jinnan)&quot;,
	link = &quot;Jinnan, Tianjin&quot;,
	lat = 38.978608,
	long = 117.396012
},
{
	key = &quot;Tianjin-DL&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Ký-Lỗ&quot;,
	chinese = &quot;天津（東麗）&quot;,
	vietnamese = &quot;Tianjin (Dongli)&quot;,
	link = &quot;Dongli, Tianjin&quot;,
	lat = 39.088179,
	long = 117.328882
},
{
	key = &quot;Tianjin-JH&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Ký-Lỗ&quot;,
	chinese = &quot;天津（靜海）&quot;,
	vietnamese = &quot;Tianjin (Jinghai)&quot;,
	link = &quot;Jinghai, Tianjin&quot;,
	lat = 38.929880,
	long = 116.922775
},
{
	key = &quot;Tianjin-XQ&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Ký-Lỗ&quot;,
	chinese = &quot;天津（西青）&quot;,
	vietnamese = &quot;Tianjin (Xiqing)&quot;,
	link = &quot;Xiqing, Tianjin&quot;,
	lat = 39.137109,
	long = 117.007224
},
{
	key = &quot;Tianjin-BC&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Ký-Lỗ&quot;,
	chinese = &quot;天津（北辰）&quot;,
	vietnamese = &quot;Tianjin (Beichen)&quot;,
	link = &quot;Beichen, Tianjin&quot;,
	lat = 39.218691,
	long = 117.129130
},
{
	key = &quot;Tangshan&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Ký-Lỗ&quot;,
	chinese = &quot;唐山&quot;,
	link = &quot;zh:唐山話&quot;,
	lat = 39.631,
	long = 118.18
},
{
	key = &quot;Qinhuangdao&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Ký-Lỗ&quot;,
	chinese = &quot;秦皇島&quot;,
	link = &quot;Qinhuangdao&quot;,
	lat = 39.942601,
	long = 119.601631
},
{
	key = &quot;Cangzhou&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Ký-Lỗ&quot;,
	chinese = &quot;滄州&quot;,
	lat = 38.3047,
	long = 116.8387
},
{
	key = &quot;Xianxian&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Ký-Lỗ&quot;,
	vietnamese = &quot;Xianxian&quot;,
	chinese = &quot;獻縣&quot;,
	link = &quot;Xian County&quot;,
	lat = 38.18955,
	long = 116.11978
},
{
	key = &quot;Xianxian-XY&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Ký-Lỗ&quot;,
	vietnamese = &quot;Xianxian (Xiaoying)&quot;,
	chinese = &quot;獻縣（小營）&quot;,
	link = &quot;zh:十五級鄉&quot;,
	lat = 38.2488410, --OSM node/7290406890
	long = 116.2193442
},
{
	key = &quot;Baoding&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Ký-Lỗ&quot;,
	chinese = &quot;保定&quot;,
	link = &quot;zh:保定話&quot;,
	lat = 38.874,
	long = 115.464
},
{
	key = &quot;Dingxing&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Ký-Lỗ&quot;,
	chinese = &quot;定興&quot;,
	lat = 39.266366,
	long = 115.791309
},
{
	key = &quot;Xiong'an&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Ký-Lỗ&quot;,
	chinese = &quot;雄安&quot;,
	link = &quot;Xiong'an&quot;,
	lat = 38.994536,
	long = 116.108879
},
{
	key = &quot;Shijiazhuang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Ký-Lỗ&quot;,
	chinese = &quot;石家莊&quot;,
	link = &quot;zh:石家莊話&quot;,
	lat = 38.043611,
	long = 114.498333
},
{
	key = &quot;Xingtai&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Ký-Lỗ&quot;,
	chinese = &quot;邢臺&quot;,
	link = &quot;Xingtai&quot;,
	lat = 37.072234,
	long = 114.491615
},
{
	key = &quot;Hengshui&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Ký-Lỗ&quot;,
	chinese = &quot;衡水&quot;,
	link = &quot;Hengshui&quot;,
	lat = 37.741763,
	long = 115.665436
},
{
	key = &quot;Lijin&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Ký-Lỗ&quot;,
	chinese = &quot;利津&quot;,
	lat = 37.4833333,
	long = 118.25
},
{
	key = &quot;Binzhou&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Ký-Lỗ&quot;,
	chinese = &quot;濱州&quot;,
	link = &quot;Binzhou&quot;,
	lat = 37.409299,
	long = 117.97713
},
{
	key = &quot;Wudi&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Ký-Lỗ&quot;,
	chinese = &quot;無棣&quot;,
	lat = 37.740761,
	long = 117.654521
},
{
	key = &quot;Weicheng&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Ký-Lỗ&quot;,
	vietnamese = &quot;Weifang (Weicheng)&quot;,
	chinese = &quot;濰坊（濰城）&quot;,
	link = &quot;Weicheng District, Weifang&quot;,
	lat = 36.7281,
	long = 119.0248,
},
{
	key = &quot;Fangzi&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Ký-Lỗ&quot;,
	vietnamese = &quot;Weifang (Fangzi)&quot;,
	chinese = &quot;濰坊（坊子）&quot;,
	link = &quot;Fangzi District&quot;,
	lat = 36.6561,
	long = 119.1661,
},
{
	key = &quot;Changle-WF&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Ký-Lỗ&quot;,
	vietnamese = &quot;Changle&quot;,
	chinese = &quot;昌樂&quot;,
	link = &quot;Changle County&quot;,
	lat = 36.7,
	long = 118.75,
},
{
	key = &quot;Shouguang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Ký-Lỗ&quot;,
	chinese = &quot;壽光&quot;,
	link = &quot;Shouguang&quot;,
	lat = 36.857,
	long = 118.791,
},
{
	key = &quot;Rizhao&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Ký-Lỗ&quot;,
	chinese = &quot;日照&quot;,
	lat = 35.4154,
	long = 119.5267,
},
{
	key = &quot;Wulian&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Ký-Lỗ&quot;,
	chinese = &quot;五蓮&quot;,
	link = &quot;Wulian County&quot;,
	lat = 35.7602,
	long = 119.2137,
},
{
	key = &quot;Jinan&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Ký-Lỗ&quot;,
	vietnamese = &quot;Tế Nam&quot;,
	chinese = &quot;濟南&quot;,
	link = &quot;Tiếng Tế Nam&quot;,
	lat = 36.666667,
	long = 116.983333,
},
{
	key = &quot;Zhangqiu&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Ký-Lỗ&quot;,
	vietnamese = &quot;Jinan (Zhangqiu)&quot;,
	chinese = &quot;濟南（章丘）&quot;,
	link = &quot;Zhangqiu District&quot;,
	lat = 36.7583,
	long = 117.4914,
},
{
	key = &quot;Liaocheng&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Ký-Lỗ&quot;,
	chinese = &quot;聊城&quot;,
	link = &quot;Liaocheng&quot;,
	lat = 36.441733,
	long = 117.986298,
},
{
	key = &quot;Dezhou&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Ký-Lỗ&quot;,
	chinese = &quot;德州&quot;,
	link = &quot;Dezhou&quot;,
	lat = 37.442794,
	long = 116.323929,
},
{
	key = &quot;Tai'an&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Ký-Lỗ&quot;,
	chinese = &quot;泰安&quot;,
	link = &quot;Tai'an&quot;,
	lat = 36.158795,
	long = 117.136231,
},
{
	key = &quot;Xintai&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Ký-Lỗ&quot;,
	chinese = &quot;新泰&quot;,
	lat = 35.904659,
	long = 117.769921
},
{
	key = &quot;Zibo&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Ký-Lỗ&quot;,
	chinese = &quot;淄博&quot;,
	link = &quot;Zibo&quot;,
	lat = 36.823432,
	long = 118.050156,
},
{
	key = &quot;Zichuan&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Ký-Lỗ&quot;,
	chinese = &quot;淄川&quot;,
	lat = 36.653981,
	long = 117.967913
},
{
	key = &quot;Boshan&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Ký-Lỗ&quot;,
	chinese = &quot;博山&quot;,
	lat = 36.513598,
	long = 117.867680
},
{
	key = &quot;Yinan&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Ký-Lỗ&quot;,
	chinese = &quot;沂南&quot;,
	lat = 35.555699,
	long = 118.450659
},
--Peninsular Mandarin
{
	key = &quot;Dalian&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giao-Liêu&quot;,
	chinese = &quot;大連&quot;,
	link = &quot;zh:大連話&quot;,
	lat = 38.914,
	long = 121.6148
},
{
	key = &quot;Dandong&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giao-Liêu&quot;,
	chinese = &quot;丹東&quot;,
	lat = 40.1211,
	long = 124.3943
},
{
	key = &quot;Yantai&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giao-Liêu&quot;,
	chinese = &quot;煙台&quot;,
	lat = 37.4644,
	long = 121.4478
},
{
	key = &quot;Muping&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giao-Liêu&quot;,
	vietnamese = &quot;Yên Đài (Mưu Bình)&quot;,
	chinese = &quot;煙台（牟平）&quot;,
	link = &quot;Mưu Bình&quot;,
	lat = 37.3833,
	long = 121.6,
},
{
	key = &quot;Laizhou&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giao-Liêu&quot;,
	chinese = &quot;萊州&quot;,
	lat = 37.180683,
	long = 119.954612
},
{
	key = &quot;Weihai&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giao-Liêu&quot;,
	chinese = &quot;威海&quot;,
	lat = 37.498853,
	long = 122.106920
},
{
	key = &quot;Rongcheng&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giao-Liêu&quot;,
	chinese = &quot;榮成&quot;,
	lat = 37.156237,
	long = 122.446363
},
{
	key = &quot;Qingdao&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giao-Liêu&quot;,
	chinese = &quot;青島&quot;,
	link = &quot;Qingdao dialect&quot;,
	lat = 36.066667,
	long = 120.383333
},
{
	key = &quot;Chengyang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giao-Liêu&quot;,
	chinese = &quot;青島（城陽）&quot;,
	vietnamese = &quot;Qingdao (Chengyang)&quot;,
	link = &quot;Qingdao dialect&quot;,
	lat = 36.29958,
	long = 120.39626
},
{
	key = &quot;Jimo&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giao-Liêu&quot;,
	chinese = &quot;青島（即墨）&quot;,
	vietnamese = &quot;Qingdao (Jimo)&quot;,
	link = &quot;Qingdao dialect&quot;,
	lat = 36.383333,
	long = 120.466667
},
{
	key = &quot;Laixi&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giao-Liêu&quot;,
	chinese = &quot;萊西&quot;,
	link = &quot;Qingdao dialect&quot;,
	lat = 36.866667,
	long = 120.533333
},
{
	key = &quot;Pingdu&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giao-Liêu&quot;,
	chinese = &quot;平度&quot;,
	link = &quot;Qingdao dialect&quot;,
	lat = 36.7769,
	long = 119.9884
},
{
	key = &quot;Jiaozhou&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giao-Liêu&quot;,
	chinese = &quot;膠州&quot;,
	link = &quot;Qingdao dialect&quot;,
	lat = 36.2647,
	long = 120.0334
},
{
	key = &quot;Jiaonan&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giao-Liêu&quot;,
	chinese = &quot;青島（黃島膠南）&quot;,
	vietnamese = &quot;Qingdao (Jiaonan, Huangdao)&quot;,
	link = &quot;Qingdao dialect&quot;,
	lat = 35.82141,
	long = 119.97027
},
{
	key = &quot;Hanting&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giao-Liêu&quot;,
	vietnamese = &quot;Weifang (Hanting)&quot;,
	chinese = &quot;濰坊（寒亭）&quot;,
	link = &quot;Hanting District&quot;,
	lat = 36.7697,
	long = 119.2092,
},
{
	key = &quot;Changyi&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giao-Liêu&quot;,
	chinese = &quot;昌邑&quot;,
	link = &quot;Changyi, Shandong&quot;,
	lat = 36.8667,
	long = 119.4,
},
{
	key = &quot;Gaomi&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giao-Liêu&quot;,
	chinese = &quot;高密&quot;,
	link = &quot;Gaomi&quot;,
	lat = 36.3833,
	long = 119.75,
},
{
	key = &quot;Zhucheng&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giao-Liêu&quot;,
	chinese = &quot;諸城&quot;,
	link = &quot;Zhucheng&quot;,
	lat = 36.0,
	long = 119.4167,
},
{
	key = &quot;Anqiu&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giao-Liêu&quot;,
	chinese = &quot;安丘&quot;,
	link = &quot;Anqiu&quot;,
	lat = 36.478,
	long = 119.219,
},
{
	key = &quot;Linqu&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giao-Liêu&quot;,
	chinese = &quot;臨朐&quot;,
	link = &quot;Linqu County&quot;,
	lat = 36.5122,
	long = 118.5422,
},
{
	key = &quot;Qingzhou&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giao-Liêu&quot;,
	chinese = &quot;青州&quot;,
	link = &quot;Qingzhou&quot;,
	lat = 36.6853,
	long = 118.4796,
},
{
	key = &quot;Yishui&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giao-Liêu&quot;,
	chinese = &quot;沂水&quot;,
	lat = 35.778720,
	long = 118.637694
},
{
	key = &quot;Hulin-XL&quot;, --kaom
	group = &quot;Quan thoại Giao-Liêu&quot;,
	chinese = &quot;虎林（新樂）&quot;,
	vietnamese = &quot;Hulin (Xinle)&quot;,
	link = &quot;zh:新樂鄉 (虎林市)&quot;,
	lat = 45.843178,
	long = 132.934178
},
{
	key = &quot;Linjiang&quot;, --kaom
	group = &quot;Quan thoại Giao-Liêu&quot;,
	chinese = &quot;臨江&quot;,
	lat = 41.811095,
	long = 126.917599
},
{
	key = &quot;Ji'an-M&quot;, --kaom
	group = &quot;Quan thoại Giao-Liêu&quot;,
	chinese = &quot;集安&quot;,
	vietnamese = &quot;Ji'an&quot;,
	link = &quot;Ji'an, Jilin&quot;,
	lat = 41.121327,
	long = 126.184683
},
--Central Mandarin
{
	key = &quot;Luoyang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	vietnamese = &quot;Lạc Dương&quot;,
	chinese = &quot;洛陽&quot;,
	link = &quot;Tiếng Lạc Dương&quot;,
	lat = 34.669722,
	long = 112.442222
},
{
	key = &quot;Luoning&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;洛寧&quot;,
	lat = 34.386281,
	long = 111.666315
},
{
	key = &quot;Sanmenxia&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;三門峽&quot;,
	lat = 34.784844,
	long = 111.223297
},
{
	key = &quot;Lingbao&quot;, --yubao (澗西區)
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;靈寶&quot;,
	link = &quot;Lingbao City&quot;,
	lat = 34.511314,
	long = 110.867966
},
{
	key = &quot;Luohe&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;漯河&quot;,
	link = &quot;Luohe&quot;,
	lat = 33.588776,
	long = 114.023666
},
{
	key = &quot;Zhumadian&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;駐馬店&quot;,
	link = &quot;Zhumadian&quot;,
	lat = 32.964792,
	long = 114.047012
},
{
	key = &quot;Biyang&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;泌陽&quot;,
	lat = 32.724145,
	long = 113.315470
},
{
	key = &quot;Zhoukou&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;周口&quot;,
	link = &quot;Zhoukou&quot;,
	lat = 33.616736,
	long = 114.653664
},
{
	key = &quot;Dancheng&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;鄲城&quot;,
	lat = 33.641544,
	long = 115.190106
},
{
	key = &quot;Xuchang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;許昌&quot;,
	link = &quot;Xuchang&quot;,
	lat = 34.009288,
	long = 113.828428
},
{
	key = &quot;Changge&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;長葛&quot;,
	lat = 34.230069,
	long = 113.849220
},
{
	key = &quot;Pingdingshan&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;平頂山&quot;,
	link = &quot;Pingdingshan&quot;,
	lat = 33.737923,
	long = 113.31037
},
{
	key = &quot;Lushan-M&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;魯山&quot;,
	vietnamese = &quot;Lushan&quot;,
	link = &quot;Lushan County, Henan&quot;,
	lat = 33.738812,
	long = 112.904442
},
{
	key = &quot;Nanyang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;南陽&quot;,
	link = &quot;zh:南阳話&quot;,
	lat = 32.997281,
	long = 112.55358
},
{
	key = &quot;Xixia&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;西峽&quot;,
	lat = 33.298437,
	long = 111.485102
},
{
	key = &quot;Dengzhou&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;鄧州&quot;,
	lat = 32.684515,
	long = 112.089222
},
{
	key = &quot;Zaozhuang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;棗莊&quot;,
    link = &quot;Zaozhuang&quot;,
	lat = 34.813631,
	long = 117.327118
},
{
	key = &quot;Ningyang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;寧陽&quot;,
	lat = 35.761414,
	long = 116.824884
},
{
	key = &quot;Jining-M&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;濟寧&quot;,
	vietnamese = &quot;Jining&quot;,
    link = &quot;zh:濟寧話&quot;,
	lat = 35.4151,
	long = 116.5871
},
{
	key = &quot;Linyi&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;臨沂&quot;,
    link = &quot;Linyi&quot;,
	lat = 35.052587,
	long = 118.33639
},
{
	key = &quot;Heze&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;菏澤&quot;,
    link = &quot;Heze&quot;,
	lat = 35.240163,
	long = 115.469125
},
{
	key = &quot;Daming&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;大名&quot;,
	link = &quot;Daming County&quot;,
	lat = 36.283333,
	long = 115.15
},
{
	key = &quot;Yuncheng&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;運城&quot;,
	lat = 35.014962,
	long = 111.000325
},
{
	key = &quot;Wenxi&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;聞喜&quot;,
	lat = 35.351300,
	long = 111.221185
},
{
	key = &quot;Longxing&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;龍興&quot;,
	lat = 35.613815,
	long = 111.227296
},
{
	key = &quot;Yongji&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;永濟&quot;,
	lat = 34.866947,
	long = 110.444332
},
{
	key = &quot;Wanrong&quot;, --萬榮縣東
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	vietnamese = &quot;Vạn Vinh&quot;,
	chinese = &quot;萬榮&quot;,
	link = &quot;zh:萬榮話&quot;,
	lat = 35.41895,
	long = 110.82805
},
{
	key = &quot;Ronghe&quot;, --萬榮縣西
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;萬榮（榮河）&quot;,
	vietnamese = &quot;Wanrong (Ronghe)&quot;,
	link = &quot;zh:榮河鎮&quot;,
	lat = 35.35607,
	long = 110.54706
},
{
	key = &quot;Linfen&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;臨汾&quot;,
	lat = 36.088018,
	long =  111.518751
},
{
	key = &quot;Jixian&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;吉縣&quot;,
	lat = 36.097849,
	long = 110.682712
},
{
	key = &quot;Huozhou&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;霍州&quot;,
	lat = 36.567919,
	long = 111.748268
},
{
	key = &quot;Hongtong&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;洪洞&quot;,
	lat = 36.269853,
	long = 111.682085
},
{
	key = &quot;Shangqiu&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;商丘&quot;,
	lat = 34.415,
	long = 115.656
},
{
	key = &quot;Yongcheng&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;永城&quot;,
	lat = 33.938983,
	long = 116.396228
},
{
	key = &quot;Yuanyang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;原陽&quot;,
	link = &quot;Yuanyang County, Henan&quot;,
	lat = 35.065209,
	long = 113.939738
},
{
	key = &quot;Zhengzhou&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;鄭州&quot;,
	link = &quot;zh:鄭州話&quot;,
	lat = 34.766667,
	long = 113.65
},
{
	key = &quot;Kaifeng&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;開封&quot;,
	link = &quot;zh:開封話&quot;,
	lat = 34.7975,
	long = 114.3079
},
{
	key = &quot;Lankao&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;蘭考&quot;,
	lat = 34.835696,
	long = 114.821041
},
{
	key = &quot;Changyuan&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;長垣&quot;,
	lat = 35.202092,
	long = 114.701847
},
{
	key = &quot;Xunxian&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;濬縣&quot;,
	lat = 35.663134,
	long = 114.532938
},
{
	key = &quot;Puyang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;濮陽&quot;,
	link = &quot;Puyang&quot;,
	lat = 35.762645,
	long = 115.022156
},
{
	key = &quot;Fanxian&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;范縣&quot;,
	lat = 35.904833,
	long = 115.500705
},
{
	key = &quot;Xinyang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;信陽&quot;,
	lat = 32.146835,
	long = 114.091214
},
{
	key = &quot;Gushi&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;固始&quot;,
	lat = 32.189370,
	long = 115.671738
},
{
	key = &quot;Shangluo&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;商洛&quot;,
	lat = 33.872083,
	long = 109.934219
},
{
	key = &quot;Luonan&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;洛南&quot;,
	lat = 34.092045,
	long = 110.148168
},
{
	key = &quot;Danfeng&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;丹鳳&quot;,
	lat = 33.690249,
	long = 110.339666
},
{
	key = &quot;Shangnan&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;商南&quot;,
	lat = 33.525191,
	long = 110.883253
},
{
	key = &quot;Shanyang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;山陽&quot;,
	lat = 33.528960,
	long = 109.885792
},
{
	key = &quot;Zhen'an&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;鎮安&quot;,
	lat = 33.421470,
	long = 109.161708
},
{
	key = &quot;Hanbin&quot;, --城關
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	vietnamese = &quot;Ankang&quot;,
	chinese = &quot;安康&quot;,
	link = &quot;Ankang&quot;,
	lat = 32.69807,
	long = 109.0214
},
{
	key = &quot;Hanbin-XH&quot;, --verify? mixed huai-central
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	vietnamese = &quot;Ankang (Xianhe, Hanbin)&quot;,
	chinese = &quot;安康（漢濱縣河）&quot;,
	link = &quot;zh:縣河鎮 (安康市)&quot;,
	lat = 32.61345,
	long = 109.07736
},
{
	key = &quot;Baihe&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;白河&quot;,
    link = &quot;Baihe County&quot;,
	lat = 32.80422,
	long = 110.11353
},
{
	key = &quot;Baihe-MP&quot;, --verify? mixed huai-central
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	vietnamese = &quot;Baihe (Maoping)&quot;,
	chinese = &quot;白河（茅坪）&quot;,
	link = &quot;zh:茅坪鎮 (白河縣)&quot;,
	lat = 32.70762,
	long = 109.92459
},
{
	key = &quot;Pingli&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;平利&quot;,
	lat = 32.394943,
	long = 109.349066
},
{
	key = &quot;Xunyang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;旬陽&quot;,
	lat = 32.834752,
	long = 109.363134
},
{
	key = &quot;Lueyang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;略陽&quot;,
	lat = 33.335758,
	long = 106.154512
},
{
	key = &quot;Mianxian&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;勉縣&quot;,
	lat = 33.164566,
	long = 106.685260
},
{
	key = &quot;Yangxian&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;洋縣&quot;,
	lat = 33.225745,
	long = 107.550191
},
{
	key = &quot;Xi'an&quot;, -- 老城區
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	vietnamese = &quot;Tây An&quot;,
	chinese = &quot;西安&quot;,
	link = &quot;Tiếng Tây An&quot;,
	lat = 34.266667,
	long = 108.9
},
{
	key = &quot;Weiyang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;西安（未央）&quot;,
	vietnamese = &quot;Xi'an (Weiyang)&quot;,
	lat = 34.327374,
	long = 108.944454
},
{
	key = &quot;Baqiao&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;西安（灞橋）&quot;,
	vietnamese = &quot;Xi'an (Baqiao)&quot;,
	lat = 34.268457,
	long = 109.064008
},
{
	key = &quot;Yanliang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;西安（閻良）&quot;,
	vietnamese = &quot;Xi'an (Yanliang)&quot;,
	lat = 34.660374,
	long = 109.221244
},
{
	key = &quot;Lintong&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;西安（臨潼）&quot;,
	vietnamese = &quot;Xi'an (Lintong)&quot;,
	lat = 34.372712,
	long = 109.212881
},
{
	key = &quot;Chang'an&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;西安（長安）&quot;,
	vietnamese = &quot;Xi'an (Chang'an)&quot;,
	lat = 34.158462,
	long = 108.934217
},
{
	key = &quot;Huyi&quot;, -- 戶縣
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;西安（鄠邑）&quot;,
	vietnamese = &quot;Xi'an (Huyi)&quot;,
	lat = 34.108812,
	long = 108.605658
},
{
	key = &quot;Gaoling&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;西安（高陵）&quot;,
	vietnamese = &quot;Xi'an (Gaoling)&quot;,
	lat = 34.535938,
	long = 109.086230
},
{
	key = &quot;Zhouzhi&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;周至&quot;,
	lat = 34.163115,
	long = 108.221050
},
{
	key = &quot;Lantian&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;藍田&quot;,
	lat = 34.150730,
	long = 109.322153
},
{
	key = &quot;Xianyang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;咸陽&quot;,
	lat = 34.334782,
	long = 108.715150
},
{
	key = &quot;Xingping&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;興平&quot;,
	lat = 34.299594,
	long = 108.486782
},
{
	key = &quot;Wugong&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;武功&quot;,
	lat = 34.259351,
	long = 108.213816
},
{
	key = &quot;Qianxian&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;乾縣&quot;,
	lat = 34.525480,
	long = 108.237515
},
{
	key = &quot;Liquan&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;禮泉&quot;,
	lat = 34.480144,
	long = 108.42557
},
{
	key = &quot;Jingyang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;涇陽&quot;,
	lat = 34.532246,
	long = 108.831977
},
{
	key = &quot;Sanyuan-M&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	vietnamese = &quot;Sanyuan&quot;,
	chinese = &quot;三原&quot;,
	lat = 34.612660,
	long = 108.943919
},
{
	key = &quot;Yongshou&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;永壽&quot;,
	lat = 34.689930,
	long = 108.148487
},
{
	key = &quot;Changwu&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;長武&quot;,
	lat = 34.689930,
	long = 108.148487
},
{
	key = &quot;Tongchuan&quot;, --老城區
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;銅川（王益）&quot;,
	vietnamese = &quot;Tongchuan (Wangyi)&quot;,
	lat = 35.064420,
	long = 109.071317
},
{
	key = &quot;Yaozhou&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;銅川（耀州）&quot;,
	vietnamese = &quot;Tongchuan (Yaozhou)&quot;,
	lat = 34.906302,
	long = 108.980861
},
{
	key = &quot;Yijun&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;宜君&quot;,
	lat = 35.402482,
	long = 109.116380
},
{
	key = &quot;Weinan&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;渭南&quot;,
	lat = 35.402482,
	long = 109.116380
},
{
	key = &quot;Weinan-HZ&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;渭南（華州）&quot;,
	vietnamese = &quot;Weinan (Huazhou)&quot;,
	link = &quot;Huazhou District&quot;,
	lat = 34.509730,
	long = 109.758379
},
{
	key = &quot;Hancheng&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;韓城&quot;,
	lat = 35.476682,
	long = 110.439802
},
{
	key = &quot;Huayin&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;華陰&quot;,
	lat = 34.567939,
	long = 110.086019
},
{
	key = &quot;Tongguan&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;潼關&quot;,
	lat = 34.543969,
	long = 110.252007
},
{
	key = &quot;Dali-SX&quot;, --SX = Shaanxi
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;大荔&quot;,
	vietnamese = &quot;Dali&quot;,
	link = &quot;Dali County&quot;,
	lat = 34.811377,
	long = 109.934612
},
{
	key = &quot;Heyang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;合陽&quot;,
	lat = 35.242625,
	long = 110.149640
},
{
	key = &quot;Chengcheng&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;澄城&quot;,
	lat = 35.172250,
	long = 109.935009
},
{
	key = &quot;Baishui&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;白水&quot;,
	lat = 35.179961,
	long = 109.592176
},
{
	key = &quot;Pucheng-M&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;蒲城&quot;,
	vietnamese = &quot;Pucheng&quot;,
	link = &quot;Pucheng County, Shaanxi&quot;,
	lat = 34.956748,
	long = 109.587197
},
{
	key = &quot;Fuping&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;富平&quot;,
	lat = 34.750186,
	long = 109.176650
},
{
	key = &quot;Huanglong&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;黃龍&quot;,
	lat = 35.582539,
	long = 109.838046
},
{
	key = &quot;Yichuan&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;宜川&quot;,
	lat = 36.043222,
	long = 110.171346
},
{
	key = &quot;Huangling&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;黃陵&quot;,
	lat = 35.587249,
	long = 109.251780
},
{
	key = &quot;Luochuan&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;洛川&quot;,
	lat = 35.772094,
	long = 109.439873
},
{
	key = &quot;Fuxian&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;富縣&quot;,
	lat = 36.001206,
	long = 109.395427
},
{
	key = &quot;Dingbian&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;定邊&quot;,
	link = &quot;Dingbian County&quot;,
	lat = 37.59224,
	long = 107.59518
},
{
	key = &quot;Baoji&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;寶雞&quot;,
	lat = 34.363000,
	long = 107.238000
},
{
	key = &quot;Baoji-CC&quot;, -- =寶雞縣
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;寶雞（陳倉）&quot;,
	vietnamese = &quot;Baoji (Chencang)&quot;,
	link = &quot;Chencang District&quot;,
	lat = 34.348512,
	long = 107.379866
},
{
	key = &quot;Fengchang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;鳳翔&quot;,
	lat = 34.518784,
	long = 107.399013
},
{
	key = &quot;Qishan&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;岐山&quot;,
	lat = 34.442419,
	long = 107.623953
},
{
	key = &quot;Fufeng&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;扶風&quot;,
	lat = 34.362990,
	long = 107.877080
},
{
	key = &quot;Meixian-M&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;眉縣&quot;,
	vietnamese = &quot;Meixian&quot;,
	link =  &quot;Mei County&quot;,
	lat = 34.268858,
	long = 107.756237
},
{
	key = &quot;Taibai&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;太白&quot;,
	lat = 34.055511,
	long = 107.314639
},
{
	key = &quot;Fengxian-SX&quot;, --SX = Shaanxi
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;鳳縣&quot;,
	vietnamese = &quot;Fengxian&quot;,
	link = &quot;Feng County, Shaanxi&quot;,
	lat = 33.915280,
	long = 106.524651
},
{
	key = &quot;Qianyang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;千陽&quot;,
	lat = 34.639873,
	long = 107.140879
},
{
	key = &quot;Longxian&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;隴縣&quot;,
	lat = 34.893904,
	long = 106.836693
},
{
	key = &quot;Linyou&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;麟遊&quot;,
	lat = 34.676757,
	long = 107.792806
},
{
	key = &quot;Tongxin&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;同心&quot;,
	link = &quot;Tongxin County&quot;,
	lat = 36.98112,
	long = 105.90929
},
{
	key = &quot;Yanchi&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;鹽池&quot;,
	link = &quot;Yanchi County&quot;,
	lat = 37.7842,
	long = 107.4
},
{
	key = &quot;Guyuan&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;固原&quot;,
	lat = 36.0159,
	long = 106.2426
},
{
	key = &quot;Xiji&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;西吉&quot;,
	lat = 35.964146,
	long = 105.751640
},
{
	key = &quot;Longde&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;隆德&quot;,
	link = &quot;Longde County&quot;,
	lat = 35.6163,
	long = 106.12
},
{
	key = &quot;Jingyuan&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;涇源&quot;,
	link = &quot;Jingyuan County, Ningxia&quot;,
	lat = 35.49369,
	long = 106.3318
},
{
	key = &quot;Tianshui&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;天水&quot;,
	lat = 34.576000,
	long = 105.709000
},
{
	key = &quot;Hezuo&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;合作&quot;,
	lat = 34.99837,
	long = 102.90999
},
{
	key = &quot;Xining&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	vietnamese = &quot;Tây Ninh&quot;,
	chinese = &quot;西寧&quot;,
	link = &quot;Tây Ninh, Thanh Hải&quot;,
	lat = 36.633333,
	long = 101.766667
},
{
	key = &quot;Menyuan&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;門源&quot;,
	lat = 37.373539,
	long = 101.620170
},
{
	key = &quot;Yanqi&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;焉耆&quot;,
	link = &quot;Yanqi Hui Autonomous County&quot;,
	lat = 42.0598,
	long = 86.5741
},
{
	key = &quot;Xuzhou&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;徐州&quot;,
	link = &quot;Xuzhou dialect&quot;,
	lat = 34.26,
	long = 117.21
},
{
	key = &quot;Xuzhou-JW&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	vietnamese = &quot;Xuzhou (Jiawang)&quot;,
	chinese = &quot;徐州（賈汪）&quot;,
	link = &quot;Jiawang District&quot;,
	lat = 34.4184,
	long = 117.5033
},
{
	key = &quot;Pizhou&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;邳州&quot;,
	lat = 34.398,
	long = 117.89
},
{
	key = &quot;Suining&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;睢寧&quot;,
	link = &quot;Suining County, Jiangsu&quot;,
	lat = 33.941,
	long = 117.853
},
{
	key = &quot;Peixian&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;沛縣&quot;,
	link = &quot;Pei County&quot;,
	lat = 34.716,
	long = 116.919
},
{
	key = &quot;Xinyi-M&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	vietnamese = &quot;Xinyi&quot;,
	chinese = &quot;新沂&quot;,
	link = &quot;Xinyi, Jiangsu&quot;,
	lat = 34.286,
	long = 118.355
},
{
	key = &quot;Fengxian-M&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	vietnamese = &quot;Fengxian&quot;,
	chinese = &quot;豐縣&quot;,
	link = &quot;Feng County, Jiangsu&quot;,
	lat = 34.674,
	long = 116.618
},
{
	key = &quot;Suqian&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;宿遷&quot;,
	lat = 33.963,
	long = 118.275
},
{
	key = &quot;Ganyu&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;連雲港（贛榆）&quot;,
	vietnamese = &quot;Lianyungang (Ganyu)&quot;,
	link = &quot;Ganyu dialect&quot;,
	lat = 34.9,
	long = 119.036
},
{
	key = &quot;Donghai&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;東海&quot;,
	link = &quot;Donghai County&quot;,
	lat = 34.552,
	long = 118.763
},
{
	key = &quot;Fuyang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;阜陽&quot;,
	lat = 32.889502,
	long = 115.814982
},
{
	key = &quot;Bengbu&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;蚌埠&quot;,
	lat = 32.917625,
	long = 117.382417
},
{
	key = &quot;Suzhou-M&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	vietnamese = &quot;Suzhou, Anhui&quot;,
	chinese = &quot;宿州&quot;,
	link = &quot;Suzhou, Anhui&quot;,
	lat = 33.636235,
	long = 116.992035
},
{
	key = &quot;Huaibei&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;淮北&quot;,
	lat = 33.968591,
	long = 116.752947
},
{
	key = &quot;Bozhou&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;亳州&quot;,
	link = &quot;Bozhou&quot;,
	lat = 33.868534,
	long = 115.778389
},
{
	key = &quot;Guangde-QC&quot;, --yubao (under 邱莊)
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;廣德（邱村）&quot;,
	vietnamese = &quot;Guangde (Qiuzhuang)&quot;,
	lat = 31.010522,
	long = 119.446151
},
{
	key = &quot;Qimen-AL-Jun&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	vietnamese = &quot;Qimen (Anling; Junhua)&quot;,
	chinese = &quot;祁門（安凌軍話）&quot;,
	link = &quot;zh:安凌鎮&quot;,
	lat = 30.04264,
	long = 117.62089
},
{
	key = &quot;Anji-HN&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;安吉（安城河南話）&quot;,
	vietnamese = &quot;Anji (Ancheng; Henan)&quot;,
	link = &quot;zh:遞鋪街道&quot;,
	lat = 30.7161,
	long = 119.6883
},
{
	key = &quot;Gansu-DG&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	vietnamese = &quot;Sokuluk (Gansu Dungan)&quot;,
	chinese = &quot;梢葫蘆（甘肅東干語）&quot;,
	link = &quot;Dungan language&quot;,
	lat = 42.86,
	long = 74.3,
	altcode = &quot;dng&quot;
},
{
	key = &quot;Shaanxi-DG&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Trung Nguyên&quot;,
	vietnamese = &quot;Masanchin (Shaanxi Dungan)&quot;,
	chinese = &quot;營盤（陝西東干語）&quot;,
	link = &quot;Dungan language&quot;,
	lat = 42.927778,
	long = 75.3,
	altcode = &quot;dng&quot;
},
--Quan thoại Lan-Ngân
{
	key = &quot;Yinchuan&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Lan-Ngân&quot;,
	vietnamese = &quot;Ngân Xuyên&quot;,
	chinese = &quot;銀川&quot;,
	link = &quot;Ngân Xuyên&quot;,
	lat = 38.466667,
	long = 106.266667
},
{
	key = &quot;Najiahu&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Lan-Ngân&quot;,
	chinese = &quot;永寧（納家戶）&quot;,
	vietnamese = &quot;Yongning (Najiahu)&quot;,
	link = &quot;zh:楊和鎮 (永寧縣)&quot;,
	lat = 38.2853,
	long = 106.2355
},
{
	key = &quot;Wuzhong&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Lan-Ngân&quot;,
	chinese = &quot;吳忠&quot;,
	link = &quot;Wuzhong, Ningxia&quot;,
	lat = 37.9975,
	long = 106.1984
},
{
	key = &quot;Zhongwei&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Lan-Ngân&quot;,
	chinese = &quot;中衛&quot;,
	lat = 37.5,
	long = 105.1967
},
{
	key = &quot;Bayanhot&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Lan-Ngân&quot;,
	chinese = &quot;巴彥浩特&quot;,
	lat = 38.825,
	long = 105.67
},
{
	key = &quot;Lanzhou&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Lan-Ngân&quot;,
	vietnamese = &quot;Lan Châu&quot;,
	chinese = &quot;蘭州&quot;,
	link = &quot;zh:蘭州話&quot;,
	lat = 36.033333,
	long = 103.8
},
{
	key = &quot;Jiuquan&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Lan-Ngân&quot;,
	chinese = &quot;酒泉&quot;,
	lat = 39.744812,
	long = 98.508667
},
{
	key = &quot;Dunhuang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Lan-Ngân&quot;,
	chinese = &quot;敦煌&quot;,
	lat = 40.142130,
	long = 94.661881
},
{
	key = &quot;Shandan&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Lan-Ngân&quot;,
	chinese = &quot;山丹&quot;,
	lat = 38.782708,
	long = 101.085153
},
{
	key = &quot;Wuwei-GS&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Lan-Ngân&quot;,
  vietnamese = &quot;Wuwei&quot;,
	chinese = &quot;武威&quot;,
	link = &quot;Wuwei, Gansu&quot;,
	lat = 37.92859,
	long = 102.63977
},
{
	key = &quot;Wuwei-GS-ZY&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Lan-Ngân&quot;,
  vietnamese = &quot;Wuwei (Zhangyi)&quot;,
	chinese = &quot;武威（張義）&quot;,
	link = &quot;zh:張義鎮&quot;,
	lat = 37.52309,
	long = 102.65917
},
{
	key = &quot;Tianzhu&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Lan-Ngân&quot;,
	chinese = &quot;天祝&quot;,
	link = &quot;Bairi Tibetan Autonomous County&quot;,
	lat = 36.9718,
	long = 103.1419
},
{
	key = &quot;Hami&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Lan-Ngân&quot;,
	chinese = &quot;哈密&quot;,
	lat = 42.826926,
	long = 93.514363
},
{
	key = &quot;Changji&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Lan-Ngân&quot;,
	chinese = &quot;昌吉&quot;,
	lat = 43.949103,
	long = 89.774778
},
{
	key = &quot;Ürümqi&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Lan-Ngân&quot;,
	chinese = &quot;烏魯木齊&quot;,
	link = &quot;zh:烏魯木齊話&quot;,
	lat = 43.825,
	long = 87.6
},
{
	key = &quot;Dabancheng-XG&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Lan-Ngân&quot;,
	vietnamese = &quot;Ürümqi (Xigou)&quot;,
	chinese = &quot;烏魯木齊（西溝）&quot;,
	link = &quot;zh:西溝鄉 (烏魯木齊市)&quot;,
	lat = 43.45823,
	long = 88.36794
},
{
	key = &quot;Midong-CSZ&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Lan-Ngân&quot;,
	vietnamese = &quot;Ürümqi (Changshanzi)&quot;,
	chinese = &quot;烏魯木齊（長山子）&quot;,
	link = &quot;zh:長山子鎮&quot;,
	lat = 44.06391,
	long = 87.58815
},
{
	key = &quot;Ürümqi-BFG&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Lan-Ngân&quot;,
	vietnamese = &quot;Ürümqi County (Banfanggou)&quot;,
	chinese = &quot;烏魯木齊縣（板房溝）&quot;,
	link = &quot;zh:板房溝鎮&quot;,
	lat = 43.47677,
	long = 87.41086
},
{
	key = &quot;Jimsar&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Lan-Ngân&quot;,
	chinese = &quot;吉木薩爾&quot;,
	link = &quot;Jimsar County&quot;,
	lat = 43.983333,
	long = 89.066667
},
--Quan thoại Tây Nam
{
	key = &quot;Chengdu&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Thành Đô&quot;,
	chinese = &quot;成都&quot;,
	link = &quot;Tiếng Thành Đô&quot;,
	lat = 30.658611,
	long = 104.064722
},
{
	key = &quot;Xindu&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;成都（新都）&quot;,
	vietnamese = &quot;Chengdu (Xindu)&quot;,
	link = &quot;Xindu District&quot;,
	lat = 30.8125,
	long = 104.1735
},
{
	key = &quot;Xindu-XF&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;成都（新都新繁）&quot;,
	vietnamese = &quot;Chengdu (Xinfan, Xindu)&quot;,
	link = &quot;zh:新繁街道&quot;,
	lat = 30.878352,
	long = 104.007739
},
{
	key = &quot;Huayang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;成都（雙流華陽）&quot;,
	vietnamese = &quot;Chengdu (Huayang, Shuangliu)&quot;,
	lat = 30.507658,
	long = 104.052729
},
{
	key = &quot;Pidu&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;成都（郫都）&quot;,
	vietnamese = &quot;Chengdu (Pidu)&quot;,
	link = &quot;Pidu, Chengdu&quot;,
	lat = 30.804803,
	long = 103.881149
},
{
	key = &quot;Wenjiang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;成都（溫江）&quot;,
	vietnamese = &quot;Chengdu (Wenjiang)&quot;,
	link = &quot;Wenjiang, Chengdu&quot;,
	lat = 30.698711,
	long = 103.841595
},
{
	key = &quot;Shuangliu&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;成都（雙流）&quot;,
	vietnamese = &quot;Chengdu (Shuangliu)&quot;,
	link = &quot;Shuangliu, Chengdu&quot;,
	lat = 30.569416,
	long = 103.927801
},
{
	key = &quot;Xinjin&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;成都（新津）&quot;,
	vietnamese = &quot;Chengdu (Xinjin)&quot;,
	link = &quot;Xinjin, Chengdu&quot;,
	lat = 30.415264,
	long = 103.809081
},
{
	key = &quot;Jintang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;金堂&quot;,
	lat = 30.856772,
	long = 104.439426
},
{
	key = &quot;Pengzhou&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;彭州&quot;,
	lat = 30.984415,
	long = 103.962682
},
{
	key = &quot;Dujiangyan&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;都江堰&quot;,
	lat = 30.999957,
	long = 103.620878
},
{
	key = &quot;Chongzhou&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;崇州&quot;,
	lat = 30.642036,
	long = 103.669363
},
{
	key = &quot;Dayi&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;大邑&quot;,
	lat = 30.588333,
	long = 103.535511
},
{
	key = &quot;Pujiang-M&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;蒲江&quot;,
	vietnamese = &quot;Pujiang&quot;,
	link = &quot;Pujiang County, Sichuan&quot;,
	lat = 30.199088,
	long = 103.508765
},
{
	key = &quot;Qionglai&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;邛崍&quot;,
	lat = 30.412578,
	long = 103.476415
},
{
	key = &quot;Jianyang-M&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;簡陽&quot;,
	vietnamese = &quot;Jianyang&quot;,
	link = &quot;Jianyang, Chengdu&quot;,
	lat = 30.414950,
	long = 104.534562
},
{
	key = &quot;Xiaojin&quot;, -- =懋功
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;小金&quot;,
	lat = 31.000427,
	long = 102.336580
},
{
	key = &quot;Jinchuan&quot;, -- =靖化
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;金川&quot;,
	lat = 31.482739,
	long = 102.070026
},
{
	key = &quot;Songpan&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;松潘&quot;,
	lat = 32.641509,
	long = 103.599490
},
{
	key = &quot;Maoxian&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;茂縣&quot;,
	lat = 31.672676,
	long = 103.841415
},
{
	key = &quot;Lixian&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;理縣&quot;,
	lat = 31.441604,
	long = 103.173830
},
{
	key = &quot;Wenchuan&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;汶川&quot;,
	lat = 31.478783,
	long = 103.585501
},
{
	key = &quot;Deyang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;德陽&quot;,
	link = &quot;Deyang&quot;,
	lat = 31.11187,
	long = 104.406509
},
{
	key = &quot;Luojiang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;德陽（羅江）&quot;,
	vietnamese = &quot;Deyang (Luojiang)&quot;,
	link = &quot;Luojiang, Deyang&quot;,
	lat = 31.300303,
	long = 104.503388
},
{
	key = &quot;Mianzhu&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;綿竹&quot;,
	lat = 31.340773,
	long = 104.207681
},
{
	key = &quot;Shifang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;什邡&quot;,
	lat = 31.132427,
	long = 104.181080
},
{
	key = &quot;Guanghan&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;廣漢&quot;,
	lat = 30.980067,
	long = 104.284616
},
{
	key = &quot;Zhongjiang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;中江&quot;,
	lat = 31.036429,
	long = 104.678771
},
{
	key = &quot;Ziyang-SC&quot;, --SC = Sichuan
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;資陽&quot;,
	vietnamese = &quot;Ziyang&quot;,
	lat = 30.126335,
	long = 104.660052
},
{
	key = &quot;Anyue&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;安岳&quot;,
	lat = 30.103503,
	long = 105.343237
},
{
	key = &quot;Lezhi&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;樂至&quot;,
	lat = 30.277483,
	long = 105.028364
},
{
	key = &quot;Mianyang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;綿陽&quot;,
	link = &quot;Mianyang&quot;,
	lat = 31.46716,
	long = 104.72271
},
{
	key = &quot;Anzhou&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;綿陽（安州）&quot;,
	vietnamese = &quot;Mianyang (Anzhou)&quot;,
	lat = 31.546052,
	long = 104.558293
},
{
	key = &quot;Zitong&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;梓潼&quot;,
	lat = 31.636700,
	long = 105.174204
},
{
	key = &quot;Jiangyou&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;江油&quot;,
	lat = 31.778921,
	long = 104.747542
},
{
	key = &quot;Jiangyou-ZM&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;江油（彰明）&quot;,
	vietnamese = &quot;Jiangyou (Zhangming)&quot;,
	lat = 31.712603,
	long = 104.723578
},
{
	key = &quot;Pingwu&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;平武&quot;,
	lat = 32.408979,
	long = 104.528868
},
{
	key = &quot;Beichuan&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;北川&quot;,
	lat = 31.610229,
	long = 104.472726
},
{
	key = &quot;Yanting&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;鹽亭&quot;,
	lat = 31.225676,
	long = 105.396569
},
{
	key = &quot;Santai&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;三台&quot;,
	lat = 31.098202,
	long = 105.089148
},
{
	key = &quot;Guangyuan&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;廣元&quot;,
	link = &quot;Guangyuan&quot;,
	lat = 32.442689,
	long = 105.840225
},
{
	key = &quot;Zhaohua&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;廣元（昭化）&quot;,
	vietnamese = &quot;Guangyuan (Zhaohua)&quot;,
	lat = 32.323651,
	long = 105.967048
},
{
	key = &quot;Cangxi&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;蒼溪&quot;,
	lat = 31.725286,
	long = 105.939657
},
{
	key = &quot;Jiange&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;劍閣&quot;,
	lat = 32.283163,
	long = 105.506744
},
{
	key = &quot;Meishan&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;眉山&quot;,
	lat = 30.048191,
	long = 103.840047
},
{
	key = &quot;Pengshan&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;彭山&quot;,
	lat = 30.182880,
	long = 103.867593
},
{
	key = &quot;Danling&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;丹稜&quot;,
	lat = 30.010284,
	long = 103.518738
},
{
	key = &quot;Hongya&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;洪雅&quot;,
	lat = 29.913877,
	long = 103.370528
},
{
	key = &quot;Qingshen&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;青神&quot;,
	lat = 29.842168,
	long = 103.850504
},
{
	key = &quot;Renshou&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;仁壽&quot;,
	lat = 29.992387,
	long = 104.140162
},
{
	key = &quot;Luzhou&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;瀘州&quot;,
	link = &quot;zh:泸州話&quot;,
	lat = 28.880566,
	long = 105.45536
},
{
	key = &quot;Naxi&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;瀘州（納溪）&quot;,
	vietnamese = &quot;Luzhou (Naxi)&quot;,
	link = &quot;Naxi, Luzhou&quot;,
	lat = 28.767232,
	long = 105.362939
},
{
	key = &quot;Luxian&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;瀘縣&quot;,
	lat = 29.150130,
	long = 105.379904
},
{
	key = &quot;Xuyong&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;敍永&quot;,
	lat = 28.165888,
	long = 105.446394
},
{
	key = &quot;Gulin&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;古藺&quot;,
	lat = 28.040661,
	long = 105.810470
},
{
	key = &quot;Hejiang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;合江&quot;,
	lat = 28.816609,
	long = 105.828839
},
{
	key = &quot;Yibin&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;宜賓&quot;,
	lat = 28.691898,
	long = 104.535974
},
{
	key = &quot;Nanxi&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;宜賓（南溪）&quot;,
	vietnamese = &quot;Yibin (Nanxi)&quot;,
	link = &quot;Nanxi, Yibin&quot;,
	lat = 28.841708,
	long = 104.982176
},
{
	key = &quot;Pingshan-M&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;屏山&quot;,
	vietnamese = &quot;Pingshan&quot;,
	link = &quot;Pingshan County, Sichuan&quot;,
	lat = 28.828180,
	long = 104.350074
},
{
	key = &quot;Gaoxian&quot;, -- =慶符
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;高縣&quot;,
	lat = 28.435632,
	long = 104.524475
},
{
	key = &quot;Changning-M&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;長寧&quot;,
	vietnamese = &quot;Changning&quot;,
	link = &quot;Changning, Hunan&quot;,
	lat = 28.577806,
	long = 104.912310
},
{
	key = &quot;Gongxian&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;珙縣&quot;,
	lat = 28.458835,
	long = 104.710039
},
{
	key = &quot;Xingwen-GS&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;興文（古宋）&quot;,
	vietnamese = &quot;Xingwen (Gusong)&quot;,
	link = &quot;zh:古宋鎮&quot;,
	lat = 28.303967,
	long = 105.239912
},
{
	key = &quot;Xingwen-BWS&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;興文（僰王山）&quot;,
	vietnamese = &quot;Xingwen (Bowangshan)&quot;,
	link = &quot;zh:僰王山鎮&quot;,
	lat = 28.334564,
	long = 105.097133
},
{
	key = &quot;Jiang'an&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;江安&quot;,
	lat = 28.729090,
	long = 105.063239
},
{
	key = &quot;Junlian&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;筠連&quot;,
	lat = 28.155874,
	long = 104.504703
},
{
	key = &quot;Leshan&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;樂山&quot;,
	link = &quot;zh:乐山話&quot;,
	lat = 29.579502,
	long = 103.758954
},
{
	key = &quot;Jiajiang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;夾江&quot;,
	lat = 29.717694,
	long = 103.555631
},
{
	key = &quot;Emeishan&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;峨眉山&quot;,
	lat = 29.592875,
	long = 103.509197
},
{
	key = &quot;Ebian&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;峨邊&quot;,
	lat = 29.229746,
	long = 103.259300
},
{
	key = &quot;Qianwei&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;犍為&quot;,
	lat = 29.206502,
	long = 103.950313
},
{
	key = &quot;Mabian&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;馬邊&quot;,
	lat = 28.838165,
	long = 103.546934
},
{
	key = &quot;Jingyan&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;井研&quot;,
	lat = 29.653070,
	long = 104.067372
},
{
	key = &quot;Neijiang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;內江&quot;,
	link = &quot;zh:内江話&quot;,
	lat = 29.584017,
	long = 105.063629
},
{
	key = &quot;Zizhong&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;資中&quot;,
	lat = 29.761831,
	long = 104.842161
},
{
	key = &quot;Weiyuan&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;威遠&quot;,
	lat = 29.526449,
	long = 104.670102
},
{
	key = &quot;Longchang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;隆昌&quot;,
	lat = 29.338251,
	long = 105.279769
},
{
	key = &quot;Suining-SC&quot;, --SC = Sichuan
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;遂寧&quot;,
	vietnamese = &quot;Suining&quot;,
	link = &quot;Suining&quot;,
	lat = 30.500146,
	long = 105.584767
},
{
	key = &quot;Pengxi&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;蓬溪&quot;,
	lat = 30.755998,
	long = 105.699300
},
{
	key = &quot;Shehong&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;射洪&quot;,
	lat = 30.864134,
	long = 105.381597
},
{
	key = &quot;Guang'an&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;廣安&quot;,
	lat = 30.478465,
	long = 106.636452
},
{
	key = &quot;Yuechi&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;岳池&quot;,
	lat = 30.535705,
	long = 106.444133
},
{
	key = &quot;Wusheng&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;武勝&quot;,
	lat = 30.345321,
	long = 106.286897
},
{
	key = &quot;Linshui&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;鄰水&quot;,
	lat = 30.332907,
	long = 106.935502
},
{
	key = &quot;Nanchong&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;南充&quot;,
	lat = 30.790503,
	long = 106.085240
},
{
	key = &quot;Nanbu&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;南部&quot;,
	link = &quot;Nanbu County&quot;,
	lat = 31.354167,
	long = 106.065
},
{
	key = &quot;Langzhong&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;閬中&quot;,
	lat = 31.543865,
	long = 106.002340
},
{
	key = &quot;Yilong&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;儀隴&quot;,
	lat = 31.272766,
	long = 106.289803
},
{
	key = &quot;Yingshan&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;營山&quot;,
	lat = 31.069155,
	long = 106.568318
},
{
	key = &quot;Peng'an&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;蓬安&quot;,
	lat = 31.029936,
	long = 106.411633
},
{
	key = &quot;Dazhou&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;達州&quot;,
	lat = 31.209342,
	long = 107.4680505
},
{
	key = &quot;Dazhu&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;大竹&quot;,
	lat = 30.733398,
	long = 107.206472
},
{
	key = &quot;Kaijiang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;開江&quot;,
	lat = 31.082816,
	long = 107.866984
},
{
	key = &quot;Wanyuan&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;萬源&quot;,
	lat = 32.074466,
	long = 108.037112
},
{
	key = &quot;Xuanhan&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;宣漢&quot;,
	lat = 31.354947,
	long = 107.725590
},
{
	key = &quot;Bazhong&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;巴中&quot;,
	lat = 31.850169,
	long = 106.768010
},
{
	key = &quot;Tongjiang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;通江&quot;,
	lat = 31.913144,
	long = 107.247449
},
{
	key = &quot;Nanjiang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;南江&quot;,
	lat = 32.353549,
	long = 106.841516
},
{
	key = &quot;Hanyuan&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;漢源&quot;,
	link = &quot;Hanyuan County&quot;,
	lat = 29.344771,
	long = 102.6524977
},
{
	key = &quot;Xichang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;西昌&quot;,
	lat = 27.894489,
	long = 102.264693
},
{
	key = &quot;Zigong&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;自貢&quot;,
	lat = 29.3386,
	long = 104.7778
},
{
	key = &quot;Fushun&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;富順&quot;,
	lat = 29.181027,
	long = 104.986781
},
{
	key = &quot;Rongxian-M&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;榮縣&quot;,
	vietnamese = &quot;Rongxian&quot;,
	link = &quot;Rong County, Sichuan&quot;,
	lat = 29.395809,
	long = 104.411251
},
{
	key = &quot;Muli&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;木里&quot;,
	link = &quot;Muli Tibetan Autonomous County&quot;,
	lat = 27.9288,
	long = 101.2802
},
{
	key = &quot;Leibo&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;雷波&quot;,
	lat = 28.262976,
	long = 103.570896
},
{
	key = &quot;Chongqing&quot;, --Chongqing proper
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;重慶&quot;,
	link = &quot;zh:重慶話&quot;,
	lat = 29.5637,
	long = 106.5504
},
{
	key = &quot;Chongqing-JB&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;重慶（江北）&quot;,
	vietnamese = &quot;Chongqing (Jiangbei)&quot;,
	link = &quot;Jiangbei, Chongqing&quot;,
	lat = 29.605350,
	long = 106.573235
},
{
	key = &quot;Chongqing-JLP&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;重慶（九龍坡）&quot;,
	vietnamese = &quot;Chongqing (Jiulongpo)&quot;,
	link = &quot;Jiulongpo, Chongqing&quot;,
	lat = 29.506599,
	long = 106.521983
},
{
	key = &quot;Chongqing-DDK&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;重慶（大渡口）&quot;,
	vietnamese = &quot;Chongqing (Dadukou)&quot;,
	link = &quot;Dadukou, Chongqing&quot;,
	lat = 29.482695,
	long = 106.486332
},
{
	key = &quot;Chongqing-SPB&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;重慶（沙坪垻）&quot;,
	vietnamese = &quot;Chongqing (Shapingba)&quot;,
	link = &quot;Shapingba, Chongqing&quot;,
	lat = 29.543422,
	long = 106.455438
},
{
	key = &quot;Chongqing-BN&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;重慶（巴南）&quot;,
	vietnamese = &quot;Chongqing (Banan)&quot;,
	link = &quot;Banan, Chongqing&quot;,
	lat = 29.401502,
	long = 106.542878
},
{
	key = &quot;Chongqing-NA&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;重慶（南岸）&quot;,
	vietnamese = &quot;Chongqing (Nan'an)&quot;,
	link = &quot;Nan'an, Chongqing&quot;,
	lat = 29.515727,
	long = 106.653909
},
{
	key = &quot;Chongqing-QIJ&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;重慶（綦江）&quot;,
	vietnamese = &quot;Chongqing (Qijiang)&quot;,
	link = &quot;Qijiang, Chongqing&quot;,
	lat = 28.995562,
	long = 106.666118
},
{
	key = &quot;Chongqing-QJ-WS&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;重慶（綦江萬盛）&quot;,
	vietnamese = &quot;Chongqing (Wansheng, Qijiang)&quot;,
	link = &quot;zh:重慶市萬盛經濟技術開發區&quot;,
	lat = 29.529395,
	long = 106.565748
},
{
	key = &quot;Chongqing-YB&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;重慶（渝北）&quot;,
	vietnamese = &quot;Chongqing (Yubei)&quot;,
	link = &quot;Yubei, Chongqing&quot;,
	lat = 29.719476,
	long = 106.628007
},
{
	key = &quot;Chongqing-BB&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;重慶（北碚）&quot;,
	vietnamese = &quot;Chongqing (Beibei)&quot;,
	link = &quot;Beibei, Chongqing&quot;,
	lat = 29.831972,
	long = 106.421945
},
{
	key = &quot;Chongqing-NC&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;重慶（南川）&quot;,
	vietnamese = &quot;Chongqing (Nanchuan)&quot;,
	link = &quot;Nanchuan, Chongqing&quot;,
	lat = 29.152153,
	long = 107.108977
},
{
	key = &quot;Chongqing-WL&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;重慶（武隆）&quot;,
	vietnamese = &quot;Chongqing (Wulong)&quot;,
	link = &quot;Wulong, Chongqing&quot;,
	lat = 29.327531,
	long = 107.763173
},
{
	key = &quot;Chongqing-DZ&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;重慶（大足）&quot;,
	vietnamese = &quot;Chongqing (Dazu)&quot;,
	link = &quot;Dazu, Chongqing&quot;,
	lat = 29.703931,
	long = 105.719234
},
{
	key = &quot;Chongqing-RC&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;重慶（榮昌）&quot;,
	vietnamese = &quot;Chongqing (Rongchang)&quot;,
	link = &quot;Rongchang, Chongqing&quot;,
	lat = 29.401934,
	long = 105.598087
},
{
	key = &quot;Chongqing-YC&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;重慶（永川）&quot;,
	vietnamese = &quot;Chongqing (Yongchuan)&quot;,
	link = &quot;Yongchuan, Chongqing&quot;,
	lat = 29.363467,
	long = 105.931889
},
{
	key = &quot;Chongqing-BS&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;重慶（璧山）&quot;,
	vietnamese = &quot;Chongqing (Bishan)&quot;,
	link = &quot;Bishan, Chongqing&quot;,
	lat = 29.583346,
	long = 106.220699
},
{
	key = &quot;Chongqing-TL&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;重慶（銅梁）&quot;,
	vietnamese = &quot;Chongqing (Tongliang)&quot;,
	link = &quot;Tongliang, Chongqing&quot;,
	lat = 29.836435,
	long = 106.056069
},
{
	key = &quot;Chongqing-TN&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;重慶（潼南）&quot;,
	vietnamese = &quot;Chongqing (Tongnan)&quot;,
	link = &quot;Tongnan, Chongqing&quot;,
	lat = 30.196299,
	long = 105.841912
},
{
	key = &quot;Chongqing-HC&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;重慶（合川）&quot;,
	vietnamese = &quot;Chongqing (Hechuan)&quot;,
	link = &quot;Hechuan, Chongqing&quot;,
	lat = 29.968798,
	long = 106.283348
},
{
	key = &quot;Chongqing-CS&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;重慶（長壽）&quot;,
	vietnamese = &quot;Chongqing (Changshou)&quot;,
	link = &quot;Changshou, Chongqing&quot;,
	lat = 29.824494,
	long = 107.066293
},
{
	key = &quot;Chongqing-FL&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;重慶（涪陵）&quot;,
	vietnamese = &quot;Chongqing (Fuling)&quot;,
	link = &quot;Fuling, Chongqing&quot;,
	lat = 29.703185,
	long = 107.387475
},
{
	key = &quot;Chongqing-JJ&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Chongqing (Jiangjin)&quot;,
	chinese = &quot;重慶（江津）&quot;,
	link = &quot;Jiangjin&quot;,
	lat = 28.988,
	long = 106.217365
},
{
	key = &quot;Chongqing-WZ&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Chongqing (Wanzhou)&quot;,
	chinese = &quot;重慶（萬州）&quot;,
	link = &quot;zh:万州話&quot;,
	lat = 30.695755,
	long = 108.392835
},
{
	key = &quot;Chongqing-SZ&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Chongqing (Shizhu)&quot;,
	chinese = &quot;重慶（石砫）&quot;,
	link = &quot;Shizhu Tujia Autonomous County&quot;,
	lat = 29.996814,
	long = 108.117492
},
{
	key = &quot;Chongqing-KZ&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Chongqing (Kaizhou)&quot;,
	chinese = &quot;重慶（開州）&quot;,
	link = &quot;Kaizhou, Chongqing&quot;,
	lat = 31.164788,
	long = 108.394706
},
{
	key = &quot;Chongqing-CK&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Chongqing (Chengkou)&quot;,
	chinese = &quot;重慶（城口）&quot;,
	link = &quot;Chengkou County&quot;,
	lat = 31.944384,
	long = 108.661733
},
{
	key = &quot;Chongqing-DJ&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;重慶（墊江）&quot;,
	vietnamese = &quot;Chongqing (Dianjiang)&quot;,
	link = &quot;Dianjiang County&quot;,
	lat = 30.313448,
	long = 107.333083
},
{
	key = &quot;Chongqing-LP&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;重慶（梁平）&quot;,
	vietnamese = &quot;Chongqing (Liangping)&quot;,
	link = &quot;Liangping County&quot;,
	lat = 30.652294,
	long = 107.772107
},
{
	key = &quot;Chongqing-FD&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Chongqing (Fengdu)&quot;,
	chinese = &quot;重慶（豐都）&quot;,
	link = &quot;Fengdu County&quot;,
	lat = 29.866919,
	long = 107.730875
},
{
	key = &quot;Chongqing-ZX&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Chongqing (Zhongxian)&quot;,
	chinese = &quot;重慶（忠縣）&quot;,
	link = &quot;Zhong County&quot;,
	lat = 30.297456,
	long = 108.038523
},
{
	key = &quot;Chongqing-QJ&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Chongqing (Qianjiang)&quot;,
	chinese = &quot;重慶（黔江）&quot;,
	link = &quot;Qianjiang District&quot;,
	lat = 29.46967,
	long = 108.720625
},
{
	key = &quot;Chongqing-PS&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;重慶（彭水）&quot;,
	vietnamese = &quot;Chongqing (Pengshui)&quot;,
	link = &quot;Pengshui Miao and Tujia Autonomous County&quot;,
	lat = 29.290236,
	long = 108.163917
},
{
	key = &quot;Chongqing-YY&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;重慶（酉陽）&quot;,
	vietnamese = &quot;Chongqing (Youyang)&quot;,
	link = &quot;Youyang Tujia and Miao Autonomous County&quot;,
	lat = 28.848552,
	long = 108.767590
},
{
	key = &quot;Chongqing-XS&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;重慶（秀山）&quot;,
	vietnamese = &quot;Chongqing (Xiushan)&quot;,
	link = &quot;Xiushan Tujia and Miao Autonomous County&quot;,
	lat = 28.451554,
	long = 108.995003
},
{
	key = &quot;Chongqing-YNY&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;重慶（雲陽）&quot;,
	vietnamese = &quot;Chongqing (Yunyang)&quot;,
	link = &quot;Yunyang County&quot;,
	lat = 30.935677,
	long = 108.704433
},
{
	key = &quot;Chongqing-WX&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;重慶（巫溪）&quot;,
	vietnamese = &quot;Chongqing (Wuxi)&quot;,
	link = &quot;Wuxi County&quot;,
	lat = 31.396348,
	long = 109.572045
},
{
	key = &quot;Chongqing-FJ&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;重慶（奉節）&quot;,
	vietnamese = &quot;Chongqing (Fengjie)&quot;,
	link = &quot;Fengjie County&quot;,
	lat = 31.021333,
	long = 109.470381
},
{
	key = &quot;Chongqing-WS&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;重慶（巫山）&quot;,
	vietnamese = &quot;Chongqing (Wushan)&quot;,
	link = &quot;Wushan County&quot;,
	lat = 31.079984,
	long = 109.883836
},
{
	key = &quot;Wuhan&quot;, -- 武昌 + 漢陽 + 漢口
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Vũ Hán&quot;,
	chinese = &quot;武漢&quot;,
	link = &quot;Tiếng Vũ Hán&quot;,
	lat = 30.583333,
	long = 114.283333
},
{
	key = &quot;Jiangxia&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;武漢（江夏）&quot;,
	vietnamese = &quot;Wuhan (Jiangxia)&quot;,
	link = &quot;Jiangxia, Wuhan&quot;,
	lat = 30.355583,
	long = 114.324409
},
{
	key = &quot;Caidian&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;武漢（蔡甸）&quot;,
	vietnamese = &quot;Wuhan (Caidian)&quot;,
	link = &quot;Caidian, Wuhan&quot;,
	lat = 30.586334,
	long = 114.039380
},
{
	key = &quot;Xinzhou-HB&quot;, --HB = 湖北 / yubao
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;武漢（新洲）&quot;,
	vietnamese = &quot;Wuhan (Xinzhou)&quot;,
	link = &quot;Xinzhou, Wuhan&quot;,
	lat = 30.846629,
	long = 114.806319
},
{
	key = &quot;Huangpi&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;武漢（黃陂）&quot;,
	vietnamese = &quot;Wuhan (Huangpi)&quot;,
	link = &quot;Huangpi, Wuhan&quot;,
	lat = 30.885693,
	long = 114.367185
},
{
	key = &quot;Hanchuan&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;漢川&quot;,
	lat = 30.636036,
	long = 113.832453
},
{
	key = &quot;Suizhou&quot;,  --yubao
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;隨州&quot;,
	lat = 31.711507,
	long = 113.378708
},
{
	key = &quot;Suixian&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;隨縣&quot;,
	lat = 31.885171,
	long = 113.295584
},
{
	key = &quot;Yichang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;宜昌&quot;,
	lat = 30.691632,
	long = 111.2860301
},
{
	key = &quot;Dangyang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;當陽&quot;,
	lat = 30.823673,
	long = 111.792387
},
{
	key = &quot;Zhijiang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;枝江&quot;,
	lat = 30.422710,
	long = 111.760653
},
{
	key = &quot;Yidu&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;宜都&quot;,
	lat = 30.384970,
	long = 111.458057
},
{
	key = &quot;Changyang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;長陽&quot;,
	lat = 30.492257,
	long = 111.166624
},
{
	key = &quot;Xingshan&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;興山&quot;,
	lat = 31.340899,
	long = 110.756205
},
{
	key = &quot;Zigui&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;秭歸&quot;,
	lat = 30.822900,
	long = 110.973452
},
{
	key = &quot;Wufeng&quot;,  --yubao
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;五峰&quot;,
	lat = 30.172989,
	long = 111.075990
},
{
	key = &quot;Enshi&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;恩施&quot;,
	link = &quot;Enshi City&quot;,
	lat = 30.287680,
	long = 109.482074
},
{
	key = &quot;Hefeng&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;鶴峰&quot;,
	lat = 29.882544,
	long = 110.032942
},
{
	key = &quot;Badong&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;巴東&quot;,
	lat = 31.040593,
	long = 110.389642
},
{
	key = &quot;Xuan'en&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;宣恩&quot;,
	lat = 29.989427,
	long = 109.484746
},
{
	key = &quot;Laifeng&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;來鳳&quot;,
	lat = 29.500970,
	long = 109.399630
},
{
	key = &quot;Lichuan-M&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;利川&quot;,
	vietnamese = &quot;Lichuan&quot;,
	link = &quot;Lichuan, Hubei&quot;,
	lat = 30.295313,
	long = 108.939085
},
{
	key = &quot;Jianshi&quot;,  --yubao
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;建始&quot;,
	lat = 30.600768,
	long = 109.717765
},
{
	key = &quot;Xianfeng&quot;,  --yubao
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;咸豐&quot;,
	lat = 29.678384,
	long = 109.144817
},
{
	key = &quot;Xiangyang&quot;, -- 襄陽 + 樊城
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;襄陽&quot;,
	lat = 32.008703,
	long = 112.122441
},
{
	key = &quot;Laohekou&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;老河口&quot;,
	lat = 32.405274,
	long = 111.690176
},
{
	key = &quot;Baokang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;保康&quot;,
	lat = 31.876029,
	long = 111.262379
},
{
	key = &quot;Nanzhang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;南漳&quot;,
	lat = 31.776036,
	long = 111.846451
},
{
	key = &quot;Zaoyang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;棗陽&quot;,
	lat = 32.130819,
	long = 112.777230
},
{
	key = &quot;Yicheng&quot;,  --yubao
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;宜城&quot;,
	lat = 31.708360,
	long = 112.267051
},
{
	key = &quot;Gucheng&quot;,  --yubao
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;穀城&quot;,
	lat = 32.262084,
	long = 111.655223
},
{
	key = &quot;Jingzhou&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;荊州&quot;,
	lat = 30.356768,
	long = 112.187297
},
{
	key = &quot;Jiangling&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;江陵&quot;,
	lat = 30.031406,
	long = 112.420034
},
{
	key = &quot;Shishou&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;石首&quot;,
	lat = 29.717951,
	long = 112.413580
},
{
	key = &quot;Gong'an&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;公安&quot;,
	lat = 30.060992,
	long = 112.232052
},
{
	key = &quot;Songzi&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;松滋&quot;,
	lat = 30.170030,
	long = 111.776395
},
{
	key = &quot;Jingmen&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;荊門&quot;,
	lat = 31.058826,
	long = 112.207267
},
{
	key = &quot;Zhongchang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;鍾祥&quot;,
	lat = 31.163279,
	long = 112.590264
},
{
	key = &quot;Jingshan&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;京山&quot;,
	lat = 31.032653,
	long = 113.119050
},
{
	key = &quot;Tianmen&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;天門&quot;,
	lat = 30.663077,
	long = 113.166509
},
{
	key = &quot;Xiantao&quot;, -- = 沔陽
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;仙桃&quot;,
	lat = 30.356717,
	long = 113.452189
},
{
	key = &quot;Qianjiang&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;潛江&quot;,
	link = &quot;Qianjiang, Hubei&quot;,
	lat = 30.412232,
	long = 112.892289
},
{
	key = &quot;Shennongjia&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;神農架&quot;,
	lat = 31.746878,
	long = 110.661644
},
{
	key = &quot;Shiyan&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;十堰&quot;,
	link = &quot;Shiyan&quot;,
	lat = 32.636442,
	long = 110.781155
},
{
	key = &quot;Zhuxi&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;竹溪&quot;,
	lat = 32.312833,
	long = 109.712884
},
{
	key = &quot;Zhushan&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;竹山&quot;,
	lat = 32.235964,
	long = 110.228061
},
{
	key = &quot;Yunxi&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;鄖西&quot;,
	lat = 32.992024,
	long = 110.431688
},
{
	key = &quot;Yunyang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;鄖陽&quot;,
	lat = 32.838483,
	long = 110.809680
},
{
	key = &quot;Danjiangkou&quot;, -- = 均縣
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;丹江口&quot;,
	lat = 32.539380,
	long = 111.510763
},
{
	key = &quot;Fangxian&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;房縣&quot;,
	lat = 32.058003,
	long = 110.742427
},
{
	key = &quot;Lhasa&quot;, --yubao 城關四川話
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;拉薩&quot;,
	lat = 29.6487,
	long = 91.1174
},
{
	key = &quot;Guiyang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Quý Dương&quot;,
	chinese = &quot;貴陽&quot;,
	link = &quot;zh:貴陽話&quot;,
	lat = 26.65,
	long = 106.633333
},
{
	key = &quot;Huaxi&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;貴陽（花溪）&quot;,
	vietnamese = &quot;Guiyang (Huaxi)&quot;,
	link = &quot;Huaxi District&quot;,
	lat = 26.333941,
	long = 106.690831
},
{
	key = &quot;Zunyi&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;遵義&quot;,
	link = &quot;zh:遵義話&quot;,
	lat = 27.725830,
	long =  106.928425
},
{
	key = &quot;Tongzi&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;桐梓&quot;,
	lat = 28.114961,
	long = 106.827906
},
{
	key = &quot;Renhuai&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;仁懷&quot;,
	lat = 27.816516,
	long = 106.418892
},
{
	key = &quot;Bijie&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;畢節&quot;,
	lat = 27.298963,
	long = 105.305206
},
{
	key = &quot;Jinsha-M&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;金沙&quot;,
	vietnamese = &quot;Jinsha&quot;,
	link = &quot;Jinsha county&quot;,
	lat = 27.459164,
	long = 106.218369
},
{
	key = &quot;Dafang&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;大方&quot;,
	lat = 27.142706,
	long = 105.607836
},
{
	key = &quot;Weining&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;威寧&quot;,
	lat = 26.867644,
	long = 104.282435
},
{
	key = &quot;Liupanshui&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;六盤水&quot;,
	lat = 26.569758,
	long = 104.893149
},
{
	key = &quot;Liuzhi&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;六枝&quot;,
	lat = 26.212552,
	long = 105.462197
},
{
	key = &quot;Xingyi&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;興義&quot;,
	lat = 25.102336,
	long = 104.915970
},
{
	key = &quot;Anshun&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;安順&quot;,
	lat = 26.242602,
	long = 105.916995
},
{
	key = &quot;Duyun&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;都勻&quot;,
	lat = 26.220839,
	long = 107.520084
},
{
	key = &quot;Pingtang&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;平塘&quot;,
	lat = 25.829901,
	long = 107.323337
},
{
	key = &quot;Fuquan&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;福泉&quot;,
	lat = 26.700248,
	long = 107.511915
},
{
	key = &quot;Weng'an&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;甕安&quot;,
	lat = 27.060818,
	long = 107.478111
},
{
	key = &quot;Kaili&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;凱里&quot;,
	lat = 26.589956,
	long = 107.992254
},
{
	key = &quot;Liping-GZ&quot;, --yubao / GZ = Guizhou
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;黎平&quot;,
	vietnamese = &quot;Liping&quot;,
	link = &quot;Liping County&quot;,
	lat = 26.229670,
	long = 109.137873
},
{
	key = &quot;Zhenyuan&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;鎮遠&quot;,
	lat = 27.052750,
	long = 108.402540
},
{
	key = &quot;Tongren&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;銅仁&quot;,
	lat = 27.724118,
	long = 109.197028
},
{
	key = &quot;Sinan&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Sinan&quot;,
	chinese = &quot;思南&quot;,
	link = &quot;zh:思南話&quot;,
	lat = 27.836865,
	long = 108.168195
},
{
	key = &quot;Yuping&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;玉屏&quot;,
	lat = 27.234932,
	long = 108.917636
},
{
	key = &quot;Liping&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;黎平&quot;,
	link = &quot;Liping County&quot;,
	lat = 26.230297,
	long = 109.136421
},
{
	key = &quot;Zhaotong&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;昭通&quot;,
	lat = 27.338139,
	long = 103.717333
},
{
	key = &quot;Baoshan-M&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Baoshan, Yunnan&quot;,
	chinese = &quot;保山&quot;,
	link = &quot;Baoshan, Yunnan&quot;,
	lat = 25.110329,
	long = 99.18457
},
{
	key = &quot;Dali&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;大理&quot;,
	link = &quot;Dali City&quot;,
	lat = 25.591503,
	long = 100.230066
},
{
	key = &quot;Kunming&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;昆明&quot;,
	link = &quot;Kunming dialect&quot;,
	lat = 25.066667,
	long = 102.683333
},
{
	key = &quot;Qujing&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;曲靖&quot;,
	link = &quot;Qujing&quot;,
	lat = 25.473701,
	long = 103.829727
},
{
	key = &quot;Wenshan&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;文山&quot;,
	link = &quot;Wenshan City&quot;,
	lat = 23.37147,
	long = 104.24367
},
{
	key = &quot;Mengzi&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;蒙自&quot;,
	lat = 23.366043,
	long = 103.388230
},
{
	key = &quot;Lancang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;瀾滄&quot;,
	link = &quot;Lancang Lahu Autonomous County&quot;,
	lat = 22.556,
	long = 99.932
},
{
	key = &quot;Weixi&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;維西&quot;,
	link = &quot;Weixi Lisu Autonomous County&quot;,
	lat = 27.18387,
	long = 99.28577
},
{
	key = &quot;Pu'er&quot;, --aka Simao 思茅
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;普洱&quot;,
	link = &quot;Pu'er City&quot;,
	lat = 22.785505,
	long = 100.974456
},
{
	key = &quot;Lincang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;臨滄&quot;,
	lat = 23.888977,
	long = 100.088984
},
{
	key = &quot;Guilin&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Quế Lâm&quot;,
	chinese = &quot;桂林&quot;,
	link = &quot;zh:桂林話&quot;,
	lat = 25.266667,
	long = 110.283333
},
{
	key = &quot;Lingui&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;桂林（臨桂）&quot;,
	vietnamese = &quot;Guilin (Lingui)&quot;,
	link = &quot;Lingui District&quot;,
	lat = 25.24562,
	long = 110.1988
},
{
	key = &quot;Guanyang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;灌陽&quot;,
	link = &quot;Guanyang County&quot;,
	lat = 25.49337,
	long = 111.15453
},
{
	key = &quot;Lipu&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;荔浦&quot;,
	link = &quot;Lipu, Guangxi&quot;,
	lat = 24.4936,
	long = 110.3903
},
{
	key = &quot;Pingle&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;平樂&quot;,
	link = &quot;Pingle County&quot;,
	lat = 24.6353,
	long = 110.6411
},
{
	key = &quot;Yangshuo&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;陽朔&quot;,
	link = &quot;Yangshuo County&quot;,
	lat = 24.7833,
	long = 110.5000
},
{
	key = &quot;Liuzhou&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Liễu Châu&quot;,
	chinese = &quot;柳州&quot;,
	link = &quot;zh:柳州話&quot;,
	lat = 24.316667,
	long = 109.383333
},
{
	key = &quot;Liuzhou-LR&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Liuzhou (Luorong)&quot;,
	chinese = &quot;柳州（雒容）&quot;,
	link = &quot;zh:雒容鎮&quot;,
	lat = 24.4046,
	long = 109.5996
},
{
	key = &quot;Luzhai&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;鹿寨&quot;,
	link = &quot;Luzhai County&quot;,
	lat = 24.488,
	long = 109.733
},
{
	key = &quot;Sanjiang-DZ&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Sanjiang (Danzhou)&quot;,
	chinese = &quot;三江（丹洲）&quot;,
	link = &quot;zh:丹洲鎮&quot;,
	lat = 25.37528,
	long = 109.44683
},
{
	key = &quot;Nanning-M&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Nanning (Xiakuojie)&quot;,
	chinese = &quot;南寧（下廓街）&quot;,
	link = &quot;zh:中山街道 (南寧市)&quot;,
	lat = 22.80881,
	long = 108.31963
},
{
	key = &quot;Yongning-FJ&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Nanning (Fujian)&quot;,
	chinese = &quot;南寧（福建）&quot;, --蒲廟鎮仁福村委福建村
	link = &quot;zh:蒲廟鎮&quot;,
	lat = 22.7544,
	long = 108.491
},
{
	key = &quot;Wuming&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Nanning (Wuming)&quot;,
	chinese = &quot;南寧（武鳴）&quot;,
	link = &quot;Wuming District&quot;,
	lat = 23.159,
	long = 108.274
},
{
	key = &quot;Wuming-FC&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Nanning (Fucheng, Wuming)&quot;,
	chinese = &quot;南寧（武鳴府城）&quot;,
	link = &quot;zh:府城鎮 (南寧市)&quot;,
	lat = 23.42842,
	long = 108.20367
},
{
	key = &quot;Binyang-M&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;賓陽（南街）&quot;,
	vietnamese = &quot;Binyang (Nanjie)&quot;,
	link = &quot;zh:賓陽官話&quot;,
	lat = 23.2174,
	long = 108.7925
},
{
	key = &quot;Shanglin&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;上林（三里）&quot;,
	vietnamese = &quot;Shanglin (Sanli)&quot;,
	link = &quot;zh:三里鎮 (上林縣)&quot;,
	lat = 23.52803,
	long = 108.72186
},
{
	key = &quot;Yizhou&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;河池（宜州）&quot;,
	vietnamese = &quot;Hechi (Yizhou)&quot;,
	link = &quot;Yizhou District, Hechi&quot;,
	lat = 24.4617,
	long = 108.5834
},
{
	key = &quot;Jinchengjiang&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;河池（金城江）&quot;,
	vietnamese = &quot;Hechi (Jinchengjiang)&quot;,
	link = &quot;Jinchengjiang District&quot;,
	lat = 24.694100,
	long = 108.058830
},
{
	key = &quot;Luocheng&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;羅城（東門）&quot;,
	vietnamese = &quot;Luocheng (Dongmen)&quot;,
	link = &quot;zh:東門鎮 (羅城縣)&quot;,
	lat = 24.78155,
	long = 108.89812
},
{
	key = &quot;Fengshan&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;鳳山&quot;,
	lat = 24.542139,
	long = 107.043608
},
{
	key = &quot;Tianlin-LP&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;田林（浪平）&quot;,
	vietnamese = &quot;Tianlin (Langping)&quot;,
	link = &quot;zh:浪平鎮 (田林縣)&quot;,
	lat = 24.48616,
	long = 106.35942
},
{
	key = &quot;Tianlin-PT&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;田林（平塘）&quot;,
	vietnamese = &quot;Tianlin (Pingtang)&quot;,
	link = &quot;zh:平塘鄉&quot;,
	lat = 24.54232,
	long = 105.6755
},
{
	key = &quot;Leye&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;樂業&quot;,
	lat = 24.786662,
	long = 106.558130
},
{
	key = &quot;Lingyun&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;凌雲&quot;,
	lat = 24.343819,
	long = 106.569034
},
{
	key = &quot;Longlin&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;隆林&quot;,
	lat = 24.781416,
	long = 105.336390
},
{
	key = &quot;Xilin&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;西林&quot;,
	lat = 24.489724,
	long = 105.095819
},
{
	key = &quot;Xiangzhou-NL&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;象州（納祿）&quot;,
	vietnamese = &quot;Xiangzhou (Nalu)&quot;,
	link = &quot;zh:羅秀鎮 (象州縣)&quot;,
	lat = 24.07445,
	long = 109.88745
},
{
	key = &quot;Jishou&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;吉首&quot;,
	lat = 28.262653,
	long = 109.697842
},
{
	key = &quot;Changde&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;常德&quot;,
	lat = 29.031767,
	long = 111.698289
},
{
	key = &quot;Zhangjiajie&quot;, -- =大庸
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;張家界&quot;,
	lat = 29.120699,
	long = 110.551671
},
{
	key = &quot;Yongzhou&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;永州&quot;,
	lat = 26.42,
	long = 111.613
},
{
	key = &quot;Chenzhou&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;郴州&quot;,
	link = &quot;Chenzhou&quot;,
	lat = 25.776871,
	long = 113.057213
},
{
	key = &quot;Huaihua&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;懷化&quot;,
	link = &quot;Huaihua&quot;,
	lat = 25.776871,
	long = 113.057213
},
{
	key = &quot;Huitong&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;會同&quot;,
	lat = 26.871728,
	long = 109.721092
},
{
	key = &quot;Xiangtan-JN&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Xiangtan (Jiangnan Industries Group koine)&quot;,
	chinese = &quot;湘潭（江南工業集團江南話）&quot;,
	link = &quot;zh:楠竹山鎮&quot;,
	lat = 27.849,
	long = 112.65883
},
{
	key = &quot;Ganzhou-M&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;贛州&quot;,
	vietnamese = &quot;Ganzhou&quot;,
	link = &quot;Ganzhou&quot;,
	lat = 30.312992,
	long = 112.237168
},
{
	key = &quot;Shiquan&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;石泉&quot;,
	link = &quot;Shiquan County&quot;,
	lat = 33.03943,
	long = 108.24623
},
{
	key = &quot;Ziyang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;紫陽&quot;,
	link = &quot;Ziyang County&quot;,
	lat = 32.52324,
	long = 108.53221
},
{
	key = &quot;Ningshan&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;寧陝&quot;,
	lat = 33.310417,
	long = 108.309165
},
{
	key = &quot;Langao&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;嵐皋&quot;,
	lat = 32.305781,
	long = 108.903897
},
{
	key = &quot;Zhenping&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;鎮坪&quot;,
	lat = 31.880249,
	long = 109.530203
},
{
	key = &quot;Hanzhong&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;漢中&quot;,
	lat = 33.067500,
	long = 107.023300
},
{
	key = &quot;Nanzheng&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;漢中（南鄭）&quot;,
	vietnamese = &quot;Hanzhong (Nanzheng)&quot;,
	link = &quot;Nanzheng District&quot;,
	lat = 32.999347,
	long = 106.943020
},
{
	key = &quot;Ningqiang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;寧強&quot;,
	lat = 32.824371,
	long = 106.252706
},
{
	key = &quot;Liuba&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;留壩&quot;,
	lat = 33.613279,
	long = 106.924664
},
{
	key = &quot;Chenggu&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;城固&quot;,
	lat = 33.151616,
	long = 107.333475
},
{
	key = &quot;Foping&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;佛坪&quot;,
	lat = 33.502845,
	long = 107.980587
},
{
	key = &quot;Xixiang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;西鄉&quot;,
	lat = 32.992190,
	long = 107.765703
},
{
	key = &quot;Zhenba&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;鎮巴&quot;,
	lat = 32.521331,
	long = 107.906361
},
{
	key = &quot;Anji-HB&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;安吉（聯民湖北話）&quot;,
	vietnamese = &quot;Anji (Lianmin; Hubei)&quot;,
	link = &quot;zh:遞鋪街道&quot;,
	lat = 30.7161,
	long = 119.6883
},
{
	key = &quot;Kokang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;果敢&quot;,
	lat = 23.69,
	long = 98.75
},
{
	key = &quot;Dagudi&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Dagudi (Maliba)&quot;,
	chinese = &quot;大谷地（麻栗垻）&quot;,
	link = &quot;Mueang Na&quot;,
	lat = 19.5932,
	long = 98.9618
},
{
	key = &quot;Reshuitang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Reshuitang (Longling)&quot;,
	chinese = &quot;熱水塘（龍陵）&quot;,
	link = &quot;Chai Prakan District&quot;,
	lat = 19.732222,
	long = 99.140278
},
{
	key = &quot;Mae Salong&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Mae Salong (Lancang)&quot;,
	chinese = &quot;美斯樂（瀾滄）&quot;,
	link = &quot;Santikhiri&quot;,
	lat = 20.1667,
	long = 99.6167
},
{
	key = &quot;Mae Sai&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Mae Sai (Tengchong)&quot;,
	chinese = &quot;湄賽（騰衝）&quot;,
	link = &quot;Mae Sai Subdistrict&quot;,
	lat = 20.4375,
	long = 99.8908
},
{
	key = &quot;Oudomxay&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	chinese = &quot;烏多姆塞&quot;,
	link = &quot;Oudomxay Province&quot;,
	lat = 20.691389, --Muang Xay
	long = 101.986111
},
{
	key = &quot;Siantar&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Tây Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Pematangsiantar&quot;,
	chinese = &quot;先達&quot;,
	link = &quot;Pematangsiantar&quot;,
	lat = 2.96,
	long = 99.06
},
--Huai
{
	key = &quot;Nanjing&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	vietnamese = &quot;Nam Kinh&quot;,
	chinese = &quot;南京&quot;,
	link = &quot;Tiếng Nam Kinh&quot;,
	lat = 32.05,
	long = 118.766667
},
{
	key = &quot;Pukou&quot;, -- = 江浦
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;南京（浦口）&quot;,
	vietnamese = &quot;Nanjing (Pukou)&quot;,
	lat = 32.051933,
	long = 118.631323
},
{
	key = &quot;Luhe-M&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;南京（六合）&quot;,
	vietnamese = &quot;Nanjing (Luhe)&quot;,
	lat = 32.336476,
	long = 118.878954
},
{
	key = &quot;Lishui-M&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;南京（溧水）&quot;,
	vietnamese = &quot;Nanjing (Lishui)&quot;,
	lat = 31.659813,
	long = 119.044391
},
{
	key = &quot;Yangzhou&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	vietnamese = &quot;Dương Châu&quot;,
	chinese = &quot;揚州&quot;,
	link = &quot;zh:揚州話&quot;,
	lat = 32.4,
	long = 119.416667
},
{
	key = &quot;Jiangdu&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;揚州（江都）&quot;,
	vietnamese = &quot;Yangzhou (Jiangdu)&quot;,
	link = &quot;Jiangdu District&quot;,
	lat = 32.546,
	long = 119.684
},
{
	key = &quot;Baoying&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;寶應&quot;,
	link = &quot;Baoying County&quot;,
	lat = 33.216,
	long = 119.429
},
{
	key = &quot;Gaoyou&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;高郵&quot;,
	lat = 32.845,
	long = 119.508
},
{
	key = &quot;Yizheng&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;儀徵&quot;,
	lat = 32.2723,
	long = 119.1848
},
{
	key = &quot;Taizhou-M&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	vietnamese = &quot;Taizhou&quot;,
	chinese = &quot;泰州&quot;,
	link = &quot;zh:泰州話&quot;,
	lat = 32.4567,
	long = 119.9229
},
{
	key = &quot;Taixing&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;泰興&quot;,
	link = &quot;zh:泰興話&quot;,
	lat = 32.159,
	long = 120.029
},
{
	key = &quot;Jiangyan&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;泰州（姜堰）&quot;,
	vietnamese = &quot;Taizhou (Jiangyan)&quot;,
	link = &quot;Jiangyan&quot;,
	lat = 32.509,
	long = 120.128
},
{
	key = &quot;Jingjiang-DX&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	vietnamese = &quot;Jingjiang (Dongxing)&quot;,
	chinese = &quot;靖江（東興）&quot;,
	link = &quot;zh:东兴镇 (靖江市)&quot;,
	lat = 31.98015,
	long = 120.1597
},
{
	key = &quot;Zhenjiang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;鎮江&quot;,
	lat = 32.188,
	long = 119.424
},
{
	key = &quot;Jurong&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;句容&quot;,
	link = &quot;Jurong, Jiangsu&quot;,
	lat = 31.946,
	long = 119.164
},
{
	key = &quot;Yangzhong&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;揚中&quot;,
	link = &quot;zh:扬中話&quot;,
	lat = 32.237,
	long = 119.815
},
{
	key = &quot;Lianyungang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;連雲港&quot;,
	lat = 34.596905,
	long = 119.221511
},
{
	key = &quot;Haizhou&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;連雲港（海州）&quot;,
	vietnamese = &quot;Lianyungang (Haizhou)&quot;,
	lat = 34.625912,
	long = 119.187424
},
{
	key = &quot;Guanyun&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;灌雲&quot;,
	link = &quot;Guanyun County&quot;,
	lat = 34.416,
	long = 119.467
},
{
	key = &quot;Guannan&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;灌南&quot;,
	link = &quot;Guannan County&quot;,
	lat = 34.093,
	long = 119.351
},
{
	key = &quot;Huai'an&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;淮安&quot;,
	lat = 33.551,
	long = 119.113
},
{
	key = &quot;Huai'an-HA&quot;, --formerly 楚州
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	vietnamese = &quot;Huai'an (Huai'an District)&quot;,
	chinese = &quot;淮安（淮安區）&quot;,
	link = &quot;Huai'an District&quot;,
	lat = 33.522,
	long = 119.309
},
{
	key = &quot;Huaiyin&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	vietnamese = &quot;Huai'an (Huaiyin)&quot;,
	chinese = &quot;淮安（淮陰）&quot;,
	link = &quot;Huaiyin District, Huai'an&quot;,
	lat = 33.633,
	long = 118.965
},
{
	key = &quot;Hongze&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	vietnamese = &quot;Huai'an (Hongze)&quot;,
	chinese = &quot;淮安（洪澤）&quot;,
	link = &quot;Hongze District&quot;,
	lat = 33.224,
	long = 118.826
},
{
	key = &quot;Lianshui&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;漣水&quot;,
	link = &quot;Lianshui County&quot;,
	lat = 33.780808 ,
	long = 119.260300
},
{
	key = &quot;Xuyi&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;盱眙&quot;,
	link = &quot;Xuyi County&quot;,
	lat = 32.98,
	long = 118.56
},
{
	key = &quot;Jinhu&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;金湖&quot;,
	link = &quot;Jinhu County&quot;,
	lat = 33.006,
	long = 119.089
},
{
	key = &quot;Xinghua&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;興化&quot;,
	link = &quot;Xinghua, Jiangsu&quot;,
	lat = 32.93,
	long = 119.84
},
{
	key = &quot;Nantong&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;南通&quot;,
	link = &quot;zh:南通話&quot;,
	lat = 31.983333,
	long = 120.9
},
{
	key = &quot;Rugao&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;如皋&quot;,
	lat = 32.246,
	long = 120.591
},
{
	key = &quot;Rudong&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;如東&quot;,
	link = &quot;Rudong County&quot;,
	lat = 32.407,
	long = 121.075
},
{
	key = &quot;Hai'an&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;海安&quot;,
	lat = 32.535,
	long = 120.563
},
{
	key = &quot;Yancheng&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;鹽城&quot;,
	link = &quot;zh:鹽城話&quot;,
	lat = 33.3482,
	long = 120.1626
},
{
	key = &quot;Dongtai&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;東臺&quot;,
	lat = 32.795,
	long = 120.519
},
{
	key = &quot;Binhai&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;濱海&quot;,
	link = &quot;Binhai County&quot;,
	lat = 34.096,
	long = 119.997
},
{
	key = &quot;Sheyang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;射陽&quot;,
	link = &quot;Sheyang County&quot;,
	lat = 33.787,
	long = 120.258
},
{
	key = &quot;Dafeng&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;鹽城（大豐）&quot;,
	vietnamese = &quot;Yancheng (Dafeng)&quot;,
	link = &quot;Dafeng&quot;,
	lat = 33.218576,
	long = 120.506056
},
{
	key = &quot;Funing&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;阜寧&quot;,
	link = &quot;Funing County, Jiangsu&quot;,
	lat = 33.687,
	long = 119.729
},
{
	key = &quot;Jianhu&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;建湖&quot;,
	link = &quot;Jianhu County&quot;,
	lat = 33.483,
	long = 119.83
},
{
	key = &quot;Xiangshui&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;響水&quot;,
	link = &quot;Xiangshui County&quot;,
	lat = 34.215,
	long = 119.804
},
{
	key = &quot;Shuyang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;沭陽&quot;,
	link = &quot;Shuyang County&quot;,
	lat = 34.114444,
	long = 118.768889
},
{
	key = &quot;Sihong&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;泗洪&quot;,
	link = &quot;Sihong County&quot;,
	lat = 33.465,
	long = 118.206
},
{
	key = &quot;Siyang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;泗陽&quot;,
	link = &quot;Siyang County&quot;,
	lat = 33.721,
	long = 118.703
},
{
	key = &quot;Anqing&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;安慶&quot;,
	lat = 30.524906,
	long = 117.056681
},
{
	key = &quot;Tongcheng&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;桐城&quot;,
	lat = 31.049245,
	long = 116.959177
},
{
	key = &quot;Zongyang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;樅陽&quot;,
	link = &quot;Zongyang County&quot;,
	lat = 30.70391,
	long = 117.21376
},
{
	key = &quot;Chizhou&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;池州&quot;,
	lat = 30.736016,
	long = 117.567277
},
{
	key = &quot;Qingyang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;青陽&quot;,
	lat = 30.641216,
	long = 117.864169
},
{
	key = &quot;Wuhu&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;蕪湖&quot;,
	lat = 31.34252,
	long = 118.38031
},
{
	key = &quot;Wuhu-QS&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;蕪湖（清水）&quot;,
	vietnamese = &quot;Wuhu (Qingshui)&quot;,
	link = &quot;zh:清水街道&quot;,
	lat = 31.32408,
	long = 118.477
},
{
	key = &quot;Wanzhi&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;蕪湖（灣沚）&quot;,
	vietnamese = &quot;Wuhu (Wanzhi)&quot;,
	link = &quot;Wanzhi, Wuhu&quot;,
	lat = 31.123099,
	long = 118.574431
},
{
	key = &quot;Jinghu&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;蕪湖（鏡湖）&quot;,
	vietnamese = &quot;Wuhu (Jinghu)&quot;,
	link = &quot;Jinghu, Wuhu&quot;,
	lat = 31.319513,
	long = 118.398201
},
{
	key = &quot;Fanchang&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;蕪湖（繁昌）&quot;,
	vietnamese = &quot;Wuhu (Fanchang)&quot;,
	link = &quot;Fanchang, Wuhu&quot;,
	lat = 31.096676,
	long = 118.194266
},
{
	key = &quot;Wuwei&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;無為&quot;,
	lat = 31.302800,
	long = 117.901353
},
{
	key = &quot;Hanshan&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;含山&quot;,
	lat = 31.707322,
	long = 118.105673
},
{
	key = &quot;Hexian&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;和縣&quot;,
	lat = 31.719779,
	long = 118.361180
},
{
	key = &quot;Ma'anshan&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;馬鞍山&quot;,
	lat = 31.697999,
	long = 118.577340
},
{
	key = &quot;Dangtu&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;當塗&quot;,
	lat = 31.563630,
	long = 118.504053
},
{
	key = &quot;Xuancheng&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;宣城&quot;,
	lat = 30.94658,
	long = 118.7495
},
{
	key = &quot;Langxi&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;郎溪&quot;,
	lat = 31.129029,
	long = 119.185878
},
{
	key = &quot;Guangde&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;廣德&quot;,
	lat = 30.9,
	long = 119.416667
},
{
	key = &quot;Tongling&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;銅陵&quot;,
	lat = 30.94658,
	long = 118.7495
},
{
	key = &quot;Hefei&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	vietnamese = &quot;Hợp Phì&quot;,
	chinese = &quot;合肥&quot;,
	link = &quot;zh:合肥話&quot;,
	lat = 31.866667,
	long = 117.283333
},
{
	key = &quot;Feidong&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;肥東&quot;,
	lat = 31.889825,
	long = 117.476053
},
{
	key = &quot;Feixi&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;肥西&quot;,
	lat = 31.738888,
	long = 117.166491
},
{
	key = &quot;Chaohu&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;巢湖&quot;,
	lat = 31.613032,
	long = 117.885458
},
{
	key = &quot;Lujiang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;廬江&quot;,
	lat = 31.258620,
	long = 117.279562
},
{
	key = &quot;Changfeng&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;長豐&quot;,
	lat = 32.477846,
	long = 117.165888
},
{
	key = &quot;Huainan&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;淮南&quot;,
	lat = 32.647624,
	long = 117.010884
},
{
	key = &quot;Lu'an&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;六安&quot;,
	link = &quot;Lu'an&quot;,
	lat = 31.732177,
	long = 116.508637
},
{
	key = &quot;Jin'an-QSH&quot;, --yubao
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;六安（金安清水河）&quot;,
	vietnamese = &quot;Lu'an (Qingshuihe, Jin'an)&quot;,
	link = &quot;zh:清水河街道&quot;,
	lat = 31.781168,
	long = 116.516732
},
{
	key = &quot;Shucheng&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;舒城&quot;,
	lat = 31.466456,
	long = 116.952760
},
{
	key = &quot;Huoshan&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;霍山&quot;,
	lat = 31.402958,
	long = 116.316296
},
{
	key = &quot;Chuzhou&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;滁州&quot;,
	lat = 32.2535,
	long = 118.3283
},
{
	key = &quot;Lai'an&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;來安&quot;,
	lat = 32.450629,
	long = 118.434840
},
{
	key = &quot;Quanjiao&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;全椒&quot;,
	lat = 32.099187,
	long = 118.263260
},
{
	key = &quot;Mingguang&quot;, -- 嘉山
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;明光&quot;,
	lat = 32.784150,
	long = 118.002490
},
{
	key = &quot;Tianchang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;天長&quot;,
	lat = 32.679454,
	long = 119.012766
},
{
	key = &quot;Echeng&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;鄂州（鄂城）&quot;,
	vietnamese = &quot;Ezhou (Echeng)&quot;,
	link = &quot;Echeng, Ezhou&quot;,
	lat = 30.369616,
	long = 114.900315
},
{
	key = &quot;Huangshi&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;黃石&quot;,
	lat = 30.227117,
	long = 115.075366
},
{
	key = &quot;Huanggang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;黃岡&quot;,
	lat = 30.45,
	long = 114.8
},
{
	key = &quot;Hong'an&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;紅安&quot;,
	lat = 31.273183,
	long = 114.603029
},
{
	key = &quot;Macheng&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;麻城&quot;,
	lat = 31.184536,
	long = 115.026084
},
{
	key = &quot;Luotian&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;羅田&quot;,
	lat = 30.783565,
	long = 115.396237
},
{
	key = &quot;Yingshan-HB&quot;, --HB = Hubei
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;英山&quot;,
	vietnamese = &quot;Yingshan&quot;,
	link = &quot;Yingshan County, Hubei&quot;,
	lat = 30.739794,
	long = 115.676603
},
{
	key = &quot;Xishui&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;浠水&quot;,
	lat = 30.438789,
	long = 115.266588
},
{
	key = &quot;Huangmei&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;黃梅&quot;,
	lat = 30.073216,
	long = 115.939058
},
{
	key = &quot;Wuxue&quot;, -- = 廣濟
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;武穴&quot;,
	lat = 29.851155,
	long = 115.568834
},
{
	key = &quot;Qichun&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;蘄春&quot;,
	lat = 30.250774,
	long = 115.441810
},
{
	key = &quot;Xiaogan&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;孝感&quot;,
	lat = 30.919146,
	long = 113.933716
},
{
	key = &quot;Anlu&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;安陸&quot;,
	lat = 31.249417,
	long = 113.681786
},
{
	key = &quot;Yingcheng&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;應城&quot;,
	lat = 30.935757,
	long = 113.565946
},
{
	key = &quot;Yunmeng&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;雲夢&quot;,
	lat = 31.033386,
	long = 113.750531
},
{
	key = &quot;Dawu&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;大悟&quot;,
	lat = 31.559941,
	long = 114.121551
},
{
	key = &quot;Guangshui&quot;, -- = 應山
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;廣水&quot;,
	lat = 31.616287,
	long = 113.834634
},
{
	key = &quot;Zhashui&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;柞水&quot;,
	lat = 33.689558,
	long = 109.113110
},
{
	key = &quot;Jiujiang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;九江&quot;,
	lat = 29.693590,
	long = 115.989219
},
{
	key = &quot;Ruichang&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;瑞昌&quot;,
	lat = 29.671159,
	long = 115.663206
},
{
	key = &quot;Anji-AQ&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;安吉（安城安慶話）&quot;,
	vietnamese = &quot;Anji (Ancheng; Anqing)&quot;,
	link = &quot;zh:遞鋪街道&quot;,
	lat = 30.7161,
	long = 119.6883
},
{
	key = &quot;Jinhua-M-SDJ&quot;,
	group = &quot;Quan thoại Giang Hoài&quot;,
	chinese = &quot;金華（水碓基）&quot;,
	vietnamese = &quot;Jinhua (Shuiduiji)&quot;,
	link = &quot;zh:沙畈鄉&quot;,
	lat = 28.774184,
	long = 119.483882
},
--unsorted Mandarin
{
	key = &quot;Dianbai-Jun&quot;,
	group = &quot;Quan thoại&quot;,
	chinese = &quot;茂名（電白華樓舊時正話）&quot;,
	vietnamese = &quot;Maoming (Hualou, Dianbai; Junhua)&quot;,
	link = &quot;zh:舊時正話&quot;,
	lat = 21.62264, --OSM node/2065803232
	long = 111.07835
},
{
	key = &quot;Qinzhou-M&quot;, --龍門港鎮（龍門鄉）欽州正
	group = &quot;Quan thoại&quot;,
	chinese = &quot;欽州（龍門港）&quot;,
	vietnamese = &quot;Qinzhou (Longmengang)&quot;,
	link = &quot;zh:龍門港鎮&quot;,
	lat = 21.7455,
	long = 108.54061
},
{
	key = &quot;Pinghai-Jun&quot;,
	group = &quot;Quan thoại&quot;,
	chinese = &quot;惠東（平海軍聲）&quot;,
	vietnamese = &quot;Huidong (Pinghai Junhua)&quot;,
	link = &quot;zh:平海軍聲&quot;,
	lat = 22.62015,
	long = 114.86811
},
{
	key = &quot;Ningguo-GK&quot;, --yubao (not kaom)
	group = &quot;Quan thoại&quot;,
	chinese = &quot;寧國（港口）&quot;,
	vietnamese = &quot;Ningguo (Gangkou)&quot;,
	link = &quot;zh:港口鎮&quot;,
	lat = 30.718350,
	long = 118.911124
},
{
	key = &quot;Changle-QJ&quot;,
	group = &quot;Quan thoại&quot;,
	vietnamese = &quot;Fuzhou (Qinjiang, Changle)&quot;,
	chinese = &quot;福州（長樂琴江）&quot;,
	link = &quot;zh:長樂旗下話&quot;,
	lat = 26.006,
	long = 119.504
},
{
	key = &quot;Yanping&quot;,
	group = &quot;Quan thoại&quot;,
	chinese = &quot;南平（延平）&quot;,
	vietnamese = &quot;Nanping (Yanping)&quot;,
	link = &quot;zh:南平話&quot;,
	lat = 26.63958,
	long = 118.1718
},
{
	key = &quot;Wuping-ZS-Jun&quot;,
	group = &quot;Quan thoại&quot;,
	vietnamese = &quot;Wuping (Zhongshan Junjiahua)&quot;,
	chinese = &quot;武平（中山軍家話）&quot;,
	link = &quot;zh:軍家話&quot;,
	lat = 25.02615,
	long = 116.03589
},
{
	key = &quot;Jiangshan-M-NBD&quot;,
	group = &quot;Quan thoại&quot;,
	vietnamese = &quot;Jiangshan (Nianbadu)&quot;,
	chinese = &quot;江山（廿八都）&quot;,
	link = &quot;zh:廿八都鎮&quot;,
	lat = 28.29532,
	long = 118.47883
},
{
	key = &quot;Kaihua-M-HB&quot;,
	group = &quot;Quan thoại&quot;,
	vietnamese = &quot;Kaihua (Huabu)&quot;,
	chinese = &quot;開化（華埠）&quot;,
	link = &quot;zh:華埠鎮&quot;,
	lat = 29.01509,
	long = 118.35056
},
{
	key = &quot;Yushan-M-HY&quot;,
	group = &quot;Quan thoại&quot;,
	vietnamese = &quot;Yushan (Huaiyu)&quot;,
	chinese = &quot;玉山（懷玉）&quot;,
	link = &quot;zh:懷玉鄉&quot;,
	lat = 28.81354,
	long = 117.99323
},
{
	key = &quot;Juexi&quot;,
	group = &quot;Quan thoại&quot;,
	chinese = &quot;象山（爵溪）&quot;,
	vietnamese = &quot;Xiangshan (Juexi)&quot;,
	link = &quot;zh:爵溪街道&quot;,
	lat = 29,47375,
	long = 121.94467
},
--Quảng Đông
{
	key = &quot;Guangzhou&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Quảng Châu&quot;,
	chinese = &quot;廣州&quot;,
	link = &quot;Tiếng Quảng Châu&quot;,
	lat = 23.133333,
	long = 113.266667
},
{
	key = &quot;Hong Kong&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Hồng Kông&quot;,
	chinese = &quot;香港&quot;,
	link = &quot;Tiếng Quảng Châu Hồng Kông&quot;,
	lat = 22.3,
	long = 114.2
},
{
	key = &quot;HK Weitou&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Hồng Kông (Tân Điền; Vi Đầu)&quot;,
	chinese = &quot;香港（新田圍頭話）&quot;,
	link = &quot;Tiếng Vi Đầu&quot;,
	lat = 22.4950,
	long = 114.0696
},
{
	key = &quot;Kam Tin&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Hồng Kông (Cẩm Điền; Vi Đầu)&quot;,
	chinese = &quot;香港（錦田圍頭話）&quot;,
	link = &quot;Tiếng Vi Đầu&quot;,
	lat = 22.44,
	long = 114.065
},
{
	key = &quot;Shek Pik&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Hong Kong (Shek Pik; Weitou)&quot;,
	chinese = &quot;香港（石壁圍頭話）&quot;,
	link = &quot;Shek Pik&quot;,
	lat = 22.2229, --technically the village no longer exists but this is the original(-ish) location
	long = 113.8978
},
{
	key = &quot;Ting Kok&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Hồng Kông (Đinh Giác)&quot;,
	chinese = &quot;香港（汀角）&quot;,
	link = &quot;Ting Kok&quot;,
	lat = 22.472232,
	long = 114.220068
},
{
	key = &quot;Tung Ping Chau&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Hồng Kông (Đông Bình Châu)&quot;,
	chinese = &quot;香港（東平洲）&quot;,
	link = &quot;Đông Bình Châu&quot;,
	lat = 22.543333,
	long = 114.430556
},
{
	key = &quot;Sam Mun Tsai&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Hong Kong (Sam Mun Tsai; Tanka)&quot;,
	chinese = &quot;香港（三門仔疍家話）&quot;,
	link = &quot;Sam Mun Tsai&quot;,
	lat = 22.4557042,
	long = 114.2142331
},
{
	key = &quot;Macau&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Ma Cao&quot;,
	chinese = &quot;澳門&quot;,
	lat = 22.166667,
	long = 113.55
},
{
	key = &quot;Macau-Tanka&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Macau (Tanka)&quot;,
	chinese = &quot;澳門（水上話）&quot;,
	link = &quot;Macau&quot;,
	lat = 22.166667,
	long = 113.55
},
{
	key = &quot;Guangzhou-XJ&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Guangzhou (Xinjiao, Haizhu)&quot;,
	chinese = &quot;廣州（海珠新滘）&quot;,
	link = &quot;Xinjiao Town&quot;,
	lat = 23.082,
	long = 113.3418
},
{
	key = &quot;Guangzhou-LX&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Guangzhou (Longxi, Liwan)&quot;,
	chinese = &quot;廣州（荔灣龍溪）&quot;,
	link = &quot;Liwan District&quot;,
	lat = 23.071336,
	long = 113.177257
},
{
	key = &quot;Guangzhou-HP&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Guangzhou (Huangpu)&quot;,
	chinese = &quot;廣州（黃埔）&quot;,
	link = &quot;Huangpu District&quot;,
	lat = 23.096,
	long = 113.4442
},
{
	key = &quot;Luogang&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Guangzhou (Luogang, Huangpu)&quot;,
	chinese = &quot;廣州（黃埔蘿崗）&quot;,
	link = &quot;zh:蘿崗街道&quot;,
	lat = 23.17781,
	long = 113.50422
},
{
	key = &quot;Guangzhou-LH&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Guangzhou (Lianhe, Huangpu)&quot;,
	chinese = &quot;廣州（黃埔聯和）&quot;,
	link = &quot;zh:聯和街道&quot;,
	lat = 23.19363,
	long = 113.43582
},
{
	key = &quot;Guangzhou-MT&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Guangzhou (Miaotou, Huangpu)&quot;,
	chinese = &quot;廣州（黃埔廟頭）&quot;,
	link = &quot;zh:穗東街道&quot;,
	lat = 23.0817,
	long = 113.5009
},
{
	key = &quot;Guangzhou-JS&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Guangzhou (Jiusha, Huangpu)&quot;,
	chinese = &quot;廣州（黃埔九沙）&quot;,
	link = &quot;zh:魚珠街道&quot;,
	lat = 23.1010,
	long = 113.4334
},
{
	key = &quot;Guangzhou-XS&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Guangzhou (Xinshi, Baiyun)&quot;,
	chinese = &quot;廣州（白雲新市）&quot;,
	link = &quot;Xinshi Subdistrict, Guangzhou&quot;,
	lat = 23.2,
	long = 113.256
},
{
	key = &quot;Guangzhou-SJ&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Guangzhou (Shijing, Baiyun)&quot;,
	chinese = &quot;廣州（白雲石井）&quot;,
	link = &quot;Shijing Subdistrict, Guangzhou&quot;,
	lat = 23.2062,
	long = 113.2258
},
{
	key = &quot;Guangzhou-JC&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Guangzhou (Jiangcun, Baiyun)&quot;,
	chinese = &quot;廣州（白雲江村）&quot;,
	link = &quot;Jianggao&quot;,
	lat = 23.2776,
	long = 113.2312
},
{
	key = &quot;Guangzhou-LG&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Guangzhou (Longgui, Baiyun)&quot;,
	chinese = &quot;廣州（白雲龍歸）&quot;,
	link = &quot;Longgui Subdistrict&quot;,
	lat = 23.2791,
	long = 113.31194
},
{
	key = &quot;Guangzhou-RH&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Guangzhou (Renhe, Baiyun)&quot;,
	chinese = &quot;廣州（白雲人和）&quot;,
	link = &quot;Renhe, Guangdong&quot;,
	lat = 23.3322,
	long = 113.2958
},
{
	key = &quot;Guangzhou-ZL&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Guangzhou (Zhuliao, Baiyun)&quot;,
	chinese = &quot;廣州（白雲竹料）&quot;,
	link = &quot;zh:竹料鎮&quot;,
	lat = 23.3686,
	long = 114.3476
},
{
	key = &quot;Guangzhou-ZLT&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Guangzhou (Zhongluotan, Baiyun)&quot;,
	chinese = &quot;廣州（白雲鐘落潭）&quot;,
	link = &quot;zh:鐘落潭鎮&quot;,
	lat = 23.3322,
	long = 113.2958
},
{
	key = &quot;Guangzhou-JF&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Guangzhou (Jiufo, Huangpu)&quot;,
	chinese = &quot;廣州（黃埔九佛）&quot;,
	link = &quot;zh:龍湖街道 (廣州市)&quot;, --not in 九佛街道
	lat = 23.3556,
	long = 113.5174
},
{
	key = &quot;Panyu&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Quảng Châu (Phiên Ngung)&quot;,
	chinese = &quot;廣州（番禺）&quot;,
	link = &quot;Phiên Ngung, Quảng Châu&quot;,
	lat = 22.936389,
	long = 113.384167
},

{
	key = &quot;Huadu&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Quảng Châu (Hoa Sơn, Hoa Đô)&quot;,
	chinese = &quot;廣州（花都花山）&quot;,
	link = &quot;Hoa Đô&quot;,
	lat = 23.4553,
	long = 113.26755
},
{
	key = &quot;Conghua&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Quảng Châu (Tùng Hóa)&quot;,
	chinese = &quot;廣州（從化）&quot;,
	link = &quot;Tùng Hóa&quot;,
	lat = 23.65,
	long = 113.666667
},
{
	key = &quot;Zengcheng&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Quảng Châu (Tăng Thành)&quot;,
	chinese = &quot;廣州（增城）&quot;,
	link = &quot;Tăng Thành, Quảng Châu&quot;,
	lat = 23.288056,
	long = 113.828056
},
{
	key = &quot;Zengcheng-XT&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Guangzhou (Xintang, Zengcheng)&quot;,
	chinese = &quot;廣州（增城新塘）&quot;,
	link = &quot;zh:新塘鎮 (廣州市)&quot;,
	lat = 23.12205,
	long = 113.6156
},
{
	key = &quot;Foshan&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Phật Sơn&quot;,
	chinese = &quot;佛山&quot;,
	lat = 23.016667,
	long = 113.116667
},
{
	key = &quot;Nanhai&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Phật Sơn (Sa Đầu, Nam Hải)&quot;,
	chinese = &quot;佛山（南海沙頭）&quot;,
	link = &quot;Nam Hải, Phật Sơn&quot;,
	lat = 22.9141,
	long = 113.02618
},
{
	key = &quot;Shunde&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Phật Sơn (Thuận Đức)&quot;,
	chinese = &quot;佛山（順德）&quot;,
	link = &quot;Thuận Đức, Phật Sơn&quot;,
	lat = 22.836389,
	long = 113.2525
},
{
	key = &quot;Sanshui&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Phật Sơn (Tam Thủy)&quot;,
	chinese = &quot;佛山（三水）&quot;,
	link = &quot;Tam Thủy&quot;,
	lat = 23.155833,
	long = 112.896667
},
{
	key = &quot;Gaoming&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Phật Sơn (Minh Thành, Cao Minh)&quot;,
	chinese = &quot;佛山（高明明城）&quot;,
	link = &quot;Cao Minh, Phật Sơn&quot;,
	lat = 22.85809,
	long = 112.70549
},
{
	key = &quot;Zhongshan&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Trung Sơn (Thạch Kỳ)&quot;,
	chinese = &quot;中山（石岐）&quot;,
	link = &quot;Tiếng Thạch Kỳ&quot;,
	lat = 22.533333,
	long = 113.35
},
{
	key = &quot;Zhongshan-HC&quot;, --Shiqi
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Zhongshan (Huancheng)&quot;,
	chinese = &quot;中山（環城）&quot;,
	link = &quot;Nanqu Subdistrict&quot;,
	lat = 22.4863,
	long = 113.356
},
{
	key = &quot;Zhongshan-NL&quot;, --Shiqi
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Zhongshan (Nanlang)&quot;,
	chinese = &quot;中山（南蓢墟）&quot;,
	link = &quot;Nanlang&quot;,
	lat = 22.4986,
	long = 113.531
},
{
	key = &quot;Zhongshan-CKM&quot;, --Tanka
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Zhongshan (Chongkoumen, Nanlang; Tanka)&quot;,
	chinese = &quot;中山（南蓢沖口門疍家話）&quot;,
	link = &quot;Nanlang&quot;,
	lat = 22.52086, --OSM node/2065802469
	long = 113.56645
},
{
	key = &quot;Zhongshan-XL&quot;, --Shatian
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Zhongshan (Xiaolan)&quot;,
	chinese = &quot;中山（小欖）&quot;,
	link = &quot;Xiaolan&quot;,
	lat = 22.6721,
	long = 113.2509
},
{
	key = &quot;Zhongshan-DS&quot;, --Shatian
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Zhongshan (Dongsheng, Xiaolan)&quot;,
	chinese = &quot;中山 (小欖東升）&quot;,
	link = &quot;Dongsheng, Guangdong&quot;,
	lat = 22.621,
	long = 113.291
},
{
	key = &quot;Zhongshan-TB&quot;, --Shatian
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Zhongshan (Tanbei, Xiaolan)&quot;,
	chinese = &quot;中山 (小欖坦背）&quot;,
	link = &quot;Xiaolan&quot;, --now part of Xiaolan
	lat = 22.602,
	long = 113.34
},
{
	key = &quot;Zhongshan-HL&quot;, --Shatian
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Zhongshan (Henglan)&quot;,
	chinese = &quot;中山 (橫欄）&quot;,
	link = &quot;Henglan&quot;,
	lat = 22.5348,
	long = 113.2491
},
{
	key = &quot;Zhongshan-DF&quot;, --Shatian
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Zhongshan (Dongfeng)&quot;,
	chinese = &quot;中山 (東鳳）&quot;,
	link = &quot;Dongfeng, Zhongshan&quot;,
	lat = 22.7024,
	long = 113.257
},
{
	key = &quot;Zhongshan-NT&quot;, --Shatian
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Zhongshan (Nantou)&quot;,
	chinese = &quot;中山 (南頭）&quot;,
	link = &quot;Nantou, Zhongshan&quot;,
	lat = 22.7176,
	long = 113.2918
},
{
	key = &quot;Zhongshan-FS&quot;, --Shatian
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Zhongshan (Fusha)&quot;,
	chinese = &quot;中山 (阜沙）&quot;,
	link = &quot;Fusha, Zhongshan&quot;,
	lat = 22.6674,
	long = 113.3495
},
{
	key = &quot;Zhongshan-SL&quot;, --Shatian
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Zhongshan (Shalang)&quot;,
	chinese = &quot;中山 (沙朗）&quot;,
	link = &quot;Xiqu Subdistrict, Zhongshan&quot;,
	lat = 22.560,
	long = 113.336
},
{
	key = &quot;Zhongshan-GK&quot;, --Shatian
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Zhongshan (Gangkou)&quot;,
	chinese = &quot;中山 (港口）&quot;,
	link = &quot;Gangkou, Zhongshan&quot;,
	lat = 22.5853,
	long = 113.3859
},
{
	key = &quot;Zhongshan-HP&quot;, --Shatian
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Zhongshan (Huangpu)&quot;,
	chinese = &quot;中山 (黃圃）&quot;,
	link = &quot;Huangpu, Zhongshan&quot;,
	lat = 22.7213,
	long = 113.338
},
{
	key = &quot;Zhongshan-SJ&quot;, --Dongguan
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Zhongshan (Sanjiao)&quot;,
	chinese = &quot;中山 (三角）&quot;,
	link = &quot;Sanjiao, Zhongshan&quot;,
	lat = 22.6769,
	long = 113.4182
},
{
	key = &quot;Zhongshan-LW&quot;, --Shatian
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Zhongshan (Langwang, Minzhong)&quot;,
	chinese = &quot;中山 (民眾浪網）&quot;,
	link = &quot;Minzhong&quot;, --now part of Minzhong Subdistrict
	lat = 22.63,
	long = 113.45
},
{
	key = &quot;Zhongshan-MZ&quot;, --Shatian
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Zhongshan (Minzhong)&quot;,
	chinese = &quot;中山 (民眾）&quot;,
	link = &quot;Minzhong&quot;,
	lat = 22.622,
	long = 113.494
},
{
	key = &quot;Zhongshan-GZ&quot;, --Siyi
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Zhongshan (Guzhen)&quot;,
	chinese = &quot;中山 (古鎮）&quot;,
	link = &quot;Guzhen, Zhongshan&quot;,
	lat = 22.6125,
	long = 113.1907
},
{
	key = &quot;Zhongshan-BF&quot;, --Shatian
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Zhongshan (Banfu)&quot;,
	chinese = &quot;中山 (板芙）&quot;,
	link = &quot;Banfu&quot;,
	lat = 22.4166,
	long = 113.3224
},
{
	key = &quot;Zhongshan-TZ&quot;, --Shatian
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Zhongshan (Tanzhou)&quot;,
	chinese = &quot;中山 (坦洲）&quot;,
	link = &quot;Tanzhou Town&quot;,
	lat = 22.2545,
	long = 113.468
},
{
	key = &quot;Zhongshan-TG&quot;, --下方話
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Zhongshan (Tanggan, Sanxiang)&quot;,
	chinese = &quot;中山 (三鄉塘𡑒）&quot;,
	link = &quot;Sanxiang&quot;,
	lat = 22.362536,
	long = 113.475284
},
{
	key = &quot;Zhuhai&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Châu Hải (Tiền Sơn, Hương Châu)&quot;,
	chinese = &quot;珠海（香洲前山）&quot;,
	link = &quot;Châu Hải&quot;,
	lat = 22.2502,
	long = 113.5233
},
{
	key = &quot;Zhuhai-TJW&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Zhuhai (Tangjiawan, Xiangzhou)&quot;,
	chinese = &quot;珠海（香洲唐家灣）&quot;,
	link = &quot;zh:唐家灣鎮&quot;,
	lat = 22.3845,
	long = 113.535
},

{
	key = &quot;Doumen-T&quot;, --Tanka
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Châu Hải (Thượng Hoành, Đẩu Môn; Đản Gia)&quot;,
	chinese = &quot;珠海（斗門上橫水上話）&quot;,
	link = &quot;Liên Châu, Đẩu Môn&quot;,
	lat = 22.3179, --Lianzhou (amalgamation of Lianxi and Shangheng)
	long = 113.2029
},
{
	key = &quot;Doumen-S&quot;, --Siyi
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Châu Hải (Đẩu Môn)&quot;,
	chinese = &quot;珠海（斗門）&quot;,
	link = &quot;zh:斗門鎮&quot;,
	lat = 22.214444, --Doumen District
	long = 113.259167
},
{
	key = &quot;Jiangmen&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Giang Môn (Bạch Sa)&quot;,
	chinese = &quot;江門（白沙）&quot;,
	link = &quot;Giang Môn&quot;,
	lat = 22.57405,
	long = 113.07178
},
{
	key = &quot;Xinhui&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Giang Môn (Tân Hội)&quot;,
	chinese = &quot;江門（新會）&quot;,
	link = &quot;Tân Hội, Giang Môn&quot;,
	lat = 22.5281,
	long = 113.031
},
{
	key = &quot;Taishan&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Đài Sơn&quot;,
	chinese = &quot;台山&quot;,
	link = &quot;Tiếng Đài Sơn&quot;,
	lat = 22.25,
	long = 112.783333
},
{
	key = &quot;Taishan-GH&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Taishan (Guanghai)&quot;,
	chinese = &quot;台山（廣海）&quot;,
	link = &quot;Guanghai&quot;,
	lat = 21.96294,
	long = 112.79562
},
{
	key = &quot;Kaiping&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Khai Bình (Xích Khảm)&quot;,
	chinese = &quot;開平（赤坎）&quot;,
	link = &quot;zh:開平話&quot;,
	lat = 22.323333,
	long = 112.583611
},
{
	key = &quot;Enping&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Ân Bình (Ngưu Giang)&quot;,
	chinese = &quot;恩平（牛江）&quot;,
	link = &quot;Ân Bình&quot;,
	lat = 22.183333,
	long = 112.3
},
{
	key = &quot;Heshan&quot;, --下坊話
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Hạc Sơn (Nhã Dao)&quot;,
	chinese = &quot;鶴山（雅瑤）&quot;,
	link = &quot;Hạc Sơn, Giang Môn&quot;,
	lat = 22.70962,
	long = 113.01087
},
{
	key = &quot;Heshan-SP&quot;, --上坊話
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Heshan (Shaping)&quot;,
	chinese = &quot;鶴山（沙坪）&quot;,
	link = &quot;Heshan, Guangdong&quot;,
	lat = 22.77178,
	long = 112.96344
},
{
	key = &quot;Malan&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Maoming (Beixipo, Dianbai; Malan)&quot;,
	chinese = &quot;茂名（電白北溪坡馬蘭話）&quot;,
	link = &quot;zh:馬蘭話&quot;,
	lat = 21.6797,
	long = 111.111,
},
{
	key = &quot;Malan-BTQ&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Maoming (Bengtangque, Dianbai; Malan)&quot;,
	chinese = &quot;茂名（電白崩塘缺馬蘭話）&quot;,
	link = &quot;zh:馬蘭話&quot;,
	lat = 21.6587,
	long = 111.1,
},
{
	key = &quot;Malan-MHD&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Maoming (Mianhuadi, Dianbai; Malan)&quot;,
	chinese = &quot;茂名（電白棉花地馬蘭話）&quot;,
	link = &quot;zh:馬蘭話&quot;,
	lat = 21.6425,
	long = 111.1245,
},
{
	key = &quot;Malan-SZP&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Maoming (Shanzuipo, Dianbai; Malan)&quot;,
	chinese = &quot;茂名（電白山嘴坡馬蘭話）&quot;,
	link = &quot;zh:馬蘭話&quot;,
	lat = 21.6631,
	long = 111.059,
},
{
	key = &quot;Malan-BLH&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Maoming (Binglanghua, Dianbai; Malan)&quot;,
	chinese = &quot;茂名（電白檳榔花馬蘭話）&quot;,
	link = &quot;zh:馬蘭話&quot;,
	lat = 21.6495,
	long = 111.065,
},
{
	key = &quot;Dongguan&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Đông Hoản&quot;,
	chinese = &quot;東莞&quot;,
	lat = 23.033333,
	long = 113.716667
},
{
	key = &quot;Shenzhen-C-LH&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Shenzhen (Luohu)&quot;,
	chinese = &quot;深圳（羅湖）&quot;,
	link = &quot;Luohu District&quot;,
	lat = 22.5456,
	long = 114.129
},
{
	key = &quot;Shenzhen-NT&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Shenzhen (Nantou, Nanshan)&quot;,
	chinese = &quot;深圳（南山南頭）&quot;,
	link = &quot;Nanshan, Shenzhen&quot;,
	lat = 22.546,
	long = 113.916
},
{
	key = &quot;Shenzhen-XX&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Shenzhen (Xixiang, Bao'an)&quot;,
	chinese = &quot;深圳（寶安西鄉）&quot;,
	link = &quot;zh:西鄉街道&quot;,
	lat = 22.5821,
	long = 113.8822
},
{
	key = &quot;Bao'an&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Thâm Quyến (Sa Tỉnh, Bảo An)&quot;,
	chinese = &quot;深圳（寶安沙井）&quot;,
	link = &quot;zh:沙井街道 (深圳市)&quot;,
	lat = 22.5534,
	long = 113.884
},
{
	key = &quot;Yantian&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Shenzhen (Yantian)&quot;,
	chinese = &quot;深圳（鹽田）&quot;,
	link = &quot;Yantian, Shenzhen&quot;,
	lat = 22.5637,
	long = 114.24
},
{
	key = &quot;Dapeng&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Shenzhen (Dapeng)&quot;,
	chinese = &quot;深圳（大鵬）&quot;,
	link = &quot;Dapeng dialect&quot;,
	lat = 22.5969,
	long = 114.4749
},
{
	key = &quot;Shenzhen-PD&quot;, --深圳龍崗坪地坪東蛇話
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Shenzhen (Pingdong, Longgang; Shehua)&quot;,
	chinese = &quot;深圳（龍崗坪東蛇話）&quot;,
	link = &quot;zh:坪地街道&quot;,
	lat = 22.765,
	long = 114.312
},
{
	key = &quot;Pingshan-ZM&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Shenzhen (Pingshan; Zhanmi)&quot;,
	chinese = &quot;深圳（坪山占米話）&quot;,
	link = &quot;zh:石井街道 (深圳市)&quot;,
	lat = 22.696,
	long = 114.405
},
{
	key = &quot;Ebu-ZM&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Haifeng (Ebu; Zhanmi)&quot;,
	chinese = &quot;海豐（鵝埠占米話）&quot;,
	link = &quot;Ebu&quot;,
	lat = 22.8286,
	long = 114.999
},
{
	key = &quot;Longmen&quot;, --龍門龍城鎮
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	chinese = &quot;龍門&quot;,
	link = &quot;Longmen County&quot;,
	lat = 23.72977,
	long = 114.25269
},
{
	key = &quot;Qingyuan&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	chinese = &quot;清遠&quot;,
	lat = 23.682,
	long = 113.056
},
{
	key = &quot;Fogang&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	chinese = &quot;佛岡&quot;,
	link = &quot;Fogang County&quot;,
	lat = 23.879,
	long = 113.532
},
{
	key = &quot;Yingde&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Yingde (Hanguang)&quot;,
	chinese = &quot;英德（浛洸）&quot;,
	link = &quot;zh:浛洸鎮&quot;,
	lat = 24.2552,
	long = 113.1340
},
{
	key = &quot;Yangshan&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	chinese = &quot;陽山&quot;,
	link = &quot;Yangshan County&quot;,
	lat = 24.512222,
	long = 112.690278
},
{
	key = &quot;Lianshan&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Lianshan (Butian)&quot;,
	chinese = &quot;連山（布田）&quot;,
	link = &quot;zh:吉田鎮&quot;,
	lat = 24.5785,
	long = 112.0588
},
{
	key = &quot;Lianshan-YH&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Lianshan (Yonghe)&quot;,
	chinese = &quot;連山（永和）&quot;,
	link = &quot;zh:永和鎮 (連山縣)&quot;,
	lat = 24.62687,
	long = 112.03152
},
{
	key = &quot;Lianzhou&quot;, --formerly Lianxian
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Lianzhou (Qingshui; Sihui)&quot;,
	chinese = &quot;連州（清水四會話）&quot;,
	link = &quot;zh:西岸鎮&quot;, --Qingshui now part of Xi'an Town
	lat = 24.9817,
	long = 112.1831
},
{
	key = &quot;Shaoguan&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	chinese = &quot;韶關&quot;,
	lat = 24.816667,
	long = 113.6
},
{
	key = &quot;Qujiang-C&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Shaoguan (Qujiang)&quot;,
	chinese = &quot;韶關（曲江）&quot;,
	link = &quot;Qujiang District, Shaoguan&quot;,
	lat = 24.689167,
	long = 113.578889
},
{
	key = &quot;Renhua&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	chinese = &quot;仁化&quot;,
	link = &quot;Renhua County&quot;,
	lat = 25.086,
	long = 113.749
},
{
	key = &quot;Lechang&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	chinese = &quot;樂昌&quot;,
	lat = 25.133333,
	long = 113.333333
},
{
	key = &quot;Gaoyao&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Zhaoqing (Gaoyao)&quot;,
	chinese = &quot;肇慶（高要）&quot;,
	link = &quot;Gaoyao District&quot;,
	lat = 23.033333,
	long = 112.45
},
{
	key = &quot;Sihui&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	chinese = &quot;四會&quot;,
	lat = 23.3265,
	long = 112.7338
},
{
	key = &quot;Guangning&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	chinese = &quot;廣寧&quot;,
	link = &quot;Guangning County&quot;,
	lat = 23.63322,
	long = 112.43352
},
{
	key = &quot;Deqing&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	chinese = &quot;德慶&quot;,
	link = &quot;Deqing County, Guangdong&quot;,
	lat = 23.144,
	long = 111.786
},
{
	key = &quot;Huaiji&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	chinese = &quot;懷集&quot;,
	link = &quot;Huaiji County&quot;,
	lat = 23.9167,
	long = 112.1813
},
{
	key = &quot;Huaiji-LC&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	chinese = &quot;懷集（梁村）&quot;,
	vietnamese = &quot;Huaiji (Liangcun)&quot;,
	link = &quot;zh:梁村鎮 (懷集縣)&quot;,
	lat = 23.9567,
	long = 112.0172
},
{
	key = &quot;Fengkai&quot;, --開建話
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Fengkai (Nanfeng)&quot;,
	chinese = &quot;封開（南豐）&quot;,
	link = &quot;zh:南豐鎮 (封開縣)&quot;,
	lat = 23.739280,
	long = 111.800417
},
{
	key = &quot;Fengkai-JK&quot;, --封川話
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Fengkai (Shengli, Jiangkou)&quot;,
	chinese = &quot;封開（江口勝利）&quot;,
	link = &quot;zh:江口街道 (封開縣)&quot;,
	lat = 23.37792, 
	long = 111.53608
},
{
	key = &quot;Fengkai-LD&quot;, --封川話
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Fengkai (Luodong)&quot;,
	chinese = &quot;封開（羅董）&quot;,
	link = &quot;zh:羅董鎮&quot;,
	lat = 23.37728,
	long = 111.62172
},
{
	key = &quot;Yunfu&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	chinese = &quot;雲浮&quot;,
	lat = 22.933333,
	long = 112.033333
},
{
	key = &quot;Xinxing&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	chinese = &quot;新興&quot;,
	link = &quot;Xinxing County&quot;,
	lat = 22.696,
	long = 112.225
},
{
	key = &quot;Luoding&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	chinese = &quot;羅定&quot;,
	lat = 22.7689,
	long = 111.5697
},
{
	key = &quot;Luoding-SL&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	chinese = &quot;羅定（素龍）&quot;,
	vietnamese = &quot;Luoding (Sulong)&quot;,
	link = &quot;zh:素龍街道&quot;,
	lat = 22.72578,
	long = 111.59807
},
{
	key = &quot;Yunan&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Yunan (Pingtai)&quot;,
	chinese = &quot;鬱南（平台）&quot;,
	link = &quot;Pingtai, Guangdong&quot;,
	lat = 23.2525,
	long = 111.411944
},
{
	key = &quot;Yangjiang&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Dương Giang&quot;,
	chinese = &quot;陽江&quot;,
	link = &quot;zh:陽江話&quot;,
	lat = 21.85,
	long = 111.966667
},
{
	key = &quot;Yangdong&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	chinese = &quot;陽江（陽東）&quot;,
	vietnamese = &quot;Yangjiang (Yangdong)&quot;,
	link = &quot;Yangdong District&quot;,
	lat = 21.871186,
	long = 112.017870
},
{
	key = &quot;Yangdong-YS&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	chinese = &quot;陽東（雅韶）&quot;,
	vietnamese = &quot;Yangdong (Yashao)&quot;,
	link = &quot;zh:雅韶鎮&quot;,
	lat = 21.822344,
	long = 112.050177
},
{
	key = &quot;Yangchun&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	chinese = &quot;陽春&quot;,
	lat = 22.163748,
	long = 111.786676
},
{
	key = &quot;Yangxi&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	chinese = &quot;陽西&quot;,
	lat = 21.744696,
	long = 111.617040
},
{
	key = &quot;Xinyi&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	chinese = &quot;信宜&quot;,
	link = &quot;zh:信宜白話&quot;,
	lat = 22.35,
	long = 110.95
},
{
	key = &quot;Maoming&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
    vietnamese = &quot;Maoming (Xinpo)&quot;,
	chinese = &quot;茂名（新坡）&quot;,
    link = &quot;Maonan District&quot;,
	lat = 21.6605,
	long = 110.8944
},
{
	key = &quot;Maoming-YJ&quot;, --used to be part of Dianbai
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	chinese = &quot;茂名（羊角）&quot;,
	vietnamese = &quot;Maoming (Yangjiao)&quot;,
	link = &quot;zh:羊角鎮 (茂名市)&quot;,
	lat = 21.67287,
	long = 110.98007
},
{
	key = &quot;Gaozhou&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	chinese = &quot;高州&quot;,
	lat = 21.924,
	long = 110.842
},
{
	key = &quot;Huazhou&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	chinese = &quot;化州&quot;,
	link = &quot;Huazhou, Guangdong&quot;,
	lat = 21.664,
	long = 110.6396
},
{
	key = &quot;Huazhou-CQ&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	chinese = &quot;化州（長歧）&quot;,
	vietnamese = &quot;Huazhou (Changqi)&quot;,
	link = &quot;zh:長岐鎮 (化州市)&quot;,
	lat = 21.532,
	long = 110.7236
},
{
	key = &quot;Zhanjiang&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	chinese = &quot;湛江&quot;,
	link = &quot;zh:湛江話&quot;,
	lat = 21.27,
	long = 110.357
},
{
	key = &quot;Lianjiang&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	chinese = &quot;廉江&quot;,
	link = &quot;Lianjiang, Guangdong&quot;,
	lat = 21.733333,
	long = 110.283333
},
{
	key = &quot;Lianjiang-CB&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	chinese = &quot;廉江（車板）&quot;,
	vietnamese = &quot;Lianjiang (Cheban)&quot;,
	link = &quot;zh:車板鎮&quot;,
	lat = 21.5261,
	long = 109.82321
},
{
	key = &quot;Wuchuan&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
    vietnamese = &quot;Wuchuan (Wuyang)&quot;,
	chinese = &quot;吳川（吳陽）&quot;,
	link = &quot;zh:吳陽鎮&quot;,
	lat = 21.3471,
	long = 110.6921
},
{
	key = &quot;Wuchuan-ML&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
    vietnamese = &quot;Wuchuan (Meilu)&quot;,
	chinese = &quot;吳川（梅菉）&quot;,
	link = &quot;zh:梅菉街道&quot;,
	lat = 21.44752,
	long =110.77024
},
{
	key = &quot;Nanning&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	chinese = &quot;南寧&quot;,
	link = &quot;Yong-Xun Yue&quot;,
	lat = 22.816667,
	long = 108.316667
},
{
	key = &quot;Nanning-Tanka&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Nanning (Tanka)&quot;,
	chinese = &quot;南寧（疍家話）&quot;,
	link = &quot;Nanning&quot;,
	lat = 22.816667,
	long = 108.316667
},
{
	key = &quot;Wuzhou&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	chinese = &quot;梧州&quot;,
	link = &quot;zh:梧州話&quot;,
	lat = 23.483333,
	long = 111.316667
},
{
	key = &quot;Wuzhou-LX&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	chinese = &quot;梧州（龍圩）&quot;,
	vietnamese = &quot;Wuzhou (Longxu)&quot;,
	link = &quot;Longxu District&quot;,
	lat = 23.40968,
	long = 111.23531
},
{
	key = &quot;Cangwu-SQ&quot;, --yubao
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	chinese = &quot;蒼梧（石橋）&quot;,
	vietnamese = &quot;Cangwu (Shiqiao)&quot;,
	link = &quot;zh:石橋鎮 (蒼梧縣)&quot;,
	lat = 23.84588,
	long = 111.53682
},
{
	key = &quot;Cangwu-LB&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	chinese = &quot;蒼梧（六堡）&quot;,
	vietnamese = &quot;Cangwu (Liubao)&quot;,
	link = &quot;zh:六堡鎮&quot;,
	lat = 23.814531,
	long = 111.379394
},
{
	key = &quot;Tengxian&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	chinese = &quot;藤縣&quot;,
	lat = 23.37262,
	long = 110.91473
},
{
	key = &quot;Yulin&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	chinese = &quot;玉林&quot;,
	link = &quot;zh:玉林話&quot;,
	lat = 22.633333,
	long = 110.15
},
{
	key = &quot;Rongxian&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	chinese = &quot;容縣&quot;,
	link = &quot;Rong County, Guangxi&quot;,
	lat = 22.87,
	long = 110.55
},
{
	key = &quot;Hepu&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
    vietnamese = &quot;Hepu (Lianzhou)&quot;,
	chinese = &quot;合浦（廉州）&quot;,
	link = &quot;zh:廉州話&quot;,
	lat = 21.666667,
	long = 109.2
},
{
	key = &quot;Hepu-ST&quot;, --海邊話
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Hepu (Shatian)&quot;,
	chinese = &quot;合浦（沙田）&quot;,
	link = &quot;zh:沙田鎮 (合浦縣)&quot;,
	lat = 21.517591,
	long = 109.667914
},
{
	key = &quot;Guiping&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	chinese = &quot;桂平&quot;,
	link = &quot;Guiping&quot;,
	lat = 23.38918,
	long = 110.07089
},
{
	key = &quot;Guiping-JT&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
    vietnamese = &quot;Guiping (Jintian)&quot;,
	chinese = &quot;桂平（金田）&quot;,
	link = &quot;zh:金田鎮&quot;,
	lat = 23.5876,
	long = 110.11609
},
{
	key = &quot;Guiping-JK&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
    vietnamese = &quot;Guiping (Jiangkou)&quot;,
	chinese = &quot;桂平（江口）&quot;,
	link = &quot;zh:江口鎮 (桂平市)&quot;,
	lat = 23.5861,
	long = 110.2047
},
{
	key = &quot;Guiping-MD&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
    vietnamese = &quot;Guiping (Madong)&quot;,
	chinese = &quot;桂平（麻垌）&quot;,
	link = &quot;zh:麻垌鎮&quot;,
	lat = 23.15517,
	long = 110.1611
},
{
	key = &quot;Guiping-ML&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
    vietnamese = &quot;Guiping (Mule)&quot;,
	chinese = &quot;桂平（木樂）&quot;,
	link = &quot;zh:木樂鎮&quot;,
	lat = 23.42415,
	long = 110.34708
},
{
	key = &quot;Pingnan-PN&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
    vietnamese = &quot;Pingnan&quot;,
	chinese = &quot;平南&quot;,
	link = &quot;Pingnan County, Guangxi&quot;,
	lat = 23.55897,
	long = 110.38677
},
{
	key = &quot;Pingnan-DZ&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
    vietnamese = &quot;Pingnan (Danzhu)&quot;,
	chinese = &quot;平南（丹竹）&quot;,
	link = &quot;zh:丹竹鎮&quot;,
	lat = 23.47054,
	long = 110.52054
},
{
	key = &quot;Pingnan-GC&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
    vietnamese = &quot;Pingnan (Guancheng)&quot;,
	chinese = &quot;平南（官成）&quot;,
	link = &quot;zh:官成鎮&quot;,
	lat = 23.65476,
	long = 110.36164
},
{
	key = &quot;Mengshan&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
    vietnamese = &quot;Mengshan (Xihe)&quot;,
	chinese = &quot;蒙山（西河）&quot;,
	link = &quot;zh:西河鎮 (蒙山縣)&quot;,
	lat = 24.1902,
	long = 110.5227
},
{
	key = &quot;Mengshan-XX&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
    vietnamese = &quot;Mengshan (Xinxu)&quot;,
	chinese = &quot;蒙山（新圩）&quot;,
	link = &quot;zh:新圩鎮 (蒙山縣)&quot;,
	lat = 24.26718,
	long = 110.42933
},
{
	key = &quot;Mengshan-CT&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
    vietnamese = &quot;Mengshan (Chentang)&quot;,
	chinese = &quot;蒙山（陳塘）&quot;,
	link = &quot;zh:陳塘鎮 (蒙山縣)&quot;,
	lat = 23.89795,
	long = 110.67131
},
{
	key = &quot;Guigang-GC&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Guigang (Gangcheng)&quot;,
	chinese = &quot;貴港（港城）&quot;,
	link = &quot;zh:港城街道&quot;,
	lat = 23.10657,
	long = 109.60951
},
{
	key = &quot;Guigang-NJ&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Guigang (Nanjiang)&quot;,
	chinese = &quot;貴港（南江）&quot;,
	link = &quot;zh:江南街道 (貴港市)&quot;,
	lat = 23.07507,
	long = 109.60156
},
{
	key = &quot;Guigang-PD&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Guigang (Pingdong)&quot;,
	chinese = &quot;貴港（平垌）&quot;,
	link = &quot;zh:東津鎮 (貴港市)&quot;,
	lat = 23.07409,
	long = 109.81076
},
{
	key = &quot;Beiliu&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	chinese = &quot;北流&quot;,
	lat = 22.5168,
	long = 110.4824
},
{
	key = &quot;Beiliu-TL&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Beiliu (Tangliao)&quot;,
	chinese = &quot;北流（塘寮）&quot;, --塘寮 written as 唐僚
	link = &quot;zh:西埌鎮&quot;,
	lat = 22.74164,
	long = 110.29277
},
{
	key = &quot;Beiliu-XC&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Beiliu (Xichong)&quot;,
	chinese = &quot;北流（西沖）&quot;,
	link = &quot;zh:西埌鎮&quot;,
	lat = 22.8,
	long = 110.24
},
{
	key = &quot;Baise&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	chinese = &quot;百色&quot;,
	link = &quot;Baise&quot;,
	lat = 23.901111,
	long = 106.617778
},
{
	key = &quot;Tiandong&quot;, --yubao
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	chinese = &quot;田東&quot;,
	lat = 23.602207,
	long = 107.126749
},
{
	key = &quot;Tiandong-LF&quot;, --yubao
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	chinese = &quot;田東（林逢）&quot;,
	vietnamese = &quot;Tiandong (Linfeng)&quot;,
	link = &quot;zh:林逢鎮&quot;,
	lat = 23.587776,
	long = 107.213101
},
{
	key = &quot;Tianyang&quot;, --yubao
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	chinese = &quot;田陽&quot;,
	lat = 23.664007,
	long = 106.946340
},
{
	key = &quot;Pingguo&quot;, --yubao
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	chinese = &quot;平果&quot;,
	lat = 23.299006,
	long = 107.537403
},
{
	key = &quot;Pingguo-SX&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	chinese = &quot;平果（山心）&quot;,
	vietnamese = &quot;Pingguo (Shanxin)&quot;,
	link = &quot;Pingguo&quot;,
	lat = 23.4151,
	long = 107.4400
},
{
	key = &quot;Bobai&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	chinese = &quot;博白&quot;,
	link = &quot;zh:地佬話&quot;,
	lat = 22.27167,
	long = 109.98468
},
{
	key = &quot;Lingshan&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	chinese = &quot;靈山&quot;,
	link = &quot;Lingshan County&quot;,
	lat = 22.42791,
	long = 109.29227
},
{
	key = &quot;Pubei&quot;, --浦北白話
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	chinese = &quot;浦北&quot;,
	link = &quot;Pubei County&quot;,
	lat = 22.272,
	long = 109.557
},
{
	key = &quot;Qinzhou&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	chinese = &quot;欽州&quot;,
	link = &quot;zh:欽州話&quot;,
	lat = 21.98,
	long = 108.654
},
{
	key = &quot;Qinzhou-XD&quot;, --小董鎮新立話
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Qinzhou (Xiaodong)&quot;,
	chinese = &quot;欽州（小董）&quot;,
	link = &quot;zh:小董鎮&quot;,
	lat = 22.22098,
	long = 108.6238
},
{
	key = &quot;Qinzhou-CT&quot;, --長灘鎮新立話
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Qinzhou (Changtan)&quot;,
	chinese = &quot;欽州（長灘）&quot;,
	link = &quot;zh:長灘鎮 (欽州市)&quot;,
	lat = 22.30746,
	long = 108.60443
},
{
	key = &quot;Qinzhou-NS&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Qinzhou (Nasi)&quot;,
	chinese = &quot;欽州（那思）&quot;,
	link = &quot;zh:那思鎮&quot;,
	lat = 21.93341,
	long = 109.03361
},
{
	key = &quot;Qinzhou-XNJ&quot;, --犀牛腳鎮海獺話（廉州話）
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Qinzhou (Xiniujiao)&quot;,
	chinese = &quot;欽州（犀牛腳）&quot;,
	link = &quot;zh:犀牛腳鎮&quot;,
	lat = 21.64967,
	long = 108.73312
},
{
	key = &quot;Beihai&quot;, --city proper
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	chinese = &quot;北海&quot;,
	link = &quot;Beihai&quot;,
	lat = 21.4811,
	long = 109.1205
},
{
	key = &quot;Beihai-NK&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Beihai (Nankang)&quot;,
	chinese = &quot;北海（南康）&quot;,
	link = &quot;zh:南康鎮 (北海市)&quot;,
	lat = 21.589781,
	long = 109.449148
},
{
	key = &quot;Beihai-YP&quot;, --佤話
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Beihai (Yingpan)&quot;,
	chinese = &quot;北海（營盤）&quot;,
	link = &quot;zh:營盤鎮 (北海市)&quot;,
	lat = 21.457943,
	long = 109.449190
},
{
	key = &quot;Beihai-QG&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Beihai (Qiaogang - Cô Tô)&quot;,
	chinese = &quot;北海（僑港 — 姑蘇群島）&quot;,
	link = &quot;zh:僑港鎮&quot;,
	lat = 21.425149,
	long = 109.122817
},
{
	key = &quot;Beihai-QG-CB&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Beihai (Qiaogang - Cát Bà)&quot;,
	chinese = &quot;北海（僑港 — 吉婆島）&quot;,
	link = &quot;zh:僑港鎮&quot;,
	lat = 21.425149,
	long = 109.122817
},
{
	key = &quot;Ningming&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	chinese = &quot;寧明&quot;,
	link = &quot;Ningming County&quot;,
	lat = 22.13499,
	long = 107.07627
},
{
	key = &quot;Hengxian&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Hengzhou&quot;,
	chinese = &quot;橫州&quot;,
	link = &quot;Hengzhou, Guangxi&quot;,
	lat = 22.696961,
	long = 109.278563
},
{
	key = &quot;Pumen&quot;, -- treating it as Cantonese for now
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Hezhou (Pumen, Babu)&quot;,
	chinese = &quot;賀州（八步鋪門）&quot;,
	link = &quot;zh:鋪門鎮&quot;,
	lat = 23.8959,
	long = 111.76633
},
{
	key = &quot;Zhaoping&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Zhaoping (Tanka)&quot;,
	chinese = &quot;昭平（疍家話）&quot;,
	link = &quot;Zhaoping County&quot;,
	lat = 24.169, 
	long = 110.811
},
{
	key = &quot;Fangchenggang-FC&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Fangchenggang (Fangcheng)&quot;,
	chinese = &quot;防城港（防城）&quot;,
	link = &quot;zh:防城話&quot;,
	lat = 21.760847,
	long = 108.354917
},
{
	key = &quot;Dongxing&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	chinese = &quot;東興&quot;,
	link = &quot;Dongxing, Guangxi&quot;,
	lat = 21.5833,
	long = 108.05
},
{
	key = &quot;Chongzuo-LT&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Chongzuo (Laituan)&quot;,
	chinese = &quot;崇左（瀨湍）&quot;,
	link = &quot;zh:瀨湍鎮&quot;,
	lat = 22.447,
	long = 107.4991
},
{
	key = &quot;Fusui-QJ&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Fusui (Qujiu)&quot;,
	chinese = &quot;扶綏（渠舊）&quot;,
	link = &quot;Qujiu&quot;,
	lat = 22.51734,
	long = 107.56957
},
{
	key = &quot;Lingchuan-C-YJ&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Lingchuan (Yangjia)&quot;,
	chinese = &quot;靈川（楊家）&quot;,
	link = &quot;zh:大圩鎮 (靈川縣)&quot;,
	lat = 25.18778,
	long = 110.4186
},
{
	key = &quot;Pingle-C-MJ&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Pingle (Majia)&quot;,
	chinese = &quot;平樂（馬家）&quot;,
	link = &quot;zh:二塘鎮 (平樂縣)&quot;,
	lat = 24.6910184, --OSM node/4689327525
	long = 110.7699083
},
{
	key = &quot;Pingle-C-SS&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Pingle (Shuishan)&quot;,
	chinese = &quot;平樂（水山）&quot;,
	link = &quot;zh:張家鎮 (平樂縣)&quot;,
	lat = 24.6042182, --OSM node/4689327564
	long = 110.8069083
},
{
	key = &quot;Lipu-ZC&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Lipu (Zhaicun)&quot;,
	chinese = &quot;荔浦（寨村）&quot;,
	link = &quot;zh:杜莫鎮&quot;,
	lat = 24.4080490, --OSM node/4689327333
	long = 110.3888766
},
{
	key = &quot;Danzhou&quot;, -- Xinzhou (新州鎮)
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	chinese = &quot;儋州&quot;,
	link = &quot;Danzhou dialect&quot;,
	lat = 19.71471,
	long = 109.31206
},
{
	key = &quot;Sanya-YL&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Sanya (Yanglan; Maihua)&quot;,
	chinese = &quot;三亞（羊欄邁話）&quot;,
	link = &quot;Maihua&quot;,
	lat = 18.2,
	long = 109.5
},
{
	key = &quot;Kuala Lumpur&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Kuala Lumpur (Guangfu)&quot;,
	chinese = &quot;吉隆坡（廣府）&quot;,
	link = &quot;Kuala Lumpur&quot;,
	lat = 3.133333,
	long = 101.683333
},
{
	key = &quot;Penang-C&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Penang (Guangfu)&quot;,
	chinese = &quot;檳城（廣府）&quot;,
	link = &quot;Penang&quot;,
	lat = 5.4,
	long = 100.233333
},
{
	key = &quot;Ipoh&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Ipoh (Guangfu)&quot;,
	chinese = &quot;怡保（廣府）&quot;,
	link = &quot;Ipoh&quot;,
	lat = 4.599175,
	long = 101.077845
},
{
	key = &quot;Sarikei-C&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Sarikei (Xinhui)&quot;,
	chinese = &quot;泗里街（新會）&quot;,
	link = &quot;Sarikei&quot;,
	lat = 2.125556,
	long = 111.521944
},
{
	key = &quot;Singapore-C&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Singapore (Quảng Phủ)&quot;,
	chinese = &quot;新加坡（廣府）&quot;,
	link = &quot;Ngôn ngữ tại Singapore#Các phương ngữ tiếng Trung khác&quot;,
	lat = 1.3,
	long = 103.8
},
{
	key = &quot;Jakarta-C&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Jakarta (Guangfu)&quot;,
	chinese = &quot;雅加達（廣府）&quot;,
	link = &quot;Jakarta&quot;,
	lat = -6.175,
	long = 106.8275
},
{
	key = &quot;Ho Chi Minh City&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Ho Chi Minh City (Guangfu)&quot;,
	chinese = &quot;胡志明市（廣府）&quot;,
	link = &quot;Ho Chi Minh City&quot;,
	lat = 10.756740,
	long = 106.671570
},
{
	key = &quot;Mong Cai&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Móng Cái&quot;,
	chinese = &quot;芒街&quot;,
	link = &quot;Móng Cái&quot;,
	lat = 21.5247,
	long = 107.9661
},
{
	key = &quot;Phnom Penh-C&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Phnom Penh (Guangfu)&quot;,
	chinese = &quot;金邊（廣府）&quot;,
	link = &quot;Phnom Penh&quot;,
	lat = 11.56958,
	long = 104.92103
},
{
	key = &quot;Yangon-C&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Yangon (Taishan)&quot;,
	chinese = &quot;仰光（台山）&quot;,
	link = &quot;Yangon&quot;,
	lat = 16.8,
	long = 96.09
},
{
	key = &quot;Mandalay-C&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Mandalay (Taishan)&quot;,
	chinese = &quot;曼德勒（台山）&quot;,
	link = &quot;Mandalay&quot;,
	lat = 21.9769,
	long = 96.0869
},
{
	key = &quot;Bangkok-C&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Bangkok (Guangfu)&quot;,
	chinese = &quot;曼谷（廣府）&quot;,
	link = &quot;Bangkok&quot;,
	lat = 13.75,
	long = 100.466667
},
{
	key = &quot;Betong&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Betong (Rongxian)&quot;,
	chinese = &quot;勿洞（容縣）&quot;,
	link = &quot;Betong District&quot;,
	lat = 5.773611,
	long = 101.060556
},
{
	key = &quot;Manila-C&quot;,
	group = &quot;Quảng Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Manila (Guangfu)&quot;,
	chinese = &quot;馬尼拉（廣府）&quot;,
	link = &quot;Manila&quot;,
	lat = 14.58,
	long = 121
},
--Cám
{
	key = &quot;Nanchang&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	vietnamese = &quot;Nam Xương&quot;,
	chinese = &quot;南昌&quot;,
	link = &quot;Tiếng Nam Xương&quot;,
	lat = 28.683333,
	long = 115.883333
},
{
	key = &quot;Xinjian-WC&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;南昌（望城）&quot;,
	vietnamese = &quot;Nanchang (Wangcheng)&quot;,
	link = &quot;zh:望城鎮&quot;,
	lat = 28.67713,
	long = 115.77658
},
{
	key = &quot;Nanchang-TC&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;南昌縣（塔城）&quot;,
	vietnamese = &quot;Nanchang County (Tacheng)&quot;,
	link = &quot;zh:塔城鄉 (南昌縣)&quot;,
	lat = 28.50663,
	long = 116.09477
},
{
	key = &quot;Anyi&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;安義&quot;,
	link = &quot;Anyi County&quot;,
	lat = 28.84359,
	long = 115.54773
},
{
	key = &quot;Hukou&quot;, --Shuangzhong
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;湖口&quot;,
	link = &quot;Hukou County&quot;,
	lat = 29.6539,
	long = 116.2814
},
{
	key = &quot;Lushan&quot;, --Xingzi
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;廬山&quot;,
	link = &quot;Lushan City&quot;,
	lat = 29.4472,
	long = 116.0417
},
{
	key = &quot;Yongxiu&quot;, --Tubu
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;永修&quot;,
	link = &quot;Yongxiu County&quot;,
	lat = 29.04312,
	long = 115.81841
},
{
	key = &quot;Gongqingcheng-JY&quot;, --原永修縣江益鄉
	group = &quot;Cám&quot;,
	vietnamese = &quot;Gongqingcheng (Jiangyi)&quot;,
	chinese = &quot;共青城（江益）&quot;,
	link = &quot;zh:江益鎮&quot;,
	lat = 29.21067,
	long = 115.7748
},
{
	key = &quot;Xiushui&quot;, --Yining
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;修水&quot;,
	link = &quot;Xiushui County&quot;,
	lat = 29.0019,
	long = 114.3947
},
{
	key = &quot;Pengze&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;彭澤&quot;,
	link = &quot;Pengze County&quot;,
	lat = 29.896,
	long = 116.549
},
{
	key = &quot;Duchang&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;都昌&quot;,
	link = &quot;Duchang County&quot;,
	lat = 29.3503,
	long = 116.3036
},
{
	key = &quot;Duchang-TT&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;都昌（土塘）&quot;,
	vietnamese = &quot;Duchang (Tutang)&quot;,
	link = &quot;zh:土塘鎮&quot;,
	lat = 29.36612,
	long = 116.41274
},
{
	key = &quot;Duchang-YF&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;都昌（陽峰）&quot;,
	vietnamese = &quot;Duchang (Yangfeng)&quot;,
	link = &quot;zh:陽峰鄉&quot;,
	lat = 29.29228,
	long = 116.37723
},
{
	key = &quot;Wuning-QK&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;武寧（泉口）&quot;,
	vietnamese = &quot;Wuning (Quankou)&quot;,
	link = &quot;zh:泉口鎮 (武寧縣)&quot;,
	lat = 29.49489,
	long = 115.02651
},
{
	key = &quot;Poyang&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;鄱陽&quot;,
	link = &quot;Poyang County&quot;,
	lat = 29.0058,
	long = 116.7036
},
{
	key = &quot;Poyang-MT&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	vietnamese = &quot;Poyang (Mangtang)&quot;,
	chinese = &quot;鄱陽（莽塘）&quot;,
	link = &quot;zh:謝家灘鎮&quot;,
	lat = 29.4973140, --OSM node/3877667233
	long =  116.7472600
},
{
	key = &quot;Yugan&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;餘干&quot;,
	link = &quot;Yugan County&quot;,
	lat = 28.69222,
	long = 116.68278
},
{
	key = &quot;Wannian&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;萬年&quot;,
	link = &quot;Wannian County&quot;,
	lat = 28.6917,
	long = 117.0694
},
{
	key = &quot;Yiyang&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	vietnamese = &quot;Yiyang, Jiangxi&quot;,
	chinese = &quot;弋陽&quot;,
	link = &quot;Yiyang County, Jiangxi&quot;,
	lat = 28.4028,
	long = 117.431
},
{
	key = &quot;Hengfeng&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;橫峰&quot;,
	link = &quot;Hengfeng County&quot;,
	lat = 28.4156,
	long = 117.603
},
{
	key = &quot;Yanshan-HK&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	vietnamese = &quot;Yanshan (Hekou)&quot;,
	chinese = &quot;鉛山（河口）&quot;,
	link = &quot;zh:河口鎮 (鉛山縣)&quot;,
	lat = 28.31612,
	long = 117.70955
},
{
	key = &quot;Yanshan-YP&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	vietnamese = &quot;Yanshan (Yongping)&quot;,
	chinese = &quot;鉛山（永平）&quot;,
	link = &quot;zh:永平鎮 (鉛山縣)&quot;,
	lat = 28.21885,
	long = 117.7746
},
{
	key = &quot;Shangrao-SX&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	vietnamese = &quot;Shangrao (Shixia)&quot;,
	chinese = &quot;上饒（石峽）&quot;,
	link = &quot;zh:鄭坊鎮&quot;,
	lat = 28.7142274, --OSM node/6267129656
	long = 117.8897254
},
{
	key = &quot;Shangrao-HM&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	vietnamese = &quot;Shangrao (Hongmen)&quot;,
	chinese = &quot;上饒（紅門）&quot;,
	link = &quot;zh:田墩鎮&quot;,
	lat = 28.3247057,  --OSM node/3069881909 黃市
	long = 118.0398423
},
{
	key = &quot;Yushan-G&quot;, --yubao
	group = &quot;Cám&quot;,
	vietnamese = &quot;Yushan (Wencheng)&quot;,
	chinese = &quot;玉山（文成）&quot;,
	link = &quot;zh:文成街道&quot;,
	lat = 28.65478,
	long = 118.20268
},
{
	key = &quot;Jingdezhen&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;景德鎮&quot;,
	lat = 29.269,
	long = 117.178
},
{
	key = &quot;Leping&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;樂平&quot;,
	lat = 28.9632,
	long = 117.1203
},
{
	key = &quot;Yichun&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;宜春&quot;,
	link = &quot;Yichun, Jiangxi&quot;,
	lat = 27.8158,
	long = 114.4166
},
{
	key = &quot;Yifeng&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;宜豐&quot;,
	link = &quot;Yifeng County&quot;,
	lat = 28.47,
	long = 114.78
},
{
	key = &quot;Gao'an&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;高安&quot;,
	lat = 28.4222,
	long = 115.3722
},
{
	key = &quot;Fengxin&quot;, --Fengchuan
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;奉新&quot;,
	link = &quot;Fengxin County&quot;,
	lat = 28.701667,
	long = 115.385556
},
{
	key = &quot;Shanggao&quot;, --Aoyang
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;上高&quot;,
	link = &quot;Shanggao County&quot;,
	lat = 28.18,
	long = 114.88
},
{
	key = &quot;Wanzai&quot;, --Kangle
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;萬載&quot;,
	link = &quot;Wanzai County&quot;,
	lat = 28.235,
	long = 114.3428
},
{
	key = &quot;Fengcheng&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;豐城&quot;,
	link = &quot;Fengcheng, Jiangxi&quot;,
	lat = 28.19304,
	long = 115.785
},
{
	key = &quot;Fengcheng-ST&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	vietnamese = &quot;Fengcheng (Shitan)&quot;,
	chinese = &quot;豐城（石灘）&quot;,
	link = &quot;zh:石灘鎮 (豐城市)&quot;,
	lat = 28.13276,
	long = 115.83626
},
{
	key = &quot;Xinyu&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;新余&quot;,
	lat = 27.8176,
	long = 114.917
},
{
	key = &quot;Fuzhou-G&quot;, --撫州市、臨川縣分治時之撫州
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;撫州&quot;,
	vietnamese = &quot;Fuzhou&quot;,
	link = &quot;Fuzhou, Jiangxi&quot;,
	lat = 27.98395,
	long = 116.35685
},
{
	key = &quot;Linchuan-SDD&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;撫州（上頓渡）&quot;,
	vietnamese = &quot;Fuzhou (Shangdundu)&quot;,
	link = &quot;zh:上頓渡鎮&quot;,
	lat = 27.94245,
	long = 116.29277
},
{
	key = &quot;Dongxiang&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;撫州（東鄉）&quot;,
	vietnamese = &quot;Fuzhou (Dongxiang)&quot;,
	link = &quot;Dongxiang District&quot;,
	lat = 28.23,
	long = 116.6
},
{
	key = &quot;Nancheng&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;南城&quot;,
	link = &quot;Nancheng County&quot;,
	lat = 27.52,
	long = 116.7
},
{
	key = &quot;Nanfeng&quot;, --Qincheng
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;南豐&quot;,
	link = &quot;Nanfeng County&quot;,
	lat = 27.2086,
	long = 116.531
},
{
	key = &quot;Yihuang&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;宜黃&quot;,
	link = &quot;Yihuang County&quot;,
	lat = 27.4,
	long = 116.22
},
{
	key = &quot;Lichuan&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	vietnamese = &quot;Lê Xuyên&quot;,
	chinese = &quot;黎川&quot;,
	link = &quot;Lê Xuyên&quot;,
	lat = 27.26,
	long = 116.958056
},
{
	key = &quot;Chongren&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;崇仁&quot;,
	link = &quot;Chongren County&quot;,
	lat = 27.76671,
	long = 116.05141
},
{
	key = &quot;Pingxiang&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	vietnamese = &quot;Bình Hương&quot;,
	chinese = &quot;萍鄉&quot;,
	link = &quot;Bình Hương, Giang Tây&quot;,
	lat = 27.633333,
	long = 113.85
},
{
	key = &quot;Lianhua&quot;, --Qinting
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;蓮花&quot;,
	link = &quot;Lianhua County&quot;,
	lat = 27.251944,
	long = 113.9133
},
{
	key = &quot;Luxi&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;蘆溪&quot;,
	link = &quot;Luxi County, Jiangxi&quot;,
	lat = 27.63596,
	long = 114.03455
},
{
	key = &quot;Ji'an&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;吉安&quot;,
	lat = 27.0875,
	long = 114.9645
},
{
	key = &quot;Jishui-LT&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	vietnamese = &quot;Jishui (Luotian)&quot;,
	chinese = &quot;吉水（螺田）&quot;,
	link = &quot;zh:螺田鎮&quot;,
	lat = 27.00354,
	long = 115.53381
},
{
	key = &quot;Yongfeng&quot;, --Enjiang
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;永豐&quot;,
	link = &quot;Yongfeng County&quot;,
	lat = 27.32,
	long = 115.5
},
{
	key = &quot;Taihe&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;泰和&quot;,
	link = &quot;Taihe County, Jiangxi&quot;,
	lat = 26.79,
	long = 114.90
},
{
	key = &quot;Xiajiang&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;峽江&quot;,
	link = &quot;Xiajiang County&quot;,
	lat = 27.62,
	long = 115.18
},
{
	key = &quot;Yongxin&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;永新&quot;,
	link = &quot;Yongxin County&quot;,
	lat = 26.95,
	long = 114.23
},
{
	key = &quot;Yingtan&quot;, --Yuehu
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;鷹潭&quot;,
	lat = 28.2431,
	long = 117.0506
},
{
	key = &quot;Yujiang&quot;, --Dengbu
	group = &quot;Cám&quot;,
	vietnamese = &quot;Yingtan (Yujiang)&quot;,
	chinese = &quot;鷹潭（余江）&quot;,
	link = &quot;Yujiang District&quot;,
	lat = 28.286111,
	long = 117.206666
},
{
	key = &quot;Guixi&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;貴谿&quot;,
	lat = 28.286111,
	long = 117.206666
},
{
	key = &quot;Susong&quot;, --yubao
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;宿松&quot;, --（孚玉镇）
	lat = 30.166264,
	long = 116.115956
},
{
	key = &quot;Susong-HT&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;宿松（河塌）&quot;,
	vietnamese = &quot;Susong (Heta)&quot;,
	link = &quot;zh:河塌鄉&quot;,
	lat = 30.27217,
	long = 116.23471
},
{
	key = &quot;Susong-GL&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;宿松（高嶺）&quot;,
	vietnamese = &quot;Susong (Gaoling)&quot;,
	link = &quot;zh:高嶺鄉 (宿松縣)&quot;,
	lat = 30.25456,
	long = 116.31413
},
{
	key = &quot;Wangjiang&quot;, --yubao
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;望江&quot;,
	lat = 30.091014,
	long = 116.754620
},
{
	key = &quot;Qianshan&quot;, --yubao
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;潛山&quot;,
	lat = 30.628361,
	long = 116.551366
},
{
	key = &quot;Huaining&quot;, --yubao
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;懷寧&quot;,
	lat = 30.725172,
	long = 116.828846
},
{
	key = &quot;Huaining-SP&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;懷寧（石牌）&quot;,
	vietnamese = &quot;Huaining (Shipai)&quot;,
	link = &quot;zh:石牌鎮 (懷寧縣)&quot;,
	lat = 30.41186,
	long = 116.64402
},
{
	key = &quot;Yuexi&quot;, --Tiantang
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;岳西&quot;,
	link = &quot;Yuexi County, Anhui&quot;,
	lat = 30.8495,
	long = 116.35745
},
{
	key = &quot;Taihu&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;太湖&quot;,
	link = &quot;Taihu County&quot;,
	lat = 30.454,
	long = 116.309
},
{
	key = &quot;Dongzhi&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;東至&quot;,
	lat = 30.111048,
	long = 117.022338
},
{
	key = &quot;Shitai&quot;, --yubao
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;石台&quot;,
	lat = 30.206210,
	long = 117.478135
},
{
	key = &quot;Yangxin&quot;, --Xingguo
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;陽新&quot;,
	link = &quot;Yangxin County, Hubei&quot;,
	lat = 29.84337,
	long = 115.20265
},
{
	key = &quot;Yangxin-GH&quot;, --now part of Wangying
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;陽新（國和）&quot;,
	vietnamese = &quot;Yangxin (Guohe)&quot;,
	link = &quot;zh:王英鎮&quot;,
	lat = 29.80437, --Wangying
	long = 114.82984
},
{
	key = &quot;Daye&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;大冶&quot;,
	lat = 30.088406,
	long = 114.973664
},
{
	key = &quot;Xianning&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;咸寧&quot;,
	lat = 29.863951,
	long = 114.317940
},
{
	key = &quot;Xianning-MQ&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;咸寧（馬橋）&quot;,
	vietnamese = &quot;Xianning (Maqiao)&quot;,
	link = &quot;zh:馬橋鎮 (咸寧市)&quot;,
	lat = 29.80643,
	long = 114.3545
},
{
	key = &quot;Jiayu&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;嘉魚&quot;,
	lat = 29.980702,
	long = 113.908640
},
{
	key = &quot;Chongyang&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;崇陽&quot;,
	lat = 29.54212,
	long = 114.04428
},
{
	key = &quot;Chibi&quot;, -- = 蒲圻
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;赤壁&quot;,
	lat = 29.717024,
	long = 113.901702
},
{
	key = &quot;Tongshan&quot;, -- = 通羊
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;通山&quot;,
	lat = 29.602225,
	long = 114.494238
},
{
	key = &quot;Tongcheng-G&quot;,  --yubao
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;通城&quot;,
	vietnamese = &quot;Tongcheng&quot;,
	link = &quot;Tongcheng County&quot;,
	lat = 29.255942,
	long = 113.812103
},
{
	key = &quot;Jianli&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;監利&quot;,
	lat = 29.825760,
	long = 112.907488
},
{
	key = &quot;Yueyang&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;岳陽&quot;,
	lat = 29.3567,
	long = 113.1289
},
{
	key = &quot;Yueyang-BX&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	vietnamese = &quot;Yueyang County (Baixiang)&quot;,
	chinese = &quot;岳陽縣（柏祥）&quot;,
	link = &quot;zh:柏祥鎮&quot;,
	lat = 29.05495,
	long = 113.30123
},
{
	key = &quot;Linxiang&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;臨湘&quot;,
	link = &quot;Linxiang, Hunan&quot;,
	lat = 29.47605,
	long = 113.44801
},
{
	key = &quot;Pingjiang-XJ&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	vietnamese = &quot;Pingjiang (Xijiang)&quot;,
	chinese = &quot;平江（西江）&quot;,
	link = &quot;zh:浯口鎮&quot;,
	lat = 28.76972,
	long = 113.35078
},
{
	key = &quot;Pingjiang-NJ&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	vietnamese = &quot;Pingjiang (Nanjiang)&quot;,
	chinese = &quot;平江（南江）&quot;,
	link = &quot;zh:南江鎮 (平江縣)&quot;,
	lat = 28.9756,
	long = 113.7389
},
{
	key = &quot;Liuyang&quot;, --城關
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;瀏陽&quot;,
	lat = 28.1637,
	long = 113.6433
},
{
	key = &quot;Liuyang-DY&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	vietnamese = &quot;Liuyang (Dayao)&quot;,
	chinese = &quot;瀏陽（大瑤）&quot;,
	link = &quot;Dayao, Liuyang&quot;,
	lat = 27.9749,
	long = 113.7234
},
{
	key = &quot;Liuyang-FY&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	vietnamese = &quot;Liuyang (Fengyu)&quot;,
	chinese = &quot;瀏陽（豐裕）&quot;,
	link = &quot;Yong'an, Liuyang&quot;,
	lat = 28.21134,
	long = 113.28303
},
{
	key = &quot;Liling-BTT&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	vietnamese = &quot;Liling (Baitutan)&quot;,
	chinese = &quot;醴陵（白兔潭）&quot;,
	link = &quot;Baitutan, Liling&quot;,
	lat = 27.79264,
	long = 113.66939
},
{
	key = &quot;Liling-BS&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	vietnamese = &quot;Liling (Banshan)&quot;,
	chinese = &quot;醴陵（板杉）&quot;,
	link = &quot;Banshan, Liling&quot;,
	lat = 27.70799,
	long = 113.43576
},
{
	key = &quot;Youxian&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;攸縣&quot;,
	link = &quot;You County&quot;,
	lat = 27.014389,
	long = 113.397111
},
{
	key = &quot;Chaling&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;茶陵&quot;,
	link = &quot;Chaling County&quot;,
	lat = 26.78619,
	long = 113.53824
},
{
	key = &quot;Changning&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;常寧&quot;,
	link = &quot;Changning, Hunan&quot;,
	lat = 26.41028,
	long = 112.39134
},
{
	key = &quot;Changning-TS&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;常寧（塔山）&quot;,
	vietnamese = &quot;Changning (Tashan)&quot;,
	link = &quot;zh:塔山瑤族鄉&quot;,
	lat = 26.18191,
	long = 112.2724
},
{
	key = &quot;Leiyang&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;耒陽&quot;,
	lat = 26.4179,
	long = 112.8457
},
{
	key = &quot;Anren&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;安仁&quot;,
	link = &quot;Anren County&quot;,
	lat = 26.708,
	long = 113.27
},
{
	key = &quot;Zixing-XN&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	vietnamese = &quot;Zixing (Xingning)&quot;,
	chinese = &quot;資興（興寧）&quot;,
	link = &quot;zh:興寧鎮&quot;,
	lat = 25.96941,
	long = 113.40498
},
{
	key = &quot;Longhui-LDZ&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	vietnamese = &quot;Longhui (Liuduzhai)&quot;,
	chinese = &quot;隆回（六都寨）&quot;,
	link = &quot;zh:六都寨鎮&quot;,
	lat = 27.36402,
	long = 110.93467
},
{
	key = &quot;Dongkou&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;洞口&quot;,
	link = &quot;Dongkou County&quot;,
	lat = 27.05912,
	long = 110.57074
},
{
	key = &quot;Dongkou-SJ&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	vietnamese = &quot;Dongkou (Shijiang)&quot;,
	chinese = &quot;洞口（石江）&quot;,
	link = &quot;zh:石江鎮&quot;,
	lat = 27.08954,
	long = 110.7977
},
{
	key = &quot;Jianning&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;建寧&quot;,
	link = &quot;Jianning County&quot;,
	lat = 26.83418,
	long = 116.84028
},
{
	key = &quot;Taining&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	chinese = &quot;泰寧&quot;,
	link = &quot;Taining County&quot;,
	lat = 26.9003,
	long = 117.1757
},
{
	key = &quot;Hanbin-NT&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	vietnamese = &quot;Ankang (Niuti)&quot;,
	chinese = &quot;安康（牛蹄）&quot;,
	link = &quot;zh:牛蹄鎮&quot;,
	lat = 32.71794,
	long = 108.52336
},
{
	key = &quot;Jinxian&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	vietnamese = &quot;Jinxian&quot;,
	chinese = &quot;進賢&quot;,
	link = &quot;Jinxian County&quot;,
	lat = 28.3675,
	long = 116.2582
},
{
	key = &quot;Jinxi&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	vietnamese = &quot;Jinxi&quot;,
	chinese = &quot;金谿&quot;,
	link = &quot;Jinxi County&quot;,
	lat = 27.919606,
	long = 116.768579
},
{
	key = &quot;Le'an&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	vietnamese = &quot;Le'an&quot;,
	chinese = &quot;樂安&quot;,
	link = &quot;Le'an County&quot;,
	lat = 27.427216,
	long = 115.831913
},
{
	key = &quot;Guangchang&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	vietnamese = &quot;Guangchang&quot;,
	chinese = &quot;廣昌&quot;,
	link = &quot;Guangchang County&quot;,
	lat = 26.837247,
	long = 116.325520
},
{
	key = &quot;Anfu&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	vietnamese = &quot;Anfu&quot;,
	chinese = &quot;安福&quot;,
	link = &quot;Anfu County&quot;,
	lat = 27.386627,
	long = 114.615033
},
{
	key = &quot;Suichuan&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	vietnamese = &quot;Suichuan&quot;,
	chinese = &quot;遂川&quot;,
	link = &quot;Suichuan County&quot;,
	lat = 26.319805,
	long = 114.525495
},
{
	key = &quot;Wan'an&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	vietnamese = &quot;Wan'an&quot;,
	chinese = &quot;萬安&quot;,
	link = &quot;Wan'an County&quot;,
	lat = 26.465652,
	long = 114.771505
},
{
	key = &quot;Jing'an&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	vietnamese = &quot;Jing'an&quot;,
	chinese = &quot;靖安&quot;,
	link = &quot;Jing'an County&quot;,
	lat = 28.863246,
	long = 115.364724
},
{
	key = &quot;Zhangshu&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	vietnamese = &quot;Zhangshu&quot;,
	chinese = &quot;樟樹&quot;,
	link = &quot;Zhangshu&quot;,
	lat = 28.055701,
	long = 115.545818,
},
{
	key = &quot;Xingan&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	vietnamese = &quot;Xingan&quot;,
	chinese = &quot;新幹&quot;,
	link = &quot;Xingan County&quot;,
	lat = 27.740095,
	long = 115.386748
},
{
	key = &quot;Fenyi&quot;,
	group = &quot;Cám&quot;,
	vietnamese = &quot;Fenyi&quot;,
	chinese = &quot;分宜&quot;,
	link = &quot;Fenyi County&quot;,
	lat = 27.815001,
	long = 114.691912
},
--Khách Gia
{
	key = &quot;Meixian&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Mai Huyện&quot;,
	chinese = &quot;梅縣&quot;,
	link = &quot;Tiếng Mai Huyện&quot;,
	lat = 24.321389,
	long = 116.119444
},
{
	key = &quot;Xingning&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	chinese = &quot;興寧&quot;,
	link = &quot;zh:興寧話&quot;,
	lat = 24.134722,
	long = 115.73
},
{
	key = &quot;Dabu&quot;, --yubao, Huliao
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
    vietnamese = &quot;Dabu&quot;,
	chinese = &quot;大埔&quot;,
	link = &quot;Dabu County&quot;,
	lat = 24.35851,
	long = 116.68858
},
{
	key = &quot;Dabu-XH&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
    vietnamese = &quot;Dabu (Xihe)&quot;,
	chinese = &quot;大埔（西河）&quot;,
	link = &quot;zh:西河鎮 (大埔縣)&quot;,
	lat = 24.481107,
	long = 116.751737
},
{
	key = &quot;Dabu-TY&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
    vietnamese = &quot;Dabu (Taoyuan)&quot;,
	chinese = &quot;大埔（桃源）&quot;,
	link = &quot;zh:西河鎮 (大埔縣)&quot;,
	lat = 24.08491,
	long = 116.64285
},
{
	key = &quot;Dabu-GB&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
    vietnamese = &quot;Dabu (Gaobei)&quot;,
	chinese = &quot;大埔（高陂）&quot;,
	link = &quot;zh:高陂鎮 (大埔縣)&quot;,
	lat = 24.1923,
	long = 116.63496
},
{
	key = &quot;Fengshun-TK&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
    vietnamese = &quot;Fengshun (Tangkeng)&quot;,
	chinese = &quot;豐順（湯坑）&quot;,
	link = &quot;zh:湯坑鎮&quot;,
	lat = 23.76477,
	long = 116.17546
},
{
	key = &quot;Fengshun-LH&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
    vietnamese = &quot;Fengshun (Liuhuang)&quot;,
	chinese = &quot;豐順（𨻧隍）&quot;,
	link = &quot;zh:𨻧隍鎮&quot;,
	lat = 23.91574,
	long = 116.46031
},
{
	key = &quot;Fengshun-HJ&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
    vietnamese = &quot;Fengshun (Huangjin)&quot;,
	chinese = &quot;豐順（黃金）&quot;,
	link = &quot;zh:黃金鎮 (豐順縣)&quot;,
	lat = 23.9923,
	long = 116.3821
},
{
	key = &quot;Fengshun-FL&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
    vietnamese = &quot;Fengshun (Fengliang)&quot;,
	chinese = &quot;豐順（豐良）&quot;,
	link = &quot;zh:豐良鎮&quot;,
	lat = 23.95302,
	long = 116.20214
},
{
	key = &quot;Fengshun-PT&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
    vietnamese = &quot;Fengshun (Pantian)&quot;,
	chinese = &quot;豐順（潘田）&quot;,
	link = &quot;zh:潘田鎮&quot;,
	lat = 23.92018,
	long = 116.32076
},
{
	key = &quot;Huizhou&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Huệ Châu (Huệ Thành; Bản địa thoại)&quot;,
	chinese = &quot;惠州（惠城本地話）&quot;,
	link = &quot;Tiếng Huệ Châu&quot;,
	lat = 23.077778,
	long = 114.385278
},
{
	key = &quot;Huizhou-SK&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Huizhou (Shuikou; Bendihua)&quot;,
	chinese = &quot;惠州（水口本地話）&quot;,
	link = &quot;zh:水口街道&quot;,
	lat = 23.10725,
	long = 114.45996
},
{
	key = &quot;Huizhou-HL&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Huizhou (Hengli; Bendihua)&quot;,
	chinese = &quot;惠州（橫瀝本地話）&quot;,
	link = &quot;zh:橫瀝鎮 (惠州市)&quot;,
	lat = 23.1554,
	long = 114.6148
},
{
	key = &quot;Huiyang&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	chinese = &quot;惠陽&quot;,
	link = &quot;Huiyang District&quot;,
	lat = 22.788889,
	long = 114.471667
},
{
	key = &quot;Huidong-PS&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Huidong (Pingshan; Bendihua)&quot;,
	chinese = &quot;惠東（平山本地話）&quot;,
	link = &quot;zh:平山街道 (惠東縣)&quot;,
	lat = 22.97959,
	long = 114.71881
},
{
	key = &quot;Huidong-DL&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Huidong (Daling)&quot;,
	chinese = &quot;惠東（大嶺）&quot;,
	link = &quot;zh:大嶺街道&quot;,
	lat = 22.9971,
	long = 114.7102
},
{
	key = &quot;Dongguan-H&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Đông Hoản (Thanh Khê)&quot;,
	chinese = &quot;東莞（清溪）&quot;,
	link = &quot;Thanh Khê, Đông Hoản&quot;,
	lat = 22.8446,
	long = 114.1643
},
{
	key = &quot;Longmen-PL&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Longmen (Pingling; Bendihua)&quot;,
	chinese = &quot;龍門（平陵本地話）&quot;,
	link = &quot;zh:平陵街道&quot;,
	lat = 23.6632,
	long = 114.34366
},
{
	key = &quot;Longmen-LX&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Longmen (Luxi; Bendihua)&quot;,
	chinese = &quot;龍門（路溪本地話）&quot;,
	link = &quot;zh:龍江鎮 (龍門縣)&quot;,
	lat = 23.60949,
	long = 114.29011
},
{
	key = &quot;Boluo&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Boluo (Bendihua)&quot;,
	chinese = &quot;博羅（本地話）&quot;,
	link = &quot;Boluo County&quot;,
	lat = 23.1728,
	long = 114.2895
},
{
	key = &quot;Shenzhen-H&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Thâm Quyến (Sa Đầu Giác)&quot;,
	chinese = &quot;深圳（沙頭角）&quot;,
	link = &quot;en:Shatoujiao Subdistrict&quot;,
	lat = 22.5518,
	long = 114.2287
},
{
	key = &quot;Shenzhen-H-LH&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Shenzhen (Luohu)&quot;,
	chinese = &quot;深圳（羅湖）&quot;,
	link = &quot;Luohu District&quot;,
	lat = 22.5456,
	long = 114.129
},
{
	key = &quot;Shenzhen-HG&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Shenzhen (Henggang, Longgang)&quot;,
	chinese = &quot;深圳（龍崗橫崗）&quot;,
	link = &quot;zh:橫崗街道&quot;,
	lat = 22.64921,
	long = 114.19947
},
{
	key = &quot;Zengcheng-ZG&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Guangzhou (Zhengguo, Zengcheng)&quot;,
	chinese = &quot;廣州（增城正果）&quot;,
	link = &quot;zh:正果鎮&quot;,
	lat = 23.41859,
	long = 113.8889
},
{
	key = &quot;Zhongshan-WGS&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Zhongshan (Wuguishan)&quot;,
	chinese = &quot;中山（五桂山）&quot;,
	link = &quot;Wuguishan Subdistrict&quot;,
	lat = 22.5156,
	long = 113.3924
},
{
	key = &quot;Zhongshan-NLHS&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Trung Sơn (Nam Lãng Hợp Thủy)&quot;,
	chinese = &quot;中山（南朗合水）&quot;,
	link = &quot;Nam Lãng&quot;,
	lat = 22.4986,
	long = 113.531
},
{
	key = &quot;Wuhua-SZ&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Wuhua (Shuizhai)&quot;,
	chinese = &quot;五華（水寨）&quot;,
	link = &quot;Shuizhai, Wuhua County&quot;,
	lat = 23.9236,
	long = 115.7609
},
{
	key = &quot;Wuhua-HC&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Wuhua (Huacheng)&quot;,
	chinese = &quot;五華（華城）&quot;,
	link = &quot;Huacheng&quot;,
	lat = 24.063056,
	long = 115.616667
},
{
	key = &quot;Wuhua-CB&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Wuhua (Changbu)&quot;,
	chinese = &quot;五華（長布）&quot;,
	link = &quot;Changbu, Guangdong&quot;,
	lat = 23.798,
	long = 115.4456
},
{
	key = &quot;Wuhua-MY&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Wuhua (Mianyang)&quot;,
	chinese = &quot;五華（棉洋）&quot;,
	link = &quot;Mianyang, Guangdong&quot;,
	lat = 23.6294,
	long = 115.7146
},
{
	key = &quot;Wuhua-ML&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Wuhua (Meilin)&quot;,
	chinese = &quot;五華（梅林）&quot;,
	link = &quot;Meilin, Wuhua County&quot;,
	lat = 23.6379,
	long = 115.6177
},
{
	key = &quot;Heyuan&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Heyuan (Bendihua)&quot;,
	chinese = &quot;河源（本地話）&quot;,
	link = &quot;zh:河源話&quot;,
	lat = 23.7437,
	long = 114.7007
},
{
	key = &quot;Zijin&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	chinese = &quot;紫金&quot;,
	link = &quot;Zijin County&quot;,
	lat = 23.6353,
	long = 115.1841
},
{
	key = &quot;Zijin-GZ&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Zijin (Guzhu; Bendihua)&quot;,
	chinese = &quot;紫金（古竹本地話）&quot;,
	link = &quot;zh:古竹鎮&quot;,
	lat = 23.52157,
	long = 114.70241
},
{
	key = &quot;Longchuan-TC&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Longchuan (Tuocheng; Bendihua)&quot;,
	chinese = &quot;龍川（佗城本地話）&quot;,
	link = &quot;zh:佗城鎮&quot;,
	lat = 24.06159,
	long = 115.18646
},
{
	key = &quot;Longchuan-SD&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Longchuan (Sidu; Bendihua)&quot;,
	chinese = &quot;龍川（四都本地話）&quot;,
	link = &quot;zh:四都鎮 (龍川縣)&quot;,
	lat = 24.21235,
	long = 115.24848
},
{
	key = &quot;Heping-LZ&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Heping (Linzhai; Bendihua)&quot;,
	chinese = &quot;和平（林寨本地話）&quot;,
	link = &quot;zh:林寨鎮&quot;,
	lat = 24.28316,
	long = 115.06389
},
{
	key = &quot;Lianping&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	chinese = &quot;連平&quot;,
	link = &quot;Lianping County&quot;,
	lat = 24.5,
	long = 114.483333
},
{
	key = &quot;Lianping-ZX&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Lianping (Zhongxin; Bendihua)&quot;,
	chinese = &quot;連平（忠信本地話）&quot;,
	link = &quot;zh:忠信鎮 (連平縣)&quot;,
	lat = 24.214515,
	long = 114.718716
},
{
	key = &quot;Lianping-LJ&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Lianping (Longjie; Bendihua)&quot;,
	chinese = &quot;連平（隆街本地話）&quot;,
	link = &quot;zh:隆街鎮&quot;,
	lat = 24.1898,
	long = 114.3708
},
{
	key = &quot;Wengyuan&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	chinese = &quot;翁源&quot;,
	link = &quot;Wengyuan County&quot;,
	lat = 24.3503,
	long = 114.1303
},
{
	key = &quot;Nanxiong-ZJ&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	chinese = &quot;南雄（珠璣）&quot;,
	vietnamese = &quot;Nanxiong (Zhuji)&quot;,
	link = &quot;zh:珠璣巷&quot;,
	lat = 25.19592,
	long = 114.35594
},
{
	key = &quot;Qujiang&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Shaoguan (Qujiang)&quot;,
	chinese = &quot;韶關（曲江）&quot;,
	link = &quot;zh:曲江話&quot;,
	lat = 24.689167,
	long = 113.578889
},
{
	key = &quot;Lechang-MH&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Lechang (Meihua)&quot;,
	chinese = &quot;樂昌（梅花）&quot;,
	link = &quot;zh:梅花鎮 (樂昌市)&quot;,
	lat = 25.18349,
	long = 113.06546
},
{
	key = &quot;Xinfeng-MT&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Xinfeng (Matou; Bendihua)&quot;,
	chinese = &quot;新豐（馬頭本地話）&quot;,
	link = &quot;zh:馬頭鎮 (新豐縣)&quot;,
	lat = 24.12503,
	long = 114.3202
},
{
	key = &quot;Xinfeng-DX&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Xinfeng (Daxi; Bendihua)&quot;,
	chinese = &quot;新豐（大席本地話）&quot;,
	link = &quot;zh:馬頭鎮 (新豐縣)&quot;,
	lat = 24.1738,
	long = 114.5257
},
{
	key = &quot;Xiaosanjiang&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Lianshan (Xiaosanjiang)&quot;,
	chinese = &quot;連山（小三江）&quot;,
	link = &quot;zh:小三江鎮&quot;,
	lat = 24.28357,
	long = 112.13284
},
{
	key = &quot;Liannan&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	chinese = &quot;連南&quot;,
	link = &quot;Liannan Yao Autonomous County&quot;,
	lat = 24.583333,
	long = 112.266667
},
{
	key = &quot;Conghua-H&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Quảng Châu (Lữ Điền, Tùng Hóa)&quot;,
	chinese = &quot;廣州（從化呂田）&quot;,
	link = &quot;zh:呂田鎮&quot;,
	lat = 23.81522,
	long = 113.94849
},
{
	key = &quot;Jiexi&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	chinese = &quot;揭西&quot;,
	link = &quot;Jiexi County&quot;,
	lat = 23.431,
	long = 115.842
},
{
	key = &quot;Jiexi-HZ&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Jiexi (Huizhai)&quot;,
	chinese = &quot;揭西（灰寨）&quot;,
	link = &quot;zh:灰寨鎮&quot;,
	lat = 23.48398,
	long = 116.00239
},
{
	key = &quot;Luhe&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	chinese = &quot;陸河&quot;,
	link = &quot;Luhe County&quot;,
	lat = 23.3,
	long = 115.65
},
{
	key = &quot;Raoping-XF&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	chinese = &quot;饒平（新豐）&quot;,
	vietnamese = &quot;Raoping (Xinfeng)&quot;,
	link = &quot;Raoping Hakka&quot;,
	lat = 24.05901,
	long = 116.84882
},
{
	key = &quot;Xiuzhuan&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	chinese = &quot;詔安（秀篆）&quot;,
	vietnamese = &quot;Zhao'an (Xiuzhuan)&quot;,
	link = &quot;zh:秀篆鎮&quot;,
	lat = 24.1013,
	long = 116.96331
},
{
	key = &quot;Pinghe-JF&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	chinese = &quot;平和（九峰）&quot;,
	vietnamese = &quot;Pinghe (Jiufeng)&quot;,
	link = &quot;zh:九峰鎮 (平和縣)&quot;,
	lat = 24.2533,
	long = 117.01641
},
{
	key = &quot;Nanjing-ML&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	chinese = &quot;南靖（梅林）&quot;,
	vietnamese = &quot;Nanjing (Meilin)&quot;,
	link = &quot;zh:梅林鎮 (南靖縣)&quot;,
	lat = 24.69898,
	long = 117.06398
},
{
	key = &quot;Nanjing-BL&quot;, --福建省南靖縣版寮客家話研究 (田螺坑客家土樓)
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	chinese = &quot;南靖（書洋田螺坑）&quot;,
	vietnamese = &quot;Nanjing (Tianluokeng, Shuyang)&quot;,
	link = &quot;Tianluokeng Tulou cluster&quot;,
	lat = 24.587222,
	long = 117.055278
},
{
	key = &quot;Changting&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	chinese = &quot;長汀&quot;,
	link = &quot;Changting dialect&quot;,
	lat = 25.683333,
	long = 116.333333
},
{
	key = &quot;Shanghang&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	chinese = &quot;上杭&quot;,
	link = &quot;Shanghang County&quot;,
	lat = 25.0495,
	long = 116.4201
},
{
	key = &quot;Shanghang-GT&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	chinese = &quot;上杭（古田）&quot;,
	vietnamese = &quot;Shanghang (Gutian)&quot;,
	link = &quot;Gutian, Shanghang County&quot;,
	lat = 25.221111,
	long = 116.824444
},
{
	key = &quot;Yongding&quot;, --Fengcheng (aka Chengguan)
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	chinese = &quot;龍巖（永定）&quot;,
	vietnamese = &quot;Longyan (Yongding)&quot;,
	link = &quot;zh:永定話&quot;,
	lat = 24.724,
	long = 116.732
},
{
	key = &quot;Yongding-XY&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	chinese = &quot;龍巖（永定下洋）&quot;,
	vietnamese = &quot;Longyan (Xiayang, Yongding)&quot;,
	link = &quot;zh:下洋鎮 (龍巖市)&quot;,
	lat = 24.59825,
	long = 116.8317
},
{
	key = &quot;Yongding-GB&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	chinese = &quot;龍巖（永定高陂）&quot;,
	vietnamese = &quot;Longyan (Gaobei, Yongding)&quot;,
	link = &quot;zh:高陂鎮 (龍巖市)&quot;,
	lat = 24.9776,
	long = 116.8719
},
{
	key = &quot;Yongding-HK&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	chinese = &quot;龍巖（永定湖坑）&quot;,
	vietnamese = &quot;Longyan (Hukeng, Yongding)&quot;,
	link = &quot;Hukeng, Fujian&quot;,
	lat = 24.65028,
	long = 116.94661
},
{
	key = &quot;Longyan-WA&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	chinese = &quot;龍巖（萬安）&quot;,
	vietnamese = &quot;Longyan (Wan'an)&quot;,
	link = &quot;Wan'an, Xinluo District&quot;,
	lat = 25.410278,
	long = 117.059444
},
{
	key = &quot;Wuping&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	chinese = &quot;武平&quot;,
	link = &quot;Wuping County&quot;,
	lat = 25.133333,
	long = 116.083333
},
{
	key = &quot;Wuping-ZS&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	chinese = &quot;武平（中山）&quot;,
	vietnamese = &quot;Wuping (Zhongshan)&quot;,
	link = &quot;zh:中山鎮 (武平縣)&quot;,
	lat = 25.02615,
	long = 116.03589
},
{
	key = &quot;Wuping-Y&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	chinese = &quot;武平（岩前）&quot;,
	vietnamese = &quot;Wuping (Yanqian)&quot;,
	link = &quot;zh:岩前鎮 (武平縣)&quot;,
	lat = 24.86767,
	long = 116.22064
},
{
	key = &quot;Wuping-WD&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	chinese = &quot;武平（武東）&quot;,
	vietnamese = &quot;Wuping (Wudong)&quot;,
	link = &quot;zh:武東鎮&quot;,
	lat = 25.1101,
	long = 116.24729
},
{
	key = &quot;Pingyu&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	chinese = &quot;武平（坪畬）&quot;,
	vietnamese = &quot;Wuping (Pingyu)&quot;,
	link = &quot;zh:民主鄉 (武平縣)&quot;,
	lat = 25.00262, --Minzhu, Wuping
	long = 115.94047
},
{
	key = &quot;Liancheng&quot;, --城關片
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	chinese = &quot;連城&quot;,
	link = &quot;Liancheng County&quot;,
	lat = 25.566667,
	long = 116.783333
},
{
	key = &quot;Liancheng-PT&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Liancheng (Peitian)&quot;,
	chinese = &quot;連城（培田）&quot;,
	link = &quot;zh:培田村&quot;,
	lat = 25.64194,
	long = 116.63472
},
{
	key = &quot;Liancheng-JX&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Liancheng (Juxi)&quot;,
	chinese = &quot;連城（莒溪）&quot;,
	link = &quot;zh:莒溪鎮 (連城縣)&quot;,
	lat = 25.49531,
	long = 116.74323
},
{
	key = &quot;Liancheng-ZB&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Liancheng (Zhongbao)&quot;,
	chinese = &quot;連城（中堡）&quot;,
	link = &quot;zh:姑田鎮&quot;,
	lat = 25.69574, --Gutian
	long = 116.96551
},
{
	key = &quot;Liancheng-LY&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Liancheng (Laiyuan)&quot;,
	chinese = &quot;連城（賴源）&quot;,
	link = &quot;zh:賴源鄉&quot;,
	lat = 25.56295,
	long = 117.02208
},
{
	key = &quot;Ninghua&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	chinese = &quot;寧化&quot;,
	link = &quot;Ninghua County&quot;,
	lat = 26.233333,
	long = 116.6
},
{
	key = &quot;Qingliu&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	chinese = &quot;清流&quot;,
	link = &quot;Qingliu County&quot;,
	lat = 26.178,
	long = 116.817
},
{
	key = &quot;Yudu&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Vu Đô&quot;,
	chinese = &quot;于都&quot;,
	link = &quot;zh:雩都話&quot;,
	lat = 25.9575,
	long = 115.486944
},
{
	key = &quot;Ningdu&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	chinese = &quot;寧都&quot;,
	link = &quot;zh:寧都話&quot;,
	lat = 26.466667,
	long = 116.016667
},
{
	key = &quot;Ruijin&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	chinese = &quot;瑞金&quot;,
	link = &quot;zh:瑞金話&quot;,
	lat = 25.8,
	long = 116
},
{
	key = &quot;Shicheng&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	chinese = &quot;石城&quot;,
	link = &quot;zh:石城話&quot;,
	lat = 26.3292,
	long = 116.335
},
{
	key = &quot;Shangyou&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	chinese = &quot;上猶（社溪）&quot;,
	vietnamese = &quot;Shangyou (Shexi)&quot;,
	link = &quot;zh:社溪鎮&quot;,
	lat = 25.93933,
	long = 114.59479
},
{
	key = &quot;Sandu&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	chinese = &quot;銅鼓（三都）&quot;,
	vietnamese = &quot;Tonggu (Sandu)&quot;,
	link = &quot;zh:三都鎮 (銅鼓縣)&quot;,
	lat = 28.57031,
	long = 114.44975
},
{
	key = &quot;Ganzhou-PL&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
    vietnamese = &quot;Ganzhou (Panlong)&quot;,
	chinese = &quot;贛州（蟠龍）&quot;,
	link = &quot;zh:蟠龍鎮 (贛州市)&quot;,
	lat = 25.82568,
	long = 114.86741
},
{
	key = &quot;Nankang&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Ganzhou (Nankang)&quot;,
	chinese = &quot;贛州（南康）&quot;,
	link = &quot;Nankang&quot;,
	lat = 25.661386,
	long = 114.765618
},
{
	key = &quot;Dayu&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	chinese = &quot;大余&quot;,
	link = &quot;Dayu County&quot;,
	lat = 25.402,
	long = 114.362
},
{
	key = &quot;Quannan&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	chinese = &quot;全南&quot;,
	lat = 24.746447,
	long = 114.521425
},
{
	key = &quot;Dingnan&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Dingnan&quot;,
	chinese = &quot;定南&quot;,
	link = &quot;Dingnan County&quot;,
	lat = 24.769369,
	long = 115.031222
},
{
	key = &quot;Longnan&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Longnan&quot;,
	chinese = &quot;龍南&quot;,
	link = &quot;Longnan County&quot;,
	lat = 24.910951,
	long = 114.789796
},
{
	key = &quot;Xunwu&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Xunwu&quot;,
	chinese = &quot;尋烏&quot;,
	link = &quot;Xunwu County&quot;,
	lat = 24.963562,
	long = 115.646092
},
{
	key = &quot;Anyuan&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	chinese = &quot;安遠&quot;,
	lat = 25.138260,
	long = 115.394595
},
{
	key = &quot;Huichang&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Huichang&quot;,
	chinese = &quot;會昌&quot;,
	link = &quot;Huichang County&quot;,
	lat = 25.600705,
	long = 115.785671
},
{
	key = &quot;Chongyi&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Chongyi&quot;,
	chinese = &quot;崇義&quot;,
	link = &quot;Chongyi&quot;,
	lat = 25.681884,
	long = 114.307690
},
{
	key = &quot;Xingguo&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Xingguo&quot;,
	chinese = &quot;興國&quot;,
	link = &quot;Xingguo County&quot;,
	lat = 26.319274,
	long = 115.357062
},
{
	key = &quot;Yunhe-JST&quot;, --yubao
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	chinese = &quot;雲和（緊水灘）&quot;,
	vietnamese = &quot;Yunhe (Jinshuitan)&quot;,
	link = &quot;zh:緊水灘鎮&quot;,
	lat = 28.201889,
	long = 119.538253
},
{
	key = &quot;Tonggu&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	chinese = &quot;銅鼓&quot;,
	lat = 28.525108,
	long = 114.382134
},
{
	key = &quot;Fengxin-ZX&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	chinese = &quot;奉新（澡溪）&quot;,
	vietnamese = &quot;Fengxin (Zaoxi)&quot;,
	lat = 28.7485,
	long = 114.9688
},
{
	key = &quot;Taoyuan&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	chinese = &quot;桃園&quot;,
	link = &quot;Taoyuan, Taiwan&quot;,
	lat = 24.991278,
	long = 121.314328
},
{
	key = &quot;Miaoli&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Miêu Lật (Tứ Huyện Bắc)&quot;,
	chinese = &quot;苗栗（北四縣腔）&quot;,
	link = &quot;Tiếng Tứ Huyện&quot;,
	lat = 24.57,
	long = 120.82
},
{
	key = &quot;Zaoqiao&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Miaoli (Zaoqiao; N. Sixian)&quot;,
	chinese = &quot;苗栗（造橋，北四縣腔）&quot;,
	link = &quot;Tiếng Tứ Huyện&quot;,
	lat = 24.65,
	long = 120.866667
},
{
	key = &quot;Touwu&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Miaoli (Touwu; N. Sixian)&quot;,
	chinese = &quot;苗栗（頭屋，北四縣腔）&quot;,
	link = &quot;Tiếng Tứ Huyện&quot;,
	lat = 24.583333,
	long = 120.85
},
{
	key = &quot;Nanzhuang&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Miaoli (Nanzhuang; N. Sixian)&quot;,
	chinese = &quot;苗栗（南庄，北四縣腔）&quot;,
	link = &quot;Tiếng Tứ Huyện&quot;,
	lat = 24.569919,
	long = 121.015724
},
{
	key = &quot;Shitan&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Miaoli (Shitan; N. Sixian)&quot;,
	chinese = &quot;苗栗（獅潭，北四縣腔）&quot;,
	link = &quot;Tiếng Tứ Huyện&quot;,
	lat = 24.523387,
	long = 120.92337
},
{
	key = &quot;Sanwan&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Miaoli (Sanwan; N. Sixian)&quot;,
	chinese = &quot;苗栗（三灣，北四縣腔）&quot;,
	link = &quot;Tiếng Tứ Huyện&quot;,
	lat = 24.632038,
	long = 120.936787
},
{
	key = &quot;Toufen&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Miaoli (Toufen; N. Sixian)&quot;,
	chinese = &quot;苗栗（頭份，北四縣腔）&quot;,
	link = &quot;Tiếng Tứ Huyện&quot;,
	lat = 24.632038,
	long = 120.936787
},
{
	key = &quot;Gongguan&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Miaoli (Gongguan; N. Sixian)&quot;,
	chinese = &quot;苗栗（公館，北四縣腔）&quot;,
	link = &quot;Tiếng Tứ Huyện&quot;,
	lat = 24.505269,
	long = 120.844749
},
{
	key = &quot;Zhuolan-SX&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Miaoli (Zhuolan; N. Sixian)&quot;,
	chinese = &quot;苗栗（卓蘭，北四縣腔）&quot;,
	link = &quot;Tiếng Tứ Huyện&quot;,
	lat = 24.322222,
	long = 120.844722
},
{
	key = &quot;Guanxi&quot;, -- incl. 東興里 &amp; 南山里
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Hsinchu County (Guanxi; N. Sixian)&quot;,
	chinese = &quot;新竹縣（關西，北四縣腔）&quot;,
	link = &quot;Tiếng Tứ Huyện&quot;,
	lat = 24.790278,
	long = 121.171944
},
{
	key = &quot;Liudui&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Bình Đông (Nội Phố; Tứ Huyện Nam)&quot;,
	chinese = &quot;屏東（內埔，南四縣腔）&quot;,
	link = &quot;Tiếng Tứ Huyện&quot;,
	lat = 22.65,
	long = 120.5875
},
{
	key = &quot;Wuluo&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Pingtung (Wuluo, Ligang; S. Sixian)&quot;,
	chinese = &quot;屏東（里港武洛，南四縣腔）&quot;,
	link = &quot;Tiếng Tứ Huyện&quot;,
	lat = 22.773660467753558,
	long = 120.51576687469641
},
{
	key = &quot;Daluguan&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Pingtung (Daluguan, Gaoshu; S. Sixian)&quot;,
	chinese = &quot;屏東（高樹大路關，南四縣腔）&quot;,
	link = &quot;Tiếng Tứ Huyện&quot;,
	lat = 22.7531471, --OSM node/12169752121
	long = 120.6171699
},
{
	key = &quot;Jiadong&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Pingtung (Jiadong; S. Sixian)&quot;,
	chinese = &quot;屏東（佳冬，南四縣腔）&quot;,
	link = &quot;Tiếng Tứ Huyện&quot;,
	lat = 22.43,
	long = 120.55
},
{
	key = &quot;Meinong&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Kaohsiung (Meinong; S. Sixian)&quot;,
	chinese = &quot;高雄（美濃，南四縣腔）&quot;,
	link = &quot;Tiếng Tứ Huyện&quot;,
	lat = 22.890093,
	long = 120.566883
},
{
	key = &quot;Shanlin&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Kaohsiung (Shanlin; S. Sixian)&quot;,
	chinese = &quot;高雄（杉林，南四縣腔）&quot;,
	link = &quot;Tiếng Tứ Huyện&quot;,
	lat = 23.000432,
	long = 120.562538
},
{
	key = &quot;Hsinchu&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Huyện Tân Trúc (Trúc Đông; Hải Lục)&quot;,
	chinese = &quot;新竹縣（竹東，海陸腔）&quot;,
	link = &quot;Tiếng Hải Lục&quot;,
	lat = 24.736611,
	long = 121.091578
},
{
	key = &quot;Guanxi-DP&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Hsinchu County (Dongping, Guanxi; Hailu)&quot;,
	chinese = &quot;新竹縣（關西東平，海陸腔）&quot;,
	link = &quot;Hailu dialect&quot;,
	lat = 24.8268146,
	long = 121.1341476
},
{
	key = &quot;Guanxi-LQW&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Hsinchu County (Liuquwo, Guanxi; Hailu)&quot;,
	chinese = &quot;新竹縣（關西六曲窩，海陸腔）&quot;,
	link = &quot;Hailu dialect&quot;,
	lat = 24.7622220,
	long = 121.2441670
},
{
	key = &quot;Dongshi&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Đài Trung (Đông Thế; Đại Bộ)&quot;,
	chinese = &quot;臺中（東勢，大埔腔）&quot;,
	link = &quot;Đông Thế, Đài Trung&quot;,
	lat = 24.258694,
	long = 120.828167
},
{
	key = &quot;Raoping&quot;, --includes 紙寮窩
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Huyện Tân Trúc (Khung Lâm; Nhiêu Bình)&quot;,
	chinese = &quot;新竹縣（芎林，饒平腔）&quot;,
	link = &quot;Tiếng Khách Gia Nhiêu Bình&quot;,
	lat = 24.765792,
	long = 121.108024
},
{
	key = &quot;Guanxi-RP&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Hsinchu County (Guanxi; Raoping)&quot;,
	chinese = &quot;新竹縣（關西，饒平腔）&quot;,
	link = &quot;Raoping Hakka&quot;,
	lat = 24.790278,
	long = 121.171944
},
{
	key = &quot;Hukou-RP&quot;, --長崗嶺 (approximately equivalent to 長嶺村)
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Hsinchu County (Changgangling, Hukou; Raoping)&quot;,
	chinese = &quot;新竹縣（湖口長崗嶺，饒平腔）&quot;,
	link = &quot;Raoping Hakka&quot;,
	lat = 24.892749,
	long = 121.079278
},
{
	key = &quot;Liujia-RP&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Zhubei (Liujia; Raoping)&quot;,
	chinese = &quot;竹北（六家，饒平腔）&quot;,
	link = &quot;Raoping Hakka&quot;,
	lat = 24.80548,
	long = 121.02817
},
{
	key = &quot;Zhongli-ZB-RP&quot;, --劉屋
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Taoyuan (Zhiba, Zhongli; Raoping)&quot;,
	chinese = &quot;桃園（中壢芝芭，饒平腔）&quot;,
	link = &quot;Raoping Hakka&quot;,
	lat = 24.988442,
	long = 121.211837
},
{
	key = &quot;Zhongli-XN-RP&quot;, --詹屋
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Taoyuan (Xingnan, Zhongli; Raoping)&quot;,
	chinese = &quot;桃園（中壢興南，饒平腔）&quot;,
	link = &quot;Raoping Hakka&quot;,
	lat = 24.9589,
	long = 121.2220
},
{
	key = &quot;Zhongli-GL-RP&quot;, --許屋
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Taoyuan (Guoling, Zhongli; Raoping)&quot;,
	chinese = &quot;桃園（中壢過嶺，饒平腔）&quot;,
	link = &quot;Raoping Hakka&quot;,
	lat = 24.96141,
	long = 121.175696
},
{
	key = &quot;Pingzhen-NS-RP&quot;, --王屋
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Taoyuan (Nanshi, Pingzhen; Raoping)&quot;,
	chinese = &quot;桃園（平鎮南勢，饒平腔）&quot;,
	link = &quot;Raoping Hakka&quot;,
	lat = 24.9439,
	long = 121.2161
},
{
	key = &quot;Xinwu-TZ-RP&quot;, --犁頭州(頭洲)陳屋
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Taoyuan (Touzhou, Xinwu; Raoping)&quot;,
	chinese = &quot;桃園（新屋頭洲，饒平腔）&quot;,
	link = &quot;Raoping Hakka&quot;,
	lat = 24.964926,
	long = 121.142834
},
{
	key = &quot;Guanyin-XP-RP&quot;, --許屋
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Taoyuan (Xinpo, Guanyin; Raoping)&quot;,
	chinese = &quot;桃園（觀音新坡，饒平腔）&quot;,
	link = &quot;Raoping Hakka&quot;,
	lat = 25.01563,
	long = 121.134261
},
{
	key = &quot;Zhuolan-RP&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Miêu Lật (Trác Lan; Nhiêu Bình)&quot;,
	chinese = &quot;苗栗（卓蘭，饒平腔）&quot;,
	link = &quot;Tiếng Khách Gia Nhiêu Bình&quot;,
	lat = 24.322222,
	long = 120.844722
},
{
	key = &quot;Yunlin&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Vân Lâm (Luân Bối; Chiếu An)&quot;,
	chinese = &quot;雲林（崙背，詔安腔）&quot;,
	link = &quot;zh:詔安客語&quot;,
	lat = 23.76075,
	long = 120.353917
},
{
	key = &quot;Guoxing&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Nantou (Guoxing; Lufeng)&quot;,
	chinese = &quot;南投（國姓，陸豐腔）&quot;,
	link = &quot;Guoxing&quot;,
	lat = 24.055,
	long = 120.87
},
{
	key = &quot;Hong Kong-H&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Hồng Kông&quot;,
	chinese = &quot;香港&quot;,
	link = &quot;zh:香港客家語&quot;,
	lat = 22.381389, --Sai Kung
	long = 114.270556
},
{
	key = &quot;Tangkou&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Yangxi (Tangkou)&quot;,
	chinese = &quot;陽西（塘口）&quot;,
	link = &quot;zh:塘口鎮 (陽西縣)&quot;,
	lat = 21.826165,
	long = 111.580863
},
{
	key = &quot;Sanjia&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Yangchun (Sanjia)&quot;,
	chinese = &quot;陽春（三甲）&quot;,
	link = &quot;zh:三甲鎮 (陽春市)&quot;,
	lat = 22.059621,
	long = 111.510014
},
{
	key = &quot;Sihe&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Xinyi (Sihe)&quot;,
	chinese = &quot;信宜（思賀）&quot;,
	link = &quot;zh:思賀鎮&quot;,
	lat = 22.466501,
	long = 111.582710
},
{
	key = &quot;Qianpai&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Xinyi (Qianpai)&quot;,
	chinese = &quot;信宜（錢排）&quot;,
	link = &quot;zh:錢排鎮&quot;,
	lat = 22.371439,
	long = 111.255122
},
{
	key = &quot;Xindong&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Gaozhou (Xindong)&quot;,
	chinese = &quot;高州（新垌）&quot;,
	link = &quot;zh:新垌鎮&quot;,
	lat = 21.907434,
	long = 111.074205
},
{
	key = &quot;Shalang&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Maoming (Shalang, Dianbai)&quot;,
	chinese = &quot;茂名（電白沙瑯）&quot;,
	link = &quot;zh:沙瑯鎮&quot;,
	lat = 21.777064,
	long = 111.222154
},
{
	key = &quot;Xin'an&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Huazhou (Xin'an)&quot;,
	chinese = &quot;化州（新安）&quot;,
	link = &quot;zh:新安鎮 (化州市)&quot;,
	lat = 21.654115,
	long = 110.425254
},
{
	key = &quot;Shijiao&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Lianjiang (Shijiao)&quot;,
	chinese = &quot;廉江（石角）&quot;,
	link = &quot;zh:石角鎮 (廉江市)&quot;,
	lat = 21.888363,
	long = 110.324368
},
{
	key = &quot;Qingping&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Lianjiang (Qingping)&quot;,
	chinese = &quot;廉江（青平）&quot;,
	link = &quot;zh:青平鎮 (廉江市)&quot;,
	lat = 21.625150,
	long = 109.921946
},
{
	key = &quot;Xihe&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Mengshan (Xihe)&quot;,
	chinese = &quot;蒙山（西河）&quot;,
	link = &quot;zh:西河鎮 (蒙山縣)&quot;,
	lat = 24.1902,
	long = 110.5227
},
{
	key = &quot;Fumian-XS&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Fumian (Xisha, Xinqiao)&quot;,
	chinese = &quot;福綿（新橋新沙）&quot;,
	link = &quot;zh:新橋鎮 (玉林市)&quot;,
	lat = 22.52526,
	long = 110.09976
},
{
	key = &quot;Luchuan-LC&quot;, --Lucheng (now Wenquan)
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Luchuan&quot;,
	chinese = &quot;陸川&quot;,
	link = &quot;Luchuan County&quot;,
	lat = 22.30411,
	long = 110.25669
},
{
	key = &quot;Luchuan-DQ&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Luchuan (Daqiao)&quot;,
	chinese = &quot;陸川（大橋）&quot;,
	link = &quot;zh:大橋鎮 (陸川縣)&quot;,
	lat = 22.24958,
	long = 110.22663
},
{
	key = &quot;Luchuan-SH&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Luchuan (Sihe, Hengshan)&quot;,
	chinese = &quot;陸川（橫山四和）&quot;,
	link = &quot;zh:橫山鎮 (陸川縣)&quot;,
	lat = 22.21184,
	long = 110.14758
},
{
	key = &quot;Luchuan-WS&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Luchuan (Wushi)&quot;,
	chinese = &quot;陸川（烏石）&quot;,
	link = &quot;zh:烏石鎮 (陸川縣)&quot;,
	lat = 22.16572,
	long = 110.23262
},
{
	key = &quot;Bobai-SH&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Bobai (Shahe)&quot;,
	chinese = &quot;博白（沙河）&quot;,
	link = &quot;zh:沙河鎮 (博白縣)&quot;,
	lat = 22.061364,
	long = 109.716535
},
{
	key = &quot;Bobai-LT&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Bobai (Longtan)&quot;,
	chinese = &quot;博白（龍潭）&quot;,
	link = &quot;zh:龍潭鎮 (博白縣)&quot;,
	lat = 22.74021,
	long = 109.74848
},
{
	key = &quot;Bobai-LP&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Bobai (Lingping)&quot;,
	chinese = &quot;博白（嶺坪）&quot;,
	link = &quot;zh:徑口鎮&quot;,
	lat = 22.3045,
	long = 110.1561
},
{
	key = &quot;Bobai-LJ&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Bobai (Lingjiao)&quot;,
	chinese = &quot;博白（菱角）&quot;,
	link = &quot;zh:菱角鎮&quot;,
	lat = 21.99595,
	long = 109.65394
},
{
	key = &quot;Bobai-CT&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Bobai (Cuntou, Xintian)&quot;,
	chinese = &quot;博白（新田村頭）&quot;,
	link = &quot;zh:新田鎮 (博白縣)&quot;,
	lat = 21.97056,
	long = 109.92664
},
{
	key = &quot;Tang'an&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Beiliu (Tang'an)&quot;,
	chinese = &quot;北流（塘岸）&quot;,
	link = &quot;zh:塘岸鎮&quot;,
	lat = 22.590009,
	long = 110.274773
},
{
	key = &quot;Beiliu-GH&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Beiliu (Gonghe, Xilang)&quot;,
	chinese = &quot;北流（西埌共和）&quot;,
	link = &quot;zh:西埌鎮&quot;,
	lat = 22.74137,
	long = 110.3064
},
{
	key = &quot;Beiliu-MM&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Beiliu (Mumian, Xilang)&quot;,
	chinese = &quot;北流（西埌木棉）&quot;,
	link = &quot;zh:西埌鎮&quot;,
	lat = 22.74587,
	long = 110.30047
},
{
	key = &quot;Xingye-GF&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Xingye (Gaofeng)&quot;,
	chinese = &quot;興業（高峰）&quot;,
	link = &quot;zh:高峰鎮 (興業縣)&quot;,
	lat = 22.98532,
	long = 109.87724
},
{
	key = &quot;Rongxian-XD&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Rongxian (Xiandi)&quot;,
	chinese = &quot;容縣（縣底）&quot;,
	link = &quot;zh:縣底鎮 (容縣)&quot;,
	lat = 22.99529,
	long = 110.5823
},
{
	key = &quot;Mashan-PL&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Mashan (Pianlian)&quot;,
	chinese = &quot;馬山（片聯）&quot;,
	link = &quot;Mashan County&quot;,
	lat = 23.460235,
	long = 108.029536
},
{
	key = &quot;Binyang-WL&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Binyang (Wangling)&quot;,
	chinese = &quot;賓陽（王靈）&quot;,
	link = &quot;zh:王靈鎮&quot;,
	lat = 23.17771,
	long = 108.99869
},
{
	key = &quot;Hengxian-XY&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Hengzhou (Xiaoyi)&quot;,
	chinese = &quot;橫州（校椅）&quot;,
	link = &quot;zh:校椅鎮&quot;,
	lat = 22.8278,
	long = 109.2360
},
{
	key = &quot;Lingui-H-XJ&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	chinese = &quot;桂林（臨桂小江）&quot;,
	vietnamese = &quot;Guilin (Xiaojiang, Lingui)&quot;,
	link = &quot;zh:六塘鎮 (桂林市)&quot;,
	lat = 24.9708119, --OSM node/4247846981
	long = 110.2448495
},
{
	key = &quot;Lipu-SDT&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	chinese = &quot;荔浦（雙堆屯）&quot;,
	vietnamese = &quot;Lipu (Shuangduitun)&quot;,
	link = &quot;zh:青山鎮 (荔浦市)&quot;,
	lat = 24.45085,
	long = 110.32714
},
{
	key = &quot;Lipu-DSG&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	chinese = &quot;荔浦（大石古）&quot;,
	vietnamese = &quot;Lipu (Dashigu)&quot;,
	link = &quot;zh:青山鎮 (荔浦市)&quot;,
	lat = 24.45085,
	long = 110.32714
},
{
	key = &quot;Pingle-H&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	chinese = &quot;平樂（同安）&quot;,
	vietnamese = &quot;Pingle (Tong'an)&quot;,
	link = &quot;zh:同安鎮 (平樂縣)&quot;,
	lat = 24.58292,
	long = 110.92158
},
{
	key = &quot;Yangshuo-JB&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Yangshuo (Jinbao)&quot;,
	chinese = &quot;陽朔（金寶）&quot;,
	link = &quot;zh:金寶鄉&quot;,
	lat = 24.7934,
	long = 110.33075
},
{
	key = &quot;Tianlin-GL&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Tianlin (Gaolong)&quot;,
	chinese = &quot;田林（高龍）&quot;,
	link = &quot;zh:高龍鄉&quot;,
	lat = 24.21723,
	long = 105.67207
},
{
	key = &quot;Qinzhou-H&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Qinzhou&quot;,
	chinese = &quot;欽州&quot;,
	link = &quot;Qinzhou&quot;,
	lat = 21.98,
	long = 108.654
},
{
	key = &quot;Guidong&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	chinese = &quot;桂東&quot;,
	link = &quot;Guidong County&quot;,
	lat = 26.077,
	long = 113.944
},
{
	key = &quot;Rongchang-PL&quot;, --yubao
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	chinese = &quot;重慶（榮昌盤龍）&quot;,
	vietnamese = &quot;Chongqing (Panlong, Rongchang)&quot;,
	link = &quot;zh:盤龍鎮&quot;,
	lat = 29.497026,
	long = 105.372991
},
{
	key = &quot;Chengdu-H-LT&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Chengdu (Longtan)&quot;,
	chinese = &quot;成都（龍潭）&quot;,
	link = &quot;zh:龍潭街道 (成都市)&quot;,
	lat = 30.70885,
	long = 104.16604
},
{
	key = &quot;Longquanyi-H-SL&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Chengdu (Shiling)&quot;,
	chinese = &quot;成都（十陵）&quot;,
	link = &quot;zh:十陵街道&quot;,
	lat = 30.64928,
	long = 104.17566
},
{
	key = &quot;Qingbaijiang-H-LW&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Chengdu (Longwang)&quot;,
	chinese = &quot;成都（龍王）&quot;,
	link = &quot;zh:龍王鎮 (成都市)&quot;,
	lat = 30.64928,
	long = 104.17566
},
{
	key = &quot;Xindu-H-SBT&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Chengdu (Shibantan)&quot;,
	chinese = &quot;成都（石板灘）&quot;,
	link = &quot;zh:石板灘街道 (成都市)&quot;,
	lat = 30.72487,
	long = 104.27358
},
{
	key = &quot;Xindu-H-HXC&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Chengdu (Hexingchang)&quot;,
	chinese = &quot;成都（合興場）&quot;,
	link = &quot;zh:石板灘街道 (成都市)&quot;,
	lat = 30.73226,
	long = 104.29772
},
{
	key = &quot;Xindu-H-XD&quot;, --[[zh:w:泰興鎮]]
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Chengdu (Xindu Subdistrict)&quot;,
	chinese = &quot;成都（新都街道）&quot;,
	link = &quot;zh:新都街道 (成都市)&quot;,
	lat = 30.83026,
	long = 104.16519
},
{
	key = &quot;Weiyuan-H&quot;, --威遠石坪
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Weiyuan (Guanyingtan)&quot;,
	chinese = &quot;威遠（觀英灘）&quot;,
	link = &quot;zh:觀英灘鎮&quot;,
	lat = 29.37563,
	long = 104.7349
},
{
	key = &quot;Yilong-H&quot;, --儀隴周河
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Yilong (Ma'an)&quot;,
	chinese = &quot;儀隴（馬鞍）&quot;,
	link = &quot;zh:馬鞍鎮 (儀隴縣)&quot;,
	lat = 31.47142,
	long = 106.62172
},
{
	key = &quot;Xichang-H&quot;, --西昌黃聯
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Xichang (Huanglianguan)&quot;,
	chinese = &quot;西昌（黃聯關）&quot;,
	link = &quot;zh:黃聯關鎮&quot;,
	lat = 27.68283,
	long = 102.20058
},
{
	key = &quot;Sabah-B&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Sabah (Bao'an)&quot;,
	chinese = &quot;沙巴（寶安）&quot;,
	link = &quot;Sabah&quot;,
	lat = 5.25,
	long = 117
},
{
	key = &quot;Sabah-L&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Sabah (Longchuan)&quot;,
	chinese = &quot;沙巴（龍川）&quot;,
	link = &quot;Sabah&quot;,
	lat = 5.25,
	long = 117
},
{
	key = &quot;Sabah-HY&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Sabah (Huiyang)&quot;,
	chinese = &quot;沙巴（惠陽）&quot;,
	link = &quot;Sabah&quot;,
	lat = 5.25,
	long = 117
},
{
	key = &quot;Sabah-HP&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Sabah (Hepo)&quot;,
	chinese = &quot;沙巴（河婆）&quot;,
	link = &quot;Sabah&quot;,
	lat = 5.25,
	long = 117
},
{
	key = &quot;Kuala Lumpur-H-HY&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Kuala Lumpur (Huiyang)&quot;,
	chinese = &quot;吉隆坡（惠陽）&quot;,
	link = &quot;Kuala Lumpur&quot;,
	lat = 3.133333,
	long = 101.683333
},
{
	key = &quot;Kuala Lumpur-H&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Kuala Lumpur (Dabu)&quot;,
	chinese = &quot;吉隆坡（大埔）&quot;,
	link = &quot;Kuala Lumpur&quot;,
	lat = 3.133333,
	long = 101.683333
},
{
	key = &quot;Senai&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	chinese = &quot;士乃（惠陽）&quot;,
	vietnamese = &quot;Senai (Huiyang)&quot;,
	link = &quot;Senai&quot;,
	lat = 1.583333,
	long = 103.633333
},
{
	key = &quot;Senai-JX&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	chinese = &quot;士乃（河婆）&quot;,
	vietnamese = &quot;Senai (Hepo)&quot;,
	link = &quot;Senai&quot;,
	lat = 1.583333,
	long = 103.633333
},
--{
--	key = &quot;Kulai-HZ&quot;,
--	group = &quot;Khách Gia&quot;,
--	chinese = &quot;古來（惠陽）&quot;,
--	vietnamese = &quot;Kulai (Huiyang)&quot;,
--	link = &quot;Kulai District&quot;,
--	lat = 1.667,
--	long = 103.600
--},
--{
--	key = &quot;Kulai-FS&quot;,
--	group = &quot;Khách Gia&quot;,
--	chinese = &quot;古來（豐順）&quot;,
--	vietnamese = &quot;Kulai (Fengshun)&quot;,
--	link = &quot;Kulai District&quot;,
--	lat = 1.667,
--	long = 103.600
--},
{
	key = &quot;Kuching&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	chinese = &quot;古晉（河婆）&quot;,
	vietnamese = &quot;Kuching (Hepo)&quot;,
	link = &quot;Kuching&quot;,
	lat = 1.561111,
	long = 110.341667
},
{
	key = &quot;Sungai Tapang&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	chinese = &quot;石角甲港（河婆）&quot;,
	vietnamese = &quot;Sungai Tapang, Batu Kawa (Hepo)&quot;,
	link = &quot;Batu Kawa&quot;,
	lat = 1.51405,
	long = 110.31465
},
{
	key = &quot;Singkawang&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	chinese = &quot;山口洋&quot;,
	lat = 0.9,
	long = 108.983333
},
{
	key = &quot;Pontianak-MX&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Pontianak (Meixian)&quot;,
	chinese = &quot;坤甸（梅縣）&quot;,
	link = &quot;Pontianak&quot;,
	lat = -0.0206,
	long = 109.3414
},
{
	key = &quot;Mempawah&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Mempawah (Meixian)&quot;,
	chinese = &quot;喃吧哇（梅縣）&quot;,
	link = &quot;Mempawah Regency&quot;,
	lat = 0.25,
	long = 109.1667
},
{
	key = &quot;Metal&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Medan (Metal - Meixian)&quot;,
	chinese = &quot;棉蘭（美達 — 梅縣）&quot;,
	link = &quot;Medan&quot;,
	lat = 3.583333,
	long = 98.666667
},
{
	key = &quot;Singapore-MX&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Singapore (Meixian)&quot;,
	chinese = &quot;新加坡（梅縣）&quot;,
	link = &quot;Chinese Singaporeans&quot;,
	lat = 1.3,
	long = 103.8
},
{
	key = &quot;Singapore-DB&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Singapore (Dabu)&quot;,
	chinese = &quot;新加坡（大埔）&quot;,
	link = &quot;Chinese Singaporeans&quot;,
	lat = 1.3,
	long = 103.8
},
{
	key = &quot;Belait-H&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	chinese = &quot;馬來奕（河婆）&quot;,
	vietnamese = &quot;Belait (Hepo)&quot;,
	link = &quot;Belait District&quot;,
	lat = 4.58,
	long = 114.19
},
{
	key = &quot;Bangkok-MX&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Bangkok (Meixian)&quot;,
	chinese = &quot;曼谷（梅縣）&quot;,
	link = &quot;Bangkok&quot;,
	lat = 13.75,
	long = 100.466667
},
{
	key = &quot;Bangkok-FS&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Bangkok (Fengshun)&quot;,
	chinese = &quot;曼谷（豐順）&quot;,
	link = &quot;Bangkok&quot;,
	lat = 13.75,
	long = 100.466667
},
{
	key = &quot;Bangkok-JX&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Bangkok (Jiexi)&quot;,
	chinese = &quot;曼谷（揭西）&quot;,
	link = &quot;Bangkok&quot;,
	lat = 13.75,
	long = 100.466667
},
{
	key = &quot;Yangon-H&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Yangon (Meixian)&quot;,
	chinese = &quot;仰光（梅縣）&quot;,
	link = &quot;Yangon&quot;,
	lat = 16.8,
	long = 96.09
},
{
	key = &quot;Ho Chi Minh City-H&quot;,
	group = &quot;Khách Gia&quot;,
	vietnamese = &quot;Ho Chi Minh City&quot;,
	chinese = &quot;胡志明市&quot;,
	link = &quot;Ho Chi Minh City&quot;,
	lat = 10.756740,
	long = 106.671570
},
--Huy Châu
{
	key = &quot;Jixi&quot;,
	group = &quot;Huy Châu&quot;,
	vietnamese = &quot;Tích Khê&quot;,
	chinese = &quot;績溪&quot;,
	link = &quot;Tích Khê&quot;,
	lat = 30.071111,
	long = 118.592222
},
{
	key = &quot;Shexian&quot;,
	group = &quot;Huy Châu&quot;,
	chinese = &quot;歙縣&quot;,
	lat = 29.87,
	long = 118.42
},
{
	key = &quot;Shexian-XG&quot;,
	group = &quot;Huy Châu&quot;,
	vietnamese = &quot;Shexian (Xianggao)&quot;,
	chinese = &quot;歙縣（嚮杲）&quot;,
	link = &quot;zh:鄭村鎮 (歙縣)&quot;,
	lat = 29.85932,
	long = 118.37648
},
{
	key = &quot;Shexian-DGY&quot;,
	group = &quot;Huy Châu&quot;,
	vietnamese = &quot;Shexian (Daguyun)&quot;,
	chinese = &quot;歙縣（大谷運）&quot;,
	link = &quot;zh:溪頭鎮 (歙縣)&quot;,
	lat = 30.01051,
	long = 118.46854
},
{
	key = &quot;Shexian-SY&quot;,
	group = &quot;Huy Châu&quot;,
	vietnamese = &quot;Shexian (Sanyang)&quot;,
	chinese = &quot;歙縣（三陽）&quot;,
	link = &quot;zh:三陽鎮 (歙縣)&quot;,
	lat = 30.02332,
	long = 118.78389
},
{
	key = &quot;Tunxi&quot;,
	group = &quot;Huy Châu&quot;,
	chinese = &quot;黃山（屯溪）&quot;,
	vietnamese = &quot;Huangshan (Tunxi)&quot;,
	link = &quot;zh:屯溪話&quot;,
	lat = 29.716667,
	long = 118.333333
},
{
	key = &quot;Huizhou-HZ&quot;, --yubao
	group = &quot;Huy Châu&quot;,
	chinese = &quot;黃山（徽州）&quot;,
	vietnamese = &quot;Huangshan (Huizhou)&quot;,
	link = &quot;Huizhou District&quot;,
	lat = 29.825784,
	long = 118.339040
},
{
	key = &quot;Xiuning&quot;,
	group = &quot;Huy Châu&quot;,
	chinese = &quot;休寧&quot;,
	link = &quot;Xiuning County&quot;,
	lat = 29.683333,
	long = 118.1
},
{
	key = &quot;Yixian&quot;,
	group = &quot;Huy Châu&quot;,
	chinese = &quot;黟縣&quot;,
	link = &quot;Yi County, Anhui&quot;,
	lat = 29.916667,
	long = 117.933333
},
{
	key = &quot;Qimen&quot;,
	group = &quot;Huy Châu&quot;,
	chinese = &quot;祁門&quot;,
	link = &quot;Qimen County&quot;,
	lat = 29.866667,
	long = 117.583333
},
{
	key = &quot;Qimen-AL-Min&quot;,
	group = &quot;Huy Châu&quot;,
	vietnamese = &quot;Qimen (Anling; Minhua)&quot;,
	chinese = &quot;祁門（安凌民話）&quot;,
	link = &quot;zh:安凌鎮&quot;,
	lat = 30.04264,
	long = 117.62089
},
{
	key = &quot;Wuyuan&quot;,
	group = &quot;Huy Châu&quot;,
	chinese = &quot;婺源&quot;,
	link = &quot;Wuyuan County, Jiangxi&quot;,
	lat = 29.248,
	long = 117.862
},
{
	key = &quot;Wuyuan-QK&quot;,
	group = &quot;Huy Châu&quot;,
	vietnamese = &quot;Wuyuan (Qiukou)&quot;,
	chinese = &quot;婺源（秋口）&quot;,
	link = &quot;zh:秋口鎮&quot;,
	lat = 29.34706,
	long = 117.90075
},
{
	key = &quot;Wuyuan-JW&quot;,
	group = &quot;Huy Châu&quot;,
	vietnamese = &quot;Wuyuan (Jiangwan)&quot;,
	chinese = &quot;婺源（江灣）&quot;,
	link = &quot;zh:江灣鎮 (婺源縣)&quot;,
	lat = 29.37292,
	long = 118.04985
},
{
	key = &quot;Fuliang&quot;,
	group = &quot;Huy Châu&quot;,
	chinese = &quot;浮梁&quot;,
	link = &quot;Fuliang County&quot;,
	lat = 29.5348,
	long = 117.373
},
{
	key = &quot;Fuliang-EH&quot;,
	group = &quot;Huy Châu&quot;,
	chinese = &quot;浮梁（鵝湖）&quot;,
	vietnamese = &quot;Fuliang (Ehu)&quot;,
	link = &quot;zh:鵝湖鎮 (浮梁縣)&quot;,
	lat = 29.47633,
	long = 117.44738
},
{
	key = &quot;Dexing&quot;,
	group = &quot;Huy Châu&quot;,
	chinese = &quot;德興&quot;,
	link = &quot;Dexing, Jiangxi&quot;,
	lat = 28.946389,
	long = 117.578611
},
{
	key = &quot;Dexing-ZC&quot;,
	group = &quot;Huy Châu&quot;,
	vietnamese = &quot;Dexing (Zhancai)&quot;,
	chinese = &quot;德興（占才）&quot;,
	link = &quot;zh:新崗山鎮&quot;,
	lat = 29.1757232, --OSM node/4818280201
	long = 118.0171843
},
{
	key = &quot;Jingde&quot;,
	group = &quot;Huy Châu&quot;,
	chinese = &quot;旌德&quot;,
	link = &quot;Jingde County&quot;,
	lat = 30.318333,
	long = 118.503889
},
{
	key = &quot;Zhanda&quot;,
	group = &quot;Huy Châu&quot;,
	chinese = &quot;石台（仙寓）&quot;, --原占大
	vietnamese = &quot;Shitai (Xianyu)&quot;, --formerly Zhanda
	link = &quot;zh:仙寓鎮&quot;,
	lat = 30.11161,
	long = 117.40891
},
{
	key = &quot;Chun'an&quot;, --淳安話
	group = &quot;Huy Châu&quot;,
	chinese = &quot;淳安（千島湖）&quot;,
	vietnamese = &quot;Chun'an (Qiandaohu)&quot;,
	link = &quot;zh:千島湖鎮&quot;,
	lat = 29.60348,
	long = 119.03853
},
{
	key = &quot;Sui'an&quot;, --遂安話
	group = &quot;Huy Châu&quot;,
	chinese = &quot;淳安（姜家）&quot;,
	vietnamese = &quot;Chun'an (Jiangjia)&quot;,
	link = &quot;zh:姜家鎮 (淳安縣)&quot;,
	lat = 29.47563,
	long = 118.6592
},
{
	key = &quot;Jiande&quot;, --建德話
	group = &quot;Huy Châu&quot;,
	chinese = &quot;建德（梅城）&quot;, --新安江街道 speaks Putonghua
	vietnamese = &quot;Jiande (Meicheng)&quot;,
	link = &quot;zh:梅城鎮 (建德市)&quot;,
	lat = 29.54348,
	long = 119.49977
},
{
	key = &quot;Shouchang&quot;, --壽昌話
	group = &quot;Huy Châu&quot;,
	chinese = &quot;建德（壽昌）&quot;,
	vietnamese = &quot;Jiande (Shouchang)&quot;,
	link = &quot;zh:壽昌鎮&quot;,
	lat = 29.36158,
	long = 119.21706
},
--Tấn
{
	key = &quot;Taiyuan&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	vietnamese = &quot;Thái Nguyên&quot;,
	chinese = &quot;太原&quot;,
	link = &quot;zh:太原話&quot;,
	lat = 37.869444,
	long = 112.560278
},
{
	key = &quot;Jiancaoping&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	vietnamese = &quot;Taiyuan (Jiancaoping)&quot;,
	chinese = &quot;太原（尖草坪）&quot;,
	link = &quot;zh:太原話&quot;,
	lat = 37.93737,
	long = 112.48308
},
{
	key = &quot;Jinyuan&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	vietnamese = &quot;Taiyuan (Jinyuan)&quot;,
	chinese = &quot;太原（晉源）&quot;,
	link = &quot;Jinyuan District&quot;,
	lat = 37.71472,
	long = 112.47122
},
{
	key = &quot;Qingxu&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;清徐&quot;,
	lat = 37.593091,
	long = 112.370019
},
{
	key = &quot;Loufan&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;婁煩&quot;,
	lat = 38.069744,
	long = 111.798105
},
{
	key = &quot;Taigu&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;晉中（太谷）&quot;,
	vietnamese = &quot;Jinzhong (Taigu)&quot;,
	link = &quot;Taigu District&quot;,
	lat = 37.420695,
	long = 112.543146
},
{
	key = &quot;Pingyao&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;平遙&quot;,
	lat = 37.2,
	long = 112.15
},
{
	key = &quot;Heshun&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;和順&quot;,
	lat = 37.331006,
	long = 113.574910
},
{
	key = &quot;Qixian&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;祁縣&quot;,
	lat = 37.363664,
	long = 112.328660
},
{
	key = &quot;Yangyuan&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;陽原&quot;,
	lat = 40.117097,
	long = 114.170117
},
{
	key = &quot;Datong&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;大同&quot;,
	link = &quot;zh:大同話&quot;,
	lat = 40.097,
	long = 113.367
},
{
	key = &quot;Yunzhou&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	vietnamese = &quot;Datong (Yunzhou)&quot;,
	chinese = &quot;大同（雲州）&quot;,
	link = &quot;Yunzhou District&quot;,
	lat = 40.038333,
	long = 113.604722
},
{
	key = &quot;Yunzhou-XCT&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	vietnamese = &quot;Datong (Xicetian, Yunzhou)&quot;,
	chinese = &quot;大同（雲州西冊田）&quot;,
	link = &quot;zh:許堡鄉 (大同市)&quot;,
	lat = 39.9421,
	long = 113.8106
},
{
	key = &quot;Tianzhen&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;天鎮&quot;,
	lat = 40.419576,
	long = 114.097231
},
{
	key = &quot;Guangling&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;廣靈&quot;,
	lat = 39.761240,
	long = 114.288551
},
{
	key = &quot;Suozhou&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;朔州&quot;,
	lat = 39.326178,
	long = 112.423346
},
{
	key = &quot;Shanyin&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;山陰&quot;,
	lat = 39.525683,
	long = 112.838665
},
{
	key = &quot;Pinglu&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;朔州（平魯）&quot;,
	vietnamese = &quot;Suozhou (Pinglu)&quot;,
	link = &quot;Pinglu District&quot;,
	lat = 39.519917,
	long = 112.290325
},
{
	key = &quot;Pingding&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;平定&quot;,
	lat = 37.805094,
	long = 113.629269
},
{
	key = &quot;Xinzhou&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	vietnamese = &quot;Hãn Châu&quot;,
	chinese = &quot;忻州&quot;,
	link = &quot;zh:忻州話&quot;,
	lat = 38.416667,
	long = 112.733333
},
{
	key = &quot;Wutai&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;五台&quot;,
	lat = 38.721093,
	long = 113.251143
},
{
	key = &quot;Daixian&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;代縣&quot;,
	lat = 39.057637,
	long = 112.955319
},
{
	key = &quot;Wuzhai&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;五寨&quot;,
	lat = 38.904171,
	long = 111.817090
},
{
	key = &quot;Lishi&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;呂梁（離石）&quot;,
	vietnamese = &quot;Lüliang (Lishi)&quot;,
    link = &quot;Lishi District&quot;,
	lat = 37.5176,
	long = 111.1507
},
{
	key = &quot;Shilou&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;石樓&quot;,
	lat = 36.998331,
	long = 110.847724
},
{
	key = &quot;Fenyang&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;汾陽&quot;,
	lat = 37.266435,
	long = 111.791374
},
{
	key = &quot;Lanxian&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;嵐縣&quot;,
    link = &quot;Lan County&quot;,
	lat = 38.2794,
	long = 111.6711
},
{
	key = &quot;Linxian&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;臨縣&quot;,
	lat = 37.951672,
	long = 110.993584
},
{
	key = &quot;Wenshui&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;文水&quot;,
	lat = 37.431652,
	long = 112.019244
},
{
	key = &quot;Xiaoyi&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;孝義&quot;,
	lat = 37.116262,
	long = 111.779383
},
{
	key = &quot;Fenxi&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;汾西&quot;,
	lat = 36.655209,
	long = 111.553837
},
{
	key = &quot;Xixian&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;隰縣&quot;,
	lat = 36.694785,
	long = 110.936426
},
{
	key = &quot;Changzhi&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;長治&quot;,
	lat = 36.1953,
	long = 113.1163
},
{
	key = &quot;Tunliu&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;長治（屯留）&quot;,
	vietnamese = &quot;Changzhi (Tunliu)&quot;,
	link = &quot;Tunliu District&quot;,
	lat = 36.310944,
	long = 112.892528
},
{
	key = &quot;Baochang&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	vietnamese = &quot;Taibus (Baochang)&quot;,
	chinese = &quot;太僕寺（寶昌）&quot;,
	link = &quot;Baochang, Taibus Banner&quot;,
	lat = 41.883333,
	long = 115.283333,
},
{
	key = &quot;Linhe&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;臨河&quot;,
	link = &quot;Linhe District&quot;,
	lat = 40.853889,
	long = 107.427778
},
{
	key = &quot;Pingshun&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;平順&quot;,
	lat = 36.198106,
	long = 113.439071
},
{
	key = &quot;Zhangzi&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;長子&quot;,
	lat = 36.118925,
	long = 112.890315
},
{
	key = &quot;Qinxian&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;沁縣&quot;,
	lat = 36.767454,
	long = 112.701459
},
{
	key = &quot;Jincheng&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;晉城&quot;,
	lat = 35.492693,
	long = 112.849542
},
{
	key = &quot;Lingchuan&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;陵川&quot;,
	lat = 35.775586,
	long = 113.276477
},
{
	key = &quot;Yangcheng&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;陽城&quot;,
	lat = 35.484071,
	long = 112.418936
},
{
	key = &quot;Gaoping&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;高平&quot;,
	lat = 35.804754,
	long = 112.922431
},
{
	key = &quot;Jining&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;集寧&quot;,
	link = &quot;Jining District&quot;,
	lat = 41.030639,
	long = 113.098861,
},
{
	key = &quot;Liangcheng&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;涼城&quot;,
	link = &quot;Liangcheng County&quot;,
	lat = 40.52894,
	long = 112.49287,
},
{
	key = &quot;Hohhot&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;呼和浩特&quot;,
	link = &quot;Zhangjiakou–Hohhot dialect&quot;,
	lat = 40.816667,
	long = 111.65
},
{
	key = &quot;Baotou&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;包頭&quot;,
	lat = 40.65,
	long = 109.833333
},
{
	key = &quot;Dongsheng&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;東勝&quot;,
	lat = 39.766667,
	long = 109.916667
},
{
	key = &quot;Haibowan&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;海勃灣&quot;,
	lat = 39.669444,
	long = 106.822222
},
{
	key = &quot;Erenhot&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;二連浩特&quot;,
	lat = 43.65,
	long = 111.983333
},
{
	key = &quot;Pingshan&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;平山&quot;,
    link = &quot;Pingshan County, Hebei&quot;,
	lat = 38.259856,
	long = 114.185896
},
{
	key = &quot;Zhangjiakou&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;張家口&quot;,
	link = &quot;Zhangjiakou–Hohhot dialect&quot;,
	lat = 40.769,
	long = 114.886
},
{
	key = &quot;Chongli&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	vietnamese = &quot;Zhangjiakou (Chongli)&quot;,
	chinese = &quot;張家口（崇禮）&quot;,
	link = &quot;Chongli District&quot;,
	lat = 40.9712,
	long = 115.2746
},
{
	key = &quot;Handan&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;邯鄲&quot;,
	lat = 36.601,
	long = 114.487
},
{
	key = &quot;Linzhang&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;臨漳&quot;,
	link = &quot;Linzhang County&quot;,
	lat = 36.33518,
	long = 114.60843
},
{
	key = &quot;Anyang&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;安陽&quot;,
	lat = 36.09035,
	long = 114.35084
},
{
	key = &quot;Linzhou&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;林州&quot;,
	lat = 36.082943,
	long = 113.818789
},
{
	key = &quot;Hebi&quot;, --yubao
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;鶴壁&quot;,
	lat = 35.956998,
	long = 114.159911
},
{
	key = &quot;Xinxiang&quot;, --yubao
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;新鄉&quot;,
	lat = 35.296038,
	long = 113.890564
},
{
	key = &quot;Jiaozuo&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;焦作&quot;,
	link = &quot;Jiaozuo&quot;,
	lat = 35.224826,
	long = 113.222153
},
{
	key = &quot;Qinyang&quot;, --yubao
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;沁陽&quot;,
	lat = 35.089556,
	long = 112.948469
},
{
	key = &quot;Wenxian&quot;, --yubao
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;溫縣&quot;,
	lat = 34.933777,
	long = 113.086981
},
{
	key = &quot;Wuzhi&quot;, --yubao
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;武陟&quot;,
	lat = 35.076129,
	long = 113.509971
},
{
	key = &quot;Jiyuan&quot;, --yubao
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;濟源&quot;,
	lat = 35.088312,
	long = 112.587417
},
{
	key = &quot;Suide&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;綏德&quot;,
	link = &quot;Suide County&quot;,
	lat = 37.502627,
	long = 110.263091
},
{
	key = &quot;Zizhou&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;子洲&quot;,
	link = &quot;Zizhou County&quot;,
	lat = 37.578889,
	long = 109.8175
},
{
	key = &quot;Mizhi&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;米脂&quot;,
	link = &quot;Mizhi County&quot;,
	lat = 37.756111,
	long = 110.178056
},
{
	key = &quot;Jiaxian&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;佳縣&quot;,
	link = &quot;Jia County, Shaanxi&quot;,
	lat = 38.0775,
	long = 110.274167
},
{
	key = &quot;Wubu&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;吳堡&quot;,
	link = &quot;Wubu County&quot;,
	lat = 37.452,
	long = 110.74
},
{
	key = &quot;Shenmu&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;神木&quot;,
	lat = 38.83887,
	long = 110.4896
},
{
	key = &quot;Fugu&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;府谷&quot;,
	link = &quot;Fugu County&quot;,
	lat = 39.028,
	long = 111.067
},
{
	key = &quot;Yulin-J&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;榆林&quot;,
	vietnamese = &quot;Yulin&quot;,
	link = &quot;Yulin, Shaanxi&quot;,
	lat = 38.2858,
	long = 109.7341
},
{
	key = &quot;Hengshan-J&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;榆林（橫山）&quot;,
	vietnamese = &quot;Yulin (Hengshan)&quot;,
	link = &quot;Hengshan District, Yulin&quot;,
	lat = 37.962,
	long = 109.294
},
{
	key = &quot;Jingbian&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;靖邊&quot;,
	link = &quot;Jingbian County&quot;,
	lat = 37.5925,
	long = 108.800278
},
{
	key = &quot;Yan'an&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;延安&quot;,
	lat = 36.580616,
	long = 109.480015
},
{
	key = &quot;Ansai&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;延安（安塞）&quot;,
	vietnamese = &quot;Yan'an (Ansai)&quot;,
	link = &quot;Ansai District&quot;,
	lat = 36.8646,
	long = 109.3292
},
{
	key = &quot;Ganquan&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;甘泉&quot;,
	link = &quot;Ganquan County&quot;,
	lat = 36.2768,
	long = 109.3513
},
{
	key = &quot;Zhidan&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;志丹&quot;,
	link = &quot;Zhidan County&quot;,
	lat = 36.8222,
	long = 108.7684
},
{
	key = &quot;Wuqi-J&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;吳起&quot;, -- = 吳旗
	vietnamese = &quot;Wuqi&quot;,
	link = &quot;Zhidan County&quot;,
	lat = 36.9274,
	long = 108.1765
},
{
	key = &quot;Qingjian&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;清澗&quot;,
	link = &quot;Qingjian County&quot;,
	lat = 37.210833,
	long = 110.233611
},
{
	key = &quot;Zichang&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;子長&quot;,
	lat = 37.1427,
	long = 109.6752
},
{
	key = &quot;Yanchuan&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;延川&quot;,
	link = &quot;Yanchuan County&quot;,
	lat = 36.8781,
	long = 110.1935
},
{
	key = &quot;Yanchang&quot;,
	group = &quot;Tấn&quot;,
	chinese = &quot;延長&quot;,
	link = &quot;Yanchang County&quot;,
	lat = 36.5793,
	long = 110.0123
},
--Jiuxing Yumin
{
	key = &quot;Jiande-JXYM&quot;,
	group = &quot;Jiuxing Yumin&quot;,
	vietnamese = &quot;Jiande&quot;,
	chinese = &quot;建德&quot;,
	link = &quot;Jiande&quot;,
	lat = 29.4896,
	long = 119.337
},
{
	key = &quot;Jinhua-JXYM&quot;,
	group = &quot;Jiuxing Yumin&quot;,
	vietnamese = &quot;Jinhua&quot;,
	chinese = &quot;金華&quot;,
	link = &quot;Jinhua&quot;,
	lat = 29.0788,
	long = 119.6475
},
{
	key = &quot;Lanxi-JXYM&quot;,
	group = &quot;Jiuxing Yumin&quot;,
	vietnamese = &quot;Lanxi&quot;,
	chinese = &quot;蘭溪&quot;,
	link = &quot;Lanxi, Zhejiang&quot;,
	lat = 29.21471,
	long = 119.46667
},
{
	key = &quot;Tunxi-JXYM&quot;,
	group = &quot;Jiuxing Yumin&quot;,
	vietnamese = &quot;Tunxi&quot;,
	chinese = &quot;屯溪&quot;,
	link = &quot;Tunxi District&quot;,
	lat = 29.70639,
	long = 118.31806
},
--Mân Bắc
{
	key = &quot;Jian'ou&quot;,
	group = &quot;Mân Bắc&quot;,
	vietnamese = &quot;Kiến Âu&quot;,
	chinese = &quot;建甌&quot;,
	link = &quot;Tiếng Kiến Âu&quot;,
	lat = 27.033333,
	long = 118.316667
},
{
	key = &quot;Dikou&quot;,
	group = &quot;Mân Bắc&quot;,
	vietnamese = &quot;Jian'ou (Dikou)&quot;,
	chinese = &quot;建甌（迪口）&quot;,
	link = &quot;zh:迪口鎮&quot;,
	lat = 26.75096,
	long = 118.46612
},
{
	key = &quot;Yanping-XY&quot;,
	group = &quot;Mân Bắc&quot;,
	vietnamese = &quot;Nanping (Xiayang, Yanping)&quot;,
	chinese = &quot;南平（延平峽陽）&quot;,
	link = &quot;zh:峽陽鎮&quot;,
	lat = 26.7738,
	long = 117.99442
},
{
	key = &quot;Yanping-XD&quot;, --yubao
	group = &quot;Mân Bắc&quot;,
	vietnamese = &quot;Nanping (Xiadao, Yanping)&quot;,
	chinese = &quot;南平（延平夏道）&quot;,
	link = &quot;zh:夏道鎮&quot;,
	lat = 26.57789,
	long = 118.26645
},
{
	key = &quot;Songxi&quot;,
	group = &quot;Mân Bắc&quot;,
	chinese = &quot;松溪&quot;,
	link = &quot;zh:松溪話&quot;,
	lat = 27.516667,
	long = 118.766667
},
{
	key = &quot;Zhenghe&quot;,
	group = &quot;Mân Bắc&quot;,
	chinese = &quot;政和&quot;,
	link = &quot;zh:政和話&quot;,
	lat = 27.316667,
	long = 118.983333
},
{
	key = &quot;Zhenqian&quot;,
	group = &quot;Mân Bắc&quot;,
	vietnamese = &quot;Zhenghe (Zhenqian)&quot;,
	chinese = &quot;政和（鎮前）&quot;,
	link = &quot;zh:鎮前鎮&quot;,
	lat = 27.2413,
	long = 119.0948
},
{
	key = &quot;Shunchang-YD&quot;,
	group = &quot;Mân Bắc&quot;,
	vietnamese = &quot;Shunchang (Yangdun)&quot;,
	chinese = &quot;順昌（洋墩）&quot;,
	link = &quot;zh:洋墩鄉&quot;,
	lat = 27.0252,
	long = 117.8743
},
{
	key = &quot;Jianyang&quot;,
	group = &quot;Mân Bắc&quot;,
	chinese = &quot;建陽&quot;,
	link = &quot;Jianyang dialect&quot;,
	lat = 27.3319,
	long = 118.1205
},
{
	key = &quot;Huangkeng&quot;,
	group = &quot;Mân Bắc&quot;,
	vietnamese = &quot;Jianyang (Huangkeng)&quot;,
	chinese = &quot;建陽（黃坑）&quot;,
	link = &quot;Huangkeng, Fujian&quot;,
	lat = 27.5722,
	long = 117.6536
},
{
	key = &quot;Wuyishan&quot;,
	group = &quot;Mân Bắc&quot;,
	chinese = &quot;武夷山&quot;,
	link = &quot;zh:崇安話&quot;,
	lat = 27.766667,
	long = 118.033333
},
{
	key = &quot;Shibei&quot;,
	group = &quot;Mân Bắc&quot;,
	vietnamese = &quot;Pucheng (Shibei)&quot;,
	chinese = &quot;浦城（石陂）&quot;,
	link = &quot;zh:石陂鎮&quot;,
	lat = 27.70076,
	long = 118.36464
},
--Mân Đông
{
	key = &quot;Fuzhou&quot;,
	group = &quot;Mân Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Phúc Châu&quot;,
	chinese = &quot;福州&quot;,
	link = &quot;Phương ngữ Phúc Châu&quot;,
	lat = 26.076111,
	long = 119.306389
},
{
	key = &quot;Changle&quot;,
	group = &quot;Mân Đông&quot;,
	chinese = &quot;福州（長樂）&quot;,
	vietnamese = &quot;Fuzhou (Changle)&quot;,
	link = &quot;zh:长乐話 (闽东语)&quot;,
	lat = 25.964663,
	long = 119.522449
},
{
	key = &quot;Lianjiang-MD&quot;,
	group = &quot;Mân Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Lianjiang&quot;,
	chinese = &quot;連江&quot;,
	link = &quot;zh:連江話&quot;,
	lat = 26.209990,
	long = 119.532720
},
{
	key = &quot;Minhou&quot;,
	group = &quot;Mân Đông&quot;,
	chinese = &quot;閩侯&quot;,
	link = &quot;Minhou County&quot;,
	lat = 26.15124,
	long = 119.13625
},
{
	key = &quot;Fuqing&quot;,
	group = &quot;Mân Đông&quot;,
	chinese = &quot;福清&quot;,
	link = &quot;Fuqing dialect&quot;,
	lat = 25.716667,
	long = 119.383333
},
{
	key = &quot;Pingtan&quot;,
	group = &quot;Mân Đông&quot;,
	chinese = &quot;平潭&quot;,
	lat = 25.501383,
	long = 119.789528
},
{
	key = &quot;Yongtai&quot;,
	group = &quot;Mân Đông&quot;,
	chinese = &quot;永泰&quot;,
	lat = 25.855954,
	long = 118.930516
},
{
	key = &quot;Minqing&quot;,
	group = &quot;Mân Đông&quot;,
	chinese = &quot;閩清&quot;,
	link = &quot;zh:閩清話&quot;,
	lat = 26.216667,
	long = 118.866667
},
{
	key = &quot;Gutian&quot;,
	group = &quot;Mân Đông&quot;,
	chinese = &quot;古田&quot;,
	link = &quot;Gutian dialect&quot;,
	lat = 26.572215,
	long = 118.741341
},
{
	key = &quot;Pingnan-MD&quot;,
	group = &quot;Mân Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Pingnan&quot;,
	chinese = &quot;屏南&quot;,
	link = &quot;Pingnan County, Fujian&quot;,
	lat = 26.908000,
	long = 118.986000
},
{
	key = &quot;Luoyuan&quot;,
	group = &quot;Mân Đông&quot;,
	chinese = &quot;羅源&quot;,
	link = &quot;Luoyuan County&quot;,
	lat = 26.486470,
	long = 119.562279
},
{
	key = &quot;Fu'an&quot;,
	group = &quot;Mân Đông&quot;,
	chinese = &quot;福安&quot;,
	link = &quot;Fu'an dialect&quot;,
	lat = 27.103240,
	long = 119.643008
},
{
	key = &quot;Ningde&quot;,
	group = &quot;Mân Đông&quot;,
	chinese = &quot;寧德&quot;,
	link = &quot;Ningde dialect&quot;,
	lat = 26.667295,
	long = 119.546118
},
{
	key = &quot;Xiapu&quot;,
	group = &quot;Mân Đông&quot;,
	chinese = &quot;霞浦&quot;,
	link = &quot;zh:霞浦話&quot;,
	lat = 26.882114,
	long = 120.005224
},
{
	key = &quot;Zherong&quot;,
	group = &quot;Mân Đông&quot;,
	chinese = &quot;柘榮&quot;,
	link = &quot;zh:柘榮話&quot;,
	lat = 27.232476,
	long = 119.899279
},
{
	key = &quot;Shouning&quot;,
	group = &quot;Mân Đông&quot;,
	chinese = &quot;壽寧&quot;,
	link = &quot;zh:壽寧話&quot;,
	lat = 27.452433,
	long = 119.510540
},
{
	key = &quot;Zhouning&quot;,
	group = &quot;Mân Đông&quot;,
	chinese = &quot;周寧&quot;,
	link = &quot;zh:周寧話&quot;,
	lat = 27.106352,
	long = 119.341172
},
{
	key = &quot;Fuding&quot;,
	group = &quot;Mân Đông&quot;,
	chinese = &quot;福鼎&quot;,
	link = &quot;zh:福鼎話&quot;,
	lat = 27.325822,
	long = 120.212554
},
{
	key = &quot;Youxi&quot;, --城關
	group = &quot;Mân Đông&quot;,
	chinese = &quot;尤溪&quot;,
	link = &quot;zh:城關鎮 (尤溪縣)&quot;,
	lat = 26.17197,
	long = 118.18287
},
{
	key = &quot;Youxi-XY&quot;,
	group = &quot;Mân Đông&quot;,
	chinese = &quot;尤溪（西濱西洋）&quot;,
	vietnamese = &quot;Youxi (Xiyang, Xibin)&quot;,
	link = &quot;zh:西濱鎮 (尤溪縣)&quot;,
	lat = 26.36626, --Xibin
	long = 118.38478
},
{
	key = &quot;Youxi-YZ&quot;,
	group = &quot;Mân Đông&quot;,
	chinese = &quot;尤溪（洋中天堂）&quot;,
	vietnamese = &quot;Youxi (Tiantang, Yangzhong)&quot;,
	link = &quot;zh:洋中鎮 (尤溪縣)&quot;,
	lat = 26.28148, --Yangzhong
	long = 118.47658
},
{
	key = &quot;Youxi-TC&quot;,
	group = &quot;Mân Đông&quot;,
	chinese = &quot;尤溪（湯川）&quot;,
	vietnamese = &quot;Youxi (Tangchuan)&quot;,
	link = &quot;zh:湯川鄉&quot;,
	lat = 26.11726,
	long = 118.4261
},
{
	key = &quot;Youxi-ZX&quot;,
	group = &quot;Mân Đông&quot;,
	chinese = &quot;尤溪（中仙）&quot;,
	vietnamese = &quot;Youxi (Zhongxian)&quot;,
	link = &quot;zh:中仙鎮&quot;,
	lat = 25.9509,
	long = 118.37138
},
{
	key = &quot;Matsu&quot;,
	group = &quot;Mân Đông&quot;,
	chinese = &quot;馬祖&quot;,
	link = &quot;Matsu dialect&quot;,
	lat = 26.151111,
	long = 119.927222
},
{
	key = &quot;Taishun-MD&quot;,
	group = &quot;Mân Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Taishun&quot;,
	chinese = &quot;泰順&quot;,
	link = &quot;Taishun County&quot;,
	lat = 27.557,
	long = 119,718
},
{
	key = &quot;Cangnan-MD&quot;,
	group = &quot;Mân Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Cangnan&quot;,
	chinese = &quot;蒼南&quot;,
	link = &quot;Cangnan County&quot;,
	lat = 27.516667,
	long = 120.416667
},
{
	key = &quot;Guanhaiwei&quot;,
	group = &quot;Mân Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Cixi (Guanhaiwei)&quot;,
	chinese = &quot;慈溪（觀海衛）&quot;,
	link = &quot;zh:燕話&quot;,
	lat = 30.167493,
	long = 121.406672
},
{
	key = &quot;Longyou-LS&quot;,
	group = &quot;Mân Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Longyou (Lingshan)&quot;,
	chinese = &quot;龍游（靈山）&quot;,
	link = &quot;zh:靈山村 (龍游縣)&quot;,
	lat = 28.874079,
	long = 119.164137
},
{
	key = &quot;Singapore-MD-FQ&quot;,
	group = &quot;Mân Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Singapore (Fuqing)&quot;,
	chinese = &quot;新加坡（福清）&quot;,
	link = &quot;Ngôn ngữ tại Singapore#Các phương ngữ tiếng Trung khác&quot;,
	lat = 1.3,
	long = 103.8
},
{
	key = &quot;Sitiawan-MD-GT&quot;,
	group = &quot;Mân Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Sitiawan (Gutian)&quot;,
	chinese = &quot;實兆遠（古田）&quot;,
	link = &quot;Sitiawan&quot;,
	lat = 4.216667,
	long = 100.7
},
{
	key = &quot;Sibu-MD-MQ&quot;,
	group = &quot;Mân Đông&quot;,
	vietnamese = &quot;Sibu (Minqing)&quot;,
	chinese = &quot;詩巫（閩清）&quot;,
	link = &quot;Sibu&quot;,
	lat = 2.2873,
	long = 111.8305
},
--Mân Nam
{
	key = &quot;Xiamen&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Hạ Môn&quot;,
	chinese = &quot;廈門&quot;,
	link = &quot;Tiếng Hạ Môn&quot;,
	lat = 24.479836,
	long = 118.089419,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Xiamen-HS&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	chinese = &quot;廈門（禾山）&quot;,
	vietnamese = &quot;Xiamen (Heshan)&quot;,
	link = &quot;Huli District&quot;,
	lat = 24.51453,
	long = 118.1488,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Tong'an&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	chinese = &quot;廈門（同安）&quot;,
	vietnamese = &quot;Xiamen (Tong'an)&quot;,
	link = &quot;Tong'an District&quot;,
	lat = 24.789167,
	long = 118.1525,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Quanzhou&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Tuyền Châu&quot;,
	chinese = &quot;泉州&quot;,
	link = &quot;Tiếng Tuyền Châu&quot;,
	lat = 24.916667,
	long = 118.583333,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Jinjiang&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	chinese = &quot;晉江&quot;,
	link = &quot;zh:晉江話&quot;,
	lat = 24.82,
	long = 118.57,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Nan'an&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	chinese = &quot;南安&quot;,
	link = &quot;Nan'an, Fujian&quot;,
	lat = 24.966667,
	long = 118.383333,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Shishi&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	chinese = &quot;石獅&quot;,
	link = &quot;Shishi, Fujian&quot;,
	lat = 24.716667,
	long = 118.7,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Hui'an&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	chinese = &quot;惠安&quot;,
	link = &quot;Hui'an dialect&quot;,
	lat = 24.983333,
	long = 118.8,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Anxi&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	chinese = &quot;安溪&quot;,
	link = &quot;Anxi County&quot;,
	lat = 25.05,
	long = 118.183333,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Yongchun&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Vĩnh Xuân&quot;,
	chinese = &quot;永春&quot;,
	link = &quot;Tiếng Vĩnh Xuân&quot;,
	lat = 25.32,
	long = 118.289,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Dehua&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	chinese = &quot;德化&quot;,
	link = &quot;Dehua County&quot;,
	lat = 25.491,
	long = 118.241,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Zhangzhou&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Chương Châu&quot;,
	chinese = &quot;漳州&quot;,
	link = &quot;Tiếng Chương Châu&quot;,
	lat = 24.516667,
	long = 117.65,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Longhai&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Zhangzhou (Longhai)&quot;,
	chinese = &quot;漳州（龍海）&quot;,
	link = &quot;Longhai District&quot;,
	lat = 24.45,
	long = 117.8,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Changtai&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Zhangzhou (Changtai)&quot;,
	chinese = &quot;漳州（長泰）&quot;,
	link = &quot;Changtai District&quot;,
	lat = 24.683333,
	long = 117.783333,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Hua'an&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	chinese = &quot;華安&quot;,
	link = &quot;Hua'an County&quot;,
	lat = 24.833333,
	long = 117.516667,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Nanjing-MN&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	chinese = &quot;南靖&quot;,
	vietnamese = &quot;Nanjing&quot;,
	link = &quot;Nanjing County&quot;,
	lat = 24.5147,
	long = 117.3573,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Pinghe&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	chinese = &quot;平和&quot;,
	link = &quot;Pinghe County&quot;,
	lat = 24.3634,
	long = 117.3149,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Zhangpu&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	chinese = &quot;漳浦&quot;,
	link = &quot;Zhangpu County&quot;,
	lat = 24.117,
	long = 117.614,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Yunxiao&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	chinese = &quot;雲霄&quot;,
	link = &quot;Yunxiao County&quot;,
	lat = 23.9579,
	long = 117.3396,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Zhao'an&quot;, --Nanzhao
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	chinese = &quot;詔安&quot;,
	link = &quot;Zhao'an County&quot;,
	lat = 23.71708,
	long = 117.17431,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Zhao'an-SD&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	chinese = &quot;詔安（四都）&quot;,
	vietnamese = &quot;Zhao'an (Sidu)&quot;,
	link = &quot;zh:四都鎮 (詔安縣)&quot;,
	lat = 23.78396,
	long = 117.26766,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Zhao'an-TY&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	chinese = &quot;詔安（白洋汀洋）&quot;,
	vietnamese = &quot;Zhao'an (Tingyang, Baiyang)&quot;,
	link = &quot;zh:白洋鄉&quot;,
	lat = 23.7660,
	long = 117.0653,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Zhao'an-WS&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	chinese = &quot;詔安（太平文山）&quot;,
	vietnamese = &quot;Zhao'an (Wenshan, Taiping)&quot;,
	link = &quot;zh:太平鎮 (詔安縣)&quot;,
	lat = 23.9124,
	long = 117.0135,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Dongshan&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	chinese = &quot;東山&quot;,
	link = &quot;Dongshan County&quot;,
	lat = 23.699444,
	long = 117.420278,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Taipei&quot;, --Datong (Tong'an accent)
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Đài Bắc&quot;,
	chinese = &quot;臺北&quot;,
	link = &quot;Tiếng Phúc Kiến Đài Loan&quot;,
	lat = 25.059722, --Datong
	long = 121.514167,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Wanhua&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	chinese = &quot;臺北（萬華）&quot;,
	vietnamese = &quot;Taipei (Wanhua)&quot;,
	link = &quot;Tiếng Phúc Kiến Đài Loan&quot;,
	lat = 25.0333,
	long = 121.483,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Tamsui&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	chinese = &quot;新北（淡水）&quot;,
	vietnamese = &quot;New Taipei (Tamsui)&quot;,
	link = &quot;Tiếng Phúc Kiến Đài Loan&quot;,
	lat = 25.171944,
	long = 121.443889,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Sanxia&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	chinese = &quot;新北（三峽）&quot;,
	vietnamese = &quot;Tân Bắc (Tam Hạp)&quot;,
	link = &quot;Tiếng Phúc Kiến Đài Loan&quot;,
	lat = 24.933333,
	long = 121.366667,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Pingxi&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	chinese = &quot;新北（平溪）&quot;,
	vietnamese = &quot;New Taipei (Pingxi)&quot;,
	link = &quot;Tiếng Phúc Kiến Đài Loan&quot;,
	lat = 25.025797,
	long = 121.739144,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Kaohsiung&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Cao Hùng&quot;,
	chinese = &quot;高雄&quot;,
	link = &quot;Tiếng Phúc Kiến Đài Loan&quot;,
	lat = 22.633333,
	long = 120.266667,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Cijin&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	chinese = &quot;高雄（旗津）&quot;,
	vietnamese = &quot;Kaohsiung (Cijin)&quot;,
	link = &quot;Tiếng Phúc Kiến Đài Loan&quot;,
	lat = 22.561674,
	long = 120.306998,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Hongmaogang&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	chinese = &quot;高雄（小港紅毛港）&quot;,
	vietnamese = &quot;Kaohsiung (Hongmaogang, Siaogang)&quot;,
	link = &quot;Tiếng Phúc Kiến Đài Loan&quot;,
	lat = 22.533741164068758,
	long = 120.33424978845575,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Dalinpu&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	chinese = &quot;高雄（小港大林蒲）&quot;,
	vietnamese = &quot;Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang)&quot;,
	link = &quot;Tiếng Phúc Kiến Đài Loan&quot;,
	lat = 22.530090294531437,
	long = 120.34426004243096,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Tianliao&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	chinese = &quot;高雄（田寮）&quot;,
	vietnamese = &quot;Kaohsiung (Tianliao)&quot;,
	link = &quot;Tiếng Phúc Kiến Đài Loan&quot;,
	lat = 22.865104,
	long = 120.389503,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Yilan&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Nghi Lan&quot;,
	chinese = &quot;宜蘭&quot;,
	link = &quot;Tiếng Phúc Kiến Đài Loan&quot;,
	lat = 24.750556,
	long = 121.759167,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Luodong&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	chinese = &quot;宜蘭（羅東）&quot;,
	vietnamese = &quot;Yilan (Luodong)&quot;,
	link = &quot;Tiếng Phúc Kiến Đài Loan&quot;,
	lat = 24.676683,
	long = 121.76692,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Toucheng&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	chinese = &quot;宜蘭（頭城）&quot;,
	vietnamese = &quot;Yilan (Toucheng)&quot;,
	link = &quot;Tiếng Phúc Kiến Đài Loan&quot;,
	lat = 24.85,
	long = 121.816667,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Lukang&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	chinese = &quot;彰化（鹿港）&quot;,
	vietnamese = &quot;Chương Hóa (Lộc Cảng)&quot;,
	link = &quot;Tiếng Phúc Kiến Đài Loan&quot;,
	lat = 24.05,
	long = 120.433333,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Yongjing-MN&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	chinese = &quot;彰化（永靖）&quot;,
	vietnamese = &quot;Changhua (Yongjing)&quot;,
	link = &quot;Tiếng Phúc Kiến Đài Loan&quot;,
	lat = 23.922278,
	long = 120.535556,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Taichung&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Đài Trung&quot;,
	chinese = &quot;臺中&quot;,
	link = &quot;Tiếng Phúc Kiến Đài Loan&quot;,
	lat = 24.15,
	long = 120.666667,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Wuqi&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	chinese = &quot;臺中（梧棲）&quot;,
	vietnamese = &quot;Taichung (Wuqi)&quot;,
	link = &quot;Tiếng Phúc Kiến Đài Loan&quot;,
	lat = 24.257583,
	long = 120.528611,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Tainan&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Đài Nam&quot;,
	chinese = &quot;臺南&quot;,
	link = &quot;Tiếng Phúc Kiến Đài Loan&quot;,
	lat = 22.983333,
	long = 120.183333,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Anping&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	chinese = &quot;臺南（安平）&quot;,
	vietnamese = &quot;Tainan (Anping)&quot;,
	link = &quot;Tiếng Phúc Kiến Đài Loan&quot;,
	lat = 22.993478,
	long = 120.164853,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Shanhua&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	chinese = &quot;臺南（善化）&quot;,
	vietnamese = &quot;Tainan (Shanhua)&quot;,
	link = &quot;Tiếng Phúc Kiến Đài Loan&quot;,
	lat = 23.1323379,
	long = 120.29674,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Taitung&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	chinese = &quot;臺東&quot;,
	link = &quot;Tiếng Phúc Kiến Đài Loan&quot;,
	lat = 22.758333,
	long = 121.144444,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Green Island&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	chinese = &quot;臺東（綠島）&quot;,
	vietnamese = &quot;Taitung (Green Island)&quot;,
	link = &quot;Tiếng Phúc Kiến Đài Loan&quot;,
	lat = 22.6667,
	long = 121.483,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Hsinchu-MN&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Tân Trúc&quot;,
	chinese = &quot;新竹&quot;,
	link = &quot;Tiếng Phúc Kiến Đài Loan&quot;,
	lat = 24.816667,
	long = 120.983333,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Miaoli-MN&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Miaoli (Houlong)&quot;,
	chinese = &quot;苗栗（後龍）&quot;,
	link = &quot;Tiếng Phúc Kiến Đài Loan&quot;,
	lat = 24.62,
	long = 120.78,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Mailiao&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Yunlin (Mailiao)&quot;,
	chinese = &quot;雲林（麥寮）&quot;,
	link = &quot;Tiếng Phúc Kiến Đài Loan&quot;,
	lat = 23.75,
	long = 120.25,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Chiayi&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	chinese = &quot;嘉義&quot;,
	link = &quot;Tiếng Phúc Kiến Đài Loan&quot;,
	lat = 23.4813,
	long = 120.4514,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Chiayi-DS&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Chiayi County (Dongshi)&quot;,
	chinese = &quot;嘉義縣（東石）&quot;,
	link = &quot;Tiếng Phúc Kiến Đài Loan&quot;,
	lat = 23.4666,
	long = 120.179,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Baoli&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Pingtung (Baoli, Checheng)&quot;,
	chinese = &quot;屏東（車城保力）&quot;,
	link = &quot;Tiếng Phúc Kiến Đài Loan&quot;,
	lat = 22.07114,
	long = 120.765298,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Liuqiu&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	chinese = &quot;屏東（琉球）&quot;,
	vietnamese = &quot;Pingtung (Liuqiu)&quot;,
	link = &quot;Tiếng Phúc Kiến Đài Loan&quot;,
	lat = 22.338644,
	long = 120.369817,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Kinmen&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Kim Môn&quot;,
	chinese = &quot;金門&quot;,
	link = &quot;Tiếng Phúc Kiến Đài Loan&quot;,
	lat = 24.44,
	long = 118.33,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Jinsha&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Kinmen (Jinsha)&quot;,
	chinese = &quot;金門（金沙）&quot;,
	link = &quot;Tiếng Phúc Kiến Đài Loan&quot;,
	lat = 24.481109,
	long = 118.427993,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Magong&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	chinese = &quot;澎湖（馬公）&quot;,
	vietnamese = &quot;Bành Hồ (Mã Công)&quot;,
	link = &quot;Tiếng Phúc Kiến Đài Loan&quot;,
	lat = 23.566667,
	long = 119.583333,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Pengnan&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	chinese = &quot;澎湖（澎南）&quot;,
	vietnamese = &quot;Penghu (Pengnan)&quot;,
	link = &quot;Tiếng Phúc Kiến Đài Loan&quot;,
	lat = 23.54848, --烏崁里
	long = 119.62399,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Xiyu&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	chinese = &quot;澎湖（西嶼）&quot;,
	vietnamese = &quot;Penghu (Xiyu)&quot;,
	link = &quot;Tiếng Phúc Kiến Đài Loan&quot;,
	lat = 23.607694,
	long = 119.511611,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Huxi&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	chinese = &quot;澎湖（湖西）&quot;,
	vietnamese = &quot;Penghu (Huxi)&quot;,
	link = &quot;Tiếng Phúc Kiến Đài Loan&quot;,
	lat = 23.583333,
	long = 119.666667,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Wangan&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	chinese = &quot;澎湖（望安）&quot;,
	vietnamese = &quot;Penghu (Wangan)&quot;,
	link = &quot;Tiếng Phúc Kiến Đài Loan&quot;,
	lat = 23.357056,
	long = 119.500333,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Cimei&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	chinese = &quot;澎湖（七美）&quot;,
	vietnamese = &quot;Penghu (Cimei)&quot;,
	link = &quot;Tiếng Phúc Kiến Đài Loan&quot;,
	lat = 23.208056,
	long = 119.428611,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Huayu&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	chinese = &quot;澎湖（花嶼）&quot;,
	vietnamese = &quot;Penghu (Huayu)&quot;,
	link = &quot;Tiếng Phúc Kiến Đài Loan&quot;,
	lat = 23.403362,
	long = 119.322301,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Zhongtun&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	chinese = &quot;澎湖（中屯）&quot;,
	vietnamese = &quot;Penghu (Zhongtun)&quot;,
	link = &quot;Tiếng Phúc Kiến Đài Loan&quot;,
	lat = 23.6155,
	long = 119.606853,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Houliao&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	chinese = &quot;澎湖（後寮）&quot;,
	vietnamese = &quot;Penghu (Houliao)&quot;,
	link = &quot;Tiếng Phúc Kiến Đài Loan&quot;,
	lat = 23.66740,
	long = 119.56819,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Tongliang&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	chinese = &quot;澎湖（通梁）&quot;,
	vietnamese = &quot;Penghu (Tongliang)&quot;,
	link = &quot;Tiếng Phúc Kiến Đài Loan&quot;,
	lat = 23.66322,
	long = 119.55452,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Jibei&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	chinese = &quot;澎湖（吉貝）&quot;,
	vietnamese = &quot;Penghu (Jibei)&quot;,
	link = &quot;Tiếng Phúc Kiến Đài Loan&quot;,
	lat = 23.743569,
	long = 119.60917,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Malaysia-MN&quot;, --Penang
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Penang (Hokkien)&quot;,
	chinese = &quot;檳城（泉漳）&quot;,
	link = &quot;Penang Hokkien&quot;,
	lat = 5.4,
	long = 100.233333,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Melaka&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Malacca City (Hokkien)&quot;,
	chinese = &quot;馬六甲（泉漳）&quot;,
	link = &quot;Southern Malaysian Hokkien&quot;,
	lat = 2.19,
	long = 102.25,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Labuan&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Labuan (Hokkien)&quot;,
	chinese = &quot;納閩（泉漳）&quot;,
	link = &quot;Labuan&quot;,
	lat = 5.3,
	long = 115.22,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Singapore-MN&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Singapore (Phúc Kiến)&quot;,
	chinese = &quot;新加坡（泉漳）&quot;,
	link = &quot;Tiếng Phúc Kiến Singapore&quot;,
	lat = 1.3,
	long = 103.8,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Philippine-MN&quot;, --Manila
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Manila (Phúc Kiến)&quot;,
	chinese = &quot;馬尼拉（泉漳）&quot;,
	link = &quot;Tiếng Phúc Kiến Philippines&quot;,
	lat = 14.58,
	long = 121,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Medan&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Medan (Hokkien)&quot;,
	chinese = &quot;棉蘭（泉漳）&quot;,
	link = &quot;Medan Hokkien&quot;,
	lat = 3.583333,
	long = 98.666667,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Seri Begawan&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Seri Begawan (Hokkien)&quot;,
	chinese = &quot;斯里巴加灣（泉漳）&quot;,
	link = &quot;Bandar Seri Begawan&quot;,
	lat = 4.89,
	long = 114.94,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Ho Chi Minh City-MN&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Ho Chi Minh City (Hokkien)&quot;,
	chinese = &quot;胡志明市（泉漳）&quot;,
	link = &quot;Ho Chi Minh City&quot;,
	lat = 10.756740,
	long = 106.671570,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Yangon-MN&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Yangon (Hokkien)&quot;,
	chinese = &quot;仰光（泉漳）&quot;,
	link = &quot;Yangon&quot;,
	lat = 16.8,
	long = 96.09,
	altcode = &quot;nan-hbl&quot;
},
{
	key = &quot;Longyan&quot;, --Xinluo
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	chinese = &quot;龍巖&quot;,
	link = &quot;Longyan Min&quot;,
	lat = 25.220278,
	long = 117.109722
},
{
	key = &quot;Shizhong&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	chinese = &quot;適中&quot;,
	link = &quot;Longyan Min&quot;,
	lat = 24.88254,
	long = 117.10316
},
{
	key = &quot;Zhangping&quot;, --Jingcheng
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	chinese = &quot;漳平&quot;,
	link = &quot;zh:漳平話&quot;,
	lat = 25.2902,
	long = 117.42
},
{
	key = &quot;Yongfu&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Zhangping (Yongfu)&quot;,
	chinese = &quot;漳平（永福）&quot;,
	link = &quot;zh:永福鎮 (漳平市)&quot;,
	lat = 25.066667,
	long = 117.3
},
{
	key = &quot;Datian&quot;, --Qianlu
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	chinese = &quot;大田&quot;,
	link = &quot;zh:前路話&quot;,
	lat = 25.766667,
	long = 117.833333
},
{
	key = &quot;Datian-GP&quot;, --Houlu
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	chinese = &quot;大田（廣平）&quot;,
	vietnamese = &quot;Datian (Guangping)&quot;,
	link = &quot;zh:後路話&quot;,
	lat = 26.09368,
	long = 117.82172
},
{
	key = &quot;Youxi-JM&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	chinese = &quot;尤溪（坂面街面）&quot;,
	vietnamese = &quot;Youxi (Jiemian, Banmian)&quot;,
	link = &quot;zh:坂面鎮&quot;,
	lat = 26.03496, --Banmian
	long = 118.12181
},
{
	key = &quot;Youxi-XQ&quot;, --based on the old name 新橋 Xinqiao
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	chinese = &quot;尤溪（新陽龍益）&quot;,
	vietnamese = &quot;Youxi (Longyi, Xinyang)&quot;,
	link = &quot;zh:新陽鎮 (尤溪縣)&quot;,
	lat = 26.05162, --Xinyang
	long = 117.94536
},
{
	key = &quot;Shunchang-PS&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Shunchang (Pushang)&quot;,
	chinese = &quot;順昌（埔上）&quot;,
	link = &quot;zh:埔上鎮&quot;,
	lat = 26.93242,
	long = 117.77054
},
{
	key = &quot;Xiapu-SS&quot;, --yubao
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Xiapu (Sansha)&quot;,
	chinese = &quot;霞浦（三沙）&quot;,
	link = &quot;zh:三沙鎮&quot;,
	lat = 26.92497,
	long = 120.21229
},
{
	key = &quot;Putian-MN&quot;, --yubao
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Puxian (Fuye, Xiuyu)&quot;,
	chinese = &quot;莆田（秀嶼浮葉）&quot;,
	link = &quot;Nanri Island&quot;,
	lat =  25.1954171, --OSM node/2647108872
	long = 119.5408345
},
{
	key = &quot;Pingnan&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Pingnan (Shangdu)&quot;,
	chinese = &quot;平南（上渡）&quot;,
	link = &quot;zh:上渡街道 (平南縣)&quot;,
	lat = 23.53869,
	long = 110.37334
},
{
	key = &quot;Pingnan-PT&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Pingnan (Pingtian)&quot;,
	chinese = &quot;平南（平田）&quot;,
	link = &quot;zh:平南街道 (平南縣)&quot;,
	lat = 23.5590, --Pingnan Subdistrict
	long = 110.3868
},
{
	key = &quot;Pingnan-SJ&quot;, --思界村
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Pingnan (Sijie)&quot;,
	chinese = &quot;平南（思界）&quot;,
	link = &quot;zh:思界鄉&quot;,
	lat = 23.57686,
	long = 110.29694
},
{
	key = &quot;Guiping-XW&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Guiping (Xiaowen)&quot;,
	chinese = &quot;桂平（小汶）&quot;,
	link = &quot;zh:石咀鎮 (桂平市)&quot;,
	lat = 23.46344, --Shuizui
	long = 110.16784
},
{
	key = &quot;Guiping-DS&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Guiping (Dongsheng)&quot;,
	chinese = &quot;桂平（東升）&quot;,
	link = &quot;zh:江口鎮 (桂平市)&quot;,
	lat = 23.5861, --Jiangkou
	long = 110.2047
},
{
	key = &quot;Guilin-MN-BYG&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Guilin (Biyange)&quot;,
	chinese = &quot;桂林（碧岩閣）&quot;,
	link = &quot;zh:草坪回族鄉&quot;, --潛經村委碧岩閣自然村
	lat = 25.1140,
	long = 110.4246
},
{
	key = &quot;Pingle-MN&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Pingle (Zhoutang)&quot;,
	chinese = &quot;平樂（周塘）&quot;,
	link = &quot;zh:二塘鎮 (平樂縣)&quot;,
	lat = 24.6925184,
	long = 110.8059083 --OSM node/4689327537
},
{
	key = &quot;Qinzhou-MN&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Qinzhou (Liwu)&quot;,
	chinese = &quot;欽州（黎屋）&quot;,
	link = &quot;zh:久隆鎮&quot;,
	lat = 22.06376,
	long = 108.7161
},
{
	key = &quot;Lechang-TT&quot;, --河南鎮塔頭壩村, now in 樂城街道
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Lechang (Tatou)&quot;,
	chinese = &quot;樂昌（塔頭）&quot;,
	link = &quot;zh:樂城街道&quot;,
	lat = 25.10518, --OSM node/2065805771
	long = 113.36084
},
{
	key = &quot;Renhua-CSB&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Renhua (Changshabei)&quot;,
	chinese = &quot;仁化（長沙背）&quot;,
	link = &quot;zh:丹霞街道&quot;,
	lat = 25.0224,
	long = 113.7076
},
{
	key = &quot;Yingde-YZ&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Yingde (Yuzui)&quot;,
	chinese = &quot;英德（魚咀）&quot;,
	link = &quot;zh:浛洸鎮&quot;,
	lat = 24.23511, --OSM node/2065890167
	long = 113.14275
},
{
	key = &quot;Yunan-LT&quot;, --supposed to be 連灘東壩鎮上壩村, but could not find it
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Yunan (Liantan)&quot;,
	chinese = &quot;鬱南（連灘）&quot;,
	link = &quot;zh:連灘鎮&quot;,
	lat = 22.93068,
	long = 111.72365
},
{
	key = &quot;Heyuan-NJ&quot;, --yubao
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Heyuan (Nijin)&quot;,
	chinese = &quot;河源（泥金）&quot;,
	link = &quot;zh:埔前鎮&quot;,
	lat = 23.61335, --OSM node/2065848678
	long = 114.6641
},
{
	key = &quot;Hangzhou-PF&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Hangzhou (Pingfeng)&quot;,
	chinese = &quot;杭州（屏峰）&quot;,
	link = &quot;zh:留下街道&quot;,
	lat = 30.24535,
	long = 120.05412
},
{
	key = &quot;Cangnan-MN&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Cangnan&quot;,
	chinese = &quot;蒼南&quot;,
	link = &quot;Cangnan County&quot;,
	lat = 27.516667,
	long = 120.416667
},
{
	key = &quot;Yuhuan-KM&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Yuhuan (Kanmen)&quot;,
	chinese = &quot;玉環（坎門）&quot;,
	link = &quot;zh:坎門街道&quot;,
	lat = 28.0807,
	long = 121.2779
},
{
	key = &quot;Wenling-RS&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Wenling (Ruoshan &amp; Shitang)&quot;,
	chinese = &quot;溫嶺（箬山、石塘）&quot;,
	link = &quot;zh:箬山鎮&quot;,
	lat = 28.28185,
	long = 121.6022
},
{
	key = &quot;Yixing-SB&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Yixing (Shangba)&quot;,
	chinese = &quot;宜興（上壩）&quot;,
	link = &quot;zh:丁蜀鎮&quot;,
	lat = 31.25803,
	long = 119.84181
},
{
	key = &quot;Guangfeng-NSD&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Shangrao (Niansidu, Guangfeng)&quot;,
	chinese = &quot;上饒（廣豐廿四都）&quot;,
	link = &quot;zh:橫山鎮 (上饒市)&quot;,
	lat = 28.31724,
	long = 118.19764
},
{
	key = &quot;Hengfeng-YJ&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Hengfeng (Yaojia)&quot;,
	chinese = &quot;橫峰（姚家）&quot;,
	link = &quot;zh:姚家鎮 (橫峰縣)&quot;,
	lat = 28.43171,
	long = 117.55955
},
{
	key = &quot;Yushan-ZH&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Yushan (Zihu)&quot;,
	chinese = &quot;玉山（紫湖）&quot;,
	link = &quot;zh:紫湖鎮&quot;,
	lat = 28.90516,
	long = 118.14994
},
{
	key = &quot;Langxi-FL&quot;, --yubao
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Langxi (Feili)&quot;,
	chinese = &quot;郎溪（飛鯉）&quot;,
	link = &quot;zh:飛鯉鎮&quot;,
	lat = 31.070418,
	long = 119.097799
},
{
	key = &quot;Chaozhou&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Triều Châu&quot;,
	chinese = &quot;潮州&quot;,
	link = &quot;Tiếng Triều Châu&quot;,
	lat = 23.67,
	long = 116.63
},
{
	key = &quot;Raoping-MN-T&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	chinese = &quot;饒平&quot;,
	vietnamese = &quot;Raoping&quot;,
	link = &quot;Raoping County&quot;,
	lat = 23.664,
	long = 117.004
},
{
	key = &quot;Shantou&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	chinese = &quot;汕頭&quot;,
	link = &quot;Shantou dialect&quot;,
	lat = 23.35,
	long = 116.666667
},
{
	key = &quot;Chenghai&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Shantou (Chenghai)&quot;,
	chinese = &quot;汕頭（澄海）&quot;,
	link = &quot;Chenghai District&quot;,
	lat = 23.466667,
	long = 116.766667
},
{
	key = &quot;Chenghai-DX&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Shantou (Daxin, Chenghai)&quot;,
	chinese = &quot;汕頭（澄海大新）&quot;,
	link = &quot;zh:溪南鎮 (汕頭市)&quot;,
	lat = 23.5588,
	long = 116.8062
},
{
	key = &quot;Chaoyang&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Shantou (Chaoyang)&quot;,
	chinese = &quot;汕頭（潮陽）&quot;,
	link = &quot;zh:潮陽話&quot;,
	lat = 23.2657,
	long = 116.6014
},
{
	key = &quot;Nan'ao-HZ&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Nan'ao (Houzhai)&quot;,
	chinese = &quot;南澳（後宅）&quot;,
	link = &quot;zh:後宅鎮 (南澳縣)&quot;,
	lat = 23.42024,
	long = 117.01934
},
{
	key = &quot;Nan'ao-YA&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Nan'ao (Yun'ao)&quot;,
	chinese = &quot;南澳（雲澳）&quot;,
	link = &quot;zh:雲澳鎮&quot;,
	lat = 23.40622,
	long = 117.10204
},
{
	key = &quot;Jieyang&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Yết Dương&quot;,
	chinese = &quot;揭陽&quot;,
	link = &quot;Yết Dương&quot;,
	lat = 23.551,
	long = 116.3727
},
{
	key = &quot;Puning&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	chinese = &quot;普寧&quot;,
	link = &quot;Puning&quot;,
	lat = 23.298,
	long = 116.166
},
{
	key = &quot;Lufeng&quot;, --Donghai
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	chinese = &quot;陸豐&quot;,
	link = &quot;zh:陸豐話&quot;,
	lat = 22.918800,
	long = 115.652100
},
{
	key = &quot;Haifeng&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	chinese = &quot;海豐&quot;,
	link = &quot;Haifeng dialect&quot;,
	lat = 22.966667,
	long = 115.316667
},
{
	key = &quot;Fengshun-MN-LH&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Fengshun (Liuhuang)&quot;,
	chinese = &quot;豐順（𨻧隍）&quot;,
	link = &quot;zh:𨻧隍鎮&quot;,
	lat = 23.91574,
	long = 116.46031
},
{
	key = &quot;Fengshun-MN-HJ&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Fengshun (Huangjin)&quot;,
	chinese = &quot;豐順（黃金）&quot;,
	link = &quot;zh:黃金鎮 (豐順縣)&quot;,
	lat = 23.9923,
	long = 116.3821
},
{
	key = &quot;Yuen Chau Tsai-MN&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Hong Kong (Yuen Chau Tsai)&quot;,
	chinese = &quot;香港（元洲仔）&quot;,
	link = &quot;Yuen Chau Tsai&quot;,
	lat = 22.44596,
	long = 114.17885
},
{
	key = &quot;Sha Tau Kok-MN&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Hong Kong (Sha Tau Kok)&quot;,
	chinese = &quot;香港（沙頭角）&quot;,
	link = &quot;Sha Tau Kok&quot;,
	lat = 22.55,
	long = 114.216667
},
{
	key = &quot;Thailand-MN-T&quot;, --Bangkok
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Bangkok (Teochew)&quot;,
	chinese = &quot;曼谷（潮汕）&quot;,
	link = &quot;Bangkok&quot;,
	lat = 13.75,
	long = 100.466667
},
{
	key = &quot;Chiang Mai-MN-T&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Chiang Mai (Teochew)&quot;,
	chinese = &quot;清邁（潮汕）&quot;,
	link = &quot;Chiang Mai&quot;,
	lat = 18.795278,
	long = 98.998611
},
{
	key = &quot;Hat Yai-MN-T&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Hat Yai (Teochew)&quot;,
	chinese = &quot;合艾（潮汕）&quot;,
	link = &quot;Hat Yai&quot;,
	lat = 7.016667,
	long = 100.466667
},
{
	key = &quot;Cambodia-MN-T&quot;, --Phnom Penh
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Phnom Penh (Teochew)&quot;,
	chinese = &quot;金邊（潮汕）&quot;,
	link = &quot;Phnom Penh&quot;,
	lat = 11.56958,
	long = 104.92103
},
{
	key = &quot;Ho Chi Minh City-MN-T&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Ho Chi Minh City (Teochew)&quot;,
	chinese = &quot;胡志明市（潮汕）&quot;,
	link = &quot;Ho Chi Minh City&quot;,
	lat = 10.756740,
	long = 106.671570
},
{
	key = &quot;Vientiane-MN-T&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Vientiane (Teochew)&quot;,
	chinese = &quot;萬象（潮汕）&quot;,
	link = &quot;Vientiane&quot;,
	lat = 17.98,
	long = 102.63
},
{
	key = &quot;Johor Bahru&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Johor Bahru (Teochew)&quot;,
	chinese = &quot;新山（潮汕）&quot;,
	link = &quot;Johor Bahru&quot;,
	lat = 1.483333,
	long = 103.733333
},
{
	key = &quot;Penang-MN-T&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Penang (Teochew)&quot;,
	chinese = &quot;檳城（潮汕）&quot;,
	link = &quot;Penang&quot;,
	lat = 5.4,
	long = 100.233333
},
{
	key = &quot;Singapore-MN-T&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Singapore (Triều Châu)&quot;,
	chinese = &quot;新加坡（潮汕）&quot;,
	link = &quot;Ngôn ngữ tại Singapore#Các phương ngữ tiếng Trung khác&quot;,
	lat = 1.3,
	long = 103.8
},
{
	key = &quot;Batam-MN-T&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Batam (Teochew)&quot;,
	chinese = &quot;巴淡（潮汕）&quot;,
	link = &quot;Batam&quot;,
	lat = 1.083333,
	long = 104.033333
},
{
	key = &quot;Pontianak-MN-T&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Pontianak (Teochew)&quot;,
	chinese = &quot;坤甸（潮汕）&quot;,
	link = &quot;Pontianak&quot;,
	lat = -0.0206,
	long = 109.3414
},
{
	key = &quot;Leizhou&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Lôi Châu&quot;,
	chinese = &quot;雷州&quot;,
	link = &quot;Tiếng Mân Lôi Châu&quot;,
	lat = 20.916667,
	long = 110.1
},
{
	key = &quot;Dianbai-XD&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	chinese = &quot;茂名（電白霞洞）&quot;,
	vietnamese = &quot;Maoming (Xiadong, Dianbai)&quot;,
	link = &quot;zh:霞洞鎮&quot;,
	lat = 21.73768,
	long = 111.11103
},
{
	key = &quot;Wenchang&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	chinese = &quot;文昌&quot;,
	link = &quot;Wenchang dialect&quot;,
	lat = 19.627,
	long = 110.731
},
{
	key = &quot;Haikou&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Hải Khẩu&quot;,
	chinese = &quot;海口&quot;,
	link = &quot;Tiếng Hải Khẩu&quot;,
	lat = 20.042778,
	long = 110.341667
},
{
	key = &quot;Chengmai&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	chinese = &quot;澄邁&quot;,
	lat = 19.6911,
	long = 109.9861
},
{
	key = &quot;Qionghai&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	chinese = &quot;瓊海&quot;,
	lat = 19.243056,
	long = 110.464167
},
{
	key = &quot;Wanning&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	chinese = &quot;萬寧&quot;,
	lat = 18.8,
	long = 110.4
},
{
	key = &quot;Tunchang&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	chinese = &quot;屯昌&quot;,
	lat = 19.366,
	long = 110.165
},
{
	key = &quot;Singapore-MN-H&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	chinese = &quot;新加坡（海南）&quot;,
	vietnamese = &quot;Singapore (Hải Nam)&quot;,
	link = &quot;Ngôn ngữ tại Singapore#Các phương ngữ tiếng Trung khác&quot;,
	lat = 1.3,
	long = 103.8
},
{
	key = &quot;Belait-MN-H&quot;,
	group = &quot;Mân Nam&quot;,
	chinese = &quot;馬來奕（海南）&quot;,
	vietnamese = &quot;Belait (Hainanese)&quot;,
	link = &quot;Belait District&quot;,
	lat = 4.58,
	long = 114.19
},
--Puxian Min
{
	key = &quot;Putian&quot;,
	group = &quot;Mân Phủ Tiên&quot;,
	chinese = &quot;莆田&quot;,
	link = &quot;Putian dialect&quot;,
	lat = 25.439444,
	long = 119.010278
},
{
	key = &quot;Putian-DH&quot;,
	group = &quot;Mân Phủ Tiên&quot;,
	vietnamese = &quot;Putian (Donghai, Chengxiang)&quot;,
	chinese = &quot;莆田（城廂東海）&quot;,
	link = &quot;zh:東海鎮 (莆田市)&quot;,
	lat = 25.2775,
	long = 118.92003
},
{
	key = &quot;Putian-JK&quot;,
	group = &quot;Mân Phủ Tiên&quot;,
	vietnamese = &quot;Putian (Jiangkou, Hanjiang)&quot;,
	chinese = &quot;莆田（涵江江口）&quot;,
	link = &quot;zh:江口鎮 (莆田市)&quot;,
	lat = 25.44314,
	long = 119.11794
},
{
	key = &quot;Putian-NR&quot;,
	group = &quot;Mân Phủ Tiên&quot;,
	vietnamese = &quot;Putian (Nanri, Xiuyu)&quot;,
	chinese = &quot;莆田（秀嶼南日）&quot;,
	link = &quot;Nanri Island&quot;,
	lat = 25.21806,
	long = 119.47887
},
{
	key = &quot;Xianyou&quot;,
	group = &quot;Mân Phủ Tiên&quot;,
	chinese = &quot;仙遊&quot;,
	link = &quot;Xianyou dialect&quot;,
	lat = 25.36242,
	long = 118.67719
},
{
	key = &quot;Xianyou-FT&quot;,
	group = &quot;Mân Phủ Tiên&quot;,
	vietnamese = &quot;Xianyou (Fengting)&quot;,
	chinese = &quot;仙遊（楓亭）&quot;,
	link = &quot;zh:楓亭鎮&quot;,
	lat = 25.24944,
	long = 118.8509
},
{
	key = &quot;Xianyou-YY&quot;,
	group = &quot;Mân Phủ Tiên&quot;,
	vietnamese = &quot;Xianyou (Youyang)&quot;,
	chinese = &quot;仙遊（游洋）&quot;,
	link = &quot;zh:游洋鎮&quot;,
	lat = 25.62438,
	long = 118.81301
},
{
	key = &quot;Fuding-AY&quot;,
	group = &quot;Mân Phủ Tiên&quot;,
	vietnamese = &quot;Fuding (Aoyao)&quot;,
	chinese = &quot;福鼎（澳腰）&quot;,
	link = &quot;zh:澳腰話&quot;,
	lat = 27.16437,
	long = 120.41749
},
--Central Min
{
	key = &quot;Yong'an&quot;,
	group = &quot;Mân Trung&quot;,
	chinese = &quot;永安&quot;,
	link = &quot;Yong'an dialect&quot;,
	lat = 25.942,
	long = 117.365
},
{
	key = &quot;Sanyuan&quot;,
	group = &quot;Mân Trung&quot;,
	chinese = &quot;三明（三元）&quot;,
	vietnamese = &quot;Sanming (Sanyuan)&quot;,
	link = &quot;Sanyuan District&quot;, --labeled in some places as 三明
	lat = 26.234,
	long = 117.608
},
{
	key = &quot;Shaxian&quot;,
	group = &quot;Mân Trung&quot;,
	chinese = &quot;三明（沙縣）&quot;,
	vietnamese = &quot;Sanming (Shaxian)&quot;,
	link = &quot;Shaxian dialect&quot;,
	lat = 26.397,
	long = 117.792
},
{
	key = &quot;Yanping-WT&quot;,
	group = &quot;Mân Trung&quot;, --秋谷裕幸《福建南平王台方言的归属》
	vietnamese = &quot;Nanping (Wangtai, Yanping)&quot;,
	chinese = &quot;南平（延平王臺）&quot;,
	link = &quot;zh:王臺鎮 (南平市)&quot;,
	lat = 26.64085,
	long = 117.97118
},
--Shaojiang Min
{
	key = &quot;Shaowu&quot;,
	group = &quot;Mân Thiệu Tương&quot;,
	chinese = &quot;邵武&quot;,
	link = &quot;Shaowu dialect&quot;,
	lat = 27.3403,
	long = 117.4925
},
{
	key = &quot;Guangze&quot;,
	group = &quot;Mân Thiệu Tương&quot;,
	chinese = &quot;光澤&quot;,
	link = &quot;Guangze County&quot;,
	lat = 27.666667,
	long = 117.383333
},
{
	key = &quot;Jiangle&quot;,
	group = &quot;Mân Thiệu Tương&quot;,
	chinese = &quot;將樂&quot;,
	link = &quot;Jiangle dialect&quot;,
	lat = 26.716667,
	long = 117.466667
},
{
	key = &quot;Mingxi&quot;,
	group = &quot;Mân Thiệu Tương&quot;,
	chinese = &quot;明溪&quot;,
	link = &quot;Mingxi County&quot;,
	lat = 26.333333,
	long = 117.233333
},
{
	key = &quot;Shunchang&quot;,
	group = &quot;Mân Thiệu Tương&quot;,
	chinese = &quot;順昌&quot;,
	link = &quot;Shunchang County&quot;,
	lat = 26.793,
	long = 117.81
},
--Mân Trung Sơn
{
	key = &quot;Shaxi&quot;,
	group = &quot;Mân Trung Sơn&quot;,
	vietnamese = &quot;Trung Sơn (Long Đô, Sa Khê)&quot;,
	chinese = &quot;中山（沙溪隆都）&quot;,
	link = &quot;en:Longdu dialect&quot;,
	lat = 22.509,
	long = 113.3213
},
{
	key = &quot;Sanxiang&quot;,
	group = &quot;Mân Trung Sơn&quot;,
	chinese = &quot;中山（三鄉）&quot;,
	vietnamese = &quot;Zhongshan (Sanxiang)&quot;,
	link = &quot;Sanxiang dialect&quot;,
	lat = 22.3578,
	long = 113.4416
},
{
	key = &quot;Nanlang&quot;,
	group = &quot;Mân Trung Sơn&quot;,
	chinese = &quot;中山（南蓢欖邊）&quot;,
	vietnamese = &quot;Zhongshan (Lanbian, Nanlang)&quot;,
	link = &quot;Nanlang dialect&quot;,
	lat = 22.5101,
	long = 113.5225
},
--Bình Nam
{
	key = &quot;Nanning-P&quot;, --Tingzi, now part of Jiangnan Jiedao
	group = &quot;Bình Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Nam Ninh (Đình Tử)&quot;,
	chinese = &quot;南寧（亭子）&quot;,
	link = &quot;zh:江南街道 (南寧市)&quot;,
	lat = 22.79395,
	long = 108.30666
},
{
	key = &quot;Nanning-P-SJ&quot;,
	group = &quot;Bình Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Nanning (Shajing)&quot;,
	chinese = &quot;南寧（沙井）&quot;,
	link = &quot;zh:沙井街道 (南寧市)&quot;,
	lat = 22.78352,
	long = 108.24355
},
{
	key = &quot;Nanning-P-GJY&quot;,
	group = &quot;Bình Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Nanning (Gejiayuan)&quot;,
	chinese = &quot;南寧（葛家園）&quot;,
	link = &quot;zh:中山街道 (南寧市)&quot;,
	lat = 22.8110, --七星路 Qixing Road
	long = 108.3298
},
{
	key = &quot;Nanning-P-ZGL&quot;,
	group = &quot;Bình Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Nanning (Zhegulu)&quot;,
	chinese = &quot;南寧（鷓鴣淥）&quot;,
	link = &quot;zh:安吉街道&quot;,
	lat = 22.86053, --Anji Subdistrict
	long = 108.29856
},
{
	key = &quot;Nanning-P-XXJD&quot;,
	group = &quot;Bình Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Nanning (Xinxu)&quot;,
	chinese = &quot;南寧（心圩）&quot;,
	link = &quot;zh:心圩街道&quot;,
	lat = 22.86772,
	long = 108.2631
},
{
	key = &quot;Nanning-P-SL&quot;,
	group = &quot;Bình Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Nanning (Silian)&quot;,
	chinese = &quot;南寧（四聯）&quot;,
	link = &quot;zh:心圩街道&quot;,
	lat = 22.8565, --OSM node/4487025126
	long = 108.221
},
{
	key = &quot;Nanning-P-XX&quot;, --Hengtang
	group = &quot;Bình Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Nanning (Xiuxiang)&quot;,
	chinese = &quot;南寧（秀廂）&quot;,
	link = &quot;zh:衡陽街道&quot;,
	lat = 22.84036,
	long = 108.30733
},
{
	key = &quot;Nanning-P-SC&quot;,
	group = &quot;Bình Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Nanning (Sucun)&quot;,
	chinese = &quot;南寧（粟村）&quot;,
	link = &quot;zh:五塘鎮&quot;,
	lat = 22.9426,
	long = 108.54508
},
{
	key = &quot;Binyang&quot;, --Luxu (now known as Binzhou)
	group = &quot;Bình Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Binyang&quot;,
	chinese = &quot;賓陽&quot;,
	link = &quot;Binyang County&quot;,
	lat = 23.2174,
	long = 108.7925
},
{
	key = &quot;Binyang-XQ&quot;,
	group = &quot;Bình Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Binyang (Xinqiao)&quot;,
	chinese = &quot;賓陽（新橋）&quot;,
	link = &quot;zh:新橋鎮 (賓陽縣)&quot;,
	lat = 23.21722,
	long = 108.75343
},
{
	key = &quot;Hengxian-P&quot;,
	group = &quot;Bình Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Hengzhou (Baihe)&quot;,
	chinese = &quot;橫州（百合）&quot;,
	link = &quot;zh:百合鎮 (橫州市)&quot;,
	lat = 22.68982,
	long = 109.46052
},
{
	key = &quot;Wuxuan-JJ&quot;,
	group = &quot;Bình Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Wuxuan (Jinji)&quot;,
	chinese = &quot;武宣（金雞）&quot;,
	link = &quot;zh:金雞鄉 (武宣縣)&quot;,
	lat = 23.8346,
	long = 109.54
},
{
	key = &quot;Chongzuo-P&quot;,
	group = &quot;Bình Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Chongzuo (Laituan)&quot;,
	chinese = &quot;崇左（瀨湍）&quot;,
	link = &quot;zh:瀨湍鎮&quot;,
	lat = 22.447,
	long = 107.4991
},
{
	key = &quot;Liucheng-P&quot;,
	group = &quot;Bình Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Liucheng (Yangmei)&quot;,
	chinese = &quot;柳城（楊梅）&quot;,
	link = &quot;zh:太平鎮 (柳城縣)&quot;,
	lat = 24.70704,
	long = 109.37315
},
{
	key = &quot;Liucheng-P-GZ&quot;,
	group = &quot;Bình Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Liucheng (Guzhai)&quot;,
	chinese = &quot;柳城（古砦）&quot;,
	link = &quot;zh:古砦仫佬族鄉&quot;,
	lat = 24.74012,
	long = 109.04481
},
{
	key = &quot;Yizhou-P-DS&quot;,
	group = &quot;Bình Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Hechi (Desheng, Yizhou)&quot;,
	chinese = &quot;河池（宜州德勝）&quot;,
	link = &quot;zh:德勝鎮 (河池市)&quot;,
	lat = 24.69732,
	long = 108.33369
},
{
	key = &quot;Luocheng-P&quot;,
	group = &quot;Bình Nam&quot;,
	vietnamese = &quot;Luocheng (Niubi)&quot;,
	chinese = &quot;羅城（牛畢）&quot;, --former 牛鼻
	link = &quot;zh:小長安鎮&quot;,
	lat = 24.8832,
	long = 109.04572
},
--Northern Pinghua
{
	key = &quot;Guilin-P&quot;, --Dahe
	group = &quot;Bình Bắc&quot;,
	vietnamese = &quot;Guilin (Dahe)&quot;,
	chinese = &quot;桂林（大河）&quot;,
	link = &quot;zh:大河鄉 (桂林市)&quot;,
	lat = 25.3213,
	long = 110.32273
},
{
	key = &quot;Guilin-P-CY&quot;,
	group = &quot;Bình Bắc&quot;,
	vietnamese = &quot;Guilin (Chaoyang)&quot;,
	chinese = &quot;桂林（朝陽）&quot;,
	link = &quot;zh:朝陽鄉 (桂林市)&quot;,
	lat = 25.27101,
	long = 110.31919
},
{
	key = &quot;Guilin-P-DBZ&quot;,
	group = &quot;Bình Bắc&quot;,
	vietnamese = &quot;Guilin (Dongbianzhou)&quot;,
	chinese = &quot;桂林（東邊洲）&quot;,
	link = &quot;zh:穿山街道&quot;,
	lat = 25.2774,
	long = 110.30132
},
{
	key = &quot;Guilin-P-ZY&quot;,
	group = &quot;Bình Bắc&quot;,
	vietnamese = &quot;Guilin (Zhuyuan)&quot;,
	chinese = &quot;桂林（竹園）&quot;,
	link = &quot;zh:雁山鎮&quot;,
	lat = 25.08147,
	long = 110.30123
},
{
	key = &quot;Guilin-P-DB&quot;,
	group = &quot;Bình Bắc&quot;,
	vietnamese = &quot;Guilin (Dabu)&quot;,
	chinese = &quot;桂林（大埠）&quot;,
	link = &quot;zh:大埠鄉 (桂林市)&quot;,
	lat = 25.04794,
	long = 110.32965
},
{
	key = &quot;Guilin-P-YJ&quot;,
	group = &quot;Bình Bắc&quot;,
	vietnamese = &quot;Guilin (Yangjia)&quot;,
	chinese = &quot;桂林（陽家）&quot;,
	link = &quot;zh:二塘鄉 (桂林市)&quot;,
	lat = 25.18886,
	long = 110.28749
},
{
	key = &quot;Guilin-P-QJ&quot;,
	group = &quot;Bình Bắc&quot;,
	vietnamese = &quot;Guilin (Qianjing)&quot;,
	chinese = &quot;桂林（潛經）&quot;,
	link = &quot;zh:草坪回族鄉&quot;,
	lat = 25.1040807, --OSM node/3853947843
	long = 110.4266088
},
{
	key = &quot;Lingui-P-WT&quot;,
	group = &quot;Bình Bắc&quot;,
	vietnamese = &quot;Guilin (Wutong, Lingui)&quot;,
	chinese = &quot;桂林（臨桂五通）&quot;,
	link = &quot;zh:五通鎮 (桂林市)&quot;,
	lat = 25.37742,
	long = 110.06481
},
{
	key = &quot;Lingui-P-HS&quot;,
	group = &quot;Bình Bắc&quot;,
	vietnamese = &quot;Guilin (Huangsha, Lingui)&quot;,
	chinese = &quot;桂林（臨桂黃沙）&quot;,
	link = &quot;zh:黃沙瑤族鄉&quot;,
	lat = 25.50984,
	long = 109.92153
},
{
	key = &quot;Lingui-P-LJ&quot;,
	group = &quot;Bình Bắc&quot;,
	vietnamese = &quot;Guilin (Liangjiang, Lingui)&quot;,
	chinese = &quot;桂林（臨桂兩江）&quot;,
	link = &quot;zh:兩江鎮 (桂林市)&quot;,
	lat = 25.20204,
	long = 110.01944
},
{
	key = &quot;Lingui-P-LT&quot;,
	group = &quot;Bình Bắc&quot;,
	vietnamese = &quot;Guilin (Liutang, Lingui)&quot;,
	chinese = &quot;桂林（臨桂六塘）&quot;,
	link = &quot;zh:六塘鎮 (桂林市)&quot;,
	lat = 24.99424,
	long = 110.28885
},
{
	key = &quot;Lingchuan-P&quot;, --Sanjie
	group = &quot;Bình Bắc&quot;,
	vietnamese = &quot;Lingchuan (Sanjie)&quot;,
	chinese = &quot;靈川（三街）&quot;,
	link = &quot;zh:三街鎮 (靈川縣)&quot;,
	lat = 25.4698,
	long = 110.3848
},
{
	key = &quot;Lingchuan-P-GQ&quot;,
	group = &quot;Bình Bắc&quot;,
	vietnamese = &quot;Lingchuan (Gaoqiao)&quot;,
	chinese = &quot;靈川（高橋）&quot;,
	link = &quot;zh:大圩鎮 (靈川縣)&quot;,
	lat = 25.2077726, --OSM node/3853949657
	long = 110.4314765
},
{
	key = &quot;Lingchuan-P-GD&quot;,
	group = &quot;Bình Bắc&quot;,
	vietnamese = &quot;Lingchuan (Gudong)&quot;,
	chinese = &quot;靈川（古東）&quot;,
	link = &quot;zh:大圩鎮 (靈川縣)&quot;,
	lat = 25.1150756, --OSM node/3825331308
	long = 110.4422689
},
{
	key = &quot;Lingchuan-P-TX&quot;,
	group = &quot;Bình Bắc&quot;,
	vietnamese = &quot;Lingchuan (Tanxia)&quot;,
	chinese = &quot;靈川（潭下）&quot;,
	link = &quot;zh:潭下鎮 (靈川縣)&quot;,
	lat = 25.45512,
	long = 110.28433
},
{
	key = &quot;Lingchuan-P-SZ&quot;,
	group = &quot;Bình Bắc&quot;,
	vietnamese = &quot;Lingchuan (Shuangzhou)&quot;,
	chinese = &quot;靈川（雙洲）&quot;,
	link = &quot;zh:靈川鎮 (靈川縣)&quot;,
	lat = 25.3682197, --OSM node/4553931342
	long = 110.3436215
},
{
	key = &quot;Lingchuan-P-GP&quot;,
	group = &quot;Bình Bắc&quot;,
	vietnamese = &quot;Lingchuan (Gongping)&quot;,
	chinese = &quot;靈川（公平）&quot;,
	link = &quot;zh:公平鄉 (靈川縣)&quot;,
	lat = 25.49305,
	long = 110.15714
},
{
	key = &quot;Lingchuan-P-LT&quot;,
	group = &quot;Bình Bắc&quot;,
	vietnamese = &quot;Lingchuan (Lantian)&quot;,
	chinese = &quot;靈川（蘭田）&quot;,
	link = &quot;zh:蘭田瑤族鄉&quot;,
	lat = 25.60917,
	long = 110.19797
},
{
	key = &quot;Guanyang-P&quot;,
	group = &quot;Bình Bắc&quot;,
	vietnamese = &quot;Guanyang (Guanyinge)&quot;,
	chinese = &quot;灌陽（觀音閣）&quot;,
	link = &quot;zh:觀音閣鄉&quot;,
	lat = 25.25993,
	long = 110.90641
},
{
	key = &quot;Quanzhou-P&quot;,
	group = &quot;Bình Bắc&quot;,
	vietnamese = &quot;Quanzhou (Wenqiao)&quot;,
	chinese = &quot;全州（文橋）&quot;,
	link = &quot;zh:文橋鎮 (全州縣)&quot;,
	lat = 26.22192,
	long = 111.17176
},
{
	key = &quot;Pingle-P&quot;,
	group = &quot;Bình Bắc&quot;,
	vietnamese = &quot;Pingle (Zhangjia)&quot;,
	chinese = &quot;平樂（張家）&quot;,
	link = &quot;zh:張家鎮 (平樂縣)&quot;,
	lat = 24.59048,
	long = 110.84993
},
{
	key = &quot;Pingle-P-XTM&quot;,
	group = &quot;Bình Bắc&quot;,
	vietnamese = &quot;Pingle (Xintangmian)&quot;,
	chinese = &quot;平樂（新塘面）&quot;,
	link = &quot;zh:同安鎮 (平樂縣)&quot;,
	lat = 24.5864,
	long = 110.9307
},
{
	key = &quot;Yangshuo-P&quot;,
	group = &quot;Bình Bắc&quot;,
	vietnamese = &quot;Yangshuo (Jima)&quot;,
	chinese = &quot;陽朔（驥馬）&quot;,
	link = &quot;zh:陽朔鎮&quot;,
	lat = 24.7801,
	long = 110.4882
},
{
	key = &quot;Yangshuo-P-PT&quot;,
	group = &quot;Bình Bắc&quot;,
	vietnamese = &quot;Yangshuo (Putao)&quot;,
	chinese = &quot;陽朔（葡萄）&quot;,
	link = &quot;Putao, Guangxi&quot;,
	lat = 24.91448,
	long = 110.3715
},
{
	key = &quot;Yongfu-P-JX&quot;,
	group = &quot;Bình Bắc&quot;,
	vietnamese = &quot;Yongfu (Jiangxi)&quot;,
	chinese = &quot;永福（江西）&quot;,
	link = &quot;zh:永福鎮 (永福縣)&quot;, --塘堡村
	lat =  25.04089,
	long = 110.00824
},
{
	key = &quot;Yongfu-P-CS&quot;,
	group = &quot;Bình Bắc&quot;,
	vietnamese = &quot;Yongfu (Chongshan)&quot;,
	chinese = &quot;永福（崇山）&quot;,
	link = &quot;zh:羅錦鎮&quot;,
	lat = 25.01911,
	long = 110.09676
},
{
	key = &quot;Zhongshan-GA&quot;,
	group = &quot;Bình Bắc&quot;,
	vietnamese = &quot;Zhongshan (Gong'an)&quot;,
	chinese = &quot;鍾山（公安）&quot;,
	link = &quot;zh:公安鎮&quot;,
	lat = 24.48216,
	long = 111.18869
},
--Shehua
{
	key = &quot;Ningde-She&quot;,
	group = &quot;Shehua&quot;,
	vietnamese = &quot;Ningde&quot;,
	chinese = &quot;寧德&quot;,
	link = &quot;She Chinese&quot;,
	lat = 26.81404, --Badu
	long = 119.56465
},
{
	key = &quot;Fu'an-She&quot;,
	group = &quot;Shehua&quot;,
	vietnamese = &quot;Fu'an&quot;,
	chinese = &quot;福安&quot;,
	link = &quot;She Chinese&quot;,
	lat = 27.05208, --Kangcuo
	long = 119.53
},
{
	key = &quot;Fuding-She&quot;,
	group = &quot;Shehua&quot;,
	vietnamese = &quot;Fuding&quot;,
	chinese = &quot;福鼎&quot;,
	link = &quot;She Chinese&quot;,
	lat = 27.18237, --Bailin
	long = 120.16845
},
{
	key = &quot;Zhouning-She&quot;,
	group = &quot;Shehua&quot;,
	vietnamese = &quot;Zhouning&quot;,
	link = &quot;She Chinese&quot;,
	chinese = &quot;周寧&quot;,
	lat = 26.93916, --Xiancun
	long = 119.36182
},
{
	key = &quot;Xiapu-She&quot;,
	group = &quot;Shehua&quot;,
	vietnamese = &quot;Xiapu&quot;,
	link = &quot;She Chinese&quot;,
	chinese = &quot;霞浦&quot;,
	lat = 26.72372, --Xinan
	long = 119.85828
},
{
	key = &quot;Shouning-She&quot;,
	group = &quot;Shehua&quot;,
	vietnamese = &quot;Shouning&quot;,
	link = &quot;She Chinese&quot;,
	chinese = &quot;壽寧&quot;,
	lat = 27.34162, --Zhuguanlong
	long = 119.56255
},
{
	key = &quot;Gutian-She&quot;,
	group = &quot;Shehua&quot;,
	vietnamese = &quot;Gutian&quot;,
	link = &quot;She Chinese&quot;,
	chinese = &quot;古田&quot;,
	lat = 26.63811, --Dajia
	long = 119.27672
},
{
	key = &quot;Luoyuan-She&quot;,
	group = &quot;Shehua&quot;,
	vietnamese = &quot;Luoyuan&quot;,
	chinese = &quot;羅源&quot;,
	link = &quot;She Chinese&quot;,
	lat = 26.486239,
	long = 119.562193
},
{
	key = &quot;Sanming-She&quot;,
	group = &quot;Shehua&quot;,
	vietnamese = &quot;Sanming&quot;,
	chinese = &quot;三明&quot;,
	link = &quot;She Chinese&quot;,
	lat = 26.263592,
	long = 117.638527
},
{
	key = &quot;Shunchang-She&quot;,
	group = &quot;Shehua&quot;,
	vietnamese = &quot;Shunchang&quot;,
	chinese = &quot;順昌&quot;,
	link = &quot;She Chinese&quot;,
	lat = 26.790612,
	long = 117.806585
},
{
	key = &quot;Hua'an-She&quot;,
	group = &quot;Shehua&quot;,
	vietnamese = &quot;Hua'an&quot;,
	chinese = &quot;華安&quot;,
	link = &quot;She Chinese&quot;,
	lat = 25.004368,
	long = 117.534151
},
{
	key = &quot;Zhangping-She&quot;, --yubao
	group = &quot;Shehua&quot;,
	vietnamese = &quot;Zhangping (Shanyang)&quot;,
	chinese = &quot;漳平（山羊）&quot;,
	link = &quot;She Chinese&quot;,
	lat = 25.196862,
	long = 117.481356
},
{
	key = &quot;Guixi-She&quot;,
	group = &quot;Shehua&quot;,
	vietnamese = &quot;Guixi (Zhangping)&quot;,
	chinese = &quot;貴溪（樟坪）&quot;,
	link = &quot;She Chinese&quot;,
	lat = 27.99534,
	long = 117.42426
},
{
	key = &quot;Yanshan-She&quot;,
	group = &quot;Shehua&quot;,
	vietnamese = &quot;Yanshan (Taiyuan)&quot;,
	chinese = &quot;鉛山（太源）&quot;,
	link = &quot;She Chinese&quot;,
	lat = 28.02913,
	long = 117.52578
},
{
	key = &quot;Wuning-She&quot;, --yubao
	group = &quot;Shehua&quot;,
	chinese = &quot;武寧&quot;,
	vietnamese = &quot;Wuning&quot;,
	link = &quot;She Chinese&quot;,
	lat = 29.2130,
	long = 115.1123
},
{
	key = &quot;Cangnan-She&quot;,
	group = &quot;Shehua&quot;,
	vietnamese = &quot;Cangnan&quot;,
	chinese = &quot;蒼南&quot;,
	link = &quot;She Chinese&quot;,
	lat = 27.500666,
	long = 120.401937
},
{
	key = &quot;Jingning-She&quot;,
	group = &quot;Shehua&quot;,
	vietnamese = &quot;Jingning (Hexi)&quot;,
	chinese = &quot;景寧（鶴溪）&quot;,
	link = &quot;She Chinese&quot;,
	lat = 27.977204,
	long = 119.638036
},
{
	key = &quot;Jingning-ZK-She&quot;, --yubao
	group = &quot;Shehua&quot;,
	vietnamese = &quot;Jingning (Zhengkeng)&quot;,
	chinese = &quot;景寧（鄭坑）&quot;,
	link = &quot;She Chinese&quot;,
	lat = 27.980694,
	long = 119.809270
},
{
	key = &quot;Lishui-She&quot;,
	group = &quot;Shehua&quot;,
	vietnamese = &quot;Lishui&quot;,
	chinese = &quot;麗水&quot;,
	link = &quot;She Chinese&quot;,
	lat = 28.466702,
	long = 119.924653
},
{
	key = &quot;Longyou-She&quot;,
	group = &quot;Shehua&quot;,
	vietnamese = &quot;Longyou&quot;,
	chinese = &quot;龍游&quot;,
	link = &quot;She Chinese&quot;,
	lat = 29.032923,
	long = 119.178632
},
{
	key = &quot;Lin'an-She&quot;,
	group = &quot;Shehua&quot;,
	vietnamese = &quot;Hangzhou (Lin'an)&quot;,
	chinese = &quot;杭州（臨安）&quot;,
	link = &quot;She Chinese&quot;,
	lat = 30.236111,
	long = 119.715278
},
{
	key = &quot;Jiande-She&quot;,
	group = &quot;Shehua&quot;,
	vietnamese = &quot;Jiande&quot;,
	chinese = &quot;建德&quot;,
	link = &quot;She Chinese&quot;,
	lat = 29.30574, --大同鎮
	long = 119.10385
},
{
	key = &quot;Jinhua-She&quot;,
	group = &quot;Shehua&quot;,
	vietnamese = &quot;Jinhua (Dakeng)&quot;,
	chinese = &quot;金華（大坑）&quot;,
	link = &quot;She Chinese&quot;,
	lat = 28.8523373,
	long = 119.3984074
},
{
	key = &quot;Ningguo-She&quot;,
	group = &quot;Shehua&quot;,
	vietnamese = &quot;Ningguo (Yunti)&quot;,
	chinese = &quot;寧國（雲梯）&quot;,
	link = &quot;She Chinese&quot;,
	lat = 30.37497,
	long = 119.2827
},
{
	key = &quot;Chaozhou-She&quot;,
	group = &quot;Shehua&quot;,
	vietnamese = &quot;Chaozhou&quot;,
	chinese = &quot;潮州&quot;,
	link = &quot;She Chinese&quot;,
	lat = 23.657875,
	long = 116.625711
},
{
	key = &quot;Fengshun-She&quot;,
	group = &quot;Shehua&quot;,
	vietnamese = &quot;Fengshun&quot;,
	chinese = &quot;豐順&quot;,
	link = &quot;She Chinese&quot;,
	lat = 24.09854, --Tanjiang
	long = 116.52053
},
--Waxiang
{
	key = &quot;Guzhang-WX&quot;,
	group = &quot;Ngõa Hương&quot;,
	vietnamese = &quot;Guzhang (Gaofeng)&quot;,
	chinese = &quot;古丈（高峰）&quot;,
	link = &quot;zh:高峰鄉 (古丈縣)&quot;,
	lat = 28.66554,
	long = 110.17732
},
{
	key = &quot;Yuanling-WX&quot;,
	group = &quot;Ngõa Hương&quot;,
	vietnamese = &quot;Yuanling (Shaojiwan)&quot;,
	chinese = &quot;沅陵（筲箕灣）&quot;,
	link = &quot;zh:筲箕灣鎮&quot;,
	lat = 28.23112,
	long = 110.29383
},
{
	key = &quot;Luxi-WX&quot;,
	group = &quot;Ngõa Hương&quot;,
	vietnamese = &quot;Luxi (Baisha)&quot;,
	chinese = &quot;瀘溪（白沙）&quot;,
	link = &quot;zh:白沙鎮 (瀘溪縣)&quot;,
	lat = 28.2156,
	long = 110.21275
},
{
	key = &quot;Luxi-WX-LJT&quot;,
	group = &quot;Ngõa Hương&quot;,
	vietnamese = &quot;Luxi (Liangjiatan)&quot;,
	chinese = &quot;瀘溪（梁家潭）&quot;,
	link = &quot;zh:梁家潭鄉&quot;,
	lat = 28.33968,
	long = 110.03038
},
{
	key = &quot;Luxi-WX-LJT-2&quot;,
	group = &quot;Ngõa Hương&quot;,
	vietnamese = &quot;Luxi (Lijiatian)&quot;,
	chinese = &quot;瀘溪（李家田）&quot;,
	link = &quot;Luxi County, Hunan&quot;,
	lat = 28.1710203, --OSM node/5699917931
	long = 110.0857085
},
{
	key = &quot;Chengbu-WX&quot;,
	group = &quot;Ngõa Hương&quot;,
	vietnamese = &quot;Chengbu (Xuntou)&quot;,
	chinese = &quot;城步（巡頭）&quot;,
	link = &quot;Wutuan&quot;,
	lat = 26.05511, --Wutuan
	long = 110.15356
},
--Ngô
{
	key = &quot;Shanghai&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	vietnamese = &quot;Thượng Hải&quot;,
	chinese = &quot;上海&quot;,
	link = &quot;Tiếng Thượng Hải&quot;,
	lat = 31.228611,
	long = 121.474722
},
{
	key = &quot;Yangpu&quot;, --yubao
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;上海（楊浦）&quot;,
	vietnamese = &quot;Shanghai (Yangpu)&quot;,
	link = &quot;Shanghainese&quot;,
	lat = 31.255352,
	long = 121.518274
},
{
	key = &quot;Xinzhuang&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	vietnamese = &quot;Shanghai (Xinzhuang, Minhang)&quot;,
	chinese = &quot;上海（閔行莘莊）&quot;,
	link = &quot;Xinzhuang, Shanghai&quot;,
	lat = 31.120839,
	long = 121.370347
},
{
	key = &quot;Zhenru&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	vietnamese = &quot;Shanghai (Zhenru, Putuo)&quot;,
	chinese = &quot;上海（普陀真如）&quot;,
	link = &quot;zh:真如鎮街道&quot;,
	lat = 31.256921,
	long = 121.401289
},
{
	key = &quot;Songjiang&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	vietnamese = &quot;Shanghai (Songjiang)&quot;,
	chinese = &quot;上海（松江）&quot;,
	link = &quot;Songjiang District&quot;,
	lat = 31.032253,
	long = 121.227740
},
{
	key = &quot;Chuansha&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	vietnamese = &quot;Shanghai (Chuansha, Pudong)&quot;,
	chinese = &quot;上海（浦東川沙）&quot;,
	link = &quot;Chuansha County&quot;,
	lat = 31.192638,
	long = 121.696116
},
{
	key = &quot;Nanhui&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	vietnamese = &quot;Shanghai (Nanhui, Pudong)&quot;,
	chinese = &quot;上海（浦東南匯）&quot;,
	link = &quot;zh:南匯區&quot;,
	lat = 30.897001,
	long = 121.919488
},
{
	key = &quot;Zhoupu&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	vietnamese = &quot;Shanghai (Zhoupu, Pudong)&quot;,
	chinese = &quot;上海（浦東周浦）&quot;,
	link = &quot;zh:周浦鎮&quot;,
	lat = 31.114349,
	long = 121.575062
},
{
	key = &quot;Huinan&quot;,  --yubao
	group = &quot;Ngô&quot;,
	vietnamese = &quot;Shanghai (Huinan, Pudong)&quot;,
	chinese = &quot;上海（浦東惠南）&quot;,
	link = &quot;zh:惠南鎮&quot;,
	lat = 31.047879,
	long = 121.749307
},
{
	key = &quot;Fengxian&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	vietnamese = &quot;Shanghai (Fengxian)&quot;,
	chinese = &quot;上海（奉賢）&quot;,
	link = &quot;Fengxian, Shanghai&quot;,
	lat = 30.920380,
	long = 121.472770
},
{
	key = &quot;Jinshan&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	vietnamese = &quot;Shanghai (Jinshan)&quot;,
	chinese = &quot;上海（金山）&quot;,
	link = &quot;Jinshan District&quot;,
	lat = 30.731380,
	long = 121.336711
},
{
	key = &quot;Qingpu&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	vietnamese = &quot;Shanghai (Qingpu)&quot;,
	chinese = &quot;上海（青浦）&quot;,
	link = &quot;Qingpu District&quot;,
	lat = 31.150958,
	long = 121.124228
},
{
	key = &quot;Jiading&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	vietnamese = &quot;Shanghai (Jiading)&quot;,
	chinese = &quot;上海（嘉定）&quot;,
	link = &quot;Jiading District&quot;,
	lat = 31.383333,
	long = 121.25
},
{
	key = &quot;Baoshan-SCD&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	vietnamese = &quot;Shanghai (Shuangcaodun, Baoshan)&quot;,
	chinese = &quot;上海（寶山霜草墩）&quot;,
	link = &quot;Baoshan District, Shanghai&quot;,
	lat = 31.488910,
	long = 121.311321
},
{
	key = &quot;Baoshan-LD&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	vietnamese = &quot;Shanghai (Luodian, Baoshan)&quot;,
	chinese = &quot;上海（寶山羅店）&quot;,
	link = &quot;Luodian, Shanghai&quot;,
	lat = 31.395196,
	long = 121.355837
},
{
	key = &quot;Baoshan-YP&quot;, --yubao
	group = &quot;Ngô&quot;,
	vietnamese = &quot;Shanghai (Yuepu, Baoshan)&quot;,
	chinese = &quot;上海（寶山月浦）&quot;,
	link = &quot;Baoshan District, Shanghai&quot;,
	lat = 31.420569,
	long = 121.421791
},
{
	key = &quot;Chongming&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	vietnamese = &quot;Thượng Hải (Sùng Minh)&quot;,
	chinese = &quot;上海（崇明）&quot;,
	link = &quot;en:Shadi dialect&quot;,
	lat = 31.666667,
	long = 121.5
},
{
	key = &quot;Suzhou&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	vietnamese = &quot;Tô Châu&quot;,
	chinese = &quot;蘇州&quot;,
	link = &quot;Tiếng Tô Châu&quot;,
	lat = 31.3,
	long = 120.6
},
{
	key = &quot;Shengpu&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	vietnamese = &quot;Suzhou (Shengpu, Wuzhong)&quot;,
	chinese = &quot;蘇州（吳中勝浦）&quot;,
	link = &quot;zh:勝浦街道&quot;,
	lat = 31.304092,
	long = 120.821583
},
{
	key = &quot;Xishan&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	vietnamese = &quot;Suzhou (Xishan, Wuzhong)&quot;,
	chinese = &quot;蘇州（吳中西山）&quot;,
	link = &quot;Xishan Island&quot;,
	lat = 31.130726,
	long = 120.310711
},
{
	key = &quot;Wujiang-SL&quot;, --Songling
	group = &quot;Ngô&quot;,
	vietnamese = &quot;Suzhou (Wujiang)&quot;,
	chinese = &quot;蘇州（吳江）&quot;,
	link = &quot;Wujiang District, Suzhou&quot;,
	lat = 31.01958,
	long = 120.53138
},
{
	key = &quot;Wujiang-LL&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	vietnamese = &quot;Suzhou (Lili, Wujiang)&quot;,
	chinese = &quot;蘇州（吳江黎里）&quot;,
	link = &quot;zh:黎里鎮&quot;,
	lat = 30.994291,
	long = 120.711372
},
{
	key = &quot;Wujiang-SZ&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	vietnamese = &quot;Suzhou (Shengze, Wujiang)&quot;,
	chinese = &quot;蘇州（吳江盛澤）&quot;,
	link = &quot;Shengze&quot;,
	lat = 30.905928,
	long = 120.670143
},
{
	key = &quot;Wuxi&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;無錫&quot;,
	link = &quot;Wuxi dialect&quot;,
	lat = 31.489133,
	long = 120.317450
},
{
	key = &quot;Changshu&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;常熟&quot;,
	lat = 31.653715,
	long = 120.752497
},
{
	key = &quot;Kunshan&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;崑山&quot;,
	lat = 31.408798,
	long = 120.952195
},
{
	key = &quot;Taicang&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;太倉&quot;,
	lat = 31.564,
	long = 121.174
},
{
	key = &quot;Zhangjiagang&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;張家港&quot;,
	lat = 31.862595,
	long = 120.515700
},
{
	key = &quot;Tongzhou&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;南通（通州）&quot;,
	vietnamese = &quot;Nantong (Tongzhou)&quot;,
	link = &quot;Tongzhou District, Nantong&quot;,
	lat = 32.0642,
	long = 121.0751
},
{
	key = &quot;Qidong&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;啟東&quot;,
	link = &quot;Qidong, Jiangsu&quot;,
	lat = 31.87,
	long = 121.703
},
{
	key = &quot;Qidong-LS&quot;, --通東話 in 啟東
	group = &quot;Ngô&quot;,
	vietnamese = &quot;Qidong (Lüsi)&quot;,
	chinese = &quot;啟東（呂四）&quot;,
	link = &quot;zh:呂四港鎮&quot;,
	lat = 32.060105,
	long = 121.602686
},
{
	key = &quot;Haimen&quot;, --海啟話
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;南通（海門）&quot;,
	vietnamese = &quot;Nantong (Haimen)&quot;,
	link = &quot;Haimen District&quot;,
	lat = 31.869,
	long = 121.182
},
{
	key = &quot;Haimen-SJ&quot;, --通東話 in 海門
	group = &quot;Ngô&quot;,
	vietnamese = &quot;Haimen (Sijia)&quot;,
	chinese = &quot;海門（四甲）&quot;,
	link = &quot;zh:四甲镇&quot;,
	lat = 32.01301,
	long = 121.26903
},
{
	key = &quot;Rudong-W&quot;, --沙地話
	group = &quot;Ngô&quot;,
	vietnamese = &quot;Rudong&quot;,
	chinese = &quot;如東&quot;,
	link = &quot;Rudong County&quot;,
	lat = 32.330673,
	long = 121.184632
},
{
	key = &quot;Jiaxing&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;嘉興&quot;,
	link = &quot;Jiaxing&quot;,
	lat = 30.745087,
	long = 120.754674
},
{
	key = &quot;Jiashan&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;嘉善&quot;,
	link = &quot;Jiashan County&quot;,
	lat = 30.831,
	long = 120.926
},
{
	key = &quot;Pinghu&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;平湖&quot;,
	lat = 30.7,
	long = 121.01667
},
{
	key = &quot;Haining-YG&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	vietnamese = &quot;Haining (Yanguan)&quot;,
	chinese = &quot;海寧（鹽官）&quot;,
	link = &quot;zh:鹽官鎮 (海寧市)&quot;,
	lat = 30.45408,
	long = 120.55448
},
{
	key = &quot;Haining-XS&quot;, -- 含政府駐地海州鎮
	group = &quot;Ngô&quot;,
	vietnamese = &quot;Haining (Xiashi)&quot;,
	chinese = &quot;海寧（硤石）&quot;,
	link = &quot;zh:硤石街道&quot;,
	lat = 30.5129,
	long = 120.7074
},
{
	key = &quot;Tongxiang&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;桐鄉&quot;,
	lat = 30.6333,
	long = 120.5333
},
{
	key = &quot;Haiyan&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;海鹽&quot;,
	link = &quot;Haiyan County, Zhejiang&quot;,
	lat = 30.5167,
	long = 120.95
},
{
	key = &quot;Changzhou&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;常州&quot;,
	link = &quot;Changzhou dialect&quot;,
	lat = 31.811,
	long = 119.97
},
{
	key = &quot;Liyang&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;溧陽&quot;,
	lat = 31.429432,
	long = 119.494865
},
{
	key = &quot;Jintan&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;常州（金壇）&quot;,
	vietnamese = &quot;Changzhou (Jintan)&quot;,
	link = &quot;zh:金坛話&quot;,
	lat = 31.722,
	long = 119.529
},
{
	key = &quot;Yixing&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;宜興&quot;,
	lat = 31.36,
	long = 119.815
},
{
	key = &quot;Danyang&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	vietnamese = &quot;Đan Dương&quot;,
	chinese = &quot;丹陽&quot;,
	link = &quot;Đan Dương&quot;,
	lat = 32,
	long = 119.586
},
{
	key = &quot;Danyang-TJQ&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	vietnamese = &quot;Danyang (Tongjiaqiao)&quot;,
	chinese = &quot;丹陽（童家橋）&quot;,
	link = &quot;Danyang, Jiangsu&quot;,
	lat = 32.092911,
	long = 119.786271
},
{
	key = &quot;Jingjiang&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;靖江&quot;,
	lat = 32.015169,
	long = 120.274428
},
{
	key = &quot;Jiangyin&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;江陰&quot;,
	lat = 31.923413,
	long = 120.297321
},
{
	key = &quot;Gaochun&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;南京（高淳）&quot;,
	vietnamese = &quot;Nanjing (Gaochun)&quot;,
	link = &quot;zh:高淳話&quot;,
	lat = 31.358,
	long = 118.9595
},
{
	key = &quot;Gaochun-ZB&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	vietnamese = &quot;Nanjing (Zhongbao, Gaochun)&quot;,
	chinese = &quot;南京（高淳中保）&quot;,
	link = &quot;zh:古柏街道&quot;,
	lat = 31.39352,
	long = 118.92301
},
{
	key = &quot;Huzhou&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;湖州&quot;,
	lat = 30.894,
	long = 120.087
},
{
	key = &quot;Huzhou-SL&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	vietnamese = &quot;Huzhou (Shuanglin)&quot;,
	chinese = &quot;湖州（雙林）&quot;,
	link = &quot;zh:雙林鎮 (湖州市)&quot;,
	lat = 30.772574,
	long = 120.330307
},
{
	key = &quot;Changxing&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;長興&quot;,
	link = &quot;Changxing County&quot;,
	lat = 31.027,
	long = 119.911
},
{
	key = &quot;Anji&quot;, -- = 遞鋪街道／安城
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;安吉&quot;,
	vietnamese = &quot;Anji&quot;,
	lat = 30.7161,
	long = 119.6883
},
{
	key = &quot;Anji-XF&quot;, --yubao
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;安吉（孝豐）&quot;,
	vietnamese = &quot;Anji (Xiaofeng)&quot;,
	link = &quot;zh:孝豐鎮&quot;,
	lat = 30.7161,
	long = 119.6883
},
{
	key = &quot;Deqing-W&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;德清&quot;,
	vietnamese = &quot;Deqing&quot;,
	link = &quot;Deqing County, Zhejiang&quot;,
	lat = 30.54251,
	long = 119.9774
},
{
	key = &quot;Deqing-GT&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;德清（戈亭）&quot;,
	vietnamese = &quot;Deqing (Geting)&quot;,
	link = &quot;Deqing County, Zhejiang&quot;,
	lat = 30.646879,
	long = 119.126721
},
{
	key = &quot;Hangzhou&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	vietnamese = &quot;Hàng Châu&quot;,
	chinese = &quot;杭州&quot;,
	link = &quot;Tiếng Hàng Châu&quot;,
	lat = 30.25,
	long = 120.166667
},
{
	key = &quot;Yuhang&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;杭州（餘杭）&quot;,
	vietnamese = &quot;Hangzhou (Yuhang)&quot;,
	link = &quot;Yuhang District&quot;,
	lat = 30.15,
	long = 119.666667
},
{
	key = &quot;Lin'an&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;杭州（臨安）&quot;,
	vietnamese = &quot;Hangzhou (Lin'an)&quot;,
	link = &quot;Lin'an District&quot;,
	lat = 30.236111,
	long = 119.715278
},
{
	key = &quot;Lin'an-CH&quot;, --yubao
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;杭州（臨安昌化）&quot;,
	vietnamese = &quot;Hangzhou (Changfa, Lin'an)&quot;,
	link = &quot;zh:昌化鎮&quot;,
	lat = 30.163907,
	long = 119.217811
},
{
	key = &quot;Lin'an-YQ&quot;, --yubao
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;杭州（臨安於潛）&quot;,
	vietnamese = &quot;Hangzhou (Yuqian, Lin'an)&quot;,
	link = &quot;zh:於潛鎮&quot;,
	lat = 30.187039,
	long = 119.393116
},
{
	key = &quot;Fuyang-W&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	vietnamese = &quot;Hangzhou (Fuyang)&quot;,
	chinese = &quot;杭州（富陽）&quot;,
	link = &quot;Fuyang District&quot;,
	lat = 30.05,
	long = 119.95
},
{
	key = &quot;Fuyang-XD&quot;, --yubao
	group = &quot;Ngô&quot;,
	vietnamese = &quot;Hangzhou (Xindeng, Fuyang)&quot;,
	chinese = &quot;杭州（富陽新登）&quot;,
	link = &quot;zh:新登鎮&quot;,
	lat = 29.967199,
	long = 119.734822
},
{
	key = &quot;Xiaoshan&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	vietnamese = &quot;Hangzhou (Xiaoshan)&quot;,
	chinese = &quot;杭州（蕭山）&quot;,
	link = &quot;Xiaoshan District&quot;,
	lat = 30.166667,
	long = 120.25
},
{
	key = &quot;Tonglu&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;桐廬&quot;,
	link = &quot;zh:桐廬話&quot;,
	lat = 29.8,
	long = 119.8333
},
{
	key = &quot;Fenshui-WS&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	vietnamese = &quot;Tonglu (Wusheng)&quot;,
	chinese = &quot;桐廬（武盛）&quot;,
	link = &quot;zh:分水鎮 (桐廬縣)&quot;,
	lat = 29.93163,
	long = 119.43121
},
{
	key = &quot;Shaoxing&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;紹興&quot;,
	link = &quot;Shaoxing dialect&quot;,
	lat = 29.988772,
	long = 120.589181
},
{
	key = &quot;Shaoxing-KQ&quot;, --former 紹興縣
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;紹興（柯橋）&quot;,
	vietnamese = &quot;Shaoxing (Keqiao)&quot;,
	link = &quot;Shaoxing dialect&quot;,
	lat = 30.072827,
	long = 120.493113
},
{
	key = &quot;Shangyu&quot;, --yubao
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;紹興（上虞）&quot;,
	vietnamese = &quot;Shaoxing (Shangyu)&quot;,
	link = &quot;Shangyu, Shaoxing&quot;,
	lat = 30.031093,
	long = 120.872855
},
{
	key = &quot;Zhuji&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;諸暨&quot;,
	lat = 29.716667,
	long = 120.233333
},
{
	key = &quot;Zhuji-WJJ&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	vietnamese = &quot;Zhuji (Wangjiajing)&quot;,
	chinese = &quot;諸暨（王家井）&quot;,
	link = &quot;zh:暨南街道&quot;,
	lat = 29.631815,
	long = 120.213333
},
{
	key = &quot;Shengzhou&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;嵊州&quot;,
	lat = 29.6,
	long = 120.816667
},
{
	key = &quot;Shengzhou-CR&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	vietnamese = &quot;Shengzhou (Chongren)&quot;,
	chinese = &quot;嵊州（崇仁）&quot;,
	link = &quot;zh:崇仁鎮 (嵊州市)&quot;,
	lat = 29.603516,
	long = 120.708007
},
{
	key = &quot;Shengzhou-TP&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	vietnamese = &quot;Shengzhou (Taiping)&quot;,
	chinese = &quot;嵊州（太平）&quot;,
	link = &quot;zh:長樂鎮 (嵊州市)&quot;,
	lat = 29.464625,
	long = 120.598984
},
{
	key = &quot;Xinchang&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;新昌&quot;,
	link = &quot;Xinchang County&quot;,
	lat = 29.4998,
	long = 120.9039
},
{
	key = &quot;Ningbo&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	vietnamese = &quot;Ninh Ba&quot;,
	chinese = &quot;寧波&quot;,
	link = &quot;Tiếng Ninh Ba&quot;,
	lat = 29.866667,
	long = 121.55
},
{
	key = &quot;Zhenhai&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	vietnamese = &quot;Ningbo (Zhenhai)&quot;,
	chinese = &quot;寧波（鎮海）&quot;,
	link = &quot;Zhenhai District&quot;,
	lat = 29.96,
	long = 121.72
},
{
	key = &quot;Fenghua&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;寧波（奉化）&quot;,
	vietnamese = &quot;Ningbo (Fenghua)&quot;,
	link = &quot;Fenghua District&quot;,
	lat = 29.663,
	long = 121.413
},
{
	key = &quot;Beilun&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;寧波（北侖）&quot;,
	vietnamese = &quot;Ningbo (Beilun)&quot;,
	link = &quot;Beilun District&quot;,
	lat = 29.897710,
	long = 121.844173
},
{
	key = &quot;Yinzhou&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	vietnamese = &quot;Ningbo (Yinzhou)&quot;,
	chinese = &quot;寧波（鄞州）&quot;,
	link = &quot;Yinzhou District&quot;,
	lat = 29.817162,
	long = 121.546700
},
{
	key = &quot;Yuyao&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;餘姚&quot;,
	lat = 30.037225,
	long = 121.154629
},
{
	key = &quot;Cixi&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;慈溪&quot;,
	link = &quot;Cixi, Zhejiang&quot;,
	lat = 30.166667,
	long = 121.233333
},
{
	key = &quot;Xiangshan&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;象山&quot;,
	link = &quot;Xiangshan County, Zhejiang&quot;,
	lat = 29.475,
	long = 121.866
},
{
	key = &quot;Ninghai&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;寧海&quot;,
	link = &quot;Ninghai County&quot;,
	lat = 29.288,
	long = 121.429
},
{
	key = &quot;Zhoushan&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;舟山&quot;,
	lat = 29.985518,
	long = 122.207226
},
{
	key = &quot;Dinghai&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	vietnamese = &quot;Zhoushan (Dinghai)&quot;,
	chinese = &quot;定海&quot;,
	link = &quot;Dinghai District&quot;,
	lat = 30.019443,
	long = 122.106772
},
{
	key = &quot;Daishan&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;岱山&quot;,
	link = &quot;Daishan County&quot;,
	lat = 30.244467,
	long = 122.204775
},
{
	key = &quot;Shengsi&quot;, --yubao
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;嵊泗&quot;,
	lat = 30.721706,
	long = 122.458204
},
{
	key = &quot;Jiaojiang&quot;, --yubao
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;台州（椒江）&quot;,
	vietnamese = &quot;Taizhou (Jiaojiang)&quot;,
	link = &quot;Jiaojiang District&quot;,
	lat = 28.670327,
	long = 121.444920
},
{
	key = &quot;Huangyan&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;台州（黃岩）&quot;,
	vietnamese = &quot;Taizhou (Huangyan)&quot;,
	link = &quot;Huangyan District&quot;,
	lat = 28.648061,
	long = 121.261371
},
{
	key = &quot;Tiantai&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;天台&quot;,
	link = &quot;Tiantai County&quot;,
	lat = 29.1441,
	long = 121.0067
},
{
	key = &quot;Xianju&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;仙居&quot;,
	link = &quot;Xianju County&quot;,
	lat = 28.8539,
	long = 120.731
},
{
	key = &quot;Sanmen&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;三門&quot;,
	link = &quot;Sanmen County&quot;,
	lat = 29.1049,
	long = 121.3958
},
{
	key = &quot;Linhai&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;臨海&quot;,
	lat = 28.85,
	long = 121.11667
},
{
	key = &quot;Wenling&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;溫嶺&quot;,
	lat = 28.36667,
	long = 121.36667
},
{
	key = &quot;Yuhuan&quot;, --yubao
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;玉環&quot;,
	lat = 28.128985,
	long = 121.230806
},
{
	key = &quot;Yuhuan-DMY&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	vietnamese = &quot;Yuhuan (Damaiyu)&quot;,
	chinese = &quot;玉環（大麥嶼）&quot;,
	link = &quot;zh:大麥嶼街道&quot;,
	lat = 28.0853,
	long = 121.1487
},
{
	key = &quot;Yuhuan-CM&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	vietnamese = &quot;Yuhuan (Chumen)&quot;,
	chinese = &quot;玉環（楚門）&quot;,
	link = &quot;zh:楚門鎮&quot;,
	lat = 28.2198,
	long = 121.2932
},
{
	key = &quot;Wenzhou&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	vietnamese = &quot;Ôn Châu&quot;,
	chinese = &quot;溫州&quot;,
	link = &quot;Tiếng Ôn Châu&quot;,
	lat = 28,
	long = 120.7
},
{
	key = &quot;Yueqing&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;樂清&quot;,
	lat = 28.12,
	long = 120.96
},
{
	key = &quot;Yongjia&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;永嘉&quot;,
	lat = 28.156435,
	long = 120.701070
},
{
	key = &quot;Yongjia-FL&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	vietnamese = &quot;Yongjia (Fenglin)&quot;,
	chinese = &quot;永嘉（楓林）&quot;,
	link = &quot;zh:楓林鎮 (永嘉縣)&quot;,
	lat = 28.31857,
	long = 120.76672
},
{
	key = &quot;Rui'an&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;瑞安&quot;,
	lat = 27.783333,
	long = 120.625
},
{
	key = &quot;Longgang&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;龍港&quot;,
	link = &quot;Longgang, Zhejiang&quot;,
	lat = 27.581944,
	long = 120.548889
},
{
	key = &quot;Dongtou&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;溫州（洞頭）&quot;,
	vietnamese = &quot;Wenzhou (Dongtou)&quot;,
	link = &quot;Dongtou District&quot;,
	lat = 27.837585,
	long = 121.157259
},
{
	key = &quot;Cangnan-HS&quot;, --yubao
	group = &quot;Ngô&quot;,
	vietnamese = &quot;Cangnan (Hushan)&quot;,
	chinese = &quot;蒼南（滬山）&quot;,
	link = &quot;zh:靈溪鎮 (蒼南縣)&quot;,
	lat = 27.54796,
	long = 120.42348
},
{
	key = &quot;Cangnan-JX&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	vietnamese = &quot;Cangnan (Jinxiang)&quot;,
	chinese = &quot;蒼南（金鄉）&quot;,
	link = &quot;Jinxiang dialect&quot;,
	lat = 27.433056,
	long = 120.609444
},
{
	key = &quot;Cangnan-PC&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	vietnamese = &quot;Cangnan (Pucheng)&quot;,
	chinese = &quot;蒼南（蒲城）&quot;,
	link = &quot;zh:蒲壯所城&quot;,
	lat = 27.2381,
	long = 120.4424
},
{
	key = &quot;Pingyang&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;平陽&quot;,
	link = &quot;Pingyang County&quot;,
	lat = 27.6619,
	long = 120.5658
},
{
	key = &quot;Taishun&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;泰順&quot;,
	link = &quot;Taishun County&quot;,
	lat = 27.55968,
	long = 119.70796
},
{
	key = &quot;Wencheng&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;文成&quot;,
	link = &quot;Wencheng County&quot;,
	lat = 27.787,
	long = 120.0914
},
{
	key = &quot;Lishui&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;麗水&quot;,
	lat = 28.468,
	long = 119.923
},
{
	key = &quot;Qingtian&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;青田&quot;,
	link = &quot;Qingtian County&quot;,
	lat = 28.123,
	long = 120.283
},
{
	key = &quot;Jinyun&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;縉雲&quot;,
	link = &quot;Jinyun County&quot;,
	lat = 28.65,
	long = 120.05
},
{
	key = &quot;Xuanping&quot;, --原宣平縣
	group = &quot;Ngô&quot;,
	vietnamese = &quot;Wuyi (Liucheng)&quot;,
	chinese = &quot;武義（柳城）&quot;,
	link = &quot;zh:柳城畬族鎮&quot;,
	lat = 28.62427,
	long = 119.59476
},
{
	key = &quot;Songyang-XP&quot;, --政府駐地
	group = &quot;Ngô&quot;,
	vietnamese = &quot;Songyang (Xiping)&quot;,
	chinese = &quot;松陽（西屏）&quot;,
	link = &quot;zh:西屏街道&quot;,
	lat = 28.45201,
	long = 119.48114
},
{
	key = &quot;Songyang-GS&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	vietnamese = &quot;Songyang (Gushi)&quot;,
	chinese = &quot;松陽（古市）&quot;,
	link = &quot;zh:古市鎮 (松陽縣)&quot;,
	lat = 28.53102,
	long = 119.39851
},
{
	key = &quot;Yunhe&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;雲和&quot;,
	link = &quot;Yunhe County&quot;,
	lat = 28.1,
	long = 119.55
},
{
	key = &quot;Jingning&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;景寧&quot;,
	link = &quot;Jingning She Autonomous County&quot;,
	lat = 28.1,
	long = 119.55
},
{
	key = &quot;Qingyuan-W&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	vietnamese = &quot;Qingyuan&quot;,
	chinese = &quot;慶元&quot;,
	link = &quot;Qingyuan County, Zhejiang&quot;,
	lat = 27.621667,
	long = 119.059167
},
{
	key = &quot;Longquan&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;龍泉&quot;,
	lat = 28.07334,
	long = 119.12771
},
{
	key = &quot;Quzhou&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;衢州&quot;,
	link = &quot;zh:衢州話&quot;,
	lat = 28.970452,
	long = 118.859567
},
{
	key = &quot;Qujiang-DZ&quot;, --yubao
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;衢州（衢江杜澤）&quot;,
	vietnamese = &quot;Quzhou (Duze, Qujiang)&quot;,
	link = &quot;zh:杜澤鎮&quot;,
	lat = 29.121280,
	long = 118.953494
},
{
	key = &quot;Suichang&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;遂昌&quot;,
	link = &quot;Suichang County&quot;,
	lat = 28.592,
	long = 119.276
},
{
	key = &quot;Jiangshan&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;江山&quot;,
	lat = 28.736111,
	long = 118.625
},
--yubao: 江山市廿八都鎮
{
	key = &quot;Changshan&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;常山&quot;,
	link = &quot;Changshan County&quot;,
	lat = 28.901,
	long = 118.511
},
{
	key = &quot;Kaihua&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;開化&quot;,
	link = &quot;Kaihua County&quot;,
	lat = 29.1373,
	long = 118.4154
},
{
	key = &quot;Longyou&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;龍游&quot;,
	link = &quot;Longyou County&quot;,
	lat = 29.035278,
	long = 119.182778
},
{
	key = &quot;Jinhua&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	vietnamese = &quot;Kim Hoa&quot;,
	chinese = &quot;金華&quot;,
	link = &quot;Tiếng Kim Hoa&quot;,
	lat = 29.083333,
	long = 119.65
},
{
	key = &quot;Tangxi&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	vietnamese = &quot;Jinhua (Tangxi)&quot;,
	chinese = &quot;金華（湯溪）&quot;,
	link = &quot;zh:湯溪話&quot;,
	lat = 29.05,
	long = 119.39
},
{
	key = &quot;Yiwu&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;義烏&quot;,
	link = &quot;zh:義烏話&quot;,
	lat = 29.312863,
	long = 120.095739
},
{
	key = &quot;Yongkang&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;永康&quot;,
	link = &quot;zh:永康話&quot;,
	lat = 28.896340,
	long = 120.054106
},
{
	key = &quot;Pujiang&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;浦江&quot;,
	link = &quot;Pujiang County, Zhejiang&quot;,
	lat = 29.4603,
	long = 119.886
},
{
	key = &quot;Dongyang&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;東陽&quot;,
	lat = 29.2667,
	long = 120.2167
},
{
	key = &quot;Pan'an&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;磐安&quot;,
	link = &quot;zh:磐安話&quot;,
	lat = 29.041944,
	long = 120.569167
},
{
	key = &quot;Wuyi&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;武義&quot;,
	link = &quot;zh:武義話&quot;,
	lat = 28.883,
	long = 119.817
},
{
	key = &quot;Lanxi&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;蘭溪&quot;,
	link = &quot;zh:蘭溪話&quot;,
	lat = 29.21417,
	long = 119.46667
},
{
	key = &quot;Shangrao&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;上饒&quot;,
	lat = 28.455,
	long = 117.943
},
{
	key = &quot;Shangrao-Rail&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;上饒（鐵路話）&quot;,
	vietnamese = &quot;Shangrao (railway koine)&quot;,
	link = &quot;zh:上饒鐵路話&quot;,
	lat = 28.45627, --鐵路新村
	long = 117.95951
},
{
	key = &quot;Shangrao-ZF&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;上饒（鄭坊）&quot;,
	vietnamese = &quot;Shangrao (Zhengfang)&quot;,
	link = &quot;zh:鄭坊鎮 (上饒市)&quot;,
	lat = 28.70012,
	long = 117.88449
},
{
	key = &quot;Guangfeng&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;上饒（廣豐）&quot;,
	vietnamese = &quot;Shangrao (Guangfeng)&quot;,
	link = &quot;Guangfeng District&quot;,
	lat = 28.43833,
	long = 118.17944
},
{
	key = &quot;Yushan&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;玉山&quot;,
	link = &quot;zh:玉山話&quot;,
	lat = 28.67677,
	long = 118.24162
},
{
	key = &quot;Yanshan-JC&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;鉛山（江村）&quot;,
	vietnamese = &quot;Yanshan (Jiangcun)&quot;,
	link = &quot;zh:鵝湖鎮 (鉛山縣)&quot;,
	lat = 28.29125,
	long = 117.78744
},
{
	key = &quot;Hengfeng-GY&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;橫峰（葛源）&quot;,
	vietnamese = &quot;Hengfeng (Geyuan)&quot;,
	link = &quot;zh:葛源鎮&quot;,
	lat = 28.60199,
	long = 117.66533
},
{
	key = &quot;Xuancheng-YC&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;宣城（雁翅）&quot;,
	vietnamese = &quot;Xuancheng (Yanchi)&quot;,
	link = &quot;zh:水陽鎮&quot;,
	lat = 31.22804,
	long = 118.78945
},
{
	key = &quot;Xuancheng-JP&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;宣城（金牌）&quot;,
	vietnamese = &quot;Xuancheng (Jinpai)&quot;,
	link = &quot;zh:溪口鎮 (宣城市)&quot;,
	lat = 30.67783,
	long = 118.71024
},
{
	key = &quot;Wuhu-LL&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;蕪湖（六郎）&quot;,
	vietnamese = &quot;Wuhu (Liulang)&quot;,
	link = &quot;zh:六郎鎮&quot;,
	lat = 31.24182,
	long = 118.78945
},
{
	key = &quot;Tongling-W&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;銅陵（西湖、順安）&quot;,
	vietnamese = &quot;Tongling (Xihu &amp; Shun'an)&quot;,
	link = &quot;Tongling&quot;,
	lat = 30.94661,
	long = 117.86038
},
{
	key = &quot;Nanling&quot;, --yubao
	group = &quot;Ngô&quot;, -- kaom lists as 故吳語、江淮官話
	chinese = &quot;南陵&quot;,
	lat = 30.914191,
	long = 118.328277
},
{
	key = &quot;Yi'an-WS&quot;, --yubao
	group = &quot;Ngô&quot;, -- kaom lists as 故吳語、江淮官話
	chinese = &quot;銅陵（義安）&quot;,
	vietnamese = &quot;Tongling (Yi'an)&quot;,
	link = &quot;Yi'an District&quot;,
	lat = 30.957925,
	long = 117.804314
},
{
	key = &quot;Huangshan&quot;, --yubao
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;黃山&quot;,
	lat = 30.294467,
	long = 118.123339
},
{
	key = &quot;Jingxian&quot;, --yubao
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;涇縣&quot;,
	lat = 30.689993,
	long = 118.417323
},
{
	key = &quot;Jingxian-ZJ&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;涇縣（查濟）&quot;,
	vietnamese = &quot;Jingxian (Zhaji)&quot;,
	link = &quot;zh:查濟村&quot;,
	lat = 30.515,
	long = 118.029167
},
{
	key = &quot;Shitai-JZ&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;石台（掘珠）&quot;,
	vietnamese = &quot;Shitai (Juezhu)&quot;,
	lat = 30.209005,
	long = 117.495655
},
{
	key = &quot;Pucheng&quot;,
	group = &quot;Ngô&quot;,
	chinese = &quot;浦城&quot;,
	link = &quot;Pucheng County, Fujian&quot;,
	lat = 27.92213,
	long = 118.53086
},
--Tương
{
	key = &quot;Changsha&quot;,
	group = &quot;Tương&quot;,
	vietnamese = &quot;Trường Sa&quot;,
	chinese = &quot;長沙&quot;,
	link = &quot;Tiếng Trường Sa&quot;,
	lat = 28.196111,
	long = 112.972222
},
{
	key = &quot;Yiyang-X&quot;,
	group = &quot;Tương&quot;,
	vietnamese = &quot;Yiyang, Hunan&quot;,
	chinese = &quot;益陽&quot;,
	link = &quot;zh:益阳话&quot;,
	lat = 28.571468,
	long = 112.373663
},
{
	key = &quot;Liuyang-YA&quot;,
	group = &quot;Tương&quot;,
	vietnamese = &quot;Liuyang (Yong'an)&quot;,
	chinese = &quot;瀏陽（永安）&quot;,
	link = &quot;Yong'an, Liuyang&quot;,
	lat = 28.21134,
	long = 113.28303
},
{
	key = &quot;Xiangtan&quot;,
	group = &quot;Tương&quot;,
	chinese = &quot;湘潭&quot;,
	link = &quot;zh:湘潭話&quot;,
	lat = 27.85,
	long = 112.9
},
{
	key = &quot;Xiangtan-CES&quot;,
	group = &quot;Tương&quot;,
	chinese = &quot;湘潭縣（茶恩寺）&quot;,
	vietnamese = &quot;Xiangtan County (Cha'ensi)&quot;,
	link = &quot;zh:茶恩寺鎮&quot;,
	lat = 27.38692,
	long = 112.8665
},
{
	key = &quot;Miluo-CL&quot;,
	group = &quot;Tương&quot;,
	chinese = &quot;汨羅（長樂）&quot;,
	vietnamese = &quot;Miluo (Changle)&quot;,
	link = &quot;zh:長樂鎮 (汨羅市)&quot;,
	lat = 28.84821,
	long = 113.28285
},
{
	key = &quot;Xiangxiang&quot;,
	group = &quot;Tương&quot;,
	chinese = &quot;湘鄉&quot;,
	link = &quot;zh:湘鄉話&quot;,
	lat = 27.7186,
	long = 112.5502
},
{
	key = &quot;Xiangxiang-MQ&quot;,
	group = &quot;Tương&quot;,
	vietnamese = &quot;Xiangxiang (Meiqiao)&quot;,
	chinese = &quot;湘鄉（梅橋）&quot;,
	link = &quot;zh:梅橋鎮&quot;,
	lat = 27.65158,
	long = 112.53134
},
{
	key = &quot;Loudi&quot;,
	group = &quot;Tương&quot;,
	vietnamese = &quot;Lâu Để&quot;,
	chinese = &quot;婁底&quot;,
	link = &quot;zh:婁底話&quot;,
	lat = 27.733333,
	long = 112
},
{
	key = &quot;Shuangfeng&quot;,
	group = &quot;Tương&quot;,
	vietnamese = &quot;Song Phong&quot;,
	chinese = &quot;雙峰&quot;,
	link = &quot;Tiếng Song Phong&quot;,
	lat = 27.452,
	long = 112.202
},
{
	key = &quot;Xinhua&quot;,
	group = &quot;Tương&quot;,
	chinese = &quot;新化&quot;,
	lat = 27.742337,
	long = 111.304584
},
{
	key = &quot;Lianyuan&quot;,
	group = &quot;Tương&quot;,
	chinese = &quot;漣源&quot;,
	lat = 27.702491,
	long = 111.682179
},
{
	key = &quot;Shaoyang&quot;,
	group = &quot;Tương&quot;,
	chinese = &quot;邵陽&quot;,
	lat = 27.239,
	long = 111.4675
},
{
	key = &quot;Lengshuitan&quot;,
	group = &quot;Tương&quot;,
	chinese = &quot;冷水灘區&quot;,
	lat = 26.53181,
	long = 111.641565
},
{
	key = &quot;Zhuzhou&quot;,
	group = &quot;Tương&quot;,
	chinese = &quot;株洲&quot;,
	lat = 27.838017,
	long = 113.156776
},
{
	key = &quot;Longhui&quot;, --桃洪鎮，原縣城，2017年拆分為兩街道
	group = &quot;Tương&quot;,
	chinese = &quot;隆回&quot;,
	link = &quot;Longhui County&quot;,
	lat = 27.11102,
	long = 111.02704
},
{
	key = &quot;Suining-X&quot;, --Changpu
	group = &quot;Tương&quot;,
	vietnamese = &quot;Suining&quot;,
	chinese = &quot;綏寧&quot;,
	link = &quot;Suining County, Hunan&quot;,
	lat = 26.5919,
	long = 110.14772
},
{
	key = &quot;Dongkou-HQ&quot;,
	group = &quot;Tương&quot;,
	vietnamese = &quot;Dongkou (Huangqiao)&quot;,
	chinese = &quot;洞口（黃橋）&quot;,
	link = &quot;zh:黃橋鎮 (洞口縣)&quot;,
	lat = 27.02159,
	long = 110.84795
},
{
	key = &quot;Wugang&quot;,
	group = &quot;Tương&quot;,
	chinese = &quot;武岡&quot;,
	lat = 26.737154,
	long = 110.646125
},
{
	key = &quot;Hengyang&quot;,
	group = &quot;Tương&quot;,
	vietnamese = &quot;Hành Dương&quot;,
	chinese = &quot;衡陽&quot;,
	lat = 26.893,
	long = 112.572
},
{
	key = &quot;Hengshan&quot;, --前山話
	group = &quot;Tương&quot;,
	chinese = &quot;衡山&quot;,
	link = &quot;Hengshan County&quot;,
	lat = 27.2399,
	long = 112.86347
},
{
	key = &quot;Hengshan-BG&quot;, --後山話
	group = &quot;Tương&quot;,
	vietnamese = &quot;Hengshan (Baiguo)&quot;,
	chinese = &quot;衡山（白果）&quot;,
	link = &quot;zh:白果鎮 (衡山縣)&quot;,
	lat = 27.41127,
	long = 112.63628
},
{
	key = &quot;Qiyang&quot;,
	group = &quot;Tương&quot;,
	chinese = &quot;祁陽&quot;,
	lat = 26.587820,
	long = 111.847157
},
{
	key = &quot;Quanzhou-X&quot;,
	group = &quot;Tương&quot;,
	vietnamese = &quot;Quanzhou&quot;,
	chinese = &quot;全州&quot;,
	link = &quot;Quanzhou County&quot;,
	lat = 25.95,
	long = 111.066667
},
{
	key = &quot;Guanyang-X&quot;,
	group = &quot;Tương&quot;,
	vietnamese = &quot;Guanyang (Wenshi)&quot;,
	chinese = &quot;灌陽（文市）&quot;,
	link = &quot;zh:文市鎮&quot;,
	lat = 25.67988,
	long = 111.19656
},
{
	key = &quot;Qinglong-CL&quot;,
	group = &quot;Tương&quot;,
	vietnamese = &quot;Qinglong (Changliu Laba Miao)&quot;,
	chinese = &quot;晴隆（長流喇叭苗人話）&quot;,
	link = &quot;zh:喇叭苗話&quot;,
	lat = 26.1409,
	long = 105.15676
},
{
	key = &quot;Nanchong-CL&quot;,
	group = &quot;Tương&quot;,
	vietnamese = &quot;Nanchong (Changle)&quot;,
	chinese = &quot;南充（長樂）&quot;,
	link = &quot;zh:長樂鎮 (南充市)&quot;,
	lat = 30.79673,
	long = 106.35917
},
--Xiangnan Tuhua
{
	key = &quot;Jiangyong&quot;,
	group = &quot;Xiangnan Tuhua&quot;,
	chinese = &quot;江永&quot;,
	link = &quot;Jiangyong County&quot;,
	lat = 25.273,
	long = 111.343
},
{
	key = &quot;Dong'an&quot;,
	group = &quot;Xiangnan Tuhua&quot;,
	chinese = &quot;東安&quot;,
	lat = 26.388197,
	long = 111.327807
},
--Yuebei Tuhua
{
	key = &quot;Qujiang-DC&quot;,
	group = &quot;Thiều Châu&quot;,
	chinese = &quot;韶關（曲江白土大村）&quot;,
	vietnamese = &quot;Shaoguan (Dacun, Baitu, Qujiang)&quot;,
	link = &quot;zh:白土鎮 (韶關市)&quot;,
	lat = 24.619395,
	long = 113.518233
},
{
	key = &quot;Wujiang-XY&quot;,
	group = &quot;Thiều Châu&quot;,
	chinese = &quot;韶關（武江西河向陽）&quot;,
	vietnamese = &quot;Shaoguan (Xiangyang, Xihe, Wujiang)&quot;,
	link = &quot;zh:西河鎮 (韶關市)&quot;,
	lat = 24.800199,
	long = 113.590018
},
{
	key = &quot;Zhenjiang-SB&quot;,
	group = &quot;Thiều Châu&quot;,
	chinese = &quot;韶關（湞江新韶石陂）&quot;,
	vietnamese = &quot;Shaoguan (Shibei, Xinshao, Zhenjiang)&quot;,
	link = &quot;zh:新韶鎮&quot;,
	lat = 24.787425,
	long = 113.692735
},
{
	key = &quot;Renhua-ZT&quot;,
	group = &quot;Thiều Châu&quot;,
	chinese = &quot;仁化（周田）&quot;,
	vietnamese = &quot;Renhua (Zhoutian)&quot;,
	link = &quot;zh:周田鎮 (仁化縣)&quot;,
	lat = 24.97088,
	long = 113.81931
},
{
	key = &quot;Renhua-ST&quot;,
	group = &quot;Thiều Châu&quot;,
	chinese = &quot;仁化（石塘）&quot;,
	vietnamese = &quot;Renhua (Shitang)&quot;,
	link = &quot;zh:石塘鎮 (仁化縣)&quot;,
	lat = 25.0795,
	long = 113.57932
},
{
	key = &quot;Ruyuan-GT&quot;,
	group = &quot;Thiều Châu&quot;,
	chinese = &quot;乳源（桂頭松圍）&quot;,
	vietnamese = &quot;Ruyuan (Songwei, Guitou)&quot;,
	link = &quot;zh:桂頭鎮&quot;,
	lat = 24.928443,
	long = 113.418906
},
{
	key = &quot;Lechang-CL&quot;,
	group = &quot;Thiều Châu&quot;,
	chinese = &quot;樂昌（長來）&quot;,
	vietnamese = &quot;Lechang (Changlai)&quot;,
	link = &quot;zh:長來鎮&quot;,
	lat = 25.08591,
	long = 113.38778
},
{
	key = &quot;Lechang-BX&quot;,
	group = &quot;Thiều Châu&quot;,
	chinese = &quot;樂昌（北鄉）&quot;,
	vietnamese = &quot;Lechang (Beixiang)&quot;,
	link = &quot;zh:北鄉鎮&quot;,
	lat = 25.184,
	long = 113.34862
},
{
	key = &quot;Lechang-HP&quot;,
	group = &quot;Thiều Châu&quot;,
	chinese = &quot;樂昌（黃圃）&quot;,
	vietnamese = &quot;Lechang (Huangpu)&quot;,
	link = &quot;zh:黃圃鎮 (樂昌市)&quot;,
	lat = 25.44153,
	long = 113.17372
},
{
	key = &quot;Lechang-GT&quot;,
	group = &quot;Thiều Châu&quot;,
	chinese = &quot;樂昌（坪石皈塘）&quot;,
	vietnamese = &quot;Lechang (Guitang, Pingshi)&quot;,
	link = &quot;Pingshi, Guangdong&quot;,
	lat = 25.335856,
	long = 113.069555
},
{
	key = &quot;Lechang-SX&quot;,
	group = &quot;Thiều Châu&quot;,
	chinese = &quot;樂昌（三溪）&quot;,
	vietnamese = &quot;Lechang (Sanxi)&quot;,
	link = &quot;zh:三溪鎮 (樂昌市)&quot;,
	lat = 25.28455,
	long = 112.87185
},
{
	key = &quot;Lianzhou-XZ&quot;,
	group = &quot;Thiều Châu&quot;,
	chinese = &quot;連州（星子）&quot;,
	vietnamese = &quot;Lianzhou (Xingzi)&quot;,
	link = &quot;zh:星子鎮&quot;,
	lat = 25.00238,
	long = 112.55602
},
{
	key = &quot;Lianzhou-BA&quot;,
	group = &quot;Thiều Châu&quot;,
	chinese = &quot;連州（保安）&quot;,
	vietnamese = &quot;Lianzhou (Bao'an)&quot;,
	link = &quot;zh:保安鎮 (連州市)&quot;,
	lat = 24.91502,
	long = 112.38962
},
{
	key = &quot;Lianzhou-YC&quot;,
	group = &quot;Thiều Châu&quot;,
	chinese = &quot;連州（元村）&quot;, --袁村
	vietnamese = &quot;Lianzhou (Yuancun)&quot;,
	link = &quot;Lianzhou&quot;,
	lat = 24.77958, --元潭村
	long = 112.35692
},
{
	key = &quot;Lianzhou-XA&quot;,
	group = &quot;Thiều Châu&quot;,
	chinese = &quot;連州（西岸）&quot;, --西岸鎮東村
	vietnamese = &quot;Lianzhou (Xi'an)&quot;,
	link = &quot;zh:西岸鎮 (連州市)&quot;,
	lat = 24.92549,
	long = 112.29026
},
{
	key = &quot;Lianzhou-FY&quot;,
	group = &quot;Thiều Châu&quot;,
	chinese = &quot;連州（豐陽）&quot;, --豐陽鎮夏湟村
	vietnamese = &quot;Lianzhou (Fengyang)&quot;,
	link = &quot;zh:豐陽鎮 (連州市)&quot;,
	lat = 25.05243,
	long = 112.27383
},

}
return variety_data</text>
      <sha1>niuolp1y40y2lvxsf5hz0a4ciufseph</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Mục từ tiếng Ossetia</title>
    <ns>14</ns>
    <id>286261</id>
    <revision>
      <id>2346814</id>
      <parentid>2111206</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T14:42:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kelly zhrm</username>
        <id>58416</id>
      </contributor>
      <origin>2346814</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>byrniup</title>
    <ns>0</ns>
    <id>287285</id>
    <revision>
      <id>2346673</id>
      <parentid>2115178</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T12:41:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <origin>2346673</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="110" sha1="f4dejn48mc938v2x2q6pg011b5zoo53" xml:space="preserve">{{-lyg-}}

{{-noun-}}
{{pn}}
# [[bụi]] [[cây]].

[[Thể loại:Danh từ tiếng Lyngngam]]
{{c|lyg|Cây}}</text>
      <sha1>f4dejn48mc938v2x2q6pg011b5zoo53</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Mục từ tiếng Atong (Ấn Độ)</title>
    <ns>14</ns>
    <id>287520</id>
    <revision>
      <id>2346844</id>
      <parentid>2115681</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T22:17:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <origin>2346844</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Danh từ tiếng Ossetia</title>
    <ns>14</ns>
    <id>289801</id>
    <revision>
      <id>2346815</id>
      <parentid>2122466</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T14:43:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kelly zhrm</username>
        <id>58416</id>
      </contributor>
      <origin>2346815</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>qıs</title>
    <ns>0</ns>
    <id>290614</id>
    <revision>
      <id>2346925</id>
      <parentid>2125575</parentid>
      <timestamp>2026-04-19T05:17:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kelly zhrm</username>
        <id>58416</id>
      </contributor>
      <origin>2346925</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="457" sha1="0kzyzg2ed7pr53tu0lf72cyb4e25525" xml:space="preserve">=={{langname|kaa}}==

==={{ĐM|etym}}===
Từ {{inh|kaa|trk-pro|*kïĺ}}.

==={{ĐM|n}}===
{{kaa-noun}}

# [[mùa đông|Mùa đông]].

==={{ĐM|ref}}===
* {{R:kaa:Baskakov|қыс}}

{{C|kaa|Mùa}}

=={{langname|ybe}}==
{{ybe-variant|ӄыс}}

==={{ĐM|etym}}===
{{inh+|ybe|trk-pro|*kïĺ}}.

==={{ĐM|n}}===
{{head|ybe|Danh từ}}

# [[mùa đông|Mùa đông]].

==={{ĐM|see}}===
{{bảng:mùa/ybe}}

==={{ĐM|ref}}===
* {{R:ybe:Lei:Chen:1985|page=158}}</text>
      <sha1>0kzyzg2ed7pr53tu0lf72cyb4e25525</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Chữ cái tiếng Ossetia</title>
    <ns>14</ns>
    <id>305013</id>
    <revision>
      <id>2346816</id>
      <parentid>2159831</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T14:44:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kelly zhrm</username>
        <id>58416</id>
      </contributor>
      <origin>2346816</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Chữ cái tiếng Karakalpak</title>
    <ns>14</ns>
    <id>305033</id>
    <revision>
      <id>2346931</id>
      <parentid>2159851</parentid>
      <timestamp>2026-04-19T05:23:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kelly zhrm</username>
        <id>58416</id>
      </contributor>
      <origin>2346931</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>津波警報</title>
    <ns>0</ns>
    <id>310553</id>
    <revision>
      <id>2346987</id>
      <parentid>2175647</parentid>
      <timestamp>2026-04-19T11:50:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <origin>2346987</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="459" sha1="57exhbsoeqtebe2bwf8768brnn9c1mx" xml:space="preserve">=={{langname|ja}}==
{{ja-kanjitab|つ|なみ|けい|ほう}}

==={{ĐM|etym}}===
{{compound|ja|sort=つなみけいほう|津波|tr1=sóng thần|t1=nước biển dâng|警報|tr2=keihō|t2=cảnh báo}}.&lt;ref name=&quot;KDJ&quot;&gt;{{R:Kokugo Dai Jiten}}&lt;/ref&gt;

==={{ĐM|pron}}===
{{ja-pron|つなみ けいほう|acc=4|acc_ref=NHK}}

==={{ĐM|noun}}===
{{ja-noun|つなみ けいほう}}

# [[cảnh báo|Cảnh báo]] [[sóng thần]].

==={{ĐM|ref}}===
&lt;references/&gt;</text>
      <sha1>57exhbsoeqtebe2bwf8768brnn9c1mx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Chữ cái tiếng Atong (Ấn Độ)</title>
    <ns>14</ns>
    <id>316355</id>
    <revision>
      <id>2346845</id>
      <parentid>2185403</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T22:18:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <origin>2346845</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>銅鑼焼き</title>
    <ns>0</ns>
    <id>318290</id>
    <revision>
      <id>2346991</id>
      <parentid>2188868</parentid>
      <timestamp>2026-04-19T11:55:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <origin>2346991</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="471" sha1="gkrttcr2i1itmhg7rxpinil3vcc2aob" xml:space="preserve">=={{langname|ja}}==
{{wikipedia|lang=ja}}
{{jpn-kanjitab|yomi=kan,on,kun|どう|k1=ど|ら|や|alt=銅鑼焼,どら焼き}}

==={{ĐM|pron}}===
{{jpn-pron|どらやき|acc=0|acc_ref=DJR}}

==={{ĐM|noun}}===
{{ja-noun|どらやき}}

# {{w|Dorayaki}}

===={{ĐM|syn}}====
* {{jpn-r|三笠焼き|みかさやき}}
* {{jpn-r|三笠饅頭|みかさ まんじゅう}}

===={{ĐM|desc}}====
* {{desc|en|dorayaki}}

==={{ĐM|ref}}===
&lt;references/&gt;

{{C|ja|Món tráng miệng}}</text>
      <sha1>gkrttcr2i1itmhg7rxpinil3vcc2aob</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2346994</id>
      <parentid>2346991</parentid>
      <timestamp>2026-04-19T11:56:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <origin>2346994</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="470" sha1="lew941f16uc2btiobhbmzi6jiowl4et" xml:space="preserve">=={{langname|ja}}==
{{wikipedia|lang=ja}}
{{jpn-kanjitab|yomi=kan,on,kun|どう|k1=ど|ら|や|alt=銅鑼焼,どら焼き}}

==={{ĐM|pron}}===
{{ja-pron|どらやき|acc=0|acc_ref=DJR}}

==={{ĐM|noun}}===
{{ja-noun|どらやき}}

# {{w|Dorayaki}}

===={{ĐM|syn}}====
* {{jpn-r|三笠焼き|みかさやき}}
* {{jpn-r|三笠饅頭|みかさ まんじゅう}}

===={{ĐM|desc}}====
* {{desc|en|dorayaki}}

==={{ĐM|ref}}===
&lt;references/&gt;

{{C|ja|Món tráng miệng}}</text>
      <sha1>lew941f16uc2btiobhbmzi6jiowl4et</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2346995</id>
      <parentid>2346994</parentid>
      <timestamp>2026-04-19T11:56:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <origin>2346995</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="469" sha1="62kt8eh34k5o5c1hkrizsl7tobujujj" xml:space="preserve">=={{langname|ja}}==
{{wikipedia|lang=ja}}
{{ja-kanjitab|yomi=kan,on,kun|どう|k1=ど|ら|や|alt=銅鑼焼,どら焼き}}

==={{ĐM|pron}}===
{{ja-pron|どらやき|acc=0|acc_ref=DJR}}

==={{ĐM|noun}}===
{{ja-noun|どらやき}}

# {{w|Dorayaki}}

===={{ĐM|syn}}====
* {{jpn-r|三笠焼き|みかさやき}}
* {{jpn-r|三笠饅頭|みかさ まんじゅう}}

===={{ĐM|desc}}====
* {{desc|en|dorayaki}}

==={{ĐM|ref}}===
&lt;references/&gt;

{{C|ja|Món tráng miệng}}</text>
      <sha1>62kt8eh34k5o5c1hkrizsl7tobujujj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>提灯鮟鱇</title>
    <ns>0</ns>
    <id>318442</id>
    <revision>
      <id>2346966</id>
      <parentid>2239235</parentid>
      <timestamp>2026-04-19T11:12:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <origin>2346966</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="628" sha1="m7o0ua0kruzbauky3fjclk1ndzwn8nn" xml:space="preserve">=={{langname|ja}}==
{{ja-kanjitab|yomi=toon2,o,kan|ちょう|ちん|あん|こう}}
{{slim-wikipedia|lang=ja|チョウチンアンコウ}}
{{slim-wikipedia|lang=ja|チョウチンアンコウ属}}
{{slim-wikipedia|lang=ja|チョウチンアンコウ科}}

==={{ĐM|etym}}===
{{compound|ja|提灯|鮟鱇|tr1=chōchin|tr2=ankō}}

==={{ĐM|pron}}===
{{ja-pron|acc=5|ちょうちん あんこう}}

==={{ĐM|n}}===
{{ja-noun|ちょうちん あんこう|チョウチン アンコウ|hist1=ちやうちんあんかう|hist2=チヤウチンアンカウ}}

# {{taxlink|Himantolophus groenlandicus|loài}}

{{C|ja|Bộ Cá vây chân}}</text>
      <sha1>m7o0ua0kruzbauky3fjclk1ndzwn8nn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>人工島</title>
    <ns>0</ns>
    <id>319075</id>
    <revision>
      <id>2346803</id>
      <parentid>2284484</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:45:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <origin>2346803</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="475" sha1="8tzf3m5oby3nfs0ntso7w1exyldss6r" xml:space="preserve">{{-zho-}}
{{zh-forms|s=人工岛|type=21}}

{{-pron-}}
{{zh-pron
|m=réngōngdǎo
|c=jan4 gung1 dou2
|cat=n
}}

{{-noun-}}
{{head|zh|Danh từ}}

# [[đảo|Đảo]] [[nhân tạo]]

{{C|zh|Đảo|Đảo nhân tạo|Công trình biển}}

=={{langname|ja}}==
{{Wikipedia|lang=ja}}

==={{ĐM|pron}}===
{{ja-pron|じんこうとう}}

==={{ĐM|noun}}===
{{ja-noun|じんこうとう}}

# [[đảo|Đảo]] [[nhân tạo]]

{{C|ja|Đảo|Đảo nhân tạo|Công trình biển}}</text>
      <sha1>8tzf3m5oby3nfs0ntso7w1exyldss6r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Vần:Tiếng Tây Ban Nha/istas/4 âm tiết</title>
    <ns>14</ns>
    <id>322087</id>
    <revision>
      <id>2346939</id>
      <parentid>2196429</parentid>
      <timestamp>2026-04-19T05:45:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kelly zhrm</username>
        <id>58416</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Kelly zhrm đã đổi [[Thể loại:Vần tiếng Tây Ban Nha/istas/4 âm tiết]] thành [[Thể loại:Vần:Tiếng Tây Ban Nha/istas/4 âm tiết]]</comment>
      <origin>2196429</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="49" sha1="to2rv78hdbwjsovgsrjnj1hl6l7md7s" xml:space="preserve">[[Thể loại:Vần tiếng Tây Ban Nha/istas]]</text>
      <sha1>to2rv78hdbwjsovgsrjnj1hl6l7md7s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2346941</id>
      <parentid>2346939</parentid>
      <timestamp>2026-04-19T05:46:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kelly zhrm</username>
        <id>58416</id>
      </contributor>
      <origin>2346941</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ácidos oleicos</title>
    <ns>0</ns>
    <id>323161</id>
    <revision>
      <id>2346684</id>
      <parentid>2288167</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T12:59:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tiếng Tây Ban Nha */  (sử dụng [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]])</comment>
      <origin>2346684</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="158" sha1="fdcxfuyzxhfr1e1psq41d7bg7gn42pd" xml:space="preserve">=={{langname|es}}==

==={{section|pron}}===
{{es-pr}}

==={{section|noun}}===
{{head|es|Biến thể hình thái danh từ}}

# {{plural of|es|ácido oleico}}</text>
      <sha1>fdcxfuyzxhfr1e1psq41d7bg7gn42pd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ácidos oxálicos</title>
    <ns>0</ns>
    <id>323162</id>
    <revision>
      <id>2346685</id>
      <parentid>2288190</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T12:59:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tiếng Tây Ban Nha */  (sử dụng [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]])</comment>
      <origin>2346685</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="296" sha1="dgnz9l5ypq6btydjhavd2ily6rqhbpx" xml:space="preserve">=={{langname|pt}}==

{{-pron-}}
{{pt-IPA|ácidos oshálicos}}

==={{section|noun}}===
{{head|pt|Biến thể hình thái danh từ}}

# {{plural of|pt|ácido oxálico}}

=={{langname|es}}==

==={{section|noun}}===
{{head|es|Biến thể hình thái danh từ}}

# {{plural of|es|ácido oxálico}}</text>
      <sha1>dgnz9l5ypq6btydjhavd2ily6rqhbpx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>impresoras</title>
    <ns>0</ns>
    <id>325825</id>
    <revision>
      <id>2346708</id>
      <parentid>2204586</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:04:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346708</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="269" sha1="ngq5d4pc4gyu1j3t29e5qemch39vhyv" xml:space="preserve">== {{langname|es}} ==

=== {{ĐM|pron}} ===
{{es-pr}}

=== {{ĐM|adj}} ===
{{head|es|Biến thể hình thái tính từ|g=f-p}}

# {{adj form of|es|impresor||f|p}}

=== {{ĐM|noun}} ===
{{head|es|Biến thể hình thái danh từ|g=f-p}}

# {{plural of|es|impresora}}</text>
      <sha1>ngq5d4pc4gyu1j3t29e5qemch39vhyv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>serviles</title>
    <ns>0</ns>
    <id>325900</id>
    <revision>
      <id>2346712</id>
      <parentid>2204676</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:04:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346712</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="681" sha1="h1ybpq1qe7b8b9fvuwjfvy1advyuehs" xml:space="preserve">== {{langname|en}} ==

=== {{ĐM|noun}} ===
{{head|en|Biến thể hình thái danh từ}}

# {{plural of|en|servile}}

== {{langname|la}} ==

=== {{ĐM|pron}} ===
* {{lat-IPA|servīlēs}}

=== {{ĐM|adj}} ===
{{head|la|Biến thể hình thái tính từ|head=servīlēs}}

# {{inflection of|la|servīlis||nom//acc//voc|m//f|p}}

== {{langname|fr}} ==

=== {{ĐM|pron}} ===
* {{fra-IPA}}

=== {{ĐM|adj}} ===
{{head|fr|Biến thể hình thái tính từ}}

# {{plural of|fr|servile}}

=== {{ĐM|anagram}} ===
* {{l|fr|lessiver}}

== {{langname|es}} ==

=== {{ĐM|pron}} ===
{{es-pr}}

=== {{ĐM|adj}} ===
{{head|es|Biến thể hình thái tính từ}}

# {{plural of|es|servil}}</text>
      <sha1>h1ybpq1qe7b8b9fvuwjfvy1advyuehs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>hentais</title>
    <ns>0</ns>
    <id>326127</id>
    <revision>
      <id>2346709</id>
      <parentid>2205655</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:04:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346709</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="623" sha1="ab2t2dnjypr93aet2l70wlhv2vrj7w9" xml:space="preserve">== {{langname|en}} ==

=== {{ĐM|noun}} ===
{{head|en|Biến thể hình thái danh từ}}

# {{plural of|en|hentai}}

== {{langname|fr}} ==

=== {{ĐM|pron}} ===
* {{fra-IPA}}

=== {{ĐM|noun}} ===
{{head|fr|Biến thể hình thái danh từ|g=m-p}}

# {{plural of|fr|hentai}}

=== {{ĐM|anagram}} ===
* {{link|fr|hantise}}

== {{langname|es}} ==

=== {{ĐM|pron}} ===
{{es-pr}}

=== {{ĐM|noun}} ===
{{head|es|Biến thể hình thái danh từ|g=m-p}}

# {{noun form of|es|hentai||p}}

== {{langname|sv}} ==

=== {{ĐM|noun}} ===
{{head|sv|Biến thể hình thái danh từ}}

# {{noun form of|sv|hentai||indef|gen|s}}</text>
      <sha1>ab2t2dnjypr93aet2l70wlhv2vrj7w9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>sushis</title>
    <ns>0</ns>
    <id>326158</id>
    <revision>
      <id>2346710</id>
      <parentid>2205880</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:04:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346710</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="538" sha1="6g4ov5dvj7im0ybfxmek3k8i96n4hka" xml:space="preserve">{{also|Sushis}}

== {{langname|en}} ==

=== {{ĐM|noun}} ===
{{head|en|Biến thể hình thái danh từ}}

# {{plural of|en|sushi}}

=== {{ĐM|verb}} ===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|sushi||s-verb-form}}

== {{langname|es}} ==

=== {{ĐM|pron}} ===
{{es-pr}}

=== {{ĐM|noun}} ===
{{head|es|Biến thể hình thái danh từ|g=m-p}}

# {{noun form of|es|sushi||p}}

== {{langname|sv}} ==

=== {{ĐM|noun}} ===
{{head|sv|Biến thể hình thái danh từ}}

# {{noun form of|sv|sushi||indef|gen|s}}</text>
      <sha1>6g4ov5dvj7im0ybfxmek3k8i96n4hka</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>audios</title>
    <ns>0</ns>
    <id>326778</id>
    <revision>
      <id>2346711</id>
      <parentid>2207941</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:04:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346711</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="292" sha1="rjflfz59eeu872a9kop332hgqss1nbc" xml:space="preserve">{{also|àudios|áudios}}

== {{langname|en}} ==

=== {{ĐM|noun}} ===
{{head|en|Biến thể hình thái danh từ}}

# {{plural of|en|audio}}

== {{langname|es}} ==

=== {{ĐM|pron}} ===
{{es-pr}}

=== {{ĐM|noun}} ===
{{head|en|Biến thể hình thái danh từ}}

# {{plural of|en|audio}}</text>
      <sha1>rjflfz59eeu872a9kop332hgqss1nbc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>miniatureros</title>
    <ns>0</ns>
    <id>326946</id>
    <revision>
      <id>2346695</id>
      <parentid>2208069</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:02:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>chuyển mã ngôn ngữ &quot;spa&quot; sang &quot;es&quot; (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346695</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="154" sha1="5ga64st1n5j78smuik6cnmd4vwq1vw8" xml:space="preserve">== {{langname|es}} ==

=== {{ĐM|pron}} ===
{{es-pr}}

=== {{ĐM|noun}} ===
{{head|es|Biến thể hình thái danh từ}}

# {{plural of|es|miniaturero}}</text>
      <sha1>5ga64st1n5j78smuik6cnmd4vwq1vw8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>miniatureras</title>
    <ns>0</ns>
    <id>326947</id>
    <revision>
      <id>2346705</id>
      <parentid>2208068</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:02:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>chuyển mã ngôn ngữ &quot;spa&quot; sang &quot;es&quot; (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346705</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="154" sha1="n35enugcsn0m9iop8zrrrju5q5etj0w" xml:space="preserve">== {{langname|es}} ==

=== {{ĐM|pron}} ===
{{es-pr}}

=== {{ĐM|noun}} ===
{{head|es|Biến thể hình thái danh từ}}

# {{plural of|es|miniaturera}}</text>
      <sha1>n35enugcsn0m9iop8zrrrju5q5etj0w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Mục từ tiếng Shompen</title>
    <ns>14</ns>
    <id>327454</id>
    <revision>
      <id>2346885</id>
      <parentid>2208814</parentid>
      <timestamp>2026-04-19T03:35:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <origin>2346885</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Danh từ tiếng Shompen</title>
    <ns>14</ns>
    <id>327465</id>
    <revision>
      <id>2346886</id>
      <parentid>2208830</parentid>
      <timestamp>2026-04-19T03:35:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <origin>2346886</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>acusicas</title>
    <ns>0</ns>
    <id>327514</id>
    <revision>
      <id>2346692</id>
      <parentid>2208895</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:02:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>chuyển mã ngôn ngữ &quot;spa&quot; sang &quot;es&quot; (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346692</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="150" sha1="3ca2mnt60x2e354ey8pv2s1pf4bu5up" xml:space="preserve">== {{langname|es}} ==

=== {{ĐM|pron}} ===
{{es-pr}}

=== {{ĐM|noun}} ===
{{head|es|Biến thể hình thái danh từ}}

# {{plural of|es|acusica}}</text>
      <sha1>3ca2mnt60x2e354ey8pv2s1pf4bu5up</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>acústicos</title>
    <ns>0</ns>
    <id>327515</id>
    <revision>
      <id>2346688</id>
      <parentid>2208896</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:02:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>chuyển mã ngôn ngữ &quot;spa&quot; sang &quot;es&quot; (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346688</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="525" sha1="ko6tnpbghj9fb9z9qp18aakvn6fgetm" xml:space="preserve">== {{langname|pt}} ==

=== {{ĐM|adj}} ===
{{head|pt|Biến thể hình thái tính từ}}

# {{adj form of|pt|acústico||m|p}}

== {{langname|gl}} ==

=== {{ĐM|adj}} ===
{{head|gl|Biến thể hình thái tính từ}}

# {{masculine plural of|gl|acústico}}

== {{langname|es}} ==

=== {{ĐM|pron}} ===
{{es-pr}}

=== {{ĐM|adj}} ===
{{head|es|Biến thể hình thái tính từ}}

# {{adj form of|es|acústico||m|p}}

=== {{ĐM|noun}} ===
{{head|es|Biến thể hình thái danh từ|g=m-p}}

# {{plural of|es|acústico}}</text>
      <sha1>ko6tnpbghj9fb9z9qp18aakvn6fgetm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>acuyos</title>
    <ns>0</ns>
    <id>327516</id>
    <revision>
      <id>2346686</id>
      <parentid>2208897</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:02:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>chuyển mã ngôn ngữ &quot;spa&quot; sang &quot;es&quot; (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346686</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="148" sha1="6khb4ppmilkvpw2mggp3dkechmjftqk" xml:space="preserve">== {{langname|es}} ==

=== {{ĐM|pron}} ===
{{es-pr}}

=== {{ĐM|noun}} ===
{{head|es|Biến thể hình thái danh từ}}

# {{plural of|es|acuyo}}</text>
      <sha1>6khb4ppmilkvpw2mggp3dkechmjftqk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>adagios</title>
    <ns>0</ns>
    <id>327517</id>
    <revision>
      <id>2346689</id>
      <parentid>2208898</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:02:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>chuyển mã ngôn ngữ &quot;spa&quot; sang &quot;es&quot; (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346689</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="526" sha1="pgoyro5dod751szgnslb7hzleb7ybfa" xml:space="preserve">== {{langname|en}} ==

=== {{ĐM|noun}} ===
{{head|en|Biến thể hình thái danh từ}}

# {{plural of|en|adagio}}

== {{langname|fr}} ==

=== {{ĐM|noun}} ===
{{head|fr|Biến thể hình thái danh từ|g=m}}

# {{plural of|fr|adagio}}

== {{langname|es}} ==

=== {{ĐM|pron}} ===
{{es-pr}}

=== {{ĐM|noun}} ===
{{head|es|Biến thể hình thái danh từ}}

# {{plural of|es|adagio}}

== {{langname|sv}} ==

=== {{ĐM|noun}} ===
{{head|sv|Biến thể hình thái danh từ}}

# {{noun form of|sv|adagio||indef|gen|s}}</text>
      <sha1>pgoyro5dod751szgnslb7hzleb7ybfa</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>adalides</title>
    <ns>0</ns>
    <id>327518</id>
    <revision>
      <id>2346700</id>
      <parentid>2208899</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:02:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>chuyển mã ngôn ngữ &quot;spa&quot; sang &quot;es&quot; (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346700</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="155" sha1="iqx8vxntnqv71mnvkc89cddwsmhsncm" xml:space="preserve">== {{langname|es}} ==

=== {{ĐM|pron}} ===
{{es-pr}}

=== {{ĐM|noun}} ===
{{head|es|Biến thể hình thái danh từ|g=m-p}}

# {{plural of|es|adalid}}</text>
      <sha1>iqx8vxntnqv71mnvkc89cddwsmhsncm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>adamantanos</title>
    <ns>0</ns>
    <id>327519</id>
    <revision>
      <id>2346687</id>
      <parentid>2208900</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:02:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>chuyển mã ngôn ngữ &quot;spa&quot; sang &quot;es&quot; (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346687</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="153" sha1="cpftd381br9y9wivzwfpiamwkt8mzww" xml:space="preserve">== {{langname|es}} ==

=== {{ĐM|pron}} ===
{{es-pr}}

=== {{ĐM|noun}} ===
{{head|es|Biến thể hình thái danh từ}}

# {{plural of|es|adamantano}}</text>
      <sha1>cpftd381br9y9wivzwfpiamwkt8mzww</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>adamantes</title>
    <ns>0</ns>
    <id>327520</id>
    <revision>
      <id>2346690</id>
      <parentid>2208901</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:02:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>chuyển mã ngôn ngữ &quot;spa&quot; sang &quot;es&quot; (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346690</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="399" sha1="64oqihto7jyg3bngxhaoiwc79sasjev" xml:space="preserve">== {{langname|la}} ==

=== {{ĐM|pron}} ===
* {{lat-IPA|adamantēs}}

=== {{ĐM|noun}} ===
{{head|la|Biến thể hình thái danh từ|head=adamantēs}}

# {{inflection of|la|adamās||nom//acc//voc|p}}

=== {{ĐM|ref}} ===
* {{R:du Cange}}

== {{langname|es}} ==

=== {{ĐM|pron}} ===
{{es-pr}}

=== {{ĐM|noun}} ===
{{head|es|Biến thể hình thái danh từ|g=m-p}}

# {{plural of|es|adamante}}</text>
      <sha1>64oqihto7jyg3bngxhaoiwc79sasjev</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>adamantina</title>
    <ns>0</ns>
    <id>327524</id>
    <revision>
      <id>2346702</id>
      <parentid>2208905</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:02:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>chuyển mã ngôn ngữ &quot;spa&quot; sang &quot;es&quot; (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346702</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="648" sha1="eazbzgc1dg9nfr69pynyw7mnlvuatvn" xml:space="preserve">{{also|Adamantina}}

== {{langname|la}} ==

=== {{ĐM|pron}} ===
* {{lat-IPA}}

=== {{ĐM|adj}} ===
{{head|la|Biến thể hình thái tính từ}}

# {{inflection of|la|adamantinus||nom//voc|f|s|;|nom//acc//voc|n|p}}

=== {{ĐM|adj}} ===
{{head|la|Biến thể hình thái tính từ|head=adamantinā}}

# {{inflection of|la|adamantinus||abl|f|s}}

== {{langname|es}} ==

=== {{ĐM|pron}} ===
{{es-pr}}

=== {{ĐM|adj}} ===
{{head|es|Biến thể hình thái tính từ|g=f}}

# {{adj form of|es|adamantino||f|s}}

== {{langname|it}} ==

=== {{ĐM|adj}} ===
{{head|it|Biến thể hình thái tính từ}}

# {{feminine singular of|it|adamantino}}</text>
      <sha1>eazbzgc1dg9nfr69pynyw7mnlvuatvn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>adamante</title>
    <ns>0</ns>
    <id>327529</id>
    <revision>
      <id>2346706</id>
      <parentid>2208911</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:02:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>chuyển mã ngôn ngữ &quot;spa&quot; sang &quot;es&quot; (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346706</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="526" sha1="rr5us46pmdjca30ct4io98gk2canqfu" xml:space="preserve">== {{langname|la}} ==

=== {{ĐM|pron}} ===
* {{lat-IPA}}

=== {{ĐM|noun}} ===
{{head|la|Biến thể hình thái danh từ}}

# {{inflection of|la|adamās||abl|s}}

== {{langname|lt}} ==

=== {{ĐM|noun}} ===
{{head|lt|Biến thể hình thái danh từ}}

# {{inflection of|lt|adamantas||loc//voc|s|t=diamond}}

== {{langname|es}} ==

=== {{ĐM|pron}} ===
{{es-pr}}

=== {{ĐM|noun}} ===
{{spa-noun|m}}

# {{nhãn|es|archaic}} [[kim cương|Kim cương]]
#: {{synonym|es|diamante}}

=== {{ĐM|further}} ===
* {{R:spa:DRAE}}</text>
      <sha1>rr5us46pmdjca30ct4io98gk2canqfu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Động từ tiếng Shompen</title>
    <ns>14</ns>
    <id>327718</id>
    <revision>
      <id>2346887</id>
      <parentid>2209214</parentid>
      <timestamp>2026-04-19T03:36:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <origin>2346887</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>intoxicantes</title>
    <ns>0</ns>
    <id>327867</id>
    <revision>
      <id>2346691</id>
      <parentid>2209544</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:02:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>chuyển mã ngôn ngữ &quot;spa&quot; sang &quot;es&quot; (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346691</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="154" sha1="lbt859g3j7tnqh5xyftmgcikkmwi4my" xml:space="preserve">== {{langname|es}} ==

=== {{ĐM|pron}} ===
{{es-pr}}

=== {{ĐM|adj}} ===
{{head|es|Biến thể hình thái tính từ}}

# {{plural of|es|intoxicante}}</text>
      <sha1>lbt859g3j7tnqh5xyftmgcikkmwi4my</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>bien inmueble</title>
    <ns>0</ns>
    <id>327993</id>
    <revision>
      <id>2346694</id>
      <parentid>2210054</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:02:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>chuyển mã ngôn ngữ &quot;spa&quot; sang &quot;es&quot; (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346694</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="135" sha1="6uh4vij98ajran3gfcmlqg22n6engsk" xml:space="preserve">== {{langname|es}} ==

=== {{ĐM|pron}} ===
{{es-pr}}

=== {{ĐM|noun}} ===
{{es-noun|m}}

# {{nhãn|es|legal}} [[bất động sản]]</text>
      <sha1>6uh4vij98ajran3gfcmlqg22n6engsk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>bienes inmuebles</title>
    <ns>0</ns>
    <id>327994</id>
    <revision>
      <id>2346697</id>
      <parentid>2210055</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:02:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>chuyển mã ngôn ngữ &quot;spa&quot; sang &quot;es&quot; (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346697</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="156" sha1="c97icydmms3c5zsnqecv9m5qq98frbk" xml:space="preserve">== {{langname|es}} ==

=== {{ĐM|pron}} ===
{{es-pr}}

=== {{ĐM|noun}} ===
{{head|es|Biến thể hình thái danh từ}}

# {{plural of|es|bien inmueble}}</text>
      <sha1>c97icydmms3c5zsnqecv9m5qq98frbk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>gõāŋ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>328092</id>
    <revision>
      <id>2346888</id>
      <parentid>2210220</parentid>
      <timestamp>2026-04-19T03:37:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <origin>2346888</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="223" sha1="8qpmle00s5mc7v6klxy57axwn2y7wxm" xml:space="preserve">=={{langname|sii}}==

==={{ĐM|noun}}===
{{head|sii|Danh từ}}
# [[ếch]].

==={{ĐM|ref}}===
* Roger Blench (2007) ''The language of the Shom Pen: a language isolate in the Nicobar islands''.
{{C|sii|Lớp Lưỡng cư}}</text>
      <sha1>8qpmle00s5mc7v6klxy57axwn2y7wxm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>bíblica</title>
    <ns>0</ns>
    <id>328358</id>
    <revision>
      <id>2346701</id>
      <parentid>2210754</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:02:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>chuyển mã ngôn ngữ &quot;spa&quot; sang &quot;es&quot; (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346701</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="636" sha1="ao0y2qqjxr6bw6y34wmutuo4iezkwr5" xml:space="preserve">{{also|biblica}}

== {{langname|pt}} ==

=== {{ĐM|pron}} ===
{{por-IPA}}

=== {{ĐM|adj}} ===
{{head|pt|Biến thể hình thái tính từ}}

# {{adj form of|pt|bíblico||f|s}}

== {{langname|ca}} ==

=== {{ĐM|pron}} ===
* {{ca-IPA}}

=== {{ĐM|adj}} ===
{{head|ca|Biến thể hình thái tính từ}}

# {{feminine singular of|ca|bíblic}}

== {{langname|gl}} ==

=== {{ĐM|adj}} ===
{{head|gl|Biến thể hình thái tính từ}}

# {{feminine singular of|gl|bíblico}}

== {{langname|es}} ==

=== {{ĐM|pron}} ===
{{es-pr}}

=== {{ĐM|adj}} ===
{{head|es|Biến thể hình thái tính từ}}

# {{adj form of|es|bíblico||f|s}}</text>
      <sha1>ao0y2qqjxr6bw6y34wmutuo4iezkwr5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>abacorásemos</title>
    <ns>0</ns>
    <id>328434</id>
    <revision>
      <id>2346699</id>
      <parentid>2210932</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:02:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>chuyển mã ngôn ngữ &quot;spa&quot; sang &quot;es&quot; (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346699</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="170" sha1="g2tzzvnq9x9xl2cty1rzagiwpx1ipav" xml:space="preserve">== {{langname|es}} ==

=== {{ĐM|pron}} ===
{{es-pr}}

=== {{ĐM|verb}} ===
{{head|es|Biến thể hình thái động từ}}

# {{verb form of|es|abacorar||1|p|imp|sub}}</text>
      <sha1>g2tzzvnq9x9xl2cty1rzagiwpx1ipav</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>célica</title>
    <ns>0</ns>
    <id>328580</id>
    <revision>
      <id>2346703</id>
      <parentid>2211121</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:02:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>chuyển mã ngôn ngữ &quot;spa&quot; sang &quot;es&quot; (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346703</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="161" sha1="ha4021kw6a4892vne7n1v5ashk0uem3" xml:space="preserve">== {{langname|es}} ==

=== {{ĐM|pron}} ===
{{es-pr}}

=== {{ĐM|adj}} ===
{{head|es|Biến thể hình thái tính từ}}

# {{feminine singular of|es|célico}}</text>
      <sha1>ha4021kw6a4892vne7n1v5ashk0uem3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>opaques</title>
    <ns>0</ns>
    <id>328734</id>
    <revision>
      <id>2346696</id>
      <parentid>2211366</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:02:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>chuyển mã ngôn ngữ &quot;spa&quot; sang &quot;es&quot; (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346696</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="705" sha1="4vg6y18ic04l6kdxu8bey6ipou47q2w" xml:space="preserve">{{also|opaqués}}

=={{langname|en}}==

==={{ĐM|noun}}===
{{head|en|Biến thể hình thái danh từ}}

# {{plural of|en|opaque}}

==={{ĐM|verb}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|opaque||s-verb-form}}

=={{langname|ca}}==

==={{ĐM|pron}}===
* {{cat-IPA}}

==={{ĐM|adj}}===
{{head|ca|Biến thể hình thái tính từ}}

# {{feminine plural of|ca|opac}}

=={{langname|fr}}==

==={{ĐM|pron}}===
* {{fra-IPA}}

==={{ĐM|adj}}===
{{head|fr|Biến thể hình thái tính từ}}

# {{plural of|fr|opaque}}

=={{langname|es}}==

==={{ĐM|pron}}===
{{es-pr}}

==={{ĐM|verb}}===
{{head|es|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|es|opacar||2|s|pres|sub}}</text>
      <sha1>4vg6y18ic04l6kdxu8bey6ipou47q2w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>alemandas</title>
    <ns>0</ns>
    <id>328785</id>
    <revision>
      <id>2346704</id>
      <parentid>2211463</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:02:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>chuyển mã ngôn ngữ &quot;spa&quot; sang &quot;es&quot; (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346704</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="431" sha1="42x39qy7yig9ougwaslucciw8aanrxa" xml:space="preserve">=={{langname|pt}}==

==={{ĐM|pron}}===
{{por-IPA}}

==={{ĐM|noun}}===
{{head|pt|Biến thể hình thái danh từ}}

# {{plural of|pt|alemanda}}

=={{langname|oc}}==

==={{ĐM|adj}}===
{{head|oc|Biến thể hình thái tính từ}}

# {{feminine plural of|oc|alemand}}

=={{langname|es}}==

==={{ĐM|pron}}===
{{es-pr}}

==={{ĐM|noun}}===
{{head|es|Biến thể hình thái danh từ|g=f-p}}

# {{noun form of|es|alemanda||p}}</text>
      <sha1>42x39qy7yig9ougwaslucciw8aanrxa</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>panzanochas</title>
    <ns>0</ns>
    <id>330947</id>
    <revision>
      <id>2346693</id>
      <parentid>2214751</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:02:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>chuyển mã ngôn ngữ &quot;spa&quot; sang &quot;es&quot; (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346693</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="147" sha1="egc4922lxv3y78mgmk4bpycbs11srns" xml:space="preserve">=={{langname|es}}==

==={{ĐM|pron}}===
{{es-pr}}

==={{ĐM|noun}}===
{{head|es|Biến thể hình thái danh từ}}

# {{plural of|es|panzanocha}}</text>
      <sha1>egc4922lxv3y78mgmk4bpycbs11srns</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Timbu</title>
    <ns>0</ns>
    <id>331644</id>
    <revision>
      <id>2346707</id>
      <parentid>2215927</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:02:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>chuyển mã ngôn ngữ &quot;spa&quot; sang &quot;es&quot; (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346707</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="450" sha1="4ecedb9rl0jnltqw66ejutp3gjvri2h" xml:space="preserve">== {{langname|pt}} ==

=== {{ĐM|alter}} ===
* {{alter|pt|Thimphu||chính tả chưa được điều chỉnh}}
* {{alter|pt|Timfu||rare}}

=== {{ĐM|pron}} ===
{{pt-IPA}}
* {{hyph|pt|Tim|bu}}

=== {{ĐM|pr-noun}} ===
{{pt-proper noun}}

# {{place|pt|thủ đô|c/Bhutan|t1=Thimphu}}

== {{langname|es}} ==
{{wikipedia|lang=es}}

=== {{ĐM|pron}} ===
{{es-pr}}

=== {{ĐM|pr-noun}} ===
{{es-proper noun}}

# {{place|es|thủ đô|c/Bhutan|t=Thimphu}}</text>
      <sha1>4ecedb9rl0jnltqw66ejutp3gjvri2h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>papeles pintados</title>
    <ns>0</ns>
    <id>334032</id>
    <revision>
      <id>2346698</id>
      <parentid>2219733</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:02:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>chuyển mã ngôn ngữ &quot;spa&quot; sang &quot;es&quot; (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346698</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="150" sha1="jxp45uedsgt44824w97n83tikmyoyuy" xml:space="preserve">=={{langname|es}}==

==={{ĐM|pron}}===
{{es-pr}}

==={{ĐM|noun}}===
{{head|es|Biến thể hình thái danh từ}}

# {{plural of|es|papel pintado}}</text>
      <sha1>jxp45uedsgt44824w97n83tikmyoyuy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ꪼꪮ꫁ ꪙꪾ꫁</title>
    <ns>0</ns>
    <id>339075</id>
    <revision>
      <id>2346882</id>
      <parentid>2228341</parentid>
      <timestamp>2026-04-19T03:25:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Higashizakura</username>
        <id>36666</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tính từ */  (sử dụng [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]])</comment>
      <origin>2346882</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="177" sha1="tgyrumf4jbpj7p8wbe6fd8ahdo0yvhj" xml:space="preserve">=={{langname|blt}}==

==={{đm|pron}}===
{{blt-pron}}

==={{đm|adj}}===
{{head|blt|Tính từ|tr=ảy nặm}}

# [[oi nước|Oi nước]].

==={{đm|ref}}===
* {{R:blt:TĐTV}}</text>
      <sha1>tgyrumf4jbpj7p8wbe6fd8ahdo0yvhj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bản mẫu:el-nF-ος-οι-2a</title>
    <ns>10</ns>
    <id>340971</id>
    <revision>
      <id>2346713</id>
      <parentid>2231646</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T13:05:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Hiyuune đã đổi [[Bản mẫu:ell-nF-ος-οι-2a]] thành [[Bản mẫu:el-nF-ος-οι-2a]] qua đổi hướng</comment>
      <origin>2231646</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="334" sha1="6n6m5x3tejvu40xw4nu6c6lg8i8ltif" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{{el-decl-noun
|1={{{1}}}ος
|2={{{1}}}οι
|3={{{1}}}ου
|4={{{1}}}ων
|5={{{1}}}ο
|6={{{1}}}ους
|7={{{1}}}ε
|vs={{{1}}}ο
|8={{{1}}}οι
|note={{{note|}}}
}}{{#if:{{NAMESPACE}}||[[Thể loại:Danh từ tiếng Hy Lạp có biến cách như 'ψήφος']]}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{tài liệu}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>6n6m5x3tejvu40xw4nu6c6lg8i8ltif</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Vần:Tiếng Tây Ban Nha/istas</title>
    <ns>14</ns>
    <id>341226</id>
    <revision>
      <id>2346936</id>
      <parentid>2231968</parentid>
      <timestamp>2026-04-19T05:45:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kelly zhrm</username>
        <id>58416</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Kelly zhrm đã đổi [[Thể loại:Vần tiếng Tây Ban Nha/istas]] thành [[Thể loại:Vần:Tiếng Tây Ban Nha/istas]]</comment>
      <origin>2231968</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="43" sha1="7tlme05xazhrvs4cil77divl6iwnum5" xml:space="preserve">[[Thể loại:Vần tiếng Tây Ban Nha]]</text>
      <sha1>7tlme05xazhrvs4cil77divl6iwnum5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2346938</id>
      <parentid>2346936</parentid>
      <timestamp>2026-04-19T05:45:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kelly zhrm</username>
        <id>58416</id>
      </contributor>
      <origin>2346938</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Vần:Tiếng Tây Ban Nha/istas/5 âm tiết</title>
    <ns>14</ns>
    <id>341227</id>
    <revision>
      <id>2346942</id>
      <parentid>2231969</parentid>
      <timestamp>2026-04-19T05:46:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kelly zhrm</username>
        <id>58416</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Kelly zhrm đã đổi [[Thể loại:Vần tiếng Tây Ban Nha/istas/5 âm tiết]] thành [[Thể loại:Vần:Tiếng Tây Ban Nha/istas/5 âm tiết]]</comment>
      <origin>2231969</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="49" sha1="to2rv78hdbwjsovgsrjnj1hl6l7md7s" xml:space="preserve">[[Thể loại:Vần tiếng Tây Ban Nha/istas]]</text>
      <sha1>to2rv78hdbwjsovgsrjnj1hl6l7md7s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2346944</id>
      <parentid>2346942</parentid>
      <timestamp>2026-04-19T05:47:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kelly zhrm</username>
        <id>58416</id>
      </contributor>
      <origin>2346944</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mô đun:category tree/lang-specific-raw</title>
    <ns>828</ns>
    <id>342430</id>
    <revision>
      <id>2346648</id>
      <parentid>2339758</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T12:13:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <origin>2346648</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="7735" sha1="ativjhzr1uk5chusat8ifzr64rdr3xe" xml:space="preserve">local raw_categories = {}

-- This module contains definitions of language-specific categories that do not begin with the language in question.
-- Specifying such definitions in the language-specific modules themselves is not supported (because all modules would
-- have to be loaded to find the definitions).

-----------------------------------------------------------------------------
--                                                                         --
--                              RAW CATEGORIES                             --
--                                                                         --
-----------------------------------------------------------------------------


------------------- Korean -----------------

raw_categories[&quot;Từ Hán-Triều&quot;] = {
	lang = &quot;ko&quot;,
	description = &quot;{{w|Sino-Korean vocabulary|Sino-Korean}} words, i.e. words of Chinese origin, as contrasted with native Korean, etc.&quot;,
	parents = {
		{name = &quot;Từ nguyên&quot;, is_label = true, lang = &quot;ko&quot;},
		{name = &quot;Từ vay mượn&quot;, is_label = true, lang = &quot;ko&quot;},
	},
	preceding = &quot;{{also|:Thể loại:Mục từ Hán-Việt}}&quot;,
}

raw_categories[&quot;Sino-Korean words with compound tensing&quot;] = {
	lang = &quot;ko&quot;,
	description = &quot;{{w|Sino-Korean vocabulary|Sino-Korean}} words where the initial consonant of the second component is converted to its {{w|Korean phonology#Tense|tense}} equivalent.&quot;,
	breadcrumb = &quot;with compound tensing&quot;,
	parents = {
		{name = &quot;Sino-Korean words&quot;, sort = &quot;compound tensing&quot;},
	},
	preceding = &quot;{{also|:Category:Korean terms interfixed with -ㅅ-|Appendix:Sino-Korean tensing}}&quot;,
}


------------------- Portuguese -------------------

raw_categories[&quot;Brazilian Portuguese forms&quot;] = {
	lang = &quot;pt&quot;,
	description = &quot;Spellings used in {{w|Brazilian Portuguese}}, but not {{w|European Portuguese}}.&quot;,
	additional = &quot;Adding {{tl|lb|pt|Brazilian Portuguese spelling}} to an entry page adds the entry to this category.&quot;,
	breadcrumb = &quot;forms&quot;,
	parents = {
		{name = &quot;Brazilian Portuguese&quot;, sort = &quot;forms&quot;, args = {lect = &quot;1&quot;}},
	},
	preceding = &quot;{{also|:Category:European Portuguese forms}}&quot;,
}

raw_categories[&quot;Brazilian Portuguese verb forms&quot;] = {
	lang = &quot;pt&quot;,
	description = &quot;Verb form spellings used in {{w|Brazilian Portuguese}}, but not {{w|European Portuguese}}.&quot;,
	additional = &quot;These spellings are official in Brazil but not in Portugal or its former African and Asian colonies. The category is automatically added by {{tl|pt-verb form of}}.&quot;,
	breadcrumb = &quot;verb forms&quot;,
	parents = {
		{name = &quot;Brazilian Portuguese forms&quot;, sort = &quot;verb forms&quot;},
		{name = &quot;verb forms&quot;, is_label = true, lang = &quot;pt&quot;},
	},
	preceding = &quot;{{also|:Category:European Portuguese verb forms}}&quot;,
}

raw_categories[&quot;European Portuguese forms&quot;] = {
	lang = &quot;pt&quot;,
	description = &quot;Spellings used in {{w|European Portuguese}}, but not {{w|Brazilian Portuguese}}.&quot;,
	additional = &quot;These spellings are official in Portugal and often applied in Angola, Cabo Verde, Mozambique, Guinea-Bissau, Macau, São Tomé and Principe, and Timor-Leste, but not in Brazil.&quot; ..
		&quot;\n\nAdding {{tl|lb|pt|European Portuguese spelling}} to an entry page adds the entry to this category.&quot;,
	breadcrumb = &quot;forms&quot;,
	parents = {
		{name = &quot;European Portuguese&quot;, sort = &quot;forms&quot;, args = {lect = &quot;1&quot;}},
		{name = &quot;African Portuguese&quot;, args = {lect = &quot;1&quot;}},
		{name = &quot;Asian Portuguese&quot;, args = {lect = &quot;1&quot;}},
	},
	preceding = &quot;{{also|:Category:Brazilian Portuguese forms}}&quot;,
}

raw_categories[&quot;European Portuguese verb forms&quot;] = {
	lang = &quot;pt&quot;,
	description = &quot;Verb form spellings used in {{w|European Portuguese}}, but not {{w|Brazilian Portuguese}}.&quot;,
	additional = &quot;These spellings are official in Portugal and often applied in former Portuguese colonies other than Brazil. The category is automatically added by {{tl|pt-verb form of}}.&quot;,
	breadcrumb = &quot;verb forms&quot;,
	parents = {
		{name = &quot;European Portuguese forms&quot;, sort = &quot;verb forms&quot;},
		{name = &quot;verb forms&quot;, is_label = true, lang = &quot;pt&quot;},
	},
	preceding = &quot;{{also|:Category:Brazilian Portuguese verb forms}}&quot;,
}

raw_categories[&quot;Brazilian Portuguese forms superseded by AO1990&quot;] = {
	lang = &quot;pt&quot;,
	description = &quot;Brazilian Portuguese terms superseded by the {{w|Portuguese Language Orthographic Agreement of 1990}}.&quot;,
    additional = &quot;These terms were officially used in Brazilian Portuguese — but not European Portuguese — until December 2015, when the period of transition between the previous spelling standard and the [[w:Portuguese Language Orthographic Agreement of 1990|Orthographic Agreement achieved in 1990]] ended.&quot;,
	breadcrumb = &quot;Brazilian Portuguese&quot;,
    parents = {
        {name = &quot;forms superseded by AO1990&quot;, is_label = true, lang = &quot;pt&quot;},
        {name = &quot;Brazilian Portuguese forms&quot;, sort = &quot;superseded by AO1990&quot;},
    },
}

raw_categories[&quot;European Portuguese forms superseded by AO1990&quot;] = {
	lang = &quot;pt&quot;,
	description = &quot;European Portuguese terms superseded by the {{w|Portuguese Language Orthographic Agreement of 1990}}.&quot;,
    additional = &quot;These terms were officially used in European Portuguese — but not Brazilian Portuguese — until October 2015, when the period of transition between the previous spelling reform and the [[w:Portuguese Language Orthographic Agreement of 1990|Orthographic Agreement achieved in 1990]] ended in Cape Verde. Portugal’s transition period ended in May 2015.&quot;,
	breadcrumb = &quot;European Portuguese&quot;,
    parents = {
        {name = &quot;forms superseded by AO1990&quot;, is_label = true, lang = &quot;pt&quot;},
        {name = &quot;European Portuguese forms&quot;, sort = &quot;superseded by AO1990&quot;},
    },
}


------------------- Vietnamese -----------------

raw_categories[&quot;Sino-Vietnamese readings&quot;] = {
	lang = &quot;vi&quot;,
	description = &quot;{{w|Sino-Vietnamese vocabulary|Sino-Vietnamese}} readings of Chinese terms.&quot;,
	parents = {&quot;Vietnamese language&quot;},
}

raw_categories[&quot;Mục từ Hán-Việt&quot;] = {
	lang = &quot;vi&quot;,
	description = &quot;Các mục từ [[tiếng Việt]] này có thông tin [[w:Phiên thiết Hán-Việt|Phiên thiết Hán–Việt]], hoặc có [[từ nguyên]] là [[chữ Hán]]&quot;,
	parents = {
		{name = &quot;Từ nguyên&quot;, is_label = &quot;true&quot;, lang = &quot;vi&quot;},
		{name = &quot;Từ vay mượn&quot;, is_label = &quot;true&quot;, lang = &quot;vi&quot;},
	},
	preceding = &quot;{{also|:Thể loại:Từ Hán-Triều}}&quot;,
}

raw_categories[&quot;Mục từ Hán-Việt có từ nguyên Hán chưa được tạo bài&quot;] = {
	lang = &quot;vi&quot;,
	description = &quot;{{w|Sino-Vietnamese vocabulary|Sino-Vietnamese}} words whose equivalent Chinese-origin word does not exist.&quot;,
	additional = &quot;This category is added by {{tl|vi-etym-sino}} when the concatenation of the specified Chinese components does not form a term that currently exists.&quot;,
	parents = {
		{name = &quot;Bảo trì mục từ&quot;, is_label = &quot;true&quot;, lang = &quot;vi&quot;},
	},
	hidden = true,
}

raw_categories[&quot;Mục từ không có bản mẫu:ko-IPA tiếng Triều Tiên&quot;] = {
	lang = &quot;ko&quot;,
	description = &quot;Thể loại này liệt kê các mục từ tiếng Triều Tiên không sử dụng [[Bản mẫu:ko-IPA]].&quot;,
	parents = {
		{name = &quot;Bảo trì mục từ&quot;, is_label = &quot;true&quot;, lang = &quot;ko&quot;},
	},
	hidden = true,
}

raw_categories[&quot;Việt bính tiếng Quảng Đông&quot;] = {
	lang = &quot;yue&quot;,
	description = &quot;Thể loại này liệt kê các mục từ có Việt bính tiếng Quảng Đông&quot;,
	parents = {
		{name = &quot;Từ vay mượn tiếng Quảng Đông&quot;, is_label = &quot;true&quot;, lang = &quot;yue&quot;},
	},
}

------------------- Tiếng Nhật đuôi tính từ -----------------

raw_categories[&quot;Tính từ đuôi な tiếng Nhật&quot;] = {
	lang = &quot;ja&quot;,
	description = &quot;Tính từ đuôi な tiếng Nhật&quot;,
	parents = {
		{name = &quot;Tính từ theo loại biến tố&quot;, is_label = &quot;true&quot;, lang = &quot;ja&quot;},
	},
}

return {RAW_CATEGORIES = raw_categories}</text>
      <sha1>ativjhzr1uk5chusat8ifzr64rdr3xe</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2346649</id>
      <parentid>2346648</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T12:13:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <origin>2346649</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="7712" sha1="bgaoi74lyc07zqx5kpetdw04w0aax8k" xml:space="preserve">local raw_categories = {}

-- This module contains definitions of language-specific categories that do not begin with the language in question.
-- Specifying such definitions in the language-specific modules themselves is not supported (because all modules would
-- have to be loaded to find the definitions).

-----------------------------------------------------------------------------
--                                                                         --
--                              RAW CATEGORIES                             --
--                                                                         --
-----------------------------------------------------------------------------


------------------- Korean -----------------

raw_categories[&quot;Từ Hán-Triều&quot;] = {
	lang = &quot;ko&quot;,
	description = &quot;{{w|Sino-Korean vocabulary|Sino-Korean}} words, i.e. words of Chinese origin, as contrasted with native Korean, etc.&quot;,
	parents = {
		{name = &quot;Từ nguyên&quot;, is_label = true, lang = &quot;ko&quot;},
		{name = &quot;Từ vay mượn&quot;, is_label = true, lang = &quot;ko&quot;},
	},
	preceding = &quot;{{also|:Thể loại:Mục từ Hán-Việt}}&quot;,
}

raw_categories[&quot;Sino-Korean words with compound tensing&quot;] = {
	lang = &quot;ko&quot;,
	description = &quot;{{w|Sino-Korean vocabulary|Sino-Korean}} words where the initial consonant of the second component is converted to its {{w|Korean phonology#Tense|tense}} equivalent.&quot;,
	breadcrumb = &quot;with compound tensing&quot;,
	parents = {
		{name = &quot;Sino-Korean words&quot;, sort = &quot;compound tensing&quot;},
	},
	preceding = &quot;{{also|:Category:Korean terms interfixed with -ㅅ-|Appendix:Sino-Korean tensing}}&quot;,
}


------------------- Portuguese -------------------

raw_categories[&quot;Brazilian Portuguese forms&quot;] = {
	lang = &quot;pt&quot;,
	description = &quot;Spellings used in {{w|Brazilian Portuguese}}, but not {{w|European Portuguese}}.&quot;,
	additional = &quot;Adding {{tl|lb|pt|Brazilian Portuguese spelling}} to an entry page adds the entry to this category.&quot;,
	breadcrumb = &quot;forms&quot;,
	parents = {
		{name = &quot;Brazilian Portuguese&quot;, sort = &quot;forms&quot;, args = {lect = &quot;1&quot;}},
	},
	preceding = &quot;{{also|:Category:European Portuguese forms}}&quot;,
}

raw_categories[&quot;Brazilian Portuguese verb forms&quot;] = {
	lang = &quot;pt&quot;,
	description = &quot;Verb form spellings used in {{w|Brazilian Portuguese}}, but not {{w|European Portuguese}}.&quot;,
	additional = &quot;These spellings are official in Brazil but not in Portugal or its former African and Asian colonies. The category is automatically added by {{tl|pt-verb form of}}.&quot;,
	breadcrumb = &quot;verb forms&quot;,
	parents = {
		{name = &quot;Brazilian Portuguese forms&quot;, sort = &quot;verb forms&quot;},
		{name = &quot;verb forms&quot;, is_label = true, lang = &quot;pt&quot;},
	},
	preceding = &quot;{{also|:Category:European Portuguese verb forms}}&quot;,
}

raw_categories[&quot;European Portuguese forms&quot;] = {
	lang = &quot;pt&quot;,
	description = &quot;Spellings used in {{w|European Portuguese}}, but not {{w|Brazilian Portuguese}}.&quot;,
	additional = &quot;These spellings are official in Portugal and often applied in Angola, Cabo Verde, Mozambique, Guinea-Bissau, Macau, São Tomé and Principe, and Timor-Leste, but not in Brazil.&quot; ..
		&quot;\n\nAdding {{tl|lb|pt|European Portuguese spelling}} to an entry page adds the entry to this category.&quot;,
	breadcrumb = &quot;forms&quot;,
	parents = {
		{name = &quot;European Portuguese&quot;, sort = &quot;forms&quot;, args = {lect = &quot;1&quot;}},
		{name = &quot;African Portuguese&quot;, args = {lect = &quot;1&quot;}},
		{name = &quot;Asian Portuguese&quot;, args = {lect = &quot;1&quot;}},
	},
	preceding = &quot;{{also|:Category:Brazilian Portuguese forms}}&quot;,
}

raw_categories[&quot;European Portuguese verb forms&quot;] = {
	lang = &quot;pt&quot;,
	description = &quot;Verb form spellings used in {{w|European Portuguese}}, but not {{w|Brazilian Portuguese}}.&quot;,
	additional = &quot;These spellings are official in Portugal and often applied in former Portuguese colonies other than Brazil. The category is automatically added by {{tl|pt-verb form of}}.&quot;,
	breadcrumb = &quot;verb forms&quot;,
	parents = {
		{name = &quot;European Portuguese forms&quot;, sort = &quot;verb forms&quot;},
		{name = &quot;verb forms&quot;, is_label = true, lang = &quot;pt&quot;},
	},
	preceding = &quot;{{also|:Category:Brazilian Portuguese verb forms}}&quot;,
}

raw_categories[&quot;Brazilian Portuguese forms superseded by AO1990&quot;] = {
	lang = &quot;pt&quot;,
	description = &quot;Brazilian Portuguese terms superseded by the {{w|Portuguese Language Orthographic Agreement of 1990}}.&quot;,
    additional = &quot;These terms were officially used in Brazilian Portuguese — but not European Portuguese — until December 2015, when the period of transition between the previous spelling standard and the [[w:Portuguese Language Orthographic Agreement of 1990|Orthographic Agreement achieved in 1990]] ended.&quot;,
	breadcrumb = &quot;Brazilian Portuguese&quot;,
    parents = {
        {name = &quot;forms superseded by AO1990&quot;, is_label = true, lang = &quot;pt&quot;},
        {name = &quot;Brazilian Portuguese forms&quot;, sort = &quot;superseded by AO1990&quot;},
    },
}

raw_categories[&quot;European Portuguese forms superseded by AO1990&quot;] = {
	lang = &quot;pt&quot;,
	description = &quot;European Portuguese terms superseded by the {{w|Portuguese Language Orthographic Agreement of 1990}}.&quot;,
    additional = &quot;These terms were officially used in European Portuguese — but not Brazilian Portuguese — until October 2015, when the period of transition between the previous spelling reform and the [[w:Portuguese Language Orthographic Agreement of 1990|Orthographic Agreement achieved in 1990]] ended in Cape Verde. Portugal’s transition period ended in May 2015.&quot;,
	breadcrumb = &quot;European Portuguese&quot;,
    parents = {
        {name = &quot;forms superseded by AO1990&quot;, is_label = true, lang = &quot;pt&quot;},
        {name = &quot;European Portuguese forms&quot;, sort = &quot;superseded by AO1990&quot;},
    },
}


------------------- Vietnamese -----------------

raw_categories[&quot;Sino-Vietnamese readings&quot;] = {
	lang = &quot;vi&quot;,
	description = &quot;{{w|Sino-Vietnamese vocabulary|Sino-Vietnamese}} readings of Chinese terms.&quot;,
	parents = {&quot;Vietnamese language&quot;},
}

raw_categories[&quot;Mục từ Hán-Việt&quot;] = {
	lang = &quot;vi&quot;,
	description = &quot;Các mục từ [[tiếng Việt]] này có thông tin [[w:Phiên thiết Hán-Việt|Phiên thiết Hán–Việt]], hoặc có [[từ nguyên]] là [[chữ Hán]]&quot;,
	parents = {
		{name = &quot;Từ nguyên&quot;, is_label = &quot;true&quot;, lang = &quot;vi&quot;},
		{name = &quot;Từ vay mượn&quot;, is_label = &quot;true&quot;, lang = &quot;vi&quot;},
	},
	preceding = &quot;{{also|:Thể loại:Từ Hán-Triều}}&quot;,
}

raw_categories[&quot;Mục từ Hán-Việt có từ nguyên Hán chưa được tạo bài&quot;] = {
	lang = &quot;vi&quot;,
	description = &quot;{{w|Sino-Vietnamese vocabulary|Sino-Vietnamese}} words whose equivalent Chinese-origin word does not exist.&quot;,
	additional = &quot;This category is added by {{tl|vi-etym-sino}} when the concatenation of the specified Chinese components does not form a term that currently exists.&quot;,
	parents = {
		{name = &quot;Bảo trì mục từ&quot;, is_label = &quot;true&quot;, lang = &quot;vi&quot;},
	},
	hidden = true,
}

raw_categories[&quot;Mục từ không có bản mẫu:ko-IPA tiếng Triều Tiên&quot;] = {
	lang = &quot;ko&quot;,
	description = &quot;Thể loại này liệt kê các mục từ tiếng Triều Tiên không sử dụng [[Bản mẫu:ko-IPA]].&quot;,
	parents = {
		{name = &quot;Bảo trì mục từ&quot;, is_label = &quot;true&quot;, lang = &quot;ko&quot;},
	},
	hidden = true,
}

raw_categories[&quot;Việt bính tiếng Quảng Đông&quot;] = {
	lang = &quot;yue&quot;,
	description = &quot;Thể loại này liệt kê các mục từ có Việt bính tiếng Quảng Đông&quot;,
	parents = {
		{name = &quot;Từ vay mượn&quot;, is_label = &quot;true&quot;, lang = &quot;yue&quot;},
	},
}

------------------- Tiếng Nhật đuôi tính từ -----------------

raw_categories[&quot;Tính từ đuôi な tiếng Nhật&quot;] = {
	lang = &quot;ja&quot;,
	description = &quot;Tính từ đuôi な tiếng Nhật&quot;,
	parents = {
		{name = &quot;Tính từ theo loại biến tố&quot;, is_label = &quot;true&quot;, lang = &quot;ja&quot;},
	},
}

return {RAW_CATEGORIES = raw_categories}</text>
      <sha1>bgaoi74lyc07zqx5kpetdw04w0aax8k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>adori</title>
    <ns>0</ns>
    <id>358701</id>
    <revision>
      <id>2346915</id>
      <parentid>2267912</parentid>
      <timestamp>2026-04-19T05:00:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tiếng Rumani */  (sử dụng [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]])</comment>
      <origin>2346915</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1019" sha1="n7hoagh5aof3l94dwdwxsmbnaiu3qau" xml:space="preserve">{{also|adorí}}
{{minitoc}}

=={{langname|eo}}==

==={{ĐM|pron}}===
{{eo-IPA|a=Eo-adori.ogg}}

==={{ĐM|v}}===
{{eo-head}}

# [[thờ cúng|Thờ cúng]]; [[cúng bái]]
# [[tôn thờ|Tôn thờ]]

===={{ĐM|forms}}====
{{eo-conj}}

=={{langname|ca}}==

==={{ĐM|pron}}===
* {{ca-IPA|ó}}

==={{ĐM|v}}===
{{head|ca|Biến thể hình thái động từ}}

# {{ca-verb form of|adorar}}

=={{langname|la}}==

==={{ĐM|pron}}===
* {{la-IPA|adō̆rī}}

==={{ĐM|n}}===
{{head|la|Biến thể hình thái danh từ|head=adō̆rī}}

# {{infl of|la|ador||dat|s}}

=={{langname|ro}}==

==={{ĐM|v}}===
{{head|ro|Biến thể hình thái động từ}}

# {{verb form of|ro|adora||ind//sub|pres|ở|2s}}

=={{langname|it}}==

==={{ĐM|pron}}===
{{it-pr|^ó}}

==={{ĐM|v}}===
{{head|it|Biến thể hình thái động từ}}

# {{inflection of|it|adorare||2|s|pres|ind|;|1//2//3|s|pres|sub|;|3|s|impr}}

==={{ĐM|ana}}===
* {{anagrams|it|a=adior|Adrio|Dario|Doria|adiro|adirò|arido|dorai|radio|radio-|radiò|rioda|rodai}}</text>
      <sha1>n7hoagh5aof3l94dwdwxsmbnaiu3qau</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2346916</id>
      <parentid>2346915</parentid>
      <timestamp>2026-04-19T05:01:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>/* Động từ */  (sử dụng [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]])</comment>
      <origin>2346916</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1029" sha1="ea8h2jf1qo4p2g20kuxjq17gtbyudlo" xml:space="preserve">{{also|adorí}}
{{minitoc}}

=={{langname|eo}}==

==={{ĐM|pron}}===
{{eo-IPA|a=Eo-adori.ogg}}

==={{ĐM|v}}===
{{eo-head}}

# [[thờ cúng|Thờ cúng]]; [[cúng bái]]
# [[tôn thờ|Tôn thờ]]

===={{ĐM|forms}}====
{{eo-conj}}

=={{langname|ca}}==

==={{ĐM|pron}}===
* {{ca-IPA|ó}}

==={{ĐM|v}}===
{{head|ca|Biến thể hình thái động từ}}

# {{ca-verb form of|adorar}}

=={{langname|la}}==

==={{ĐM|pron}}===
* {{la-IPA|adō̆rī}}

==={{ĐM|n}}===
{{head|la|Biến thể hình thái danh từ|head=adō̆rī}}

# {{infl of|la|ador||dat|s}}

=={{langname|ro}}==

==={{ĐM|v}}===
{{head|ro|Biến thể hình thái động từ}}

# {{verb form of|ro|adora||ind//sub|pres|ở|2s}}

=={{langname|it}}==

==={{ĐM|pron}}===
{{it-pr|^ó}}

==={{ĐM|v}}===
{{head|it|Biến thể hình thái động từ}}

# {{inflection of|it|adorare||ind|pres|ở|2s|;|sub|pres|ở|1//2//3|s|;|impr|ở|3s}}

==={{ĐM|ana}}===
* {{anagrams|it|a=adior|Adrio|Dario|Doria|adiro|adirò|arido|dorai|radio|radio-|radiò|rioda|rodai}}</text>
      <sha1>ea8h2jf1qo4p2g20kuxjq17gtbyudlo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>香</title>
    <ns>0</ns>
    <id>359928</id>
    <revision>
      <id>2346862</id>
      <parentid>2271227</parentid>
      <timestamp>2026-04-19T02:55:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <origin>2346862</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1158" sha1="3jk9i3fa6trw10px7d6y31w4r8k0l0s" xml:space="preserve">{{character info}}
{{character info|⾹}}
=={{langname|mul}}==
{{stroke order|type=animate}}

==={{ĐM|han}}===
{{Han char|rn=186|rad=香|as=00|sn=9|four=20609|canj=HDA|ids=⿱禾日}}

# {{mul-kangxi radical-def}}

===={{ĐM|ref}}====
* {{Han ref|kx=1428.210|dkj=44518|dj=1955.020|hdz=74423.010|uh=9999|ud=39321|bh=ADBB|bd=44475}}

=={{langname|vi}}==

==={{ĐM|han}}===
{{vi-readings|rs=香00
|hanviet=hương-tdcndg;tdcntd;gdhn;bonet;genibrel
|phienthiet=虛良 hư lương
|nom=nhang-tdcntd;gdhn;btcn;bonet;genibrel;taberd, hương-tdcndg;tdcntd;bonet;taberd, hang-tdcndg, nhàng-tdcndg
}}

# {{vi-Han form of|hương}}
# {{vi-Nom form of|nhang}}
# {{vi-Han form of|Hương|{{given name|vi|nữ}}}}
#: {{uxi|vi|胡春香|[[w:Hồ Xuân Hương|Hồ Xuân Hương]]}}

===={{ĐM|compound}}====
{{col|vi
|{{vi-l|丁香|đinh hương}}
|{{vi-l|香港|Hương Cảng}}
|{{vi-l|五味香|ngũ vị hương}}
|{{vi-l|小茴香|tiểu hồi hương}}
|{{vi-l|沉香|trầm hương}}
|{{vi-l|麝香|xạ hương}}
|{{vi-l|香味|hương vị}}
|{{vi-l|香料|hương liệu}}
|{{vi-l|國色天香|quốc sắc thiên hương}}
}}

==={{ĐM|ref}}===
&lt;references/&gt;</text>
      <sha1>3jk9i3fa6trw10px7d6y31w4r8k0l0s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thảo luận Wiktionary:Thảo luận/Lưu 14</title>
    <ns>5</ns>
    <id>363465</id>
    <revision>
      <id>2346955</id>
      <parentid>2295557</parentid>
      <timestamp>2026-04-19T10:00:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Uzume</username>
        <id>5899</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>gitiles</comment>
      <origin>2346955</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="502420" sha1="bybwzshuaem386sffwp8q7drpqtqwxz" xml:space="preserve">== Community Wishlist 2020 ==

[[File:Magic Wand Icon 229981 Color Flipped.svg|right|48px]]
&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
The '''[[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2020|2020 Community Wishlist Survey]]''' is now open! This survey is the process where communities decide what the [[m:Community Tech|Community Tech]] team should work on over the next year. We encourage everyone to submit proposals until the deadline on '''November 11, 2019''', or comment on other proposals to help make them better.

'''This year, we’re exclusively focusing on smaller projects (i.e., Wikibooks, Wiktionary, Wikiquote, Wikisource, Wikiversity, Wikispecies, Wikivoyage, and Wikinews).''' We want to help these projects and provide meaningful improvements to diverse communities. If you’re a member of any of these projects, please participate in the survey! To submit proposals, see the guidelines on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2020#Guidelines|survey page]]. You can write proposals in any language, and we will translate them for you. Thank you, and we look forward to seeing your proposals!
&lt;/div&gt;
[[:m:user:IFried (WMF)|IFried (WMF)]] 19:30, ngày 4 tháng 11 năm 2019 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Trizek (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Trizek_(WMF)/sandbox/temp_MassMessage_list&amp;oldid=19523495 --&gt;

== Wiki Loves Folklore ==

[[File:WLL Subtitled Logo (transparent).svg|100px|right|frameless]]
'''Hello Folks,'''

Wiki Loves Love is back again in 2020 iteration as '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore|Wiki Loves Folklore]]''' from 1 February, 2020 - 29 February, 2020. Join us to celebrate the local cultural heritage of your region with the theme of folklore in the international photography contest at [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&amp;campaign=wllove Wikimedia Commons]. Images, videos and audios representing different forms of folk cultures and new forms of heritage that haven’t otherwise been documented so far are welcome submissions in Wiki Loves Folklore. Learn more about the contest at [[m:Wiki Loves Folklore|Meta-Wiki]] and [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore|Commons]].

'''Kind regards,'''&lt;br/&gt;
[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore/International Team|'''Wiki Loves Folklore International Team''']]&lt;br/&gt;
&lt;small&gt;&amp;mdash;&amp;nbsp;[[User:Tulsi Bhagat|&lt;font color=&quot;black&quot;&gt;'''Tulsi Bhagat'''&lt;/font&gt;]] &lt;small&gt;([[Special:Contributions/Tulsi Bhagat|&lt;font color=&quot;black&quot;&gt;contribs&lt;/font&gt;]] &amp;#124; [[User talk:Tulsi Bhagat|&lt;font color=&quot;black&quot;&gt;talk&lt;/font&gt;]])&lt;/small&gt;&lt;br/&gt;
sent using [[Thành viên:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Thảo luận Thành viên:MediaWiki message delivery|thảo luận]]) 06:15, ngày 18 tháng 1 năm 2020 (UTC)&lt;/small&gt;
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Tulsi Bhagat@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wll&amp;oldid=19716850 --&gt;

== Global bot policy proposal: invitation to a Meta discussion ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
{{int:hello}}!

I apologize for sending a message in English. {{int:please-translate}}. According to [[:m:Bot_policy/Implementation#Where_it_is_policy|the list]], your wiki project currently is opted in to the [[:m:Bot_policy#Global_bots|global bot policy]]. Under this policy, bots that fix double redirects or maintain interwiki links are allowed to operate under a global bot flag that is assigned directly by the stewards.

As the Wikimedia projects developed, the need for the current global bot policy decreased, and in the past years, no bots were appointed via that policy. That is mainly given Wikidata were estabilished in 2013, and it is no longer necessary to have dozens of bots that maintain interwiki links.

A [[:m:Requests for comment/Refine global bot policy|proposal]] was made at Meta-Wiki, which proposes that the stewards will be authorized to determine whether an uncontroversial task may be assigned a global bot flag. The stewards already assign permissions that are more impactful on many wikis, namely, [[:m:GS|global sysops]] and [[:m:GR|global renamers]], and I do not think that trust should be an issue. The stewards will assign the permission only to time-proven bots that are already approved at a number of projects, like [[:m:User:ListeriaBot|ListeriaBot]].

By this message, I would like to invite you to comment [[:m:Requests for comment/Refine global bot policy|in the global RFC]], to voice your opinion about this matter.

Thank you for your time.

Best regards,&lt;br /&gt;
[[User:Martin Urbanec|Martin Urbanec]] ([[:m:User talk:Martin Urbanec|{{int:Talkpagelinktext}}]]) 11:49, ngày 24 tháng 11 năm 2020 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Martin Urbanec@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Martin_Urbanec/sand&amp;oldid=20709229 --&gt;

== Wiki Loves Folklore 2021 is back! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

{{int:please-translate}}

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]
You are humbly invited to participate in the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2021|Wiki Loves Folklore 2021]]''' an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the 1st till the 28th of February.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&amp;campaign=wlf_2021 submitting] them in this commons contest.

Please support us in translating the [[:c:Commons: Wiki Loves Folklore 2021|project page]] and a [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:Translate?group=Centralnotice-tgroup-wikiloveslove2020&amp;language=en&amp;filter=%21translated&amp;action=translate|one-line banner message] to help us spread the word in your native language.

'''Kind regards,'''

'''Wiki loves Folklore International Team'''

[[Thành viên:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Thảo luận Thành viên:MediaWiki message delivery|thảo luận]]) 13:25, ngày 6 tháng 2 năm 2021 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Tiven2240@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wll&amp;oldid=21073884 --&gt;

== Proposal: Set two-letter project shortcuts as alias to project namespace globally ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
{{int:please-translate}}

Hello everyone,

I apologize for posting in English. I would like to inform everyone that I created a new global request for comment (GRFC) at Meta Wiki, which may affect your project: [[:m:Requests for comment/Set short project namespace aliases by default globally]].

In this GRFC, I propose that two-project shortcuts for project names will become a default alias for the project namespace. For instance, on all Wikipedias, WP will be an alias to the Wikipedia: namespace (and similar for other projects). Full list is available in the GRFC.

This is already the case for Wikivoyages, and many individual projects asked for this alias to be implemented. I believe this makes it easier to access the materials in the project namespace, as well as creating shortcuts like &lt;tt&gt;WP:NPOV&lt;/tt&gt;, as well as helps new projects to use this feature, without having to figure out how to request site configuration changes first.

As far as I can see, {{SITENAME}} currently does not have such an alias set. This means that such an alias will be set for you, if the GRFC is accepted by the global community.

I would like to ask all community members to participate in the request for comment at Meta-Wiki, see [[:m:Requests for comment/Set short project namespace aliases by default globally]].

Please feel free to [[:m:User talk:Martin Urbanec|ask me]] if you have any questions about this proposal.

Best regards,&lt;br /&gt;
--[[:m:User:Martin Urbanec|Martin Urbanec]] ([[:m:User talk:Martin Urbanec|talk]]) 14:13, ngày 18 tháng 2 năm 2021 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Martin Urbanec@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Martin_Urbanec/MassMessage&amp;oldid=21125035 --&gt;

== Global bot policy changes ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
{{int:hello}}!

I apologize for sending a message in English. {{int:please-translate}}. According to [[:m:Bot_policy/Implementation#Where_it_is_policy|the list]], your wiki project is currently opted in to the [[:m:Bot_policy#Global_bots|global bot policy]]. As such, I want to let you know about some changes that were made after the [[:m:Requests for comment/Refine global bot policy|global RfC]] was closed.

*Global bots are now subject to a 2 week discussion, and it'll be publicized via a MassMessage list, available at [[:m:Bot policy/New global bot discussion|Bot policy/New global bot discussion]] on Meta. Please subscribe yourself or your wiki if you are interested in new global bots proposals.
*For a bot to be considered for approval, it must demonstrate it is welcomed in multiple projects, and a good way to do that is to have the bot flag on at least 5 wikis for a single task.
*The bot operator should make sure to adhere to the wiki's preference as related to the use of the bot flag (i.e., if a wiki doesn't want a bot to use the flag as it edits, that should be followed).

Thank you for your time.

Best regards,&lt;br /&gt;
—'''''&lt;span style=&quot;font-family:Candara&quot;&gt;[[User:Tks4Fish|&lt;span style=&quot;color:black&quot;&gt;Thanks for the fish!&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[User Talk:Tks4Fish|&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;talk&lt;/span&gt;]]•[[Special:Contribs/Tks4Fish|contribs]]&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;''''' 18:48, ngày 6 tháng 4 năm 2021 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Tks4Fish@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tks4Fish/temp&amp;oldid=21306363 --&gt;

== Chữ Hán hay chữ Nôm ==

Tôi có sửa trang [[Trợ giúp:Chữ Nôm]], tôi muốn biết rõ đây là chữ Hán hay chữ Nôm? Vì có nơi gọi là “chữ Hán” nên tôi không biết rõ thế nào. Xin cảm ơn. [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 02:52, ngày 21 tháng 7 năm 2021 (UTC)

:{{ping|Ccv2020}}
:Đọc [[:w:Chữ Hán]] và [[:w:Chữ Nôm]].
:Nhìn chung, chữ Nôm là sản phẩm sáng tạo phái sinh từ chữ Hán, thường gồm hai chữ Hán (một để tượng hình, một để tượng thanh) ghép lại với nhau. Vì vậy, người Hán đọc chữ Hán thì hiểu, còn đọc chữ Nôm sẽ thấy giống nhưng không hiểu được.
:[[Thành viên:NguoiDungKhongDinhDanh|NguoiDungKhongDinhDanh]] ([[Thảo luận Thành viên:NguoiDungKhongDinhDanh|thảo luận]]) 05:37, ngày 28 tháng 7 năm 2021 (UTC)

== Cập nhật tiện ích tháng 10/2021 ==

'''Thông báo:''' Trong tháng 10/2021, Wiktionary tiếng Việt chính thức đưa vào sử dụng tiện ích “Tin nhắn theo giờ địa phương” sử dụng trong thảo luận, hiển thị giờ địa phương thay vì UTC cho các tin nhắn. Bạn có thể sử dụng ngay tại [[Đặc biệt:Tùy chọn#mw-prefsection-gadgets]].

Thống kê tiện ích hàng tháng được thực hiện bởi: [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 09:42, ngày 4 tháng 11 năm 2021 (UTC)

== Phụ lục ==

[[Đặc biệt:Tiền tố/Phụ lục:|Một số &quot;phụ lục&quot;]] đã được tạo ra gần đây dùng tiền tố &quot;Phụ lục:&quot; trong tên trang giống không gian tên. Tuy nhiên, wiki này chưa có không gian tên Phụ lục, nên các trang này thực sự là mục từ bình thường. Tôi nghĩ nên di chuyển các trang này sang không gian tên Wiktionary hoặc yêu cầu nhóm quản lý phần mềm tạo ra không gian tên Phục lục, để tránh sự cố trong tiện ích hoặc phần mềm tái sử dụng nội dung Wiktionary. &amp;ndash;&amp;nbsp;[[Thành viên:Mxn|Nguyễn Xuân Minh]]&amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Thảo luận Thành viên:Mxn|&lt;span style=&quot;display: inline-block;&quot;&gt;&amp;#x1f4ac;&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 06:51, ngày 15 tháng 11 năm 2021 (UTC)
:{{u|Mxn}}: Có thể nên nhờ một số người có kinh nghiệm bên Wikipedia sang đây giúp. Tôi chưa bao giờ yêu cầu nhóm quản lý phần mềm làm gì bao giờ cả. Nhìn cách làm của họ, lần sau tôi sẽ không phụ thuộc vào các thành viên Wikipedia nữa. [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 14:16, ngày 15 tháng 11 năm 2021 (UTC)
:{{u|Ccv2020}} Tôi nghĩ nên đổi sang không gian Wiktionary, để khỏi phải đi xin tạo không gian khá rắc rối.--[[Thành viên:Thienhau2003|Thienhau2003]] ([[Thảo luận Thành viên:Thienhau2003|thảo luận]]) 08:41, ngày 16 tháng 11 năm 2021 (UTC)
::{{u|Thienhau2003}}: Tôi nghĩ điều đó chỉ nên là tạm thời, không được duy trì lâu. Nếu được vậy tôi sẽ đồng ý chuyển. [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 09:09, ngày 16 tháng 11 năm 2021 (UTC)
==Biểu quyết đề xuất không gian tên “Phụ lục” cho Wiktionary tiếng Việt==
{{BQ|KQ=Chính thức áp dụng không gian tên “Phụ lục” cho Wiktionary tiếng Việt. Tỷ lệ 3/3 = &lt;font color=#80ff00&gt;'''100%'''&lt;/font&gt;. [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 14:18, ngày 8 tháng 12 năm 2021 (UTC)
|ND=Xin chào các thành viên của cộng đồng Wiktionary. Hôm nay, tôi quyết định mở biểu quyết về việc '''có nên đề xuất mở không gian tên Phụ lục cho Wiktionary tiếng Việt hay không'''. Đây là một trong những yếu tố quan trọng quyết định đến sự tồn tại và phát triển lâu dài của dự án.

Tác dụng của việc thêm không gian tên Phụ lục cho Wiktionary tiếng Việt:
*Hệ thống hóa các mục từ trên Wiktionary, một cách thống nhất, dễ tìm hiểu.
*Liệt kê các biến thể của một âm tiết hoặc một mục từ Unicode (lưu ý ở Wiktionary có 2 mảng lớn: Unicode và không phải Unicode).
*Quan trọng: Không có không gian tên nào khác phù hợp hơn cho việc này.

Nếu như Wiktionary chúng ta có không gian tên này, việc tạo trang sẽ thuận tiện hơn. Nó giúp đảm bảo dự án chúng ta &quot;không đến nỗi nào&quot;; tức là, dù đây có là một dự án nhỏ thì Wiktionary tiếng Việt chúng ta vẫn có được những thứ cơ bản nhất, phổ biến nhất, tổng quát nhất; bởi đó là một trong những không gian tên quan trọng và cần thiết.

Nếu như Wiktionary chúng ta không có không gian tên này, việc chúng ta bị tụt hậu sẽ là điều tất yếu có thể xảy ra. Đây là một không gian tên cần thiết; nhưng nó lại không có trên Wiktionary tiếng Việt. '''Tóm lại:'''

''Trong suốt hơn 17 năm qua, nó vẫn chưa có &quot;đất&quot; để &quot;sống&quot;. Vì thế, đã đến lúc chúng ta cần tạo ra không gian tên mới để “Phụ lục” sẽ là “Phụ lục”, chứ không phải là những mục từ.''

Mời các bạn cho ý kiến bên dưới. Thời hạn biểu quyết là '''2 tuần'''.

'''Người mở biểu quyết:''' [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 08:56, ngày 23 tháng 11 năm 2021 (UTC)

===Đồng ý===
#{{OK}} Lý do đã nêu ở trên. [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 11:38, ngày 28 tháng 11 năm 2021 (UTC)
# {{OK}} Một cuộc &quot;Cách mạng Wiktionary&quot; thì cần phải có những thứ đổi mới--.--[[Thành viên:TheHighFighter2|TheHighFighter2]] ([[Thảo luận Thành viên:TheHighFighter2|thảo luận]]) 06:29, ngày 29 tháng 11 năm 2021 (UTC)
# {{OK}} Việc nhập về không có gì rắc rối, mục đich phù hợp nên đồng ý.--[[Thành_viên:Kateru Zakuro|&lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Kateru'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Zakuro'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 10:23, ngày 29 tháng 11 năm 2021 (UTC)

===Không đồng ý===

===Ý kiến===
* @[[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]]: Không gian tên này được sử dụng với mục đích gì và nội dung chứa những gì? Bạn có thể cho ví dụ không? Đề xuất của bạn chưa thấy những thông tin này. Và thêm nữa, các Wiktionary ngôn ngữ khác có sử dụng những không gian tên tương tự khác không? [[Thành viên:Flyplanevn27|Flyplanevn27]] ([[Thảo luận Thành viên:Flyplanevn27|thảo luận]]) 14:34, ngày 24 tháng 11 năm 2021 (UTC)
:{{u|Flyplanevn27}}: Tôi đã xem trên Wikimedia Incubator và thấy cũng có một số Wiktionary đề xuất không gian tên này. Hiện thì số trang phụ lục tuy chưa nhiều; nhưng trong tương lai, nhiều khả năng là số lượng trang sẽ tăng lên (do trang [[Phụ lục:Unicode]] có đến 300 trang, nên khả năng này rất cao). [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 14:39, ngày 24 tháng 11 năm 2021 (UTC)
::{{ping|Ccv2020}} ...và không gian tên tương ứng ở các Wiktionary kia là không gian tên nào? Câu trả lời của bạn chẳng có tí thông tin nào cả; nó không trả lời được &quot;mục đích gì&quot;, &quot;nội dung chứa những gì&quot;, cũng không chỉ rõ &quot;không gian tên tương tự&quot;. [[Thành viên:NguoiDungKhongDinhDanh|NguoiDungKhongDinhDanh]] ([[Thảo luận Thành viên:NguoiDungKhongDinhDanh|thảo luận]]) 18:57, ngày 24 tháng 11 năm 2021 (UTC)
:::{{ping|NguoiDungKhongDinhDanh}}:
:::Không gian tên này được tạo ra nhằm hệ thống hóa các mục từ trên Wiktionary, một cách thống nhất, dễ tìm hiểu.
:::Các trang phụ lục thường liệt kê các biến thể của một âm tiết hoặc một mục từ Unicode (ở Wiktionary có 2 mảng lớn: Unicode và không phải Unicode).
:::Không có không gian tên nào khác phù hợp hơn cho việc này.
:::Xin lỗi vì đã phản hồi chậm (do hạn chế hoạt động) và thiếu nội dung. Cảm ơn vì đã đọc.
:::[[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 09:39, ngày 27 tháng 11 năm 2021 (UTC)
::::{{ping|Ccv2020}} Hiện các trang phụ lục được liệt kê trong [[Wiktionary:Phụ lục Unicode]] đều là trang con của trang này. Bạn có nghĩ các trang này sẽ bị phân mảnh sau khi di chuyển toàn bộ ra không gian tên mới không? Nếu chúng vẫn là trang con của [[Phụ lục:Unicode]] thì một không gian tên mới có lẽ không cần thiết vì chỉ dành cho một (vài) trang. [[Thành viên:NguoiDungKhongDinhDanh|NguoiDungKhongDinhDanh]] ([[Thảo luận Thành viên:NguoiDungKhongDinhDanh|thảo luận]]) 09:54, ngày 27 tháng 11 năm 2021 (UTC)
:::::{{ping|NguoiDungKhongDinhDanh}}:
:::::Tổng số trang con có thể  có sẽ lên đến hơn 300 trang. Tuy nhiên, thực tế mới có một vài trang.
:::::Nhưng trong tương lai, số trang phụ lục được tạo ra sẽ dần tăng lên, khi mảng Unicode ở Wiktionary dần dần phát triển ổn định.
:::::Còn về khả năng bị phân mảnh thì tôi cho là không.
:::::[[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 11:20, ngày 27 tháng 11 năm 2021 (UTC)
* @[[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]]: Nếu cái là nhập về ổn thì chắc chắn phải sửa một số trang. --[[Thành_viên:Kateru Zakuro|&lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Kateru'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Zakuro'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 03:53, ngày 29 tháng 11 năm 2021 (UTC)}}
===Hỗ trợ việc cập nhật không gian tên===
{{tracked|T298289|resolved}}
Nhờ một trong số các thành viên sau đây: {{u|Mxn}}, {{u|Kateru Zakuro}}, {{u|TheHighFighter2}} giúp tôi thực hiện việc này. Mấy ngày hôm nay tôi khá bận rộn, nên tôi khó có thể tự thực hiện việc này. Xin cảm ơn các thành viên. [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 14:23, ngày 8 tháng 12 năm 2021 (UTC)

:{{ping|Ccv2020}} Hình như việc này chưa có ai làm? [[Thành viên:NguoiDungKhongDinhDanh|NguoiDungKhongDinhDanh]] ([[Thảo luận Thành viên:NguoiDungKhongDinhDanh|thảo luận]]) 12:38, ngày 25 tháng 12 năm 2021 (UTC)
::Thôi, tôi tự làm rồi vì dạo này có thời gian, tiến hành càng nhanh càng tốt.  – [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 02:05, ngày 26 tháng 12 năm 2021 (UTC)
;Thông báo quan trọng
Xin thông báo đến toàn thể các thành viên đang hoạt động trên Wiktionary: Hai không gian tên “Phụ lục” và “Thảo luận Phụ lục” đã được thêm vào Wiktionary tiếng Việt. Mong các thành viên lưu ý. Xin cảm ơn. [[Thành viên:Ccv2020|&lt;span style=color:#80ff00&gt;&amp;#x2395;&lt;/span&gt;]] – [[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|&lt;span style=color:#ff0000&gt;&amp;#x2370;&lt;/span&gt;]] – [[Đặc biệt:Đóng góp/Ccv2020|&lt;span style=color:#ffff00&gt;&amp;#x303f;&lt;/span&gt;]] 09:42, ngày 7 tháng 1 năm 2022 (UTC)

== Cập nhật tiện ích tháng 11/2021 ==

'''Thông báo:''' Trong tháng 11/2021, Wiktionary tiếng Việt chính thức đồng bộ hóa tiện ích với Wikipedia tiếng Việt và Wikipedia tiếng Anh. Trong đó, tính năng popup chuyển hướng đã được cập nhật. Bạn có thể sử dụng ngay phiên bản mới của tiện ích tại [[Đặc biệt:Tùy chọn#mw-prefsection-gadgets]].

Thống kê tiện ích hàng tháng được thực hiện bởi: [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 00:56, ngày 2 tháng 12 năm 2021 (UTC)

== Ngữ cảnh ==

Hiện có [[Thảo luận Bản mẫu:context#Lỗi thời|thảo luận về việc hiện đại hóa các bản mẫu ngữ cảnh]], xin mọi người tham gia cho ý kiến. – [[Thành viên:Mxn|Nguyễn Xuân Minh]]&amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Thảo luận Thành viên:Mxn|&lt;span style=&quot;display: inline-block;&quot;&gt;&amp;#x1f4ac;&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 20:23, ngày 18 tháng 12 năm 2021 (UTC)

== Cuộc thi thiết kế logo Tết cho Wiktionary tiếng Việt năm 2022 ==

{{BQ|KQ=Cuộc thi kết thúc. Phương án 1 có 2 phiếu đồng ý và 1 phiếu chưa đồng ý, tỉ lệ &lt;font color=#ffd500&gt;'''66,67%'''&lt;/font&gt;. Phương án 2 có 7 phiếu đồng ý và 0 phiếu chưa đồng ý, tỉ lệ &lt;font color=#80ff00&gt;'''100%'''&lt;/font&gt;. Chọn '''phương án 2'''. [[Thành viên:Ccv2020|&lt;span style=color:#80ff00&gt;&amp;#x2395;&lt;/span&gt;]] – [[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|&lt;span style=color:#ff0000&gt;&amp;#x2370;&lt;/span&gt;]] – [[Đặc biệt:Đóng góp/Ccv2020|&lt;span style=color:#ffff00&gt;&amp;#x303f;&lt;/span&gt;]] 12:53, ngày 20 tháng 1 năm 2022 (UTC)|ND=
&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''🎉🎉🎉 – Chào mừng bạn đến với khu vực đề cử của “Cuộc thi thiết kế logo Tết cho Wiktionary tiếng Việt năm 2022”! – 🎉🎉🎉'''&lt;/big&gt;&lt;/center&gt;

===Dẫn nhập nguyên nhân của cuộc thi===
[[Tập tin:Vietnamese Wiktionary logo, Tết Nhâm Thìn.png|nhỏ|phải|2012, lần gần nhất và duy nhất Wiktionary tiếng Việt thay logo Tết âm lịch cho dự án]]
Năm 2012, một số thành viên đóng góp cho Wiktionary tiếng Việt đã [[Thảo luận Wiktionary:Trang Chính#Đề xuất logo Tết Nhâm Thìn của Wiktionary|đề xuất thay logo Tết Nhâm Thìn cho dự án]]. Đó là lần đầu tiên, và cũng là lần duy nhất vấn đề logo Tết được đưa ra thảo luận.

Từ đó đến nay, Wiktionary tiếng Việt không còn thay logo Tết nữa. Nguyên nhân chủ yếu là do số lượng thành viên hoạt động ở đây khá ít, và dự án này có rất ít người quan tâm; do đó mà Wiktionary chưa bao giờ được coi trọng và đón nhận nhiều.

Vì thế, tôi quyết định sẽ mở cuộc thi mang tên '''“Thiết kế logo Tết cho Wiktionary tiếng Việt năm 2022”''', nhằm giúp dự án này được đón một cái Tết đúng nghĩa, đón một mùa xuân mới với sự thành công, sự phát triển phồn thịnh; rộng hơn nữa, đó là để không dự án nào sẽ bị bỏ lại phía sau.

===Phổ biến luật bằng câu hỏi===
*'''?1: Ai có thể tham gia cuộc thi này?'''
✎: Bất cứ ai có kinh nghiệm làm logo cho Wikipedia nói riêng và các dự án mở nói chung đều có thể tham gia.
*'''?2: Tôi có thể thiết kế logo như thế nào?'''
✎: Bạn có thể dùng bất cứ phần mềm nào để chỉnh sửa logo. Hãy dựa trên logo gốc.
*'''?3: Tôi có thể đăng nhiều thiết kế khác nhau được không?'''
✎: Hoàn toàn cho phép. Một thành viên có thể đăng bao nhiêu ý tưởng tùy vào ý muốn của thành viên đó.
*'''?4: Logo sẽ được đăng ở đâu?'''
✎: Hãy tải ý tưởng của bạn lên Wikimedia Commons. Sau đó, hãy đưa nó vào trang này để mọi người bình chọn.
*'''?5: Tôi có thể bình chọn với tài khoản mà chưa có sửa đổi nào không?'''
✎: Do số lượng người tham gia Wiktionary tiếng Việt hiện vẫn chưa cao, vì thế bạn chỉ cần [[Đặc biệt:Mở tài khoản|tạo tài khoản]] là đã có thể bình chọn được rồi.
*'''?6: Tôi sẽ bình chọn như thế nào?'''
✎: Hãy viết mã &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{OK}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; nếu bạn đồng ý với một thiết kế nào đó. Nếu chưa đồng ý, hãy viết mã &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{OK?}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;. Bạn cũng có thể nêu ý kiến của bạn bằng mã &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{YK}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;.
*'''?7: Tôi có thể bình chọn nhiều phương án không?'''
✎: Do thời lượng cuộc thi có hạn, để thuận tiện cho việc kiểm phiếu, bạn chỉ có thể lựa chọn 1 phương án duy nhất. Tuy nhiên, bạn vẫn có thể cho phiếu thứ hai ngược với phiếu thứ nhất ở một phương án logo khác, và được ý kiến ở tất cả các phương án logo.
*'''?8: Tôi có thể bình chọn trong bao lâu?'''
✎: Thời gian bình chọn sẽ là '''30 ngày''', bắt đầu từ thời điểm cuộc thi diễn ra. Trong thời gian diễn ra cuộc thi, bạn có thể đổi phương án nếu cảm thấy cần thiết.

Sau khi đọc xong, bạn '''đừng chần chừ!''' Hãy bình chọn cho logo mà bạn yêu thích nhất!

Cuối cùng, xin chúc cho các bạn sẽ có một năm mới tràn đầy sức khỏe, trọn vẹn yêu thương và hạnh phúc bên gia đình và người thân!

'''Người mở cuộc thi:''' [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 10:45, ngày 20 tháng 12 năm 2021 (UTC)

:Tôi nghĩ ở đây vắng người, không cần phải mở cuộc thi vì nếu mở cũng khó có người đề xuất và bình chọn. Cuộc thi này mở ở Wikipedia sẽ có người đề xuất và bình chọn hơn. Tôi đã thiết kế sẫn rồi, nếu không ai phản đối thì xài vậy. – [[Thành_viên:Kateru Zakuro|&lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Kateru'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Zakuro'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 13:55, ngày 24 tháng 12 năm 2021 (UTC)
::{{u|Kateru Zakuro}}: Tôi đã gửi thư mời bên Wikipedia sau 1 giây kể từ khi cuộc bình chọn bắt đầu. Nếu cần thiết thì có thể nhắc các thành viên Wikipedia vào thiết kế và tham gia bình chọn. [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 14:30, ngày 24 tháng 12 năm 2021 (UTC)
::&gt;:( – [[Đặc biệt:Contributions/42.112.239.71|42.112.239.71]] ([[Thảo luận Thành viên:42.112.239.71|thảo luận]]) 11:43, ngày 11 tháng 1 năm 2022 (UTC)
:@[[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]]: Tôi lo ngại việc &quot;chỉ cần tạo tài khoản là có thể bình chọn&quot; ở hỏi chấm số 5 bạn đưa ra, bởi người ứng cử thiết kế có thể tiến hành thao túng kết quả. – [[Thành viên:Lâm Đức Anh|Lâm Đức Anh]] ([[Thảo luận Thành viên:Lâm Đức Anh|thảo luận]]) 13:31, ngày 30 tháng 12 năm 2021 (UTC)
::@[[Thành viên:Lâm Đức Anh|Lâm Đức Anh]]: Nếu dùng rối để bình chọn thì sẽ có BQV cấm, và người đề cử sẽ bị mất quyền. Phiếu đồng thời bị gạch luôn.  – [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 00:26, ngày 31 tháng 12 năm 2021 (UTC)
:::[[User:Ccv2020|Ccv2020]]: Tối qua tôi vừa thấy một tài khoản mới vừa tạo tức thì đã nhảy vào bỏ phiếu cho phương án của tôi. – [[Thành viên:Lâm Đức Anh|Lâm Đức Anh]] ([[Thảo luận Thành viên:Lâm Đức Anh|thảo luận]]) 01:09, ngày 31 tháng 12 năm 2021 (UTC)
::::{{u|Lâm Đức Anh}}: Phải kiểm tra xem đó có phải là rối hay không. Nếu không phải là rối thì sẽ tính phiếu; trong trường hợp ngược lại, phiếu vẫn bị gạch. [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 04:35, ngày 31 tháng 12 năm 2021 (UTC)
:::::@[[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]]: Dự án này không có kiểm định viên, liệu kiểm tra rối sẽ như thế nào? – [[Thành viên:Lâm Đức Anh|Lâm Đức Anh]] ([[Thảo luận Thành viên:Lâm Đức Anh|thảo luận]]) 04:53, ngày 31 tháng 12 năm 2021 (UTC)
:::::Trong 4 vị bỏ phiếu đồng ý (không tính bạn), thì có 1 vị là IP, 1 vị là mới lập tài khoản được vài phút, 2 vị thì là chân ướt chân ráo tới Wiktionary đồng thời 2 vị đó cũng là người mới của Wikipedia luôn. Tôi thấy có vấn đề gì đó chưa được ổn ở đây. – [[Thành viên:Lâm Đức Anh|Lâm Đức Anh]] ([[Thảo luận Thành viên:Lâm Đức Anh|thảo luận]]) 04:58, ngày 31 tháng 12 năm 2021 (UTC)
::::::Kiểm tra bên Wikipedia (hoặc tài khoản toàn cục). Như thế sẽ dễ phát hiện rối hơn. Tôi chưa nắm quyền nào ở bất kỳ dự án wiki nào nên chắc chắn tôi sẽ mắc lỗi. Cảm ơn các ý kiến của bạn về phần quy định; tuy nhiên, do đây là lần đầu tôi thực hiện tổ chức cuộc thi, nên có thể có một vài sai sót. Mong bạn thông cảm. Thân mến. [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 05:52, ngày 31 tháng 12 năm 2021 (UTC)

===Khu vực đăng và bình chọn logo===
'''''Mọi thành viên Wikipedia đều có thể tham gia thiết kế logo cho Wiktionary tiếng Việt!'''''

Hãy đăng ý tưởng của bạn lên đây. Các thành viên sẽ bình chọn cho logo đẹp nhất và chất lượng nhất.

====Phương án 1====
[[File:Wiktionary-logo-vi-Tet-flower.svg|thumb|giữa]]
Logo này hướng đến sự đơn giản và nhầm thể hiện phong cách hiện đại của Wiktionary (có thể coi là Wiki có giao diện chuẩn tốt nhất hiện tại.Mời mọi người cho ý kiến. --[[Thành_viên:Kateru Zakuro|&lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Kateru'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Zakuro'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 13:46, ngày 24 tháng 12 năm 2021 (UTC)
:Cá nhân tôi thích các phiến chữ nằm đè một phần lên nhau. Ngay cả logo bây giờ, trông các phiến chữ nằm rời rạc và thiếu thực tế quá, trông &quot;phẳng&quot; quá... [[Thảo luận thành viên:ThiênĐế98|&lt;span style=&quot;color:#C71585&quot;&gt;&amp;nbsp;'''✠ Tân-Vương'''&amp;nbsp;&lt;/span&gt;]] 06:24, ngày 25 tháng 12 năm 2021 (UTC)
::@[[Thành viên:Minhphamthe45|Minhphamthe45]]'''&lt;span lang=&quot;vietnam&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Ngôn ngữ&lt;/span&gt;''' – [[Đặc biệt:Contributions/2402:800:61D9:64D1:0:0:0:1|2402:800:61D9:64D1:0:0:0:1]] ([[Thảo luận Thành viên:2402:800:61D9:64D1:0:0:0:1|thảo luận]]) 22:57, ngày 26 tháng 12 năm 2021 (UTC)
:::Bạn IP vui lòng không spam vào trang thảo luận. [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 04:17, ngày 27 tháng 12 năm 2021 (UTC)
*{{OK}} Nhìn rất được [[Thành viên:Minhphamthe45|Minhphamthe45]] ([[Thảo luận Thành viên:Minhphamthe45|thảo luận]]) 08:49, ngày 25 tháng 12 năm 2021 (UTC)
*{{yk}} Cá nhân tôi thấy logo này thiếu tính sáng tạo và không được đẹp lắm. [[Thành viên:Nguyentrongphu|Nguyentrongphu]] ([[Thảo luận Thành viên:Nguyentrongphu|thảo luận]]) 07:18, ngày 26 tháng 12 năm 2021 (UTC)
*{{YK}} Tôi thấy logo này vẫn chưa thực sự sáng tạo. Cần thêm các ý tưởng khác để dễ quyết định. [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 07:36, ngày 26 tháng 12 năm 2021 (UTC)
&lt;span style=&quot;color:white&quot;&gt;bbhvbjhgvfcxdcgv&lt;/span&gt;&lt;small&gt; – Thảo luận này đã bị ẩn vì lý do thử nghiệm.&lt;/small&gt; [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 14:03, ngày 27 tháng 12 năm 2021 (UTC)
*{{yk}} Tôi không thể hiểu được lý do cành &quot;mai đào&quot; được chọn đặt ở vị trí hiện tại; nếu được đặt ở một vị trí khác, có khi lại hay hơn... nên không thể đồng ý với phương án này. [[Thành viên:Lacessori|Lacessori]] ([[Thảo luận Thành viên:Lacessori|thảo luận]]) 20:17, ngày 27 tháng 12 năm 2021 (UTC)
*{{ok}} tôi nghĩ này ok rồi có thể chỉnh sửa lại một chút cho hoa đẹp hơn &lt;small&gt;—''thảo luận không [[Wiktionary:Trang thảo luận#Cách dùng|ký tên]] vừa rồi là của'' [[Thành viên:Kien0411|Kien0411]] ([[Thảo luận thành viên:Kien0411|thảo luận]]&amp;nbsp;&amp;bull;&amp;nbsp;[[Đặc biệt:Contributions/Kien0411|đóng góp]]).&lt;/small&gt;
&lt;s&gt;*{{ok}}&lt;/s&gt; Good &lt;small&gt;—''thảo luận không [[Wiktionary:Trang thảo luận#Cách dùng|ký tên]] vừa rồi là của'' [[Thành viên:112.197.31.67|112.197.31.67]] ([[Thảo luận thành viên:112.197.31.67|thảo luận]]&amp;nbsp;&amp;bull;&amp;nbsp;[[Đặc biệt:Contributions/112.197.31.67|đóng góp]]) &lt;/small&gt;
*{{YK}} logo này cành mai khá tầm thường, vẫn chưa sáng tạo và nhìn rất rối mắt. – [[Thành viên:Tomatoess0|Tomatoess0]] ([[Thảo luận Thành viên:Tomatoess0|thảo luận]]) 12:49, ngày 30 tháng 12 năm 2021 (UTC)
*:{{u|Tomatoess0}}: Bạn chú ý lần sau viết ý kiến của bạn ở cuối nhé, không viết ở giữa. Nhìn rất rối mắt. Thân mến. [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 00:33, ngày 31 tháng 12 năm 2021 (UTC)
*{{OK?}} Cuối cùng thì tôi cũng buộc phải bỏ phiếu này cho bạn. Nếu làm logo như bạn thì chỉ cần học một chút thiết kế logo là đã làm được vậy rồi. Hy vọng phiếu này sẽ là động lực cho bạn. [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 00:41, ngày 31 tháng 12 năm 2021 (UTC)
*:&lt;s&gt;{{OK?}}&lt;/s&gt; – [[Đặc biệt:Contributions/2402:800:6370:8753:254E:E53E:BB44:BB99|2402:800:6370:8753:254E:E53E:BB44:BB99]] ([[Thảo luận Thành viên:2402:800:6370:8753:254E:E53E:BB44:BB99|thảo luận]]) 07:06, ngày 5 tháng 1 năm 2022 (UTC)
::Phiếu của bạn không hợp lệ. [[Thành viên:Ccv2020|&lt;span style=color:#80ff00&gt;&amp;#x2395;&lt;/span&gt;]] – [[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|&lt;span style=color:#ff0000&gt;&amp;#x2370;&lt;/span&gt;]] – [[Đặc biệt:Đóng góp/Ccv2020|&lt;span style=color:#ffff00&gt;&amp;#x303f;&lt;/span&gt;]] 12:30, ngày 5 tháng 1 năm 2022 (UTC)
*&lt;s&gt;TÔI THẤY NÓ CỰC KỲ XẤU&lt;/s&gt; – {{ký thay|171.241.0.24}} – bạn không đủ điều kiện bỏ phiếu, và quá hạn. [[Thành viên:Ccv2020|&lt;span style=color:#80ff00&gt;&amp;#x2395;&lt;/span&gt;]] – [[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|&lt;span style=color:#ff0000&gt;&amp;#x2370;&lt;/span&gt;]] – [[Đặc biệt:Đóng góp/Ccv2020|&lt;span style=color:#ffff00&gt;&amp;#x303f;&lt;/span&gt;]] 10:25, ngày 20 tháng 1 năm 2022 (UTC)

====Phương án 2====

[[File:Wiktionary-logo-vi-2022.svg|giữa|250px]]
&lt;div style = &quot;background-color:#80000d; padding: 20px; color: white; text-align: justify; margin-top:20px&quot;&gt;
Xin chào mọi người! Lại một năm nữa sắp qua đi. Có lẽ không có gì tuyệt vời bằng việc năm nay chúng ta đón Tết Nguyên Đán sớm hơn năm ngoái. Năm nay, ta đón Tết Dương được đúng tròn một tháng thì tiếp tục đón Tết Âm. Sau một thời gian bận bịu cuối cùng tôi cũng có một khoảng thời gian rảnh để quay trở lại nơi đây. Thấy không khí Tết ngập tràn nơi nơi thì hôm nay tôi cũng xin góp vui bằng mấy thiết kế nghiệp dư của tôi. Việc tôi thiết kế cho Wiktionary cũng là để lấy kinh nghiệm thiết kế logo Tết cho cả Wikibooks và Wikiquote. Xin mọi người cho một chút ý kiến.
&lt;/div&gt;

[[Thành viên:Lâm Đức Anh|Lâm Đức Anh]] ([[Thảo luận Thành viên:Lâm Đức Anh|thảo luận]]) 12:00, ngày 30 tháng 12 năm 2021 (UTC)

*&lt;s&gt;'''Đồng ý:&lt;/s&gt; đơn giản mà đẹpp.''' – [[Thành viên:Tomatoess0|Tomatoess0]] ([[Thảo luận Thành viên:Tomatoess0|thảo luận]]) 12:50, ngày 30 tháng 12 năm 2021 (UTC)
*:&lt;small&gt;Gạch phiếu, giữ lại ý kiến, bởi vì tài khoản mới lập được vài phút. [[Thành viên:Lâm Đức Anh|Lâm Đức Anh]] ([[Thảo luận Thành viên:Lâm Đức Anh|thảo luận]]) 13:28, ngày 30 tháng 12 năm 2021 (UTC)&lt;/small&gt;
*{{OK}} Logo khá sáng tạo, như vậy là năm nay Wiktionary chúng ta được &quot;ăn Tết&quot; rồi :))). Cảm ơn bạn {{u|Lâm Đức Anh}}. [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 00:28, ngày 31 tháng 12 năm 2021 (UTC)
*{{OK}} Biểu trưng khá độc đáo, đậm chất &quot;Tết&quot;, không quá đơn điệu, có thể được tái sử dụng trong các dịp của các năm sau. [[Thành viên:Ioe2015|Ioe2015]] ([[Thảo luận Thành viên:Ioe2015|thảo luận]]) 07:27, ngày 1 tháng 1 năm 2022 (UTC)
:{{u|Ioe2015}}: Thế thì năm sau không phải tổ chức cuộc thi này nữa 😁 – [[Thành viên:Ccv2020|&lt;span style=color:#80ff00&gt;&amp;#x2395;&lt;/span&gt;]] – [[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|&lt;span style=color:#ff0000&gt;&amp;#x2370;&lt;/span&gt;]] – [[Đặc biệt:Đóng góp/Ccv2020|&lt;span style=color:#ffff00&gt;&amp;#x303f;&lt;/span&gt;]] 04:33, ngày 5 tháng 1 năm 2022 (UTC)
*{{OK}} Đẹp và độc đáo. Duyệt! [[Thành viên:Nguyentrongphu|Nguyentrongphu]] ([[Thảo luận Thành viên:Nguyentrongphu|thảo luận]]) 06:57, ngày 5 tháng 1 năm 2022 (UTC)
*{{OK}} Logo đủ độ đơn giản mà vẫn đảm bảo màu sắc và sự sáng tạo cho ngày Tết. &lt;small&gt;—''thảo luận không [[Wiktionary:Trang thảo luận#Cách dùng|ký tên]] vừa rồi là của'' [[Thành viên:Supervigito25|Supervigito25]] ([[Thảo luận thành viên:Supervigito25|thảo luận]]&amp;nbsp;&amp;bull;&amp;nbsp;[[Đặc biệt:Contributions/Supervigito25|đóng góp]]) &lt;/small&gt;
*{{yk}} Cái này chỉ dùng được cho giao diện vector cũ, không dùng được cho giao diện vector mới. Không biết bạn {{u|Lâm Đức Anh}} có thể thiết kế một bản cho vector mới có được không? Các thành phần cấu thành nên logo trong giao diện vector mới có tại [[w:Wikipedia:Cộng đồng/Hướng dẫn thiết kế logo Tết|Hướng dẫn thiết kế logo Tết]] bên Wikipedia. &amp;mdash; [[Thành viên:Băng Tỏa|Băng Tỏa]] ([[Thảo luận Thành viên:Băng Tỏa|thảo luận]]) 19:01, ngày 7 tháng 1 năm 2022 (UTC)
*:{{ping|Băng Tỏa}} Theo tôi thì không cần thiết phải thiết kế một cái cho vector mới. Bởi Wiktionary tiếng Việt chưa có đồng thuận áp dụng vector mới làm giao diện mặc định (nên không cần thiết với đại đa số), ngay cả trên Wikipedia và Wikibooks (nơi đồng thuận áp dụng triển khai) cũng chưa được triển khai vector mới, tất cả mới chỉ nằm ở trong phần cài đặt để người dùng bật lên chứ chưa phải là mặc định. Có chăng tôi thiết kế thêm một cái cho giao diện vector mới thì sẽ là Tết năm sau. – [[Thành viên:Lâm Đức Anh|Lâm Đức Anh]] ([[Thảo luận Thành viên:Lâm Đức Anh|thảo luận]]) 04:25, ngày 8 tháng 1 năm 2022 (UTC)
*{{OK}} Logo đơn giản và đẹp mắt. [[Thành viên:Thingofme|Thingofme]] ([[Thảo luận Thành viên:Thingofme|thảo luận]]) 02:43, ngày 8 tháng 1 năm 2022 (UTC)
*{{yk}} Thiết kế như này mới là thiết kế chứ. {{ping|Kateru Zakuro}} Hậu ơi, rảnh rỗi thì sắp xếp thời gian qua tầm sư học đạo Đức Anh nhé để nâng cao tay nghề. &amp;mdash; [[Thành viên:Băng Tỏa|Băng Tỏa]] ([[Thảo luận Thành viên:Băng Tỏa|thảo luận]]) 21:03, ngày 11 tháng 1 năm 2022 (UTC)

:{{OK}} Khá đẹp. Cũng ổn. – [[Thành viên:Dattuminh|Dattuminh]] ([[Thảo luận Thành viên:Dattuminh|thảo luận]]) 01:17, ngày 19 tháng 1 năm 2022 (UTC)
::{{u|Dattuminh}}: Bạn chú ý lần sau dùng mã giống như các phiếu ở trên. Cảm ơn bạn đã tham gia bình chọn cho cuộc thi. [[Thành viên:Ccv2020|&lt;span style=color:#80ff00&gt;&amp;#x2395;&lt;/span&gt;]] – [[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|&lt;span style=color:#ff0000&gt;&amp;#x2370;&lt;/span&gt;]] – [[Đặc biệt:Đóng góp/Ccv2020|&lt;span style=color:#ffff00&gt;&amp;#x303f;&lt;/span&gt;]] 01:31, ngày 19 tháng 1 năm 2022 (UTC)
*{{OK}} Logo rất sáng tạo, độc đáo, phù hợp với không khí ngày Tết. [[Thành viên:Russian Federal Subjects|&lt;span style=&quot;color:black ;font:16px Calibri;&quot;&gt;'''''RFS'''''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt;[[Thảo luận Thành viên:Russian Federal Subjects|&lt;span style=&quot;color:gray ;font:12px Arial;&quot;&gt;Talk to me!&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 03:54, ngày 19 tháng 1 năm 2022 (UTC)

====Phương án 𝑛====
…

&lt;s&gt;{{OK}}&lt;/s&gt; – Phiếu không có ý nghĩa tại thời điểm này. [[Thành viên:Ccv2020|&lt;span style=color:#80ff00&gt;&amp;#x2395;&lt;/span&gt;]] – [[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|&lt;span style=color:#ff0000&gt;&amp;#x2370;&lt;/span&gt;]] – [[Đặc biệt:Đóng góp/Ccv2020|&lt;span style=color:#ffff00&gt;&amp;#x303f;&lt;/span&gt;]] 01:43, ngày 6 tháng 1 năm 2022 (UTC)
}}
;Lời cảm ơn của người mở cuộc thi
Như vậy, sau 10 năm kể từ lần thay logo Tết duy nhất của dự án, cuối cùng Wiktionary tiếng Việt đã chính thức có logo Tết mới. Xin trân trọng cảm ơn tất cả các thành viên trên mọi dự án Wiki đã tham gia thiết kế, bình chọn cũng như những ý kiến, đóng góp cho cuộc thi. Danh sách cảm ơn:
#{{u|Kateru Zakuro}}
#{{u|ThiênĐế98}}
#{{u|Lâm Đức Anh}}
#{{u|Minhphamthe45}}
#{{u|Nguyentrongphu}}
#{{u|Kien0411}}
#{{u|Tomatoess0}}
#{{u|Ioe2015}}
#{{u|Băng Tỏa}}
#{{u|Thingofme}}
#{{u|Dattuminh}}
#{{u|Russian Federal Subjects}}
Cảm ơn những ý kiến đóng góp về luật lệ cuộc thi của Lâm Đức Anh. Do cuộc thi mới được tổ chức lần đầu nên sẽ có một vài thiếu sót, mong các bạn thông cảm.

Một lần nữa, xin cảm ơn các bạn đã giúp đỡ dự án này hồi sinh, phát triển trở lại. Dù cho có thể các bạn chỉ thực hiện vài sửa đổi ở đây, nhưng chúng cũng là những động lực quý giá để đưa Wiktionary tiếng Việt trở thành một dự án có mức độ quan trọng như những dự án khác.

Hy vọng rằng cuộc thi này sẽ là một nguồn động lực để giúp cho các dự án Wiki tiếng Việt khác hồi sinh.

Xin chúc cho cộng đồng Wiktionary sẽ sớm mở rộng về quy mô và phát triển về chiều sâu mạnh hơn nữa, và '''xin chúc cho cộng đồng Wiktionary có một năm mới tràn đầy năng lượng, tạo nên những mảnh ghép ngôn ngữ đa dạng và sống động, với những ý tưởng lớn lao và hướng đến một tương lai tươi sáng, nhằm tạo nên một cuốn từ điển mở trực tuyến trở nên hoàn thiện và đầy đủ hơn, cho bạn – cho tôi – cho mọi người'''.

Tôi xin kết thúc lời cảm ơn tại đây. [[Thành viên:Ccv2020|&lt;span style=color:#80ff00&gt;&amp;#x2395;&lt;/span&gt;]] – [[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|&lt;span style=color:#ff0000&gt;&amp;#x2370;&lt;/span&gt;]] – [[Đặc biệt:Đóng góp/Ccv2020|&lt;span style=color:#ffff00&gt;&amp;#x303f;&lt;/span&gt;]] 13:10, ngày 20 tháng 1 năm 2022 (UTC)

;Thực hiện thay logo Tết cho Wiktionary tiếng Việt
Theo như kết quả ở trên, nhờ bạn {{u|Kateru Zakuro}} thực hiện thay logo Tết 2022 cho Wiktionary tiếng Việt. Xin cảm ơn. [[Thành viên:Ccv2020|&lt;span style=color:#80ff00&gt;&amp;#x2395;&lt;/span&gt;]] – [[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|&lt;span style=color:#ff0000&gt;&amp;#x2370;&lt;/span&gt;]] – [[Đặc biệt:Đóng góp/Ccv2020|&lt;span style=color:#ffff00&gt;&amp;#x303f;&lt;/span&gt;]] 14:47, ngày 20 tháng 1 năm 2022 (UTC)

:Từ 2012 đến nay, chúng ta chắc không chọn biểu trưng Tết nào vì [[Thảo luận Thành viên:Mxn/Trang Chính/2011#Giải thích|Trang Chính đã tự động thay hình hoa mai vào ba ngày Tết]]. Phương pháp này có vẻ tiện tay nhưng khá bình thường. Năm nay Trang Chính có một thiết kế hoàn toàn mới, nên tôi rất mừng các bạn đã tổ chức cuộc biểu quyết này để chào đón năm mới một cách vui vẻ hơn. Chúc các bạn một năm mới mang nhiều ý nghĩa và ngữ nghĩa. &lt;code&gt;:^)&lt;/code&gt; – [[Thành viên:Mxn|Nguyễn Xuân Minh]]&amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Thảo luận Thành viên:Mxn|&lt;span style=&quot;display: inline-block;&quot;&gt;&amp;#x1f4ac;&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 09:38, ngày 23 tháng 1 năm 2022 (UTC)
::Nhờ bạn thay logo mới giúp mình với, sắp Tết rồi :))), cảm ơn bạn. – [[Thành viên:Ccv2020|&lt;span style=color:#80ff00&gt;&amp;#x2395;&lt;/span&gt;]] – [[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|&lt;span style=color:#ff0000&gt;&amp;#x2370;&lt;/span&gt;]] – [[Đặc biệt:Đóng góp/Ccv2020|&lt;span style=color:#ffff00&gt;&amp;#x303f;&lt;/span&gt;]] 11:34, ngày 23 tháng 1 năm 2022 (UTC)

== Lời chúc năm mới đặc biệt ==
{| style=&quot;width:100%; background-color:#fc3; border:3px solid #ac6600;&quot; padding: 5px; text-align:left;&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[File:Fxemoji u1F386.svg|75px]]
|&lt;span style=&quot;font-size:120%;&quot;&gt;'''Nhân dịp năm mới, kính chúc toàn thể cộng đồng Wiktionary tiếng Việt năm mới nhiều sức khỏe và nhiều hạnh phúc'''.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
Một năm 2021 nhiều cải tiến và thay đổi đối với Wiktionary tiếng Việt nói riêng và cộng đồng nói chung chúng ta sắp đi qua. Hi vọng năm mới 2022 với những điều mới mẻ đang chờ đợi phía trước, cộng đồng Wiktionary tiếng Việt sẽ tiếp tục làm việc siêng năng, theo đuổi mục tiêu và thành công trên con đường đóng góp kiến thức cho nhân loại.
|}
--[[Thành_viên:Kateru Zakuro|&lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Kateru'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Zakuro'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 14:28, ngày 31 tháng 12 năm 2021 (UTC)

: &lt;span style=&quot;color:white&quot;&gt;2 – [[Đặc biệt:Contributions/2402:800:61CA:4E8B:A805:992C:2DD8:53B5|2402:800:61CA:4E8B:A805:992C:2DD8:53B5]] ([[Thảo luận Thành viên:2402:800:61CA:4E8B:A805:992C:2DD8:53B5|thảo luận]]) 02:04, ngày 4 tháng 1 năm 2022 (UTC)&lt;/span&gt;&lt;small&gt; – Thảo luận này đã bị ẩn vì lý do thử nghiệm.&lt;/small&gt; [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 08:36, ngày 4 tháng 1 năm 2022 (UTC)


==Cập nhật tiện ích tháng 12/2021==
'''Thông báo:''' Trong tháng 12/2021, Wiktionary tiếng Việt chính thức có thêm tính năng hiển thị đồng hồ bằng giờ địa phương (UTC), có một liên kết dùng để làm mới trang. Bạn có thể sử dụng ngay tiện ích này tại [[Đặc biệt:Tùy chọn#mw-prefsection-gadgets]].

Thống kê tiện ích hàng tháng được thực hiện bởi: [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 14:14, ngày 4 tháng 1 năm 2022 (UTC)

== Cần thống nhất vấn đề này ==

Có thể nói Wiktionary tiếng Việt hiện tại có cách sử dụng mã ngôn ngữ có thể nói là kỳ lạ và khác nhất so với nhiều Wiktionary khác. Trong khi '''đa số Wiki dùng mã ISO 639-1 (2 ký tự) đối với ngôn ngữ có mã 2 ký tự''' và '''chỉ sử dụng ISO 639-3 (3 ký tự) khi ngôn ngữ đó không có mã 2 ký tự mà có mã 3 ký tự''' thì ở Wiktionary tiếng Việt chỉ sử dụng ISO 639-3 (3 ký tự) đối với tất cả trường hợp. Đa số bản mẫu Wiktionary nhiều ngôn ngữ và cách định dạng mã ngôn ngữ dự án Wikimedia đều theo quy tắc trên nên sử dụng khác thường ở Wiktionary tiếng Việt gây khó khăn rất lớn trong việc hiện đại hóa khi nhiều bản mẫu và mô đun ở đây đang được hiện đại hóa, hướng đến tự động hoàn toàn việc xác định loại từ mà không cần phải chỉ định tham số, trừ trường hợp loại từ đặc biệt. Nhiều nơi đã bắt đầu sử dụng bản mẫu từ Wiktionary tiếng Anh nên nếu không thống nhất về mã ngôn ngữ sẽ rất loạn trong cách biên tập và sử dụng bản mẫu.
;Vì vậy đề nghị áp dụng quy tắc thống nhất tất cả mục từ Wiktionary tiếng Việt như nhiều Wiktionary khác:
*Sử dụng mã hai chữ cái đối với ngôn ngữ có mã theo tiêu chuẩn ISO 639-1. [https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php Danh sách mã ISO].
*Nếu ngôn ngữ không có mã hai chữ cái theo tiêu chuẩn ISO 639-1, sử dụng mã ba chữ cái trong tiêu chuẩn ISO 639-3. Đối với mục từ đa ngữ, sử dụng mã &lt;code&gt;mul&lt;/code&gt; như bình thường.

Không biết mọi người có ý kiến gì không, xin tag {{u|Ccv2020}}, {{u|Mxn}}, và {{u|TheHighFighter2}} vào ý kiến.--[[Thành_viên:Kateru Zakuro|&lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Kateru'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Zakuro'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 15:04, ngày 8 tháng 1 năm 2022 (UTC)

:Tôi không rõ bản mẫu ở đây như thế nào, nhưng vẫn {{ok}} việc áp dụng mã ISO 639-1. [[Thành viên:NguoiDungKhongDinhDanh|NguoiDungKhongDinhDanh]] ([[Thảo luận Thành viên:NguoiDungKhongDinhDanh|thảo luận]]) 15:07, ngày 8 tháng 1 năm 2022 (UTC)
::{{u|NguoiDungKhongDinhDanh}} Bản mẫu ở đây trước theo ISO 639-3, ví dụ như {{tl|-vie-}} hay {{tl|eng-noun}}.--[[Thành_viên:Kateru Zakuro|&lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Kateru'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Zakuro'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 15:27, ngày 8 tháng 1 năm 2022 (UTC)
:::Tôi hiểu, ý tôi là tôi không hoạt động chính ở đây nên không rõ cơ chế hoạt động và tương thích lẫn nhau của bản mẫu thế nào. Tuy nhiên, nếu bạn cần công cụ để di chuyển thì có thể gắn thẻ tôi, đồ chơi tôi có đủ. [[Thành viên:NguoiDungKhongDinhDanh|NguoiDungKhongDinhDanh]] ([[Thảo luận Thành viên:NguoiDungKhongDinhDanh|thảo luận]]) 15:32, ngày 8 tháng 1 năm 2022 (UTC)
:{{yk}} Vấn đề này có vẻ khó… Mã ISO 639-1 có vẻ đơn giản hơn vì chỉ cần dùng hai chữ cái. Còn ISO 639-3 cần tới ba chữ cái… Tôi sẽ suy nghĩ vậy. [[Thành viên:Ccv2020|&lt;span style=color:#80ff00&gt;&amp;#x2395;&lt;/span&gt;]] – [[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|&lt;span style=color:#ff0000&gt;&amp;#x2370;&lt;/span&gt;]] – [[Đặc biệt:Đóng góp/Ccv2020|&lt;span style=color:#ffff00&gt;&amp;#x303f;&lt;/span&gt;]] 01:21, ngày 9 tháng 1 năm 2022 (UTC)
::Bạn cảm thấy khó nhưng mà nếu nhìn ra thì không khó vì quy tắc tôi nói ở trên được sử dụng phổ biến trên Wiktionary khác như Wikit [[:en:Wiktionary:Languages#Language codes|Wiktionary tiếng Anh]], do chúng ta theo kiểu khác người nên anh cảm thấy lạ thôi. Tôi cũng mong có đồng thuận sớm để đưa Wiktionary về với thông lệ chung để cập nhật cho ổn chứ hệ thống bản mẫu Wiktionary hiện tại nhìn chán quá rồi. – [[Thành_viên:Kateru Zakuro|&lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Kateru'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Zakuro'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 02:39, ngày 10 tháng 1 năm 2022 (UTC)
:::Tôi chợt nhận ra ngay cả tên miền trên các trang web của wiki cũng theo nguyên tắc này… Vậy tôi sẽ {{OK}}. Vấn đề tiếp theo là tìm người hỗ trợ việc chuyển đổi. [[Thành viên:Ccv2020|&lt;span style=color:#80ff00&gt;&amp;#x2395;&lt;/span&gt;]] – [[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|&lt;span style=color:#ff0000&gt;&amp;#x2370;&lt;/span&gt;]] – [[Đặc biệt:Đóng góp/Ccv2020|&lt;span style=color:#ffff00&gt;&amp;#x303f;&lt;/span&gt;]] 14:35, ngày 10 tháng 1 năm 2022 (UTC)
::::{{u|Kateru Zakuro}}: Tôi nghĩ cần tạo ra một trang hướng dẫn nguyên tắc về mã ngôn ngữ, giống liên kết bạn đưa ra ở trên. [[Thành viên:Ccv2020|&lt;span style=color:#80ff00&gt;&amp;#x2395;&lt;/span&gt;]] – [[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|&lt;span style=color:#ff0000&gt;&amp;#x2370;&lt;/span&gt;]] – [[Đặc biệt:Đóng góp/Ccv2020|&lt;span style=color:#ffff00&gt;&amp;#x303f;&lt;/span&gt;]] 14:39, ngày 10 tháng 1 năm 2022 (UTC)
:::'''Tôi xin phép rút đề xuất này''' vì nhận ra là việc đổi ở đây sẽ phải đổi rất nhiều chỗ giao diện khác, đặc biệt là trình tạo ngôn ngữ vẫn theo kiểu cũ (nó khá lỗi thời rồi, cần bỏ vụ biến cách), hệ thống đầu đề cũng vậy. Hiện tại đã có {{tl|lang-convert}} đổi từ mã 3 sang 2 chữ số có thể tạm thời giải quyết mâu thuẫn giữa việc chuyển đổi này, trước hết sẽ từ từ cập nhật những bản mẫu không cần dùng mã ngôn ngữ như {{tl|eng-noun}} chuyển sang mô đun.--[[Thành_viên:Kateru Zakuro|&lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Kateru'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Zakuro'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 02:44, ngày 14 tháng 1 năm 2022 (UTC)
:@[[Thành viên:Kateru Zakuro|Kateru Zakuro]]: Xin lỗi vì trả lời rất trễ... Wiki này thực sự chỉ sử dụng các mã ngôn ngữ ba chữ vì một trong những bảo quản viên đầu tiên đến đây từ Wiktionary tiếng Hà Lan. Wiki này từng là một trong những phiên bản lớn nhất và hồi đó đã thống nhất về việc sử dụng các mã ngôn ngữ ba chữ, thí dụ trong các [[:nl:Sjabloon:=vie=|đầu đề ngôn ngữ]]. Sau đó, [[Thành viên:PiedBot|PiedBot]] nhập các từ điển FVDP theo tiêu chuẩn này. Nếu muốn thống nhất các mã ngôn ngữ theo Wiktionary tiếng Anh thì có lẽ nên chạy bot để thống nhất các mục từ hiện tại. Nếu không thì người ta sẽ nhầm lẫn nhiều ngôn ngữ vì phải nhớ cả hai tiêu chuẩn. Nói chung, tôi không còn chú trọng lắm về định dạng của mã nguồn wiki thô, vì mai mốt chúng ta sẽ biên tập phần lớn nội dung [[d:Wikidata:Lexicographical data|tại Wikidata]] qua các biểu mẫu dễ sử dụng hơn mã wiki. – [[Thành viên:Mxn|Nguyễn Xuân Minh]]&amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Thảo luận Thành viên:Mxn|&lt;span style=&quot;display: inline-block;&quot;&gt;&amp;#x1f4ac;&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 09:51, ngày 23 tháng 1 năm 2022 (UTC)

== Wiki Loves Folklore is back! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

{{int:please-translate}}

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]
You are humbly invited to participate in the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022|Wiki Loves Folklore 2022]]''' an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the '''1st till the 28th''' of February.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&amp;campaign=wlf_2022 submitting] them in this commons contest.

You can also [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Organize|organize a local contest]] in your country and support us in translating the [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Translations|project pages]] to help us spread the word in your native language.

Feel free to contact us on our [[:c:Commons talk:Wiki Loves Folklore 2022|project Talk page]] if you need any assistance. 

'''Kind regards,'''

'''Wiki loves Folklore International Team'''

--[[Thành viên:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Thảo luận Thành viên:MediaWiki message delivery|thảo luận]]) 13:15, ngày 9 tháng 1 năm 2022 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Tiven2240@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlf&amp;oldid=22560402 --&gt;
:👍 – [[Đặc biệt:Contributions/42.112.239.71|42.112.239.71]] ([[Thảo luận Thành viên:42.112.239.71|thảo luận]]) 11:48, ngày 11 tháng 1 năm 2022 (UTC)

== Subscribe to the This Month in Education newsletter - learn from others and share your stories ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Dear community members, 

Greetings from the EWOC Newsletter team and the education team at Wikimedia Foundation. We are very excited to share that we on tenth years of Education Newsletter ([[m:Education/News|This Month in Education]]) invite you to join us by [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|subscribing to the newsletter on your talk page]] or by [[m:Education/News/Newsroom|sharing your activities in the upcoming newsletters]]. The Wikimedia Education newsletter is a monthly newsletter that collects articles written by community members using Wikimedia projects in education around the world, and it is published by the EWOC Newsletter team in collaboration with the Education team. These stories can bring you new ideas to try, valuable insights about the success and challenges of our community members in running education programs in their context. 

If your affiliate/language project is developing its own education initiatives, please remember to take advantage of this newsletter to publish your stories with the wider movement that shares your passion for education. You can submit newsletter articles in your own language or submit bilingual articles for the education newsletter. For the month of January the deadline to submit articles is on the 20th January. We look forward to reading your stories.

Older versions of this newsletter can be found in the [[outreach:Education/Newsletter/Archives|complete archive]].

More information about the newsletter can be found at [[m:Education/News/Publication Guidelines|Education/Newsletter/About]].

For more information, please contact spatnaik{{@}}wikimedia.org.
------
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[User:ZI Jony|&lt;span style=&quot;color:#8B0000&quot;&gt;'''ZI Jony'''&lt;/span&gt;]] [[User talk:ZI Jony|&lt;sup&gt;&lt;span style=&quot;color:Green&quot;&gt;&lt;i&gt;(Talk)&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;]], {{&lt;includeonly&gt;subst:&lt;/includeonly&gt;#time:l G:i, d F Y|}} (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:ZI Jony@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/Awareness_of_Education_Newsletter/List_of_Village_Pumps&amp;oldid=21244129 --&gt;
== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 36-2024 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2024-W36&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/36|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Nổi bật trong tuần'''
* Biên tập viên và nhà phát triển tình nguyện có hứng thú với việc biểu diễn dữ liệu trực quan nay có thể thử nghiệm phần mềm mới dành cho biểu đồ. Phiên bản đầu tiên của nó có sẵn trên Commons bản beta và Wikipedia bản beta. Đây là một cột mốc quan trọng trước khi đưa biểu đồ lên các wiki thông thường. Bạn có thể [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates|đọc thêm về cập nhật của dự án này]] và giúp đỡ thử nghiệm biểu đồ.

'''Tin tức về tính năng'''
* Biên tập viên sử dụng trang [[{{#special:Unusedtemplates}}]] nay có thể lọc ra các trang dự kiến sẽ tồn tại vĩnh viễn, chẳng hạn như các chỗ thử, trường hợp kiểm thử, và bản mẫu luôn được thay thế. Biên tập viên có thể thêm từ thần chú mới [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#EXPECTUNUSEDTEMPLATE|&lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;nowiki&gt;__EXPECTUNUSEDTEMPLATE__&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;]] vào trang bản mẫu để ẩn nó khỏi danh sách. Cảm ơn Sophivorus và DannyS712 vì những cải tiến này. [https://phabricator.wikimedia.org/T184633]
* Biên tập viên sử dụng công cụ Chủ đề Mới trên các trang thảo luận, [[phab:T334163|nay sẽ được nhắc]] thêm tiêu đề đề mục, nó sẽ giúp giảm số lượng người mới thêm các đề mục không có tiêu đề. Bạn có thể đọc thêm về nó, cùng {{formatnum:28}} tác vụ được cộng đồng tạo ra đã được [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]].
* Tuần trước, một số công cụ Toolforge thường xuyên gặp vấn đề về kết nối. Nguyên nhân hiện vẫn đang được điều tra, nhưng hiện những vấn đề đó đã được giải quyết. [https://phabricator.wikimedia.org/T373243]
* Bảo quản viên dịch thuật tại các wiki đa ngôn ngữ, khi sửa đổi nhiều đơn vị dịch, nay có thể dễ dàng đánh dấu những thay đổi nào yêu cầu cập nhật bản dịch. Điều này có thể được thực hiện nhờ [[phab:T298852#10087288|menu thả xuống mới]].

'''Cập nhật về dự án'''
* Một bản nháp mới của một quy định liên quan đến việc sử dụng API của Wikimedia [[m:Special:MyLanguage/API Policy Update 2024|đã được xuất bản trên Meta-Wiki]]. Bản nháp này không phản ánh thay đổi về quy định xoay quanh API; thay vào đó, đây là nỗ lực nhằm hệ thống hóa những quy tắc API hiện có. Những bình luận, câu hỏi, và đề xuất sẵn sàng được hoan nghênh trên [[m:Talk:API Policy Update 2024|trang thảo luận của đề xuất cập nhật này]] cho đến ngày 13 tháng 9 hoặc đến khi những thảo luận đó có kết quả.

'''Tìm hiểu thêm'''
* Để tìm hiểu thêm về công nghệ đằng sau các dự án của Wikimedia, nay bạn có thể xem các phiên trình bày từ kênh công nghệ tại Wikimania 2024 trên Commons. Tuần này, hãy theo dõi:
** [[c:File:Wikimania 2024 - Ohrid - Day 2 - Charts, the successor of Graphs - A secure and extensible tool for data visualization.webm|Charts, kế thừa từ Graphs - Một công cụ an toàn và mở rộng được dành cho việc trực quan hóa dữ liệu]] (25 phút) – về dự án Charts đã được nêu ở trên.
** [[c:File:Wikimania 2024 - Ohrid - Day 3 - State of Language Technology and Onboarding at Wikimedia.webm|Tình trạng Công nghệ Ngôn ngữ và Quá trình Xã hội hóa tại Wikimedia]] (90 phút) – liên quan đến một số công cụ ngôn ngữ hỗ trợ các trang của Wikimedia, chẳng hạn như [[mw:Special:MyLanguage/Content translation|Biên dịch Nội dung]]/[[mw:Special:MyLanguage/Content translation/Section translation|Đề mục]], [[mw:Special:MyLanguage/MinT|MinT]], và LanguageConverter; cũng như hiện trạng và tương lai của việc xã hội hóa ngôn ngữ. [https://phabricator.wikimedia.org/T368772]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/36|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W36&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 01:07, ngày 3 tháng 9 năm 2024 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Quiddity (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=27390268 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Have your say: Vote for the 2024 Board of Trustees!&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Hello all,

The voting period for the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|2024 Board of Trustees election]] is now open. There are twelve (12) candidates running for four (4) seats on the Board.

Learn more about the candidates by [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Candidates|reading their statements]] and their [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2024/Questions_for_candidates|answers to community questions]].

When you are ready, go to the [[Special:SecurePoll/vote/400|SecurePoll]] voting page to vote. '''The vote is open from September 3rd at 00:00 UTC to September 17th at 23:59 UTC'''.

To check your voter eligibility, please visit the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2024/Voter_eligibility_guidelines|voter eligibility page]].

Best regards,

The Elections Committee and Board Selection Working Group&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[Thành viên:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Thảo luận Thành viên:MediaWiki message delivery|thảo luận]]) 12:16, ngày 3 tháng 9 năm 2024 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:RamzyM (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 37-2024 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2024-W37&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/37|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Tin tức về tính năng'''
* Bắt đầu từ tuần này, tính năng [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|tô màu cú pháp]] tiêu chuẩn sẽ có những màu mới nhằm giúp chúng tương thích với chế độ tối. Đây là thay đổi đầu tiên trong số hàng loạt những thay đổi sắp tới như là một phần của việc nâng cấp quy mô lớn cho tính năng tô màu cú pháp. Bạn có thể tìm hiểu thêm về những gì sắp được thực hiện tới đây trên [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|trang trợ giúp]] này. [https://phabricator.wikimedia.org/T365311][https://phabricator.wikimedia.org/T259059]
* &lt;span class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;Biên tập viên của Wikidata nay sẽ chỉ được nhắc về những thay đổi có liên quan trong danh sách theo dõi của họ. Điều này là do các hàm lua &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;entity:getSitelink()&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; và &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;mw.wikibase.getSitelink(qid)&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; sẽ có sự thống nhất về mặt logic nhằm theo dõi những khía cạnh khác nhau của các liên kết khoản mục để giảm thiểu những thông báo rác từ việc [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Projects/Watchlist Wikidata Sitelinks Tracking|theo dõi các liên kết khoản mục không được nhất quán]]&lt;/span&gt; [https://phabricator.wikimedia.org/T295356]

'''Cập nhật về dự án'''
*  Người dùng trên tất cả các Wiki sẽ chỉ có quyền truy cập chỉ đọc cho tất cả các trang của Wikimedia trong vài phút vào ngày 25 tháng 9, bắt đầu từ 15:00 UTC. Đây là kế hoạch chuyển đổi cơ sở dữ liệu dự kiến thực hiện với mục đích bảo trì. Thông tin thêm về kế hoạch này sẽ được xuất bản trong Bản tin Kỹ thuật và cũng sẽ được đăng lên trên các wiki riêng trong những tuần tiếp theo. [https://phabricator.wikimedia.org/T370962]
* Những người đóng góp của [[phab:T363538#10123348|11 Wikipedia]], bao gồm tiếng Anh sẽ có không gian tên &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;MOS&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; mới được thêm vào những Wikipedia này. Cải tiến này được thực hiện nhằm đảm bảo các liên kết bắt đầu bằng &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;MOS:&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; (thường là viết tắt của trang [[w:en:Wikipedia:Manual of Style|Cẩm nang biên soạn]]) sẽ không bị phá vỡ bởi Wikipedia tiếng [[w:en:Mooré|Mooré]] (mã ngôn ngữ &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;mos&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;). [https://phabricator.wikimedia.org/T363538]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/37|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W37&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 18:52, ngày 9 tháng 9 năm 2024 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:UOzurumba (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=27424457 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 38-2024 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2024-W38&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/38|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Cải tiến và Bảo trì'''
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Mục Mong muốn cộng đồng]] Các biên tập viên có hứng thú với mảng bản mẫu có thể hỗ trợ bằng cách đọc Lĩnh vực mới nhất được mong muốn tập trung vào, [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Focus areas/Template recall and discovery|Thu hồi và khám phá bản mẫu]], và chia sẻ những phản hồi của mình trên trang thảo luận. Những phản hồi này giúp nhóm Kỹ thuật Cộng đồng quyết định được phương hướng kỹ thuật phù hợp nhất để triển khai. Mọi người cũng được khuyến khích tiếp tục thêm [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist|những mong muốn mới]].
* Trang tự động hóa mới [[{{#special:NamespaceInfo}}]] giúp các biên tập viên hiểu được [[mw:Special:MyLanguage/Help:Namespaces|những không gian tên]] nào tồn tại trên mỗi wiki, cũng như một số thông tin chi tiết về cách mà chúng được thiết lập. Xin cảm ơn DannyS712 vì những cải tiến này. [https://phabricator.wikimedia.org/T263513]
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Reference check|Kiểm tra Chú thích]] là tính năng nhằm khuyến khích các biên tập viên thêm chú thích khi họ thêm một đoạn văn mới vào một bài viết Wikipedia. Trong một khoảng thời gian ngắn, thẻ &quot;Kiểm tra Chính tả (chú thích) được kích hoạt&quot; đã được áp dụng nhầm cho một số sửa đổi bên ngoài không gian tên chính. Vấn đề này hiện đã được giải quyết. [https://phabricator.wikimedia.org/T373692]
* Hiện cộng đồng wiki hoàn toàn có thể thay đổi thứ tự sắp xếp cho các thể loại trên trang được hiển thị trên wiki của họ. Theo mặc định, các thể loại được hiển thị theo thứ tự mà chúng hiển thị trong mã wiki. Bây giờ, các wiki có đồng thuận để làm điều đó có thể [[m:Special:MyLanguage/Requesting wiki configuration changes|yêu cầu]] thay đổi cấu hình để hiển thị chúng theo thứ tự bảng chữ cái. [https://phabricator.wikimedia.org/T373480]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục nâng cao]] Các tác giả viết công cụ nay có thể truy cập [[wikitech:Portal:Data Services#ToolsDB|cơ sở dữ liệu công khai]] của ToolsDB từ cả [[m:Special:MyLanguage/Research:Quarry|Quarry]] lẫn [[wikitech:Superset|Superset]]. Các cơ sở dữ liệu này luôn luôn có thể được truy cập với mọi người dùng [[wikitech:Portal:Toolforge|Toolforge]], nhưng hiện nay chúng có thể được truy cập một cách rộng rãi hơn bao giờ hết, khi mà Quarry có thể được truy cập bởi bất kỳ ai với tài khoản Wikimedia. Thêm vào đó, cơ sở dữ liệu nội bộ của Quarry nay có thể được [[m:Special:MyLanguage/Research:Quarry#Querying Quarry's own database|truy vấn từ chính Quarry]]. Cơ sở dữ liệu này chứa thông tin về tất cả các truy vấn đang được chạy và đánh dấu sao bởi người dùng trong Quarry. Thông tin này vốn đã được công khai thông qua giao diện web, nhưng nay bạn có thể chạy truy vấn đó bằng cách dùng SQL. Bạn có thể đọc về nó, cùng {{formatnum:20}} tác vụ được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]].
* Bất kỳ trang hoặc công cụ này vẫn còn sử dụng các class CSS rất cũ &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;mw-message-box&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; cần phải được cập nhật. Những class cũ này sẽ bị loại bỏ trong tuần tới hoặc hoặc ngay sau đây. Biên tập viên có thể sử dụng [https://global-search.toolforge.org/?q=mw-message-box&amp;regex=1&amp;namespaces=&amp;title= công cụ tìm kiếm toàn cục] để xác định cần phải thay đổi cái nào. Bạn hoàn toàn có thể sử dụng nhóm class mới hơn &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;cdx-message&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; để thay thế (xem [https://doc.wikimedia.org/codex/latest/components/demos/message.html#css-only-version tài liệu Codex có liên quan], và [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Tech/Header&amp;diff=prev&amp;oldid=27449042 một ví dụ về việc cập nhật như vậy]), tuy nhiên sẽ là tốt nhất nếu sử dụng các class được định nghĩa cục bộ trên wiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T374499]

'''Cập nhật kỹ thuật về dự án'''
* Tuần tới, tất cả các wiki của Wikimedia sẽ ở chế độ chỉ đọc trong vòng vài phút. Việc này sẽ bắt đầu vào ngày 25 tháng 9 lúc [https://zonestamp.toolforge.org/1727276400 15:00 UTC]. Đây là kế hoạch chuyển đổi trung tâm dữ liệu đã được lên lịch nhằm mục đích bảo trì. [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Quá trình bảo trì này cũng hướng đến các dịch vụ khác.]] Lần chuyển đổi trước kéo dài 3 phút, và nhóm Kỹ thuật Độ Tin cậy của Trang web sử dụng rất nhiều công cụ để đảm bảo rằng việc bảo trì cần thiết này diễn ra một cách nhanh nhất có thể. [https://phabricator.wikimedia.org/T370962]

'''Công nghệ theo chiều sâu'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục nâng cao]] Số hàng tháng mới nhất của [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Reports/August 2024|Bản tin Chi tiết Sản phẩm MediaWiki]] hiện có sẵn. Số này bao gồm thông tin chi tiết về: nghiên cứu về xử lý [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Hooks|hook]] nhằm giúp đơn giản hóa việc phát triển, nghiên cứu về việc cải thiện hiệu năng, việc cải thiện REST API cho người dùng cuối, và hơn thế nữa.
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục nâng cao]] Để tìm hiểu thêm về công nghệ đằng sau các dự án của Wikimedia, nay bạn có thể xem các phiên trình bày từ kênh công nghệ tại Wikimania 2024 trên Commons. Tuần này, hãy theo dõi: 
** [[c:File:Wikimania 2024 - Auditorium Kyiv - Day 4 - Hackathon Showcase.webm|Triển lãm Hackathon]] (45 phút) - 19 bài thuyết trình ngắn của một số thí sinh tham gia Hackathon, miêu tả một số dự án mà họ đã làm, chẳng hạn như thử nghiệm tự động hóa các tập lệnh bảo trì, công cụ cắt video theo dòng lệnh và cải thiện giao diện cho nhiều công cụ khác nhau. [[phab:T369234|Thông tin chi tiết hơn và các liên kết]] có sẵn trong tác vụ Phabricator này.
** [[c:File:Co-Creating a Sustainable Future for the Toolforge Ecosystem.webm|Cùng Tạo ra một Tương lai Bền vững cho Hệ Sinh thái Toolforge]] (40 phút) - một cuộc thảo luận trên bàn tròn dành cho những người bảo trì công cụ, thành viên và những người ủng hộ Toolforge về cách làm cho nền tảng này trở nên bền vững cũng như cách để đánh giá các công cụ có sẵn tại đó.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/38|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W38&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 00:02, ngày 17 tháng 9 năm 2024 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Quiddity (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=27460876 --&gt;

== Wiki của bạn sẽ sớm ở chế độ chỉ đọc ==

&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Đọc thông báo này bằng ngôn ngữ khác]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

[[foundation:|Quỹ Wikimedia]] sẽ chuyển đổi lưu lượng qua lại giữa các trung tâm dữ liệu. Điều này sẽ giúp đảm bảo rằng Wikipedia và các wiki khác của Wikimedia vẫn có thể duy trì trực tuyến ngay cả sau tình huống thiên tai.

Mọi lưu lượng sẽ chuyển đổi vào ngày '''{{#time:j xg|2024-09-25|vi}}'''. Việc chuyển đổi này sẽ bắt đầu vào lúc '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2024-09-25T15:00|en}} {{#time:H:i e|2024-09-25T15:00}}]''' (22:00 UTC+7).

Dù vậy, vì một số hạn chế của phần mềm [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], mọi sửa đổi đều phải bị ngưng lại khi việc chuyển đổi được thực hiện. Chúng tôi chân thành xin lỗi vì sự gián đoạn này, và chúng tôi đang tìm cách giảm thiểu tác động của những tình huống như vậy trong tương lai. 

Một biểu ngữ sẽ được hiển thị trên tất cả các wiki 30 phút trước khi quá trình này diễn ra. Biểu ngữ sẽ tiếp tục được hiển thị cho tới khi kết thúc quá trình này. 

'''Bạn sẽ có thể đọc, nhưng không thể sửa đổi, tất cả wiki trong một khoảng thời gian ngắn.'''

*Bạn sẽ không thể sửa đổi trong vòng tối đa là một giờ vào {{#time:l j xg Y|2024-09-25|vi}}.
*Nếu bạn cố gắng sửa đổi hay lưu trang trong những thời điểm này, bạn sẽ nhìn thấy một thông báo lỗi. Chúng tôi hy vọng sẽ không có sửa đổi nào bị mất trong thời điểm đó, nhưng chúng tôi không đảm bảo được điều đó. Nếu bạn nhìn thấy thông báo lỗi, xin vui lòng chờ đợi cho đến khi mọi thứ trở lại bình thường. Và sau đó bạn sẽ có thể lưu những sửa đổi của mình. Tuy nhiên, chúng tôi khuyên bạn trước hết nên tạo một bản sao những thay đổi của bạn, nhằm mục đích đề phòng.

''Những ảnh hưởng khác'':

*Tác vụ xử lý nền sẽ bị chậm hơn và một số có thể bị ngừng hẳn. Các liên kết đỏ có thể sẽ không được cập nhật nhanh chóng như thường lệ. Nếu bạn tạo một bài viết đã được liên kết ở một nơi khác, liên kết đó vẫn sẽ có màu đỏ lâu hơn bình thường. Một số đoạn mã tốn nhiều thời gian chạy sẽ phải dừng lại.
* Chúng tôi hy vọng việc triển khai mã nguồn vẫn sẽ diễn ra như bất kỳ tuần nào khác. Tuy vậy, một vài trường hợp đóng băng mã nguồn có thể xảy ra nếu quá trình yêu cầu chúng sau đó.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] sẽ không có sẵn trong khoảng 90 phút.

Dự án này có thể bị hoãn lại nếu cần thiết. Bạn có thể [[wikitech:Switch_Datacenter|đọc lịch trình tại wikitech.wikimedia.org]]. Bất kỳ thay đổi nào đều sẽ được thông báo trong lịch trình này. 

'''Xin vui lòng chia sẻ thông tin này với cộng đồng của bạn.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;

[[User:Trizek_(WMF)|Trizek_(WMF)]], 09:38, ngày 20 tháng 9 năm 2024 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Trizek (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=27248326 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 39-2024 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2024-W39&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/39|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Nổi bật trong tuần'''
* Tất cả các wiki sẽ [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|ở chế độ chỉ đọc]] trong vòng vài phút vào Thứ Tư ngày 25 tháng 9 năm 2024 lúc [https://zonestamp.toolforge.org/1727276400 15:00 UTC]. Việc đọc trên các wiki sẽ không bị gián đoạn, nhưng việc sửa đổi sẽ bị tạm ngưng. Quá trình diễn ra hai lần một năm này cho phép đội ngũ kỹ thuật về độ tin cậy trang web của WMF luôn sẵn sàng để giữ cho các wiki vẫn hoạt động ngay cả trong trường hợp có sự gián đoạn lớn tới một trong các trung tâm dữ liệu của chúng tôi.

'''Cập nhật cho biên tập viên'''
[[File:Add alt text from a halfsheet, with the article behind.png|thumb|Ảnh chụp màn hình của giao diện cho tính năng Đề xuất sửa đổi văn bản thay thế]]
* Biên tập viên sử dụng ứng dụng Wikipedia trên iOS bằng tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Pháp, hoặc tiếng Trung, có thể nhìn thấy [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/iOS Suggested edits project/Alt Text Experiment|thử nghiệm đề xuất sửa đôi Văn bản Thay thế]] sau khi sửa đổi một bài viết, hoặc hoàn thành một gợi ý sửa đổi sử dụng tính năng &quot;[[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/iOS Suggested edits project#Hypothesis 2 Add an Image Suggested Edit|Thêm một hình ảnh]]&quot;. Văn bản thay thế giúp những người khiếm khuyết thị giác có thể đọc các bài viết Wikipedia. Nhóm có mục tiêu muốn tìm hiểu xem liệu việc thêm văn bản thay thế vào hình ảnh có phải là nhiệm vụ mà biên tập viên có thể thực hiện thành công hay không. Vui lòng chia sẻ bất cứ phản hồi nào trên [[mw:Talk:Wikimedia Apps/iOS Suggested edits project/Alt Text Experiment|trang thảo luận này]].
* Bảng màu Codex đã được cập nhật với những màu sắc mới và đã được thay đổi dành cho giao diện người dùng của MediaWiki. Những [[mw:Special:MyLanguage/Design System Team/Color/Design documentation#Updates|thay đổi đáng chú ý nhất]] dành cho biên tập viên bao gồm những cập nhật dành cho: màu của chế độ tối cho các Liên kết và cho Nút tĩnh (tiến trình và hủy bỏ), màu Liên kết đã truy cập cho cả chế độ sáng và tối, cũng như màu nền cho thông báo hệ thống ở cả chế độ sáng và tối.
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục nâng cao]] Giờ đây bạn có thể bao gồm các liên kết wiki nhấp vào được và liên kết ngoài vào trong các khối mã nguồn. Điều này bao gồm các liên kết được sử dụng trong thẻ &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;syntaxhighlight&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; và trên các trang mã nguồn (JavaScript, CSS, Scribunto và CSS sạch sẽ). Việc sử dụng cú pháp bản mẫu &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{…}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; cũng được liên kết đến trang bản mẫu. Xin cảm ơn SD0001 vì những cải tiến này. [https://phabricator.wikimedia.org/T368166]
* Hai vấn đề đã được giải quyết trong hệ thống [[m:Special:MyLanguage/Account vanishing|GlobalVanishRequest]] bằng việc cải thiện nhật trình và loại bỏ thông báo giữ chỗ sai. [https://phabricator.wikimedia.org/T370595][https://phabricator.wikimedia.org/T372223]
* Xem tất cả {{formatnum:25}} {{PLURAL:25|tác vụ}} được tạo bởi cộng đông [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|đã được giải quyết vào tuần trước]].

'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục nâng cao]] Từ [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise|Wikimedia Enterprise]]: 
** API nay cho phép 5,000 yêu cầu API theo yêu cầu hàng tháng và hai lần chụp ảnh nhanh HTML miễn phí hàng tháng. Thông tin thêm về cập nhật cũng như cải tiến cho bộ phát triển phần mềm (SDK) được giải thích trên [https://enterprise.wikimedia.com/blog/enhanced-free-api/ bài đăng trên blog của dự án]. Dù API của Wikimedia Enterprise APIs được thiết kế cho việc tái sử dụng thương mại khối lượng lớn, thay đổi này cho phép thêm nhiều trường hợp sử dụng khác của cộng đồng cũng được xây dựng trên dịch vụ này.
** Snapshot API (bản dump html) đã thêm điểm cuối của Nội dung có Cấu trúc bản beta ([https://enterprise.wikimedia.com/blog/structured-contents-snapshot-api/ bài đăng blog về điều này]) cũng như đã phát hành hai bộ dữ liệu beta (Wikipedia tiếng Anh và tiếng Pháp) từ điểm cuối đó đến Hugging Face dành cho việc sử dụng công khai và để lại phản hồi ([https://enterprise.wikimedia.com/blog/hugging-face-dataset/ bài đăng blog về điều này]). Các bộ dữ liệu phân tích sẵn này tạo ra nhiều lựa chọn mới cho các nhà nghiên cứu, nhà phát triển, và nhà khoa học về dữ liệu sử dụng và nghiên cứu nội dung.

'''Chuyên sâu'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục nâng cao]] Dịch vụ Truy vấn Wikidata (WDQS) được sử dụng để đưa ra câu trả lời cho các câu hỏi sử dụng bộ dữ liệu Wikidata. Khi mà Wikidata phát triển, chúng tôi phải tạo ra một thay đổi lớn về cấu trúc để làm cho WDQS có thể duy trì về mặt hiệu suất. Là một phần của [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS graph split|Dự án Phân chia Đồ thị WDQS]], chúng tôi có những điểm cuối SPARQL mới có sẵn để phục vụ các đồ thị con &quot;[https://query-scholarly.wikidata.org học thuật]&quot; và &quot;[https://query-main.wikidata.org chính]&quot; của Wikidata. [http://query.wikidata.org Điểm cuối query.wikidata.org] sẽ tiếp tục phục vụ biểu đồ đầy đủ của Wikidata cho đến tháng 3 năm 2025. Sau thời điểm này, nó sẽ chỉ còn phục vụ biểu đồ chính. Để biết thêm thông tin, vui lòng xem [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/September 2024 scaling update|thông báo trên Wikidata]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/39|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W39&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 23:36, ngày 23 tháng 9 năm 2024 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Quiddity (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=27493779 --&gt;

== 'Wikidata item' link is moving. Find out where... ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;i&gt;Apologies for cross-posting in English. Please consider translating this message.&lt;/i&gt;{{tracked|T66315}}

Hello everyone, a small change will soon be coming to the user-interface of your Wikimedia project.
The [[d:Q16222597|Wikidata item]] [[w:|sitelink]] currently found under the &lt;span style=&quot;color: #54595d;&quot;&gt;&lt;u&gt;''General''&lt;/u&gt;&lt;/span&gt; section of the '''Tools''' sidebar menu will move into the &lt;span style=&quot;color: #54595d;&quot;&gt;&lt;u&gt;''In Other Projects''&lt;/u&gt;&lt;/span&gt; section.

We would like the Wiki communities feedback so please let us know or ask questions on the   [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Projects/Move_Wikidata_item_link|Discussion page]] before we enable the change which can take place October 4 2024, circa 15:00 UTC+2.
More information can be found on [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Projects/Move_Wikidata_item_link|the project page]].&lt;br&gt;&lt;br&gt;We welcome your feedback and questions.&lt;br&gt; [[Thành viên:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Thảo luận Thành viên:MediaWiki message delivery|thảo luận]]) 18:57, ngày 27 tháng 9 năm 2024 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&amp;oldid=27524260 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 40-2024 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2024-W40&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/40|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Cập nhật cho biên tập viên'''
* Người đọc trên [[phab:T375401|42 wiki]] giờ đây có thể sử dụng Chế độ Tối. Nếu tùy chọn này chưa khả dụng cho những thành viên chưa đăng nhập trên wiki của bạn, điều này có thể là do nhiều bản mẫu chưa hiển thị tốt trong Chế độ Tối. Vui lòng sử dụng [https://night-mode-checker.wmcloud.org/ công cụ night-mode-checker] nếu bạn có hứng thú trong việc giảm số lượng vấn đề còn tồn tại. [[mw:Special:MyLanguage/Recommendations for night mode compatibility on Wikimedia wikis|Trang hướng dẫn này]] sẽ cung cấp thông tin chi tiết về điều này. Chế độ Tối sẽ được bật trên các wiki bổ sung mỗi tháng một lần.
* Những biên tập viên đang sử dụng trình soạn thảo mã nguồn 2010 làm trình soạn thảo mã nguồn mặc định có thể truy cập các tính năng từ trình soạn thảo mã nguồn 2017 bằng cách thêm &lt;code dir=ltr&gt;?veaction=editsource&lt;/code&gt; vào URL. Nếu bạn muốn đặt trình soạn thảo mã nguồn 2017 làm trình soạn thảo mã nguồn mặc định, bạn có thể thiết lập nó trong [[Special:Preferences#mw-input-wpvisualeditor-newwikitext|tùy chọn của bạn]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T239796]
* Với những người đọc chưa đăng nhập đang sử dụng giao diện Vector 2022, liên kết &quot;đóng góp&quot; đã được di chuyển từ menu thu gọn được bên cạnh khu vực nội dung sang menu nổi bật hơn ở trên cùng, bên cạnh nút &quot;Tạo tài khoản&quot;. Điều này nhằm khôi phục liên kết về mức độ nổi bật mà nó từng có trong giao diện Vector 2010. [[mw:Readers/2024 Reader and Donor Experiences#Donor Experiences (Key Result WE 3.2 and the related hypotheses)|Tìm hiểu thêm]] về những thay đổi liên quan đến trải nghiệm của người quyên góp. [https://phabricator.wikimedia.org/T373585]
* Phần mở rộng CampaignEvents cung cấp các công cụ cho những người tổ chức để giúp họ dễ dàng quản lý các sự kiện, giao tiếp với những người tham gia và quảng bá sự kiện của họ trên các wiki. Phần mở rộng này đã được [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status|bật]] trên Wikipedia tiếng Ả Rập, Wikipedia tiếng Igbo, Wikipedia tiếng Swahili và Meta-Wiki. [[w:zh:Wikipedia:互助客栈/其他#引進CampaignEvents擴充功能|Wikipedia tiếng Trung đã quyết định]] bật phần mở rộng này, và những cuộc thảo luận về phần mở rộng này hiện đang diễn ra [[w:es:Wikipedia:Votaciones/2024/Sobre la política de Organizadores de Eventos|trên Wikipedia tiếng Tây Ban Nha]] và [[d:Wikidata:Project chat#Enabling the CampaignEvents Extention on Wikidata|trên Wikidata]]. Để tìm hiểu về cách bật phần mở rộng này trên wiki của bạn, bạn có thể truy cập [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents|trang CampaignEvents trên Meta-Wiki]].
* Xem tất cả {{formatnum:22}} {{PLURAL:22|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]].

'''Cập nhật cho các cộng tác viên kỹ thuật'''
* Những nhà phát triển có tài khoản trên Wikitech-wiki nên [[wikitech:Wikitech/SUL-migration|kiểm tra xem có bất kỳ tác vụ nào cần phải được thực hiện hay không]] đối với tài khoản của họ. Wiki hiện đang được chuyển đổi sang việc sử dụng hệ thống đăng nhập tài khoản hợp nhất (SUL), cùng với đó là những thay đổi khác về cấu hình. Thay đổi này sẽ giúp giảm độ phức tạp về tổng thể cho các bản cập nhật phần mềm diễn ra hàng tuần trên tất cả các wiki của chúng tôi.

'''Chuyên sâu'''
* Việc [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|chuyển đổi máy chủ]] đã được thực hiện thành công vào tuần trước với [[wikitech:Switch Datacenter#Past Switches|chỉ 2 phút 46 giây]] trong chế độ chỉ đọc. Quá trình định kỳ này được thực hiện nhằm đảm bảo các kỹ sư có thể chuyển đổi trung tâm dữ liệu và giữ tất cả các wiki sẵn có cho người đọc, ngay cả khi xảy ra những sự cố kỹ thuật nghiêm trọng. Nó cũng mang lại cho các kỹ sư cơ hội thực hiện bảo trì và nâng cấp hệ thống mà thông thường phải chạy một ngày 24 giờ, đồng thời thường giúp phát hiện những điểm yếu trong cơ sở hạ tầng. Quá trình này bao gồm hàng chục dịch vụ phần mềm và hàng trăm máy chủ phần cứng, đồng thời yêu cầu nhiều nhóm phải làm việc cùng nhau. Công việc trong vài năm qua đã giảm thời gian từ 17 phút xuống còn 2-3 phút. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/66ZW7B2MG63AESQVTXDIFQBDBS766JGW/]

'''Các cuộc họp và sự kiện'''
* Ngày 4–6 tháng 10: [[m:Special:MyLanguage/WikiIndaba conference 2024|Hackathon của Hội nghị WikiIndaba]] ở Johannesburg, Nam Phi
* Ngày 4–6 tháng 11: [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Fall 2024|Hội nghị Người dùng và Nhà phát triển MediaWiki mùa Thu năm 2024]] tại Vienna, Áo

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/40|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W40&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22:20, ngày 30 tháng 9 năm 2024 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Quiddity (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=27530062 --&gt;

== Invitation to Participate in Wiki Loves Ramadan Community Engagement Survey ==

Dear all,

Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
We are excited to announce the upcoming [[m:Wiki Loves Ramadan|Wiki Loves Ramadan]] event, a global initiative aimed at celebrating Ramadan by enriching Wikipedia and its sister projects with content related to this significant time of year. As we plan to organize this event globally, your insights and experiences are crucial in shaping the best possible participation experience for the community.

To ensure that Wiki Loves Ramadan is engaging, inclusive, and impactful, we kindly invite you to participate in our community engagement survey. Your feedback will help us understand the needs of the community, set the event's focus, and guide our strategies for organizing this global event.

Survey link: 

Please take a few minutes to share your thoughts. Your input will make a difference!

Thank you for being a part of our journey to make Wiki Loves Ramadan a success.


Warm regards,

User:ZI Jony 03:20, ngày 6 tháng 10 năm 2024 (UTC)

Wiki Loves Ramadan Organizing Team
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:ZI Jony@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=27510935 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 41-2024 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2024-W41&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/41|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Nổi bật trong tuần'''
* Cộng đồng nay có thể yêu cầu cài đặt [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Automoderator|Automoderator]] trên wiki của họ. Automoderator là công cụ chống phá hoại tự động nhằm lùi lại các sửa đổi xấu dựa trên điểm số từ mô hình học máy mới &quot;Xác suất Nguy hại&quot;. Bạn có thể [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AutoModerator/Deploying|đọc chi tiết về các bước cần thiết]] trong việc cài đặt và thiết lập. [https://phabricator.wikimedia.org/T336934]

'''Cập nhật cho biên tập viên'''
* Những người dịch trên các wiki [[mw:Special:MyLanguage/Content translation/Section translation#Try the tool|có sẵn trải nghiệm trên di động của công cụ Dịch Nội dung]], nay có thể tùy chỉnh danh sách gợi ý bài viết của họ từ 41 tùy chọn lọc khi sử dụng công cụ. Tính năng gợi ý bài viết dựa trên chủ đề này sẽ giúp những người dịch tự khám phá những bài viết có liên quan dựa trên những lĩnh vực mà họ quan tâm và dịch chúng. Bạn có thể [https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&amp;active-list=suggestions thử nó bằng thiết bị di động của bạn]. [https://phabricator.wikimedia.org/T368422]
* Xem tất cả {{formatnum:12}} {{PLURAL:12|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]].

'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''
* Hiện khối mã &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;syntaxhighlight&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; có thể cung cấp nút &quot;Sao chép&quot; cho người đọc nếu thuộc tính &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;copy=1&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; được [[mw:Special:MyLanguage/Extension:SyntaxHighlight#copy|đặt trên thẻ]]. Cảm ơn SD0001 vì những cải tiến này. [https://phabricator.wikimedia.org/T40932]
* Thông báo bản quyền tùy chỉnh ở cuối trang trên mọi wiki sẽ được cập nhật. Phiên bản mới sẽ sử dụng mã đánh dấu wikitext thay vì yêu cầu sửa đổi HTML thô. [https://phabricator.wikimedia.org/T375789]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục nâng cao]] Sắp tới trong tháng này, [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|tài khoản tạm thời]] sẽ được triển khai trên một số wiki thí điểm. Danh sách cuối cùng các wiki được triển khai sẽ được xuất bản vào nửa sau tháng này. Nếu bạn là người bảo trì bất kỳ công cụ, bot, hoặc tiện ích nào trên [[phab:T376499|11 wiki này]], và phần mềm của bạn đang sử dụng dữ liệu về các địa chỉ IP hoặc có sẵn cho những thành viên chưa đăng nhập, vui lòng kiểm tra xem liệu nó có cần phải được cập nhật để có thể hoạt động với tài khoản tạm thời hay không. [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers|Hướng dẫn về việc cập nhật mã nguồn có sẵn]].
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục nâng cao]] Giới hạn tốc độ đã được kích hoạt cho các công cụ đánh giá mã nguồn [[Wikitech:Gerrit|Gerrit]] và [[Wikitech:GitLab|GitLab]] nhằm giải quyết những vấn đề còn tồn đọng gây ra bởi lưu lượng truy cập độc hại và thu thập dữ liệu. Các client mở quá nhiều kết nối đồng thời sẽ bị hạn chế truy cập trong vòng vài phút. Giới hạn tốc độ này được quản lý thông qua quy tắc tường lửa [[Wikitech:nftables|nftables]]. Để biết thêm thông tin, xem các trang của Wikitech về [[Wikitech:Firewall#Throttling with nftables|Tường lửa]], [[Wikitech:GitLab/Abuse and rate limiting|Giới hạn GitLab]] và [[Wikitech:Gerrit/Operations#Throttling IPs|Hoạt động Gerrit]].
* Năm wiki mới đã được tạo ra: 
** {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} [[d:Q49224|tiếng Komering]] ([[w:kge:|&lt;code&gt;w:kge:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T374813]
** {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} [[d:Q36096|tiếng Mooré]] ([[m:mos:|&lt;code&gt;m:mos:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T374641]
** {{int:project-localized-name-group-wiktionary}} [[d:Q36213|tiếng Madura]] ([[wikt:mad:|&lt;code&gt;wikt:mad:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T374968]
** {{int:project-localized-name-group-wikiquote}} [[d:Q2501174|tiếng Gorontalo]] ([[q:gor:|&lt;code&gt;q:gor:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T375088]
** {{int:project-localized-name-group-wikinews}} [[d:Q56482|tiếng Shan]] ([[n:shn:|&lt;code&gt;n:shn:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T375430]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/41|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W41&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 23:42, ngày 7 tháng 10 năm 2024 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Quiddity (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=27557422 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Preliminary results of the 2024 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Hello all,

Thank you to everyone who participated in the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|2024 Wikimedia Foundation Board of Trustees election]]. Close to 6000 community members from more than 180 wiki projects have voted.

The following four candidates were the most voted:

# [[User:Kritzolina|Christel Steigenberger]]
# [[User:Nadzik|Maciej Artur Nadzikiewicz]]
# [[User:Victoria|Victoria Doronina]]
# [[User:Laurentius|Lorenzo Losa]]

While these candidates have been ranked through the vote, they still need to be appointed to the Board of Trustees. They need to pass a successful background check and meet the qualifications outlined in the Bylaws. New trustees will be appointed at the next Board meeting in December 2024.

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2024/Results|Learn more about the results on Meta-Wiki.]]

Best regards,

The Elections Committee and Board Selection Working Group

&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]] 08:27, ngày 14 tháng 10 năm 2024 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:MPossoupe (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 42-2024 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2024-W42&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/42|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Cập nhật cho biên tập viên'''
* Phần mở rộng Thảo luận có Cấu trúc (còn được biết đến với tên Flow) sẽ bắt đầu bị loại bỏ. Phần mở rộng này không còn được bảo trì và thường gây ra sự cố. Nó sẽ được thay thế bằng [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]], được sử dụng trên bất cứ trang thảo luận thông thường nào. [[mw:Special:MyLanguage/Structured Discussions/Deprecation#Deprecation timeline|Một nhóm các wiki đầu tiên]] đang được liên lạc. Những wiki này đã được mời ngừng sử dụng Flow, và chuyển toàn bộ bảng Flow sang các trang con, làm trang lưu trữ. Trên các wiki này, một đoạn mã sẽ tự động di chuyển tất cả các trang Flow không phải trang con sang trang con, bắt đầu từ ngày 22 tháng 10 năm 2024. Vào ngày 28 tháng 10 năm 2024, tất cả các bảng Flow trên những wiki này sẽ được đặt ở chế độ chỉ đọc. [https://www.mediawiki.org/wiki/Structured_Discussions/Deprecation][https://phabricator.wikimedia.org/T370722]
* Nhóm Nền tảng Tìm kiếm của WMF đang làm việc nhằm giúp người đọc dễ dàng hơn trong việc thực hiện tìm kiếm văn bản trong ngôn ngữ của họ. [[phab:T332342|Thay đổi vào tuần trước]] trên hơn 30 ngôn ngữ giúp việc tìm kiếm các từ ngữ có giọng và dấu phụ khác trở nên dễ dàng hơn. Điều này áp dụng cho cả việc tìm kiếm bằng văn bản đầy đủ lẫn những kiểu tìm kiếm nâng cao chẳng hạn bằng các từ khóa &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;''hastemplate''&lt;/bdi&gt; và &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;''incategory''&lt;/bdi&gt;. Thông tin kỹ thuật chi tiết (bao gồm một số nâng cấp nhỏ khác về tìm kiếm) có sẵn. [https://www.mediawiki.org/wiki/User:TJones_%28WMF%29/Notes/Language_Analyzer_Harmonization_Notes#ASCII-folding/ICU-folding_%28T332342%29]
* Xem tất cả {{formatnum:20}} {{PLURAL:20|tác vụ}} được tạo bởi cộng đông [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|đã được giải quyết vào tuần trước]]. Lấy ví dụ, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|EditCheck]] đã được cài đặt trên Wikipedia tiếng Nga, và một vài việc sửa lỗi đã được thực hiện đối với một số kiểu giao diện người dùng bị thiếu.

'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''
* Biên tập viên sử dụng công cụ Toolforge [[toolforge:copyvios|Earwig's Copyright Violation Detector]] nay sẽ được yêu cầu đăng nhập bằng tài khoản Wikimedia của họ trước khi thực hiện việc chạy kiểm tra sử dụng tùy chọn &quot;công cụ tìm kiếm&quot;. Thay đổi này là cần thiết nhằm ngăn chặn các bot bên ngoài lạm dụng hệ thống này. Cảm ơn Chlod vì những cải tiến này. [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_talk:New_pages_patrol/Reviewers#Authentication_is_now_required_for_search_engine_checks_on_Earwig's_Copyvio_Tool]
* Người dùng [[m:Special:MyLanguage/Phabricator|Phabricator]] có thể tiếp tục tạo ticket và thêm bình luận trên các ticket hiện có thông qua Email. [[mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#Using email|Việc gửi email đến Phabricator]] đã được khắc phục. [https://phabricator.wikimedia.org/T356077]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục nâng cao]] Một số phần tử HTML trong giao diện nay đã được bọc bằng phần tử &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;bdi&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;, nhằm giúp đầu ra HTML của chúng tôi phù hợp hơn với các tiêu chuẩn của Web. Nhiều thay đổi như vậy sẽ diễn ra trong những tuần sắp tới. Thay đổi này có thể phá vỡ một số công cụ phụ thuộc vào cấu trúc HTML cũ của giao diện này. Hãy nhớ rằng việc phụ thuộc vào cấu trúc HTML của giao diện [[mw:Special:MyLanguage/Stable interface policy/Frontend#What is not stable?|không được khuyến khích]] và có thể bị phá vỡ bất kỳ lúc nào. [https://phabricator.wikimedia.org/T375975]

'''Chuyên sâu'''
* Số hàng tháng mới nhất của [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Reports/September 2024|Bản tin Chi tiết Sản phẩm MediaWiki]] hiện có sẵn. Số này bao gồm: cập nhật về hệ thống xác thực của Wikimedia, nghiên cứu để đơn giản hóa việc phát triển tính năng trên nền tảng MediaWiki, cập nhật về Hợp nhất Trình Phân tích Cú pháp và triển khai MathML, và hơn thế nữa.
* [[mw:Technical Community Newsletter/2024/October|Bản tin Cộng đồng Kỹ thuật]] số mới nhất phát hành theo quý hiện có sẵn. Số này bao gồm: nghiên cứu về việc cải thiện đề xuất chủ đề liên quan đến quốc gia, cải tiến các bài kiểm tra PHPUnit, và hơn thế nữa.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/42|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W42&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 21:21, ngày 14 tháng 10 năm 2024 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Quiddity (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=27597254 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Seeking volunteers to join several of the movement’s committees&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Each year, typically from October through December, several of the movement’s committees seek new volunteers. 

Read more about the committees on their Meta-wiki pages:
* [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee|Affiliations Committee (AffCom)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Ombuds_commission|Ombuds commission (OC)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety/Case Review Committee|Case Review Committee (CRC)]]

Applications for the committees open on 16 October 2024. Applications for the Affiliations Committee close on 18 November 2024, and applications for the Ombuds commission and the Case Review Committee close on 2 December 2024. Learn how to apply by [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation/Legal/Committee_appointments|visiting the appointment page on Meta-wiki]]. Post to the talk page or email [mailto:cst@wikimedia.org cst@wikimedia.org] with any questions you may have.

For the Committee Support team,
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 23:09, ngày 16 tháng 10 năm 2024 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Keegan (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27601062 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 43-2024 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2024-W43&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/43|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Nổi bật trong tuần'''
* Nhóm Ứng dụng Di động đã ra mắt [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Navigation Refresh#Phase 1: Creating a user Profile Menu (T373714)|bản cập nhật]] đối với việc điều hướng trên ứng dụng iOS, và hiện có sẵn trong phiên bản mới nhất của App store. Nhóm đã thêm menu Hồ sơ mới cho phép truy cập dễ dàng hơn tới các tính năng của biên tập viên như Thông báo và Danh sách theo dõi từ chế độ xem Bài viết, đồng thời đem nút &quot;Quyên góp&quot; vào vị trí dễ truy cập hơn dành cho người dùng đang đọc bài viết. Đây là giai đoạn đầu tiên của kế hoạch lớn hơn để [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Navigation Refresh|làm mới việc điều hướng]] nhằm giúp ứng dụng iOS chuyển từ một ứng dụng lấy việc đọc làm trọng tâm, sang một ứng dụng hỗ trợ đầy đủ việc đọc và sửa đổi. Quỹ Wikimedia đã thêm nhiều tính năng sửa đổi và hỗ trợ liên lạc trên wiki dựa trên những yêu cầu của tình nguyện viên trong những năm gần đây.
[[File:IOS App Navigation refresh first phase 05.png|thumb|Menu và nội dung trên hồ sơ của ứng dụng Wikipedia trên iOS]]

'''Cập nhật cho biên tập viên'''
* Những người đọc của Wikipedia nay có thể tải xuống tiện ích mở rộng của trình duyệt để thử nghiệm một số ý tưởng ban đầu về các tính năng mang tính tiềm năng đề xuất các bài viết để đọc thêm, tự động tóm tắt các bài viết, và cải thiện chức năng tìm kiếm. Để biết thêm thông tin và luôn được cập nhật, hãy theo dõi [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Content Discovery Experiments|trang Thử nghiệm Khám phá Nội dung]] của nhóm Web và [[mw:Special:MyLanguage/Newsletter:Web team's projects|đăng ký vào bản tin của họ]].
* Sắp tới trong tháng này, biên tập viên chưa đăng nhập của [[phab:T376499|12 wiki này]] sẽ bắt đầu được tạo [[mw:Special:Mylanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|tài khoản tạm thời]]. Danh sách này có thể thay đổi một chút - một số wiki có thể bị loại bỏ nhưng sẽ không có wiki nào được thêm vào nữa. Tài khoản tạm thời là một [[mw:Special:MyLanguage/User account types|loại tài khoản người dùng]] mới. Nó giúp cải thiện tính riêng tư của những biên tập viên chưa đăng nhập và giúp các thành viên cộng đồng dễ dàng trao đổi với họ hơn. Nếu bạn đang duy trì bất kỳ công cụ, bot, hoặc tiện ích nào trên 12 wiki này, và phần mềm của bạn đang sử dụng dữ liệu về các địa chỉ IP hoặc có sẵn cho người dùng chưa đăng nhập, hãy kiểm tra xem liệu nó có cần phải được cập nhật để làm việc với các tài khoản tạm thời hày không. [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers|Hướng dẫn về cách cập nhật đoạn mã có sẵn]]. Đọc thêm về [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Updates|kế hoạch triển khai trên tất cả các wiki]].
* Xem tất cả {{formatnum:33}} {{PLURAL:33|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]]. Ví dụ, các Wikipedia ngôn ngữ tiếng [[w:nr:Main Page|Nam Ndebele]], [[w:rsk:Главни бок|Rusyn Pannonian]], [[w:ann:Uwu|Obolo]], [[w:iba:Lambar Keterubah|Iban]] và [[w:tdd:ᥞᥨᥝᥴ ᥘᥣᥲ ᥖᥥᥰ|Tai Nüa]] đã được tạo vào tuần trước. [https://www.wikidata.org/wiki/Q36785][https://www.wikidata.org/wiki/Q35660][https://www.wikidata.org/wiki/Q36614][https://www.wikidata.org/wiki/Q33424][https://www.wikidata.org/wiki/Q36556]
* Giờ đây bạn có thể tạo các hàm trên Wikifunctions sử dụng các từ vựng của Wikidata, thông qua [[f:Z6005|kiểu từ vựng Wikidata]] mới được khởi động vào tuần trước. Khi bạn vào một trong số các hàm này, giao diện người dùng cung cấp bộ chọn từ vựng giúp bạn lựa chọn một từ vựng từ Wikidata trùng khớp với từ bạn nhập. Sau khi bấm nút chạy, từ vựng mà bạn được chọn được truy cập từ Wikidata, biến thành kiểu từ vựng Wikidata, và chuyển vào hàm được chọn đó. Đọc thêm về điều này trong [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2024-10-17#Function of the Week: select representation from lexeme|số mới nhất của bản tin Wikifunctions]].

'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục nâng cao]] Người dùng trên các trang web của Wikimedia nay có thể định dạng ngày tháng một cách dễ dàng hơn trong nhiều ngôn ngữ khác nhau bằng hàm phân tích cú pháp mới &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;{{[[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserFunctions##timef|#timef]]:…}}&lt;/code&gt;. Ví dụ, &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;nowiki&gt;{{#timef:now|date|en}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; sẽ hiển thị là &quot;&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;{{#timef:now|date|en}}&lt;/bdi&gt;&quot;. Trước đây, &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;nowiki&gt;{{#time:…}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; có thể được sử dụng để định dạng ngày tháng, nhưng điều này yêu cầu kiến thức về thứ tự của các bộ phận thời gian và ngày tháng cùng dấu câu xen kẽ của chúng. &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;#timef&lt;/code&gt; (hoặc &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;#timefl&lt;/code&gt; dành cho thời gian cục bộ) cung cấp việc truy cập đến định dạng ngày tháng tiêu chuẩn mà MediaWiki sử dụng trong giao diện người dùng của nó. Điều này có thể giúp đơn giản hóa một số bản mẫu trên các wiki đa ngôn ngữ như Commons và Meta. [https://phabricator.wikimedia.org/T223772][https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserFunctions##timef]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục nâng cao]] Người dùng Commons và Meta nay có thể [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#Localization|lấy ngôn ngữ của người dùng]] một cách hiệu quả sử dụng &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;nowiki&gt;{{USERLANGUAGE}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; thay vì sử dụng &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;nowiki&gt;{{int:lang}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;. [https://phabricator.wikimedia.org/T4085]
* [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Hội đồng Tư vấn Sản phẩm và Công nghệ]] (PTAC) nay có những thành viên thí điểm đại diện khắp châu Phi, châu Á, châu Âu, Bắc Mỹ và Nam Mỹ. Họ sẽ làm việc để giải quyết sáng kiến của [[Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives/Technology Council|Hội đồng Công nghệ Chiến lược Phong trào]] về việc xây dựng một nền tảng công nghệ đồng nhất và bền vững hơn. [https://meta.wikimedia.org/wiki/Movement_Strategy/Initiatives/Technology_Council]

'''Chuyên sâu'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters/32|Bản tin Tăng trưởng]] quý mới nhất đã có sẵn. Nó bao gồm: mô đun Cập nhật Cộng đồng trên Trang nhà của Người mới sắp triển khai, tùy chọn mới cho Cấu hình Cộng đồng, và chi tiết về các dự án mới.
* Quỹ Wikimedia [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Security Team#CNA Partnership|nay là đối tác chính thức của chương trình CVE]], một nỗ lực toàn cầu để lập danh mục các lỗ hổng an ninh mạng được công bố công khai. Việc hợp tác này sẽ cho phép Nhóm Bảo mật ngay lập tức xuất bản các bản ghi về [[w:en:Common Vulnerabilities and Exposures|các lỗ hổng và phơi nhiễm phổ biến]] (CVE) đang ảnh hưởng đến lõi, các phần mở rộng, và các giao diện của MediaWiki, cùng với bất cứ mã nguồn nào khác mà Quỹ đang quản lý.
* [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist|Danh sách Mong muốn Cộng đồng]] nay đang [[m:Community Wishlist/Updates#October 16, 2024: Conversations Made Easier: Machine-Translated Wishes Are Here!|thử nghiệm dịch thuật máy học]] cho nội dung của Danh sách Mong muốn. Các tình nguyện viên nay có thể đọc bản dịch thuật máy học của các mong muốn này và tham gia vào thảo luận ngay cả trước khi người dịch đến để dịch nội dung.

'''Các cuộc họp và sự kiện'''
* Ngày 24 tháng 10 - Hội thảo Trực tuyến về Series Diễn giả Học thuật Wiki - [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/N4XTB4G55BUY3M3PNGUAKQWJ7A4UOPAK/ Công nghệ Nguồn mở: Xây dựng Bảng Điều khiển Học thuật Wiki], với sự tham gia của các thực tập sinh Wikimedia và nhà phát triển web trong bàn thảo luận.
* 20–22 tháng 12 năm 2024 - [[m:Special:MyLanguage/Indic Wikimedia Hackathon Bhubaneswar 2024|Cuộc thi Hackathon Wikimedia Ấn Độ Bhubaneswar 2024]] tại Odisha, Ấn Độ. Một cuộc thi hackathon dành cho các thành viên cộng đồng, trong đó có các nhà phát triển, nhà thiết kế và biên tập viên nội dung, để xây dựng các giải pháp kỹ thuật giúp cải thiện trải nghiệm của những người đóng góp.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/43|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W43&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:52, ngày 21 tháng 10 năm 2024 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:UOzurumba (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=27634672 --&gt;

== 'Wikidata item' link is moving, finally. ==

Hello everyone, I previously wrote on the 27th September to advise that the ''Wikidata item'' sitelink will change places in the sidebar menu, moving from the '''General''' section into the '''In Other Projects''' section. The scheduled rollout date of 04.10.2024 was delayed due to a necessary request for Mobile/MinervaNeue skin. I am happy to inform that the global rollout can now proceed and will occur later today, 22.10.2024 at 15:00 UTC-2. [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Projects/Move_Wikidata_item_link|Please let us know]] if you notice any problems or bugs after this change. There should be no need for null-edits or purging cache for the changes to occur. Kind regards, -[[m:User:Danny Benjafield (WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] 11:29, ngày 22 tháng 10 năm 2024 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&amp;oldid=27535421 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 44-2024 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2024-W44&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/44|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Cập nhật cho biên tập viên'''
* Sắp tới trong tháng 11 này, phần mở rộng Charts sẽ được triển khai đến các wiki thử nghiệm nhằm giúp phát hiện và giải quyết bất kỳ vấn đề nào. Việc đánh giá bảo mật được thực hiện để sau đó có thể kích hoạt việc triển khai đến các wiki thí điểm nhằm mục đích thử nghiệm rộng hơn. Bạn có thể đọc [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates#October 2024: Working towards production deployment|cập nhật dự án tháng 10]] và xem [https://en.wikipedia.beta.wmflabs.org/wiki/Charts tài liệu mới nhất cũng như ví dụ trên Beta Wikipedia].
* Xem tất cả {{formatnum:32}} {{PLURAL:32|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]]. Ví dụ, [[w:en:PediaPress|Pediapress.com]], một dịch vụ bên ngoài tạo sách từ Wikipedia, nay có thể sử dụng [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Maps|Wikimedia Maps]] để bao gồm các hình ảnh bản đồ trên hộp thông tin được dựng sẵn hiện có trong sách in của họ trên Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T375761]

'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''
* Các wiki có thể sử dụng [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:GuidedTour|phần mở rộng Guided Tours]] để giúp người mới hiểu cách sửa đổi. Phần mở rộng Guided Tours nay hoạt động được với [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Dark mode|chế độ tối]]. Những người bảo trì Guided Tour có thể kiểm tra các tour của họ để đảm bảo rằng không có gì nhìn quá lạ. Họ cũng có thể đặt &lt;code&gt;emitTransitionOnStep&lt;/code&gt; thành &lt;code&gt;true&lt;/code&gt; để sửa một loại lỗi cũ. Họ có thể sử dụng cờ &lt;code&gt;allowAutomaticBack&lt;/code&gt; mới để tránh các nút trở về mà họ không mong muốn. [https://phabricator.wikimedia.org/T73927#10241528]
*  Bảo quản viên trong các dự án Wikimedia sử dụng [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Nuke|Phần mở rộng Nuke]] sẽ nhận thấy rằng các tác vụ xóa hàng loạt được thực hiện bằng công cụ này có thêm thẻ &quot;Nuke&quot;. Thay đổi này sẽ giúp việc tuần tra và phân tích các tác vụ xoá được thực hiện bằng công cụ này trở nên dễ dàng hơn. [https://phabricator.wikimedia.org/T366068]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/44|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W44&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:56, ngày 28 tháng 10 năm 2024 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:UOzurumba (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=27668811 --&gt;

== Final Reminder: Join us in Making Wiki Loves Ramadan Success ==

Dear all,

We’re thrilled to announce the Wiki Loves Ramadan event, a global initiative to celebrate Ramadan by enhancing Wikipedia and its sister projects with valuable content related to this special time of year. As we organize this event globally, we need your valuable input to make it a memorable experience for the community.

Last Call to Participate in Our Survey: To ensure that Wiki Loves Ramadan is inclusive and impactful, we kindly request you to complete our community engagement survey. Your feedback will shape the event’s focus and guide our organizing strategies to better meet community needs.

* Survey Link: [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSffN4prPtR5DRSq9nH-t1z8hG3jZFBbySrv32YoxV8KbTwxig/viewform?usp=sf_link Complete the Survey]
* Deadline: November 10, 2024
Please take a few minutes to share your thoughts. Your input will truly make a difference!

'''Volunteer Opportunity''': Join the Wiki Loves Ramadan Team! We’re seeking dedicated volunteers for key team roles essential to the success of this initiative. If you’re interested in volunteer roles, we invite you to apply.
* Application Link: [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfXiox_eEDH4yJ0gxVBgtL7jPe41TINAWYtpNp1JHSk8zhdgw/viewform?usp=sf_link Apply Here]
* Application Deadline: October 31, 2024
Explore Open Positions: For a detailed list of roles and their responsibilities, please refer to the position descriptions here: [https://docs.google.com/document/d/1oy0_tilC6kow5GGf6cEuFvdFpekcubCqJlaxkxh-jT4/ Position Descriptions]

Thank you for being part of this journey. We look forward to working together to make Wiki Loves Ramadan a success!


Warm regards,&lt;br&gt;
The Wiki Loves Ramadan Organizing Team 05:13, ngày 29 tháng 10 năm 2024 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:ZI Jony@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=27568454 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 45-2024 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2024-W45&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/45|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Cập nhật cho biên tập viên'''
* Tiếp viên nay có thể làm cho [[m:Special:MyLanguage/Global blocks|việc cấm tài khoản toàn cục]] gây ra việc [[mw:Special:MyLanguage/Autoblock|cấm tự động]] toàn cục. Điều này sẽ hỗ trợ các tiếp viên trong việc phòng chống lạm dụng từ những người dùng đã bị cấm toàn cục. Nó bao gồm việc ngăn các tài khoản tạm thời đã bị cấm toàn cục kết thúc phiên của mình hoặc chuyển sang trình duyệt khác nhằm thực hiện các sửa đổi tiếp theo trong vòng 24 giờ. Trước đây, các tài khoản tạm thời có thể thoát khỏi phiên hiện tại của họ hoặc chuyển sang trình duyệt khác để tiếp tục sửa đổi. Đây là sự cải tiến về công cụ chống lạm dụng cho dự án [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|Tài khoản Tạm thời]]. Bạn có thể đọc thêm về [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Updates|tiến độ của các tính năng chính cho tài khoản tạm thời]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T368949]
* Những wiki [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status|đã kích hoạt phần mở rộng CampaignEvents]] nay có thể sử dụng tính năng [[m:Special:MyLanguage/Campaigns/Foundation Product Team/Event list#October 29, 2024: Collaboration List launched|Danh sách Cộng tác]]. Danh sách này cung cấp một cách mới, dễ dàng cho những người đóng góp để tìm hiểu về các dự án trên wiki của họ. Xin cảm ơn nhóm Chiến dịch vì công việc này, nó là một phần của [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2024-2025/Product %26 Technology OKRs#WE KRs|kế hoạch hàng năm giai đoạn 2024/25]]. Nếu bạn có hứng thú trong việc đưa phần mở rộng CampaignEvents đến wiki của bạn, bạn có thể [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status#How to Request the CampaignEvents Extension for your wiki|làm theo những bước này]] hoặc bạn có thể liên hệ Thành viên:Udehb-WMF để được hỗ trợ.
* Màu chữ cho các liên kết đỏ sẽ được điều chỉnh nhẹ sắp tới trong tuần này để cải thiện độ tương phản của chúng trong chế độ sáng. [https://phabricator.wikimedia.org/T370446]
* Xem tất cả {{formatnum:32}} {{PLURAL:32|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]]. Ví dụ, trên các wiki đa ngôn ngữ, người dùng [[phab:T216368|nay có thể]] ẩn các bản dịch từ trang đặc biệt Liên kết đến đây.

'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''
* [[m:Special:MyLanguage/Data dumps|Bản dump dữ liệu]] XML đã được tạm thời tạm dừng để phục vụ quá trình điều tra về một lỗi. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/xmldatadumps-l@lists.wikimedia.org/message/BXWJDPO5QI2QMBCY7HO36ELDCRO6HRM4/]

'''Chuyên sâu'''
* Tài khoản Tạm thời đã được triển khai đến sáu wiki; cảm ơn nhóm Sản phẩm Tin cậy và An toàn vì [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|công việc này]], bạn có thể đọc thêm về [[phab:T340001|kế hoạch triển khai của họ]]. Kể từ tuần tới, Tài khoản Tạm thời cũng sẽ được kích hoạt trên [[phab:T378336|bảy dự án khác]]. Nếu bạn đang hoạt động trên các wiki này và cần trợ giúp chuyển công cụ của bạn, vui lòng liên hệ [[m:User:Udehb-WMF|Thành viên:Udehb-WMF]] để được hỗ trợ.
*  Số mới nhất của [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2024/October|Bản tin Ngôn ngữ và Quốc tế hóa]] phát hành hàng quý hiện có sẵn.  Nó bao gồm: Ngôn ngữ mới được hỗ trợ trong translatewiki hoặc trong MediaWiki; Phương pháp nhập bàn phím mới cho một số ngôn ngữ; thông tin chi tiết về các cuộc họp gần đây và sắp tới, cùng nhiều nội dung khác.

'''Các cuộc họp và sự kiện'''
* [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Fall 2024|Hội nghị Người dùng và Nhà phát triển MediaWiki Mùa thu năm 2024]] đang diễn ra tại Vienna, Áo và trực tuyến từ ngày 4 đến ngày 6 tháng 11 năm 2024. Hội nghị sẽ bao gồm những cuộc thảo luận xoay quanh việc sử dụng phần mềm MediaWiki của các công ty trong và ngoài ngành và đồng thời truyền cảm hứng cũng như thu hút người dùng mới.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/45|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W45&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:50, ngày 4 tháng 11 năm 2024 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:UOzurumba (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=27693917 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 46-2024 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2024-W46&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/46|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Cập nhật cho biên tập viên'''
* Trên các wiki đã kích hoạt [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Translate|phần mở rộng Biên dịch]], người dùng sẽ nhận thấy rằng FuzzyBot nay sẽ tự động tạo các bản dịch của các thể loại được sử dụng trên các trang được dịch. [https://phabricator.wikimedia.org/T285463]
* Xem tất cả {{formatnum:29}} {{PLURAL:29|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]]. Ví dụ, tác vụ được gửi để sử dụng [[mw:Special:MyLanguage/Extension:SecurePoll|phần mở rộng SecurePoll]] cho cuộc bỏ phiếu đặc biệt [[w:en:Wikipedia:Administrator elections|chọn bảo quản viên]] trên Wikipedia tiếng Anh đã được giải quyết kịp thời. [https://phabricator.wikimedia.org/T371454] 

'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục nâng cao]] Trong &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[mw:MediaWiki_1.44/wmf.2|1.44.0-wmf-2]]&lt;/code&gt;, logic của hàm Wikibase &lt;code&gt;getAllStatements&lt;/code&gt; đã được thay đổi để có chức năng như &lt;code&gt;getBestStatements&lt;/code&gt;. Việc gọi hàm này nay sẽ trả về bản sao của giá trị cố định. [https://phabricator.wikimedia.org/T270851]
* Người dùng [https://en.wikipedia.org/api/rest_v1/ Wikimedia REST API], chẳng hạn như người vận hành bot và người bảo trì công cụ, có thể bị ảnh hưởng bởi quá trình nâng cấp đang được diễn ra. API sẽ sẽ định tuyến lại một số điểm cuối của nội dung trang từ RESTbase sang điểm cuối mới hơn [[mw:Special:MyLanguage/API:REST API|MediaWiki REST API]]. [[phab:T374683|Các điểm cuối bị ảnh hưởng]] bao gồm việc lấy siêu dữ liệu và nội dung HTML được hiển thị của trang/phiên bản. Những thay đổi này sẽ có sẵn trên wiki thử nghiệm sắp tới trong tuần này, sau đó đến các dự án khác. Thay đổi này sẽ không ảnh hưởng đến những chức năng hiện có, tuy vậy các thành viên hoạt động tích cực của các điểm cuối bị ảnh hưởng nên xác minh hoạt động của nó trên wiki thử nghiệm, và chỉ ra bất kỳ điều gì quan ngại của mình trên [[phab:T374683|tác vụ Phabricator]] có liên quan này.

'''Chuyên sâu'''
* Bảo quản viên và người dùng trên các dự án Wikimedia [[mw:Special:MyLanguage/Moderator_Tools/Automoderator#Usage|đã kích hoạt Automoderator]] nay có thể giám sát và đánh giá các số liệu quan trọng liên quan đến các tác vụ của Automoderator. [https://superset.wmcloud.org/superset/dashboard/unified-automoderator-activity-dashboard/ Bảng điều khiển Superset này] tính toán và tổng hợp số liệu về hoạt động của Automoderator trên các dự án mà nó được triển khai. Xin cảm ơn nhóm Công cụ điều hành vì Bảng điều khiển này; bạn có thể truy cập [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Automoderator/Unified Activity Dashboard|trang tài liệu]] để biết thêm thông tin về công việc này. [https://phabricator.wikimedia.org/T369488]

'''Các cuộc họp và sự kiện'''
* 21 tháng 11 năm 2024 ([[m:Special:MyLanguage/Event:Commons community discussion - 21 November 2024 8:00 UTC|8:00 UTC]] &amp; [[m:Special:MyLanguage/Event:Commons community discussion - 21 November 2024 16:00 UTC|16:00 UTC]]) - [[c:Commons:WMF support for Commons/Commons community calls|Lời kêu gọi từ cộng đồng]] với các tình nguyện viên và bên liên quan của Wikimedia Commons để giúp ưu tiên các nỗ lực hỗ trợ cho Năm Tài chính 2025-2026. Chủ đề của lời kêu gọi lần này là cách tổ chức nội dung trên Wikimedia Commons.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/46|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W46&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 00:07, ngày 12 tháng 11 năm 2024 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:UOzurumba (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=27732268 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 47-2024 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2024-W47&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/47|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Cập nhật cho biên tập viên'''
* Người dùng trên các trang web Wikimedia nay sẽ được cảnh báo khi họ tạo một [[mw:Special:MyLanguage/Help:Redirects|trang đổi hướng]] đến một trang không tồn tại. Điều này sẽ giúp giảm số lượng trang đổi hướng sai đến liên kết đỏ trong các dự án của chúng tôi. [https://phabricator.wikimedia.org/T326057]
* Xem tất cả {{formatnum:42}} {{PLURAL:42|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]]. Ví dụ, [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Pywikibot/Overview|Pywikibot]], công cụ tự động hoá công việc trên các trang web của MediaWiki, đã được nâng cấp lên bản 9.5.0 trên Toolforge. [https://phabricator.wikimedia.org/T378676]

'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''
* Trên các wiki sử dụng [[mw:Special:MyLanguage/Extension:FlaggedRevs|phần mở rộng FlaggedRevs]], các trang được tạo hoặc di chuyển bởi người dùng với quyền thích hợp được tự động đánh dấu là đã gắn cờ. Tính năng này gần đây không hoạt động, và những thay đổi để giải quyết điều đó sẽ được triển khai vào tuần này. Xin cảm ơn Daniel và Wargo vì đã thực hiện giải quyết vấn đề này. [https://phabricator.wikimedia.org/T379218][https://phabricator.wikimedia.org/T368380]

'''Chuyên sâu'''
* Đã có [https://diff.wikimedia.org/2024/11/05/say-hi-to-temporary-accounts-easier-collaboration-with-logged-out-editors-with-better-privacy-protection bài đăng mới trên Diff] về Tài khoản Tạm thời, có sẵn trong hơn 15 ngôn ngữ. Hãy đọc bài đăng này để tìm hiểu Tài khoản Tạm thời là gì, tác động của chúng lên nhiều nhóm người dùng khác nhau như thế nào, và kế hoạch giới thiệu thay đổi này trên tất cả wiki là thế nào.

'''Các cuộc họp và sự kiện'''
* Các tình nguyện viên kỹ thuật hiện có thể đăng ký tham gia sự kiện [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Hackathon 2025|Wikimedia Hackathon 2025]], diễn ra tại Istanbul, Thổ Nhĩ Kỳ. [https://pretix.eu/wikimedia/hackathon2025/ Đơn đăng ký học bổng chi phí đi lại và chỗ ở] sẽ được mở từ '''ngày 12 tháng 11 đến ngày 10 tháng 12 năm 2024'''. Cổng đăng ký tham gia sự kiện sẽ đóng vào giữa tháng 4 năm 2025. Wikimedia Hackathon là cuộc họp thường niên nhằm giúp đoàn kết cộng đồng kỹ thuật toàn cầu để hợp tác trong các dự án hiện có cũng như khám phá những ý tưởng mới.
* Tham gia [[C:Special:MyLanguage/Commons:WMF%20support%20for%20Commons/Commons%20community%20calls|lời kêu gọi cộng đồng Wikimedia Commons]] tuần này để giúp đặt trọng tâm vào việc hỗ trợ cho Commons, dự kiến ​​sẽ được lên kế hoạch cho giai đoạn 2025–2026. Chủ đề lần này sẽ là cách tổ chức nội dung trên Wikimedia Commons. Đây là cơ hội để những tình nguyện viên làm việc trên nhiều lĩnh vực khác nhau cùng nhau thảo luận về những vấn đề quan trọng đối với tương lai của dự án. Lời kêu gọi sẽ diễn ra vào '''ngày 21 tháng 11 năm 2024, lúc [[m:Special:MyLanguage/Event:Commons community discussion - 21 November 2024 8:00 UTC|8:00 UTC]] và [[m:Special:MyLanguage/Event:Commons community discussion - 21 November 2024 16:00 UTC|16:00 UTC]]'''.
* [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community meetings#29 November 2024|Cuộc họp của cộng đồng ngôn ngữ]] sẽ diễn ra vào '''ngày 29 tháng 11, lúc 16:00 UTC''' để thảo luận về các cập nhật và cách giải quyết vấn đề kỹ thuật.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/47|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W47&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 02:00, ngày 19 tháng 11 năm 2024 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:UOzurumba (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=27806858 --&gt;

== Sign up for the language community meeting on November 29th, 16:00 UTC ==

Hello everyone,

The next language community meeting is coming up next week, on November 29th, at 16:00 UTC (Zonestamp! For your timezone &lt;https://zonestamp.toolforge.org/1732896000&gt;). If you're interested in joining, you can sign up on this wiki page: &lt;https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#29_November_2024&gt;.

This participant-driven meeting will be organized by the Wikimedia Foundation’s Language Product Localization team and the Language Diversity Hub. There will be presentations on topics like developing language keyboards, the creation of the Moore Wikipedia, and the language support track at Wiki Indaba. We will also have members from the Wayuunaiki community joining us to share their experiences with the Incubator and as a new community within our movement. This meeting will have a Spanish interpretation.

Looking forward to seeing you at the language community meeting! Cheers, [[User:SSethi (WMF)|Srishti]] 19:55, ngày 21 tháng 11 năm 2024 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:SSethi (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27746256 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 48-2024 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2024-W48&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/48|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Cập nhật cho biên tập viên'''
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Mục Mong muốn cộng đồng]] Phiên bản mới của [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|trình phân tích cú pháp]] của chế độ soạn thảo mã nguồn tiêu chuẩn sẽ có sẵn dưới dạng [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|tính năng beta]] sắp tới trong tuần này. Phiên bản này mang tới rất nhiều tính năng mới và sửa lỗi, trong đó có việc hỗ trợ ngôn ngữ đọc từ phải sang trái, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Template folding|thu gọn bản mẫu]], [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Autocompletion|tự động hoàn tất]], và thanh tìm kiếm đã được cải tiến. Bạn có thể tìm hiểu thêm trên [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|trang trợ giúp]].
* Trình soạn thảo mã nguồn 2010 nay sẽ hỗ trợ một số phím tắt thông dụng, chẳng hạn như &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;Ctrl&lt;/code&gt;+&lt;code&gt;B&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; để in đậm chữ hay &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;Ctrl&lt;/code&gt;+&lt;code&gt;I&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; để in nghiêng. [[mw:Help:Extension:WikiEditor#Keyboard shortcuts|Danh sách đầy đủ sáu phím tắt]] hiện có sẵn. Cảm ơn SD0001 vì những cải tiến này. [https://phabricator.wikimedia.org/T62928]
* Kể từ ngày 28 tháng 11, các trang thảo luận sử dụng tính năng Flow/Thảo luận có Cấu trúc sẽ tự động được lưu trữ và đặt ở chế độ chỉ đọc trên các wiki sau: &lt;bdi&gt;bswiki&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/vi}}&lt;bdi&gt;elwiki&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/vi}}&lt;bdi&gt;euwiki&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/vi}}&lt;bdi&gt;fawiki&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/vi}}&lt;bdi&gt;fiwiki&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/vi}}&lt;bdi&gt;frwikiquote&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/vi}}&lt;bdi&gt;frwikisource&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/vi}}&lt;bdi&gt;frwikiversity&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/vi}}&lt;bdi&gt;frwikivoyage&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/vi}}&lt;bdi&gt;idwiki&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/vi}}&lt;bdi&gt;lvwiki&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/vi}}&lt;bdi&gt;plwiki&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/vi}}&lt;bdi&gt;ptwiki&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/vi}}&lt;bdi&gt;urwiki&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/vi}}&lt;bdi&gt;viwikisource&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/vi}}&lt;bdi&gt;zhwikisource&lt;/bdi&gt;. Việc này là một phần của việc [[mw:Special:MyLanguage/Structured_Discussions/Deprecation|loại bỏ công cụ StructuredDiscussions]]. Nếu bạn cũng cần hỗ trợ với việc lưu trữ các thảo luận trước đó của mình, vui lòng liên hệ với [[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]]. 
* Xem tất cả {{formatnum:25}} {{PLURAL:25|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]]. Ví dụ, một người dùng tạo mới một Bộ lọc Sai phạm nay sẽ chỉ có thể đặt bộ lọc đó vào chế độ &quot;được bảo vệ&quot; (protected) [[phab:T377765|nếu nó có chứa một biến thuộc danh sách bảo vệ]].

'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]], tính năng được sử dụng trên các trang JavaScript, CSS, JSON và Lua, [[phab:T377663|nay cung cấp]] tính năng tự động điền theo thời gian thực. Xin cảm ơn SD0001 vì cải tiến này. Tính năng này có thể được vô hiệu hoá tạm thời trên một trang bất kỳ bằng cách nhấn &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;Ctrl&lt;/code&gt;+&lt;code&gt;,&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; và bỏ chọn &quot;&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Live Autocompletion&lt;/bdi&gt;&quot;.
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục nâng cao]] Những người bảo trì công cụ sử dụng hệ thống Graphite để theo dõi số liệu cần phải chuyển sang hệ thống mới hơn Prometheus. Họ có thể kiểm tra [https://grafana.wikimedia.org/d/K6DEOo5Ik/grafana-graphite-datasource-utilization?orgId=1 bảng điều khiển này] và danh sách ở mục Miêu tả của [[phab:T350592|tác vụ T350592]] để xem liệu công cụ của họ có được liệt kê ở đó không, và họ nên xác nhận những số liệu và bảng điều khiển được kết nối với các công cụ của họ. Họ sau đó có thể tắt hoặc chuyển toàn bộ những số liệu hiện có bằng cách làm theo những hướng dẫn trong tác vụ đó. Dịch vụ Graphite sẽ chuyển sang chế độ chỉ đọc vào tháng 4 tới. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/KLUV4IOLRYXPQFWD6WKKJUHMWE77BMSZ/]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục nâng cao]] [[mw:Special:MyLanguage/NewPP parser report|Báo cáo hiệu suất Bộ phân tích cú pháp tiền xử lý mới]] đã được sửa để đưa ra con số chính xác cho số lượng thực thể Wikibase được truy cập. Trước đó nó được đặt lại sau 400 thực thể. [https://phabricator.wikimedia.org/T279069]

'''Các cuộc họp và sự kiện'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community meetings#29 November 2024|Cuộc họp cộng đồng ngôn ngữ]] sẽ diễn ra vào ngày 29 tháng 11 lúc [https://zonestamp.toolforge.org/1732896000 16:00 UTC]. Sẽ có các bài thuyết trình về các chủ đề như phát triển bàn phím ngôn ngữ, việc tạo ra Wikipedia tiếng Mooré, lộ trình hỗ trợ ngôn ngữ tại [[m:Wiki Indaba|Wiki Indaba]], và báo cáo từ cộng đồng Wayuunaiki về trải nghiệm của họ với Incubator và với tư cách là một cộng đồng mới trong vòng 3 năm qua. Cuộc họp này cũng sẽ có bản phiên dịch tiếng Tây Ban Nha.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/48|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W48&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22:42, ngày 25 tháng 11 năm 2024 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Quiddity (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=27847039 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 49-2024 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2024-W49&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/49|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Cập nhật cho biên tập viên'''
* Hai hàm phân tích cú pháp mới đã được thêm vào trong tuần này. Hàm &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;nowiki&gt;{{&lt;/nowiki&gt;[[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#interwikilink|#interwikilink]]&lt;nowiki&gt;}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; thêm một [[mw:Special:MyLanguage/Help:Links#Interwiki links|liên kết liên wiki]] và hàm &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;nowiki&gt;{{&lt;/nowiki&gt;[[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#interlanguagelink|#interlanguagelink]]&lt;nowiki&gt;}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; thêm một [[mw:Special:MyLanguage/Help:Links#Interlanguage links|liên kết liên ngôn ngữ]]. Những hàm phân tích cú pháp này hữu ích trên các wiki mà không gian tên có xung đột với tiền tố liên wiki. Ví dụ, các liên kết bắt đầu bằng &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;MOS:&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; trên Wikipedia tiếng Anh [[phab:T363538|có xung đột với mã tiền tố ngôn ngữ &lt;code&gt;mos&lt;/code&gt; của Wikipedia tiếng Mooré]].
* Kể từ tuần này, các wiki của Wikimedia sẽ không còn hỗ trợ kết nối sử dụng chứng chỉ HTTPS cũ dựa trên RSA, cụ thể là rsa-2048. Thay đổi này là nhằm cải thiện bảo mật cho tất cả người dùng. Một số trình duyệt hoặc thiết bị di động thông minh cũ, không được hỗ trợ sẽ không thể kết nối; Thay vào đó, chúng sẽ hiển thị thông báo lỗi kết nối. Xem [[wikitech:HTTPS/Browser_Recommendations|trang Khuyến nghị cho Trình duyệt HTTPS]] để biết thêm thông tin chi tiết. Tất cả các hệ điều hành và trình duyệt hiện đại đều luôn luôn có thể kết nối tới các dự án của Wikimedia. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/CTYEHVNSXUD3NFAAMG3BLZVTVQWJXJAH/]
* Kể từ ngày 16 tháng 12, các trang Flow/Thảo luận có Cấu trúc sẽ tự động được lưu trữ và đặt ở chế độ chỉ đọc trên các wiki sau: &lt;bdi&gt;arwiki&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/vi}}&lt;bdi&gt;cawiki&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/vi}}&lt;bdi&gt;frwiki&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/vi}}&lt;bdi&gt;mediawikiwiki&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/vi}}&lt;bdi&gt;orwiki&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/vi}}&lt;bdi&gt;wawiki&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/vi}}&lt;bdi&gt;wawiktionary&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/vi}}&lt;bdi&gt;wikidatawiki&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/vi}}&lt;bdi&gt;zhwiki&lt;/bdi&gt;. Việc này là một phần của việc [[mw:Special:MyLanguage/Structured_Discussions/Deprecation|loại bỏ công cụ StructuredDiscussions]]. Nếu bạn cũng cần hỗ trợ với việc lưu trữ các trang của bạn, vui lòng liên hệ với [[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T380910]
* Trong tháng này phần mở rộng Chart đã được triển khai tới giai đoạn sản xuất và hiện có sẵn trên Commons và Testwiki. Với việc quá trình kiểm tra bảo mật đã hoàn tất, việc triển khai tới wiki thí điểm dự kiến sẽ bắt đầu trong tuần đầu tiên của tháng 12. Bạn có thể xem phiên bản hoạt động [[testwiki:Charts|trên Testwiki]] và đọc [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates|cập nhật dự án tháng 11]] để biết thêm thông tin.
* Xem tất cả {{formatnum:23}} {{PLURAL:23|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]]. Ví dụ, một lỗi với hệ thống &quot;Tải dưới dạng PDF&quot; đã được giải quyết. [https://phabricator.wikimedia.org/T376438]

'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''
* &lt;span class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;Trong nửa cuối tháng 2 tới, tài khoản tạm thời sẽ được triển khai trên tối thiểu 10 wiki lớn. Việc triển khai này sẽ có ảnh hưởng rõ rệt trên mã nguồn duy trì bởi cộng đồng. Điều này có liên quan tới các công cụ Toolforge, bot, tiện ích, và đoạn mã người dùng sử dụng dữ liệu IP hoặc có sẵn cho người dùng chưa đăng nhập. Nhóm Sản phẩm Tin cậy và An toàn mong muốn xác định những đoạn mã này, theo dõi nó và hỗ trợ cập nhật nó trước khi triển khai nhằm giảm thiểu sự gián đoạn cho quy trình làm việc. Nhóm yêu cầu các biên tập viên kỹ thuật và nhà phát triển tình nguyện hỗ trợ phát hiện những công cụ như thế này bằng cách thêm chúng vào [[mw:Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers/Impacted tools|danh sách này]]. Thêm vào đó, hãy xem lại [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers|tài liệu đã được cập nhật này]] để tìm hiểu cách điều chỉnh công cụ. Tham gia thảo luận trên [[mw:Talk:Trust and Safety Product/Temporary Accounts|trang thảo luận của dự án]] hoặc trong [[discord:channels/221049808784326656/1227616742340034722|chủ đề chuyên biệt trên Discord]] để được hỗ trợ cũng như chia sẻ phản hồi của mình.&lt;/span&gt; 

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/49|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W49&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22:22, ngày 2 tháng 12 năm 2024 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Quiddity (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=27873992 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 50-2024 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2024-W50&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/50|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Nổi bật trong tuần'''
* Những người đóng góp vào mảng tài liệu kỹ thuật có thể tìm những nguồn tài nguyên được cập nhật, cùng nhiều cách để kết nối với nhau và với Nhóm tài liệu kỹ thuật Wikimedia, tại [[mw:Special:MyLanguage/Documentation|Trung tâm tài liệu]] trên MediaWiki.org. Trang này liên kết tới: nguồn tài nguyên để viết và cải thiện trang tài liệu, kênh IRC mới &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;#wikimedia-techdocs&lt;/bdi&gt; trên libera.chat, danh sách các sự kiện về tài liệu đã và sắp diễn ra, và các cách để yêu cầu tư vấn hoặc xem xét tài liệu. Nếu bạn có bất kỳ phản hồi hoặc ý tưởng nào để cải thiện hệ sinh thái tài liệu, vui lòng [[mw:Wikimedia Technical Documentation Team#Contact us|liên hệ Nhóm Tài liệu Kỹ thuật]].

'''Cập nhật cho biên tập viên'''
[[File:Edit Check on Desktop.png|thumb|Thay đổi bố cục cho tính năng Kiểm tra Sửa đổi]]
* Sắp tới trong tuần này, [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|Kiểm tra Sửa đổi]] sẽ được chuyển tới thanh bên trên giao diện máy tính. Kiểm tra sửa đổi là tính năng cho biên tập viên mới nhằm giúp họ chấp hành theo các quy định và hướng dẫn. Thay đổi về bố cục này tạo không gian để cung cấp cho họ [[mw:Edit check#1 November 2024|những cách Kiểm tra mới]] xuất hiện ''trong khi'' họ đang gõ bàn phím. [[mw:Special:MyLanguage/Edit check#Reference Check A/B Test|Kết quả ban đầu]] cho thấy những người mới gặp Kiểm tra Sửa đổi có khả năng cao gấp 2.2 lần đăng sửa đổi nội dung mới có nguồn tham khảo và không bị lùi lại.
* Phần mở rộng Chart, công cụ cho phép các biên tập viên tạo dữ liệu trực quan, đã được triển khai thành công tới MediaWiki.org và 3 wiki thí điểm (Wikipedia tiếng Ý, tiếng Thuỵ Điển, và tiếng Do Thái). Bạn có thể xem các ví dụ hoạt động được [[testwiki:Charts|trên Testwiki]] và đọc [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates|bản cập nhật dự án tháng 11]] để biết thêm thông tin.
* Biên dịch viên trên các wiki mà [[mw:Special:MyLanguage/Content translation/Section translation#Try the tool|có sẵn trải nghiệm của Biên dịch Nội dung trên thiết bị di động]], nay có thể khám phá các bài viết trong những chiến dịch Dự án Wiki mà họ quan tâm từ thể loại &quot;[https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&amp;campaign=specialcx&amp;filter-type=automatic&amp;filter-id=collections&amp;active-list=suggestions&amp;from=es&amp;to=en Tất cả bộ sưu tập]&quot; trong tính năng gợi ý bài viết. Những người tổ chức Chiến dịch Dự án Wiki có thể sử dụng tính năng này, để giúp các biên dịch viên khám phá các bài viết theo sở thích, bằng cách thêm thẻ &lt;code dir=ltr&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;page-collection&gt; &lt;/page-collection&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; vào trang danh sách bài viết chiến dịch của họ trên Meta-wiki. Điều này sẽ giúp cho những bài viết đó có thể tìm thấy được trong công cụ Biên dịch Nội dung. Để có thông tin chi tiết hơn về cách sử dụng công cụ và thẻ này, vui lòng tham khảo [[mw:Special:MyLanguage/Translation suggestions: Topic-based &amp; Community-defined lists/How to use the features|hướng dẫn từng bước này]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T378958]
* Tính năng [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Nuke|Nuke]], một tính năng cho phép các bảo quản viên xóa hàng loạt các trang, nay có [[phab:T376379#10310998|bộ lọc nhiều lựa chọn để chọn không gian tên]]. Điều này cho phép người dùng lựa chọn nhiều không gian tên cụ thể, thay vì chỉ một hay tất cả, khi lấy các trang cần xóa.
* Tính năng Nuke nay cũng [[phab:T364225#10371365|cung cấp liên kết]] đến trang thành viên của người dùng có trang đã bị xóa, và đến các trang không được chọn để xóa, sau khi việc xóa trang đã được đặt vào hàng đợi. Điều này giúp những hành động bảo quản tiếp theo trở nên dễ dàng hơn. Xin cảm ơn Chlod và Nhóm Công cụ Điều hành vì cả hai cải tiến này. [https://phabricator.wikimedia.org/T364225#10371365]
* Nhóm Biên tập đang làm việc để đơn giản hoá việc mở rộng chú thích từ archive.org sử dụng công cụ [[mw:Special:MyLanguage/Citoid/Enabling Citoid on your wiki|Citoid]], công cụ tạo chú thích tự động điền. Họ đang cần cộng đồng thêm hai tham số trước khi thực hiện điều này, &lt;code dir=ltr&gt;archiveUrl&lt;/code&gt; và &lt;code dir=ltr&gt;archiveDate&lt;/code&gt;, vào Dữ liệu Bản mẫu cho từng bản mẫu chú thích sử dụng Citoid. Bạn có thể xem một [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3ACite_web%2Fdoc&amp;diff=1261320172&amp;oldid=1260788022 ví dụ về thay đổi trong bản mẫu], và [https://global-search.toolforge.org/?namespaces=10&amp;q=%5C%22citoid%5C%22%3A%20%5C%7B&amp;regex=1&amp;title= danh sách tất cả các bản mẫu có liên quan]. [https://phabricator.wikimedia.org/T374831]
* Một wiki mới đã được tạo ra: {{int:project-localized-name-group-wikivoyage}} [[d:Q9240|tiếng Indonesia]] ([[voy:id:|&lt;code&gt;voy:id:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T380726]
* Tuần trước, tất cả các wiki đều gặp vấn đề khi phục vụ các trang cho người dùng đã đăng nhập và một số người dùng chưa đăng nhập trong 30-45 phút. Điều này do một vấn đề về cơ sở dữ liệu gây ra, và việc điều tra đang được thực hiện. [https://www.wikimediastatus.net/incidents/3g2ckc7bp6l9]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Xem tất cả {{formatnum:19}} {{PLURAL:19|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]]. Ví dụ, một lỗi trong tính năng [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Thêm Liên kết]] đã được giải quyết. Trước đây, danh sách các đề mục vốn được loại trừ khỏi Thêm Liên kết bị bỏ qua một phần trong một số trường hợp cụ thể. [https://phabricator.wikimedia.org/T380455][https://phabricator.wikimedia.org/T380329]

'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Codex|Codex]], một hệ thống thiết kế cho Wikimedia, hiện đã bước đầu [[gitiles:design/codex-php|triển khai bằng PHP]]. Hệ thống này có sẵn để sử dụng rộng rãi trong các phần mở rộng MediaWiki và ứng dụng Toolforge thông qua [https://packagist.org/packages/wikimedia/codex Composer], và sẽ sớm được sử dụng trong lõi MediaWiki. Thông tin thêm có sẵn trong [[wmdoc:design-codex-php/main/index.html|trang tài liệu này]]. Xin cảm ơn Doğu vì đã tạo nguồn cảm hứng cùng nhiều đóng góp cho thư viện này. [https://phabricator.wikimedia.org/T379662]
* Người dùng [https://en.wikipedia.org/api/rest_v1/ REST API của Wikimedia], chẳng hạn như người vận hành bot và người bảo trì công cụ, có thể bị ảnh hưởng bởi việc nâng cấp đang diễn ra. Vào ngày 4 tháng 12, nhóm Giao diện MediaWiki đã bắt đầu định tuyến lại siêu dữ liệu trang/sửa đổi và kết xuất các điểm cuối nội dung HTML trên [[testwiki:|testwiki]] từ RESTbase đến các điểm cuối REST API của MediaWiki có thể so sánh được. Nhóm khuyên người dùng tích cực của các điểm cuối này xác minh hành vi của công cụ của họ trên testwiki và nêu ra bất kỳ mối quan ngại nào trên [[phab:T374683|tác vụ Phabricator]] có liên quan trước thời điểm cuối năm nay, vì họ dự kiến triển khai cùng thay đổi này trên mọi dự án Wikimedia vào đầu tháng 1. Những thay đổi này là một phần của việc thay thế hệ thống [[mw:RESTBase/deprecation|RESTBase]] đã lỗi thời.
* [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/986172 Cuộc khảo sát Mức độ Hài lòng của Nhà Phát triển năm 2024] đang tìm kiếm ý kiến ​​của cộng đồng nhà phát triển Wikimedia. Vui lòng tham gia cuộc khảo sát này nếu bạn có bất kỳ vai trò nào trong việc phát triển phần mềm cho hệ sinh thái Wikimedia. Cuộc khảo sát này được mở đến ngày 3 tháng 1 năm 2025, và có [[foundation:Legal:Developer Satisfaction Survey 2024 Privacy Statement|tuyên bố về quyền riêng tư]] đi kèm.
* Không có phiên bản MediaWiki mới nào trong tuần này. [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar]

'''Các cuộc họp và sự kiện'''
* Cuộc họp tiếp theo trong chuỗi [[c:Commons:WMF support for Commons/Commons community calls|thảo luận của Quỹ Wikimedia với cộng đồng Wikimedia Commons]] sẽ diễn ra vào [[m:Event:Commons community discussion - 12 December 2024 08:00 UTC|ngày 12 tháng 12 lúc 8:00 UTC]] và [[m:Event:Commons community discussion - 12_December 2024 16:00 UTC|16:00 UTC]]. Chủ đề của lần kêu gọi này là phương tiện truyền thông mới và những người đóng góp mới. Những người đóng góp từ tất cả các wiki đều được chào đón tham dự.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/50|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W50&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22:16, ngày 9 tháng 12 năm 2024 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Quiddity (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=27919424 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 51-2024 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2024-W51&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/51|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Nổi bật trong tuần'''
* Bạn có hứng thú trong việc cải thiện quản lý sự kiện trên wiki chính của bạn? [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents|Phần mở rộng CampaignEvents]] cung cấp cho những người tổ chức những tính năng như quản lý đăng ký sự kiện, quảng bá sự kiện/dự án wiki, tìm kiếm những ứng viên tiềm năng, và hơn thế nữa - tất cả được thực hiện trên wiki. Nếu bạn là người tổ chức hoặc nghĩ rằng cộng đồng của bạn sẽ nhận được lợi ích từ phần mở rộng này, hãy mở cuộc thảo luận để kích hoạt nó trên wiki của bạn ngay hôm nay. Để tìm hiểu thêm về cách kích hoạt phần mở rộng này trên wiki của bạn, hãy truy cập [[m:CampaignEvents/Deployment status#How to Request the CampaignEvents Extension for your wiki|trang trạng thái triển khai này]].

'''Cập nhật cho biên tập viên'''
* Người dùng Ứng dụng Wikipedia dành cho iOS ở Ý và Mexico trên Wikipedia tiếng Ý, tiếng Tây Ban Nha, và tiếng Anh, có thể nhìn thấy mục [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Personalized Wikipedia Year in Review|Nhìn lại một Năm được cá nhân hoá]] với hiểu biết chuyên sâu dựa trên lịch sử đọc và sửa đổi của họ.
* Người dùng Ứng dụng Wikipedia dành cho Android ở khu vực Châu Phi cận Sahara và Nam Á có thể thấy tính năng mới [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/Rabbit Holes|Rabbit Holes]]. Tính năng này hiển thị thuật ngữ tìm kiếm được đề xuất trên thanh Tìm kiếm dựa trên bài viết hiện đang được đọc, và danh sách đọc đề xuất được tạo từ hai bài viết gần đây nhất mà người dùng đã truy cập.
* [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Bot lời nhắc toàn cục]] hiện đang hoạt động và chạy trên gần 800 wiki. Dịch vụ này nhắc nhở hầu hết người dùng đang có các quyền tạm thời khi chúng chuẩn bị hết hạn, để họ có thể gia hạn nếu họ muốn. Xem [[m:Global reminder bot/Technical details|trang chi tiết kỹ thuật này]] để biết thêm thông tin.
* Số tiếp theo của Bản tin Kỹ thuật sẽ được xuất bản vào ngày 13 tháng 1 năm 2025 do trùng vào dịp lễ cuối năm. Xin cảm ơn tất cả các biên dịch viên, và mọi người đã đăng nội dung hoặc phản hồi, trong năm nay.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Xem tất cả {{formatnum:27}} {{PLURAL:27|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]]. Ví dụ, một lỗi đã được [[phab:T374988|giải quyết]] trong Ứng dụng Wikipedia dành cho Android làm cho các hình SVG biên dịch được hiển thị sai ngôn ngữ khi chúng được chạm vào.

'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''
* Không có phiên bản MediaWiki nào mới trong tuần tới. Việc triển khai phiên bản kế tiếp sẽ bắt đầu vào ngày 14 tháng 1. [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar/2025] 

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/51|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W51&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22:24, ngày 16 tháng 12 năm 2024 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Quiddity (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=27942374 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 03-2025 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2025-W03&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/03|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Nổi bật trong tuần'''
* Hệ thống Đăng nhập Người dùng Hợp nhất sẽ được cập nhật trong vòng vài tháng tới. Đây là hệ thống cho phép người dùng điền vào biểu mẫu đăng nhập trên một trang web Wikimedia và được đăng nhập trên tất cả các trang khác cùng lúc. Hệ thống cần được cập nhật do các trình duyệt ngày càng hạn chế các cookie liên tên miền. Để đáp ứng những hạn chế này, các trang đăng nhập và mở tài khoản sẽ di chuyển tới một tên miền trung tâm, nhưng nó sẽ vẫn hiển thị tới người dùng như thể họ đang đăng nhập trên wiki gốc. Mã nguồn cập nhật sẽ được kích hoạt trong tuần này cho người dùng trên các wiki thử nghiệm. Thay đổi này dự kiến sẽ được triển khai tới tất cả người dùng trong tháng 2 và 3. Xem [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Platform Team/SUL3#Deployment|trang dự án SUL3]] để biết thêm thông tin chi tiết và khung thời gian triển khai.

'''Cập nhật cho biên tập viên'''
* Trên các wiki đã cài đặt [[mw:Special:MyLanguage/Extension:PageAssessments|PageAssessments]], bạn nay có thể [[mw:Special:MyLanguage/Extension:PageAssessments#Search|lọc kết quả tìm kiếm]] tới các trang trong dự án được cung cấp bằng cách sử dụng từ khoá &lt;code dir=ltr&gt;inproject:&lt;/code&gt;. (Những wiki sau: {{int:project-localized-name-arwiki/vi}}{{int:comma-separator/vi}}{{int:project-localized-name-enwiki/vi}}{{int:comma-separator/vi}}{{int:project-localized-name-enwikivoyage/vi}}{{int:comma-separator/vi}}{{int:project-localized-name-frwiki/vi}}{{int:comma-separator/vi}}{{int:project-localized-name-huwiki/vi}}{{int:comma-separator/vi}}{{int:project-localized-name-newiki/vi}}{{int:comma-separator/vi}}{{int:project-localized-name-trwiki/vi}}{{int:comma-separator/vi}}{{int:project-localized-name-zhwiki/vi}}) [https://phabricator.wikimedia.org/T378868] 
* Một wiki mới đã được tạo ra: {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} [[d:Q34129|tiếng Tigre]] ([[w:tig:|&lt;code&gt;w:tig:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T381377]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Xem tất cả {{formatnum:35}} {{PLURAL:35|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]]. Ví dụ, có một lỗi xảy ra khi cập nhật bộ đếm sửa đổi của người dùng sau khi thực hiện sửa đổi lùi tất cả, hiện đã được giải quyết. [https://phabricator.wikimedia.org/T382592]

'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục nâng cao]] Người dùng Wikimedia REST API, chẳng hạn như người vận hành bot và người bảo trì công cụ, có thể bị ảnh hưởng bởi việc nâng cấp đang diễn ra. Kể từ tuần ngày 13 tháng 1, chúng tôi sẽ bắt đầu chuyển hướng [[phab:T374683|một số điểm cuối nội dung trang]] từ RESTbase tới điểm cuối MediaWiki REST API mới hơn cho tất cả các dự án wiki. Thay đổi này trước đây có sẵn trên testwiki và sẽ không ảnh hưởng đến những chức năng hiện tại, nhưng những người dùng tích cực của các điểm cuối bị ảnh hưởng có thể đưa ra những vấn đề trực tiếp cho [[phab:project/view/6931/|Nhóm Giao diện MediaWiki]] trong Phabricator nếu chúng xảy ra.
* Những người bảo trì công cụ trên Toolforge nay có thể chia sẻ phản hồi của họ trên Toolforge UI, một sáng kiến cung cấp nền tảng web cho phép tạo và quản lý các công cụ Toolforge thông qua giao diện trực quan, bên cạnh luồng công việc bằng dòng lệnh hiện có. Dự án này nhằm mục đích hợp thức hoá những nhiệm vụ của những người bảo trì tích cực, cũng như giúp cho quá trình đăng ký và triển khai trở nên dễ tiếp cận hơn cho những người tạo công cụ mới. Sáng kiến này vẫn đang ở trong giai đoạn rất sớm, và nhóm Dịch vụ Đám mây đang trong quá trình thu thập phản hồi từ cộng đồng Toolforge để giúp định hình giải pháp đáp ứng nhu cầu của họ. [[wikitech:Wikimedia Cloud Services team/EnhancementProposals/Toolforge UI|Đọc thêm và chia sẻ suy nghĩ của bạn về Toolforge UI]]. 
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục nâng cao]] Đối với những nhà phát triển công cụ và thư viện sử dụng hệ thống OAuth: Điểm cuối xác thực danh tính dùng cho [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For Developers#Identifying the user|OAuth 1]] và [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For Developers#Identifying the user 2|OAuth 2]] trả về đối tượng JSON với một số nguyên trong trường &lt;code&gt;sub&lt;/code&gt; của nó, điều này là không chính xác (trường này luôn luôn phải là một xâu). Vấn đề này đã được giải quyết; bản sửa lỗi này sẽ được triển khai tới các wiki của Wikimedia trong tuần ngày 13 tháng 1. [https://phabricator.wikimedia.org/T382139]
* Nhiều wiki hiện sử dụng [[:mw:Parsoid/Parser Unification/Cite CSS|Chú thích CSS]] để hiển thị dấu chú thích tuỳ chỉnh trong đầu ra Parsoid. Kể từ ngày 20 tháng 1 những quy tắc này sẽ bị tắt đi, nhưng những nhà phát triển khuyên bạn ''không'' dọn dẹp &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[MediaWiki:Common.css]]&lt;/bdi&gt; của bạn cho tới ngày 20 tháng 2 để tránh những vấn đề phát sinh trong quá trình chuyển đổi. Wiki của bạn có thể nhìn thấy một số thay đổi nhỏ đối với dấu chú thích trong Trình Soạn thảo Trực quan và khi sử dụng chế độ đọc Parsoid thử nghiệm, nhưng nếu có thay đổi gì chúng sẽ khả năng làm cho việc kết xuất giống như đầu ra của trình phân tích cú pháp cũ. [https://phabricator.wikimedia.org/T370027]

'''Các cuộc họp và sự kiện'''
* Cuộc họp tiếp theo của loạt [[c:Special:MyLanguage/Commons:WMF support for Commons/Commons community calls|Cuộc Trò chuyện của Cộng đồng Quỹ Wikimedia với cộng đồng Wikimedia Commons]] sẽ diễn ra vào [[m:Special:MyLanguage/Event:Commons community discussion - 15 January 2025 08:00 UTC|ngày 15 tháng 1 lúc 8:00 UTC]] và [[m:Special:MyLanguage/Event:Commons community discussion - 15 January 2025 16:00 UTC|vào lúc 16:00 UTC]]. Chủ đề của cuộc họp này là xác định những trọng tâm trong việc đầu tư công cụ cho Commons. Những người đóng góp từ tất cả các wiki, đặc biệt là những người dùng đang bảo trì công cụ cho Commons, đều được chào đón để tham dự cuộc họp này.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/03|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W03&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 01:42, ngày 14 tháng 1 năm 2025 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Quiddity (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28048614 --&gt;

== Launching! Join Us for Wiki Loves Ramadan 2025! ==

Dear All,

We’re happy to announce the launch of [[m:Wiki Loves Ramadan 2025|Wiki Loves Ramadan 2025]], an annual international campaign dedicated to celebrating and preserving Islamic cultures and history through the power of Wikipedia. As an active contributor to the Local Wikipedia, you are specially invited to participate in the launch. 

This year’s campaign will be launched for you to join us write, edit, and improve articles that showcase the richness and diversity of Islamic traditions, history, and culture.

* Topic: [[m:Event:Wiki Loves Ramadan 2025 Campaign Launch|Wiki Loves Ramadan 2025 Campaign Launch]]
* When: Jan 19, 2025 
* Time: 16:00 Universal Time UTC and runs throughout Ramadan (starting February 25, 2025).
* Join Zoom Meeting: https://us02web.zoom.us/j/88420056597?pwd=NdrpqIhrwAVPeWB8FNb258n7qngqqo.1 
* Zoom meeting hosted by [[m:Wikimedia Bangladesh|Wikimedia Bangladesh]]

To get started, visit the [[m:Wiki Loves Ramadan 2025|campaign page]] for details, resources, and guidelines: Wiki Loves Ramadan 2025.

Add [[m:Wiki Loves Ramadan 2025/Participant|your community here]], and organized Wiki Loves Ramadan 2025 in your local language.

Whether you’re a first-time editor or an experienced Wikipedian, your contributions matter. Together, we can ensure Islamic cultures and traditions are well-represented and accessible to all.

Feel free to invite your community and friends too. Kindly reach out if you have any questions or need support as you prepare to participate.

Let’s make Wiki Loves Ramadan 2025 a success!

For the [[m:Wiki Loves Ramadan 2025/Team|International Team]] 12:08, ngày 16 tháng 1 năm 2025 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:ZI Jony@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=27568454 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 04-2025 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2025-W04&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/04|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Cập nhật cho biên tập viên'''
* Các bảo quản viên có thể xoá hàng loạt nhiều trang được tạo bởi một người dùng hoặc địa chỉ IP sử dụng [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Nuke|Phần mở rộng:Nuke]]. Nó trước đây chỉ cho phép xoá các trang được tạo trong vòng 30 ngày qua. Giờ đây phần mở rộng này có thể xoá các trang tạo trong vòng 90 ngày qua, với điều kiện là đang nhắm vào một người dùng hoặc địa chỉ IP cụ thể. [https://phabricator.wikimedia.org/T380846]
* Trên [[phab:P72148|các wiki sử dụng]] tính năng [[mw:Special:MyLanguage/Help:Patrolled edits|Tuần tra sửa đổi]], khi tính năng lùi tất cả được sử dụng để lùi lại một phiên bản chưa được tuần tra của trang, phiên bản đó nay sẽ được đánh dấu là &quot;được đánh dấu tuần tra theo cách thủ công&quot; thay vì &quot;tự đánh dấu tuần tra&quot;, đây là cách gọi chính xác hơn. Một số biên tập viên sử dụng [[mw:Special:MyLanguage/Help:New filters for edit review/Filtering|bộ lọc]] trên Thay đổi Gần đây có thể cần phải cập nhật cài đặt bộ lọc của họ. [https://phabricator.wikimedia.org/T302140]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Xem tất cả {{formatnum:31}} {{PLURAL:31|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]]. Ví dụ, tính năng &quot;Thêm liên kết&quot; của Trình Soạn thảo Trực quan không phải lúc nào cũng gợi ý chính xác trang hiện có khi biên tập viên bắt đầu nhập, vấn đề này nay đã được [[phab:T383497|giải quyết]].

'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''
* Phần mở rộng Thảo luận có Cấu trúc (còn được biết đến với tên là Flow) đang dần dần được loại bỏ khỏi các wiki. Phần mở rộng này không được duy trì và gây ra sự cố. Nó sẽ được thay thế bởi [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]], được sử dụng trên bất kỳ trang thảo luận thông thường nào. [[mw:Special:MyLanguage/Structured Discussions/Deprecation#Deprecation timeline|Nhóm các wiki cuối cùng]] ({{int:project-localized-name-cawikiquote/vi}}{{int:comma-separator/vi}}{{int:project-localized-name-fiwikimedia/vi}}{{int:comma-separator/vi}}{{int:project-localized-name-gomwiki/vi}}{{int:comma-separator/vi}}{{int:project-localized-name-kabwiki/vi}}{{int:comma-separator/vi}}{{int:project-localized-name-ptwikibooks/vi}}{{int:comma-separator/vi}}{{int:project-localized-name-sewikimedia/vi}}) sẽ sớm được liên hệ tới. Nếu bạn có câu hỏi về quá trình này, vui lòng ping [[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] trên wiki của bạn. [https://phabricator.wikimedia.org/T380912]
* [[mw:Technical_Community_Newsletter/2025/January|Bản tin Cộng đồng Kỹ thuật]] số quý mới nhất hiện có sẵn. Số này bao gồm: cập nhật về các dịch vụ từ nhóm Kỹ thuật Nền tảng Dữ liệu, thông tin về Codex từ nhóm Thiết kế Hệ thống, và hơn thế nữa.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/04|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W04&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 01:36, ngày 21 tháng 1 năm 2025 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Quiddity (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28129769 --&gt;

== Universal Code of Conduct annual review: provide your comments on the UCoC and Enforcement Guidelines ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
My apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}.

I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review.
[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]].

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 01:12, ngày 24 tháng 1 năm 2025 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Keegan (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27746256 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 05-2025 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2025-W05&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/05|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Nổi bật trong tuần'''
* Các tuần tra viên và bảo quản viên - những thông tin hay ngữ cảnh nào liên quan đến các sửa đổi hoặc người dùng có thể giúp bạn đưa ra các quyết định tuần tra hoặc bảo quản một cách nhanh chóng hoặc dễ dàng hơn? Quỹ Wikimedia mong muốn được lắng nghe ý kiến từ bạn để giúp gợi ý cho kế hoạch hàng năm sắp tới của họ. Vui lòng cân nhắc chia sẻ suy nghĩ của bạn về điều này cùng [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Product &amp; Technology OKRs|13 câu hỏi khác]] nhằm định hình hướng phát triển kỹ thuật cho năm tới.

'''Cập nhật cho biên tập viên'''
* Người dùng Ứng dụng Wikipedia dành cho iOS trên toàn thế giới nay có thể truy cập tính năng [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Personalized Wikipedia Year in Review/How your data is used|Nhìn lại một Năm được cá nhân hoá]], cung cấp thông tin chi tiết dựa trên lịch sử đọc và sửa đổi của họ trên Wikipedia. Dự án này là một phần của nỗ lực rộng hơn nhằm giúp chào mừng người đọc mới khám phá và tương tác với nội dung bách khoa toàn thư.
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Mục Mong muốn cộng đồng]] Các tuần tra viên sửa đổi nay có một tính năng mới có thể làm nổi bật các trang mới khả năng có vấn đề. Khi một trang được tạo ra với cùng tiêu đề như một trang đã bị xoá trước đây, thẻ ('Recreated') nay sẽ được thêm vào, người dùng có thể lọc thẻ này trong các trang [[{{#special:RecentChanges}}]] và [[{{#special:NewPages}}]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T56145]
* Sắp tới trong tuần này, sẽ có một cảnh báo mới dành cho các biên tập viên nếu họ cố gắng tạo một đổi hướng liên kết đến một đổi hướng khác (một [[mw:Special:MyLanguage/Help:Redirects#Double redirects|đổi hướng kép]]). Tính năng này sẽ đề xuất rằng họ nên liên kết trực tiếp đến trang đích của đổi hướng thứ hai. Xin cảm ơn thành viên SomeRandomDeveloper vì cải tiến này. [https://phabricator.wikimedia.org/T326056]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục nâng cao]] Các wiki của Wikimedia hỗ trợ xác thực bước hai dựa trên [[w:en:WebAuthn|WebAuthn]] (chẳng hạn như token phần cứng) trong quá trình đăng nhập, nhưng tính năng này [[m:Community Wishlist Survey 2023/Miscellaneous/Fix security key (WebAuthn) support|rất mỏng]] và có rất ít người dùng. Nhóm Nền tảng MediaWiki đang tạm thời vô hiệu hoá việc thêm những chìa khoá WebAuthn mới, để tránh can thiệp vào việc triển khai [[mw:MediaWiki Platform Team/SUL3|SUL3]] (hệ thống đăng nhập người dùng đơn nhất phiên bản 3). Các chìa khoá hiện có không bị ảnh hưởng. [https://phabricator.wikimedia.org/T378402]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Xem tất cả {{formatnum:30}} {{PLURAL:30|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]].

'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''

* Dành cho các nhà phát triển sử dụng [[wikitech:Data Platform/Data Lake/Edits/MediaWiki history dumps|các bản dump Lịch sử MediaWiki]]: Nhóm Kỹ thuật Nền tảng Dữ liệu đã thêm một số trường mới tới những bản dump này, để hỗ trợ cho sáng kiến [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|Tài khoản Tạm thời]]. Nếu bạn có duy trì phần mềm đọc những bản dump đó, vui lòng xem lại đoạn mã và tài liệu được cập nhật, bởi vì thứ tự các trường trong dòng sẽ thay đổi. Đồng thời một trường cũng sẽ được đổi tên: trong bản dump &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;mediawiki_user_history&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, trường &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;anonymous&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; sẽ được đổi tên thành &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;is_anonymous&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. Thay đổi này sẽ có hiệu lực với bản dump tiếp theo được phát hành trong tháng 2. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/LKMFDS62TXGDN6L56F4ABXYLN7CSCQDI/] 

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/05|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W05&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22:14, ngày 27 tháng 1 năm 2025 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Quiddity (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28149374 --&gt;

== Reminder: first part of the annual UCoC review closes soon ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
My apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}.

This is a reminder that the first phase of the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines will be closing soon. You can make suggestions for changes through [[d:Q614092|the end of day]], 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review.
[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. After review of the feedback, proposals for updated text will be published on Meta in March for another round of community review. 

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 00:49, ngày 3 tháng 2 năm 2025 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Keegan (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28198931 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 06-2025 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2025-W06&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/06|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Cập nhật cho biên tập viên'''
* Biên tập viên sử dụng menu công cụ sửa đổi &quot;Ký tự đặc biệt&quot; nay có thể xem 32 ký tự đặc biệt mà bạn đã sử dụng gần đây nhất, xuyên suốt các phiên sửa đổi trên wiki đó. Thay đổi này sẽ giúp việc tìm kiếm ký tự mà bạn sử dụng thường xuyên nhất trở nên dễ dàng hơn. Tính năng này có sẵn trong cả trình soạn thảo mã nguồn 2010 và Trình Soạn thảo Trực quan. [https://phabricator.wikimedia.org/T110722]
* Biên tập viên sử dụng trình soạn thảo mã nguồn 2010 nay có thể tạo danh sách con với cách thụt lề chính xác bằng cách chọn (các) dòng mà bạn muốn thụt lề và sau đó nhấn vào nút trên thanh công cụ.[https://phabricator.wikimedia.org/T380438] Bạn nay còn có thể chèn thẻ &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;code&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; sử dụng nút thanh công cụ mới.[https://phabricator.wikimedia.org/T383010] Xin cảm ơn thành viên stjn vì những cải tiến này.
* Trang trợ giúp là cần thiết để đảm bảo [[mw:Special:MyLanguage/Citoid/Enabling Citoid on your wiki|công cụ tạo chú thích]] hoạt động bình thường trên từng wiki.
** (1) Bảo quản viên nên cập nhật phiên bản cục bộ của trang &lt;code dir=ltr&gt;MediaWiki:Citoid-template-type-map.json&lt;/code&gt; để chứa các mục cho &lt;code dir=ltr&gt;preprint&lt;/code&gt;, &lt;code dir=ltr&gt;standard&lt;/code&gt;, và &lt;code dir=ltr&gt;dataset&lt;/code&gt;; Sau đây là ví dụ về khác biệt phiên bản để có thể sao chép [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki%3ACitoid-template-type-map.json&amp;diff=1189164774&amp;oldid=1165783565 cho 'preprint'] và [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki%3ACitoid-template-type-map.json&amp;diff=1270832208&amp;oldid=1270828390 cho 'standard' và 'dataset'].
** (2.1) Nếu ánh xạ citoid trong bản mẫu chú thích được sử dụng cho những loại nguồn tham khảo này bị thiếu, [[mediawikiwiki:Citoid/Enabling Citoid on your wiki#Step 2.a: Create a 'citoid' maps value for each citation template|một ánh xạ sẽ cần phải được tạo]]. (2.2) Nếu ánh xạ citoid đã tồn tại, Dữ liệu Bản mẫu sẽ cần phải được cập nhật để bao gồm những tên trường mới. Đây là ví dụ về cập nhật [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3ACitation%2Fdoc&amp;diff=1270829051&amp;oldid=1262470053 cho 'preprint'] và [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3ACitation%2Fdoc&amp;diff=1270831369&amp;oldid=1270829480 cho 'standard' và 'dataset']. Các trường mới có thể cần được hỗ trợ là &lt;code dir=ltr&gt;archiveID&lt;/code&gt;, &lt;code dir=ltr&gt;identifier&lt;/code&gt;, &lt;code dir=ltr&gt;repository&lt;/code&gt;, &lt;code dir=ltr&gt;organization&lt;/code&gt;, &lt;code dir=ltr&gt;repositoryLocation&lt;/code&gt;, &lt;code dir=ltr&gt;committee&lt;/code&gt;, và &lt;code dir=ltr&gt;versionNumber&lt;/code&gt;. [https://phabricator.wikimedia.org/T383666]
* Một wiki mới đã được tạo ra: {{int:project-localized-name-group-wikipedia/vi}} tiếng [[d:Q15637215|Trung Kanuri]] ([[w:knc:|&lt;code&gt;w:knc:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T385181]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Xem tất cả {{formatnum:27}} {{PLURAL:27|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]]. Ví dụ, [[mediawikiwiki:Special:MyLanguage/Help:Extension:Wikisource/Wikimedia OCR|công cụ OCR (nhận dạng ký tự quang học)]] được sử dụng cho Wikisource nay hỗ trợ ngôn ngữ mới, tiếng Slav Giáo hội. [https://phabricator.wikimedia.org/T384782]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/06|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W06&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 00:09, ngày 4 tháng 2 năm 2025 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Quiddity (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28203495 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 07-2025 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2025-W07&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/07|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Nổi bật trong tuần'''

* Hội đồng Tư vấn Sản phẩm và Công nghệ (PTAC) đã xuất bản [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/February 2025 draft PTAC recommendation for feedback|bản thảo các đề xuất của họ]] cho bộ phận Sản phẩm và Công nghệ của Quỹ Wikimedia. Họ đề xuất tập trung vào [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/February 2025 draft PTAC recommendation for feedback/Mobile experiences|trải nghiệm trên thiết bị di động]], đặc biệt là các đóng góp. Họ cần cộng đồng [[m:Talk:Product and Technology Advisory Council/February 2025 draft PTAC recommendation for feedback|phản hồi trên trang thảo luận]] trước ngày 21 tháng 2.

'''Cập nhật cho biên tập viên'''
* Liên kết portlet &quot;Trang đặc biệt&quot; sẽ được chuyển từ phần &quot;Công cụ&quot; sang phần &quot;Trình đơn chính&quot; của thanh bên trên menu chính theo mặc định. Thay đổi này là do phần Công cụ được dự định dành cho các công cụ liên quan đến trang hiện tại, chứ không phải các công cụ liên quan đến toàn trang web, do đó liên kết sẽ được đặt vị trí một cách hợp lý và nhất quán hơn. Để điều chỉnh hành vi này và cập nhật kiểu CSS, bảo quản viên có thể làm theo hướng dẫn tại [[phab:T385346|T385346]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T333211]
* Là một phần của công việc trong năm nay xoay quanh việc cải thiện cách người đọc trải nghiệm nội dung trên các wiki, nhóm Web sẽ thực hiện một thử nghiệm với một số lượng nhỏ người đọc nhằm hiển thị một số đề xuất cho các bài viết có liên quan hoặc thú vị trong khuôn khổ thanh tìm kiếm. Vui lòng xem qua [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Content Discovery Experiments#Experiment 1: Display article recommendations in more prominent locations, search|trang dự án]] để biết thêm thông tin.
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục nâng cao]] Biên tập viên bản mẫu sử dụng TemplateStyles nay có thể tuỳ chỉnh đầu ra cho người dùng có nhu cầu trợ năng cụ thể bằng cách sử dụng các truy vấn phương tiện có liên quan đến khả năng truy cập (&lt;code dir=ltr&gt;[https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/@media/prefers-reduced-motion prefers-reduced-motion]&lt;/code&gt;, &lt;code dir=ltr&gt;[https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/@media/prefers-reduced-transparency prefers-reduced-transparency]&lt;/code&gt;, &lt;code dir=ltr&gt;[https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/@media/prefers-contrast prefers-contrast]&lt;/code&gt;, và &lt;code dir=ltr&gt;[https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/@media/forced-colors forced-colors]&lt;/code&gt;). Xin cảm ơn thành viên Bawolff vì những cải tiến này. [https://phabricator.wikimedia.org/T384175]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Xem tất cả {{formatnum:22}} {{PLURAL:22|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]]. Ví dụ, nhật trình cấm toàn cục nay sẽ được hiển thị trực tiếp trên trang {{#special:CentralAuth}}, tương tự như khoá toàn cục, để đơn giản hoá quy trình làm việc cho các tiếp viên. [https://phabricator.wikimedia.org/T377024]

'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''
* Wikidata [[d:Special:MyLanguage/Help:Default values for labels and aliases|nay hỗ trợ ngôn ngữ đặc biệt làm &quot;mặc định cho tất cả ngôn ngữ&quot;]] cho các nhãn và tên gọi khác. Điều này nhằm tránh sự trùng lặp quá mức của cùng một thông tin ở nhiều ngôn ngữ. Nếu các truy vấn Wikidata của bạn sử dụng nhãn, bạn có thể cần phải cập nhật chúng vì một số nhãn hiện có sẽ bị loại bỏ. [https://phabricator.wikimedia.org/T312511]
* Hàm &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;getDescription&lt;/code&gt; được gọi trên mỗi trang Wiki được đọc và chiếm ~2.5% tổng thời gian tải của trang. Giá trị ước tính này nay sẽ được lưu trữ trong bộ nhớ cache, giúp giảm tải trên các máy chủ Wikimedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T383660]
* Là một phần trong [[mw:RESTBase/deprecation|nỗ lực]] loại bỏ RESTBase, điểm cuối &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;/page/related&lt;/code&gt; đã bị chặn kể từ ngày 6 tháng 2 năm 2025, và sẽ sớm bị loại bỏ. Khung thời gian này được chọn để tương ứng với khung kế hoạch ngừng hỗ trợ các phiên bản Android và iOS cũ hơn. Giải pháp ổn định thay thế là API hành động &quot;&lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;morelike&lt;/code&gt;&quot; trong MediaWiki, và [[gerrit:c/mediawiki/services/mobileapps/+/982154/13/pagelib/src/transform/FooterReadMore.js|một ví dụ chuyển đổi như vậy]] có sẵn. Bạn [[phab:T376297|có thể liên lạc]] với nhóm Giao diện MediaWiki nếu có bất cứ câu hỏi nào. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/GFC2IJO7L4BWO3YTM7C5HF4MCCBE2RJ2/]

'''Chuyên sâu'''

* Số mới nhất của [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January|Bản tin Ngôn ngữ và Quốc tế hóa]] phát hành hàng quý hiện có sẵn. Nó bao gồm: Cập nhật về menu &quot;Đóng góp&quot;; chi tiết về một số phiên bản ngôn ngữ mới nhất của Wikipedia; chi tiết về các ngôn ngữ mới được giao diện MediaWiki hỗ trợ; cập nhật về tính năng danh sách do cộng đồng xác định; và hơn thế nữa. 
* Số mới nhất của [[mw:Extension:Chart/Project/Updates#January 2025: Better visibility into charts and tabular data usage|Bản tin Dự án Chart]] có sẵn. Nó bao gồm cập nhật về tiến độ nhằm mang lại khả năng hiển thị tốt hơn vào việc sử dụng biểu đồ toàn cục và hỗ trợ cho việc xếp thể loại các trang trong không gian tên Dữ liệu trên Commons.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/07|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W07&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 00:12, ngày 11 tháng 2 năm 2025 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Quiddity (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28231022 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 08-2025 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2025-W08&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/08|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Nổi bật trong tuần'''
* Cộng đồng đang sử dụng công cụ tăng trưởng nay có thể giới thiệu một sự kiện trên &lt;code&gt;{{#special:Homepage}}&lt;/code&gt; dành cho người mới. Tính năng này sẽ giúp người mới được nhắc về các hoạt động sửa đổi mà họ có thể tham gia. Bảo quản viên có thể tạo một sự kiện mới để giới thiệu tại &lt;code&gt;{{#special:CommunityConfiguration}}&lt;/code&gt;. Để tìm hiểu thêm về tính năng này, vui lòng đọc [[diffblog:2025/02/12/community-updates-module-connecting-newcomers-to-your-initiatives/|bài đăng trên Diff]], xem qua [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Community updates module|trang tài liệu]], hoặc liên hệ với [[mw:Talk:Growth|nhóm Tăng trưởng]].

'''Cập nhật cho biên tập viên'''
[[File:Page Frame Features on desktop.png|thumb|Những cải tiến của trang thảo luận được đánh dấu nổi bật]]
* Bắt đầu từ tuần tới, các trang thảo luận trên những wiki này – {{int:project-localized-name-eswiki/vi}}{{int:comma-separator/vi}}{{int:project-localized-name-frwiki/vi}}{{int:comma-separator/vi}}{{int:project-localized-name-itwiki/vi}}{{int:comma-separator/vi}}{{int:project-localized-name-jawiki/vi}} – sẽ có [[diffblog:2024/05/02/making-talk-pages-better-for-everyone/|một thiết kế mới]]. Thay đổi này đã được thử nghiệm rộng rãi dưới dạng tính năng Beta và là bước cuối cùng của [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary|dự án cải thiện trang thảo luận]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T379102]
* Nay bạn có thể điều hướng để xem trang đổi hướng trực tiếp từ các trang tác vụ của nó, chẳng hạn như trang lịch sử. Trước đây, bạn buộc phải đến trang đổi hướng đích trước tiên. Thay đổi này sẽ giúp ích cho các biên tập viên thường xuyên làm việc trên các trang đổi hướng. Xin cảm ơn thành viên stjn vì cải tiến này. [https://phabricator.wikimedia.org/T5324]
* Khi một nguồn tham khảo dạng Chú thích được tái sử dụng nhiều lần, các wiki hiện hiển thị theo dạng chữ số như &quot;1.23&quot; hoặc theo dạng đánh dấu bằng chữ cái được bản địa hóa như &quot;a b c&quot; trong danh sách tham khảo. Trước đây, nếu có quá nhiều lần tái sử dụng khiến cho mọi chữ cái để đánh dấu đều được sử dụng hết, [[MediaWiki:Cite error references no backlink label|một thông báo lỗi]] được hiển thị.  Là một phần của việc [[phab:T383036|hiện đại hóa việc tùy chỉnh Chú thích]], những lỗi này không còn được hiển thị và thay vào đó các liên kết ngược sẽ quay lại hiển thị đánh dấu bằng số như &quot;1.23&quot; một khi tất cả các đánh dấu bằng chữ cái đều đã được sử dụng.
* Các mục nhật trình về từng thay đổi cho nhóm người dùng của một biên tập viên nay sẽ trở nên rõ ràng hơn bằng cách chỉ ra chính xác nhóm nào đã được thay đổi, thay vì danh sách trước và sau đơn thuần. Các biên dịch viên có thể [[phab:T369466|hỗ trợ cập nhật phiên bản bản địa hóa]]. Xin cảm ơn thành viên Msz2001 vì những cải tiến này.
* Một bộ lọc mới đã được thêm vào công cụ [[{{#special:Nuke}}]], một công cụ cho phép bảo quản viên xóa hàng loạt các trang, nhằm cho phép người dùng lọc các trang trong một khoảng kích cỡ trang (dưới dạng byte). Điều này cho phép, chẳng hạn, việc chỉ xóa các trang có kích cỡ bằng hoặc thấp hơn một kích cỡ nhất định. [https://phabricator.wikimedia.org/T378488]
* Thành viên không phải bảo quản viên nay có thể kiểm tra trang nào có thể bị xóa sử dụng công cụ [[{{#special:Nuke}}]]. Xin cảm ơn thành viên MolecularPilot vì cải tiến này và cải tiến trước đó. [https://phabricator.wikimedia.org/T376378]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Xem tất cả {{formatnum:25}} {{PLURAL:25|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]]. Ví dụ, một lỗi đã được giải quyết trong cấu hình cho định dạng tập tin video AV1, cho phép những tập tin này có thể phát lại. [https://phabricator.wikimedia.org/T382193]

'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''
* Chế độ xem Đọc Parsoid sẽ được triển khai đến hầu hết Wiktionary trong vòng vài tuần tới, tiếp nối việc chuyển đổi Wikivoyage thành công sang Chế độ xem Đọc Parsoid vào năm trước. Để biết thêm thông tin, xem trang dự án [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Hợp nhất Parsoid/Trình Phân tích cú pháp]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T385923][https://phabricator.wikimedia.org/T371640]
* Những nhà phát triển các công cụ chạy trên wiki cần lưu ý rằng &lt;code dir=ltr&gt;mw.Uri&lt;/code&gt; đã lỗi thời. Các công cụ yêu cầu &lt;code dir=ltr&gt;mw.Uri&lt;/code&gt; phải khai báo rõ ràng rằng &lt;code dir=ltr&gt;mediawiki.Uri&lt;/code&gt; là phụ thuộc vào ResourceLoader, và nên sớm chuyển sang API &lt;code dir=ltr&gt;URL&lt;/code&gt; gốc của trình duyệt. [https://phabricator.wikimedia.org/T384515]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/08|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W08&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 21:16, ngày 17 tháng 2 năm 2025 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Quiddity (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28275610 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt; Upcoming Language Community Meeting (Feb 28th, 14:00 UTC) and Newsletter&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;
Hello everyone!
[[File:WP20Symbols WIKI INCUBATOR.svg|right|frameless|150x150px|alt=An image symbolising multiple languages]]
We’re excited to announce that the next '''Language Community Meeting''' is happening soon, '''February 28th at 14:00 UTC'''! If you’d like to join, simply sign up on the '''[[mw:Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#28_February_2025|wiki page]]'''.

This is a participant-driven meeting where we share updates on language-related projects, discuss technical challenges in language wikis, and collaborate on solutions. In our last meeting, we covered topics like developing language keyboards, creating the Moore Wikipedia, and updates from the language support track at Wiki Indaba.

'''Got a topic to share?''' Whether it’s a technical update from your project, a challenge you need help with, or a request for interpretation support, we’d love to hear from you! Feel free to '''reply to this message''' or add agenda items to the document '''[[etherpad:p/language-community-meeting-feb-2025|here]]'''.

Also, we wanted to highlight that the sixth edition of the Language &amp; Internationalization newsletter (January 2025) is available here: [[:mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January|Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January]]. This newsletter provides updates from the October–December 2024 quarter on new feature development, improvements in various language-related technical projects and support efforts, details about community meetings, and ideas for contributing to projects. To stay updated, you can subscribe to the newsletter on its wiki page: [[:mw:Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter|Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter]].

We look forward to your ideas and participation at the language community meeting, see you there!
&lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 08:30, ngày 22 tháng 2 năm 2025 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:SSethi (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28217779 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 09-2025 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2025-W09&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/09|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Cập nhật cho biên tập viên'''
* Bảo quản viên nay có thể tuỳ chỉnh cách mà [[m:Special:MyLanguage/User language|tính năng Babel]] tạo các thể loại sử dụng [[{{#special:CommunityConfiguration/Babel}}]]. Họ có thể đổi tên các thể loại ngôn ngữ, lựa chọn xem chúng có nên được tạo tự động không, và điều chỉnh một số thiết lập khác. [https://phabricator.wikimedia.org/T374348]
* Cổng thông tin &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[https://www.wikimedia.org/ wikimedia.org]&lt;/bdi&gt; đã được cập nhật – và hiện đang được nhận một số cải tiến liên tục – nhằm hiện đại hoá cũng như cải thiện khả năng truy cập cho các trang cổng thông tin của chúng tôi. Giờ đây nó có khả năng hỗ trợ tốt hơn cho bố cục của các thiết bị di động, có những cập nhật về văn bản cũng như liên kết, cùng khả năng hỗ trợ ngôn ngữ tốt hơn. Ngoài ra, tất cả các cổng thông tin dự án Wikimedia, chẳng hạn như &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[https://wikibooks.org wikibooks.org]&lt;/bdi&gt;, nay hỗ trợ chế độ tối khi người đọc có sử dụng cài đặt hệ thống đó. [https://phabricator.wikimedia.org/T373204][https://phabricator.wikimedia.org/T368221][https://meta.wikimedia.org/wiki/Project_portals]
* Một wiki mới đã được tạo ra: {{int:project-localized-name-group-wiktionary/vi}} [[d:Q33965|tiếng Santali]] ([[wikt:sat:|&lt;code&gt;wikt:sat:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T386619]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Xem tất cả {{formatnum:30}} {{PLURAL:30|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]]. Ví dụ, một lỗi đã được giải quyết cho việc không thể nhấn vào các kết quả tìm kiếm trên giao diện web dành cho một số cấu hình của Firefox cho thiết bị Android. [https://phabricator.wikimedia.org/T381289]

'''Các cuộc họp và sự kiện'''
* Cuộc họp của Cộng đồng Ngôn ngữ tiếp theo sắp được diễn ra, vào ngày 28 tháng 2 lúc [https://zonestamp.toolforge.org/1740751200 14:00 UTC]. Cuộc họp trong tuần này sẽ đề cập đến: những điểm nổi bật và cập nhật kỹ thuật đối với bàn phím và công cụ cho ngôn ngữ tiếng Sámi, những đóng góp cho trang Translatewiki.net từ cộng đồng Bahasa Lampung tại Indonesia, cùng với đó là mục hỏi đáp kỹ thuật. Nếu bạn muốn tham gia, bạn chỉ cần [[mw:Wikimedia Language and Product Localization/Community meetings#28 February 2025|đăng ký trên trang wiki này]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/09|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W09&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 00:41, ngày 25 tháng 2 năm 2025 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Quiddity (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28296129 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 10-2025 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2025-W10&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/10|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Cập nhật cho biên tập viên'''
* Tất cả biên tập viên đã đăng nhập sử dụng chế độ xem di động nay có thể sửa đổi toàn bộ trang. Liên kết &quot;{{int:Minerva-page-actions-editfull}}&quot; có thể truy cập được từ menu &quot;{{int:minerva-page-actions-overflow}}&quot; trong thanh công cụ. Trước đây nó chỉ có sẵn cho các biên tập viên sử dụng cài đặt [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Advanced mobile contributions|Đóng góp di động nâng cao]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T387180]
* Bảo quản viên giao diện nay có thể hỗ trợ loại bỏ mã nguồn Chú thích CSS đã lỗi thời khớp với &quot;&lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;mw-ref&lt;/code&gt;&quot; từ trang cục bộ &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[MediaWiki:Common.css]]&lt;/bdi&gt; của họ. Danh sách các wiki cần phải dọn dẹp, và mã nguồn cần loại bỏ, [https://global-search.toolforge.org/?q=mw-ref%5B%5E-a-z%5D&amp;regex=1&amp;namespaces=8&amp;title=.*css có thể được tìm thấy với trang tìm kiếm toàn cục này] và trong [https://ace.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:Common.css&amp;oldid=145662#L-139--L-144 ví dụ này], và bạn có thể tìm hiểu thêm về cách giúp đỡ trên [[mw:Parsoid/Parser Unification/Cite CSS|trang dự án chuyển đổi CSS]]. Dấu tham khảo dạng Chú thích (&quot;&lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;[1]&lt;/code&gt;&quot;) nay được kết xuất bằng [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid|Parsoid]], và mã CSS lỗi thời đó không còn cần thiết nữa. Mã CSS cho liên kết ngược (&quot;&lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;mw:referencedBy&lt;/code&gt;&quot;) nên được giữ nguyên ở thời điểm này. Việc dọn dẹp này dự kiến không gây ra thay đổi đáng kể nào cho người đọc. Vui lòng giúp loại bỏ mã nguồn này trước ngày 20 tháng 3, sau ngày đó nhóm phát triển sẽ loại bỏ nó thay bạn.
* Khi biên tập viên nhúng một tập tin (v.d. &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[File:MediaWiki.png]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;) trên một trang được khoá với tuỳ chọn khoá theo tầng, phần mềm sẽ không còn hạn chế sửa đổi trang miêu tả tập tin, mà chỉ hạn chế cho việc tải lên tập tin mới.[https://phabricator.wikimedia.org/T24521] Trái lại, việc nhúng một trang miêu tả tập tin (v.d. &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{:File:MediaWiki.png}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;) nay sẽ hạn chế việc sửa đổi trang.[https://phabricator.wikimedia.org/T62109]
* Khi biên tập viên lùi sửa một tập tin về phiên bản trước đó nó nay sẽ yêu cầu quyền thành viên giống với việc tải lên một phiên bản mới của tập tin theo cách thông thường. Phần mềm nay kiểm tra quyền 'reupload' hoặc 'reupload-own',[https://phabricator.wikimedia.org/T304474] và xem xét đến việc khoá theo tầng.[https://phabricator.wikimedia.org/T140010]
* Khi bảo quản viên liệt kê các trang để thực hiện xoá với công cụ Nuke, họ nay cũng có thể liệt kê các trang thảo luận và đổi hướng có liên quan để xoá, cùng với các trang được tạo bởi chủ thể, thay vì việc sau đó phải tự xoá thủ công những trang này. [https://phabricator.wikimedia.org/T95797]
* Bản cập nhật [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/03|đã được nhắc đến trước đó]] về hệ thống Đăng nhập Trung ương, nhằm đáp ứng những hạn chế của trình duyệt về cookie liên tên miền bằng cách chuyển chức năng đăng nhập và tạo tài khoản đến một tên miền trung tâm, nay sẽ được triển khai đến tất cả các thành viên trong tháng 3 và tháng 4. Nhóm dự kiến kích hoạt nó dành cho tất cả các tài khoản mới tạo trên các wiki thuộc [[wikitech:Deployments/Train#Tuesday|Group0]] vào tuần này. Xem [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Platform Team/SUL3#Deployment|trang dự án SUL3]] để biết thêm chi tiết cùng khung thời gian được cập nhật.
* Kể từ tuần trước có một lỗi khiến một số biểu tượng của giao diện được hiển thị dưới dạng hình vuông đen cho đến khi trang đã được tải xong. Nó sẽ được giải quyết trong tuần này. [https://phabricator.wikimedia.org/T387351]
* Một wiki mới đã được tạo ra: {{int:project-localized-name-group-wikipedia/vi}} [[d:Q2044560|tiếng Sylhet]] ([[w:syl:|&lt;code&gt;w:syl:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T386441]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Xem tất cả {{formatnum:23}} {{PLURAL:23|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]]. Ví dụ, một lỗi đã được giải quyết xoay quanh việc tải hình ảnh trong phiên bản rất cũ của trình duyệt Firefox trên điện thoại. [https://phabricator.wikimedia.org/T386400]

'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Chi tiết cập nhật mã nguồn sắp tới trong tuần này: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.19|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/10|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W10&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 02:30, ngày 4 tháng 3 năm 2025 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Quiddity (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28334563 --&gt;

== Universal Code of Conduct annual review: proposed changes are available for comment ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
My apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}.

I am writing to you to let you know that [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/Proposed_Changes|proposed changes]] to the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement Guidelines]] and [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter]] are open for review. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/Proposed_Changes|You can provide feedback on suggested changes]]''' through the [[d:Q614092|end of day]] on Tuesday, 18 March 2025. This is the second step in the annual review process, the final step will be community voting on the proposed changes.
[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find relevant links about the process on the UCoC annual review page on Meta]].

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] 18:52, ngày 7 tháng 3 năm 2025 (UTC)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Keegan (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28307738 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 11-2025 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2025-W11&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/11|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Cập nhật cho biên tập viên'''
* Biên tập viên sử dụng trình quản lý mật khẩu trên nhiều wiki khác nhau có thể nhận thấy thay đổi trong tương lai. Cách thức mà các wiki của chúng tôi cung cấp thông tin cho các trình quản lý mật khẩu liên quan đến việc tái sử dụng mật khẩu trên nhiều tên miền đã được cập nhật gần đây, do đó một số trình quản lý mật khẩu nay có thể cung cấp cho bạn thông tin đăng nhập mà bạn đã lưu cho một trang web Wikimedia khác. Một số trình quản lý mật khẩu đã thực hiện điều này, và hiện đang thực hiện điều đó cho nhiều tên miền Wikimedia hơn. Đây là một phần của [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Platform Team/SUL3|dự án SUL3]] nhằm mục đích cải thiện cách mà hệ thống đăng nhập hợp nhất của chúng tôi hoạt động, và nhằm giữ cho nó tương thích với những thay đổi đang diễn ra với các trình duyệt web mà chúng tôi sử dụng. [https://phabricator.wikimedia.org/T385520][https://phabricator.wikimedia.org/T384844]
* Nhóm Ứng dụng Wikipedia đang mời những thành viên có quan tâm nhằm hỗ trợ để giúp cải thiện việc sử dụng Wikipedia trong điều kiện ngoại tuyến và internet bị hạn chế. Sau các cuộc thảo luận tại [[m:Afrika Baraza|Afrika Baraza]] và [[m:Special:MyLanguage/ESEAP Hub/Meetings|lời mời gọi ESEAP]] trước đó, những thách thức chủ yếu như tìm kiếm, sửa đổi, và truy cập ngoại tuyến đang được khám phá, và nhóm tập trung sắp tới sẽ đi sâu hơn vào những vấn đề này. Mọi thứ tiếng đều được chào đón, và thông dịch sẽ có sẵn. Bạn muốn chia sẻ suy nghĩ của mình? [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Improving Wikipedia Mobile Apps for Offline &amp; Limited Internet Use|Tham gia cuộc thảo luận ngay]] hoặc gửi thư đến &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;aramadan@wikimedia.org&lt;/bdi&gt;!
* Tất cả các wiki sẽ chuyển sang chế độ chỉ đọc trong vòng vài phút vào ngày 19 tháng 3. Kế hoạch được triển khai lúc [https://zonestamp.toolforge.org/1742392800 14:00 UTC]. Thông tin chi tiết sẽ được đăng trong Bản tin Kỹ thuật và đồng thời sẽ được đăng lên từng wiki riêng trong những tuần tiếp theo.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Xem tất cả {{formatnum:27}} {{PLURAL:27|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]].

'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Chi tiết cập nhật mã nguồn sắp tới trong tuần này: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.20|MediaWiki]]

'''Chuyên sâu'''
* Số mới nhất của [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters/33|Bản tin Nhóm Tăng trưởng]] phát hành hàng quý hiện có sẵn. Nó bao gồm: việc khởi động mô đun Cập nhật Cộng đồng, những thay đổi gần đây nhất của Cấu hình Cộng đồng, và thử nghiệm sắp tới của gợi ý trong bài viết cho biên tập viên mới đến.
* API cũ mà trước đây từng được sử dụng trong ứng dụng Wikipedia dành cho Android sẽ bị loại bỏ vào cuối tháng 3 này. Hiện không có chỗ nào trong phần mềm sử dụng nó, tuy nhiên người dùng ứng dụng có phiên bản cũ hơn 6 tháng vào thời điểm loại bỏ nó (2025-03-31), sẽ không còn truy cập được vào tính năng Gợi ý Sửa đổi, cho đến khi họ cập nhật phần mềm của mình. Bạn có thể [[diffblog:2025/02/24/sunset-of-wikimedia-recommendation-api/|đọc thêm thông tin về thay đổi này]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/11|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W11&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 23:09, ngày 10 tháng 3 năm 2025 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Quiddity (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28372257 --&gt;

== Wiki của bạn sẽ sớm ở chế độ chỉ đọc ==

&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Đọc thông báo này bằng ngôn ngữ khác]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

[[foundation:|Quỹ Wikimedia]] sẽ chuyển đổi lưu lượng qua lại giữa các trung tâm dữ liệu. Điều này sẽ giúp đảm bảo rằng Wikipedia và các wiki khác của Wikimedia vẫn có thể duy trì trực tuyến ngay cả sau tình huống thiên tai.

Mọi lưu lượng sẽ chuyển đổi vào ngày '''{{#time:j xg|2025-03-19|vi}}'''. Việc chuyển đổi này sẽ bắt đầu vào lúc '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2025-03-19T14:00|en}} {{#time:H:i e|2025-03-19T14:00}}]'''.

Dù vậy, vì một số hạn chế của phần mềm [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], mọi sửa đổi đều phải bị ngưng lại khi việc chuyển đổi được thực hiện. Chúng tôi chân thành xin lỗi vì sự gián đoạn này, và chúng tôi đang tìm cách giảm thiểu những tình huống như vậy trong tương lai. 

Một biểu ngữ sẽ được hiển thị trên tất cả các wiki 30 phút trước khi quá trình này diễn ra. Biểu ngữ sẽ tiếp tục được hiển thị cho tới khi kết thúc quá trình này. 

'''Bạn sẽ có thể đọc, nhưng không thể sửa đổi, tất cả wiki trong một khoảng thời gian ngắn.'''

*Bạn sẽ không thể sửa đổi trong vòng tối đa là một giờ vào {{#time:l j xg Y|2025-03-19|vi}}.
*Nếu bạn cố gắng sửa đổi hay lưu trang trong những thời điểm này, bạn sẽ nhìn thấy một thông báo lỗi. Chúng tôi hy vọng không có sửa đổi nào bị mất trong những thời điểm đó, nhưng chúng tôi không thể đảm bảo được điều đó. Nếu bạn nhìn thấy thông báo lỗi, vui lòng chờ đợi đến khi mọi thứ trở lại bình thường. Sau đó bạn sẽ có thể lưu lại sửa đổi của mình. Tuy nhiên, chúng tôi khuyên bạn trước hết nên tạo một bản sao những thay đổi của bạn, nhằm mục đích đề phòng.

''Những ảnh hưởng khác'':

*Tác vụ xử lý nền sẽ bị chậm hơn và một số có thể bị ngừng hẳn. Các liên kết đỏ có thể sẽ không được cập nhật nhanh chóng như thường lệ. Nếu bạn tạo một bài viết đã được liên kết ở một nơi khác, liên kết đó vẫn sẽ có màu đỏ lâu hơn bình thường. Một số đoạn mã tốn nhiều thời gian chạy sẽ phải dừng lại.
* Chúng tôi hy vọng việc triển khai mã nguồn vẫn sẽ diễn ra như bất kỳ tuần nào khác. Tuy vậy, một vài trường hợp đóng băng mã nguồn có thể xảy ra nếu quá trình yêu cầu chúng sau đó.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] sẽ không có sẵn trong khoảng 90 phút.

Dự án này có thể bị hoãn lại nếu cần thiết. Bạn có thể [[wikitech:Switch_Datacenter|đọc lịch trình tại wikitech.wikimedia.org]]. Bất kỳ thay đổi nào đều sẽ được thông báo trong lịch trình này. 

'''Xin vui lòng chia sẻ thông tin này với cộng đồng của bạn.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 23:15, ngày 14 tháng 3 năm 2025 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Quiddity (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=28307742 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 12-2025 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2025-W12&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/12|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Nổi bật trong tuần'''
* Hai lần mỗi năm, vào các ngày điểm phân, nhóm Kỹ thuật Độ Tin cậy của Trang web (SRE) của Quỹ Wikimedia thực hiện [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|việc chuyển đổi máy chủ trung tâm dữ liệu]], nhằm chuyển hướng tất cả các lưu lượng truy cập từ một máy chủ chính đến máy chủ dự phòng của nó. Điều này sẽ đảm bảo độ tin cậy trong bất kỳ trường hợp xảy ra sự cố nào, vì chúng tôi luôn có thể quay về trung tâm dữ liệu khác. [http://listen.hatnote.com/ Nhờ có công cụ Listen to Wikipedia], bạn có thể nghe thấy được việc chuyển đổi khi nó diễn ra: Trước khi việc chuyển đổi bắt đầu, bạn sẽ nghe thấy luồng sửa đổi còn ổn định; Sau đó, khi hệ thống bước vào giai đoạn ngắn trong chế độ chỉ đọc, âm thanh ngừng lại trong một vài phút, trước khi tiếp tục sau quá trình chuyển đổi. Bạn có thể [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|đọc thêm về bối cảnh và chi tiết quá trình này trên blog Diff]]. Nếu bạn muốn chú ý lắng nghe đến lần chuyển đổi máy chủ tiếp theo, hãy lắng nghe các wiki vào [https://zonestamp.toolforge.org/1742392800 ngày 19 tháng 3 lúc 14:00 UTC].

'''Cập nhật cho biên tập viên'''

* [https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&amp;filter-type=automatic&amp;filter-id=previous-edits&amp;active-list=suggestions&amp;from=en&amp;to=es Bảng điều khiển công cụ Dịch Nội dung] nay có sẵn trên [[phab:T387820|10 Wikipedia]] và sẽ [[phab:T387821|sớm]] có sẵn cho tất cả các Wikipedia. Với [[mw:Special:MyLanguage/Content translation#Improved translation experience|bảng điều khiển hợp nhất này]], người dùng trên máy tính nay có thể: Biên dịch các đề mục mới của bài viết; Khám phá và truy cập [https://ig.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&amp;active-list=suggestions&amp;from=en&amp;to=ig&amp;filter-type=automatic&amp;filter-id=previous-edits các bộ lọc gợi ý bài viết] theo chủ đề (ban đầu chỉ có sẵn cho người dùng thiết bị di động); Khám phá và truy cập bộ lọc [[mw:Special:MyLanguage/Translation suggestions: Topic-based &amp; Community-defined lists|các Danh sách do cộng đồng chỉ định]], còn được biết tới với tên &quot;Bộ sưu tập&quot;, từ các dự án wiki và chiến dịch.
* Trên Wikimedia Commons, một [[c:Commons:WMF support for Commons/Upload Wizard Improvements#Improve category selection|hệ thống mới để lựa chọn các thể loại thích hợp cho tập tin]] đã được giới thiệu: nếu thể loại có một hay nhiều thể loại con, người dùng sẽ có thể nhấn vào mũi tên mà sẽ mở trực tiếp các thể loại con ngay trong biểu mẫu, và lựa chọn thể loại chính xác. Tên thể loại cha sẽ luôn được hiển thị ở trên cùng, và nó sẽ luôn có thể quay trở lại được. Điều này sẽ giúp giảm khối lượng công việc cho các tình nguyện viên trong việc sửa/tạo thể loại mới. Thay đổi này cũng có sẵn trên thiết bị di động. Những thay đổi này là một phần của kế hoạch cải tiến Trình Tải lên Tập tin.
* Nhóm Công nghệ Cộng đồng đang tìm kiếm các wiki tham gia thí điểm tính năng [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2023/Multiblocks|Cấm nhiều lớp]] cùng với trang Đặc biệt:Cấm được làm mới vào cuối tháng 3. Cấm nhiều lớp (multiblocks) cho phép các bảo quản viên thực hiện nhiều kiểu cấm khác nhau lên cùng một người dùng trong cùng một thời điểm. Nếu bạn là một bảo quản viên hoặc tiếp viên và muốn chúng tôi thảo luận về việc tham gia thí điểm với cộng đồng, vui lòng để lại tin nhắn trên [[m:Talk:Community Wishlist Survey 2023/Multiblocks|trang thảo luận của dự án]].
* Kể từ ngày 25 tháng 3, nhóm Biên tập sẽ thử nghiệm một tính năng mới dành cho Kiểm tra Sửa đổi trên [[phab:T384372|12 Wikipedia]]: [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Multi-check|Kiểm tra Đồng thời]]. Một nửa người mới trên những wiki này sẽ nhìn thấy tất cả các kết quả [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#ref|Kiểm tra Nguồn Tham khảo]] trong phiên sửa đổi của họ, trong khi một nửa còn lại sẽ tiếp tục chỉ nhìn thấy một. Mục đích của cuộc thử nghiệm này là để xem liệu người dùng có bối rối hay nản lòng khi nhìn thấy nhiều kết quả Kiểm tra Nguồn Tham khảo (khi thích hợp) trong cùng một phiên sửa đổi hay không. Trên các wiki này, thẻ được sử dụng trong các sửa đổi mà hiển thị Kiểm tra Nguồn Tham khảo sẽ được đơn giản hoá, vì nhiều thẻ có thể được hiển thị trong cùng một sửa đổi. Những thay đổi về thẻ được ghi lại trong tài liệu [[phab:T373949|trên Phabricator]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T379131]
* [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Bot thông báo toàn cục]], một dịch vụ dùng để nhắc nhở người dùng rằng quyền thành viên tạm thời của họ sắp sửa hết hạn, nay hỗ trợ việc sử dụng tên được bản địa hoá của nhóm quyền thành viên trên phần tiêu đề của tin nhắn. Các biên dịch viên có thể xem [[m:Global reminder bot/Translation|danh sách các bản dịch và tài liệu hiện có]] để kiểm tra xem liệu bản ngôn ngữ của họ có cần phải được cập nhật hay được tạo không.
* Cài đặt giới tính của [[Special:GlobalPreferences|Tuỳ chọn Toàn cục]], thứ được sử dụng để chỉ định cách phần mềm nên đề cập đến bạn như thế nào trong các thông báo giao diện, nay hoạt động như kỳ vọng bằng cách ghi đè các thiết lập mặc định cục bộ. [https://phabricator.wikimedia.org/T386584]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Xem tất cả {{formatnum:26}} {{PLURAL:26|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]]. Ví dụ, Ứng dụng Wikipedia dành cho Android đã giải quyết một lỗi liên quan đến việc khi mà người dùng duyệt và tìm kiếm bằng nhiều ngôn ngữ. [https://phabricator.wikimedia.org/T379777]

'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''
* Sắp tới trong tuần này, cách mà kiểu định dạng Codex được tải sẽ thay đổi. Có một rủi ro nhỏ là điều này có thể dẫn đến việc các hộp thông báo giao diện không được định dạng trên một số trang nhất định. Những nội dung được tạo bởi người dùng (v.d. các bản mẫu) không bị ảnh hưởng. Các tiện ích có thể bị ảnh hưởng. Nếu bạn thấy bất kỳ vấn đề nào [[phab:T388847|hãy báo cáo chúng]]. Xem tác vụ được liên kết để biết thông tin chi tiết, hình chụp màn hình, và tài liệu về cách sửa chữa bất kỳ tiện ích nào bị ảnh hưởng.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Chi tiết cập nhật mã nguồn sắp tới trong tuần này: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.21|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/12|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W12&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 23:48, ngày 17 tháng 3 năm 2025 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Quiddity (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28412594 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 13-2025 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2025-W13&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/13|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Nổi bật trong tuần'''
* Quỹ Wikimedia đang cần phản hồi của bạn về [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Product &amp; Technology OKRs|bản thảo những mục tiêu và kết quả chủ chốt mà sẽ định hình những trọng tâm về Sản phẩm và Công nghệ của Quỹ]] cho năm tài chính tiếp theo (bắt đầu từ tháng 7). Mục tiêu là những lĩnh vực mở rộng cấp cao, và các kết quả chủ chốt là những cách có thể đo lường được nhằm theo dõi thành công của những mục tiêu đó. Vui lòng chia sẻ phản hồi của bạn trên trang thảo luận, bằng bất kỳ ngôn ngữ nào, tốt nhất là trước cuối tháng 4.

'''Cập nhật cho biên tập viên'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|Phần mở rộng CampaignEvents]] sẽ được triển khai trên nhiều wiki (xem [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status#Global Deployment Plan|kế hoạch triển khai]] để biết thông tin chi tiết) trong tháng 4 năm 2025, và nhóm đã bắt đầu quá trình thu hút trên các wiki đã được xác định đó. Phần mở rộng cung cấp các công cụ để sắp xếp, quản lý, và thúc đẩy các hoạt động cộng tác (như sự kiện, edit-a-thon, và WikiProject) trên wiki. Phần mở rộng có ba công cụ: [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Đăng ký Sự kiện]], [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaboration list|Danh sách Cộng tác]], và [[m:Special:MyLanguage/Campaigns/Foundation Product Team/Invitation list|Danh sách Mời]]. Hiện nó có mặt trên 13 Wikipedia, gồm Wikipedia tiếng Anh, Wikipedia tiếng Pháp, và Wikipedia tiếng Tây Ban Nha, cũng như trên Wikidata. Mọi câu hỏi hay yêu cầu có thể được thực hiện trên [[mw:Help talk:Extension:CampaignEvents|trang thảo luận của phần mở rộng]] hoặc trên Phabricator (với thẻ &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;white-space: nowrap;&quot;&gt;#campaigns-product-team&lt;/bdi&gt;).
* Bắt đầu từ tuần ngày 31 tháng 3, các wiki sẽ có thể thiết lập xem những nhóm người dùng nào có thể xem những người đăng ký riêng tư trong công cụ [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Đăng ký Sự kiện]], một phần của phần mở rộng [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents]]. Theo mặc định, người tổ chức sự kiện và các bảo quản viên wiki cục bộ sẽ có thể xem những người đăng ký riêng tư. Đây là một sự thay đổi từ hành động hiện tại, mà chỉ có người tổ chức sự kiện có thể xem những người đăng ký riêng tư. Các wiki có thể thay đổi thiết lập mặc định bằng cách [[m:Special:MyLanguage/Requesting wiki configuration changes|gửi yêu cầu thay đổi cấu hình]] lên Phabricator (và thêm thẻ &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;white-space: nowrap;&quot;&gt;#campaigns-product-team&lt;/bdi&gt;). Những người tham gia của các sự kiện trong quá khứ có thể huỷ việc đăng ký của họ bất cứ lúc nào.
* Bảo quản viên trên các wiki có trang tuỳ chỉnh &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[MediaWiki:Sidebar]]&lt;/bdi&gt; nên kiểm tra xem nó có chứa mục cho danh sách {{int:specialpages}} hay không. Nếu nó không có, họ nên thêm nó vào sử dụng &lt;code dir=ltr style=&quot;white-space: nowrap;&quot;&gt;* specialpages-url|specialpages&lt;/code&gt;. Các wiki có thanh bên mặc định sẽ nhận thấy liên kết được chuyển từ phần công cụ trang sang menu thanh bên trong tháng 4. [https://phabricator.wikimedia.org/T388927]
* Giao diện Minerva (web di động) gộp cả thông báo loại Thông báo và Cảnh báo vào trong biểu tượng chuông ([[File:OOjs UI icon bell.svg|16px|link=|class=skin-invert]]). Có một lỗi đã tồn tại rất lâu mà chỉ báo cho thông báo mới chỉ hiển thị khi bạn có Cảnh báo chưa xem. Vấn đề này nay đã được giải quyết. Trong tương lai, người dùng giao diện Minerva sẽ nhận thấy bộ đếm ở trên biểu tượng chuông khi bạn có 1 hay nhiều Thông báo và/hoặc Cảnh báo chưa xem. [https://phabricator.wikimedia.org/T344029]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Xem tất cả {{formatnum:23}} {{PLURAL:23|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]].

'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''
* Trình Soạn thảo Trực quan đã giới thiệu [[mw:VisualEditor/Hooks|hook mới trên máy khách]] dành cho các nhà phát triển có thể sử dụng khi tích hợp với vòng đời mục tiêu của Trình Soạn thảo Trực quan. Hook này sẽ thay thế hook liên quan đến vòng đời hiện có, và tạo sự nhất quán hơn giữa các nền tảng khác nhau. Thêm vào đó, hook mới này sẽ áp dụng cho việc sử dụng Trình Soạn thảo Trực quan ngoài việc chỉ sửa đổi toàn bộ bài viết, đồng thời cho phép các tiện ích tương tác với trình sửa đổi trong Công cụ Thảo luận. Nhóm Biên tập dự định sẽ ngừng sử dụng và cuối cùng là loại bỏ hook vòng đời cũ, cho nên bất kỳ trường hợp sử dụng nào mà hook mới này không đề cập đến đều tạo sự hứng thú cho họ và chúng có thể được [[phab:T355555|chia sẻ trong tác vụ này]].
* Những nhà phát triển sử dụng thư viện JavaScript &lt;code dir=ltr&gt;mw.Api&lt;/code&gt;, nay có thể xác định công cụ đang sử dụng nó bằng tham số &lt;code dir=ltr&gt;userAgent&lt;/code&gt;: &lt;code dir=ltr&gt;var api = new mw.Api( { userAgent: 'GadgetNameHere/1.0.1' } );&lt;/code&gt;. Nếu bạn có duy trì một tiện ích hay đoạn mã người dùng, vui lòng thiết lập một user agent, vì nó giúp ích trong việc bảo trì thư viện và máy chủ cũng như phân biệt luồng truy cập hợp pháp và bất hợp pháp. [https://phabricator.wikimedia.org/T373874][https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Wikimedia_Foundation_User-Agent_Policy]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Chi tiết cập nhật mã nguồn sắp tới trong tuần này: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.22|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/13|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W13&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22:42, ngày 24 tháng 3 năm 2025 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Quiddity (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28443127 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 14-2025 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2025-W14&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/14|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Cập nhật cho biên tập viên'''
* Nhóm Biên tập đang phát triển một công cụ [[mw:Special:MyLanguage/Edit Check|Kiểm tra sửa đổi]] mới: [[mw:Special:MyLanguage/Edit check#26 March 2025|Peacock check]]. Mục tiêu của công cụ này là xác định các thuật ngữ không trung lập khi người dùng sửa đổi một trang wiki, nhằm thông báo cho họ rằng sửa đổi của họ có thể cần có sự thay đổi trước khi được xuất bản. Dự án này đang ở giai đoạn đầu, và nhóm đang tìm kiếm ý kiến đóng góp từ cộng đồng: trong [[phab:T389445|tác vụ Phabricator này]], họ đang thu thập các quy định trên wiki, các bản mẫu được sử dụng để gắn thẻ các bài viết không trung lập, cũng như các thuật ngữ (biệt ngữ và từ khóa) được sử dụng trong tóm lược sửa đổi của các ngôn ngữ mà họ đang nghiên cứu. Bạn có thể tham gia bằng cách sửa bảng trên Phabricator, để lại bình luận trên trang tác vụ, hoặc nhắn tin trực tiếp cho [[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]].
* [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Platform Team/SUL3|Trình Đăng nhập Người dùng Hợp nhất]] nay đã được cập nhật để chuyển tất cả quá trình đăng nhập và mở tài khoản về một tên miền chung. Điều này giúp cho quá trình đăng nhập tương thích với các hạn chế của trình duyệt đối với các cookie liên tên miền, vốn là điều khiến một số người dùng gặp khó khăn trong việc duy trì trạng thái đăng nhập.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Xem tất cả {{formatnum:35}} {{PLURAL:35|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]].

'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''
* Kể từ ngày 31 tháng 3, nhóm Giao diện MediaWiki sẽ bắt đầu triển khai giới hạn các thông số OpenAPI được tạo tự động và một môi trường thử nghiệm (sandbox) dựa trên SwaggerUI cho [[mw:Special:MyLanguage/API:REST API|REST API của MediaWiki]]. Họ mời các nhà phát triển từ một số cộng đồng Wikipedia không sử dụng tiếng Anh (Ả Rập, Đức, Pháp, Hebrew, Interlingua, Hà Lan, Trung Quốc) tham gia đánh giá tài liệu và thử nghiệm sandbox bằng ngôn ngữ mà họ yêu thích. Bên cạnh các dự án Wikipedia cụ thể này, sandbox và thông số OpenAPI cũng sẽ có sẵn trên [[testwiki:Special:RestSandbox|trang đặc biệt REST Sandbox của wiki thử nghiệm]] cho các nhà phát triển sử dụng tiếng Anh làm ngôn ngữ yêu thích của họ. Trong thời gian thử nghiệm, Nhóm Giao diện MediaWiki cũng mời các nhà phát triển [[mw:MediaWiki Interfaces Team/Feature Feedback/REST Sandbox|chia sẻ phản hồi về trải nghiệm của họ]]. Giai đoạn thử nghiệm này sẽ kéo dài trong khoảng 2 tuần, sau đó sandbox và thông số OpenAPI sẽ được cung cấp trên tất cả các dự án wiki.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Chi tiết cập nhật mã nguồn sắp tới trong tuần này: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.23|MediaWiki]]

'''Chuyên sâu'''
* Đôi khi chỉ một thay đổi nhỏ, [[gerrit:c/operations/cookbooks/+/1129184|trong chỉ một dòng mã]] cũng có thể tạo ra sự khác biệt lớn: trong trường hợp này, nó có nghĩa rằng lần đầu tiên sau nhiều năm chúng tôi có thể vận hành toàn bộ hệ thống phục vụ &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[http://maps.wikimedia.org/ maps.wikimedia.org]&lt;/bdi&gt; - một máy chủ chuyên biệt phục vụ các wiki cùng với việc cung cấp bản đồ đa ngôn ngữ - từ một trung tâm dữ liệu duy nhất, điều mà chúng tôi luôn kiểm tra mỗi khi thực hiện [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|chuyển đổi trung tâm dữ liệu]]. Điều này rất quan trọng vì nó đồng nghĩa với việc nếu một trung tâm dữ liệu gặp sự cố nghiêm trọng, chúng tôi vẫn có thể hoạt động trang web này bình thường. Thay đổi này là kết quả của [[phab:T216826|quá trình làm việc chuyên sâu]] của hai nhà phát triển nhằm chuyển thành phần cuối cùng trong hệ thống bản đồ sang [[:w:en:Kubernetes|Kubernetes]], nơi mà chúng tôi có thể chịu tải nhiều lưu lượng hơn chỉ với một trung tâm dữ liệu. Việc chuyển đổi này trải qua rất nhiều công đoạn tương đối phức tạp do phần mềm này, cũng như các thư viện phần mềm mà nó sử dụng, đều cần phải được nâng cấp rất nhiều trong một thời gian dài. Những cải tiến như thế này giúp hạ tầng của Wikimedia ổn định và bền vững hơn.

'''Các cuộc họp và sự kiện'''
* [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Workshop Spring 2025|Hội thảo Người dùng và Nhà phát triển MediaWiki Mùa xuân 2025]] sẽ diễn ra tại Sandusky, Hoa Kỳ, đồng thời diễn ra trực tuyến từ ngày 14–16 tháng 5 năm 2025. Hội thảo này sẽ tập trung vào các thảo luận về việc sử dụng phần mềm MediaWiki của và trong các doanh nghiệp thuộc nhiều ngành khác nhau đồng thời tạo động lực và hướng dẫn cho người dùng mới. Hội thảo hiện đã mở đăng ký tham dự và đăng ký thuyết trình trên trang web chính thức của hội thảo.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/14|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W14&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 00:05, ngày 1 tháng 4 năm 2025 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Quiddity (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28473566 --&gt;

== Final proposed modifications to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter now posted ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The proposed modifications to the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines]] and the U4C Charter [[m:Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/2025/Proposed_Changes|are now on Meta-wiki for community notice]] in advance of the voting period. This final draft was developed from the previous two rounds of community review. Community members will be able to vote on these modifications starting on 17 April 2025. The vote will close on 1 May 2025, and results will be announced no later than 12 May 2025. The U4C election period, starting with a call for candidates, will open immediately following the announcement of the review results. More information will be posted on [[m:Special:MyLanguage//Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election|the wiki page for the election]] soon.

Please be advised that this process will require more messages to be sent here over the next two months. 

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 02:05, ngày 4 tháng 4 năm 2025 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Keegan (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28469465 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 15-2025 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2025-W15&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/15|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Cập nhật cho biên tập viên'''
* Kể từ bây giờ, [[m:Special:MyLanguage/Interface administrators|bảo quản viên giao diện]] và [[m:Special:MyLanguage/Central notice administrators|bảo quản viên thông báo trung ương]] sẽ bị buộc (về mặt kỹ thuật) phải bật [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|xác thực dùng hai yếu tố]] trước khi họ có thể thực hiện các tác vụ liên quan. Trong tương lai có thể mở rộng yêu cầu này đối với những nhóm có chứa các quyền hạn nâng cao. [https://phabricator.wikimedia.org/T150898]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Xem tất cả {{formatnum:20}} {{PLURAL:20|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]].

'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''
* Nhóm Hệ thống Thiết kế đang chuẩn bị phát hành phiên bản lớn tiếp theo của Codex (v2.0.0) vào ngày 29 tháng 4. Những biên tập viên và nhà phát triển sử dụng CSS từ Codex nên xem [[mw:Codex/Release Timeline/2.0|tài liệu tổng quan về phiên bản 2.0]], trong đó có hướng dẫn liên quan đến một số thay đổi không tương thích như &lt;code dir=ltr style=&quot;white-space: nowrap;&quot;&gt;font-size&lt;/code&gt;, &lt;code dir=ltr style=&quot;white-space: nowrap;&quot;&gt;line-height&lt;/code&gt; và &lt;code dir=ltr style=&quot;white-space: nowrap;&quot;&gt;size-icon&lt;/code&gt;.
* Hiện đã có kết quả của cuộc [[mw:Developer Satisfaction Survey/2025|Khảo sát Độ Hài lòng của Nhà phát triển (2025)]]. Xin cảm ơn tất cả những người đã tham gia vào cuộc khảo sát này. Những kết quả này giúp Quỹ đưa ra quyết định về những công việc sắp tới cũng như đánh giá lại những gì mà họ đã thực hiện.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Chi tiết cập nhật mã nguồn sắp tới trong tuần này: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.24|MediaWiki]]

'''Các cuộc họp và sự kiện'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Hackathon 2025|Wikimedia Hackathon 2025]] sẽ diễn ra tại Istanbul, Thổ Nhĩ Kỳ trong các ngày 2–4 tháng 5. Cổng đăng ký tham dự sự kiện trực tiếp sẽ đóng vào ngày 13 tháng 4. Trước khi đăng ký, xin lưu ý rằng bạn có thể cần phải xin cấp [https://www.mfa.gov.tr/turkish-representations.en.mfa thị thực] hoặc [https://www.mfa.gov.tr/visa-information-for-foreigners.en.mfa thị thực điện tử] để được nhập cảnh.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/15|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W15&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 18:52, ngày 7 tháng 4 năm 2025 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:UOzurumba (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28507470 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 16-2025 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2025-W16&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/16|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Nổi bật trong tuần'''
* Cuối tuần này, kích thước mặc định cho hình thu nhỏ sẽ được tăng lên từ 220px thành 250px. Thay đổi này sẽ ảnh hưởng đến cách hiển thị trang trên tất cả các wiki, và đã được một số cộng đồng đề xuất trong nhiều năm qua, nhưng trước đây chưa thể thực hiện do giới hạn kỹ thuật. [https://phabricator.wikimedia.org/T355914]
* Hình thu nhỏ của tập tin nay sẽ được lưu theo các kích thước riêng biệt. Nếu một trang chỉ định kích thước hình thu nhỏ không nằm trong các kích thước chuẩn (20, 40, 60, 120, 250, 330, 500, 960), thì MediaWiki sẽ chọn kích thước lớn hơn gần nhất và yêu cầu trình duyệt thu nhỏ hình đó lại theo kích thước mong muốn. Trong những trường hợp này, sẽ không có gì thay đổi về mặt hiển thị nhưng người dùng có thể sẽ tải hình có dung lượng lớn hơn một chút. Nếu kích thước hình thu nhỏ không quan trọng trong trang, xin hãy chọn một trong các kích thước chuẩn để tránh bước thu nhỏ bổ sung trong trình duyệt. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Images#Thumbnail_sizes][https://phabricator.wikimedia.org/T355914]

'''Cập nhật cho biên tập viên'''
* Quỹ Wikimedia đang phát triển một hệ thống có tên [[m:Edge Uniques|Edge Uniques]] nhằm hỗ trợ [[:w:en:A/B testing|thử nghiệm A/B]], giúp bảo vệ trang khỏi các cuộc [[:vi:DDoS|Tấn công từ chối dịch vụ phân tán]] (tấn công DDoS), và giúp hiểu rõ hơn về lượng người truy cập vào các dự án Wikimedia. Mục đích của hệ thống là để họ xây dựng các công cụ hỗ trợ người đọc hiệu quả hơn, đồng thời giúp người đọc dễ dàng tìm thấy nội dung mà họ đang tìm kiếm.
* Để nâng cao độ bảo mật cho người dùng, một lượng nhỏ trong những lần đăng nhập nay sẽ yêu cầu chủ tài khoản nhập mã xác thực một lần [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:EmailAuth|được gửi đến email của họ]]. Bạn nên [[Special:Preferences#mw-prefsection-personal-email|kiểm tra]] xem địa chỉ email trong tài khoản của bạn đã chính xác hay chưa, đã được xác nhận hay chưa, đồng thời đảm bảo bạn đã thiết lập email để nhận mã xác thực hay chưa. [https://phabricator.wikimedia.org/T390662]
* &quot;Bạn có muốn tham gia một khảo sát ngắn để cải thiện các công cụ dùng để xem xét hoặc hoàn tác sửa đổi trên Wiki của bạn không?&quot; Câu hỏi này sẽ [[phab:T389401|được hỏi tại 7 wiki bắt đầu từ tuần sau]], trên các trang Thay đổi Gần đây và Danh sách Theo dõi. Nhóm [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools|Công cụ Kiểm duyệt]] muốn tìm hiểu thêm về các hoạt động liên quan đến việc xem xét các sửa đổi mới được thực hiện trên dự án Wikimedia của bạn, và xác định liệu chúng có tuân thủ các chính sách của dự án hay không.
* Vào ngày 15 tháng 4, biểu đồ Wikidata dạng đầy đủ sẽ không còn được hỗ trợ trên &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[https://query.wikidata.org/ query.wikidata.org]&lt;/bdi&gt;. Sau ngày này, các bài viết học thuật sẽ có thể truy cập thông qua &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;white-space:nowrap;&quot;&gt;[https://query-scholarly.wikidata.org/ query-scholarly.wikidata.org]&lt;/bdi&gt;, trong khi phần còn lại của dữ liệu được lưu trữ trên Wikidata sẽ có thể truy cập thông qua điểm cuối &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[https://query.wikidata.org/ query.wikidata.org]&lt;/bdi&gt;. Đây là một phần trong kế hoạch tách biểu đồ Wikidata, đã [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/September 2024 scaling update|được công bố vào tháng 9 năm 2024]]. Thông tin thêm về thay đổi này [[d:Wikidata:SPARQL query service/WDQS graph split|có sẵn trên Wikidata]].
* Số quý mới nhất của [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Newsletter/First quarter of 2025|Bản tin Ứng dụng Wikimedia]] hiện đã có sẵn. Bản tin này bao gồm các cập nhật, thử nghiệm và cải tiến được thực hiện đối với các ứng dụng di động Wikipedia.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Xem tất cả {{formatnum:30}} {{PLURAL:30|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]].

'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''
* Số quý mới nhất của [[mw:Technical Community Newsletter/2025/April|Bản tin Cộng đồng Kỹ thuật]] hiện đã có sẵn. Số phát hành này bao gồm: lời mời dành cho các nhà bảo trì công cụ tham gia Phiên Góp ý Giao diện Toolforge vào ngày 15 tháng 4; chỉ số cộng đồng gần đây; cùng với những bài viết blog kỹ thuật gần đây.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Chi tiết cập nhật mã nguồn sắp tới trong tuần này: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.25|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/16|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W16&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 00:24, ngày 15 tháng 4 năm 2025 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Quiddity (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28540654 --&gt;

== Vote now on the revised UCoC Enforcement Guidelines and U4C Charter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

The voting period for the revisions to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines (&quot;UCoC EG&quot;) and the UCoC's Coordinating Committee Charter is open now through the end of 1 May (UTC) ([https://zonestamp.toolforge.org/1746162000 find in your time zone]). [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/2025/Voter_information|Read the information on how to participate and read over the proposal before voting]] on the UCoC page on Meta-wiki.

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review of the EG and Charter was planned and implemented by the U4C. Further information will be provided in the coming months about the review of the UCoC itself. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

In cooperation with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 00:35, ngày 17 tháng 4 năm 2025 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Keegan (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28469465 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 17-2025 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2025-W17&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/17|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Cập nhật cho biên tập viên'''
* [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Main Page|Wikifunctions]] nay đã được tích hợp với [[w:dag:Solɔɣu|Wikipedia tiếng Dagbani]] kể từ ngày 15 tháng 4. Đây là dự án đầu tiên mà sẽ có khả năng gọi [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Introduction|các hàm từ Wikifunctions]] và tích hợp chúng vào các bài viết. Một hàm là thứ nhận vào một hay nhiều đầu vào và chuyển chúng thành kết quả mong muốn, chẳng hạn như cộng hai số lại với nhau, chuyển đổi dặm sang mét, tính khoảng thời gian trôi qua kể từ một sự kiện, hoặc biến đổi một từ sang cách ngữ pháp khác. Wikifunctions sẽ cho phép người dùng thực hiện điều đó thông qua việc gọi [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Catalogue|một hàm ổn định và toàn cục]] đơn giản, thay vì sử dụng các bản mẫu cục bộ. [https://www.wikifunctions.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status_updates/2025-04-16]
* Một loại lỗi lint mới đã được tạo ra: [[Special:LintErrors/empty-heading|{{int:linter-category-empty-heading}}]] ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Lint errors/empty-heading|xem tài liệu]]). Mục đích của [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Linter|phần mở rộng Linter]] là để phát hiện các mẫu wikitext cần phải hoặc có thể được sửa trên các trang đồng thời cung cấp một số hướng dẫn về vấn đề của những mẫu đó là gì và cách khắc phục chúng ra sao. [https://phabricator.wikimedia.org/T368722]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Xem tất cả {{formatnum:37}} {{PLURAL:37|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]].

'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''
* Sau khi được xuất bản trên HuggingFace, bộ dữ liệu &quot;Nội dung có Cấu trúc&quot; (Structured Contents) do Wikimedia Enterprise phát triển [https://enterprise.wikimedia.com/blog/kaggle-dataset/ nay cũng đã có mặt trên Kaggle]. Sáng kiến ở giai đoạn Beta này tập trung vào việc làm cho dữ liệu Wikimedia trở nên dễ đọc hơn đối với máy móc nhằm phục vụ các bên tái sử dụng ở quy mô lớn. Họ phát hành phiên bản beta này trên nền tảng mà cộng đồng dữ liệu mở vốn đã quen dùng, nhằm thu thập phản hồi, để giúp cải thiện sản phẩm trước khi ra mắt rộng rãi hơn trong tương lai. Bạn có thể đọc thêm về tổng thể [https://enterprise.wikimedia.com/blog/structured-contents-snapshot-api/#open-datasets dự án Nội dung có Cấu trúc] cũng như về [https://enterprise.wikimedia.com/blog/structured-contents-wikipedia-infobox/ bản phát hành đầu tiên có thể được sử dụng tự do].
* Không có phiên bản MediaWiki mới nào trong tuần này.

'''Các cuộc họp và sự kiện'''
* Nhóm Biên tập và Nhóm Học máy kính mời các tình nguyện viên quan tâm tham gia buổi họp video thảo luận về [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Peacock check|Peacock check]] – một tính năng kiểm tra sửa đổi mới nhất nhằm phát hiện ngôn ngữ mang tính &quot;tâng bốc&quot;, &quot;quảng cáo quá mức&quot; hoặc &quot;thiếu trung lập&quot; ngay khi biên tập viên đang gõ. Những người thường hỗ trợ người dùng mới, giúp sửa các kiểu văn phong như vậy, hoặc quan tâm đến cách chúng tôi sử dụng trí tuệ nhân tạo trong các dự án được khuyến khích tham dự. Buổi họp sẽ [[mw:Special:MyLanguage/Editing team/Community Conversations#Next Conversation|diễn ra vào ngày 28 tháng 4 năm 2025]], từ [https://zonestamp.toolforge.org/1745863200 18:00–19:00 UTC] và được tổ chức trên Zoom.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/17|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W17&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 21:00, ngày 21 tháng 4 năm 2025 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Quiddity (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28578245 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 18-2025 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2025-W18&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/18|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Cập nhật cho biên tập viên'''
* Nhóm người tổ chức sự kiện mà tổ chức các hoạt động cộng tác trên [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status#Global Deployment Plan|nhiều wiki]] như Wikipedia tiếng Bengali, tiếng Nhật và tiếng Hàn sẽ được cấp quyền truy cập vào [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CampaignEvents|tiện ích mở rộng CampaignEvents]] trong tuần này. Ngoài ra, tại các Wikipedia có phần mở rộng này đã được kích hoạt, các bảo quản viên sẽ sớm tự động được cấp quyền tổ chức sự kiện. Họ sẽ không còn cần phải tự cấp quyền cho mình một cách thủ công trước khi có thể quản lý sự kiện theo [[phab:T386861|yêu cầu của cộng đồng]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Xem tất cả {{formatnum:19}} {{PLURAL:19|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]].

'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''
* Việc phát hành phiên bản lớn tiếp theo của [[mw:Special:MyLanguage/Codex|Codex]], hệ thống thiết kế cho Wikimedia, được lên kế hoạch vào ngày 29 tháng 4 năm 2025. Các biên tập viên kỹ thuật sẽ có quyền truy cập bản phát hành này vào tuần lễ bắt đầu từ ngày 5 tháng 5 năm 2025. Bản cập nhật sẽ bao gồm một số [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Release_Timeline/2.0#Breaking_changes|thay đổi phá vỡ]] và [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Release_Timeline/2.0#Visual_changes|thay đổi giao diện nhỏ]]. Hướng dẫn xử lý các thay đổi phá vỡ và thay đổi giao diện đã được ghi lại tại [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Release Timeline/2.0#|trang này]]. Việc kiểm thử trước phát hành được báo cáo tại [[phab:T386298|T386298]], trong khi các vấn đề sau phát hành được theo dõi tại [[phab:T392379|T392379]] và [[phab:T392390|T392390]].
* Người dùng [[wikitech:Special:MyLanguage/Help:Wiki_Replicas|Wiki Replicas]] sẽ nhận thấy rằng các khung nhìn cơ sở dữ liệu của &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;ipblocks&lt;/code&gt;, &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;ipblocks_ipindex&lt;/code&gt; và &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;ipblocks_compat&lt;/code&gt; hiện đã được [[phab:T390767|đánh dấu ngừng sử dụng]]. Thay vào đó, người dùng có thể truy vấn các khung nhìn mới &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block_table|block]]&lt;/code&gt; và &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block_target_table|block_target]]&lt;/code&gt; phản chiếu các bảng mới trong cơ sở dữ liệu vận hành. Các khung nhìn đã ngừng sử dụng này sẽ bị xóa hoàn toàn khỏi Wiki Replicas vào tháng 6 năm 2025.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Chi tiết cập nhật mã nguồn sắp tới trong tuần này: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.27|MediaWiki]]

'''Chuyên sâu'''
* Số mới nhất của [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/April|Bản tin Ngôn ngữ và Quốc tế hóa]] phát hành hàng quý hiện có sẵn. Ấn bản lần này bao gồm tổng quan về [https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&amp;campaign=contributionsmenu&amp;to=es&amp;filter-type=automatic&amp;filter-id=previous-edits&amp;active-list=suggestions&amp;from=en#/ công cụ Bảng điều khiển Dịch nội dung đã được cải tiến], [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/April#Language Support for New and Existing Languages|hỗ trợ cho các ngôn ngữ mới]], [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/April#Wiki Loves Ramadan Articles Made In Content Translation Mobile Workflow|những điểm nổi bật từ chiến dịch Wiki Loves Ramadan]], [[m:Special:MyLanguage/Research:Languages Onboarding Experiment 2024 - Executive Summary|kết quả từ Thí nghiệm Khởi đầu Ngôn ngữ]], phân tích về sự đa dạng chủ đề trong các bài viết, cùng thông tin về các cuộc họp và sự kiện cộng đồng sắp tới.

'''Các cuộc họp và sự kiện'''
* Sự kiện [[Special:MyLanguage/Grants:Knowledge_Sharing/Connect/Calendar|Let's Connect Learning Clinic]] sẽ diễn ra vào [https://zonestamp.toolforge.org/1745937000 29 tháng 4 lúc 14:30 UTC]. Sự kiện lần này sẽ tập trung vào chủ đề &quot;Hiểu và Điều hướng xung đột trong các Dự án Wikimedia&quot;. Bạn có thể [[m:Special:MyLanguage/Event:Learning Clinic %E2%80%93 Understanding and Navigating Conflict in Wikimedia Projects (Part_1)|đăng ký]] để tham gia ngay bây giờ.
* [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Hackathon 2025|Wikimedia Hackathon 2025]], sự kiện quy tụ cộng đồng kỹ thuật toàn cầu để kết nối, động não và phát triển các dự án hiện có, sẽ diễn ra từ ngày 2 đến ngày 4 tháng 5 năm 2025 tại Istanbul, Thổ Nhĩ Kỳ.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/18|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W18&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 19:31, ngày 28 tháng 4 năm 2025 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:UOzurumba (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28585685 --&gt;

== Hãy tham gia bỏ phiếu về các đề xuất sửa đổi Hướng dẫn Thực thi BQTUXC và Hiến chương U4C! ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Thời gian bỏ phiếu cho các sửa đổi Hướng dẫn Thực thi Bộ Quy tắc Ứng xử Chung (BQTUXC) và Hiến chương U4C sẽ kết thúc vào ngày 1 tháng 5 năm 2025 lúc 23:59 UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1746162000 xem giờ địa phương của bạn]). [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2025/Voter information|Xem hướng dẫn tham gia và đọc các đề xuất]] trước khi bỏ phiếu trên trang của Bộ Quy tắc Ứng xử Chung tại Meta-Wiki.

[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Ủy ban Điều phối Bộ Quy tắc Ứng xử Chung (U4C)]] là một nhóm toàn cầu, có nhiệm vụ đảm bảo việc thực thi Bộ Quy tắc Ứng xử Chung được công bằng và nhất quán. Đợt rà soát hằng năm lần này được U4C lên kế hoạch và thực hiện. Để tìm hiểu thêm thông tin cũng như trách nhiệm của Uỷ ban Điều phối, bạn có thể [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|xem Hiến chương U4C]].

Xin vui lòng chia sẻ thông điệp này với các thành viên cộng đồng của bạn bằng ngôn ngữ của bạn, nếu thích hợp, để họ cũng có thể tham gia.

Hợp tác với U4C -- &lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 03:42, ngày 29 tháng 4 năm 2025 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Keegan (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28618011 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 19-2025 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2025-W19&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/19|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Nổi bật trong tuần'''
* Quỹ Wikimedia đã chia sẻ bản dự thảo mới nhất cho [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026|kế hoạch thường niên]] của họ trong năm tới (tháng 7 năm 2025–tháng 6 năm 2026). Bản dự thảo này bao gồm một [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026|bản tóm tắt điều hành]] (cũng được đăng trên [[diffblog:2025/04/25/sharing-the-wikimedia-foundations-2025-2026-draft-annual-plan/|Diff]]), thông tin chi tiết về ba mục tiêu chính ([[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Product &amp; Technology OKRs|Hạ tầng]], [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Goals/Volunteer Support|Hỗ trợ Tình nguyện viên]], và [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Goals/Effectiveness|Hiệu quả hoạt động]]), [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Global Trends|xu hướng toàn cầu]] cũng như [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Budget Overview|mô hình ngân sách]] và [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Financial Model|tài chính]]. Mọi ý kiến đóng góp và câu hỏi liên quan đều được hoan nghênh trên [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026|trang thảo luận]] cho đến cuối tháng 5.

'''Cập nhật cho biên tập viên'''
* Đối với những wiki [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status|đã bật tiện ích mở rộng CampaignEvents]], đã có hai cải tiến về tính năng mới được phát hành:
** Bảo quản viên nay có thể chọn không gian tên nào được phép sử dụng tính năng [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Đăng ký Sự kiện]] thông qua [[mw:Special:MyLanguage/Community Configuration|Cấu hình Cộng đồng]] ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Permitted namespaces|tài liệu]]). Thiết lập theo mặc định là tính năng đăng ký sự kiện chỉ được phép sử dụng trong không gian tên &quot;Sự kiện&quot;, tuy nhiên những không gian tên khác (ví dụ như không gian tên dự án hoặc không gian tên WikiProject) nay có thể được thêm vào. Với thay đổi này, các cộng đồng chẳng hạn như WikiProjects có thể sử dụng tính năng Đăng ký Sự kiện một cách dễ dàng hơn cho những hoạt động hợp tác cộng đồng của họ.
** Biên tập viên nay có thể [[mw:Special:MyLanguage/Transclusion|nhúng]] Danh sách Cộng tác trên trang wiki ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Collaboration list/Transclusion|tài liệu]]). Danh sách Cộng tác là một danh sách tự động liệt kê các sự kiện và WikiProject trên các wiki, được truy cập thông qua {{#special:AllEvents}} ([[w:en:Special:AllEvents|ví dụ]]). Giờ đây, Danh sách Cộng tác có thể được thêm vào tất cả các loại trang wiki, chẳng hạn như: trang chính wiki, trang WikiProject, trang liên kết, trang sự kiện, hay thậm chí là trang thành viên.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Xem tất cả {{formatnum:27}} {{PLURAL:27|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]].

'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''
* Những nhà phát triển sử dụng thư viện &lt;code dir=ltr&gt;moment&lt;/code&gt; trong các tiện ích và đoạn mã người dùng nên xem lại đoạn mã của họ và sử dụng các thư viện thay thế như thư viện &lt;code dir=ltr&gt;Intl&lt;/code&gt; hay thư viện mới &lt;code dir=ltr&gt;mediawiki.DateFormatter&lt;/code&gt;. Thư viện &lt;code dir=ltr&gt;moment&lt;/code&gt; đã lỗi thời và sẽ bắt đầu ghi tin nhắn nhật ký trong bảng điều khiển dành cho nhà phát triển. Bạn có thể xem kết quả tìm kiếm toàn cục cho những nơi hiện sử dụng nó, và [[phab:T392532|hỏi những câu hỏi có liên quan trong tác vụ Phabricator này]].
* Những nhà phát triển đang duy trì công cụ mà truy vấn các bảng lưu trữ thuật ngữ Wikidata (&lt;code dir=ltr style=&quot;white-space: nowrap;&quot;&gt;wbt_*&lt;/code&gt;) cần cập nhật đoạn mã của họ để kết nối đến cluster cơ sở dữ liệu riêng biệt. Những bảng này sẽ chuẩn bị được tách ra làm cluster cơ sở dữ liệu riêng biệt. Các công cụ truy vấn những bảng đó thông qua các bản sao wiki cần phải được điều chỉnh để kết nối tới cluster mới thay thế. [[wikitech:News/2025 Wikidata term store database split|Tài liệu và liên kết có liên quan hiện có sẵn]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T390954]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Chi tiết cập nhật mã nguồn sắp tới trong tuần này: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.28|MediaWiki]]

'''Chuyên sâu'''
* Số mới nhất của [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates|Bản tin Dự án Chart]] hiện có sẵn. Nó bao gồm những cập nhật về việc chuẩn bị mở rộng triển khai tới nhiều wiki sớm trong tuần này (kể từ ngày 6 tháng 5) cũng như mở rộng quy mô trong những tuần tiếp theo, thêm vào đó là việc khám phá bộ lọc và chuyển đổi dữ liệu nguồn.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/19|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W19&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 00:14, ngày 6 tháng 5 năm 2025 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Quiddity (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28665011 --&gt;

== We will be enabling the new Charts extension on your wiki soon! ==

''(Apologies for posting in English)''

Hi all! We have good news to share regarding the ongoing problem with graphs and charts affecting all wikis that use them.

As you probably know, the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Graph|old Graph extension]] was disabled in 2023 [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/EWL4AGBEZEDMNNFTM4FRD4MHOU3CVESO/|due to security reasons]]. We’ve worked in these two years to find a solution that could replace the old extension, and provide a safer and better solution to users who wanted to showcase graphs and charts in their articles. We therefore developed the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Charts extension]], which will be replacing the old Graph extension and potentially also the [[:mw:Extension:EasyTimeline|EasyTimeline extension]].

After successfully deploying the extension on Italian, Swedish, and Hebrew Wikipedia, as well as on MediaWiki.org, as part of a pilot phase, we are now happy to announce that we are moving forward with the next phase of deployment, which will also include your wiki.

The deployment will happen in batches, and will start from '''May 6'''. Please, consult [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project#Deployment Timeline|our page on MediaWiki.org]] to discover when the new Charts extension will be deployed on your wiki. You can also [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|consult the documentation]] about the extension on MediaWiki.org.

If you have questions, need clarifications, or just want to express your opinion about it, please refer to the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension_talk:Chart/Project|project’s talk page on Mediawiki.org]], or ping me directly under this thread. If you encounter issues using Charts once it gets enabled on your wiki, please report it on the [[:mw:Extension_talk:Chart/Project|talk page]] or at [[phab:tag/charts|Phabricator]].

Thank you in advance! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 15:07, ngày 6 tháng 5 năm 2025 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Sannita (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&amp;oldid=28663781 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 20-2025 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2025-W20&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/20|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Nổi bật trong tuần'''
* Liên kết [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia URL Shortener|&quot;Lấy URL rút gọn&quot;]] trên thanh nay tích hợp thêm [[phab:T393309|mã QR]]. Người dùng trang web của Wikimedia nay có thể sử dụng mã này bằng cách quét hoặc tải nó xuống để nhanh chóng chia sẻ và truy cập nội dung được chia sẻ từ các trang Wikimedia một cách thuận tiện.

'''Cập nhật cho biên tập viên'''
* Quỹ Wikimedia đang phát triển một hệ thống có tên là [[m:Edge Uniques|Edge Uniques]], nhằm hỗ trợ [[w:vi:Thử nghiệm A/B|thử nghiệm A/B]], giúp bảo vệ chống lại [[w:vi:Tấn công từ chối dịch vụ|các cuộc tấn công từ chối dịch vụ phân tán]] (tấn công DDoS), và giúp việc hiểu có bao nhiêu lượt truy cập vào các trang Wikimedia trở nên dễ dàng hơn. Điều này nhằm hỗ trợ hiệu quả hơn cho việc xây dựng các công cụ giúp ích cho người đọc, đồng thời giúp người đọc dễ dàng tìm thấy nội dung mình cần. Bản tin Kỹ thuật đã [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/16|đề cập đến thông tin này trước đây]]. Việc triển khai sẽ diễn ra dần dần. Một số người có thể sẽ thấy cookie Edge Uniques trong tuần từ ngày 19 tháng 5. Bạn có thể thảo luận về vấn đề này trên [[m:Talk:Edge Uniques|trang thảo luận]].
* Kể từ ngày 19 tháng 5 năm 2025, những người dùng có quyền Tổ chức sự kiện trên các wiki đã bật [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|tiện ích mở rộng Sự kiện Chiến dịch (CampaignEvents)]] có thể sử dụng [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Tạo Sự kiện]] trong không gian tên dự án (v.d., không gian tên Wikipedia, không gian tên Wikidata). Với thay đổi này, cộng đồng không cần nhờ đến bảo quản viên để sử dụng tính năng này nữa. Tuy nhiên, những wiki không muốn áp dụng thay đổi này có thể xóa hoặc thêm các không gian tên được phép tại [[Special:CommunityConfiguration/CampaignEvents]].
* Dự án Wikipedia nay đã có {{int:project-localized-name-group-wikipedia/vi}} bằng [[d:Q36720|tiếng Nupe]] ([[w:nup:|&lt;code&gt;w:nup:&lt;/code&gt;]]). Đây là ngôn ngữ chủ yếu được sử dụng ở khu vực Bắc Trung Nigeria. Những người sử dụng ngôn ngữ này được mời đóng góp cho [[w:nup:Tatacin feregi|Wikipedia mới]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Xem tất cả {{formatnum:27}} {{PLURAL:27|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]].

'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''
* Các nhà phát triển nay có thể truy cập Wikipedia tiếng Hà Lan đã được phân tích cú pháp sẵn, cùng với một số ngôn ngữ khác (tiếng Anh, tiếng Đức, tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Ý và tiếng Bồ Đào Nha) thông qua [https://enterprise.wikimedia.com/docs/snapshot/#structured-contents-snapshot-bundle-info-beta hình chụp Nội dung có Cấu trúc (bản beta)]. Nội dung bao gồm phần tóm tắt bài viết Wikipedia đã phân tích cú pháp, mô tả, hình ảnh chính, hộp thông tin, các phần của bài viết và nguồn tham khảo.
* Đầu cuối REST API &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;/page/data-parsoid&lt;/code&gt; không còn được sử dụng và sẽ bị ngừng hỗ trợ. Nó đã được [[phab:T393557|lên lịch tắt]] vào ngày 7 tháng 6 năm 2025.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Chi tiết cập nhật mã nguồn sắp tới trong tuần này: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.1|MediaWiki]]

'''Chuyên sâu'''
* [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/News/2025_Cloud_VPS_VXLAN_IPv6_migration Hỗ trợ IPv6] là một mạng ảo Đám mây mới được giới thiệu nhằm giúp tăng đáng kể khả năng mở rộng, bảo mật và tính sẵn sàng cho tương lai của nền tảng Wikimedia. Nếu bạn là một người đóng góp vào mảng kỹ thuật và muốn tìm hiểu thêm về nó, hãy xem [https://techblog.wikimedia.org/2025/05/06/wikimedia-cloud-vps-ipv6-support/ bài blog này] để có cái nhìn chuyên sâu về hành trình đến với IPv6.

'''Các cuộc họp và sự kiện'''
* Phiên thứ hai trong năm 2025 của [[m:Special:MyLanguage/Afrika Baraza|Afrika Baraza]], một nền tảng trực tuyến dành cho các thành viên Wikimedia tại châu Phi kết nối với nhau, sẽ diễn ra vào [https://zonestamp.toolforge.org/1747328400 ngày 15 tháng 5 lúc 17:00 UTC]. Phiên này sẽ tập trung vào những cuộc thảo luận liên quan đến [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026|Kế hoạch và tiến độ hàng năm của Wikimedia]].
* [[m:Special:MyLanguage/MENA Connect Community Call|Cuộc họp Cộng đồng Kết nối khu vực MENA]], một cuộc họp trực tuyến dành cho các thành viên Wikimedia khu vực [[w:vi:Trung Đông và Bắc Phi|Trung Đông và Bắc Phi (MENA)]] để kết nối với nhau, sẽ diễn ra vào [https://zonestamp.toolforge.org/1747501200 ngày 17 tháng 5 lúc 17:00 UTC]. Bạn có thể [[m:Event:MENA Connect (Wiki_Diwan) APP Call|đăng ký ngay]] để tham dự.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/20|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W20&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22:37, ngày 12 tháng 5 năm 2025 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:UOzurumba (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28714188 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Call for Candidates for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
The results of voting on the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter is [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2025#Results|available on Meta-wiki]].

You may now [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025/Candidates|submit your candidacy to serve on the U4C]] through 29 May 2025 at 12:00 UTC. Information about [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025|eligibility, process, and the timeline are on Meta-wiki]]. Voting on candidates will open on 1 June 2025 and run for two weeks, closing on 15 June 2025 at 12:00 UTC.

If you have any questions, you can ask on [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025|the discussion page for the election]]. -- in cooperation with the U4C, &lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|thảo luận]])&lt;/bdi&gt; 22:08, ngày 15 tháng 5 năm 2025 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Keegan (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28618011 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 21-2025 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2025-W21&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/21|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Nổi bật trong tuần'''
* Nhóm Sửa đổi và Nhóm Học máy đang phối hợp phát triển một công cụ kiểm tra mới dành cho người mới: [[mw:Edit check/Peacock check|Kiểm tra văn phong tâng bốc]] (Peacock check). Bằng việc sử dụng mô hình dự đoán, công cụ kiểm tra này sẽ khuyến khích các biên tập viên cải thiện giọng văn trong sửa đổi của họ, sử dụng trí tuệ nhân tạo. Chúng tôi mời các tình nguyện viên tham gia đánh giá phiên bản đầu tiên của mô hình ngôn ngữ Peacock cho các ngôn ngữ sau: tiếng Ả Rập, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Anh và tiếng Nhật. Người dùng từ các wiki này quan tâm đến việc đánh giá mô hình được [[mw:Edit check/Peacock check/model test|mời đăng ký tại MediaWiki.org]]. Hạn chót đăng ký là ngày 23 tháng 5, cũng sẽ là ngày bắt đầu thử nghiệm.

'''Cập nhật cho biên tập viên'''

* Từ ngày 20 tháng 5 năm 2025, [[m:Special:MyLanguage/Oversight policy|giám sát viên]] và [[m:Special:MyLanguage/Meta:CheckUsers|kiểm định viên]] sẽ cần bảo mật tài khoản của mình bằng xác thực hai yếu tố (2FA) để có thể sử dụng các quyền nâng cao. Tất cả người dùng thuộc hai nhóm này nhưng chưa bật 2FA đã được thông báo về vấn đề này trước đó. Trong tương lai, điều kiện này có thể sẽ được mở rộng đến các người dùng khác có quyền nâng cao. [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|Tìm hiểu thêm]].
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Mục Mong muốn cộng đồng]]  [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2023/Multiblocks|Multiblock]] sẽ bắt đầu được triển khai hàng loạt vào cuối tháng này: tất cả các dự án không phải Wikipedia cùng với Wikipedia tiếng Catalan sẽ áp dụng tính năng này trong tuần bắt đầu từ ngày 26 tháng 5, trong khi tất cả các Wikipedia còn lại sẽ áp dụng trong tuần bắt đầu từ ngày 2 tháng 6. Vui lòng [[m:Talk:Community Wishlist Survey 2023/Multiblocks|liên hệ với nhóm phát triển]] nếu bạn có bất kỳ lo ngại nào. Bảo quản viên có thể thử giao diện người dùng mới ngay trên wiki của mình bằng cách truy cập [{{fullurl:Special:Block|usecodex=1}} {{#special:Block}}?usecodex=1], và có thể thử toàn bộ chức năng cấm nhiều lần [[testwiki:Special:Block|trên testwiki]]. Cấm nhiều lần là tính năng cho phép các bảo quản viên áp dụng nhiều lênh cấm khác nhau cho cùng một thành viên trên cùng một thời điểm. Xem [[mw:Special:MyLanguage/Help:Manage blocks|trang trợ giúp]] để biết thêm thông tin. [https://phabricator.wikimedia.org/T377121]
* Sắp tới trong tuần này, danh sách của hầu hết các trang đặc biệt tại [[{{#special:SpecialPages}}]] sẽ được cập nhật với một thiết kế mới. Trang này đã được [[phab:T219543|thiết kế lại]] nhằm cải thiện trải nghiệm người dùng theo một số cách, bao gồm: Khả năng tìm kiếm theo tên và bí danh của các trang đặc biệt, sắp xếp, đánh dấu rõ ràng hơn các trang đặc biệt bị giới hạn quyền truy cập, và giao diện thân thiện hơn với thiết bị di động. Bạn có thể [https://meta.wikimedia.beta.wmflabs.org/wiki/Special:SpecialPages xem trước] phiên bản mới ngay bây giờ tại Beta Cluster, và gửi phản hồi tại tác vụ liên quan. [https://phabricator.wikimedia.org/T219543]
* [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Phần mở rộng Biểu đồ]] đang được kích hoạt trên nhiều wiki hơn. Để xem danh sách chi tiết xem khi nào phần mở rộng sẽ được kích hoạt trên wiki của bạn, hãy đọc [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project#Deployment Timeline|timeline triển khai này]].
* [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Main Page|Wikifunctions]] sẽ được triển khai vào ngày 27 tháng 5 trên năm dự án ngôn ngữ Wiktionary bao gồm: tiếng [[wikt:ha:|Hausa]], tiếng [[wikt:ig:|Igbo]], tiếng [[wikt:bn:|Bengali]], tiếng [[wikt:ml:|Malayalam]] và tiếng [[wikt:dv:|Dhivehi/Maldivian]]. Đây là đợt triển khai thứ hai được lên kế hoạch cho dự án này. Sau khi được triển khai, các dự án sẽ có thể gọi [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Introduction|các hàm từ Wikifunctions]] và tích hợp chúng vào các trang của mình. Một hàm là một thứ nhận vào một hay nhiều giá trị đầu vào và chuyển chúng thành kết quả mong muốn, ví dụ như cộng hai số, chuyển đổi dặm sang mét, tính thời gian đã trôi qua kể từ một sự kiện, hoặc chia một từ thành một cách. Wikifunctions sẽ cho phép người dùng thực hiện điều đó thông qua việc gọi [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Catalogue|một hàm ổn định và toàn cục]] đơn giản, thay vì thông qua việc sử dụng bản mẫu cục bộ.
* Sắp tới trong tuần này, Quỹ Wikimedia sẽ công bố một trung tâm dành cho [[diffblog:2024/07/09/on-the-value-of-experimentation/|các cuộc thử nghiệm]]. Việc công bố này nhằm giới thiệu và thu thập phản hồi từ người dùng về những thử nghiệm sản phẩm. Những thử nghiệm này giúp phong trào Wikimedia [[diffblog:2023/07/13/exploring-paths-for-the-future-of-free-knowledge-new-wikipedia-chatgpt-plugin-leveraging-rich-media-social-apps-and-other-experiments/|hiểu rõ người dùng mới]], cách họ tương tác với Internet và cách điều đó có thể ảnh hưởng đến phong trào Wikimedia. Một số ví dụ bao gồm [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Generated Video|video được tạo tự động]], [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Roblox game|trò chơi Wikipedia tốc chiến trên Roblox]] và [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Discord bot|bot Discord]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Xem tất cả {{formatnum:29}} {{PLURAL:29|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]]. Ví dụ, có một lỗi khi tạo tài khoản bằng cách sử dụng API, nay đã được giải quyết. [https://phabricator.wikimedia.org/T390751]

'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''
* Những tiện ích và đoạn mã người dùng có tương tác với [[{{#special:Block}}]] có thể cần được cập nhật để hoạt động với [[mw:Special:MyLanguage/Help:Manage blocks|giao diện quản lý lệnh cấm]] mới. Vui lòng xem [[mw:Help:Manage blocks/Developers|hướng dẫn dành cho nhà phát triển]] để biết thêm thông tin. Nếu bạn cần trợ giúp hoặc không thể điều chỉnh đoạn mã của mình cho phù hợp với giao diện mới, hãy thông báo cho nhóm phát triển trên [[mw:Help talk:Manage blocks/Developers|trang thảo luận]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T377121]
* Đối tượng &lt;code dir=ltr&gt;mw.title&lt;/code&gt; cho phép bạn lấy thông tin về một trang wiki cụ thể bằng ngôn ngữ lập trình [[w:vi:Wikipedia:Lua|Lua]]. Bắt đầu từ tuần này, một thuộc tính mới sẽ được thêm vào đối tượng này, với tên gọi là &lt;code dir=ltr&gt;isDisambiguationPage&lt;/code&gt;. Thuộc tính này cho phép bạn kiểm tra xem một trang có phải là trang định hướng hay không mà không cần viết hàm tùy chỉnh. [https://phabricator.wikimedia.org/T71441]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|class=skin-invert|Đề mục nâng cao]] Những nhà phát triển đoạn mã người dùng có thể sử dụng [[toolforge:gitlab-content|công cụ reverse proxy]] để tải javascript và css từ [[gitlab:|gitlab.wikimedia.org]] với &lt;code dir=ltr&gt;mw.loader.load&lt;/code&gt;. Tác giả công cụ hy vọng điều này sẽ cho phép các quy trình phát triển hợp tác cho userscript, bao gồm việc kiểm tra cú pháp (linting), kiểm thử đơn vị (unit tests), tạo mã tự động và đánh giá mã trên &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;gitlab.wikimedia.org&lt;/bdi&gt; mà không cần bước sao chép-dán riêng biệt để xuất bản đoạn mã lên một wiki Wikimedia nhằm tích hợp và kiểm tra khả năng chấp nhận. Xem [[wikitech:Tool:Gitlab-content|Tool:Gitlab-content trên Wikitech]] để biết thêm thông tin.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Chi tiết cập nhật mã nguồn sắp tới trong tuần này: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.2|MediaWiki]]

'''Các cuộc họp và sự kiện'''
* Phiên bản lần thứ 12 của [[m:Special:MyLanguage/Wiki Workshop 2025|Hội thảo Wiki 2025]], một diễn đàn quy tụ các nhà nghiên cứu khám phá mọi khía cạnh của các dự án Wikimedia, sẽ được tổ chức trực tuyến vào ngày 21-22 tháng 5. Những nhà nghiên cứu có thể [https://pretix.eu/wikimedia/wikiworkshop2025/ đăng ký ngay].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/21|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W21&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 23:12, ngày 19 tháng 5 năm 2025 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Quiddity (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28724712 --&gt;

== RfC ongoing regarding Abstract Wikipedia (and your project) ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''(Apologies for posting in English, if this is not your first language)''

Hello all! We opened a discussion on Meta about a very delicate issue for the development of [[:m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia|Abstract Wikipedia]]: where to store the abstract content that will be developed through functions from Wikifunctions and data from Wikidata. Since some of the hypothesis involve your project, we wanted to hear your thoughts too. 

We want to make the decision process clear: we do not yet know which option we want to use, which is why we are consulting here. We will take the arguments from the Wikimedia communities into account, and we want to consult with the different communities and hear arguments that will help us with the decision. The decision will be made and communicated after the consultation period by the Foundation.

You can read the various hypothesis and have your say at [[:m:Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content|Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content]]. Thank you in advance! -- [[User:Sannita (WMF)|Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|&lt;span class=&quot;signature-talk&quot;&gt;{{int:Talkpagelinktext}}&lt;/span&gt;]]) 15:27, ngày 22 tháng 5 năm 2025 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Sannita (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&amp;oldid=28768453 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 22-2025 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2025-W22&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/22|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Nổi bật trong tuần'''
* Một cuộc thảo luận quy mô cộng đồng về một vấn đề rất nhạy cảm liên quan đến sự phát triển của [[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia|Wikipedia Trừu tượng]] hiện đang được mở trên Meta: nên lưu trữ nội dung trừu tượng mà sẽ được tạo ra từ các hàm trong Wikifunctions và dữ liệu từ Wikidata ở đâu. Cuộc thảo luận diễn ra đến hết ngày 12 tháng 6 tại [[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content|Wikipedia Trừu tượng/Vị trí lưu trữ nội dung trừu tượng]], và mọi ý kiến đóng góp đều được hoan nghênh. Quyết định cuối cùng sẽ được Quỹ Wikimedia đưa ra và công bố sau khi thời gian tham vấn kết thúc.

'''Cập nhật cho biên tập viên'''
* Từ tuần trước, trên tất cả các wiki ngoại trừ [[phab:T388604|20 wiki lớn nhất]], người dùng trình soạn thảo trực quan trên thiết bị di động sẽ có [[phab:T385851|các công cụ bổ sung trong thanh menu]], có thể truy cập qua nút thanh công cụ mới &lt;code&gt;+&lt;/code&gt;. Ban đầu, menu mới sẽ bao gồm các tùy chọn để thêm: chú thích, chữ tượng hình và khối mã. Việc triển khai đến các wiki còn lại được [[phab:T388605|lên lịch]] vào tháng 6.
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục nâng cao]] Hàm phân tích cú pháp &lt;code dir=ltr&gt;[[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserFunctions##ifexist|#ifexist]]&lt;/code&gt; sẽ không còn ghi nhận liên kết đến trang đích của nó nữa. Điều này sẽ giúp cải thiện độ hữu ích của [[{{#special:WantedPages}}]], vốn sau này sẽ chỉ liệt kê các trang thực sự là đích của liên kết đỏ. Thay đổi này sẽ được áp dụng dần dần khi các trang nguồn được cập nhật. [https://phabricator.wikimedia.org/T14019]
* Tuần này, nhóm Công cụ Điều phối viên sẽ triển khai [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|một bộ lọc mới cho trang Thay đổi gần đây]], bắt đầu tại Wikipedia tiếng Indonesia. Bộ lọc mới này đánh dấu những sửa đổi có khả năng bị lùi sửa. Mục tiêu là giúp những người tuần tra Thay đổi gần đây dễ dàng nhận diện các sửa đổi có thể gây vấn đề. Các wiki khác sẽ được hưởng lợi từ bộ lọc này trong tương lai.
* Khi nhấp vào thanh tìm kiếm trống, người dùng chưa đăng nhập sẽ thấy các gợi ý bài viết để đọc thêm. Tính năng này sẽ khả dụng trên cả máy tính và thiết bị di động. Người đọc tại Wikipedia tiếng Catalunya, tiếng Do Thái, tiếng Ý và một số dự án chị em sẽ nhận được thay đổi này từ ngày 21 tháng 5 đến giữa tháng 6. Người đọc tại các wiki khác sẽ được nhận được thay đổi này sau. Mục tiêu là khuyến khích người dùng đọc nội dung trên wiki nhiều hơn. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Content Discovery Experiments/Search Suggestions|Tìm hiểu thêm]].
* Một số người dùng ứng dụng Wikipedia trên Android có thể trải nghiệm một tính năng mới dành cho người đọc, [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/TrivaGame|WikiGames]], một trò chơi đố vui hằng ngày dựa trên các sự kiện lịch sử có thật. Tính năng này đang được triển khai dưới dạng thử nghiệm A/B, hiện có sẵn cho 50% người dùng sử dụng các ngôn ngữ: tiếng Anh, Pháp, Bồ Đào Nha, Nga, Tây Ban Nha, Ả Rập, Trung Quốc và Thổ Nhĩ Kỳ.
* [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Newsletter|Phần mở rộng Newsletter]] có sẵn trên MediaWiki.org cho phép tạo [[mw:Special:Newsletters|nhiều bản tin]] dành cho người dùng toàn cục. Phần mở rộng này nay có thể đăng các số bản tin mới dưới dạng liên kết đến các đề mục trên một trang hiện có, thay vì phải tạo một trang mới cho mỗi số bản tin. [https://phabricator.wikimedia.org/T393844]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Xem tất cả {{formatnum:32}} {{PLURAL:32|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]].

'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''
* Các khung nhìn &lt;code dir=ltr&gt;[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Ipblocks table|ipblocks]]&lt;/code&gt; vốn đã bị ngừng sử dụng trước đây trong [[wikitech:Help:Wiki Replicas|Wiki Replicas]] sẽ bị xóa vào đầu tháng 6. Người dùng được khuyến khích chuyển sang truy vấn các khung nhìn mới là &lt;code dir=ltr&gt;[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block table|block]]&lt;/code&gt; và &lt;code dir=ltr&gt;[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block target table|block_target]]&lt;/code&gt;.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Chi tiết cập nhật mã nguồn sắp tới trong tuần này: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.3|MediaWiki]]

'''Các cuộc họp và sự kiện'''
* [[d:Special:MyLanguage/Event:Wikidata and Sister Projects|Wikidata và các Dự án Chị em]] là một sự kiện trực tuyến kéo dài nhiều ngày, tập trung vào cách Wikidata được tích hợp vào Wikipedia và các dự án khác của Wikimedia. Sự kiện diễn ra từ ngày 29 tháng 5 đến ngày 1 tháng 6. Bạn có thể [[d:Special:MyLanguage/Event:Wikidata and Sister Projects#Sessions|xem lịch chương trình]] và [[d:Special:RegisterForEvent/1291|đăng ký tham gia]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/22|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W22&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:04, ngày 26 tháng 5 năm 2025 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:UOzurumba (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28788673 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Wikimedia Foundation Board of Trustees 2025 Selection &amp; Call for Questions&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Selection announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Selection announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Dear all,

This year, the term of 2 (two) Community- and Affiliate-selected Trustees on the Wikimedia Foundation Board of Trustees will come to an end [1]. The Board invites the whole movement to participate in this year’s selection process and vote to fill those seats.

The Elections Committee will oversee this process with support from Foundation staff [2]. The Governance Committee, composed of trustees who are not candidates in the 2025 community-and-affiliate-selected trustee selection process (Raju Narisetti, Shani Evenstein Sigalov, Lorenzo Losa, Kathy Collins, Victoria Doronina and Esra’a Al Shafei) [3], is tasked with providing Board oversight for the 2025 trustee selection process and for keeping the Board informed. More details on the roles of the Elections Committee, Board, and staff are here [4].

Here are the key planned dates:

* May 22 – June 5: Announcement (this communication) and call for questions period [6]
* June 17 – July 1, 2025: Call for candidates
* July 2025: If needed, affiliates vote to shortlist candidates if more than 10 apply [5]
* August 2025: Campaign period
* August – September 2025: Two-week community voting period
* October – November 2025: Background check of selected candidates
* Board’s Meeting in December 2025: New trustees seated

Learn more about the 2025 selection process - including the detailed timeline, the candidacy process, the campaign rules, and the voter eligibility criteria - on this Meta-wiki page [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025|[link]]].

'''Call for Questions'''

In each selection process, the community has the opportunity to submit questions for the Board of Trustees candidates to answer. The Election Committee selects questions from the list developed by the community for the candidates to answer. Candidates must answer all the required questions in the application in order to be eligible; otherwise their application will be disqualified. This year, the Election Committee will select 5 questions for the candidates to answer. The selected questions may be a combination of what’s been submitted from the community, if they’re alike or related. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Questions_for_candidates|[link]]]

'''Election Volunteers'''

Another way to be involved with the 2025 selection process is to be an Election Volunteer. Election Volunteers are a bridge between the Elections Committee and their respective community. They help ensure their community is represented and mobilize them to vote. Learn more about the program and how to join on this Meta-wiki page [[m:Wikimedia_Foundation_elections/2025/Election_volunteers|[link].]]

Thank you!

[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Results

[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter

[3] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Resolution:Committee_Membership,_December_2024

[4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles

[5] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2025/FAQ

[6] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Questions_for_candidates

Best regards,

Victoria Doronina

Board Liaison to the Elections Committee

Governance Committee&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[Thành viên:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Thảo luận Thành viên:MediaWiki message delivery|thảo luận]]) 03:08, ngày 28 tháng 5 năm 2025 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:RamzyM (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28618011 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 23-2025 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2025-W23&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/23|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Nổi bật trong tuần'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Phần mở rộng Chart]] nay đã có mặt trên tất cả các wiki của Wikimedia. Biên tập viên có thể sử dụng phần mở rộng mới này để tạo những nội dung dữ liệu tương tác mang tính trực quan như biểu đồ thanh, biểu đồ đường, biểu đồ vùng và biểu đồ tròn. Biểu đồ (chart) được thiết kế để thay thế nhiều công dụng của [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Graph|phần mở rộng Graph]] cũ.

'''Cập nhật cho biên tập viên'''
* Việc thiết lập chú thích tự động cho wiki của bạn giờ đây trở nên dễ dàng hơn trong [[mw:Special:MyLanguage/Citoid/Enabling Citoid on your wiki|trình tạo chú thích]] của trình soạn thảo trực quan. Bảo quản viên nay có thể đặt bản mẫu mặc định bằng cách sử dụng khoá &lt;code dir=ltr&gt;_default&lt;/code&gt; trong trang cục bộ &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[MediaWiki:Citoid-template-type-map.json]]&lt;/bdi&gt; ([[mw:Special:Diff/6969653/7646386|ví dụ thay đổi]]). Việc thiết lập cài đặt mặc định này cũng sẽ giúp bảo vệ cấu hình hiện tại của bạn khi [[phab:T347823|những loại mục mới]] được thêm vào trong tương lai. Bạn vẫn có thể thiết lập bản mẫu cho mỗi loại mục cụ thể vì chúng sẽ được ưu tiên sử dụng thay vì bản mẫu mặc định. [https://phabricator.wikimedia.org/T384709]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Xem tất cả {{formatnum:20}} {{PLURAL:20|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]].

'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''
* Kể từ tuần ngày 2 tháng 6, bot đăng nhập sử dụng &lt;code dir=ltr&gt;action=login&lt;/code&gt; hoặc &lt;code dir=ltr&gt;action=clientlogin&lt;/code&gt; sẽ thường xuyên gặp lỗi nhiều hơn. Điều này là do có những biện pháp bảo mật mạnh hơn với những lần đăng nhập đáng ngờ. Bot sử dụng [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Bot passwords|mật khẩu bot]] hoặc sử dụng những phương thức xác thực không cần đăng nhập như [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/Owner-only consumers|OAuth]] không bị ảnh hưởng. Nếu bot của bạn không sử dụng một trong những phương thức đó, bạn nên cập nhật nó; việc dùng &lt;code dir=ltr&gt;action=login&lt;/code&gt; mà không có mật khẩu bot đã lỗi thời [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/message/3EEMN7VQX5G7WMQI5K2GP5JC2336DPTD/|từ năm 2016]]. Đối với hầu hết các bot, điều này chỉ yêu cầu thay đổi mật khẩu mà bot sử dụng. [https://phabricator.wikimedia.org/T395205]
* Kể từ tuần này, các wiki của Wikimedia sẽ cho phép các tính năng ES2017 trong mã nguồn JavaScript cho mã nguồn chính thức, tiện ích, và đoạn mã người dùng. Tính năng nổi bật nhất của ES2017 là cú pháp &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;async&lt;/code&gt;/&lt;code&gt;await&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, cho phép mã nguồn trở nên dễ đọc hơn. Trước tuần này, nền tảng chỉ cho phép tới ES2016, và vài tháng trước đó, tới ES2015. [https://phabricator.wikimedia.org/T381537]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Chi tiết cập nhật mã nguồn sắp tới trong tuần này: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.4|MediaWiki]]

'''Các cuộc họp và sự kiện'''
* Đơn đăng ký học bổng tham gia [[m:Special:MyLanguage/GLAM Wiki 2025|Hội nghị Wiki GLAM 2025]] nay đã được mở. Hội nghị sẽ bắt đầu từ ngày 30 tháng 10 đến ngày 1 tháng 11, tại Lisbon, Bồ Đào Nha. Những người đóng góp của GLAM thiếu cách để ủng hộ sự tham gia của họ có thể [[m:Special:MyLanguage/GLAM Wiki 2025/Scholarships|đăng ký tại đây]]. Đơn đăng ký học bổng sẽ đóng lại vào ngày 7 tháng 6.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/23|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W23&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 23:55, ngày 2 tháng 6 năm 2025 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Quiddity (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28819186 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 24-2025 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2025-W24&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/24|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Nổi bật trong tuần'''
* Nhóm [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product|Sản phẩm An toàn và Tin cậy]] đang hoàn tất các công việc cần thiết để triển khai [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|tài khoản tạm thời]] trên các Wikipedia lớn vào cuối tháng này. Nhóm đã phối hợp với các tiếp viên và những thành viên khác có quyền nâng cao để dự đoán và xử lý nhiều tình huống có thể phát sinh trên các wiki lớn, nhằm giúp cộng đồng tiếp tục kiểm soát và tuần tra hiệu quả các tài khoản tạm thời. Đây sẽ là giai đoạn thứ hai trong ba giai đoạn triển khai – giai đoạn cuối cùng sẽ diễn ra sớm nhất vào tháng 9. Để biết thêm thông tin về những cập nhật gần đây của dự án, [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Updates|xem thông báo này]]. Nếu bạn có bất kỳ ý kiến hoặc câu hỏi nào, hãy viết tại [[mw:Talk:Trust and Safety Product/Temporary Accounts|trang thảo luận]], và [[m:Event:CEE Catch up Nr. 10 (June 2025)|tham gia buổi CEE Catch Up]] vào thứ Ba tuần này.

'''Cập nhật cho biên tập viên'''
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Mục Mong muốn cộng đồng]] Tính năng [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist expiry|theo dõi có thời hạn]] cho phép người dùng theo dõi trang trong một khoảng thời gian giới hạn. Sau khoảng thời gian đó, trang sẽ tự động bị xóa khỏi danh sách theo dõi của bạn. Bắt đầu từ tuần này, bạn có thể thiết lập tùy chọn về khoảng thời gian mặc định để theo dõi các trang. Phần [[Special:Preferences#mw-prefsection-watchlist-pageswatchlist|tùy chọn cá nhân]] cũng cho phép bạn đặt khoảng thời gian theo dõi mặc định khác nhau cho việc sửa các trang hiện có, tạo trang mới và khi sử dụng tính năng lùi sửa. [https://phabricator.wikimedia.org/T265716]
[[File:Talk pages default look (April 2023).jpg|thumb|alt=Hình chụp của những thay đổi về mặt trực quan được thực hiện trên trang thảo luận|Ví dụ về trang thảo luận với thiết kế mới, bằng tiếng Pháp.]]
* Giao diện của các trang thảo luận sẽ thay đổi tại hầu hết các Wikipedia ([[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/19|một số wiki]] đã nhận được thay đổi này, [[phab:T379264|một vài wiki khác]] sẽ được cập nhật sau). Bạn có thể đọc chi tiết về những thay đổi này [[diffblog:2024/05/02/making-talk-pages-better-for-everyone/|trên ''Diff'']]. Bạn cũng có thể chọn không sử dụng giao diện mới này [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|trong tùy chọn cá nhân]] (&quot;{{int:discussiontools-preference-visualenhancements}}&quot;). [https://phabricator.wikimedia.org/T319146][https://phabricator.wikimedia.org/T392121]
* Thành viên có một số quyền nâng cao nhất định (bao gồm bảo quản viên, hành chính viên, kiểm định viên, giám sát viên và tiếp viên) hiện có thể thấy địa chỉ IP của tất cả tài khoản tạm thời [[phab:T358853|được tự động hiện ra]] trong khoảng thời gian nhất định, khi họ cần đối phó với hành vi phá hoại bằng cách nhảy tài khoản nhanh. Tính năng này được phát triển theo yêu cầu của các tiếp viên. [https://phabricator.wikimedia.org/T386492]
* Tuần này, nhóm Công cụ Điều phối viên và nhóm Học máy sẽ tiếp tục triển khai [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|bộ lọc mới cho trang Thay đổi gần đây]], mở rộng sang thêm một số Wikipedia khác. Bộ lọc này sử dụng mô hình Rủi ro bị hồi sửa (Revert Risk), được phát triển bởi nhóm Nghiên cứu, để làm nổi bật các sửa đổi có khả năng bị hồi sửa, giúp người tuần tra Thay đổi gần đây nhận diện các đóng góp có thể gây vấn đề. Tính năng này sẽ được triển khai tại các Wikipedia sau: {{int:project-localized-name-afwiki/vi}}{{int:comma-separator/vi}}{{int:project-localized-name-bewiki/vi}}{{int:comma-separator/vi}}{{int:project-localized-name-bnwiki/vi}}{{int:comma-separator/vi}}{{int:project-localized-name-cywiki/vi}}{{int:comma-separator/vi}}{{int:project-localized-name-hawwiki/vi}}{{int:comma-separator/vi}}{{int:project-localized-name-iswiki/vi}}{{int:comma-separator/vi}}{{int:project-localized-name-kkwiki/vi}}{{int:comma-separator/vi}}{{int:project-localized-name-simplewiki/vi}}{{int:comma-separator/vi}}{{int:project-localized-name-trwiki/vi}}. Việc triển khai sẽ tiếp tục trong những tuần tới để bao gồm [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|phần còn lại của các Wikipedia trong dự án này]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T391964]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Xem tất cả {{formatnum:27}} {{PLURAL:27|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]].

'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''
* Các bảo trì viên bộ lọc đang hoạt động trên Meta-Wiki và các Wikipedia lớn được đề nghị cập nhật Bộ lọc sai phạm để tương thích với tài khoản tạm thời. Liên kết đến hướng dẫn và danh sách bộ lọc cần kiểm tra (ở chế độ riêng tư) có tại [[phab:T369611|Phabricator]].
* Các mô đun Lua giờ đây có thể truy cập tên của hình thu nhỏ liên kết với một trang, và trên [https://gerrit.wikimedia.org/g/operations/mediawiki-config/+/2e4ab14aa15bb95568f9c07dd777065901eb2126/wmf-config/InitialiseSettings.php#10849 một số wiki], cả thông tin đánh giá của chất lượng của WikiProject. Điều này được thực hiện thông qua hai thuộc tính mới của [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#added-by-extensions|đối tượng mw.title]], là &lt;code dir=ltr&gt;pageImage&lt;/code&gt; và &lt;code dir=ltr&gt;pageAssessments&lt;/code&gt;. [https://phabricator.wikimedia.org/T131911][https://phabricator.wikimedia.org/T380122]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Chi tiết cập nhật mã nguồn sắp tới trong tuần này: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.5|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/24|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W24&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 01:16, ngày 10 tháng 6 năm 2025 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Quiddity (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28846858 --&gt;

== Vote now in the 2025 U4C Election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}

Eligible voters are asked to participate in the 2025 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2025|2025 Election information page]]. The vote closes on 17 June 2025 at [https://zonestamp.toolforge.org/1750161600 12:00 UTC].

Please vote if your account is eligible. Results will be available by 1 July 2025. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 23:01, ngày 13 tháng 6 năm 2025 (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Keegan (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28848819 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 25-2025 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2025-W25&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/25|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Cập nhật cho biên tập viên'''
* Bạn có thể [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/359761?lang=en đề cử công cụ mà bạn yêu thích] cho [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|Giải thưởng Công cụ Tuyệt vời nhất]] lần thứ 6. Các đề cử sẽ được giữ riêng tư và sẽ được mở đến hết ngày 25 tháng 6. Bạn có thể sử dụng lại biểu mẫu khảo sát để đề cử nhiều công cụ.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Xem tất cả {{formatnum:33}} {{PLURAL:33|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]].

'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Chi tiết cập nhật mã nguồn sắp tới trong tuần này: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.6|MediaWiki]]

'''Chuyên sâu'''
* Nhân viên Quỹ và tình nguyện viên kỹ thuật sử dụng API Wikimedia để xây dựng các công cụ, ứng dụng, tính năng và tích hợp nhằm cải thiện trải nghiệm của người dùng. Trong những năm tiếp theo, nhóm Giao diện MediaWiki sẽ nghiên cứu vào API web (HTTP) của Wikimedia nhằm phục vụ nhu cầu của tình nguyện viên kỹ thuật tốt hơn và bảo vệ cơ sở hạ tầng của Wikimedia khỏi khả năng lạm dụng. Bạn có thể [https://techblog.wikimedia.org/2025/06/12/apis-as-a-product-investing-in-the-current-and-next-generation-of-technical-contributors/ đọc thêm về kế hoạch của họ trong việc cải tiến API trong bài đăng Techblog này].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/25|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W25&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 23:38, ngày 16 tháng 6 năm 2025 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Quiddity (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28870688 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Wikimedia Foundation Board of Trustees 2025 - Call for Candidates&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Call for candidates|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Call for candidates}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;
Hello all,

The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025|call for candidates for the 2025 Wikimedia Foundation Board of Trustees selection is now open]] from June 17, 2025 – July 2, 2025 at 11:59 UTC [1]. The Board of Trustees oversees the Wikimedia Foundation's work, and each Trustee serves a three-year term [2]. This is a volunteer position.

This year, the Wikimedia community will vote in late August through September 2025 to fill two (2) seats on the Foundation Board. Could you – or someone you know – be a good fit to join the Wikimedia Foundation's Board of Trustees? [3]

Learn more about what it takes to stand for these leadership positions and how to submit your candidacy on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Candidate application|this Meta-wiki page]] or encourage someone else to run in this year's election.

Best regards,

Abhishek Suryawanshi&lt;br /&gt;
Chair of the Elections Committee

On behalf of the Elections Committee and Governance Committee

[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Call_for_candidates

[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Legal:Bylaws#(B)_Term.

[3] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Resources_for_candidates&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[Thành viên:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Thảo luận Thành viên:MediaWiki message delivery|thảo luận]]) 17:45, ngày 17 tháng 6 năm 2025 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:RamzyM (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28866958 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 26-2025 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2025-W26&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/26|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Nổi bật trong tuần'''
* Tuần này, nhóm Công cụ Điều hành và Học máy sẽ tiếp tục triển khai [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|một bộ lọc mới cho Thay đổi Gần đây]], được phát hành cho đợt Wikipedia thứ ba và cũng là đợt cuối cùng. Bộ lọc này sử dụng mô hình Revert Risk do nhóm Nghiên cứu tạo ra để đánh dấu các sửa đổi có khả năng bị lùi lại đồng thời giúp các tuần tra viên Thay đổi gần đây xác định những đóng góp có khả năng gây hại. Tính năng này sẽ được triển khai trên các Wikipedia sau: {{int:project-localized-name-azwiki/vi}}{{int:comma-separator/vi}}{{int:project-localized-name-lawiki/vi}}{{int:comma-separator/vi}}{{int:project-localized-name-mkwiki/vi}}{{int:comma-separator/vi}}{{int:project-localized-name-mlwiki/vi}}{{int:comma-separator/vi}}{{int:project-localized-name-mrwiki/vi}}{{int:comma-separator/vi}}{{int:project-localized-name-nnwiki/vi}}{{int:comma-separator/vi}}{{int:project-localized-name-pawiki/vi}}{{int:comma-separator/vi}}{{int:project-localized-name-swwiki/vi}}{{int:comma-separator/vi}}{{int:project-localized-name-tewiki/vi}}{{int:comma-separator/vi}}{{int:project-localized-name-tlwiki/vi}}. Việc triển khai sẽ tiếp tục trong những tuần tiếp theo để bổ sung [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|những Wikipedia còn lại vào dự án này]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T391964]

'''Cập nhật cho biên tập viên'''
* Tuần trước, [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|tài khoản tạm thời]] đã được triển khai trên Wikipedia tiếng Séc, tiếng Hàn, và tiếng Thổ Nhĩ Kỳ. Trong tuần này và tuần sau, việc triển khai sẽ được tiếp nối trên các Wikipedia lớn hơn. [[mw:Talk:Trust and Safety Product/Temporary Accounts|Chia sẻ quan điểm của bạn]] về dự án này. [https://phabricator.wikimedia.org/T340001]
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Later this week, the Editing team will release [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Multi check|Multi Check]] to all Wikipedias (except English Wikipedia). This feature shows multiple [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Reference check|Reference checks]] within the editing experience. This encourages users to add citations when they add multiple new paragraphs to a Wikipedia article. This feature was previously available as an A/B test. [https://analytics.wikimedia.org/published/reports/editing/multi_check_ab_test_report_final.html#summary-of-results The test shows] that users who are shown multiple checks are 1.3 times more likely to add a reference to their edit, and their edit is less likely to be reverted (-34.7%).&lt;/span&gt; [https://phabricator.wikimedia.org/T395519]
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;A few pages need to be renamed due to software updates and to match more recent Unicode standards. All of these changes are related to title-casing changes. Approximately 71 pages and 3 files will be renamed, across 15 wikis; the complete list is in [[phab:T396903|the task]]. The developers will rename these pages next week, and they will fix redirects and embedded file links a few minutes later via a system settings update.&lt;/span&gt;
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Xem tất cả {{formatnum:24}} {{PLURAL:24|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]]. &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;For example, a bug was fixed that had caused pages to scroll upwards when text near the top was selected.&lt;/span&gt; [https://phabricator.wikimedia.org/T364023]

'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Editors can now use Lua modules to filter and transform tabular data for use with [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Extension:Chart]]. This can be used for things like selecting a subset of rows or columns from the source data, converting between units, statistical processing, and many other useful transformations. [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Transforms|Information on how to use transforms is available]].&lt;/span&gt; [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates]
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The &lt;code dir=ltr&gt;all_links&lt;/code&gt; variable in [[Special:AbuseFilter|AbuseFilter]] is now renamed to &lt;code dir=ltr&gt;new_links&lt;/code&gt; for consistency with other variables. Old usages will still continue to work.&lt;/span&gt; [https://phabricator.wikimedia.org/T391811]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Chi tiết cập nhật mã nguồn sắp tới trong tuần này: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.7|MediaWiki]]

'''Chuyên sâu'''
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters/34|Growth newsletter]] is available.&lt;/span&gt; &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;It includes: the recent updates for the &quot;Add a Link&quot; Task, two new Newcomer Engagement Features, and updates to Community Configuration.&lt;/span&gt;

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/26|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W26&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 23:21, ngày 23 tháng 6 năm 2025 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Quiddity (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28870688 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Sister Projects Task Force reviews Wikispore and Wikinews&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;
Dear Wikimedia Community,

The [[m:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|Community Affairs Committee (CAC)]]  of the Wikimedia Foundation Board of Trustees assigned [[m:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Sister Projects Task Force|the Sister Projects Task Force (SPTF)]] to update and implement a procedure for assessing the lifecycle of Sister Projects – wiki [[m:Wikimedia projects|projects supported by Wikimedia Foundation (WMF)]].

A vision of relevant, accessible, and impactful free knowledge has always guided the Wikimedia Movement. As the ecosystem of Wikimedia projects continues to evolve, it is crucial that we periodically review existing projects to ensure they still align with our goals and community capacity.

Despite their noble intent, some projects may no longer effectively serve their original purpose. '''Reviewing such projects is not about giving up – it's about responsible stewardship of shared resources'''. Volunteer time, staff support, infrastructure, and community attention are finite, and the non-technical costs tend to grow significantly as our ecosystem has entered a different age of the internet than the one we were founded in. Supporting inactive projects or projects that didn't meet our ambitions can unintentionally divert these resources from areas with more potential impact.

Moreover, maintaining projects that no longer reflect the quality and reliability of the Wikimedia name stands for, involves a reputational risk. An abandoned or less reliable project affects trust in the Wikimedia movement.

Lastly, '''failing to sunset or reimagine projects that are no longer working can make it much harder to start new ones'''. When the community feels bound to every past decision – no matter how outdated – we risk stagnation. A healthy ecosystem must allow for evolution, adaptation, and, when necessary, letting go. If we create the expectation that every project must exist indefinitely, we limit our ability to experiment and innovate.

Because of this, SPTF reviewed two requests concerning the lifecycle of the Sister Projects to work through and demonstrate the review process. We chose Wikispore as a case study for a possible new Sister Project opening and Wikinews as a case study for a review of an existing project. Preliminary findings were discussed with the CAC, and a community consultation on both proposals was recommended.

=== Wikispore ===

The [[m:Wikispore|application to consider Wikispore]] was submitted in 2019. SPTF decided to review this request in more depth because rather than being concentrated on a specific topic, as most of the proposals for the new Sister Projects are, Wikispore has the potential to nurture multiple start-up Sister Projects.

After careful consideration, the SPTF has decided '''not to recommend''' Wikispore as a Wikimedia Sister Project. Considering the current activity level, the current arrangement allows '''better flexibility''' and experimentation while WMF provides core infrastructural support. 

We acknowledge the initiative's potential and seek community input on what would constitute a sufficient level of activity and engagement to reconsider its status in the future.

As part of the process, we shared the decision with the Wikispore community and invited one of its leaders, Pharos, to an SPTF meeting.

Currently, we especially invite feedback on measurable criteria indicating the project's readiness, such as contributor numbers, content volume, and sustained community support. This would clarify the criteria sufficient for opening a new Sister Project, including possible future Wikispore re-application. However, the numbers will always be a guide because any number can be gamed.

=== Wikinews ===

We chose to review Wikinews among existing Sister Projects because it is the one for which we have observed the highest level of concern in multiple ways.

Since the SPTF was convened in 2023, its members have asked for the community's opinions during conferences and community calls about Sister Projects that did not fulfil their promise in the Wikimedia movement.[https://commons.wikimedia.org/wiki/File:WCNA_2024._Sister_Projects_-_opening%3F_closing%3F_merging%3F_splitting%3F.pdf &lt;nowiki&gt;[1]&lt;/nowiki&gt;][https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Community_Affairs_Committee/Sister_Projects_Task_Force#Wikimania_2023_session_%22Sister_Projects:_past,_present_and_the_glorious_future%22 &lt;nowiki&gt;[2]&lt;/nowiki&gt;][https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConvention_francophone/2024/Programme/Quelle_proc%C3%A9dure_pour_ouvrir_ou_fermer_un_projet_%3F &lt;nowiki&gt;[3]&lt;/nowiki&gt;] Wikinews was the leading candidate for an evaluation because people from multiple language communities proposed it. Additionally, by most measures, it is the least active Sister Project, with the greatest drop in activity over the years.

While the Language Committee routinely opens and closes language versions of the Sister Projects in small languages, there has never been a valid proposal to close Wikipedia in major languages or any project in English. This is not true for Wikinews, where there was a proposal to close English Wikinews, which gained some traction but did not result in any action[https://meta.wikimedia.org/wiki/Proposals_for_closing_projects/Closure_of_English_Wikinews &lt;nowiki&gt;[4]&lt;/nowiki&gt;][https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConvention_francophone/2024/Programme/Quelle_proc%C3%A9dure_pour_ouvrir_ou_fermer_un_projet_%3F &lt;nowiki&gt;[5]&lt;/nowiki&gt;, see section 5] as well as a draft proposal to close all languages of Wikinews[https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Proposals_for_closing_projects/Archive_2#Close_Wikinews_completely,_all_languages? &lt;nowiki&gt;[6]&lt;/nowiki&gt;].

[[:c:File:Sister Projects Taskforce Wikinews review 2024.pdf|Initial metrics]] compiled by WMF staff also support the community's concerns about Wikinews.

Based on this report, SPTF recommends a community reevaluation of Wikinews. We conclude that its current structure and activity levels are the lowest among the existing sister projects. SPTF also recommends pausing the opening of new language editions while the consultation runs.

SPTF brings this analysis to a discussion and welcomes discussions of alternative outcomes, including potential restructuring efforts or integration with other Wikimedia initiatives.

'''Options''' mentioned so far (which might be applied to just low-activity languages or all languages) include but are not limited to:
*Restructure how Wikinews works and is linked to other current events efforts on the projects,
*Merge the content of Wikinews into the relevant language Wikipedias, possibly in a new namespace,
*Merge content into compatibly licensed external projects,
*Archive Wikinews projects.
Your insights and perspectives are invaluable in shaping the future of these projects. We encourage all interested community members to share their thoughts on the relevant discussion pages or through other designated feedback channels.

=== Feedback and next steps ===

We'd be grateful if you want to take part in a conversation on the future of these projects and the review process. We are setting up two different project pages: [[m:Public consultation about Wikispore|Public consultation about Wikispore]] and [[m:Public consultation about Wikinews|Public consultation about Wikinews]]. Please participate between 27 June 2025 and 27 July 2025, after which we will summarize the discussion to move forward. You can write in your own language.

I will also host a community conversation 16th July Wednesday 11.00 UTC and 17th July Thursday 17.00 UTC (call links to follow shortly) and will be around at Wikimania for more discussions. 
&lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Victoria|Victoria]] on behalf of the Sister Project Task Force, 20:58, ngày 27 tháng 6 năm 2025 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Johan (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Sister_project_MassMassage_on_behalf_of_Victoria/Target_list&amp;oldid=28911188 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 27-2025 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2025-W27&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/27|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Nổi bật trong tuần'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|Phần mở rộng CampaignEvents]] đã được kích hoạt trên toàn bộ các trang web Wikipedia. Phần mở rộng sẽ làm cho việc tổ chức và tham gia các hoạt động cộng tác, chẳng hạn như edit-a-thon và WikiProject, trở nên dễ dàng hơn trên các wiki. Phần mở rộng có ba tính năng: [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Đăng ký Sự kiện]], [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaboration list|Danh sách Cộng tác]], và [[m:Campaigns/Foundation Product Team/Invitation list|Danh sách Mời]]. Để yêu cầu phần mở rộng cho wiki của bạn, hãy truy cập [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status#How to Request the CampaignEvents Extension for your wiki|trang thông tin Triển khai]].

'''Cập nhật cho biên tập viên'''
* Những bảo trì viên Bộ lọc sai phạm nay có thể [[mw:Special:MyLanguage/Extension:IPReputation/AbuseFilter variables|so sánh với dữ liệu uy tín của địa chỉ IP]] trong [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter|Bộ lọc Sai phạm]]. Dữ liệu uy tín của địa chỉ IP là thông tin về các proxy và VPN được liên kết với địa chỉ IP của người dùng. Dữ liệu này không được hiển thị công khai và không được sinh ra trên các tác vụ được thực hiện bởi các tài khoản đã đăng ký. [https://phabricator.wikimedia.org/T354599]
* Nội dung được ẩn trong [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Collapsible elements|phần thu gọn được của các trang wiki]] nay sẽ được hiển thị khi ai đó tìm kiếm trang sử dụng tính năng &quot;Tìm trong trang&quot; của trình duyệt (Ctrl+F hoặc ⌘F) đối với các trình duyệt được hỗ trợ. [https://phabricator.wikimedia.org/T327893][https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Reference/Global_attributes/hidden#browser_compatibility]
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Mục Mong muốn cộng đồng]] Một tính năng mới có tên là [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData/Template discovery|Yêu thích bản mẫu]] sẽ được triển khai vào cuối tuần này trên tất cả các dự án (trừ Wikipedia tiếng Anh sẽ có tính năng này vào tuần sau), sau giai đoạn thí điểm trên Wikipedia tiếng Ba Lan và tiếng Ả Rập, cũng như Wikisource tiếng Ý và tiếng Anh. Tính năng này sẽ cung cấp một cách tốt hơn dành cho các tình nguyện viên mới cũng như thành viên có kinh nghiệm để nhớ lại và khám phá các bản mẫu thông qua hộp thoại bản mẫu, bằng cách cho phép người dùng đặt các bản mẫu vào một &quot;danh sách yêu thích&quot; đặc biệt. Tính năng này hoạt động với cả trình soạn thảo trực quan và trình soạn thảo mã nguồn. Tính năng này thuộc [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Focus areas/Template recall and discovery|lĩnh vực tập trung trong danh sách mong muốn cộng đồng]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Xem tất cả {{formatnum:31}} {{PLURAL:31|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]]. Ví dụ, một lỗi được giải quyết đã khiến một số Thông báo được gửi đi nhiều lần. [https://phabricator.wikimedia.org/T397103]

'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Chi tiết cập nhật mã nguồn sắp tới trong tuần này: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.8|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/27|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W27&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 23:40, ngày 30 tháng 6 năm 2025 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Quiddity (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28917415 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 28-2025 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2025-W28&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/28|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Nổi bật trong tuần'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Temporary accounts|Tài khoản tạm thời]] đã được triển khai trên 18 Wikipedia lớn và nhỏ, bao gồm tiếng Đức, tiếng Nhật, tiếng Pháp, và tiếng Trung. Giờ đây, khoảng 1/3 hoạt động của người dùng chưa đăng nhập trên các wiki sẽ đến từ tài khoản tạm thời. Người dùng tham gia vào việc tuần tra có thể quan tâm đến hai trang tài liệu mới này: [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Access to IP|Quyền truy cập vào IP]], giải thích tất cả những điều liên quan đến quyền truy cập vào địa chỉ IP của tài khoản tạm thời, và [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Repository|Kho lưu trữ]] gồm danh sách các tiện ích và tập lệnh người dùng mới.

'''Cập nhật cho biên tập viên'''
* Bất kỳ ai có thể chơi một trò chơi thử nghiệm mới, [[mw:Special:MyLanguage/New Engagement Experiments/WikiRun|WikiRun]], trò chơi giúp bạn lướt qua Wikipedia bằng cách nhấn từ bài viết này đến bài viết kia, với mục đích tới trang mục tiêu dùng ít lần nhấn và trong khoảng thời gian ít nhất có thể. Mục tiêu của dự án này là nhằm khám phá nhiều cách hơn để thu hút người đọc. [https://wikirun-game.toolforge.org/ Hãy thử chơi trò chơi này] và cho nhóm biết bạn nghĩ gì [[mw:Talk:New Engagement Experiments/WikiRun|trên trang thảo luận]].
* Người dùng ứng dụng Wikipedia dành cho Android ở một số ngôn ngữ có thể chơi [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/TrivaGame|trò chơi đố vui]] mới. ''Sự kiện nào tới trước?'' là một trò chơi lịch sử đơn giản nơi bạn đoán xem sự kiện nào trong số hai sự kiện xảy ra sớm hơn tính đến thời điểm hiện tại. Trước đây nó có sẵn dưới dạng thử nghiệm A/B. Giờ đây nó có sẵn cho mọi người dùng bằng tiếng Anh, tiếng Đức, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Nga, tiếng Ả Rập, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, và tiếng Trung. Mục tiêu của tính năng này là giúp thu hút thêm nhiều thế hệ người đọc mới. [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Tech/News/2025/22]
* Người dùng Ứng dụng Wikipedia dành cho iOS ở một số ngôn ngữ có thể nhìn thấy tính năng lướt trang theo tab cho phép bạn mở nhiều tab trong khi đọc. Tính năng này giúp việc khám phá các chủ đề liên quan và chuyển đổi giữa các bài viết trở nên dễ dàng hơn. Thử nghiệm A/B này đang được thực hiện bằng tiếng Ả Rập, tiếng Anh, và tiếng Nhật ở một số khu vực chỉ định. Thông tin thêm có sẵn trên [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Tabbed Browsing (Tabs)|trang dự án Lướt Trang theo Tab (Tabbed Browsing)]].
* Hành chính viên trên các wiki của Wikimedia nay có thể sử dụng [[{{#special:VerifyOATHForUser}}]] để kiểm tra xem người dùng đã kích hoạt [[mw:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|xác thực dùng hai yếu tố]] hay chưa. [https://phabricator.wikimedia.org/T265726]
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Mục Mong muốn cộng đồng]] Một tính năng mới liên quan tới [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Focus areas/Template recall and discovery|Quay lại và Khám phá Bản mẫu (Template Recall and Discovery)]] sẽ được triển khai đến tất cả các dự án Wikimedia vào cuối tuần này: [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData/Template discovery#Template categories|trình duyệt thể loại bản mẫu]] sẽ được giới thiệu nhằm hỗ trợ người dùng tìm bản mẫu để đưa vào danh sách “yêu thích” của họ. Trình duyệt sẽ cho phép người dùng duyệt danh sách các bản mẫu đã được sắp xếp vào cây thể loại cho sẵn. Tính năng này đã được cộng đồng yêu cầu [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Wishes/Select templates by categories|thông qua Mong muốn Cộng đồng]].
* Giờ đây bạn có thể truy cập tùy chọn danh sách theo dõi trên trang danh sách theo dõi. Cùng với đó nút sửa danh sách theo dõi thừa đã được loại bỏ. [https://www.mediawiki.org/wiki/Moderator_Tools/Watchlist]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Xem tất cả {{formatnum:27}} {{PLURAL:27|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]].

'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''
* Là một phần của phiên bản [[mw:MediaWiki_1.44|MediaWiki 1.44]] giờ đây có hệ thống Thông báo tích hợp Hợp nhất giúp cho các nhà phát triển có thể gửi, quản lý, và tùy chỉnh thông báo một cách dễ dàng hơn. Hãy xem tài liệu đã được cập nhật tại [[mw:Manual:Notifications|Hướng dẫn:Thông báo]], thông tin về việc chuyển đổi tại [[phab:T388663|T388663]] và thông tin chi tiết về các hook lỗi thời tại [[phab:T389624|T389624]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Chi tiết cập nhật mã nguồn sắp tới trong tuần này: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.9|MediaWiki]]

'''Các cuộc họp và sự kiện'''
* [[d:Special:MyLanguage/Event:WikidataCon 2025|WikidataCon 2025]], hội nghị dành riêng cho Wikidata hiện đang mở cổng [https://pretalx.com/wikidatacon-2025/cfp đề xuất phiên] và [[d:Special:RegisterForEvent/1340|đăng ký]]. Sự kiện năm nay sẽ được tổ chức trực tuyến từ 31 tháng 10 – 02 tháng 11 và sẽ khám phá chủ đề &quot;Kết nối Mọi người thông qua Dữ liệu Mở được Liên kết&quot;.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/28|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W28&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 00:05, ngày 8 tháng 7 năm 2025 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Quiddity (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28930584 --&gt;

== Wikidata Item and Property labels soon displayed in Wiki Watchlist/Recent Changes ==

''(Apologies for posting in English, you can help by translating into your language)''

Hello everyone, the [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|Wikidata For Wikimedia Projects]] team is excited to announce an upcoming change in how Wikidata edit changelogs are displayed in your [[Special:Watchlist|Watchlists]] and [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] lists. If an edit is made on Wikidata that affects a page in another Wikimedia Project, the changelog will contain some information about the nature of the edit. This can include a QID (or Q-number), a PID (or P-number) and a value (which can be text, numbers, dates, or also QID or PID’s). Confused by these terms? See the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Glossary|Wikidata:Glossary]] for further explanations.

The upcoming change is scheduled for '''17.07.2025''', between '''1300 - 1500 UTC'''.
The change will display the label (item name) alongside any QID or PIDs, as seen in the image below:
[[File:Apr10 edit summary on Wikidata.png|An edit sum entry on Wikidata, labels display alongside their P- and Q-no.'s]]

These changes will only be visible if you have Wikidata edits enabled in your User Preferences for Watchlists and Recent Changes, or have the active filter ‘Wikidata edits’ checkbox toggled on, directly on the Watchlist and Recent Changes pages.

Your bot and gadget may be affected! There are thousands of bots, gadgets and user-scripts and whilst we have researched potential effects to many of them, we cannot guarantee there won’t be some that are broken or affected by this change.

Further information and context about this change, including how your bot may be affected can be found on this [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|project task page]]. We welcome your questions and feedback, please write to us on this dedicated [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|Talk page]].

Thank you, - [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] on behalf of the Wikidata For Wikimedia Projects Team. [[Thành viên:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Thảo luận Thành viên:MediaWiki message delivery|thảo luận]]) 12:46, ngày 14 tháng 7 năm 2025 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&amp;oldid=28981877 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 29-2025 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2025-W29&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/29|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Cập nhật cho biên tập viên'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData/Template discovery#Featured templates|Bản mẫu nổi bật]], một tính năng mới liên quan đến [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Focus areas/Template recall and discovery|Gợi nhớ và Khám phá Bản mẫu]] sẽ được triển khai trong tuần này trên tất cả các dự án Wikimedia: Với tính năng này, các biên tập viên sẽ có thể nhanh chóng truy cập danh sách các bản mẫu có khả năng hữu ích. Các bản mẫu này sẽ được hiển thị trong một danh sách dưới thẻ &quot;nổi bật&quot; của giao diện khám phá bản mẫu. Các bảo quản viên có thể định nghĩa danh sách này thông qua giao diện Cấu hình Cộng đồng. Tính năng này đáp ứng một yêu cầu của cộng đồng [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Wishes/Easy access Templates|thông qua Danh sách Mong muốn Cộng đồng]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T367428][https://phabricator.wikimedia.org/T392896]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Xem tất cả {{formatnum:31}} {{PLURAL:31|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]]. Ví dụ, yêu cầu thêm phông chữ Malayalam vào [[oldWikisource:Special:MyLanguage/Wikisource:WS Export|Công cụ Xuất sách của Wikisource]] đã được giải quyết, và hiện nay các ký tự Malayalam trong sách được xuất từ Wikisource đã được hiển thị chính xác. [https://phabricator.wikimedia.org/T374457]

'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Chi tiết cập nhật mã nguồn sắp tới trong tuần này: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.10|MediaWiki]]

'''Chuyên sâu'''
* Các nhà phát triển, nhà thiết kế và tất cả Wikimedian được mời [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/7953/ gửi ý tưởng dự án] cho Hackathon Wikimania 2025. Đọc [https://diff.wikimedia.org/2025/06/30/call-for-projects-wikimania-hackathon-2025-is-coming-to-nairobi/ bài viết trên blog Diff này] để biết thêm chi tiết.

'''Các cuộc họp và sự kiện'''
* Đơn xin học bổng và gửi chương trình cho [[m:WikiIndaba conference 2025|WikiIndaba 2025]] hiện đang mở đến 23:59 GMT ngày 20 tháng 7. WikiIndaba là một hội nghị khu vực dành cho các Wikimedian châu Phi, cả ở lục địa và trong cộng đồng hải ngoại, nhằm gắn kết và phát triển cùng nhau. Hãy gửi [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdJTv68R1OPASXXDfpIl8EWiMLTM-TDwh6_5gNVvFuWccFZ2Q/viewform đơn xin học bổng của bạn] và [https://ee.kobotoolbox.org/x/BI3omIfH đề xuất chương trình] ngay hôm nay!
* [https://br.wikimedia.org/wiki/WikiCon_Brasil_2025 WikiCon Brasil 2025] sẽ diễn ra vào ngày 19–20 tháng 7 tại Salvador, Bahia, Brazil. Các thành viên cộng đồng tại Brasil được khuyến khích đăng ký và tham dự!

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/29|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W29&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:09, ngày 14 tháng 7 năm 2025 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:UOzurumba (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28980963 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 30-2025 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2025-W30&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/30|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Cập nhật cho biên tập viên'''
* Tính năng Gợi ý Biên dịch trong [[mw:Special:MyLanguage/Content translation|công cụ Dịch Nội dung]] nay có một mức độ lọc bài viết khác được thêm vào thể loại &quot;[https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&amp;filter-type=automatic&amp;filter-id=previous-edits&amp;active-list=suggestions&amp;from=en&amp;to=fi#/ ... Thêm]&quot;. Biên dịch viên sử dụng tính năng Gợi ý này nay có thể chọn và nhận những gợi ý bài viết được tùy chỉnh theo vị trí địa lý mà họ quan tâm sử dụng bộ lọc mới &quot;{{int:Cx-sx-suggestions-filters-tab-regions}}&quot;. [https://phabricator.wikimedia.org/T113257]
* Bảo quản viên nay có thể giới hạn tính năng &quot;Thêm Liên kết&quot; đối với người mới. Tính năng Nhiệm vụ có Cấu trúc [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|&quot;Thêm Liên kết&quot;]] [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Constructive activation experimentation#Enwiki A/B test &amp; &quot;Add a Link&quot; Improvements (Wiki Experiences 1.2.11 &amp; 1.2.16)|cho phép chủ tài khoản mới có thể bắt đầu thực hiện sửa đổi]], tuy vậy một số cộng đồng đã đề xuất khả năng giới hạn tính năng này đối với đối tượng dự định là người mới. Bảo quản viên có thể thiết lập cấu hình cài đặt này trong tính năng [[Special:CommunityConfiguration/GrowthSuggestedEdits|Cấu hình Cộng đồng]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Xem tất cả {{formatnum:29}} {{PLURAL:29|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]].

'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''
* Với người sửa đổi Bộ lọc Sai phạm trên [[phab:T392144|một số wiki]], giờ đây họ có thể lọc sửa đổi dựa trên điểm Xác suất Nguy hại của sửa đổi đang được thực hiện. Nó chỉ được ghi lại nếu tác vụ được xét tới là một sửa đổi. Để biết thêm thông tin, vui lòng xem qua tài liệu [[mw:Special:MyLanguage/Extension:ORES/AbuseFilter variables#What variables are available for use|ORES/Các biến của Bộ lọc Sai phạm]].
* Các wiki thuộc [[mw:Special:MyLanguage/Beta Cluster|Cụm Beta (Beta Cluster)]] đã [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/YDABPV75LADRQCXMJAFWUP256N4EQ25B/|được chuyển]] từ &lt;code dir=ltr&gt;beta.wmflabs.org&lt;/code&gt; đến &lt;code dir=ltr&gt;beta.wmcloud.org&lt;/code&gt;. Người dùng có thể cần phải cập nhật các URL trong bất kỳ công cụ nào, hoặc trong trình quản lý mật khẩu của họ. Bạn có thể báo cáo bất kỳ vấn đề nào có liên quan [[phab:T289318|trong tác vụ này]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Chi tiết cập nhật mã nguồn sắp tới trong tuần này: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.11|MediaWiki]]

'''Các cuộc họp và sự kiện'''
* [[m:Special:MyLanguage/WikiCite 2025|WikiCite 2025]] sẽ diễn ra từ ngày 29–31 tháng 8, bằng cả hai hình thức trực tuyến và trực tiếp tại Bern, Thụy Sĩ. Mục tiêu của sự kiện này là tái kết nối các cộng đồng, tổ chức, và cá nhân đang làm việc với chú thích, dữ liệu thư mục và hệ sinh thái Wikidata/Wikibase mở. Hiện sự kiện đã mở đăng ký và cổng gợi ý các đề xuất sẽ được thông báo sau. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikidata@lists.wikimedia.org/message/KQZUG3ETKLBWPBYSB2YAWZIRPWHS24TG/]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/30|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W30&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 23:42, ngày 21 tháng 7 năm 2025 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Quiddity (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29005283 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 31-2025 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2025-W31&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/31|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Nổi bật trong tuần'''
* Nhóm Kỹ thuật Cộng đồng sẽ tập trung vào những mong muốn liên quan đến các trang Danh sách Theo dõi và Thay đổi Gần đây trong vài tháng tới đây. Nhóm đang mong muốn nhận được phản hồi từ bạn. Vui lòng [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#July 24, 2025: Watchlists and Recent Changes pages|đọc cập nhật mới nhất]], và nếu bạn có ý tưởng gì, vui lòng [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist|gửi mong muốn]] lên chủ đề này.

'''Cập nhật cho biên tập viên'''
* Cộng đồng Wikimedia Commons đã quyết định chặn việc [[:mw:Special:MyLanguage/Upload dialog|tải lên liên wiki]] lên Wikimedia Commons, đối với tất cả thành viên không có quyền tự xác nhận trên wiki đó, bắt đầu từ ngày 16 tháng 8. Điều này là do có [[:c:Commons:Cross-wiki media upload tool/History|nhiều vấn đề phổ biến]] liên quan đến các tập tin do người mới tải lên. Người dùng bị ảnh hưởng bởi việc chặn này sẽ nhận một thông báo lỗi có liên kết đến Trình Tải lên Tập tin ít bị hạn chế hơn trên Commons. Vui lòng giúp dịch [[:c:Special:MyLanguage/MediaWiki:Abusefilter-disallowed-cross-wiki-upload|tin nhắn]] hoặc để lại phản hồi về nội dung tin nhắn này. Đồng thời vui lòng cập nhật các trang trợ giúp cục bộ để giải thích về việc hạn chế này. [https://phabricator.wikimedia.org/T370598]
* Trên các wiki đã kích hoạt tài khoản tạm thời và Meta-Wiki, bảo quản viên nay có thể thiết lập phần cuối (footer) cho các trang Đặc biệt:Đóng góp của tài khoản tạm thời, tương tự như những gì có thể được hiển thị trên các trang IP và tài khoản người dùng. Bảo quản viên có thể làm vậy bằng cách tạo trang có tên là &lt;code dir=ltr&gt;MediaWiki:Sp-contributions-footer-temp&lt;/code&gt;. [https://phabricator.wikimedia.org/T398347]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Xem tất cả {{formatnum:21}} {{PLURAL:21|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]].

'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Chi tiết cập nhật mã nguồn sắp tới trong tuần này: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.12|MediaWiki]]

'''Các cuộc họp và sự kiện'''
* [[wmania:Special:MyLanguage/2025:Wikimania|Wikimania 2025]] sẽ diễn ra từ ngày 6–9 tháng 8. [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/schedule/ Khung chương trình có sẵn] cho bạn để lên kế hoạch xem bạn muốn tham dự những phiên nào. Hầu hết các phiên sẽ được phát trực tiếp, ngoại trừ những phiên có hiển thị biểu tượng &quot;không có camera&quot;. Nếu bạn tham gia trực tuyến để xem phiên phát trực tiếp và sử dụng các tính năng tương tác, vui lòng [[wmania:Special:MyLanguage/2025:Registration|đăng ký]] để nhận vé ảo miễn phí. Ví dụ, bạn có thể quan tâm đến các phiên kỹ thuật chẳng hạn như:
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/KFEFVG/ Tài khoản Tạm thời: Tăng cường quyền riêng tư cho các biên tập viên chưa đăng ký của chúng tôi]
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/TVCVAB/ Xây dựng Tương lai Bền vững cho những Người Đóng góp cho Wikimedia]
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/WTRQCJ/ Một tá tầm nhìn cho mã wiki!]
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/8YKKP9/ Phối hợp giữa các Bên liên quan với Hội đồng Tư vấn Sản phẩm và Công nghệ]
* [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Fall 2025|Hội nghị Người dùng và Nhà phát triển MediaWiki, Mùa Thu năm 2025]] sẽ được tổ chức vào ngày 28–30 tháng 10 năm 2025 tại Hanover, Đức. Sự kiện này được tổ chức bởi và dành cho cộng đồng MediaWiki của bên thứ ba. Bạn có thể đề xuất các phiên họp và đăng ký tham dự.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/31|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W31&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 00:27, ngày 29 tháng 7 năm 2025 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Quiddity (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29051727 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 32-2025 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2025-W32&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/32|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Cập nhật cho biên tập viên'''
* Các biên tập viên nay có thể kích hoạt [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/User Info|thẻ Thông tin Người dùng]]. Tính năng này thêm biểu tượng bên cạnh tên người dùng trên các trang lịch sử và nhật trình đóng góp tương ứng của thành viên. Khi bạn chạm hoặc nhấn vào biểu tượng đó, nó sẽ hiển thị dữ liệu liên quan đến tài khoản người dùng đó chẳng hạn như số sửa đổi, sửa đổi bị lùi lại, số lần bị cấm, và hơn thế nữa. Đây là một phần của dự án rộng hơn nhằm giúp những thành viên bảo trì đánh giá được mức độ đáng tin cậy của tài khoản. Tính năng này có thể được kích hoạt trong [[testwiki:Special:GlobalPreferences#mw-prefsection-rendering|tùy chọn toàn cục của bạn]], và vào cuối tuần này nó sẽ có sẵn dưới dạng tùy chọn cục bộ. [https://phabricator.wikimedia.org/T386439]
* Mọi người được mời chia sẻ bình luận phản hồi về dự án [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaborative contributions|Đóng góp Hợp tác]], một dự án mới được [[m:Special:MyLanguage/Connection Team|nhóm Kết nối]] khởi động. Dự án nhằm mục đích tạo ra một phương pháp mới để thể hiện tác động của những hoạt động sửa đổi có sự hợp tác (chẳng hạn như edit-a-thon, ổ việc cần giải quyết (backlog drive), và Dự án Wiki (WikiProject)) trên các wiki. Hãy đăng bình luận của bạn trên [[m:Talk:CampaignEvents/Collaborative contributions|trang thảo luận của dự án]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T378035]
* Bảo quản viên nay có thể chỉ định thời hạn cấm mặc định cho tài khoản tạm thời. Để làm được điều đó, họ chỉ cần tạo một trang có tên là &lt;code dir=ltr&gt;MediaWiki:Ipb-default-expiry-temporary-account&lt;/code&gt; và sử dụng giá trị được nêu trong &lt;code dir=ltr&gt;MediaWiki:Ipboptions&lt;/code&gt;. Điều này cho phép bảo quản viên dễ dàng cấm tài khoản tạm thời với thời hạn 90 ngày, có chức năng tương đương với việc cấm vô hạn. Giải pháp này có ưu điểm là không làm lộn xộn trang Đặc biệt:Danh sách cấm. [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block and unblock#Default block duration options|Tài liệu bổ sung]] có sẵn để tìm hiểu thêm. [https://phabricator.wikimedia.org/T398626]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Xem tất cả {{formatnum:27}} {{PLURAL:27|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]].

'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''
* Tiện ích nay có thể bao gồm các tập tin đuôi &lt;code dir=ltr&gt;.vue&lt;/code&gt;. Điều này sẽ giúp việc phát triển giao diện người dùng hiện đại sử dụng [[mw:Vue.js|Vue.js]], cụ thể là việc sử dụng [[mw:Special:MyLanguage/Codex|Codex]], hệ thống thiết kế chính thức của Wikimedia, trở nên dễ dàng hơn. [[wmdoc:codex/latest/icons/overview.html|Các biểu tượng Codex]] có thể được tải thông qua định nghĩa tiện ích. [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets#Pages|Trang tài liệu hướng dẫn]] có ví dụ cụ thể. Với các đoạn mã người dùng sử dụng Vue.js, hiện đã có [[mw:API:CodexIcons|mô đun API]] để tải các biểu tượng Codex. [https://phabricator.wikimedia.org/T340460][https://phabricator.wikimedia.org/T311099]
* Các nhà phát triển mô đun nay có thể sử dụng [[mw:Help:Extension:Translate/Message Bundles/Lua reference|giao diện Lua]] để đơn giản hóa việc chuẩn bị mô đun Lua để biên dịch trên Meta-Wiki. Cải tiến này giúp các biên dịch viên dễ dàng tìm kiếm và sửa đổi các chuỗi xâu mô đun hơn mà không cần phải xử lý mã nguồn Lua thô. Nó giúp tránh các sai sót có thể gây ra lỗi mô đun trong quá trình biên dịch. Những nhà phát triển và biên dịch mô đun được mời [[commons:File:Translatable modules video demo July 2025.webm|xem video demo]], đọc thêm về [[mw:Special:MyLanguage/Translatable modules|mô đun biên dịch được]] để hiểu cách nó hoạt động, tham khảo [[m:Module:User Wikimedia project|Mô đun:Dự án Người dùng Wikimedia]] của Meta-Wiki làm ví dụ về cách sử dụng, và [[mw:Talk:Translatable modules|chia sẻ phản hồi của họ]] về việc nó giải quyết thách thức trong quy trình làm việc của họ tốt như thế nào. Giao diện này vẫn còn một số vấn đề về hiệu năng, cho nên nó chưa nên được sử dụng trên các mô đun được sử dụng rộng rãi ở thời điểm này. [https://phabricator.wikimedia.org/T359918]
* Các nhà phát triển công cụ bên ngoài kết nối tới các trang Wikimedia phải thiết lập một user-agent tuân thủ [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|chính sách về user-agent]]. Chính sách này sẽ bắt đầu được thực thi nghiêm ngặt hơn vào tháng 8 do các trình thu thập dữ liệu bên ngoài đang sử dụng tài nguyên của Wikimedia [[diffblog:2025/04/01/how-crawlers-impact-the-operations-of-the-wikimedia-projects/|quá mức]]. Các công cụ lưu trữ trên Toolforge Wikimedia hoặc Cloud VPS hiện sẽ không bị ảnh hưởng bởi điều này, nhưng những công cụ đó cũng nên thiết lập một user-agent. [[phab:T400119|Thông tin chi tiết về kỹ thuật có sẵn để xem thêm]], và các câu hỏi có liên quan được hoan nghênh trong tác vụ đó.
* Chế độ xem Đọc Parsoid sẽ chuẩn bị được triển khai tới một số Wikipedia nhỏ hơn trong vòng vài tuần tới đây, sau việc chuyển đổi thành công sang Chế độ xem Đọc Parsoid của các trang Wikivoyage và Wiktionary. Để biết thêm thông tin, hãy xem trang dự án [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parsoid/Hợp nhất Trình Phân tích Cú pháp]]. [https://phabricator.wikimedia.org/project/profile/7694/]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Chi tiết cập nhật mã nguồn sắp tới trong tuần này: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.13|MediaWiki]]

'''Các cuộc họp và sự kiện'''
* [[wmania:Special:MyLanguage/2025:Wikimania|Wikimania 2025]] sẽ diễn ra từ ngày 6–9 tháng 8. [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/schedule/ Chương trình có sẵn] cho bạn có thể lên kế hoạch cho các phiên mà bạn muốn tham dự. Hầu hết các phiên đều sẽ được phát trực tiếp, ngoại trừ những phiên hiển thị biểu tượng &quot;không có camera&quot;. Nếu bạn tham gia trực tuyến để xem các phiên phát trực tiếp và sử dụng các tính năng tương tác, vui lòng [[wmania:Special:MyLanguage/2025:Registration|đăng ký]] để nhận vé ảo miễn phí. Ví dụ, bạn có thể quan tâm đến các phiên kỹ thuật chẳng hạn như:
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/GEH9DH/ Cơ sở hạ tầng kiến thức của Wikimedia trong thời đại internet thay đổi: Tạo nên con đường bền vững để tái sử dụng nội dung]
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/7ELN9Q/ Wikifunctions sắp có mặt tại wiki gần bạn!]
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/ZMGVJV/ Định hình Tương lai Trải nghiệm của Người đọc trên Wikipedia]
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/KCKTFZ/ Làm cho Wikipedia Dễ Đọc hơn: Điều gì Sắp Xảy ra]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/32|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W32&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 03:40, ngày 5 tháng 8 năm 2025 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Quiddity (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29083927 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 33-2025 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2025-W33&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/33|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Cập nhật cho biên tập viên'''
* Thanh công cụ WikiEditor nay bao gồm [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:WikiEditor#Keyboard shortcuts|phím tắt công cụ]] trong phần chú thích công cụ cho các nút của thanh công cụ. Điều này sẽ giúp cải thiện khả năng khám phá của tính năng này. [https://phabricator.wikimedia.org/T400583]
* [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Hội đồng Tư vấn Sản phẩm và Công nghệ]] đã xuất bản một bộ [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/August 2025 draft PTAC proposals for feedback|các đề xuất thử nghiệm]] mà Quỹ Wikimedia có thể thử để cải thiện giao tiếp với cộng đồng. Mọi phản hồi về những đề xuất này được hoan nghênh trên [[m:Talk:Product and Technology Advisory Council/August 2025 draft PTAC proposals for feedback|trang thảo luận này]] từ nay đến hết ngày 22 tháng 8.
* Thanh tìm kiếm trên giao diện Minerva (di động) đã được cập nhật để sử dụng cùng kiểu thành phần tìm kiếm nhập trước như trên giao diện Vector 2022. Không có thay đổi nào về chức năng tìm kiếm nhưng có một số thay đổi nhỏ về mặt nhìn trực quan. Cụ thể, nút đóng tìm kiếm đã được thay đổi từ &quot;X&quot; thành mũi tên quay lại. Điều này giúp phân biệt với nút &quot;X&quot; khác dùng để xóa văn bản. [https://phabricator.wikimedia.org/T393944]
* Biên tập viên trên một số wiki sẽ nhìn thấy nút công tắc mới cho tùy chọn &quot;Nhóm kết quả theo trang&quot; trên các trang danh sách theo dõi, thay đổi liên quan, và thay đổi gần đây. Đây là [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Watchlist/Experiment|một cuộc thử nghiệm A/B]] dự kiến bắt đầu vào ngày 11 tháng 8, và sẽ được thực hiện trong 3–6 tuần trên các Wikipedia tiếng Bengal, tiếng Trung, tiếng Séc, tiếng Pháp, tiếng Hy Lạp, tiếng Bồ Đào Nha, và tiếng Urdu. Thử nghiệm này sẽ đánh giá xem việc làm cho tính năng này trở nên dễ nhìn thấy hơn có thể ảnh hưởng đến khả năng biên tập viên tìm thấy sửa đổi mà họ muốn tìm như thế nào. [https://phabricator.wikimedia.org/T396789]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Xem tất cả {{formatnum:31}} {{PLURAL:31|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]].

'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''
* Bộ dữ liệu đa wiki của [[:wikt:en:Module:Unicode data|dữ liệu Unicode]] đã được chuyển tới [[c:Category:Unicode Module Datasets|Thể loại:Bộ dữ liệu Mô đun Unicode]] trên Wikimedia Commons, để theo đuổi ý tưởng &quot;Một nguồn dữ liệu chung cho nhiều wiki cục bộ&quot;. Hầu hết các wiki đã được cập nhật để sử dụng bản trên Commons. Bạn có thể đặt câu hỏi trên [[c:Category talk:Unicode Module Datasets|trang thảo luận]]. [https://en.wiktionary.org/wiki/Module_talk:Unicode_data#Data_from_commons]
* Mã nguồn Lua có thể thêm cảnh báo khi có lỗi xảy ra, bằng cách sử dụng hàm &lt;code dir=ltr&gt;mw.addWarning()&lt;/code&gt;. Giờ đây bạn hoàn toàn có thể thêm nhiều hơn môt cảnh báo, thay vì cảnh báo mới thế chỗ cảnh báo cũ. Nếu bạn đang bảo trì một mô đun Lua mà sử dụng cảnh báo, bạn nên kiểm tra xem liệu nó vẫn hoạt động như mong đợi hay không. [https://phabricator.wikimedia.org/T398390]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Chi tiết cập nhật mã nguồn sắp tới trong tuần này: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.14|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/33|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W33&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 23:29, ngày 11 tháng 8 năm 2025 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Quiddity (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29106516 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 34-2025 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2025-W34&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/34|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Cập nhật cho biên tập viên'''
* Sắp tới trong tuần này, những người đã đăng nhập và kích hoạt [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Tính năng Beta]] &quot;[[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary|Công cụ thảo luận]]&quot; sẽ có được khả năng &quot;Cảm ơn&quot; các bình luận cụ thể ngay trên trang thảo luận, thay vì phải chuyển tới lịch sử trang. [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary#Comment actions|Tìm hiểu thêm về tính năng này]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T400849]
* Một thử nghiệm A/B so sánh hai phiên bản của liên kết quyên góp trên giao diện web máy tính đã được khởi động trên testwiki vào ngày 12 tháng 8 và trên Wikipedia tiếng Anh vào ngày 14 tháng 8 dành cho 0.1% người dùng chưa đăng nhập trên phiên bản trang web dành cho máy tính. Thử nghiệm này sẽ chạy trong ba tuần, kết thúc vào ngày 12 tháng 9. [https://phabricator.wikimedia.org/T395716]
* Một thử nghiệm A/A nhằm đo lường mức cơ sở để giữ chân người đọc đã được khởi động vào ngày 12 tháng 8 sử dụng [[wikitech:Experimentation Lab|Phòng Thử nghiệm]]. Thử nghiệm này sẽ đo phần trăm người dùng quay lại wiki sau lần đầu họ truy cập trong khoảng thời gian 14 ngày. Dự tính không có thay đổi nào về mặt trực quan. Thử nghiệm này sẽ được thực hiện đến hết ngày 31 tháng 8. [https://phabricator.wikimedia.org/T399227]
* Năm wiki mới đã được tạo ra:
** {{int:project-localized-name-group-wikisource/vi}} [[d:Q34057|tiếng Tagalog]] ([[s:tl:|&lt;code&gt;s:tl:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T388639]
** {{int:project-localized-name-group-wikisource/vi}} [[d:Q36213|tiếng Mandura]] ([[s:mad:|&lt;code&gt;s:mad:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T391747]
** {{int:project-localized-name-group-wikipedia/vi}} [[d:Q3450749|tiếng Rakhine]] ([[w:rki:|&lt;code&gt;w:rki:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T392490]
** {{int:project-localized-name-group-wikibooks/vi}} [[d:Q13324|tiếng Minangkabau]] ([[b:min:|&lt;code&gt;b:min:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T395452]
** {{int:project-localized-name-group-wiktionary/vi}} [[d:Q7598268|tiếng Amazigh Maroc chuẩn]] ([[wikt:zgh:|&lt;code&gt;wikt:zgh:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T399684]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Xem tất cả {{formatnum:46}} {{PLURAL:46|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]].

'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Chi tiết cập nhật mã nguồn sắp tới trong tuần này: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.15|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/34|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W34&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 00:38, ngày 19 tháng 8 năm 2025 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Quiddity (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29127690 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 35-2025 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2025-W35&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/35|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Cập nhật cho biên tập viên'''
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Mục Mong muốn cộng đồng]] [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục nâng cao]] Tác giả bản mẫu nay có thể sử dụng thêm thuộc tính CSS bổ sung, nhờ việc cập nhật trình làm sạch CSS sử dụng trong [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateStyles|TemplateStyles]]. Ví dụ như: &lt;code&gt;width: fit-content&lt;/code&gt;; &lt;code&gt;ruby-align&lt;/code&gt;; các đơn vị tương đối chẳng hạn như &lt;code&gt;lh&lt;/code&gt;; và xâu tùy chỉnh trong &lt;code&gt;list-style-type&lt;/code&gt;. Những cải tiến này thuộc [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Wishes/Allow use of modern CSS in templates by updating the TemplateStyles CSS sanitizer|mong muốn của Danh sách Mong muốn Cộng đồng]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T271958][https://phabricator.wikimedia.org/T277755][https://phabricator.wikimedia.org/T293633][https://phabricator.wikimedia.org/T295088][https://phabricator.wikimedia.org/T326906][https://phabricator.wikimedia.org/T340057][https://phabricator.wikimedia.org/T360725][https://phabricator.wikimedia.org/T371809][https://phabricator.wikimedia.org/T375344][https://phabricator.wikimedia.org/T394619]
* Trên các wiki lớn, khoảng thời gian mặc định hiển thị các sửa đổi được thực hiện trong khoảng đó, trong trang Đặc biệt:Thay đổi gần đây, đã được thay đổi từ 7 ngày xuống 1 ngày. Đây là một phần của dự án cải tiến hiệu suất. Điều này sẽ không ảnh hưởng gì đến người dùng khi xét tới số lượng sửa đổi trên những wiki đó. [https://phabricator.wikimedia.org/T399455]
* Bảo quản viên nay có thể truy cập trang [[{{#special:BlockedExternalDomains}}]] từ trang danh sách [[{{#special:CommunityConfiguration}}]]. Điều này giúp việc tìm kiếm trở nên dễ dàng hơn. [https://phabricator.wikimedia.org/T393240]
* Các video của Wikimedia Commons không được hiển thị trong tab Video trên công cụ Tìm kiếm Google. Vấn đề này đã được xem xét và báo cáo lên Google, hiện vấn đề đã được giải quyết. [https://phabricator.wikimedia.org/T396168][https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Wishlist/Wishes/Do_something_about_Google_%26_DuckDuckGo_search_not_indexing_media_files_and_categories_on_Commons] 
* Một wiki mới đã được tạo ra: {{int:project-localized-name-group-wiktionary/vi}} [[d:Q33014|tiếng Betawi]] ([[wikt:bew:|&lt;code&gt;wikt:bew:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T402130]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Xem tất cả {{formatnum:39}} {{PLURAL:39|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]].

'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''
* Hai trường trong [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Recentchanges table|bảng cơ sở dữ liệu thay đổi gần đây]] sắp bị loại bỏ. &lt;code&gt;rc_new&lt;/code&gt; và &lt;code&gt;rc_type&lt;/code&gt; sắp bị loại bỏ để thay thế bằng &lt;code&gt;rc_source&lt;/code&gt;. Các truy vấn đến những trường cũ đó sẽ bắt đầu không thể được thực hiện kể từ tuần này và các nhà phát triển nên sử dụng &lt;code&gt;rc_source&lt;/code&gt; thay thế. Những trường cũ này đã lỗi thời hơn 10 năm trước và không nên được sử dụng nữa. Đây là một phần của việc cải thiện hiệu suất và sự ổn định của truy vấn cho bảng thay đổi gần đây. [https://phabricator.wikimedia.org/T400696] 
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Chi tiết cập nhật mã nguồn sắp tới trong tuần này: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.16|MediaWiki]]

'''Chuyên sâu'''
* Số hàng quý mới nhất của [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/July|Bản tin Ngôn ngữ và Quốc tế hóa]] hiện có sẵn. Số này bao gồm: việc hỗ trợ ngôn ngữ mới trong MediaWiki và translatewiki; khởi đầu dự án Phát triển và Định hướng Ngôn ngữ để giúp hỗ trợ các wiki mới và nhỏ phát triển; cập nhật về các dự án nghiên cứu; và hơn thế nữa.

'''Các cuộc họp và sự kiện'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Community meetings#29 August 2025|Cuộc họp Cộng đồng Ngôn ngữ]] tiếp theo sẽ chuẩn bị được diễn ra, vào ngày 29 tháng 8 lúc [https://zonestamp.toolforge.org/1756479600 15:00 UTC]. Cuộc họp tuần này sẽ đề cập đến: những nhà phát triển bàn phím Avro từ Wikimedia Bangladesh, những người mà gần đây đã được trao giải thưởng quốc gia cho những đóng góp của họ cho bàn phím này; cùng các chủ đề khác. 

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/35|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W35&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 00:12, ngày 26 tháng 8 năm 2025 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Quiddity (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29175124 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Temporary accounts will be rolled out soon&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;body&quot;/&gt;
Hello, we are the Wikimedia Foundation [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity|Product Safety and Integrity]] team. We would like to announce that '''we plan to enable [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] for this wiki in the week of September 1'''.

Temporary accounts are successfully live on 30 wikis, including many large ones like German, Japanese, and French. The change they bring is especially relevant to logged-out editors, who this feature is designed to protect. But it is also relevant to community members like mentors, patrollers, and admins – anyone who reverts edits, blocks users, or otherwise interacts with logged-out editors as part of keeping the wikis safe and accurate. 

'''Why we are building temporary accounts'''

Our wikis should be safer to edit by default for logged-out editors. Temporary accounts allow people to continue editing the wikis without creating an account, while avoiding publicly tying their edits to their IP address. We believe this is in the best interest of our logged-out editors, who make valuable contributions to the wikis and who may later create accounts and grow our community of editors, admins, and other roles. Even though the wikis do warn logged-out editors that their IP address will be associated with their edit, many people may not understand what an IP address is, or that it could be used to connect them to other information about them in ways they might not expect. 

Additionally, our moderation software and tools rely too heavily on network origin (IP addresses) to identify users and patterns of activity, especially as IP addresses themselves are becoming less stable as identifiers. Temporary accounts allow for more precise interactions with logged-out editors, including more precise blocks, and can help limit how often we unintentionally end up blocking good-faith users who use the same IP addresses as bad-faith users.

'''How temporary accounts work'''
[[File:Temporary account banner and empty talk page.png|thumb]]
Any time a logged-out user publishes an edit on this wiki, a cookie will be set in this user's browser, and a temporary account tied with this cookie will be automatically created. This account's name will follow the pattern: &lt;code dir=ltr&gt;~2025-12345-67&lt;/code&gt; (a tilde, current year, a number). On pages like Recent Changes or page history, this name will be displayed. The cookie will expire 90 days after its creation. As long as it exists, all edits made from this device will be attributed to this temporary account. It will be the same account even if the IP address changes, unless the user clears their cookies or uses a different device or web browser. A record of the IP address used at the time of each edit will be stored for 90 days after the edit. However, only some logged-in users will be able to see it.

'''What does this mean for different groups of users?'''

'''For logged-out editors'''

* This increases privacy: currently, if you do not use a registered account to edit, then everybody can see the IP address for the edits you made, even after 90 days. That will no longer be possible on this wiki.
* If you use a temporary account to edit from different locations in the last 90 days (for example at home and at a coffee shop), the edit history and the IP addresses for all those locations will now be recorded together, for the same temporary account. Users who [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Access_to_temporary_account_IP_addresses|meet the relevant requirements]] will be able to view this data. If this creates any personal security concerns for you, please contact talktohumanrights at wikimedia.org for advice.

'''For community members interacting with logged-out editors'''

* A temporary account is uniquely linked to a device. In comparison, an IP address can be shared with different devices and people (for example, different people at school or at work might have the same IP address).
* Compared to the current situation, it will be safer to assume that a temporary user's talk page belongs to only one person, and messages left there will be read by them. As you can see in the screenshot, temporary account users will receive notifications. It will also be possible to thank them for their edits, ping them in discussions, and invite them to get more involved in the community.

'''For users who use IP address data to moderate and maintain the wiki'''

* '''For patrollers''' who track persistent abusers, investigate violations of policies, etc.: Users who [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Access_to_temporary_account_IP_addresses|meet the requirements]] will be able to reveal temporary users' IP addresses and all contributions made by temporary accounts from a specific IP address or range ([[Special:IPContributions]]). They will also have access to useful information about the IP addresses thanks to the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/IP Info|IP Info]] feature. Many other pieces of software have been built or adjusted to work with temporary accounts, including AbuseFilter, global blocks, Global User Contributions, and more. (For information for volunteer developers on how to update the code of your tools – see the last part of the message.)
* '''For admins blocking logged-out editors''':
** It will be possible to block many abusers by just blocking their temporary accounts. A blocked person won't be able to create new temporary accounts quickly if the admin selects the [[mw:Special:MyLanguage/Autoblock|autoblock]] option.
** It will still be possible to block an IP address or IP range.
* Temporary accounts will not be retroactively applied to contributions made before the deployment. On Special:Contributions, you will be able to see existing IP user contributions, but not new contributions made by temporary accounts on that IP address. Instead, you should use Special:IPContributions for this.

'''Our requests for you, and next steps'''

* If you know of any tools, bots, gadgets etc. using data about IP addresses or being available for logged-out users, you may want to test if they work on [[testwiki:Main_Page|testwiki]] or [[test2wiki:Main_Page|test2wiki]]. If you are a volunteer developer, [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers|read our documentation for developers]], and in particular, the section on [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers#How should I update my code?|how your code might need to be updated]].
* If you want to test the temporary account experience, for example just to check what it feels like, go to testwiki or test2wiki and edit without logging in.
* Tell us if you know of any difficulties that need to be addressed. We will try to help, and if we are not able, we will consider the available options.
* Look at our [[m:Meta:Babel#Temporary_Accounts:_access_to_IP_addresses_and_next_steps|previous message]] about requirements for users without extended rights who may need access to IP addresses.

To learn more about the project, check out [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/FAQ|our FAQ]] – you will find many useful answers there. You may also [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Updates|look at the updates]] (we have just posted one) and [[mw:Newsletter:Product Safety and Integrity|subscribe to our new newsletter]]. If you'd like to talk to me (Szymon) off-wiki, you will find me on Discord and Telegram. Thank you!&lt;section end=&quot;body&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:user:NKohli (WMF)|NKohli (WMF)]], [[m:user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]]&lt;/bdi&gt; 21:37, ngày 26 tháng 8 năm 2025 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Quiddity (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Quiddity_(WMF)/sandbox6&amp;oldid=29181713 --&gt;
: Ping các BQV hoạt động gần đây quan tâm: @[[Thành viên:Higashizakura|Higashizakura]], @[[Thành viên:TheHighFighter2|TheHighFighter2]], @[[Thành viên:P. ĐĂNG|P. ĐĂNG]], @[[Thành viên:WhoAlone|WhoAlone]], @[[Thành viên:Kateru Zakuro|Kateru Zakuro]]. [[User:Ayane Fumihiro|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FF69B4;letter-spacing:&quot;&gt;femboy_clen&lt;/b&gt;]] ([[User talk:Ayane Fumihiro|&lt;span style=&quot;color:#008080;&quot;&gt;But we got it yeah&lt;/span&gt;]]) 10:48, ngày 3 tháng 9 năm 2025 (UTC)
::Cảm ơn [[Thành viên:Ayane Fumihiro|Ayane Fumihiro]]  đã thông báo. Tiện thể hỏi bạn muốn cấp quyền này hoặc lùi sửa để chống phá hoại tại dự án? [[Thành viên:P. ĐĂNG|Phong Đăng]] ([[Thảo luận Thành viên:P. ĐĂNG|thảo luận]]) 12:06, ngày 3 tháng 9 năm 2025 (UTC)
::: @[[Thành viên:P. ĐĂNG|P. ĐĂNG]] Tại dự án này tôi đã có công cụ lùi sửa Twinkle (hoặc Restorer) rồi, chỉ cần quyền &quot;người được quyền xem IP của tài khoản tạm thời&quot; là đủ. [[User:Ayane Fumihiro|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FF69B4;letter-spacing:&quot;&gt;femboy_clen&lt;/b&gt;]] ([[User talk:Ayane Fumihiro|&lt;span style=&quot;color:#008080;&quot;&gt;But we got it yeah&lt;/span&gt;]]) 12:34, ngày 3 tháng 9 năm 2025 (UTC)
::::[[Thành viên:Ayane Fumihiro|Ayane Fumihiro]] Đã cấp quyền. [[Thành viên:P. ĐĂNG|Phong Đăng]] ([[Thảo luận Thành viên:P. ĐĂNG|thảo luận]]) 13:22, ngày 3 tháng 9 năm 2025 (UTC)

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 36-2025 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2025-W36&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/36|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Nổi bật trong tuần'''
* Nhóm Biên tập mong muốn biên soạn danh sách các bản mẫu, thuật ngữ chuyên ngành, và các chính sách được sử dụng trong tóm lược sửa đổi khi xóa nội dung vi phạm bản quyền. Điều này sẽ giúp họ xác định được số lượng sửa đổi bị lùi lại do các vấn đề về bản quyền. Chúng tôi mời các thành viên cộng đồng từ các Wiki sau liệt kê các thuật ngữ đó tại [[Phab:T402601|T402601]], hoặc chia sẻ danh sách đó với [[User:Trizek (WMF)|Trizek_(WMF)]]: {{int:project-localized-name-arwiki/vi}}{{int:comma-separator/vi}}{{int:project-localized-name-cswiki/vi}}{{int:comma-separator/vi}}{{int:project-localized-name-dewiki/vi}}{{int:comma-separator/vi}}{{int:project-localized-name-enwiki/vi}}{{int:comma-separator/vi}}{{int:project-localized-name-eswiki/vi}}{{int:comma-separator/vi}}{{int:project-localized-name-fawiki/vi}}{{int:comma-separator/vi}}{{int:project-localized-name-frwiki/vi}}{{int:comma-separator/vi}}{{int:project-localized-name-hewiki/vi}}{{int:comma-separator/vi}}{{int:project-localized-name-idwiki/vi}}{{int:comma-separator/vi}}{{int:project-localized-name-itwiki/vi}}{{int:comma-separator/vi}}{{int:project-localized-name-jawiki/vi}}{{int:comma-separator/vi}}{{int:project-localized-name-kowiki/vi}}{{int:comma-separator/vi}}{{int:project-localized-name-nlwiki/vi}}{{int:comma-separator/vi}}{{int:project-localized-name-plwiki/vi}}{{int:comma-separator/vi}}{{int:project-localized-name-ptwiki/vi}}{{int:comma-separator/vi}}{{int:project-localized-name-trwiki/vi}}{{int:comma-separator/vi}}{{int:project-localized-name-ukwiki/vi}}{{int:comma-separator/vi}}{{int:project-localized-name-viwiki/vi}}{{int:comma-separator/vi}}{{int:project-localized-name-zhwiki/vi}}. Dự án này được mở đến hết ngày 9 tháng 9 năm 2025.

'''Cập nhật cho biên tập viên'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|Phần mở rộng CampaignEvents]] đã được kích hoạt cho tất cả các trang Wikisource. Phần mở rộng này giúp việc tổ chức và tham gia các hoạt động cộng tác, như edit-a-thon và Dự án Wiki, trên các trang wiki trở nên dễ dàng hơn. Phần mở rộng bao gồm ba tính năng: [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Đăng ký Sự kiện]], [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaboration list|Danh sách Cộng tác]], và [[m:Special:MyLanguage/Connection Team/Invitation list|Danh sách Mời]]. Để yêu cầu phần mở rộng này cho wiki của bạn, hãy truy cập trang thông tin Triển khai. [https://meta.wikimedia.org/wiki/CampaignEvents/Deployment_status#How_to_Request_the_CampaignEvents_Extension_for_your_wiki]
* Các danh sách ở cuối giao diện sửa đổi, chẳng hạn như &quot;Các bản mẫu dùng trong trang này,&quot; nay sẽ được bố trí theo cột nếu có đủ không gian. Cải tiến này giảm thiểu việc cuộn trang khi sửa đổi các bài viết dài trên Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T401066]
* Vào ngày 3 tháng 9 năm 2025 chúng tôi sẽ nâng tỷ lệ phần trăm người tham gia [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Watchlist/Experiment#Scope of the experiment|thử nghiệm nút nhóm theo]] của các trang &lt;code&gt;Special:RecentChanges&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;Special:Watchlist&lt;/code&gt;, và &lt;code&gt;Special:RelatedChanges&lt;/code&gt; trên các Wikipedia tiếng Trung, tiếng Pháp và tiếng Bồ Đào Nha lên 100 phần trăm, nhằm giúp thêm nhiều biên tập viên tham gia vào thử nghiệm này. Việc điều chỉnh này nhằm đảm bảo chúng tôi có đủ dữ liệu để đưa ra quyết định sáng suốt khi đánh giá kết quả thử nghiệm. [https://phabricator.wikimedia.org/T402958][https://phabricator.wikimedia.org/T396789]
* Khi nhấn vào thanh tìm kiếm trống, những người chưa đăng nhập sẽ nhìn thấy gợi ý bài viết để đọc thêm trên Wikipedia tiếng Anh kể từ tuần ngày 22 tháng 9. Tính năng này sẽ có sẵn trên cả hai phiên bản máy tính và di động. Tất cả các wiki không phải là tiếng Anh đã thực hiện thay đổi này vào tháng 6 và tháng 7. Mục tiêu là nhằm giúp người dùng tìm bài viết dễ dàng hơn. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Content Discovery Experiments/Search Suggestions|Tìm hiểu thêm]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Xem tất cả {{formatnum:37}} {{PLURAL:37|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]].

'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Chi tiết cập nhật mã nguồn sắp tới trong tuần này: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.17|MediaWiki]]

'''Chuyên sâu'''
* Wikifunctions nay có chức năng mới với tên gọi là &quot;kiểu liệt kê nhẹ&quot;, một kiểu liệt kê mà đơn giản là một tập hợp giá trị cố định nằm trong định nghĩa của kiểu đó. Chức năng này giúp việc định nghĩa kiểu dữ liệu này trở nên nhanh chóng và dễ dàng, đồng thời cho phép tái sử dụng các giá trị đã có trên Wikidata. Đây là [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-07-19|trang tin]] để bạn tìm hiểu thêm.
* Số mới nhất của bản tin [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Newsletter updates#August 2025: Newsletter #1|Dành cho Độc giả]] hiện có sẵn. Số này gồm: việc thành lập hai nhóm mới — Tăng trưởng Độc giả và Trải nghiệm Độc giả; thông tin chi tiết về lượng truy cập trang và số lượng tài khoản được tạo đang giảm; những điểm nổi bật từ hội thảo Wikimania Nairobi về việc cải thiện trải nghiệm đọc; những thử nghiệm sắp tới nhằm thu hút độc giả mới và hiện có; cùng nhiều nội dung khác.

'''Các cuộc họp và sự kiện'''
* Điểm nổi bật về một số Phiên tại Wikimania 2025:
** Xác định văn bản do AI tạo ra bằng cách tìm kiếm các ISBN mà checksum không đạt: Mathias Schindler của WMDE [https://www.youtube.com/watch?v=Dw9o8Lsl974&amp;t=15910s chia sẻ những công cụ nhằm giúp cộng đồng tìm kiếm chúng].
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/TCHZKH/ La durabilité du mouvement Wikimedia face aux défis actuels et futurs] (Tính bền vững của phong trào Wikimedia trước những thách thức hiện tại và tương lai): Phiên này khám phá cách Wikimedia có thể duy trì là nguồn kiến ​​thức đáng tin cậy trong thời đại AI tạo sinh, quá tải thông tin và thông tin sai lệch.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/36|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W36&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:50, ngày 1 tháng 9 năm 2025 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:UOzurumba (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29196010 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-37&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W37&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/37|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The Editing team is working on a new check: [[mw:Special:MyLanguage/Paste check|Paste check]]. This check informs newcomers who paste text into Wikipedia that the content might not be accepted. This check is an effort to increase the likelihood that the new content people are adding to Wikipedia is aligned with the Movement's commitment to offering information under a free content license. This check will soon be tested at a few wikis. If your community is interested in this test, please [[phab:T403680|tell us in this task]], or [[mw:Talk:Edit check|contact the team]].

'''Updates for editors'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Later this week, users of the &quot;{{int:codemirror-beta-feature-title}}&quot; [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta feature]] will be able to use a [[w:en:Lint (software)|linting tool]] to see errors or other potential problems in wikitext in real time. See the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|help page for more information]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T381577]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] When browsing a wiki (like &lt;code dir=ltr&gt;en.wikipedia.org&lt;/code&gt;), the software responds in one of two ways: a desktop page, or a redirect to a mobile version on an &quot;m&quot; domain (like &lt;code dir=ltr&gt;en.m.wikipedia.org&lt;/code&gt;). Over the next three weeks, MediaWiki will start displaying the mobile version to mobile devices directly on the standard domain, without this redirect. This change does not affect existing m-dot URLs, or the &quot;Desktop view&quot; opt-out. [[mw:Requests for comment/Mobile domain sunsetting/2025 Announcement|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T214998]
* When an edit changes the categories of a page, the changes to the category membership counts are now happening asynchronously. This improves the speed of saving edits, especially when moving many pages to or from the same category, and reduces the risk of site outages, but it means that the counts can show outdated information for a few minutes. [https://phabricator.wikimedia.org/T365303] 
* Edits on Wikidata to qualifiers (properties and values) and references (properties and values) in a Wikidata item statement will now not add entries to the RecentChanges or Watchlist pages on all other Wikis. This is a temporary change to improve performance while other solutions are created. Wikidata's own pages remain unchanged. [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Reduce change propagation noise#Phase 1: Turn off (temporarily) Qualifiers and References Wikidata edits to the Recent Changes tables|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T401286][https://phabricator.wikimedia.org/T400698]
* Japanese-language wikis have had a major upgrade to the way that search works. The new search should generally give more accurate and more relevant search results. [https://phabricator.wikimedia.org/T318269]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.18|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/37|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W37&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 01:14, ngày 9 tháng 9 năm 2025 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Quiddity (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29238161 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-38&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W38&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/38|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* References lists that are made using the &lt;code dir=ltr&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;references/&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; [[mw:Special:MyLanguage/Help:Cite#references-tag|tag]] will now automatically display with columns in Vector 2022 when readers are using its 'standard' settings for text-size and page-width. [https://phabricator.wikimedia.org/T334941]
* Starting in the week of October 6, on [[gitiles:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/small.dblist|small wikis]] and [[gitiles:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/medium.dblist|medium wikis]] that have the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] enabled, all autoconfirmed users will be able to use [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]] as an organizer. No changes will be made for [[gitiles:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/large.dblist|large wikis]] unless requested in Phabricator. This change is being made to make it easier for more people to use Event Registration, especially on wikis that are less likely to have policies related to the Event Organizer right. [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Proposal to grant autoconfirmed users on small and medium wikis the organizer access to the event registration tool|Learn more]].
* Users that search using regular expressions (regex) can now use additional features including:
** for the &lt;code dir=ltr&gt;intitle:&lt;/code&gt; keyword: [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Metacharacters|metacharacters]] for start-of-line (&lt;code dir=ltr&gt;^&lt;/code&gt;) and end-of-line (&lt;code dir=ltr&gt;$&lt;/code&gt;) anchors [https://phabricator.wikimedia.org/T317599]
** for both &lt;code dir=ltr&gt;intitle:&lt;/code&gt; and &lt;code dir=ltr&gt;insource:&lt;/code&gt; keywords: shorthand [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Character_Classes|character classes]] for digits (&lt;code dir=ltr&gt;\d&lt;/code&gt;), whitespace (&lt;code dir=ltr&gt;\s&lt;/code&gt;), and word characters (&lt;code dir=ltr&gt;\w&lt;/code&gt;); and [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Escape codes|escape codes]] for line feed (&lt;code dir=ltr&gt;\r&lt;/code&gt;), newline (&lt;code dir=ltr&gt;\n&lt;/code&gt;), tab (&lt;code dir=ltr&gt;\t&lt;/code&gt;), and unicode (e.g. &lt;code dir=ltr&gt;\uHHHH&lt;/code&gt;). [https://phabricator.wikimedia.org/T403212]
* When you search for text that looks like an IP, the system will now show search results. It used to take you to the contributions for that IP instead of showing search results. [https://phabricator.wikimedia.org/T306325]
* [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on September 24. This is planned at [https://zonestamp.toolforge.org/1758726000 15:00 UTC]. This is for the datacenter server switchover backup tests which happen twice a year. You can [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|read more about the background and details of this process on the Diff blog]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:24}} community-submitted {{PLURAL:24|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug was fixed that affected users who used the page-tabs to switch from wikitext editing of a section into the visualeditor. [https://phabricator.wikimedia.org/T401043]

'''Updates for technical contributors'''
* The MediaWiki Interfaces team is redesigning the Wikimedia REST API Sandbox with Codex. If you have feedback on improvements for the API documentation or what makes developer experiences smooth (or frustrating), you’re invited to [https://calendar.google.com/calendar/u/0/appointments/schedules/AcZssZ2aZzbXeQvjOF7gB1fJXiwAYemQjKf4sXNaRODPA7_obFyNBwkzNkoVCoTF-aeov89kIjXHbCQm join an upcoming discovery interview], or [[mw:MediaWiki Interfaces Team/Developer Feedback/Wikimedia Web APIs|leave feedback onwiki]]. [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/C4FBAOA57PH6G5ORVMAUF5TGYBLZDU5Q/|Learn more]].
* Edits to Wikidata aliases (an alternative name for an item or a property) will now be shown in RecentChanges and Watchlist entries on other wikis less often, reducing unnecessary notifications. This will reduce the overall quantity of 'noisy' entries. Wikidata's own pages remain unchanged. [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Reduce change propagation noise#Phase 1: More granular Alias tracking|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T401288]
* The new [https://www.unicode.org/versions/Unicode17.0.0/ Unicode 17.0] version has been released. The [[:c:Category:Unicode Module Datasets|datasets on Commons]] for the [[:d:Q39301585|Module:Unicode data]] have been updated. Wikipedias that do not use the Commons datasets should either update their own data or switch to the Commons datasets.
* Users of the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise|Wikimedia Enterprise]] Structured Contents endpoints can now access [https://enterprise.wikimedia.com/blog/parsed-wikipedia-tables/ Parsed Tables]. The new Parsed Tables feature extracts and represents Wikipedia tables in structured JSON. This improves machine accessibility as part of the [https://enterprise.wikimedia.com/api/structured-contents/ Structured Contents initiative]. Structured Contents output is freely available through the [https://enterprise.wikimedia.com/docs/on-demand/#article-structured-contents-beta On-demand API], or through Wikimedia Cloud Services. 
* A [https://www.kaggle.com/datasets/wikimedia-foundation/english-wikipedia-people-dataset dataset of English Wikipedia biographical information] from [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise|Wikimedia Enterprise]] has been published on Kaggle, for evaluation and research. This provides structured data from more than 1.5 million biographies, including birth and death dates, education, affiliations, careers, awards, and more (from a June 2024 snapshot).
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.19|MediaWiki]]

'''Meetings and events'''
* [[wmania:Special:MyLanguage/2026:Scholarships|Scholarship applications]] for Wikimania 2026 in Paris, France, are open until October 31.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/38|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W38&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 17:07, ngày 15 tháng 9 năm 2025 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Quiddity (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29263921 --&gt;

== Chuyển đổi máy chủ - Wiki của bạn sẽ sớm ở chế độ chỉ đọc ==

&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Đọc thông báo này bằng ngôn ngữ khác]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

[[foundation:|Quỹ Wikimedia]] sẽ chuyển đổi lưu lượng qua lại giữa các trung tâm dữ liệu. Điều này sẽ giúp đảm bảo rằng Wikipedia và các wiki khác của Wikimedia vẫn có thể duy trì trực tuyến ngay cả sau tình huống thiên tai.

Mọi lưu lượng sẽ chuyển đổi vào ngày '''{{#time:j xg|2025-09-24|vi}}'''. Việc chuyển đổi này sẽ bắt đầu vào lúc '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2025-09-24T15:00|en}} {{#time:H:i e|2025-09-24T15:00}}]'''.

Dù vậy, vì một số hạn chế của phần mềm [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], mọi sửa đổi đều phải bị ngưng lại khi việc chuyển đổi được thực hiện. Chúng tôi chân thành xin lỗi vì sự gián đoạn này, và chúng tôi đang tìm cách giảm thiểu những tình huống như vậy trong tương lai. 

Một biểu ngữ sẽ được hiển thị trên tất cả các wiki 30 phút trước khi quá trình này diễn ra. Biểu ngữ sẽ tiếp tục được hiển thị cho tới khi kết thúc quá trình này. 
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;You can contribute to the [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&amp;task=view&amp;language=&amp;filter=&amp;action=translate translation or proofreading] of this banner text.&lt;/span&gt;

'''Bạn sẽ có thể đọc, nhưng không thể sửa đổi, tất cả wiki trong một khoảng thời gian ngắn.'''

*Bạn sẽ không thể sửa đổi trong vòng tối đa là một giờ vào {{#time:l j xg Y|2025-09-24|vi}}.
*Nếu bạn cố gắng sửa đổi hay lưu trang trong những thời điểm này, bạn sẽ nhìn thấy một thông báo lỗi. Chúng tôi hy vọng không có sửa đổi nào bị mất trong những thời điểm đó, nhưng chúng tôi không thể đảm bảo được điều đó. Nếu bạn nhìn thấy thông báo lỗi, vui lòng chờ đợi đến khi mọi thứ trở lại bình thường. Sau đó bạn sẽ có thể lưu lại sửa đổi của mình. Tuy nhiên, chúng tôi khuyên bạn trước hết nên tạo một bản sao những thay đổi của bạn, nhằm mục đích đề phòng.

''Những ảnh hưởng khác'':

*Tác vụ xử lý nền sẽ bị chậm hơn và một số có thể bị ngừng hẳn. Các liên kết đỏ có thể sẽ không được cập nhật nhanh chóng như thường lệ. Nếu bạn tạo một bài viết đã được liên kết ở một nơi khác, liên kết đó vẫn sẽ có màu đỏ lâu hơn bình thường. Một số đoạn mã tốn nhiều thời gian chạy sẽ phải dừng lại.
* Chúng tôi hy vọng việc triển khai mã nguồn vẫn sẽ diễn ra như bất kỳ tuần nào khác. Tuy vậy, một vài trường hợp đóng băng mã nguồn có thể xảy ra nếu quá trình yêu cầu chúng sau đó.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] sẽ không khả dụng trong khoảng 90 phút.

Dự án này có thể bị hoãn lại nếu cần thiết. Bạn có thể [[wikitech:Switch_Datacenter|đọc lịch trình tại wikitech.wikimedia.org]]. Bất kỳ thay đổi nào đều sẽ được thông báo trong lịch trình này. 

'''Xin hãy chia sẻ thông tin này với cộng đồng của bạn.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;

&lt;span dir=ltr&gt;[[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|{{int:talk}}]])&lt;/span&gt; 15:42, ngày 18 tháng 9 năm 2025 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Trizek (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=29170715 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 39-2025 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2025-W39&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/39|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Nổi bật trong tuần'''
* [https://zonestamp.toolforge.org/1758726000 Vào ngày 24 tháng 9 lúc 15:00 UTC], tất cả người dùng trên các trang Wikimedia sẽ có một khoảng thời gian ở chế độ chỉ đọc do lịch trình [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|chuyển đổi máy chủ trung tâm dữ liệu]]. Nhóm Kỹ thuật Độ tin cậy của Trang web (SRE) của Quỹ Wikimedia sẽ chuyển hướng toàn bộ lưu lượng truy cập từ máy chủ chính sang máy chủ dự phòng. Bạn có thể lắng nghe việc chuyển đổi đó sử dụng công cụ [http://listen.hatnote.com/ &quot;Listen to Wikipedia&quot;], nơi bạn có thể nghe thấy việc các sửa đổi ngừng lại trong vài phút trong quá trình ở chế độ chỉ đọc, sau đó tiếp tục. Việc chuyển đổi máy chủ trung tâm dữ liệu hai lần một năm này đảm bảo độ tin cậy bằng cách kiểm tra trung tâm dữ liệu dự phòng, để những trang web của chúng tôi có thể duy trì trạng thái trực tuyến ngay cả khi trung tâm dữ liệu chính gặp lỗi. Bạn có thể [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|đọc thêm về quá trình này trên blog Diff]].

'''Cập nhật cho biên tập viên'''
* Biên tập viên trên [[f:Special:Mylanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-09-12#Next round of Wiktionaries to receive embedded Wikifunctions calls|60 trang Wiktionary nữa]] sẽ sớm có thể gọi [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Introduction|các hàm từ Wikifunctions]] và tích hợp chúng vào trang của họ. Một hàm nhận một hay nhiều đầu vào và biến đổi chúng thành một đầu ra thích hợp, chẳng hạn như cộng số, đổi dặm thành mét, tính toán thời gian đã trôi qua, hoặc chia một từ theo cách chia cú pháp. Họ sẽ tham gia cùng [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-08-29#Wikifunctions available on 65 Wiktionaries|65 phiên bản ngôn ngữ Wiktionary khác]], đó là những ngôn ngữ đã có thể truy cập được vào việc gọi hàm nhúng Wikifunctions. Dự kiến vào cuối năm nay, sẽ thực hiện kế hoạch mở rộng nó đến nhiều trang Wiktionary hơn cùng với Incubator.
* Một [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#Technical metadata of another page|hàm phân tích cú pháp]] mới đã được thêm vào: &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{#contentmodel}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;. Kỹ thuật viên bản mẫu và bảo quản viên có thể sử dụng nó để lấy tên cục bộ hoặc tên chuẩn của [[mw:Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel|kiểu nội dung]] trên một trang cụ thể. Hàm này giúp việc tạo và sửa đổi các thông báo hệ thống, chẳng hạn như ''MediaWiki:editinginterface'', trở nên dễ dàng hơn, ngay cả khi bạn đổi kiểu trang, như trang wiki, JavaScript, CSS hoặc JSON. [https://phabricator.wikimedia.org/T328254]
* Việc thêm hoặc sửa đổi &lt;code&gt;DISPLAYTITLE&lt;/code&gt; cho một trang sử dụng Trình Soạn thảo Trực quan sẽ không còn bị lỗi nữa. Các biên tập viên sử dụng chế độ Trình Soạn thảo Trực quan để sửa &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{DISPLAYTITLE}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; sẽ không còn thêm văn bản gốc &quot;DISPLAYTITLE&quot; hoặc bản dịch của nó vào bài viết nữa. Danh sách các trang có thể đã bị ảnh hưởng và cần dọn dẹp được ghi lại trong [[phab:P83438|tác vụ này]]. 
* Người dùng beta của ứng dụng Wikipedia dành cho Android nay có thể thử [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/Activity Tab Experiment|tab Hoạt động]] được thiết kế lại, thay thế cho tab Sửa đổi. Tab mới này cung cấp nội dung chuyên sâu được cá nhân hóa về hoạt động đọc, sửa đổi và quyên góp, đồng thời đơn giản hóa việc điều hướng và làm cho việc sử dụng ứng dụng trở nên hấp dẫn hơn.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Xem tất cả {{formatnum:12}} {{PLURAL:12|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]].

'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Chi tiết cập nhật mã nguồn sắp tới trong tuần này: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.20|MediaWiki]]

'''Chuyên sâu'''
* Người dùng Wikifunctions nay có thể nhập nhiều thông tin thiết yếu liên quan đến các giá trị [[f:Special:MyLanguage/Z6011|tọa độ địa lý]], [[f:Special:MyLanguage/Z6010|số lượng]] và [[f:Special:MyLanguage/Z6064|thời gian]] từ Wikidata. Để thực hiện được điều này là nhờ việc tạo ra các kiểu Wikifunctions cho các giá trị này, giúp các hàm trong Wikifunctions có thể sử dụng chúng. Tìm hiểu thêm về cách nó hoạt động trong [[c:File:ImportingWikidataDatatypesIntoWikifunctions.webm|video này]] và [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-08-01#News in Types I: Wikidata quantity|tin ngày 1 tháng 8]] (dành cho số lượng) và [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-08-22#News in Types: Wikidata geo-coordinate|tin ngày 22 tháng 8]] (dành cho tọa độ địa lý) của Wikifunctions.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/39|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W39&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22:55, ngày 22 tháng 9 năm 2025 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:UOzurumba (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29305556 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Wikifunctions will be deployed on your wiki on 2025-10-01&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;Message&quot;/&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Wikifunctions deployment|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Abstract Wikipedia/Wikifunctions deployment}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Hi all, we want to let you know that [[:f:|Wikifunctions]] is coming to your project soon! When enabled, you will be able to call functions from your project, and integrate them in your articles.

A function is something that takes one or more inputs and transforms them into a desired output. Think of adding up two numbers, or converting miles into metres, or calculating how much time has passed since an event, or declining a word into a case. This is usually done with templates that are complicated to create or to import. With Wikifunctions, you will be able to do this with just a couple of clicks!

Please check out [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Introduction|these tutorials]] for more details. You’re also invited to [[:f:Special:CreateObject|create functions]] that you find useful, or [[:f:Wikifunctions:Suggest a function|ask for help from the Wikifunctions community]].

We would like to invite you to contribute to Wikifunctions, by translating the existing functions labels into your language, so that more users in your community can more easily reuse them on the project. You can also translate the messages for the Wikifunctions interface on TranslateWiki ([https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=ext-wikilambda-ve&amp;filter=%21translated&amp;action=translate here for VisualEditor messages], and [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=ext-wikilambda-user&amp;filter=%21translated&amp;action=translate here for the Wikifunctions interface proper]).

Of course, we are happy to help in case there are questions or difficulties, and we are ready to listen to your feedback. Please ping me directly in case of necessity or reach out to me [[User talk:Sannita (WMF)|on my talk page]].
&lt;section end=&quot;Message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:Sannita (WMF)|Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]])&lt;/bdi&gt; 11:05, ngày 24 tháng 9 năm 2025 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Sannita (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&amp;oldid=29322691 --&gt;

== Bản tin Kỹ thuật: Tuần 40-2025 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2025-W40&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/40|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

'''Nổi bật trong tuần'''
* Đã có một nâng cấp phần mềm lớn cho [[phab:|Phabricator]]. Bản cập nhật này sẽ mang đến các cải thiện về hiệu suất, giao diện tìm kiếm mới, nâng cấp chức năng tìm kiếm tác vụ trong Maniphest, cập nhật cho trang hồ sơ người dùng và bảng công việc dự án, các tính năng tự động hóa mới trong Herald, cùng với những cải tiến chung về nhập văn bản, trải nghiệm trên di động và nhiều hơn nữa. [https://phabricator.wikimedia.org/phame/post/view/321/iterative_improvements_september_2025/]

'''Cập nhật cho biên tập viên'''
* Nhóm Cộng đồng Kỹ thuật sẽ cho ra mắt phần mở rộng Danh sách Mong muốn Cộng đồng mới vào ngày 1 tháng 10, nhằm cải thiện cách mà các mong muốn sẽ được gửi. Phần mở rộng mới này sẽ cho phép người dùng thêm thẻ vào mong muốn của họ để xếp thể loại chúng dễ hơn, cùng với đó (vào lần lặp lại khác trong tương lai) là lọc chúng theo trạng thái, thẻ và lĩnh vực trọng tâm. Ngoài ra, phần mở rộng này có thể hỗ trợ lại những mong muốn của cá nhân trong nhiều trường hợp theo yêu cầu của cộng đồng. Hệ thống cũ sẽ bị loại bỏ. Sẽ có một khoảng thời gian ngừng hoạt động ngắn khi phần mở rộng này được triển khai và các mong muốn được chuyển sang hệ thống mới. Bạn có thể đọc thêm về nó [[:m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|trong cập nhật mới nhất]] hoặc bạn có thể tham khảo [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CommunityRequests|tài liệu hiện tại trên MediaWiki]].
* Như đã thông báo [[diffblog:2025/09/02/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha/|trên blog Diff]], giai đoạn thử nghiệm hoạt động của dịch vụ [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/hCaptcha|hCaptcha]] để nhận diện bot đã được khởi động. Thử nghiệm này hiện đang sử dụng hCaptcha để bảo vệ việc tạo tài khoản trên các Wikipedia tiếng Trung, tiếng Ba Tư, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Indonesia, tiếng Nhật và tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, nơi mà nó sẽ thay thế [[mw:Special:MyLanguage/Extension:ConfirmEdit#FancyCaptcha|CAPTCHA]] hiện tại của chúng tôi (FancyCaptcha). Mục tiêu của thử nghiệm này là để ngăn chặn bot tốt hơn đồng thời cải thiện khả năng sử dụng và truy cập cho người dùng gặp phải thử thách CAPTCHA.
* Phần mở rộng [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CampaignEvents|CampaignEvents]] đã được [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status|triển khai]] tới Wikimedia Commons. Phần mở rộng giúp việc tổ chức và tham gia các hoạt động cộng tác, chẳng hạn như edit-a-thon và Dự án Wiki (WikiProject), trên các wiki trở nên dễ dàng hơn. Trên Commons, bất kỳ ai đã đăng ký tài khoản thành viên có thể sử dụng nó với vai trò thành viên sự kiện. Để sử dụng nó với vai trò tổ chức, người dùng cần có [[c:Special:MyLanguage/Commons:Event organizers|quyền người tổ chức sự kiện]].
* [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Chú thích phụ]], một tính năng mới để tái sử dụng nguồn tham khảo với chi tiết khác đã được ra mắt trên Wikipedia tiếng Đức. Bạn cũng có thể [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#test|thử nghiệm tính năng này]] trên testwiki hoặc [https://en.wikipedia.beta.wmcloud.org/wiki/Sub-referencing trên betawiki]. Vui lòng chia sẻ suy nghĩ của bạn về việc [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Templates used in sub-references|sử dụng bản mẫu trong chú thích phụ]] hoặc [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Pilot wikis|tình nguyện trở thành wiki thí điểm]].
* Trên các wiki sử dụng hệ thống [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship|Cố vấn]], cộng đồng nay có thể loại bỏ biên tập viên có kinh nghiệm khỏi danh sách Cố vấn thông qua [[{{#special:CommunityConfiguration/Mentorship}}]]. Trong phạm vi cài đặt này, các cộng đồng có thể xác định ngưỡng, dựa trên số sửa đổi và thời gian từ lúc mở tài khoản, để xác định xem một biên tập viên đã đủ kinh nghiệm chưa để không còn cần nhận hỗ trợ Cố vấn nữa. [https://phabricator.wikimedia.org/T403563]
* Nhóm Biên tập và Nhóm Học máy đang thực hiện một bước kiểm tra mới cho người mới đến: [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Tone Check|Kiểm tra giọng điệu]]. Bằng việc sử dụng mô hình dự đoán, việc kiểm tra này sẽ khuyến khích biên tập viên cải thiện giọng điệu trong sửa đổi của họ, sử dụng trí tuệ nhân tạo. Chúng tôi mời các tình nguyện viên đánh giá phiên bản đầu tiên của mô hình ngôn ngữ Giọng điệu cho những ngôn ngữ sau: tiếng Ả Rập, tiếng Séc, tiếng Đức, tiếng Do Thái, tiếng Indonesia, tiếng Hà Lan, tiếng Ba Lan, tiếng Nga, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, tiếng Trung Quốc, tiếng Ba Tư, tiếng Ý, tiếng Na Uy, tiếng Rumani và tiếng Latvia. Những thành viên trên các wiki đó có quan tâm đến việc đánh giá mô hình này [[mw:Special:MyLanguage/Edit_check/Tone_Check/Model_evaluation|được mời đăng ký tại MediaWiki.org]]. Hạn chót đăng ký là vào ngày 3 tháng 10, cũng là ngày bắt đầu thử nghiệm.
* Việc triển khai [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Manage blocks|cấm nhiều lần]] có tác dụng phụ là những nhật trình không có hiệu lực vẫn có thể được hiển thị trên {{#special:Contributions}} cũng như trên trang thành viên và trang thảo luận thành viên của thành viên bị cấm. Vấn đề này sẽ được giải quyết triệt để trong vài ngày nữa. Là một phần của việc sửa lỗi này, [{{fullurl:Special:Allmessages|prefix=sp-contributions-blocked-notice}} những thông điệp có tiền tố &lt;code&gt;sp-contributions-blocked-notice&lt;/code&gt;] sẽ bị loại bỏ và thay thế bằng [{{fullurl:Special:Allmessages|prefix=blocked-notice-logextract}} những thông điệp có tiền tố &lt;code&gt;blocked-notice-logextract&lt;/code&gt;] trong vòng vài tuần nữa. Vui lòng giúp biên dịch những tin nhắn mới đó và cập nhật bất kỳ bản ghi đè cục bộ nào nếu cần.
* Có một lỗi xảy ra với liên kết sử dụng trình soạn thảo trực quan nếu chúng chứa các ký tự chẳng hạn như &lt;code dir=ltr&gt;&lt;nowiki&gt;[ ] |&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; sau mã định danh phân đoạn (&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;#&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;). Chúng không được mã hóa đúng cách, dẫn đến việc tạo liên kết sai. Hiện vấn đề đã được giải quyết. [https://phabricator.wikimedia.org/T404823]
* Một wiki mới đã được tạo ra: {{int:project-localized-name-group-wikiquote/vi}} [[d:Q9237|tiếng Mã Lai]] ([[q:ms:|&lt;code&gt;q:ms:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T404698]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Xem tất cả {{formatnum:21}} {{PLURAL:21|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]]. Ví dụ, [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/User Info|Thẻ Thông tin Thành viên]] nay hiển thị tác vụ khóa/cấm toàn cục đang có hiệu lực. [https://phabricator.wikimedia.org/T401128]

'''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật'''
* Cuối tuần này, biên tập viên sử dụng mô đun Lua sẽ có thể sử dụng hàm &lt;code&gt;[[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#mw.title.newBatch|mw.title.newBatch]]&lt;/code&gt; để tìm kiếm sự tồn tại của tối đa 25 trang cùng một lúc, theo cách chỉ tăng bộ đếm [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Parser functions#Expensive parser functions|hàm phức tạp]] một lần.
* Một nhóm mới với tên [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|Nhóm Làm việc với Công cụ Không được Hỗ trợ]] đã được thành lập như là một phần của những nỗ lực đang được thực hiện nhằm cùng nhau xác định những công việc kỹ thuật được ưu tiên, tương tự như [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Hội đồng Tư vấn Sản phẩm và Công nghệ]] (PTAC). Nhóm làm việc này sẽ giúp ưu tiên và xem xét các yêu cầu hỗ trợ cho các phần mở rộng, tiện ích, bot và công cụ chưa được bảo trì. Trong chu kỳ đầu tiên, nhóm sẽ ưu tiên vào một công cụ Wikimedia Commons chưa được hỗ trợ.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Chi tiết cập nhật mã nguồn sắp tới trong tuần này: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.21|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/40|Biên dịch]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W40&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:53, ngày 29 tháng 9 năm 2025 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:UOzurumba (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29355230 --&gt;</text>
      <sha1>bybwzshuaem386sffwp8q7drpqtqwxz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mô đun:documentation2/functions/zh data</title>
    <ns>828</ns>
    <id>390323</id>
    <revision>
      <id>2346817</id>
      <parentid>2339868</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T14:48:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <origin>2346817</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="2351" sha1="mmqho02472sjl8cyhy89m0wj9dpr10o" xml:space="preserve">return function (title, cats)
	local output = require(&quot;Module:array&quot;)()
	
	local function zh_link(lang, word)
		return require(&quot;Module:links&quot;).full_link{
			lang = lang,
			term = word,
			tr = &quot;-&quot;
		}
	end
	
	local zh_data_subpage, lang_code, reconstruction, last_segment =
		mw.ustring.match(title.fullText,
			&quot;^Mô đun:zh/data/((%l%l%l)%-pron%-?([^/]-))/(.+)$&quot;)
	if zh_data_subpage == &quot;ltc-pron&quot; or zh_data_subpage == &quot;och-pron-BS&quot;
			or zh_data_subpage == &quot;och-pron-ZS&quot; then
		require('Module:zh-track').track_data_module(title.fullText)
		
		local lang = require &quot;Module:languages&quot;.getByCode(lang_code)
		
		local characters, extra
		-- Last segment is either a Han character or three hexadecimal digits
		-- (the first three digits of the code point).
		if mw.ustring.len(last_segment) == 1 then
			characters = zh_link(lang, last_segment)
			extra = &quot;&quot;
		else
			local code_point_prefix = last_segment
			local function make_code_point(digit)
				return tonumber(code_point_prefix .. (digit):rep(6 - #code_point_prefix), 16)
			end
			characters = ((&quot;các ký tự trong dãy U+%04X&amp;ndash;U+%04X&quot;):format(
				make_code_point(&quot;0&quot;), make_code_point(&quot;F&quot;)))
			
			extra = &quot; chỉ thử nghiệm và không được sử dụng trực tiếp.&quot;
		end
		output:insert(('Mô đun%s này chứa dữ liệu cách phát âm cho %s')
			:format(extra, characters))
		
		local see_also_link
		if reconstruction == &quot;BS&quot; then
			see_also_link = 'Wiktionary:Quy định mục từ tiếng Hán-Tạng nguyên thủy#Từ tái tạo của Baxter-Sagart (2014)'
		elseif reconstruction == &quot;ZS&quot; then
			see_also_link = 'Wiktionary:Quy định mục từ tiếng Hán-Tạng nguyên thủy#Từ tái tạo của Zhengzhang (2003)'
		else
			reconstruction = nil
		end
		
		local lang_link = lang:makeCategoryLink()
		if reconstruction then
			output:insert((&quot;theo công trình phục nguyên %s của %s.&quot;)
				:format(lang_link, reconstruction == &quot;BS&quot; and &quot;Baxter-Sagart&quot; or &quot;Zhengzhang&quot;))
		else
			output:insert((&quot;trong %s.&quot;):format(lang_link))
		end
		
		if see_also_link then
			output:insert(&quot;Xem &quot; .. require(&quot;Module:links&quot;).section_link(see_also_link)
				.. &quot; để biết thêm thông tin.&quot;)
		end
		
		return output:concat(&quot; &quot;) .. &quot;\n\nNếu phát hiện lỗi kịch bản, vui lòng báo cáo &quot;
			.. &quot; ở [[Wiktionary:Thảo luận]].&quot;
	end
end</text>
      <sha1>mmqho02472sjl8cyhy89m0wj9dpr10o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>魔法少女</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393503</id>
    <revision>
      <id>2346981</id>
      <parentid>2346287</parentid>
      <timestamp>2026-04-19T11:42:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>Không phải tiếng Việt, không có lịch sử sử dụng trong văn bản tiếng Việt</comment>
      <origin>2346981</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1680" sha1="jym8o0p0it76d1ttv1wkurg0re2g3ms" xml:space="preserve">=={{langname|ja}}==
{{ja-kanjitab|ま|ほう|しょう|じょ|yomi=o}}
{{wp|ja:}}
{{wp|ma pháp thiếu nữ}}

==={{ĐM|etym}}===
Từ {{ja-compound|魔法|まほう|少女|しょうじょ|t1=|t2=}}.

==={{ĐM|noun}}===
{{ja-noun|まほう しょうじょ|hhira=まはふせうぢよ}}

# {{lb|ja|sort=まほうしょうじょ|manga|anime}} [[ma pháp thiếu nữ]] {{gloss|những [[thiếu nữ]] có [[năng lực]] siêu nhiên và tham gia những cuộc phiêu lưu ma thuật}}

===={{ĐM|desc}}====
* {{desc|zh|-|bor=1}}
** {{desc|cmn|-}} {{zh-l|馬猴燒酒}}
** {{desc|cmn|-}} {{zh-l|魔法少女}}
* {{desc|ko|마법소녀(魔法少女)|bor=1}}
* {{desc|vi|ma pháp thiếu nữ|bor=1}}
* {{desc|en|magical girl|cal=1}}

===={{ĐM|see also}}====
* {{ja-r|魔女っ子|まじょっこ}}

{{C|ja|Nữ giới}}

=={{langname|ko}}==
{{ko-hanjatab}}

==={{ĐM|noun}}===
{{ko-noun|hj|hangeul=마법소녀}}

# {{hanja form of|마법소녀}}

=={{langname|zh}}==
{{zh-forms|type=22}}
{{wp|zh:}}

==={{ĐM|etym}}===
{{wasei kango|魔%法%少%女|ま%ほう %しょう%じょ}}. {{doublet|zh}} của {{zh-l|馬猴燒酒}}.

==={{ĐM|pron}}===
{{zh-pron
|m=mófǎ shàonǚ
|c=mo1 faat3 siu3 neoi5
|mn=mô͘-hoat siàu-lú
|cat=n
}}

==={{ĐM|noun}}===
{{head|zh|Danh từ}}

# {{lb|zh|manga|anime}} [[ma pháp thiếu nữ]] {{gloss|những [[thiếu nữ]] có [[năng lực]] siêu nhiên và tham gia những cuộc phiêu lưu ma thuật}}
#: {{zh-x|《 w:zh:魔法少女小圓\'''^魔法.^少女'''.^小圓 》|''{{w|Ma pháp thiếu nữ Madoka Magica}}''}}

===={{ĐM|syn}}====
* {{q|hài hước}} {{zh-l|馬猴燒酒}}

{{C|zh|Giả tưởng|Nhân vật kiểu mẫu}}</text>
      <sha1>jym8o0p0it76d1ttv1wkurg0re2g3ms</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ma pháp thiếu nữ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393510</id>
    <revision>
      <id>2346982</id>
      <parentid>2346290</parentid>
      <timestamp>2026-04-19T11:43:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>/* Danh từ */Không có lịch sử sử dụng trong văn bản tiếng Việt</comment>
      <origin>2346982</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1253" sha1="i5cclpa71sv142kx22jmrjxtg903uxw" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==
{{wp}}

==={{ĐM|etym}}===
{{vi-etym-sino|魔法|ma pháp|少女|thiếu nữ}}, từ {{bor|vi|ja|魔法少女|tr=mahō shōjo}}.

==={{ĐM|pron}}===
{{vie-pron}}

==={{ĐM|noun}}===
{{vi-noun}}

# {{label|vi|anime|manga}} Những [[thiếu nữ]] có [[năng lực]] [[siêu nhiên]], chiến đấu chống lại [[quỷ dữ]].

===={{ĐM|trans}}====
{{trans-top|nhân vật giả tưởng Nhật Bản}}
* {{langname|en}}: {{t+|en|magical girl}}
* {{langname|ca}}: {{t|ca|magical girl}}
* {{langname|ru}}: {{t|ru|девочка-волшебница|f|tr=devochka-volshebnitsa|lit=cô bé phù thủy}}, {{t|ru|девушка-волшебница|f|tr=devushka-volshebnitsa|lit=thiếu nữ phù thủy}}
* {{langname|ja}}: {{t|ja|魔法少女|tr=まほうしょうじょ, mahō shōjo}}
* {{langname|fr}}: {{t+|fr|magical girl}}
* {{langname|th}}: {{t|th|สาวน้อยเวทมนตร์}}
* {{langname|ko}}: {{t|ko|마법소녀}}
* {{langname|zh}}:
*: {{langname|cmn}}: {{t+|cmn|魔法少女|tr=mófǎ shàonǚ}}
*: {{langname|yue}}: {{t|yue|魔法少女|tr=mo1 faat3 siu3 neoi5}}
*: {{langname|nan}}: {{t|nan|魔法少女|tr=mô͘-hoat siàu-lú}}
{{trans-bottom}}

{{c|vi|Tác phẩm giả tưởng Nhật Bản}}</text>
      <sha1>i5cclpa71sv142kx22jmrjxtg903uxw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Bảo trì mục từ tiếng Copt</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393685</id>
    <revision>
      <id>2346629</id>
      <timestamp>2026-04-18T12:00:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346629</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>拥</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393686</id>
    <revision>
      <id>2346630</id>
      <timestamp>2026-04-18T12:00:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{also|擁}} {{character info}} =={{langname|mul}}==  ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=64|rad=手|as=05|sn=8|four=|canj=QBQ|ids=⿰扌用}}  ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=0427.161|hdz=31855.060|uh=62E5}}  =={{langname|vi}}==  ==={{section|glyph origin}}=== {{Han compound|lang=vi|ls=psc|手|用|alt1=扌|c1=s|c2=p|tr2={{vi-l|dụng}}}}.  ==={{section|han}}=== {{vi-readings |rs=手05 |nom=dùng-tdcndg;tdcntd;gdhn;btcn, ruồng-tdcndg;gdhn;btcn, rụng-tdcndg;tdcn…”</comment>
      <origin>2346630</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="705" sha1="gsd4wwyxl0k19hs6bskqtschx1qxahb" xml:space="preserve">{{also|擁}}
{{character info}}
=={{langname|mul}}==

==={{section|han}}===
{{Han char|rn=64|rad=手|as=05|sn=8|four=|canj=QBQ|ids=⿰扌用}}

===={{section|ref}}====
* {{Han ref|kx=0427.161|hdz=31855.060|uh=62E5}}

=={{langname|vi}}==

==={{section|glyph origin}}===
{{Han compound|lang=vi|ls=psc|手|用|alt1=扌|c1=s|c2=p|tr2={{vi-l|dụng}}}}.

==={{section|han}}===
{{vi-readings
|rs=手05
|nom=dùng-tdcndg;tdcntd;gdhn;btcn, ruồng-tdcndg;gdhn;btcn, rụng-tdcndg;tdcntd, duồng-tdcndg;gdhn, rúng-btcn
}}

# {{vi-Nom form of|dùng}}
# {{vi-Nom form of|rụng}}

===={{section|compound}}====
* {{vi-l|拥𢫡|dùng dằng}}

==={{section|ref}}===
&lt;references/&gt;

=={{langname|zh}}==
{{zh-see|擁}}</text>
      <sha1>gsd4wwyxl0k19hs6bskqtschx1qxahb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Bảo trì mục từ tiếng Bắc Sami</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393687</id>
    <revision>
      <id>2346631</id>
      <timestamp>2026-04-18T12:02:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346631</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>拥𢫡</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393688</id>
    <revision>
      <id>2346632</id>
      <timestamp>2026-04-18T12:02:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|vi}}== {{vi-hantutab}}  ==={{section|v}}=== {{vi-verb|sc=Hani|dùng dằng}}  # {{vi-Nom form of|dùng dằng}}  ==={{section|ref}}=== * {{R:vi:TDCNDG|拥}}”</comment>
      <origin>2346632</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="169" sha1="m4485el8ke90lb2npw0ajv4dmq0rkih" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==
{{vi-hantutab}}

==={{section|v}}===
{{vi-verb|sc=Hani|dùng dằng}}

# {{vi-Nom form of|dùng dằng}}

==={{section|ref}}===
* {{R:vi:TDCNDG|拥}}</text>
      <sha1>m4485el8ke90lb2npw0ajv4dmq0rkih</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Bảo trì mục từ tiếng Kabiye</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393689</id>
    <revision>
      <id>2346633</id>
      <timestamp>2026-04-18T12:03:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346633</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>𢫡</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393690</id>
    <revision>
      <id>2346634</id>
      <timestamp>2026-04-18T12:03:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{character info}} =={{langname|mul}}==  ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=64|rad=手|as=05|sn=8|four=|canj=|ids=⿰扌孕}}  ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=0427.161|uh=22AE1}}  =={{langname|vi}}==  ==={{section|glyph origin}}=== {{Han compound|lang=vi|ls=psc|手|孕|alt1=扌|c1=s|c2=p|tr2={{vi-l|dựng}}}}.  ==={{section|han}}=== {{vi-readings |rs=手05 |nom=dằng-tdcndg;btcn, dựng-btcn;gdhn, dùng-gdhn }}  # {{vi-Nom form of|dằng}}  ===={{section|compound…”</comment>
      <origin>2346634</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="551" sha1="9ohw10i588ngviz1w6frgzbktju0mkf" xml:space="preserve">{{character info}}
=={{langname|mul}}==

==={{section|han}}===
{{Han char|rn=64|rad=手|as=05|sn=8|four=|canj=|ids=⿰扌孕}}

===={{section|ref}}====
* {{Han ref|kx=0427.161|uh=22AE1}}

=={{langname|vi}}==

==={{section|glyph origin}}===
{{Han compound|lang=vi|ls=psc|手|孕|alt1=扌|c1=s|c2=p|tr2={{vi-l|dựng}}}}.

==={{section|han}}===
{{vi-readings
|rs=手05
|nom=dằng-tdcndg;btcn, dựng-btcn;gdhn, dùng-gdhn
}}

# {{vi-Nom form of|dằng}}

===={{section|compound}}====
* {{vi-l|拥𢫡|dùng dằng}}

==={{section|ref}}===
&lt;references/&gt;</text>
      <sha1>9ohw10i588ngviz1w6frgzbktju0mkf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>𱓐</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393691</id>
    <revision>
      <id>2346635</id>
      <timestamp>2026-04-18T12:04:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{character info}} =={{langname|mul}}==  ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=30|rad=口|as=8|sn=11|ids=⿰口实}}  ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=|dkj=|dj=|hdz=|uh=21043}}  =={{langname|zh}}== {{zh-see|𡁃}}”</comment>
      <origin>2346635</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="217" sha1="oc29awbexwjhu8kke62r9993t0o03op" xml:space="preserve">{{character info}}
=={{langname|mul}}==

==={{section|han}}===
{{Han char|rn=30|rad=口|as=8|sn=11|ids=⿰口实}}

===={{section|ref}}====
* {{Han ref|kx=|dkj=|dj=|hdz=|uh=21043}}

=={{langname|zh}}==
{{zh-see|𡁃}}</text>
      <sha1>oc29awbexwjhu8kke62r9993t0o03op</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2346636</id>
      <parentid>2346635</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T12:04:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>/* Đa ngữ */  (sử dụng [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]])</comment>
      <origin>2346636</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="223" sha1="ieaft48t8csylogx0ps20jt794jry9v" xml:space="preserve">{{character info}}
=={{langname|mul}}==

==={{section|han}}===
{{Han char|rn=30|rad=口|as=8|sn=11|ids=⿰口实}}

===={{section|ref}}====
* {{Han ref|kx=|dkj=|dj=|hdz=|uh=21043}}
{{-}}

=={{langname|zh}}==
{{zh-see|𡁃}}</text>
      <sha1>ieaft48t8csylogx0ps20jt794jry9v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Bảo trì mục từ tiếng Lô Lô</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393692</id>
    <revision>
      <id>2346637</id>
      <timestamp>2026-04-18T12:05:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346637</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>𡁃</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393693</id>
    <revision>
      <id>2346638</id>
      <timestamp>2026-04-18T12:05:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{character info}} =={{langname|mul}}==  ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=30|rad=口|as=14|sn=17|four=|canj=|ids=⿰口實}}  ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=0211.210|dkj=|dj=|hdz=10697.190|uh=21043}}  =={{langname|zh}}== {{zh-see|賾|v}}”</comment>
      <origin>2346638</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="248" sha1="md8od5erqmh8dr2lvmfhxi252sl4r7e" xml:space="preserve">{{character info}}
=={{langname|mul}}==

==={{section|han}}===
{{Han char|rn=30|rad=口|as=14|sn=17|four=|canj=|ids=⿰口實}}

===={{section|ref}}====
* {{Han ref|kx=0211.210|dkj=|dj=|hdz=10697.190|uh=21043}}

=={{langname|zh}}==
{{zh-see|賾|v}}</text>
      <sha1>md8od5erqmh8dr2lvmfhxi252sl4r7e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Bảo trì mục từ tiếng Triều Tiên trung đại</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393694</id>
    <revision>
      <id>2346639</id>
      <timestamp>2026-04-18T12:07:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346639</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>zaak6</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393695</id>
    <revision>
      <id>2346641</id>
      <timestamp>2026-04-18T12:08:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|yue}}==  ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|yue|/tsaːk̚˨/}}  ==={{section|rom}}=== {{yue-jyut}}  # {{yue-jyutping of|宅}}”</comment>
      <origin>2346641</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="135" sha1="t1pgwwvp778yt35nbz98uj3pdrng2nh" xml:space="preserve">=={{langname|yue}}==

==={{section|pron}}===
* {{IPA4|yue|/tsaːk̚˨/}}

==={{section|rom}}===
{{yue-jyut}}

# {{yue-jyutping of|宅}}</text>
      <sha1>t1pgwwvp778yt35nbz98uj3pdrng2nh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Bảo trì mục từ tiếng Thổ</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393696</id>
    <revision>
      <id>2346642</id>
      <timestamp>2026-04-18T12:08:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346642</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>zaak3</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393697</id>
    <revision>
      <id>2346643</id>
      <timestamp>2026-04-18T12:09:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|yue}}==  ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|yue|/tsaːk̚˧/}}  ==={{section|rom}}=== {{yue-jyut}}  # {{yue-jyutping of|咋}} # {{yue-jyutping of|窄}} # {{yue-jyutping of|蚱}} # {{yue-jyutping of|責}}”</comment>
      <origin>2346643</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="213" sha1="23w1o9yi9671z7f1r6k4wvu5y4olxwd" xml:space="preserve">=={{langname|yue}}==

==={{section|pron}}===
* {{IPA4|yue|/tsaːk̚˧/}}

==={{section|rom}}===
{{yue-jyut}}

# {{yue-jyutping of|咋}}
# {{yue-jyutping of|窄}}
# {{yue-jyutping of|蚱}}
# {{yue-jyutping of|責}}</text>
      <sha1>23w1o9yi9671z7f1r6k4wvu5y4olxwd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Quảng Đông</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393698</id>
    <revision>
      <id>2346644</id>
      <timestamp>2026-04-18T12:09:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346644</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Bảo trì mục từ tiếng Séc cổ</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393699</id>
    <revision>
      <id>2346645</id>
      <timestamp>2026-04-18T12:10:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346645</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>caat1</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393700</id>
    <revision>
      <id>2346646</id>
      <timestamp>2026-04-18T12:10:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|yue}}==  ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|yue|/tsʰaːt̚˥/}}  ==={{section|rom}}=== {{yue-jyut}}  # {{yue-jyutping of|䫄}}”</comment>
      <origin>2346646</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="137" sha1="f29zzmyshsiz92n7fgcbctu7vvb8bpw" xml:space="preserve">=={{langname|yue}}==

==={{section|pron}}===
* {{IPA4|yue|/tsʰaːt̚˥/}}

==={{section|rom}}===
{{yue-jyut}}

# {{yue-jyutping of|䫄}}</text>
      <sha1>f29zzmyshsiz92n7fgcbctu7vvb8bpw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Bảo trì mục từ tiếng Slav Đông cổ</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393701</id>
    <revision>
      <id>2346647</id>
      <timestamp>2026-04-18T12:12:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346647</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Việt bính tiếng Quảng Đông</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393702</id>
    <revision>
      <id>2346650</id>
      <timestamp>2026-04-18T12:13:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346650</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Bảo trì mục từ tiếng Senhaja de Srair</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393703</id>
    <revision>
      <id>2346651</id>
      <timestamp>2026-04-18T12:14:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346651</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Từ vay mượn tiếng Quảng Đông</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393704</id>
    <revision>
      <id>2346652</id>
      <timestamp>2026-04-18T12:14:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346652</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Từ nguyên tiếng Quảng Đông</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393705</id>
    <revision>
      <id>2346653</id>
      <timestamp>2026-04-18T12:14:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346653</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Bảo trì mục từ tiếng Nheengatu</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393706</id>
    <revision>
      <id>2346654</id>
      <timestamp>2026-04-18T12:15:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346654</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Tiếng Kabiye</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393707</id>
    <revision>
      <id>2346655</id>
      <timestamp>2026-04-18T12:15:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat|setwiki=-|Bénin|Ghana|Togo|entryname=Kabiye}}”</comment>
      <origin>2346655</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="57" sha1="c0u4yd4c8kn4g04e641dg8rf2tw987k" xml:space="preserve">{{auto cat|setwiki=-|Bénin|Ghana|Togo|entryname=Kabiye}}</text>
      <sha1>c0u4yd4c8kn4g04e641dg8rf2tw987k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Nheengatu</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393708</id>
    <revision>
      <id>2346656</id>
      <timestamp>2026-04-18T12:17:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346656</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Bảo trì mục từ tiếng Latvia</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393709</id>
    <revision>
      <id>2346658</id>
      <timestamp>2026-04-18T12:19:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346658</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Bảo trì mục từ tiếng Kurmanji</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393710</id>
    <revision>
      <id>2346660</id>
      <timestamp>2026-04-18T12:21:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346660</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Bảo trì mục từ tiếng Java</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393711</id>
    <revision>
      <id>2346661</id>
      <timestamp>2026-04-18T12:23:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346661</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mô đun:zh/data/dial-syn/月餅</title>
    <ns>828</ns>
    <id>393712</id>
    <revision>
      <id>2346662</id>
      <timestamp>2026-04-18T12:24:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “local export = {}  export.list = { 	[&quot;title&quot;]					= &quot;&quot;, 	[&quot;meaning&quot;]					= &quot;bánh trung thu&quot;, 	[&quot;note&quot;]					= &quot;&quot;, 	 	[&quot;Classical&quot;]				= { &quot;&quot; }, 	[&quot;Formal&quot;]					= { &quot;月餅&quot; }, 	[&quot;Taxonomic&quot;]				= { &quot;&quot; }, 	 	[&quot;Beijing&quot;]					= { &quot;月餅&quot; }, 	[&quot;Beijing-PG&quot;]				= { &quot;&quot; }, 	[&quot;Beijing-MY&quot;]				= { &quot;&quot; }, 	[&quot;Beijing-HR&quot;]				= { &quot;&quot; }, 	[&quot;Beijing-YQ&quot;]				= { &quot;&quot; }, 	[&quot;Beijing-CP&quot;]				= { &quot;&quot; }, 	[&quot;Beijing-MTG&quot;]				= { &quot;&quot; }, 	[&quot;Beijing-FS&quot;]				= { &quot;&quot; }, 	[&quot;Taiwan&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },…”</comment>
      <origin>2346662</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="48019" sha1="7r4dsnwe2yv74zyrmjpq5tfoyfuvj7p" xml:space="preserve">local export = {}

export.list = {
	[&quot;title&quot;]					= &quot;&quot;,
	[&quot;meaning&quot;]					= &quot;bánh trung thu&quot;,
	[&quot;note&quot;]					= &quot;&quot;,
	
	[&quot;Classical&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Formal&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Taxonomic&quot;]				= { &quot;&quot; },
	
	[&quot;Beijing&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Beijing-PG&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Beijing-MY&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Beijing-HR&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Beijing-YQ&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Beijing-CP&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Beijing-MTG&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Beijing-FS&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Taiwan&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Tianjin-WQ&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Langfang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Chengde&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Ulan Hot&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Tongliao&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Chifeng&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Hailar&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Heihe&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Nenjiang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Mohe&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Qiqihar&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Tailai&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jixian-HLJ&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lanxi-M&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Boli&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jiayin&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Muling&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Dongning&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Ning'an&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Linkou&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zhaozhou&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zhaodong&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jixi-M&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Mishan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Harbin&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Shangzhi&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yingchengzi&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jiamusi&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Tongjiang-M&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Baicheng&quot;]				= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Da'an&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Songyuan&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Changchun&quot;]				= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Yushu&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jilin&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Siping&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Liaoyuan&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Dunhua&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Hunchun&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Baishan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Tonghua&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Shenyang&quot;]				= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Anshan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Tieling&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jinzhou&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Malaysia-M&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Singapore-M&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Taz&quot;]						= { &quot;&quot; },
	
	[&quot;Tianjin&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Tianjin-JZ&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Tianjin-BD&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Tianjin-NH&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Tianjin-HG&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Tianjin-TG&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Tianjin-DG&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Tianjin-JN&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Tianjin-DL&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Tianjin-JH&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Tianjin-XQ&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Tianjin-BC&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Tangshan&quot;]				= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Qinhuangdao&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Cangzhou&quot;]				= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Xianxian&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xianxian-XY&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Baoding&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Dingxing&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xiong'an&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Shijiazhuang&quot;]			= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Xingtai&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Hengshui&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lijin&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Binzhou&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Wudi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Weicheng&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Fangzi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Changle-WF&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Shouguang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Rizhao&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Wulian&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jinan&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Zhangqiu&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Liaocheng&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Dezhou&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Tai'an&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xintai&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zibo&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zichuan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Boshan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yinan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	
	[&quot;Dalian&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Dandong&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Yantai&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Muping&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Laizhou&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Weihai&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Rongcheng&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Qingdao&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Hanting&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Changyi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Gaomi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zhucheng&quot;]				= { &quot;月餅&quot;, &quot;中秋月餅&quot; },
	[&quot;Anqiu&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Linqu&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Qingzhou&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yishui&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Hulin-XL&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Linjiang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Ji'an-M&quot;]					= { &quot;&quot; },
	
	[&quot;Luoyang&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Luoning&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Sanmenxia&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lingbao&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Luohe&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zhumadian&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Biyang&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zhoukou&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Dancheng&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xuchang&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Changge&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Pingdingshan&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lushan-M&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Nanyang&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xixia&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Dengzhou&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zaozhuang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Ningyang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jining-M&quot;]				= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Linyi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Heze&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Daming&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yuncheng&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Wenxi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Longxing&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yongji&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Wanrong&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Ronghe&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Linfen&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Jixian&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Huozhou&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Hongtong&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Shangqiu&quot;]				= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Yongcheng&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yuanyang&quot;]				= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Zhengzhou&quot;]				= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Kaifeng&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lankao&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Changyuan&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xunxian&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Puyang&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Fanxian&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xinyang&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Gushi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Shangluo&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Luonan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Danfeng&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Shangnan&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Shanyang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zhen'an&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Hanbin&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Hanbin-XH&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Baihe&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Baihe-MP&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Pingli&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xunyang&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lueyang&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Mianxian&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yangxian&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xi'an&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Weiyang&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Baqiao&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yanliang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lintong&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Chang'an&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Huyi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Gaoling&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zhouzhi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lantian&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xianyang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xingping&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Wugong&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Qianxian&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Liquan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jingyang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Sanyuan-M&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yongshou&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Changwu&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Tongchuan&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yaozhou&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yijun&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Weinan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Weinan-HZ&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Hancheng&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Huayin&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Tongguan&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Dali-SX&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Heyang&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Chengcheng&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Baishui&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Pucheng-M&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Fuping&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Huanglong&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yichuan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Huangling&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Luochuan&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Fuxian&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Dingbian&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Baoji&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Baoji-CC&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Fengxiang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Qishan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Fufeng&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Meixian-M&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Taibai&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Fengxian-SX&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Qianyang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Longxian&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Linyou&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Tongxin&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yanchi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Guyuan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xiji&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Longde&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jingyuan&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Tianshui&quot;]				= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Xining&quot;]					= { &quot;月餅&quot; }, --點心?
	[&quot;Menyuan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yanqi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xuzhou&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Xuzhou-JW&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Pizhou&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Suining&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Peixian&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xinyi-M&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Fengxian-M&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Suqian&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Ganyu&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Donghai&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Fuyang&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Bengbu&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Suzhou-M&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Huaibei&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Bozhou&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Guangde-QC&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Qimen-AL-Jun&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Anji-HN&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Gansu-DG&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Shaanxi-DG&quot;]				= { &quot;&quot; },
	
	[&quot;Yinchuan&quot;]				= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Wuzhong&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zhongwei&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Bayanhot&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lanzhou&quot;]					= { &quot;月餅&quot; }, --千層餅?
	[&quot;Jiuquan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Dunhuang&quot;]				= { &quot;月餅&quot;, &quot;鍋盔&quot; },
	[&quot;Shandan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Tianzhu&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Hami&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Changji&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Ürümqi&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Dabancheng-XG&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Midong-CSZ&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Ürümqi-BFG&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jimsar&quot;]					= { &quot;&quot; },
	
	[&quot;Chengdu&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Xindu&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xindu-XF&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Huayang&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Pidu&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Wenjiang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Shuangliu&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xinjin&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jintang&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Pengzhou&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Dujiangyan&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Chongzhou&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Dayi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Pujiang-M&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Qionglai&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jianyang-M&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xiaojin&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jinchuan&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Songpan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Maoxian&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lixian&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Wenchuan&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Deyang&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Luojiang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Mianzhu&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Shifang&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Guanghan&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zhongjiang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Ziyang-SC&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Anyue&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lezhi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Mianyang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Anzhou&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zitong&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jiangyou&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jiangyou-ZM&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Pingwu&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Beichuan&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yanting&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Santai&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Guangyuan&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zhaohua&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Cangxi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jiange&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Meishan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Pengshan&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Danling&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Hongya&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Qingshen&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Renshou&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Luzhou&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Naxi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Luxian&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xuyong&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Gulin&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Hejiang&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yibin&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Nanxi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Pingshan-M&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Gaoxian&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Changning-M&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Gongxian&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xingwen-GS&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xingwen-BWS&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jiang'an&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Junlian&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Leshan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jiajiang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Emeishan&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Ebian&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Qianwei&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Mabian&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jingyan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Neijiang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zizhong&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Weiyuan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Longchang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Suining-SC&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Pengxi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Shehong&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Guang'an&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yuechi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Wusheng&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Linshui&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Nanchong&quot;]				= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Nanbu&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Langzhong&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yilong&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yingshan&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Peng'an&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Dazhou&quot;]					= { &quot;月餅兒&quot; },
	[&quot;Dazhu&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Kaijiang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Wanyuan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xuanhan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Bazhong&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Tongjiang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Nanjiang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Hanyuan&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Xichang&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Zigong&quot;]					= { &quot;月餅兒&quot; },
	[&quot;Fushun&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Rongxian-M&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Muli&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Leibo&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Chongqing&quot;]				= { &quot;月餅兒&quot; },
	[&quot;Chongqing-JB&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Chongqing-JLP&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Chongqing-DDK&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Chongqing-SPB&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Chongqing-BN&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Chongqing-NA&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Chongqing-QIJ&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Chongqing-QJ-WS&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Chongqing-YB&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Chongqing-BB&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Chongqing-NC&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Chongqing-WL&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Chongqing-DZ&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Chongqing-RC&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Chongqing-YC&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Chongqing-BS&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Chongqing-TL&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Chongqing-TN&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Chongqing-HC&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Chongqing-CS&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Chongqing-FL&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Chongqing-JJ&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Chongqing-WZ&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Chongqing-SZ&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Chongqing-KZ&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Chongqing-CK&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Chongqing-DJ&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Chongqing-LP&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Chongqing-FD&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Chongqing-ZX&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Chongqing-QJ&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Chongqing-PS&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Chongqing-YY&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Chongqing-XS&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Chongqing-YNY&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Chongqing-WX&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Chongqing-FJ&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Chongqing-WS&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Wuhan&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Jiangxia&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Caidian&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xinzhou-HB&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Huangpi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Hanchuan&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Suizhou&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Suixian&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yichang&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Dangyang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zhijiang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yidu&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Changyang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xingshan&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zigui&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Wufeng&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Enshi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Hefeng&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Badong&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xuan'en&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Laifeng&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lichuan-M&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jianshi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xianfeng&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xiangyang&quot;]				= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Laohekou&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Baokang&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Nanzhang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zaoyang&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yicheng&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Gucheng&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jingzhou&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jingzhou-SS&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jiangling&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Shishou&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Gong'an&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Songzi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jingmen&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zhongxiang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jingshan&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Tianmen&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Xiantao&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Qianjiang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Shennongjia&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Shiyan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zhuxi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zhushan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yunxi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yunyang&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Danjiangkou&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Fangxian&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lhasa&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Guiyang&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Huaxi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zunyi&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Tongzi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Renhuai&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Bijie&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Jinsha-M&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Dafang&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Weining&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Liupanshui&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Liuzhi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xingyi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Anshun&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Duyun&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Pingtang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Fuquan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Weng'an&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Kaili&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Liping-GZ&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zhenyuan&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Tongren&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Sinan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yuping&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Liping&quot;]					= { &quot;月餅&quot; }, --供月亮?
	[&quot;Zhaotong&quot;]				= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Baoshan-M&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Dali&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Kunming&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Qujing&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Wenshan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Mengzi&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Lancang&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Weixi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Pu'er&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lincang&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Guilin&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Lingui&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Guanyang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lipu&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Pingle&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yangshuo&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Liuzhou&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Liuzhou-LR&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Luzhai&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Sanjiang-DZ&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Nanning-M&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yongning-FJ&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Wuming&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Wuming-FC&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Binyang-M&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Shanglin&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yizhou&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jinchengjiang&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Luocheng&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Fengshan&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Tianlin-LP&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Tianlin-PT&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Leye&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lingyun&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Longlin&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xilin&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xiangzhou-NL&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Qinzhou-M&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jishou&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Changde&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Zhangjiajie&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yongzhou&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Chenzhou&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Huaihua&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Huitong&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xiangtan-JN&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Ganzhou-M&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Shiquan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Ziyang&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Ningshan&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Langao&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zhenping&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Hanzhong&quot;]				= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Nanzheng&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Ningqiang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Liuba&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Chenggu&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Foping&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xixiang&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zhenba&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Anji-HB&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Kokang&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Dagudi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Reshuitang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Mae Salong&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Mae Sai&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Oudomxay&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Siantar&quot;]					= { &quot;&quot; },
	
	[&quot;Nanjing&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Pukou&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Luhe-M&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lishui-M&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yangzhou&quot;]				= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Jiangdu&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Baoying&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Gaoyou&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yizheng&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Taizhou-M&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Taixing&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jiangyan&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jingjiang-DX&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zhenjiang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jurong&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yangzhong&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lianyungang&quot;]				= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Haizhou&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Guanyun&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Guannan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Huai'an&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Huai'an-HA&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Huaiyin&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Hongze&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lianshui&quot;]				= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Xuyi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jinhu&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xinghua&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Nantong&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Rugao&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Rudong&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Hai'an&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yancheng&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Dongtai&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Binhai&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Sheyang&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Dafeng&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Funing&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jianhu&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xiangshui&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Shuyang&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Sihong&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Siyang&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Anqing&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Tongcheng&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zongyang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Chizhou&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Qingyang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Wuhu&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Wuhu-QS&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Wanzhi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jinghu&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Fanchang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Wuwei&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Hanshan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Hexian&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Ma'anshan&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Dangtu&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xuancheng&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Tongling&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Hefei&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Feidong&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Feixi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Chaohu&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lujiang&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Changfeng&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Huainan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lu'an&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jin'an-QSH&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Shucheng&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Huoshan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Chuzhou&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lai'an&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Quanjiao&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Mingguang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Tianchang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Echeng&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Huangshi&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Huanggang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Hong'an&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Macheng&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Luotian&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yingshan-HB&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xishui&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Huangmei&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Wuxue&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Qichun&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xiaogan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Anlu&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yingcheng&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yunmeng&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Dawu&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Guangshui&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zhashui&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jiujiang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Ruichang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Anji-AQ&quot;]					= { &quot;&quot; },
	
	[&quot;Najiahu&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Dianbai-Jun&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Ningguo-GK&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Langxi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Changle-QJ&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yanping&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jiangshan-M-NBD&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Kaihua-M-HB&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yushan-M-HY&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Juexi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	
	[&quot;Taiyuan&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Jiancaoping&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jinyuan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Qingxu&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Loufan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Taigu&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Pingyao&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Heshun&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Qixian&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yangyuan&quot;]				= { &quot;月餅&quot;, &quot;團圓餅&quot; },
	[&quot;Datong&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Yunzhou&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yunzhou-XCT&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Tianzhen&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Guangling&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Shuozhou&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Shanyin&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Pinglu&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Pingding&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xinzhou&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Wutai&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Daixian&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Wuzhai&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lishi&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Shilou&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Fenyang&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lanxian&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Linxian&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Wenshui&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xiaoyi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Fenxi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xixian&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Changzhi&quot;]				= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Tunliu&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Baochang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Linhe&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Pingshun&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zhangzi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Qinxian&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jincheng&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lingchuan&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yangcheng&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Gaoping&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jining&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Liangcheng&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Hohhot&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Baotou&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Dongsheng&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Haibowan&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Erenhot&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Pingshan&quot;]				= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Zhangjiakou&quot;]				= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Chongli&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Handan&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Linzhang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Anyang&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Linzhou&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Hebi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xinxiang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jiaozuo&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Qinyang&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Wenxian&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Wuzhi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jiyuan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Suide&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Zizhou&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Mizhi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jiaxian&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Wubu&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Shenmu&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Fugu&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yulin-J&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Hengshan-J&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jingbian&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yan'an&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Ansai&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Ganquan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zhidan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Wuqi-J&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Qingjian&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zichang&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yanchuan&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yanchang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	
	[&quot;Shanghai&quot;]				= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Yangpu&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xinzhuang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zhenru&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Songjiang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Chuansha&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Nanhui&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zhoupu&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Huinan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Fengxian&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jinshan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Qingpu&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jiading&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Baoshan-SCD&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Baoshan-LD&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Baoshan-YP&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Chongming&quot;]				= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Suzhou&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Shengpu&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xishan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Wujiang-SL&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Wujiang-LL&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Wujiang-SZ&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Wuxi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Changshu&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Kunshan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Taicang&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zhangjiagang&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Tongzhou&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Qidong&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Qidong-LS&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Haimen&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Haimen-SJ&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Rudong-W&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jiaxing&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jiashan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Pinghu&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Haining-YG&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Haining-XS&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Tongxiang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Haiyan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Changzhou&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Liyang&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jintan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yixing&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Danyang&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Danyang-TJQ&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jingjiang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jiangyin&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Gaochun&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Gaochun-ZB&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Huzhou&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Huzhou-SL&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Changxing&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Anji&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Anji-XF&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Deqing-W&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Deqing-GT&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Hangzhou&quot;]				= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Yuhang&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lin'an&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lin'an-CH&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lin'an-YQ&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Fuyang-W&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Fuyang-XD&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xiaoshan&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Tonglu&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Fenshui-WS&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Shaoxing&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Shaoxing-KQ&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Shangyu&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zhuji&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zhuji-WJJ&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Shengzhou&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Shengzhou-CR&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Shengzhou-TP&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xinchang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Ningbo&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Zhenhai&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Fenghua&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Beilun&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yinzhou&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yuyao&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Cixi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xiangshan&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Ninghai&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zhoushan&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Dinghai&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Daishan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Shengsi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jiaojiang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Huangyan&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Tiantai&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xianju&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Sanmen&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Linhai&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Wenling&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yuhuan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yuhuan-DMY&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yuhuan-CM&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Wenzhou&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Yueqing&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yongjia&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yongjia-FL&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Rui'an&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Longgang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Dongtou&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Cangnan-JX&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Pingyang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Taishun&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Wencheng&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lishui&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Qingtian&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jinyun&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xuanping&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Songyang-XP&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Songyang-GS&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yunhe&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jingning&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Qingyuan-W&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Longquan&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Quzhou&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Qujiang-DZ&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Suichang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jiangshan&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Changshan&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Kaihua&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Longyou&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jinhua&quot;]					= { &quot;月餅&quot;, &quot;起酥&quot; },
	[&quot;Tangxi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yiwu&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yongkang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Pujiang&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Dongyang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Pan'an&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Wuyi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lanxi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Shangrao&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Shangrao-Rail&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Guangfeng&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yushan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xuancheng-YC&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xuancheng-JP&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Wuhu-LL&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Tongling-W&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Nanling&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yi'an-WS&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Huangshan&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jingxian&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jingxian-ZJ&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Shitai-JZ&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Pucheng&quot;]					= { &quot;&quot; },
	
	[&quot;Changsha&quot;]				= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Yiyang-X&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Liuyang-YA&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xiangtan&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Miluo-CL&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xiangxiang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xiangxiang-MQ&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Loudi&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Shuangfeng&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xinhua&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lianyuan&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Shaoyang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lengshuitan&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zhuzhou&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Longhui&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Suining-X&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Dongkou-HQ&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Wugang&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Hengyang&quot;]				= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Hengshan&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Hengshan-BG&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Qiyang&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Quanzhou-X&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Guanyang-X&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Qinglong-CL&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Nanchong-CL&quot;]				= { &quot;&quot; },
	
	[&quot;Nanchang&quot;]				= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Xinjian-WC&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Nanchang-TC&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Anyi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Hukou&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lushan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yongxiu&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Gongqingcheng-JY&quot;]		= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xiushui&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Pengze&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Duchang&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Duchang-TT&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Duchang-YF&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Wuning-QK&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Poyang&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Poyang-MT&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yugan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Wannian&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yiyang&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Hengfeng&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yanshan-HK&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yanshan-YP&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Shangrao-SX&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Shangrao-HM&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jingdezhen&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Leping&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yichun&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yifeng&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Gao'an&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Fengxin&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Shanggao&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Wanzai&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Fengcheng&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Fengcheng-ST&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xinyu&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Fuzhou-G&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Linchuan-SDD&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Dongxiang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Nancheng&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Nanfeng&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yihuang&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lichuan&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Chongren&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Pingxiang&quot;]				= { &quot;月餅&quot;, &quot;中秋餅&quot; },
	[&quot;Lianhua&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Luxi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Ji'an&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jishui-LT&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yongfeng&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Taihe&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xiajiang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yongxin&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yingtan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yujiang&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Guixi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Susong&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Susong-HT&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Susong-GL&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Wangjiang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Qianshan&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Huaining&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Huaining-SP&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yuexi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Taihu&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Dongzhi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Shitai&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yangxin&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yangxin-GH&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Daye&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xianning&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xianning-MQ&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jiayu&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Chongyang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Chibi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Tongshan&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Tongcheng-G&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jianli&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yueyang&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yueyang-BX&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Linxiang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Pingjiang-XJ&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Pingjiang-NJ&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Liuyang&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Liuyang-DY&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Liuyang-FY&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Liling-BTT&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Liling-BS&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Youxian&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Chaling&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Changning&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Changning-TS&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Leiyang&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Anren&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zixing-XN&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Longhui-LDZ&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Dongkou&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Dongkou-SJ&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jianning&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Taining&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Hanbin-NT&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jinxian&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jinxi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Le'an&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Guangchang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Anfu&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Suichuan&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Wan'an&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jing'an&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zhangshu&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xingan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Fenyi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	
	[&quot;Meixian&quot;]					= { &quot;月餅&quot;, &quot;月光糕&quot; },
	[&quot;Xingning&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Dabu-XH&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Dabu-GB&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Fengshun-TK&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Fengshun-LH&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Fengshun-HJ&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Fengshun-FL&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Fengshun-PT&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Huizhou&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Huizhou-SK&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Huizhou-HL&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Huiyang&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Huidong-PS&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Huidong-DL&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Dongguan-H&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Longmen-PL&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Longmen-LX&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Boluo&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Shenzhen-H&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Shenzhen-H-LH&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zengcheng-ZG&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zhongshan-WGS&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zhongshan-NLHS&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Wuhua-SZ&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Wuhua-HC&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Wuhua-CB&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Wuhua-MY&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Wuhua-ML&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Heyuan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zijin&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zijin-GZ&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Longchuan-TC&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Longchuan-SD&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Heping-LZ&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lianping&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lianping-ZX&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lianping-LJ&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Wengyuan&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Nanxiong-ZJ&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Qujiang&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xinfeng-MT&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xinfeng-DX&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xiaosanjiang&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Liannan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Conghua-H&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jiexi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Luhe&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Raoping-XF&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xiuzhuan&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Pinghe-JF&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Nanjing-ML&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Nanjing-BL&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Changting&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Shanghang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yongding&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yongding-XY&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yongding-GB&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yongding-HK&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Wuping&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Wuping-ZS&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Wuping-Y&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Wuping-WD&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Pingyu&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Liancheng&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Liancheng-PT&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Liancheng-JX&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Liancheng-ZB&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Liancheng-LY&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Ninghua&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Qingliu&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yudu&quot;]					= { &quot;月餅&quot;, &quot;中秋餅&quot; },
	[&quot;Ningdu&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Ruijin&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Shicheng&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Shangyou&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Sandu&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Ganzhou-PL&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Nankang&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Dayu&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Quannan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Dingnan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Longnan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xunwu&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Anyuan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Huichang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Chongyi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xingguo&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yunhe-JST&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Tonggu&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Fengxin-ZX&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Taoyuan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Miaoli&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Zaoqiao&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Touwu&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Nanzhuang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Shitan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Sanwan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Toufen&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Gongguan&quot;]				= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Zhuolan-SX&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Liudui&quot;]					= { &quot;中秋餅&quot; }, --月餅?
	[&quot;Wuluo&quot;]					= { &quot;中秋餅&quot; },
	[&quot;Meinong&quot;]					= { &quot;月餅&quot;, &quot;中秋餅&quot; },
	[&quot;Shanlin&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Hsinchu&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Dongshi&quot;]					= { &quot;月光餅&quot; },
	[&quot;Raoping&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Zhuolan-RP&quot;]				= { &quot;月光餅&quot;, &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Yunlin&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Guoxing&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Hong Kong-H&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Tangkou&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Sanjia&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Sihe&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Qianpai&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xindong&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Shalang&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xin'an&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Shijiao&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Qingping&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xihe&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Fumian-XS&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Luchuan-LC&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Luchuan-DQ&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Luchuan-SH&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Bobai-SH&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Bobai-LT&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Bobai-LP&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Bobai-LJ&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Bobai-CT&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Tang'an&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Beiliu-GH&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Beiliu-MM&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xingye-GF&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Rongxian-XD&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Mashan-PL&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Binyang-WL&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Hengxian-XY&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lingui-H-XJ&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lipu-SDT&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lipu-DSG&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Pingle-H&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yangshuo-JB&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Tianlin-GL&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Qinzhou-H&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Guidong&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Rongchang-PL&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Chengdu-H-LT&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Longquanyi-H-SL&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Qingbaijiang-H-LW&quot;]		= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xindu-H-SBT&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xindu-H-HXC&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xindu-H-XD&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Weiyuan-H&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yilong-H&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xichang-H&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Sabah-B&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Sabah-L&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Sabah-HY&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Sabah-HP&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Kuala Lumpur-H-HY&quot;]		= { &quot;&quot; },
	[&quot;Kuala Lumpur-H&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Senai&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Senai-JX&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Kuching&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Sungai Tapang&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Singkawang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Pontianak-MX&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Mempawah&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Metal&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Singapore-MX&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Singapore-DB&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Belait-H&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Bangkok-MX&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Bangkok-FS&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Bangkok-JX&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yangon-H&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Ho Chi Minh City-H&quot;]		= { &quot;&quot; },
	
	[&quot;Jixi&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Shexian&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Shexian-XG&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Shexian-DGY&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Tunxi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Huizhou-HZ&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xiuning&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yixian&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Qimen&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Qimen-AL-Min&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Wuyuan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Fuliang&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Dexing&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jingde&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zhanda&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Chun'an&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Sui'an&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jiande&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Shouchang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	
	[&quot;Guangzhou&quot;]				= { &quot;月餅&quot;, &quot;月:in compounds&quot; },
	[&quot;Hong Kong&quot;]				= { &quot;月餅&quot;, &quot;月:in compounds&quot; },
	[&quot;HK Weitou&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Kam Tin&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Shek Pik&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Ting Kok&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Tung Ping Chau&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Macau&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Panyu&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Huadu&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Conghua&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zengcheng&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Foshan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Nanhai&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Shunde&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Sanshui&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Gaoming&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zhongshan&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zhongshan-HC&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zhongshan-NL&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zhongshan-CKM&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zhongshan-XL&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zhongshan-DS&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zhongshan-TB&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zhongshan-HL&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zhongshan-DF&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zhongshan-NT&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zhongshan-FS&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zhongshan-SL&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zhongshan-GK&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zhongshan-HP&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zhongshan-SJ&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zhongshan-LW&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zhongshan-MZ&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zhongshan-GZ&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zhongshan-BF&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zhongshan-TZ&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zhuhai&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Doumen-T&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Doumen-S&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jiangmen&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xinhui&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Taishan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Taishan-GH&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Kaiping&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Enping&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Heshan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Malan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Malan-BTQ&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Malan-MHD&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Malan-SZP&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Malan-BLH&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Dongguan&quot;]				= { &quot;月餅&quot;, &quot;月:in compounds&quot; },
	[&quot;Shenzhen-C-LH&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Bao'an&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Dapeng&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Shenzhen-PD&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Pingshan-ZM&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Ebu-ZM&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Qingyuan&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Fogang&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yingde&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yangshan&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lianshan&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lianshan-YH&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lianzhou&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Shaoguan&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Qujiang-C&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Renhua&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lechang&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Gaoyao&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Sihui&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Guangning&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Deqing&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Huaiji&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Fengkai&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yunfu&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xinxing&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Luoding&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yunan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yangjiang&quot;]				= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Yangdong&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yangdong-YS&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yangchun&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yangxi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xinyi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Maoming&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Maoming-YJ&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Gaozhou&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Huazhou&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Huazhou-CQ&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zhanjiang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lianjiang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Wuchuan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Nanning&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Nanning-Tanka&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Wuzhou&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Cangwu-LB&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yulin&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Rongxian&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Hepu&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Hepu-ST&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Guiping&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Guiping-JT&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Guiping-JK&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Guiping-MD&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Guiping-ML&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Pingnan-PN&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Pingnan-DZ&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Mengshan&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Mengshan-XX&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Mengshan-CT&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Guigang-GC&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Guigang-NJ&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Guigang-PD&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Beiliu&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Beiliu-TL&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Beiliu-XL&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Baise&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Tiandong&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Tiandong-LF&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Tianyang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Pingguo&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Pingguo-SX&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Bobai&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lingshan&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Pubei&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Qinzhou&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Qinzhou-XD&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Qinzhou-CT&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Qinzhou-NS&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Qinzhou-XNJ&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Beihai&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Beihai-NK&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Beihai-YP&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Beihai-QG&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Beihai-QG-CB&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Ningming&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Hengxian&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Pumen&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Fangchenggang-FC&quot;]		= { &quot;&quot; },
	[&quot;Dongxing&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Chongzuo-LT&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Fusui-QJ&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lingchuan-C-YJ&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Pingle-C-MJ&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Pingle-C-SS&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lipu-ZC&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Danzhou&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Sanya-YL&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Kuala Lumpur&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Penang-C&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Ipoh&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Sarikei-C&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Singapore-C&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jakarta-C&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Ho Chi Minh City&quot;]		= { &quot;&quot; },
	[&quot;Mong Cai&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Phnom Penh-C&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yangon-C&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Mandalay-C&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Bangkok-C&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Betong&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Manila-C&quot;]				= { &quot;&quot; },
	
	[&quot;Nanning-P&quot;]				= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Nanning-P-SJ&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Nanning-P-GJY&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Nanning-P-ZGL&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Nanning-P-XXJD&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Nanning-P-SL&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Nanning-P-XX&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Nanning-P-SC&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Binyang&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Binyang-XQ&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Hengxian-P&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Wuxuan-JJ&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Chongzuo-P&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Liucheng-P&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Liucheng-P-GZ&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yizhou-P-DS&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Luocheng-P&quot;]				= { &quot;&quot; },
	
	[&quot;Guilin-P&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Guilin-P-CY&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Guilin-P-DBZ&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Guilin-P-ZY&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Guilin-P-DB&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Guilin-P-YJ&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Guilin-P-QJ&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lingui-P-WT&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lingui-P-HS&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lingui-P-LJ&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lingui-P-LT&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lingchuan-P&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lingchuan-P-GQ&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lingchuan-P-GD&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lingchuan-P-TX&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lingchuan-P-SZ&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lingchuan-P-GP&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lingchuan-P-LT&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Guanyang-P&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Quanzhou-P&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Pingle-P&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Pingle-P-XTM&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yangshuo-P&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yangshuo-P-PT&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yongfu-P-JX&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yongfu-P-CS&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zhongshan-GA&quot;]			= { &quot;&quot; },
	
	[&quot;Xiamen&quot;]					= { &quot;中秋餅&quot;, &quot;月餅&quot;, &quot;會餅&quot; },
	[&quot;Xiamen-HS&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Tong'an&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Quanzhou&quot;]				= { &quot;中秋餅&quot;, &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Jinjiang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Nan'an&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Shishi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Hui'an&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Anxi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yongchun&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Dehua&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zhangzhou&quot;]				= { &quot;中秋餅&quot;, &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Longhai&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Changtai&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Hua'an&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Nanjing-MN&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Pinghe&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zhangpu&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yunxiao&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zhao'an&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Zhao'an-SD&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zhao'an-TY&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zhao'an-WS&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Dongshan&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Taipei&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Wanhua&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Tamsui&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Sanxia&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Pingxi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Kaohsiung&quot;]				= { &quot;中秋餅&quot; },
	[&quot;Cijin&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Hongmaogang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Dalinpu&quot;]					= { &quot;中秋餅&quot;, &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Tianliao&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yilan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Luodong&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Toucheng&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lukang&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yongjing-MN&quot;]				= { &quot;中秋餅&quot; },
	[&quot;Taichung&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Wuqi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Tainan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Anping&quot;]					= { &quot;中秋餅&quot;, &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Shanhua&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Taitung&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Green Island&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Hsinchu-MN&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Miaoli-MN&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Mailiao&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Chiayi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Chiayi-DS&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Baoli&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Liuqiu&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Kinmen&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jinsha&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Magong&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Pengnan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xiyu&quot;]					= { &quot;中秋餅&quot; },
	[&quot;Huxi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Wangan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Cimei&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Huayu&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zhongtun&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Houliao&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Tongliang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jibei&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Malaysia-MN&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Melaka&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Labuan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Singapore-MN&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Philippine-MN&quot;]			= { &quot;月餅&quot;, &quot;中秋餅&quot; },
	[&quot;Medan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Seri Begawan&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Ho Chi Minh City-MN&quot;]		= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yangon-MN&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Longyan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zhangping&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yongfu&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Datian&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Datian-GP&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Youxi-JM&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Youxi-XQ&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Shunchang-PS&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Pingnan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Pingnan-PT&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Pingnan-SJ&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Guiping-XW&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Guiping-DS&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Guilin-MN-BYG&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Pingle-MN&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Qinzhou-MN&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lechang-TT&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Renhua-CSB&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yingde-YZ&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yunan-LT&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Hangzhou-PF&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Cangnan-MN&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yuhuan-KM&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Wenling-RS&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yixing-SB&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Langxi-FL&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Chaozhou&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Raoping-MN-T&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Shantou&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Chenghai&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Chenghai-DX&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Chaoyang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Nan'ao-HZ&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Nan'ao-YA&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jieyang&quot;]					= { &quot;膫餅&quot; }, --written as 膋餅
	[&quot;Puning&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lufeng&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Haifeng&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Fengshun-MN-LH&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Fengshun-MN-HJ&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yuen Chau Tsai-MN&quot;]		= { &quot;&quot; },
	[&quot;Sha Tau Kok-MN&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Thailand-MN-T&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Chiang Mai-MN-T&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Hat Yai-MN-T&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Cambodia-MN-T&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Ho Chi Minh City-MN-T&quot;]	= { &quot;&quot; },
	[&quot;Vientiane-MN-T&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Johor Bahru&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Penang-MN-T&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Singapore-MN-T&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Batam-MN-T&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Pontianak-MN-T&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Leizhou&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Dianbai-XD&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Wenchang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Haikou&quot;]					= { &quot;中秋餅&quot;, &quot;中秋月餅&quot; },
	[&quot;Chengmai&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Qionghai&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Wanning&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Tunchang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Singapore-MN-H&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Belait-MN-H&quot;]				= { &quot;&quot; },
	
	[&quot;Putian&quot;]					= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Putian-DH&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Putian-JK&quot;]				= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Putian-NR&quot;]				= { &quot;月餅&quot;, &quot;秋餅&quot; },
	[&quot;Xianyou&quot;]					= { &quot;中秋餅&quot;, &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Xianyou-FT&quot;]				= { &quot;月餅&quot; },
	[&quot;Xianyou-YY&quot;]				= { &quot;光餅&quot; },
	[&quot;Fuding-AY&quot;]				= { &quot;&quot; },
	
	[&quot;Shaxi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Sanxiang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	
	[&quot;Fuzhou&quot;]					= { &quot;月餅&quot;, &quot;中秋餅&quot; },
	[&quot;Changle&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lianjiang-MD&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Fuqing&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Pingtan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yongtai&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Minqing&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Gutian&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Pingnan-MD&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Luoyuan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Fu'an&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Ningde&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xiapu&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zherong&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Shouning&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zhouning&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Fuding&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Youxi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Youxi-XY&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Youxi-YZ&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Youxi-TC&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Youxi-ZX&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Matsu&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Taishun-MD&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Cangnan-MD&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Guanhaiwei&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Singapore-MD-FQ&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Sitiawan-MD-GT&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Sibu-MD-MQ&quot;]				= { &quot;&quot; },
	
	[&quot;Jian'ou&quot;]					= { &quot;月餅&quot;, &quot;中秋餅&quot; },
	[&quot;Dikou&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yanping-XY&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Songxi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zhenghe&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zhenqian&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Shunchang-YD&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jianyang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Huangkeng&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Wuyishan&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Shibei&quot;]					= { &quot;&quot; },
	
	[&quot;Yong'an&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Sanyuan&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Shaxian&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yanping-WT&quot;]				= { &quot;&quot; },
	
	[&quot;Shaowu&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Guangze&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jiangle&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Mingxi&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Shunchang&quot;]				= { &quot;&quot; },
	
	[&quot;Ningde-She&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Fu'an-She&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Fuding-She&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zhouning-She&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Xiapu-She&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Shouning-She&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Gutian-She&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Luoyuan-She&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Sanming-She&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Shunchang-She&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Hua'an-She&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Guixi-She&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yanshan-She&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Cangnan-She&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jingning-She&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jingning-ZK-She&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lishui-She&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Longyou-She&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lin'an-She&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jiande-She&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Ningguo-She&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Chaozhou-She&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Fengshun-She&quot;]			= { &quot;&quot; },
	
	[&quot;Guzhang-WX&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Yuanling-WX&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Luxi-WX&quot;]					= { &quot;&quot; },
	[&quot;Luxi-WX-LJT&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Luxi-WX-LJT-2&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Chengbu-WX&quot;]				= { &quot;&quot; },
	
	[&quot;Jiande-JXYM&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Jinhua-JXYM&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lanxi-JXYM&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Tunxi-JXYM&quot;]				= { &quot;&quot; },
	
	[&quot;Jiangyong&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Dong'an&quot;]					= { &quot;&quot; },
	
	[&quot;Qujiang-DC&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Wujiang-XY&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Zhenjiang-SB&quot;]			= { &quot;&quot; },
	[&quot;Renhua-ZT&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Renhua-ST&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Ruyuan-GT&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lechang-CL&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lechang-BX&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lechang-HP&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lechang-GT&quot;]				= { &quot;&quot; },
	[&quot;Lechang-SX&quot;]				= { &quot;&quot; },
}

return export</text>
      <sha1>7r4dsnwe2yv74zyrmjpq5tfoyfuvj7p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Bảo trì mục từ tiếng Lào</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393713</id>
    <revision>
      <id>2346663</id>
      <timestamp>2026-04-18T12:25:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346663</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Bảo trì mục từ tiếng Mingrelia</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393714</id>
    <revision>
      <id>2346664</id>
      <timestamp>2026-04-18T12:27:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346664</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Bảo trì mục từ tiếng Nepal</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393715</id>
    <revision>
      <id>2346666</id>
      <timestamp>2026-04-18T12:29:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346666</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mô đun:zh/data/och-pron-ZS</title>
    <ns>828</ns>
    <id>393716</id>
    <revision>
      <id>2346667</id>
      <timestamp>2026-04-18T12:30:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>tạo mô đun trống để có liên kết với trang con</comment>
      <origin>2346667</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="0" sha1="phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mô đun:zh/data/och-pron-ZS/tài liệu</title>
    <ns>828</ns>
    <id>393717</id>
    <revision>
      <id>2346668</id>
      <timestamp>2026-04-18T12:34:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “Motherpage of Old Chinese pronunciation data (Zhengzhang system). See {{temp|zh-pron}}.  ==Subpages== ''Nonexhaustive: [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Special%3APrefixIndex&amp;prefix=Module%3Azh%2Fdata%2Foch-pron-ZS&amp;namespace=0 full link]'' List from 2021-07-20 dump: &lt;!-- command, using ripgrep and unpacked all-titles file from dump: rg '^828\tzh/data/och-pron-ZS/(\p{Han}.*)' --replace '$1' all-titles --&gt; &lt;ul style=&quot;{{#invoke:string/templates|gsub|-moz-column-wi…”</comment>
      <origin>2346668</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="53478" sha1="ma1r83shcifty65zrf5zvuqdsz3aux8" xml:space="preserve">Motherpage of Old Chinese pronunciation data (Zhengzhang system). See {{temp|zh-pron}}.

==Subpages==
''Nonexhaustive: [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Special%3APrefixIndex&amp;prefix=Module%3Azh%2Fdata%2Foch-pron-ZS&amp;namespace=0 full link]''
List from 2021-07-20 dump:
&lt;!--
command, using ripgrep and unpacked all-titles file from dump:
rg '^828\tzh/data/och-pron-ZS/(\p{Han}.*)' --replace '$1' all-titles
--&gt;
&lt;ul style=&quot;{{#invoke:string/templates|gsub|-moz-column-width: @; -webkit-column-width: @; column-width: @;|@|4em}}&quot;&gt;
{{#invoke:string/templates|gsub|1=
003
004
005
006
007
008
009
020
021
022
023
024
025
026
027
028
029
02A
02C
㑳
㕣
㩳
㪻
㮴
䁝
䉛
䊮
䑣
䒦
䙡
䜌
䝼
䡩
䣮
䧹
䫄
䱷
䲁
一
丁
丂
七
丄
丅
万
丈
三
上
下
不
与
丏
丐
丑
且
丕
世
丘
丙
丞
丠
丣
並
丨
丩
个
丫
中
丮
丯
丰
丱
串
丳
丵
丶
丸
丹
主
丼
丽
丿
乂
乃
久
乇
之
乍
乎
乏
乑
乖
乘
乙
乜
九
乞
也
乩
乳
乾
亂
亄
了
予
事
二
亍
于
云
互
五
井
亖
亙
些
亞
亟
亡
亢
交
亥
亦
亨
享
京
亭
亮
亯
亳
亶
亹
人
亼
什
仁
仂
仃
仄
仆
仇
仉
今
介
仌
仍
从
仔
仕
他
仗
付
仙
仚
仛
仜
仝
仞
仟
仠
仡
仢
代
令
以
仯
仰
仲
仳
仵
件
价
仸
仹
任
份
仿
伀
企
伂
伃
伄
伆
伈
伉
伊
伋
伍
伎
伏
伐
休
伙
伭
伯
估
伴
伶
伷
伸
伹
伺
伻
似
伽
伾
伿
佀
佁
佂
佃
佅
但
佇
佈
佉
佊
佋
佌
位
低
住
佐
佑
佒
体
佔
何
佖
佗
佘
余
佚
佛
作
佝
佞
佟
你
佣
佩
佪
佫
佮
佯
佰
佳
佴
併
佶
佸
佹
佺
佻
佼
佽
佾
使
侀
侁
侂
侃
侄
侅
來
侈
侉
侊
例
侍
侎
侏
侐
侑
侒
侔
侖
侗
侘
侙
侚
供
侜
依
侣
侯
侲
侳
侵
侶
侷
侸
侹
侺
侻
便
係
促
俄
俅
俆
俇
俊
俋
俌
俍
俎
俏
俑
俒
俓
俔
俕
俖
俗
俘
俙
俚
俛
俜
保
俞
俟
俠
信
俣
修
俯
俰
俱
俳
俴
俵
俶
俸
俹
俺
俻
倀
倃
倄
倅
倆
倇
倈
倉
個
倌
倍
倏
倐
倒
倓
倔
倕
倖
倗
倘
候
倚
倜
倝
倞
借
倠
倡
倢
倣
倥
倦
倧
倨
倩
倪
倫
倬
倭
倯
倰
倱
倲
倳
值
偁
偃
偄
偅
偆
假
偈
偉
偋
偎
偏
偐
偑
偒
偓
偔
偕
偘
偙
做
偛
停
偝
偞
偟
偠
偡
偤
健
偩
偪
偬
偭
偯
偰
偲
偳
側
偵
偶
偷
偽
傀
傁
傂
傃
傄
傅
傆
傉
傋
傌
傍
傎
傏
傑
傒
傓
傔
傕
傖
傗
傘
備
傚
傛
傜
傝
傞
傢
傪
催
傭
傮
傯
傱
傲
傳
傴
債
傶
傷
傸
傺
傻
傾
傿
僀
僁
僂
僄
僅
僆
僇
僉
僊
僋
僎
像
僐
僑
僒
僓
僔
僕
僖
僗
僘
僙
僚
僛
僜
僝
僞
僟
僢
僣
僤
僥
僦
僧
僨
僩
僬
僭
僮
僯
僰
僵
僶
僸
價
僻
僽
僾
僿
儀
儁
儂
儃
億
儅
儆
儇
儈
儉
儊
儋
儌
儐
儑
儒
儓
儔
儕
儖
儗
儛
儜
償
儠
儡
儢
儥
儦
儧
儩
優
儭
儯
儰
儱
儲
儳
儴
儵
儶
儷
儸
儺
儻
儼
儽
儾
兀
允
兂
元
兄
充
兆
兇
先
光
克
兌
免
兑
兒
兓
兔
兕
兖
兗
兜
兟
兢
入
內
全
兩
八
公
六
兮
共
兵
其
具
典
兹
兼
冀
冃
冉
冊
冋
册
再
冎
冑
冒
冓
冔
冕
冖
冗
冘
冞
冟
冠
冡
冢
冤
冥
冪
冫
冬
冰
冱
决
况
冶
冷
冸
冹
冼
冽
凄
凅
准
凇
凈
凉
凊
凋
凌
凍
凑
凓
凔
凘
凙
凚
凜
凝
几
凡
凭
凰
凱
凳
凵
凶
凷
凸
凹
出
函
刀
刁
刃
刅
分
切
刈
刊
刌
刎
刏
刑
划
刓
刕
刖
列
刜
初
刞
删
刡
刢
判
別
刨
利
刪
别
刮
到
刱
刲
刳
刵
制
刷
券
刹
刺
刻
刾
剁
剃
剄
剅
剆
則
剈
剉
削
剋
剌
前
剎
剒
剔
剖
剗
剚
剛
剜
剝
剞
剟
剠
剡
剢
剨
剩
剪
剫
剬
剭
剮
副
割
剴
創
剶
剸
剹
剺
剽
剾
剿
劀
劁
劂
劃
劄
劇
劈
劉
劊
劋
劌
劍
劐
劑
劒
劓
劕
劖
劗
劘
劙
力
劜
功
加
劣
劤
劥
劦
助
努
劫
劬
劭
劮
効
劺
劻
劼
劾
勁
勃
勅
勇
勉
勊
勍
勑
勒
勔
動
勖
勗
勘
務
勛
勜
勝
勞
募
勠
勡
勢
勣
勤
勥
勦
勨
勩
勬
勮
勰
勱
勲
勴
勵
勷
勸
勹
勺
勻
勼
勽
勾
勿
匀
匄
包
匆
匈
匉
匊
匋
匌
匍
匏
匐
匑
匓
匕
化
北
匘
匙
匚
匜
匝
匠
匡
匣
匤
匥
匧
匪
匫
匭
匯
匰
匱
匳
匴
匵
匶
匸
匹
医
匽
匾
匿
區
十
卂
千
卅
升
午
卉
半
卌
卑
卒
卓
協
南
卙
博
卜
卞
卟
占
卣
卤
卥
卦
卪
卬
卯
印
危
卲
即
却
卵
卶
卷
卸
卹
卻
卼
卿
厀
厂
厃
厄
厇
厊
厎
厏
厓
厖
厗
厘
厙
厚
厜
厝
厞
原
厤
厥
厧
厬
厭
厱
厲
厴
厵
厶
厷
厸
厹
去
厽
參
又
叉
及
友
反
叒
叔
叕
取
受
叚
叛
叜
叟
叡
叢
口
古
句
另
叨
叩
只
叫
召
叮
可
台
叱
史
右
叴
叵
叶
号
司
叿
吁
吂
吃
各
吅
吆
合
吉
吊
同
名
后
吏
吐
向
吒
吕
君
吝
吞
吟
吠
吡
吣
否
吧
吨
吩
吪
含
听
吭
吮
启
吰
吱
吳
吵
吶
吷
吸
吹
吺
吻
吼
吽
吾
吿
呀
呁
呂
呃
呆
呈
告
呝
呞
呢
呣
呤
呥
呦
周
呪
呫
呬
呭
呰
呱
味
呴
呵
呶
呷
呺
呻
呼
命
呾
呿
咀
咂
咄
咅
咆
咇
咈
咉
咊
咋
和
咍
咎
咏
咐
咒
咟
咠
咡
咢
咤
咥
咦
咨
咫
咬
咭
咮
咰
咳
咵
咶
咷
咸
咹
咺
咻
咼
咽
咿
哀
品
哂
哃
哄
哆
哇
哈
哉
哊
員
哢
哤
哥
哦
哨
哫
哭
哮
哯
哰
哱
哲
哳
哴
哵
哷
哹
哺
哼
哽
哿
唁
唂
唄
唅
唆
唇
唈
唉
唊
唌
唏
唐
唧
唪
唫
唬
唭
售
唯
唱
唲
唳
唴
唵
唶
唸
唹
唻
唾
啀
啁
啂
啄
啅
商
啇
啉
啌
啍
啎
問
啐
啑
啒
啓
啕
啖
啗
啙
啚
啜
啞
啟
啡
啺
啻
啼
啾
喀
喁
喃
善
喅
喆
喈
喉
喊
喋
喌
喎
喑
喓
喔
喗
喘
喙
喚
喛
喜
喝
喟
喠
喢
喣
喤
喥
喧
喪
喫
喬
喭
單
喻
喿
嗀
嗁
嗂
嗃
嗄
嗅
嗆
嗇
嗈
嗉
嗊
嗋
嗌
嗑
嗒
嗓
嗔
嗕
嗗
嗙
嗚
嗛
嗜
嗝
嗞
嗟
嗡
嗢
嗣
嗤
嗷
嗸
嗹
嗺
嗻
嗼
嗽
嗾
嗿
嘁
嘂
嘅
嘆
嘈
嘉
嘌
嘍
嘎
嘏
嘐
嘑
嘒
嘓
嘔
嘕
嘖
嘗
嘩
嘪
嘫
嘬
嘮
嘯
嘰
嘲
嘳
嘴
嘵
嘶
嘹
嘺
嘻
嘼
嘽
嘾
噁
噂
噅
噆
噇
噈
噉
噊
噋
噌
噍
噎
噏
噑
噓
噞
噟
噡
噢
噣
噤
噥
噦
噧
器
噩
噪
噫
噬
噭
噮
噰
噱
噲
噳
噴
噿
嚀
嚂
嚃
嚄
嚅
嚇
嚊
嚌
嚏
嚖
嚗
嚘
嚚
嚛
嚜
嚝
嚞
嚥
嚧
嚨
嚫
嚬
嚭
嚮
嚱
嚲
嚳
嚴
嚵
嚶
嚷
嚼
嚾
囀
囁
囂
囃
囈
囉
囊
囋
囏
囐
囑
囗
囚
四
囝
回
囟
因
囤
囦
囧
囩
囪
园
囮
困
囱
囷
囹
固
囿
圁
圂
圃
圄
圅
圈
圉
圊
國
圌
圍
園
圓
圔
圖
團
圛
圜
圝
圞
土
圠
圢
圣
圤
圥
在
圪
圬
圭
圮
圯
地
圻
圿
址
坁
坂
坄
坅
均
坉
坊
坋
坌
坍
坎
坐
坑
坒
坡
坢
坣
坤
坥
坦
坩
坪
坫
坬
坭
坯
坰
坱
坲
坳
坴
坷
坹
坺
坻
坼
坿
垂
型
垍
垎
垐
垑
垒
垓
垔
垕
垗
垘
垙
垚
垛
垝
垠
垡
垢
垣
垤
垮
垶
垷
垸
垹
垻
垼
垽
垾
埂
埃
埆
埇
埈
埋
埌
埍
城
埏
埐
埒
埝
域
埠
埢
埤
埦
埧
埩
埪
埫
埬
埭
埯
埰
埱
埲
埳
埴
埵
埶
執
埸
培
基
埻
埽
埾
埿
堀
堁
堂
堄
堅
堆
堇
堈
堉
堊
堋
堗
堙
堚
堛
堜
堝
堞
堟
堠
堡
堢
堣
堤
堥
堦
堧
堨
堩
堪
堫
堬
堭
堮
堯
堰
報
堲
場
堵
堶
堸
堹
塈
塉
塊
塋
塌
塍
塎
塏
塐
塑
塒
塓
塔
塕
塖
塗
塘
塙
塚
塛
塞
塠
塢
塤
填
塯
塲
塵
塸
塹
塺
塻
塼
塽
塾
塿
墀
墁
境
墄
墅
墆
墇
墈
墉
墊
墋
墌
墐
墓
墜
墝
增
墟
墠
墡
墣
墤
墦
墨
墩
墫
墬
墭
墮
墱
墲
墳
墺
墼
墽
墾
墿
壁
壂
壃
壄
壅
壇
壈
壍
壏
壐
壑
壒
壓
壔
壕
壗
壘
壙
壚
壛
壜
壝
壞
壟
壠
壡
壤
壩
士
壬
壯
壴
壹
壺
壻
壼
壽
壾
夃
夅
夆
夊
夋
夌
复
夎
夏
夐
夒
夔
夕
外
夗
夘
夙
多
夜
夝
夠
夡
夢
夤
夥
大
夨
天
太
夫
夬
夭
央
夰
失
夲
夵
夷
夸
夽
夾
奃
奄
奅
奇
奈
奉
奎
奏
奐
契
奒
奓
奔
奕
套
奘
奚
奜
奝
奞
奠
奡
奢
奣
奤
奧
奫
奭
奮
奯
奲
女
奴
奵
奶
奸
奻
奼
好
妀
妁
如
妃
妄
妉
妊
妋
妌
妍
妎
妐
妑
妒
妓
妖
妗
妘
妙
妛
妜
妝
妠
妢
妣
妤
妥
妦
妧
妨
妬
妭
妯
妲
妳
妵
妷
妸
妹
妺
妻
妼
妾
妿
姁
姂
姅
姆
姇
姈
姊
始
姌
姎
姏
姐
姑
姒
姓
委
姕
姗
姘
姚
姛
姜
姝
姞
姟
姡
姣
姤
姥
姦
姨
姪
姬
姭
姰
姱
姳
姴
姶
姷
姺
姻
姼
姽
姿
娀
威
娃
娉
娋
娌
娎
娏
娑
娓
娕
娖
娗
娘
娙
娛
娜
娝
娞
娟
娠
娡
娣
娥
娧
娨
娩
娪
娬
娭
娵
娶
娷
娸
娺
娽
娾
娿
婁
婄
婆
婉
婌
婍
婎
婏
婐
婔
婕
婗
婘
婚
婞
婟
婠
婢
婣
婤
婥
婦
婧
婪
婬
婭
婱
婷
婸
婹
婺
婼
婽
婿
媀
媁
媄
媅
媆
媉
媊
媌
媐
媒
媓
媕
媖
媚
媛
媞
媟
媠
媢
媥
媦
媧
媨
媮
媰
媱
媲
媳
媵
媷
媸
媺
媻
媼
媽
媾
媿
嫁
嫂
嫄
嫇
嫈
嫉
嫋
嫌
嫕
嫖
嫗
嫘
嫙
嫚
嫛
嫜
嫠
嫡
嫢
嫣
嫥
嫦
嫧
嫩
嫪
嫫
嫭
嫯
嫳
嫴
嫵
嫷
嫸
嫻
嫼
嫽
嫿
嬀
嬃
嬆
嬇
嬈
嬉
嬋
嬌
嬎
嬐
嬒
嬖
嬗
嬙
嬚
嬛
嬜
嬣
嬥
嬩
嬪
嬬
嬭
嬮
嬯
嬰
嬱
嬲
嬳
嬴
嬸
嬹
嬻
嬼
嬽
嬾
嬿
孀
孁
孂
孃
孅
孈
孉
孋
孌
孎
子
孑
孓
孔
孕
孖
字
存
孚
孛
孜
孝
孟
孠
孡
季
孤
孥
孨
孩
孫
孮
孰
孱
孳
孴
孵
孷
學
孺
孼
孽
孿
宀
宁
宂
它
宄
宅
宇
守
安
宊
宋
完
宏
宓
宔
宕
宖
宗
官
宙
定
宛
宜
客
宣
室
宥
宦
宧
宬
宭
宮
宰
宲
害
宴
宵
家
宷
宸
容
宿
寀
寁
寂
寄
寅
密
寇
寉
寋
富
寍
寎
寏
寐
寑
寒
寓
寔
寗
寘
寞
察
寡
寢
寣
寤
寥
實
寧
寨
審
寪
寫
寬
寮
寯
寰
寴
寵
寶
寷
寸
寺
寽
封
尃
射
將
專
尉
尊
尋
尌
對
導
小
尐
少
尒
尔
尖
尗
尚
尟
尠
尣
尤
尥
尨
尪
尬
尰
就
尲
尳
尵
尷
尸
尹
尺
尻
尼
尾
尿
局
屁
居
屆
屈
屋
屍
屎
屏
屐
屑
屒
屓
屔
展
屖
屚
屜
屝
属
屟
屠
屢
屣
層
履
屧
屨
屩
屬
屮
屯
屰
山
屴
屵
屸
屹
屺
屼
屾
岈
岉
岌
岍
岏
岐
岑
岓
岔
岝
岟
岡
岢
岣
岦
岧
岨
岩
岫
岬
岭
岯
岱
岳
岵
岷
岸
岻
峉
峋
峏
峐
峑
峒
峓
峔
峗
峘
峙
峛
峞
峨
峩
峪
峬
峭
峮
峯
峰
峱
峴
島
峹
峻
峽
峿
崀
崆
崇
崈
崋
崌
崍
崎
崐
崑
崒
崔
崖
崗
崘
崙
崚
崛
崝
崞
崟
崠
崢
崤
崥
崦
崧
崨
崩
崪
崱
崳
崴
崵
崶
崷
崹
崺
崽
崿
嵀
嵁
嵃
嵇
嵈
嵊
嵋
嵌
嵍
嵎
嵐
嵑
嵒
嵔
嵕
嵞
嵟
嵠
嵣
嵤
嵥
嵦
嵧
嵩
嵫
嵬
嵯
嵰
嵱
嵲
嵳
嵸
嵼
嵽
嵾
嶀
嶁
嶂
嶃
嶅
嶇
嶈
嶉
嶊
嶏
嶑
嶒
嶓
嶔
嶕
嶘
嶙
嶚
嶜
嶝
嶞
嶟
嶠
嶢
嶧
嶨
嶩
嶪
嶭
嶮
嶰
嶲
嶷
嶸
嶺
嶼
嶽
嶾
巀
巁
巃
巇
巈
巉
巊
巋
巍
巐
巑
巒
巔
巖
巘
巛
巜
川
州
巟
巠
巡
巢
巤
工
左
巧
巨
巩
巫
差
己
已
巳
巴
巵
巷
巸
巹
巽
巾
巿
帀
市
布
帆
帇
帊
帋
希
帍
帑
帒
帓
帔
帕
帖
帗
帘
帙
帚
帛
帝
帞
帟
帢
帤
帥
帨
帩
帪
師
帬
席
帳
帴
帵
帶
帷
常
帹
帺
帽
帾
帿
幀
幂
幃
幄
幅
幋
幌
幍
幎
幏
幐
幑
幒
幔
幕
幖
幗
幘
幝
幞
幟
幠
幡
幢
幣
幦
幧
幨
幪
幫
幬
幭
幮
幯
幰
幱
干
平
年
幵
并
幸
幹
幺
幻
幼
幽
幾
广
庀
庁
庄
庇
庈
庉
床
庋
庌
庍
序
底
庖
店
庘
庚
庛
府
庠
庡
庢
庣
庤
庥
度
座
庨
庩
庪
庫
庭
庮
庯
庰
庱
庲
庳
庴
庵
庶
康
庸
庽
庾
庿
廁
廂
廄
廅
廆
廇
廈
廉
廊
廋
廌
廑
廓
廔
廕
廖
廘
廙
廚
廛
廜
廝
廞
廟
廠
廡
廢
廣
廥
廦
廧
廨
廩
廬
廮
廯
廱
廲
廳
廴
延
廷
建
廾
廿
弁
异
弃
弄
弅
弆
弇
弈
弊
弋
弌
弍
弎
式
弒
弓
弔
引
弗
弘
弛
弜
弝
弞
弟
弢
弣
弤
弥
弦
弧
弨
弩
弬
弭
弮
弰
弱
弲
弴
張
弶
強
弸
强
弼
弽
彀
彃
彄
彆
彇
彈
彉
彊
彋
彌
彍
彎
彏
彑
彔
彖
彗
彘
彙
彚
彝
彠
彡
形
彣
彤
彥
彦
彧
彩
彪
彫
彬
彭
彯
彰
影
彲
彳
彴
彶
彷
彸
役
彺
彼
彽
彾
彿
往
征
徂
待
徇
很
徉
徊
律
後
徎
徐
徑
徒
得
徘
徙
徛
徜
從
徠
御
徢
徥
徧
徨
復
循
徬
徭
微
徯
徵
德
徹
徼
徽
忀
忂
心
必
忉
忌
忍
忐
忑
忒
忓
忔
忕
忖
志
忘
忙
忚
忝
忞
忠
忡
忤
忥
忦
忧
忨
忩
忪
快
忬
忭
忮
忯
忱
忳
念
忶
忸
忻
忼
忽
忾
忿
怊
怋
怌
怍
怏
怐
怒
怓
怔
怕
怖
怗
怙
怚
怛
怜
思
怞
怠
怡
怤
急
怦
性
怨
怩
怪
怫
怭
怮
怯
怱
怲
怳
怴
怵
怽
恀
恁
恂
恃
恄
恅
恆
恇
恈
恉
恌
恍
恎
恐
恑
恔
恕
恖
恗
恘
恙
恚
恜
恞
恟
恠
恢
恣
恤
恥
恧
恨
恩
恪
恫
恬
恭
恮
息
恰
恲
恾
恿
悀
悁
悂
悃
悄
悅
悆
悇
悈
悉
悊
悋
悌
悍
悏
悐
悑
悒
悔
悕
悖
悗
悙
悚
悛
悜
悝
悞
悟
悠
悢
患
悰
悱
悲
悴
悵
悶
悷
悸
悹
悺
悻
悼
悽
悾
悿
惀
惁
惂
惃
惄
情
惆
惇
惈
惋
惌
惎
惏
惑
惔
惕
惗
惘
惙
惚
惛
惜
惟
惠
惡
惢
惤
惪
惰
惱
惲
想
惴
惵
惶
惷
惸
惹
惺
惻
惼
愀
愁
愃
愆
愇
愈
愉
愊
愋
愍
愎
意
愐
愒
愓
愔
愕
愖
愗
愙
愚
愛
愜
愞
感
愡
愢
愧
愨
愩
愪
愬
愮
愯
愱
愲
愴
愵
愶
愷
愺
愻
愾
愿
慀
慁
慂
慃
慄
慅
慆
慇
慈
慉
慊
態
慌
慍
慎
慏
慒
慓
慔
慕
慖
慗
慘
慙
慚
慛
慜
慝
慞
慟
慢
慣
慥
慧
慨
慫
慬
慮
慯
慰
慱
慲
慳
慴
慵
慶
慷
慸
慹
慺
慼
慽
慾
憀
憂
憃
憉
憊
憋
憌
憍
憎
憐
憑
憒
憓
憔
憕
憖
憙
憚
憛
憜
憝
憞
憟
憠
憡
憢
憤
憥
憧
憨
憩
憪
憫
憬
憭
憮
憯
憰
憲
憳
憴
憵
憶
憷
憸
憹
憺
憼
憽
憾
憿
懀
懁
懂
懃
懄
懅
懆
懇
懈
應
懊
懋
懌
懍
懎
懕
懖
懘
懚
懛
懜
懝
懟
懠
懢
懣
懤
懥
懦
懪
懫
懬
懮
懰
懱
懲
懵
懶
懷
懸
懹
懺
懻
懼
懽
懾
懿
戀
戁
戃
戄
戇
戈
戉
戊
戌
戍
戎
成
我
戒
戔
戕
或
戙
戚
戛
戜
戟
戠
戡
戢
戣
戥
戩
截
戫
戭
戮
戰
戲
戳
戴
戵
戶
戹
戺
戻
戽
戾
房
所
扁
扂
扃
扅
扆
扇
扈
扉
扊
手
才
扎
扏
扐
扑
扒
打
扔
托
扚
扛
扜
扝
扞
扟
扠
扡
扢
扣
扤
扭
扮
扯
扱
扳
扴
扵
扶
批
扺
扻
扼
扽
找
承
技
抁
抃
抄
抆
抈
抉
把
抌
抍
抎
抏
抐
抑
抒
抓
抔
投
抖
抗
折
抧
抨
抩
抪
披
抬
抮
抯
抱
抲
抳
抴
抵
抶
抹
抻
押
抽
抾
抿
拂
拃
拄
担
拆
拇
拈
拉
拊
拋
拌
拍
拎
拏
拐
拑
拒
拓
拔
拕
拖
拗
拘
拙
拚
招
拜
拫
括
拭
拮
拯
拰
拱
拲
拳
拴
拵
拶
拷
拸
拹
拺
拼
拽
拾
拿
持
挂
挃
挆
指
挈
按
挋
挌
挎
挏
挐
挑
挒
挖
挨
挩
挪
挫
挬
挭
挮
振
挰
挱
挲
挴
挶
挸
挹
挺
挻
挼
挽
挾
捀
捂
捃
捄
捅
捆
捇
捈
捉
捊
捋
捌
捍
捎
捏
捐
捒
捔
捕
捖
捘
捠
捥
捦
捧
捨
捩
捪
捫
捭
据
捱
捲
捳
捶
捷
捺
捻
捼
捽
捾
掀
掁
掂
掃
掄
掅
掆
掇
授
掉
掊
掌
掍
掎
掏
掐
排
掓
掔
掕
掖
掘
掛
掜
掝
掞
掟
掠
採
探
掣
掤
接
控
推
掩
措
掫
掬
掮
掰
掾
揀
揂
揃
揄
揅
揆
揇
揈
揉
揊
揋
揌
揎
描
提
插
揔
揕
揖
揗
揘
揙
揚
換
揜
揞
揟
揠
握
揢
揣
揤
揥
揧
揨
揩
揪
揫
揬
揭
揮
揰
揱
揲
揳
援
揵
揾
搄
搆
搇
搈
搉
搊
搋
搌
損
搎
搏
搑
搒
搓
搔
搕
搖
搗
搙
搚
搛
搜
搞
搡
搢
搣
搤
搥
搦
搨
搩
搪
搫
搬
搭
搮
搯
搰
搲
搴
搵
搶
搷
搸
搹
携
搽
摋
摌
摍
摎
摏
摐
摑
摒
摕
摖
摗
摘
摙
摛
摜
摝
摞
摟
摡
摣
摤
摦
摧
摨
摩
摫
摬
摭
摮
摯
摲
摳
摴
摵
摶
摷
摸
摹
摺
摻
摼
摽
撅
撆
撇
撈
撊
撋
撍
撎
撏
撐
撒
撓
撕
撖
撘
撙
撚
撛
撜
撝
撞
撟
撠
撢
撣
撤
撥
撦
撨
撩
撫
播
撮
撰
撱
撲
撳
撻
撼
撿
擀
擁
擂
擃
擄
擅
擆
擇
擉
擊
擋
擌
操
擎
擐
擒
擓
擔
擖
擗
擘
據
擟
擠
擡
擢
擣
擥
擦
擧
擨
擩
擪
擬
擭
擯
擱
擲
擳
擴
擷
擸
擹
擺
擻
擽
擾
擿
攀
攂
攃
攄
攅
攆
攇
攈
攉
攊
攋
攍
攎
攏
攐
攑
攔
攕
攖
攗
攘
攙
攛
攜
攝
攡
攢
攣
攤
攥
攨
攩
攪
攫
攬
攮
支
攱
攲
攴
收
攷
攸
改
攻
攽
放
政
敀
敁
敂
敃
敄
故
效
敉
敊
敋
敎
敏
敐
救
敓
敔
敕
敖
敗
敘
教
敜
敝
敞
敠
敡
敢
散
敤
敦
敫
敬
敭
敮
敲
敳
整
敵
敶
敷
數
敺
敽
斀
斁
斂
斃
斄
斆
文
斌
斐
斑
斒
斕
斖
斗
料
斛
斜
斝
斞
斟
斠
斡
斢
斣
斤
斥
斦
斧
斨
斪
斫
斬
斮
斯
新
斲
斷
斸
方
於
施
斿
旁
旂
旃
旄
旅
旆
旇
旋
旌
旍
旎
族
旐
旒
旓
旔
旖
旗
旚
旛
旜
旝
旞
旟
无
旡
既
日
旦
旨
早
旬
旭
旰
旱
旴
旵
旹
旺
旻
旼
旿
昂
昃
昄
昅
昆
昇
昈
昉
昊
昋
昌
明
昏
昒
易
昔
昕
昚
昜
昝
昞
星
映
昢
昤
春
昦
昧
昨
昩
昪
昫
昭
是
昱
昲
昳
昴
昵
昶
昷
昺
晁
時
晃
晈
晉
晊
晌
晏
晐
晙
晚
晛
晜
晝
晞
晟
晡
晢
晣
晤
晥
晦
晧
晨
晪
晫
晬
晭
普
景
晰
晲
晴
晵
晶
晷
晹
智
晻
晼
暀
暄
暅
暆
暇
暈
暉
暋
暍
暎
暏
暐
暑
暕
暖
暗
暘
暜
暝
暟
暠
暡
暢
暨
暫
暬
暭
暮
暰
暱
暲
暳
暴
暵
暹
暻
暼
暾
曀
曁
曃
曄
曅
曆
曇
曈
曉
曏
曐
曑
曔
曖
曙
曚
曛
曜
曝
曠
曡
曦
曨
曩
曫
曬
曭
曮
曰
曲
曳
更
曶
曷
書
曹
曼
曾
替
最
朁
會
朄
朅
月
有
朋
朌
服
朏
朐
朒
朓
朔
朕
朖
朗
朘
朚
望
朝
朞
期
朢
朦
朧
木
未
末
本
札
朮
朱
朲
朳
朴
朵
朶
朷
朸
朹
机
朻
朼
朽
朾
朿
杄
杅
杆
杇
杈
杉
杌
杍
李
杏
材
村
杒
杓
杔
杕
杖
杗
杘
杙
杜
杝
杞
束
杠
杪
杫
杬
杭
杮
杯
杰
東
杲
杳
杴
杵
杶
杷
杸
杹
杺
杻
杼
杽
松
板
极
枂
枃
枅
枆
枇
枉
枊
枋
枌
枍
枎
析
枑
枒
枓
枔
枕
枖
林
枘
枚
果
枝
枮
枯
枰
枲
枳
枴
枵
架
枷
枸
枹
枻
枼
枿
柀
柁
柃
柄
柅
柈
柉
柊
柌
柍
柎
柏
某
柑
柒
染
柔
柖
柘
柙
柚
柛
柜
柝
柞
柟
柠
柢
柣
柤
查
柧
柩
柫
柬
柮
柯
柰
柱
柲
柳
柴
柶
柷
柹
柿
栅
栐
栓
栔
栖
栗
栘
栙
栚
栛
栝
栞
栟
栠
校
栩
株
栫
栭
栯
栰
栱
栲
栳
栴
栵
样
核
根
栺
栻
格
栽
栿
桀
桁
桂
桃
桄
桅
框
案
桊
桋
桌
桎
桏
桐
桑
桒
桓
桔
桕
桗
桘
桫
桬
桭
桮
桯
桱
桲
桴
桵
桶
桷
桸
桹
桻
桼
桾
桿
梀
梁
梂
梃
梄
梅
梆
梇
梋
梌
梎
梏
梐
梑
梒
梓
梔
梗
梚
梜
條
梞
梟
梠
梡
梢
梣
梤
梧
梨
梩
梪
梫
梬
梭
梮
梯
械
梱
梲
梳
梴
梵
棃
棄
棅
棆
棈
棉
棊
棋
棌
棍
棎
棏
棐
棑
棒
棓
棔
棕
棖
棗
棘
棚
棛
棜
棝
棟
棠
棢
棣
棤
棥
棦
棧
棨
棪
棫
棬
森
棯
棱
棲
棴
棵
棶
棷
棸
棹
棺
棻
棼
棽
棿
椀
椁
椄
椅
椆
椇
椈
椉
椊
椋
椌
植
椎
椏
椐
椑
椒
椔
椯
椰
椱
椲
椳
椴
椵
椶
椷
椹
椺
椽
椿
楀
楁
楂
楃
楄
楅
楇
楈
楉
楊
楋
楌
楎
楏
楑
楒
楓
楔
楖
楗
楘
楙
楚
楛
楝
楞
楟
楠
楢
楣
楤
楥
楦
楧
楨
楩
楪
楫
楬
業
楮
楯
楰
楱
楲
楴
極
楶
楷
楸
楹
楺
概
榅
榆
榍
榎
榑
榓
榔
榕
榖
榗
榘
榙
榛
榜
榝
榞
榠
榣
榤
榥
榦
榧
榨
榩
榪
榫
榬
榭
榮
榯
榰
榱
榴
榵
榶
榷
榸
榹
榺
榻
榼
榽
榾
槀
槁
槃
槄
槅
槆
槈
槉
槊
構
槌
槍
槎
槏
槐
槙
槢
槥
槦
槧
槨
槩
槭
槮
槯
槱
槲
槳
槵
槷
槸
槺
槻
槽
槾
槿
樀
樁
樂
樅
樆
樇
樈
樉
樊
樌
樍
樎
樏
樐
樑
樒
樓
樔
樕
樗
樘
標
樛
樜
樝
樞
樟
樠
模
樣
樤
樲
樳
樴
樵
樸
樹
樺
樻
樼
樽
樾
樿
橀
橃
橄
橅
橇
橈
橉
橋
橌
橎
橏
橐
橑
橒
橕
橖
橘
橙
橚
橛
橜
橝
橞
機
橠
橡
橢
橦
橧
橨
橪
橫
橭
橰
橾
橿
檀
檁
檂
檄
檆
檇
檈
檉
檍
檎
檐
檒
檓
檔
檕
檖
檗
檛
檜
檝
檞
檟
檠
檡
檢
檣
檥
檧
檬
檭
檮
檯
檳
檴
檵
檷
檸
檹
檻
檼
檾
檿
櫀
櫂
櫃
櫄
櫅
櫋
櫌
櫍
櫎
櫏
櫐
櫑
櫓
櫔
櫖
櫘
櫙
櫚
櫛
櫜
櫝
櫞
櫟
櫡
櫥
櫧
櫨
櫩
櫪
櫫
櫬
櫭
櫰
櫱
櫳
櫸
櫺
櫻
櫼
櫽
櫾
欀
欂
欃
欄
欇
欈
權
欋
欏
欐
欑
欒
欓
欖
欘
欙
欚
欛
欝
欞
欠
次
欣
欥
欦
欨
欩
欪
欬
欭
欮
欯
欰
欱
欲
欴
欵
欶
欷
欸
欹
欺
欻
欼
欽
款
欿
歀
歁
歂
歃
歄
歅
歆
歇
歈
歉
歊
歋
歌
歍
歎
歏
歐
歑
歔
歕
歖
歗
歙
歛
歜
歟
歠
歡
止
正
此
步
武
歧
歪
歫
歬
歭
歰
歱
歲
歷
歸
歹
歺
死
歿
殀
殁
殂
殃
殄
殆
殈
殉
殊
殍
殏
殐
殑
殔
殕
殖
殗
殘
殙
殛
殜
殞
殟
殠
殢
殣
殤
殧
殨
殩
殪
殫
殮
殯
殰
殲
殳
段
殷
殸
殹
殺
殼
殽
殿
毀
毃
毅
毆
毇
毈
毉
毊
毋
毌
母
毎
每
毐
毒
毓
比
毖
毗
毚
毛
毢
毣
毤
毦
毨
毫
毬
毭
毯
毰
毱
毳
毸
毹
毻
毼
毾
毿
氀
氂
氄
氅
氈
氍
氏
氐
民
氓
气
氛
氣
氤
氲
水
氶
永
氾
氿
汀
汁
求
汃
汅
汆
汊
汋
汍
汎
汏
汐
汒
汓
汔
汕
汗
汘
汙
汛
汜
汝
汞
江
池
污
汥
汦
汧
汨
汩
汪
汫
汭
汮
汰
汱
汲
汳
汴
汶
汸
決
汻
汽
汾
沁
沂
沃
沄
沅
沆
沇
沈
沉
沋
沌
沏
沐
沑
沒
沓
沔
沕
沖
沘
沙
沚
沛
沜
沝
沞
沫
沬
沭
沮
沰
沱
河
沴
沶
沸
油
沺
治
沼
沽
沾
沿
況
泂
泄
泅
泆
泈
泉
泊
泋
泌
泎
泏
泐
泑
泒
泓
泔
法
泖
泗
泙
泚
泛
泜
泝
泠
泡
波
泣
泥
泦
泧
注
泫
泬
泭
泮
泯
泰
泱
泳
泿
洄
洅
洇
洈
洊
洋
洌
洍
洎
洏
洐
洑
洒
洓
洔
洕
洗
洘
洙
洚
洛
洝
洞
洟
洡
洣
津
洦
洧
洨
洩
洪
洫
洬
洭
洮
洱
洲
洳
洴
洵
洶
洸
洹
洺
活
洼
洽
派
洿
流
浖
浘
浙
浚
浛
浜
浝
浞
浟
浠
浡
浢
浣
浤
浥
浦
浧
浨
浩
浪
浭
浮
浯
浰
浴
浵
海
浸
浹
浺
浼
浽
浾
浿
涀
涂
涃
涅
涇
消
涉
涊
涌
涍
涎
涏
涐
涑
涒
涓
涔
涕
涖
涘
涚
涪
涫
涬
涮
涯
液
涳
涴
涵
涶
涷
涸
涹
涺
涻
涼
涾
涿
淀
淁
淂
淃
淄
淅
淆
淇
淈
淊
淋
淌
淑
淒
淓
淔
淕
淖
淘
淙
淚
淛
淜
淝
淞
淟
淠
淡
淢
淤
淥
淦
淧
淨
淩
淪
淫
淬
淭
淮
淯
淰
深
淲
淳
淴
淵
淶
混
淹
淺
添
淼
清
渒
渙
渚
減
渜
渝
渟
渠
渡
渢
渣
渤
渥
渦
渧
渨
温
渫
測
渭
港
渰
渱
渲
渳
渴
渶
渷
游
渹
渺
渻
渼
渽
渾
渿
湀
湁
湂
湃
湄
湅
湆
湉
湊
湋
湌
湍
湎
湐
湑
湒
湓
湔
湕
湖
湗
湘
湛
湜
湝
湞
湟
湠
湡
湢
湣
湨
湩
湪
湫
湮
湯
湱
湲
湳
湴
溉
溎
溏
源
溑
溒
溓
溔
準
溗
溘
溜
溝
溞
溟
溠
溢
溣
溥
溦
溧
溨
溩
溪
溫
溭
溯
溰
溱
溲
溳
溵
溶
溷
溹
溺
溻
溼
溽
溾
滀
滁
滂
滃
滄
滅
滆
滇
滈
滉
滋
滌
滍
滎
滏
滐
滑
滒
滓
滔
滕
滚
滫
滬
滭
滮
滯
滰
滱
滲
滴
滵
滶
滷
滸
滹
滻
滽
滿
漁
漂
漅
漆
漉
漊
漌
漍
漏
漐
漓
演
漕
漘
漙
漚
漞
漠
漢
漣
漤
漦
漧
漨
漩
漪
漫
漬
漭
漮
漯
漰
漱
漲
漳
漴
漵
漶
漷
漸
漹
漺
漻
漼
漾
漿
潁
潎
潏
潐
潑
潒
潓
潔
潕
潗
潘
潙
潚
潛
潝
潞
潟
潠
潢
潣
潤
潦
潧
潨
潩
潪
潫
潬
潭
潮
潯
潰
潲
潶
潷
潸
潺
潼
潾
潿
澀
澁
澂
澄
澅
澆
澇
澈
澉
澋
澌
澍
澎
澐
澒
澓
澗
澞
澠
澡
澣
澤
澥
澦
澧
澨
澩
澪
澬
澭
澮
澱
澲
澳
澴
澶
澹
澺
澻
澼
澽
澾
澿
激
濁
濂
濃
濄
濅
濆
濇
濈
濉
濊
濋
濌
濎
濔
濕
濗
濘
濙
濛
濜
濞
濟
濠
濡
濢
濤
濥
濧
濨
濩
濫
濬
濮
濯
濰
濱
濴
濺
濼
濽
濾
濿
瀀
瀁
瀄
瀅
瀆
瀇
瀈
瀉
瀋
瀌
瀍
瀎
瀏
瀑
瀔
瀕
瀖
瀗
瀘
瀙
瀚
瀛
瀜
瀝
瀟
瀡
瀢
瀣
瀤
瀥
瀦
瀧
瀨
瀪
瀰
瀱
瀲
瀳
瀴
瀵
瀶
瀷
瀸
瀹
瀺
瀼
瀾
瀿
灂
灃
灄
灈
灉
灊
灋
灌
灑
灓
灕
灘
灛
灝
灞
灠
灢
灣
灤
灥
灨
灩
灪
火
灮
灰
灱
灵
灶
灸
灹
灺
灼
災
灾
炁
炂
炅
炈
炊
炎
炒
炓
炔
炕
炘
炙
炟
炠
炢
炤
炥
炦
炪
炫
炬
炭
炮
炯
炰
炱
炳
炴
炵
炶
炷
炸
為
烄
烈
烊
烋
烏
烑
烒
烓
烔
烕
烖
烗
烘
烙
烚
烜
烝
烟
烠
烤
烰
烳
烴
烹
烼
烽
烾
焀
焁
焃
焄
焅
焆
焇
焉
焊
焌
焎
焙
焚
焜
焞
焟
焠
無
焥
焦
焪
焫
焭
焮
焯
焰
焱
焲
焴
然
焷
焸
煁
煆
煇
煉
煌
煎
煑
煒
煓
煔
煖
煗
煙
煚
煛
煜
煝
煞
煟
煠
煢
煣
煤
煥
煦
照
煨
煩
煪
煬
煮
煴
煹
煻
煼
煽
煾
熁
熂
熄
熆
熇
熊
熏
熑
熒
熔
熙
熚
熛
熜
熟
熠
熧
熨
熪
熬
熭
熮
熯
熱
熲
熷
熸
熹
熻
熼
熽
熾
燀
燁
燂
燃
燄
燅
燈
燉
燊
燋
燌
燍
燎
燏
燐
燒
燔
燕
燖
燘
燙
營
燠
燡
燣
燥
燦
燧
燩
燫
燬
燭
燮
燷
燹
燺
燻
燼
燽
燾
燿
爀
爁
爆
爇
爈
爋
爌
爍
爐
爒
爓
爗
爚
爛
爝
爞
爟
爢
爣
爤
爧
爨
爩
爪
爬
爭
爯
爰
爲
爵
父
爸
爹
爺
爻
爽
爾
爿
牀
牁
牂
牃
牄
牆
片
版
牉
牋
牌
牎
牏
牐
牑
牒
牓
牖
牘
牙
牚
牛
牝
牟
牡
牢
牣
牥
牦
牧
牨
物
牭
牯
牰
牲
牴
牷
牸
特
牻
牼
牽
牿
犀
犁
犃
犄
犅
犆
犇
犈
犉
犌
犍
犎
犐
犑
犒
犓
犔
犕
犖
犗
犘
犙
犚
犛
犝
犡
犢
犣
犤
犥
犦
犧
犨
犩
犪
犫
犬
犮
犯
犰
犳
犴
犺
犽
犿
狀
狁
狂
狃
狄
狊
狋
狌
狍
狎
狐
狑
狒
狓
狔
狕
狖
狗
狘
狙
狚
狟
狡
狢
狣
狤
狧
狨
狩
狳
狴
狵
狷
狸
狹
狺
狻
狼
狽
狾
狿
猆
猇
猈
猊
猋
猌
猍
猎
猏
猐
猑
猒
猓
猖
猗
猘
猙
猚
猛
猜
猝
猢
猣
猤
猥
猦
猨
猩
猪
猫
猭
猰
猱
猲
猳
猴
猵
猶
猷
猺
猻
猼
猽
猾
猿
獀
獂
獃
獄
獅
獋
獌
獍
獎
獐
獑
獒
獖
獚
獛
獜
獝
獟
獠
獡
獢
獥
獦
獧
獨
獩
獪
獫
獬
獮
獯
獰
獱
獲
獳
獵
獶
獷
獸
獹
獺
獻
獼
獽
獾
獿
玁
玂
玃
玄
玅
玆
率
玈
玉
玊
王
玎
玏
玐
玒
玓
玕
玖
玗
玘
玞
玟
玠
玢
玤
玥
玦
玧
玨
玩
玪
玫
玭
玲
玳
玷
玸
玹
玻
玼
玽
玾
玿
珀
珂
珄
珆
珇
珈
珉
珊
珋
珌
珍
珏
珓
珕
珙
珛
珝
珞
珠
珢
珣
珤
珥
珦
珧
珨
珩
珪
珫
珬
班
珮
珵
珷
珸
珹
珽
現
珿
琀
琁
琂
球
琄
琅
理
琇
琈
琉
琕
琖
琙
琚
琛
琟
琠
琡
琢
琤
琥
琦
琨
琩
琪
琫
琬
琭
琮
琯
琰
琱
琲
琳
琴
琵
琶
琿
瑀
瑁
瑂
瑃
瑄
瑅
瑇
瑈
瑊
瑋
瑌
瑎
瑑
瑒
瑕
瑖
瑗
瑘
瑙
瑚
瑛
瑜
瑝
瑞
瑟
瑠
瑢
瑣
瑤
瑦
瑨
瑩
瑪
瑫
瑬
瑭
瑮
瑯
瑰
瑱
瑲
瑳
瑴
瑵
瑹
瑻
瑽
瑾
璀
璁
璂
璃
璄
璅
璆
璇
璉
璊
璋
璏
璐
璑
璒
璖
璗
璘
璙
璚
璛
璜
璞
璟
璠
璡
璣
璥
璦
璧
璨
璩
璪
璫
璬
璭
璯
環
璱
璲
璵
璶
璷
璹
璺
璽
璿
瓁
瓃
瓄
瓅
瓈
瓊
瓌
瓏
瓐
瓔
瓕
瓖
瓗
瓘
瓚
瓛
瓜
瓝
瓞
瓟
瓠
瓡
瓢
瓣
瓤
瓦
瓪
瓬
瓭
瓮
瓳
瓴
瓵
瓶
瓷
瓹
瓺
瓻
瓽
瓿
甀
甂
甃
甄
甈
甉
甊
甋
甌
甍
甎
甐
甑
甒
甓
甔
甕
甖
甗
甘
甙
甚
甜
甝
甞
生
甡
產
産
甤
甥
甦
用
甫
甬
甯
田
由
甲
申
甶
男
甸
甹
町
甽
甾
甿
畀
畁
畂
畇
畈
畋
界
畎
畏
畐
畔
畕
畖
留
畚
畛
畜
畝
畞
畟
畢
畣
畤
略
畦
番
畫
畬
畮
畯
異
當
畷
畸
畹
畺
畼
畽
畾
畿
疀
疁
疄
疆
疇
疈
疊
疋
疌
疎
疏
疐
疑
疒
疓
疔
疕
疘
疙
疚
疛
疝
疢
疣
疤
疥
疦
疧
疨
疫
疰
疱
疲
疴
疵
疶
疷
疸
疹
疻
疼
疽
疾
疿
痀
痁
痂
痃
痄
病
痆
症
痊
痋
痌
痍
痎
痏
痑
痒
痓
痔
痕
痗
痘
痙
痛
痝
痞
痟
痠
痡
痢
痣
痤
痥
痬
痮
痯
痰
痱
痲
痳
痴
痵
痶
痸
痹
痺
痼
痾
痿
瘀
瘁
瘂
瘃
瘉
瘊
瘋
瘌
瘍
瘎
瘏
瘑
瘒
瘓
瘕
瘖
瘙
瘚
瘛
瘜
瘞
瘟
瘠
瘡
瘢
瘣
瘤
瘥
瘦
瘧
瘨
瘭
瘮
瘯
瘰
瘱
瘲
瘳
瘴
瘵
瘶
瘸
瘹
瘺
瘻
瘼
瘽
癀
療
癃
癄
癆
癇
癈
癉
癏
癑
癓
癔
癖
癗
癘
癙
癛
癟
癠
癡
癢
癤
癥
癧
癨
癩
癬
癭
癮
癯
癰
癱
癲
癶
癸
癹
登
發
白
百
皀
皁
皂
皃
的
皆
皇
皉
皋
皎
皏
皓
皔
皕
皖
皙
皚
皛
皝
皟
皠
皢
皣
皤
皦
皪
皫
皭
皮
皯
皰
皴
皵
皷
皸
皺
皻
皽
皾
皿
盂
盃
盄
盅
盆
盈
盉
益
盋
盌
盍
盎
盒
盓
盔
盖
盛
盜
盝
盞
盟
盠
盡
監
盤
盥
盦
盧
盨
盩
盪
盬
目
盯
盰
盱
盲
直
盵
盷
相
盹
盻
盼
盾
盿
省
眂
眄
眅
眇
眈
眉
眊
看
県
眎
眏
眐
眑
眒
眓
眔
眕
眗
眙
眚
眛
眜
眝
眞
真
眠
眡
眢
眣
眥
眦
眧
眨
眩
眭
眮
眯
眱
眲
眳
眴
眵
眶
眷
眸
眹
眺
眻
眼
眽
眾
睄
睅
睆
睇
睈
睉
睊
睋
睍
睎
睒
睔
睕
睖
睗
睘
睚
睛
睜
睞
睟
睠
睡
睢
督
睥
睦
睨
睩
睪
睫
睬
睰
睲
睳
睴
睵
睹
睺
睼
睽
睾
睿
瞀
瞁
瞂
瞉
瞋
瞌
瞍
瞎
瞐
瞑
瞖
瞗
瞘
瞙
瞚
瞜
瞞
瞟
瞠
瞡
瞢
瞤
瞥
瞦
瞪
瞫
瞬
瞭
瞯
瞰
瞱
瞲
瞳
瞴
瞵
瞶
瞹
瞺
瞻
瞼
瞽
瞿
矀
矆
矇
矉
矊
矌
矍
矎
矏
矐
矑
矔
矕
矖
矗
矘
矚
矛
矜
矞
矟
矠
矢
矣
矤
知
矦
矧
矨
矩
矪
矬
短
矮
矯
矰
矲
石
矴
矸
矹
矺
矻
矼
砂
砅
砉
砊
砌
砍
砎
砏
砐
砑
砒
研
砝
砟
砠
砡
砢
砥
砦
砧
砩
砬
砭
砮
砰
砱
破
砸
硂
硃
硅
硇
硈
硉
硊
硋
硌
硍
硎
硐
硜
硝
硞
硟
硠
硤
硦
硨
硩
硪
硫
硬
硭
确
硯
硰
硱
硹
硻
硾
硿
碁
碆
碌
碎
碏
碑
碓
碔
碕
碖
碗
碝
碞
碟
碡
碢
碣
碥
碧
碨
碩
碪
碫
碬
碭
碯
確
碻
碼
碽
碾
磁
磃
磄
磅
磆
磇
磈
磉
磊
磋
磌
磍
磎
磐
磑
磒
磓
磔
磕
磖
磚
磝
磟
磡
磢
磣
磤
磥
磧
磨
磩
磫
磬
磭
磯
磰
磲
磳
磴
磶
磷
磹
磻
磼
磽
磾
磿
礉
礊
礌
礎
礏
礐
礒
礓
礘
礙
礛
礜
礠
礡
礣
礤
礥
礦
礧
礩
礪
礫
礬
礮
礱
礹
示
礼
礽
社
礿
祀
祁
祅
祆
祇
祈
祉
祊
祋
祏
祐
祓
祖
祗
祘
祚
祛
祜
祝
神
祟
祠
祡
祣
祤
祥
祦
祧
票
祩
祪
祫
祭
祰
祲
祳
祴
祹
祺
祼
祽
祾
祿
禁
禂
禊
禋
禍
禎
福
禓
禔
禕
禖
禗
禘
禛
禜
禠
禡
禥
禦
禧
禨
禩
禪
禫
禬
禮
禰
禱
禳
禴
禶
禷
禹
禺
离
禼
禽
禾
禿
秀
私
秄
秅
秆
秈
秉
秊
秋
秌
种
秎
秏
科
秒
秔
秕
秘
秛
秜
秝
秞
租
秠
秢
秣
秤
秦
秧
秨
秩
秪
秫
秬
秭
秲
秳
秷
秸
秺
移
秿
稀
稂
稃
稄
稅
稈
稉
稊
程
稌
稍
稏
稑
稒
稔
稕
稗
稘
稙
稚
稛
稜
稞
稟
稠
稡
稧
稫
稬
稭
種
稯
稰
稱
稴
稵
稶
稷
稸
稹
稺
稻
稼
稽
稾
稿
穀
穁
穄
穅
穆
穇
穊
穋
穌
積
穎
穕
穖
穗
穘
穙
穚
穛
穜
穟
穠
穡
穢
穥
穧
穨
穩
穫
穬
穭
穰
穱
穲
穳
穴
穵
究
穸
穹
空
穼
穽
穿
窀
突
窂
窄
窅
窆
窇
窈
窉
窊
窋
窌
窐
窒
窓
窔
窕
窖
窗
窘
窙
窞
窟
窠
窡
窣
窨
窩
窪
窫
窬
窮
窯
窰
窱
窳
窴
窵
窶
窸
窹
窺
窾
窿
竀
竁
竂
竄
竅
竇
竈
竉
竊
立
竑
竘
站
竚
竛
竝
竟
章
竢
竣
童
竦
竩
竪
竫
竭
竮
端
竱
竲
竴
竵
競
竷
竹
竺
竻
竽
竿
笄
笅
笆
笇
笈
笉
笊
笋
笍
笏
笐
笑
笒
笓
笗
笘
笙
笚
笛
笝
笞
笠
笡
笢
笥
符
笧
笨
笪
笫
第
笭
笮
笯
笰
笱
笲
笳
笴
笵
笿
筀
筄
筅
筆
筇
筈
等
筊
筋
筌
筍
筏
筐
筑
筒
答
筕
策
筘
筟
筠
筡
筣
筤
筥
筦
筧
筨
筩
筬
筭
筮
筯
筰
筱
筲
筳
筴
筵
筷
箁
箃
箄
箅
箇
箉
箊
箋
箍
箏
箐
箑
箒
箓
箔
箕
箖
算
箘
箙
箛
箜
箝
箟
箠
管
箬
箭
箯
箰
箱
箲
箳
箴
箵
箶
箷
箸
箹
箽
箾
箿
節
篁
篂
篃
範
篅
篆
篇
築
篋
篌
篍
篎
篔
篕
篖
篘
篙
篚
篜
篝
篞
篟
篠
篡
篢
篣
篤
篥
篦
篧
篨
篩
篪
篰
篲
篳
篴
篷
篸
篹
篻
篼
篽
篾
篿
簀
簁
簂
簃
簄
簅
簆
簇
簉
簋
簍
簎
簏
簙
簜
簝
簞
簟
簠
簡
簢
簣
簥
簦
簧
簨
簩
簪
簫
簬
簭
簳
簵
簶
簷
簸
簹
簺
簻
簽
簾
簿
籀
籃
籈
籉
籊
籋
籌
籍
籐
籓
籔
籗
籙
籚
籛
籜
籝
籞
籟
籠
籢
籣
籤
籥
籦
籧
籩
籫
籬
籭
籮
籰
籲
米
籸
籹
籺
籽
粄
粈
粉
粊
粒
粔
粕
粖
粗
粘
粜
粞
粟
粢
粥
粦
粮
粯
粰
粱
粲
粳
粵
粹
粺
粻
粼
粽
精
粿
糂
糄
糅
糇
糈
糉
糊
糍
糏
糒
糓
糔
糕
糖
糗
糙
糛
糜
糝
糞
糟
糠
糣
糤
糦
糧
糪
糫
糯
糱
糲
糳
糴
糵
糶
糷
糸
系
糾
紀
紂
紃
約
紅
紆
紇
紈
紉
紊
紋
納
紐
紑
紓
純
紕
紖
紗
紘
紙
級
紛
紜
紝
紞
紟
素
紡
索
紨
紩
紫
紬
紭
紮
累
細
紱
紲
紳
紴
紵
紷
紹
紺
紻
紼
紽
紾
紿
絀
絁
終
絃
組
絅
絆
絇
絎
結
絑
絓
絕
絘
絙
絛
絜
絝
絞
絟
絠
絡
絢
絣
絥
給
絧
絨
絩
絪
絫
絬
絭
絮
絯
絰
統
絲
絳
絸
絹
絺
絻
絽
絿
綀
綃
綄
綅
綆
綈
綊
綌
綍
綎
綏
綐
綑
經
綖
綜
綝
綞
綟
綠
綡
綢
綣
綤
綦
綨
綪
綫
綬
維
綮
綯
綰
綱
網
綴
綵
綷
綸
綹
綺
綻
綼
綽
綾
綿
緀
緁
緂
緄
緅
緆
緇
緈
緉
緊
緋
緌
緎
緐
緑
緒
緗
緘
緙
線
緛
緜
緝
緞
緟
締
緡
緢
緣
緤
緥
緦
緧
編
緩
緫
緬
緭
緯
緰
緱
練
緵
緶
緷
緹
緺
緻
緼
緾
縆
縈
縉
縊
縋
縌
縍
縎
縏
縐
縑
縒
縓
縖
縗
縚
縛
縜
縝
縞
縟
縠
縡
縢
縣
縪
縫
縬
縭
縮
縯
縰
縱
縳
縴
縵
縶
縷
縹
縺
縻
縼
總
績
縿
繀
繁
繂
繃
繄
繅
繆
繇
繈
繎
繏
繐
繑
繒
繓
織
繕
繖
繗
繘
繙
繚
繛
繜
繞
繟
繠
繡
繢
繣
繤
繩
繪
繫
繬
繭
繮
繯
繰
繱
繲
繳
繴
繵
繶
繹
繻
繼
繽
繾
纀
纁
纂
纅
纆
纇
纈
纊
纋
續
纍
纏
纑
纓
纔
纕
纖
纗
纘
纚
纛
纜
纝
缶
缸
缹
缺
缻
缽
缾
缿
罃
罄
罅
罇
罊
罋
罌
罍
罏
罐
网
罔
罕
罘
罙
罛
罜
罝
罞
罟
罠
罣
罤
罥
罦
罧
罨
罩
罪
罬
罭
置
罯
罰
罱
署
罳
罵
罶
罷
罹
罺
罻
罼
罽
罾
罿
羂
羃
羅
羆
羇
羈
羉
羊
羋
羌
羍
美
羑
羒
羔
羕
羖
羚
羛
羜
羝
羞
羠
羣
群
羥
羨
義
羫
羬
羭
羯
羱
羲
羳
羴
羵
羶
羷
羸
羹
羺
羻
羼
羽
羾
羿
翀
翁
翂
翃
翄
翅
翇
翈
翉
翊
翌
翍
翎
翏
翐
翑
習
翓
翔
翕
翖
翛
翜
翟
翠
翡
翢
翣
翥
翦
翧
翨
翩
翪
翫
翬
翭
翮
翯
翰
翱
翲
翳
翴
翵
翷
翹
翺
翻
翼
翽
翾
翿
耀
老
考
耄
者
耆
耇
耋
而
耍
耎
耏
耐
耑
耒
耔
耕
耖
耗
耘
耙
耚
耜
耠
耡
耣
耤
耦
耨
耩
耫
耬
耰
耳
耴
耵
耶
耷
耹
耺
耽
耾
耿
聃
聅
聆
聉
聊
聎
聐
聑
聒
聖
聘
聙
聚
聝
聞
聤
聥
聦
聧
聭
聯
聰
聱
聲
聳
聵
聶
職
聸
聹
聻
聽
聾
聿
肁
肂
肄
肅
肆
肇
肉
肊
肋
肌
肍
肎
肑
肒
肓
肔
肕
肖
肗
肘
肙
肚
肛
肜
肝
股
肢
肣
肤
肥
肧
肨
肩
肪
肫
肬
肭
肮
肯
肰
肱
育
肴
肶
肸
肺
胂
胃
胄
胅
胆
胇
胈
胉
背
胍
胎
胏
胐
胑
胓
胔
胕
胖
胗
胘
胙
胚
胛
胜
胝
胞
胟
胠
胡
胤
胥
胦
胭
胮
胯
胰
胱
胲
胳
胴
胵
胶
胷
胸
胹
胺
胻
胼
能
胾
胿
脀
脁
脂
脃
脄
脅
脆
脈
脉
脊
脕
脖
脗
脘
脙
脚
脛
脝
脞
脟
脠
脡
脢
脣
脤
脥
脧
脩
脪
脫
脬
脮
脯
脰
脱
脹
脼
脽
脾
腃
腄
腅
腆
腊
腋
腌
腍
腎
腏
腐
腑
腒
腓
腔
腕
腛
腜
腝
腠
腡
腣
腤
腥
腦
腧
腨
腩
腫
腬
腮
腯
腰
腱
腲
腳
腴
腶
腷
腸
腹
腽
腿
膀
膁
膂
膆
膇
膈
膉
膊
膋
膌
膍
膎
膏
膒
膕
膗
膘
膙
膚
膜
膝
膞
膟
膠
膡
膢
膦
膨
膩
膪
膫
膬
膭
膮
膯
膰
膱
膲
膳
膴
膷
膹
膺
膻
膼
膽
膾
膿
臀
臂
臃
臄
臅
臆
臇
臈
臉
臊
臍
臎
臏
臐
臑
臒
臔
臕
臖
臗
臘
臚
臛
臝
臞
臟
臠
臡
臣
臤
臥
臦
臧
臨
臩
自
臬
臭
臮
臯
臱
臲
至
致
臶
臸
臺
臻
臼
臽
臾
臿
舀
舁
舂
舄
舅
與
興
舉
舊
舋
舌
舍
舐
舑
舒
舓
舔
舕
舚
舛
舜
舝
舞
舟
舠
舡
舥
舩
航
舫
般
舲
舳
舴
舵
舶
舷
舸
船
舼
舽
艀
艁
艃
艄
艅
艆
艇
艋
艎
艐
艑
艒
艖
艗
艘
艙
艚
艛
艜
艞
艟
艣
艤
艦
艨
艫
艬
艭
艮
良
艱
色
艴
艵
艷
艸
艻
艼
艽
艾
艿
芀
芁
芃
芄
芅
芆
芇
芊
芋
芍
芎
芏
芐
芑
芒
芓
芔
芘
芙
芚
芛
芝
芟
芡
芣
芥
芧
芨
芩
芪
芫
芬
芭
芮
芰
花
芳
芴
芵
芷
芸
芹
芺
芻
芼
芽
芾
芿
苀
苃
苐
苑
苒
苓
苔
苕
苖
苗
苘
苙
苛
苜
苝
苞
苟
苡
苢
苣
若
苦
苧
苨
苪
苫
苬
苭
苮
苯
苰
英
苳
苴
苵
苶
苷
苸
苹
苺
苻
苽
苾
茀
茁
茂
范
茄
茅
茆
茇
茈
茋
茌
茍
茖
茗
茙
茛
茜
茝
茞
茠
茡
茢
茥
茨
茩
茪
茫
茬
茭
茮
茯
茱
茲
茳
茴
茵
茶
茷
茸
茹
茺
茻
茿
荀
荁
荂
荃
荄
荅
荇
荈
草
荊
荌
荍
荎
荏
荐
荑
荒
荓
荔
荰
荲
荳
荵
荷
荹
荺
荻
荼
荽
荾
莁
莂
莃
莅
莆
莈
莉
莊
莋
莌
莍
莎
莏
莐
莑
莒
莓
莔
莕
莖
莘
莙
莚
莛
莜
莝
莞
莟
莠
莡
莢
莣
莤
莥
莦
莧
莨
莩
莪
莫
莬
莽
莿
菀
菁
菄
菅
菆
菈
菉
菊
菋
菌
菍
菎
菏
菐
菑
菒
菓
菔
菕
菖
菗
菘
菙
菜
菝
菟
菠
菡
菢
菣
菤
菥
菦
菨
菩
菪
菬
菭
華
菰
菱
菲
菳
菴
菵
菶
菸
菹
菺
菻
菼
菽
菾
菿
萀
萁
萃
萄
萆
萇
萈
萉
萊
萋
萌
萍
萎
萏
萐
萑
萒
萩
萪
萫
萬
萭
萮
萯
萰
萱
萳
萴
萵
萸
萹
萺
萼
落
萿
葀
葃
葅
葆
葇
葉
葋
葌
葍
葎
葏
葐
葑
葒
葓
葔
葖
著
葙
葚
葛
葜
葝
葞
葟
葡
董
葤
葥
葦
葨
葩
葫
葬
葭
葯
葰
葱
葲
葳
葴
葵
葶
葷
葸
葹
葺
葻
葼
葽
葾
葿
蒀
蒁
蒂
蒍
蒐
蒒
蒓
蒔
蒖
蒗
蒘
蒙
蒚
蒛
蒜
蒝
蒞
蒟
蒠
蒡
蒢
蒤
蒥
蒨
蒩
蒪
蒫
蒬
蒮
蒯
蒱
蒲
蒳
蒴
蒵
蒸
蒹
蒺
蒻
蒼
蒿
蓀
蓁
蓂
蓄
蓆
蓇
蓈
蓉
蓊
蓋
蓍
蓎
蓏
蓐
蓑
蓒
蓓
蓖
蓧
蓨
蓩
蓪
蓫
蓬
蓮
蓯
蓰
蓱
蓲
蓳
蓴
蓶
蓷
蓸
蓺
蓻
蓼
蓽
蓾
蓿
蔀
蔁
蔂
蔄
蔆
蔇
蔈
蔉
蔊
蔋
蔌
蔍
蔎
蔏
蔑
蔓
蔔
蔕
蔖
蔗
蔘
蔚
蔛
蔜
蔝
蔞
蔟
蔠
蔡
蔢
蔣
蔤
蔥
蔦
蔧
蔨
蔩
蔪
蔫
蔬
蔭
蔮
蔱
蔻
蔽
蔾
蔿
蕀
蕁
蕂
蕃
蕄
蕅
蕆
蕇
蕈
蕉
蕊
蕍
蕎
蕑
蕒
蕓
蕕
蕖
蕘
蕙
蕛
蕝
蕞
蕠
蕡
蕢
蕣
蕤
蕦
蕧
蕨
蕩
蕪
蕫
蕬
蕭
蕮
蕰
蕵
蕶
蕷
蕸
蕺
蕻
蕼
蕾
薁
薂
薃
薄
薅
薆
薇
薈
薉
薊
薋
薌
薍
薏
薑
薒
薓
薔
薕
薖
薘
薙
薚
薛
薜
薟
薠
薡
薢
薤
薦
薧
薨
薩
薪
薯
薰
薱
薲
薳
薴
薵
薶
薸
薹
薺
薻
薽
薾
薿
藁
藂
藃
藄
藅
藆
藇
藈
藉
藋
藍
藎
藏
藐
藑
藒
藕
藖
藗
藘
藙
藚
藜
藝
藞
藟
藣
藤
藥
藨
藩
藪
藫
藬
藭
藱
藴
藶
藷
藸
藺
藻
藾
藿
蘀
蘂
蘄
蘅
蘆
蘇
蘈
蘉
蘊
蘋
蘌
蘖
蘘
蘙
蘚
蘛
蘜
蘞
蘠
蘡
蘢
蘣
蘤
蘥
蘦
蘧
蘨
蘩
蘪
蘫
蘬
蘭
蘮
蘱
蘳
蘴
蘸
蘺
蘻
蘼
蘽
蘾
蘿
虀
虂
虃
虆
虇
虈
虉
虋
虌
虍
虎
虐
虒
虓
虔
處
虖
虘
虙
虛
虜
虞
號
虡
虢
虣
虤
虥
虧
虨
虩
虪
虫
虬
虮
虯
虰
虱
虴
虵
虶
虷
虸
虹
虺
虻
蚄
蚅
蚆
蚇
蚈
蚊
蚌
蚍
蚏
蚑
蚓
蚔
蚕
蚖
蚗
蚘
蚚
蚝
蚞
蚟
蚡
蚢
蚣
蚤
蚥
蚨
蚩
蚪
蚭
蚯
蚰
蚱
蚲
蚳
蚴
蚵
蚶
蚹
蚺
蚻
蚼
蚿
蛀
蛁
蛂
蛃
蛄
蛅
蛆
蛇
蛈
蛉
蛋
蛑
蛒
蛓
蛔
蛕
蛖
蛘
蛙
蛚
蛛
蛜
蛝
蛞
蛟
蛡
蛢
蛣
蛤
蛥
蛦
蛧
蛨
蛩
蛪
蛫
蛬
蛭
蛵
蛶
蛷
蛸
蛹
蛺
蛻
蛾
蜀
蜁
蜂
蜃
蜅
蜆
蜇
蜈
蜉
蜊
蜋
蜍
蜎
蜏
蜐
蜑
蜒
蜓
蜘
蜙
蜚
蜛
蜜
蜝
蜞
蜟
蜠
蜡
蜢
蜣
蜤
蜥
蜦
蜧
蜨
蜩
蜪
蜫
蜬
蜭
蜮
蜯
蜰
蜱
蜲
蜴
蜷
蜸
蜹
蜺
蜻
蜼
蜽
蜾
蜿
蝀
蝁
蝂
蝃
蝆
蝌
蝍
蝎
蝑
蝒
蝓
蝔
蝕
蝖
蝗
蝘
蝙
蝚
蝛
蝜
蝝
蝞
蝟
蝠
蝡
蝣
蝤
蝥
蝦
蝨
蝩
蝪
蝬
蝭
蝮
蝯
蝰
蝱
蝲
蝳
蝴
蝶
蝷
蝸
蝹
螂
螃
螄
螆
螇
螉
螋
螌
融
螐
螒
螓
螔
螕
螖
螗
螘
螙
螚
螝
螟
螠
螢
螣
螪
螫
螬
螭
螮
螯
螰
螱
螲
螳
螵
螷
螸
螹
螺
螻
螼
螽
螾
螿
蟀
蟁
蟂
蟃
蟄
蟅
蟆
蟈
蟉
蟊
蟋
蟍
蟒
蟓
蟗
蟙
蟚
蟛
蟜
蟝
蟟
蟠
蟡
蟢
蟣
蟤
蟥
蟦
蟧
蟨
蟩
蟪
蟫
蟬
蟭
蟮
蟯
蟰
蟲
蟴
蟶
蟷
蟹
蟺
蟻
蟼
蟾
蟿
蠀
蠁
蠃
蠅
蠆
蠇
蠈
蠉
蠊
蠋
蠌
蠍
蠐
蠑
蠒
蠓
蠕
蠖
蠗
蠙
蠚
蠛
蠜
蠞
蠟
蠡
蠢
蠣
蠥
蠦
蠩
蠪
蠭
蠮
蠯
蠰
蠱
蠲
蠵
蠶
蠷
蠸
蠹
蠻
蠽
蠾
血
衁
衃
衄
衅
衆
衇
衈
衊
行
衍
衎
衒
術
衕
衖
街
衙
衛
衝
衞
衡
衢
衣
衦
表
衩
衪
衫
衭
衮
衯
衰
衱
衲
衳
衴
衵
衷
衸
衹
衺
衼
衽
衾
衿
袀
袁
袂
袈
袉
袊
袋
袌
袍
袎
袏
袑
袒
袓
袔
袕
袖
袗
袚
袛
袜
袝
袞
袠
袡
袢
袣
袤
袥
袦
袨
袪
被
袲
袳
袴
袵
袷
袸
袹
袺
袼
袽
袾
袿
裀
裁
裂
裋
裌
裍
裎
裏
裒
裓
裔
裕
裖
裗
裘
裙
裛
補
裝
裞
裟
裠
裡
裧
裨
裫
裮
裯
裰
裱
裳
裴
裶
裷
裸
裹
裺
裻
裼
製
裾
褆
複
褈
褉
褊
褋
褌
褍
褎
褐
褑
褓
褔
褕
褖
褗
褘
褚
褞
褠
褡
褢
褣
褥
褦
褧
褨
褪
褫
褭
褮
褯
褰
褱
褲
褵
褶
褷
褸
褹
褺
褻
褽
褾
褿
襀
襁
襃
襄
襆
襈
襉
襊
襋
襌
襎
襏
襐
襑
襒
襓
襖
襗
襘
襚
襛
襜
襞
襟
襠
襡
襢
襣
襤
襦
襩
襪
襫
襬
襭
襮
襯
襱
襲
襳
襵
襶
襸
襹
襺
襻
襾
西
覀
要
覂
覃
覆
覈
見
覎
規
覒
覓
覕
視
覗
覘
覛
覜
覝
覞
覡
覢
覣
覦
覩
親
覬
覭
覮
覯
覰
覱
覲
覴
覵
覷
覹
覺
覼
覽
覿
觀
角
觓
觔
觕
觖
觘
觚
觛
觜
觝
觟
觠
觡
觢
解
觤
觥
觩
觪
觬
觭
觰
觱
觳
觴
觵
觶
觷
觸
觺
觻
觼
觽
觿
言
訂
訃
訄
訅
訆
訇
計
訊
訌
訍
討
訏
訐
訒
訓
訔
訕
訖
託
記
訙
訛
訝
訞
訟
訠
訡
訢
訣
訥
訦
訧
訩
訪
訬
設
訮
訰
許
訴
訵
訶
訷
訹
診
註
証
訽
訾
訿
詀
詁
詃
詄
詅
詆
詇
詈
詉
詍
詎
詐
詑
詒
詔
評
詖
詗
詘
詛
詜
詝
詞
詠
詡
詢
詣
詤
詥
試
詧
詨
詩
詪
詫
詬
詭
詮
詯
詰
話
該
詳
詵
詶
詷
詹
詺
詻
詼
詽
詾
詿
誀
誂
誃
誄
誅
誆
誇
誋
誌
認
誎
誏
誐
誑
誒
誓
誔
誕
誖
誗
誘
誙
誚
誜
語
誠
誡
誣
誤
誥
誦
誧
誨
誩
說
説
誰
誱
課
誴
誶
誷
誹
誺
誻
誼
誽
誾
調
諀
諂
諄
諅
諆
談
諈
諉
諊
請
諍
諎
諏
諐
諑
諒
諓
諕
論
諗
諛
諜
諝
諞
諟
諠
諡
諢
諣
諤
諥
諦
諧
諫
諭
諮
諯
諰
諱
諲
諳
諴
諵
諶
諷
諸
諹
諺
諻
諼
諽
諾
諿
謀
謁
謂
謄
謅
謇
謈
謉
謊
謋
謌
謍
謎
謏
謐
謑
謓
謔
謕
謖
謗
謘
謙
謚
講
謜
謝
謞
謟
謠
謣
謦
謧
謨
謫
謬
謮
謯
謱
謲
謳
謴
謶
謷
謹
謺
謻
謼
謾
譀
譁
譄
譆
譈
證
譊
譌
譍
譎
譏
譐
譑
譒
譓
譔
譕
譖
識
譙
譚
譜
譝
譞
譟
譠
譡
譢
譣
譥
警
譧
譩
譫
譬
譭
譮
譯
議
譱
譳
譴
譶
護
譸
譺
譻
譽
譾
讀
讁
讂
讄
讇
變
讋
讌
讎
讏
讑
讒
讓
讕
讖
讗
讘
讙
讚
讜
讝
讞
讟
谷
谹
谺
谻
谼
谽
谾
谿
豁
豂
豃
豄
豅
豆
豇
豈
豉
豊
豌
豍
豎
豏
豐
豔
豕
豖
豗
豘
豙
豚
豛
豝
豞
豟
豠
象
豢
豣
豤
豥
豦
豧
豨
豪
豫
豬
豭
豯
豰
豱
豲
豳
豵
豶
豷
豸
豹
豺
豻
豼
豽
豾
豿
貀
貁
貂
貅
貆
貈
貉
貊
貌
貍
貎
貐
貑
貒
貓
貔
貕
貖
貗
貘
貙
貚
貛
貜
貝
貞
貟
負
財
貢
貣
貤
貦
貧
貨
販
貪
貫
責
貯
貰
貱
貲
貳
貴
貶
買
貸
貹
貺
費
貼
貽
貾
貿
賀
賁
賂
賃
賄
賅
賆
資
賈
賉
賊
賏
賑
賒
賓
賕
賙
賚
賜
賝
賞
賟
賠
賡
賢
賣
賤
賥
賦
賧
賨
質
賬
賭
賮
賰
賱
賲
賴
賵
賷
賸
賹
賺
賻
購
賽
賾
賿
贀
贃
贄
贅
贆
贇
贈
贉
贊
贍
贎
贏
贑
贓
贔
贕
贖
贗
贙
贛
赤
赥
赦
赧
赨
赩
赫
赬
赭
赮
赯
走
赳
赴
赶
起
赹
赽
赾
趀
趁
趃
趄
超
趆
趉
越
趌
趍
趎
趏
趑
趒
趕
趖
趗
趙
趛
趜
趝
趞
趟
趠
趡
趢
趣
趥
趧
趨
趩
趪
趫
趬
趭
趮
趯
趲
足
趵
趹
趺
趼
趽
趾
趿
跀
跁
跂
跆
跇
跈
跉
跋
跌
跍
跎
跏
跐
跑
跒
跓
跔
跕
跖
跗
跙
跚
跛
跜
距
跟
跠
跡
跢
跣
跤
跦
跧
跨
跪
跫
跬
跭
跮
路
跰
跱
跲
跳
跼
跽
踁
踂
踃
踄
踅
踆
踇
踉
踊
踏
踐
踑
踒
踓
踔
踕
踖
踘
踚
踛
踜
踝
踞
踟
踠
踡
踢
踣
踤
踥
踦
踧
踪
踰
踱
踳
踴
踵
踶
踸
踹
踼
踽
踾
蹀
蹁
蹂
蹃
蹄
蹇
蹈
蹉
蹊
蹋
蹌
蹎
蹏
蹐
蹔
蹕
蹖
蹙
蹛
蹜
蹟
蹠
蹡
蹢
蹣
蹤
蹨
蹩
蹪
蹬
蹭
蹮
蹯
蹱
蹲
蹴
蹶
蹷
蹹
蹺
蹻
蹼
躁
躂
躃
躄
躅
躇
躉
躊
躋
躍
躐
躑
躒
躓
躔
躕
躘
躚
躛
躝
躞
躟
躠
躡
躢
躣
躤
躥
躧
躨
躩
躪
身
躬
躲
躳
躴
躶
躷
躸
躺
躽
躿
軀
軄
軆
車
軋
軌
軍
軎
軏
軐
軑
軒
軓
軔
軖
軘
軛
軜
軝
軟
軤
軥
軧
軨
軩
軪
軫
軬
軭
軮
軱
軲
軳
軴
軵
軶
軷
軸
軹
軺
軻
軼
軾
軿
輀
輁
輂
較
輄
輅
輆
輇
輈
載
輊
輍
輎
輑
輒
輓
輔
輕
輖
輗
輘
輚
輛
輜
輝
輞
輟
輠
輡
輢
輣
輤
輥
輦
輨
輩
輪
輫
輬
輭
輮
輯
輰
輱
輲
輳
輴
輵
輶
輷
輸
輹
輻
輼
輾
輿
轀
轂
轃
轄
轅
轆
轇
轈
轉
轊
轍
轎
轏
轐
轑
轒
轓
轔
轖
轗
轘
轙
轚
轛
轞
轟
轠
轡
轢
轤
轥
辛
辜
辝
辟
辠
辡
辢
辣
辤
辥
辦
辨
辬
辭
辮
辯
辰
辱
農
辳
辴
辵
辸
达
迀
迁
迂
迄
迅
迆
迊
迋
迍
迎
近
迒
迓
返
迕
迡
迢
迣
迤
迥
迦
迨
迩
迪
迫
迭
迮
述
迱
迴
迵
迷
迸
迹
迻
追
迾
迿
退
送
适
逃
逄
逅
逆
逋
逍
逎
透
逐
逑
途
逕
逖
逗
這
通
逛
逜
逝
逞
速
造
逡
逢
連
逨
逪
逫
逭
逮
逯
進
逳
逴
逵
逶
逷
逸
逼
逽
逾
逿
遁
遂
遃
遄
遇
遈
遉
遊
運
遌
遍
過
遏
遐
遑
遒
道
達
違
遘
遙
遚
遛
遜
遝
遞
遟
遠
遡
遢
遣
遦
遨
適
遫
遬
遭
遮
遯
遰
遱
遲
遳
遴
遵
遶
遷
選
遹
遺
遻
遼
遽
遾
避
邀
邁
邂
邃
還
邅
邇
邈
邊
邋
邌
邍
邏
邐
邑
邔
邕
邖
邗
邘
邙
邛
邞
邟
邠
邡
邢
那
邤
邥
邦
邧
邨
邩
邪
邭
邮
邯
邰
邱
邲
邳
邴
邵
邶
邷
邸
邼
邽
邾
邿
郀
郁
郂
郃
郅
郆
郇
郈
郊
郋
郎
郔
郕
郖
郗
郘
郙
郚
郛
郜
郝
郟
郠
郡
郢
郣
郤
部
郩
郪
郫
郭
郮
郯
郰
郱
郲
郳
郴
郵
郹
郺
郼
都
郾
郿
鄀
鄁
鄂
鄃
鄄
鄅
鄆
鄇
鄈
鄉
鄋
鄍
鄎
鄏
鄐
鄑
鄒
鄔
鄖
鄗
鄘
鄙
鄚
鄛
鄜
鄝
鄞
鄟
鄠
鄡
鄢
鄣
鄦
鄧
鄨
鄩
鄪
鄫
鄬
鄭
鄮
鄯
鄰
鄱
鄲
鄳
鄴
鄵
鄶
鄸
鄹
鄺
鄻
鄼
鄽
鄾
酀
酁
酃
酄
酅
酆
酇
酈
酉
酊
酋
酌
配
酎
酏
酐
酒
酓
酕
酖
酗
酘
酡
酢
酣
酤
酥
酨
酩
酪
酬
酭
酮
酲
酳
酴
酵
酶
酷
酸
酹
酺
醁
醂
醃
醅
醆
醇
醉
醊
醋
醍
醎
醏
醐
醑
醒
醔
醙
醜
醝
醞
醟
醠
醢
醥
醦
醧
醨
醩
醪
醫
醬
醭
醮
醯
醰
醱
醲
醳
醴
醵
醶
醷
醹
醺
醻
醼
醽
醿
釀
釁
釂
釃
釅
采
釉
釋
里
重
野
量
釐
金
釕
釗
釘
釚
釜
針
釟
釣
釤
釥
釦
釧
釩
釪
釫
釬
釭
釱
釳
釴
釵
釾
釿
鈀
鈁
鈂
鈃
鈄
鈅
鈆
鈇
鈉
鈋
鈌
鈍
鈏
鈐
鈑
鈒
鈔
鈕
鈙
鈚
鈜
鈞
鈠
鈭
鈯
鈱
鈳
鈴
鈵
鈶
鈷
鈸
鈹
鈼
鈿
鉀
鉅
鉆
鉈
鉉
鉊
鉋
鉌
鉍
鉎
鉏
鉐
鉒
鉖
鉗
鉛
鉜
鉞
鉟
鉠
鉢
鉣
鉤
鉦
鉵
鉶
鉷
鉸
鉹
鉻
鉼
鉽
鉿
銀
銃
銅
銆
銇
銉
銊
銋
銍
銎
銐
銑
銓
銕
銖
銗
銘
銙
銚
銛
銜
銬
銲
銳
銴
銵
銶
銷
銹
銻
銼
銿
鋀
鋂
鋃
鋇
鋈
鋊
鋋
鋌
鋏
鋑
鋒
鋖
鋗
鋘
鋙
鋚
鋜
鋝
鋞
鋟
鋠
鋡
鋤
鋥
鋦
鋩
鋪
鋸
鋹
鋻
鋼
鋽
鋿
錀
錄
錊
錍
錎
錏
錐
錑
錔
錕
錖
錘
錙
錚
錛
錜
錝
錞
錟
錠
錡
錢
錣
錤
錥
錦
錧
錪
錫
錭
錮
錯
錽
鍁
鍇
鍉
鍊
鍋
鍍
鍎
鍏
鍑
鍒
鍔
鍖
鍘
鍚
鍛
鍜
鍝
鍠
鍡
鍤
鍥
鍦
鍧
鍨
鍪
鍫
鍭
鍮
鍯
鍰
鍱
鍲
鍴
鍵
鍺
鍻
鍼
鍾
鎁
鎈
鎊
鎋
鎌
鎎
鎐
鎒
鎔
鎕
鎖
鎗
鎘
鎚
鎛
鎜
鎞
鎡
鎢
鎣
鎦
鎧
鎩
鎪
鎬
鎮
鎰
鏀
鏂
鏃
鏆
鏇
鏈
鏉
鏊
鏋
鏌
鏎
鏏
鏐
鏑
鏔
鏕
鏖
鏗
鏘
鏙
鏚
鏜
鏝
鏞
鏟
鏡
鏢
鏤
鏦
鏨
鏳
鏵
鏶
鏷
鏸
鏹
鏺
鏻
鏽
鏾
鐁
鐃
鐄
鐅
鐆
鐇
鐈
鐉
鐍
鐎
鐏
鐐
鐓
鐔
鐕
鐖
鐘
鐙
鐧
鐩
鐪
鐫
鐬
鐮
鐯
鐰
鐲
鐳
鐴
鐵
鐶
鐸
鐹
鐺
鐻
鐼
鐾
鑄
鑈
鑊
鑋
鑌
鑏
鑐
鑑
鑕
鑗
鑘
鑛
鑞
鑠
鑢
鑣
鑩
鑪
鑭
鑮
鑯
鑰
鑱
鑲
鑳
鑴
鑵
鑷
鑹
鑺
鑼
鑽
鑾
鑿
钀
钁
钃
長
镺
镻
镽
镾
門
閂
閃
閇
閈
閉
開
閌
閍
閎
閏
閐
閑
閒
間
閔
閘
閛
閜
閝
閞
閟
閡
関
閣
閤
閥
閨
閩
閫
閬
閭
閰
閱
閲
閵
閶
閷
閹
閻
閼
閽
閾
閿
闃
闄
闅
闇
闈
闉
闊
闋
闌
闍
闐
闑
闒
闓
闔
闕
闖
闙
闚
闛
關
闞
闟
闠
闡
闢
闣
闤
闥
阜
阞
阠
阡
阤
阧
阪
阬
阮
阯
阰
阱
防
阸
阹
阺
阻
阼
阽
阾
阿
陀
陂
附
陊
陋
陌
降
陎
限
陑
陒
陓
陔
陖
陗
陘
陙
陚
陛
陜
陝
陞
陟
陠
陡
院
陣
除
陪
陫
陬
陭
陮
陯
陰
陲
陳
陴
陵
陶
陷
陸
陻
陼
陽
陾
陿
隃
隄
隅
隆
隇
隈
隉
隊
隋
隌
隍
階
隑
隒
隓
隔
隕
隖
隗
隘
隙
隚
際
障
隤
隥
隧
隨
隩
險
隮
隰
隱
隳
隴
隵
隶
隸
隹
隻
隼
隽
隿
雀
雁
雂
雃
雄
雅
集
雇
雈
雉
雊
雋
雌
雍
雎
雐
雒
雓
雔
雕
雖
雗
雘
雙
雚
雛
雜
雝
雞
雟
離
難
雥
雨
雩
雪
雭
雯
雰
雱
雲
雴
雵
零
雷
雹
雺
電
需
霂
霃
霄
霅
霆
震
霈
霉
霋
霍
霎
霏
霑
霓
霔
霖
霙
霚
霛
霜
霝
霞
霢
霣
霤
霦
霧
霩
霪
霫
霰
霱
露
霳
霵
霶
霸
霹
霼
霽
霾
霿
靀
靂
靃
靄
靅
靆
靈
靉
靐
青
靖
靗
靘
靚
靛
靜
非
靠
靡
面
靦
靧
靨
革
靪
靫
靬
靮
靯
靲
靳
靴
靶
靷
靸
靺
靻
靼
靽
靾
靿
鞀
鞁
鞂
鞃
鞄
鞅
鞇
鞈
鞉
鞋
鞌
鞍
鞎
鞏
鞓
鞔
鞕
鞗
鞘
鞙
鞚
鞜
鞞
鞠
鞢
鞣
鞤
鞥
鞦
鞧
鞨
鞪
鞫
鞬
鞭
鞮
鞲
鞳
鞴
鞵
鞶
鞹
鞻
鞼
鞽
鞾
鞿
韁
韂
韄
韅
韆
韇
韈
韉
韊
韋
韌
韍
韎
韏
韐
韒
韓
韔
韖
韗
韘
韙
韛
韜
韝
韞
韠
韡
韢
韣
韤
韭
韯
韰
韱
音
韴
韵
韶
韸
韹
韺
韻
韽
韾
響
頀
頁
頂
頃
頄
項
順
頇
須
頊
頌
頍
頎
頏
預
頑
頒
頓
頔
頕
頖
頗
領
頛
頜
頝
頞
頟
頠
頡
頢
頣
頤
頦
頧
頨
頩
頪
頫
頭
頮
頯
頰
頲
頶
頷
頸
頹
頻
頾
顀
顁
顄
顅
顆
顇
顈
顉
顋
題
額
顎
顏
顐
顑
顒
顓
顖
顗
願
顙
顛
顝
類
顟
顠
顡
顢
顣
顤
顥
顦
顧
顩
顪
顫
顬
顮
顯
顰
顱
顲
顳
顴
風
颫
颬
颭
颮
颯
颰
颲
颵
颶
颸
颺
颻
颼
颽
颾
颿
飀
飁
飂
飄
飆
飉
飋
飌
飍
飛
飜
食
飢
飣
飤
飥
飦
飧
飩
飪
飫
飬
飭
飯
飰
飲
飳
飴
飵
飶
飷
飺
飻
飼
飽
飾
餀
餁
餂
餄
餅
餆
餈
餉
養
餌
餐
餑
餒
餓
餔
餕
餖
餗
餘
餚
餛
餞
餟
餡
餣
餤
餥
餦
餧
館
餩
餪
餫
餬
餭
餮
餯
餱
餲
餳
餴
餵
餹
餺
餻
餼
餽
餾
餿
饁
饃
饅
饆
饇
饉
饊
饋
饌
饍
饎
饐
饑
饒
饔
饕
饖
饗
饘
饙
饛
饜
饞
饟
饠
饡
首
馗
馘
香
馚
馛
馝
馞
馠
馡
馣
馤
馥
馦
馧
馨
馩
馬
馭
馮
馯
馰
馱
馲
馳
馴
馵
馶
馹
馺
馻
馼
馽
馾
駁
駂
駃
駉
駊
駎
駏
駐
駑
駒
駓
駔
駕
駖
駗
駘
駙
駚
駛
駜
駝
駞
駟
駢
駣
駤
駥
駧
駩
駪
駫
駬
駭
駮
駰
駱
駴
駷
駸
駹
駺
駻
駼
駽
駾
駿
騀
騁
騂
騃
騄
騅
騇
騉
騊
騋
騎
騏
騑
騕
騖
騗
騘
騙
騚
騛
騜
騝
騟
騠
騢
騣
騤
騥
騧
騩
騪
騫
騬
騭
騮
騯
騰
騱
騲
騴
騵
騶
騷
騺
騻
騼
騽
騾
驀
驁
驂
驃
驄
驅
驈
驉
驊
驋
驌
驍
驎
驐
驒
驓
驔
驕
驖
驗
驘
驙
驚
驛
驜
驝
驟
驠
驡
驢
驤
驥
驦
驧
驨
驩
驪
驫
骨
骫
骬
骭
骯
骰
骱
骲
骳
骴
骶
骷
骸
骹
骺
骻
骼
骽
骾
骿
髀
髁
髂
髃
髆
髇
髈
髉
髊
髎
髏
髑
髒
髓
體
髕
髖
髗
高
髝
髞
髟
髡
髢
髣
髤
髦
髧
髫
髬
髭
髮
髯
髲
髳
髴
髵
髶
髸
髹
髺
髻
髼
髽
髾
髿
鬀
鬃
鬄
鬅
鬆
鬇
鬈
鬉
鬊
鬋
鬌
鬏
鬐
鬑
鬒
鬕
鬖
鬗
鬘
鬙
鬚
鬜
鬞
鬟
鬠
鬡
鬢
鬣
鬤
鬥
鬧
鬨
鬩
鬪
鬭
鬮
鬯
鬱
鬲
鬳
鬴
鬵
鬷
鬹
鬻
鬼
鬽
鬾
魁
魂
魃
魄
魅
魈
魊
魋
魌
魍
魎
魏
魑
魔
魖
魗
魘
魚
魛
魝
魟
魠
魡
魤
魥
魦
魧
魪
魫
魬
魮
魯
魱
魳
魴
魵
魶
魺
魼
魽
魾
魿
鮀
鮂
鮅
鮆
鮇
鮈
鮊
鮋
鮍
鮎
鮏
鮐
鮑
鮒
鮚
鮛
鮜
鮞
鮠
鮡
鮢
鮣
鮤
鮥
鮦
鮧
鮨
鮩
鮪
鮫
鮬
鮭
鮮
鮯
鮵
鮶
鮷
鮸
鮹
鮾
鮿
鯀
鯁
鯃
鯅
鯆
鯇
鯉
鯊
鯔
鯕
鯖
鯗
鯛
鯜
鯝
鯞
鯟
鯠
鯡
鯢
鯤
鯥
鯧
鯨
鯩
鯪
鯫
鯬
鯶
鯷
鯸
鯹
鯼
鯽
鯾
鯿
鰀
鰂
鰃
鰄
鰅
鰇
鰈
鰋
鰌
鰍
鰐
鰑
鰒
鰓
鰕
鰜
鰝
鰞
鰠
鰡
鰢
鰣
鰤
鰥
鰦
鰧
鰨
鰩
鰪
鰬
鰭
鰱
鰲
鰵
鰶
鰷
鰸
鰹
鰻
鰼
鰾
鰿
鱀
鱁
鱂
鱄
鱅
鱉
鱊
鱌
鱍
鱎
鱏
鱐
鱑
鱒
鱓
鱔
鱕
鱖
鱗
鱝
鱟
鱠
鱡
鱢
鱣
鱤
鱦
鱧
鱬
鱭
鱮
鱯
鱲
鱴
鱵
鱷
鱸
鱺
鱻
鲊
鳠
鳥
鳦
鳧
鳨
鳩
鳪
鳫
鳭
鳱
鳲
鳳
鳴
鳶
鳷
鳹
鳺
鳻
鳼
鳽
鳿
鴀
鴂
鴄
鴆
鴇
鴈
鴉
鴊
鴋
鴏
鴐
鴒
鴓
鴔
鴕
鴗
鴘
鴚
鴛
鴜
鴝
鴞
鴟
鴠
鴢
鴣
鴤
鴦
鴨
鴪
鴭
鴮
鴯
鴰
鴱
鴲
鴳
鴶
鴷
鴸
鴹
鴺
鴻
鴽
鴾
鴿
鵀
鵁
鵂
鵃
鵄
鵅
鵊
鵋
鵌
鵎
鵏
鵐
鵑
鵒
鵓
鵕
鵗
鵚
鵛
鵜
鵝
鵟
鵠
鵡
鵣
鵧
鵨
鵩
鵪
鵫
鵬
鵭
鵮
鵯
鵰
鵱
鵲
鵳
鵴
鵵
鵶
鵷
鵸
鵹
鵺
鵻
鵼
鵽
鶁
鶂
鶄
鶅
鶆
鶇
鶈
鶉
鶋
鶌
鶔
鶖
鶘
鶙
鶚
鶛
鶜
鶝
鶟
鶠
鶡
鶢
鶤
鶥
鶧
鶨
鶩
鶪
鶬
鶭
鶯
鶱
鶴
鶵
鶶
鶷
鶹
鶺
鶻
鶼
鶾
鶿
鷀
鷁
鷂
鷃
鷄
鷅
鷇
鷈
鷌
鷏
鷐
鷒
鷓
鷔
鷕
鷖
鷗
鷘
鷙
鷚
鷜
鷝
鷞
鷟
鷡
鷢
鷣
鷤
鷥
鷦
鷧
鷩
鷫
鷭
鷮
鷯
鷰
鷱
鷲
鷴
鷵
鷶
鷷
鷸
鷹
鷺
鷻
鷽
鷾
鷿
鸀
鸁
鸂
鸄
鸅
鸆
鸇
鸈
鸉
鸋
鸌
鸍
鸎
鸏
鸐
鸑
鸒
鸓
鸕
鸗
鸘
鸙
鸚
鸛
鸜
鸝
鸞
鹒
鹵
鹷
鹹
鹺
鹻
鹼
鹽
鹿
麀
麁
麂
麃
麆
麇
麈
麉
麊
麋
麌
麎
麏
麐
麑
麒
麓
麔
麕
麖
麗
麙
麚
麛
麜
麝
麞
麟
麠
麡
麢
麤
麥
麧
麨
麩
麪
麮
麰
麱
麳
麴
麵
麷
麻
麼
麽
麾
黀
黁
黃
黅
黇
黈
黊
黌
黍
黎
黏
黐
黑
黓
黔
黕
黗
默
黚
黛
黜
黝
點
黟
黠
黤
黥
黦
黧
黨
黫
黬
黭
黮
黯
黰
黱
黲
黳
黴
黵
黶
黷
黸
黹
黺
黻
黼
黽
黿
鼀
鼁
鼂
鼃
鼄
鼅
鼆
鼇
鼉
鼊
鼎
鼏
鼐
鼒
鼓
鼕
鼖
鼗
鼘
鼙
鼚
鼛
鼜
鼞
鼟
鼠
鼢
鼤
鼨
鼩
鼪
鼫
鼬
鼮
鼯
鼱
鼲
鼳
鼴
鼵
鼶
鼷
鼸
鼻
鼽
鼾
鼿
齁
齂
齃
齅
齆
齈
齊
齋
齌
齍
齎
齏
齒
齔
齕
齖
齗
齘
齚
齛
齜
齝
齞
齟
齠
齡
齤
齦
齧
齨
齩
齪
齫
齬
齭
齮
齯
齰
齱
齲
齳
齴
齵
齶
齷
齸
齹
齺
齻
齼
齽
齾
龍
龏
龐
龓
龔
龕
龖
龗
龜
龠
龢
龣
龤
𠯑
𡈼
𡊞
𢦏
𢶀
𣂁
𣳦
𤏶
𥁕
𥆙
𥎊
𥱼
𦚢
𧶠
𨥂
𩃬
𩏩
𩜁
𩡩
𩪘
𪁪
|2=%C+
|3=* [[Module:zh/data/och-pron-ZS/%1|%1]]
}}
&lt;/ul&gt;

&lt;includeonly&gt;
[[Thể loại:Mô đun tiếng Trung Quốc]]
&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>ma1r83shcifty65zrf5zvuqdsz3aux8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2346670</id>
      <parentid>2346668</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T12:38:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346670</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="53527" sha1="d9jc4fdc8ivnckgqumgjvynw0c34vwy" xml:space="preserve">Mô đun này chứa dữ liệu cách phát âm tiếng Hán thượng cổ (theo hệ thống Trịnh Chương). Xem {{temp|zh-pron}}.

==Subpages==
''Nonexhaustive: [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Special%3APrefixIndex&amp;prefix=Module%3Azh%2Fdata%2Foch-pron-ZS&amp;namespace=0 full link]''
List from 2021-07-20 dump:
&lt;!--
command, using ripgrep and unpacked all-titles file from dump:
rg '^828\tzh/data/och-pron-ZS/(\p{Han}.*)' --replace '$1' all-titles
--&gt;
&lt;ul style=&quot;{{#invoke:string/templates|gsub|-moz-column-width: @; -webkit-column-width: @; column-width: @;|@|4em}}&quot;&gt;
{{#invoke:string/templates|gsub|1=
003
004
005
006
007
008
009
020
021
022
023
024
025
026
027
028
029
02A
02C
㑳
㕣
㩳
㪻
㮴
䁝
䉛
䊮
䑣
䒦
䙡
䜌
䝼
䡩
䣮
䧹
䫄
䱷
䲁
一
丁
丂
七
丄
丅
万
丈
三
上
下
不
与
丏
丐
丑
且
丕
世
丘
丙
丞
丠
丣
並
丨
丩
个
丫
中
丮
丯
丰
丱
串
丳
丵
丶
丸
丹
主
丼
丽
丿
乂
乃
久
乇
之
乍
乎
乏
乑
乖
乘
乙
乜
九
乞
也
乩
乳
乾
亂
亄
了
予
事
二
亍
于
云
互
五
井
亖
亙
些
亞
亟
亡
亢
交
亥
亦
亨
享
京
亭
亮
亯
亳
亶
亹
人
亼
什
仁
仂
仃
仄
仆
仇
仉
今
介
仌
仍
从
仔
仕
他
仗
付
仙
仚
仛
仜
仝
仞
仟
仠
仡
仢
代
令
以
仯
仰
仲
仳
仵
件
价
仸
仹
任
份
仿
伀
企
伂
伃
伄
伆
伈
伉
伊
伋
伍
伎
伏
伐
休
伙
伭
伯
估
伴
伶
伷
伸
伹
伺
伻
似
伽
伾
伿
佀
佁
佂
佃
佅
但
佇
佈
佉
佊
佋
佌
位
低
住
佐
佑
佒
体
佔
何
佖
佗
佘
余
佚
佛
作
佝
佞
佟
你
佣
佩
佪
佫
佮
佯
佰
佳
佴
併
佶
佸
佹
佺
佻
佼
佽
佾
使
侀
侁
侂
侃
侄
侅
來
侈
侉
侊
例
侍
侎
侏
侐
侑
侒
侔
侖
侗
侘
侙
侚
供
侜
依
侣
侯
侲
侳
侵
侶
侷
侸
侹
侺
侻
便
係
促
俄
俅
俆
俇
俊
俋
俌
俍
俎
俏
俑
俒
俓
俔
俕
俖
俗
俘
俙
俚
俛
俜
保
俞
俟
俠
信
俣
修
俯
俰
俱
俳
俴
俵
俶
俸
俹
俺
俻
倀
倃
倄
倅
倆
倇
倈
倉
個
倌
倍
倏
倐
倒
倓
倔
倕
倖
倗
倘
候
倚
倜
倝
倞
借
倠
倡
倢
倣
倥
倦
倧
倨
倩
倪
倫
倬
倭
倯
倰
倱
倲
倳
值
偁
偃
偄
偅
偆
假
偈
偉
偋
偎
偏
偐
偑
偒
偓
偔
偕
偘
偙
做
偛
停
偝
偞
偟
偠
偡
偤
健
偩
偪
偬
偭
偯
偰
偲
偳
側
偵
偶
偷
偽
傀
傁
傂
傃
傄
傅
傆
傉
傋
傌
傍
傎
傏
傑
傒
傓
傔
傕
傖
傗
傘
備
傚
傛
傜
傝
傞
傢
傪
催
傭
傮
傯
傱
傲
傳
傴
債
傶
傷
傸
傺
傻
傾
傿
僀
僁
僂
僄
僅
僆
僇
僉
僊
僋
僎
像
僐
僑
僒
僓
僔
僕
僖
僗
僘
僙
僚
僛
僜
僝
僞
僟
僢
僣
僤
僥
僦
僧
僨
僩
僬
僭
僮
僯
僰
僵
僶
僸
價
僻
僽
僾
僿
儀
儁
儂
儃
億
儅
儆
儇
儈
儉
儊
儋
儌
儐
儑
儒
儓
儔
儕
儖
儗
儛
儜
償
儠
儡
儢
儥
儦
儧
儩
優
儭
儯
儰
儱
儲
儳
儴
儵
儶
儷
儸
儺
儻
儼
儽
儾
兀
允
兂
元
兄
充
兆
兇
先
光
克
兌
免
兑
兒
兓
兔
兕
兖
兗
兜
兟
兢
入
內
全
兩
八
公
六
兮
共
兵
其
具
典
兹
兼
冀
冃
冉
冊
冋
册
再
冎
冑
冒
冓
冔
冕
冖
冗
冘
冞
冟
冠
冡
冢
冤
冥
冪
冫
冬
冰
冱
决
况
冶
冷
冸
冹
冼
冽
凄
凅
准
凇
凈
凉
凊
凋
凌
凍
凑
凓
凔
凘
凙
凚
凜
凝
几
凡
凭
凰
凱
凳
凵
凶
凷
凸
凹
出
函
刀
刁
刃
刅
分
切
刈
刊
刌
刎
刏
刑
划
刓
刕
刖
列
刜
初
刞
删
刡
刢
判
別
刨
利
刪
别
刮
到
刱
刲
刳
刵
制
刷
券
刹
刺
刻
刾
剁
剃
剄
剅
剆
則
剈
剉
削
剋
剌
前
剎
剒
剔
剖
剗
剚
剛
剜
剝
剞
剟
剠
剡
剢
剨
剩
剪
剫
剬
剭
剮
副
割
剴
創
剶
剸
剹
剺
剽
剾
剿
劀
劁
劂
劃
劄
劇
劈
劉
劊
劋
劌
劍
劐
劑
劒
劓
劕
劖
劗
劘
劙
力
劜
功
加
劣
劤
劥
劦
助
努
劫
劬
劭
劮
効
劺
劻
劼
劾
勁
勃
勅
勇
勉
勊
勍
勑
勒
勔
動
勖
勗
勘
務
勛
勜
勝
勞
募
勠
勡
勢
勣
勤
勥
勦
勨
勩
勬
勮
勰
勱
勲
勴
勵
勷
勸
勹
勺
勻
勼
勽
勾
勿
匀
匄
包
匆
匈
匉
匊
匋
匌
匍
匏
匐
匑
匓
匕
化
北
匘
匙
匚
匜
匝
匠
匡
匣
匤
匥
匧
匪
匫
匭
匯
匰
匱
匳
匴
匵
匶
匸
匹
医
匽
匾
匿
區
十
卂
千
卅
升
午
卉
半
卌
卑
卒
卓
協
南
卙
博
卜
卞
卟
占
卣
卤
卥
卦
卪
卬
卯
印
危
卲
即
却
卵
卶
卷
卸
卹
卻
卼
卿
厀
厂
厃
厄
厇
厊
厎
厏
厓
厖
厗
厘
厙
厚
厜
厝
厞
原
厤
厥
厧
厬
厭
厱
厲
厴
厵
厶
厷
厸
厹
去
厽
參
又
叉
及
友
反
叒
叔
叕
取
受
叚
叛
叜
叟
叡
叢
口
古
句
另
叨
叩
只
叫
召
叮
可
台
叱
史
右
叴
叵
叶
号
司
叿
吁
吂
吃
各
吅
吆
合
吉
吊
同
名
后
吏
吐
向
吒
吕
君
吝
吞
吟
吠
吡
吣
否
吧
吨
吩
吪
含
听
吭
吮
启
吰
吱
吳
吵
吶
吷
吸
吹
吺
吻
吼
吽
吾
吿
呀
呁
呂
呃
呆
呈
告
呝
呞
呢
呣
呤
呥
呦
周
呪
呫
呬
呭
呰
呱
味
呴
呵
呶
呷
呺
呻
呼
命
呾
呿
咀
咂
咄
咅
咆
咇
咈
咉
咊
咋
和
咍
咎
咏
咐
咒
咟
咠
咡
咢
咤
咥
咦
咨
咫
咬
咭
咮
咰
咳
咵
咶
咷
咸
咹
咺
咻
咼
咽
咿
哀
品
哂
哃
哄
哆
哇
哈
哉
哊
員
哢
哤
哥
哦
哨
哫
哭
哮
哯
哰
哱
哲
哳
哴
哵
哷
哹
哺
哼
哽
哿
唁
唂
唄
唅
唆
唇
唈
唉
唊
唌
唏
唐
唧
唪
唫
唬
唭
售
唯
唱
唲
唳
唴
唵
唶
唸
唹
唻
唾
啀
啁
啂
啄
啅
商
啇
啉
啌
啍
啎
問
啐
啑
啒
啓
啕
啖
啗
啙
啚
啜
啞
啟
啡
啺
啻
啼
啾
喀
喁
喃
善
喅
喆
喈
喉
喊
喋
喌
喎
喑
喓
喔
喗
喘
喙
喚
喛
喜
喝
喟
喠
喢
喣
喤
喥
喧
喪
喫
喬
喭
單
喻
喿
嗀
嗁
嗂
嗃
嗄
嗅
嗆
嗇
嗈
嗉
嗊
嗋
嗌
嗑
嗒
嗓
嗔
嗕
嗗
嗙
嗚
嗛
嗜
嗝
嗞
嗟
嗡
嗢
嗣
嗤
嗷
嗸
嗹
嗺
嗻
嗼
嗽
嗾
嗿
嘁
嘂
嘅
嘆
嘈
嘉
嘌
嘍
嘎
嘏
嘐
嘑
嘒
嘓
嘔
嘕
嘖
嘗
嘩
嘪
嘫
嘬
嘮
嘯
嘰
嘲
嘳
嘴
嘵
嘶
嘹
嘺
嘻
嘼
嘽
嘾
噁
噂
噅
噆
噇
噈
噉
噊
噋
噌
噍
噎
噏
噑
噓
噞
噟
噡
噢
噣
噤
噥
噦
噧
器
噩
噪
噫
噬
噭
噮
噰
噱
噲
噳
噴
噿
嚀
嚂
嚃
嚄
嚅
嚇
嚊
嚌
嚏
嚖
嚗
嚘
嚚
嚛
嚜
嚝
嚞
嚥
嚧
嚨
嚫
嚬
嚭
嚮
嚱
嚲
嚳
嚴
嚵
嚶
嚷
嚼
嚾
囀
囁
囂
囃
囈
囉
囊
囋
囏
囐
囑
囗
囚
四
囝
回
囟
因
囤
囦
囧
囩
囪
园
囮
困
囱
囷
囹
固
囿
圁
圂
圃
圄
圅
圈
圉
圊
國
圌
圍
園
圓
圔
圖
團
圛
圜
圝
圞
土
圠
圢
圣
圤
圥
在
圪
圬
圭
圮
圯
地
圻
圿
址
坁
坂
坄
坅
均
坉
坊
坋
坌
坍
坎
坐
坑
坒
坡
坢
坣
坤
坥
坦
坩
坪
坫
坬
坭
坯
坰
坱
坲
坳
坴
坷
坹
坺
坻
坼
坿
垂
型
垍
垎
垐
垑
垒
垓
垔
垕
垗
垘
垙
垚
垛
垝
垠
垡
垢
垣
垤
垮
垶
垷
垸
垹
垻
垼
垽
垾
埂
埃
埆
埇
埈
埋
埌
埍
城
埏
埐
埒
埝
域
埠
埢
埤
埦
埧
埩
埪
埫
埬
埭
埯
埰
埱
埲
埳
埴
埵
埶
執
埸
培
基
埻
埽
埾
埿
堀
堁
堂
堄
堅
堆
堇
堈
堉
堊
堋
堗
堙
堚
堛
堜
堝
堞
堟
堠
堡
堢
堣
堤
堥
堦
堧
堨
堩
堪
堫
堬
堭
堮
堯
堰
報
堲
場
堵
堶
堸
堹
塈
塉
塊
塋
塌
塍
塎
塏
塐
塑
塒
塓
塔
塕
塖
塗
塘
塙
塚
塛
塞
塠
塢
塤
填
塯
塲
塵
塸
塹
塺
塻
塼
塽
塾
塿
墀
墁
境
墄
墅
墆
墇
墈
墉
墊
墋
墌
墐
墓
墜
墝
增
墟
墠
墡
墣
墤
墦
墨
墩
墫
墬
墭
墮
墱
墲
墳
墺
墼
墽
墾
墿
壁
壂
壃
壄
壅
壇
壈
壍
壏
壐
壑
壒
壓
壔
壕
壗
壘
壙
壚
壛
壜
壝
壞
壟
壠
壡
壤
壩
士
壬
壯
壴
壹
壺
壻
壼
壽
壾
夃
夅
夆
夊
夋
夌
复
夎
夏
夐
夒
夔
夕
外
夗
夘
夙
多
夜
夝
夠
夡
夢
夤
夥
大
夨
天
太
夫
夬
夭
央
夰
失
夲
夵
夷
夸
夽
夾
奃
奄
奅
奇
奈
奉
奎
奏
奐
契
奒
奓
奔
奕
套
奘
奚
奜
奝
奞
奠
奡
奢
奣
奤
奧
奫
奭
奮
奯
奲
女
奴
奵
奶
奸
奻
奼
好
妀
妁
如
妃
妄
妉
妊
妋
妌
妍
妎
妐
妑
妒
妓
妖
妗
妘
妙
妛
妜
妝
妠
妢
妣
妤
妥
妦
妧
妨
妬
妭
妯
妲
妳
妵
妷
妸
妹
妺
妻
妼
妾
妿
姁
姂
姅
姆
姇
姈
姊
始
姌
姎
姏
姐
姑
姒
姓
委
姕
姗
姘
姚
姛
姜
姝
姞
姟
姡
姣
姤
姥
姦
姨
姪
姬
姭
姰
姱
姳
姴
姶
姷
姺
姻
姼
姽
姿
娀
威
娃
娉
娋
娌
娎
娏
娑
娓
娕
娖
娗
娘
娙
娛
娜
娝
娞
娟
娠
娡
娣
娥
娧
娨
娩
娪
娬
娭
娵
娶
娷
娸
娺
娽
娾
娿
婁
婄
婆
婉
婌
婍
婎
婏
婐
婔
婕
婗
婘
婚
婞
婟
婠
婢
婣
婤
婥
婦
婧
婪
婬
婭
婱
婷
婸
婹
婺
婼
婽
婿
媀
媁
媄
媅
媆
媉
媊
媌
媐
媒
媓
媕
媖
媚
媛
媞
媟
媠
媢
媥
媦
媧
媨
媮
媰
媱
媲
媳
媵
媷
媸
媺
媻
媼
媽
媾
媿
嫁
嫂
嫄
嫇
嫈
嫉
嫋
嫌
嫕
嫖
嫗
嫘
嫙
嫚
嫛
嫜
嫠
嫡
嫢
嫣
嫥
嫦
嫧
嫩
嫪
嫫
嫭
嫯
嫳
嫴
嫵
嫷
嫸
嫻
嫼
嫽
嫿
嬀
嬃
嬆
嬇
嬈
嬉
嬋
嬌
嬎
嬐
嬒
嬖
嬗
嬙
嬚
嬛
嬜
嬣
嬥
嬩
嬪
嬬
嬭
嬮
嬯
嬰
嬱
嬲
嬳
嬴
嬸
嬹
嬻
嬼
嬽
嬾
嬿
孀
孁
孂
孃
孅
孈
孉
孋
孌
孎
子
孑
孓
孔
孕
孖
字
存
孚
孛
孜
孝
孟
孠
孡
季
孤
孥
孨
孩
孫
孮
孰
孱
孳
孴
孵
孷
學
孺
孼
孽
孿
宀
宁
宂
它
宄
宅
宇
守
安
宊
宋
完
宏
宓
宔
宕
宖
宗
官
宙
定
宛
宜
客
宣
室
宥
宦
宧
宬
宭
宮
宰
宲
害
宴
宵
家
宷
宸
容
宿
寀
寁
寂
寄
寅
密
寇
寉
寋
富
寍
寎
寏
寐
寑
寒
寓
寔
寗
寘
寞
察
寡
寢
寣
寤
寥
實
寧
寨
審
寪
寫
寬
寮
寯
寰
寴
寵
寶
寷
寸
寺
寽
封
尃
射
將
專
尉
尊
尋
尌
對
導
小
尐
少
尒
尔
尖
尗
尚
尟
尠
尣
尤
尥
尨
尪
尬
尰
就
尲
尳
尵
尷
尸
尹
尺
尻
尼
尾
尿
局
屁
居
屆
屈
屋
屍
屎
屏
屐
屑
屒
屓
屔
展
屖
屚
屜
屝
属
屟
屠
屢
屣
層
履
屧
屨
屩
屬
屮
屯
屰
山
屴
屵
屸
屹
屺
屼
屾
岈
岉
岌
岍
岏
岐
岑
岓
岔
岝
岟
岡
岢
岣
岦
岧
岨
岩
岫
岬
岭
岯
岱
岳
岵
岷
岸
岻
峉
峋
峏
峐
峑
峒
峓
峔
峗
峘
峙
峛
峞
峨
峩
峪
峬
峭
峮
峯
峰
峱
峴
島
峹
峻
峽
峿
崀
崆
崇
崈
崋
崌
崍
崎
崐
崑
崒
崔
崖
崗
崘
崙
崚
崛
崝
崞
崟
崠
崢
崤
崥
崦
崧
崨
崩
崪
崱
崳
崴
崵
崶
崷
崹
崺
崽
崿
嵀
嵁
嵃
嵇
嵈
嵊
嵋
嵌
嵍
嵎
嵐
嵑
嵒
嵔
嵕
嵞
嵟
嵠
嵣
嵤
嵥
嵦
嵧
嵩
嵫
嵬
嵯
嵰
嵱
嵲
嵳
嵸
嵼
嵽
嵾
嶀
嶁
嶂
嶃
嶅
嶇
嶈
嶉
嶊
嶏
嶑
嶒
嶓
嶔
嶕
嶘
嶙
嶚
嶜
嶝
嶞
嶟
嶠
嶢
嶧
嶨
嶩
嶪
嶭
嶮
嶰
嶲
嶷
嶸
嶺
嶼
嶽
嶾
巀
巁
巃
巇
巈
巉
巊
巋
巍
巐
巑
巒
巔
巖
巘
巛
巜
川
州
巟
巠
巡
巢
巤
工
左
巧
巨
巩
巫
差
己
已
巳
巴
巵
巷
巸
巹
巽
巾
巿
帀
市
布
帆
帇
帊
帋
希
帍
帑
帒
帓
帔
帕
帖
帗
帘
帙
帚
帛
帝
帞
帟
帢
帤
帥
帨
帩
帪
師
帬
席
帳
帴
帵
帶
帷
常
帹
帺
帽
帾
帿
幀
幂
幃
幄
幅
幋
幌
幍
幎
幏
幐
幑
幒
幔
幕
幖
幗
幘
幝
幞
幟
幠
幡
幢
幣
幦
幧
幨
幪
幫
幬
幭
幮
幯
幰
幱
干
平
年
幵
并
幸
幹
幺
幻
幼
幽
幾
广
庀
庁
庄
庇
庈
庉
床
庋
庌
庍
序
底
庖
店
庘
庚
庛
府
庠
庡
庢
庣
庤
庥
度
座
庨
庩
庪
庫
庭
庮
庯
庰
庱
庲
庳
庴
庵
庶
康
庸
庽
庾
庿
廁
廂
廄
廅
廆
廇
廈
廉
廊
廋
廌
廑
廓
廔
廕
廖
廘
廙
廚
廛
廜
廝
廞
廟
廠
廡
廢
廣
廥
廦
廧
廨
廩
廬
廮
廯
廱
廲
廳
廴
延
廷
建
廾
廿
弁
异
弃
弄
弅
弆
弇
弈
弊
弋
弌
弍
弎
式
弒
弓
弔
引
弗
弘
弛
弜
弝
弞
弟
弢
弣
弤
弥
弦
弧
弨
弩
弬
弭
弮
弰
弱
弲
弴
張
弶
強
弸
强
弼
弽
彀
彃
彄
彆
彇
彈
彉
彊
彋
彌
彍
彎
彏
彑
彔
彖
彗
彘
彙
彚
彝
彠
彡
形
彣
彤
彥
彦
彧
彩
彪
彫
彬
彭
彯
彰
影
彲
彳
彴
彶
彷
彸
役
彺
彼
彽
彾
彿
往
征
徂
待
徇
很
徉
徊
律
後
徎
徐
徑
徒
得
徘
徙
徛
徜
從
徠
御
徢
徥
徧
徨
復
循
徬
徭
微
徯
徵
德
徹
徼
徽
忀
忂
心
必
忉
忌
忍
忐
忑
忒
忓
忔
忕
忖
志
忘
忙
忚
忝
忞
忠
忡
忤
忥
忦
忧
忨
忩
忪
快
忬
忭
忮
忯
忱
忳
念
忶
忸
忻
忼
忽
忾
忿
怊
怋
怌
怍
怏
怐
怒
怓
怔
怕
怖
怗
怙
怚
怛
怜
思
怞
怠
怡
怤
急
怦
性
怨
怩
怪
怫
怭
怮
怯
怱
怲
怳
怴
怵
怽
恀
恁
恂
恃
恄
恅
恆
恇
恈
恉
恌
恍
恎
恐
恑
恔
恕
恖
恗
恘
恙
恚
恜
恞
恟
恠
恢
恣
恤
恥
恧
恨
恩
恪
恫
恬
恭
恮
息
恰
恲
恾
恿
悀
悁
悂
悃
悄
悅
悆
悇
悈
悉
悊
悋
悌
悍
悏
悐
悑
悒
悔
悕
悖
悗
悙
悚
悛
悜
悝
悞
悟
悠
悢
患
悰
悱
悲
悴
悵
悶
悷
悸
悹
悺
悻
悼
悽
悾
悿
惀
惁
惂
惃
惄
情
惆
惇
惈
惋
惌
惎
惏
惑
惔
惕
惗
惘
惙
惚
惛
惜
惟
惠
惡
惢
惤
惪
惰
惱
惲
想
惴
惵
惶
惷
惸
惹
惺
惻
惼
愀
愁
愃
愆
愇
愈
愉
愊
愋
愍
愎
意
愐
愒
愓
愔
愕
愖
愗
愙
愚
愛
愜
愞
感
愡
愢
愧
愨
愩
愪
愬
愮
愯
愱
愲
愴
愵
愶
愷
愺
愻
愾
愿
慀
慁
慂
慃
慄
慅
慆
慇
慈
慉
慊
態
慌
慍
慎
慏
慒
慓
慔
慕
慖
慗
慘
慙
慚
慛
慜
慝
慞
慟
慢
慣
慥
慧
慨
慫
慬
慮
慯
慰
慱
慲
慳
慴
慵
慶
慷
慸
慹
慺
慼
慽
慾
憀
憂
憃
憉
憊
憋
憌
憍
憎
憐
憑
憒
憓
憔
憕
憖
憙
憚
憛
憜
憝
憞
憟
憠
憡
憢
憤
憥
憧
憨
憩
憪
憫
憬
憭
憮
憯
憰
憲
憳
憴
憵
憶
憷
憸
憹
憺
憼
憽
憾
憿
懀
懁
懂
懃
懄
懅
懆
懇
懈
應
懊
懋
懌
懍
懎
懕
懖
懘
懚
懛
懜
懝
懟
懠
懢
懣
懤
懥
懦
懪
懫
懬
懮
懰
懱
懲
懵
懶
懷
懸
懹
懺
懻
懼
懽
懾
懿
戀
戁
戃
戄
戇
戈
戉
戊
戌
戍
戎
成
我
戒
戔
戕
或
戙
戚
戛
戜
戟
戠
戡
戢
戣
戥
戩
截
戫
戭
戮
戰
戲
戳
戴
戵
戶
戹
戺
戻
戽
戾
房
所
扁
扂
扃
扅
扆
扇
扈
扉
扊
手
才
扎
扏
扐
扑
扒
打
扔
托
扚
扛
扜
扝
扞
扟
扠
扡
扢
扣
扤
扭
扮
扯
扱
扳
扴
扵
扶
批
扺
扻
扼
扽
找
承
技
抁
抃
抄
抆
抈
抉
把
抌
抍
抎
抏
抐
抑
抒
抓
抔
投
抖
抗
折
抧
抨
抩
抪
披
抬
抮
抯
抱
抲
抳
抴
抵
抶
抹
抻
押
抽
抾
抿
拂
拃
拄
担
拆
拇
拈
拉
拊
拋
拌
拍
拎
拏
拐
拑
拒
拓
拔
拕
拖
拗
拘
拙
拚
招
拜
拫
括
拭
拮
拯
拰
拱
拲
拳
拴
拵
拶
拷
拸
拹
拺
拼
拽
拾
拿
持
挂
挃
挆
指
挈
按
挋
挌
挎
挏
挐
挑
挒
挖
挨
挩
挪
挫
挬
挭
挮
振
挰
挱
挲
挴
挶
挸
挹
挺
挻
挼
挽
挾
捀
捂
捃
捄
捅
捆
捇
捈
捉
捊
捋
捌
捍
捎
捏
捐
捒
捔
捕
捖
捘
捠
捥
捦
捧
捨
捩
捪
捫
捭
据
捱
捲
捳
捶
捷
捺
捻
捼
捽
捾
掀
掁
掂
掃
掄
掅
掆
掇
授
掉
掊
掌
掍
掎
掏
掐
排
掓
掔
掕
掖
掘
掛
掜
掝
掞
掟
掠
採
探
掣
掤
接
控
推
掩
措
掫
掬
掮
掰
掾
揀
揂
揃
揄
揅
揆
揇
揈
揉
揊
揋
揌
揎
描
提
插
揔
揕
揖
揗
揘
揙
揚
換
揜
揞
揟
揠
握
揢
揣
揤
揥
揧
揨
揩
揪
揫
揬
揭
揮
揰
揱
揲
揳
援
揵
揾
搄
搆
搇
搈
搉
搊
搋
搌
損
搎
搏
搑
搒
搓
搔
搕
搖
搗
搙
搚
搛
搜
搞
搡
搢
搣
搤
搥
搦
搨
搩
搪
搫
搬
搭
搮
搯
搰
搲
搴
搵
搶
搷
搸
搹
携
搽
摋
摌
摍
摎
摏
摐
摑
摒
摕
摖
摗
摘
摙
摛
摜
摝
摞
摟
摡
摣
摤
摦
摧
摨
摩
摫
摬
摭
摮
摯
摲
摳
摴
摵
摶
摷
摸
摹
摺
摻
摼
摽
撅
撆
撇
撈
撊
撋
撍
撎
撏
撐
撒
撓
撕
撖
撘
撙
撚
撛
撜
撝
撞
撟
撠
撢
撣
撤
撥
撦
撨
撩
撫
播
撮
撰
撱
撲
撳
撻
撼
撿
擀
擁
擂
擃
擄
擅
擆
擇
擉
擊
擋
擌
操
擎
擐
擒
擓
擔
擖
擗
擘
據
擟
擠
擡
擢
擣
擥
擦
擧
擨
擩
擪
擬
擭
擯
擱
擲
擳
擴
擷
擸
擹
擺
擻
擽
擾
擿
攀
攂
攃
攄
攅
攆
攇
攈
攉
攊
攋
攍
攎
攏
攐
攑
攔
攕
攖
攗
攘
攙
攛
攜
攝
攡
攢
攣
攤
攥
攨
攩
攪
攫
攬
攮
支
攱
攲
攴
收
攷
攸
改
攻
攽
放
政
敀
敁
敂
敃
敄
故
效
敉
敊
敋
敎
敏
敐
救
敓
敔
敕
敖
敗
敘
教
敜
敝
敞
敠
敡
敢
散
敤
敦
敫
敬
敭
敮
敲
敳
整
敵
敶
敷
數
敺
敽
斀
斁
斂
斃
斄
斆
文
斌
斐
斑
斒
斕
斖
斗
料
斛
斜
斝
斞
斟
斠
斡
斢
斣
斤
斥
斦
斧
斨
斪
斫
斬
斮
斯
新
斲
斷
斸
方
於
施
斿
旁
旂
旃
旄
旅
旆
旇
旋
旌
旍
旎
族
旐
旒
旓
旔
旖
旗
旚
旛
旜
旝
旞
旟
无
旡
既
日
旦
旨
早
旬
旭
旰
旱
旴
旵
旹
旺
旻
旼
旿
昂
昃
昄
昅
昆
昇
昈
昉
昊
昋
昌
明
昏
昒
易
昔
昕
昚
昜
昝
昞
星
映
昢
昤
春
昦
昧
昨
昩
昪
昫
昭
是
昱
昲
昳
昴
昵
昶
昷
昺
晁
時
晃
晈
晉
晊
晌
晏
晐
晙
晚
晛
晜
晝
晞
晟
晡
晢
晣
晤
晥
晦
晧
晨
晪
晫
晬
晭
普
景
晰
晲
晴
晵
晶
晷
晹
智
晻
晼
暀
暄
暅
暆
暇
暈
暉
暋
暍
暎
暏
暐
暑
暕
暖
暗
暘
暜
暝
暟
暠
暡
暢
暨
暫
暬
暭
暮
暰
暱
暲
暳
暴
暵
暹
暻
暼
暾
曀
曁
曃
曄
曅
曆
曇
曈
曉
曏
曐
曑
曔
曖
曙
曚
曛
曜
曝
曠
曡
曦
曨
曩
曫
曬
曭
曮
曰
曲
曳
更
曶
曷
書
曹
曼
曾
替
最
朁
會
朄
朅
月
有
朋
朌
服
朏
朐
朒
朓
朔
朕
朖
朗
朘
朚
望
朝
朞
期
朢
朦
朧
木
未
末
本
札
朮
朱
朲
朳
朴
朵
朶
朷
朸
朹
机
朻
朼
朽
朾
朿
杄
杅
杆
杇
杈
杉
杌
杍
李
杏
材
村
杒
杓
杔
杕
杖
杗
杘
杙
杜
杝
杞
束
杠
杪
杫
杬
杭
杮
杯
杰
東
杲
杳
杴
杵
杶
杷
杸
杹
杺
杻
杼
杽
松
板
极
枂
枃
枅
枆
枇
枉
枊
枋
枌
枍
枎
析
枑
枒
枓
枔
枕
枖
林
枘
枚
果
枝
枮
枯
枰
枲
枳
枴
枵
架
枷
枸
枹
枻
枼
枿
柀
柁
柃
柄
柅
柈
柉
柊
柌
柍
柎
柏
某
柑
柒
染
柔
柖
柘
柙
柚
柛
柜
柝
柞
柟
柠
柢
柣
柤
查
柧
柩
柫
柬
柮
柯
柰
柱
柲
柳
柴
柶
柷
柹
柿
栅
栐
栓
栔
栖
栗
栘
栙
栚
栛
栝
栞
栟
栠
校
栩
株
栫
栭
栯
栰
栱
栲
栳
栴
栵
样
核
根
栺
栻
格
栽
栿
桀
桁
桂
桃
桄
桅
框
案
桊
桋
桌
桎
桏
桐
桑
桒
桓
桔
桕
桗
桘
桫
桬
桭
桮
桯
桱
桲
桴
桵
桶
桷
桸
桹
桻
桼
桾
桿
梀
梁
梂
梃
梄
梅
梆
梇
梋
梌
梎
梏
梐
梑
梒
梓
梔
梗
梚
梜
條
梞
梟
梠
梡
梢
梣
梤
梧
梨
梩
梪
梫
梬
梭
梮
梯
械
梱
梲
梳
梴
梵
棃
棄
棅
棆
棈
棉
棊
棋
棌
棍
棎
棏
棐
棑
棒
棓
棔
棕
棖
棗
棘
棚
棛
棜
棝
棟
棠
棢
棣
棤
棥
棦
棧
棨
棪
棫
棬
森
棯
棱
棲
棴
棵
棶
棷
棸
棹
棺
棻
棼
棽
棿
椀
椁
椄
椅
椆
椇
椈
椉
椊
椋
椌
植
椎
椏
椐
椑
椒
椔
椯
椰
椱
椲
椳
椴
椵
椶
椷
椹
椺
椽
椿
楀
楁
楂
楃
楄
楅
楇
楈
楉
楊
楋
楌
楎
楏
楑
楒
楓
楔
楖
楗
楘
楙
楚
楛
楝
楞
楟
楠
楢
楣
楤
楥
楦
楧
楨
楩
楪
楫
楬
業
楮
楯
楰
楱
楲
楴
極
楶
楷
楸
楹
楺
概
榅
榆
榍
榎
榑
榓
榔
榕
榖
榗
榘
榙
榛
榜
榝
榞
榠
榣
榤
榥
榦
榧
榨
榩
榪
榫
榬
榭
榮
榯
榰
榱
榴
榵
榶
榷
榸
榹
榺
榻
榼
榽
榾
槀
槁
槃
槄
槅
槆
槈
槉
槊
構
槌
槍
槎
槏
槐
槙
槢
槥
槦
槧
槨
槩
槭
槮
槯
槱
槲
槳
槵
槷
槸
槺
槻
槽
槾
槿
樀
樁
樂
樅
樆
樇
樈
樉
樊
樌
樍
樎
樏
樐
樑
樒
樓
樔
樕
樗
樘
標
樛
樜
樝
樞
樟
樠
模
樣
樤
樲
樳
樴
樵
樸
樹
樺
樻
樼
樽
樾
樿
橀
橃
橄
橅
橇
橈
橉
橋
橌
橎
橏
橐
橑
橒
橕
橖
橘
橙
橚
橛
橜
橝
橞
機
橠
橡
橢
橦
橧
橨
橪
橫
橭
橰
橾
橿
檀
檁
檂
檄
檆
檇
檈
檉
檍
檎
檐
檒
檓
檔
檕
檖
檗
檛
檜
檝
檞
檟
檠
檡
檢
檣
檥
檧
檬
檭
檮
檯
檳
檴
檵
檷
檸
檹
檻
檼
檾
檿
櫀
櫂
櫃
櫄
櫅
櫋
櫌
櫍
櫎
櫏
櫐
櫑
櫓
櫔
櫖
櫘
櫙
櫚
櫛
櫜
櫝
櫞
櫟
櫡
櫥
櫧
櫨
櫩
櫪
櫫
櫬
櫭
櫰
櫱
櫳
櫸
櫺
櫻
櫼
櫽
櫾
欀
欂
欃
欄
欇
欈
權
欋
欏
欐
欑
欒
欓
欖
欘
欙
欚
欛
欝
欞
欠
次
欣
欥
欦
欨
欩
欪
欬
欭
欮
欯
欰
欱
欲
欴
欵
欶
欷
欸
欹
欺
欻
欼
欽
款
欿
歀
歁
歂
歃
歄
歅
歆
歇
歈
歉
歊
歋
歌
歍
歎
歏
歐
歑
歔
歕
歖
歗
歙
歛
歜
歟
歠
歡
止
正
此
步
武
歧
歪
歫
歬
歭
歰
歱
歲
歷
歸
歹
歺
死
歿
殀
殁
殂
殃
殄
殆
殈
殉
殊
殍
殏
殐
殑
殔
殕
殖
殗
殘
殙
殛
殜
殞
殟
殠
殢
殣
殤
殧
殨
殩
殪
殫
殮
殯
殰
殲
殳
段
殷
殸
殹
殺
殼
殽
殿
毀
毃
毅
毆
毇
毈
毉
毊
毋
毌
母
毎
每
毐
毒
毓
比
毖
毗
毚
毛
毢
毣
毤
毦
毨
毫
毬
毭
毯
毰
毱
毳
毸
毹
毻
毼
毾
毿
氀
氂
氄
氅
氈
氍
氏
氐
民
氓
气
氛
氣
氤
氲
水
氶
永
氾
氿
汀
汁
求
汃
汅
汆
汊
汋
汍
汎
汏
汐
汒
汓
汔
汕
汗
汘
汙
汛
汜
汝
汞
江
池
污
汥
汦
汧
汨
汩
汪
汫
汭
汮
汰
汱
汲
汳
汴
汶
汸
決
汻
汽
汾
沁
沂
沃
沄
沅
沆
沇
沈
沉
沋
沌
沏
沐
沑
沒
沓
沔
沕
沖
沘
沙
沚
沛
沜
沝
沞
沫
沬
沭
沮
沰
沱
河
沴
沶
沸
油
沺
治
沼
沽
沾
沿
況
泂
泄
泅
泆
泈
泉
泊
泋
泌
泎
泏
泐
泑
泒
泓
泔
法
泖
泗
泙
泚
泛
泜
泝
泠
泡
波
泣
泥
泦
泧
注
泫
泬
泭
泮
泯
泰
泱
泳
泿
洄
洅
洇
洈
洊
洋
洌
洍
洎
洏
洐
洑
洒
洓
洔
洕
洗
洘
洙
洚
洛
洝
洞
洟
洡
洣
津
洦
洧
洨
洩
洪
洫
洬
洭
洮
洱
洲
洳
洴
洵
洶
洸
洹
洺
活
洼
洽
派
洿
流
浖
浘
浙
浚
浛
浜
浝
浞
浟
浠
浡
浢
浣
浤
浥
浦
浧
浨
浩
浪
浭
浮
浯
浰
浴
浵
海
浸
浹
浺
浼
浽
浾
浿
涀
涂
涃
涅
涇
消
涉
涊
涌
涍
涎
涏
涐
涑
涒
涓
涔
涕
涖
涘
涚
涪
涫
涬
涮
涯
液
涳
涴
涵
涶
涷
涸
涹
涺
涻
涼
涾
涿
淀
淁
淂
淃
淄
淅
淆
淇
淈
淊
淋
淌
淑
淒
淓
淔
淕
淖
淘
淙
淚
淛
淜
淝
淞
淟
淠
淡
淢
淤
淥
淦
淧
淨
淩
淪
淫
淬
淭
淮
淯
淰
深
淲
淳
淴
淵
淶
混
淹
淺
添
淼
清
渒
渙
渚
減
渜
渝
渟
渠
渡
渢
渣
渤
渥
渦
渧
渨
温
渫
測
渭
港
渰
渱
渲
渳
渴
渶
渷
游
渹
渺
渻
渼
渽
渾
渿
湀
湁
湂
湃
湄
湅
湆
湉
湊
湋
湌
湍
湎
湐
湑
湒
湓
湔
湕
湖
湗
湘
湛
湜
湝
湞
湟
湠
湡
湢
湣
湨
湩
湪
湫
湮
湯
湱
湲
湳
湴
溉
溎
溏
源
溑
溒
溓
溔
準
溗
溘
溜
溝
溞
溟
溠
溢
溣
溥
溦
溧
溨
溩
溪
溫
溭
溯
溰
溱
溲
溳
溵
溶
溷
溹
溺
溻
溼
溽
溾
滀
滁
滂
滃
滄
滅
滆
滇
滈
滉
滋
滌
滍
滎
滏
滐
滑
滒
滓
滔
滕
滚
滫
滬
滭
滮
滯
滰
滱
滲
滴
滵
滶
滷
滸
滹
滻
滽
滿
漁
漂
漅
漆
漉
漊
漌
漍
漏
漐
漓
演
漕
漘
漙
漚
漞
漠
漢
漣
漤
漦
漧
漨
漩
漪
漫
漬
漭
漮
漯
漰
漱
漲
漳
漴
漵
漶
漷
漸
漹
漺
漻
漼
漾
漿
潁
潎
潏
潐
潑
潒
潓
潔
潕
潗
潘
潙
潚
潛
潝
潞
潟
潠
潢
潣
潤
潦
潧
潨
潩
潪
潫
潬
潭
潮
潯
潰
潲
潶
潷
潸
潺
潼
潾
潿
澀
澁
澂
澄
澅
澆
澇
澈
澉
澋
澌
澍
澎
澐
澒
澓
澗
澞
澠
澡
澣
澤
澥
澦
澧
澨
澩
澪
澬
澭
澮
澱
澲
澳
澴
澶
澹
澺
澻
澼
澽
澾
澿
激
濁
濂
濃
濄
濅
濆
濇
濈
濉
濊
濋
濌
濎
濔
濕
濗
濘
濙
濛
濜
濞
濟
濠
濡
濢
濤
濥
濧
濨
濩
濫
濬
濮
濯
濰
濱
濴
濺
濼
濽
濾
濿
瀀
瀁
瀄
瀅
瀆
瀇
瀈
瀉
瀋
瀌
瀍
瀎
瀏
瀑
瀔
瀕
瀖
瀗
瀘
瀙
瀚
瀛
瀜
瀝
瀟
瀡
瀢
瀣
瀤
瀥
瀦
瀧
瀨
瀪
瀰
瀱
瀲
瀳
瀴
瀵
瀶
瀷
瀸
瀹
瀺
瀼
瀾
瀿
灂
灃
灄
灈
灉
灊
灋
灌
灑
灓
灕
灘
灛
灝
灞
灠
灢
灣
灤
灥
灨
灩
灪
火
灮
灰
灱
灵
灶
灸
灹
灺
灼
災
灾
炁
炂
炅
炈
炊
炎
炒
炓
炔
炕
炘
炙
炟
炠
炢
炤
炥
炦
炪
炫
炬
炭
炮
炯
炰
炱
炳
炴
炵
炶
炷
炸
為
烄
烈
烊
烋
烏
烑
烒
烓
烔
烕
烖
烗
烘
烙
烚
烜
烝
烟
烠
烤
烰
烳
烴
烹
烼
烽
烾
焀
焁
焃
焄
焅
焆
焇
焉
焊
焌
焎
焙
焚
焜
焞
焟
焠
無
焥
焦
焪
焫
焭
焮
焯
焰
焱
焲
焴
然
焷
焸
煁
煆
煇
煉
煌
煎
煑
煒
煓
煔
煖
煗
煙
煚
煛
煜
煝
煞
煟
煠
煢
煣
煤
煥
煦
照
煨
煩
煪
煬
煮
煴
煹
煻
煼
煽
煾
熁
熂
熄
熆
熇
熊
熏
熑
熒
熔
熙
熚
熛
熜
熟
熠
熧
熨
熪
熬
熭
熮
熯
熱
熲
熷
熸
熹
熻
熼
熽
熾
燀
燁
燂
燃
燄
燅
燈
燉
燊
燋
燌
燍
燎
燏
燐
燒
燔
燕
燖
燘
燙
營
燠
燡
燣
燥
燦
燧
燩
燫
燬
燭
燮
燷
燹
燺
燻
燼
燽
燾
燿
爀
爁
爆
爇
爈
爋
爌
爍
爐
爒
爓
爗
爚
爛
爝
爞
爟
爢
爣
爤
爧
爨
爩
爪
爬
爭
爯
爰
爲
爵
父
爸
爹
爺
爻
爽
爾
爿
牀
牁
牂
牃
牄
牆
片
版
牉
牋
牌
牎
牏
牐
牑
牒
牓
牖
牘
牙
牚
牛
牝
牟
牡
牢
牣
牥
牦
牧
牨
物
牭
牯
牰
牲
牴
牷
牸
特
牻
牼
牽
牿
犀
犁
犃
犄
犅
犆
犇
犈
犉
犌
犍
犎
犐
犑
犒
犓
犔
犕
犖
犗
犘
犙
犚
犛
犝
犡
犢
犣
犤
犥
犦
犧
犨
犩
犪
犫
犬
犮
犯
犰
犳
犴
犺
犽
犿
狀
狁
狂
狃
狄
狊
狋
狌
狍
狎
狐
狑
狒
狓
狔
狕
狖
狗
狘
狙
狚
狟
狡
狢
狣
狤
狧
狨
狩
狳
狴
狵
狷
狸
狹
狺
狻
狼
狽
狾
狿
猆
猇
猈
猊
猋
猌
猍
猎
猏
猐
猑
猒
猓
猖
猗
猘
猙
猚
猛
猜
猝
猢
猣
猤
猥
猦
猨
猩
猪
猫
猭
猰
猱
猲
猳
猴
猵
猶
猷
猺
猻
猼
猽
猾
猿
獀
獂
獃
獄
獅
獋
獌
獍
獎
獐
獑
獒
獖
獚
獛
獜
獝
獟
獠
獡
獢
獥
獦
獧
獨
獩
獪
獫
獬
獮
獯
獰
獱
獲
獳
獵
獶
獷
獸
獹
獺
獻
獼
獽
獾
獿
玁
玂
玃
玄
玅
玆
率
玈
玉
玊
王
玎
玏
玐
玒
玓
玕
玖
玗
玘
玞
玟
玠
玢
玤
玥
玦
玧
玨
玩
玪
玫
玭
玲
玳
玷
玸
玹
玻
玼
玽
玾
玿
珀
珂
珄
珆
珇
珈
珉
珊
珋
珌
珍
珏
珓
珕
珙
珛
珝
珞
珠
珢
珣
珤
珥
珦
珧
珨
珩
珪
珫
珬
班
珮
珵
珷
珸
珹
珽
現
珿
琀
琁
琂
球
琄
琅
理
琇
琈
琉
琕
琖
琙
琚
琛
琟
琠
琡
琢
琤
琥
琦
琨
琩
琪
琫
琬
琭
琮
琯
琰
琱
琲
琳
琴
琵
琶
琿
瑀
瑁
瑂
瑃
瑄
瑅
瑇
瑈
瑊
瑋
瑌
瑎
瑑
瑒
瑕
瑖
瑗
瑘
瑙
瑚
瑛
瑜
瑝
瑞
瑟
瑠
瑢
瑣
瑤
瑦
瑨
瑩
瑪
瑫
瑬
瑭
瑮
瑯
瑰
瑱
瑲
瑳
瑴
瑵
瑹
瑻
瑽
瑾
璀
璁
璂
璃
璄
璅
璆
璇
璉
璊
璋
璏
璐
璑
璒
璖
璗
璘
璙
璚
璛
璜
璞
璟
璠
璡
璣
璥
璦
璧
璨
璩
璪
璫
璬
璭
璯
環
璱
璲
璵
璶
璷
璹
璺
璽
璿
瓁
瓃
瓄
瓅
瓈
瓊
瓌
瓏
瓐
瓔
瓕
瓖
瓗
瓘
瓚
瓛
瓜
瓝
瓞
瓟
瓠
瓡
瓢
瓣
瓤
瓦
瓪
瓬
瓭
瓮
瓳
瓴
瓵
瓶
瓷
瓹
瓺
瓻
瓽
瓿
甀
甂
甃
甄
甈
甉
甊
甋
甌
甍
甎
甐
甑
甒
甓
甔
甕
甖
甗
甘
甙
甚
甜
甝
甞
生
甡
產
産
甤
甥
甦
用
甫
甬
甯
田
由
甲
申
甶
男
甸
甹
町
甽
甾
甿
畀
畁
畂
畇
畈
畋
界
畎
畏
畐
畔
畕
畖
留
畚
畛
畜
畝
畞
畟
畢
畣
畤
略
畦
番
畫
畬
畮
畯
異
當
畷
畸
畹
畺
畼
畽
畾
畿
疀
疁
疄
疆
疇
疈
疊
疋
疌
疎
疏
疐
疑
疒
疓
疔
疕
疘
疙
疚
疛
疝
疢
疣
疤
疥
疦
疧
疨
疫
疰
疱
疲
疴
疵
疶
疷
疸
疹
疻
疼
疽
疾
疿
痀
痁
痂
痃
痄
病
痆
症
痊
痋
痌
痍
痎
痏
痑
痒
痓
痔
痕
痗
痘
痙
痛
痝
痞
痟
痠
痡
痢
痣
痤
痥
痬
痮
痯
痰
痱
痲
痳
痴
痵
痶
痸
痹
痺
痼
痾
痿
瘀
瘁
瘂
瘃
瘉
瘊
瘋
瘌
瘍
瘎
瘏
瘑
瘒
瘓
瘕
瘖
瘙
瘚
瘛
瘜
瘞
瘟
瘠
瘡
瘢
瘣
瘤
瘥
瘦
瘧
瘨
瘭
瘮
瘯
瘰
瘱
瘲
瘳
瘴
瘵
瘶
瘸
瘹
瘺
瘻
瘼
瘽
癀
療
癃
癄
癆
癇
癈
癉
癏
癑
癓
癔
癖
癗
癘
癙
癛
癟
癠
癡
癢
癤
癥
癧
癨
癩
癬
癭
癮
癯
癰
癱
癲
癶
癸
癹
登
發
白
百
皀
皁
皂
皃
的
皆
皇
皉
皋
皎
皏
皓
皔
皕
皖
皙
皚
皛
皝
皟
皠
皢
皣
皤
皦
皪
皫
皭
皮
皯
皰
皴
皵
皷
皸
皺
皻
皽
皾
皿
盂
盃
盄
盅
盆
盈
盉
益
盋
盌
盍
盎
盒
盓
盔
盖
盛
盜
盝
盞
盟
盠
盡
監
盤
盥
盦
盧
盨
盩
盪
盬
目
盯
盰
盱
盲
直
盵
盷
相
盹
盻
盼
盾
盿
省
眂
眄
眅
眇
眈
眉
眊
看
県
眎
眏
眐
眑
眒
眓
眔
眕
眗
眙
眚
眛
眜
眝
眞
真
眠
眡
眢
眣
眥
眦
眧
眨
眩
眭
眮
眯
眱
眲
眳
眴
眵
眶
眷
眸
眹
眺
眻
眼
眽
眾
睄
睅
睆
睇
睈
睉
睊
睋
睍
睎
睒
睔
睕
睖
睗
睘
睚
睛
睜
睞
睟
睠
睡
睢
督
睥
睦
睨
睩
睪
睫
睬
睰
睲
睳
睴
睵
睹
睺
睼
睽
睾
睿
瞀
瞁
瞂
瞉
瞋
瞌
瞍
瞎
瞐
瞑
瞖
瞗
瞘
瞙
瞚
瞜
瞞
瞟
瞠
瞡
瞢
瞤
瞥
瞦
瞪
瞫
瞬
瞭
瞯
瞰
瞱
瞲
瞳
瞴
瞵
瞶
瞹
瞺
瞻
瞼
瞽
瞿
矀
矆
矇
矉
矊
矌
矍
矎
矏
矐
矑
矔
矕
矖
矗
矘
矚
矛
矜
矞
矟
矠
矢
矣
矤
知
矦
矧
矨
矩
矪
矬
短
矮
矯
矰
矲
石
矴
矸
矹
矺
矻
矼
砂
砅
砉
砊
砌
砍
砎
砏
砐
砑
砒
研
砝
砟
砠
砡
砢
砥
砦
砧
砩
砬
砭
砮
砰
砱
破
砸
硂
硃
硅
硇
硈
硉
硊
硋
硌
硍
硎
硐
硜
硝
硞
硟
硠
硤
硦
硨
硩
硪
硫
硬
硭
确
硯
硰
硱
硹
硻
硾
硿
碁
碆
碌
碎
碏
碑
碓
碔
碕
碖
碗
碝
碞
碟
碡
碢
碣
碥
碧
碨
碩
碪
碫
碬
碭
碯
確
碻
碼
碽
碾
磁
磃
磄
磅
磆
磇
磈
磉
磊
磋
磌
磍
磎
磐
磑
磒
磓
磔
磕
磖
磚
磝
磟
磡
磢
磣
磤
磥
磧
磨
磩
磫
磬
磭
磯
磰
磲
磳
磴
磶
磷
磹
磻
磼
磽
磾
磿
礉
礊
礌
礎
礏
礐
礒
礓
礘
礙
礛
礜
礠
礡
礣
礤
礥
礦
礧
礩
礪
礫
礬
礮
礱
礹
示
礼
礽
社
礿
祀
祁
祅
祆
祇
祈
祉
祊
祋
祏
祐
祓
祖
祗
祘
祚
祛
祜
祝
神
祟
祠
祡
祣
祤
祥
祦
祧
票
祩
祪
祫
祭
祰
祲
祳
祴
祹
祺
祼
祽
祾
祿
禁
禂
禊
禋
禍
禎
福
禓
禔
禕
禖
禗
禘
禛
禜
禠
禡
禥
禦
禧
禨
禩
禪
禫
禬
禮
禰
禱
禳
禴
禶
禷
禹
禺
离
禼
禽
禾
禿
秀
私
秄
秅
秆
秈
秉
秊
秋
秌
种
秎
秏
科
秒
秔
秕
秘
秛
秜
秝
秞
租
秠
秢
秣
秤
秦
秧
秨
秩
秪
秫
秬
秭
秲
秳
秷
秸
秺
移
秿
稀
稂
稃
稄
稅
稈
稉
稊
程
稌
稍
稏
稑
稒
稔
稕
稗
稘
稙
稚
稛
稜
稞
稟
稠
稡
稧
稫
稬
稭
種
稯
稰
稱
稴
稵
稶
稷
稸
稹
稺
稻
稼
稽
稾
稿
穀
穁
穄
穅
穆
穇
穊
穋
穌
積
穎
穕
穖
穗
穘
穙
穚
穛
穜
穟
穠
穡
穢
穥
穧
穨
穩
穫
穬
穭
穰
穱
穲
穳
穴
穵
究
穸
穹
空
穼
穽
穿
窀
突
窂
窄
窅
窆
窇
窈
窉
窊
窋
窌
窐
窒
窓
窔
窕
窖
窗
窘
窙
窞
窟
窠
窡
窣
窨
窩
窪
窫
窬
窮
窯
窰
窱
窳
窴
窵
窶
窸
窹
窺
窾
窿
竀
竁
竂
竄
竅
竇
竈
竉
竊
立
竑
竘
站
竚
竛
竝
竟
章
竢
竣
童
竦
竩
竪
竫
竭
竮
端
竱
竲
竴
竵
競
竷
竹
竺
竻
竽
竿
笄
笅
笆
笇
笈
笉
笊
笋
笍
笏
笐
笑
笒
笓
笗
笘
笙
笚
笛
笝
笞
笠
笡
笢
笥
符
笧
笨
笪
笫
第
笭
笮
笯
笰
笱
笲
笳
笴
笵
笿
筀
筄
筅
筆
筇
筈
等
筊
筋
筌
筍
筏
筐
筑
筒
答
筕
策
筘
筟
筠
筡
筣
筤
筥
筦
筧
筨
筩
筬
筭
筮
筯
筰
筱
筲
筳
筴
筵
筷
箁
箃
箄
箅
箇
箉
箊
箋
箍
箏
箐
箑
箒
箓
箔
箕
箖
算
箘
箙
箛
箜
箝
箟
箠
管
箬
箭
箯
箰
箱
箲
箳
箴
箵
箶
箷
箸
箹
箽
箾
箿
節
篁
篂
篃
範
篅
篆
篇
築
篋
篌
篍
篎
篔
篕
篖
篘
篙
篚
篜
篝
篞
篟
篠
篡
篢
篣
篤
篥
篦
篧
篨
篩
篪
篰
篲
篳
篴
篷
篸
篹
篻
篼
篽
篾
篿
簀
簁
簂
簃
簄
簅
簆
簇
簉
簋
簍
簎
簏
簙
簜
簝
簞
簟
簠
簡
簢
簣
簥
簦
簧
簨
簩
簪
簫
簬
簭
簳
簵
簶
簷
簸
簹
簺
簻
簽
簾
簿
籀
籃
籈
籉
籊
籋
籌
籍
籐
籓
籔
籗
籙
籚
籛
籜
籝
籞
籟
籠
籢
籣
籤
籥
籦
籧
籩
籫
籬
籭
籮
籰
籲
米
籸
籹
籺
籽
粄
粈
粉
粊
粒
粔
粕
粖
粗
粘
粜
粞
粟
粢
粥
粦
粮
粯
粰
粱
粲
粳
粵
粹
粺
粻
粼
粽
精
粿
糂
糄
糅
糇
糈
糉
糊
糍
糏
糒
糓
糔
糕
糖
糗
糙
糛
糜
糝
糞
糟
糠
糣
糤
糦
糧
糪
糫
糯
糱
糲
糳
糴
糵
糶
糷
糸
系
糾
紀
紂
紃
約
紅
紆
紇
紈
紉
紊
紋
納
紐
紑
紓
純
紕
紖
紗
紘
紙
級
紛
紜
紝
紞
紟
素
紡
索
紨
紩
紫
紬
紭
紮
累
細
紱
紲
紳
紴
紵
紷
紹
紺
紻
紼
紽
紾
紿
絀
絁
終
絃
組
絅
絆
絇
絎
結
絑
絓
絕
絘
絙
絛
絜
絝
絞
絟
絠
絡
絢
絣
絥
給
絧
絨
絩
絪
絫
絬
絭
絮
絯
絰
統
絲
絳
絸
絹
絺
絻
絽
絿
綀
綃
綄
綅
綆
綈
綊
綌
綍
綎
綏
綐
綑
經
綖
綜
綝
綞
綟
綠
綡
綢
綣
綤
綦
綨
綪
綫
綬
維
綮
綯
綰
綱
網
綴
綵
綷
綸
綹
綺
綻
綼
綽
綾
綿
緀
緁
緂
緄
緅
緆
緇
緈
緉
緊
緋
緌
緎
緐
緑
緒
緗
緘
緙
線
緛
緜
緝
緞
緟
締
緡
緢
緣
緤
緥
緦
緧
編
緩
緫
緬
緭
緯
緰
緱
練
緵
緶
緷
緹
緺
緻
緼
緾
縆
縈
縉
縊
縋
縌
縍
縎
縏
縐
縑
縒
縓
縖
縗
縚
縛
縜
縝
縞
縟
縠
縡
縢
縣
縪
縫
縬
縭
縮
縯
縰
縱
縳
縴
縵
縶
縷
縹
縺
縻
縼
總
績
縿
繀
繁
繂
繃
繄
繅
繆
繇
繈
繎
繏
繐
繑
繒
繓
織
繕
繖
繗
繘
繙
繚
繛
繜
繞
繟
繠
繡
繢
繣
繤
繩
繪
繫
繬
繭
繮
繯
繰
繱
繲
繳
繴
繵
繶
繹
繻
繼
繽
繾
纀
纁
纂
纅
纆
纇
纈
纊
纋
續
纍
纏
纑
纓
纔
纕
纖
纗
纘
纚
纛
纜
纝
缶
缸
缹
缺
缻
缽
缾
缿
罃
罄
罅
罇
罊
罋
罌
罍
罏
罐
网
罔
罕
罘
罙
罛
罜
罝
罞
罟
罠
罣
罤
罥
罦
罧
罨
罩
罪
罬
罭
置
罯
罰
罱
署
罳
罵
罶
罷
罹
罺
罻
罼
罽
罾
罿
羂
羃
羅
羆
羇
羈
羉
羊
羋
羌
羍
美
羑
羒
羔
羕
羖
羚
羛
羜
羝
羞
羠
羣
群
羥
羨
義
羫
羬
羭
羯
羱
羲
羳
羴
羵
羶
羷
羸
羹
羺
羻
羼
羽
羾
羿
翀
翁
翂
翃
翄
翅
翇
翈
翉
翊
翌
翍
翎
翏
翐
翑
習
翓
翔
翕
翖
翛
翜
翟
翠
翡
翢
翣
翥
翦
翧
翨
翩
翪
翫
翬
翭
翮
翯
翰
翱
翲
翳
翴
翵
翷
翹
翺
翻
翼
翽
翾
翿
耀
老
考
耄
者
耆
耇
耋
而
耍
耎
耏
耐
耑
耒
耔
耕
耖
耗
耘
耙
耚
耜
耠
耡
耣
耤
耦
耨
耩
耫
耬
耰
耳
耴
耵
耶
耷
耹
耺
耽
耾
耿
聃
聅
聆
聉
聊
聎
聐
聑
聒
聖
聘
聙
聚
聝
聞
聤
聥
聦
聧
聭
聯
聰
聱
聲
聳
聵
聶
職
聸
聹
聻
聽
聾
聿
肁
肂
肄
肅
肆
肇
肉
肊
肋
肌
肍
肎
肑
肒
肓
肔
肕
肖
肗
肘
肙
肚
肛
肜
肝
股
肢
肣
肤
肥
肧
肨
肩
肪
肫
肬
肭
肮
肯
肰
肱
育
肴
肶
肸
肺
胂
胃
胄
胅
胆
胇
胈
胉
背
胍
胎
胏
胐
胑
胓
胔
胕
胖
胗
胘
胙
胚
胛
胜
胝
胞
胟
胠
胡
胤
胥
胦
胭
胮
胯
胰
胱
胲
胳
胴
胵
胶
胷
胸
胹
胺
胻
胼
能
胾
胿
脀
脁
脂
脃
脄
脅
脆
脈
脉
脊
脕
脖
脗
脘
脙
脚
脛
脝
脞
脟
脠
脡
脢
脣
脤
脥
脧
脩
脪
脫
脬
脮
脯
脰
脱
脹
脼
脽
脾
腃
腄
腅
腆
腊
腋
腌
腍
腎
腏
腐
腑
腒
腓
腔
腕
腛
腜
腝
腠
腡
腣
腤
腥
腦
腧
腨
腩
腫
腬
腮
腯
腰
腱
腲
腳
腴
腶
腷
腸
腹
腽
腿
膀
膁
膂
膆
膇
膈
膉
膊
膋
膌
膍
膎
膏
膒
膕
膗
膘
膙
膚
膜
膝
膞
膟
膠
膡
膢
膦
膨
膩
膪
膫
膬
膭
膮
膯
膰
膱
膲
膳
膴
膷
膹
膺
膻
膼
膽
膾
膿
臀
臂
臃
臄
臅
臆
臇
臈
臉
臊
臍
臎
臏
臐
臑
臒
臔
臕
臖
臗
臘
臚
臛
臝
臞
臟
臠
臡
臣
臤
臥
臦
臧
臨
臩
自
臬
臭
臮
臯
臱
臲
至
致
臶
臸
臺
臻
臼
臽
臾
臿
舀
舁
舂
舄
舅
與
興
舉
舊
舋
舌
舍
舐
舑
舒
舓
舔
舕
舚
舛
舜
舝
舞
舟
舠
舡
舥
舩
航
舫
般
舲
舳
舴
舵
舶
舷
舸
船
舼
舽
艀
艁
艃
艄
艅
艆
艇
艋
艎
艐
艑
艒
艖
艗
艘
艙
艚
艛
艜
艞
艟
艣
艤
艦
艨
艫
艬
艭
艮
良
艱
色
艴
艵
艷
艸
艻
艼
艽
艾
艿
芀
芁
芃
芄
芅
芆
芇
芊
芋
芍
芎
芏
芐
芑
芒
芓
芔
芘
芙
芚
芛
芝
芟
芡
芣
芥
芧
芨
芩
芪
芫
芬
芭
芮
芰
花
芳
芴
芵
芷
芸
芹
芺
芻
芼
芽
芾
芿
苀
苃
苐
苑
苒
苓
苔
苕
苖
苗
苘
苙
苛
苜
苝
苞
苟
苡
苢
苣
若
苦
苧
苨
苪
苫
苬
苭
苮
苯
苰
英
苳
苴
苵
苶
苷
苸
苹
苺
苻
苽
苾
茀
茁
茂
范
茄
茅
茆
茇
茈
茋
茌
茍
茖
茗
茙
茛
茜
茝
茞
茠
茡
茢
茥
茨
茩
茪
茫
茬
茭
茮
茯
茱
茲
茳
茴
茵
茶
茷
茸
茹
茺
茻
茿
荀
荁
荂
荃
荄
荅
荇
荈
草
荊
荌
荍
荎
荏
荐
荑
荒
荓
荔
荰
荲
荳
荵
荷
荹
荺
荻
荼
荽
荾
莁
莂
莃
莅
莆
莈
莉
莊
莋
莌
莍
莎
莏
莐
莑
莒
莓
莔
莕
莖
莘
莙
莚
莛
莜
莝
莞
莟
莠
莡
莢
莣
莤
莥
莦
莧
莨
莩
莪
莫
莬
莽
莿
菀
菁
菄
菅
菆
菈
菉
菊
菋
菌
菍
菎
菏
菐
菑
菒
菓
菔
菕
菖
菗
菘
菙
菜
菝
菟
菠
菡
菢
菣
菤
菥
菦
菨
菩
菪
菬
菭
華
菰
菱
菲
菳
菴
菵
菶
菸
菹
菺
菻
菼
菽
菾
菿
萀
萁
萃
萄
萆
萇
萈
萉
萊
萋
萌
萍
萎
萏
萐
萑
萒
萩
萪
萫
萬
萭
萮
萯
萰
萱
萳
萴
萵
萸
萹
萺
萼
落
萿
葀
葃
葅
葆
葇
葉
葋
葌
葍
葎
葏
葐
葑
葒
葓
葔
葖
著
葙
葚
葛
葜
葝
葞
葟
葡
董
葤
葥
葦
葨
葩
葫
葬
葭
葯
葰
葱
葲
葳
葴
葵
葶
葷
葸
葹
葺
葻
葼
葽
葾
葿
蒀
蒁
蒂
蒍
蒐
蒒
蒓
蒔
蒖
蒗
蒘
蒙
蒚
蒛
蒜
蒝
蒞
蒟
蒠
蒡
蒢
蒤
蒥
蒨
蒩
蒪
蒫
蒬
蒮
蒯
蒱
蒲
蒳
蒴
蒵
蒸
蒹
蒺
蒻
蒼
蒿
蓀
蓁
蓂
蓄
蓆
蓇
蓈
蓉
蓊
蓋
蓍
蓎
蓏
蓐
蓑
蓒
蓓
蓖
蓧
蓨
蓩
蓪
蓫
蓬
蓮
蓯
蓰
蓱
蓲
蓳
蓴
蓶
蓷
蓸
蓺
蓻
蓼
蓽
蓾
蓿
蔀
蔁
蔂
蔄
蔆
蔇
蔈
蔉
蔊
蔋
蔌
蔍
蔎
蔏
蔑
蔓
蔔
蔕
蔖
蔗
蔘
蔚
蔛
蔜
蔝
蔞
蔟
蔠
蔡
蔢
蔣
蔤
蔥
蔦
蔧
蔨
蔩
蔪
蔫
蔬
蔭
蔮
蔱
蔻
蔽
蔾
蔿
蕀
蕁
蕂
蕃
蕄
蕅
蕆
蕇
蕈
蕉
蕊
蕍
蕎
蕑
蕒
蕓
蕕
蕖
蕘
蕙
蕛
蕝
蕞
蕠
蕡
蕢
蕣
蕤
蕦
蕧
蕨
蕩
蕪
蕫
蕬
蕭
蕮
蕰
蕵
蕶
蕷
蕸
蕺
蕻
蕼
蕾
薁
薂
薃
薄
薅
薆
薇
薈
薉
薊
薋
薌
薍
薏
薑
薒
薓
薔
薕
薖
薘
薙
薚
薛
薜
薟
薠
薡
薢
薤
薦
薧
薨
薩
薪
薯
薰
薱
薲
薳
薴
薵
薶
薸
薹
薺
薻
薽
薾
薿
藁
藂
藃
藄
藅
藆
藇
藈
藉
藋
藍
藎
藏
藐
藑
藒
藕
藖
藗
藘
藙
藚
藜
藝
藞
藟
藣
藤
藥
藨
藩
藪
藫
藬
藭
藱
藴
藶
藷
藸
藺
藻
藾
藿
蘀
蘂
蘄
蘅
蘆
蘇
蘈
蘉
蘊
蘋
蘌
蘖
蘘
蘙
蘚
蘛
蘜
蘞
蘠
蘡
蘢
蘣
蘤
蘥
蘦
蘧
蘨
蘩
蘪
蘫
蘬
蘭
蘮
蘱
蘳
蘴
蘸
蘺
蘻
蘼
蘽
蘾
蘿
虀
虂
虃
虆
虇
虈
虉
虋
虌
虍
虎
虐
虒
虓
虔
處
虖
虘
虙
虛
虜
虞
號
虡
虢
虣
虤
虥
虧
虨
虩
虪
虫
虬
虮
虯
虰
虱
虴
虵
虶
虷
虸
虹
虺
虻
蚄
蚅
蚆
蚇
蚈
蚊
蚌
蚍
蚏
蚑
蚓
蚔
蚕
蚖
蚗
蚘
蚚
蚝
蚞
蚟
蚡
蚢
蚣
蚤
蚥
蚨
蚩
蚪
蚭
蚯
蚰
蚱
蚲
蚳
蚴
蚵
蚶
蚹
蚺
蚻
蚼
蚿
蛀
蛁
蛂
蛃
蛄
蛅
蛆
蛇
蛈
蛉
蛋
蛑
蛒
蛓
蛔
蛕
蛖
蛘
蛙
蛚
蛛
蛜
蛝
蛞
蛟
蛡
蛢
蛣
蛤
蛥
蛦
蛧
蛨
蛩
蛪
蛫
蛬
蛭
蛵
蛶
蛷
蛸
蛹
蛺
蛻
蛾
蜀
蜁
蜂
蜃
蜅
蜆
蜇
蜈
蜉
蜊
蜋
蜍
蜎
蜏
蜐
蜑
蜒
蜓
蜘
蜙
蜚
蜛
蜜
蜝
蜞
蜟
蜠
蜡
蜢
蜣
蜤
蜥
蜦
蜧
蜨
蜩
蜪
蜫
蜬
蜭
蜮
蜯
蜰
蜱
蜲
蜴
蜷
蜸
蜹
蜺
蜻
蜼
蜽
蜾
蜿
蝀
蝁
蝂
蝃
蝆
蝌
蝍
蝎
蝑
蝒
蝓
蝔
蝕
蝖
蝗
蝘
蝙
蝚
蝛
蝜
蝝
蝞
蝟
蝠
蝡
蝣
蝤
蝥
蝦
蝨
蝩
蝪
蝬
蝭
蝮
蝯
蝰
蝱
蝲
蝳
蝴
蝶
蝷
蝸
蝹
螂
螃
螄
螆
螇
螉
螋
螌
融
螐
螒
螓
螔
螕
螖
螗
螘
螙
螚
螝
螟
螠
螢
螣
螪
螫
螬
螭
螮
螯
螰
螱
螲
螳
螵
螷
螸
螹
螺
螻
螼
螽
螾
螿
蟀
蟁
蟂
蟃
蟄
蟅
蟆
蟈
蟉
蟊
蟋
蟍
蟒
蟓
蟗
蟙
蟚
蟛
蟜
蟝
蟟
蟠
蟡
蟢
蟣
蟤
蟥
蟦
蟧
蟨
蟩
蟪
蟫
蟬
蟭
蟮
蟯
蟰
蟲
蟴
蟶
蟷
蟹
蟺
蟻
蟼
蟾
蟿
蠀
蠁
蠃
蠅
蠆
蠇
蠈
蠉
蠊
蠋
蠌
蠍
蠐
蠑
蠒
蠓
蠕
蠖
蠗
蠙
蠚
蠛
蠜
蠞
蠟
蠡
蠢
蠣
蠥
蠦
蠩
蠪
蠭
蠮
蠯
蠰
蠱
蠲
蠵
蠶
蠷
蠸
蠹
蠻
蠽
蠾
血
衁
衃
衄
衅
衆
衇
衈
衊
行
衍
衎
衒
術
衕
衖
街
衙
衛
衝
衞
衡
衢
衣
衦
表
衩
衪
衫
衭
衮
衯
衰
衱
衲
衳
衴
衵
衷
衸
衹
衺
衼
衽
衾
衿
袀
袁
袂
袈
袉
袊
袋
袌
袍
袎
袏
袑
袒
袓
袔
袕
袖
袗
袚
袛
袜
袝
袞
袠
袡
袢
袣
袤
袥
袦
袨
袪
被
袲
袳
袴
袵
袷
袸
袹
袺
袼
袽
袾
袿
裀
裁
裂
裋
裌
裍
裎
裏
裒
裓
裔
裕
裖
裗
裘
裙
裛
補
裝
裞
裟
裠
裡
裧
裨
裫
裮
裯
裰
裱
裳
裴
裶
裷
裸
裹
裺
裻
裼
製
裾
褆
複
褈
褉
褊
褋
褌
褍
褎
褐
褑
褓
褔
褕
褖
褗
褘
褚
褞
褠
褡
褢
褣
褥
褦
褧
褨
褪
褫
褭
褮
褯
褰
褱
褲
褵
褶
褷
褸
褹
褺
褻
褽
褾
褿
襀
襁
襃
襄
襆
襈
襉
襊
襋
襌
襎
襏
襐
襑
襒
襓
襖
襗
襘
襚
襛
襜
襞
襟
襠
襡
襢
襣
襤
襦
襩
襪
襫
襬
襭
襮
襯
襱
襲
襳
襵
襶
襸
襹
襺
襻
襾
西
覀
要
覂
覃
覆
覈
見
覎
規
覒
覓
覕
視
覗
覘
覛
覜
覝
覞
覡
覢
覣
覦
覩
親
覬
覭
覮
覯
覰
覱
覲
覴
覵
覷
覹
覺
覼
覽
覿
觀
角
觓
觔
觕
觖
觘
觚
觛
觜
觝
觟
觠
觡
觢
解
觤
觥
觩
觪
觬
觭
觰
觱
觳
觴
觵
觶
觷
觸
觺
觻
觼
觽
觿
言
訂
訃
訄
訅
訆
訇
計
訊
訌
訍
討
訏
訐
訒
訓
訔
訕
訖
託
記
訙
訛
訝
訞
訟
訠
訡
訢
訣
訥
訦
訧
訩
訪
訬
設
訮
訰
許
訴
訵
訶
訷
訹
診
註
証
訽
訾
訿
詀
詁
詃
詄
詅
詆
詇
詈
詉
詍
詎
詐
詑
詒
詔
評
詖
詗
詘
詛
詜
詝
詞
詠
詡
詢
詣
詤
詥
試
詧
詨
詩
詪
詫
詬
詭
詮
詯
詰
話
該
詳
詵
詶
詷
詹
詺
詻
詼
詽
詾
詿
誀
誂
誃
誄
誅
誆
誇
誋
誌
認
誎
誏
誐
誑
誒
誓
誔
誕
誖
誗
誘
誙
誚
誜
語
誠
誡
誣
誤
誥
誦
誧
誨
誩
說
説
誰
誱
課
誴
誶
誷
誹
誺
誻
誼
誽
誾
調
諀
諂
諄
諅
諆
談
諈
諉
諊
請
諍
諎
諏
諐
諑
諒
諓
諕
論
諗
諛
諜
諝
諞
諟
諠
諡
諢
諣
諤
諥
諦
諧
諫
諭
諮
諯
諰
諱
諲
諳
諴
諵
諶
諷
諸
諹
諺
諻
諼
諽
諾
諿
謀
謁
謂
謄
謅
謇
謈
謉
謊
謋
謌
謍
謎
謏
謐
謑
謓
謔
謕
謖
謗
謘
謙
謚
講
謜
謝
謞
謟
謠
謣
謦
謧
謨
謫
謬
謮
謯
謱
謲
謳
謴
謶
謷
謹
謺
謻
謼
謾
譀
譁
譄
譆
譈
證
譊
譌
譍
譎
譏
譐
譑
譒
譓
譔
譕
譖
識
譙
譚
譜
譝
譞
譟
譠
譡
譢
譣
譥
警
譧
譩
譫
譬
譭
譮
譯
議
譱
譳
譴
譶
護
譸
譺
譻
譽
譾
讀
讁
讂
讄
讇
變
讋
讌
讎
讏
讑
讒
讓
讕
讖
讗
讘
讙
讚
讜
讝
讞
讟
谷
谹
谺
谻
谼
谽
谾
谿
豁
豂
豃
豄
豅
豆
豇
豈
豉
豊
豌
豍
豎
豏
豐
豔
豕
豖
豗
豘
豙
豚
豛
豝
豞
豟
豠
象
豢
豣
豤
豥
豦
豧
豨
豪
豫
豬
豭
豯
豰
豱
豲
豳
豵
豶
豷
豸
豹
豺
豻
豼
豽
豾
豿
貀
貁
貂
貅
貆
貈
貉
貊
貌
貍
貎
貐
貑
貒
貓
貔
貕
貖
貗
貘
貙
貚
貛
貜
貝
貞
貟
負
財
貢
貣
貤
貦
貧
貨
販
貪
貫
責
貯
貰
貱
貲
貳
貴
貶
買
貸
貹
貺
費
貼
貽
貾
貿
賀
賁
賂
賃
賄
賅
賆
資
賈
賉
賊
賏
賑
賒
賓
賕
賙
賚
賜
賝
賞
賟
賠
賡
賢
賣
賤
賥
賦
賧
賨
質
賬
賭
賮
賰
賱
賲
賴
賵
賷
賸
賹
賺
賻
購
賽
賾
賿
贀
贃
贄
贅
贆
贇
贈
贉
贊
贍
贎
贏
贑
贓
贔
贕
贖
贗
贙
贛
赤
赥
赦
赧
赨
赩
赫
赬
赭
赮
赯
走
赳
赴
赶
起
赹
赽
赾
趀
趁
趃
趄
超
趆
趉
越
趌
趍
趎
趏
趑
趒
趕
趖
趗
趙
趛
趜
趝
趞
趟
趠
趡
趢
趣
趥
趧
趨
趩
趪
趫
趬
趭
趮
趯
趲
足
趵
趹
趺
趼
趽
趾
趿
跀
跁
跂
跆
跇
跈
跉
跋
跌
跍
跎
跏
跐
跑
跒
跓
跔
跕
跖
跗
跙
跚
跛
跜
距
跟
跠
跡
跢
跣
跤
跦
跧
跨
跪
跫
跬
跭
跮
路
跰
跱
跲
跳
跼
跽
踁
踂
踃
踄
踅
踆
踇
踉
踊
踏
踐
踑
踒
踓
踔
踕
踖
踘
踚
踛
踜
踝
踞
踟
踠
踡
踢
踣
踤
踥
踦
踧
踪
踰
踱
踳
踴
踵
踶
踸
踹
踼
踽
踾
蹀
蹁
蹂
蹃
蹄
蹇
蹈
蹉
蹊
蹋
蹌
蹎
蹏
蹐
蹔
蹕
蹖
蹙
蹛
蹜
蹟
蹠
蹡
蹢
蹣
蹤
蹨
蹩
蹪
蹬
蹭
蹮
蹯
蹱
蹲
蹴
蹶
蹷
蹹
蹺
蹻
蹼
躁
躂
躃
躄
躅
躇
躉
躊
躋
躍
躐
躑
躒
躓
躔
躕
躘
躚
躛
躝
躞
躟
躠
躡
躢
躣
躤
躥
躧
躨
躩
躪
身
躬
躲
躳
躴
躶
躷
躸
躺
躽
躿
軀
軄
軆
車
軋
軌
軍
軎
軏
軐
軑
軒
軓
軔
軖
軘
軛
軜
軝
軟
軤
軥
軧
軨
軩
軪
軫
軬
軭
軮
軱
軲
軳
軴
軵
軶
軷
軸
軹
軺
軻
軼
軾
軿
輀
輁
輂
較
輄
輅
輆
輇
輈
載
輊
輍
輎
輑
輒
輓
輔
輕
輖
輗
輘
輚
輛
輜
輝
輞
輟
輠
輡
輢
輣
輤
輥
輦
輨
輩
輪
輫
輬
輭
輮
輯
輰
輱
輲
輳
輴
輵
輶
輷
輸
輹
輻
輼
輾
輿
轀
轂
轃
轄
轅
轆
轇
轈
轉
轊
轍
轎
轏
轐
轑
轒
轓
轔
轖
轗
轘
轙
轚
轛
轞
轟
轠
轡
轢
轤
轥
辛
辜
辝
辟
辠
辡
辢
辣
辤
辥
辦
辨
辬
辭
辮
辯
辰
辱
農
辳
辴
辵
辸
达
迀
迁
迂
迄
迅
迆
迊
迋
迍
迎
近
迒
迓
返
迕
迡
迢
迣
迤
迥
迦
迨
迩
迪
迫
迭
迮
述
迱
迴
迵
迷
迸
迹
迻
追
迾
迿
退
送
适
逃
逄
逅
逆
逋
逍
逎
透
逐
逑
途
逕
逖
逗
這
通
逛
逜
逝
逞
速
造
逡
逢
連
逨
逪
逫
逭
逮
逯
進
逳
逴
逵
逶
逷
逸
逼
逽
逾
逿
遁
遂
遃
遄
遇
遈
遉
遊
運
遌
遍
過
遏
遐
遑
遒
道
達
違
遘
遙
遚
遛
遜
遝
遞
遟
遠
遡
遢
遣
遦
遨
適
遫
遬
遭
遮
遯
遰
遱
遲
遳
遴
遵
遶
遷
選
遹
遺
遻
遼
遽
遾
避
邀
邁
邂
邃
還
邅
邇
邈
邊
邋
邌
邍
邏
邐
邑
邔
邕
邖
邗
邘
邙
邛
邞
邟
邠
邡
邢
那
邤
邥
邦
邧
邨
邩
邪
邭
邮
邯
邰
邱
邲
邳
邴
邵
邶
邷
邸
邼
邽
邾
邿
郀
郁
郂
郃
郅
郆
郇
郈
郊
郋
郎
郔
郕
郖
郗
郘
郙
郚
郛
郜
郝
郟
郠
郡
郢
郣
郤
部
郩
郪
郫
郭
郮
郯
郰
郱
郲
郳
郴
郵
郹
郺
郼
都
郾
郿
鄀
鄁
鄂
鄃
鄄
鄅
鄆
鄇
鄈
鄉
鄋
鄍
鄎
鄏
鄐
鄑
鄒
鄔
鄖
鄗
鄘
鄙
鄚
鄛
鄜
鄝
鄞
鄟
鄠
鄡
鄢
鄣
鄦
鄧
鄨
鄩
鄪
鄫
鄬
鄭
鄮
鄯
鄰
鄱
鄲
鄳
鄴
鄵
鄶
鄸
鄹
鄺
鄻
鄼
鄽
鄾
酀
酁
酃
酄
酅
酆
酇
酈
酉
酊
酋
酌
配
酎
酏
酐
酒
酓
酕
酖
酗
酘
酡
酢
酣
酤
酥
酨
酩
酪
酬
酭
酮
酲
酳
酴
酵
酶
酷
酸
酹
酺
醁
醂
醃
醅
醆
醇
醉
醊
醋
醍
醎
醏
醐
醑
醒
醔
醙
醜
醝
醞
醟
醠
醢
醥
醦
醧
醨
醩
醪
醫
醬
醭
醮
醯
醰
醱
醲
醳
醴
醵
醶
醷
醹
醺
醻
醼
醽
醿
釀
釁
釂
釃
釅
采
釉
釋
里
重
野
量
釐
金
釕
釗
釘
釚
釜
針
釟
釣
釤
釥
釦
釧
釩
釪
釫
釬
釭
釱
釳
釴
釵
釾
釿
鈀
鈁
鈂
鈃
鈄
鈅
鈆
鈇
鈉
鈋
鈌
鈍
鈏
鈐
鈑
鈒
鈔
鈕
鈙
鈚
鈜
鈞
鈠
鈭
鈯
鈱
鈳
鈴
鈵
鈶
鈷
鈸
鈹
鈼
鈿
鉀
鉅
鉆
鉈
鉉
鉊
鉋
鉌
鉍
鉎
鉏
鉐
鉒
鉖
鉗
鉛
鉜
鉞
鉟
鉠
鉢
鉣
鉤
鉦
鉵
鉶
鉷
鉸
鉹
鉻
鉼
鉽
鉿
銀
銃
銅
銆
銇
銉
銊
銋
銍
銎
銐
銑
銓
銕
銖
銗
銘
銙
銚
銛
銜
銬
銲
銳
銴
銵
銶
銷
銹
銻
銼
銿
鋀
鋂
鋃
鋇
鋈
鋊
鋋
鋌
鋏
鋑
鋒
鋖
鋗
鋘
鋙
鋚
鋜
鋝
鋞
鋟
鋠
鋡
鋤
鋥
鋦
鋩
鋪
鋸
鋹
鋻
鋼
鋽
鋿
錀
錄
錊
錍
錎
錏
錐
錑
錔
錕
錖
錘
錙
錚
錛
錜
錝
錞
錟
錠
錡
錢
錣
錤
錥
錦
錧
錪
錫
錭
錮
錯
錽
鍁
鍇
鍉
鍊
鍋
鍍
鍎
鍏
鍑
鍒
鍔
鍖
鍘
鍚
鍛
鍜
鍝
鍠
鍡
鍤
鍥
鍦
鍧
鍨
鍪
鍫
鍭
鍮
鍯
鍰
鍱
鍲
鍴
鍵
鍺
鍻
鍼
鍾
鎁
鎈
鎊
鎋
鎌
鎎
鎐
鎒
鎔
鎕
鎖
鎗
鎘
鎚
鎛
鎜
鎞
鎡
鎢
鎣
鎦
鎧
鎩
鎪
鎬
鎮
鎰
鏀
鏂
鏃
鏆
鏇
鏈
鏉
鏊
鏋
鏌
鏎
鏏
鏐
鏑
鏔
鏕
鏖
鏗
鏘
鏙
鏚
鏜
鏝
鏞
鏟
鏡
鏢
鏤
鏦
鏨
鏳
鏵
鏶
鏷
鏸
鏹
鏺
鏻
鏽
鏾
鐁
鐃
鐄
鐅
鐆
鐇
鐈
鐉
鐍
鐎
鐏
鐐
鐓
鐔
鐕
鐖
鐘
鐙
鐧
鐩
鐪
鐫
鐬
鐮
鐯
鐰
鐲
鐳
鐴
鐵
鐶
鐸
鐹
鐺
鐻
鐼
鐾
鑄
鑈
鑊
鑋
鑌
鑏
鑐
鑑
鑕
鑗
鑘
鑛
鑞
鑠
鑢
鑣
鑩
鑪
鑭
鑮
鑯
鑰
鑱
鑲
鑳
鑴
鑵
鑷
鑹
鑺
鑼
鑽
鑾
鑿
钀
钁
钃
長
镺
镻
镽
镾
門
閂
閃
閇
閈
閉
開
閌
閍
閎
閏
閐
閑
閒
間
閔
閘
閛
閜
閝
閞
閟
閡
関
閣
閤
閥
閨
閩
閫
閬
閭
閰
閱
閲
閵
閶
閷
閹
閻
閼
閽
閾
閿
闃
闄
闅
闇
闈
闉
闊
闋
闌
闍
闐
闑
闒
闓
闔
闕
闖
闙
闚
闛
關
闞
闟
闠
闡
闢
闣
闤
闥
阜
阞
阠
阡
阤
阧
阪
阬
阮
阯
阰
阱
防
阸
阹
阺
阻
阼
阽
阾
阿
陀
陂
附
陊
陋
陌
降
陎
限
陑
陒
陓
陔
陖
陗
陘
陙
陚
陛
陜
陝
陞
陟
陠
陡
院
陣
除
陪
陫
陬
陭
陮
陯
陰
陲
陳
陴
陵
陶
陷
陸
陻
陼
陽
陾
陿
隃
隄
隅
隆
隇
隈
隉
隊
隋
隌
隍
階
隑
隒
隓
隔
隕
隖
隗
隘
隙
隚
際
障
隤
隥
隧
隨
隩
險
隮
隰
隱
隳
隴
隵
隶
隸
隹
隻
隼
隽
隿
雀
雁
雂
雃
雄
雅
集
雇
雈
雉
雊
雋
雌
雍
雎
雐
雒
雓
雔
雕
雖
雗
雘
雙
雚
雛
雜
雝
雞
雟
離
難
雥
雨
雩
雪
雭
雯
雰
雱
雲
雴
雵
零
雷
雹
雺
電
需
霂
霃
霄
霅
霆
震
霈
霉
霋
霍
霎
霏
霑
霓
霔
霖
霙
霚
霛
霜
霝
霞
霢
霣
霤
霦
霧
霩
霪
霫
霰
霱
露
霳
霵
霶
霸
霹
霼
霽
霾
霿
靀
靂
靃
靄
靅
靆
靈
靉
靐
青
靖
靗
靘
靚
靛
靜
非
靠
靡
面
靦
靧
靨
革
靪
靫
靬
靮
靯
靲
靳
靴
靶
靷
靸
靺
靻
靼
靽
靾
靿
鞀
鞁
鞂
鞃
鞄
鞅
鞇
鞈
鞉
鞋
鞌
鞍
鞎
鞏
鞓
鞔
鞕
鞗
鞘
鞙
鞚
鞜
鞞
鞠
鞢
鞣
鞤
鞥
鞦
鞧
鞨
鞪
鞫
鞬
鞭
鞮
鞲
鞳
鞴
鞵
鞶
鞹
鞻
鞼
鞽
鞾
鞿
韁
韂
韄
韅
韆
韇
韈
韉
韊
韋
韌
韍
韎
韏
韐
韒
韓
韔
韖
韗
韘
韙
韛
韜
韝
韞
韠
韡
韢
韣
韤
韭
韯
韰
韱
音
韴
韵
韶
韸
韹
韺
韻
韽
韾
響
頀
頁
頂
頃
頄
項
順
頇
須
頊
頌
頍
頎
頏
預
頑
頒
頓
頔
頕
頖
頗
領
頛
頜
頝
頞
頟
頠
頡
頢
頣
頤
頦
頧
頨
頩
頪
頫
頭
頮
頯
頰
頲
頶
頷
頸
頹
頻
頾
顀
顁
顄
顅
顆
顇
顈
顉
顋
題
額
顎
顏
顐
顑
顒
顓
顖
顗
願
顙
顛
顝
類
顟
顠
顡
顢
顣
顤
顥
顦
顧
顩
顪
顫
顬
顮
顯
顰
顱
顲
顳
顴
風
颫
颬
颭
颮
颯
颰
颲
颵
颶
颸
颺
颻
颼
颽
颾
颿
飀
飁
飂
飄
飆
飉
飋
飌
飍
飛
飜
食
飢
飣
飤
飥
飦
飧
飩
飪
飫
飬
飭
飯
飰
飲
飳
飴
飵
飶
飷
飺
飻
飼
飽
飾
餀
餁
餂
餄
餅
餆
餈
餉
養
餌
餐
餑
餒
餓
餔
餕
餖
餗
餘
餚
餛
餞
餟
餡
餣
餤
餥
餦
餧
館
餩
餪
餫
餬
餭
餮
餯
餱
餲
餳
餴
餵
餹
餺
餻
餼
餽
餾
餿
饁
饃
饅
饆
饇
饉
饊
饋
饌
饍
饎
饐
饑
饒
饔
饕
饖
饗
饘
饙
饛
饜
饞
饟
饠
饡
首
馗
馘
香
馚
馛
馝
馞
馠
馡
馣
馤
馥
馦
馧
馨
馩
馬
馭
馮
馯
馰
馱
馲
馳
馴
馵
馶
馹
馺
馻
馼
馽
馾
駁
駂
駃
駉
駊
駎
駏
駐
駑
駒
駓
駔
駕
駖
駗
駘
駙
駚
駛
駜
駝
駞
駟
駢
駣
駤
駥
駧
駩
駪
駫
駬
駭
駮
駰
駱
駴
駷
駸
駹
駺
駻
駼
駽
駾
駿
騀
騁
騂
騃
騄
騅
騇
騉
騊
騋
騎
騏
騑
騕
騖
騗
騘
騙
騚
騛
騜
騝
騟
騠
騢
騣
騤
騥
騧
騩
騪
騫
騬
騭
騮
騯
騰
騱
騲
騴
騵
騶
騷
騺
騻
騼
騽
騾
驀
驁
驂
驃
驄
驅
驈
驉
驊
驋
驌
驍
驎
驐
驒
驓
驔
驕
驖
驗
驘
驙
驚
驛
驜
驝
驟
驠
驡
驢
驤
驥
驦
驧
驨
驩
驪
驫
骨
骫
骬
骭
骯
骰
骱
骲
骳
骴
骶
骷
骸
骹
骺
骻
骼
骽
骾
骿
髀
髁
髂
髃
髆
髇
髈
髉
髊
髎
髏
髑
髒
髓
體
髕
髖
髗
高
髝
髞
髟
髡
髢
髣
髤
髦
髧
髫
髬
髭
髮
髯
髲
髳
髴
髵
髶
髸
髹
髺
髻
髼
髽
髾
髿
鬀
鬃
鬄
鬅
鬆
鬇
鬈
鬉
鬊
鬋
鬌
鬏
鬐
鬑
鬒
鬕
鬖
鬗
鬘
鬙
鬚
鬜
鬞
鬟
鬠
鬡
鬢
鬣
鬤
鬥
鬧
鬨
鬩
鬪
鬭
鬮
鬯
鬱
鬲
鬳
鬴
鬵
鬷
鬹
鬻
鬼
鬽
鬾
魁
魂
魃
魄
魅
魈
魊
魋
魌
魍
魎
魏
魑
魔
魖
魗
魘
魚
魛
魝
魟
魠
魡
魤
魥
魦
魧
魪
魫
魬
魮
魯
魱
魳
魴
魵
魶
魺
魼
魽
魾
魿
鮀
鮂
鮅
鮆
鮇
鮈
鮊
鮋
鮍
鮎
鮏
鮐
鮑
鮒
鮚
鮛
鮜
鮞
鮠
鮡
鮢
鮣
鮤
鮥
鮦
鮧
鮨
鮩
鮪
鮫
鮬
鮭
鮮
鮯
鮵
鮶
鮷
鮸
鮹
鮾
鮿
鯀
鯁
鯃
鯅
鯆
鯇
鯉
鯊
鯔
鯕
鯖
鯗
鯛
鯜
鯝
鯞
鯟
鯠
鯡
鯢
鯤
鯥
鯧
鯨
鯩
鯪
鯫
鯬
鯶
鯷
鯸
鯹
鯼
鯽
鯾
鯿
鰀
鰂
鰃
鰄
鰅
鰇
鰈
鰋
鰌
鰍
鰐
鰑
鰒
鰓
鰕
鰜
鰝
鰞
鰠
鰡
鰢
鰣
鰤
鰥
鰦
鰧
鰨
鰩
鰪
鰬
鰭
鰱
鰲
鰵
鰶
鰷
鰸
鰹
鰻
鰼
鰾
鰿
鱀
鱁
鱂
鱄
鱅
鱉
鱊
鱌
鱍
鱎
鱏
鱐
鱑
鱒
鱓
鱔
鱕
鱖
鱗
鱝
鱟
鱠
鱡
鱢
鱣
鱤
鱦
鱧
鱬
鱭
鱮
鱯
鱲
鱴
鱵
鱷
鱸
鱺
鱻
鲊
鳠
鳥
鳦
鳧
鳨
鳩
鳪
鳫
鳭
鳱
鳲
鳳
鳴
鳶
鳷
鳹
鳺
鳻
鳼
鳽
鳿
鴀
鴂
鴄
鴆
鴇
鴈
鴉
鴊
鴋
鴏
鴐
鴒
鴓
鴔
鴕
鴗
鴘
鴚
鴛
鴜
鴝
鴞
鴟
鴠
鴢
鴣
鴤
鴦
鴨
鴪
鴭
鴮
鴯
鴰
鴱
鴲
鴳
鴶
鴷
鴸
鴹
鴺
鴻
鴽
鴾
鴿
鵀
鵁
鵂
鵃
鵄
鵅
鵊
鵋
鵌
鵎
鵏
鵐
鵑
鵒
鵓
鵕
鵗
鵚
鵛
鵜
鵝
鵟
鵠
鵡
鵣
鵧
鵨
鵩
鵪
鵫
鵬
鵭
鵮
鵯
鵰
鵱
鵲
鵳
鵴
鵵
鵶
鵷
鵸
鵹
鵺
鵻
鵼
鵽
鶁
鶂
鶄
鶅
鶆
鶇
鶈
鶉
鶋
鶌
鶔
鶖
鶘
鶙
鶚
鶛
鶜
鶝
鶟
鶠
鶡
鶢
鶤
鶥
鶧
鶨
鶩
鶪
鶬
鶭
鶯
鶱
鶴
鶵
鶶
鶷
鶹
鶺
鶻
鶼
鶾
鶿
鷀
鷁
鷂
鷃
鷄
鷅
鷇
鷈
鷌
鷏
鷐
鷒
鷓
鷔
鷕
鷖
鷗
鷘
鷙
鷚
鷜
鷝
鷞
鷟
鷡
鷢
鷣
鷤
鷥
鷦
鷧
鷩
鷫
鷭
鷮
鷯
鷰
鷱
鷲
鷴
鷵
鷶
鷷
鷸
鷹
鷺
鷻
鷽
鷾
鷿
鸀
鸁
鸂
鸄
鸅
鸆
鸇
鸈
鸉
鸋
鸌
鸍
鸎
鸏
鸐
鸑
鸒
鸓
鸕
鸗
鸘
鸙
鸚
鸛
鸜
鸝
鸞
鹒
鹵
鹷
鹹
鹺
鹻
鹼
鹽
鹿
麀
麁
麂
麃
麆
麇
麈
麉
麊
麋
麌
麎
麏
麐
麑
麒
麓
麔
麕
麖
麗
麙
麚
麛
麜
麝
麞
麟
麠
麡
麢
麤
麥
麧
麨
麩
麪
麮
麰
麱
麳
麴
麵
麷
麻
麼
麽
麾
黀
黁
黃
黅
黇
黈
黊
黌
黍
黎
黏
黐
黑
黓
黔
黕
黗
默
黚
黛
黜
黝
點
黟
黠
黤
黥
黦
黧
黨
黫
黬
黭
黮
黯
黰
黱
黲
黳
黴
黵
黶
黷
黸
黹
黺
黻
黼
黽
黿
鼀
鼁
鼂
鼃
鼄
鼅
鼆
鼇
鼉
鼊
鼎
鼏
鼐
鼒
鼓
鼕
鼖
鼗
鼘
鼙
鼚
鼛
鼜
鼞
鼟
鼠
鼢
鼤
鼨
鼩
鼪
鼫
鼬
鼮
鼯
鼱
鼲
鼳
鼴
鼵
鼶
鼷
鼸
鼻
鼽
鼾
鼿
齁
齂
齃
齅
齆
齈
齊
齋
齌
齍
齎
齏
齒
齔
齕
齖
齗
齘
齚
齛
齜
齝
齞
齟
齠
齡
齤
齦
齧
齨
齩
齪
齫
齬
齭
齮
齯
齰
齱
齲
齳
齴
齵
齶
齷
齸
齹
齺
齻
齼
齽
齾
龍
龏
龐
龓
龔
龕
龖
龗
龜
龠
龢
龣
龤
𠯑
𡈼
𡊞
𢦏
𢶀
𣂁
𣳦
𤏶
𥁕
𥆙
𥎊
𥱼
𦚢
𧶠
𨥂
𩃬
𩏩
𩜁
𩡩
𩪘
𪁪
|2=%C+
|3=* [[Module:zh/data/och-pron-ZS/%1|%1]]
}}
&lt;/ul&gt;

&lt;includeonly&gt;
[[Thể loại:Mô đun tiếng Trung Quốc]]
&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>d9jc4fdc8ivnckgqumgjvynw0c34vwy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2346671</id>
      <parentid>2346670</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T12:39:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346671</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="53528" sha1="ht1t05b8b9yzy9qqmxr1ig71sfptb75" xml:space="preserve">Mô đun này chứa dữ liệu cách phát âm tiếng Hán thượng cổ (theo hệ thống Trịnh Chương). Xem {{temp|zh-pron}}.

==Trang con==
''Nonexhaustive: [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Special%3APrefixIndex&amp;prefix=Module%3Azh%2Fdata%2Foch-pron-ZS&amp;namespace=0 full link]''
List from 2021-07-20 dump:
&lt;!--
command, using ripgrep and unpacked all-titles file from dump:
rg '^828\tzh/data/och-pron-ZS/(\p{Han}.*)' --replace '$1' all-titles
--&gt;
&lt;ul style=&quot;{{#invoke:string/templates|gsub|-moz-column-width: @; -webkit-column-width: @; column-width: @;|@|4em}}&quot;&gt;
{{#invoke:string/templates|gsub|1=
003
004
005
006
007
008
009
020
021
022
023
024
025
026
027
028
029
02A
02C
㑳
㕣
㩳
㪻
㮴
䁝
䉛
䊮
䑣
䒦
䙡
䜌
䝼
䡩
䣮
䧹
䫄
䱷
䲁
一
丁
丂
七
丄
丅
万
丈
三
上
下
不
与
丏
丐
丑
且
丕
世
丘
丙
丞
丠
丣
並
丨
丩
个
丫
中
丮
丯
丰
丱
串
丳
丵
丶
丸
丹
主
丼
丽
丿
乂
乃
久
乇
之
乍
乎
乏
乑
乖
乘
乙
乜
九
乞
也
乩
乳
乾
亂
亄
了
予
事
二
亍
于
云
互
五
井
亖
亙
些
亞
亟
亡
亢
交
亥
亦
亨
享
京
亭
亮
亯
亳
亶
亹
人
亼
什
仁
仂
仃
仄
仆
仇
仉
今
介
仌
仍
从
仔
仕
他
仗
付
仙
仚
仛
仜
仝
仞
仟
仠
仡
仢
代
令
以
仯
仰
仲
仳
仵
件
价
仸
仹
任
份
仿
伀
企
伂
伃
伄
伆
伈
伉
伊
伋
伍
伎
伏
伐
休
伙
伭
伯
估
伴
伶
伷
伸
伹
伺
伻
似
伽
伾
伿
佀
佁
佂
佃
佅
但
佇
佈
佉
佊
佋
佌
位
低
住
佐
佑
佒
体
佔
何
佖
佗
佘
余
佚
佛
作
佝
佞
佟
你
佣
佩
佪
佫
佮
佯
佰
佳
佴
併
佶
佸
佹
佺
佻
佼
佽
佾
使
侀
侁
侂
侃
侄
侅
來
侈
侉
侊
例
侍
侎
侏
侐
侑
侒
侔
侖
侗
侘
侙
侚
供
侜
依
侣
侯
侲
侳
侵
侶
侷
侸
侹
侺
侻
便
係
促
俄
俅
俆
俇
俊
俋
俌
俍
俎
俏
俑
俒
俓
俔
俕
俖
俗
俘
俙
俚
俛
俜
保
俞
俟
俠
信
俣
修
俯
俰
俱
俳
俴
俵
俶
俸
俹
俺
俻
倀
倃
倄
倅
倆
倇
倈
倉
個
倌
倍
倏
倐
倒
倓
倔
倕
倖
倗
倘
候
倚
倜
倝
倞
借
倠
倡
倢
倣
倥
倦
倧
倨
倩
倪
倫
倬
倭
倯
倰
倱
倲
倳
值
偁
偃
偄
偅
偆
假
偈
偉
偋
偎
偏
偐
偑
偒
偓
偔
偕
偘
偙
做
偛
停
偝
偞
偟
偠
偡
偤
健
偩
偪
偬
偭
偯
偰
偲
偳
側
偵
偶
偷
偽
傀
傁
傂
傃
傄
傅
傆
傉
傋
傌
傍
傎
傏
傑
傒
傓
傔
傕
傖
傗
傘
備
傚
傛
傜
傝
傞
傢
傪
催
傭
傮
傯
傱
傲
傳
傴
債
傶
傷
傸
傺
傻
傾
傿
僀
僁
僂
僄
僅
僆
僇
僉
僊
僋
僎
像
僐
僑
僒
僓
僔
僕
僖
僗
僘
僙
僚
僛
僜
僝
僞
僟
僢
僣
僤
僥
僦
僧
僨
僩
僬
僭
僮
僯
僰
僵
僶
僸
價
僻
僽
僾
僿
儀
儁
儂
儃
億
儅
儆
儇
儈
儉
儊
儋
儌
儐
儑
儒
儓
儔
儕
儖
儗
儛
儜
償
儠
儡
儢
儥
儦
儧
儩
優
儭
儯
儰
儱
儲
儳
儴
儵
儶
儷
儸
儺
儻
儼
儽
儾
兀
允
兂
元
兄
充
兆
兇
先
光
克
兌
免
兑
兒
兓
兔
兕
兖
兗
兜
兟
兢
入
內
全
兩
八
公
六
兮
共
兵
其
具
典
兹
兼
冀
冃
冉
冊
冋
册
再
冎
冑
冒
冓
冔
冕
冖
冗
冘
冞
冟
冠
冡
冢
冤
冥
冪
冫
冬
冰
冱
决
况
冶
冷
冸
冹
冼
冽
凄
凅
准
凇
凈
凉
凊
凋
凌
凍
凑
凓
凔
凘
凙
凚
凜
凝
几
凡
凭
凰
凱
凳
凵
凶
凷
凸
凹
出
函
刀
刁
刃
刅
分
切
刈
刊
刌
刎
刏
刑
划
刓
刕
刖
列
刜
初
刞
删
刡
刢
判
別
刨
利
刪
别
刮
到
刱
刲
刳
刵
制
刷
券
刹
刺
刻
刾
剁
剃
剄
剅
剆
則
剈
剉
削
剋
剌
前
剎
剒
剔
剖
剗
剚
剛
剜
剝
剞
剟
剠
剡
剢
剨
剩
剪
剫
剬
剭
剮
副
割
剴
創
剶
剸
剹
剺
剽
剾
剿
劀
劁
劂
劃
劄
劇
劈
劉
劊
劋
劌
劍
劐
劑
劒
劓
劕
劖
劗
劘
劙
力
劜
功
加
劣
劤
劥
劦
助
努
劫
劬
劭
劮
効
劺
劻
劼
劾
勁
勃
勅
勇
勉
勊
勍
勑
勒
勔
動
勖
勗
勘
務
勛
勜
勝
勞
募
勠
勡
勢
勣
勤
勥
勦
勨
勩
勬
勮
勰
勱
勲
勴
勵
勷
勸
勹
勺
勻
勼
勽
勾
勿
匀
匄
包
匆
匈
匉
匊
匋
匌
匍
匏
匐
匑
匓
匕
化
北
匘
匙
匚
匜
匝
匠
匡
匣
匤
匥
匧
匪
匫
匭
匯
匰
匱
匳
匴
匵
匶
匸
匹
医
匽
匾
匿
區
十
卂
千
卅
升
午
卉
半
卌
卑
卒
卓
協
南
卙
博
卜
卞
卟
占
卣
卤
卥
卦
卪
卬
卯
印
危
卲
即
却
卵
卶
卷
卸
卹
卻
卼
卿
厀
厂
厃
厄
厇
厊
厎
厏
厓
厖
厗
厘
厙
厚
厜
厝
厞
原
厤
厥
厧
厬
厭
厱
厲
厴
厵
厶
厷
厸
厹
去
厽
參
又
叉
及
友
反
叒
叔
叕
取
受
叚
叛
叜
叟
叡
叢
口
古
句
另
叨
叩
只
叫
召
叮
可
台
叱
史
右
叴
叵
叶
号
司
叿
吁
吂
吃
各
吅
吆
合
吉
吊
同
名
后
吏
吐
向
吒
吕
君
吝
吞
吟
吠
吡
吣
否
吧
吨
吩
吪
含
听
吭
吮
启
吰
吱
吳
吵
吶
吷
吸
吹
吺
吻
吼
吽
吾
吿
呀
呁
呂
呃
呆
呈
告
呝
呞
呢
呣
呤
呥
呦
周
呪
呫
呬
呭
呰
呱
味
呴
呵
呶
呷
呺
呻
呼
命
呾
呿
咀
咂
咄
咅
咆
咇
咈
咉
咊
咋
和
咍
咎
咏
咐
咒
咟
咠
咡
咢
咤
咥
咦
咨
咫
咬
咭
咮
咰
咳
咵
咶
咷
咸
咹
咺
咻
咼
咽
咿
哀
品
哂
哃
哄
哆
哇
哈
哉
哊
員
哢
哤
哥
哦
哨
哫
哭
哮
哯
哰
哱
哲
哳
哴
哵
哷
哹
哺
哼
哽
哿
唁
唂
唄
唅
唆
唇
唈
唉
唊
唌
唏
唐
唧
唪
唫
唬
唭
售
唯
唱
唲
唳
唴
唵
唶
唸
唹
唻
唾
啀
啁
啂
啄
啅
商
啇
啉
啌
啍
啎
問
啐
啑
啒
啓
啕
啖
啗
啙
啚
啜
啞
啟
啡
啺
啻
啼
啾
喀
喁
喃
善
喅
喆
喈
喉
喊
喋
喌
喎
喑
喓
喔
喗
喘
喙
喚
喛
喜
喝
喟
喠
喢
喣
喤
喥
喧
喪
喫
喬
喭
單
喻
喿
嗀
嗁
嗂
嗃
嗄
嗅
嗆
嗇
嗈
嗉
嗊
嗋
嗌
嗑
嗒
嗓
嗔
嗕
嗗
嗙
嗚
嗛
嗜
嗝
嗞
嗟
嗡
嗢
嗣
嗤
嗷
嗸
嗹
嗺
嗻
嗼
嗽
嗾
嗿
嘁
嘂
嘅
嘆
嘈
嘉
嘌
嘍
嘎
嘏
嘐
嘑
嘒
嘓
嘔
嘕
嘖
嘗
嘩
嘪
嘫
嘬
嘮
嘯
嘰
嘲
嘳
嘴
嘵
嘶
嘹
嘺
嘻
嘼
嘽
嘾
噁
噂
噅
噆
噇
噈
噉
噊
噋
噌
噍
噎
噏
噑
噓
噞
噟
噡
噢
噣
噤
噥
噦
噧
器
噩
噪
噫
噬
噭
噮
噰
噱
噲
噳
噴
噿
嚀
嚂
嚃
嚄
嚅
嚇
嚊
嚌
嚏
嚖
嚗
嚘
嚚
嚛
嚜
嚝
嚞
嚥
嚧
嚨
嚫
嚬
嚭
嚮
嚱
嚲
嚳
嚴
嚵
嚶
嚷
嚼
嚾
囀
囁
囂
囃
囈
囉
囊
囋
囏
囐
囑
囗
囚
四
囝
回
囟
因
囤
囦
囧
囩
囪
园
囮
困
囱
囷
囹
固
囿
圁
圂
圃
圄
圅
圈
圉
圊
國
圌
圍
園
圓
圔
圖
團
圛
圜
圝
圞
土
圠
圢
圣
圤
圥
在
圪
圬
圭
圮
圯
地
圻
圿
址
坁
坂
坄
坅
均
坉
坊
坋
坌
坍
坎
坐
坑
坒
坡
坢
坣
坤
坥
坦
坩
坪
坫
坬
坭
坯
坰
坱
坲
坳
坴
坷
坹
坺
坻
坼
坿
垂
型
垍
垎
垐
垑
垒
垓
垔
垕
垗
垘
垙
垚
垛
垝
垠
垡
垢
垣
垤
垮
垶
垷
垸
垹
垻
垼
垽
垾
埂
埃
埆
埇
埈
埋
埌
埍
城
埏
埐
埒
埝
域
埠
埢
埤
埦
埧
埩
埪
埫
埬
埭
埯
埰
埱
埲
埳
埴
埵
埶
執
埸
培
基
埻
埽
埾
埿
堀
堁
堂
堄
堅
堆
堇
堈
堉
堊
堋
堗
堙
堚
堛
堜
堝
堞
堟
堠
堡
堢
堣
堤
堥
堦
堧
堨
堩
堪
堫
堬
堭
堮
堯
堰
報
堲
場
堵
堶
堸
堹
塈
塉
塊
塋
塌
塍
塎
塏
塐
塑
塒
塓
塔
塕
塖
塗
塘
塙
塚
塛
塞
塠
塢
塤
填
塯
塲
塵
塸
塹
塺
塻
塼
塽
塾
塿
墀
墁
境
墄
墅
墆
墇
墈
墉
墊
墋
墌
墐
墓
墜
墝
增
墟
墠
墡
墣
墤
墦
墨
墩
墫
墬
墭
墮
墱
墲
墳
墺
墼
墽
墾
墿
壁
壂
壃
壄
壅
壇
壈
壍
壏
壐
壑
壒
壓
壔
壕
壗
壘
壙
壚
壛
壜
壝
壞
壟
壠
壡
壤
壩
士
壬
壯
壴
壹
壺
壻
壼
壽
壾
夃
夅
夆
夊
夋
夌
复
夎
夏
夐
夒
夔
夕
外
夗
夘
夙
多
夜
夝
夠
夡
夢
夤
夥
大
夨
天
太
夫
夬
夭
央
夰
失
夲
夵
夷
夸
夽
夾
奃
奄
奅
奇
奈
奉
奎
奏
奐
契
奒
奓
奔
奕
套
奘
奚
奜
奝
奞
奠
奡
奢
奣
奤
奧
奫
奭
奮
奯
奲
女
奴
奵
奶
奸
奻
奼
好
妀
妁
如
妃
妄
妉
妊
妋
妌
妍
妎
妐
妑
妒
妓
妖
妗
妘
妙
妛
妜
妝
妠
妢
妣
妤
妥
妦
妧
妨
妬
妭
妯
妲
妳
妵
妷
妸
妹
妺
妻
妼
妾
妿
姁
姂
姅
姆
姇
姈
姊
始
姌
姎
姏
姐
姑
姒
姓
委
姕
姗
姘
姚
姛
姜
姝
姞
姟
姡
姣
姤
姥
姦
姨
姪
姬
姭
姰
姱
姳
姴
姶
姷
姺
姻
姼
姽
姿
娀
威
娃
娉
娋
娌
娎
娏
娑
娓
娕
娖
娗
娘
娙
娛
娜
娝
娞
娟
娠
娡
娣
娥
娧
娨
娩
娪
娬
娭
娵
娶
娷
娸
娺
娽
娾
娿
婁
婄
婆
婉
婌
婍
婎
婏
婐
婔
婕
婗
婘
婚
婞
婟
婠
婢
婣
婤
婥
婦
婧
婪
婬
婭
婱
婷
婸
婹
婺
婼
婽
婿
媀
媁
媄
媅
媆
媉
媊
媌
媐
媒
媓
媕
媖
媚
媛
媞
媟
媠
媢
媥
媦
媧
媨
媮
媰
媱
媲
媳
媵
媷
媸
媺
媻
媼
媽
媾
媿
嫁
嫂
嫄
嫇
嫈
嫉
嫋
嫌
嫕
嫖
嫗
嫘
嫙
嫚
嫛
嫜
嫠
嫡
嫢
嫣
嫥
嫦
嫧
嫩
嫪
嫫
嫭
嫯
嫳
嫴
嫵
嫷
嫸
嫻
嫼
嫽
嫿
嬀
嬃
嬆
嬇
嬈
嬉
嬋
嬌
嬎
嬐
嬒
嬖
嬗
嬙
嬚
嬛
嬜
嬣
嬥
嬩
嬪
嬬
嬭
嬮
嬯
嬰
嬱
嬲
嬳
嬴
嬸
嬹
嬻
嬼
嬽
嬾
嬿
孀
孁
孂
孃
孅
孈
孉
孋
孌
孎
子
孑
孓
孔
孕
孖
字
存
孚
孛
孜
孝
孟
孠
孡
季
孤
孥
孨
孩
孫
孮
孰
孱
孳
孴
孵
孷
學
孺
孼
孽
孿
宀
宁
宂
它
宄
宅
宇
守
安
宊
宋
完
宏
宓
宔
宕
宖
宗
官
宙
定
宛
宜
客
宣
室
宥
宦
宧
宬
宭
宮
宰
宲
害
宴
宵
家
宷
宸
容
宿
寀
寁
寂
寄
寅
密
寇
寉
寋
富
寍
寎
寏
寐
寑
寒
寓
寔
寗
寘
寞
察
寡
寢
寣
寤
寥
實
寧
寨
審
寪
寫
寬
寮
寯
寰
寴
寵
寶
寷
寸
寺
寽
封
尃
射
將
專
尉
尊
尋
尌
對
導
小
尐
少
尒
尔
尖
尗
尚
尟
尠
尣
尤
尥
尨
尪
尬
尰
就
尲
尳
尵
尷
尸
尹
尺
尻
尼
尾
尿
局
屁
居
屆
屈
屋
屍
屎
屏
屐
屑
屒
屓
屔
展
屖
屚
屜
屝
属
屟
屠
屢
屣
層
履
屧
屨
屩
屬
屮
屯
屰
山
屴
屵
屸
屹
屺
屼
屾
岈
岉
岌
岍
岏
岐
岑
岓
岔
岝
岟
岡
岢
岣
岦
岧
岨
岩
岫
岬
岭
岯
岱
岳
岵
岷
岸
岻
峉
峋
峏
峐
峑
峒
峓
峔
峗
峘
峙
峛
峞
峨
峩
峪
峬
峭
峮
峯
峰
峱
峴
島
峹
峻
峽
峿
崀
崆
崇
崈
崋
崌
崍
崎
崐
崑
崒
崔
崖
崗
崘
崙
崚
崛
崝
崞
崟
崠
崢
崤
崥
崦
崧
崨
崩
崪
崱
崳
崴
崵
崶
崷
崹
崺
崽
崿
嵀
嵁
嵃
嵇
嵈
嵊
嵋
嵌
嵍
嵎
嵐
嵑
嵒
嵔
嵕
嵞
嵟
嵠
嵣
嵤
嵥
嵦
嵧
嵩
嵫
嵬
嵯
嵰
嵱
嵲
嵳
嵸
嵼
嵽
嵾
嶀
嶁
嶂
嶃
嶅
嶇
嶈
嶉
嶊
嶏
嶑
嶒
嶓
嶔
嶕
嶘
嶙
嶚
嶜
嶝
嶞
嶟
嶠
嶢
嶧
嶨
嶩
嶪
嶭
嶮
嶰
嶲
嶷
嶸
嶺
嶼
嶽
嶾
巀
巁
巃
巇
巈
巉
巊
巋
巍
巐
巑
巒
巔
巖
巘
巛
巜
川
州
巟
巠
巡
巢
巤
工
左
巧
巨
巩
巫
差
己
已
巳
巴
巵
巷
巸
巹
巽
巾
巿
帀
市
布
帆
帇
帊
帋
希
帍
帑
帒
帓
帔
帕
帖
帗
帘
帙
帚
帛
帝
帞
帟
帢
帤
帥
帨
帩
帪
師
帬
席
帳
帴
帵
帶
帷
常
帹
帺
帽
帾
帿
幀
幂
幃
幄
幅
幋
幌
幍
幎
幏
幐
幑
幒
幔
幕
幖
幗
幘
幝
幞
幟
幠
幡
幢
幣
幦
幧
幨
幪
幫
幬
幭
幮
幯
幰
幱
干
平
年
幵
并
幸
幹
幺
幻
幼
幽
幾
广
庀
庁
庄
庇
庈
庉
床
庋
庌
庍
序
底
庖
店
庘
庚
庛
府
庠
庡
庢
庣
庤
庥
度
座
庨
庩
庪
庫
庭
庮
庯
庰
庱
庲
庳
庴
庵
庶
康
庸
庽
庾
庿
廁
廂
廄
廅
廆
廇
廈
廉
廊
廋
廌
廑
廓
廔
廕
廖
廘
廙
廚
廛
廜
廝
廞
廟
廠
廡
廢
廣
廥
廦
廧
廨
廩
廬
廮
廯
廱
廲
廳
廴
延
廷
建
廾
廿
弁
异
弃
弄
弅
弆
弇
弈
弊
弋
弌
弍
弎
式
弒
弓
弔
引
弗
弘
弛
弜
弝
弞
弟
弢
弣
弤
弥
弦
弧
弨
弩
弬
弭
弮
弰
弱
弲
弴
張
弶
強
弸
强
弼
弽
彀
彃
彄
彆
彇
彈
彉
彊
彋
彌
彍
彎
彏
彑
彔
彖
彗
彘
彙
彚
彝
彠
彡
形
彣
彤
彥
彦
彧
彩
彪
彫
彬
彭
彯
彰
影
彲
彳
彴
彶
彷
彸
役
彺
彼
彽
彾
彿
往
征
徂
待
徇
很
徉
徊
律
後
徎
徐
徑
徒
得
徘
徙
徛
徜
從
徠
御
徢
徥
徧
徨
復
循
徬
徭
微
徯
徵
德
徹
徼
徽
忀
忂
心
必
忉
忌
忍
忐
忑
忒
忓
忔
忕
忖
志
忘
忙
忚
忝
忞
忠
忡
忤
忥
忦
忧
忨
忩
忪
快
忬
忭
忮
忯
忱
忳
念
忶
忸
忻
忼
忽
忾
忿
怊
怋
怌
怍
怏
怐
怒
怓
怔
怕
怖
怗
怙
怚
怛
怜
思
怞
怠
怡
怤
急
怦
性
怨
怩
怪
怫
怭
怮
怯
怱
怲
怳
怴
怵
怽
恀
恁
恂
恃
恄
恅
恆
恇
恈
恉
恌
恍
恎
恐
恑
恔
恕
恖
恗
恘
恙
恚
恜
恞
恟
恠
恢
恣
恤
恥
恧
恨
恩
恪
恫
恬
恭
恮
息
恰
恲
恾
恿
悀
悁
悂
悃
悄
悅
悆
悇
悈
悉
悊
悋
悌
悍
悏
悐
悑
悒
悔
悕
悖
悗
悙
悚
悛
悜
悝
悞
悟
悠
悢
患
悰
悱
悲
悴
悵
悶
悷
悸
悹
悺
悻
悼
悽
悾
悿
惀
惁
惂
惃
惄
情
惆
惇
惈
惋
惌
惎
惏
惑
惔
惕
惗
惘
惙
惚
惛
惜
惟
惠
惡
惢
惤
惪
惰
惱
惲
想
惴
惵
惶
惷
惸
惹
惺
惻
惼
愀
愁
愃
愆
愇
愈
愉
愊
愋
愍
愎
意
愐
愒
愓
愔
愕
愖
愗
愙
愚
愛
愜
愞
感
愡
愢
愧
愨
愩
愪
愬
愮
愯
愱
愲
愴
愵
愶
愷
愺
愻
愾
愿
慀
慁
慂
慃
慄
慅
慆
慇
慈
慉
慊
態
慌
慍
慎
慏
慒
慓
慔
慕
慖
慗
慘
慙
慚
慛
慜
慝
慞
慟
慢
慣
慥
慧
慨
慫
慬
慮
慯
慰
慱
慲
慳
慴
慵
慶
慷
慸
慹
慺
慼
慽
慾
憀
憂
憃
憉
憊
憋
憌
憍
憎
憐
憑
憒
憓
憔
憕
憖
憙
憚
憛
憜
憝
憞
憟
憠
憡
憢
憤
憥
憧
憨
憩
憪
憫
憬
憭
憮
憯
憰
憲
憳
憴
憵
憶
憷
憸
憹
憺
憼
憽
憾
憿
懀
懁
懂
懃
懄
懅
懆
懇
懈
應
懊
懋
懌
懍
懎
懕
懖
懘
懚
懛
懜
懝
懟
懠
懢
懣
懤
懥
懦
懪
懫
懬
懮
懰
懱
懲
懵
懶
懷
懸
懹
懺
懻
懼
懽
懾
懿
戀
戁
戃
戄
戇
戈
戉
戊
戌
戍
戎
成
我
戒
戔
戕
或
戙
戚
戛
戜
戟
戠
戡
戢
戣
戥
戩
截
戫
戭
戮
戰
戲
戳
戴
戵
戶
戹
戺
戻
戽
戾
房
所
扁
扂
扃
扅
扆
扇
扈
扉
扊
手
才
扎
扏
扐
扑
扒
打
扔
托
扚
扛
扜
扝
扞
扟
扠
扡
扢
扣
扤
扭
扮
扯
扱
扳
扴
扵
扶
批
扺
扻
扼
扽
找
承
技
抁
抃
抄
抆
抈
抉
把
抌
抍
抎
抏
抐
抑
抒
抓
抔
投
抖
抗
折
抧
抨
抩
抪
披
抬
抮
抯
抱
抲
抳
抴
抵
抶
抹
抻
押
抽
抾
抿
拂
拃
拄
担
拆
拇
拈
拉
拊
拋
拌
拍
拎
拏
拐
拑
拒
拓
拔
拕
拖
拗
拘
拙
拚
招
拜
拫
括
拭
拮
拯
拰
拱
拲
拳
拴
拵
拶
拷
拸
拹
拺
拼
拽
拾
拿
持
挂
挃
挆
指
挈
按
挋
挌
挎
挏
挐
挑
挒
挖
挨
挩
挪
挫
挬
挭
挮
振
挰
挱
挲
挴
挶
挸
挹
挺
挻
挼
挽
挾
捀
捂
捃
捄
捅
捆
捇
捈
捉
捊
捋
捌
捍
捎
捏
捐
捒
捔
捕
捖
捘
捠
捥
捦
捧
捨
捩
捪
捫
捭
据
捱
捲
捳
捶
捷
捺
捻
捼
捽
捾
掀
掁
掂
掃
掄
掅
掆
掇
授
掉
掊
掌
掍
掎
掏
掐
排
掓
掔
掕
掖
掘
掛
掜
掝
掞
掟
掠
採
探
掣
掤
接
控
推
掩
措
掫
掬
掮
掰
掾
揀
揂
揃
揄
揅
揆
揇
揈
揉
揊
揋
揌
揎
描
提
插
揔
揕
揖
揗
揘
揙
揚
換
揜
揞
揟
揠
握
揢
揣
揤
揥
揧
揨
揩
揪
揫
揬
揭
揮
揰
揱
揲
揳
援
揵
揾
搄
搆
搇
搈
搉
搊
搋
搌
損
搎
搏
搑
搒
搓
搔
搕
搖
搗
搙
搚
搛
搜
搞
搡
搢
搣
搤
搥
搦
搨
搩
搪
搫
搬
搭
搮
搯
搰
搲
搴
搵
搶
搷
搸
搹
携
搽
摋
摌
摍
摎
摏
摐
摑
摒
摕
摖
摗
摘
摙
摛
摜
摝
摞
摟
摡
摣
摤
摦
摧
摨
摩
摫
摬
摭
摮
摯
摲
摳
摴
摵
摶
摷
摸
摹
摺
摻
摼
摽
撅
撆
撇
撈
撊
撋
撍
撎
撏
撐
撒
撓
撕
撖
撘
撙
撚
撛
撜
撝
撞
撟
撠
撢
撣
撤
撥
撦
撨
撩
撫
播
撮
撰
撱
撲
撳
撻
撼
撿
擀
擁
擂
擃
擄
擅
擆
擇
擉
擊
擋
擌
操
擎
擐
擒
擓
擔
擖
擗
擘
據
擟
擠
擡
擢
擣
擥
擦
擧
擨
擩
擪
擬
擭
擯
擱
擲
擳
擴
擷
擸
擹
擺
擻
擽
擾
擿
攀
攂
攃
攄
攅
攆
攇
攈
攉
攊
攋
攍
攎
攏
攐
攑
攔
攕
攖
攗
攘
攙
攛
攜
攝
攡
攢
攣
攤
攥
攨
攩
攪
攫
攬
攮
支
攱
攲
攴
收
攷
攸
改
攻
攽
放
政
敀
敁
敂
敃
敄
故
效
敉
敊
敋
敎
敏
敐
救
敓
敔
敕
敖
敗
敘
教
敜
敝
敞
敠
敡
敢
散
敤
敦
敫
敬
敭
敮
敲
敳
整
敵
敶
敷
數
敺
敽
斀
斁
斂
斃
斄
斆
文
斌
斐
斑
斒
斕
斖
斗
料
斛
斜
斝
斞
斟
斠
斡
斢
斣
斤
斥
斦
斧
斨
斪
斫
斬
斮
斯
新
斲
斷
斸
方
於
施
斿
旁
旂
旃
旄
旅
旆
旇
旋
旌
旍
旎
族
旐
旒
旓
旔
旖
旗
旚
旛
旜
旝
旞
旟
无
旡
既
日
旦
旨
早
旬
旭
旰
旱
旴
旵
旹
旺
旻
旼
旿
昂
昃
昄
昅
昆
昇
昈
昉
昊
昋
昌
明
昏
昒
易
昔
昕
昚
昜
昝
昞
星
映
昢
昤
春
昦
昧
昨
昩
昪
昫
昭
是
昱
昲
昳
昴
昵
昶
昷
昺
晁
時
晃
晈
晉
晊
晌
晏
晐
晙
晚
晛
晜
晝
晞
晟
晡
晢
晣
晤
晥
晦
晧
晨
晪
晫
晬
晭
普
景
晰
晲
晴
晵
晶
晷
晹
智
晻
晼
暀
暄
暅
暆
暇
暈
暉
暋
暍
暎
暏
暐
暑
暕
暖
暗
暘
暜
暝
暟
暠
暡
暢
暨
暫
暬
暭
暮
暰
暱
暲
暳
暴
暵
暹
暻
暼
暾
曀
曁
曃
曄
曅
曆
曇
曈
曉
曏
曐
曑
曔
曖
曙
曚
曛
曜
曝
曠
曡
曦
曨
曩
曫
曬
曭
曮
曰
曲
曳
更
曶
曷
書
曹
曼
曾
替
最
朁
會
朄
朅
月
有
朋
朌
服
朏
朐
朒
朓
朔
朕
朖
朗
朘
朚
望
朝
朞
期
朢
朦
朧
木
未
末
本
札
朮
朱
朲
朳
朴
朵
朶
朷
朸
朹
机
朻
朼
朽
朾
朿
杄
杅
杆
杇
杈
杉
杌
杍
李
杏
材
村
杒
杓
杔
杕
杖
杗
杘
杙
杜
杝
杞
束
杠
杪
杫
杬
杭
杮
杯
杰
東
杲
杳
杴
杵
杶
杷
杸
杹
杺
杻
杼
杽
松
板
极
枂
枃
枅
枆
枇
枉
枊
枋
枌
枍
枎
析
枑
枒
枓
枔
枕
枖
林
枘
枚
果
枝
枮
枯
枰
枲
枳
枴
枵
架
枷
枸
枹
枻
枼
枿
柀
柁
柃
柄
柅
柈
柉
柊
柌
柍
柎
柏
某
柑
柒
染
柔
柖
柘
柙
柚
柛
柜
柝
柞
柟
柠
柢
柣
柤
查
柧
柩
柫
柬
柮
柯
柰
柱
柲
柳
柴
柶
柷
柹
柿
栅
栐
栓
栔
栖
栗
栘
栙
栚
栛
栝
栞
栟
栠
校
栩
株
栫
栭
栯
栰
栱
栲
栳
栴
栵
样
核
根
栺
栻
格
栽
栿
桀
桁
桂
桃
桄
桅
框
案
桊
桋
桌
桎
桏
桐
桑
桒
桓
桔
桕
桗
桘
桫
桬
桭
桮
桯
桱
桲
桴
桵
桶
桷
桸
桹
桻
桼
桾
桿
梀
梁
梂
梃
梄
梅
梆
梇
梋
梌
梎
梏
梐
梑
梒
梓
梔
梗
梚
梜
條
梞
梟
梠
梡
梢
梣
梤
梧
梨
梩
梪
梫
梬
梭
梮
梯
械
梱
梲
梳
梴
梵
棃
棄
棅
棆
棈
棉
棊
棋
棌
棍
棎
棏
棐
棑
棒
棓
棔
棕
棖
棗
棘
棚
棛
棜
棝
棟
棠
棢
棣
棤
棥
棦
棧
棨
棪
棫
棬
森
棯
棱
棲
棴
棵
棶
棷
棸
棹
棺
棻
棼
棽
棿
椀
椁
椄
椅
椆
椇
椈
椉
椊
椋
椌
植
椎
椏
椐
椑
椒
椔
椯
椰
椱
椲
椳
椴
椵
椶
椷
椹
椺
椽
椿
楀
楁
楂
楃
楄
楅
楇
楈
楉
楊
楋
楌
楎
楏
楑
楒
楓
楔
楖
楗
楘
楙
楚
楛
楝
楞
楟
楠
楢
楣
楤
楥
楦
楧
楨
楩
楪
楫
楬
業
楮
楯
楰
楱
楲
楴
極
楶
楷
楸
楹
楺
概
榅
榆
榍
榎
榑
榓
榔
榕
榖
榗
榘
榙
榛
榜
榝
榞
榠
榣
榤
榥
榦
榧
榨
榩
榪
榫
榬
榭
榮
榯
榰
榱
榴
榵
榶
榷
榸
榹
榺
榻
榼
榽
榾
槀
槁
槃
槄
槅
槆
槈
槉
槊
構
槌
槍
槎
槏
槐
槙
槢
槥
槦
槧
槨
槩
槭
槮
槯
槱
槲
槳
槵
槷
槸
槺
槻
槽
槾
槿
樀
樁
樂
樅
樆
樇
樈
樉
樊
樌
樍
樎
樏
樐
樑
樒
樓
樔
樕
樗
樘
標
樛
樜
樝
樞
樟
樠
模
樣
樤
樲
樳
樴
樵
樸
樹
樺
樻
樼
樽
樾
樿
橀
橃
橄
橅
橇
橈
橉
橋
橌
橎
橏
橐
橑
橒
橕
橖
橘
橙
橚
橛
橜
橝
橞
機
橠
橡
橢
橦
橧
橨
橪
橫
橭
橰
橾
橿
檀
檁
檂
檄
檆
檇
檈
檉
檍
檎
檐
檒
檓
檔
檕
檖
檗
檛
檜
檝
檞
檟
檠
檡
檢
檣
檥
檧
檬
檭
檮
檯
檳
檴
檵
檷
檸
檹
檻
檼
檾
檿
櫀
櫂
櫃
櫄
櫅
櫋
櫌
櫍
櫎
櫏
櫐
櫑
櫓
櫔
櫖
櫘
櫙
櫚
櫛
櫜
櫝
櫞
櫟
櫡
櫥
櫧
櫨
櫩
櫪
櫫
櫬
櫭
櫰
櫱
櫳
櫸
櫺
櫻
櫼
櫽
櫾
欀
欂
欃
欄
欇
欈
權
欋
欏
欐
欑
欒
欓
欖
欘
欙
欚
欛
欝
欞
欠
次
欣
欥
欦
欨
欩
欪
欬
欭
欮
欯
欰
欱
欲
欴
欵
欶
欷
欸
欹
欺
欻
欼
欽
款
欿
歀
歁
歂
歃
歄
歅
歆
歇
歈
歉
歊
歋
歌
歍
歎
歏
歐
歑
歔
歕
歖
歗
歙
歛
歜
歟
歠
歡
止
正
此
步
武
歧
歪
歫
歬
歭
歰
歱
歲
歷
歸
歹
歺
死
歿
殀
殁
殂
殃
殄
殆
殈
殉
殊
殍
殏
殐
殑
殔
殕
殖
殗
殘
殙
殛
殜
殞
殟
殠
殢
殣
殤
殧
殨
殩
殪
殫
殮
殯
殰
殲
殳
段
殷
殸
殹
殺
殼
殽
殿
毀
毃
毅
毆
毇
毈
毉
毊
毋
毌
母
毎
每
毐
毒
毓
比
毖
毗
毚
毛
毢
毣
毤
毦
毨
毫
毬
毭
毯
毰
毱
毳
毸
毹
毻
毼
毾
毿
氀
氂
氄
氅
氈
氍
氏
氐
民
氓
气
氛
氣
氤
氲
水
氶
永
氾
氿
汀
汁
求
汃
汅
汆
汊
汋
汍
汎
汏
汐
汒
汓
汔
汕
汗
汘
汙
汛
汜
汝
汞
江
池
污
汥
汦
汧
汨
汩
汪
汫
汭
汮
汰
汱
汲
汳
汴
汶
汸
決
汻
汽
汾
沁
沂
沃
沄
沅
沆
沇
沈
沉
沋
沌
沏
沐
沑
沒
沓
沔
沕
沖
沘
沙
沚
沛
沜
沝
沞
沫
沬
沭
沮
沰
沱
河
沴
沶
沸
油
沺
治
沼
沽
沾
沿
況
泂
泄
泅
泆
泈
泉
泊
泋
泌
泎
泏
泐
泑
泒
泓
泔
法
泖
泗
泙
泚
泛
泜
泝
泠
泡
波
泣
泥
泦
泧
注
泫
泬
泭
泮
泯
泰
泱
泳
泿
洄
洅
洇
洈
洊
洋
洌
洍
洎
洏
洐
洑
洒
洓
洔
洕
洗
洘
洙
洚
洛
洝
洞
洟
洡
洣
津
洦
洧
洨
洩
洪
洫
洬
洭
洮
洱
洲
洳
洴
洵
洶
洸
洹
洺
活
洼
洽
派
洿
流
浖
浘
浙
浚
浛
浜
浝
浞
浟
浠
浡
浢
浣
浤
浥
浦
浧
浨
浩
浪
浭
浮
浯
浰
浴
浵
海
浸
浹
浺
浼
浽
浾
浿
涀
涂
涃
涅
涇
消
涉
涊
涌
涍
涎
涏
涐
涑
涒
涓
涔
涕
涖
涘
涚
涪
涫
涬
涮
涯
液
涳
涴
涵
涶
涷
涸
涹
涺
涻
涼
涾
涿
淀
淁
淂
淃
淄
淅
淆
淇
淈
淊
淋
淌
淑
淒
淓
淔
淕
淖
淘
淙
淚
淛
淜
淝
淞
淟
淠
淡
淢
淤
淥
淦
淧
淨
淩
淪
淫
淬
淭
淮
淯
淰
深
淲
淳
淴
淵
淶
混
淹
淺
添
淼
清
渒
渙
渚
減
渜
渝
渟
渠
渡
渢
渣
渤
渥
渦
渧
渨
温
渫
測
渭
港
渰
渱
渲
渳
渴
渶
渷
游
渹
渺
渻
渼
渽
渾
渿
湀
湁
湂
湃
湄
湅
湆
湉
湊
湋
湌
湍
湎
湐
湑
湒
湓
湔
湕
湖
湗
湘
湛
湜
湝
湞
湟
湠
湡
湢
湣
湨
湩
湪
湫
湮
湯
湱
湲
湳
湴
溉
溎
溏
源
溑
溒
溓
溔
準
溗
溘
溜
溝
溞
溟
溠
溢
溣
溥
溦
溧
溨
溩
溪
溫
溭
溯
溰
溱
溲
溳
溵
溶
溷
溹
溺
溻
溼
溽
溾
滀
滁
滂
滃
滄
滅
滆
滇
滈
滉
滋
滌
滍
滎
滏
滐
滑
滒
滓
滔
滕
滚
滫
滬
滭
滮
滯
滰
滱
滲
滴
滵
滶
滷
滸
滹
滻
滽
滿
漁
漂
漅
漆
漉
漊
漌
漍
漏
漐
漓
演
漕
漘
漙
漚
漞
漠
漢
漣
漤
漦
漧
漨
漩
漪
漫
漬
漭
漮
漯
漰
漱
漲
漳
漴
漵
漶
漷
漸
漹
漺
漻
漼
漾
漿
潁
潎
潏
潐
潑
潒
潓
潔
潕
潗
潘
潙
潚
潛
潝
潞
潟
潠
潢
潣
潤
潦
潧
潨
潩
潪
潫
潬
潭
潮
潯
潰
潲
潶
潷
潸
潺
潼
潾
潿
澀
澁
澂
澄
澅
澆
澇
澈
澉
澋
澌
澍
澎
澐
澒
澓
澗
澞
澠
澡
澣
澤
澥
澦
澧
澨
澩
澪
澬
澭
澮
澱
澲
澳
澴
澶
澹
澺
澻
澼
澽
澾
澿
激
濁
濂
濃
濄
濅
濆
濇
濈
濉
濊
濋
濌
濎
濔
濕
濗
濘
濙
濛
濜
濞
濟
濠
濡
濢
濤
濥
濧
濨
濩
濫
濬
濮
濯
濰
濱
濴
濺
濼
濽
濾
濿
瀀
瀁
瀄
瀅
瀆
瀇
瀈
瀉
瀋
瀌
瀍
瀎
瀏
瀑
瀔
瀕
瀖
瀗
瀘
瀙
瀚
瀛
瀜
瀝
瀟
瀡
瀢
瀣
瀤
瀥
瀦
瀧
瀨
瀪
瀰
瀱
瀲
瀳
瀴
瀵
瀶
瀷
瀸
瀹
瀺
瀼
瀾
瀿
灂
灃
灄
灈
灉
灊
灋
灌
灑
灓
灕
灘
灛
灝
灞
灠
灢
灣
灤
灥
灨
灩
灪
火
灮
灰
灱
灵
灶
灸
灹
灺
灼
災
灾
炁
炂
炅
炈
炊
炎
炒
炓
炔
炕
炘
炙
炟
炠
炢
炤
炥
炦
炪
炫
炬
炭
炮
炯
炰
炱
炳
炴
炵
炶
炷
炸
為
烄
烈
烊
烋
烏
烑
烒
烓
烔
烕
烖
烗
烘
烙
烚
烜
烝
烟
烠
烤
烰
烳
烴
烹
烼
烽
烾
焀
焁
焃
焄
焅
焆
焇
焉
焊
焌
焎
焙
焚
焜
焞
焟
焠
無
焥
焦
焪
焫
焭
焮
焯
焰
焱
焲
焴
然
焷
焸
煁
煆
煇
煉
煌
煎
煑
煒
煓
煔
煖
煗
煙
煚
煛
煜
煝
煞
煟
煠
煢
煣
煤
煥
煦
照
煨
煩
煪
煬
煮
煴
煹
煻
煼
煽
煾
熁
熂
熄
熆
熇
熊
熏
熑
熒
熔
熙
熚
熛
熜
熟
熠
熧
熨
熪
熬
熭
熮
熯
熱
熲
熷
熸
熹
熻
熼
熽
熾
燀
燁
燂
燃
燄
燅
燈
燉
燊
燋
燌
燍
燎
燏
燐
燒
燔
燕
燖
燘
燙
營
燠
燡
燣
燥
燦
燧
燩
燫
燬
燭
燮
燷
燹
燺
燻
燼
燽
燾
燿
爀
爁
爆
爇
爈
爋
爌
爍
爐
爒
爓
爗
爚
爛
爝
爞
爟
爢
爣
爤
爧
爨
爩
爪
爬
爭
爯
爰
爲
爵
父
爸
爹
爺
爻
爽
爾
爿
牀
牁
牂
牃
牄
牆
片
版
牉
牋
牌
牎
牏
牐
牑
牒
牓
牖
牘
牙
牚
牛
牝
牟
牡
牢
牣
牥
牦
牧
牨
物
牭
牯
牰
牲
牴
牷
牸
特
牻
牼
牽
牿
犀
犁
犃
犄
犅
犆
犇
犈
犉
犌
犍
犎
犐
犑
犒
犓
犔
犕
犖
犗
犘
犙
犚
犛
犝
犡
犢
犣
犤
犥
犦
犧
犨
犩
犪
犫
犬
犮
犯
犰
犳
犴
犺
犽
犿
狀
狁
狂
狃
狄
狊
狋
狌
狍
狎
狐
狑
狒
狓
狔
狕
狖
狗
狘
狙
狚
狟
狡
狢
狣
狤
狧
狨
狩
狳
狴
狵
狷
狸
狹
狺
狻
狼
狽
狾
狿
猆
猇
猈
猊
猋
猌
猍
猎
猏
猐
猑
猒
猓
猖
猗
猘
猙
猚
猛
猜
猝
猢
猣
猤
猥
猦
猨
猩
猪
猫
猭
猰
猱
猲
猳
猴
猵
猶
猷
猺
猻
猼
猽
猾
猿
獀
獂
獃
獄
獅
獋
獌
獍
獎
獐
獑
獒
獖
獚
獛
獜
獝
獟
獠
獡
獢
獥
獦
獧
獨
獩
獪
獫
獬
獮
獯
獰
獱
獲
獳
獵
獶
獷
獸
獹
獺
獻
獼
獽
獾
獿
玁
玂
玃
玄
玅
玆
率
玈
玉
玊
王
玎
玏
玐
玒
玓
玕
玖
玗
玘
玞
玟
玠
玢
玤
玥
玦
玧
玨
玩
玪
玫
玭
玲
玳
玷
玸
玹
玻
玼
玽
玾
玿
珀
珂
珄
珆
珇
珈
珉
珊
珋
珌
珍
珏
珓
珕
珙
珛
珝
珞
珠
珢
珣
珤
珥
珦
珧
珨
珩
珪
珫
珬
班
珮
珵
珷
珸
珹
珽
現
珿
琀
琁
琂
球
琄
琅
理
琇
琈
琉
琕
琖
琙
琚
琛
琟
琠
琡
琢
琤
琥
琦
琨
琩
琪
琫
琬
琭
琮
琯
琰
琱
琲
琳
琴
琵
琶
琿
瑀
瑁
瑂
瑃
瑄
瑅
瑇
瑈
瑊
瑋
瑌
瑎
瑑
瑒
瑕
瑖
瑗
瑘
瑙
瑚
瑛
瑜
瑝
瑞
瑟
瑠
瑢
瑣
瑤
瑦
瑨
瑩
瑪
瑫
瑬
瑭
瑮
瑯
瑰
瑱
瑲
瑳
瑴
瑵
瑹
瑻
瑽
瑾
璀
璁
璂
璃
璄
璅
璆
璇
璉
璊
璋
璏
璐
璑
璒
璖
璗
璘
璙
璚
璛
璜
璞
璟
璠
璡
璣
璥
璦
璧
璨
璩
璪
璫
璬
璭
璯
環
璱
璲
璵
璶
璷
璹
璺
璽
璿
瓁
瓃
瓄
瓅
瓈
瓊
瓌
瓏
瓐
瓔
瓕
瓖
瓗
瓘
瓚
瓛
瓜
瓝
瓞
瓟
瓠
瓡
瓢
瓣
瓤
瓦
瓪
瓬
瓭
瓮
瓳
瓴
瓵
瓶
瓷
瓹
瓺
瓻
瓽
瓿
甀
甂
甃
甄
甈
甉
甊
甋
甌
甍
甎
甐
甑
甒
甓
甔
甕
甖
甗
甘
甙
甚
甜
甝
甞
生
甡
產
産
甤
甥
甦
用
甫
甬
甯
田
由
甲
申
甶
男
甸
甹
町
甽
甾
甿
畀
畁
畂
畇
畈
畋
界
畎
畏
畐
畔
畕
畖
留
畚
畛
畜
畝
畞
畟
畢
畣
畤
略
畦
番
畫
畬
畮
畯
異
當
畷
畸
畹
畺
畼
畽
畾
畿
疀
疁
疄
疆
疇
疈
疊
疋
疌
疎
疏
疐
疑
疒
疓
疔
疕
疘
疙
疚
疛
疝
疢
疣
疤
疥
疦
疧
疨
疫
疰
疱
疲
疴
疵
疶
疷
疸
疹
疻
疼
疽
疾
疿
痀
痁
痂
痃
痄
病
痆
症
痊
痋
痌
痍
痎
痏
痑
痒
痓
痔
痕
痗
痘
痙
痛
痝
痞
痟
痠
痡
痢
痣
痤
痥
痬
痮
痯
痰
痱
痲
痳
痴
痵
痶
痸
痹
痺
痼
痾
痿
瘀
瘁
瘂
瘃
瘉
瘊
瘋
瘌
瘍
瘎
瘏
瘑
瘒
瘓
瘕
瘖
瘙
瘚
瘛
瘜
瘞
瘟
瘠
瘡
瘢
瘣
瘤
瘥
瘦
瘧
瘨
瘭
瘮
瘯
瘰
瘱
瘲
瘳
瘴
瘵
瘶
瘸
瘹
瘺
瘻
瘼
瘽
癀
療
癃
癄
癆
癇
癈
癉
癏
癑
癓
癔
癖
癗
癘
癙
癛
癟
癠
癡
癢
癤
癥
癧
癨
癩
癬
癭
癮
癯
癰
癱
癲
癶
癸
癹
登
發
白
百
皀
皁
皂
皃
的
皆
皇
皉
皋
皎
皏
皓
皔
皕
皖
皙
皚
皛
皝
皟
皠
皢
皣
皤
皦
皪
皫
皭
皮
皯
皰
皴
皵
皷
皸
皺
皻
皽
皾
皿
盂
盃
盄
盅
盆
盈
盉
益
盋
盌
盍
盎
盒
盓
盔
盖
盛
盜
盝
盞
盟
盠
盡
監
盤
盥
盦
盧
盨
盩
盪
盬
目
盯
盰
盱
盲
直
盵
盷
相
盹
盻
盼
盾
盿
省
眂
眄
眅
眇
眈
眉
眊
看
県
眎
眏
眐
眑
眒
眓
眔
眕
眗
眙
眚
眛
眜
眝
眞
真
眠
眡
眢
眣
眥
眦
眧
眨
眩
眭
眮
眯
眱
眲
眳
眴
眵
眶
眷
眸
眹
眺
眻
眼
眽
眾
睄
睅
睆
睇
睈
睉
睊
睋
睍
睎
睒
睔
睕
睖
睗
睘
睚
睛
睜
睞
睟
睠
睡
睢
督
睥
睦
睨
睩
睪
睫
睬
睰
睲
睳
睴
睵
睹
睺
睼
睽
睾
睿
瞀
瞁
瞂
瞉
瞋
瞌
瞍
瞎
瞐
瞑
瞖
瞗
瞘
瞙
瞚
瞜
瞞
瞟
瞠
瞡
瞢
瞤
瞥
瞦
瞪
瞫
瞬
瞭
瞯
瞰
瞱
瞲
瞳
瞴
瞵
瞶
瞹
瞺
瞻
瞼
瞽
瞿
矀
矆
矇
矉
矊
矌
矍
矎
矏
矐
矑
矔
矕
矖
矗
矘
矚
矛
矜
矞
矟
矠
矢
矣
矤
知
矦
矧
矨
矩
矪
矬
短
矮
矯
矰
矲
石
矴
矸
矹
矺
矻
矼
砂
砅
砉
砊
砌
砍
砎
砏
砐
砑
砒
研
砝
砟
砠
砡
砢
砥
砦
砧
砩
砬
砭
砮
砰
砱
破
砸
硂
硃
硅
硇
硈
硉
硊
硋
硌
硍
硎
硐
硜
硝
硞
硟
硠
硤
硦
硨
硩
硪
硫
硬
硭
确
硯
硰
硱
硹
硻
硾
硿
碁
碆
碌
碎
碏
碑
碓
碔
碕
碖
碗
碝
碞
碟
碡
碢
碣
碥
碧
碨
碩
碪
碫
碬
碭
碯
確
碻
碼
碽
碾
磁
磃
磄
磅
磆
磇
磈
磉
磊
磋
磌
磍
磎
磐
磑
磒
磓
磔
磕
磖
磚
磝
磟
磡
磢
磣
磤
磥
磧
磨
磩
磫
磬
磭
磯
磰
磲
磳
磴
磶
磷
磹
磻
磼
磽
磾
磿
礉
礊
礌
礎
礏
礐
礒
礓
礘
礙
礛
礜
礠
礡
礣
礤
礥
礦
礧
礩
礪
礫
礬
礮
礱
礹
示
礼
礽
社
礿
祀
祁
祅
祆
祇
祈
祉
祊
祋
祏
祐
祓
祖
祗
祘
祚
祛
祜
祝
神
祟
祠
祡
祣
祤
祥
祦
祧
票
祩
祪
祫
祭
祰
祲
祳
祴
祹
祺
祼
祽
祾
祿
禁
禂
禊
禋
禍
禎
福
禓
禔
禕
禖
禗
禘
禛
禜
禠
禡
禥
禦
禧
禨
禩
禪
禫
禬
禮
禰
禱
禳
禴
禶
禷
禹
禺
离
禼
禽
禾
禿
秀
私
秄
秅
秆
秈
秉
秊
秋
秌
种
秎
秏
科
秒
秔
秕
秘
秛
秜
秝
秞
租
秠
秢
秣
秤
秦
秧
秨
秩
秪
秫
秬
秭
秲
秳
秷
秸
秺
移
秿
稀
稂
稃
稄
稅
稈
稉
稊
程
稌
稍
稏
稑
稒
稔
稕
稗
稘
稙
稚
稛
稜
稞
稟
稠
稡
稧
稫
稬
稭
種
稯
稰
稱
稴
稵
稶
稷
稸
稹
稺
稻
稼
稽
稾
稿
穀
穁
穄
穅
穆
穇
穊
穋
穌
積
穎
穕
穖
穗
穘
穙
穚
穛
穜
穟
穠
穡
穢
穥
穧
穨
穩
穫
穬
穭
穰
穱
穲
穳
穴
穵
究
穸
穹
空
穼
穽
穿
窀
突
窂
窄
窅
窆
窇
窈
窉
窊
窋
窌
窐
窒
窓
窔
窕
窖
窗
窘
窙
窞
窟
窠
窡
窣
窨
窩
窪
窫
窬
窮
窯
窰
窱
窳
窴
窵
窶
窸
窹
窺
窾
窿
竀
竁
竂
竄
竅
竇
竈
竉
竊
立
竑
竘
站
竚
竛
竝
竟
章
竢
竣
童
竦
竩
竪
竫
竭
竮
端
竱
竲
竴
竵
競
竷
竹
竺
竻
竽
竿
笄
笅
笆
笇
笈
笉
笊
笋
笍
笏
笐
笑
笒
笓
笗
笘
笙
笚
笛
笝
笞
笠
笡
笢
笥
符
笧
笨
笪
笫
第
笭
笮
笯
笰
笱
笲
笳
笴
笵
笿
筀
筄
筅
筆
筇
筈
等
筊
筋
筌
筍
筏
筐
筑
筒
答
筕
策
筘
筟
筠
筡
筣
筤
筥
筦
筧
筨
筩
筬
筭
筮
筯
筰
筱
筲
筳
筴
筵
筷
箁
箃
箄
箅
箇
箉
箊
箋
箍
箏
箐
箑
箒
箓
箔
箕
箖
算
箘
箙
箛
箜
箝
箟
箠
管
箬
箭
箯
箰
箱
箲
箳
箴
箵
箶
箷
箸
箹
箽
箾
箿
節
篁
篂
篃
範
篅
篆
篇
築
篋
篌
篍
篎
篔
篕
篖
篘
篙
篚
篜
篝
篞
篟
篠
篡
篢
篣
篤
篥
篦
篧
篨
篩
篪
篰
篲
篳
篴
篷
篸
篹
篻
篼
篽
篾
篿
簀
簁
簂
簃
簄
簅
簆
簇
簉
簋
簍
簎
簏
簙
簜
簝
簞
簟
簠
簡
簢
簣
簥
簦
簧
簨
簩
簪
簫
簬
簭
簳
簵
簶
簷
簸
簹
簺
簻
簽
簾
簿
籀
籃
籈
籉
籊
籋
籌
籍
籐
籓
籔
籗
籙
籚
籛
籜
籝
籞
籟
籠
籢
籣
籤
籥
籦
籧
籩
籫
籬
籭
籮
籰
籲
米
籸
籹
籺
籽
粄
粈
粉
粊
粒
粔
粕
粖
粗
粘
粜
粞
粟
粢
粥
粦
粮
粯
粰
粱
粲
粳
粵
粹
粺
粻
粼
粽
精
粿
糂
糄
糅
糇
糈
糉
糊
糍
糏
糒
糓
糔
糕
糖
糗
糙
糛
糜
糝
糞
糟
糠
糣
糤
糦
糧
糪
糫
糯
糱
糲
糳
糴
糵
糶
糷
糸
系
糾
紀
紂
紃
約
紅
紆
紇
紈
紉
紊
紋
納
紐
紑
紓
純
紕
紖
紗
紘
紙
級
紛
紜
紝
紞
紟
素
紡
索
紨
紩
紫
紬
紭
紮
累
細
紱
紲
紳
紴
紵
紷
紹
紺
紻
紼
紽
紾
紿
絀
絁
終
絃
組
絅
絆
絇
絎
結
絑
絓
絕
絘
絙
絛
絜
絝
絞
絟
絠
絡
絢
絣
絥
給
絧
絨
絩
絪
絫
絬
絭
絮
絯
絰
統
絲
絳
絸
絹
絺
絻
絽
絿
綀
綃
綄
綅
綆
綈
綊
綌
綍
綎
綏
綐
綑
經
綖
綜
綝
綞
綟
綠
綡
綢
綣
綤
綦
綨
綪
綫
綬
維
綮
綯
綰
綱
網
綴
綵
綷
綸
綹
綺
綻
綼
綽
綾
綿
緀
緁
緂
緄
緅
緆
緇
緈
緉
緊
緋
緌
緎
緐
緑
緒
緗
緘
緙
線
緛
緜
緝
緞
緟
締
緡
緢
緣
緤
緥
緦
緧
編
緩
緫
緬
緭
緯
緰
緱
練
緵
緶
緷
緹
緺
緻
緼
緾
縆
縈
縉
縊
縋
縌
縍
縎
縏
縐
縑
縒
縓
縖
縗
縚
縛
縜
縝
縞
縟
縠
縡
縢
縣
縪
縫
縬
縭
縮
縯
縰
縱
縳
縴
縵
縶
縷
縹
縺
縻
縼
總
績
縿
繀
繁
繂
繃
繄
繅
繆
繇
繈
繎
繏
繐
繑
繒
繓
織
繕
繖
繗
繘
繙
繚
繛
繜
繞
繟
繠
繡
繢
繣
繤
繩
繪
繫
繬
繭
繮
繯
繰
繱
繲
繳
繴
繵
繶
繹
繻
繼
繽
繾
纀
纁
纂
纅
纆
纇
纈
纊
纋
續
纍
纏
纑
纓
纔
纕
纖
纗
纘
纚
纛
纜
纝
缶
缸
缹
缺
缻
缽
缾
缿
罃
罄
罅
罇
罊
罋
罌
罍
罏
罐
网
罔
罕
罘
罙
罛
罜
罝
罞
罟
罠
罣
罤
罥
罦
罧
罨
罩
罪
罬
罭
置
罯
罰
罱
署
罳
罵
罶
罷
罹
罺
罻
罼
罽
罾
罿
羂
羃
羅
羆
羇
羈
羉
羊
羋
羌
羍
美
羑
羒
羔
羕
羖
羚
羛
羜
羝
羞
羠
羣
群
羥
羨
義
羫
羬
羭
羯
羱
羲
羳
羴
羵
羶
羷
羸
羹
羺
羻
羼
羽
羾
羿
翀
翁
翂
翃
翄
翅
翇
翈
翉
翊
翌
翍
翎
翏
翐
翑
習
翓
翔
翕
翖
翛
翜
翟
翠
翡
翢
翣
翥
翦
翧
翨
翩
翪
翫
翬
翭
翮
翯
翰
翱
翲
翳
翴
翵
翷
翹
翺
翻
翼
翽
翾
翿
耀
老
考
耄
者
耆
耇
耋
而
耍
耎
耏
耐
耑
耒
耔
耕
耖
耗
耘
耙
耚
耜
耠
耡
耣
耤
耦
耨
耩
耫
耬
耰
耳
耴
耵
耶
耷
耹
耺
耽
耾
耿
聃
聅
聆
聉
聊
聎
聐
聑
聒
聖
聘
聙
聚
聝
聞
聤
聥
聦
聧
聭
聯
聰
聱
聲
聳
聵
聶
職
聸
聹
聻
聽
聾
聿
肁
肂
肄
肅
肆
肇
肉
肊
肋
肌
肍
肎
肑
肒
肓
肔
肕
肖
肗
肘
肙
肚
肛
肜
肝
股
肢
肣
肤
肥
肧
肨
肩
肪
肫
肬
肭
肮
肯
肰
肱
育
肴
肶
肸
肺
胂
胃
胄
胅
胆
胇
胈
胉
背
胍
胎
胏
胐
胑
胓
胔
胕
胖
胗
胘
胙
胚
胛
胜
胝
胞
胟
胠
胡
胤
胥
胦
胭
胮
胯
胰
胱
胲
胳
胴
胵
胶
胷
胸
胹
胺
胻
胼
能
胾
胿
脀
脁
脂
脃
脄
脅
脆
脈
脉
脊
脕
脖
脗
脘
脙
脚
脛
脝
脞
脟
脠
脡
脢
脣
脤
脥
脧
脩
脪
脫
脬
脮
脯
脰
脱
脹
脼
脽
脾
腃
腄
腅
腆
腊
腋
腌
腍
腎
腏
腐
腑
腒
腓
腔
腕
腛
腜
腝
腠
腡
腣
腤
腥
腦
腧
腨
腩
腫
腬
腮
腯
腰
腱
腲
腳
腴
腶
腷
腸
腹
腽
腿
膀
膁
膂
膆
膇
膈
膉
膊
膋
膌
膍
膎
膏
膒
膕
膗
膘
膙
膚
膜
膝
膞
膟
膠
膡
膢
膦
膨
膩
膪
膫
膬
膭
膮
膯
膰
膱
膲
膳
膴
膷
膹
膺
膻
膼
膽
膾
膿
臀
臂
臃
臄
臅
臆
臇
臈
臉
臊
臍
臎
臏
臐
臑
臒
臔
臕
臖
臗
臘
臚
臛
臝
臞
臟
臠
臡
臣
臤
臥
臦
臧
臨
臩
自
臬
臭
臮
臯
臱
臲
至
致
臶
臸
臺
臻
臼
臽
臾
臿
舀
舁
舂
舄
舅
與
興
舉
舊
舋
舌
舍
舐
舑
舒
舓
舔
舕
舚
舛
舜
舝
舞
舟
舠
舡
舥
舩
航
舫
般
舲
舳
舴
舵
舶
舷
舸
船
舼
舽
艀
艁
艃
艄
艅
艆
艇
艋
艎
艐
艑
艒
艖
艗
艘
艙
艚
艛
艜
艞
艟
艣
艤
艦
艨
艫
艬
艭
艮
良
艱
色
艴
艵
艷
艸
艻
艼
艽
艾
艿
芀
芁
芃
芄
芅
芆
芇
芊
芋
芍
芎
芏
芐
芑
芒
芓
芔
芘
芙
芚
芛
芝
芟
芡
芣
芥
芧
芨
芩
芪
芫
芬
芭
芮
芰
花
芳
芴
芵
芷
芸
芹
芺
芻
芼
芽
芾
芿
苀
苃
苐
苑
苒
苓
苔
苕
苖
苗
苘
苙
苛
苜
苝
苞
苟
苡
苢
苣
若
苦
苧
苨
苪
苫
苬
苭
苮
苯
苰
英
苳
苴
苵
苶
苷
苸
苹
苺
苻
苽
苾
茀
茁
茂
范
茄
茅
茆
茇
茈
茋
茌
茍
茖
茗
茙
茛
茜
茝
茞
茠
茡
茢
茥
茨
茩
茪
茫
茬
茭
茮
茯
茱
茲
茳
茴
茵
茶
茷
茸
茹
茺
茻
茿
荀
荁
荂
荃
荄
荅
荇
荈
草
荊
荌
荍
荎
荏
荐
荑
荒
荓
荔
荰
荲
荳
荵
荷
荹
荺
荻
荼
荽
荾
莁
莂
莃
莅
莆
莈
莉
莊
莋
莌
莍
莎
莏
莐
莑
莒
莓
莔
莕
莖
莘
莙
莚
莛
莜
莝
莞
莟
莠
莡
莢
莣
莤
莥
莦
莧
莨
莩
莪
莫
莬
莽
莿
菀
菁
菄
菅
菆
菈
菉
菊
菋
菌
菍
菎
菏
菐
菑
菒
菓
菔
菕
菖
菗
菘
菙
菜
菝
菟
菠
菡
菢
菣
菤
菥
菦
菨
菩
菪
菬
菭
華
菰
菱
菲
菳
菴
菵
菶
菸
菹
菺
菻
菼
菽
菾
菿
萀
萁
萃
萄
萆
萇
萈
萉
萊
萋
萌
萍
萎
萏
萐
萑
萒
萩
萪
萫
萬
萭
萮
萯
萰
萱
萳
萴
萵
萸
萹
萺
萼
落
萿
葀
葃
葅
葆
葇
葉
葋
葌
葍
葎
葏
葐
葑
葒
葓
葔
葖
著
葙
葚
葛
葜
葝
葞
葟
葡
董
葤
葥
葦
葨
葩
葫
葬
葭
葯
葰
葱
葲
葳
葴
葵
葶
葷
葸
葹
葺
葻
葼
葽
葾
葿
蒀
蒁
蒂
蒍
蒐
蒒
蒓
蒔
蒖
蒗
蒘
蒙
蒚
蒛
蒜
蒝
蒞
蒟
蒠
蒡
蒢
蒤
蒥
蒨
蒩
蒪
蒫
蒬
蒮
蒯
蒱
蒲
蒳
蒴
蒵
蒸
蒹
蒺
蒻
蒼
蒿
蓀
蓁
蓂
蓄
蓆
蓇
蓈
蓉
蓊
蓋
蓍
蓎
蓏
蓐
蓑
蓒
蓓
蓖
蓧
蓨
蓩
蓪
蓫
蓬
蓮
蓯
蓰
蓱
蓲
蓳
蓴
蓶
蓷
蓸
蓺
蓻
蓼
蓽
蓾
蓿
蔀
蔁
蔂
蔄
蔆
蔇
蔈
蔉
蔊
蔋
蔌
蔍
蔎
蔏
蔑
蔓
蔔
蔕
蔖
蔗
蔘
蔚
蔛
蔜
蔝
蔞
蔟
蔠
蔡
蔢
蔣
蔤
蔥
蔦
蔧
蔨
蔩
蔪
蔫
蔬
蔭
蔮
蔱
蔻
蔽
蔾
蔿
蕀
蕁
蕂
蕃
蕄
蕅
蕆
蕇
蕈
蕉
蕊
蕍
蕎
蕑
蕒
蕓
蕕
蕖
蕘
蕙
蕛
蕝
蕞
蕠
蕡
蕢
蕣
蕤
蕦
蕧
蕨
蕩
蕪
蕫
蕬
蕭
蕮
蕰
蕵
蕶
蕷
蕸
蕺
蕻
蕼
蕾
薁
薂
薃
薄
薅
薆
薇
薈
薉
薊
薋
薌
薍
薏
薑
薒
薓
薔
薕
薖
薘
薙
薚
薛
薜
薟
薠
薡
薢
薤
薦
薧
薨
薩
薪
薯
薰
薱
薲
薳
薴
薵
薶
薸
薹
薺
薻
薽
薾
薿
藁
藂
藃
藄
藅
藆
藇
藈
藉
藋
藍
藎
藏
藐
藑
藒
藕
藖
藗
藘
藙
藚
藜
藝
藞
藟
藣
藤
藥
藨
藩
藪
藫
藬
藭
藱
藴
藶
藷
藸
藺
藻
藾
藿
蘀
蘂
蘄
蘅
蘆
蘇
蘈
蘉
蘊
蘋
蘌
蘖
蘘
蘙
蘚
蘛
蘜
蘞
蘠
蘡
蘢
蘣
蘤
蘥
蘦
蘧
蘨
蘩
蘪
蘫
蘬
蘭
蘮
蘱
蘳
蘴
蘸
蘺
蘻
蘼
蘽
蘾
蘿
虀
虂
虃
虆
虇
虈
虉
虋
虌
虍
虎
虐
虒
虓
虔
處
虖
虘
虙
虛
虜
虞
號
虡
虢
虣
虤
虥
虧
虨
虩
虪
虫
虬
虮
虯
虰
虱
虴
虵
虶
虷
虸
虹
虺
虻
蚄
蚅
蚆
蚇
蚈
蚊
蚌
蚍
蚏
蚑
蚓
蚔
蚕
蚖
蚗
蚘
蚚
蚝
蚞
蚟
蚡
蚢
蚣
蚤
蚥
蚨
蚩
蚪
蚭
蚯
蚰
蚱
蚲
蚳
蚴
蚵
蚶
蚹
蚺
蚻
蚼
蚿
蛀
蛁
蛂
蛃
蛄
蛅
蛆
蛇
蛈
蛉
蛋
蛑
蛒
蛓
蛔
蛕
蛖
蛘
蛙
蛚
蛛
蛜
蛝
蛞
蛟
蛡
蛢
蛣
蛤
蛥
蛦
蛧
蛨
蛩
蛪
蛫
蛬
蛭
蛵
蛶
蛷
蛸
蛹
蛺
蛻
蛾
蜀
蜁
蜂
蜃
蜅
蜆
蜇
蜈
蜉
蜊
蜋
蜍
蜎
蜏
蜐
蜑
蜒
蜓
蜘
蜙
蜚
蜛
蜜
蜝
蜞
蜟
蜠
蜡
蜢
蜣
蜤
蜥
蜦
蜧
蜨
蜩
蜪
蜫
蜬
蜭
蜮
蜯
蜰
蜱
蜲
蜴
蜷
蜸
蜹
蜺
蜻
蜼
蜽
蜾
蜿
蝀
蝁
蝂
蝃
蝆
蝌
蝍
蝎
蝑
蝒
蝓
蝔
蝕
蝖
蝗
蝘
蝙
蝚
蝛
蝜
蝝
蝞
蝟
蝠
蝡
蝣
蝤
蝥
蝦
蝨
蝩
蝪
蝬
蝭
蝮
蝯
蝰
蝱
蝲
蝳
蝴
蝶
蝷
蝸
蝹
螂
螃
螄
螆
螇
螉
螋
螌
融
螐
螒
螓
螔
螕
螖
螗
螘
螙
螚
螝
螟
螠
螢
螣
螪
螫
螬
螭
螮
螯
螰
螱
螲
螳
螵
螷
螸
螹
螺
螻
螼
螽
螾
螿
蟀
蟁
蟂
蟃
蟄
蟅
蟆
蟈
蟉
蟊
蟋
蟍
蟒
蟓
蟗
蟙
蟚
蟛
蟜
蟝
蟟
蟠
蟡
蟢
蟣
蟤
蟥
蟦
蟧
蟨
蟩
蟪
蟫
蟬
蟭
蟮
蟯
蟰
蟲
蟴
蟶
蟷
蟹
蟺
蟻
蟼
蟾
蟿
蠀
蠁
蠃
蠅
蠆
蠇
蠈
蠉
蠊
蠋
蠌
蠍
蠐
蠑
蠒
蠓
蠕
蠖
蠗
蠙
蠚
蠛
蠜
蠞
蠟
蠡
蠢
蠣
蠥
蠦
蠩
蠪
蠭
蠮
蠯
蠰
蠱
蠲
蠵
蠶
蠷
蠸
蠹
蠻
蠽
蠾
血
衁
衃
衄
衅
衆
衇
衈
衊
行
衍
衎
衒
術
衕
衖
街
衙
衛
衝
衞
衡
衢
衣
衦
表
衩
衪
衫
衭
衮
衯
衰
衱
衲
衳
衴
衵
衷
衸
衹
衺
衼
衽
衾
衿
袀
袁
袂
袈
袉
袊
袋
袌
袍
袎
袏
袑
袒
袓
袔
袕
袖
袗
袚
袛
袜
袝
袞
袠
袡
袢
袣
袤
袥
袦
袨
袪
被
袲
袳
袴
袵
袷
袸
袹
袺
袼
袽
袾
袿
裀
裁
裂
裋
裌
裍
裎
裏
裒
裓
裔
裕
裖
裗
裘
裙
裛
補
裝
裞
裟
裠
裡
裧
裨
裫
裮
裯
裰
裱
裳
裴
裶
裷
裸
裹
裺
裻
裼
製
裾
褆
複
褈
褉
褊
褋
褌
褍
褎
褐
褑
褓
褔
褕
褖
褗
褘
褚
褞
褠
褡
褢
褣
褥
褦
褧
褨
褪
褫
褭
褮
褯
褰
褱
褲
褵
褶
褷
褸
褹
褺
褻
褽
褾
褿
襀
襁
襃
襄
襆
襈
襉
襊
襋
襌
襎
襏
襐
襑
襒
襓
襖
襗
襘
襚
襛
襜
襞
襟
襠
襡
襢
襣
襤
襦
襩
襪
襫
襬
襭
襮
襯
襱
襲
襳
襵
襶
襸
襹
襺
襻
襾
西
覀
要
覂
覃
覆
覈
見
覎
規
覒
覓
覕
視
覗
覘
覛
覜
覝
覞
覡
覢
覣
覦
覩
親
覬
覭
覮
覯
覰
覱
覲
覴
覵
覷
覹
覺
覼
覽
覿
觀
角
觓
觔
觕
觖
觘
觚
觛
觜
觝
觟
觠
觡
觢
解
觤
觥
觩
觪
觬
觭
觰
觱
觳
觴
觵
觶
觷
觸
觺
觻
觼
觽
觿
言
訂
訃
訄
訅
訆
訇
計
訊
訌
訍
討
訏
訐
訒
訓
訔
訕
訖
託
記
訙
訛
訝
訞
訟
訠
訡
訢
訣
訥
訦
訧
訩
訪
訬
設
訮
訰
許
訴
訵
訶
訷
訹
診
註
証
訽
訾
訿
詀
詁
詃
詄
詅
詆
詇
詈
詉
詍
詎
詐
詑
詒
詔
評
詖
詗
詘
詛
詜
詝
詞
詠
詡
詢
詣
詤
詥
試
詧
詨
詩
詪
詫
詬
詭
詮
詯
詰
話
該
詳
詵
詶
詷
詹
詺
詻
詼
詽
詾
詿
誀
誂
誃
誄
誅
誆
誇
誋
誌
認
誎
誏
誐
誑
誒
誓
誔
誕
誖
誗
誘
誙
誚
誜
語
誠
誡
誣
誤
誥
誦
誧
誨
誩
說
説
誰
誱
課
誴
誶
誷
誹
誺
誻
誼
誽
誾
調
諀
諂
諄
諅
諆
談
諈
諉
諊
請
諍
諎
諏
諐
諑
諒
諓
諕
論
諗
諛
諜
諝
諞
諟
諠
諡
諢
諣
諤
諥
諦
諧
諫
諭
諮
諯
諰
諱
諲
諳
諴
諵
諶
諷
諸
諹
諺
諻
諼
諽
諾
諿
謀
謁
謂
謄
謅
謇
謈
謉
謊
謋
謌
謍
謎
謏
謐
謑
謓
謔
謕
謖
謗
謘
謙
謚
講
謜
謝
謞
謟
謠
謣
謦
謧
謨
謫
謬
謮
謯
謱
謲
謳
謴
謶
謷
謹
謺
謻
謼
謾
譀
譁
譄
譆
譈
證
譊
譌
譍
譎
譏
譐
譑
譒
譓
譔
譕
譖
識
譙
譚
譜
譝
譞
譟
譠
譡
譢
譣
譥
警
譧
譩
譫
譬
譭
譮
譯
議
譱
譳
譴
譶
護
譸
譺
譻
譽
譾
讀
讁
讂
讄
讇
變
讋
讌
讎
讏
讑
讒
讓
讕
讖
讗
讘
讙
讚
讜
讝
讞
讟
谷
谹
谺
谻
谼
谽
谾
谿
豁
豂
豃
豄
豅
豆
豇
豈
豉
豊
豌
豍
豎
豏
豐
豔
豕
豖
豗
豘
豙
豚
豛
豝
豞
豟
豠
象
豢
豣
豤
豥
豦
豧
豨
豪
豫
豬
豭
豯
豰
豱
豲
豳
豵
豶
豷
豸
豹
豺
豻
豼
豽
豾
豿
貀
貁
貂
貅
貆
貈
貉
貊
貌
貍
貎
貐
貑
貒
貓
貔
貕
貖
貗
貘
貙
貚
貛
貜
貝
貞
貟
負
財
貢
貣
貤
貦
貧
貨
販
貪
貫
責
貯
貰
貱
貲
貳
貴
貶
買
貸
貹
貺
費
貼
貽
貾
貿
賀
賁
賂
賃
賄
賅
賆
資
賈
賉
賊
賏
賑
賒
賓
賕
賙
賚
賜
賝
賞
賟
賠
賡
賢
賣
賤
賥
賦
賧
賨
質
賬
賭
賮
賰
賱
賲
賴
賵
賷
賸
賹
賺
賻
購
賽
賾
賿
贀
贃
贄
贅
贆
贇
贈
贉
贊
贍
贎
贏
贑
贓
贔
贕
贖
贗
贙
贛
赤
赥
赦
赧
赨
赩
赫
赬
赭
赮
赯
走
赳
赴
赶
起
赹
赽
赾
趀
趁
趃
趄
超
趆
趉
越
趌
趍
趎
趏
趑
趒
趕
趖
趗
趙
趛
趜
趝
趞
趟
趠
趡
趢
趣
趥
趧
趨
趩
趪
趫
趬
趭
趮
趯
趲
足
趵
趹
趺
趼
趽
趾
趿
跀
跁
跂
跆
跇
跈
跉
跋
跌
跍
跎
跏
跐
跑
跒
跓
跔
跕
跖
跗
跙
跚
跛
跜
距
跟
跠
跡
跢
跣
跤
跦
跧
跨
跪
跫
跬
跭
跮
路
跰
跱
跲
跳
跼
跽
踁
踂
踃
踄
踅
踆
踇
踉
踊
踏
踐
踑
踒
踓
踔
踕
踖
踘
踚
踛
踜
踝
踞
踟
踠
踡
踢
踣
踤
踥
踦
踧
踪
踰
踱
踳
踴
踵
踶
踸
踹
踼
踽
踾
蹀
蹁
蹂
蹃
蹄
蹇
蹈
蹉
蹊
蹋
蹌
蹎
蹏
蹐
蹔
蹕
蹖
蹙
蹛
蹜
蹟
蹠
蹡
蹢
蹣
蹤
蹨
蹩
蹪
蹬
蹭
蹮
蹯
蹱
蹲
蹴
蹶
蹷
蹹
蹺
蹻
蹼
躁
躂
躃
躄
躅
躇
躉
躊
躋
躍
躐
躑
躒
躓
躔
躕
躘
躚
躛
躝
躞
躟
躠
躡
躢
躣
躤
躥
躧
躨
躩
躪
身
躬
躲
躳
躴
躶
躷
躸
躺
躽
躿
軀
軄
軆
車
軋
軌
軍
軎
軏
軐
軑
軒
軓
軔
軖
軘
軛
軜
軝
軟
軤
軥
軧
軨
軩
軪
軫
軬
軭
軮
軱
軲
軳
軴
軵
軶
軷
軸
軹
軺
軻
軼
軾
軿
輀
輁
輂
較
輄
輅
輆
輇
輈
載
輊
輍
輎
輑
輒
輓
輔
輕
輖
輗
輘
輚
輛
輜
輝
輞
輟
輠
輡
輢
輣
輤
輥
輦
輨
輩
輪
輫
輬
輭
輮
輯
輰
輱
輲
輳
輴
輵
輶
輷
輸
輹
輻
輼
輾
輿
轀
轂
轃
轄
轅
轆
轇
轈
轉
轊
轍
轎
轏
轐
轑
轒
轓
轔
轖
轗
轘
轙
轚
轛
轞
轟
轠
轡
轢
轤
轥
辛
辜
辝
辟
辠
辡
辢
辣
辤
辥
辦
辨
辬
辭
辮
辯
辰
辱
農
辳
辴
辵
辸
达
迀
迁
迂
迄
迅
迆
迊
迋
迍
迎
近
迒
迓
返
迕
迡
迢
迣
迤
迥
迦
迨
迩
迪
迫
迭
迮
述
迱
迴
迵
迷
迸
迹
迻
追
迾
迿
退
送
适
逃
逄
逅
逆
逋
逍
逎
透
逐
逑
途
逕
逖
逗
這
通
逛
逜
逝
逞
速
造
逡
逢
連
逨
逪
逫
逭
逮
逯
進
逳
逴
逵
逶
逷
逸
逼
逽
逾
逿
遁
遂
遃
遄
遇
遈
遉
遊
運
遌
遍
過
遏
遐
遑
遒
道
達
違
遘
遙
遚
遛
遜
遝
遞
遟
遠
遡
遢
遣
遦
遨
適
遫
遬
遭
遮
遯
遰
遱
遲
遳
遴
遵
遶
遷
選
遹
遺
遻
遼
遽
遾
避
邀
邁
邂
邃
還
邅
邇
邈
邊
邋
邌
邍
邏
邐
邑
邔
邕
邖
邗
邘
邙
邛
邞
邟
邠
邡
邢
那
邤
邥
邦
邧
邨
邩
邪
邭
邮
邯
邰
邱
邲
邳
邴
邵
邶
邷
邸
邼
邽
邾
邿
郀
郁
郂
郃
郅
郆
郇
郈
郊
郋
郎
郔
郕
郖
郗
郘
郙
郚
郛
郜
郝
郟
郠
郡
郢
郣
郤
部
郩
郪
郫
郭
郮
郯
郰
郱
郲
郳
郴
郵
郹
郺
郼
都
郾
郿
鄀
鄁
鄂
鄃
鄄
鄅
鄆
鄇
鄈
鄉
鄋
鄍
鄎
鄏
鄐
鄑
鄒
鄔
鄖
鄗
鄘
鄙
鄚
鄛
鄜
鄝
鄞
鄟
鄠
鄡
鄢
鄣
鄦
鄧
鄨
鄩
鄪
鄫
鄬
鄭
鄮
鄯
鄰
鄱
鄲
鄳
鄴
鄵
鄶
鄸
鄹
鄺
鄻
鄼
鄽
鄾
酀
酁
酃
酄
酅
酆
酇
酈
酉
酊
酋
酌
配
酎
酏
酐
酒
酓
酕
酖
酗
酘
酡
酢
酣
酤
酥
酨
酩
酪
酬
酭
酮
酲
酳
酴
酵
酶
酷
酸
酹
酺
醁
醂
醃
醅
醆
醇
醉
醊
醋
醍
醎
醏
醐
醑
醒
醔
醙
醜
醝
醞
醟
醠
醢
醥
醦
醧
醨
醩
醪
醫
醬
醭
醮
醯
醰
醱
醲
醳
醴
醵
醶
醷
醹
醺
醻
醼
醽
醿
釀
釁
釂
釃
釅
采
釉
釋
里
重
野
量
釐
金
釕
釗
釘
釚
釜
針
釟
釣
釤
釥
釦
釧
釩
釪
釫
釬
釭
釱
釳
釴
釵
釾
釿
鈀
鈁
鈂
鈃
鈄
鈅
鈆
鈇
鈉
鈋
鈌
鈍
鈏
鈐
鈑
鈒
鈔
鈕
鈙
鈚
鈜
鈞
鈠
鈭
鈯
鈱
鈳
鈴
鈵
鈶
鈷
鈸
鈹
鈼
鈿
鉀
鉅
鉆
鉈
鉉
鉊
鉋
鉌
鉍
鉎
鉏
鉐
鉒
鉖
鉗
鉛
鉜
鉞
鉟
鉠
鉢
鉣
鉤
鉦
鉵
鉶
鉷
鉸
鉹
鉻
鉼
鉽
鉿
銀
銃
銅
銆
銇
銉
銊
銋
銍
銎
銐
銑
銓
銕
銖
銗
銘
銙
銚
銛
銜
銬
銲
銳
銴
銵
銶
銷
銹
銻
銼
銿
鋀
鋂
鋃
鋇
鋈
鋊
鋋
鋌
鋏
鋑
鋒
鋖
鋗
鋘
鋙
鋚
鋜
鋝
鋞
鋟
鋠
鋡
鋤
鋥
鋦
鋩
鋪
鋸
鋹
鋻
鋼
鋽
鋿
錀
錄
錊
錍
錎
錏
錐
錑
錔
錕
錖
錘
錙
錚
錛
錜
錝
錞
錟
錠
錡
錢
錣
錤
錥
錦
錧
錪
錫
錭
錮
錯
錽
鍁
鍇
鍉
鍊
鍋
鍍
鍎
鍏
鍑
鍒
鍔
鍖
鍘
鍚
鍛
鍜
鍝
鍠
鍡
鍤
鍥
鍦
鍧
鍨
鍪
鍫
鍭
鍮
鍯
鍰
鍱
鍲
鍴
鍵
鍺
鍻
鍼
鍾
鎁
鎈
鎊
鎋
鎌
鎎
鎐
鎒
鎔
鎕
鎖
鎗
鎘
鎚
鎛
鎜
鎞
鎡
鎢
鎣
鎦
鎧
鎩
鎪
鎬
鎮
鎰
鏀
鏂
鏃
鏆
鏇
鏈
鏉
鏊
鏋
鏌
鏎
鏏
鏐
鏑
鏔
鏕
鏖
鏗
鏘
鏙
鏚
鏜
鏝
鏞
鏟
鏡
鏢
鏤
鏦
鏨
鏳
鏵
鏶
鏷
鏸
鏹
鏺
鏻
鏽
鏾
鐁
鐃
鐄
鐅
鐆
鐇
鐈
鐉
鐍
鐎
鐏
鐐
鐓
鐔
鐕
鐖
鐘
鐙
鐧
鐩
鐪
鐫
鐬
鐮
鐯
鐰
鐲
鐳
鐴
鐵
鐶
鐸
鐹
鐺
鐻
鐼
鐾
鑄
鑈
鑊
鑋
鑌
鑏
鑐
鑑
鑕
鑗
鑘
鑛
鑞
鑠
鑢
鑣
鑩
鑪
鑭
鑮
鑯
鑰
鑱
鑲
鑳
鑴
鑵
鑷
鑹
鑺
鑼
鑽
鑾
鑿
钀
钁
钃
長
镺
镻
镽
镾
門
閂
閃
閇
閈
閉
開
閌
閍
閎
閏
閐
閑
閒
間
閔
閘
閛
閜
閝
閞
閟
閡
関
閣
閤
閥
閨
閩
閫
閬
閭
閰
閱
閲
閵
閶
閷
閹
閻
閼
閽
閾
閿
闃
闄
闅
闇
闈
闉
闊
闋
闌
闍
闐
闑
闒
闓
闔
闕
闖
闙
闚
闛
關
闞
闟
闠
闡
闢
闣
闤
闥
阜
阞
阠
阡
阤
阧
阪
阬
阮
阯
阰
阱
防
阸
阹
阺
阻
阼
阽
阾
阿
陀
陂
附
陊
陋
陌
降
陎
限
陑
陒
陓
陔
陖
陗
陘
陙
陚
陛
陜
陝
陞
陟
陠
陡
院
陣
除
陪
陫
陬
陭
陮
陯
陰
陲
陳
陴
陵
陶
陷
陸
陻
陼
陽
陾
陿
隃
隄
隅
隆
隇
隈
隉
隊
隋
隌
隍
階
隑
隒
隓
隔
隕
隖
隗
隘
隙
隚
際
障
隤
隥
隧
隨
隩
險
隮
隰
隱
隳
隴
隵
隶
隸
隹
隻
隼
隽
隿
雀
雁
雂
雃
雄
雅
集
雇
雈
雉
雊
雋
雌
雍
雎
雐
雒
雓
雔
雕
雖
雗
雘
雙
雚
雛
雜
雝
雞
雟
離
難
雥
雨
雩
雪
雭
雯
雰
雱
雲
雴
雵
零
雷
雹
雺
電
需
霂
霃
霄
霅
霆
震
霈
霉
霋
霍
霎
霏
霑
霓
霔
霖
霙
霚
霛
霜
霝
霞
霢
霣
霤
霦
霧
霩
霪
霫
霰
霱
露
霳
霵
霶
霸
霹
霼
霽
霾
霿
靀
靂
靃
靄
靅
靆
靈
靉
靐
青
靖
靗
靘
靚
靛
靜
非
靠
靡
面
靦
靧
靨
革
靪
靫
靬
靮
靯
靲
靳
靴
靶
靷
靸
靺
靻
靼
靽
靾
靿
鞀
鞁
鞂
鞃
鞄
鞅
鞇
鞈
鞉
鞋
鞌
鞍
鞎
鞏
鞓
鞔
鞕
鞗
鞘
鞙
鞚
鞜
鞞
鞠
鞢
鞣
鞤
鞥
鞦
鞧
鞨
鞪
鞫
鞬
鞭
鞮
鞲
鞳
鞴
鞵
鞶
鞹
鞻
鞼
鞽
鞾
鞿
韁
韂
韄
韅
韆
韇
韈
韉
韊
韋
韌
韍
韎
韏
韐
韒
韓
韔
韖
韗
韘
韙
韛
韜
韝
韞
韠
韡
韢
韣
韤
韭
韯
韰
韱
音
韴
韵
韶
韸
韹
韺
韻
韽
韾
響
頀
頁
頂
頃
頄
項
順
頇
須
頊
頌
頍
頎
頏
預
頑
頒
頓
頔
頕
頖
頗
領
頛
頜
頝
頞
頟
頠
頡
頢
頣
頤
頦
頧
頨
頩
頪
頫
頭
頮
頯
頰
頲
頶
頷
頸
頹
頻
頾
顀
顁
顄
顅
顆
顇
顈
顉
顋
題
額
顎
顏
顐
顑
顒
顓
顖
顗
願
顙
顛
顝
類
顟
顠
顡
顢
顣
顤
顥
顦
顧
顩
顪
顫
顬
顮
顯
顰
顱
顲
顳
顴
風
颫
颬
颭
颮
颯
颰
颲
颵
颶
颸
颺
颻
颼
颽
颾
颿
飀
飁
飂
飄
飆
飉
飋
飌
飍
飛
飜
食
飢
飣
飤
飥
飦
飧
飩
飪
飫
飬
飭
飯
飰
飲
飳
飴
飵
飶
飷
飺
飻
飼
飽
飾
餀
餁
餂
餄
餅
餆
餈
餉
養
餌
餐
餑
餒
餓
餔
餕
餖
餗
餘
餚
餛
餞
餟
餡
餣
餤
餥
餦
餧
館
餩
餪
餫
餬
餭
餮
餯
餱
餲
餳
餴
餵
餹
餺
餻
餼
餽
餾
餿
饁
饃
饅
饆
饇
饉
饊
饋
饌
饍
饎
饐
饑
饒
饔
饕
饖
饗
饘
饙
饛
饜
饞
饟
饠
饡
首
馗
馘
香
馚
馛
馝
馞
馠
馡
馣
馤
馥
馦
馧
馨
馩
馬
馭
馮
馯
馰
馱
馲
馳
馴
馵
馶
馹
馺
馻
馼
馽
馾
駁
駂
駃
駉
駊
駎
駏
駐
駑
駒
駓
駔
駕
駖
駗
駘
駙
駚
駛
駜
駝
駞
駟
駢
駣
駤
駥
駧
駩
駪
駫
駬
駭
駮
駰
駱
駴
駷
駸
駹
駺
駻
駼
駽
駾
駿
騀
騁
騂
騃
騄
騅
騇
騉
騊
騋
騎
騏
騑
騕
騖
騗
騘
騙
騚
騛
騜
騝
騟
騠
騢
騣
騤
騥
騧
騩
騪
騫
騬
騭
騮
騯
騰
騱
騲
騴
騵
騶
騷
騺
騻
騼
騽
騾
驀
驁
驂
驃
驄
驅
驈
驉
驊
驋
驌
驍
驎
驐
驒
驓
驔
驕
驖
驗
驘
驙
驚
驛
驜
驝
驟
驠
驡
驢
驤
驥
驦
驧
驨
驩
驪
驫
骨
骫
骬
骭
骯
骰
骱
骲
骳
骴
骶
骷
骸
骹
骺
骻
骼
骽
骾
骿
髀
髁
髂
髃
髆
髇
髈
髉
髊
髎
髏
髑
髒
髓
體
髕
髖
髗
高
髝
髞
髟
髡
髢
髣
髤
髦
髧
髫
髬
髭
髮
髯
髲
髳
髴
髵
髶
髸
髹
髺
髻
髼
髽
髾
髿
鬀
鬃
鬄
鬅
鬆
鬇
鬈
鬉
鬊
鬋
鬌
鬏
鬐
鬑
鬒
鬕
鬖
鬗
鬘
鬙
鬚
鬜
鬞
鬟
鬠
鬡
鬢
鬣
鬤
鬥
鬧
鬨
鬩
鬪
鬭
鬮
鬯
鬱
鬲
鬳
鬴
鬵
鬷
鬹
鬻
鬼
鬽
鬾
魁
魂
魃
魄
魅
魈
魊
魋
魌
魍
魎
魏
魑
魔
魖
魗
魘
魚
魛
魝
魟
魠
魡
魤
魥
魦
魧
魪
魫
魬
魮
魯
魱
魳
魴
魵
魶
魺
魼
魽
魾
魿
鮀
鮂
鮅
鮆
鮇
鮈
鮊
鮋
鮍
鮎
鮏
鮐
鮑
鮒
鮚
鮛
鮜
鮞
鮠
鮡
鮢
鮣
鮤
鮥
鮦
鮧
鮨
鮩
鮪
鮫
鮬
鮭
鮮
鮯
鮵
鮶
鮷
鮸
鮹
鮾
鮿
鯀
鯁
鯃
鯅
鯆
鯇
鯉
鯊
鯔
鯕
鯖
鯗
鯛
鯜
鯝
鯞
鯟
鯠
鯡
鯢
鯤
鯥
鯧
鯨
鯩
鯪
鯫
鯬
鯶
鯷
鯸
鯹
鯼
鯽
鯾
鯿
鰀
鰂
鰃
鰄
鰅
鰇
鰈
鰋
鰌
鰍
鰐
鰑
鰒
鰓
鰕
鰜
鰝
鰞
鰠
鰡
鰢
鰣
鰤
鰥
鰦
鰧
鰨
鰩
鰪
鰬
鰭
鰱
鰲
鰵
鰶
鰷
鰸
鰹
鰻
鰼
鰾
鰿
鱀
鱁
鱂
鱄
鱅
鱉
鱊
鱌
鱍
鱎
鱏
鱐
鱑
鱒
鱓
鱔
鱕
鱖
鱗
鱝
鱟
鱠
鱡
鱢
鱣
鱤
鱦
鱧
鱬
鱭
鱮
鱯
鱲
鱴
鱵
鱷
鱸
鱺
鱻
鲊
鳠
鳥
鳦
鳧
鳨
鳩
鳪
鳫
鳭
鳱
鳲
鳳
鳴
鳶
鳷
鳹
鳺
鳻
鳼
鳽
鳿
鴀
鴂
鴄
鴆
鴇
鴈
鴉
鴊
鴋
鴏
鴐
鴒
鴓
鴔
鴕
鴗
鴘
鴚
鴛
鴜
鴝
鴞
鴟
鴠
鴢
鴣
鴤
鴦
鴨
鴪
鴭
鴮
鴯
鴰
鴱
鴲
鴳
鴶
鴷
鴸
鴹
鴺
鴻
鴽
鴾
鴿
鵀
鵁
鵂
鵃
鵄
鵅
鵊
鵋
鵌
鵎
鵏
鵐
鵑
鵒
鵓
鵕
鵗
鵚
鵛
鵜
鵝
鵟
鵠
鵡
鵣
鵧
鵨
鵩
鵪
鵫
鵬
鵭
鵮
鵯
鵰
鵱
鵲
鵳
鵴
鵵
鵶
鵷
鵸
鵹
鵺
鵻
鵼
鵽
鶁
鶂
鶄
鶅
鶆
鶇
鶈
鶉
鶋
鶌
鶔
鶖
鶘
鶙
鶚
鶛
鶜
鶝
鶟
鶠
鶡
鶢
鶤
鶥
鶧
鶨
鶩
鶪
鶬
鶭
鶯
鶱
鶴
鶵
鶶
鶷
鶹
鶺
鶻
鶼
鶾
鶿
鷀
鷁
鷂
鷃
鷄
鷅
鷇
鷈
鷌
鷏
鷐
鷒
鷓
鷔
鷕
鷖
鷗
鷘
鷙
鷚
鷜
鷝
鷞
鷟
鷡
鷢
鷣
鷤
鷥
鷦
鷧
鷩
鷫
鷭
鷮
鷯
鷰
鷱
鷲
鷴
鷵
鷶
鷷
鷸
鷹
鷺
鷻
鷽
鷾
鷿
鸀
鸁
鸂
鸄
鸅
鸆
鸇
鸈
鸉
鸋
鸌
鸍
鸎
鸏
鸐
鸑
鸒
鸓
鸕
鸗
鸘
鸙
鸚
鸛
鸜
鸝
鸞
鹒
鹵
鹷
鹹
鹺
鹻
鹼
鹽
鹿
麀
麁
麂
麃
麆
麇
麈
麉
麊
麋
麌
麎
麏
麐
麑
麒
麓
麔
麕
麖
麗
麙
麚
麛
麜
麝
麞
麟
麠
麡
麢
麤
麥
麧
麨
麩
麪
麮
麰
麱
麳
麴
麵
麷
麻
麼
麽
麾
黀
黁
黃
黅
黇
黈
黊
黌
黍
黎
黏
黐
黑
黓
黔
黕
黗
默
黚
黛
黜
黝
點
黟
黠
黤
黥
黦
黧
黨
黫
黬
黭
黮
黯
黰
黱
黲
黳
黴
黵
黶
黷
黸
黹
黺
黻
黼
黽
黿
鼀
鼁
鼂
鼃
鼄
鼅
鼆
鼇
鼉
鼊
鼎
鼏
鼐
鼒
鼓
鼕
鼖
鼗
鼘
鼙
鼚
鼛
鼜
鼞
鼟
鼠
鼢
鼤
鼨
鼩
鼪
鼫
鼬
鼮
鼯
鼱
鼲
鼳
鼴
鼵
鼶
鼷
鼸
鼻
鼽
鼾
鼿
齁
齂
齃
齅
齆
齈
齊
齋
齌
齍
齎
齏
齒
齔
齕
齖
齗
齘
齚
齛
齜
齝
齞
齟
齠
齡
齤
齦
齧
齨
齩
齪
齫
齬
齭
齮
齯
齰
齱
齲
齳
齴
齵
齶
齷
齸
齹
齺
齻
齼
齽
齾
龍
龏
龐
龓
龔
龕
龖
龗
龜
龠
龢
龣
龤
𠯑
𡈼
𡊞
𢦏
𢶀
𣂁
𣳦
𤏶
𥁕
𥆙
𥎊
𥱼
𦚢
𧶠
𨥂
𩃬
𩏩
𩜁
𩡩
𩪘
𪁪
|2=%C+
|3=* [[Module:zh/data/och-pron-ZS/%1|%1]]
}}
&lt;/ul&gt;

&lt;includeonly&gt;
[[Thể loại:Mô đun tiếng Trung Quốc]]
&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>ht1t05b8b9yzy9qqmxr1ig71sfptb75</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2346672</id>
      <parentid>2346671</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T12:39:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>(By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]])</comment>
      <origin>2346672</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="53544" sha1="5betkikv2isdcnst5yqsi7w86v8fcbx" xml:space="preserve">Mô đun này chứa dữ liệu cách phát âm tiếng Hán thượng cổ (theo hệ thống Trịnh Chương). Xem {{temp|zh-pron}}.

==Trang con==
''Danh sách chưa đầy đủ: [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Special%3APrefixIndex&amp;prefix=Module%3Azh%2Fdata%2Foch-pron-ZS&amp;namespace=0 full link]''
List from 2021-07-20 dump:
&lt;!--
command, using ripgrep and unpacked all-titles file from dump:
rg '^828\tzh/data/och-pron-ZS/(\p{Han}.*)' --replace '$1' all-titles
--&gt;
&lt;ul style=&quot;{{#invoke:string/templates|gsub|-moz-column-width: @; -webkit-column-width: @; column-width: @;|@|4em}}&quot;&gt;
{{#invoke:string/templates|gsub|1=
003
004
005
006
007
008
009
020
021
022
023
024
025
026
027
028
029
02A
02C
㑳
㕣
㩳
㪻
㮴
䁝
䉛
䊮
䑣
䒦
䙡
䜌
䝼
䡩
䣮
䧹
䫄
䱷
䲁
一
丁
丂
七
丄
丅
万
丈
三
上
下
不
与
丏
丐
丑
且
丕
世
丘
丙
丞
丠
丣
並
丨
丩
个
丫
中
丮
丯
丰
丱
串
丳
丵
丶
丸
丹
主
丼
丽
丿
乂
乃
久
乇
之
乍
乎
乏
乑
乖
乘
乙
乜
九
乞
也
乩
乳
乾
亂
亄
了
予
事
二
亍
于
云
互
五
井
亖
亙
些
亞
亟
亡
亢
交
亥
亦
亨
享
京
亭
亮
亯
亳
亶
亹
人
亼
什
仁
仂
仃
仄
仆
仇
仉
今
介
仌
仍
从
仔
仕
他
仗
付
仙
仚
仛
仜
仝
仞
仟
仠
仡
仢
代
令
以
仯
仰
仲
仳
仵
件
价
仸
仹
任
份
仿
伀
企
伂
伃
伄
伆
伈
伉
伊
伋
伍
伎
伏
伐
休
伙
伭
伯
估
伴
伶
伷
伸
伹
伺
伻
似
伽
伾
伿
佀
佁
佂
佃
佅
但
佇
佈
佉
佊
佋
佌
位
低
住
佐
佑
佒
体
佔
何
佖
佗
佘
余
佚
佛
作
佝
佞
佟
你
佣
佩
佪
佫
佮
佯
佰
佳
佴
併
佶
佸
佹
佺
佻
佼
佽
佾
使
侀
侁
侂
侃
侄
侅
來
侈
侉
侊
例
侍
侎
侏
侐
侑
侒
侔
侖
侗
侘
侙
侚
供
侜
依
侣
侯
侲
侳
侵
侶
侷
侸
侹
侺
侻
便
係
促
俄
俅
俆
俇
俊
俋
俌
俍
俎
俏
俑
俒
俓
俔
俕
俖
俗
俘
俙
俚
俛
俜
保
俞
俟
俠
信
俣
修
俯
俰
俱
俳
俴
俵
俶
俸
俹
俺
俻
倀
倃
倄
倅
倆
倇
倈
倉
個
倌
倍
倏
倐
倒
倓
倔
倕
倖
倗
倘
候
倚
倜
倝
倞
借
倠
倡
倢
倣
倥
倦
倧
倨
倩
倪
倫
倬
倭
倯
倰
倱
倲
倳
值
偁
偃
偄
偅
偆
假
偈
偉
偋
偎
偏
偐
偑
偒
偓
偔
偕
偘
偙
做
偛
停
偝
偞
偟
偠
偡
偤
健
偩
偪
偬
偭
偯
偰
偲
偳
側
偵
偶
偷
偽
傀
傁
傂
傃
傄
傅
傆
傉
傋
傌
傍
傎
傏
傑
傒
傓
傔
傕
傖
傗
傘
備
傚
傛
傜
傝
傞
傢
傪
催
傭
傮
傯
傱
傲
傳
傴
債
傶
傷
傸
傺
傻
傾
傿
僀
僁
僂
僄
僅
僆
僇
僉
僊
僋
僎
像
僐
僑
僒
僓
僔
僕
僖
僗
僘
僙
僚
僛
僜
僝
僞
僟
僢
僣
僤
僥
僦
僧
僨
僩
僬
僭
僮
僯
僰
僵
僶
僸
價
僻
僽
僾
僿
儀
儁
儂
儃
億
儅
儆
儇
儈
儉
儊
儋
儌
儐
儑
儒
儓
儔
儕
儖
儗
儛
儜
償
儠
儡
儢
儥
儦
儧
儩
優
儭
儯
儰
儱
儲
儳
儴
儵
儶
儷
儸
儺
儻
儼
儽
儾
兀
允
兂
元
兄
充
兆
兇
先
光
克
兌
免
兑
兒
兓
兔
兕
兖
兗
兜
兟
兢
入
內
全
兩
八
公
六
兮
共
兵
其
具
典
兹
兼
冀
冃
冉
冊
冋
册
再
冎
冑
冒
冓
冔
冕
冖
冗
冘
冞
冟
冠
冡
冢
冤
冥
冪
冫
冬
冰
冱
决
况
冶
冷
冸
冹
冼
冽
凄
凅
准
凇
凈
凉
凊
凋
凌
凍
凑
凓
凔
凘
凙
凚
凜
凝
几
凡
凭
凰
凱
凳
凵
凶
凷
凸
凹
出
函
刀
刁
刃
刅
分
切
刈
刊
刌
刎
刏
刑
划
刓
刕
刖
列
刜
初
刞
删
刡
刢
判
別
刨
利
刪
别
刮
到
刱
刲
刳
刵
制
刷
券
刹
刺
刻
刾
剁
剃
剄
剅
剆
則
剈
剉
削
剋
剌
前
剎
剒
剔
剖
剗
剚
剛
剜
剝
剞
剟
剠
剡
剢
剨
剩
剪
剫
剬
剭
剮
副
割
剴
創
剶
剸
剹
剺
剽
剾
剿
劀
劁
劂
劃
劄
劇
劈
劉
劊
劋
劌
劍
劐
劑
劒
劓
劕
劖
劗
劘
劙
力
劜
功
加
劣
劤
劥
劦
助
努
劫
劬
劭
劮
効
劺
劻
劼
劾
勁
勃
勅
勇
勉
勊
勍
勑
勒
勔
動
勖
勗
勘
務
勛
勜
勝
勞
募
勠
勡
勢
勣
勤
勥
勦
勨
勩
勬
勮
勰
勱
勲
勴
勵
勷
勸
勹
勺
勻
勼
勽
勾
勿
匀
匄
包
匆
匈
匉
匊
匋
匌
匍
匏
匐
匑
匓
匕
化
北
匘
匙
匚
匜
匝
匠
匡
匣
匤
匥
匧
匪
匫
匭
匯
匰
匱
匳
匴
匵
匶
匸
匹
医
匽
匾
匿
區
十
卂
千
卅
升
午
卉
半
卌
卑
卒
卓
協
南
卙
博
卜
卞
卟
占
卣
卤
卥
卦
卪
卬
卯
印
危
卲
即
却
卵
卶
卷
卸
卹
卻
卼
卿
厀
厂
厃
厄
厇
厊
厎
厏
厓
厖
厗
厘
厙
厚
厜
厝
厞
原
厤
厥
厧
厬
厭
厱
厲
厴
厵
厶
厷
厸
厹
去
厽
參
又
叉
及
友
反
叒
叔
叕
取
受
叚
叛
叜
叟
叡
叢
口
古
句
另
叨
叩
只
叫
召
叮
可
台
叱
史
右
叴
叵
叶
号
司
叿
吁
吂
吃
各
吅
吆
合
吉
吊
同
名
后
吏
吐
向
吒
吕
君
吝
吞
吟
吠
吡
吣
否
吧
吨
吩
吪
含
听
吭
吮
启
吰
吱
吳
吵
吶
吷
吸
吹
吺
吻
吼
吽
吾
吿
呀
呁
呂
呃
呆
呈
告
呝
呞
呢
呣
呤
呥
呦
周
呪
呫
呬
呭
呰
呱
味
呴
呵
呶
呷
呺
呻
呼
命
呾
呿
咀
咂
咄
咅
咆
咇
咈
咉
咊
咋
和
咍
咎
咏
咐
咒
咟
咠
咡
咢
咤
咥
咦
咨
咫
咬
咭
咮
咰
咳
咵
咶
咷
咸
咹
咺
咻
咼
咽
咿
哀
品
哂
哃
哄
哆
哇
哈
哉
哊
員
哢
哤
哥
哦
哨
哫
哭
哮
哯
哰
哱
哲
哳
哴
哵
哷
哹
哺
哼
哽
哿
唁
唂
唄
唅
唆
唇
唈
唉
唊
唌
唏
唐
唧
唪
唫
唬
唭
售
唯
唱
唲
唳
唴
唵
唶
唸
唹
唻
唾
啀
啁
啂
啄
啅
商
啇
啉
啌
啍
啎
問
啐
啑
啒
啓
啕
啖
啗
啙
啚
啜
啞
啟
啡
啺
啻
啼
啾
喀
喁
喃
善
喅
喆
喈
喉
喊
喋
喌
喎
喑
喓
喔
喗
喘
喙
喚
喛
喜
喝
喟
喠
喢
喣
喤
喥
喧
喪
喫
喬
喭
單
喻
喿
嗀
嗁
嗂
嗃
嗄
嗅
嗆
嗇
嗈
嗉
嗊
嗋
嗌
嗑
嗒
嗓
嗔
嗕
嗗
嗙
嗚
嗛
嗜
嗝
嗞
嗟
嗡
嗢
嗣
嗤
嗷
嗸
嗹
嗺
嗻
嗼
嗽
嗾
嗿
嘁
嘂
嘅
嘆
嘈
嘉
嘌
嘍
嘎
嘏
嘐
嘑
嘒
嘓
嘔
嘕
嘖
嘗
嘩
嘪
嘫
嘬
嘮
嘯
嘰
嘲
嘳
嘴
嘵
嘶
嘹
嘺
嘻
嘼
嘽
嘾
噁
噂
噅
噆
噇
噈
噉
噊
噋
噌
噍
噎
噏
噑
噓
噞
噟
噡
噢
噣
噤
噥
噦
噧
器
噩
噪
噫
噬
噭
噮
噰
噱
噲
噳
噴
噿
嚀
嚂
嚃
嚄
嚅
嚇
嚊
嚌
嚏
嚖
嚗
嚘
嚚
嚛
嚜
嚝
嚞
嚥
嚧
嚨
嚫
嚬
嚭
嚮
嚱
嚲
嚳
嚴
嚵
嚶
嚷
嚼
嚾
囀
囁
囂
囃
囈
囉
囊
囋
囏
囐
囑
囗
囚
四
囝
回
囟
因
囤
囦
囧
囩
囪
园
囮
困
囱
囷
囹
固
囿
圁
圂
圃
圄
圅
圈
圉
圊
國
圌
圍
園
圓
圔
圖
團
圛
圜
圝
圞
土
圠
圢
圣
圤
圥
在
圪
圬
圭
圮
圯
地
圻
圿
址
坁
坂
坄
坅
均
坉
坊
坋
坌
坍
坎
坐
坑
坒
坡
坢
坣
坤
坥
坦
坩
坪
坫
坬
坭
坯
坰
坱
坲
坳
坴
坷
坹
坺
坻
坼
坿
垂
型
垍
垎
垐
垑
垒
垓
垔
垕
垗
垘
垙
垚
垛
垝
垠
垡
垢
垣
垤
垮
垶
垷
垸
垹
垻
垼
垽
垾
埂
埃
埆
埇
埈
埋
埌
埍
城
埏
埐
埒
埝
域
埠
埢
埤
埦
埧
埩
埪
埫
埬
埭
埯
埰
埱
埲
埳
埴
埵
埶
執
埸
培
基
埻
埽
埾
埿
堀
堁
堂
堄
堅
堆
堇
堈
堉
堊
堋
堗
堙
堚
堛
堜
堝
堞
堟
堠
堡
堢
堣
堤
堥
堦
堧
堨
堩
堪
堫
堬
堭
堮
堯
堰
報
堲
場
堵
堶
堸
堹
塈
塉
塊
塋
塌
塍
塎
塏
塐
塑
塒
塓
塔
塕
塖
塗
塘
塙
塚
塛
塞
塠
塢
塤
填
塯
塲
塵
塸
塹
塺
塻
塼
塽
塾
塿
墀
墁
境
墄
墅
墆
墇
墈
墉
墊
墋
墌
墐
墓
墜
墝
增
墟
墠
墡
墣
墤
墦
墨
墩
墫
墬
墭
墮
墱
墲
墳
墺
墼
墽
墾
墿
壁
壂
壃
壄
壅
壇
壈
壍
壏
壐
壑
壒
壓
壔
壕
壗
壘
壙
壚
壛
壜
壝
壞
壟
壠
壡
壤
壩
士
壬
壯
壴
壹
壺
壻
壼
壽
壾
夃
夅
夆
夊
夋
夌
复
夎
夏
夐
夒
夔
夕
外
夗
夘
夙
多
夜
夝
夠
夡
夢
夤
夥
大
夨
天
太
夫
夬
夭
央
夰
失
夲
夵
夷
夸
夽
夾
奃
奄
奅
奇
奈
奉
奎
奏
奐
契
奒
奓
奔
奕
套
奘
奚
奜
奝
奞
奠
奡
奢
奣
奤
奧
奫
奭
奮
奯
奲
女
奴
奵
奶
奸
奻
奼
好
妀
妁
如
妃
妄
妉
妊
妋
妌
妍
妎
妐
妑
妒
妓
妖
妗
妘
妙
妛
妜
妝
妠
妢
妣
妤
妥
妦
妧
妨
妬
妭
妯
妲
妳
妵
妷
妸
妹
妺
妻
妼
妾
妿
姁
姂
姅
姆
姇
姈
姊
始
姌
姎
姏
姐
姑
姒
姓
委
姕
姗
姘
姚
姛
姜
姝
姞
姟
姡
姣
姤
姥
姦
姨
姪
姬
姭
姰
姱
姳
姴
姶
姷
姺
姻
姼
姽
姿
娀
威
娃
娉
娋
娌
娎
娏
娑
娓
娕
娖
娗
娘
娙
娛
娜
娝
娞
娟
娠
娡
娣
娥
娧
娨
娩
娪
娬
娭
娵
娶
娷
娸
娺
娽
娾
娿
婁
婄
婆
婉
婌
婍
婎
婏
婐
婔
婕
婗
婘
婚
婞
婟
婠
婢
婣
婤
婥
婦
婧
婪
婬
婭
婱
婷
婸
婹
婺
婼
婽
婿
媀
媁
媄
媅
媆
媉
媊
媌
媐
媒
媓
媕
媖
媚
媛
媞
媟
媠
媢
媥
媦
媧
媨
媮
媰
媱
媲
媳
媵
媷
媸
媺
媻
媼
媽
媾
媿
嫁
嫂
嫄
嫇
嫈
嫉
嫋
嫌
嫕
嫖
嫗
嫘
嫙
嫚
嫛
嫜
嫠
嫡
嫢
嫣
嫥
嫦
嫧
嫩
嫪
嫫
嫭
嫯
嫳
嫴
嫵
嫷
嫸
嫻
嫼
嫽
嫿
嬀
嬃
嬆
嬇
嬈
嬉
嬋
嬌
嬎
嬐
嬒
嬖
嬗
嬙
嬚
嬛
嬜
嬣
嬥
嬩
嬪
嬬
嬭
嬮
嬯
嬰
嬱
嬲
嬳
嬴
嬸
嬹
嬻
嬼
嬽
嬾
嬿
孀
孁
孂
孃
孅
孈
孉
孋
孌
孎
子
孑
孓
孔
孕
孖
字
存
孚
孛
孜
孝
孟
孠
孡
季
孤
孥
孨
孩
孫
孮
孰
孱
孳
孴
孵
孷
學
孺
孼
孽
孿
宀
宁
宂
它
宄
宅
宇
守
安
宊
宋
完
宏
宓
宔
宕
宖
宗
官
宙
定
宛
宜
客
宣
室
宥
宦
宧
宬
宭
宮
宰
宲
害
宴
宵
家
宷
宸
容
宿
寀
寁
寂
寄
寅
密
寇
寉
寋
富
寍
寎
寏
寐
寑
寒
寓
寔
寗
寘
寞
察
寡
寢
寣
寤
寥
實
寧
寨
審
寪
寫
寬
寮
寯
寰
寴
寵
寶
寷
寸
寺
寽
封
尃
射
將
專
尉
尊
尋
尌
對
導
小
尐
少
尒
尔
尖
尗
尚
尟
尠
尣
尤
尥
尨
尪
尬
尰
就
尲
尳
尵
尷
尸
尹
尺
尻
尼
尾
尿
局
屁
居
屆
屈
屋
屍
屎
屏
屐
屑
屒
屓
屔
展
屖
屚
屜
屝
属
屟
屠
屢
屣
層
履
屧
屨
屩
屬
屮
屯
屰
山
屴
屵
屸
屹
屺
屼
屾
岈
岉
岌
岍
岏
岐
岑
岓
岔
岝
岟
岡
岢
岣
岦
岧
岨
岩
岫
岬
岭
岯
岱
岳
岵
岷
岸
岻
峉
峋
峏
峐
峑
峒
峓
峔
峗
峘
峙
峛
峞
峨
峩
峪
峬
峭
峮
峯
峰
峱
峴
島
峹
峻
峽
峿
崀
崆
崇
崈
崋
崌
崍
崎
崐
崑
崒
崔
崖
崗
崘
崙
崚
崛
崝
崞
崟
崠
崢
崤
崥
崦
崧
崨
崩
崪
崱
崳
崴
崵
崶
崷
崹
崺
崽
崿
嵀
嵁
嵃
嵇
嵈
嵊
嵋
嵌
嵍
嵎
嵐
嵑
嵒
嵔
嵕
嵞
嵟
嵠
嵣
嵤
嵥
嵦
嵧
嵩
嵫
嵬
嵯
嵰
嵱
嵲
嵳
嵸
嵼
嵽
嵾
嶀
嶁
嶂
嶃
嶅
嶇
嶈
嶉
嶊
嶏
嶑
嶒
嶓
嶔
嶕
嶘
嶙
嶚
嶜
嶝
嶞
嶟
嶠
嶢
嶧
嶨
嶩
嶪
嶭
嶮
嶰
嶲
嶷
嶸
嶺
嶼
嶽
嶾
巀
巁
巃
巇
巈
巉
巊
巋
巍
巐
巑
巒
巔
巖
巘
巛
巜
川
州
巟
巠
巡
巢
巤
工
左
巧
巨
巩
巫
差
己
已
巳
巴
巵
巷
巸
巹
巽
巾
巿
帀
市
布
帆
帇
帊
帋
希
帍
帑
帒
帓
帔
帕
帖
帗
帘
帙
帚
帛
帝
帞
帟
帢
帤
帥
帨
帩
帪
師
帬
席
帳
帴
帵
帶
帷
常
帹
帺
帽
帾
帿
幀
幂
幃
幄
幅
幋
幌
幍
幎
幏
幐
幑
幒
幔
幕
幖
幗
幘
幝
幞
幟
幠
幡
幢
幣
幦
幧
幨
幪
幫
幬
幭
幮
幯
幰
幱
干
平
年
幵
并
幸
幹
幺
幻
幼
幽
幾
广
庀
庁
庄
庇
庈
庉
床
庋
庌
庍
序
底
庖
店
庘
庚
庛
府
庠
庡
庢
庣
庤
庥
度
座
庨
庩
庪
庫
庭
庮
庯
庰
庱
庲
庳
庴
庵
庶
康
庸
庽
庾
庿
廁
廂
廄
廅
廆
廇
廈
廉
廊
廋
廌
廑
廓
廔
廕
廖
廘
廙
廚
廛
廜
廝
廞
廟
廠
廡
廢
廣
廥
廦
廧
廨
廩
廬
廮
廯
廱
廲
廳
廴
延
廷
建
廾
廿
弁
异
弃
弄
弅
弆
弇
弈
弊
弋
弌
弍
弎
式
弒
弓
弔
引
弗
弘
弛
弜
弝
弞
弟
弢
弣
弤
弥
弦
弧
弨
弩
弬
弭
弮
弰
弱
弲
弴
張
弶
強
弸
强
弼
弽
彀
彃
彄
彆
彇
彈
彉
彊
彋
彌
彍
彎
彏
彑
彔
彖
彗
彘
彙
彚
彝
彠
彡
形
彣
彤
彥
彦
彧
彩
彪
彫
彬
彭
彯
彰
影
彲
彳
彴
彶
彷
彸
役
彺
彼
彽
彾
彿
往
征
徂
待
徇
很
徉
徊
律
後
徎
徐
徑
徒
得
徘
徙
徛
徜
從
徠
御
徢
徥
徧
徨
復
循
徬
徭
微
徯
徵
德
徹
徼
徽
忀
忂
心
必
忉
忌
忍
忐
忑
忒
忓
忔
忕
忖
志
忘
忙
忚
忝
忞
忠
忡
忤
忥
忦
忧
忨
忩
忪
快
忬
忭
忮
忯
忱
忳
念
忶
忸
忻
忼
忽
忾
忿
怊
怋
怌
怍
怏
怐
怒
怓
怔
怕
怖
怗
怙
怚
怛
怜
思
怞
怠
怡
怤
急
怦
性
怨
怩
怪
怫
怭
怮
怯
怱
怲
怳
怴
怵
怽
恀
恁
恂
恃
恄
恅
恆
恇
恈
恉
恌
恍
恎
恐
恑
恔
恕
恖
恗
恘
恙
恚
恜
恞
恟
恠
恢
恣
恤
恥
恧
恨
恩
恪
恫
恬
恭
恮
息
恰
恲
恾
恿
悀
悁
悂
悃
悄
悅
悆
悇
悈
悉
悊
悋
悌
悍
悏
悐
悑
悒
悔
悕
悖
悗
悙
悚
悛
悜
悝
悞
悟
悠
悢
患
悰
悱
悲
悴
悵
悶
悷
悸
悹
悺
悻
悼
悽
悾
悿
惀
惁
惂
惃
惄
情
惆
惇
惈
惋
惌
惎
惏
惑
惔
惕
惗
惘
惙
惚
惛
惜
惟
惠
惡
惢
惤
惪
惰
惱
惲
想
惴
惵
惶
惷
惸
惹
惺
惻
惼
愀
愁
愃
愆
愇
愈
愉
愊
愋
愍
愎
意
愐
愒
愓
愔
愕
愖
愗
愙
愚
愛
愜
愞
感
愡
愢
愧
愨
愩
愪
愬
愮
愯
愱
愲
愴
愵
愶
愷
愺
愻
愾
愿
慀
慁
慂
慃
慄
慅
慆
慇
慈
慉
慊
態
慌
慍
慎
慏
慒
慓
慔
慕
慖
慗
慘
慙
慚
慛
慜
慝
慞
慟
慢
慣
慥
慧
慨
慫
慬
慮
慯
慰
慱
慲
慳
慴
慵
慶
慷
慸
慹
慺
慼
慽
慾
憀
憂
憃
憉
憊
憋
憌
憍
憎
憐
憑
憒
憓
憔
憕
憖
憙
憚
憛
憜
憝
憞
憟
憠
憡
憢
憤
憥
憧
憨
憩
憪
憫
憬
憭
憮
憯
憰
憲
憳
憴
憵
憶
憷
憸
憹
憺
憼
憽
憾
憿
懀
懁
懂
懃
懄
懅
懆
懇
懈
應
懊
懋
懌
懍
懎
懕
懖
懘
懚
懛
懜
懝
懟
懠
懢
懣
懤
懥
懦
懪
懫
懬
懮
懰
懱
懲
懵
懶
懷
懸
懹
懺
懻
懼
懽
懾
懿
戀
戁
戃
戄
戇
戈
戉
戊
戌
戍
戎
成
我
戒
戔
戕
或
戙
戚
戛
戜
戟
戠
戡
戢
戣
戥
戩
截
戫
戭
戮
戰
戲
戳
戴
戵
戶
戹
戺
戻
戽
戾
房
所
扁
扂
扃
扅
扆
扇
扈
扉
扊
手
才
扎
扏
扐
扑
扒
打
扔
托
扚
扛
扜
扝
扞
扟
扠
扡
扢
扣
扤
扭
扮
扯
扱
扳
扴
扵
扶
批
扺
扻
扼
扽
找
承
技
抁
抃
抄
抆
抈
抉
把
抌
抍
抎
抏
抐
抑
抒
抓
抔
投
抖
抗
折
抧
抨
抩
抪
披
抬
抮
抯
抱
抲
抳
抴
抵
抶
抹
抻
押
抽
抾
抿
拂
拃
拄
担
拆
拇
拈
拉
拊
拋
拌
拍
拎
拏
拐
拑
拒
拓
拔
拕
拖
拗
拘
拙
拚
招
拜
拫
括
拭
拮
拯
拰
拱
拲
拳
拴
拵
拶
拷
拸
拹
拺
拼
拽
拾
拿
持
挂
挃
挆
指
挈
按
挋
挌
挎
挏
挐
挑
挒
挖
挨
挩
挪
挫
挬
挭
挮
振
挰
挱
挲
挴
挶
挸
挹
挺
挻
挼
挽
挾
捀
捂
捃
捄
捅
捆
捇
捈
捉
捊
捋
捌
捍
捎
捏
捐
捒
捔
捕
捖
捘
捠
捥
捦
捧
捨
捩
捪
捫
捭
据
捱
捲
捳
捶
捷
捺
捻
捼
捽
捾
掀
掁
掂
掃
掄
掅
掆
掇
授
掉
掊
掌
掍
掎
掏
掐
排
掓
掔
掕
掖
掘
掛
掜
掝
掞
掟
掠
採
探
掣
掤
接
控
推
掩
措
掫
掬
掮
掰
掾
揀
揂
揃
揄
揅
揆
揇
揈
揉
揊
揋
揌
揎
描
提
插
揔
揕
揖
揗
揘
揙
揚
換
揜
揞
揟
揠
握
揢
揣
揤
揥
揧
揨
揩
揪
揫
揬
揭
揮
揰
揱
揲
揳
援
揵
揾
搄
搆
搇
搈
搉
搊
搋
搌
損
搎
搏
搑
搒
搓
搔
搕
搖
搗
搙
搚
搛
搜
搞
搡
搢
搣
搤
搥
搦
搨
搩
搪
搫
搬
搭
搮
搯
搰
搲
搴
搵
搶
搷
搸
搹
携
搽
摋
摌
摍
摎
摏
摐
摑
摒
摕
摖
摗
摘
摙
摛
摜
摝
摞
摟
摡
摣
摤
摦
摧
摨
摩
摫
摬
摭
摮
摯
摲
摳
摴
摵
摶
摷
摸
摹
摺
摻
摼
摽
撅
撆
撇
撈
撊
撋
撍
撎
撏
撐
撒
撓
撕
撖
撘
撙
撚
撛
撜
撝
撞
撟
撠
撢
撣
撤
撥
撦
撨
撩
撫
播
撮
撰
撱
撲
撳
撻
撼
撿
擀
擁
擂
擃
擄
擅
擆
擇
擉
擊
擋
擌
操
擎
擐
擒
擓
擔
擖
擗
擘
據
擟
擠
擡
擢
擣
擥
擦
擧
擨
擩
擪
擬
擭
擯
擱
擲
擳
擴
擷
擸
擹
擺
擻
擽
擾
擿
攀
攂
攃
攄
攅
攆
攇
攈
攉
攊
攋
攍
攎
攏
攐
攑
攔
攕
攖
攗
攘
攙
攛
攜
攝
攡
攢
攣
攤
攥
攨
攩
攪
攫
攬
攮
支
攱
攲
攴
收
攷
攸
改
攻
攽
放
政
敀
敁
敂
敃
敄
故
效
敉
敊
敋
敎
敏
敐
救
敓
敔
敕
敖
敗
敘
教
敜
敝
敞
敠
敡
敢
散
敤
敦
敫
敬
敭
敮
敲
敳
整
敵
敶
敷
數
敺
敽
斀
斁
斂
斃
斄
斆
文
斌
斐
斑
斒
斕
斖
斗
料
斛
斜
斝
斞
斟
斠
斡
斢
斣
斤
斥
斦
斧
斨
斪
斫
斬
斮
斯
新
斲
斷
斸
方
於
施
斿
旁
旂
旃
旄
旅
旆
旇
旋
旌
旍
旎
族
旐
旒
旓
旔
旖
旗
旚
旛
旜
旝
旞
旟
无
旡
既
日
旦
旨
早
旬
旭
旰
旱
旴
旵
旹
旺
旻
旼
旿
昂
昃
昄
昅
昆
昇
昈
昉
昊
昋
昌
明
昏
昒
易
昔
昕
昚
昜
昝
昞
星
映
昢
昤
春
昦
昧
昨
昩
昪
昫
昭
是
昱
昲
昳
昴
昵
昶
昷
昺
晁
時
晃
晈
晉
晊
晌
晏
晐
晙
晚
晛
晜
晝
晞
晟
晡
晢
晣
晤
晥
晦
晧
晨
晪
晫
晬
晭
普
景
晰
晲
晴
晵
晶
晷
晹
智
晻
晼
暀
暄
暅
暆
暇
暈
暉
暋
暍
暎
暏
暐
暑
暕
暖
暗
暘
暜
暝
暟
暠
暡
暢
暨
暫
暬
暭
暮
暰
暱
暲
暳
暴
暵
暹
暻
暼
暾
曀
曁
曃
曄
曅
曆
曇
曈
曉
曏
曐
曑
曔
曖
曙
曚
曛
曜
曝
曠
曡
曦
曨
曩
曫
曬
曭
曮
曰
曲
曳
更
曶
曷
書
曹
曼
曾
替
最
朁
會
朄
朅
月
有
朋
朌
服
朏
朐
朒
朓
朔
朕
朖
朗
朘
朚
望
朝
朞
期
朢
朦
朧
木
未
末
本
札
朮
朱
朲
朳
朴
朵
朶
朷
朸
朹
机
朻
朼
朽
朾
朿
杄
杅
杆
杇
杈
杉
杌
杍
李
杏
材
村
杒
杓
杔
杕
杖
杗
杘
杙
杜
杝
杞
束
杠
杪
杫
杬
杭
杮
杯
杰
東
杲
杳
杴
杵
杶
杷
杸
杹
杺
杻
杼
杽
松
板
极
枂
枃
枅
枆
枇
枉
枊
枋
枌
枍
枎
析
枑
枒
枓
枔
枕
枖
林
枘
枚
果
枝
枮
枯
枰
枲
枳
枴
枵
架
枷
枸
枹
枻
枼
枿
柀
柁
柃
柄
柅
柈
柉
柊
柌
柍
柎
柏
某
柑
柒
染
柔
柖
柘
柙
柚
柛
柜
柝
柞
柟
柠
柢
柣
柤
查
柧
柩
柫
柬
柮
柯
柰
柱
柲
柳
柴
柶
柷
柹
柿
栅
栐
栓
栔
栖
栗
栘
栙
栚
栛
栝
栞
栟
栠
校
栩
株
栫
栭
栯
栰
栱
栲
栳
栴
栵
样
核
根
栺
栻
格
栽
栿
桀
桁
桂
桃
桄
桅
框
案
桊
桋
桌
桎
桏
桐
桑
桒
桓
桔
桕
桗
桘
桫
桬
桭
桮
桯
桱
桲
桴
桵
桶
桷
桸
桹
桻
桼
桾
桿
梀
梁
梂
梃
梄
梅
梆
梇
梋
梌
梎
梏
梐
梑
梒
梓
梔
梗
梚
梜
條
梞
梟
梠
梡
梢
梣
梤
梧
梨
梩
梪
梫
梬
梭
梮
梯
械
梱
梲
梳
梴
梵
棃
棄
棅
棆
棈
棉
棊
棋
棌
棍
棎
棏
棐
棑
棒
棓
棔
棕
棖
棗
棘
棚
棛
棜
棝
棟
棠
棢
棣
棤
棥
棦
棧
棨
棪
棫
棬
森
棯
棱
棲
棴
棵
棶
棷
棸
棹
棺
棻
棼
棽
棿
椀
椁
椄
椅
椆
椇
椈
椉
椊
椋
椌
植
椎
椏
椐
椑
椒
椔
椯
椰
椱
椲
椳
椴
椵
椶
椷
椹
椺
椽
椿
楀
楁
楂
楃
楄
楅
楇
楈
楉
楊
楋
楌
楎
楏
楑
楒
楓
楔
楖
楗
楘
楙
楚
楛
楝
楞
楟
楠
楢
楣
楤
楥
楦
楧
楨
楩
楪
楫
楬
業
楮
楯
楰
楱
楲
楴
極
楶
楷
楸
楹
楺
概
榅
榆
榍
榎
榑
榓
榔
榕
榖
榗
榘
榙
榛
榜
榝
榞
榠
榣
榤
榥
榦
榧
榨
榩
榪
榫
榬
榭
榮
榯
榰
榱
榴
榵
榶
榷
榸
榹
榺
榻
榼
榽
榾
槀
槁
槃
槄
槅
槆
槈
槉
槊
構
槌
槍
槎
槏
槐
槙
槢
槥
槦
槧
槨
槩
槭
槮
槯
槱
槲
槳
槵
槷
槸
槺
槻
槽
槾
槿
樀
樁
樂
樅
樆
樇
樈
樉
樊
樌
樍
樎
樏
樐
樑
樒
樓
樔
樕
樗
樘
標
樛
樜
樝
樞
樟
樠
模
樣
樤
樲
樳
樴
樵
樸
樹
樺
樻
樼
樽
樾
樿
橀
橃
橄
橅
橇
橈
橉
橋
橌
橎
橏
橐
橑
橒
橕
橖
橘
橙
橚
橛
橜
橝
橞
機
橠
橡
橢
橦
橧
橨
橪
橫
橭
橰
橾
橿
檀
檁
檂
檄
檆
檇
檈
檉
檍
檎
檐
檒
檓
檔
檕
檖
檗
檛
檜
檝
檞
檟
檠
檡
檢
檣
檥
檧
檬
檭
檮
檯
檳
檴
檵
檷
檸
檹
檻
檼
檾
檿
櫀
櫂
櫃
櫄
櫅
櫋
櫌
櫍
櫎
櫏
櫐
櫑
櫓
櫔
櫖
櫘
櫙
櫚
櫛
櫜
櫝
櫞
櫟
櫡
櫥
櫧
櫨
櫩
櫪
櫫
櫬
櫭
櫰
櫱
櫳
櫸
櫺
櫻
櫼
櫽
櫾
欀
欂
欃
欄
欇
欈
權
欋
欏
欐
欑
欒
欓
欖
欘
欙
欚
欛
欝
欞
欠
次
欣
欥
欦
欨
欩
欪
欬
欭
欮
欯
欰
欱
欲
欴
欵
欶
欷
欸
欹
欺
欻
欼
欽
款
欿
歀
歁
歂
歃
歄
歅
歆
歇
歈
歉
歊
歋
歌
歍
歎
歏
歐
歑
歔
歕
歖
歗
歙
歛
歜
歟
歠
歡
止
正
此
步
武
歧
歪
歫
歬
歭
歰
歱
歲
歷
歸
歹
歺
死
歿
殀
殁
殂
殃
殄
殆
殈
殉
殊
殍
殏
殐
殑
殔
殕
殖
殗
殘
殙
殛
殜
殞
殟
殠
殢
殣
殤
殧
殨
殩
殪
殫
殮
殯
殰
殲
殳
段
殷
殸
殹
殺
殼
殽
殿
毀
毃
毅
毆
毇
毈
毉
毊
毋
毌
母
毎
每
毐
毒
毓
比
毖
毗
毚
毛
毢
毣
毤
毦
毨
毫
毬
毭
毯
毰
毱
毳
毸
毹
毻
毼
毾
毿
氀
氂
氄
氅
氈
氍
氏
氐
民
氓
气
氛
氣
氤
氲
水
氶
永
氾
氿
汀
汁
求
汃
汅
汆
汊
汋
汍
汎
汏
汐
汒
汓
汔
汕
汗
汘
汙
汛
汜
汝
汞
江
池
污
汥
汦
汧
汨
汩
汪
汫
汭
汮
汰
汱
汲
汳
汴
汶
汸
決
汻
汽
汾
沁
沂
沃
沄
沅
沆
沇
沈
沉
沋
沌
沏
沐
沑
沒
沓
沔
沕
沖
沘
沙
沚
沛
沜
沝
沞
沫
沬
沭
沮
沰
沱
河
沴
沶
沸
油
沺
治
沼
沽
沾
沿
況
泂
泄
泅
泆
泈
泉
泊
泋
泌
泎
泏
泐
泑
泒
泓
泔
法
泖
泗
泙
泚
泛
泜
泝
泠
泡
波
泣
泥
泦
泧
注
泫
泬
泭
泮
泯
泰
泱
泳
泿
洄
洅
洇
洈
洊
洋
洌
洍
洎
洏
洐
洑
洒
洓
洔
洕
洗
洘
洙
洚
洛
洝
洞
洟
洡
洣
津
洦
洧
洨
洩
洪
洫
洬
洭
洮
洱
洲
洳
洴
洵
洶
洸
洹
洺
活
洼
洽
派
洿
流
浖
浘
浙
浚
浛
浜
浝
浞
浟
浠
浡
浢
浣
浤
浥
浦
浧
浨
浩
浪
浭
浮
浯
浰
浴
浵
海
浸
浹
浺
浼
浽
浾
浿
涀
涂
涃
涅
涇
消
涉
涊
涌
涍
涎
涏
涐
涑
涒
涓
涔
涕
涖
涘
涚
涪
涫
涬
涮
涯
液
涳
涴
涵
涶
涷
涸
涹
涺
涻
涼
涾
涿
淀
淁
淂
淃
淄
淅
淆
淇
淈
淊
淋
淌
淑
淒
淓
淔
淕
淖
淘
淙
淚
淛
淜
淝
淞
淟
淠
淡
淢
淤
淥
淦
淧
淨
淩
淪
淫
淬
淭
淮
淯
淰
深
淲
淳
淴
淵
淶
混
淹
淺
添
淼
清
渒
渙
渚
減
渜
渝
渟
渠
渡
渢
渣
渤
渥
渦
渧
渨
温
渫
測
渭
港
渰
渱
渲
渳
渴
渶
渷
游
渹
渺
渻
渼
渽
渾
渿
湀
湁
湂
湃
湄
湅
湆
湉
湊
湋
湌
湍
湎
湐
湑
湒
湓
湔
湕
湖
湗
湘
湛
湜
湝
湞
湟
湠
湡
湢
湣
湨
湩
湪
湫
湮
湯
湱
湲
湳
湴
溉
溎
溏
源
溑
溒
溓
溔
準
溗
溘
溜
溝
溞
溟
溠
溢
溣
溥
溦
溧
溨
溩
溪
溫
溭
溯
溰
溱
溲
溳
溵
溶
溷
溹
溺
溻
溼
溽
溾
滀
滁
滂
滃
滄
滅
滆
滇
滈
滉
滋
滌
滍
滎
滏
滐
滑
滒
滓
滔
滕
滚
滫
滬
滭
滮
滯
滰
滱
滲
滴
滵
滶
滷
滸
滹
滻
滽
滿
漁
漂
漅
漆
漉
漊
漌
漍
漏
漐
漓
演
漕
漘
漙
漚
漞
漠
漢
漣
漤
漦
漧
漨
漩
漪
漫
漬
漭
漮
漯
漰
漱
漲
漳
漴
漵
漶
漷
漸
漹
漺
漻
漼
漾
漿
潁
潎
潏
潐
潑
潒
潓
潔
潕
潗
潘
潙
潚
潛
潝
潞
潟
潠
潢
潣
潤
潦
潧
潨
潩
潪
潫
潬
潭
潮
潯
潰
潲
潶
潷
潸
潺
潼
潾
潿
澀
澁
澂
澄
澅
澆
澇
澈
澉
澋
澌
澍
澎
澐
澒
澓
澗
澞
澠
澡
澣
澤
澥
澦
澧
澨
澩
澪
澬
澭
澮
澱
澲
澳
澴
澶
澹
澺
澻
澼
澽
澾
澿
激
濁
濂
濃
濄
濅
濆
濇
濈
濉
濊
濋
濌
濎
濔
濕
濗
濘
濙
濛
濜
濞
濟
濠
濡
濢
濤
濥
濧
濨
濩
濫
濬
濮
濯
濰
濱
濴
濺
濼
濽
濾
濿
瀀
瀁
瀄
瀅
瀆
瀇
瀈
瀉
瀋
瀌
瀍
瀎
瀏
瀑
瀔
瀕
瀖
瀗
瀘
瀙
瀚
瀛
瀜
瀝
瀟
瀡
瀢
瀣
瀤
瀥
瀦
瀧
瀨
瀪
瀰
瀱
瀲
瀳
瀴
瀵
瀶
瀷
瀸
瀹
瀺
瀼
瀾
瀿
灂
灃
灄
灈
灉
灊
灋
灌
灑
灓
灕
灘
灛
灝
灞
灠
灢
灣
灤
灥
灨
灩
灪
火
灮
灰
灱
灵
灶
灸
灹
灺
灼
災
灾
炁
炂
炅
炈
炊
炎
炒
炓
炔
炕
炘
炙
炟
炠
炢
炤
炥
炦
炪
炫
炬
炭
炮
炯
炰
炱
炳
炴
炵
炶
炷
炸
為
烄
烈
烊
烋
烏
烑
烒
烓
烔
烕
烖
烗
烘
烙
烚
烜
烝
烟
烠
烤
烰
烳
烴
烹
烼
烽
烾
焀
焁
焃
焄
焅
焆
焇
焉
焊
焌
焎
焙
焚
焜
焞
焟
焠
無
焥
焦
焪
焫
焭
焮
焯
焰
焱
焲
焴
然
焷
焸
煁
煆
煇
煉
煌
煎
煑
煒
煓
煔
煖
煗
煙
煚
煛
煜
煝
煞
煟
煠
煢
煣
煤
煥
煦
照
煨
煩
煪
煬
煮
煴
煹
煻
煼
煽
煾
熁
熂
熄
熆
熇
熊
熏
熑
熒
熔
熙
熚
熛
熜
熟
熠
熧
熨
熪
熬
熭
熮
熯
熱
熲
熷
熸
熹
熻
熼
熽
熾
燀
燁
燂
燃
燄
燅
燈
燉
燊
燋
燌
燍
燎
燏
燐
燒
燔
燕
燖
燘
燙
營
燠
燡
燣
燥
燦
燧
燩
燫
燬
燭
燮
燷
燹
燺
燻
燼
燽
燾
燿
爀
爁
爆
爇
爈
爋
爌
爍
爐
爒
爓
爗
爚
爛
爝
爞
爟
爢
爣
爤
爧
爨
爩
爪
爬
爭
爯
爰
爲
爵
父
爸
爹
爺
爻
爽
爾
爿
牀
牁
牂
牃
牄
牆
片
版
牉
牋
牌
牎
牏
牐
牑
牒
牓
牖
牘
牙
牚
牛
牝
牟
牡
牢
牣
牥
牦
牧
牨
物
牭
牯
牰
牲
牴
牷
牸
特
牻
牼
牽
牿
犀
犁
犃
犄
犅
犆
犇
犈
犉
犌
犍
犎
犐
犑
犒
犓
犔
犕
犖
犗
犘
犙
犚
犛
犝
犡
犢
犣
犤
犥
犦
犧
犨
犩
犪
犫
犬
犮
犯
犰
犳
犴
犺
犽
犿
狀
狁
狂
狃
狄
狊
狋
狌
狍
狎
狐
狑
狒
狓
狔
狕
狖
狗
狘
狙
狚
狟
狡
狢
狣
狤
狧
狨
狩
狳
狴
狵
狷
狸
狹
狺
狻
狼
狽
狾
狿
猆
猇
猈
猊
猋
猌
猍
猎
猏
猐
猑
猒
猓
猖
猗
猘
猙
猚
猛
猜
猝
猢
猣
猤
猥
猦
猨
猩
猪
猫
猭
猰
猱
猲
猳
猴
猵
猶
猷
猺
猻
猼
猽
猾
猿
獀
獂
獃
獄
獅
獋
獌
獍
獎
獐
獑
獒
獖
獚
獛
獜
獝
獟
獠
獡
獢
獥
獦
獧
獨
獩
獪
獫
獬
獮
獯
獰
獱
獲
獳
獵
獶
獷
獸
獹
獺
獻
獼
獽
獾
獿
玁
玂
玃
玄
玅
玆
率
玈
玉
玊
王
玎
玏
玐
玒
玓
玕
玖
玗
玘
玞
玟
玠
玢
玤
玥
玦
玧
玨
玩
玪
玫
玭
玲
玳
玷
玸
玹
玻
玼
玽
玾
玿
珀
珂
珄
珆
珇
珈
珉
珊
珋
珌
珍
珏
珓
珕
珙
珛
珝
珞
珠
珢
珣
珤
珥
珦
珧
珨
珩
珪
珫
珬
班
珮
珵
珷
珸
珹
珽
現
珿
琀
琁
琂
球
琄
琅
理
琇
琈
琉
琕
琖
琙
琚
琛
琟
琠
琡
琢
琤
琥
琦
琨
琩
琪
琫
琬
琭
琮
琯
琰
琱
琲
琳
琴
琵
琶
琿
瑀
瑁
瑂
瑃
瑄
瑅
瑇
瑈
瑊
瑋
瑌
瑎
瑑
瑒
瑕
瑖
瑗
瑘
瑙
瑚
瑛
瑜
瑝
瑞
瑟
瑠
瑢
瑣
瑤
瑦
瑨
瑩
瑪
瑫
瑬
瑭
瑮
瑯
瑰
瑱
瑲
瑳
瑴
瑵
瑹
瑻
瑽
瑾
璀
璁
璂
璃
璄
璅
璆
璇
璉
璊
璋
璏
璐
璑
璒
璖
璗
璘
璙
璚
璛
璜
璞
璟
璠
璡
璣
璥
璦
璧
璨
璩
璪
璫
璬
璭
璯
環
璱
璲
璵
璶
璷
璹
璺
璽
璿
瓁
瓃
瓄
瓅
瓈
瓊
瓌
瓏
瓐
瓔
瓕
瓖
瓗
瓘
瓚
瓛
瓜
瓝
瓞
瓟
瓠
瓡
瓢
瓣
瓤
瓦
瓪
瓬
瓭
瓮
瓳
瓴
瓵
瓶
瓷
瓹
瓺
瓻
瓽
瓿
甀
甂
甃
甄
甈
甉
甊
甋
甌
甍
甎
甐
甑
甒
甓
甔
甕
甖
甗
甘
甙
甚
甜
甝
甞
生
甡
產
産
甤
甥
甦
用
甫
甬
甯
田
由
甲
申
甶
男
甸
甹
町
甽
甾
甿
畀
畁
畂
畇
畈
畋
界
畎
畏
畐
畔
畕
畖
留
畚
畛
畜
畝
畞
畟
畢
畣
畤
略
畦
番
畫
畬
畮
畯
異
當
畷
畸
畹
畺
畼
畽
畾
畿
疀
疁
疄
疆
疇
疈
疊
疋
疌
疎
疏
疐
疑
疒
疓
疔
疕
疘
疙
疚
疛
疝
疢
疣
疤
疥
疦
疧
疨
疫
疰
疱
疲
疴
疵
疶
疷
疸
疹
疻
疼
疽
疾
疿
痀
痁
痂
痃
痄
病
痆
症
痊
痋
痌
痍
痎
痏
痑
痒
痓
痔
痕
痗
痘
痙
痛
痝
痞
痟
痠
痡
痢
痣
痤
痥
痬
痮
痯
痰
痱
痲
痳
痴
痵
痶
痸
痹
痺
痼
痾
痿
瘀
瘁
瘂
瘃
瘉
瘊
瘋
瘌
瘍
瘎
瘏
瘑
瘒
瘓
瘕
瘖
瘙
瘚
瘛
瘜
瘞
瘟
瘠
瘡
瘢
瘣
瘤
瘥
瘦
瘧
瘨
瘭
瘮
瘯
瘰
瘱
瘲
瘳
瘴
瘵
瘶
瘸
瘹
瘺
瘻
瘼
瘽
癀
療
癃
癄
癆
癇
癈
癉
癏
癑
癓
癔
癖
癗
癘
癙
癛
癟
癠
癡
癢
癤
癥
癧
癨
癩
癬
癭
癮
癯
癰
癱
癲
癶
癸
癹
登
發
白
百
皀
皁
皂
皃
的
皆
皇
皉
皋
皎
皏
皓
皔
皕
皖
皙
皚
皛
皝
皟
皠
皢
皣
皤
皦
皪
皫
皭
皮
皯
皰
皴
皵
皷
皸
皺
皻
皽
皾
皿
盂
盃
盄
盅
盆
盈
盉
益
盋
盌
盍
盎
盒
盓
盔
盖
盛
盜
盝
盞
盟
盠
盡
監
盤
盥
盦
盧
盨
盩
盪
盬
目
盯
盰
盱
盲
直
盵
盷
相
盹
盻
盼
盾
盿
省
眂
眄
眅
眇
眈
眉
眊
看
県
眎
眏
眐
眑
眒
眓
眔
眕
眗
眙
眚
眛
眜
眝
眞
真
眠
眡
眢
眣
眥
眦
眧
眨
眩
眭
眮
眯
眱
眲
眳
眴
眵
眶
眷
眸
眹
眺
眻
眼
眽
眾
睄
睅
睆
睇
睈
睉
睊
睋
睍
睎
睒
睔
睕
睖
睗
睘
睚
睛
睜
睞
睟
睠
睡
睢
督
睥
睦
睨
睩
睪
睫
睬
睰
睲
睳
睴
睵
睹
睺
睼
睽
睾
睿
瞀
瞁
瞂
瞉
瞋
瞌
瞍
瞎
瞐
瞑
瞖
瞗
瞘
瞙
瞚
瞜
瞞
瞟
瞠
瞡
瞢
瞤
瞥
瞦
瞪
瞫
瞬
瞭
瞯
瞰
瞱
瞲
瞳
瞴
瞵
瞶
瞹
瞺
瞻
瞼
瞽
瞿
矀
矆
矇
矉
矊
矌
矍
矎
矏
矐
矑
矔
矕
矖
矗
矘
矚
矛
矜
矞
矟
矠
矢
矣
矤
知
矦
矧
矨
矩
矪
矬
短
矮
矯
矰
矲
石
矴
矸
矹
矺
矻
矼
砂
砅
砉
砊
砌
砍
砎
砏
砐
砑
砒
研
砝
砟
砠
砡
砢
砥
砦
砧
砩
砬
砭
砮
砰
砱
破
砸
硂
硃
硅
硇
硈
硉
硊
硋
硌
硍
硎
硐
硜
硝
硞
硟
硠
硤
硦
硨
硩
硪
硫
硬
硭
确
硯
硰
硱
硹
硻
硾
硿
碁
碆
碌
碎
碏
碑
碓
碔
碕
碖
碗
碝
碞
碟
碡
碢
碣
碥
碧
碨
碩
碪
碫
碬
碭
碯
確
碻
碼
碽
碾
磁
磃
磄
磅
磆
磇
磈
磉
磊
磋
磌
磍
磎
磐
磑
磒
磓
磔
磕
磖
磚
磝
磟
磡
磢
磣
磤
磥
磧
磨
磩
磫
磬
磭
磯
磰
磲
磳
磴
磶
磷
磹
磻
磼
磽
磾
磿
礉
礊
礌
礎
礏
礐
礒
礓
礘
礙
礛
礜
礠
礡
礣
礤
礥
礦
礧
礩
礪
礫
礬
礮
礱
礹
示
礼
礽
社
礿
祀
祁
祅
祆
祇
祈
祉
祊
祋
祏
祐
祓
祖
祗
祘
祚
祛
祜
祝
神
祟
祠
祡
祣
祤
祥
祦
祧
票
祩
祪
祫
祭
祰
祲
祳
祴
祹
祺
祼
祽
祾
祿
禁
禂
禊
禋
禍
禎
福
禓
禔
禕
禖
禗
禘
禛
禜
禠
禡
禥
禦
禧
禨
禩
禪
禫
禬
禮
禰
禱
禳
禴
禶
禷
禹
禺
离
禼
禽
禾
禿
秀
私
秄
秅
秆
秈
秉
秊
秋
秌
种
秎
秏
科
秒
秔
秕
秘
秛
秜
秝
秞
租
秠
秢
秣
秤
秦
秧
秨
秩
秪
秫
秬
秭
秲
秳
秷
秸
秺
移
秿
稀
稂
稃
稄
稅
稈
稉
稊
程
稌
稍
稏
稑
稒
稔
稕
稗
稘
稙
稚
稛
稜
稞
稟
稠
稡
稧
稫
稬
稭
種
稯
稰
稱
稴
稵
稶
稷
稸
稹
稺
稻
稼
稽
稾
稿
穀
穁
穄
穅
穆
穇
穊
穋
穌
積
穎
穕
穖
穗
穘
穙
穚
穛
穜
穟
穠
穡
穢
穥
穧
穨
穩
穫
穬
穭
穰
穱
穲
穳
穴
穵
究
穸
穹
空
穼
穽
穿
窀
突
窂
窄
窅
窆
窇
窈
窉
窊
窋
窌
窐
窒
窓
窔
窕
窖
窗
窘
窙
窞
窟
窠
窡
窣
窨
窩
窪
窫
窬
窮
窯
窰
窱
窳
窴
窵
窶
窸
窹
窺
窾
窿
竀
竁
竂
竄
竅
竇
竈
竉
竊
立
竑
竘
站
竚
竛
竝
竟
章
竢
竣
童
竦
竩
竪
竫
竭
竮
端
竱
竲
竴
竵
競
竷
竹
竺
竻
竽
竿
笄
笅
笆
笇
笈
笉
笊
笋
笍
笏
笐
笑
笒
笓
笗
笘
笙
笚
笛
笝
笞
笠
笡
笢
笥
符
笧
笨
笪
笫
第
笭
笮
笯
笰
笱
笲
笳
笴
笵
笿
筀
筄
筅
筆
筇
筈
等
筊
筋
筌
筍
筏
筐
筑
筒
答
筕
策
筘
筟
筠
筡
筣
筤
筥
筦
筧
筨
筩
筬
筭
筮
筯
筰
筱
筲
筳
筴
筵
筷
箁
箃
箄
箅
箇
箉
箊
箋
箍
箏
箐
箑
箒
箓
箔
箕
箖
算
箘
箙
箛
箜
箝
箟
箠
管
箬
箭
箯
箰
箱
箲
箳
箴
箵
箶
箷
箸
箹
箽
箾
箿
節
篁
篂
篃
範
篅
篆
篇
築
篋
篌
篍
篎
篔
篕
篖
篘
篙
篚
篜
篝
篞
篟
篠
篡
篢
篣
篤
篥
篦
篧
篨
篩
篪
篰
篲
篳
篴
篷
篸
篹
篻
篼
篽
篾
篿
簀
簁
簂
簃
簄
簅
簆
簇
簉
簋
簍
簎
簏
簙
簜
簝
簞
簟
簠
簡
簢
簣
簥
簦
簧
簨
簩
簪
簫
簬
簭
簳
簵
簶
簷
簸
簹
簺
簻
簽
簾
簿
籀
籃
籈
籉
籊
籋
籌
籍
籐
籓
籔
籗
籙
籚
籛
籜
籝
籞
籟
籠
籢
籣
籤
籥
籦
籧
籩
籫
籬
籭
籮
籰
籲
米
籸
籹
籺
籽
粄
粈
粉
粊
粒
粔
粕
粖
粗
粘
粜
粞
粟
粢
粥
粦
粮
粯
粰
粱
粲
粳
粵
粹
粺
粻
粼
粽
精
粿
糂
糄
糅
糇
糈
糉
糊
糍
糏
糒
糓
糔
糕
糖
糗
糙
糛
糜
糝
糞
糟
糠
糣
糤
糦
糧
糪
糫
糯
糱
糲
糳
糴
糵
糶
糷
糸
系
糾
紀
紂
紃
約
紅
紆
紇
紈
紉
紊
紋
納
紐
紑
紓
純
紕
紖
紗
紘
紙
級
紛
紜
紝
紞
紟
素
紡
索
紨
紩
紫
紬
紭
紮
累
細
紱
紲
紳
紴
紵
紷
紹
紺
紻
紼
紽
紾
紿
絀
絁
終
絃
組
絅
絆
絇
絎
結
絑
絓
絕
絘
絙
絛
絜
絝
絞
絟
絠
絡
絢
絣
絥
給
絧
絨
絩
絪
絫
絬
絭
絮
絯
絰
統
絲
絳
絸
絹
絺
絻
絽
絿
綀
綃
綄
綅
綆
綈
綊
綌
綍
綎
綏
綐
綑
經
綖
綜
綝
綞
綟
綠
綡
綢
綣
綤
綦
綨
綪
綫
綬
維
綮
綯
綰
綱
網
綴
綵
綷
綸
綹
綺
綻
綼
綽
綾
綿
緀
緁
緂
緄
緅
緆
緇
緈
緉
緊
緋
緌
緎
緐
緑
緒
緗
緘
緙
線
緛
緜
緝
緞
緟
締
緡
緢
緣
緤
緥
緦
緧
編
緩
緫
緬
緭
緯
緰
緱
練
緵
緶
緷
緹
緺
緻
緼
緾
縆
縈
縉
縊
縋
縌
縍
縎
縏
縐
縑
縒
縓
縖
縗
縚
縛
縜
縝
縞
縟
縠
縡
縢
縣
縪
縫
縬
縭
縮
縯
縰
縱
縳
縴
縵
縶
縷
縹
縺
縻
縼
總
績
縿
繀
繁
繂
繃
繄
繅
繆
繇
繈
繎
繏
繐
繑
繒
繓
織
繕
繖
繗
繘
繙
繚
繛
繜
繞
繟
繠
繡
繢
繣
繤
繩
繪
繫
繬
繭
繮
繯
繰
繱
繲
繳
繴
繵
繶
繹
繻
繼
繽
繾
纀
纁
纂
纅
纆
纇
纈
纊
纋
續
纍
纏
纑
纓
纔
纕
纖
纗
纘
纚
纛
纜
纝
缶
缸
缹
缺
缻
缽
缾
缿
罃
罄
罅
罇
罊
罋
罌
罍
罏
罐
网
罔
罕
罘
罙
罛
罜
罝
罞
罟
罠
罣
罤
罥
罦
罧
罨
罩
罪
罬
罭
置
罯
罰
罱
署
罳
罵
罶
罷
罹
罺
罻
罼
罽
罾
罿
羂
羃
羅
羆
羇
羈
羉
羊
羋
羌
羍
美
羑
羒
羔
羕
羖
羚
羛
羜
羝
羞
羠
羣
群
羥
羨
義
羫
羬
羭
羯
羱
羲
羳
羴
羵
羶
羷
羸
羹
羺
羻
羼
羽
羾
羿
翀
翁
翂
翃
翄
翅
翇
翈
翉
翊
翌
翍
翎
翏
翐
翑
習
翓
翔
翕
翖
翛
翜
翟
翠
翡
翢
翣
翥
翦
翧
翨
翩
翪
翫
翬
翭
翮
翯
翰
翱
翲
翳
翴
翵
翷
翹
翺
翻
翼
翽
翾
翿
耀
老
考
耄
者
耆
耇
耋
而
耍
耎
耏
耐
耑
耒
耔
耕
耖
耗
耘
耙
耚
耜
耠
耡
耣
耤
耦
耨
耩
耫
耬
耰
耳
耴
耵
耶
耷
耹
耺
耽
耾
耿
聃
聅
聆
聉
聊
聎
聐
聑
聒
聖
聘
聙
聚
聝
聞
聤
聥
聦
聧
聭
聯
聰
聱
聲
聳
聵
聶
職
聸
聹
聻
聽
聾
聿
肁
肂
肄
肅
肆
肇
肉
肊
肋
肌
肍
肎
肑
肒
肓
肔
肕
肖
肗
肘
肙
肚
肛
肜
肝
股
肢
肣
肤
肥
肧
肨
肩
肪
肫
肬
肭
肮
肯
肰
肱
育
肴
肶
肸
肺
胂
胃
胄
胅
胆
胇
胈
胉
背
胍
胎
胏
胐
胑
胓
胔
胕
胖
胗
胘
胙
胚
胛
胜
胝
胞
胟
胠
胡
胤
胥
胦
胭
胮
胯
胰
胱
胲
胳
胴
胵
胶
胷
胸
胹
胺
胻
胼
能
胾
胿
脀
脁
脂
脃
脄
脅
脆
脈
脉
脊
脕
脖
脗
脘
脙
脚
脛
脝
脞
脟
脠
脡
脢
脣
脤
脥
脧
脩
脪
脫
脬
脮
脯
脰
脱
脹
脼
脽
脾
腃
腄
腅
腆
腊
腋
腌
腍
腎
腏
腐
腑
腒
腓
腔
腕
腛
腜
腝
腠
腡
腣
腤
腥
腦
腧
腨
腩
腫
腬
腮
腯
腰
腱
腲
腳
腴
腶
腷
腸
腹
腽
腿
膀
膁
膂
膆
膇
膈
膉
膊
膋
膌
膍
膎
膏
膒
膕
膗
膘
膙
膚
膜
膝
膞
膟
膠
膡
膢
膦
膨
膩
膪
膫
膬
膭
膮
膯
膰
膱
膲
膳
膴
膷
膹
膺
膻
膼
膽
膾
膿
臀
臂
臃
臄
臅
臆
臇
臈
臉
臊
臍
臎
臏
臐
臑
臒
臔
臕
臖
臗
臘
臚
臛
臝
臞
臟
臠
臡
臣
臤
臥
臦
臧
臨
臩
自
臬
臭
臮
臯
臱
臲
至
致
臶
臸
臺
臻
臼
臽
臾
臿
舀
舁
舂
舄
舅
與
興
舉
舊
舋
舌
舍
舐
舑
舒
舓
舔
舕
舚
舛
舜
舝
舞
舟
舠
舡
舥
舩
航
舫
般
舲
舳
舴
舵
舶
舷
舸
船
舼
舽
艀
艁
艃
艄
艅
艆
艇
艋
艎
艐
艑
艒
艖
艗
艘
艙
艚
艛
艜
艞
艟
艣
艤
艦
艨
艫
艬
艭
艮
良
艱
色
艴
艵
艷
艸
艻
艼
艽
艾
艿
芀
芁
芃
芄
芅
芆
芇
芊
芋
芍
芎
芏
芐
芑
芒
芓
芔
芘
芙
芚
芛
芝
芟
芡
芣
芥
芧
芨
芩
芪
芫
芬
芭
芮
芰
花
芳
芴
芵
芷
芸
芹
芺
芻
芼
芽
芾
芿
苀
苃
苐
苑
苒
苓
苔
苕
苖
苗
苘
苙
苛
苜
苝
苞
苟
苡
苢
苣
若
苦
苧
苨
苪
苫
苬
苭
苮
苯
苰
英
苳
苴
苵
苶
苷
苸
苹
苺
苻
苽
苾
茀
茁
茂
范
茄
茅
茆
茇
茈
茋
茌
茍
茖
茗
茙
茛
茜
茝
茞
茠
茡
茢
茥
茨
茩
茪
茫
茬
茭
茮
茯
茱
茲
茳
茴
茵
茶
茷
茸
茹
茺
茻
茿
荀
荁
荂
荃
荄
荅
荇
荈
草
荊
荌
荍
荎
荏
荐
荑
荒
荓
荔
荰
荲
荳
荵
荷
荹
荺
荻
荼
荽
荾
莁
莂
莃
莅
莆
莈
莉
莊
莋
莌
莍
莎
莏
莐
莑
莒
莓
莔
莕
莖
莘
莙
莚
莛
莜
莝
莞
莟
莠
莡
莢
莣
莤
莥
莦
莧
莨
莩
莪
莫
莬
莽
莿
菀
菁
菄
菅
菆
菈
菉
菊
菋
菌
菍
菎
菏
菐
菑
菒
菓
菔
菕
菖
菗
菘
菙
菜
菝
菟
菠
菡
菢
菣
菤
菥
菦
菨
菩
菪
菬
菭
華
菰
菱
菲
菳
菴
菵
菶
菸
菹
菺
菻
菼
菽
菾
菿
萀
萁
萃
萄
萆
萇
萈
萉
萊
萋
萌
萍
萎
萏
萐
萑
萒
萩
萪
萫
萬
萭
萮
萯
萰
萱
萳
萴
萵
萸
萹
萺
萼
落
萿
葀
葃
葅
葆
葇
葉
葋
葌
葍
葎
葏
葐
葑
葒
葓
葔
葖
著
葙
葚
葛
葜
葝
葞
葟
葡
董
葤
葥
葦
葨
葩
葫
葬
葭
葯
葰
葱
葲
葳
葴
葵
葶
葷
葸
葹
葺
葻
葼
葽
葾
葿
蒀
蒁
蒂
蒍
蒐
蒒
蒓
蒔
蒖
蒗
蒘
蒙
蒚
蒛
蒜
蒝
蒞
蒟
蒠
蒡
蒢
蒤
蒥
蒨
蒩
蒪
蒫
蒬
蒮
蒯
蒱
蒲
蒳
蒴
蒵
蒸
蒹
蒺
蒻
蒼
蒿
蓀
蓁
蓂
蓄
蓆
蓇
蓈
蓉
蓊
蓋
蓍
蓎
蓏
蓐
蓑
蓒
蓓
蓖
蓧
蓨
蓩
蓪
蓫
蓬
蓮
蓯
蓰
蓱
蓲
蓳
蓴
蓶
蓷
蓸
蓺
蓻
蓼
蓽
蓾
蓿
蔀
蔁
蔂
蔄
蔆
蔇
蔈
蔉
蔊
蔋
蔌
蔍
蔎
蔏
蔑
蔓
蔔
蔕
蔖
蔗
蔘
蔚
蔛
蔜
蔝
蔞
蔟
蔠
蔡
蔢
蔣
蔤
蔥
蔦
蔧
蔨
蔩
蔪
蔫
蔬
蔭
蔮
蔱
蔻
蔽
蔾
蔿
蕀
蕁
蕂
蕃
蕄
蕅
蕆
蕇
蕈
蕉
蕊
蕍
蕎
蕑
蕒
蕓
蕕
蕖
蕘
蕙
蕛
蕝
蕞
蕠
蕡
蕢
蕣
蕤
蕦
蕧
蕨
蕩
蕪
蕫
蕬
蕭
蕮
蕰
蕵
蕶
蕷
蕸
蕺
蕻
蕼
蕾
薁
薂
薃
薄
薅
薆
薇
薈
薉
薊
薋
薌
薍
薏
薑
薒
薓
薔
薕
薖
薘
薙
薚
薛
薜
薟
薠
薡
薢
薤
薦
薧
薨
薩
薪
薯
薰
薱
薲
薳
薴
薵
薶
薸
薹
薺
薻
薽
薾
薿
藁
藂
藃
藄
藅
藆
藇
藈
藉
藋
藍
藎
藏
藐
藑
藒
藕
藖
藗
藘
藙
藚
藜
藝
藞
藟
藣
藤
藥
藨
藩
藪
藫
藬
藭
藱
藴
藶
藷
藸
藺
藻
藾
藿
蘀
蘂
蘄
蘅
蘆
蘇
蘈
蘉
蘊
蘋
蘌
蘖
蘘
蘙
蘚
蘛
蘜
蘞
蘠
蘡
蘢
蘣
蘤
蘥
蘦
蘧
蘨
蘩
蘪
蘫
蘬
蘭
蘮
蘱
蘳
蘴
蘸
蘺
蘻
蘼
蘽
蘾
蘿
虀
虂
虃
虆
虇
虈
虉
虋
虌
虍
虎
虐
虒
虓
虔
處
虖
虘
虙
虛
虜
虞
號
虡
虢
虣
虤
虥
虧
虨
虩
虪
虫
虬
虮
虯
虰
虱
虴
虵
虶
虷
虸
虹
虺
虻
蚄
蚅
蚆
蚇
蚈
蚊
蚌
蚍
蚏
蚑
蚓
蚔
蚕
蚖
蚗
蚘
蚚
蚝
蚞
蚟
蚡
蚢
蚣
蚤
蚥
蚨
蚩
蚪
蚭
蚯
蚰
蚱
蚲
蚳
蚴
蚵
蚶
蚹
蚺
蚻
蚼
蚿
蛀
蛁
蛂
蛃
蛄
蛅
蛆
蛇
蛈
蛉
蛋
蛑
蛒
蛓
蛔
蛕
蛖
蛘
蛙
蛚
蛛
蛜
蛝
蛞
蛟
蛡
蛢
蛣
蛤
蛥
蛦
蛧
蛨
蛩
蛪
蛫
蛬
蛭
蛵
蛶
蛷
蛸
蛹
蛺
蛻
蛾
蜀
蜁
蜂
蜃
蜅
蜆
蜇
蜈
蜉
蜊
蜋
蜍
蜎
蜏
蜐
蜑
蜒
蜓
蜘
蜙
蜚
蜛
蜜
蜝
蜞
蜟
蜠
蜡
蜢
蜣
蜤
蜥
蜦
蜧
蜨
蜩
蜪
蜫
蜬
蜭
蜮
蜯
蜰
蜱
蜲
蜴
蜷
蜸
蜹
蜺
蜻
蜼
蜽
蜾
蜿
蝀
蝁
蝂
蝃
蝆
蝌
蝍
蝎
蝑
蝒
蝓
蝔
蝕
蝖
蝗
蝘
蝙
蝚
蝛
蝜
蝝
蝞
蝟
蝠
蝡
蝣
蝤
蝥
蝦
蝨
蝩
蝪
蝬
蝭
蝮
蝯
蝰
蝱
蝲
蝳
蝴
蝶
蝷
蝸
蝹
螂
螃
螄
螆
螇
螉
螋
螌
融
螐
螒
螓
螔
螕
螖
螗
螘
螙
螚
螝
螟
螠
螢
螣
螪
螫
螬
螭
螮
螯
螰
螱
螲
螳
螵
螷
螸
螹
螺
螻
螼
螽
螾
螿
蟀
蟁
蟂
蟃
蟄
蟅
蟆
蟈
蟉
蟊
蟋
蟍
蟒
蟓
蟗
蟙
蟚
蟛
蟜
蟝
蟟
蟠
蟡
蟢
蟣
蟤
蟥
蟦
蟧
蟨
蟩
蟪
蟫
蟬
蟭
蟮
蟯
蟰
蟲
蟴
蟶
蟷
蟹
蟺
蟻
蟼
蟾
蟿
蠀
蠁
蠃
蠅
蠆
蠇
蠈
蠉
蠊
蠋
蠌
蠍
蠐
蠑
蠒
蠓
蠕
蠖
蠗
蠙
蠚
蠛
蠜
蠞
蠟
蠡
蠢
蠣
蠥
蠦
蠩
蠪
蠭
蠮
蠯
蠰
蠱
蠲
蠵
蠶
蠷
蠸
蠹
蠻
蠽
蠾
血
衁
衃
衄
衅
衆
衇
衈
衊
行
衍
衎
衒
術
衕
衖
街
衙
衛
衝
衞
衡
衢
衣
衦
表
衩
衪
衫
衭
衮
衯
衰
衱
衲
衳
衴
衵
衷
衸
衹
衺
衼
衽
衾
衿
袀
袁
袂
袈
袉
袊
袋
袌
袍
袎
袏
袑
袒
袓
袔
袕
袖
袗
袚
袛
袜
袝
袞
袠
袡
袢
袣
袤
袥
袦
袨
袪
被
袲
袳
袴
袵
袷
袸
袹
袺
袼
袽
袾
袿
裀
裁
裂
裋
裌
裍
裎
裏
裒
裓
裔
裕
裖
裗
裘
裙
裛
補
裝
裞
裟
裠
裡
裧
裨
裫
裮
裯
裰
裱
裳
裴
裶
裷
裸
裹
裺
裻
裼
製
裾
褆
複
褈
褉
褊
褋
褌
褍
褎
褐
褑
褓
褔
褕
褖
褗
褘
褚
褞
褠
褡
褢
褣
褥
褦
褧
褨
褪
褫
褭
褮
褯
褰
褱
褲
褵
褶
褷
褸
褹
褺
褻
褽
褾
褿
襀
襁
襃
襄
襆
襈
襉
襊
襋
襌
襎
襏
襐
襑
襒
襓
襖
襗
襘
襚
襛
襜
襞
襟
襠
襡
襢
襣
襤
襦
襩
襪
襫
襬
襭
襮
襯
襱
襲
襳
襵
襶
襸
襹
襺
襻
襾
西
覀
要
覂
覃
覆
覈
見
覎
規
覒
覓
覕
視
覗
覘
覛
覜
覝
覞
覡
覢
覣
覦
覩
親
覬
覭
覮
覯
覰
覱
覲
覴
覵
覷
覹
覺
覼
覽
覿
觀
角
觓
觔
觕
觖
觘
觚
觛
觜
觝
觟
觠
觡
觢
解
觤
觥
觩
觪
觬
觭
觰
觱
觳
觴
觵
觶
觷
觸
觺
觻
觼
觽
觿
言
訂
訃
訄
訅
訆
訇
計
訊
訌
訍
討
訏
訐
訒
訓
訔
訕
訖
託
記
訙
訛
訝
訞
訟
訠
訡
訢
訣
訥
訦
訧
訩
訪
訬
設
訮
訰
許
訴
訵
訶
訷
訹
診
註
証
訽
訾
訿
詀
詁
詃
詄
詅
詆
詇
詈
詉
詍
詎
詐
詑
詒
詔
評
詖
詗
詘
詛
詜
詝
詞
詠
詡
詢
詣
詤
詥
試
詧
詨
詩
詪
詫
詬
詭
詮
詯
詰
話
該
詳
詵
詶
詷
詹
詺
詻
詼
詽
詾
詿
誀
誂
誃
誄
誅
誆
誇
誋
誌
認
誎
誏
誐
誑
誒
誓
誔
誕
誖
誗
誘
誙
誚
誜
語
誠
誡
誣
誤
誥
誦
誧
誨
誩
說
説
誰
誱
課
誴
誶
誷
誹
誺
誻
誼
誽
誾
調
諀
諂
諄
諅
諆
談
諈
諉
諊
請
諍
諎
諏
諐
諑
諒
諓
諕
論
諗
諛
諜
諝
諞
諟
諠
諡
諢
諣
諤
諥
諦
諧
諫
諭
諮
諯
諰
諱
諲
諳
諴
諵
諶
諷
諸
諹
諺
諻
諼
諽
諾
諿
謀
謁
謂
謄
謅
謇
謈
謉
謊
謋
謌
謍
謎
謏
謐
謑
謓
謔
謕
謖
謗
謘
謙
謚
講
謜
謝
謞
謟
謠
謣
謦
謧
謨
謫
謬
謮
謯
謱
謲
謳
謴
謶
謷
謹
謺
謻
謼
謾
譀
譁
譄
譆
譈
證
譊
譌
譍
譎
譏
譐
譑
譒
譓
譔
譕
譖
識
譙
譚
譜
譝
譞
譟
譠
譡
譢
譣
譥
警
譧
譩
譫
譬
譭
譮
譯
議
譱
譳
譴
譶
護
譸
譺
譻
譽
譾
讀
讁
讂
讄
讇
變
讋
讌
讎
讏
讑
讒
讓
讕
讖
讗
讘
讙
讚
讜
讝
讞
讟
谷
谹
谺
谻
谼
谽
谾
谿
豁
豂
豃
豄
豅
豆
豇
豈
豉
豊
豌
豍
豎
豏
豐
豔
豕
豖
豗
豘
豙
豚
豛
豝
豞
豟
豠
象
豢
豣
豤
豥
豦
豧
豨
豪
豫
豬
豭
豯
豰
豱
豲
豳
豵
豶
豷
豸
豹
豺
豻
豼
豽
豾
豿
貀
貁
貂
貅
貆
貈
貉
貊
貌
貍
貎
貐
貑
貒
貓
貔
貕
貖
貗
貘
貙
貚
貛
貜
貝
貞
貟
負
財
貢
貣
貤
貦
貧
貨
販
貪
貫
責
貯
貰
貱
貲
貳
貴
貶
買
貸
貹
貺
費
貼
貽
貾
貿
賀
賁
賂
賃
賄
賅
賆
資
賈
賉
賊
賏
賑
賒
賓
賕
賙
賚
賜
賝
賞
賟
賠
賡
賢
賣
賤
賥
賦
賧
賨
質
賬
賭
賮
賰
賱
賲
賴
賵
賷
賸
賹
賺
賻
購
賽
賾
賿
贀
贃
贄
贅
贆
贇
贈
贉
贊
贍
贎
贏
贑
贓
贔
贕
贖
贗
贙
贛
赤
赥
赦
赧
赨
赩
赫
赬
赭
赮
赯
走
赳
赴
赶
起
赹
赽
赾
趀
趁
趃
趄
超
趆
趉
越
趌
趍
趎
趏
趑
趒
趕
趖
趗
趙
趛
趜
趝
趞
趟
趠
趡
趢
趣
趥
趧
趨
趩
趪
趫
趬
趭
趮
趯
趲
足
趵
趹
趺
趼
趽
趾
趿
跀
跁
跂
跆
跇
跈
跉
跋
跌
跍
跎
跏
跐
跑
跒
跓
跔
跕
跖
跗
跙
跚
跛
跜
距
跟
跠
跡
跢
跣
跤
跦
跧
跨
跪
跫
跬
跭
跮
路
跰
跱
跲
跳
跼
跽
踁
踂
踃
踄
踅
踆
踇
踉
踊
踏
踐
踑
踒
踓
踔
踕
踖
踘
踚
踛
踜
踝
踞
踟
踠
踡
踢
踣
踤
踥
踦
踧
踪
踰
踱
踳
踴
踵
踶
踸
踹
踼
踽
踾
蹀
蹁
蹂
蹃
蹄
蹇
蹈
蹉
蹊
蹋
蹌
蹎
蹏
蹐
蹔
蹕
蹖
蹙
蹛
蹜
蹟
蹠
蹡
蹢
蹣
蹤
蹨
蹩
蹪
蹬
蹭
蹮
蹯
蹱
蹲
蹴
蹶
蹷
蹹
蹺
蹻
蹼
躁
躂
躃
躄
躅
躇
躉
躊
躋
躍
躐
躑
躒
躓
躔
躕
躘
躚
躛
躝
躞
躟
躠
躡
躢
躣
躤
躥
躧
躨
躩
躪
身
躬
躲
躳
躴
躶
躷
躸
躺
躽
躿
軀
軄
軆
車
軋
軌
軍
軎
軏
軐
軑
軒
軓
軔
軖
軘
軛
軜
軝
軟
軤
軥
軧
軨
軩
軪
軫
軬
軭
軮
軱
軲
軳
軴
軵
軶
軷
軸
軹
軺
軻
軼
軾
軿
輀
輁
輂
較
輄
輅
輆
輇
輈
載
輊
輍
輎
輑
輒
輓
輔
輕
輖
輗
輘
輚
輛
輜
輝
輞
輟
輠
輡
輢
輣
輤
輥
輦
輨
輩
輪
輫
輬
輭
輮
輯
輰
輱
輲
輳
輴
輵
輶
輷
輸
輹
輻
輼
輾
輿
轀
轂
轃
轄
轅
轆
轇
轈
轉
轊
轍
轎
轏
轐
轑
轒
轓
轔
轖
轗
轘
轙
轚
轛
轞
轟
轠
轡
轢
轤
轥
辛
辜
辝
辟
辠
辡
辢
辣
辤
辥
辦
辨
辬
辭
辮
辯
辰
辱
農
辳
辴
辵
辸
达
迀
迁
迂
迄
迅
迆
迊
迋
迍
迎
近
迒
迓
返
迕
迡
迢
迣
迤
迥
迦
迨
迩
迪
迫
迭
迮
述
迱
迴
迵
迷
迸
迹
迻
追
迾
迿
退
送
适
逃
逄
逅
逆
逋
逍
逎
透
逐
逑
途
逕
逖
逗
這
通
逛
逜
逝
逞
速
造
逡
逢
連
逨
逪
逫
逭
逮
逯
進
逳
逴
逵
逶
逷
逸
逼
逽
逾
逿
遁
遂
遃
遄
遇
遈
遉
遊
運
遌
遍
過
遏
遐
遑
遒
道
達
違
遘
遙
遚
遛
遜
遝
遞
遟
遠
遡
遢
遣
遦
遨
適
遫
遬
遭
遮
遯
遰
遱
遲
遳
遴
遵
遶
遷
選
遹
遺
遻
遼
遽
遾
避
邀
邁
邂
邃
還
邅
邇
邈
邊
邋
邌
邍
邏
邐
邑
邔
邕
邖
邗
邘
邙
邛
邞
邟
邠
邡
邢
那
邤
邥
邦
邧
邨
邩
邪
邭
邮
邯
邰
邱
邲
邳
邴
邵
邶
邷
邸
邼
邽
邾
邿
郀
郁
郂
郃
郅
郆
郇
郈
郊
郋
郎
郔
郕
郖
郗
郘
郙
郚
郛
郜
郝
郟
郠
郡
郢
郣
郤
部
郩
郪
郫
郭
郮
郯
郰
郱
郲
郳
郴
郵
郹
郺
郼
都
郾
郿
鄀
鄁
鄂
鄃
鄄
鄅
鄆
鄇
鄈
鄉
鄋
鄍
鄎
鄏
鄐
鄑
鄒
鄔
鄖
鄗
鄘
鄙
鄚
鄛
鄜
鄝
鄞
鄟
鄠
鄡
鄢
鄣
鄦
鄧
鄨
鄩
鄪
鄫
鄬
鄭
鄮
鄯
鄰
鄱
鄲
鄳
鄴
鄵
鄶
鄸
鄹
鄺
鄻
鄼
鄽
鄾
酀
酁
酃
酄
酅
酆
酇
酈
酉
酊
酋
酌
配
酎
酏
酐
酒
酓
酕
酖
酗
酘
酡
酢
酣
酤
酥
酨
酩
酪
酬
酭
酮
酲
酳
酴
酵
酶
酷
酸
酹
酺
醁
醂
醃
醅
醆
醇
醉
醊
醋
醍
醎
醏
醐
醑
醒
醔
醙
醜
醝
醞
醟
醠
醢
醥
醦
醧
醨
醩
醪
醫
醬
醭
醮
醯
醰
醱
醲
醳
醴
醵
醶
醷
醹
醺
醻
醼
醽
醿
釀
釁
釂
釃
釅
采
釉
釋
里
重
野
量
釐
金
釕
釗
釘
釚
釜
針
釟
釣
釤
釥
釦
釧
釩
釪
釫
釬
釭
釱
釳
釴
釵
釾
釿
鈀
鈁
鈂
鈃
鈄
鈅
鈆
鈇
鈉
鈋
鈌
鈍
鈏
鈐
鈑
鈒
鈔
鈕
鈙
鈚
鈜
鈞
鈠
鈭
鈯
鈱
鈳
鈴
鈵
鈶
鈷
鈸
鈹
鈼
鈿
鉀
鉅
鉆
鉈
鉉
鉊
鉋
鉌
鉍
鉎
鉏
鉐
鉒
鉖
鉗
鉛
鉜
鉞
鉟
鉠
鉢
鉣
鉤
鉦
鉵
鉶
鉷
鉸
鉹
鉻
鉼
鉽
鉿
銀
銃
銅
銆
銇
銉
銊
銋
銍
銎
銐
銑
銓
銕
銖
銗
銘
銙
銚
銛
銜
銬
銲
銳
銴
銵
銶
銷
銹
銻
銼
銿
鋀
鋂
鋃
鋇
鋈
鋊
鋋
鋌
鋏
鋑
鋒
鋖
鋗
鋘
鋙
鋚
鋜
鋝
鋞
鋟
鋠
鋡
鋤
鋥
鋦
鋩
鋪
鋸
鋹
鋻
鋼
鋽
鋿
錀
錄
錊
錍
錎
錏
錐
錑
錔
錕
錖
錘
錙
錚
錛
錜
錝
錞
錟
錠
錡
錢
錣
錤
錥
錦
錧
錪
錫
錭
錮
錯
錽
鍁
鍇
鍉
鍊
鍋
鍍
鍎
鍏
鍑
鍒
鍔
鍖
鍘
鍚
鍛
鍜
鍝
鍠
鍡
鍤
鍥
鍦
鍧
鍨
鍪
鍫
鍭
鍮
鍯
鍰
鍱
鍲
鍴
鍵
鍺
鍻
鍼
鍾
鎁
鎈
鎊
鎋
鎌
鎎
鎐
鎒
鎔
鎕
鎖
鎗
鎘
鎚
鎛
鎜
鎞
鎡
鎢
鎣
鎦
鎧
鎩
鎪
鎬
鎮
鎰
鏀
鏂
鏃
鏆
鏇
鏈
鏉
鏊
鏋
鏌
鏎
鏏
鏐
鏑
鏔
鏕
鏖
鏗
鏘
鏙
鏚
鏜
鏝
鏞
鏟
鏡
鏢
鏤
鏦
鏨
鏳
鏵
鏶
鏷
鏸
鏹
鏺
鏻
鏽
鏾
鐁
鐃
鐄
鐅
鐆
鐇
鐈
鐉
鐍
鐎
鐏
鐐
鐓
鐔
鐕
鐖
鐘
鐙
鐧
鐩
鐪
鐫
鐬
鐮
鐯
鐰
鐲
鐳
鐴
鐵
鐶
鐸
鐹
鐺
鐻
鐼
鐾
鑄
鑈
鑊
鑋
鑌
鑏
鑐
鑑
鑕
鑗
鑘
鑛
鑞
鑠
鑢
鑣
鑩
鑪
鑭
鑮
鑯
鑰
鑱
鑲
鑳
鑴
鑵
鑷
鑹
鑺
鑼
鑽
鑾
鑿
钀
钁
钃
長
镺
镻
镽
镾
門
閂
閃
閇
閈
閉
開
閌
閍
閎
閏
閐
閑
閒
間
閔
閘
閛
閜
閝
閞
閟
閡
関
閣
閤
閥
閨
閩
閫
閬
閭
閰
閱
閲
閵
閶
閷
閹
閻
閼
閽
閾
閿
闃
闄
闅
闇
闈
闉
闊
闋
闌
闍
闐
闑
闒
闓
闔
闕
闖
闙
闚
闛
關
闞
闟
闠
闡
闢
闣
闤
闥
阜
阞
阠
阡
阤
阧
阪
阬
阮
阯
阰
阱
防
阸
阹
阺
阻
阼
阽
阾
阿
陀
陂
附
陊
陋
陌
降
陎
限
陑
陒
陓
陔
陖
陗
陘
陙
陚
陛
陜
陝
陞
陟
陠
陡
院
陣
除
陪
陫
陬
陭
陮
陯
陰
陲
陳
陴
陵
陶
陷
陸
陻
陼
陽
陾
陿
隃
隄
隅
隆
隇
隈
隉
隊
隋
隌
隍
階
隑
隒
隓
隔
隕
隖
隗
隘
隙
隚
際
障
隤
隥
隧
隨
隩
險
隮
隰
隱
隳
隴
隵
隶
隸
隹
隻
隼
隽
隿
雀
雁
雂
雃
雄
雅
集
雇
雈
雉
雊
雋
雌
雍
雎
雐
雒
雓
雔
雕
雖
雗
雘
雙
雚
雛
雜
雝
雞
雟
離
難
雥
雨
雩
雪
雭
雯
雰
雱
雲
雴
雵
零
雷
雹
雺
電
需
霂
霃
霄
霅
霆
震
霈
霉
霋
霍
霎
霏
霑
霓
霔
霖
霙
霚
霛
霜
霝
霞
霢
霣
霤
霦
霧
霩
霪
霫
霰
霱
露
霳
霵
霶
霸
霹
霼
霽
霾
霿
靀
靂
靃
靄
靅
靆
靈
靉
靐
青
靖
靗
靘
靚
靛
靜
非
靠
靡
面
靦
靧
靨
革
靪
靫
靬
靮
靯
靲
靳
靴
靶
靷
靸
靺
靻
靼
靽
靾
靿
鞀
鞁
鞂
鞃
鞄
鞅
鞇
鞈
鞉
鞋
鞌
鞍
鞎
鞏
鞓
鞔
鞕
鞗
鞘
鞙
鞚
鞜
鞞
鞠
鞢
鞣
鞤
鞥
鞦
鞧
鞨
鞪
鞫
鞬
鞭
鞮
鞲
鞳
鞴
鞵
鞶
鞹
鞻
鞼
鞽
鞾
鞿
韁
韂
韄
韅
韆
韇
韈
韉
韊
韋
韌
韍
韎
韏
韐
韒
韓
韔
韖
韗
韘
韙
韛
韜
韝
韞
韠
韡
韢
韣
韤
韭
韯
韰
韱
音
韴
韵
韶
韸
韹
韺
韻
韽
韾
響
頀
頁
頂
頃
頄
項
順
頇
須
頊
頌
頍
頎
頏
預
頑
頒
頓
頔
頕
頖
頗
領
頛
頜
頝
頞
頟
頠
頡
頢
頣
頤
頦
頧
頨
頩
頪
頫
頭
頮
頯
頰
頲
頶
頷
頸
頹
頻
頾
顀
顁
顄
顅
顆
顇
顈
顉
顋
題
額
顎
顏
顐
顑
顒
顓
顖
顗
願
顙
顛
顝
類
顟
顠
顡
顢
顣
顤
顥
顦
顧
顩
顪
顫
顬
顮
顯
顰
顱
顲
顳
顴
風
颫
颬
颭
颮
颯
颰
颲
颵
颶
颸
颺
颻
颼
颽
颾
颿
飀
飁
飂
飄
飆
飉
飋
飌
飍
飛
飜
食
飢
飣
飤
飥
飦
飧
飩
飪
飫
飬
飭
飯
飰
飲
飳
飴
飵
飶
飷
飺
飻
飼
飽
飾
餀
餁
餂
餄
餅
餆
餈
餉
養
餌
餐
餑
餒
餓
餔
餕
餖
餗
餘
餚
餛
餞
餟
餡
餣
餤
餥
餦
餧
館
餩
餪
餫
餬
餭
餮
餯
餱
餲
餳
餴
餵
餹
餺
餻
餼
餽
餾
餿
饁
饃
饅
饆
饇
饉
饊
饋
饌
饍
饎
饐
饑
饒
饔
饕
饖
饗
饘
饙
饛
饜
饞
饟
饠
饡
首
馗
馘
香
馚
馛
馝
馞
馠
馡
馣
馤
馥
馦
馧
馨
馩
馬
馭
馮
馯
馰
馱
馲
馳
馴
馵
馶
馹
馺
馻
馼
馽
馾
駁
駂
駃
駉
駊
駎
駏
駐
駑
駒
駓
駔
駕
駖
駗
駘
駙
駚
駛
駜
駝
駞
駟
駢
駣
駤
駥
駧
駩
駪
駫
駬
駭
駮
駰
駱
駴
駷
駸
駹
駺
駻
駼
駽
駾
駿
騀
騁
騂
騃
騄
騅
騇
騉
騊
騋
騎
騏
騑
騕
騖
騗
騘
騙
騚
騛
騜
騝
騟
騠
騢
騣
騤
騥
騧
騩
騪
騫
騬
騭
騮
騯
騰
騱
騲
騴
騵
騶
騷
騺
騻
騼
騽
騾
驀
驁
驂
驃
驄
驅
驈
驉
驊
驋
驌
驍
驎
驐
驒
驓
驔
驕
驖
驗
驘
驙
驚
驛
驜
驝
驟
驠
驡
驢
驤
驥
驦
驧
驨
驩
驪
驫
骨
骫
骬
骭
骯
骰
骱
骲
骳
骴
骶
骷
骸
骹
骺
骻
骼
骽
骾
骿
髀
髁
髂
髃
髆
髇
髈
髉
髊
髎
髏
髑
髒
髓
體
髕
髖
髗
高
髝
髞
髟
髡
髢
髣
髤
髦
髧
髫
髬
髭
髮
髯
髲
髳
髴
髵
髶
髸
髹
髺
髻
髼
髽
髾
髿
鬀
鬃
鬄
鬅
鬆
鬇
鬈
鬉
鬊
鬋
鬌
鬏
鬐
鬑
鬒
鬕
鬖
鬗
鬘
鬙
鬚
鬜
鬞
鬟
鬠
鬡
鬢
鬣
鬤
鬥
鬧
鬨
鬩
鬪
鬭
鬮
鬯
鬱
鬲
鬳
鬴
鬵
鬷
鬹
鬻
鬼
鬽
鬾
魁
魂
魃
魄
魅
魈
魊
魋
魌
魍
魎
魏
魑
魔
魖
魗
魘
魚
魛
魝
魟
魠
魡
魤
魥
魦
魧
魪
魫
魬
魮
魯
魱
魳
魴
魵
魶
魺
魼
魽
魾
魿
鮀
鮂
鮅
鮆
鮇
鮈
鮊
鮋
鮍
鮎
鮏
鮐
鮑
鮒
鮚
鮛
鮜
鮞
鮠
鮡
鮢
鮣
鮤
鮥
鮦
鮧
鮨
鮩
鮪
鮫
鮬
鮭
鮮
鮯
鮵
鮶
鮷
鮸
鮹
鮾
鮿
鯀
鯁
鯃
鯅
鯆
鯇
鯉
鯊
鯔
鯕
鯖
鯗
鯛
鯜
鯝
鯞
鯟
鯠
鯡
鯢
鯤
鯥
鯧
鯨
鯩
鯪
鯫
鯬
鯶
鯷
鯸
鯹
鯼
鯽
鯾
鯿
鰀
鰂
鰃
鰄
鰅
鰇
鰈
鰋
鰌
鰍
鰐
鰑
鰒
鰓
鰕
鰜
鰝
鰞
鰠
鰡
鰢
鰣
鰤
鰥
鰦
鰧
鰨
鰩
鰪
鰬
鰭
鰱
鰲
鰵
鰶
鰷
鰸
鰹
鰻
鰼
鰾
鰿
鱀
鱁
鱂
鱄
鱅
鱉
鱊
鱌
鱍
鱎
鱏
鱐
鱑
鱒
鱓
鱔
鱕
鱖
鱗
鱝
鱟
鱠
鱡
鱢
鱣
鱤
鱦
鱧
鱬
鱭
鱮
鱯
鱲
鱴
鱵
鱷
鱸
鱺
鱻
鲊
鳠
鳥
鳦
鳧
鳨
鳩
鳪
鳫
鳭
鳱
鳲
鳳
鳴
鳶
鳷
鳹
鳺
鳻
鳼
鳽
鳿
鴀
鴂
鴄
鴆
鴇
鴈
鴉
鴊
鴋
鴏
鴐
鴒
鴓
鴔
鴕
鴗
鴘
鴚
鴛
鴜
鴝
鴞
鴟
鴠
鴢
鴣
鴤
鴦
鴨
鴪
鴭
鴮
鴯
鴰
鴱
鴲
鴳
鴶
鴷
鴸
鴹
鴺
鴻
鴽
鴾
鴿
鵀
鵁
鵂
鵃
鵄
鵅
鵊
鵋
鵌
鵎
鵏
鵐
鵑
鵒
鵓
鵕
鵗
鵚
鵛
鵜
鵝
鵟
鵠
鵡
鵣
鵧
鵨
鵩
鵪
鵫
鵬
鵭
鵮
鵯
鵰
鵱
鵲
鵳
鵴
鵵
鵶
鵷
鵸
鵹
鵺
鵻
鵼
鵽
鶁
鶂
鶄
鶅
鶆
鶇
鶈
鶉
鶋
鶌
鶔
鶖
鶘
鶙
鶚
鶛
鶜
鶝
鶟
鶠
鶡
鶢
鶤
鶥
鶧
鶨
鶩
鶪
鶬
鶭
鶯
鶱
鶴
鶵
鶶
鶷
鶹
鶺
鶻
鶼
鶾
鶿
鷀
鷁
鷂
鷃
鷄
鷅
鷇
鷈
鷌
鷏
鷐
鷒
鷓
鷔
鷕
鷖
鷗
鷘
鷙
鷚
鷜
鷝
鷞
鷟
鷡
鷢
鷣
鷤
鷥
鷦
鷧
鷩
鷫
鷭
鷮
鷯
鷰
鷱
鷲
鷴
鷵
鷶
鷷
鷸
鷹
鷺
鷻
鷽
鷾
鷿
鸀
鸁
鸂
鸄
鸅
鸆
鸇
鸈
鸉
鸋
鸌
鸍
鸎
鸏
鸐
鸑
鸒
鸓
鸕
鸗
鸘
鸙
鸚
鸛
鸜
鸝
鸞
鹒
鹵
鹷
鹹
鹺
鹻
鹼
鹽
鹿
麀
麁
麂
麃
麆
麇
麈
麉
麊
麋
麌
麎
麏
麐
麑
麒
麓
麔
麕
麖
麗
麙
麚
麛
麜
麝
麞
麟
麠
麡
麢
麤
麥
麧
麨
麩
麪
麮
麰
麱
麳
麴
麵
麷
麻
麼
麽
麾
黀
黁
黃
黅
黇
黈
黊
黌
黍
黎
黏
黐
黑
黓
黔
黕
黗
默
黚
黛
黜
黝
點
黟
黠
黤
黥
黦
黧
黨
黫
黬
黭
黮
黯
黰
黱
黲
黳
黴
黵
黶
黷
黸
黹
黺
黻
黼
黽
黿
鼀
鼁
鼂
鼃
鼄
鼅
鼆
鼇
鼉
鼊
鼎
鼏
鼐
鼒
鼓
鼕
鼖
鼗
鼘
鼙
鼚
鼛
鼜
鼞
鼟
鼠
鼢
鼤
鼨
鼩
鼪
鼫
鼬
鼮
鼯
鼱
鼲
鼳
鼴
鼵
鼶
鼷
鼸
鼻
鼽
鼾
鼿
齁
齂
齃
齅
齆
齈
齊
齋
齌
齍
齎
齏
齒
齔
齕
齖
齗
齘
齚
齛
齜
齝
齞
齟
齠
齡
齤
齦
齧
齨
齩
齪
齫
齬
齭
齮
齯
齰
齱
齲
齳
齴
齵
齶
齷
齸
齹
齺
齻
齼
齽
齾
龍
龏
龐
龓
龔
龕
龖
龗
龜
龠
龢
龣
龤
𠯑
𡈼
𡊞
𢦏
𢶀
𣂁
𣳦
𤏶
𥁕
𥆙
𥎊
𥱼
𦚢
𧶠
𨥂
𩃬
𩏩
𩜁
𩡩
𩪘
𪁪
|2=%C+
|3=* [[Module:zh/data/och-pron-ZS/%1|%1]]
}}
&lt;/ul&gt;

&lt;includeonly&gt;
[[Thể loại:Mô đun tiếng Trung Quốc]]
&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>5betkikv2isdcnst5yqsi7w86v8fcbx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:lyg:Cây</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393718</id>
    <revision>
      <id>2346674</id>
      <timestamp>2026-04-18T12:41:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346674</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:lyg:Thực vật</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393719</id>
    <revision>
      <id>2346675</id>
      <timestamp>2026-04-18T12:42:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346675</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:lyg:Danh sách chủ đề thuộc nhóm loại hình</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393720</id>
    <revision>
      <id>2346676</id>
      <timestamp>2026-04-18T12:42:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346676</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mô đun:zh/data/och-pron-ZS/賾</title>
    <ns>828</ns>
    <id>393721</id>
    <revision>
      <id>2346677</id>
      <timestamp>2026-04-18T12:47:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “return { 	{ &quot;1768&quot;, &quot;朿&quot;, &quot;錫&quot;, &quot;0&quot;, &quot;賾&quot;, &quot;zreːɡ&quot;, &quot;&quot; },  }”</comment>
      <origin>2346677</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="65" sha1="7prrzccsjdybym1pgsbcs1635kcmie2" xml:space="preserve">return {
	{ &quot;1768&quot;, &quot;朿&quot;, &quot;錫&quot;, &quot;0&quot;, &quot;賾&quot;, &quot;zreːɡ&quot;, &quot;&quot; }, 
}</text>
      <sha1>7prrzccsjdybym1pgsbcs1635kcmie2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mô đun:zh/data/och-pron-ZS/債</title>
    <ns>828</ns>
    <id>393722</id>
    <revision>
      <id>2346678</id>
      <timestamp>2026-04-18T12:50:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “return { 	{ &quot;1744&quot;, &quot;朿&quot;, &quot;賜&quot;, &quot;0&quot;, &quot;債&quot;, &quot;ʔsreːɡs&quot;, &quot;&quot; },  	{ &quot;1759&quot;, &quot;朿&quot;, &quot;錫&quot;, &quot;0&quot;, &quot;責&quot;, &quot;ʔsreːɡ&quot;, &quot;&quot; },  }”</comment>
      <origin>2346678</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="125" sha1="ax1ins1xzy9ll0h16mfdqtdrvnvfm5q" xml:space="preserve">return {
	{ &quot;1744&quot;, &quot;朿&quot;, &quot;賜&quot;, &quot;0&quot;, &quot;債&quot;, &quot;ʔsreːɡs&quot;, &quot;&quot; }, 
	{ &quot;1759&quot;, &quot;朿&quot;, &quot;錫&quot;, &quot;0&quot;, &quot;責&quot;, &quot;ʔsreːɡ&quot;, &quot;&quot; }, 
}</text>
      <sha1>ax1ins1xzy9ll0h16mfdqtdrvnvfm5q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mô đun:zh/data/och-pron-ZS/積</title>
    <ns>828</ns>
    <id>393723</id>
    <revision>
      <id>2346679</id>
      <timestamp>2026-04-18T12:51:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “return { 	{ &quot;1745&quot;, &quot;朿&quot;, &quot;賜&quot;, &quot;0&quot;, &quot;積&quot;, &quot;ʔseɡs&quot;, &quot;&quot; },  	{ &quot;1774&quot;, &quot;朿&quot;, &quot;錫&quot;, &quot;0&quot;, &quot;積&quot;, &quot;ʔseɡ&quot;, &quot;&quot; },  }”</comment>
      <origin>2346679</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="119" sha1="ff1uev4g230w7r6a4xd5v3ghpxhuuh7" xml:space="preserve">return {
	{ &quot;1745&quot;, &quot;朿&quot;, &quot;賜&quot;, &quot;0&quot;, &quot;積&quot;, &quot;ʔseɡs&quot;, &quot;&quot; }, 
	{ &quot;1774&quot;, &quot;朿&quot;, &quot;錫&quot;, &quot;0&quot;, &quot;積&quot;, &quot;ʔseɡ&quot;, &quot;&quot; }, 
}</text>
      <sha1>ff1uev4g230w7r6a4xd5v3ghpxhuuh7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>zik1</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393724</id>
    <revision>
      <id>2346680</id>
      <timestamp>2026-04-18T12:55:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|yue}}==  ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|yue|/tsɪk˥/}}  ==={{section|rom}}=== {{yue-jyut}}  # {{yue-jyutping of|㘉}}”</comment>
      <origin>2346680</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="132" sha1="iwqvnp454h34faezhvf9cg41jp09zig" xml:space="preserve">=={{langname|yue}}==

==={{section|pron}}===
* {{IPA4|yue|/tsɪk˥/}}

==={{section|rom}}===
{{yue-jyut}}

# {{yue-jyutping of|㘉}}</text>
      <sha1>iwqvnp454h34faezhvf9cg41jp09zig</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>𠰱</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393725</id>
    <revision>
      <id>2346681</id>
      <timestamp>2026-04-18T12:56:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{character info}} =={{langname|mul}}==  ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=30|rad=口|as=5|sn=8|four=|canj=|ids=⿰口节}}  ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=0185.211|hdz=10598.050|uh=20C31}}  =={{langname|zh}}==  ==={{section|glyph origin}}=== {{Han simp|㘉|f=節|t=节}}.  ==={{section|dfn}}=== {{zh-see|㘉}}”</comment>
      <origin>2346681</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="320" sha1="oye70bd5qpooharleennslysimxjpoe" xml:space="preserve">{{character info}}
=={{langname|mul}}==

==={{section|han}}===
{{Han char|rn=30|rad=口|as=5|sn=8|four=|canj=|ids=⿰口节}}

===={{section|ref}}====
* {{Han ref|kx=0185.211|hdz=10598.050|uh=20C31}}

=={{langname|zh}}==

==={{section|glyph origin}}===
{{Han simp|㘉|f=節|t=节}}.

==={{section|dfn}}===
{{zh-see|㘉}}</text>
      <sha1>oye70bd5qpooharleennslysimxjpoe</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>𠰳</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393726</id>
    <revision>
      <id>2346682</id>
      <timestamp>2026-04-18T12:57:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{character info}} =={{langname|mul}}==  ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=30|rad=口|as=5|sn=8|four=|canj=|ids=⿰口丙}}  ===={{section|ref}}==== {{Han ref|kx=0185.211|hdz=10599.020|uh=20C33}}  =={{langname|vi}}==  ==={{section|glyph origin}}=== {{Han compound|lang=vi|ls=psc|口|丙|c1=s|t1=[[miệng]]|c2=p|tr2={{vi-l|bính}}}}.  ==={{section|han}}=== {{vi-readings |rs=口05 |nom=phỉnh-tdcndg;gdhn;btcn;bonet;genibrel;taberd, miếng-tdcndg;gdhn;btcn, biếng-tdcndg…”</comment>
      <origin>2346682</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="669" sha1="9yn3aehlbck6lxk18dhcatot3m70raa" xml:space="preserve">{{character info}}
=={{langname|mul}}==

==={{section|han}}===
{{Han char|rn=30|rad=口|as=5|sn=8|four=|canj=|ids=⿰口丙}}

===={{section|ref}}====
{{Han ref|kx=0185.211|hdz=10599.020|uh=20C33}}

=={{langname|vi}}==

==={{section|glyph origin}}===
{{Han compound|lang=vi|ls=psc|口|丙|c1=s|t1=[[miệng]]|c2=p|tr2={{vi-l|bính}}}}.

==={{section|han}}===
{{vi-readings
|rs=口05
|nom=phỉnh-tdcndg;gdhn;btcn;bonet;genibrel;taberd, miếng-tdcndg;gdhn;btcn, biếng-tdcndg;tdcntd, viếng-tdcndg, phĩnh-gdhn
}}

# {{vi-Nom form of|biếng}}
# {{vi-Nom form of|miếng}}
# {{vi-Nom form of|phỉnh}}
# {{vi-Nom form of|viếng}}

==={{section|ref}}===
&lt;references/&gt;</text>
      <sha1>9yn3aehlbck6lxk18dhcatot3m70raa</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>𠰴</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393727</id>
    <revision>
      <id>2346683</id>
      <timestamp>2026-04-18T12:58:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{character info}} =={{langname|mul}}==  ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=30|rad=口|as=5|sn=8|four=|canj=RMR|ids=⿰口石}}  ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=0185.211|dkj=|dj=|hdz=10599.060|uh=20C34}}”</comment>
      <origin>2346683</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="211" sha1="pcjumqmdeqv71upmjs3tlor4me3b5sj" xml:space="preserve">{{character info}}
=={{langname|mul}}==

==={{section|han}}===
{{Han char|rn=30|rad=口|as=5|sn=8|four=|canj=RMR|ids=⿰口石}}

===={{section|ref}}====
* {{Han ref|kx=0185.211|dkj=|dj=|hdz=10599.060|uh=20C34}}</text>
      <sha1>pcjumqmdeqv71upmjs3tlor4me3b5sj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bản mẫu:ell-nF-ος-οι-2a</title>
    <ns>10</ns>
    <id>393728</id>
    <redirect title="Bản mẫu:el-nF-ος-οι-2a" />
    <revision>
      <id>2346714</id>
      <timestamp>2026-04-18T13:05:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Hiyuune đã đổi [[Bản mẫu:ell-nF-ος-οι-2a]] thành [[Bản mẫu:el-nF-ος-οι-2a]] qua đổi hướng</comment>
      <origin>2346714</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="42" sha1="rfapmqoyikg8zgoq59udsfkhrj88aqq" xml:space="preserve">#đổi [[Bản mẫu:el-nF-ος-οι-2a]]</text>
      <sha1>rfapmqoyikg8zgoq59udsfkhrj88aqq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ൻ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393729</id>
    <revision>
      <id>2346788</id>
      <timestamp>2026-04-18T13:26:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lcsnes</username>
        <id>40261</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{minitoc}} {{-Mlym-}} {{character info}} [[Tập tin:ml ൻ order.gif|nhỏ|phải]] ==={{ĐM|letter}}=== {{head|mul|Chữ cái|tr=ṉ}} #Chữ Malayalam chilu ''n''.  =={{langname|aaf}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|aaf|/n/}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|aaf|Chữ cái}} #Chữ cái thứ 53 trong bộ chữ Malayalam tiếng Aranadan. #:{{ux|aaf|നീ'''ൻ'''|[[mày]], [[ngươi]], [[bạn]],...|inline=1}}  ==={{ĐM|see}}=== *{{list helper 2|title=Chữ Malayalam tiế…”</comment>
      <origin>2346788</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12019" sha1="es64b4zkw414ukr1jxmme4dppoae9as" xml:space="preserve">{{minitoc}}
{{-Mlym-}}
{{character info}}
[[Tập tin:ml ൻ order.gif|nhỏ|phải]]
==={{ĐM|letter}}===
{{head|mul|Chữ cái|tr=ṉ}}
#Chữ Malayalam chilu ''n''.

=={{langname|aaf}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|aaf|/n/}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|aaf|Chữ cái}}
#Chữ cái thứ 53 trong bộ chữ Malayalam tiếng Aranadan.
#:{{ux|aaf|നീ'''ൻ'''|[[mày]], [[ngươi]], [[bạn]],...|inline=1}} 
==={{ĐM|see}}===
*{{list helper 2|title=Chữ Malayalam tiếng Aranadan|list={{l-self|aaf|അ|tr=-}}, {{l-self|aaf|ആ|tr=-}}, {{l-self|aaf|ഇ|tr=-}}, {{l-self|aaf|ഈ|tr=-}}, {{l-self|aaf|ഉ|tr=-}}, {{l-self|aaf|ഊ|tr=-}}, {{l-self|aaf|ഋ|tr=-}}, {{l-self|aaf|എ|tr=-}}, {{l-self|aaf|ഏ|tr=-}}, {{l-self|aaf|ഐ|tr=-}}, {{l-self|aaf|ഒ|tr=-}}, {{l-self|aaf|ഓ|tr=-}}, {{l-self|aaf|ഔ|tr=-}}, {{l-self|aaf|അം|tr=-}}, {{l-self|aaf|അഃ|tr=-}}, {{l-self|aaf|ക|tr=-}}, {{l-self|aaf|ഖ|tr=-}}, {{l-self|aaf|ഗ|tr=-}}, {{l-self|aaf|ഘ|tr=-}}, {{l-self|aaf|ങ|tr=-}}, {{l-self|aaf|ച|tr=-}}, {{l-self|aaf|ഛ|tr=-}}, {{l-self|aaf|ജ|tr=-}}, {{l-self|aaf|ഝ|tr=-}}, {{l-self|aaf|ഞ|tr=-}}, {{l-self|aaf|ട|tr=-}}, {{l-self|aaf|ഠ|tr=-}}, {{l-self|aaf|ഡ|tr=-}}, {{l-self|aaf|ഢ|tr=-}}, {{l-self|aaf|ണ|tr=-}}, {{l-self|aaf|ത|tr=-}}, {{l-self|aaf|ഥ|tr=-}}, {{l-self|aaf|ദ|tr=-}}, {{l-self|aaf|ധ|tr=-}}, {{l-self|aaf|ന|tr=-}}, {{l-self|aaf|പ|tr=-}}, {{l-self|aaf|ഫ|tr=-}}, {{l-self|aaf|ബ|tr=-}}, {{l-self|aaf|ഭ|tr=-}}, {{l-self|aaf|മ|tr=-}}, {{l-self|aaf|യ|tr=-}}, {{l-self|aaf|ര|tr=-}}, {{l-self|aaf|ല|tr=-}}, {{l-self|aaf|വ|tr=-}}, {{l-self|aaf|ശ|tr=-}}, {{l-self|aaf|ഷ|tr=-}}, {{l-self|aaf|സ|tr=-}}, {{l-self|aaf|ഹ|tr=-}}, {{l-self|aaf|ള|tr=-}}, {{l-self|aaf|ഴ|tr=-}}, {{l-self|aaf|റ|tr=-}}, {{l-self|aaf|ൺ|tr=-}}, {{l-self|aaf|ൻ|tr=-}}, {{l-self|aaf|ർ|tr=-}}, {{l-self|aaf|ൽ|tr=-}}, {{l-self|aaf|ൾ|tr=-}}}}

=={{langname|brw}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|brw|[n]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|brw|Chữ cái}}
#{{n-g|Chữ cái thứ 53 trong bảng chữ cái Malayalam tiếng Bellara.}}
==={{ĐM|see}}===
*{{list helper 2|title=Chữ Malayalam tiếng Bellara|list={{l-self|brw|അ|tr=-}}, {{l-self|brw|ആ|tr=-}}, {{l-self|brw|ഇ|tr=-}}, {{l-self|brw|ഈ|tr=-}}, {{l-self|brw|ഉ|tr=-}}, {{l-self|brw|ഊ|tr=-}}, {{l-self|brw|ഋ|tr=-}}, {{l-self|brw|എ|tr=-}}, {{l-self|brw|ഏ|tr=-}}, {{l-self|brw|ഐ|tr=-}}, {{l-self|brw|ഒ|tr=-}}, {{l-self|brw|ഓ|tr=-}}, {{l-self|brw|ഔ|tr=-}}, {{l-self|brw|അം|tr=-}}, {{l-self|brw|അഃ|tr=-}}, {{l-self|brw|ക|tr=-}}, {{l-self|brw|ഖ|tr=-}}, {{l-self|brw|ഗ|tr=-}}, {{l-self|brw|ഘ|tr=-}}, {{l-self|brw|ങ|tr=-}}, {{l-self|brw|ച|tr=-}}, {{l-self|brw|ഛ|tr=-}}, {{l-self|brw|ജ|tr=-}}, {{l-self|brw|ഝ|tr=-}}, {{l-self|brw|ഞ|tr=-}}, {{l-self|brw|ട|tr=-}}, {{l-self|brw|ഠ|tr=-}}, {{l-self|brw|ഡ|tr=-}}, {{l-self|brw|ഢ|tr=-}}, {{l-self|brw|ണ|tr=-}}, {{l-self|brw|ത|tr=-}}, {{l-self|brw|ഥ|tr=-}}, {{l-self|brw|ദ|tr=-}}, {{l-self|brw|ധ|tr=-}}, {{l-self|brw|ന|tr=-}}, {{l-self|brw|പ|tr=-}}, {{l-self|brw|ഫ|tr=-}}, {{l-self|brw|ബ|tr=-}}, {{l-self|brw|ഭ|tr=-}}, {{l-self|brw|മ|tr=-}}, {{l-self|brw|യ|tr=-}}, {{l-self|brw|ര|tr=-}}, {{l-self|brw|ല|tr=-}}, {{l-self|brw|വ|tr=-}}, {{l-self|brw|ശ|tr=-}}, {{l-self|brw|ഷ|tr=-}}, {{l-self|brw|സ|tr=-}}, {{l-self|brw|ഹ|tr=-}}, {{l-self|brw|ള|tr=-}}, {{l-self|brw|ഴ|tr=-}}, {{l-self|brw|റ|tr=-}}, {{l-self|brw|ൺ|tr=-}}, {{l-self|brw|ൻ|tr=-}}, {{l-self|brw|ർ|tr=-}}, {{l-self|brw|ൽ|tr=-}}, {{l-self|brw|ൾ|tr=-}}}}

=={{langname|mjo}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|mjo|[n]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|mjo|Chữ cái}}
#{{n-g|Chữ cái Malayalam chilu của phụ âm '''{{l|mjo|ന}}''' không gốc nguyên âm.}}
#:{{ux|mjo|മലങ്കുറവ'''ൻ'''|tiếng Malankurava|inline=1}}

=={{langname|mjq}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|mjq|[n]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|mjq|Chữ cái}}
#{{n-g|Chữ cái Malayalam chilu của phụ âm '''{{l|mjq|ന}}''' không gốc nguyên âm.}}
#:{{ux|mjq|മലര്യ'''ൻ'''|tiếng Malarya|inline=1}}

=={{langname|ml}}==
{{wikipedia|ml:}}
==={{ĐM|pron}}===
*{{mal-IPA}}
*{{audio|ml|LL-Q36236 (mal)-Vis M-ൻ.wav|Âm thanh}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|ml|Chữ cái}}
#Chữ cái chilu của phụ âm {{l|ml|ന}} không gốc nguyên âm.
#:{{ux|ml|[[ചന്ദ്രൻ#Tiếng_Malayalam|ചന്ദ്ര'''ൻ''']]|[[mặt trăng]]|inline=1}}
===={{ĐM|alt}}====
# {{l|ml|ന്}}
==={{ĐM|see}}===
*{{list helper 2|title=Bảng chữ cái Malayalam|list={{l-self|ml|അ|tr=-}}, {{l-self|ml|ആ|tr=-}}, {{l-self|ml|ഇ|tr=-}}, {{l-self|ml|ഈ|tr=-}}, {{l-self|ml|ഉ|tr=-}}, {{l-self|ml|ഊ|tr=-}}, {{l-self|ml|ഋ|tr=-}}, {{l-self|ml|എ|tr=-}}, {{l-self|ml|ഏ|tr=-}}, {{l-self|ml|ഐ|tr=-}}, {{l-self|ml|ഒ|tr=-}}, {{l-self|ml|ഓ|tr=-}}, {{l-self|ml|ഔ|tr=-}}, {{l-self|ml|അം|tr=-}}, {{l-self|ml|അഃ|tr=-}}, {{l-self|ml|ക|tr=-}}, {{l-self|ml|ഖ|tr=-}}, {{l-self|ml|ഗ|tr=-}}, {{l-self|ml|ഘ|tr=-}}, {{l-self|ml|ങ|tr=-}}, {{l-self|ml|ച|tr=-}}, {{l-self|ml|ഛ|tr=-}}, {{l-self|ml|ജ|tr=-}}, {{l-self|ml|ഝ|tr=-}}, {{l-self|ml|ഞ|tr=-}}, {{l-self|ml|ട|tr=-}}, {{l-self|ml|ഠ|tr=-}}, {{l-self|ml|ഡ|tr=-}}, {{l-self|ml|ഢ|tr=-}}, {{l-self|ml|ണ|tr=-}}, {{l-self|ml|ത|tr=-}}, {{l-self|ml|ഥ|tr=-}}, {{l-self|ml|ദ|tr=-}}, {{l-self|ml|ധ|tr=-}}, {{l-self|ml|ന|tr=-}}, {{l-self|ml|പ|tr=-}}, {{l-self|ml|ഫ|tr=-}}, {{l-self|ml|ബ|tr=-}}, {{l-self|ml|ഭ|tr=-}}, {{l-self|ml|മ|tr=-}}, {{l-self|ml|യ|tr=-}}, {{l-self|ml|ര|tr=-}}, {{l-self|ml|ല|tr=-}}, {{l-self|ml|വ|tr=-}}, {{l-self|ml|ശ|tr=-}}, {{l-self|ml|ഷ|tr=-}}, {{l-self|ml|സ|tr=-}}, {{l-self|ml|ഹ|tr=-}}, {{l-self|ml|ള|tr=-}}, {{l-self|ml|ഴ|tr=-}}, {{l-self|ml|റ|tr=-}}, {{l-self|ml|ൺ|tr=-}}, {{l-self|ml|ൻ|tr=-}}, {{l-self|ml|ർ|tr=-}}, {{l-self|ml|ൽ|tr=-}}, {{l-self|ml|ൾ|tr=-}}}}
* [[൯]] (chữ số Malayalam cổ ứng với 9)
* (Các chữ cái chilu cổ khác) [[ൿ]], [[ൕ]], [[ൖ]]

=={{langname|mjv}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|mjv|[n]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|mjv|Chữ cái}}
#{{n-g|Chữ cái Malayalam chilu của phụ âm '''{{l|mjv|ന}}''' không gốc nguyên âm.}}
#:{{ux|mjv|ഓകന്നാ'''ൻ'''|[[s:Giăng|Giăng]]|inline=1}}
==={{ĐM|ref}}===
*{{Chú thích web|mjv|author=New Life Computer Institute|entryurl=https://www.bible.com/bible/2967/JHN.1.%25E0%25B4%25AE%25E0%25B4%25A8%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25A8%25E0%25B4%25BE%25E0%25B5%25BB|entry=ഓകന്നാൻ|work=പുതുവൻ ചേതി|year=2025}}

=={{langname|muv}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|muv|[n]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|muv|Chữ cái}}
#{{n-g|Chữ cái Malayalam chilu của phụ âm '''{{l|muv|ന}}''' không gốc nguyên âm.}}
#:{{ux|muv|പിലേമോ'''ൻ'''|[[s:Phi-lê-môn|Phi-lê-môn]]|inline=1}}
==={{ĐM|ref}}===
*{{Chú thích web|muv|author=New Life Computer Institute|entryurl=https://www.bible.com/bible/3094/PHM.1.%25E0%25B4%25AE%25E0%25B5%2581%25E0%25B4%25A4%25E0%25B5%2581%25E0%25B4%25B5%25E0%25B4%25BE%25E0%25B5%25BB|entry=പിലേമോൻ 1|work=പുത്തൻ ചട്ടം|year=2025}}

=={{langname|pcf}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|pcf|[n]}}
==={{ĐM|symbol}}===
{{head|pcf|Ký tự}}
#Chữ cái chilu của phụ âm {{l|pcf|ന}} không gốc nguyên âm.
#:{{ux|pcf|പാലിയ'''ൻ'''|tiếng Paliyan|inline=1}}

=={{langname|sa}}==
==={{ĐM|letter}}===
{{head|sa|Chữ cái}}
#Chữ cái thứ 53 trong bảng chữ cái Malayalam tiếng Phạn.
#:{{quote|sa|അഹം യുഷ്മാ'''ൻ''' ജലേ മജ്ജിതവാ'''ൻ''' കിന്തു സ പവിത്ര ആത്മാനി സംമജ്ജയിഷ്യതി|Ta làm phép báp-têm cho các ngươi bằng nước; nhưng Ngài sẽ làm phép báp-têm cho các ngươi bằng Đức Thánh-Linh. ([[s:Mác/1#1:8|Mác 1:8]])}}
===={{ĐM|see}}====
*{{list helper 2|title=Chữ Malayalam tiếng Phạn|list={{l-self|sa|അ|tr=-}}, {{l-self|sa|ആ|tr=-}}, {{l-self|sa|ഇ|tr=-}}, {{l-self|sa|ഈ|tr=-}}, {{l-self|sa|ഉ|tr=-}}, {{l-self|sa|ഊ|tr=-}}, {{l-self|sa|ഋ|tr=-}}, {{l-self|sa|എ|tr=-}}, {{l-self|sa|ഏ|tr=-}}, {{l-self|sa|ഐ|tr=-}}, {{l-self|sa|ഒ|tr=-}}, {{l-self|sa|ഓ|tr=-}}, {{l-self|sa|ഔ|tr=-}}, {{l-self|sa|അം|tr=-}}, {{l-self|sa|അഃ|tr=-}}, {{l-self|sa|ക|tr=-}}, {{l-self|sa|ഖ|tr=-}}, {{l-self|sa|ഗ|tr=-}}, {{l-self|sa|ഘ|tr=-}}, {{l-self|sa|ങ|tr=-}}, {{l-self|sa|ച|tr=-}}, {{l-self|sa|ഛ|tr=-}}, {{l-self|sa|ജ|tr=-}}, {{l-self|sa|ഝ|tr=-}}, {{l-self|sa|ഞ|tr=-}}, {{l-self|sa|ട|tr=-}}, {{l-self|sa|ഠ|tr=-}}, {{l-self|sa|ഡ|tr=-}}, {{l-self|sa|ഢ|tr=-}}, {{l-self|sa|ണ|tr=-}}, {{l-self|sa|ത|tr=-}}, {{l-self|sa|ഥ|tr=-}}, {{l-self|sa|ദ|tr=-}}, {{l-self|sa|ധ|tr=-}}, {{l-self|sa|ന|tr=-}}, {{l-self|sa|പ|tr=-}}, {{l-self|sa|ഫ|tr=-}}, {{l-self|sa|ബ|tr=-}}, {{l-self|sa|ഭ|tr=-}}, {{l-self|sa|മ|tr=-}}, {{l-self|sa|യ|tr=-}}, {{l-self|sa|ര|tr=-}}, {{l-self|sa|ല|tr=-}}, {{l-self|sa|വ|tr=-}}, {{l-self|sa|ശ|tr=-}}, {{l-self|sa|ഷ|tr=-}}, {{l-self|sa|സ|tr=-}}, {{l-self|sa|ഹ|tr=-}}, {{l-self|sa|ള|tr=-}}, {{l-self|sa|ഴ|tr=-}}, {{l-self|sa|റ|tr=-}}, {{l-self|sa|ൺ|tr=-}}, {{l-self|sa|ൻ|tr=-}}, {{l-self|sa|ർ|tr=-}}, {{l-self|sa|ൽ|tr=-}}, {{l-self|sa|ൾ|tr=-}}}}
==={{ĐM|ref}}===
*{{Chú thích web|sa|author=SanskritBible.in|entryurl=https://www.bible.com/bible/2113/MRK.1.SANML|entry=മാർകഃ 1|work=സത്യവേദഃ।|year=1851}}

=={{langname|thn}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|thn|[n]}}
==={{ĐM|symbol}}===
{{head|thn|Ký tự}}
#{{n-g|Chữ cái Malayalam chilu của phụ âm '''{{l|thn|ന}}''' không gốc nguyên âm.}}
#:{{ux|thn|തച്ചനാട'''ൻ'''|tiếng Thachanad|inline=1}}

=={{langname|tcy}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|tcy|[n]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|tcy|Chữ cái}}
#{{n-g|Chữ cái Malayalam chilu của phụ âm '''{{l|tcy|ന}}''' không gốc nguyên âm.}}
#:{{quote|tcy|ആ ഊറ്ട്ട്ള്ള പറ്റ മെ'''ൻ'''ച്ചെമ്മാർല ചീമോ'''ൻ'''ന പട്ടത്ത പാക്കിൽറ്റ് പർത്ത് കൂഡ്ഗ്.|Cả thành nhóm lại trước cửa. ([[s:Mác/1#1:33|Mác 1:33]])}}
==={{ĐM|see}}===
*{{list helper 2|title=Chữ Malayalam tiếng Tulu|list={{l-self|tcy|അ|tr=-}}, {{l-self|tcy|ആ|tr=-}}, {{l-self|tcy|ഇ|tr=-}}, {{l-self|tcy|ഈ|tr=-}}, {{l-self|tcy|ഉ|tr=-}}, {{l-self|tcy|ഊ|tr=-}}, {{l-self|tcy|ഋ|tr=-}}, {{l-self|tcy|ൠ|tr=-}}, {{l-self|tcy|ഌ|tr=-}}, {{l-self|tcy|ൡ|tr=-}}, {{l-self|tcy|എ|tr=-}}, {{l-self|tcy|ഐ|tr=-}}, {{l-self|tcy|ഒ|tr=-}}, {{l-self|tcy|ഔ|tr=-}}, {{l-self|tcy|അം|tr=-}}, {{l-self|tcy|അഃ|tr=-}}, {{l-self|tcy|ക|tr=-}}, {{l-self|tcy|ഖ|tr=-}}, {{l-self|tcy|ഗ|tr=-}}, {{l-self|tcy|ഘ|tr=-}}, {{l-self|tcy|ങ|tr=-}}, {{l-self|tcy|ച|tr=-}}, {{l-self|tcy|ഛ|tr=-}}, {{l-self|tcy|ജ|tr=-}}, {{l-self|tcy|ഝ|tr=-}}, {{l-self|tcy|ഞ|tr=-}}, {{l-self|tcy|ട|tr=-}}, {{l-self|tcy|ഠ|tr=-}}, {{l-self|tcy|ഡ|tr=-}}, {{l-self|tcy|ഢ|tr=-}}, {{l-self|tcy|ണ|tr=-}}, {{l-self|tcy|ത|tr=-}}, {{l-self|tcy|ഥ|tr=-}}, {{l-self|tcy|ദ|tr=-}}, {{l-self|tcy|ധ|tr=-}}, {{l-self|tcy|ന|tr=-}}, {{l-self|tcy|പ|tr=-}}, {{l-self|tcy|ഫ|tr=-}}, {{l-self|tcy|ബ|tr=-}}, {{l-self|tcy|ഭ|tr=-}}, {{l-self|tcy|മ|tr=-}}, {{l-self|tcy|യ|tr=-}}, {{l-self|tcy|ര|tr=-}}, {{l-self|tcy|ല|tr=-}}, {{l-self|tcy|വ|tr=-}}, {{l-self|tcy|ശ|tr=-}}, {{l-self|tcy|ഷ|tr=-}}, {{l-self|tcy|സ|tr=-}}, {{l-self|tcy|ഹ|tr=-}}, {{l-self|tcy|ള|tr=-}}, {{l-self|tcy|ഴ|tr=-}}, {{l-self|tcy|റ|tr=-}}}}
==={{ĐM|ref}}===
*{{Chú thích web|tcy|author=New Life Computer Institute|entryurl=https://live.bible.is/bible/TCYNLC/MRK/1|entry=മർക്കോച്ച് എവുദ്ഗ്‌ന എഡ്ഡ ബാക്ക് 1|work=Mavilan Tulu|year=2025}}

[[Thể loại:Khối ký tự Malayalam|7B]]</text>
      <sha1>es64b4zkw414ukr1jxmme4dppoae9as</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>coek3</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393730</id>
    <revision>
      <id>2346790</id>
      <timestamp>2026-04-18T13:30:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>+ yue</comment>
      <origin>2346790</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1225" sha1="mcxu03c2gwkk6z2lwlxue23el5jn21o" xml:space="preserve">=={{langname|yue}}==

==={{section|pron}}===
{{Jyutping-IPA|coek3}}

==={{section|rom}}===
{{yue-jyut}}

# {{yue-jyutping of|倬}}
# {{yue-jyutping of|㑿}}
# {{yue-jyutping of|㓸}}
# {{yue-jyutping of|勺}}
# {{yue-jyutping of|㔬}}
# {{yue-jyutping of|卓}}
# {{yue-jyutping of|噱}}
# {{yue-jyutping of|婥}}
# {{yue-jyutping of|婼}}
# {{yue-jyutping of|㝽}}
# {{yue-jyutping of|𢂚}}
# {{yue-jyutping of|㣿}}
# {{yue-jyutping of|戳}}
# {{yue-jyutping of|㪬}}
# {{yue-jyutping of|桌}}
# {{yue-jyutping of|槕}}
# {{yue-jyutping of|㲋}}
# {{yue-jyutping of|潟}}
# {{yue-jyutping of|灼}}
# {{yue-jyutping of|焯}}
# {{yue-jyutping of|㹿}}
# {{yue-jyutping of|皵}}
# {{yue-jyutping of|𥇍}}
# {{yue-jyutping of|碏}}
# {{yue-jyutping of|䇎}}
# {{yue-jyutping of|綽}}
# {{yue-jyutping of|绰}}
# {{yue-jyutping of|繛}}
# {{yue-jyutping of|𦋐}}
# {{yue-jyutping of|芍}}
# {{yue-jyutping of|䓬}}
# {{yue-jyutping of|䔙}}
# {{yue-jyutping of|䝐}}
# {{yue-jyutping of|䝖}}
# {{yue-jyutping of|趠}}
# {{yue-jyutping of|踔}}
# {{yue-jyutping of|辵}}
# {{yue-jyutping of|逴}}
# {{yue-jyutping of|䧿}}
# {{yue-jyutping of|䮓}}
# {{yue-jyutping of|鵲}}
# {{yue-jyutping of|鹊}}
# {{yue-jyutping of|䵠}}</text>
      <sha1>mcxu03c2gwkk6z2lwlxue23el5jn21o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>chuo4</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393731</id>
    <revision>
      <id>2346791</id>
      <timestamp>2026-04-18T13:32:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|cmn}}==  ==={{ĐM|rom}}=== {{cmn-pinyin}}  # {{alternative spelling of|cmn|chuò}}”</comment>
      <origin>2346791</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="95" sha1="qwy73v72yqwktj6xybksl1xlemcmb4p" xml:space="preserve">=={{langname|cmn}}==

==={{ĐM|rom}}===
{{cmn-pinyin}}

# {{alternative spelling of|cmn|chuò}}</text>
      <sha1>qwy73v72yqwktj6xybksl1xlemcmb4p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>chuò</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393732</id>
    <revision>
      <id>2346792</id>
      <timestamp>2026-04-18T13:33:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{also|chuo|chuó|chuō|chūō|Chūō}} =={{langname|cmn}}==  ==={{section|alt}}=== * {{alt|cmn|chuo||nonstandard}} * {{alt|cmn|ĉuò}}  ==={{section|rom}}=== {{cmn-pinyin}}  # {{cmn-pinyin of|啜}} # {{cmn-pinyin of|嚽}} # {{cmn-pinyin of|娖}} # {{cmn-pinyin of|婡}} # {{cmn-pinyin of|婥}} # {{cmn-pinyin of|惙}} # {{cmn-pinyin of|擉}} # {{cmn-pinyin of|歠}} # {{cmn-pinyin of|涰}} # {{cmn-pinyin of|淒}} # {{cmn-pinyin of|焯}} # {{cmn-pinyin of|珿}} # {{cmn-pinyi…”</comment>
      <origin>2346792</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1062" sha1="pw2xhu7gw31ovil54p5waw96agy9ruc" xml:space="preserve">{{also|chuo|chuó|chuō|chūō|Chūō}}
=={{langname|cmn}}==

==={{section|alt}}===
* {{alt|cmn|chuo||nonstandard}}
* {{alt|cmn|ĉuò}}

==={{section|rom}}===
{{cmn-pinyin}}

# {{cmn-pinyin of|啜}}
# {{cmn-pinyin of|嚽}}
# {{cmn-pinyin of|娖}}
# {{cmn-pinyin of|婡}}
# {{cmn-pinyin of|婥}}
# {{cmn-pinyin of|惙}}
# {{cmn-pinyin of|擉}}
# {{cmn-pinyin of|歠}}
# {{cmn-pinyin of|涰}}
# {{cmn-pinyin of|淒}}
# {{cmn-pinyin of|焯}}
# {{cmn-pinyin of|珿}}
# {{cmn-pinyin of|畷}}
# {{cmn-pinyin of|磭}}
# {{cmn-pinyin of|簁}}
# {{cmn-pinyin of|綴}}
# {{cmn-pinyin of|綽}}
# {{cmn-pinyin of|繛}}
# {{cmn-pinyin of|腏}}
# {{cmn-pinyin of|茹}}
# {{cmn-pinyin of|蔟}}
# {{cmn-pinyin of|諁}}
# {{cmn-pinyin of|趠}}
# {{cmn-pinyin of|踪}}
# {{cmn-pinyin of|躆}}
# {{cmn-pinyin of|輟}}
# {{cmn-pinyin of|辵}}
# {{cmn-pinyin of|辶}}
# {{cmn-pinyin of|逴}}
# {{cmn-pinyin of|酫}}
# {{cmn-pinyin of|醊}}
# {{cmn-pinyin of|醓}}
# {{cmn-pinyin of|鏃}}
# {{cmn-pinyin of|鑡}}
# {{cmn-pinyin of|齪}}
# {{cmn-pinyin of|齱}}
# {{cmn-pinyin of|㲋}}</text>
      <sha1>pw2xhu7gw31ovil54p5waw96agy9ruc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ĉuò</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393733</id>
    <revision>
      <id>2346793</id>
      <timestamp>2026-04-18T13:34:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{also|Phụ lục:Biến thể của &quot;cuo&quot;}} =={{langname|cmn}}==  ==={{section|rom}}=== {{cmn-pinyin|notr=1}}  # {{rare sp|cmn|sc=Latn|chuò}}”</comment>
      <origin>2346793</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="144" sha1="ounlfazsznp0yzqifz2pe29xi666fqn" xml:space="preserve">{{also|Phụ lục:Biến thể của &quot;cuo&quot;}}
=={{langname|cmn}}==

==={{section|rom}}===
{{cmn-pinyin|notr=1}}

# {{rare sp|cmn|sc=Latn|chuò}}</text>
      <sha1>ounlfazsznp0yzqifz2pe29xi666fqn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bản mẫu:goh-noun</title>
    <ns>10</ns>
    <id>393734</id>
    <revision>
      <id>2346794</id>
      <timestamp>2026-04-18T13:35:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{#invoke:checkparams|warn}}&lt;!-- Validate template parameters --&gt;{{head|goh|Danh từ|head={{{head|}}}|sort={{{sort|}}}&lt;!-- --&gt;|g={{#switch:{{{1}}}|m|f|n|m-p|f-p|n-p={{{1}}}|?}}&lt;!-- --&gt;|g2={{#switch:{{{g2|}}}|m|f|n|m-p|f-p|n-p={{{g2}}}}}&lt;!--  --&gt;|{{#if:{{{2|}}}|số nhiều}}&lt;!-- --&gt;|{{{2|}}}&lt;!-- --&gt;|{{#if:{{{pl2|}}}|hoặc}}&lt;!-- --&gt;|{{{pl2|}}}&lt;!--  --&gt;}}&lt;!--  --&gt;&lt;noinclude&gt;{{tài liệu}}{{tcat|hw}}&lt;/noinclude&gt;”</comment>
      <origin>2346794</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="415" sha1="4qjza0jyo88bohz65qcu4mo2fq00unv" xml:space="preserve">{{#invoke:checkparams|warn}}&lt;!-- Validate template parameters
--&gt;{{head|goh|Danh từ|head={{{head|}}}|sort={{{sort|}}}&lt;!--
--&gt;|g={{#switch:{{{1}}}|m|f|n|m-p|f-p|n-p={{{1}}}|?}}&lt;!--
--&gt;|g2={{#switch:{{{g2|}}}|m|f|n|m-p|f-p|n-p={{{g2}}}}}&lt;!--

--&gt;|{{#if:{{{2|}}}|số nhiều}}&lt;!--
--&gt;|{{{2|}}}&lt;!--
--&gt;|{{#if:{{{pl2|}}}|hoặc}}&lt;!--
--&gt;|{{{pl2|}}}&lt;!--

--&gt;}}&lt;!--

--&gt;&lt;noinclude&gt;{{tài liệu}}{{tcat|hw}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4qjza0jyo88bohz65qcu4mo2fq00unv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>chuo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393735</id>
    <revision>
      <id>2346795</id>
      <timestamp>2026-04-18T13:35:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{also|chuó|chuò|chuō|chūō|Chūō}} =={{langname|cmn}}==  ==={{section|rom}}=== {{cmn-pinyin|notr=1}}  # {{nonstandard spelling of|cmn|sc=Latn|chuō}} # {{nonstandard spelling of|cmn|sc=Latn|chuó}} # {{nonstandard spelling of|cmn|sc=Latn|chuò}}  =={{langname|goh}}==  ==={{section|n}}=== {{goh-noun|f}}  # {{alt form|goh|kuo}}”</comment>
      <origin>2346795</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="333" sha1="9ws1oi5mx4kk01e096oqg5qkiujo0xb" xml:space="preserve">{{also|chuó|chuò|chuō|chūō|Chūō}}
=={{langname|cmn}}==

==={{section|rom}}===
{{cmn-pinyin|notr=1}}

# {{nonstandard spelling of|cmn|sc=Latn|chuō}}
# {{nonstandard spelling of|cmn|sc=Latn|chuó}}
# {{nonstandard spelling of|cmn|sc=Latn|chuò}}

=={{langname|goh}}==

==={{section|n}}===
{{goh-noun|f}}

# {{alt form|goh|kuo}}</text>
      <sha1>9ws1oi5mx4kk01e096oqg5qkiujo0xb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>chuó</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393736</id>
    <revision>
      <id>2346796</id>
      <timestamp>2026-04-18T13:37:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{also|chuo|chuò|chuō|chūō|Chūō}} =={{langname|cmn}}==  ==={{section|alt}}=== * {{alt|cmn|chuo||nonstandard}} * {{alt|cmn|ĉuó}}  ==={{section|rom}}=== {{cmn-pinyin}}  # {{cmn-pinyin of|犳}}”</comment>
      <origin>2346796</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="198" sha1="tufbsb7vgbw929odbey9xk5h4a8vijh" xml:space="preserve">{{also|chuo|chuò|chuō|chūō|Chūō}}
=={{langname|cmn}}==

==={{section|alt}}===
* {{alt|cmn|chuo||nonstandard}}
* {{alt|cmn|ĉuó}}

==={{section|rom}}===
{{cmn-pinyin}}

# {{cmn-pinyin of|犳}}</text>
      <sha1>tufbsb7vgbw929odbey9xk5h4a8vijh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ĉuó</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393737</id>
    <revision>
      <id>2346797</id>
      <timestamp>2026-04-18T13:37:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{also|Phụ lục:Biến thể của &quot;cuo&quot;}} =={{langname|cmn}}==  ==={{section|rom}}=== {{cmn-pinyin|notr=1}}  # {{rare sp|cmn|sc=Latn|chuó}}”</comment>
      <origin>2346797</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="144" sha1="msydt62hfnk1frmpflub4a93avt08ng" xml:space="preserve">{{also|Phụ lục:Biến thể của &quot;cuo&quot;}}
=={{langname|cmn}}==

==={{section|rom}}===
{{cmn-pinyin|notr=1}}

# {{rare sp|cmn|sc=Latn|chuó}}</text>
      <sha1>msydt62hfnk1frmpflub4a93avt08ng</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>じゆんけつしよう</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393738</id>
    <revision>
      <id>2346798</id>
      <timestamp>2026-04-18T13:40:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-see|準決勝}}”</comment>
      <origin>2346798</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="40" sha1="692wmby6f702wab9f6uxcs5gczthb3v" xml:space="preserve">=={{langname|ja}}==
{{ja-see|準決勝}}</text>
      <sha1>692wmby6f702wab9f6uxcs5gczthb3v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>しんがん</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393739</id>
    <revision>
      <id>2346800</id>
      <timestamp>2026-04-18T13:41:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-see|神龕}}”</comment>
      <origin>2346800</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="37" sha1="78cjveiax9mnq92r9hh6oxl2bonw3mn" xml:space="preserve">=={{langname|ja}}==
{{ja-see|神龕}}</text>
      <sha1>78cjveiax9mnq92r9hh6oxl2bonw3mn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>じんこうがく</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393740</id>
    <revision>
      <id>2346801</id>
      <timestamp>2026-04-18T13:42:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-see|人口学}}”</comment>
      <origin>2346801</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="40" sha1="m1mxttz08x0ii6mwurlsk4asr0umxma" xml:space="preserve">=={{langname|ja}}==
{{ja-see|人口学}}</text>
      <sha1>m1mxttz08x0ii6mwurlsk4asr0umxma</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>じんこうとう</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393741</id>
    <revision>
      <id>2346804</id>
      <timestamp>2026-04-18T13:45:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-see|人工島}}”</comment>
      <origin>2346804</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="40" sha1="li5vleoivubia1m2s9iyrdl3hz7vp35" xml:space="preserve">=={{langname|ja}}==
{{ja-see|人工島}}</text>
      <sha1>li5vleoivubia1m2s9iyrdl3hz7vp35</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>じんしんこうげき</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393742</id>
    <revision>
      <id>2346806</id>
      <timestamp>2026-04-18T13:45:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-see|人身攻撃}}”</comment>
      <origin>2346806</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="43" sha1="19vn1ojefhft17wudsxj9xv5wch49ak" xml:space="preserve">=={{langname|ja}}==
{{ja-see|人身攻撃}}</text>
      <sha1>19vn1ojefhft17wudsxj9xv5wch49ak</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>じんましん</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393743</id>
    <revision>
      <id>2346808</id>
      <timestamp>2026-04-18T13:51:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-see|蕁麻疹}}”</comment>
      <origin>2346808</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="40" sha1="nroopvh3dakep7f8pnmoitorl9lognn" xml:space="preserve">=={{langname|ja}}==
{{ja-see|蕁麻疹}}</text>
      <sha1>nroopvh3dakep7f8pnmoitorl9lognn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Danh từ tiếng Đức cao địa cổ</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393744</id>
    <revision>
      <id>2346809</id>
      <timestamp>2026-04-18T14:30:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346809</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Động từ tiếng Đức cao địa cổ</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393745</id>
    <revision>
      <id>2346810</id>
      <timestamp>2026-04-18T14:33:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346810</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Danh từ giống cái tiếng Đức cao địa cổ</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393746</id>
    <revision>
      <id>2346811</id>
      <timestamp>2026-04-18T14:34:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346811</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Danh từ theo giống tiếng Đức cao địa cổ</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393747</id>
    <revision>
      <id>2346812</id>
      <timestamp>2026-04-18T14:35:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346812</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>бирӕгъ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393748</id>
    <revision>
      <id>2346813</id>
      <timestamp>2026-04-18T14:41:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kelly zhrm</username>
        <id>58416</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|os}}==  ==={{ĐM|etym}}=== Một từ được vay mượn từ {{der|os|trk}}, xem {{cog|tr|börü|t=chó sói}}.  ==={{ĐM|n}}=== {{os-noun}}  # {{lb|os|Iron dialect}} [[chó sói|Chó sói]]. #: мадæл бирæгъ – ''[[sói]] [[cái]]''  ===={{ĐM|alt}}==== * {{alt|os|берӕгъ||Digor}}  {{topics|os|Sói xám}}”</comment>
      <origin>2346813</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="339" sha1="fe1ew9xaujr2a2b4njp5l3v4bjeucc6" xml:space="preserve">=={{langname|os}}==

==={{ĐM|etym}}===
Một từ được vay mượn từ {{der|os|trk}}, xem {{cog|tr|börü|t=chó sói}}.

==={{ĐM|n}}===
{{os-noun}}

# {{lb|os|Iron dialect}} [[chó sói|Chó sói]].
#: мадæл бирæгъ – ''[[sói]] [[cái]]''

===={{ĐM|alt}}====
* {{alt|os|берӕгъ||Digor}}

{{topics|os|Sói xám}}</text>
      <sha1>fe1ew9xaujr2a2b4njp5l3v4bjeucc6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>börü</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393749</id>
    <revision>
      <id>2346818</id>
      <timestamp>2026-04-18T14:48:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kelly zhrm</username>
        <id>58416</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{also|Phụ lục:Biến thể của &quot;boru&quot;}} =={{langname|crh}}==  ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{inh|crh|trk-pro|*bȫrü}}.  ==={{ĐM|n}}=== {{head|crh|Danh từ}}  # [[chó sói|Chó sói]]. #: {{syn|crh|qaşqır|qurt|qarşqır}}  ===={{ĐM|decl}}==== {{crh-decl|e}}  ==={{ĐM|further}}=== * {{R:crh:Luğatçıq}}  =={{langname|tr}}==  ==={{ĐM|etym}}=== {{inh+|tr|ota|بوری|tr=börü|t=chó sói}},&lt;ref&gt;{{R:ota:Kerestedjian}}&lt;/ref&gt; from {{inh|tr|trk-pro|*bȫrü}}.  {{col-t…”</comment>
      <origin>2346818</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1047" sha1="icc86uyqvms142fibj147uh709dvimq" xml:space="preserve">{{also|Phụ lục:Biến thể của &quot;boru&quot;}}
=={{langname|crh}}==

==={{ĐM|etym}}===
Từ {{inh|crh|trk-pro|*bȫrü}}.

==={{ĐM|n}}===
{{head|crh|Danh từ}}

# [[chó sói|Chó sói]].
#: {{syn|crh|qaşqır|qurt|qarşqır}}

===={{ĐM|decl}}====
{{crh-decl|e}}

==={{ĐM|further}}===
* {{R:crh:Luğatçıq}}

=={{langname|tr}}==

==={{ĐM|etym}}===
{{inh+|tr|ota|بوری|tr=börü|t=chó sói}},&lt;ref&gt;{{R:ota:Kerestedjian}}&lt;/ref&gt; from {{inh|tr|trk-pro|*bȫrü}}.

{{col-top|2|cognates}}
Cùng gốc với {{cog|otk|𐰋𐰇𐰼𐰃|tr=böri}}, {{cog|uz|boʻri}}, {{cog|ug|بۆرە}}, {{cog|kk|бөрі}}, {{cog|crh|börü}}, {{cog|sah|бөрө}}, và {{cog|slr|büri}}.
{{col-bottom}}

==={{ĐM|pron}}===
* {{IPA4|tr|/bøˈɾy/|[bø̞ˈɾʏ]}}
* {{audio|tr|LL-Q256 (tur)-Wreaderick-börü.wav}}
* {{hyph|tr|bö|rü}}

==={{ĐM|n}}===
{{tr-noun|yü|ler}} {{tlb|tr|uncommon}}

# [[chó sói|Chó sói]].
#: {{syn|tr|kurt}}

===={{ĐM|decl}}====
{{tr-infl-noun-v|ü|poss=1}}

==={{ĐM|ref}}===
&lt;references/&gt;

==={{ĐM|further}}===
* {{R:tr:TDK}}</text>
      <sha1>icc86uyqvms142fibj147uh709dvimq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2346819</id>
      <parentid>2346818</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T14:51:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>/* Từ nguyên */</comment>
      <origin>2346819</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1055" sha1="k2ezyfdl0k7yxo8om3z33art306vi0w" xml:space="preserve">{{also|Phụ lục:Biến thể của &quot;boru&quot;}}
=={{langname|crh}}==

==={{ĐM|etym}}===
Từ {{inh|crh|trk-pro|*bȫrü}}.

==={{ĐM|n}}===
{{head|crh|Danh từ}}

# [[chó sói|Chó sói]].
#: {{syn|crh|qaşqır|qurt|qarşqır}}

===={{ĐM|decl}}====
{{crh-decl|e}}

==={{ĐM|further}}===
* {{R:crh:Luğatçıq}}

=={{langname|tr}}==

==={{ĐM|etym}}===
{{inh+|tr|ota|بوری|tr=börü|t=chó sói}},&lt;ref&gt;{{R:ota:Kerestedjian}}&lt;/ref&gt; từ {{inh|tr|trk-pro|*bȫrü}}.

{{col-top|2|Từ cùng gốc}}
Cùng gốc với {{cog|otk|𐰋𐰇𐰼𐰃|tr=böri}}, {{cog|uz|boʻri}}, {{cog|ug|بۆرە}}, {{cog|kk|бөрі}}, {{cog|crh|börü}}, {{cog|sah|бөрө}}, và {{cog|slr|büri}}.
{{col-bottom}}

==={{ĐM|pron}}===
* {{IPA4|tr|/bøˈɾy/|[bø̞ˈɾʏ]}}
* {{audio|tr|LL-Q256 (tur)-Wreaderick-börü.wav}}
* {{hyph|tr|bö|rü}}

==={{ĐM|n}}===
{{tr-noun|yü|ler}} {{tlb|tr|uncommon}}

# [[chó sói|Chó sói]].
#: {{syn|tr|kurt}}

===={{ĐM|decl}}====
{{tr-infl-noun-v|ü|poss=1}}

==={{ĐM|ref}}===
&lt;references/&gt;

==={{ĐM|further}}===
* {{R:tr:TDK}}</text>
      <sha1>k2ezyfdl0k7yxo8om3z33art306vi0w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Bảo trì mục từ tiếng Gael Scotland</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393750</id>
    <revision>
      <id>2346820</id>
      <timestamp>2026-04-18T14:52:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346820</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Bảo trì mục từ tiếng Dzongkha</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393751</id>
    <revision>
      <id>2346821</id>
      <timestamp>2026-04-18T14:54:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346821</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Bảo trì mục từ tiếng Ladino</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393752</id>
    <revision>
      <id>2346822</id>
      <timestamp>2026-04-18T14:55:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346822</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Bảo trì mục từ tiếng Na Uy (Nynorsk)</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393753</id>
    <revision>
      <id>2346823</id>
      <timestamp>2026-04-18T14:57:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346823</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Bảo trì mục từ tiếng Volapük</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393754</id>
    <revision>
      <id>2346824</id>
      <timestamp>2026-04-18T14:58:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346824</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Bảo trì mục từ tiếng Yola</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393755</id>
    <revision>
      <id>2346825</id>
      <timestamp>2026-04-18T15:00:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346825</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Bảo trì mục từ tiếng Yoruba</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393756</id>
    <revision>
      <id>2346826</id>
      <timestamp>2026-04-18T15:02:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346826</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Bảo trì mục từ tiếng Ả Rập Ai Cập</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393757</id>
    <revision>
      <id>2346827</id>
      <timestamp>2026-04-18T15:03:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346827</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Bảo trì mục từ tiếng Wolio</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393758</id>
    <revision>
      <id>2346828</id>
      <timestamp>2026-04-18T15:05:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346828</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Bảo trì mục từ tiếng Friuli</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393759</id>
    <revision>
      <id>2346829</id>
      <timestamp>2026-04-18T15:06:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346829</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Bảo trì mục từ tiếng Ewe</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393760</id>
    <revision>
      <id>2346830</id>
      <timestamp>2026-04-18T15:08:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346830</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Bảo trì mục từ tiếng Inuktitut</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393761</id>
    <revision>
      <id>2346831</id>
      <timestamp>2026-04-18T15:09:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346831</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Bảo trì mục từ tiếng Khách Gia</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393762</id>
    <revision>
      <id>2346832</id>
      <timestamp>2026-04-18T15:11:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346832</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Bảo trì mục từ tiếng Laz</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393763</id>
    <revision>
      <id>2346833</id>
      <timestamp>2026-04-18T15:13:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346833</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Bảo trì mục từ tiếng Ngô</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393764</id>
    <revision>
      <id>2346834</id>
      <timestamp>2026-04-18T15:14:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346834</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>craziest</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393765</id>
    <revision>
      <id>2346835</id>
      <timestamp>2026-04-18T15:20:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-23816-55</username>
        <id>61084</id>
      </contributor>
      <comment>([[Mediawiki:Gadget-start.js|Trang mới]]) +en:adj:# [[điên rồ|Điên rồ]] [[nhất]].# [[kỳ quặc|Kỳ quặc]] nhất.# [[dại dột|Dại dột]] nhất.# [[thú vị|Thú vị]] nhất.</comment>
      <origin>2346835</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="374" sha1="kchztw1hgq7kjjf9q95bl58fo5kfo8r" xml:space="preserve">=={{langname|en}}==

==={{ĐM|adj}}===
{{eng-adj-2}}

# [[điên rồ|Điên rồ]] [[nhất]].
# [[kỳ quặc|Kỳ quặc]] nhất.
# [[dại dột|Dại dột]] nhất.
# [[thú vị|Thú vị]] nhất.

===={{ĐM|syn}}====
* {{l|en|Maddest}}
* {{l|en|Wildest }}
* {{l|en|Nuttiest/Kookiest/Wackiest}}

===={{ĐM|ant}}====
* {{l|en|Sanest}}
* {{l|en|Sensibles}}

{{mẫu}}</text>
      <sha1>kchztw1hgq7kjjf9q95bl58fo5kfo8r</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2346836</id>
      <parentid>2346835</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T15:26:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Higashizakura</username>
        <id>36666</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tiếng Anh */  (sử dụng [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]])</comment>
      <origin>2346836</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="117" sha1="sq6tln3dhj8xh1jh6a1f8x7pucy5xqd" xml:space="preserve">=={{langname|en}}==

==={{ĐM|adj}}===
{{head|en|Biến thể hình thái tính từ}}

# {{en-superlative of|crazy}}</text>
      <sha1>sq6tln3dhj8xh1jh6a1f8x7pucy5xqd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2346839</id>
      <parentid>2346836</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T15:46:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tiếng Anh */</comment>
      <origin>2346839</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="201" sha1="8wmosm8lghzkcxkgl0pev60rvsg4bkw" xml:space="preserve">=={{langname|en}}==

==={{ĐM|pron}}===
* {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-craziest.wav|a=US}}

==={{ĐM|adj}}===
{{head|en|Biến thể hình thái tính từ}}

# {{en-superlative of|crazy}}</text>
      <sha1>8wmosm8lghzkcxkgl0pev60rvsg4bkw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Alutor</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393766</id>
    <revision>
      <id>2346840</id>
      <timestamp>2026-04-18T22:10:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346840</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Bảo trì mục từ tiếng Alutor</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393767</id>
    <revision>
      <id>2346841</id>
      <timestamp>2026-04-18T22:11:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346841</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Anh trung đại</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393768</id>
    <revision>
      <id>2346842</id>
      <timestamp>2026-04-18T22:13:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346842</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Atong (Ấn Độ)</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393769</id>
    <revision>
      <id>2346843</id>
      <timestamp>2026-04-18T22:16:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346843</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Bảo trì mục từ tiếng Atong (Ấn Độ)</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393770</id>
    <revision>
      <id>2346846</id>
      <timestamp>2026-04-18T22:18:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346846</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Gael Scotland</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393771</id>
    <revision>
      <id>2346847</id>
      <timestamp>2026-04-18T22:22:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346847</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Java</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393772</id>
    <revision>
      <id>2346848</id>
      <timestamp>2026-04-18T22:27:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346848</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Latvia</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393773</id>
    <revision>
      <id>2346849</id>
      <timestamp>2026-04-18T22:29:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346849</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Java cổ</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393774</id>
    <revision>
      <id>2346852</id>
      <timestamp>2026-04-18T22:48:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346852</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Bảo trì mục từ tiếng Java cổ</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393775</id>
    <revision>
      <id>2346853</id>
      <timestamp>2026-04-18T22:49:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346853</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Mã Lai</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393776</id>
    <revision>
      <id>2346854</id>
      <timestamp>2026-04-18T22:51:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346854</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Na Uy (Nynorsk)</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393777</id>
    <revision>
      <id>2346855</id>
      <timestamp>2026-04-18T22:53:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346855</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Bảo trì mục từ tiếng Nahuatl cổ điển</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393778</id>
    <revision>
      <id>2346856</id>
      <timestamp>2026-04-18T23:00:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346856</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>犳</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393779</id>
    <revision>
      <id>2346857</id>
      <timestamp>2026-04-19T00:44:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{character info}} =={{langname|mul}}==  ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=94|rad=犬|as=03|sn=6|four=|canj=KHPI|ids=⿰犭勺}}  ===={{section|drv}}==== * {{l|mul|[[𥒙]]}}  ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=0706.150|dkj=20249|dj=1119.070|hdz=21333.080|uh=72B3}}  =={{langname|zh}}== {{zh-forms}}  ==={{section|glyph origin}}=== {{Han etym}}  ==={{section|pron}}=== {{zh-pron |m=zhuó |c= |mc=y |oc=y |cat= }}  ==={{section|dfn}}=== {{head|zh|Hanzi}}  # {{rfdef|zh}}”</comment>
      <origin>2346857</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="475" sha1="6nnyjnxog267avap2c2raw1pc4kpl54" xml:space="preserve">{{character info}}
=={{langname|mul}}==

==={{section|han}}===
{{Han char|rn=94|rad=犬|as=03|sn=6|four=|canj=KHPI|ids=⿰犭勺}}

===={{section|drv}}====
* {{l|mul|[[𥒙]]}}

===={{section|ref}}====
* {{Han ref|kx=0706.150|dkj=20249|dj=1119.070|hdz=21333.080|uh=72B3}}

=={{langname|zh}}==
{{zh-forms}}

==={{section|glyph origin}}===
{{Han etym}}

==={{section|pron}}===
{{zh-pron
|m=zhuó
|c=
|mc=y
|oc=y
|cat=
}}

==={{section|dfn}}===
{{head|zh|Hanzi}}

# {{rfdef|zh}}</text>
      <sha1>6nnyjnxog267avap2c2raw1pc4kpl54</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>zhuo2</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393780</id>
    <revision>
      <id>2346858</id>
      <timestamp>2026-04-19T00:45:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|cmn}}==  ==={{section|rom}}=== {{cmn-pinyin}}  # {{alternative spelling of|cmn|zhuó}}”</comment>
      <origin>2346858</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="99" sha1="lif5kiabevamto3flm17bhqg6qw7rrb" xml:space="preserve">=={{langname|cmn}}==

==={{section|rom}}===
{{cmn-pinyin}}

# {{alternative spelling of|cmn|zhuó}}</text>
      <sha1>lif5kiabevamto3flm17bhqg6qw7rrb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>zhuo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393781</id>
    <revision>
      <id>2346859</id>
      <timestamp>2026-04-19T00:46:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>+ cmn</comment>
      <origin>2346859</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="242" sha1="64mv51st7372mfbmh6mp0ez98lsnehz" xml:space="preserve">{{also|Zhuo|zhuō|zhuó|zhuò}}
=={{langname|cmn}}==

==={{section|rom}}===
{{cmn-pinyin|notr=1}}

# {{nonstandard spelling of|cmn|sc=Latn|zhuō}}
# {{nonstandard spelling of|cmn|sc=Latn|zhuó}}
# {{nonstandard spelling of|cmn|sc=Latn|zhuò}}</text>
      <sha1>64mv51st7372mfbmh6mp0ez98lsnehz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>zhuō</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393782</id>
    <revision>
      <id>2346860</id>
      <timestamp>2026-04-19T00:47:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{also|zhuo|zhuó|zhuò}} =={{langname|cmn}}==  ==={{section|rom}}=== {{cmn-pinyin}}  # {{cmn-pinyin of|倬}} # {{cmn-pinyin of|卓}} # {{cmn-pinyin of|捉}} # {{cmn-pinyin of|桌}} # {{cmn-pinyin of|棹}} # {{cmn-pinyin of|槓}} # {{cmn-pinyin of|檿}} # {{cmn-pinyin of|涽}} # {{cmn-pinyin of|淒}} # {{cmn-pinyin of|焯}} # {{cmn-pinyin of|穛}} # {{cmn-pinyin of|穱}} # {{cmn-pinyin of|肪}} # {{cmn-pinyin of|踒}} # {{cmn-pinyin of|鐨}} # {{cmn-pinyin of|拙}}”</comment>
      <origin>2346860</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="469" sha1="mkzrhjxi96hcy8eqx12xei9f8icy243" xml:space="preserve">{{also|zhuo|zhuó|zhuò}}
=={{langname|cmn}}==

==={{section|rom}}===
{{cmn-pinyin}}

# {{cmn-pinyin of|倬}}
# {{cmn-pinyin of|卓}}
# {{cmn-pinyin of|捉}}
# {{cmn-pinyin of|桌}}
# {{cmn-pinyin of|棹}}
# {{cmn-pinyin of|槓}}
# {{cmn-pinyin of|檿}}
# {{cmn-pinyin of|涽}}
# {{cmn-pinyin of|淒}}
# {{cmn-pinyin of|焯}}
# {{cmn-pinyin of|穛}}
# {{cmn-pinyin of|穱}}
# {{cmn-pinyin of|肪}}
# {{cmn-pinyin of|踒}}
# {{cmn-pinyin of|鐨}}
# {{cmn-pinyin of|拙}}</text>
      <sha1>mkzrhjxi96hcy8eqx12xei9f8icy243</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>zhuò</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393783</id>
    <revision>
      <id>2346861</id>
      <timestamp>2026-04-19T00:47:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{also|zhuo|zhuō|zhuó}} =={{langname|cmn}}==  ==={{section|rom}}=== {{cmn-pinyin}}  # {{cmn-pinyin of|劅}}”</comment>
      <origin>2346861</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="109" sha1="jxk234qzlv8r43dkdtdqdbm0bg6go2p" xml:space="preserve">{{also|zhuo|zhuō|zhuó}}
=={{langname|cmn}}==

==={{section|rom}}===
{{cmn-pinyin}}

# {{cmn-pinyin of|劅}}</text>
      <sha1>jxk234qzlv8r43dkdtdqdbm0bg6go2p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>xiāng</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393784</id>
    <revision>
      <id>2346863</id>
      <timestamp>2026-04-19T02:56:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{also|xiang|xiang1|xiang2|xiang3|xiang4|xiáng|xiǎng|xiàng|Xiāng|Xiàng|Xiang}} =={{langname|cmn}}==  ==={{section|alt}}=== * {{alt|cmn|xiang||nonstandard}} * {{alt|cmn|xiāŋ}}  ==={{section|pron}}=== * {{audio|cmn|Zh-xiāng.ogg}}  ==={{section|rom}}=== {{cmn-pinyin}}  # {{cmn-pinyin of|勧}} # {{cmn-pinyin of|厢}} # {{cmn-pinyin of|啌}} # {{cmn-pinyin of|廂}} # {{cmn-pinyin of|忀}} # {{cmn-pinyin of|欀}} # {{cmn-pinyin of|湘}} # {{cmn-pinyin of|瓖}} # {{cmn-p…”</comment>
      <origin>2346863</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="930" sha1="1ruyoqoufsuo7hkofld44rgb4brcjr1" xml:space="preserve">{{also|xiang|xiang1|xiang2|xiang3|xiang4|xiáng|xiǎng|xiàng|Xiāng|Xiàng|Xiang}}
=={{langname|cmn}}==

==={{section|alt}}===
* {{alt|cmn|xiang||nonstandard}}
* {{alt|cmn|xiāŋ}}

==={{section|pron}}===
* {{audio|cmn|Zh-xiāng.ogg}}

==={{section|rom}}===
{{cmn-pinyin}}

# {{cmn-pinyin of|勧}}
# {{cmn-pinyin of|厢}}
# {{cmn-pinyin of|啌}}
# {{cmn-pinyin of|廂}}
# {{cmn-pinyin of|忀}}
# {{cmn-pinyin of|欀}}
# {{cmn-pinyin of|湘}}
# {{cmn-pinyin of|瓖}}
# {{cmn-pinyin of|相}}
# {{cmn-pinyin of|箱}}
# {{cmn-pinyin of|緗}}
# {{cmn-pinyin of|纕}}
# {{cmn-pinyin of|膷}}
# {{cmn-pinyin of|舛}}
# {{cmn-pinyin of|芗}}
# {{cmn-pinyin of|葙}}
# {{cmn-pinyin of|薌}}
# {{cmn-pinyin of|襄}}
# {{cmn-pinyin of|郷|鄉|乡}}
# {{cmn-pinyin of|鄊}}
# {{cmn-pinyin of|鄕}}
# {{cmn-pinyin of|鑲}}
# {{cmn-pinyin of|香}}
# {{cmn-pinyin of|驤}}
# {{cmn-pinyin of|麘}}
# {{cmn-pinyin of|䊆}}
# {{cmn-pinyin of|皀}}</text>
      <sha1>1ruyoqoufsuo7hkofld44rgb4brcjr1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>xiang1</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393785</id>
    <revision>
      <id>2346864</id>
      <timestamp>2026-04-19T02:57:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|cmn}}==  ==={{ĐM|rom}}=== {{cmn-pinyin}}  # {{alternative spelling of|cmn|xiāng}}”</comment>
      <origin>2346864</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="96" sha1="8cjxa5drfrafrv73vn5pvlhdtew1mt5" xml:space="preserve">=={{langname|cmn}}==

==={{ĐM|rom}}===
{{cmn-pinyin}}

# {{alternative spelling of|cmn|xiāng}}</text>
      <sha1>8cjxa5drfrafrv73vn5pvlhdtew1mt5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>hoeng1</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393786</id>
    <revision>
      <id>2346865</id>
      <timestamp>2026-04-19T02:58:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|yue}}==  ==={{section|pron}}=== {{Jyutping-IPA|hoeng1}}  ==={{section|rom}}=== {{yue-jyut}}  # {{yue-jyutping of|香}} # {{yue-jyutping of|鄉}} # {{yue-jyutping of|薌}} # {{yue-jyutping of|䬕}}”</comment>
      <origin>2346865</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="209" sha1="78j1fipcudf0vdp1vcrzkcttepkcxip" xml:space="preserve">=={{langname|yue}}==

==={{section|pron}}===
{{Jyutping-IPA|hoeng1}}

==={{section|rom}}===
{{yue-jyut}}

# {{yue-jyutping of|香}}
# {{yue-jyutping of|鄉}}
# {{yue-jyutping of|薌}}
# {{yue-jyutping of|䬕}}</text>
      <sha1>78j1fipcudf0vdp1vcrzkcttepkcxip</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>鄉</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393787</id>
    <revision>
      <id>2346866</id>
      <timestamp>2026-04-19T03:02:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{also|鄕|乡|郷|卿}} {{character info}} =={{langname|mul}}== {{CJKV-forms|鄉|乡|郷|鄕}}  ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=163|rad=邑|as=09|sn=12|four=27727|canj=VHIIL|ids=⿰乡郎}}  ===={{section|drv}}==== * {{charlist|sc=Hani|膷鱜㗽蠁嚮饗響薌曏䦳}} {{col-top|1|Các ký tự dẫn xuất}} * {{charlist|sc=Hani|𣜼𤩬𧬰𨬽𬳧}} {{col-bottom}}  ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=1275.021|dkj=39498|dj=1775.010|hdz=63786.040|uh=9109}}  =={{la…”</comment>
      <origin>2346866</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6043" sha1="esugf2e7rg4ar2uikw027s65y0ndega" xml:space="preserve">{{also|鄕|乡|郷|卿}}
{{character info}}
=={{langname|mul}}==
{{CJKV-forms|鄉|乡|郷|鄕}}

==={{section|han}}===
{{Han char|rn=163|rad=邑|as=09|sn=12|four=27727|canj=VHIIL|ids=⿰乡郎}}

===={{section|drv}}====
* {{charlist|sc=Hani|膷鱜㗽蠁嚮饗響薌曏䦳}}
{{col-top|1|Các ký tự dẫn xuất}}
* {{charlist|sc=Hani|𣜼𤩬𧬰𨬽𬳧}}
{{col-bottom}}

===={{section|ref}}====
* {{Han ref|kx=1275.021|dkj=39498|dj=1775.010|hdz=63786.040|uh=9109}}

=={{langname|zh}}==
{{zh-forms|s=乡|t2=鄕|alt=郷,鄊,𨞰-ancient,𭅼}}

==={{section|glyph origin}}===
{{Han etym}}

==={{section|pron}} 1===
{{zh-pron
|m=xiāng
|m-s=xiang1
|c=hoeng1
|c-t=hiang1
|g=xiong1
|h=pfs=hiông;hrs=h:hiongˋ;gd=hiong1
|j=xion1
|mb=hióng
|md=hiŏng
|mn=xm,qz,jj,tp,kh,tc,hc,lk,sx,yl,km,mg:hiuⁿ/zz,tn:hioⁿ/xm,qz,jj,tw:hiong/zz:hiang
|mn_note=hiuⁿ/hioⁿ - ngôn ngữ bản địa; hiong/hiang - literary
|mn-t=hion1/hiên1/hiang1
|mn-t_note=hion1/hiên1 - ngôn ngữ bản địa(hiên1 - Chaozhou); hiang1 - ngôn ngữ văn chương
|mn-l=hiang1
|px=pt:hieo1/xy:hiunn1/pt:hyorng1/xy:hyoeng1
|px_note=hieo1/hiunn1 - ngôn ngữ bản địa; hyorng1/hyoeng1 - ngôn ngữ văn chương
|w=sh:1shian
|x=xian1
|mc=y
|oc=1
|cat=n,pn
}}

===={{section|dfn}}====
{{head|zh|Hanzi}}

# [[thị trấn|Thị trấn]].
# [[nông thôn|Nông thôn]].
# {{surname|zh}}

===={{section|compound}}====
{{col3|zh|老鄉|下鄉|互鄉|亡鄉失土|人離鄉賤|他鄉|他鄉外府|他鄉外縣|仙鄉|僻壤窮鄉|入鄉隨俗|入鄉隨鄉|北邙鄉女|去鄉|同鄉|同鄉會|君子鄉|告老還鄉|四鄉|回鄉|城鄉|外鄉|夢鄉|家鄉|家鄉味|帝鄉|并州故鄉|思鄉病|懷鄉|打鄉談|故鄉|望鄉臺|本鄉本土|東鄉族|桐鄉|梓鄉|棄官歸鄉|氈鄉|水鄉|水鄉澤國|江鄉|流落異鄉|湘鄉派|溫柔鄉|物離鄉貴|異鄉|異鄉人|白雲鄉|睡鄉|窘鄉|窮鄉僻壤|紫雲鄉|羶鄉|背井離鄉|萍鄉|萍鄉煤礦|落鄉|衣錦故鄉|衣錦過鄉|衣錦還鄉|西鄉隆盛|財鄉|近鄉情怯|返鄉|遊鄉|遠鄉牌|還鄉|鄉下|鄉下人|鄉中|鄉井|鄉人|鄉佐|鄉侯|鄉俗|鄉信|鄉僻|鄉先生|鄉先達|鄉公所|鄉勇|鄉味|鄉國|鄉團|鄉土|鄉土劇|鄉土文學|鄉土藝術|鄉壁虛造|鄉大夫|鄉學|鄉官|鄉宦|鄉射禮|鄉居|鄉巴佬|鄉思|鄉情|鄉愁|鄉愚|鄉愿|鄉戶|鄉故|鄉方|鄉曲|鄉曲之譽|鄉書|鄉望|鄉村|鄉村社區|鄉村音樂|鄉梓|鄉歌|鄉民|鄉氣|鄉約|鄉紳|鄉老|鄉親|鄉試|鄉誼|鄉談|鄉豪|鄉貢|鄉貫|鄉賢|鄉郵|鄉鄰|鄉里|鄉里小人|鄉野|鄉野傳奇|鄉鎮|鄉長|鄉間|鄉間小路|鄉關|鄉面|鄉音|鄉頭|鄉風|鄉風慕義|鄉飲酒禮|鄉黨|鄉黨尚齒|鄰里鄉黨|醉鄉|閿鄉|隨鄉入俗|隨鄉入鄉|離鄉|離鄉背井|離鄉背土|離鄉避井|靡然鄉風|魚米之鄉|魚肉鄉民|黑甜鄉|黑鄉|雙鄉|湖北口回族鄉|湘鄉|新鄉|離鄉別井|民族鄉|三鄉詩|上山下鄉|不死鄉|中鄉|乞鄉郡|五雲鄉|何有鄉|佗鄉|信鄉|偏鄉僻壤|傾鄉|僑鄉|儒鄉|入鄉問俗|內鄉|八鄉|六鄉|冥漠之鄉|冥鄉|前鄉|北鄉|南鄉|南鄉子|危鄉|士鄉|大澤鄉|失鄉|學鄉談|客鄉|寒鄉|寬鄉|射鄉|尸鄉|尸鄉翁|山鄉|州鄉|建德鄉|心鄉往之|志鄉|思帝鄉|愁鄉|愍儒鄉|拋鄉離井|斐然鄉風|旁鄉|旖旎鄉|景鄉|望鄉|望鄉堆|望鄉館|本鄉|村鄉|杖鄉|東呂鄉|東鄉|柏鄉|柔鄉|楚鄉|樂鄉|武鄉試|歸鄉|殊鄉|水雲鄉|泉鄉|泮鄉|淮鄉|清鄉|清鄉團|游鄉|漁鄉|無何有鄉|無何鄉|無功鄉|無有鄉|無生鄉|熱鄉|狹鄉|獨鄉|玄鄉|理想鄉|甜鄉|當鄉|瘴鄉|監鄉|盤鄉|石鄉侯|祖鄉|神鄉|禍鄉|福鄉|窮鄉|羽鄉|習鄉|翠紅鄉|聖鄉|聲鄉|背鄉|背鄉離井|膻鄉|舊鄉|蛇鄉虎落|蠶鄉|裸人鄉|西鄉|計鄉|詩鄉|語兒鄉|謝公鄉|貊鄉鼠壤|貊鄉鼠攘|負鄉|貧鄉|貴鄉|越鄉|趕鄉鄰|趣鄉|趨鄉|轉鄉|返鄉團|迷鄉|道鄉|達鄉|違鄉負俗|遠鄉|避鄉|還鄉團|還鄉晝錦|還鄉隊|邊鄉|邛鄉蒟|邦鄉|都鄉|都鄉侯|鄉丁|鄉丈|鄉下佬|鄉下氣|鄉下老|鄉下腦殼|鄉丘|鄉亭|鄉仰|鄉任|鄉伍|鄉使|鄉來|鄉俚|鄉保|鄉傭|鄉債|鄉儺|鄉元|鄉兄|鄉公|鄉兵|鄉刑|鄉利倍義|鄉化|鄉原|鄉厲|鄉友|鄉司|鄉合|鄉吏|鄉君|鄉和|鄉問|鄉嗇夫|鄉器|鄉園|鄉土志|鄉地|鄉城|鄉域|鄉基|鄉場|鄉塾|鄉墅|鄉壁|鄉壤|鄉壩|鄉壩頭|鄉士|鄉壯|鄉夢|鄉夫|鄉姑|鄉姪|鄉客|鄉宴|鄉家|鄉寺|鄉射|鄉尊|鄉導|鄉屬|鄉屯|鄉山|鄉巴|鄉帥|鄉師|鄉帳|鄉年|鄉弟|鄉往|鄉從|鄉心|鄉念|鄉意|鄉慕|鄉戚|鄉捷|鄉收|鄉族|鄉時|鄉晨|鄉書手|鄉會|鄉會試|鄉服|鄉末|鄉杖|鄉枌|鄉校|鄉榜|鄉榮|鄉樂|鄉樓|鄉樹|鄉權|鄉正|鄉淚|鄉版|鄉物|鄉瓜子|鄉用|鄉田|鄉男|鄉相|鄉眷|鄉社|鄉祀|鄉祠|鄉禮|鄉科|鄉移|鄉程|鄉稍|鄉籍|鄉約長|鄉納|鄉縣|鄉義|鄉翁|鄉老兒|鄉老書|鄉耆|鄉耋|鄉聚|鄉背|鄉胥|鄉舉|鄉舉里選|鄉舊|鄉良人|鄉莊|鄉落|鄉董|鄉葬|鄉薦|鄉蠹|鄉行|鄉術|鄉衡|鄉袞|鄉裏迓鼓|鄉規民約|鄉親里道|鄉訕|鄉評|鄉試年|鄉語|鄉調|鄉請|鄉論|鄉謁|鄉譜|鄉議|鄉貴|鄉賓|鄉賢祠|鄉賤|鄉賦|鄉賬|鄉路|鄉農|鄉途|鄉進|鄉進士|鄉遂|鄉道|鄉達|鄉選|鄉邇|鄉邑|鄉邦|鄉郡|鄉部|鄉郵員|鄉都|鄉鄙|鄉里夫妻|鄉閭|鄉闈|鄉防|鄉陌|鄉隅|鄉霸|鄉飲|鄉飲大賓|鄉飲賓|鄉飲酒|鄉養|鄉饌|鄉魂|鄉黌|鄭公鄉|鄭鄉|酒鄉|醉鄉侯|醉鄉春|釣鄉|阜鄉|阜鄉舄|阿鄉|離鄉別土|離鄉聚|離鄉調遠|雨雲鄉|雪鄉|雲水鄉|雲鄉|順鄉|領鄉薦|題名鄉會|飄鄉|養雞鄉|餓鄉|首鄉|魅鄉|魚稻鄉|魚米鄉|魚鄉|鱸鄉|鱸鄉亭|鳥鄉|鹽鄉|鼠鄉|龍鄉}}

==={{section|pron}} 2===
{{zh-pron
|m=xiàng
|c=hoeng3
|oc=3,n
|cat=
}}

===={{section|dfn}}====
{{head|zh|Hanzi}}

# {{alt form|zh|嚮}}

==={{section|pron}} 3===
{{zh-pron
|m=xiǎng
|oc=2,n
|cat=
}}

===={{section|dfn}}====
{{head|zh|Hanzi}}

# {{alt form|zh|饗}}</text>
      <sha1>esugf2e7rg4ar2uikw027s65y0ndega</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2346884</id>
      <parentid>2346866</parentid>
      <timestamp>2026-04-19T03:32:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tham khảo */  (sử dụng [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]])</comment>
      <origin>2346884</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6299" sha1="1nn1zpti3ibslyy9h35md02ci9anner" xml:space="preserve">{{also|鄕|乡|郷|卿}}
{{character info}}
=={{langname|mul}}==
{{CJKV-forms|鄉|乡|郷|鄕}}

==={{section|han}}===
{{Han char|rn=163|rad=邑|as=09|sn=12|four=27727|canj=VHIIL|ids=⿰乡郎}}

===={{section|drv}}====
* {{charlist|sc=Hani|膷鱜㗽蠁嚮饗響薌曏䦳}}
{{col-top|1|Các ký tự dẫn xuất}}
* {{charlist|sc=Hani|𣜼𤩬𧬰𨬽𬳧}}
{{col-bottom}}

===={{section|ref}}====
* {{Han ref|kx=1275.021|dkj=39498|dj=1775.010|hdz=63786.040|uh=9109}}

=={{langname|ja}}==

==={{section|kanji}}===
{{ja-kanji|grade=|rs=邑09}}

# {{lb|ja|nonstandard}} {{alt form|ja|郷}}

===={{section|reading}}====
* {{ja-readings
|kanon=きょう&lt;きやう
|kanyoon=ごう&lt;がう
|kun=さと-, ふるさと, さき に}}

=={{langname|zh}}==
{{zh-forms|s=乡|t2=鄕|alt=郷,鄊,𨞰-ancient,𭅼}}

==={{section|glyph origin}}===
{{Han etym}}

==={{section|pron}} 1===
{{zh-pron
|m=xiāng
|m-s=xiang1
|c=hoeng1
|c-t=hiang1
|g=xiong1
|h=pfs=hiông;hrs=h:hiongˋ;gd=hiong1
|j=xion1
|mb=hióng
|md=hiŏng
|mn=xm,qz,jj,tp,kh,tc,hc,lk,sx,yl,km,mg:hiuⁿ/zz,tn:hioⁿ/xm,qz,jj,tw:hiong/zz:hiang
|mn_note=hiuⁿ/hioⁿ - ngôn ngữ bản địa; hiong/hiang - literary
|mn-t=hion1/hiên1/hiang1
|mn-t_note=hion1/hiên1 - ngôn ngữ bản địa(hiên1 - Chaozhou); hiang1 - ngôn ngữ văn chương
|mn-l=hiang1
|px=pt:hieo1/xy:hiunn1/pt:hyorng1/xy:hyoeng1
|px_note=hieo1/hiunn1 - ngôn ngữ bản địa; hyorng1/hyoeng1 - ngôn ngữ văn chương
|w=sh:1shian
|x=xian1
|mc=y
|oc=1
|cat=n,pn
}}

===={{section|dfn}}====
{{head|zh|Hanzi}}

# [[thị trấn|Thị trấn]].
# [[nông thôn|Nông thôn]].
# {{surname|zh}}

===={{section|compound}}====
{{col3|zh|老鄉|下鄉|互鄉|亡鄉失土|人離鄉賤|他鄉|他鄉外府|他鄉外縣|仙鄉|僻壤窮鄉|入鄉隨俗|入鄉隨鄉|北邙鄉女|去鄉|同鄉|同鄉會|君子鄉|告老還鄉|四鄉|回鄉|城鄉|外鄉|夢鄉|家鄉|家鄉味|帝鄉|并州故鄉|思鄉病|懷鄉|打鄉談|故鄉|望鄉臺|本鄉本土|東鄉族|桐鄉|梓鄉|棄官歸鄉|氈鄉|水鄉|水鄉澤國|江鄉|流落異鄉|湘鄉派|溫柔鄉|物離鄉貴|異鄉|異鄉人|白雲鄉|睡鄉|窘鄉|窮鄉僻壤|紫雲鄉|羶鄉|背井離鄉|萍鄉|萍鄉煤礦|落鄉|衣錦故鄉|衣錦過鄉|衣錦還鄉|西鄉隆盛|財鄉|近鄉情怯|返鄉|遊鄉|遠鄉牌|還鄉|鄉下|鄉下人|鄉中|鄉井|鄉人|鄉佐|鄉侯|鄉俗|鄉信|鄉僻|鄉先生|鄉先達|鄉公所|鄉勇|鄉味|鄉國|鄉團|鄉土|鄉土劇|鄉土文學|鄉土藝術|鄉壁虛造|鄉大夫|鄉學|鄉官|鄉宦|鄉射禮|鄉居|鄉巴佬|鄉思|鄉情|鄉愁|鄉愚|鄉愿|鄉戶|鄉故|鄉方|鄉曲|鄉曲之譽|鄉書|鄉望|鄉村|鄉村社區|鄉村音樂|鄉梓|鄉歌|鄉民|鄉氣|鄉約|鄉紳|鄉老|鄉親|鄉試|鄉誼|鄉談|鄉豪|鄉貢|鄉貫|鄉賢|鄉郵|鄉鄰|鄉里|鄉里小人|鄉野|鄉野傳奇|鄉鎮|鄉長|鄉間|鄉間小路|鄉關|鄉面|鄉音|鄉頭|鄉風|鄉風慕義|鄉飲酒禮|鄉黨|鄉黨尚齒|鄰里鄉黨|醉鄉|閿鄉|隨鄉入俗|隨鄉入鄉|離鄉|離鄉背井|離鄉背土|離鄉避井|靡然鄉風|魚米之鄉|魚肉鄉民|黑甜鄉|黑鄉|雙鄉|湖北口回族鄉|湘鄉|新鄉|離鄉別井|民族鄉|三鄉詩|上山下鄉|不死鄉|中鄉|乞鄉郡|五雲鄉|何有鄉|佗鄉|信鄉|偏鄉僻壤|傾鄉|僑鄉|儒鄉|入鄉問俗|內鄉|八鄉|六鄉|冥漠之鄉|冥鄉|前鄉|北鄉|南鄉|南鄉子|危鄉|士鄉|大澤鄉|失鄉|學鄉談|客鄉|寒鄉|寬鄉|射鄉|尸鄉|尸鄉翁|山鄉|州鄉|建德鄉|心鄉往之|志鄉|思帝鄉|愁鄉|愍儒鄉|拋鄉離井|斐然鄉風|旁鄉|旖旎鄉|景鄉|望鄉|望鄉堆|望鄉館|本鄉|村鄉|杖鄉|東呂鄉|東鄉|柏鄉|柔鄉|楚鄉|樂鄉|武鄉試|歸鄉|殊鄉|水雲鄉|泉鄉|泮鄉|淮鄉|清鄉|清鄉團|游鄉|漁鄉|無何有鄉|無何鄉|無功鄉|無有鄉|無生鄉|熱鄉|狹鄉|獨鄉|玄鄉|理想鄉|甜鄉|當鄉|瘴鄉|監鄉|盤鄉|石鄉侯|祖鄉|神鄉|禍鄉|福鄉|窮鄉|羽鄉|習鄉|翠紅鄉|聖鄉|聲鄉|背鄉|背鄉離井|膻鄉|舊鄉|蛇鄉虎落|蠶鄉|裸人鄉|西鄉|計鄉|詩鄉|語兒鄉|謝公鄉|貊鄉鼠壤|貊鄉鼠攘|負鄉|貧鄉|貴鄉|越鄉|趕鄉鄰|趣鄉|趨鄉|轉鄉|返鄉團|迷鄉|道鄉|達鄉|違鄉負俗|遠鄉|避鄉|還鄉團|還鄉晝錦|還鄉隊|邊鄉|邛鄉蒟|邦鄉|都鄉|都鄉侯|鄉丁|鄉丈|鄉下佬|鄉下氣|鄉下老|鄉下腦殼|鄉丘|鄉亭|鄉仰|鄉任|鄉伍|鄉使|鄉來|鄉俚|鄉保|鄉傭|鄉債|鄉儺|鄉元|鄉兄|鄉公|鄉兵|鄉刑|鄉利倍義|鄉化|鄉原|鄉厲|鄉友|鄉司|鄉合|鄉吏|鄉君|鄉和|鄉問|鄉嗇夫|鄉器|鄉園|鄉土志|鄉地|鄉城|鄉域|鄉基|鄉場|鄉塾|鄉墅|鄉壁|鄉壤|鄉壩|鄉壩頭|鄉士|鄉壯|鄉夢|鄉夫|鄉姑|鄉姪|鄉客|鄉宴|鄉家|鄉寺|鄉射|鄉尊|鄉導|鄉屬|鄉屯|鄉山|鄉巴|鄉帥|鄉師|鄉帳|鄉年|鄉弟|鄉往|鄉從|鄉心|鄉念|鄉意|鄉慕|鄉戚|鄉捷|鄉收|鄉族|鄉時|鄉晨|鄉書手|鄉會|鄉會試|鄉服|鄉末|鄉杖|鄉枌|鄉校|鄉榜|鄉榮|鄉樂|鄉樓|鄉樹|鄉權|鄉正|鄉淚|鄉版|鄉物|鄉瓜子|鄉用|鄉田|鄉男|鄉相|鄉眷|鄉社|鄉祀|鄉祠|鄉禮|鄉科|鄉移|鄉程|鄉稍|鄉籍|鄉約長|鄉納|鄉縣|鄉義|鄉翁|鄉老兒|鄉老書|鄉耆|鄉耋|鄉聚|鄉背|鄉胥|鄉舉|鄉舉里選|鄉舊|鄉良人|鄉莊|鄉落|鄉董|鄉葬|鄉薦|鄉蠹|鄉行|鄉術|鄉衡|鄉袞|鄉裏迓鼓|鄉規民約|鄉親里道|鄉訕|鄉評|鄉試年|鄉語|鄉調|鄉請|鄉論|鄉謁|鄉譜|鄉議|鄉貴|鄉賓|鄉賢祠|鄉賤|鄉賦|鄉賬|鄉路|鄉農|鄉途|鄉進|鄉進士|鄉遂|鄉道|鄉達|鄉選|鄉邇|鄉邑|鄉邦|鄉郡|鄉部|鄉郵員|鄉都|鄉鄙|鄉里夫妻|鄉閭|鄉闈|鄉防|鄉陌|鄉隅|鄉霸|鄉飲|鄉飲大賓|鄉飲賓|鄉飲酒|鄉養|鄉饌|鄉魂|鄉黌|鄭公鄉|鄭鄉|酒鄉|醉鄉侯|醉鄉春|釣鄉|阜鄉|阜鄉舄|阿鄉|離鄉別土|離鄉聚|離鄉調遠|雨雲鄉|雪鄉|雲水鄉|雲鄉|順鄉|領鄉薦|題名鄉會|飄鄉|養雞鄉|餓鄉|首鄉|魅鄉|魚稻鄉|魚米鄉|魚鄉|鱸鄉|鱸鄉亭|鳥鄉|鹽鄉|鼠鄉|龍鄉}}

==={{section|pron}} 2===
{{zh-pron
|m=xiàng
|c=hoeng3
|oc=3,n
|cat=
}}

===={{section|dfn}}====
{{head|zh|Hanzi}}

# {{alt form|zh|嚮}}

==={{section|pron}} 3===
{{zh-pron
|m=xiǎng
|oc=2,n
|cat=
}}

===={{section|dfn}}====
{{head|zh|Hanzi}}

# {{alt form|zh|饗}}</text>
      <sha1>1nn1zpti3ibslyy9h35md02ci9anner</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2346899</id>
      <parentid>2346884</parentid>
      <timestamp>2026-04-19T03:56:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tiếng Trung Quốc */  (sử dụng [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]])</comment>
      <origin>2346899</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6301" sha1="qu5j723aaeer5ljsfq9z88u26u97vpt" xml:space="preserve">{{also|鄕|乡|郷|卿}}
{{character info}}
=={{langname|mul}}==
{{CJKV-forms|鄉|乡|郷|鄕}}

==={{section|han}}===
{{Han char|rn=163|rad=邑|as=09|sn=12|four=27727|canj=VHIIL|ids=⿰乡郎}}

===={{section|drv}}====
* {{charlist|sc=Hani|膷鱜㗽蠁嚮饗響薌曏䦳}}
{{col-top|1|Các ký tự dẫn xuất}}
* {{charlist|sc=Hani|𣜼𤩬𧬰𨬽𬳧}}
{{col-bottom}}

===={{section|ref}}====
* {{Han ref|kx=1275.021|dkj=39498|dj=1775.010|hdz=63786.040|uh=9109}}

=={{langname|ja}}==

==={{section|kanji}}===
{{ja-kanji|grade=|rs=邑09}}

# {{lb|ja|nonstandard}} {{alt form|ja|郷}}

===={{section|reading}}====
* {{ja-readings
|kanon=きょう&lt;きやう
|kanyoon=ごう&lt;がう
|kun=さと-, ふるさと, さき に}}

=={{langname|zh}}==
{{zh-forms|s=乡|t2=鄕|alt=郷,鄊,𨞰-cổ xưa,𭅼}}

==={{section|glyph origin}}===
{{Han etym}}

==={{section|pron}} 1===
{{zh-pron
|m=xiāng
|m-s=xiang1
|c=hoeng1
|c-t=hiang1
|g=xiong1
|h=pfs=hiông;hrs=h:hiongˋ;gd=hiong1
|j=xion1
|mb=hióng
|md=hiŏng
|mn=xm,qz,jj,tp,kh,tc,hc,lk,sx,yl,km,mg:hiuⁿ/zz,tn:hioⁿ/xm,qz,jj,tw:hiong/zz:hiang
|mn_note=hiuⁿ/hioⁿ - ngôn ngữ bản địa; hiong/hiang - literary
|mn-t=hion1/hiên1/hiang1
|mn-t_note=hion1/hiên1 - ngôn ngữ bản địa(hiên1 - Chaozhou); hiang1 - ngôn ngữ văn chương
|mn-l=hiang1
|px=pt:hieo1/xy:hiunn1/pt:hyorng1/xy:hyoeng1
|px_note=hieo1/hiunn1 - ngôn ngữ bản địa; hyorng1/hyoeng1 - ngôn ngữ văn chương
|w=sh:1shian
|x=xian1
|mc=y
|oc=1
|cat=n,pn
}}

===={{section|dfn}}====
{{head|zh|Hanzi}}

# [[thị trấn|Thị trấn]].
# [[nông thôn|Nông thôn]].
# {{surname|zh}}

===={{section|compound}}====
{{col3|zh|老鄉|下鄉|互鄉|亡鄉失土|人離鄉賤|他鄉|他鄉外府|他鄉外縣|仙鄉|僻壤窮鄉|入鄉隨俗|入鄉隨鄉|北邙鄉女|去鄉|同鄉|同鄉會|君子鄉|告老還鄉|四鄉|回鄉|城鄉|外鄉|夢鄉|家鄉|家鄉味|帝鄉|并州故鄉|思鄉病|懷鄉|打鄉談|故鄉|望鄉臺|本鄉本土|東鄉族|桐鄉|梓鄉|棄官歸鄉|氈鄉|水鄉|水鄉澤國|江鄉|流落異鄉|湘鄉派|溫柔鄉|物離鄉貴|異鄉|異鄉人|白雲鄉|睡鄉|窘鄉|窮鄉僻壤|紫雲鄉|羶鄉|背井離鄉|萍鄉|萍鄉煤礦|落鄉|衣錦故鄉|衣錦過鄉|衣錦還鄉|西鄉隆盛|財鄉|近鄉情怯|返鄉|遊鄉|遠鄉牌|還鄉|鄉下|鄉下人|鄉中|鄉井|鄉人|鄉佐|鄉侯|鄉俗|鄉信|鄉僻|鄉先生|鄉先達|鄉公所|鄉勇|鄉味|鄉國|鄉團|鄉土|鄉土劇|鄉土文學|鄉土藝術|鄉壁虛造|鄉大夫|鄉學|鄉官|鄉宦|鄉射禮|鄉居|鄉巴佬|鄉思|鄉情|鄉愁|鄉愚|鄉愿|鄉戶|鄉故|鄉方|鄉曲|鄉曲之譽|鄉書|鄉望|鄉村|鄉村社區|鄉村音樂|鄉梓|鄉歌|鄉民|鄉氣|鄉約|鄉紳|鄉老|鄉親|鄉試|鄉誼|鄉談|鄉豪|鄉貢|鄉貫|鄉賢|鄉郵|鄉鄰|鄉里|鄉里小人|鄉野|鄉野傳奇|鄉鎮|鄉長|鄉間|鄉間小路|鄉關|鄉面|鄉音|鄉頭|鄉風|鄉風慕義|鄉飲酒禮|鄉黨|鄉黨尚齒|鄰里鄉黨|醉鄉|閿鄉|隨鄉入俗|隨鄉入鄉|離鄉|離鄉背井|離鄉背土|離鄉避井|靡然鄉風|魚米之鄉|魚肉鄉民|黑甜鄉|黑鄉|雙鄉|湖北口回族鄉|湘鄉|新鄉|離鄉別井|民族鄉|三鄉詩|上山下鄉|不死鄉|中鄉|乞鄉郡|五雲鄉|何有鄉|佗鄉|信鄉|偏鄉僻壤|傾鄉|僑鄉|儒鄉|入鄉問俗|內鄉|八鄉|六鄉|冥漠之鄉|冥鄉|前鄉|北鄉|南鄉|南鄉子|危鄉|士鄉|大澤鄉|失鄉|學鄉談|客鄉|寒鄉|寬鄉|射鄉|尸鄉|尸鄉翁|山鄉|州鄉|建德鄉|心鄉往之|志鄉|思帝鄉|愁鄉|愍儒鄉|拋鄉離井|斐然鄉風|旁鄉|旖旎鄉|景鄉|望鄉|望鄉堆|望鄉館|本鄉|村鄉|杖鄉|東呂鄉|東鄉|柏鄉|柔鄉|楚鄉|樂鄉|武鄉試|歸鄉|殊鄉|水雲鄉|泉鄉|泮鄉|淮鄉|清鄉|清鄉團|游鄉|漁鄉|無何有鄉|無何鄉|無功鄉|無有鄉|無生鄉|熱鄉|狹鄉|獨鄉|玄鄉|理想鄉|甜鄉|當鄉|瘴鄉|監鄉|盤鄉|石鄉侯|祖鄉|神鄉|禍鄉|福鄉|窮鄉|羽鄉|習鄉|翠紅鄉|聖鄉|聲鄉|背鄉|背鄉離井|膻鄉|舊鄉|蛇鄉虎落|蠶鄉|裸人鄉|西鄉|計鄉|詩鄉|語兒鄉|謝公鄉|貊鄉鼠壤|貊鄉鼠攘|負鄉|貧鄉|貴鄉|越鄉|趕鄉鄰|趣鄉|趨鄉|轉鄉|返鄉團|迷鄉|道鄉|達鄉|違鄉負俗|遠鄉|避鄉|還鄉團|還鄉晝錦|還鄉隊|邊鄉|邛鄉蒟|邦鄉|都鄉|都鄉侯|鄉丁|鄉丈|鄉下佬|鄉下氣|鄉下老|鄉下腦殼|鄉丘|鄉亭|鄉仰|鄉任|鄉伍|鄉使|鄉來|鄉俚|鄉保|鄉傭|鄉債|鄉儺|鄉元|鄉兄|鄉公|鄉兵|鄉刑|鄉利倍義|鄉化|鄉原|鄉厲|鄉友|鄉司|鄉合|鄉吏|鄉君|鄉和|鄉問|鄉嗇夫|鄉器|鄉園|鄉土志|鄉地|鄉城|鄉域|鄉基|鄉場|鄉塾|鄉墅|鄉壁|鄉壤|鄉壩|鄉壩頭|鄉士|鄉壯|鄉夢|鄉夫|鄉姑|鄉姪|鄉客|鄉宴|鄉家|鄉寺|鄉射|鄉尊|鄉導|鄉屬|鄉屯|鄉山|鄉巴|鄉帥|鄉師|鄉帳|鄉年|鄉弟|鄉往|鄉從|鄉心|鄉念|鄉意|鄉慕|鄉戚|鄉捷|鄉收|鄉族|鄉時|鄉晨|鄉書手|鄉會|鄉會試|鄉服|鄉末|鄉杖|鄉枌|鄉校|鄉榜|鄉榮|鄉樂|鄉樓|鄉樹|鄉權|鄉正|鄉淚|鄉版|鄉物|鄉瓜子|鄉用|鄉田|鄉男|鄉相|鄉眷|鄉社|鄉祀|鄉祠|鄉禮|鄉科|鄉移|鄉程|鄉稍|鄉籍|鄉約長|鄉納|鄉縣|鄉義|鄉翁|鄉老兒|鄉老書|鄉耆|鄉耋|鄉聚|鄉背|鄉胥|鄉舉|鄉舉里選|鄉舊|鄉良人|鄉莊|鄉落|鄉董|鄉葬|鄉薦|鄉蠹|鄉行|鄉術|鄉衡|鄉袞|鄉裏迓鼓|鄉規民約|鄉親里道|鄉訕|鄉評|鄉試年|鄉語|鄉調|鄉請|鄉論|鄉謁|鄉譜|鄉議|鄉貴|鄉賓|鄉賢祠|鄉賤|鄉賦|鄉賬|鄉路|鄉農|鄉途|鄉進|鄉進士|鄉遂|鄉道|鄉達|鄉選|鄉邇|鄉邑|鄉邦|鄉郡|鄉部|鄉郵員|鄉都|鄉鄙|鄉里夫妻|鄉閭|鄉闈|鄉防|鄉陌|鄉隅|鄉霸|鄉飲|鄉飲大賓|鄉飲賓|鄉飲酒|鄉養|鄉饌|鄉魂|鄉黌|鄭公鄉|鄭鄉|酒鄉|醉鄉侯|醉鄉春|釣鄉|阜鄉|阜鄉舄|阿鄉|離鄉別土|離鄉聚|離鄉調遠|雨雲鄉|雪鄉|雲水鄉|雲鄉|順鄉|領鄉薦|題名鄉會|飄鄉|養雞鄉|餓鄉|首鄉|魅鄉|魚稻鄉|魚米鄉|魚鄉|鱸鄉|鱸鄉亭|鳥鄉|鹽鄉|鼠鄉|龍鄉}}

==={{section|pron}} 2===
{{zh-pron
|m=xiàng
|c=hoeng3
|oc=3,n
|cat=
}}

===={{section|dfn}}====
{{head|zh|Hanzi}}

# {{alt form|zh|嚮}}

==={{section|pron}} 3===
{{zh-pron
|m=xiǎng
|oc=2,n
|cat=
}}

===={{section|dfn}}====
{{head|zh|Hanzi}}

# {{alt form|zh|饗}}</text>
      <sha1>qu5j723aaeer5ljsfq9z88u26u97vpt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>hiuⁿ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393788</id>
    <revision>
      <id>2346867</id>
      <timestamp>2026-04-19T03:04:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|nan-hbl}}== {{zh-see|鄉|poj}}”</comment>
      <origin>2346867</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="43" sha1="b0so21y6v8rc9pckm6kxu1iu6gz3jz9" xml:space="preserve">=={{langname|nan-hbl}}==
{{zh-see|鄉|poj}}</text>
      <sha1>b0so21y6v8rc9pckm6kxu1iu6gz3jz9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>hioⁿ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393789</id>
    <revision>
      <id>2346868</id>
      <timestamp>2026-04-19T03:04:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|nan-hbl}}== {{zh-see|鄉|poj}}”</comment>
      <origin>2346868</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="43" sha1="b0so21y6v8rc9pckm6kxu1iu6gz3jz9" xml:space="preserve">=={{langname|nan-hbl}}==
{{zh-see|鄉|poj}}</text>
      <sha1>b0so21y6v8rc9pckm6kxu1iu6gz3jz9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>hiong</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393790</id>
    <revision>
      <id>2346869</id>
      <timestamp>2026-04-19T03:04:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|nan-hbl}}== {{zh-see|鄉|poj}}”</comment>
      <origin>2346869</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="43" sha1="b0so21y6v8rc9pckm6kxu1iu6gz3jz9" xml:space="preserve">=={{langname|nan-hbl}}==
{{zh-see|鄉|poj}}</text>
      <sha1>b0so21y6v8rc9pckm6kxu1iu6gz3jz9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>hiang</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393791</id>
    <revision>
      <id>2346870</id>
      <timestamp>2026-04-19T03:06:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|nan-hbl}}== {{zh-see|鄉|poj}}  =={{langname|ms}}==  ==={{section|alt}}=== * {{alter|ms|yang|yang-yang}} * {{alter|id|hyang||Indonesia}}  ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|ms|[hi.(j)aŋ]}} * {{rhymes|ms|iaŋ|aŋ|s2=2}} * {{hyph|ms|hi|ang}}  ==={{section|n}}=== {{ms-noun|j=هياڠ}}  # {{alternative form of|ms|yang}}  ==={{section|further}}=== * {{R:PRPM}}”</comment>
      <origin>2346870</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="369" sha1="qm6nbj4jktj3ftrpu9262x7zgosupsn" xml:space="preserve">=={{langname|nan-hbl}}==
{{zh-see|鄉|poj}}

=={{langname|ms}}==

==={{section|alt}}===
* {{alter|ms|yang|yang-yang}}
* {{alter|id|hyang||Indonesia}}

==={{section|pron}}===
* {{IPA4|ms|[hi.(j)aŋ]}}
* {{rhymes|ms|iaŋ|aŋ|s2=2}}
* {{hyph|ms|hi|ang}}

==={{section|n}}===
{{ms-noun|j=هياڠ}}

# {{alternative form of|ms|yang}}

==={{section|further}}===
* {{R:PRPM}}</text>
      <sha1>qm6nbj4jktj3ftrpu9262x7zgosupsn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2346871</id>
      <parentid>2346870</parentid>
      <timestamp>2026-04-19T03:06:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <origin>2346871</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="369" sha1="808qtzipvav1ny0i6dw21uusclyrz9x" xml:space="preserve">=={{langname|ms}}==

==={{section|alt}}===
* {{alter|ms|yang|yang-yang}}
* {{alter|id|hyang||Indonesia}}

==={{section|pron}}===
* {{IPA4|ms|[hi.(j)aŋ]}}
* {{rhymes|ms|iaŋ|aŋ|s2=2}}
* {{hyph|ms|hi|ang}}

==={{section|n}}===
{{ms-noun|j=هياڠ}}

# {{alternative form of|ms|yang}}

==={{section|further}}===
* {{R:PRPM}}

=={{langname|nan-hbl}}==
{{zh-see|鄉|poj}}</text>
      <sha1>808qtzipvav1ny0i6dw21uusclyrz9x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mô đun:zh/data/och-pron-ZS/曏</title>
    <ns>828</ns>
    <id>393792</id>
    <revision>
      <id>2346872</id>
      <timestamp>2026-04-19T03:07:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “return { 	{ &quot;13594&quot;, &quot;鄉&quot;, &quot;陽&quot;, &quot;0&quot;, &quot;賞&quot;, &quot;qʰjaŋʔ&quot;, &quot;&quot; },  	{ &quot;13595&quot;, &quot;鄉&quot;, &quot;陽&quot;, &quot;0&quot;, &quot;餉&quot;, &quot;qʰjaŋs&quot;, &quot;&quot; },  	{ &quot;13603&quot;, &quot;鄉&quot;, &quot;陽&quot;, &quot;0&quot;, &quot;響&quot;, &quot;qʰaŋʔ&quot;, &quot;&quot; },  	{ &quot;13604&quot;, &quot;鄉&quot;, &quot;陽&quot;, &quot;0&quot;, &quot;向&quot;, &quot;qʰaŋs&quot;, &quot;&quot; },  }”</comment>
      <origin>2346872</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="238" sha1="0drhf8g9cqtmze0cedpe8asaevuhnkp" xml:space="preserve">return {
	{ &quot;13594&quot;, &quot;鄉&quot;, &quot;陽&quot;, &quot;0&quot;, &quot;賞&quot;, &quot;qʰjaŋʔ&quot;, &quot;&quot; }, 
	{ &quot;13595&quot;, &quot;鄉&quot;, &quot;陽&quot;, &quot;0&quot;, &quot;餉&quot;, &quot;qʰjaŋs&quot;, &quot;&quot; }, 
	{ &quot;13603&quot;, &quot;鄉&quot;, &quot;陽&quot;, &quot;0&quot;, &quot;響&quot;, &quot;qʰaŋʔ&quot;, &quot;&quot; }, 
	{ &quot;13604&quot;, &quot;鄉&quot;, &quot;陽&quot;, &quot;0&quot;, &quot;向&quot;, &quot;qʰaŋs&quot;, &quot;&quot; }, 
}</text>
      <sha1>0drhf8g9cqtmze0cedpe8asaevuhnkp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mô đun:zh/data/och-pron-ZS/鄉</title>
    <ns>828</ns>
    <id>393793</id>
    <revision>
      <id>2346873</id>
      <timestamp>2026-04-19T03:08:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “return { 	{ &quot;13596&quot;, &quot;鄉&quot;, &quot;陽&quot;, &quot;0&quot;, &quot;香&quot;, &quot;qʰaŋ&quot;, &quot;甲金文象兩人對食，爲饗初文&quot; },  }”</comment>
      <origin>2346873</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="104" sha1="20pzkcfmr8aebk3qg98lla2ldpgwxtg" xml:space="preserve">return {
	{ &quot;13596&quot;, &quot;鄉&quot;, &quot;陽&quot;, &quot;0&quot;, &quot;香&quot;, &quot;qʰaŋ&quot;, &quot;甲金文象兩人對食，爲饗初文&quot; }, 
}</text>
      <sha1>20pzkcfmr8aebk3qg98lla2ldpgwxtg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mô đun:zh/data/och-pron-ZS/薌</title>
    <ns>828</ns>
    <id>393794</id>
    <revision>
      <id>2346874</id>
      <timestamp>2026-04-19T03:09:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “return { 	{ &quot;13597&quot;, &quot;鄉&quot;, &quot;陽&quot;, &quot;0&quot;, &quot;香&quot;, &quot;qʰaŋ&quot;, &quot;&quot; },  }”</comment>
      <origin>2346874</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="65" sha1="o5u4o5js3vdhkhnpq3010bafvc6glkd" xml:space="preserve">return {
	{ &quot;13597&quot;, &quot;鄉&quot;, &quot;陽&quot;, &quot;0&quot;, &quot;香&quot;, &quot;qʰaŋ&quot;, &quot;&quot; }, 
}</text>
      <sha1>o5u4o5js3vdhkhnpq3010bafvc6glkd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mô đun:zh/data/och-pron-ZS/膷</title>
    <ns>828</ns>
    <id>393795</id>
    <revision>
      <id>2346875</id>
      <timestamp>2026-04-19T03:10:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “return { 	{ &quot;13598&quot;, &quot;鄉&quot;, &quot;陽&quot;, &quot;0&quot;, &quot;香&quot;, &quot;qʰaŋ&quot;, &quot;&quot; },  }”</comment>
      <origin>2346875</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="65" sha1="mn9j00rmopk5d1lar2zqomvx7xolmwi" xml:space="preserve">return {
	{ &quot;13598&quot;, &quot;鄉&quot;, &quot;陽&quot;, &quot;0&quot;, &quot;香&quot;, &quot;qʰaŋ&quot;, &quot;&quot; }, 
}</text>
      <sha1>mn9j00rmopk5d1lar2zqomvx7xolmwi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mô đun:zh/data/och-pron-ZS/響</title>
    <ns>828</ns>
    <id>393796</id>
    <revision>
      <id>2346876</id>
      <timestamp>2026-04-19T03:11:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “return { 	{ &quot;13599&quot;, &quot;鄉&quot;, &quot;陽&quot;, &quot;0&quot;, &quot;響&quot;, &quot;qʰaŋʔ&quot;, &quot;&quot; },  }”</comment>
      <origin>2346876</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="67" sha1="hxe6dni3wbxg7eddnp0ufnvzmmjgxkf" xml:space="preserve">return {
	{ &quot;13599&quot;, &quot;鄉&quot;, &quot;陽&quot;, &quot;0&quot;, &quot;響&quot;, &quot;qʰaŋʔ&quot;, &quot;&quot; }, 
}</text>
      <sha1>hxe6dni3wbxg7eddnp0ufnvzmmjgxkf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mô đun:zh/data/och-pron-ZS/饗</title>
    <ns>828</ns>
    <id>393797</id>
    <revision>
      <id>2346877</id>
      <timestamp>2026-04-19T03:20:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “return { 	{ &quot;13600&quot;, &quot;鄉&quot;, &quot;陽&quot;, &quot;0&quot;, &quot;響&quot;, &quot;qʰaŋʔ&quot;, &quot;鄉轉註字&quot; },  }”</comment>
      <origin>2346877</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="79" sha1="as122pnyhrhdqsixyx7yiilv5km2qy1" xml:space="preserve">return {
	{ &quot;13600&quot;, &quot;鄉&quot;, &quot;陽&quot;, &quot;0&quot;, &quot;響&quot;, &quot;qʰaŋʔ&quot;, &quot;鄉轉註字&quot; }, 
}</text>
      <sha1>as122pnyhrhdqsixyx7yiilv5km2qy1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mô đun:zh/data/och-pron-ZS/蠁</title>
    <ns>828</ns>
    <id>393798</id>
    <revision>
      <id>2346878</id>
      <timestamp>2026-04-19T03:21:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “return { 	{ &quot;13601&quot;, &quot;鄉&quot;, &quot;陽&quot;, &quot;0&quot;, &quot;響&quot;, &quot;qʰaŋʔ&quot;, &quot;&quot; },  	{ &quot;13605&quot;, &quot;鄉&quot;, &quot;陽&quot;, &quot;0&quot;, &quot;向&quot;, &quot;qʰaŋs&quot;, &quot;&quot; },  }”</comment>
      <origin>2346878</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="123" sha1="21tnupbsw0f4p0nx7epm82183dib0kj" xml:space="preserve">return {
	{ &quot;13601&quot;, &quot;鄉&quot;, &quot;陽&quot;, &quot;0&quot;, &quot;響&quot;, &quot;qʰaŋʔ&quot;, &quot;&quot; }, 
	{ &quot;13605&quot;, &quot;鄉&quot;, &quot;陽&quot;, &quot;0&quot;, &quot;向&quot;, &quot;qʰaŋs&quot;, &quot;&quot; }, 
}</text>
      <sha1>21tnupbsw0f4p0nx7epm82183dib0kj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mô đun:zh/data/och-pron-ZS/嚮</title>
    <ns>828</ns>
    <id>393799</id>
    <revision>
      <id>2346879</id>
      <timestamp>2026-04-19T03:21:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “return { 	{ &quot;13602&quot;, &quot;鄉&quot;, &quot;陽&quot;, &quot;0&quot;, &quot;響&quot;, &quot;qʰaŋʔ&quot;, &quot;&quot; },  	{ &quot;13606&quot;, &quot;鄉&quot;, &quot;陽&quot;, &quot;0&quot;, &quot;向&quot;, &quot;qʰaŋs&quot;, &quot;鄉轉註分化字&quot; },  }”</comment>
      <origin>2346879</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="141" sha1="ca9fn9vvs7dgaotfi9rv10mribw9o7w" xml:space="preserve">return {
	{ &quot;13602&quot;, &quot;鄉&quot;, &quot;陽&quot;, &quot;0&quot;, &quot;響&quot;, &quot;qʰaŋʔ&quot;, &quot;&quot; }, 
	{ &quot;13606&quot;, &quot;鄉&quot;, &quot;陽&quot;, &quot;0&quot;, &quot;向&quot;, &quot;qʰaŋs&quot;, &quot;鄉轉註分化字&quot; }, 
}</text>
      <sha1>ca9fn9vvs7dgaotfi9rv10mribw9o7w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mô đun:zh/data/och-pron-ZS/卿</title>
    <ns>828</ns>
    <id>393800</id>
    <revision>
      <id>2346880</id>
      <timestamp>2026-04-19T03:23:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “return { 	{ &quot;13607&quot;, &quot;鄉&quot;, &quot;陽&quot;, &quot;0&quot;, &quot;卿&quot;, &quot;kʰraŋ&quot;, &quot;鄉轉註分化字&quot; },  }”</comment>
      <origin>2346880</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="84" sha1="8si4nad3aba8h8vaz8wyt430khminef" xml:space="preserve">return {
	{ &quot;13607&quot;, &quot;鄉&quot;, &quot;陽&quot;, &quot;0&quot;, &quot;卿&quot;, &quot;kʰraŋ&quot;, &quot;鄉轉註分化字&quot; }, 
}</text>
      <sha1>8si4nad3aba8h8vaz8wyt430khminef</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>鄕</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393801</id>
    <revision>
      <id>2346881</id>
      <timestamp>2026-04-19T03:24:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{also|郷|鄉|乡}} {{character info}} =={{langname|mul}}== {{CJKV-forms|鄉|乡|郷|鄕}}  ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=163|rad=邑|as=10|sn=13|four=|canj=VHHPL|ids=⿲乡皀阝}}  ===={{section|drv}}==== * {{l|mul|𣜼}}, {{l|mul|𤩬}}, {{l|ja|鱜}}, {{l|mul|𥖡}}, {{l|ja|蠁}}, {{l|ja|嚮}}, {{l|mul|𧬰}}, {{l|mul|𨬽}}, {{l|mul|𬳧}}, {{l|ja|薌}}, {{l|ja|曏}}  ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=1275.290|dkj=39571|hdz=63790.091|uh=9115}} {{-}} =={{la…”</comment>
      <origin>2346881</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="506" sha1="iuyr4xtdjqwibk9d2dt7qkahutmlzb1" xml:space="preserve">{{also|郷|鄉|乡}}
{{character info}}
=={{langname|mul}}==
{{CJKV-forms|鄉|乡|郷|鄕}}

==={{section|han}}===
{{Han char|rn=163|rad=邑|as=10|sn=13|four=|canj=VHHPL|ids=⿲乡皀阝}}

===={{section|drv}}====
* {{l|mul|𣜼}}, {{l|mul|𤩬}}, {{l|ja|鱜}}, {{l|mul|𥖡}}, {{l|ja|蠁}}, {{l|ja|嚮}}, {{l|mul|𧬰}}, {{l|mul|𨬽}}, {{l|mul|𬳧}}, {{l|ja|薌}}, {{l|ja|曏}}

===={{section|ref}}====
* {{Han ref|kx=1275.290|dkj=39571|hdz=63790.091|uh=9115}}
{{-}}
=={{langname|zh}}==
{{zh-see|鄉|v}}</text>
      <sha1>iuyr4xtdjqwibk9d2dt7qkahutmlzb1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2346883</id>
      <parentid>2346881</parentid>
      <timestamp>2026-04-19T03:26:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tiếng Trung Quốc */  (sử dụng [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]])</comment>
      <origin>2346883</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="849" sha1="oqal0ezhcay18ma940cdktsmisxc7vc" xml:space="preserve">{{also|郷|鄉|乡}}
{{character info}}
=={{langname|mul}}==
{{CJKV-forms|鄉|乡|郷|鄕}}

==={{section|han}}===
{{Han char|rn=163|rad=邑|as=10|sn=13|four=|canj=VHHPL|ids=⿲乡皀阝}}

===={{section|drv}}====
* {{l|mul|𣜼}}, {{l|mul|𤩬}}, {{l|ja|鱜}}, {{l|mul|𥖡}}, {{l|ja|蠁}}, {{l|ja|嚮}}, {{l|mul|𧬰}}, {{l|mul|𨬽}}, {{l|mul|𬳧}}, {{l|ja|薌}}, {{l|ja|曏}}

===={{section|ref}}====
* {{Han ref|kx=1275.290|dkj=39571|hdz=63790.091|uh=9115}}
{{-}}
=={{langname|ja}}==
{{ja-kanji forms|郷|鄕}}

==={{section|kanji}}===
{{ja-kanji|grade=|rs=邑10|shin=郷}}

# [[ngôi làng|Ngôi làng]].
# [[quê hương|Quê hương]].
# [[nông thôn|Nông thôn]], [[quê nhà]]

===={{section|reading}}====
{{ja-readings
|goon=こう&lt;かう
|kanon=きょう&lt;きやう
|kanyoon=ごう
|kun=さと-
}}

=={{langname|zh}}==
{{zh-see|鄉|v}}</text>
      <sha1>oqal0ezhcay18ma940cdktsmisxc7vc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:sii:Lớp Lưỡng cư</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393802</id>
    <revision>
      <id>2346889</id>
      <timestamp>2026-04-19T03:37:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346889</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:sii:Danh sách chủ đề thuộc nhóm tập hợp</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393803</id>
    <revision>
      <id>2346890</id>
      <timestamp>2026-04-19T03:38:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346890</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:sii:Tất cả chủ đề</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393804</id>
    <revision>
      <id>2346891</id>
      <timestamp>2026-04-19T03:38:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346891</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:sii:Phân ngành Có xương sống</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393805</id>
    <revision>
      <id>2346892</id>
      <timestamp>2026-04-19T03:38:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346892</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:sii:Ngành Dây sống</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393806</id>
    <revision>
      <id>2346893</id>
      <timestamp>2026-04-19T03:39:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346893</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:sii:Động vật</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393807</id>
    <revision>
      <id>2346894</id>
      <timestamp>2026-04-19T03:39:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346894</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:sii:Sinh vật</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393808</id>
    <revision>
      <id>2346895</id>
      <timestamp>2026-04-19T03:40:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346895</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:sii:Sự sống</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393809</id>
    <revision>
      <id>2346896</id>
      <timestamp>2026-04-19T03:40:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346896</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:sii:Danh sách chủ đề thuộc nhóm liên quan</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393810</id>
    <revision>
      <id>2346897</id>
      <timestamp>2026-04-19T03:40:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346897</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:sii:Tự nhiên</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393811</id>
    <revision>
      <id>2346898</id>
      <timestamp>2026-04-19T03:41:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346898</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>乡</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393812</id>
    <revision>
      <id>2346900</id>
      <timestamp>2026-04-19T03:57:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{also|鄉|鄕|郷}} {{character info}} =={{langname|mul}}== {{stroke order|type=animate}} {{CJKV-forms|鄉|乡|郷|鄕}}  ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=52|rad=幺|as=00|sn=3|var=1|four=|canj=VVH|ids=⿳𠃋𠃋丿}}  ===={{section|drv}}==== * {{charlist|sc=Hani|郷鄉鄕鄊飨蚃芗}}  ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=0084.051|hdz=10051.050|uh=4E61}} {{-}} =={{langname|zh}}==  ==={{section|glyph origin}}=== {{Han simp|鄉|f=郎|t=&amp;nbsp;}}  ==={{section|dfn}}=…”</comment>
      <origin>2346900</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="493" sha1="lwlfdl1nr32pryyljs1syei7r1awn2l" xml:space="preserve">{{also|鄉|鄕|郷}}
{{character info}}
=={{langname|mul}}==
{{stroke order|type=animate}}
{{CJKV-forms|鄉|乡|郷|鄕}}

==={{section|han}}===
{{Han char|rn=52|rad=幺|as=00|sn=3|var=1|four=|canj=VVH|ids=⿳𠃋𠃋丿}}

===={{section|drv}}====
* {{charlist|sc=Hani|郷鄉鄕鄊飨蚃芗}}

===={{section|ref}}====
* {{Han ref|kx=0084.051|hdz=10051.050|uh=4E61}}
{{-}}
=={{langname|zh}}==

==={{section|glyph origin}}===
{{Han simp|鄉|f=郎|t=&amp;nbsp;}}

==={{section|dfn}}===
{{zh-see|鄉}}</text>
      <sha1>lwlfdl1nr32pryyljs1syei7r1awn2l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>郷</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393813</id>
    <revision>
      <id>2346901</id>
      <timestamp>2026-04-19T03:58:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{also|鄕|鄉|乡}} {{character info}} =={{langname|mul}}== {{CJKV-forms|鄉|乡|郷|鄕}}  ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=163|rad=邑|as=08|sn=11|four=|canj=VHAIL|ids=⿲乡⿲𠄌𫜹丶阝}}  ===={{section|drv}}==== * {{l|ja|響}}, {{l|ja|饗}}  ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=1273.271|dkj=39498|dj=1772.160|hdz=63782.070|uh=90F7}}  =={{langname|zh}}== {{zh-see|鄉|v}}”</comment>
      <origin>2346901</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="386" sha1="pjulajadxcxhyngb03at0o58y398n1i" xml:space="preserve">{{also|鄕|鄉|乡}}
{{character info}}
=={{langname|mul}}==
{{CJKV-forms|鄉|乡|郷|鄕}}

==={{section|han}}===
{{Han char|rn=163|rad=邑|as=08|sn=11|four=|canj=VHAIL|ids=⿲乡⿲𠄌𫜹丶阝}}

===={{section|drv}}====
* {{l|ja|響}}, {{l|ja|饗}}

===={{section|ref}}====
* {{Han ref|kx=1273.271|dkj=39498|dj=1772.160|hdz=63782.070|uh=90F7}}

=={{langname|zh}}==
{{zh-see|鄉|v}}</text>
      <sha1>pjulajadxcxhyngb03at0o58y398n1i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>li3</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393814</id>
    <revision>
      <id>2346902</id>
      <timestamp>2026-04-19T04:03:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{also|Phụ lục:Biến thể của &quot;li&quot;}} =={{langname|cmn}}==  ==={{section|pron}}=== * {{audio|zh|Zh-li3.ogg}}  ==={{section|rom}}=== {{cmn-pinyin}}  # {{alternative spelling of|cmn|lǐ}}”</comment>
      <origin>2346902</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="192" sha1="a0p089msngwk5t8yreytw4ske8s8om1" xml:space="preserve">{{also|Phụ lục:Biến thể của &quot;li&quot;}}
=={{langname|cmn}}==

==={{section|pron}}===
* {{audio|zh|Zh-li3.ogg}}

==={{section|rom}}===
{{cmn-pinyin}}

# {{alternative spelling of|cmn|lǐ}}</text>
      <sha1>a0p089msngwk5t8yreytw4ske8s8om1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Tiếng Đức cao địa cổ</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393815</id>
    <revision>
      <id>2346903</id>
      <timestamp>2026-04-19T04:06:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat|Đức|extinct=1|also=Tiếng Đức,Tiếng Đức cao địa trung đại|setwiki=-|entryname=Old High German}}”</comment>
      <origin>2346903</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="124" sha1="php1qu2ospk8ushbzsn6zu4fpnrdtrg" xml:space="preserve">{{auto cat|Đức|extinct=1|also=Tiếng Đức,Tiếng Đức cao địa trung đại|setwiki=-|entryname=Old High German}}</text>
      <sha1>php1qu2ospk8ushbzsn6zu4fpnrdtrg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>samaro</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393816</id>
    <revision>
      <id>2346904</id>
      <timestamp>2026-04-19T04:12:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|eo}}== {{wp|eo:}} [[Tập tin:Ulmus_laevis1.JPG|nhỏ|phải|250px|'''{{pagename}}''' de ulmo]]  ==={{section|pron}}=== {{eo-pr|a=LL-Q143 (epo)-Lepticed7-samaro.wav}}  ==={{section|n}}=== {{eo-head}}  # [[quả|Quả]] [[cánh]].”</comment>
      <origin>2346904</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="242" sha1="79eadmdg39q3huez4zsx5my1xo198ux" xml:space="preserve">=={{langname|eo}}==
{{wp|eo:}}
[[Tập tin:Ulmus_laevis1.JPG|nhỏ|phải|250px|'''{{pagename}}''' de ulmo]]

==={{section|pron}}===
{{eo-pr|a=LL-Q143 (epo)-Lepticed7-samaro.wav}}

==={{section|n}}===
{{eo-head}}

# [[quả|Quả]] [[cánh]].</text>
      <sha1>79eadmdg39q3huez4zsx5my1xo198ux</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>chỏi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393817</id>
    <revision>
      <id>2346907</id>
      <timestamp>2026-04-19T04:46:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Phan Trong Nghia</username>
        <id>50745</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|vi}}== ==={{section|noun}}=== {{vi-pron}} ==={{section|noun}}=== {{vi-noun}} # Chày [[lớn]]. ==={{section|verb}}=== {{vi-verb}} # Đấu lại, [[chống đối]]. # Dùng vật gì để đỡ cho khỏi [[ngã]].”</comment>
      <origin>2346907</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="230" sha1="l81pasy2wi3rqc5uswtzn2fcw1cc1f6" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==
==={{section|noun}}===
{{vi-pron}}
==={{section|noun}}===
{{vi-noun}}
# Chày [[lớn]].
==={{section|verb}}===
{{vi-verb}}
# Đấu lại, [[chống đối]].
# Dùng vật gì để đỡ cho khỏi [[ngã]].</text>
      <sha1>l81pasy2wi3rqc5uswtzn2fcw1cc1f6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>sonbahar</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393818</id>
    <revision>
      <id>2346908</id>
      <timestamp>2026-04-19T04:50:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kelly zhrm</username>
        <id>58416</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{also|Sonbahar}} =={{langname|tr}}== [[File:Flickr - Nicholas T - Ablaze.jpg|thumb|Sonbahar]]  ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{inh|tr|ota|صوك بهار|tr=son bahar}}, {{surface etymology|tr|son|bahar|t1=cuối|t2=mùa xuân|nocap=1}}, từ {{der|tr|fa-cls|بهار|t=mùa xuân}}.  ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|tr|/ˈsɔnˌbɑhɑɾ/}} * {{audio|tr|LL-Q256 (tur)-ToprakM-sonbahar.wav}} * {{hyphenation|tr|son|ba|har}}  ==={{ĐM|n}}=== {{tr-noun|ı|lar}}  # [[mùa thu|Mùa thu]].…”</comment>
      <origin>2346908</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="650" sha1="6qzvn8khqc8k2mqquwacq5iuyouj38f" xml:space="preserve">{{also|Sonbahar}}
=={{langname|tr}}==
[[File:Flickr - Nicholas T - Ablaze.jpg|thumb|Sonbahar]]

==={{ĐM|etym}}===
Từ {{inh|tr|ota|صوك بهار|tr=son bahar}}, {{surface etymology|tr|son|bahar|t1=cuối|t2=mùa xuân|nocap=1}}, từ {{der|tr|fa-cls|بهار|t=mùa xuân}}.

==={{ĐM|pron}}===
* {{IPA4|tr|/ˈsɔnˌbɑhɑɾ/}}
* {{audio|tr|LL-Q256 (tur)-ToprakM-sonbahar.wav}}
* {{hyphenation|tr|son|ba|har}}

==={{ĐM|n}}===
{{tr-noun|ı|lar}}

# [[mùa thu|Mùa thu]].

===={{ĐM|decl}}====
{{tr-infl-noun-c|a|poss=1}}

===={{ĐM|syn}}====
* {{l|tr|güz}}

===={{ĐM|see}}====
* {{l|tr|ilkbahar}}
* {{l|tr|yaz}}
* {{l|tr|kış}}

{{C|tr|Mùa}}</text>
      <sha1>6qzvn8khqc8k2mqquwacq5iuyouj38f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mô đun:eo-spel</title>
    <ns>828</ns>
    <id>393819</id>
    <revision>
      <id>2346909</id>
      <timestamp>2026-04-19T04:55:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “local u = require(&quot;Module:string/char&quot;) local toNFC = mw.ustring.toNFC  local export = {}  local lang = require(&quot;Module:languages&quot;).getByCode(&quot;eo&quot;) local hat = u(0x302) local breve = u(0x306)  function export.convert(word) 	if word:match(&quot;[xX]&quot;) then 		return toNFC(word 			:gsub(&quot;([cghjsCGHJS])[xX]&quot;, &quot;%1&quot; .. hat) 			:gsub(&quot;([uU])[xX]&quot;, &quot;%1&quot; .. breve)) 	else 		return toNFC(word 			:gsub(&quot;([cghjsCGHJS])[hH]&quot;, &quot;%1&quot; .. hat) 			:gsub(&quot;([aeoAEO][uU])&quot;, &quot;%1&quot; .. breve)) 	end end…”</comment>
      <origin>2346909</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="830" sha1="engu48l07jffbci7dc2021k5zld2ons" xml:space="preserve">local u = require(&quot;Module:string/char&quot;)
local toNFC = mw.ustring.toNFC

local export = {}

local lang = require(&quot;Module:languages&quot;).getByCode(&quot;eo&quot;)
local hat = u(0x302)
local breve = u(0x306)

function export.convert(word)
	if word:match(&quot;[xX]&quot;) then
		return toNFC(word
			:gsub(&quot;([cghjsCGHJS])[xX]&quot;, &quot;%1&quot; .. hat)
			:gsub(&quot;([uU])[xX]&quot;, &quot;%1&quot; .. breve))
	else
		return toNFC(word
			:gsub(&quot;([cghjsCGHJS])[hH]&quot;, &quot;%1&quot; .. hat)
			:gsub(&quot;([aeoAEO][uU])&quot;, &quot;%1&quot; .. breve))
	end
end

function export.spelling(frame)
	return frame:expandTemplate{ title = &quot;chính tả theo &quot;,
		args = {[1] = &quot;eo&quot;, [2] = &quot;hệ thống &quot; .. (mw.loadData(&quot;Module:headword/data&quot;).pagename:match(&quot;[xX]&quot;) and &quot;X&quot; or &quot;H&quot;), [3] = frame:getParent() and frame:getParent().args[1] or export.convert(mw.loadData(&quot;Module:headword/data&quot;).pagename)}}
end

return export</text>
      <sha1>engu48l07jffbci7dc2021k5zld2ons</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2346911</id>
      <parentid>2346909</parentid>
      <timestamp>2026-04-19T04:56:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <origin>2346911</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="824" sha1="slttjmp4hu1v74cw8zqoxwnwpgfdugo" xml:space="preserve">local u = require(&quot;Module:string/char&quot;)
local toNFC = mw.ustring.toNFC

local export = {}

local lang = require(&quot;Module:languages&quot;).getByCode(&quot;eo&quot;)
local hat = u(0x302)
local breve = u(0x306)

function export.convert(word)
	if word:match(&quot;[xX]&quot;) then
		return toNFC(word
			:gsub(&quot;([cghjsCGHJS])[xX]&quot;, &quot;%1&quot; .. hat)
			:gsub(&quot;([uU])[xX]&quot;, &quot;%1&quot; .. breve))
	else
		return toNFC(word
			:gsub(&quot;([cghjsCGHJS])[hH]&quot;, &quot;%1&quot; .. hat)
			:gsub(&quot;([aeoAEO][uU])&quot;, &quot;%1&quot; .. breve))
	end
end

function export.spelling(frame)
	return frame:expandTemplate{ title = &quot;spelling of&quot;,
		args = {[1] = &quot;eo&quot;, [2] = &quot;hệ thống &quot; .. (mw.loadData(&quot;Module:headword/data&quot;).pagename:match(&quot;[xX]&quot;) and &quot;X&quot; or &quot;H&quot;), [3] = frame:getParent() and frame:getParent().args[1] or export.convert(mw.loadData(&quot;Module:headword/data&quot;).pagename)}}
end

return export</text>
      <sha1>slttjmp4hu1v74cw8zqoxwnwpgfdugo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bản mẫu:eo-spel</title>
    <ns>10</ns>
    <id>393820</id>
    <revision>
      <id>2346910</id>
      <timestamp>2026-04-19T04:55:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “&lt;includeonly&gt;{{#invoke:eo-spel|spelling|{{{1}}}}}&lt;/includeonly&gt;&lt;!--  --&gt;&lt;noinclude&gt;{{tài liệu}}&lt;/noinclude&gt;”</comment>
      <origin>2346910</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="110" sha1="li9giyuy8enwowazn4hw85dwucjo6ik" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{{#invoke:eo-spel|spelling|{{{1}}}}}&lt;/includeonly&gt;&lt;!--

--&gt;&lt;noinclude&gt;{{tài liệu}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>li9giyuy8enwowazn4hw85dwucjo6ik</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>kolerighi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393821</id>
    <revision>
      <id>2346912</id>
      <timestamp>2026-04-19T04:57:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|eo}}==  ==={{section|v}}=== {{eo-head}}  # {{eo-spel}}”</comment>
      <origin>2346912</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="67" sha1="dok1m9bsmijf83j7mmv5kcx7z5005zv" xml:space="preserve">=={{langname|eo}}==

==={{section|v}}===
{{eo-head}}

# {{eo-spel}}</text>
      <sha1>dok1m9bsmijf83j7mmv5kcx7z5005zv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>kolerigxi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393822</id>
    <revision>
      <id>2346913</id>
      <timestamp>2026-04-19T04:58:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|eo}}==  ==={{section|v}}=== {{eo-head}}  # {{eo-spel}}”</comment>
      <origin>2346913</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="67" sha1="dok1m9bsmijf83j7mmv5kcx7z5005zv" xml:space="preserve">=={{langname|eo}}==

==={{section|v}}===
{{eo-head}}

# {{eo-spel}}</text>
      <sha1>dok1m9bsmijf83j7mmv5kcx7z5005zv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>صوك بهار</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393823</id>
    <revision>
      <id>2346914</id>
      <timestamp>2026-04-19T04:59:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kelly zhrm</username>
        <id>58416</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|ota}}==  ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{mention|ota|صوڭ|tr=soñ|t=cuối, cuối cùng}} + {{mention|ota|بهار|tr=bahar|t=mùa xuân}}.  ==={{ĐM|n}}=== {{head|ota|Danh từ|head=[[صوڭ]] [[بهار]]|tr=soñ bahar}}  # [[mùa thu|Mùa thu]]. #: {{syn|ota|گوز|tr=güz}}  ===={{ĐM|desc}}==== * {{desc|tr|sonbahar}}  ===={{ĐM|see}}==== * {{bảng:mùa/ota}}  ===={{ĐM|further}}==== * {{R:ota:Redhouse|page=1193}}”</comment>
      <origin>2346914</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="432" sha1="69otrgv1l4kmzmvaue7xu32ovacx8ul" xml:space="preserve">=={{langname|ota}}==

==={{ĐM|etym}}===
Từ {{mention|ota|صوڭ|tr=soñ|t=cuối, cuối cùng}} + {{mention|ota|بهار|tr=bahar|t=mùa xuân}}.

==={{ĐM|n}}===
{{head|ota|Danh từ|head=[[صوڭ]] [[بهار]]|tr=soñ bahar}}

# [[mùa thu|Mùa thu]].
#: {{syn|ota|گوز|tr=güz}}

===={{ĐM|desc}}====
* {{desc|tr|sonbahar}}

===={{ĐM|see}}====
* {{bảng:mùa/ota}}

===={{ĐM|further}}====
* {{R:ota:Redhouse|page=1193}}</text>
      <sha1>69otrgv1l4kmzmvaue7xu32ovacx8ul</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>adoras</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393824</id>
    <revision>
      <id>2346917</id>
      <timestamp>2026-04-19T05:02:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{also|adorás}} =={{langname|pt}}==  ==={{section|pron}}=== {{pt-IPA|adóras}}  ==={{section|v}}=== {{head|pt|Biến thể hình thái động từ}}  # {{pt-verb form of|adorar}}”</comment>
      <origin>2346917</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="180" sha1="tgz6pv1zs0u0tir1l9xrqjyclx28dmg" xml:space="preserve">{{also|adorás}}
=={{langname|pt}}==

==={{section|pron}}===
{{pt-IPA|adóras}}

==={{section|v}}===
{{head|pt|Biến thể hình thái động từ}}

# {{pt-verb form of|adorar}}</text>
      <sha1>tgz6pv1zs0u0tir1l9xrqjyclx28dmg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2346918</id>
      <parentid>2346917</parentid>
      <timestamp>2026-04-19T05:02:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tiếng Bồ Đào Nha */  (sử dụng [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]])</comment>
      <origin>2346918</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="294" sha1="rjapizdn0ymlupueyoirq4ujo8wxt5c" xml:space="preserve">{{also|adorás}}
=={{langname|pt}}==

==={{section|pron}}===
{{pt-IPA|adóras}}

==={{section|v}}===
{{head|pt|Biến thể hình thái động từ}}

# {{pt-verb form of|adorar}}

=={{langname|eo}}==

==={{section|pron}}===
{{eo-pr}}

==={{section|v}}===
{{eo-head}}

# {{eo-form of|ador|as}}</text>
      <sha1>rjapizdn0ymlupueyoirq4ujo8wxt5c</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2346919</id>
      <parentid>2346918</parentid>
      <timestamp>2026-04-19T05:04:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tiếng Quốc tế ngữ */  (sử dụng [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]])</comment>
      <origin>2346919</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="416" sha1="epdbs0iz3d4wk2nr5axo5ma3yk7ea5f" xml:space="preserve">{{also|adorás}}
=={{langname|pt}}==

==={{section|pron}}===
{{pt-IPA|adóras}}

==={{section|v}}===
{{head|pt|Biến thể hình thái động từ}}

# {{pt-verb form of|adorar}}

=={{langname|gl}}==

==={{section|v}}===
{{head|gl|Biến thể hình thái động từ}}

# {{gl-verb form of|adorar}}

=={{langname|eo}}==

==={{section|pron}}===
{{eo-pr}}

==={{section|v}}===
{{eo-head}}

# {{eo-form of|ador|as}}</text>
      <sha1>epdbs0iz3d4wk2nr5axo5ma3yk7ea5f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>曏</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393825</id>
    <revision>
      <id>2346920</id>
      <timestamp>2026-04-19T05:07:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{also|向}} {{character info}} =={{langname|mul}}==  ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=72|rad=日|as=13|sn=17|four=60227|canj=AVHL|ids=⿱日鄉,⿱日鄕}}  ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=0500.270|dkj=14195|dj=0870.180|hdz=21534.210|uh=66CF}}”</comment>
      <origin>2346920</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="254" sha1="q6702wlw33vtqkjdc8tq0hpfymgc64o" xml:space="preserve">{{also|向}}
{{character info}}
=={{langname|mul}}==

==={{section|han}}===
{{Han char|rn=72|rad=日|as=13|sn=17|four=60227|canj=AVHL|ids=⿱日鄉,⿱日鄕}}

===={{section|ref}}====
* {{Han ref|kx=0500.270|dkj=14195|dj=0870.180|hdz=21534.210|uh=66CF}}</text>
      <sha1>q6702wlw33vtqkjdc8tq0hpfymgc64o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>xiàng</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393826</id>
    <revision>
      <id>2346921</id>
      <timestamp>2026-04-19T05:08:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{also|xiang|xiang1|xiang2|xiang3|xiang4|xiāng|xiáng|xiǎng|Xiāng|Xiàng|Xiang}} =={{langname|cmn}}==  ==={{section|alt}}=== * {{alt|cmn|xiang||nonstandard}} * {{alt|cmn|xiàŋ}}  ==={{section|pron}}=== * {{audio|cmn|Zh-xiàng.ogg}}  ==={{section|rom}}=== {{cmn-pinyin}}  # {{cmn-pinyin of|像}} # {{cmn-pinyin of|向}} # {{cmn-pinyin of|嚮}} # {{cmn-pinyin of|塂}} # {{cmn-pinyin of|巷}} # {{cmn-pinyin of|恦}} # {{cmn-pinyin of|曏}} # {{cmn-pinyin of|栰}} # {{cmn-p…”</comment>
      <origin>2346921</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="946" sha1="oq7ugs5vr3yp1grwllh8365dpu1qqo5" xml:space="preserve">{{also|xiang|xiang1|xiang2|xiang3|xiang4|xiāng|xiáng|xiǎng|Xiāng|Xiàng|Xiang}}
=={{langname|cmn}}==

==={{section|alt}}===
* {{alt|cmn|xiang||nonstandard}}
* {{alt|cmn|xiàŋ}}

==={{section|pron}}===
* {{audio|cmn|Zh-xiàng.ogg}}

==={{section|rom}}===
{{cmn-pinyin}}

# {{cmn-pinyin of|像}}
# {{cmn-pinyin of|向}}
# {{cmn-pinyin of|嚮}}
# {{cmn-pinyin of|塂}}
# {{cmn-pinyin of|巷}}
# {{cmn-pinyin of|恦}}
# {{cmn-pinyin of|曏}}
# {{cmn-pinyin of|栰}}
# {{cmn-pinyin of|樢}}
# {{cmn-pinyin of|橡}}
# {{cmn-pinyin of|珦}}
# {{cmn-pinyin of|相}}
# {{cmn-pinyin of|缹}}
# {{cmn-pinyin of|萫}}
# {{cmn-pinyin of|蚃}}
# {{cmn-pinyin of|蟓}}
# {{cmn-pinyin of|蠁}}
# {{cmn-pinyin of|襐}}
# {{cmn-pinyin of|象}}
# {{cmn-pinyin of|鄄}}
# {{cmn-pinyin of|鄓}}
# {{cmn-pinyin of|銖}}
# {{cmn-pinyin of|鐌}}
# {{cmn-pinyin of|闀}}
# {{cmn-pinyin of|闂}}
# {{cmn-pinyin of|陊}}
# {{cmn-pinyin of|項}}
# {{cmn-pinyin of|鱌}}</text>
      <sha1>oq7ugs5vr3yp1grwllh8365dpu1qqo5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>xiang4</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393827</id>
    <revision>
      <id>2346922</id>
      <timestamp>2026-04-19T05:09:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|cmn}}==  ==={{section|pron}}=== * {{audio|zh|Zh-xiang4.ogg}}  ==={{section|rom}}=== {{cmn-pinyin}}  # {{alternative spelling of|cmn|xiàng}}”</comment>
      <origin>2346922</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="153" sha1="1rz978sxmbirp8rl42e9rf8sn4047io" xml:space="preserve">=={{langname|cmn}}==

==={{section|pron}}===
* {{audio|zh|Zh-xiang4.ogg}}

==={{section|rom}}===
{{cmn-pinyin}}

# {{alternative spelling of|cmn|xiàng}}</text>
      <sha1>1rz978sxmbirp8rl42e9rf8sn4047io</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>xiang</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393828</id>
    <revision>
      <id>2346923</id>
      <timestamp>2026-04-19T05:10:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{also|xiang1|xiang2|xiang3|xiang4|xiāng|xiáng|xiǎng|xiàng|Xiāng|Xiàng|Xiang}}  =={{langname|cmn}}==  ==={{section|rom}}=== {{cmn-pinyin|notr=1}}  # {{nonstandard spelling of|cmn|sc=Latn|xiāng}} # {{nonstandard spelling of|cmn|sc=Latn|xiáng}} # {{nonstandard spelling of|cmn|sc=Latn|xiǎng}} # {{nonstandard spelling of|cmn|sc=Latn|xiàng}}”</comment>
      <origin>2346923</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="348" sha1="eiyh3mxfgetdszismmb7xnxlkeiylp8" xml:space="preserve">{{also|xiang1|xiang2|xiang3|xiang4|xiāng|xiáng|xiǎng|xiàng|Xiāng|Xiàng|Xiang}}

=={{langname|cmn}}==

==={{section|rom}}===
{{cmn-pinyin|notr=1}}

# {{nonstandard spelling of|cmn|sc=Latn|xiāng}}
# {{nonstandard spelling of|cmn|sc=Latn|xiáng}}
# {{nonstandard spelling of|cmn|sc=Latn|xiǎng}}
# {{nonstandard spelling of|cmn|sc=Latn|xiàng}}</text>
      <sha1>eiyh3mxfgetdszismmb7xnxlkeiylp8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>qış</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393829</id>
    <revision>
      <id>2346924</id>
      <timestamp>2026-04-19T05:12:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kelly zhrm</username>
        <id>58416</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|az}}== {{wp|az:}} {{az-variant|гыш|قیش}}  ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{inh|az|trk-pro|*kïĺ||mùa đông}}.  ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|az|[ɡɯʃ]}} * {{audio|az|LL-Q9292 (aze)-Allahverdi Verdizade-qış.wav}}  ==={{ĐM|n}}=== {{az-noun}}  # [[mùa đông|Mùa đông]]. #: {{syn|az|zimistan|q1=thơ ca}}  ===={{ĐM|decl}}==== {{az-decl-noun|ı|c}}  ==={{ĐM|see}}=== {{bảng:mùa/az}}  ==={{ĐM|further}}=== * {{R:az:Obastan}}  =={{langname|klj}}== {{klj-…”</comment>
      <origin>2346924</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1670" sha1="i4xzttoa94svgqptfd81yddm8ce7w8y" xml:space="preserve">=={{langname|az}}==
{{wp|az:}}
{{az-variant|гыш|قیش}}

==={{ĐM|etym}}===
Từ {{inh|az|trk-pro|*kïĺ||mùa đông}}.

==={{ĐM|pron}}===
* {{IPA4|az|[ɡɯʃ]}}
* {{audio|az|LL-Q9292 (aze)-Allahverdi Verdizade-qış.wav}}

==={{ĐM|n}}===
{{az-noun}}

# [[mùa đông|Mùa đông]].
#: {{syn|az|zimistan|q1=thơ ca}}

===={{ĐM|decl}}====
{{az-decl-noun|ı|c}}

==={{ĐM|see}}===
{{bảng:mùa/az}}

==={{ĐM|further}}===
* {{R:az:Obastan}}

=={{langname|klj}}==
{{klj-variant|a=[[قؽش]]}}

==={{ĐM|etym}}===
Từ {{inh|klj|trk-pro|*kïĺ|t=mùa đông}}.

==={{ĐM|pron}}===
* {{IPA4|klj|[qɪ̈ʃ]|a=Xarrâbî}}

==={{ĐM|n}}===
{{klj-noun}}

# [[mùa đông|Mùa đông]].

===={{ĐM|decl}}====
{{klj-infl-noun|ı|c}}

==={{ĐM|ref}}===
* {{R:klj:Doerfer:1980}}

=={{langname|slr}}==

==={{ĐM|etym}}===
Từ {{inh|slr|trk-pro|*kïĺ}}. So sánh với {{cog|alt|кыш}}, {{cog|ky|кыш}}, {{cog|kk|қыс}}, {{cog|az|qış}}, {{cog|tr|kış}}, {{cog|tk|gyş}}.

==={{ĐM|n}}===
{{slr-noun|ı|lar}}

# [[mùa đông|Mùa đông]].

===={{ĐM|decl}}====
{{slr-decl-noun}}
{{slr-poss-decl}}

===={{ĐM|see}}====
{{bảng:mùa/slr}}

==={{ĐM|ref}}===
* {{R:slr:Stroy|t=466 pages|qyš}}

=={{langname|tt}}==

==={{ĐM|n}}===
{{head|tt|Danh từ}}

# {{spelling of|tt|Latinh|кыш}}

=={{langname|crh}}==
{{crh-variant|c=къыш}}

==={{ĐM|etym}}===
Từ {{inh|crh|trk-pro|*kïĺ||mùa đông}}.

==={{ĐM|n}}===
{{head|crh|Danh từ}}

# [[mùa đông|Mùa đông]].

===={{ĐM|decl}}====
{{crh-decl|a|t}}

===={{ĐM|drv}}====
{{col|crh|qışlamaq|qışlıq}}

==={{ĐM|see}}===
{{bảng:mùa/crh}}

==={{ĐM|ref}}===
* {{R:crh:Luğatçıq}}

{{C|crh|Mùa}}</text>
      <sha1>i4xzttoa94svgqptfd81yddm8ce7w8y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bản mẫu:kaa-noun</title>
    <ns>10</ns>
    <id>393830</id>
    <revision>
      <id>2346926</id>
      <timestamp>2026-04-19T05:19:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kelly zhrm</username>
        <id>58416</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{#invoke:checkparams|error}}&lt;!-- Validate template parameters --&gt;{{head|kaa|Danh từ|sc={{{sc|}}}|head={{{head|{{{sg|}}}}}}}}&lt;!--  --&gt;&lt;noinclude&gt;{{documentation}}&lt;/noinclude&gt;”</comment>
      <origin>2346926</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="176" sha1="s1o156h37mc6cyqti7tdif0jepmzh84" xml:space="preserve">{{#invoke:checkparams|error}}&lt;!-- Validate template parameters
--&gt;{{head|kaa|Danh từ|sc={{{sc|}}}|head={{{head|{{{sg|}}}}}}}}&lt;!--

--&gt;&lt;noinclude&gt;{{documentation}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>s1o156h37mc6cyqti7tdif0jepmzh84</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Karakalpak</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393831</id>
    <revision>
      <id>2346933</id>
      <timestamp>2026-04-19T05:26:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kelly zhrm</username>
        <id>58416</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346933</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Đầu và cổ</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393832</id>
    <revision>
      <id>2346935</id>
      <timestamp>2026-04-19T05:32:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kelly zhrm</username>
        <id>58416</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346935</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Vần:Tiếng Tây Ban Nha/istas/6 âm tiết</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393836</id>
    <revision>
      <id>2346945</id>
      <timestamp>2026-04-19T05:47:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kelly zhrm</username>
        <id>58416</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346945</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>xiang2</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393837</id>
    <revision>
      <id>2346950</id>
      <timestamp>2026-04-19T08:31:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|cmn}}==  ==={{ĐM|rom}}=== {{cmn-pinyin}}  # {{alternative spelling of|cmn|xiáng}}”</comment>
      <origin>2346950</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="96" sha1="qnrig9g0kz89sogm0cftlx0998h0qr5" xml:space="preserve">=={{langname|cmn}}==

==={{ĐM|rom}}===
{{cmn-pinyin}}

# {{alternative spelling of|cmn|xiáng}}</text>
      <sha1>qnrig9g0kz89sogm0cftlx0998h0qr5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>xiáng</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393838</id>
    <revision>
      <id>2346951</id>
      <timestamp>2026-04-19T08:32:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{also|xiang|xiang1|xiang2|xiang3|xiang4|xiāng|xiǎng|xiàng|Xiāng|Xiàng|Xiang}} =={{langname|cmn}}==  ==={{section|alt}}=== * {{alt|cmn|xiang||nonstandard}} * {{alt|cmn|xiáŋ}}  ==={{section|rom}}=== {{cmn-pinyin}}  # {{cmn-pinyin of|佭}} # {{cmn-pinyin of|庠}} # {{cmn-pinyin of|栙}} # {{cmn-pinyin of|洈}} # {{cmn-pinyin of|祥}} # {{cmn-pinyin of|絴}} # {{cmn-pinyin of|翔}} # {{cmn-pinyin of|詳}} # {{cmn-pinyin of|跭}} # {{cmn-pinyin of|陊}}”</comment>
      <origin>2346951</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="460" sha1="s65kojiu6evcpe8ldibn2pc3b8yx6ob" xml:space="preserve">{{also|xiang|xiang1|xiang2|xiang3|xiang4|xiāng|xiǎng|xiàng|Xiāng|Xiàng|Xiang}}
=={{langname|cmn}}==

==={{section|alt}}===
* {{alt|cmn|xiang||nonstandard}}
* {{alt|cmn|xiáŋ}}

==={{section|rom}}===
{{cmn-pinyin}}

# {{cmn-pinyin of|佭}}
# {{cmn-pinyin of|庠}}
# {{cmn-pinyin of|栙}}
# {{cmn-pinyin of|洈}}
# {{cmn-pinyin of|祥}}
# {{cmn-pinyin of|絴}}
# {{cmn-pinyin of|翔}}
# {{cmn-pinyin of|詳}}
# {{cmn-pinyin of|跭}}
# {{cmn-pinyin of|陊}}</text>
      <sha1>s65kojiu6evcpe8ldibn2pc3b8yx6ob</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>钢</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393839</id>
    <revision>
      <id>2346952</id>
      <timestamp>2026-04-19T08:34:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{also|鋼}} {{character info}} =={{langname|mul}}== {{stroke order|strokes=9}}  ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=167|rad=钅|as=04|sn=9|four=|canj=CBK|ids=⿰钅冈}}  ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=1328.061|hdz=64176.110|uh=94A2}}  =={{langname|zh}}==  ==={{section|glyph origin}}=== {{Han simp|鋼|f=金|t=钅|f2=岡|t2=冈}}  ==={{section|dfn}}=== {{zh-see|鋼}}”</comment>
      <origin>2346952</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="377" sha1="fspgrpjjop89gck7g7bbz4ru562gmww" xml:space="preserve">{{also|鋼}}
{{character info}}
=={{langname|mul}}==
{{stroke order|strokes=9}}

==={{section|han}}===
{{Han char|rn=167|rad=钅|as=04|sn=9|four=|canj=CBK|ids=⿰钅冈}}

===={{section|ref}}====
* {{Han ref|kx=1328.061|hdz=64176.110|uh=94A2}}

=={{langname|zh}}==

==={{section|glyph origin}}===
{{Han simp|鋼|f=金|t=钅|f2=岡|t2=冈}}

==={{section|dfn}}===
{{zh-see|鋼}}</text>
      <sha1>fspgrpjjop89gck7g7bbz4ru562gmww</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>abandırın</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393840</id>
    <revision>
      <id>2346954</id>
      <timestamp>2026-04-19T08:41:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|tr}}==  ==={{ĐM|verb}}=== {{head|tr|Biến thể hình thái động từ}}  # {{tr-verb form of|abandırmak}}”</comment>
      <origin>2346954</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="124" sha1="r09b5p52a0238h65ibbrh9z6fbzicf8" xml:space="preserve">=={{langname|tr}}==

==={{ĐM|verb}}===
{{head|tr|Biến thể hình thái động từ}}

# {{tr-verb form of|abandırmak}}</text>
      <sha1>r09b5p52a0238h65ibbrh9z6fbzicf8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>せかいさいこのしょくぎょう</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393841</id>
    <revision>
      <id>2346957</id>
      <timestamp>2026-04-19T11:09:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-see|世界最古の職業}}”</comment>
      <origin>2346957</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="52" sha1="1sxx50pe0zfe3qdkkx1u66gnir4gq1a" xml:space="preserve">=={{langname|ja}}==
{{ja-see|世界最古の職業}}</text>
      <sha1>1sxx50pe0zfe3qdkkx1u66gnir4gq1a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>背黑ジャッカル</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393842</id>
    <revision>
      <id>2346958</id>
      <timestamp>2026-04-19T11:09:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-see|背黒ジャッカル}}”</comment>
      <origin>2346958</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="52" sha1="75dlk7jtote7pdnztshb9ela9qjo0dc" xml:space="preserve">=={{langname|ja}}==
{{ja-see|背黒ジャッカル}}</text>
      <sha1>75dlk7jtote7pdnztshb9ela9qjo0dc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>せぐろジャッカル</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393843</id>
    <revision>
      <id>2346959</id>
      <timestamp>2026-04-19T11:09:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-see|背黒ジャッカル}}”</comment>
      <origin>2346959</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="52" sha1="75dlk7jtote7pdnztshb9ela9qjo0dc" xml:space="preserve">=={{langname|ja}}==
{{ja-see|背黒ジャッカル}}</text>
      <sha1>75dlk7jtote7pdnztshb9ela9qjo0dc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>セグロジャッカル</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393844</id>
    <revision>
      <id>2346960</id>
      <timestamp>2026-04-19T11:09:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-see|背黒ジャッカル}}”</comment>
      <origin>2346960</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="52" sha1="75dlk7jtote7pdnztshb9ela9qjo0dc" xml:space="preserve">=={{langname|ja}}==
{{ja-see|背黒ジャッカル}}</text>
      <sha1>75dlk7jtote7pdnztshb9ela9qjo0dc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>提燈鮟鱇</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393845</id>
    <revision>
      <id>2346961</id>
      <timestamp>2026-04-19T11:11:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-see|提灯鮟鱇}}”</comment>
      <origin>2346961</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="43" sha1="5piscazoegzzch8saydlxk0iihlfxyc" xml:space="preserve">=={{langname|ja}}==
{{ja-see|提灯鮟鱇}}</text>
      <sha1>5piscazoegzzch8saydlxk0iihlfxyc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ちょうちんあんこう</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393846</id>
    <revision>
      <id>2346962</id>
      <timestamp>2026-04-19T11:11:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-see|提灯鮟鱇}}”</comment>
      <origin>2346962</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="43" sha1="5piscazoegzzch8saydlxk0iihlfxyc" xml:space="preserve">=={{langname|ja}}==
{{ja-see|提灯鮟鱇}}</text>
      <sha1>5piscazoegzzch8saydlxk0iihlfxyc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>チョウチンアンコウ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393847</id>
    <revision>
      <id>2346963</id>
      <timestamp>2026-04-19T11:11:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-see|提灯鮟鱇}}”</comment>
      <origin>2346963</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="43" sha1="5piscazoegzzch8saydlxk0iihlfxyc" xml:space="preserve">=={{langname|ja}}==
{{ja-see|提灯鮟鱇}}</text>
      <sha1>5piscazoegzzch8saydlxk0iihlfxyc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ちやうちんあんかう</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393848</id>
    <revision>
      <id>2346964</id>
      <timestamp>2026-04-19T11:11:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-see|提灯鮟鱇}}”</comment>
      <origin>2346964</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="43" sha1="5piscazoegzzch8saydlxk0iihlfxyc" xml:space="preserve">=={{langname|ja}}==
{{ja-see|提灯鮟鱇}}</text>
      <sha1>5piscazoegzzch8saydlxk0iihlfxyc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2346967</id>
      <parentid>2346964</parentid>
      <timestamp>2026-04-19T11:12:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <origin>2346967</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="128" sha1="blxaw2ywc3hyfbfqwk840ud2omk6w9s" xml:space="preserve">=={{langname|ja}}==
{{ja-see|提灯鮟鱇}}
[[Thể loại:Mục từ tiếng Nhật]]
[[Thể loại:Danh từ tiếng Nhật]]</text>
      <sha1>blxaw2ywc3hyfbfqwk840ud2omk6w9s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>チヤウチンアンカウ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393849</id>
    <revision>
      <id>2346965</id>
      <timestamp>2026-04-19T11:11:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-see|提灯鮟鱇}}”</comment>
      <origin>2346965</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="43" sha1="5piscazoegzzch8saydlxk0iihlfxyc" xml:space="preserve">=={{langname|ja}}==
{{ja-see|提灯鮟鱇}}</text>
      <sha1>5piscazoegzzch8saydlxk0iihlfxyc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2346968</id>
      <parentid>2346965</parentid>
      <timestamp>2026-04-19T11:12:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <origin>2346968</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="128" sha1="blxaw2ywc3hyfbfqwk840ud2omk6w9s" xml:space="preserve">=={{langname|ja}}==
{{ja-see|提灯鮟鱇}}
[[Thể loại:Mục từ tiếng Nhật]]
[[Thể loại:Danh từ tiếng Nhật]]</text>
      <sha1>blxaw2ywc3hyfbfqwk840ud2omk6w9s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ちゅうもう</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393850</id>
    <revision>
      <id>2346969</id>
      <timestamp>2026-04-19T11:14:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-see|蛛網}}”</comment>
      <origin>2346969</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="37" sha1="ei2i3gmbmzrhf5u39abt1ih1d8yqxha" xml:space="preserve">=={{langname|ja}}==
{{ja-see|蛛網}}</text>
      <sha1>ei2i3gmbmzrhf5u39abt1ih1d8yqxha</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ちゅうまう</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393851</id>
    <revision>
      <id>2346970</id>
      <timestamp>2026-04-19T11:14:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-see|蛛網}}”</comment>
      <origin>2346970</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="37" sha1="ei2i3gmbmzrhf5u39abt1ih1d8yqxha" xml:space="preserve">=={{langname|ja}}==
{{ja-see|蛛網}}</text>
      <sha1>ei2i3gmbmzrhf5u39abt1ih1d8yqxha</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>chikaraishi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393852</id>
    <revision>
      <id>2346971</id>
      <timestamp>2026-04-19T11:16:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{also|Chikaraishi}} =={{langname|ja}}==  ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}}  # {{ja-romanization of|ちからいし}}”</comment>
      <origin>2346971</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="115" sha1="silrcot4dof9vj0zt1ela0d3134fs0i" xml:space="preserve">{{also|Chikaraishi}}
=={{langname|ja}}==

==={{ĐM|rom}}===
{{ja-romaji}}

# {{ja-romanization of|ちからいし}}</text>
      <sha1>silrcot4dof9vj0zt1ela0d3134fs0i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Chikaraishi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393853</id>
    <revision>
      <id>2346972</id>
      <timestamp>2026-04-19T11:16:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{also|chikaraishi}} =={{langname|ja}}==  ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}}  # {{ja-romanization of|ちからいし}}”</comment>
      <origin>2346972</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="115" sha1="jh3kpqex62pqk8wnn2zqurihw5qeyx8" xml:space="preserve">{{also|chikaraishi}}
=={{langname|ja}}==

==={{ĐM|rom}}===
{{ja-romaji}}

# {{ja-romanization of|ちからいし}}</text>
      <sha1>jh3kpqex62pqk8wnn2zqurihw5qeyx8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>チワン語</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393854</id>
    <revision>
      <id>2346973</id>
      <timestamp>2026-04-19T11:18:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|ja}}== &lt;div style=&quot;float:right;&quot;&gt; {{wp|ja:}} {{wp|Tiếng Tráng}} &lt;/div&gt; {{ja-kanjitab|yomi=o|ご}}  ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron|チワンご|acc=0}}  ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun|^チワン-ご}}  # {{w|Tiếng Tráng}}.”</comment>
      <origin>2346973</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="236" sha1="dw3rvsi6a11w2z4lwa51w16yq6pqy33" xml:space="preserve">=={{langname|ja}}==
&lt;div style=&quot;float:right;&quot;&gt;
{{wp|ja:}}
{{wp|Tiếng Tráng}}
&lt;/div&gt;
{{ja-kanjitab|yomi=o|ご}}

==={{ĐM|pron}}===
{{ja-pron|チワンご|acc=0}}

==={{ĐM|noun}}===
{{ja-noun|^チワン-ご}}

# {{w|Tiếng Tráng}}.</text>
      <sha1>dw3rvsi6a11w2z4lwa51w16yq6pqy33</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>チワンご</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393855</id>
    <revision>
      <id>2346974</id>
      <timestamp>2026-04-19T11:18:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-see|チワン語}}”</comment>
      <origin>2346974</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="43" sha1="kswmfkblmrl7vy5y1xe8tmfhrdm60hf" xml:space="preserve">=={{langname|ja}}==
{{ja-see|チワン語}}</text>
      <sha1>kswmfkblmrl7vy5y1xe8tmfhrdm60hf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>せんたいがく</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393856</id>
    <revision>
      <id>2346975</id>
      <timestamp>2026-04-19T11:39:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-see|蘚苔学}}”</comment>
      <origin>2346975</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="40" sha1="2tvczd951y0eoysbz0mh73ewl5yp3oc" xml:space="preserve">=={{langname|ja}}==
{{ja-see|蘚苔学}}</text>
      <sha1>2tvczd951y0eoysbz0mh73ewl5yp3oc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>チョウザメ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393857</id>
    <revision>
      <id>2346976</id>
      <timestamp>2026-04-19T11:39:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-see|蝶鮫}}”</comment>
      <origin>2346976</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="37" sha1="njzh1nszf3on6rcob6o43qhhovaqe8u" xml:space="preserve">=={{langname|ja}}==
{{ja-see|蝶鮫}}</text>
      <sha1>njzh1nszf3on6rcob6o43qhhovaqe8u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>てふざめ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393858</id>
    <revision>
      <id>2346977</id>
      <timestamp>2026-04-19T11:40:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-see|蝶鮫}} [[Thể loại:Mục từ tiếng Nhật]]”</comment>
      <origin>2346977</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="80" sha1="n98rsrvfmpzu5muq6cgw4dkixeqyjqm" xml:space="preserve">=={{langname|ja}}==
{{ja-see|蝶鮫}}
[[Thể loại:Mục từ tiếng Nhật]]</text>
      <sha1>n98rsrvfmpzu5muq6cgw4dkixeqyjqm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>テフザメ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393859</id>
    <revision>
      <id>2346978</id>
      <timestamp>2026-04-19T11:40:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-see|蝶鮫}} [[Thể loại:Mục từ tiếng Nhật]]”</comment>
      <origin>2346978</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="80" sha1="n98rsrvfmpzu5muq6cgw4dkixeqyjqm" xml:space="preserve">=={{langname|ja}}==
{{ja-see|蝶鮫}}
[[Thể loại:Mục từ tiếng Nhật]]</text>
      <sha1>n98rsrvfmpzu5muq6cgw4dkixeqyjqm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ソフトウェアこうがく</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393860</id>
    <revision>
      <id>2346979</id>
      <timestamp>2026-04-19T11:41:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-see|ソフトウェア工学}}”</comment>
      <origin>2346979</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="55" sha1="4nx6do02yy852vrg2y1j1lyni42f7r2" xml:space="preserve">=={{langname|ja}}==
{{ja-see|ソフトウェア工学}}</text>
      <sha1>4nx6do02yy852vrg2y1j1lyni42f7r2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ソフトウェア工學</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393861</id>
    <revision>
      <id>2346980</id>
      <timestamp>2026-04-19T11:41:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-see|ソフトウェア工学}}”</comment>
      <origin>2346980</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="55" sha1="4nx6do02yy852vrg2y1j1lyni42f7r2" xml:space="preserve">=={{langname|ja}}==
{{ja-see|ソフトウェア工学}}</text>
      <sha1>4nx6do02yy852vrg2y1j1lyni42f7r2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>そとうみ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393862</id>
    <revision>
      <id>2346983</id>
      <timestamp>2026-04-19T11:48:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-see|外海}}”</comment>
      <origin>2346983</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="37" sha1="bbhm6tjb8vk51yvy4ahozj962rsve85" xml:space="preserve">=={{langname|ja}}==
{{ja-see|外海}}</text>
      <sha1>bbhm6tjb8vk51yvy4ahozj962rsve85</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>がいかい</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393863</id>
    <revision>
      <id>2346984</id>
      <timestamp>2026-04-19T11:48:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-see|外海}}”</comment>
      <origin>2346984</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="37" sha1="bbhm6tjb8vk51yvy4ahozj962rsve85" xml:space="preserve">=={{langname|ja}}==
{{ja-see|外海}}</text>
      <sha1>bbhm6tjb8vk51yvy4ahozj962rsve85</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Từ đánh vần với ウェ tiếng Nhật</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393864</id>
    <revision>
      <id>2346985</id>
      <timestamp>2026-04-19T11:48:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346985</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Từ đánh vần với ウェ theo ngôn ngữ</title>
    <ns>14</ns>
    <id>393865</id>
    <revision>
      <id>2346986</id>
      <timestamp>2026-04-19T11:49:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2346986</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>つなみけいほう</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393866</id>
    <revision>
      <id>2346988</id>
      <timestamp>2026-04-19T11:51:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-see|津波警報}}”</comment>
      <origin>2346988</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="43" sha1="0tkoine8atjkh1tlvstf6vde2831st6" xml:space="preserve">=={{langname|ja}}==
{{ja-see|津波警報}}</text>
      <sha1>0tkoine8atjkh1tlvstf6vde2831st6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>としょかん</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393867</id>
    <revision>
      <id>2346989</id>
      <timestamp>2026-04-19T11:52:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-see|図書館}}”</comment>
      <origin>2346989</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="40" sha1="7tx8bvniz06sczcddypq7eje2b7smt8" xml:space="preserve">=={{langname|ja}}==
{{ja-see|図書館}}</text>
      <sha1>7tx8bvniz06sczcddypq7eje2b7smt8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>としよくわん</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393868</id>
    <revision>
      <id>2346990</id>
      <timestamp>2026-04-19T11:52:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-see|図書館}}”</comment>
      <origin>2346990</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="40" sha1="7tx8bvniz06sczcddypq7eje2b7smt8" xml:space="preserve">=={{langname|ja}}==
{{ja-see|図書館}}</text>
      <sha1>7tx8bvniz06sczcddypq7eje2b7smt8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>どらやき</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393869</id>
    <revision>
      <id>2346992</id>
      <timestamp>2026-04-19T11:55:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-see|銅鑼焼き}}”</comment>
      <origin>2346992</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="43" sha1="l39eyx3sa3medwrfp6e5qbemf72tjwi" xml:space="preserve">=={{langname|ja}}==
{{ja-see|銅鑼焼き}}</text>
      <sha1>l39eyx3sa3medwrfp6e5qbemf72tjwi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>銅鑼焼</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393870</id>
    <revision>
      <id>2346993</id>
      <timestamp>2026-04-19T11:56:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{also|銅鑼燒}} =={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|yomi=kan,o,k|どう|k1=ど|ら|や|o3=き}} {{ja-see|銅鑼焼き}}  ==={{ĐM|ref}}=== * {{R:Kanjipedia Kotoba|0005281600|&lt;sup&gt;△&lt;/sup&gt;銅&lt;sup&gt;▲&lt;/sup&gt;鑼焼}}”</comment>
      <origin>2346993</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="214" sha1="kfxn2rjmb295aqsjpr5pthh3h2xdxce" xml:space="preserve">{{also|銅鑼燒}}
=={{langname|ja}}==
{{ja-kanjitab|yomi=kan,o,k|どう|k1=ど|ら|や|o3=き}}
{{ja-see|銅鑼焼き}}

==={{ĐM|ref}}===
* {{R:Kanjipedia Kotoba|0005281600|&lt;sup&gt;△&lt;/sup&gt;銅&lt;sup&gt;▲&lt;/sup&gt;鑼焼}}</text>
      <sha1>kfxn2rjmb295aqsjpr5pthh3h2xdxce</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>銅鑼燒</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393871</id>
    <revision>
      <id>2346996</id>
      <timestamp>2026-04-19T11:57:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-see|銅鑼焼}}”</comment>
      <origin>2346996</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="40" sha1="fq4cnnnuhu1r286uqlho2hnyk9h9lo3" xml:space="preserve">=={{langname|ja}}==
{{ja-see|銅鑼焼}}</text>
      <sha1>fq4cnnnuhu1r286uqlho2hnyk9h9lo3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2346997</id>
      <parentid>2346996</parentid>
      <timestamp>2026-04-19T11:58:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <origin>2346997</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="359" sha1="omi92ep56vds3u7zb8jy67reewjvc4t" xml:space="preserve">=={{langname|ja}}==
{{ja-see|銅鑼焼}}

=={{langname|zh}}==
{{zh-forms|s=铜锣烧|type=21}}
{{wp|zh:}}

==={{ĐM|etym}}===
{{obor|zh|ja|銅鑼焼き|tr=dorayaki}}.

==={{ĐM|pron}}===
{{zh-pron
|m=tóngluóshāo
|cat=n
}}

==={{ĐM|noun}}===
{{head|zh|Danh từ}}

# [[dorayaki]].

===={{ĐM|syn}}====
{{zh-dial}}

{{C|zh|Món tráng miệng|Nhật Bản}}</text>
      <sha1>omi92ep56vds3u7zb8jy67reewjvc4t</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>