Wiktionary viwiktionary https://vi.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Trang_Ch%C3%ADnh MediaWiki 1.47.0-wmf.1 case-sensitive Phương tiện Đặc biệt Thảo luận Thành viên Thảo luận Thành viên Wiktionary Thảo luận Wiktionary Tập tin Thảo luận Tập tin MediaWiki Thảo luận MediaWiki Bản mẫu Thảo luận Bản mẫu Trợ giúp Thảo luận Trợ giúp Thể loại Thảo luận Thể loại Phụ lục Thảo luận Phụ lục TimedText TimedText talk Mô đun Thảo luận Mô đun Event Event talk 0 34190 2352203 1839987 2026-05-11T11:55:59Z Hiyuune 50834 + pl 2352203 wikitext text/x-wiki =={{langname|pl}}== ==={{section|pron}}=== {{pl-pr}} ==={{section|n}}=== {{head|pl|Biến thể hình thái danh từ}} # {{inflection of|pl|filozofia||voc|s}} =={{langname|io}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|io|/fi.loˈzo.fjo/}} * {{rhymes|io|io}} ==={{section|n}}=== {{io-noun|filozofi}} # [[triết học|Triết học]]. =={{langname|eo}}== {{wp|eo:}} ==={{section|pron}}=== {{eo-pr|a=LL-Q143 (epo)-Lepticed7-filozofio.wav}} ==={{section|n}}=== {{eo-head}} # [[triết học|Triết học]] ===={{section|rel}}==== {{col3 |eo|{{l|eo|filozofia}} |{{l|eo|filozofo}} |{{l|eo|filozofi}} }} =={{langname|ro}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|ro|[filozoˈfi.o]}} ==={{section|n}}=== {{head|ro|Biến thể hình thái danh từ|g=f}} # {{noun form of|ro|filozofie||voc|s}} o1wywgjp3lrz9v2ht3umt391nqvb5by 0 36181 2352004 1796698 2026-05-10T14:46:53Z Hiyuune 50834 2352004 wikitext text/x-wiki =={{langname|fr}}== {{wp|fr:}} ==={{section|pron}}=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-arthrite.wav|a=Brétigny-sur-Orge}} ==={{section|n}}=== {{fr-noun|f|-}} # [[chứng|Chứng]] [[viêm]] [[khớp]]. ===={{section|rel}}==== * {{l|fr|arthritique}} ===={{section|desc}}==== * {{desc|tr|artrit|bor=1}} ==={{section|ref}}=== * {{R:FVDP|db=fv}} ==={{section|further}}=== * {{R:fr:TLFi}} f3xhswqpgc2ccli9ek3h511paydzrup 0 42087 2352022 1854794 2026-05-10T15:08:55Z Hiyuune 50834 2352022 wikitext text/x-wiki {{also|Hébreu|hebreu}} =={{langname|fr}}== ==={{section|pron}}=== * {{fr-muteh}} {{fr-IPA}} * {{audio|fr|Fr-hébreu.ogg}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-hébreu.wav|a=Shawinigan}} * {{rhymes|fr|ø}} * {{homophones|fr|hébreux}} ==={{section|n}}=== {{fr-noun|m|-}} # [[tiếng Do Thái|Tiếng Do Thái]]. # {{lb|fr|informal}} [[ngôn ngữ|Ngôn ngữ]] [[khó hiểu]]. #: {{syn|fr|chinois}} ==={{section|adj}}=== {{fr-adj|f=+,hébreuse|mpl=#x}} # Thuộc về [[Do Thái]]. #: {{syn|fr|hébraïque}} ===={{section|rel}}==== * {{l|fr|hébraïque}} * {{l|fr|hébraïser}} ==={{section|see}}=== * {{l|fr|israélien}} * {{l|fr|juif}} ==={{section|ref}}=== * {{R:FVDP|db=fv}} ==={{section|further}}=== * {{R:fr:TLFi}} ==={{section|ana}}=== * {{l|fr|herbue}} {{C|fr|Tên ngôn ngữ}} khac3mtwmzfu6zgdb8rzl0ekwvmuzg9 0 129943 2352059 2182350 2026-05-11T00:32:30Z Duyệt-phố 17884 2352059 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} <!--[[Hình:Tao.gif|thumb|tao]]--> {{-pron-}} {{vie-pron|tao}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[嘈]]: [[tào]], [[tao]] *[[漕]]: [[tào]], [[tao]] *[[搔]]: [[trảo]], [[tao]] *[[瘙]]: [[tao]] *[[慅]]: [[tháo]], [[tao]] *[[骚]]: [[tao]] *[[溞]]: [[tao]] *[[蚤]]: [[tảo]], [[tao]] *[[醩]]: [[tao]] *[[缫]]: [[tảo]], [[sào]], [[tào]], [[tao]] *[[傮]]: [[tao]] *[[缲]]: [[tảo]], [[sào]], [[tao]] *[[騷]]: [[tao]] *[[㮻]]: [[trảo]], [[tao]] *[[繅]]: [[tảo]], [[sào]], [[tào]], [[tao]] *[[臊]]: [[tao]], [[táo]] {{mid}} *[[慒]]: [[tao]], [[mộng]] *[[郕]]: [[tao]], [[thành]] *[[艘]]: [[sưu]], [[tao]] *[[橝]]: [[tao]] *[[掻]]: [[tao]] *[[糟]]: [[tao]], [[đồn]] *[[㯥]]: [[tao]] *[[蹧]]: [[tao]] *[[遭]]: [[thao]], [[tao]] *[[遯]]: [[độn]], [[tao]] *[[㷮]]: [[tao]] *[[繰]]: [[tảo]], [[thao]], [[sào]], [[tào]], [[tao]] *[[鑿]]: [[tạc]], [[tao]] *[[𠋺]]: [[tao]] *[[凿]]: [[tạc]], [[tao]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[臊]]: [[tao]], [[táo]] *[[遭]]: [[tao]] *[[搔]]: [[trảo]], [[tao]] {{mid}} *[[騷]]: [[tao]] *[[艘]]: [[sưu]], [[tao]] *[[糟]]: [[tao]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[󰐋]]: [[tao]] *[[󰐌]]: [[tao]] *[[騒]]: [[tao]] *[[搔]]: [[trảo]], [[tao]], [[trao]], [[trau]] *[[繅]]: [[sào]], [[tào]], [[tao]] *[[骚]]: [[tao]] *[[溞]]: [[tao]] *[[𦞣]]: [[tao]] *[[𦞢]]: [[tao]] *[[蚤]]: [[tảo]], [[tau]], [[tao]] *[[缫]]: [[sào]], [[tào]], [[tao]] *[[䐬]]: [[tao]] *[[傮]]: [[tao]] {{mid}} *[[騷]]: [[tao]] *[[慅]]: [[tháo]], [[tao]] *[[臊]]: [[táo]], [[tao]] *[[𦃐]]: [[tao]] *[[慒]]: [[tao]] *[[糙]]: [[tháo]], [[tao]] *[[糟]]: [[tao]] *[[蹧]]: [[tao]] *[[遭]]: [[tao]] *[[繰]]: [[tảo]], [[thao]], [[sào]], [[tào]], [[tao]] *[[󰁲]]: [[tao]] *[[𠋺]]: [[tao]] *[[鑿]]: [[tạc]], [[toạc]], [[tao]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[tảo]] :* [[táo]] :* [[tạo]] {{-noun-}} '''tao''' # [[lượt|Lượt]], [[lần]]. #: ''Đã mấy '''tao''' xơ xác vì cờ bạc.'' # [[dây]] [[bện]] bằng [[đay]] hay [[cói]] dùng để [[buộc]] quang gánh, [[võng]] {{-pronoun-}} '''tao''' # [[từ|Từ]] dùng để [[tự xưng]] với [[người]] dưới hoặc [[người]] [[ngang hàng]] [[thân]] với [[mình]], hoặc đôi khi được sử dụng với ý [[khinh thường]] người khác #: ''Thằng kia lại đây '''tao''' bảo!'' {{-trans-}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Đại từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA|/ˈdɑʊ/}} {{-noun-}} '''tao''' {{IPA|/ˈdɑʊ/}} # {{term|Triết học}} Đạo (trong chủ thuyết của Lão Tử). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] {{-bzg-}} {{-noun-}} {{head|bzg|Danh từ}} # [[tóc]]. {{-ref-}} * Ogawa, Naoyoshi (2003). [https://archive.org/details/englishfavorlang00ogaw/page/2/mode/2up?view=theater ''English-Favorlang vocabulary'']. Tokyo: Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa. {{ISBN|4872978536}}. {{-nuo-}} {{-pron-}} * {{IPA2|/taw¹/}} {{-noun-}} {{pn}} # {{term|Cổ Liêm}} [[dao]]. [[Thể loại:Danh từ tiếng Nguồn]] {{-tao-}} {{-etymology-}} Từ {{inherited|tao|phi-pro|*tau}} < {{inherited|tao|poz-pro|*tau}} < {{inherited|tao|map-pro|*Cau}}. {{-noun-}} {{head|tao|Danh từ}} # [[người|Người]]. 0eq87uy2tvj9wqgx1ebltgvm5odpeuu 2352060 2352059 2026-05-11T00:43:41Z Duyệt-phố 17884 2352060 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} <!--[[Hình:Tao.gif|thumb|tao]]--> {{-pron-}} {{vie-pron|tao}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[嘈]]: [[tào]], [[tao]] *[[漕]]: [[tào]], [[tao]] *[[搔]]: [[trảo]], [[tao]] *[[瘙]]: [[tao]] *[[慅]]: [[tháo]], [[tao]] *[[骚]]: [[tao]] *[[溞]]: [[tao]] *[[蚤]]: [[tảo]], [[tao]] *[[醩]]: [[tao]] *[[缫]]: [[tảo]], [[sào]], [[tào]], [[tao]] *[[傮]]: [[tao]] *[[缲]]: [[tảo]], [[sào]], [[tao]] *[[騷]]: [[tao]] *[[㮻]]: [[trảo]], [[tao]] *[[繅]]: [[tảo]], [[sào]], [[tào]], [[tao]] *[[臊]]: [[tao]], [[táo]] {{mid}} *[[慒]]: [[tao]], [[mộng]] *[[郕]]: [[tao]], [[thành]] *[[艘]]: [[sưu]], [[tao]] *[[橝]]: [[tao]] *[[掻]]: [[tao]] *[[糟]]: [[tao]], [[đồn]] *[[㯥]]: [[tao]] *[[蹧]]: [[tao]] *[[遭]]: [[thao]], [[tao]] *[[遯]]: [[độn]], [[tao]] *[[㷮]]: [[tao]] *[[繰]]: [[tảo]], [[thao]], [[sào]], [[tào]], [[tao]] *[[鑿]]: [[tạc]], [[tao]] *[[𠋺]]: [[tao]] *[[凿]]: [[tạc]], [[tao]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[臊]]: [[tao]], [[táo]] *[[遭]]: [[tao]] *[[搔]]: [[trảo]], [[tao]] {{mid}} *[[騷]]: [[tao]] *[[艘]]: [[sưu]], [[tao]] *[[糟]]: [[tao]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[󰐋]]: [[tao]] *[[󰐌]]: [[tao]] *[[騒]]: [[tao]] *[[搔]]: [[trảo]], [[tao]], [[trao]], [[trau]] *[[繅]]: [[sào]], [[tào]], [[tao]] *[[骚]]: [[tao]] *[[溞]]: [[tao]] *[[𦞣]]: [[tao]] *[[𦞢]]: [[tao]] *[[蚤]]: [[tảo]], [[tau]], [[tao]] *[[缫]]: [[sào]], [[tào]], [[tao]] *[[䐬]]: [[tao]] *[[傮]]: [[tao]] {{mid}} *[[騷]]: [[tao]] *[[慅]]: [[tháo]], [[tao]] *[[臊]]: [[táo]], [[tao]] *[[𦃐]]: [[tao]] *[[慒]]: [[tao]] *[[糙]]: [[tháo]], [[tao]] *[[糟]]: [[tao]] *[[蹧]]: [[tao]] *[[遭]]: [[tao]] *[[繰]]: [[tảo]], [[thao]], [[sào]], [[tào]], [[tao]] *[[󰁲]]: [[tao]] *[[𠋺]]: [[tao]] *[[鑿]]: [[tạc]], [[toạc]], [[tao]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[tảo]] :* [[táo]] :* [[tạo]] {{-noun-}} '''tao''' # [[lượt|Lượt]], [[lần]]. #: ''Đã mấy '''tao''' xơ xác vì cờ bạc.'' # [[dây]] [[bện]] bằng [[đay]] hay [[cói]] dùng để [[buộc]] quang gánh, [[võng]] {{-pronoun-}} '''tao''' # [[từ|Từ]] dùng để [[tự xưng]] với [[người]] dưới hoặc [[người]] [[ngang hàng]] [[thân]] với [[mình]], hoặc đôi khi được sử dụng với ý [[khinh thường]] người khác #: ''Thằng kia lại đây '''tao''' bảo!'' {{-trans-}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Đại từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA|/ˈdɑʊ/}} {{-noun-}} '''tao''' {{IPA|/ˈdɑʊ/}} # {{term|Triết học}} Đạo (trong chủ thuyết của Lão Tử). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] {{-bzg-}} {{-noun-}} {{head|bzg|Danh từ}} # [[tóc]]. {{-ref-}} * Ogawa, Naoyoshi (2003). [https://archive.org/details/englishfavorlang00ogaw/page/2/mode/2up?view=theater ''English-Favorlang vocabulary'']. Tokyo: Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa. {{ISBN|4872978536}}. {{-nuo-}} {{-pron-}} * {{IPA2|/taw¹/}} {{-noun-}} {{pn}} # {{term|Cổ Liêm}} [[dao]]. [[Thể loại:Danh từ tiếng Nguồn]] {{-tao-}} {{-etymology-}} Từ {{inherited|tao|phi-pro|*tau}} < {{inherited|tao|poz-pro|*tau}} < {{inherited|tao|map-pro|*Cau}}. {{-noun-}} {{head|tao|Danh từ}} # [[người|Người]]. 6o4o43s19cf8yv4mnwpl41akyhzborn 2352061 2352060 2026-05-11T00:51:25Z Duyệt-phố 17884 2352061 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} <!--[[Hình:Tao.gif|thumb|tao]]--> {{-pron-}} {{vie-pron|tao}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[嘈]]: [[tào]], [[tao]] *[[漕]]: [[tào]], [[tao]] *[[搔]]: [[trảo]], [[tao]] *[[瘙]]: [[tao]] *[[慅]]: [[tháo]], [[tao]] *[[骚]]: [[tao]] *[[溞]]: [[tao]] *[[蚤]]: [[tảo]], [[tao]] *[[醩]]: [[tao]] *[[缫]]: [[tảo]], [[sào]], [[tào]], [[tao]] *[[傮]]: [[tao]] *[[缲]]: [[tảo]], [[sào]], [[tao]] *[[騷]]: [[tao]] *[[㮻]]: [[trảo]], [[tao]] *[[繅]]: [[tảo]], [[sào]], [[tào]], [[tao]] *[[臊]]: [[tao]], [[táo]] {{mid}} *[[慒]]: [[tao]], [[mộng]] *[[郕]]: [[tao]], [[thành]] *[[艘]]: [[sưu]], [[tao]] *[[橝]]: [[tao]] *[[掻]]: [[tao]] *[[糟]]: [[tao]], [[đồn]] *[[㯥]]: [[tao]] *[[蹧]]: [[tao]] *[[遭]]: [[thao]], [[tao]] *[[遯]]: [[độn]], [[tao]] *[[㷮]]: [[tao]] *[[繰]]: [[tảo]], [[thao]], [[sào]], [[tào]], [[tao]] *[[鑿]]: [[tạc]], [[tao]] *[[𠋺]]: [[tao]] *[[凿]]: [[tạc]], [[tao]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[臊]]: [[tao]], [[táo]] *[[遭]]: [[tao]] *[[搔]]: [[trảo]], [[tao]] {{mid}} *[[騷]]: [[tao]] *[[艘]]: [[sưu]], [[tao]] *[[糟]]: [[tao]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[󰐋]]: [[tao]] *[[󰐌]]: [[tao]] *[[騒]]: [[tao]] *[[搔]]: [[trảo]], [[tao]], [[trao]], [[trau]] *[[繅]]: [[sào]], [[tào]], [[tao]] *[[骚]]: [[tao]] *[[溞]]: [[tao]] *[[𦞣]]: [[tao]] *[[𦞢]]: [[tao]] *[[蚤]]: [[tảo]], [[tau]], [[tao]] *[[缫]]: [[sào]], [[tào]], [[tao]] *[[䐬]]: [[tao]] *[[傮]]: [[tao]] {{mid}} *[[騷]]: [[tao]] *[[慅]]: [[tháo]], [[tao]] *[[臊]]: [[táo]], [[tao]] *[[𦃐]]: [[tao]] *[[慒]]: [[tao]] *[[糙]]: [[tháo]], [[tao]] *[[糟]]: [[tao]] *[[蹧]]: [[tao]] *[[遭]]: [[tao]] *[[繰]]: [[tảo]], [[thao]], [[sào]], [[tào]], [[tao]] *[[󰁲]]: [[tao]] *[[𠋺]]: [[tao]] *[[鑿]]: [[tạc]], [[toạc]], [[tao]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[tảo]] :* [[táo]] :* [[tạo]] {{-noun-}} '''tao''' # [[lượt|Lượt]], [[lần]]. #: ''Đã mấy '''tao''' xơ xác vì cờ bạc.'' # [[dây]] [[bện]] bằng [[đay]] hay [[cói]] dùng để [[buộc]] quang gánh, [[võng]] #: ''Cá ngộp thở ngậm rong vàng giữa bụng'' #: ''Kịch trường đen chợt trắng mặt bi hài'' #: ''Nối tao võng ru xanh ngày tĩnh mịch'' #: ''Chút tàn tro lồ lộ máu xương ai!'' #:: (thơ Phương Triều Lê Huỳnh Hoàng) {{-pronoun-}} '''tao''' # [[từ|Từ]] dùng để [[tự xưng]] với [[người]] dưới hoặc [[người]] [[ngang hàng]] [[thân]] với [[mình]], hoặc đôi khi được sử dụng với ý [[khinh thường]] người khác #: ''Thằng kia lại đây '''tao''' bảo!'' {{-trans-}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Đại từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA|/ˈdɑʊ/}} {{-noun-}} '''tao''' {{IPA|/ˈdɑʊ/}} # {{term|Triết học}} Đạo (trong chủ thuyết của Lão Tử). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] {{-bzg-}} {{-noun-}} {{head|bzg|Danh từ}} # [[tóc]]. {{-ref-}} * Ogawa, Naoyoshi (2003). [https://archive.org/details/englishfavorlang00ogaw/page/2/mode/2up?view=theater ''English-Favorlang vocabulary'']. Tokyo: Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa. {{ISBN|4872978536}}. {{-nuo-}} {{-pron-}} * {{IPA2|/taw¹/}} {{-noun-}} {{pn}} # {{term|Cổ Liêm}} [[dao]]. [[Thể loại:Danh từ tiếng Nguồn]] {{-tao-}} {{-etymology-}} Từ {{inherited|tao|phi-pro|*tau}} < {{inherited|tao|poz-pro|*tau}} < {{inherited|tao|map-pro|*Cau}}. {{-noun-}} {{head|tao|Danh từ}} # [[người|Người]]. p6dmpqaggo2sigaw5whja3mvq01bv8t 0 141649 2352020 1901084 2026-05-10T15:04:48Z Hiyuune 50834 2352020 wikitext text/x-wiki {{also|quadrireme}} =={{langname|fr}}== {{wp|fr:}} ==={{section|etym}}=== {{bor+|fr|la|quadrirēmis}}. ==={{section|pron}}=== * {{fr-IPA|qwadrirème|+}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-quadrirème.wav|a=Vosges}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-quadrirème.wav|a=Somain}} ==={{section|n}}=== {{fr-noun|f}} # [[thuyền|Thuyền]] [[bốn]] [[hàng]] [[chèo]]. ==={{section|ref}}=== * {{R:FVDP|db=fv}} ==={{section|further}}=== * {{R:fr:TLFi}} hpwg05vjbq3ztfbg269w16y80gzhvny 0 143219 2352063 1317179 2026-05-11T01:30:10Z Hiyuune 50834 2352063 wikitext text/x-wiki {{also|sinh lý}} =={{langname|vi}}== ==={{section|pron}}=== {{vi-pron}} ==={{section|n}}=== {{vi-noun}} # [[xa lìa|Xa lìa]] [[nhau]] trong đời [[sống]]. #: {{ux|vi|Đau lòng tử biệt '''sinh ly'''.}} ==={{section|ref}}=== * {{R:FVDP}} rtavsq7r6u77pvpydgfovw141bs5owb 0 148286 2352007 524810 2026-05-10T14:49:32Z Hiyuune 50834 Hiyuune đã đổi [[fern-shaw]] thành [[fernshaw]] 524810 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA|/ˈfɜːn.ˈʃɔ/}} {{-noun-}} '''fern-shaw''' {{IPA|/ˈfɜːn.ˈʃɔ/}} # [[rừng|Rừng]] [[dương xỉ]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] jysh7a98j3jloqmkut0crd0d3ot5yl0 2352009 2352007 2026-05-10T14:50:13Z Hiyuune 50834 2352009 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{section|etym}}=== Từ {{compound|en|fern|shaw}}. ==={{section|n}}=== {{en-noun}} # [[rừng|Rừng]] [[dương xỉ]]. ==={{section|ref}}=== * {{R:FVDP|db=ev}} baiwjtdurph1otlngzy89oyl0mughc3 0 194466 2352066 1322442 2026-05-11T01:39:05Z Hiyuune 50834 2352066 wikitext text/x-wiki {{also|lõa xõa|| =={{langname|vi}}== ==={{section|pron}}=== {{vi-pron}} ==={{section|v}}=== {{vi-verb}} # [[buông|Buông]] xuống và toả ra không [[đều]], không [[gọn]]. #: {{ux|vi|Tóc rủ '''lòa xòa''' xuống trán.}} #: {{syn|vi|loã xoã|loè xoè}} ==={{section|ref}}=== * {{R:FVDP}} * {{R:Tratu}} jigq3pgl4qdwghlwngaqp7dbmmz55nz 2352067 2352066 2026-05-11T01:39:12Z Hiyuune 50834 2352067 wikitext text/x-wiki {{also|lõa xõa}} =={{langname|vi}}== ==={{section|pron}}=== {{vi-pron}} ==={{section|v}}=== {{vi-verb}} # [[buông|Buông]] xuống và toả ra không [[đều]], không [[gọn]]. #: {{ux|vi|Tóc rủ '''lòa xòa''' xuống trán.}} #: {{syn|vi|loã xoã|loè xoè}} ==={{section|ref}}=== * {{R:FVDP}} * {{R:Tratu}} req2aaokg33fck0ponwrtn3fap1zjz0 2352068 2352067 2026-05-11T01:40:25Z Hiyuune 50834 /* {{section|ref}} */ 2352068 wikitext text/x-wiki {{also|lõa xõa}} =={{langname|vi}}== ==={{section|pron}}=== {{vi-pron}} ==={{section|v}}=== {{vi-verb}} # [[buông|Buông]] xuống và toả ra không [[đều]], không [[gọn]]. #: {{ux|vi|Tóc rủ '''lòa xòa''' xuống trán.}} #: {{syn|vi|loã xoã|loè xoè}} ==={{section|ref}}=== * {{R:FVDP}} * {{R:Tratu|loà xoà}} dp3iw22mh2ivblmbfsu9cujy3wpi9hm 0 220896 2352064 1810356 2026-05-11T01:31:34Z Hiyuune 50834 2352064 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|en|/ˈt͡ʃænst/|a=GA}} * {{IPA4|en|/ˈt͡ʃɑːnst/|a=RP}} * {{IPA4|en|/ˈt͡ʃeənst/|a=NYC}} * {{rhymes|en|ænst|ɑːnst|eənst|s=1}} * {{hyph|en|chanced}} ==={{section|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|chance||ed-form}} 577elwgqlbzgg4zlijrvj0o2goe4f8w 0 220897 2352065 1810368 2026-05-11T01:34:44Z Hiyuune 50834 2352065 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|en|/ˈt͡ʃænsɪz/|a=GA}} * {{IPA4|en|/ˈtʃɑːnsɪz/|a=RP}} * {{hyph|en|chances}} * {{audio|en|en-us-chances.ogg|a=US}} ==={{section|n}}=== {{head|en|Biến thể hình thái danh từ}} # {{plural of|en|chance}} ==={{section|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|chance||s-verb-form}} ==={{section|ana}}=== * {{anagrams|en|a=accehns|Canches}} =={{langname|pt}}== ==={{section|n}}=== {{head|pt|Biến thể hình thái danh từ|g=f}} # {{plural of|pt|chance}} =={{langname|frp}}== ==={{section|n}}=== {{head|frp|Biến thể hình thái danh từ}} # {{plural of|frp|chance}} =={{langname|fr}}== ==={{section|pron}}=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-chances.wav|a=Lyon}} * {{homophones|fr|chance}} ==={{section|n}}=== {{head|fr|Biến thể hình thái danh từ|g=f}} # {{plural of|fr|chance}} =={{langname|es}}== ==={{section|pron}}=== {{es-pr}} ==={{section|n}}=== {{head|es|Biến thể hình thái danh từ|g=m-p|g2=f-p}} # {{noun form of|es|chance||p}} br3z0st4imvmrrxuq6dsgeflknmgkzc 0 231933 2352002 1788656 2026-05-10T14:42:03Z Hiyuune 50834 2352002 wikitext text/x-wiki =={{langname|de}}== [[Hình:Schultuete ausgepackt.jpg|nhỏ|phải|Zuckertüte]] ==={{section|etym}}=== {{com|de|Zucker|Tüte}} ==={{section|pron}}=== * {{audio|de|de-{{pagename}}.ogg}} ==={{section|n}}=== {{de-noun|f}} # [[bao|Bao]] [[giấy]] [[hình]] [[loa]] lớn đựng [[kẹo]], được [[tặng]] cho [[học sinh]] [[Đức]] vào [[ngày]] [[đầu tiên]] của [[năm học]]. ===={{section|decl}}==== {{de-ndecl|f}} a23uhcjwqqyjc56fgsxjzkp4kwpzz3e 0 234684 2352079 2028314 2026-05-11T02:25:41Z Hiyuune 50834 2352079 wikitext text/x-wiki {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=145|rad=衣|as=08|sn=14|four=37220|canj=LBGR|ids=⿰衤周}} ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=1118.290|dkj=34349|dj=1585.090|hdz=53099.100|uh=88EF}} =={{langname|zh}}== {{zh-forms}} ==={{section|glyph origin}}=== {{Han etym}} ==={{section|etym}} 1=== ===={{section|pron}}==== {{zh-pron |m=chóu |c=cau4 |mc=1+3 |oc=1+2 |cat=n }} ===={{section|dfn}}==== {{head|zh|hanzi}} # {{lb|zh|literary}} [[khăn|Khăn]] [[trải]] [[giường]]. ==={{section|etym}} 2=== ===={{section|pron}}==== {{zh-pron |m=dāo |c=dou1 |mc=2 |oc=3 |cat=n }} ===={{section|dfn}}==== {{head|zh|hanzi}} # {{zh-only|*衹裯|short=y}} ==={{section|ref}}=== * {{R:yue:Hanzi}} mop5jkuzfcx1sakm1ya1tbxz55sahkf 0 238849 2352185 2231109 2026-05-11T07:35:49Z Hiyuune 50834 /* Cách phát âm */ (sử dụng [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]) 2352185 wikitext text/x-wiki {{also|žvaigžde|žvaigždę}} =={{langname|lt}}== {{wikipedia|lang=lt}} ==={{ĐM|etym}}=== Kế thừa từ {{kế thừa|lt|ine-bsl-pro|*źwaisdā́ˀ}} < {{kế thừa|lt|ine-pro|*ǵʰwoysdʰ-}}. Cùng gốc với {{cognate|sgs|žvaiždie}}, {{cognate|lv|zvaigzne}}, {{cognate|ru|звезда}}. ==={{ĐM|pron}}=== {{lt-pr|žvaigždė̃}} ==={{ĐM|n}}=== {{lt-noun|f|žvaigždės|4|sg=žvaigždė̃|pl=žvaĩgždės}} # {{nhãn|lt|astronomy}} [[sao|Sao]], ngôi sao. # [[sao|Sao]] {{gloss|người nổi tiếng}}. ===={{ĐM|decl}}==== {{lt-noun-f-dė-4|žvaigžd|žvaĩgžd}} ===={{ĐM|drv}}==== {{rel-top|Các từ dẫn xuất của žvaigždė}} * {{l|lt|žvaigždėlapis}} * {{l|lt|žvaigždėtas}} * {{l|lt|žvaigždynas}} * {{l|lt|žvaigždinis}} * {{l|lt|žvaigždininkas|g=m}}, {{l|lt|žvaigždininkė|g=f}} * {{l|lt|žvaigždiškas}} * {{l|lt|žvaigždūnė}} * {{l|lt|žvaigždutė}} * {{l|lt|žvaigždžuvė}} {{rel-bottom}} ==={{ĐM|see}}=== * {{l|sgs|žvaiždie}} (''tiếng Samogitia'') 6828k3f7vsmksjd51jvb0meafkjqav0 0 239862 2352012 1331434 2026-05-10T14:52:42Z Hiyuune 50834 2352012 wikitext text/x-wiki =={{langname|vi}}== ==={{section|etym}}=== {{compound|vi|chia|buồn}} ==={{section|pron}}=== {{vi-pron}} ==={{section|v}}=== {{vi-verb}} # {{lb|vi|intransitive}} [[bày tỏ|Bày tỏ]] sự [[thông cảm]] trước [[mất mát]] hay [[đau khổ]] của người khác. # {{lb|vi|intransitive}} [[an ủi|An ủi]] người gặp [[nỗi buồn]], giúp họ [[cảm nhận]] sự [[chia sẻ]] và sự [[đồng cảm]] của mình. ===={{section|syn}}==== * {{l|vi|phân ưu}} {{qualifier|trang trọng}} ===={{section|ant}}==== * {{l|vi|chia vui}} ==={{section|ref}}=== * {{R:FVDP|db=ve}} * {{R:FVDP|db=ev}} k6z3hzj95t9xuutvi8jck8uf1fgzcnp 0 251632 2352047 1996053 2026-05-10T23:22:37Z Kateru Zakuro 34522 2352047 wikitext text/x-wiki =={{langname|zh}}== {{zh-forms|s=凋残}} ==={{ĐM|pronunciation}}=== {{zh-pron |m=diāocán |h=pfs=tiâu-chhàn |cat=v,a }} ==={{ĐM|verb}}=== {{zh-verb}} # Tới [[lúc]] [[héo úa]]. #:{{ux|zh|秋蔬擁霜露, 豈敢惜'''凋殘'''|t=Thân tuy sắp tàn trước sương lạnh, nhưng vì muốn dâng hiến cho đời, không dám tiếc thân mình sẽ '''héo úa''', tàn phai.}} # [[suy bại|Suy bại]]. #:{{ux|zh|伏念漢室不幸, 操賊專權, 欺君罔上, 黎民'''凋殘'''|t=Cúi mình nghĩ đến nhà Hán gặp vận rủi, giặc Tào Tháo nắm hết quyền hành, dối vua gạt bề trên, khiến cho '''suy bại''', khốn khổ trăm bề}} ===={{ĐM|descendants}}==== {{CJKV|凋殘||조잔|điêu tàn}} scf4sny667spfr3ii38nt1f4gb3d19e 0 254713 2352056 2002414 2026-05-10T23:51:46Z Kateru Zakuro 34522 2352056 wikitext text/x-wiki =={{langname|zh}}== {{zh-forms|alt=嘲哳}} ==={{ĐM|pron}}=== {{zh-pron |m=zhāozhā,zhōuzhá,1nb=Mainland,2nb=Taiwan |c=zaau1 zaat3 |mc=1,1 |cat=a }} ==={{ĐM|Tính từ}}=== {{head|zh|adjective}} # {{lb|zh|văn học|âm thanh}} như tiếng [[chim ca]] cgfnevhn8gx4w069bx0sc62lspbfiqj 2352057 2352056 2026-05-10T23:51:56Z Kateru Zakuro 34522 2352057 wikitext text/x-wiki =={{langname|zh}}== {{zh-forms|alt=嘲哳}} ==={{ĐM|adj}}=== {{zh-pron |m=zhāozhā,zhōuzhá,1nb=Mainland,2nb=Taiwan |c=zaau1 zaat3 |mc=1,1 |cat=a }} ==={{ĐM|Tính từ}}=== {{head|zh|adjective}} # {{lb|zh|văn học|âm thanh}} như tiếng [[chim ca]] kexpuohm2pjap590cvyzc1zg9kw9diw 2352058 2352057 2026-05-10T23:52:16Z Kateru Zakuro 34522 2352058 wikitext text/x-wiki =={{langname|zh}}== {{zh-forms|alt=嘲哳}} ==={{ĐM|adj}}=== {{zh-pron |m=zhāozhā,zhōuzhá,1nb=Mainland,2nb=Taiwan |c=zaau1 zaat3 |mc=1,1 |cat=a }} ==={{ĐM|adj}}=== {{head|zh|adjective}} # {{lb|zh|văn học|âm thanh}} như tiếng [[chim]] ca 83gk6vtbum6hw3ajaxjtwn0rd6qg6fo 2352150 2352058 2026-05-11T06:11:11Z TheHighFighter2 42988 2352150 wikitext text/x-wiki =={{langname|zh}}== {{zh-forms|alt=嘲哳}} ==={{ĐM|pron}}=== {{zh-pron |m=zhāozhā,zhōuzhá,1nb=Mainland,2nb=Taiwan |c=zaau1 zaat3 |mc=1,1 |cat=a }} ==={{ĐM|adj}}=== {{head|zh|adjective}} # {{lb|zh|văn học|âm thanh}} như tiếng [[chim]] ca 0rvghwr83kvwtcjz3ra61i5n912ywv1 0 255006 2352051 2002818 2026-05-10T23:31:14Z Kateru Zakuro 34522 2352051 wikitext text/x-wiki =={{langname|zh}}== {{zh-forms}} ==={{ĐM|pronunciation}}=== {{zh-pron |m=diāohuá |c=diu1 waat6 |cat=n }} ==={{ĐM|noun}}=== {{head|zh|noun}} # [[điêu hoạt|Điêu hoạt]]. ===={{ĐM|synonyms}}==== {{syn-saurus|zh|刁鑽}} njbfogccqei26rf3rkvwmtf5ohre9mw 2352052 2352051 2026-05-10T23:36:49Z Kateru Zakuro 34522 2352052 wikitext text/x-wiki =={{langname|zh}}== {{zh-forms}} ==={{ĐM|pronunciation}}=== {{zh-pron |m=diāohuá |c=diu1 waat6 |cat=n }} ==={{ĐM|noun}}=== {{head|zh|noun}} # [[gian trá|Gian trá]], [[xảo quyệt]]. ===={{ĐM|synonyms}}==== {{syn-saurus|zh|刁鑽}} n8w4iav86qj38a7mmdszmmckki9w62b 0 255008 2352053 2035367 2026-05-10T23:39:50Z Kateru Zakuro 34522 2352053 wikitext text/x-wiki =={{langname|vi}}== ==={{ĐM|pron}}=== {{vi-pron}} ==={{ĐM|adj}}=== {{vi-adj}} # [[cố tình|Cố tình]] [[nói sai]] [[sự thật]], để [[lừa dối]]. #:{{ux|vi|Ăn nói '''điêu ngoa'''.}} cdu0iyoe7o6oq6kx1copmhiiq1cunsg 2352054 2352053 2026-05-10T23:40:25Z Kateru Zakuro 34522 2352054 wikitext text/x-wiki =={{langname|vi}}== ==={{ĐM|etymology}}=== {{com|vi|điêu|ngoa}}. ==={{ĐM|pron}}=== {{vi-pron}} ==={{ĐM|adj}}=== {{vi-adj}} # [[cố tình|Cố tình]] [[nói sai]] [[sự thật]], để [[lừa dối]]. #:{{ux|vi|Ăn nói '''điêu ngoa'''.}} 4ra9uasrsl1fvon5mw485ktafc1s8yq 0 255009 2352055 2002821 2026-05-10T23:41:48Z Kateru Zakuro 34522 2352055 wikitext text/x-wiki =={{langname|zh}}== ==={{ĐM|adj}}=== {{head|zh|Tính từ}} # [[điêu ngoa|Điêu ngoa]]. {{mẫu}} m1urmr6a2cv0tm67o99xdgnyz1g61mm 828 260849 2351985 2350133 2026-05-10T12:51:09Z Lcsnes 40261 2351985 Scribunto text/plain local m_langdata = require("Module:languages/data") -- Loaded on demand, as it may not be needed (depending on the data). local function u(...) u = require("Module:string utilities").char return u(...) end local c = m_langdata.chars local p = m_langdata.puaChars local s = m_langdata.shared local m = {} m["naa"] = { "Namla", 3508760, "paa-pau", "Latn", } m["nab"] = { "tiếng Nambikwara", 2068190, "sai-nmk", "Latn", "Tiếng Nambikwara", "Nambikwara", } m["nac"] = { "Narak", 6965295, "ngf", "Latn", } m["nae"] = { "Naka'ela", 6960073, "poz", "Latn", } m["naf"] = { "Nabak", 11732491, "ngf", "Latn", } m["nag"] = { "Naga Pidgin", 3503454, "crp", "Latn", ancestors = "as", } m["nah"] = { "tiếng Nahuatl", 13300, "azc-nah", "Latn", "Tiếng Nahuatl", "Nahuatl", } m["naj"] = { "Nalu", 36026, "alv-nal", "Latn", } m["nak"] = { "Nakanai", 6528669, "poz-ocw", "Latn", } m["nal"] = { "Nalik", 3335387, "poz-ocw", "Latn", } m["nam"] = { "Ngan'gityemerri", 3298041, "aus-dal", "Latn", } -- Being converted into the family "Southern Min" ("zhx-nan", which will take the code "nan" once the language can be removed). Retain the name "Min Nan" here to avoid having to move things that are scheduled for deletion anyway. m["nan"] = { "tiếng Mân Nam", 36495, "zhx-com", "Hants, Latn, Bopo, Kana", "Tiếng Mân Nam", "Mân Nam", wikimedia_codes = "zh-min-nan", generate_forms = "zh-generateforms", sort_key = { Hani = "Hani-sortkey", Kana = "Kana-sortkey" }, } m["nao"] = { "Naaba", 11883865, "sit-tib", ancestors = "xct", } m["nap"] = { "tiếng Napoli", 33845, "roa-itd", "Latn", "Tiếng Napoli", "Napoli", } m["naq"] = { "tiếng Khoekhoe", 13301, "khi-khk", "Latn", "Tiếng Khoekhoe", "Khoekhoe", } m["nar"] = { "Iguta", 5621686, "nic-jer", "Latn", } m["nas"] = { "Nasioi", 56772, "paa-sbo", "Latn", } m["nat"] = { "Hungworo", 3914395, "nic-kmk", "Latn", } m["naw"] = { "Nawuri", 35906, "alv-gng", "Latn", } m["nax"] = { "Nakwi", 3504178, "qfa-mal", "Latn", } m["nay"] = { "Ngarrindjeri", 7022091, "aus-pam", "Latn", } m["naz"] = { "Coatepec Nahuatl", 5138605, "azc-nah", "Latn", } m["nba"] = { "Nyemba", 3346655, "bnt-clu", "Latn", ancestors = "lch", } m["nbb"] = { "Ndoe", 36134, "nic-eko", "Latn", } m["nbc"] = { "Chang", 5071694, "sit-kch", "Latn", } m["nbd"] = { "Ngbinda", 11132859, "bnt-boa", "Latn", } m["nbe"] = { "Konyak Naga", 6430448, "sit-kch", "Latn", } m["nbg"] = { "Nagarchal", 13299, "dra-gon", } m["nbh"] = { "Ngamo", 3438705, "cdc-wst", "Latn", } m["nbi"] = { "Mao Naga", 12952905, "tbq-anp", "Latn", } m["nbj"] = { "Ngarinman", 10600380, nil, "Latn", } m["nbk"] = { "Nake", 11732496, "ngf-mad", "Latn", } m["nbm"] = { "Ngbaka Ma'bo", 3915331, "nic-nkm", "Latn", } m["nbn"] = { "Kuri", 3200540, "poz", "Latn", } m["nbo"] = { "Nkukoli", 3914482, "nic-uce", "Latn", } m["nbp"] = { "Nnam", 36138, "nic-eko", "Latn", } m["nbq"] = { "Nggem", 12952956, "ngf", "Latn", } m["nbr"] = { "Numana", 5529310, "nic-nin", "Latn", } m["nbs"] = { "Namibian Sign Language", 6961792, "sgn", "Latn", -- when documented } m["nbt"] = { "Na", 12952895, "sit-tan", "Deva, Latn", } m["nbu"] = { "Rongmei Naga", 12952912, "sit-zem", "Latn", } m["nbv"] = { "Ngamambo", 11129694, "nic-mom", "Latn", } m["nbw"] = { "Southern Ngbandi", 17522635, "nic-ngd", "Latn", } m["nby"] = { "Ningera", 11732524, "paa-brd", "Latn", } m["nca"] = { "Iyo", 6101336, "ngf-fin", "Latn", } m["ncb"] = { "tiếng Nicobar Trung", 3335553, "aav-nic", "Deva, Latn", "Tiếng Nicobar Trung", "Nicobar Trung", } m["ncc"] = { "Ponam", 3396122, "poz-aay", "Latn", } m["ncd"] = { "Nachering", 6957144, "sit-kic", "Deva", } m["nce"] = { "Yale", 2992915, "paa", --kwomtari or isolate "Latn", } m["ncf"] = { "Notsi", 3344784, "poz-ocw", "Latn", } m["ncg"] = { "tiếng Nisga'a", 3342138, "nai-tsi", "Latn", "Tiếng Nisga'a", "Nisga'a", } m["nch"] = { "tiếng Trung Nahuatl Huasteca", 2194290, "azc-hua", "Latn", "Tiếng Trung Nahuatl Huasteca", "Trung Nahuatl Huasteca", } m["nci"] = { "tiếng Nahuatl cổ điển", 559242, "azc-nah", "Latn", "Tiếng Nahuatl cổ điển", "Nahuatl cổ điển", entry_name = {remove_diacritics = c.macron}, } m["ncj"] = { "Northern Puebla Nahuatl", 15705671, "azc-nah", "Latn", } m["nck"] = { "Nakara", 6960662, "aus-arn", "Latn", } m["ncl"] = { "Michoacán Nahuatl", 2896217, "azc-nah", "Latn", } m["ncm"] = { "Nambo", 42173731, nil, "Latn", } m["ncn"] = { "Nauna", 3337158, "poz-aay", "Latn", } m["nco"] = { "Sibe", 56806, "paa-sbo", "Latn", } m["ncq"] = { "tiếng Katang Bắc", 12638175, "mkh-kat", "Laoo, Thai", "Tiếng Katang Bắc", "Katang Bắc", sort_key = { Laoo = "Laoo-sortkey", Thai = "Thai-sortkey", }, } m["ncr"] = { "Ncane", 11297920, "nic-bbe", "Latn", ancestors = "nhu", } m["ncs"] = { "Nicaraguan Sign Language", 33765, "sgn", "Sgnw", } m["nct"] = { "tiếng Naga Chothe", 5105385, "tbq-kuk", "Beng, Latn", "Tiếng Naga Chothe", "Naga Chothe", } m["ncu"] = { "Chumburung", 35198, "alv-gng", "Latn", } m["ncx"] = { "tiếng Trung Nahuatl Puebla", 5061727, "azc-nah", "Latn", "Tiếng Trung Nahuatl Puebla", "Trung Nahuatl Puebla", } m["ncz"] = { "Natchez", 3111838, nil, "Latn", } m["nda"] = { "Ndasa", 35904, "bnt-kel", "Latn", } m["ndb"] = { "Kenswei Nsei", 7067553, "nic-rnn", "Latn", } m["ndc"] = { "Ndau", 13311, "bnt-sho", "Latn", } m["ndd"] = { "Nde-Nsele-Nta", 36131, "nic-eko", "Latn", } m["ndf"] = { "Nadruvian", 6957967, nil, "Latn", } m["ndg"] = { "Ndengereko", 6983726, "bnt-mbi", "Latn", } m["ndh"] = { "Ndali", 6983678, "bnt-run", "Latn", } m["ndi"] = { "Chamba Leko", 36381, "alv-lek", "Latn", } m["ndj"] = { "Ndamba", 6983684, "bnt-kil", "Latn", } m["ndk"] = { "Ndaka", 11164947, "bnt-nya", "Latn", } m["ndl"] = { "Ndolo", 6983788, "bnt-zbi", "Latn", ancestors = "lse", } m["ndm"] = { "Ndam", 56283, "cdc-est", "Latn", } m["ndn"] = { "Ngundi", 35916, "bnt-ngn", "Latn", } m["ndp"] = { "Ndo", 6983774, "csu-mle", "Latn", } m["ndq"] = { "Ndombe", 6983792, "bnt-swb", "Latn", } m["ndr"] = { "Ndoola", 35837, "nic-mmb", "Latn", } m["nds"] = { "tiếng Hạ Đức", 25433, "gmw-lgm", "Latn", "Tiếng Hạ Đức", "Hạ Đức", ancestors = "gml", } m["ndt"] = { "Ndunga", 6983857, "nic-mbc", "Latn", } m["ndu"] = { "Dugun", 11015189, "alv-dur", "Latn", } m["ndv"] = { "Ndut", 36028, "alv-cng", "Latn", } m["ndw"] = { "Ndobo", 11008568, "bnt-ngn", "Latn", } m["ndx"] = { "Nduga", 6983833, nil, "Latn", } m["ndy"] = { "Lutos", 6705910, "csu-val", "Latn", } m["ndz"] = { "tiếng Ndogo", 35983, "nic-ser", "Latn", "Tiếng Ndogo", "Ndogo", } m["nea"] = { "Eastern Ngad'a", 12473454, "poz-cet", } m["neb"] = { "Toura", 7853636, "dmn-mda", "Latn", } m["nec"] = { "Nedebang", 4925378, "ngf", } m["ned"] = { "Nde-Gbite", 11010279, "nic-grf", } m["nee"] = { "Kumak", 3347266, "poz-cln", "Latn", } m["nef"] = { "Nefamese", 6987002, "crp", } m["neg"] = { "tiếng Negidal", 33676, "tuw-ewe", "Cyrl", "Tiếng Negidal", "Negidal", } m["neh"] = { "Nyenkha", 3695185, "sit-ebo", "Tibt, Latn", translit = {Tibt = "Tibt-translit"}, override_translit = true, display_text = {Tibt = s["Tibt-displaytext"]}, entry_name = {Tibt = s["Tibt-entryname"]}, sort_key = {Tibt = "Tibt-sortkey"}, } m["nej"] = { "Neko", 6989840, "ngf-fin", "Latn", } m["nek"] = { "Neku", 14916900, "poz-cln", } m["nem"] = { "Nemi", 3338008, "poz-cln", "Latn", } m["nen"] = { "Nengone", 3338052, "poz-occ", "Latn", } m["neo"] = { "tiếng Na Miểu", 15977293, "hmn", nil, "Tiếng Na Miểu", "Na Miểu", } m["neq"] = { "North Central Mixe", 25559729, nil, "Latn", } m["ner"] = { "Yahadian", 8046778, nil, "Latn", } m["nes"] = { "Bhoti Kinnauri", 21179921, "sit-las", } m["net"] = { "Nete", 6998869, "paa-eng", } m["neu"] = { "Neo", 606917, "art", "Latn", type = "appendix-constructed", } m["nev"] = { "Nyaheun", 7070801, "mkh-ban", } m["new"] = { "tiếng Newa", 33979, "sit-new", "Deva, Newa, Ranj", "Tiếng Newa", "Newa", ancestors = "nwx", translit = { Deva = "new-translit", Newa = "new-Newa-translit", }, } m["nex"] = { "Neme", 12952941, } m["ney"] = { "Neyo", 36410, "kro", } m["nez"] = { "Nez Perce", 3339226, "nai-shp", "Latn", } m["nfa"] = { "Dhao", 2053828, "poz", } m["nfd"] = { "Ahwai", 3913957, "nic-plt", "Latn", } m["nfl"] = { "Aiwoo", 56742, "poz-oce", "Latn", } m["nfr"] = { "tiếng Nafaanra", 13297, "alv-snf", "Latn", "Tiếng Nafaanra", "Nafaanra", } m["nfu"] = { "Mfumte", 6826794, "nic-nka", "Latn", } m["nga"] = { "Ngbaka", 36022, "alv-gbf", "Latn", } m["ngb"] = { "Northern Ngbandi", 17522631, "nic-ngd", "Latn", } m["ngc"] = { "tiếng Ngombe (Congo)", 3123524, "bnt-bun", "Latn", "Tiếng Ngombe (Congo)", "Ngombe (Congo)", } m["ngd"] = { "Ngando (Central African Republic)", 35910, "bnt-ngn", } m["nge"] = { "Ngemba", 6750551, "nic-nge", "Latn", } m["ngg"] = { -- compare 'aiy' "Ngbaka Manza", 11033316, "alv-gbf", "Latn", } m["ngh"] = { "tiếng Nǀuu", 2618974, "khi-tuu", "Latn", "Tiếng Nǀuu", "Nǀuu", } m["ngi"] = { "Ngizim", 3914924, "cdc-wst", "Latn", } m["ngj"] = { "Ngie", 36361, "nic-mom", "Latn", } m["ngk"] = { "Ngalkbun", 3913790, "aus-gun", "Latn", } m["ngl"] = { "Lomwe", 35824, "bnt-mak", "Latn", } m["ngm"] = { "Ngatik Men's Creole", 36400, "crp", ancestors = "en, pon", } m["ngn"] = { "Ngwo", 36051, "nic-mom", "Latn", } m["ngo"] = { "Ngoni", 7022547, "bnt-ngu", "Latn", } m["ngp"] = { "Ngulu", 7193332, "bnt-seu", "Latn", } m["ngq"] = { "Ngoreme", 7022573, "bnt-lok", "Latn", } m["ngr"] = { "Nagu", 3063524, "poz-oce", "Latn", } m["ngs"] = { "Gvoko", 3441188, "cdc-cbm", "Latn", } m["ngt"] = { "Ngeq", 25559548, "mkh-kat", } m["ngu"] = { "Guerrero Nahuatl", 5614980, "azc-nah", "Latn", } m["ngv"] = { "Nagumi", 35842, "nic-jrn", } m["ngw"] = { "Ngwaba", 3440480, "cdc-cbm", "Latn", } m["ngx"] = { "Nggwahyi", 56265, "cdc-cbm", "Latn", } m["ngy"] = { "Tibea", 36598, "bnt-baf", "Latn", } m["ngz"] = { "Ngungwel", 35920, "bnt-tkc", "Latn", } m["nha"] = { "Nhanda", 3339380, "aus-psw", "Latn", } m["nhb"] = { "Beng", 3913311, "dmn-nbe", "Latn", } m["nhc"] = { "Tabasco Nahuatl", 6047326, "azc-nah", "Latn", } m["nhd"] = { "Chiripá", 2873230, "tup-gua", ancestors = "gn", } m["nhe"] = { "Eastern Huasteca Nahuatl", 4358289, "azc-nah", "Latn", } m["nhf"] = { "Nhuwala", 10600396, "aus-nga", "Latn", } m["nhg"] = { "Tetelcingo Nahuatl", 3450252, "azc-nah", "Latn", } m["nhh"] = { "Nahari", 6583560, "inc-eas", } m["nhi"] = { "Zacatlán-Ahuacatlán-Tepetzintla Nahuatl", 12953764, "azc-nah", "Latn", } m["nhk"] = { "Cosoleacaque Nahuatl", 12953757, "azc-nah", "Latn", } m["nhm"] = { "Morelos Nahuatl", 4800819, "azc-nah", "Latn", } m["nhn"] = { "tiếng Trung Nahuatl", 6047309, "azc-nah", "Latn", "Tiếng Trung Nahuatl", "Trung Nahuatl", } m["nho"] = { "Takuu", 3409818, "poz-pnp", "Latn", } m["nhp"] = { "Pajapan Nahuatl", 12953760, "azc-nah", "Latn", } m["nhq"] = { "Huaxcaleca Nahuatl", 12953758, "azc-nah", "Latn", } m["nhr"] = { "Naro", 2164778, "khi-kal", "Latn", } m["nht"] = { "Ometepec Nahuatl", 7090132, "azc-nah", "Latn", } m["nhu"] = { "Noone", 36072, "nic-bbe", "Latn", } m["nhv"] = { "tiếng Nahuatl Temascaltepec", 2379405, "azc-nah", "Latn", "Tiếng Nahuatl Temascaltepec", "Nahuatl Temascaltepec", } m["nhw"] = { "tiếng Tây Huasteca Nahuatl", 2678840, "azc-nah", "Latn", "Tiếng Tây Nahuatl Huasteca", "Tây Nahuatl Huasteca", } m["nhx"] = { "Mecayapan Nahuatl", 12953756, "azc-nah", "Latn", } m["nhy"] = { "Northern Oaxaca Nahuatl", 12953763, "azc-nah", "Latn", } m["nhz"] = { "Santa María La Alta Nahuatl", 15705753, "azc-nah", "Latn", } m["nia"] = { "tiếng Nias", 2407831, "poz-nws", "Latn", "Tiếng Nias", "Nias", } m["nib"] = { "Nakame", 11732495, "ngf-fin", "Latn", } m["nid"] = { "Ngandi", 7021977, "aus-arn", "Latn", } m["nie"] = { "Niellim", 33662, "alv-bua", } m["nif"] = { "Nek", 6989781, "ngf-fin", "Latn", } m["nig"] = { "Ngalakan", 3913796, "aus-gun", "Latn", } m["nih"] = { "Nyiha", 11128374, "bnt-mby", "Latn", } m["nii"] = { "Nii", 35237, "ngf", "Latn", } m["nij"] = { "Ngaju", 2992872, "poz-brw", "Latn", } m["nik"] = { "tiếng Nicobar Nam", 7570194, "aav-nic", "Deva, Latn", "Tiếng Nicobar Nam", "Nicobar Nam", } m["nil"] = { "Nila", 7036821, } m["nim"] = { "Nilamba", 4121200, "bnt-tkm", "Latn", } m["nin"] = { "Ninzo", 3914021, "nic-nin", } m["nio"] = { "tiếng Nganasan", 36743, "syd", "Cyrl", "Tiếng Nganasan", "Nganasan", translit = "nio-translit", } m["niq"] = { "Nandi", 6956591, "sdv-nma", } m["nir"] = { "Nimboran", 301116, "paa-nim", } m["nis"] = { "Nimi", 11732523, "ngf-fin", "Latn", } m["nit"] = { "tiếng Nam Kolami", 56767, "dra-knk", "Deva, Telu", "Tiếng Nam Kolami", "Nam Kolami", translit = { Telu = "te-translit" }, } m["niu"] = { "tiếng Niue", 33790, "poz-pol", "Latn", "Tiếng Niue", "Niue", } m["niv"] = { "tiếng Nivkh", 36464, "qfa-iso", "Cyrl", "Tiếng Nivkh", "Nivkh", translit = "niv-translit", entry_name = { from = {"['’]"}, to = {"ʼ"} }, sort_key = "niv-sortkey", } m["niw"] = { "Nimo", 3504126, "paa-asa", } m["nix"] = { "Hema", 5710904, "bnt-nyg", "Latn", } m["niy"] = { "Ngiti", 7022396, "csu-lnd", } m["niz"] = { "Ningil", 11732527, "qfa-tor", } m["nja"] = { "Nzanyi", 3441299, "cdc-cbm", "Latn", } m["njb"] = { "Nocte Naga", 7046410, "sit-tno", } m["njh"] = { "Lotha Naga", 33590, "sit-aao", } m["nji"] = { "Gudanji", 3915692, "aus-mir", } m["njj"] = { "Njen", 36112, "nic-mom", "Latn", } m["njl"] = { "Njalgulgule", 7071229, "sdv-daj", } m["njm"] = { "tiếng Angami", 56761, "tbq-anp", "Latn", "Tiếng Angami", "Angami", } m["njn"] = { "Liangmai Naga", 14194500, "sit-zem", } m["njo"] = { "tiếng Ao", 28433, "sit-aao", "Latn", "Tiếng Ao", "Ao", } m["njr"] = { "Njerep", 35844, "nic-mmb", "Latn", } m["njs"] = { "Nisa", 13593518, "paa-egb", } m["njt"] = { "Ndyuka-Trio Pidgin", 13591205, "crp", ancestors = "djk, tri", } m["nju"] = { "Ngadjunmaya", 7021846, "aus-pam", } m["njx"] = { "Kunyi", 3196559, "bnt-kng", "Latn", } m["njy"] = { "Njyem", 35898, "bnt-ndb", "Latn", } m["njz"] = { "tiếng Nyishi", 56870, "sit-tan", "Latn, Beng", "Tiếng Nyishi", "Nyishi", } m["nka"] = { "Nkoya", 7042633, "bnt-lbn", "Latn", } m["nkb"] = { "Khoibu Naga", 21481876, "sit-mar", } m["nkc"] = { "Nkongho", 35863, "bnt-saw", "Latn", } m["nkd"] = { "Koireng", 6426342, "sit-zem", } m["nke"] = { "Duke", 3041075, "poz-ocw", } m["nkf"] = { "Inpui Naga", 21481817, "sit-zem", } m["nkg"] = { "Nekgini", 11732509, "ngf-fin", "Latn", } m["nkh"] = { "Khezha Naga", 6401519, "tbq-anp", } m["nki"] = { "tiếng Naga Thangal", 56374, "sit-zem", "Latn, Beng", "Tiếng Naga Thangal", "Naga Thangal", } m["nkj"] = { "Nakai", 14916897, "ngf-okk", "Latn", } m["nkk"] = { "Nokuku", 7048122, "poz-vnc", } m["nkm"] = { "Namat", 15634505, } m["nkn"] = { "Nkangala", 10962292, "bnt-clu", "Latn", ancestors = "mck", } m["nko"] = { "tiếng Nkonya", 35867, "alv-gng", "Latn", "Tiếng Nkonya", "Nkonya", } m["nkp"] = { "Niuatoputapu", 3399095, "poz-pnp", } m["nkq"] = { "Nkami", 7042522, "alv-gng", "Latn", } m["nkr"] = { "Nukuoro", 2635961, "poz-pnp", "Latn", } m["nks"] = { "North Asmat", 11732049, } m["nkt"] = { "Nyika", 16917497, "bnt-mwi", "Latn", } m["nku"] = { "Bouna Kulango", 20668241, "alv-kul", } -- nkv is treated as nkt, see WT:LT m["nkw"] = { "Nkutu", 7193313, "bnt-tet", "Latn", } m["nkx"] = { "Nkoroo", 36000, "ijo", } m["nkz"] = { "tiếng Nkari", 11130307, "nic-ief", ancestors = "ibr", "Latn", "Tiếng Nkari", "Nkari", } m["nla"] = { "Ngombale", 36292, "bai", "Latn", } m["nlc"] = { "Nalca", 6960839, "ngf", "Latn", } m["nle"] = { "East Nyala", 25559347, "bnt-msl", "Latn", ancestors = "luy", } m["nlg"] = { "Gela", 3063531, "poz-sls", "Latn", } m["nli"] = { "Grangali", 3444203, "inc-kun", } m["nlj"] = { "Nyali", 7070830, "bnt-nya", "Latn", } m["nlk"] = { "Ninia Yali", 12953310, } m["nll"] = { "Nihali", 33904, "qfa-iso", "Deva, Latn", } m["nlm"] = { "Mankiyali", 47522426, "inc-koh", } m["nlo"] = { "Ngul", 35894, "bnt-bdz", "Latn", } m["nlq"] = { "Lao Naga", 63283609, "sit-tno", } m["nlu"] = { "Nchumbulu", 36143, "alv-gng", "Latn", } m["nlv"] = { "Orizaba Nahuatl", 3086050, "azc-nah", "Latn", } m["nlw"] = { "Walangama", 7961277, } m["nlx"] = { "Nahali", 33361, "inc-bhi", } m["nly"] = { "Nyamal", 7070837, "aus-nga", "Latn", } m["nlz"] = { "Nalögo", 20527138, "poz-oce", } m["nma"] = { "Maram Naga", 56378, "sit-zem", } m["nmb"] = { "Big Nambas", 2902304, "poz-vnc", } m["nmc"] = { "tiếng Ngam", 3915446, "csu-sar", "Latn", "Tiếng Ngam", "Ngam", } m["nmd"] = { "Ndumu", 35901, "bnt-mbt", "Latn", } m["nme"] = { "Mzieme Naga", 6949473, "sit-zem", } m["nmf"] = { "tiếng Tangkhul Naga", 7682992, "sit-tng", nil, "Tiếng Tangkhul Naga", "Tangkhul Naga", } m["nmg"] = { "Kwasio", 34098, "bnt-mnj", "Latn", } m["nmh"] = { "Monsang Naga", 6902496, } m["nmi"] = { "Nyam", 3438738, "cdc-wst", "Latn", } m["nmj"] = { "Ngombe (Central African Republic)", 3913949, "alv-gbs", } m["nmk"] = { "Namakura", 3335410, "poz-vnc", } m["nml"] = { "Ndemli", 36089, "nic-grf", "Latn", } m["nmm"] = { "Manangba", 6746900, "sit-tam", "Tibt, Deva", translit = {Tibt = "Tibt-translit"}, override_translit = true, display_text = {Tibt = s["Tibt-displaytext"]}, entry_name = {Tibt = s["Tibt-entryname"]}, sort_key = {Tibt = "Tibt-sortkey"}, } m["nmn"] = { "tiếng ǃXóõ", 13229, "khi-tuu", "Latn", "Tiếng ǃXóõ", "ǃXóõ", } m["nmo"] = { "tiếng Naga Moyon", 6927748, "tbq-kuk", "Latn, Beng", "Tiếng Naga Moyon", "Naga Moyon", } m["nmp"] = { "Nimanbur", nil, } m["nmq"] = { "Nambya", 11008869, "bnt-sho", "Latn", } m["nmr"] = { "Nimbari", 36069, "alv-lni", } m["nms"] = { "Letemboi", 3236886, "poz-vnc", } m["nmt"] = { "Namonuito", 12908815, "poz-mic", } m["nmu"] = { "Northeast Maidu", 3278074, "nai-mdu", "Latn", } m["nmv"] = { "Ngamini", 7021944, "aus-kar", "Latn", } m["nmw"] = { "Nimoa", 7037729, "poz-ocw", } m["nmy"] = { "Namuyi", 56844, "sit-nax", "Latn", } m["nmz"] = { "Nawdm", 36085, "nic-yon", "Latn", } m["nna"] = { "Nyangumarta", 33653, } m["nnb"] = { "Nande", 3196953, "bnt-glb", "Latn", } m["nnc"] = { "Nancere", 3140491, "cdc-est", "Latn", } m["nnd"] = { "West Ambae", 2841479, "poz-vnc", "Latn", } m["nne"] = { "Ngandyera", 10961003, "bnt-ova", "Latn", } m["nnf"] = { "Ngaing", 11732510, "ngf-fin", "Latn", } m["nng"] = { "tiếng Naga Maring", 12952908, "sit-mar", "Latn, Beng", "Tiếng Naga Maring", "Naga Maring", } m["nnh"] = { "tiếng Ngiemboon", 36286, "bai", "Latn", "Tiếng Ngiemboon", "Ngiemboon", } m["nni"] = { "North Nuaulu", 12952968, "poz-cma", } m["nnj"] = { "Nyangatom", 4662604, "sdv-ttu", } m["nnk"] = { "tiếng Nankina", 11732502, "ngf-fin", "Latn", "Tiếng Nankina", "Nankina", } m["nnl"] = { "Northern Rengma Naga", 7067615, "tbq-anp", } m["nnm"] = { "Namia", 56363, "paa-spk", "Latn", } m["nnn"] = { "Ngete", 56625, "cdc-mas", "Latn", } m["nnp"] = { "tiếng Wancho", 7967085, "sit-kch", "Wcho, Deva, Latn", "Tiếng Wancho", "Wancho", } m["nnq"] = { "Ngindo", 7022366, "bnt-mbi", "Latn", } m["nnr"] = { "Narungga", 13591127, "aus-pam", } m["nnt"] = { "Nanticoke", 3915517, "alg-eas", "Latn", } m["nnu"] = { "Dwang", 35258, "alv-gng", "Latn", } m["nnv"] = { "Nukunu", 10604066, } m["nnw"] = { "Southern Nuni", 11152248, "nic-gnn", "Latn", } m["nnx"] = { "Ngong", 12952915, } m["nny"] = { -- contrast aus-ynk "Nyangga", 10604331, "aus-tnk", "Latn", } m["nnz"] = { "Nda'nda'", 36016, "bai", "Latn", } m["noa"] = { "Woun Meu", 3111873, "sai-chc", "Latn", } m["noc"] = { "Nuk", 11732534, "ngf-fin", "Latn", } m["nod"] = { "tiếng Bắc Thái", 565110, "tai-swe", "Lana, Thai", "Tiếng Bắc Thái", "Bắc Thái", entry_name = {remove_diacritics = c.ZWNJ}, sort_key = { Lana = "Lana-sortkey", Thai = "Thai-sortkey" }, } m["noe"] = { "Nimadi", 3502294, "inc-wes", "Deva", ancestors = "raj", translit = "hi-translit", } m["nof"] = { "Nomane", 11732531, } m["nog"] = { "tiếng Nogai", 33871, "trk-kno", "Cyrl, Arab, Latn", "Tiếng Nogai", "Nogai", translit = "nog-translit", override_translit = true, } m["noh"] = { "Nomu", 11732532, } m["noi"] = { "Noiri", 12953774, "inc-bhi", } m["noj"] = { "Nonuya", 5372139, "sai-wit", "Latn", } m["nok"] = { "Nooksack", 3343396, } m["nol"] = { "Nomlaki", 3343229, "nai-wtq", "Latn", } m["nom"] = { "Nocamán", 7046289, "sai-pan", "Latn", } m["non"] = { "tiếng Bắc Âu cổ", 35505, "gmq", "Latn, Runr", "Tiếng Bắc Âu cổ", "Bắc Âu cổ", translit = {Runr = "Runr-translit"}, } m["nop"] = { "Numanggang", 7069052, "ngf-fin", "Latn", } m["noq"] = { "Ngongo", 11057478, "bnt-yak", "Latn", } m["nos"] = { "Eastern Nisu", 25559419, "tbq-nis", } m["not"] = { "Nomatsiguenga", 3342992, "awd", "Latn", } m["nou"] = { "Ewage-Notu", 5418860, } m["nov"] = { "tiếng Novial", 36738, "art", "Latn", "Tiếng Novial", "Novial", type = "appendix-constructed" } m["now"] = { "Nyambo", 4967930, "bnt-haj", "Latn", } m["noy"] = { "Noy", 36321, "alv-bua", } m["noz"] = { "Nayi", 3183349, "omv-diz", } m["npa"] = { "Nar Phu", 4926353, "sit-tam", } m["npb"] = { "Nupbikha", 3695201, "sit-ebo", } m["npg"] = { "Ponyo", 7228475, "sit-kch", } m["nph"] = { "Phom", 7187109, "sit-kch", } m["npl"] = { "Southeastern Puebla Nahuatl", 4632950, "azc-nah", "Latn", } m["npn"] = { "Mondropolon", 3320594, "poz-aay", } m["npo"] = { "Pochuri Naga", 7206342, "tbq-anp", } m["nps"] = { "Nipsan", 11732528, } m["npu"] = { "Puimei Naga", 7259044, "sit-zem", } m["npy"] = { "Napu", 12953768, } m["nqg"] = { "tiếng Ede Nago", 12952408, "alv-ede", nil, "Tiếng Ede Nago", "Ede Nago", } m["nqk"] = { "Kura Ede Nago", 12952409, "alv-ede", } m["nql"] = { "Ngendelengo", 63283693, "bnt-swb", "Latn", } m["nqm"] = { "Ndom", 6983791, "ngf", "Latn", } m["nqn"] = { "Nen", 20816352, "paa-yam", } m["nqo"] = { "N'Ko", 18546266, "dmn-man", "Nkoo", } m["nqq"] = { "Kyan-Karyaw Naga", 63283784, "sit-tno", } m["nqy"] = { "Akyaung Ari", 4702035, "sit-tng", } m["nra"] = { "Ngom", 36087, "bnt-kel", "Latn", } m["nrb"] = { "Nara", 36179, "sdv-nes", } m["nrc"] = { "tiếng Noreia", 37023, "cel-con", "Ital", "Tiếng Noreia", "Noreia", translit = "Ital-translit", } m["nre"] = { "Southern Rengma Naga", 7313205, "tbq-anp", } m["nrf"] = { "tiếng Norman", 33850, "roa-oil", "Latn", "Tiếng Norman", "Norman", wikimedia_codes = "nrm", ancestors = "frm", sort_key = s["roa-oil-sortkey"], } m["nrg"] = { "Narango", 12952929, "poz-vnc", } m["nri"] = { "Chokri Naga", 5104247, "tbq-anp", } m["nrk"] = { "Ngarla", 3915860, "aus-nga", "Latn", } m["nrl"] = { "Ngarluma", 7022078, "aus-nga", "Latn", } m["nrm"] = { "Narom", 3336135, "poz-swa", "Latn", } m["nrn"] = { "Norn", 36708, "gmq-ins", "Latn", } m["nrp"] = { "tiếng Piceni Bắc", 430138, nil, "Ital", "Tiếng Piceni Bắc", "Piceni Bắc", translit = "Ital-translit", } m["nrr"] = { "Norra", 12952967, "tai", } m["nrt"] = { "Northern Kalapuya", 3192121, "nai-klp", } m["nru"] = { "tiếng Ma Thoa", 21658869, "sit-nas", "Latn", "Tiếng Ma Thoa", "Ma Thoa", } m["nrx"] = { "Ngurmbur", 2591251, } m["nrz"] = { "Lala (New Guinea)", 6480151, "poz-ocw", } m["nsa"] = { "Sangtam Naga", 7418144, "sit-aao", } m["nsb"] = { "Lower Nossob", 6693681, "khi-tuu", "Latn", } m["nsc"] = { "Nshi", 11129508, "nic-rnn", "Latn", } m["nsd"] = { "Southern Nisu", nil, "tbq-nis", } m["nse"] = { "Nsenga", 3081996, "bnt-sna", "Latn", } m["nsg"] = { "Ngasa", 56345, "sdv-lma", } m["nsh"] = { "Ngoshie", 7022582, "nic-mom", "Latn", } m["nsi"] = { "Nigerian Sign Language", 7033021, "sgn", } m["nsk"] = { "tiếng Naskapi", 1704302, "alg", "Cans", "Tiếng Naskapi", "Naskapi", ancestors = "cr", translit = "nsk-translit", } m["nsl"] = { "Norwegian Sign Language", 1781613, "sgn", } m["nsm"] = { "Sema", 3478238, "tbq-anp", } m["nsn"] = { "Nehan", 3337774, "poz-ocw", } m["nso"] = { "tiếng Sotho Bắc", 33890, "bnt-sts", "Latn", "Tiếng Sotho Bắc", "Sotho Bắc", } m["nsp"] = { "Nepalese Sign Language", 3915492, "sgn", } m["nsq"] = { "Northern Sierra Miwok", 3344226, "nai-utn", "Latn", } m["nsr"] = { "Maritime Sign Language", 3915483, "sgn", } m["nss"] = { "Nali", 3335385, "poz-aay", } m["nst"] = { "Tangsa", 56350, "sit-tno", "Latn, Tnsa", } m["nsu"] = { "Sierra Negra Nahuatl", nil, "azc-nah", "Latn", } m["nsv"] = { "Southwestern Nisu", nil, "tbq-nis", } m["nsw"] = { "Navut", 3337327, "poz-vnc", } m["nsx"] = { "Nsongo", 7067577, "bnt-tmb", "Latn", } m["nsy"] = { "Nasal", 6966574, } m["nsz"] = { "Nisenan", 33665, "nai-mdu", "Latn", } m["ntd"] = { "Northern Tidong", nil, "poz-san", } m["nte"] = { "Nathembo", 11030947, "bnt-mak", } m["ntg"] = { "Ngantangarra", 33060509, } m["nti"] = { "Natioro", 36140, "alv-wan", } m["ntj"] = { "Ngaanyatjarra", 3915409, "aus-pam", "Latn", } m["ntk"] = { "Ikoma", 5996114, "bnt-lok", "Latn", } m["ntm"] = { "tiếng Nateni", 3070731, "nic-grm", "Latn", "Tiếng Nateni", "Nateni", } m["nto"] = { "Ntomba", 11130292, "bnt-mon", "Latn", } m["ntp"] = { "tiếng Tepehuan Bắc", 15615651, "azc", "Latn", "Tiếng Tepehuan Bắc", "Tepehuan Bắc", sort_key = {remove_diacritics = c.acute}, } m["ntr"] = { "Delo", 35195, "nic-gne", "Latn", } m["nts"] = { "Natagaimas", 6967931, } m["ntu"] = { "Natügu", nil, "poz-oce", } m["ntw"] = { "Nottoway", 3344791, "iro-nor", } m["ntx"] = { "Somra", 7560536, "sit-tng", } m["nty"] = { "Mantsi", 56878, "sit-mnz", } m["nua"] = { "Yuaga", 3573088, "poz-cln", "Latn", } m["nuc"] = { "Nukuini", 3346231, } m["nud"] = { "Ngala", 7021893, "paa-spk", "Latn", } m["nue"] = { "Ngundu", 12952953, "bad-cnt", "Latn", } m["nuf"] = { "Nusu", 56413, "tbq-nus", } m["nug"] = { "Nungali", 7069826, "aus-mir", } m["nuh"] = { "Ndunda", 3913968, "nic-mmb", "Latn", } m["nui"] = { "Ngumbi", 36459, "bnt-yko", } m["nuj"] = { "Nyole (Uganda)", 3739448, "bnt-msl", "Latn", } m["nuk"] = { "tiếng Nuu-chah-nulth", 2992876, "wak", "Latn", "Tiếng Nuu-chah-nulth", "Nuu-chah-nulth", } m["nul"] = { "Nusa Laut", 7070332, "poz-cma", } m["num"] = { "Niuafo'ou", 36173, "poz-pol", "Latn", } m["nun"] = { "Anong", 2748232, "sit-nng", } m["nuo"] = { "tiếng Nguồn", 3915785, "mkh-vie", "Latn", "Tiếng Nguồn", "Nguồn", sort_key = "vi-sortkey", } m["nup"] = { "tiếng Nupe", 36720, "alv-ngb", "Latn", "Tiếng Nupe", "Nupe", entry_name = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ .. c.macron .. c.caron}, sort_key = "nup-sortkey", } m["nuq"] = { "Nukumanu", 12909019, "poz-pnp", } m["nur"] = { "Nuguria", 7068910, "poz-pnp", } m["nus"] = { "tiếng Nuer", 33675, "sdv-dnu", "Latn", "Tiếng Nuer", "Nuer", } m["nut"] = { "tiếng Nùng", 72695, "tai", "Latn, Hani", "Tiếng Nùng", "Nùng", sort_key = {Hani = "Hani-sortkey"}, } m["nuu"] = { "Ngbundu", 11126081, "bad", "Latn", } m["nuv"] = { "Northern Nuni", 11016572, "nic-gnn", "Latn", } m["nuw"] = { "Nguluwan", 6528643, } m["nux"] = { "Mehek", 6809452, "paa-spk", "Latn", } m["nuy"] = { "Nunggubuyu", 1747811, "aus-arn", } m["nuz"] = { "Tlamacazapa Nahuatl", 2073277, "azc-nah", "Latn", } m["nvh"] = { "Nasarian", 6966614, "poz-vnc", } m["nvm"] = { "Namiae", 12952922, } m["nvo"] = { "Nyokon", nil, "nic-mbw", "Latn", } m["nwa"] = { "Nawathinehena", 6982892, "alg-ara", "Latn", } m["nwb"] = { "Nyabwa", 33664, "kro-wee", } m["nwc"] = { "Classical Newar", 5128301, "sit-new", } m["nwe"] = { "Ngwe", 36181, "bai", "Latn", } m["nwi"] = { "Southwest Tanna", 3504488, } m["nwm"] = { "Nyamusa-Molo", 12747951, "csu-bbk", } m["nwo"] = { "Nauo", 6981305, "aus-pam", "Latn", } m["nwr"] = { "Nawaru", 12638166, "ngf", } m["nwx"] = { "Middle Newar", nil, "sit-new", "Deva, Newa, Ranj", ancestors = "nwc", } m["nwy"] = { "Nottoway-Meherrin", nil, "iro-nor", } m["nxa"] = { "Nauete", 6981095, "poz-tim", } m["nxd"] = { "Ngando (Congo)", 3913277, "bnt-ske", } m["nxe"] = { "Nage", 2295569, "poz-cet", } m["nxg"] = { "tiếng Ngadha", 1516651, "poz-cet", "Latn", "Tiếng Ngadha", "Ngadha", } m["nxi"] = { "Nindi", 7038230, "bnt-mbi", "Latn", } m["nxl"] = { "South Nuaulu", 18544857, "poz-cma", } m["nxm"] = { "tiếng Numidia", 35761, "afa", "Tfng, Latn", --Tfng may not support all the needed characters "Tiếng Numidia", "Numidia", translit = {Tfng = "Tfng-translit"}, } m["nxn"] = { "Ngawun", 3915711, "aus-pam", "Latn", } m["nxo"] = { "Ndambomo", 6983681, "bnt-kel", "Latn", } m["nxq"] = { "tiếng Nạp Tây", 2478711, "sit-nas", "Nkdb, Nkgb, Latn, Lisu", "Tiếng Nạp Tây", "Nạp Tây", translit = {Lisu = "Lisu-translit"}, sort_key = {Lisu = s["Lisu-sortkey"]}, } m["nxr"] = { "Ninggerum", 11732526, "ngf-okk", "Latn", } m["nxu"] = { "Narau", 6965452, "ngf", "Latn", } m["nxx"] = { "Nafri", 6958211, "paa-sen", "Latn", } m["nyb"] = { "Nyangbo", 36256, "alv-ktg", "Latn", } m["nyc"] = { "Nyanga-li", 7070876, "bnt-boa", "Latn", } m["nyd"] = { "Nyole (Kenya)", 7071227, "bnt-msl", "Latn", } m["nye"] = { "Nyengo", 7071068, "bnt-clu", "Latn", } m["nyf"] = { "Giryama", 3107606, "bnt-mij", "Latn", } m["nyg"] = { "Nyindu", 11030685, "bnt-shh", "Latn", } m["nyh"] = { "Nyigina", 3913780, "aus-nyu", "Latn", } m["nyi"] = { "Nyimang", 34846, "sdv-nyi", "Latn", } m["nyj"] = { "Nyanga (Congo)", 7070879, "bnt-nyb", "Latn", } m["nyk"] = { "Nyaneka", 10962298, "bnt-swb", "Latn", } m["nyl"] = { "tiếng Nyeu", 3033578, "mkh-kat", "Thai, Khmr, Laoo", "Tiếng Nyeu", "Nyeu", } m["nym"] = { "Nyamwezi", 4121131, "bnt-tkm", "Latn", } m["nyn"] = { "Nyankole", 13207, "bnt-nyg", "Latn", } m["nyo"] = { "tiếng Nyoro", 33794, "bnt-nyg", "Latn", "Tiếng Nyoro", "Nyoro", } m["nyp"] = { "Nyang'i", 7070894, "ssa-klk", } m["nys"] = { "tiếng Nyunga", 7049771, "aus-pam", "Latn", "Tiếng Nyunga", "Nyunga", } m["nyt"] = { "Nyawaygi", 3915783, "aus-dyb", } m["nyu"] = { "Nyungwe", 7071318, "bnt-sna", "Latn", } m["nyv"] = { "Nyulnyul", 3442732, "aus-nyu", "Latn", } m["nyw"] = { "tiếng Nyaw", 26425602, "tai", "Thai, Latn, Tayo", -- Vietnamese alphabet "Tiếng Nyaw", "Nyaw", sort_key = "Thai-sortkey", -- no effect on Latn } m["nyx"] = { "Nganyaywana", 3913800, "aus-cww", "Latn", } m["nyy"] = { "Nyakyusa", 3272620, "bnt-run", "Latn", } m["nza"] = { "Tigon Mbembe", 36518, "nic-jkn", "Latn", } m["nzb"] = { "Njebi", 35923, "bnt-nze", "Latn", } m["nzd"] = { "tiếng Nzadi", 17152586, "bnt-bdz", "Latn", "Tiếng Nzadi", "Nzadi", entry_name = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ .. c.caron}, } m["nzi"] = { "Nzima", 36337, "alv-ctn", } m["nzk"] = { "Nzakara", 3913339, "znd", "Latn", } m["nzm"] = { "Zeme Naga", 21491053, "sit-zem", } m["nzs"] = { "New Zealand Sign Language", 36239, "sgn", } m["nzu"] = { "Central Teke", 36473, "bnt-tkc", } m["nzy"] = { "Nzakambay", 36374, "alv-mbm", "Latn", } m["nzz"] = { "Nanga Dama Dogon", 6963443, "nic-nwa", } return require("Module:languages").finalizeData(m, "language") 9wba202a3khzd5ru50lvfvch78ewmp3 828 272283 2352162 2348231 2026-05-11T06:38:14Z Hiyuune 50834 2352162 Scribunto text/plain local m_langdata = require("Module:languages/data") -- Loaded on demand, as it may not be needed (depending on the data). local function u(...) u = require("Module:string utilities").char return u(...) end local c = m_langdata.chars local p = m_langdata.puaChars local s = m_langdata.shared local m = {} m["baa"] = { "tiếng Babatana", 2877785, "poz-ocw", "Latn", "Tiếng Babatana", "Babatana", } m["bab"] = { "tiếng Bainouk-Gunyuño", 35508, "alv-bny", "Latn", "Tiếng Bainouk-Gunyuño", "Bainouk-Gunyuño", } m["bac"] = { "tiếng Badui", 3449885, "poz-msa", "Latn", "Tiếng Badui", "Badui", } m["bae"] = { "tiếng Baré", 3504087, "awd", "Latn", "Tiếng Baré", "Baré", } m["baf"] = { "tiếng Nubaca", 36270, "nic-ymb", "Latn", "Tiếng Nabaca", "Nubaca", } m["bag"] = { "tiếng Tuki", 36621, "nic-mba", "Latn", "Tiếng Tuki", "Tuki", } m["bah"] = { "Bahamian Creole", 2669229, "crp", "Latn", ancestors = "en", } m["baj"] = { "tiếng Barakai", 3502030, "poz-cet", "Latn", "Tiếng Barakai", "Barakai" } m["bal"] = { "tiếng Baloch", 33049, "ira-nwi", "fa-Arab", "Tiếng Baloch", "Baloch", } m["ban"] = { "tiếng Bali", 33070, "poz-mcm", "Latn, Bali", "Tiếng Bali", "Bali", } m["bao"] = { "tiếng Waimaha", 2883738, "sai-tuc", "Latn", "Tiếng Waimaha", "Waimaha", } m["bap"] = { "tiếng Bantawa", 56500, "sit-kic", "Krai, Deva", "Tiếng Bantawa", "Bantawa", } m["bar"] = { "tiếng Bayern", 29540, "gmw-hgm", "Latn", "Tiếng Bayern", "Bayern", ancestors = "gmh", } m["bas"] = { "tiếng Basaa", 33093, "bnt-bsa", "Latn", "Tiếng Basaa", "Basaa", } m["bau"] = { "tiếng Badanchi", 11001650, "nic-jrw", "Latn", "Tiếng Badanchi", "Badanchi", } m["bav"] = { "tiếng Babungo", 34885, "nic-rnn", "Latn", "Tiếng Babungo", "Babungo" } m["baw"] = { "Bambili-Bambui", 34880, "nic-nge", "Latn", } m["bax"] = { "tiếng Bamum", 35280, "nic-nun", "Latn, Bamu", "Tiếng Bamum", "Bamum", } m["bay"] = { "tiếng Batuley", 8828787, "poz", "Latn", "Tiếng Batuley", "Batuley", } m["bba"] = { "tiếng Baatonum", 34889, "alv-sav", "Latn", "Tiếng Baatonum", "Baatonum", } m["bbb"] = { "tiếng Barai", 4858206, "ngf", "Latn", "Tiếng Barai", "Barai", } m["bbc"] = { "Toba Batak", 33017, "btk", "Latn, Batk", } m["bbd"] = { "Bau", 4873415, "ngf-mad", "Latn", } m["bbe"] = { "Bangba", 34895, "nic-nke", "Latn", } m["bbf"] = { "Baibai", 56902, "paa", "Latn", } m["bbg"] = { "Barama", 34884, "bnt-sir", "Latn", } m["bbh"] = { "tiếng Bố Cam", 3033554, "mkh-pkn", "Latn", "Tiếng Bố Cam", "Bố Cam", } m["bbi"] = { "tiếng Barombi", 34985, "bnt-bsa", "Latn", "Tiếng Barombi", "Barombi", } m["bbj"] = { "tiếng Ghomala'", 35271, "bai", "Latn", "Tiếng Ghomala'", "Ghomala'", } m["bbk"] = { "Babanki", 34790, "nic-rnc", "Latn", } m["bbl"] = { "tiếng Bats", 33259, "cau-nkh", "Geor", "Tiếng Bats", "Bats", translit = "Geor-translit", override_translit = true, entry_name = { remove_diacritics = c.tilde .. c.macron .. c.breve, from = {"^ნ"}, to = {"ნ"} }, } m["bbm"] = { -- name includes prefix "Babango", 34819, "bnt-bta", "Latn", } m["bbn"] = { "tiếng Uneapa", 7884126, "poz-ocw", "Latn", "Tiếng Uneapa", "Uneapa", } m["bbo"] = { "Konabéré", 35371, "dmn-snb", "Latn", } m["bbp"] = { "West Central Banda", 7984377, "bad", "Latn", } m["bbq"] = { "Bamali", 34901, "nic-nun", "Latn", } m["bbr"] = { "Girawa", 5564185, "ngf-mad", "Latn", } m["bbs"] = { "Bakpinka", 3515061, "nic-ucr", "Latn", } m["bbt"] = { "Mburku", 3441324, "cdc-wst", "Latn", } m["bbu"] = { "Bakulung", 35580, "nic-jrn", "Latn", } m["bbv"] = { "Karnai", 6372803, "poz-ocw", "Latn", } m["bbw"] = { "Baba", 34822, "nic-nun", "Latn", } m["bbx"] = { -- cf bvb "Bubia", 34953, "nic-bds", "Latn", ancestors = "bvb", } m["bby"] = { "Befang", 34960, "nic-bds", "Latn", } m["bca"] = { "tiếng Bạch Trung", 12628803, "sit-bai", "Hani, Latn", "Tiếng Bạch Trung", "Bạch Trung", sort_key = {Hani = "Hani-sortkey"}, } m["bcb"] = { "Bainouk-Samik", 36390, "alv-bny", "Latn", } m["bcd"] = { "North Babar", 7054041, "poz-tim", "Latn", } m["bce"] = { "Bamenyam", 34968, "nic-nun", "Latn", } m["bcf"] = { "Bamu", 3503788, "paa-kiw", "Latn", } m["bcg"] = { "Baga Pokur", 31172660, "alv-nal", "Latn", } m["bch"] = { "Bariai", 2884502, "poz-ocw", "Latn", } m["bci"] = { "tiếng Baoule", 35107, "alv-ctn", "Latn", "Tiếng Baoule", "Baoule", } m["bcj"] = { "Bardi", 3913852, "aus-nyu", "Latn", } m["bck"] = { "Bunaba", 580923, "aus-bub", "Latn", } m["bcl"] = { "tiếng Trung Bikol", 33284, "phi", "Latn, Tglg", "Tiếng Trung Bikol", "Trung Bikol", translit = { Tglg = "bcl-translit", }, override_translit = true, entry_name = { Latn = { remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ, } }, sort_key = { Latn = "tl-sortkey", }, standardChars = { Latn = "AaBbKkDdEeGgHhIiLlMmNnOoPpRrSsTtUuWwYy" .. c.punc, }, } m["bcm"] = { "Banoni", 2882857, "poz-ocw", "Latn", } m["bcn"] = { "Bibaali", 34892, "alv-mye", "Latn", } m["bco"] = { "Kaluli", 6354586, "ngf", "Latn", } m["bcp"] = { "Bali", 3515074, "bnt-kbi", "Latn", } m["bcq"] = { "tiếng Bench", 35108, "omv", "Latn, Ethi", "Tiếng Bench", "Bench", } m["bcr"] = { "Babine-Witsuwit'en", 27864, "ath-nor", "Latn", } m["bcs"] = { "Kohumono", 35590, "nic-ucn", "Latn", } m["bct"] = { "Bendi", 8836662, "csu-mle", "Latn", } m["bcu"] = { "Biliau", 2874658, "poz-ocw", "Latn", } m["bcv"] = { "Shoo-Minda-Nye", 36548, "nic-jkn", "Latn", } m["bcw"] = { "tiếng Bana", 56272, "cdc-cbm", "Latn", "Tiếng Bana", "Bana", } m["bcy"] = { "tiếng Bacama", 56274, "cdc-cbm", "Latn", "Tiếng Bacama", "Bacama", } m["bcz"] = { "Bainouk-Gunyaamolo", 35506, "alv-bny", "Latn", } m["bda"] = { "Bayot", 35019, "alv-jol", "Latn", } m["bdb"] = { "Basap", 3504208, "poz-bnn", "Latn", } m["bdc"] = { "Emberá-Baudó", 11173166, "sai-chc", "Latn", } m["bdd"] = { "Bunama", 4997416, "poz-ocw", "Latn", } m["bde"] = { "tiếng Bade", 56239, "cdc-wst", "Latn", "Tiếng Bade", "Bade", } m["bdf"] = { "Biage", 48037487, "ngf", "Latn", } m["bdg"] = { "Bonggi", 2910053, "poz-bnn", "Latn", } m["bdh"] = { "tiếng Tara Baka", 2880165, "csu-bbk", "Latn", "Tiếng Tara Baka", "Tara Baka", } m["bdi"] = { "Burun", 35040, "sdv-niw", "Latn", } m["bdj"] = { "Bai", 34894, "nic-ser", "Latn", } m["bdk"] = { "tiếng Budukh", 35397, "cau-ssm", "Cyrl", "Tiếng Budukh", "Budukh", translit = "cau-nec-translit", override_translit = true, display_text = {Cyrl = s["cau-Cyrl-displaytext"]}, entry_name = {Cyrl = s["cau-Cyrl-entryname"]}, } m["bdl"] = { "Indonesian Bajau", 2880038, "poz", "Latn", } m["bdm"] = { "Buduma", 56287, "cdc-cbm", "Latn", } m["bdn"] = { "Baldemu", 56280, "cdc-cbm", "Latn", } m["bdo"] = { "Morom", 759770, "csu-bgr", "Latn", } m["bdp"] = { "Bende", 8836490, "bnt", "Latn", } m["bdq"] = { "tiếng Ba Na", 32924, "mkh-ban", "Latn", "Tiếng Ba Na", "Ba Na", } m["bdr"] = { "tiếng Tây Duyên hải Bajau", 2880037, "poz-sbj", "Latn", "Tiếng Tây Duyên hải Bajau", "Tây Duyên hải Bajau", } m["bds"] = { "tiếng Burunge", 56617, "cus-sou", "Latn", "Tiếng Burunge", "Burunge", } m["bdt"] = { "Bokoto", 4938812, "alv-gbw", "Latn", } m["bdu"] = { "Oroko", 36278, "bnt-saw", "Latn", } m["bdv"] = { "tiếng Bodo Parja", 8845881, "inc-eas", "Orya", "Tiếng Bodo Parja", "Bodo Parja", translit = "or-translit", } m["bdw"] = { "Baham", 3513309, "paa", "Latn", } m["bdx"] = { "Budong-Budong", 4985158, "poz-ssw", "Latn", } m["bdy"] = { "tiếng Bandjalang", 2980386, "aus-pam", "Latn", "Tiếng Bandjalang", "Bandjalang", } m["bdz"] = { "Badeshi", 33028, "inc-wes", ancestors = "noe", } m["bea"] = { "tiếng Beaver", 20826, "ath-nor", "Latn, Cans", "Tiếng Beaver", "Beaver", } m["beb"] = { "Bebele", 34976, "bnt-btb", "Latn", } m["bec"] = { "Iceve-Maci", 35449, "nic-tvc", "Latn", } m["bed"] = { "Bedoanas", 4879330, "poz-hce", "Latn", } m["bee"] = { "Byangsi", 56904, "sit-alm", "Deva", } m["bef"] = { "Benabena", 2895638, "paa-kag", "Latn", } m["beg"] = { "Belait", 2894198, "poz-swa", "Latn", } m["beh"] = { "Biali", 34961, "nic-eov", "Latn", } m["bei"] = { "Bekati'", 3441683, "day", "Latn", } m["bej"] = { "tiếng Beja", 33025, "cus", "Arab, Latn", "Tiếng Beja", "Beja", } m["bek"] = { "Bebeli", 4878430, "poz-ocw", "Latn", } m["bem"] = { "tiếng Bemba", 33052, "bnt-sbi", "Latn", "Tiếng Bemba", "Bemba", } m["beo"] = { "Beami", 3504079, "paa", "Latn", } m["bep"] = { "Besoa", 8840465, "poz-kal", "Latn", } m["beq"] = { "Beembe", 3196320, "bnt-kng", "Latn", } m["bes"] = { "Besme", 289832, "alv-kim", "Latn", } m["bet"] = { "Guiberoua Bété", 11019185, "kro-bet", "Latn", } m["beu"] = { "tiếng Blagar", 4923846, "ngf", "Latn", "Tiếng Blagar", "Blagar", } m["bev"] = { "Daloa Bété", 11155819, "kro-bet", "Latn", } m["bew"] = { "tiếng Betawi", 33014, "crp", "Latn", "Tiếng Betawi", "Betawi", ancestors = "ms", } m["bex"] = { "Jur Modo", 56682, "csu-bbk", "Latn", } m["bey"] = { "Akuwagel", 3504170, "qfa-tor", "Latn", } m["bez"] = { "Kibena", 2502949, "bnt-bki", "Latn", } m["bfa"] = { "tiếng Bari", 35042, "sdv-bri", "Latn", "Tiếng Bari", "Bari", } m["bfb"] = { "Pauri Bareli", 7155462, "inc-bhi", "Deva", } m["bfc"] = { "Panyi Bai", 12642165, "sit-nba", "Hani, Latn", sort_key = {Hani = "Hani-sortkey"}, } m["bfd"] = { "Bafut", 34888, "nic-nge", "Latn", } m["bfe"] = { "Betaf", 4897329, "paa-tkw", "Latn", } m["bff"] = { "Bofi", 34914, "alv-gbf", "Latn", } m["bfg"] = { "Busang Kayan", 9231909, "poz", "Latn", } m["bfh"] = { "Blafe", 12628007, "paa", "Latn", } m["bfi"] = { "British Sign Language", 33000, "sgn", "Latn", -- when documented } m["bfj"] = { "Bafanji", 34890, "nic-nun", "Latn", } m["bfk"] = { "Ban Khor Sign Language", 3441103, "sgn", } m["bfl"] = { "Banda-Ndélé", 34850, "bad-cnt", "Latn", } m["bfm"] = { "Mmen", 36132, "nic-rnc", "Latn", } m["bfn"] = { "Bunak", 35101, "ngf", "Latn", } m["bfo"] = { "Malba Birifor", 11150710, "nic-mre", "Latn", } m["bfp"] = { "Beba", 35050, "nic-nge", "Latn", } m["bfq"] = { "tiếng Badaga", 33205, "dra-kan", "Knda, Mlym", "Tiếng Badaga", "Badaga", translit = { Knda = "kn-translit", Mlym = "ml-translit", }, } m["bfr"] = { "Bazigar", 8829558, "inc", } m["bfs"] = { "tiếng Bạch Nam", 12952250, "sit-bai", "Hani, Latn", "Tiếng Bạch Nam", "Bạch Nam", sort_key = {Hani = "Hani-sortkey"}, } m["bft"] = { "tiếng Balti", 33086, "sit-lab", "fa-Arab, Deva, Tibt", "Tiếng Balti", "Balti", translit = { Tibt = "Tibt-translit", }, override_translit = true, display_text = {Tibt = s["Tibt-displaytext"]}, entry_name = {Tibt = s["Tibt-entryname"]}, sort_key = {Tibt = "Tibt-sortkey"}, } m["bfu"] = { "tiếng Gahri", 5516952, "sit-whm", "Takr, Tibt, Deva", "Tiếng Gahri", "Gahri", translit = {Tibt = "Tibt-translit"}, override_translit = true, display_text = {Tibt = s["Tibt-displaytext"]}, entry_name = {Tibt = s["Tibt-entryname"]}, sort_key = {Tibt = "Tibt-sortkey"}, } m["bfw"] = { "tiếng Bondo", 2567942, "mun", "Orya", "Tiếng Bondo", "Bondo" } m["bfx"] = { "Bantayanon", 16837866, "phi", "Latn", } m["bfy"] = { "Bagheli", 2356364, "inc-hie", "Deva", translit = "hi-translit", } m["bfz"] = { "tiếng Pahari Mahasu", 6733460, "him", "Deva, Takr", "Tiếng Pahari Mahasu", "Pahari Mahasu", translit = { Deva = "hi-translit" }, } m["bga"] = { "Gwamhi-Wuri", 6707102, "nic-knn", "Latn", } m["bgb"] = { "Bobongko", 4935896, "poz-slb", "Latn", } m["bgc"] = { "tiếng Haryanvi", 33410, "inc-hiw", "Deva", "Tiếng Haryanvi", "Haryanvi", ancestors = "inc-ohi", translit = "hi-translit", } m["bgd"] = { "Rathwi Bareli", 7295692, "inc-bhi", "Deva", } m["bge"] = { "Bauria", 4873579, "inc-bhi", "Deva", } m["bgf"] = { "Bangandu", 34938, "alv-gbs", "Latn", } m["bgg"] = { "Bugun", 3514220, "sit-khb", "Latn", } m["bgi"] = { "Giangan", 4842057, "phi", "Latn", } m["bgj"] = { "tiếng Bangolan", 34862, "nic-nun", "Latn", "Tiếng Bangolan", "Bangolan", } m["bgk"] = { "tiếng Bit", 2904868, "mkh-pal", "Latn", -- also Hani? "Tiếng Bit", "Bit" } m["bgl"] = { "Bo", 8845514, "mkh-vie", } m["bgo"] = { "Baga Koga", 35695, "alv-bag", "Latn", } m["bgq"] = { "Bagri", 2426319, "inc-wes", "Deva", ancestors = "raj", } m["bgr"] = { "Bawm Chin", 56765, "tbq-kuk", "Latn", } m["bgs"] = { "Tagabawa", 7675121, "mno", "Latn", } m["bgt"] = { "tiếng Bughotu", 2927723, "poz-sls", "Latn", "Tiếng Bughotu", "Bughotu", } m["bgu"] = { "Mbongno", 36141, "nic-mmb", "Latn", } m["bgv"] = { "Warkay-Bipim", 4915439, "ngf", "Latn", } m["bgw"] = { "tiếng Bhatri", 8841054, "inc-eas", "Deva, Orya", "Tiếng Bhatri", "Bhatri", translit = { Orya = "or-translit" }, } m["bgx"] = { "tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Gagauz Balkan", 2360396, "trk-ogz", "Latn", "Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Gagauz Balkan", "Thổ Nhĩ Kỳ Gagauz Balkan", ancestors = "trk-oat", } m["bgy"] = { "Benggoi", 4887742, "poz-cma", "Latn", } m["bgz"] = { "tiếng Banggai", 3441692, "poz-slb", "Latn", "Tiếng Banggai", "Banggai", } m["bha"] = { "Bharia", 4901287, "inc", "Deva", } m["bhb"] = { "tiếng Bhil", 33229, "inc-bhi", "Deva", "Tiếng Bhil", "Bhil", } m["bhc"] = { "Biga", 2902375, "poz-hce", "Latn", } m["bhd"] = { "tiếng Bhadrawah", 4900565, "him", "Arab, Deva, Takr", "Tiếng Bhadrawah", "Bhadrawah", translit = {Deva = "hi-translit"}, } m["bhe"] = { "Bhaya", 8841168, "inc-wes", ancestors = "raj", } m["bhf"] = { "Odiai", 56690, "paa-kwm", "Latn", } m["bhg"] = { "Binandere", 3503802, "ngf", "Latn", } m["bhh"] = { "tiếng Bukhara", 56469, "ira-swi", "Cyrl, Hebr, Latn, fa-Arab", "Tiếng Bukhara", "Bukhara", ancestors = "tg", } m["bhi"] = { "Bhilali", 4901729, "inc-bhi", "Deva", } m["bhj"] = { "tiếng Bahing", 56442, "sit-kiw", "Deva, Latn", "Tiếng Bahing", "Bahing", } m["bhl"] = { "Bimin", 4913743, "ngf-okk", "Latn", } m["bhm"] = { "Bathari", 2586893, "sem-sar", "Arab, Latn", } m["bhn"] = { "tiếng Tân Aram Bohtan", 33230, "sem-nna", "Syrc", "Tiếng Tân Aram Bohtan", "Tân Aram Bohtan", } m["bho"] = { "tiếng Bhojpur", 33268, "inc-eas", "Deva, Kthi", "Tiếng Bhojpur", "Bhojpur", ancestors = "bh", translit = { Deva = "bho-translit", Kthi = "bho-Kthi-translit", }, } m["bhp"] = { "tiếng Bima", 2796873, "poz-cet", "Latn", "Tiếng Bima", "Bima", } m["bhq"] = { "tiếng Tukang Besi Nam", 12643975, "poz-mun", "Latn", "Tiếng Tukang Besi Nam", "Tukang Besi Nam" } m["bhs"] = { "Buwal", 3515065, "cdc-cbm", "Latn", } m["bht"] = { "Bhattiyali", 4901452, "him", "Deva", } m["bhu"] = { "tiếng Bhunjia", 8841766, "inc-eas", "Deva, Orya", "Tiếng Bhunjia", "Bhunjia", } m["bhv"] = { "Bahau", 3502039, "poz", "Latn", } m["bhw"] = { "Biak", 1961488, "poz-hce", "Latn", } m["bhx"] = { -- spurious? "Bhalay", 8840773, "inc", } m["bhy"] = { "Bhele", 4901671, "bnt-kbi", "Latn", } m["bhz"] = { "Bada", 4840520, "poz-kal", "Latn", } m["bia"] = { "Badimaya", 3442745, "aus-psw", "Latn", } m["bib"] = { "tiếng Bissa", 32934, "dmn-bbu", "Latn", "Tiếng Bissa", "Bissa", } m["bic"] = { "Bikaru", 56342, "paa-eng", "Latn", } m["bid"] = { "Bidiyo", 56258, "cdc-est", "Latn", } m["bie"] = { "Bepour", 4890914, "ngf-mad", "Latn", } m["bif"] = { "Biafada", 35099, "alv-ten", "Latn", } m["big"] = { "Biangai", 8842027, "paa", "Latn", } m["bij"] = { "Kwanka", 35598, "nic-tar", "Latn", } m["bil"] = { "Bile", 34987, "nic-jrn", "Latn", } m["bim"] = { "Bimoba", 34971, "nic-grm", "Latn", } m["bin"] = { "tiếng Edo", 35375, "alv-eeo", "Latn", "Tiếng Edo", "Edo", entry_name = {remove_diacritics = c.acute .. c.grave .. c.macron .. c.dgrave}, sort_key = { from = {"ẹ", "gb", "gh", "kh", "kp", "mw", "nw", "ny", "ọ", "rh", "rr", "vb"}, to = {"e" .. p[1], "g" .. p[1], "g" .. p[2], "k" .. p[1], "k" .. p[2], "m" .. p[1], "n" .. p[1], "n" .. p[2], "o" .. p[1], "r" .. p[1], "r" .. p[1], "v" .. p[1]} }, } m["bio"] = { "Nai", 3508074, "paa-kwm", "Latn", } m["bip"] = { "Bila", 2902626, "bnt-kbi", "Latn", } m["biq"] = { "Bipi", 2904312, "poz-aay", "Latn", } m["bir"] = { "Bisorio", 8844749, "paa-eng", "Latn", } m["bit"] = { "Berinomo", 56447, "paa-spk", "Latn", } m["biu"] = { "Biete", 4904687, "tbq-kuk", "Latn", } m["biv"] = { "Southern Birifor", 32859745, "nic-mre", "Latn", } m["biw"] = { "Kol (Cameroon)", 35582, "bnt-mka", "Latn", } m["bix"] = { "tiếng Birjia", 3450686, "mun", "Deva", "Tiếng Birjia", "Birjia", translit = { Deva = "hi-translit" }, } m["biy"] = { "tiếng Birhor", 3450469, "mun", "Deva", "Tiếng Birhor", "Birhor", translit = { Deva = "hi-translit" }, } m["biz"] = { "Baloi", 3450590, "bnt-ngn", "Latn", } m["bja"] = { "Budza", 3046889, "bnt-bun", "Latn", } m["bjb"] = { "Barngarla", 3439071, "aus-pam", "Latn", } m["bjc"] = { "Bariji", 4690919, "ngf", "Latn", } m["bje"] = { "Biao-Jiao Mien", 3503800, "hmx-mie", "Hani, Latn", sort_key = {Hani = "Hani-sortkey"}, } m["bjf"] = { "tiếng Tân Aram Do Thái Barzani", 33234, "sem-nna", "Hebr", -- maybe others "Tiếng Tân Aram Do Thái Barzani", "Tân Aram Do Thái Barzani", } m["bjg"] = { "Bidyogo", 35365, "alv-bak", "Latn", } m["bjh"] = { "Bahinemo", 56361, "paa-spk", "Latn", } m["bji"] = { "tiếng Burji", 34999, "cus-hec", "Latn, Ethi", "Tiếng Burji", "Burji", } m["bjj"] = { "tiếng Kannauj", 2726867, "inc-hiw", "Deva", "Tiếng Kannauj", "Kannauj", ancestors = "inc-ohi", } m["bjk"] = { "Barok", 2884743, "poz-ocw", "Latn", } m["bjl"] = { "Bulu (New Guinea)", 4997162, "poz-ocw", "Latn", } m["bjm"] = { "Bajelani", 4848866, "ira-zgr", "Latn, Arab", ancestors = "hac", } m["bjn"] = { "tiếng Banjar", 33151, "poz-mly", "Latn, Arab", "Tiếng Banjar", "Banjar", } m["bjo"] = { "Mid-Southern Banda", 42303990, "bad-cnt", "Latn", } m["bjp"] = { "Fanamaket", nil, "poz-oce", "Latn", } m["bjr"] = { "Binumarien", 538364, "paa-kag", "Latn", } m["bjs"] = { "Bajan", 2524014, "crp", "Latn", ancestors = "en", } m["bjt"] = { "tiếng Balanta-Ganja", 19359034, "alv-bak", "Arab, Latn", "Tiếng Balanta-Ganja", "Balanta-Ganja", } m["bju"] = { "Busuu", 35046, "nic-fru", "Latn", } m["bjv"] = { "Bedjond", 8829831, "csu-sar", "Latn", } m["bjw"] = { "Bakwé", 34899, "kro-ekr", "Latn", } m["bjx"] = { "Banao Itneg", 12627559, "phi", "Latn", } m["bjy"] = { "Bayali", 4874263, "aus-pam", "Latn", } m["bjz"] = { "Baruga", 2886189, "ngf", "Latn", } m["bka"] = { "Kyak", 35653, "alv-bwj", "Latn", } m["bkc"] = { "Baka", 34905, "nic-nkb", "Latn", } m["bkd"] = { "tiếng Binukid", 4914553, "mno", "Latn", "Tiếng Binukid", "Binukid", } m["bkf"] = { "Beeke", 3441375, "bnt-kbi", "Latn", } m["bkg"] = { "Buraka", 35066, "nic-nkg", "Latn", } m["bkh"] = { "Bakoko", 34866, "bnt-bsa", "Latn", } m["bki"] = { "tiếng Baki", 11024697, "poz-vnc", "Latn", "Tiếng Baki", "Baki", } m["bkj"] = { "Pande", 36263, "bnt-ngn", "Latn", } m["bkk"] = { -- written in Balti script "Brokskat", 2925988, "inc-shn", } m["bkl"] = { "tiếng Berik", 378743, "paa-tkw", "Latn", "Tiếng Berik", "Berik", } m["bkm"] = { "tiếng Itaŋikom", 1656595, "nic-rnc", "Latn", "Tiếng Itaŋikom", "Itaŋikom", } m["bkn"] = { "Bukitan", 3446774, "poz-bnn", "Latn", } m["bko"] = { "Kwa'", 35567, "bai", "Latn", } m["bkp"] = { "Iboko", 35089, "bnt-ngn", "Latn", } m["bkq"] = { "Bakairí", 56846, "sai-pek", "Latn", } m["bkr"] = { "Bakumpai", 3436626, "poz-brw", "Latn", } m["bks"] = { "Masbate Sorsogon", 16113356, "phi", "Latn", } m["bkt"] = { "Boloki", 4144560, "bnt-zbi", "Latn", ancestors = "lse", } m["bku"] = { "tiếng Buhid", 1002956, "phi", "Latn, Buhd", "Tiếng Buhid", "Buhid", translit = { Buhd = "bku-translit", }, override_translit = true, entry_name = { Latn = { remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ, } }, sort_key = { Latn = "tl-sortkey", }, standardChars = { Latn = "AaBbKkDdEeFfGgHhIiLlMmNnOoPpRrSsTtUuWwYy" .. c.punc, }, } m["bkv"] = { "Bekwarra", 34954, "nic-ben", "Latn", } m["bkw"] = { "Bekwel", 34950, "bnt-bek", "Latn", } m["bkx"] = { "Baikeno", 11200640, "poz-tim", "Latn", } m["bky"] = { "Bokyi", 35087, "nic-ben", "Latn", } m["bkz"] = { "tiếng Bungku", 2928207, "poz-btk", "Latn", "Tiếng Bungku", "Bungku" } m["bla"] = { "tiếng Blackfoot", 33060, "alg", "Latn, Cans", "Tiếng Blackfoot", "Blackfoot", } m["blb"] = { "tiếng Bilua", 35003, "ngf", "Latn", "Tiếng Bilua", "Bilua", } m["blc"] = { "tiếng Bella Coola", 977808, "sal", "Latn", "Tiếng Bella Coola", "Bella Coola", } m["bld"] = { "Bolango", 3450578, "phi", "Latn", } m["ble"] = { "tiếng Balanta-Kentohe", 56789, "alv-bak", "Latn", "Tiếng Balanta-Kentohe", "Balanta-Kentohe", } m["blf"] = { "Buol", 2928278, "phi", "Latn", } m["blg"] = { "Balau", 4850134, "poz-mly", "Latn", } m["blh"] = { "Kuwaa", 35579, "kro", "Latn", } m["bli"] = { "Bolia", 34910, "bnt-mon", "Latn", } m["blj"] = { "Bolongan", 9229310, "poz", "Latn", } m["blk"] = { "tiếng Pa'O", 7121294, "kar", "Mymr", "Tiếng Pa'O", "Pa'O", } m["bll"] = { "Biloxi", 2903780, "sio-ohv", "Latn", } m["blm"] = { "tiếng Beli", 56821, "csu-bbk", "Latn", "Tiếng Beli", "Beli", } m["bln"] = { "Southern Catanduanes Bicolano", 7569754, "phi", "Latn", } m["blo"] = { "tiếng Anii", 34838, "alv-ntg", "Latn", "Tiếng Anii", "Anii", } m["blp"] = { "Blablanga", 2905245, "poz-ocw", "Latn", } m["blq"] = { "Baluan-Pam", 2881675, "poz-aay", "Latn", } m["blr"] = { "tiếng Blang", 4925096, "mkh-pal", "Latn, Tale, Lana, Thai", "Tiếng Blang", "Blang", sort_key = { -- FIXME: This needs to be converted into the current standardized format. from = {"[%pᪧๆ]", "[᩠ᩳ-᩿]", "ᩔ", "ᩕ", "ᩖ", "ᩘ", "([ᨭ-ᨱ])ᩛ", "([ᨷ-ᨾ])ᩛ", "ᩤ", "[็-๎]", "([เแโใไ])([ก-ฮ])"}, to = {"", "", "ᩈᩈ", "ᩁ", "ᩃ", "ᨦ", "%1ᨮ", "%1ᨻ", "ᩣ", "", "%2%1"} }, } m["bls"] = { "Balaesang", 4849796, "poz", "Latn", } m["blt"] = { "tiếng Thái Đen", 56407, "tai-swe", "Tavt, Latn", "Tiếng Thái Đen", "Thái Đen", --translit = "Tavt-translit", sort_key = { Tavt = { from = {"[꪿ꫀ꫁ꫂ]", "([ꪵꪶꪹꪻꪼ])([ꪀ-ꪯ])"}, to = {"", "%2%1"} }, }, } m["blv"] = { "Kibala", 4939959, "bnt-kmb", "Latn", } m["blw"] = { "Balangao", 4850033, "phi", "Latn", } m["blx"] = { "Mag-Indi Ayta", 1931221, "phi", "Latn", } m["bly"] = { "Notre", 11009194, "nic-wov", "Latn", } m["blz"] = { "tiếng Balantak", 4850053, "poz-slb", "Latn", "Tiếng Balantak", "Balantak", } m["bma"] = { "Lame", 3913997, "nic-jrn", "Latn", } m["bmb"] = { "Bembe", 4885023, "bnt-lgb", "Latn", } m["bmc"] = { "Biem", 4904523, "poz-ocw", "Latn", } m["bmd"] = { "Baga Manduri", 35815, "alv-bag", "Latn", } m["bme"] = { "Limassa", 11004666, "nic-nkb", "Latn", } m["bmf"] = { "Bom", 35088, "alv-mel", "Latn", } m["bmg"] = { "Bamwe", 34867, "bnt-bun", "Latn", } m["bmh"] = { "Kein", 6383764, "ngf-mad", "Latn", } m["bmi"] = { "Bagirmi", 34903, "csu-bgr", "Latn", } m["bmj"] = { "Bote-Majhi", 9229570, "inc-eas", "Deva", ancestors = "bh", } m["bmk"] = { "Ghayavi", 5555976, "poz-ocw", "Latn", } m["bml"] = { "Bomboli", 35055, "bnt-ngn", "Latn", } m["bmn"] = { "Bina", 8843664, "poz-ocw", "Latn", } m["bmo"] = { "Bambalang", 34868, "nic-nun", "Latn", } m["bmp"] = { "Bulgebi", 4996380, "ngf-fin", "Latn", } m["bmq"] = { "Bomu", 35065, "nic-bwa", "Latn", } m["bmr"] = { "Muinane", 3027894, "sai-bor", "Latn", } m["bmt"] = { "Biao Mon", 8842159, "hmx-mie", } m["bmu"] = { "Somba-Siawari", 5000983, "ngf", "Latn", } m["bmv"] = { "Bum", 35058, "nic-rnc", "Latn", } m["bmw"] = { "Bomwali", 34984, "bnt-ndb", "Latn", } m["bmx"] = { "Baimak", 3450546, "ngf-mad", "Latn", } m["bmz"] = { "Baramu", 4858315, "ngf", "Latn", } m["bna"] = { "Bonerate", 4941729, "poz-mun", "Latn", } m["bnb"] = { "Bookan", 4943150, "poz-san", "Latn", } m["bnd"] = { "Banda", 3504147, "poz-cma", "Latn", } m["bne"] = { "Bintauna", 4914533, "phi", "Latn", } m["bnf"] = { "Masiwang", 6783305, "poz-cma", "Latn", } m["bng"] = { "Benga", 34952, "bnt-saw", "Latn", } m["bni"] = { "tiếng Bangi", 34936, "bnt-bmo", "Latn", "Tiếng Bangi", "Bangi", } m["bnj"] = { "Eastern Tawbuid", 18757427, "phi", "Latn", } m["bnk"] = { "Bierebo", 2902029, "poz-vnc", "Latn", } m["bnl"] = { "tiếng Boon", 56616, "cus-eas", "Latn", "Tiếng Boon", "Boon", } m["bnm"] = { "Batanga", 34979, "bnt-saw", "Latn", } m["bnn"] = { "tiếng Bunun", 56505, "map", "Latn", "Tiếng Bunun", "Bunun", } m["bno"] = { "tiếng Asi", 29490, "phi", "Latn", "Tiếng Asi", "Asi", } m["bnp"] = { "tiếng Bola", 4938876, "poz-ocw", "Latn", "Tiếng Bola", "Bola", } m["bnq"] = { "Bantik", 2883521, "poz", "Latn", } m["bnr"] = { "Butmas-Tur", 2928942, "poz-vnc", "Latn", } m["bns"] = { "Bundeli", 56399, "inc-hiw", "Deva", ancestors = "inc-ohi", translit = "hi-translit", } m["bnu"] = { "Bentong", 4890644, "poz-ssw", "Latn", } m["bnv"] = { "Beneraf", 4941733, "paa-tkw", "Latn", } m["bnw"] = { "Bisis", 56356, "paa-spk", "Latn", } m["bnx"] = { "Bangubangu", 3438330, "bnt-lbn", "Latn", } m["bny"] = { "Bintulu", 3450775, "poz-swa", "Latn", } m["bnz"] = { "Beezen", 35083, "nic-ykb", "Latn", } m["boa"] = { "Bora", 2375468, "sai-bor", "Latn", } m["bob"] = { "tiếng Aweer", 56526, "cus-som", "Latn", "Tiếng Aweer", "Aweer", } m["boe"] = { "tiếng Mundabli", 36127, "nic-beb", "Latn", "Tiếng Mundabli", "Mundabli", } m["bof"] = { "Bolon", 3913301, "dmn-emn", "Latn", } m["bog"] = { "Bamako Sign Language", 4853284, "sgn", } m["boh"] = { "North Boma", 35080, "bnt-bdz", "Latn", } m["boi"] = { "Barbareño", 56391, "nai-chu", "Latn", } m["boj"] = { "Anjam", 3504136, "ngf-mad", "Latn", } m["bok"] = { "Bonjo", 34942, "alv", "Latn", } m["bol"] = { "Bole", 3436680, "cdc-wst", "Latn", } m["bom"] = { "Berom", 35013, "nic-beo", "Latn", } m["bon"] = { "Bine", 4914077, "paa", "Latn", } m["boo"] = { "Tiemacèwè Bozo", 12643582, "dmn-snb", "Latn", -- and others? } m["bop"] = { "Bonkiman", 4942134, "ngf-fin", "Latn", } m["boq"] = { "Bogaya", 7207578, "ngf", "Latn", } m["bor"] = { "tiếng Borôro", 32986, "sai-mje", "Latn", "Tiếng Borôro", "Borôro", } m["bot"] = { "Bongo", 2910067, "csu-bbk", "Latn", } m["bou"] = { "Bondei", 4941378, "bnt-seu", "Latn", } m["bov"] = { "tiếng Tuwuli", 36974, "alv-ktg", "Latn", "Tiếng Tuwuli", "Tuwuli", } m["bow"] = { "Rema", 7311502, "paa", "Latn", } m["box"] = { "Buamu", 35157, "nic-bwa", "Latn", } m["boy"] = { "Bodo (Central Africa)", 4936715, "bnt-leb", "Latn", } m["boz"] = { "Tiéyaxo Bozo", 32860401, "dmn-snb", "Latn", } m["bpa"] = { "Dakaka", 1157729, "poz-vnc", "Latn", } m["bpd"] = { "Banda-Banda", 3450674, "bad-cnt", "Latn", } m["bpg"] = { "Bonggo", 4941860, "poz-ocw", "Latn", } m["bph"] = { "tiếng Botlikh", 56560, "cau-and", "Cyrl", "Tiếng Botlikh", "Botlikh", translit = "cau-nec-translit", override_translit = true, display_text = {Cyrl = s["cau-Cyrl-displaytext"]}, entry_name = {Cyrl = s["cau-Cyrl-entryname"]}, } m["bpi"] = { "Bagupi", 3450697, "ngf-mad", "Latn", } m["bpj"] = { "Binji", 4914403, "bnt-lbn", "Latn", } m["bpk"] = { "Orowe", 7103905, "poz-cln", "Latn", } m["bpl"] = { "Broome Pearling Lugger Pidgin", 4975277, "crp", "Latn", ancestors = "ms", } m["bpm"] = { "Biyom", 4919327, "ngf-mad", "Latn", } m["bpn"] = { "Dzao Min", 3042189, "hmx-mie", } m["bpo"] = { "Anasi", 11207813, "paa-egb", "Latn", } m["bpp"] = { "Kaure", 20526532, "paa", "Latn", } m["bpq"] = { "Banda Malay", 12473442, "crp", "Latn", ancestors = "ms", } m["bpr"] = { "Koronadal Blaan", 16115430, "phi", "Latn", } m["bps"] = { "Sarangani Blaan", 16117272, "phi", "Latn", } m["bpt"] = { "Barrow Point", 2567916, "aus-pmn", "Latn", } m["bpu"] = { "Bongu", 4941930, "ngf-mad", "Latn", } m["bpv"] = { "Bian Marind", 8841889, "ngf", "Latn", } m["bpx"] = { "Palya Bareli", 7128872, "inc-bhi", "Deva", translit = "hi-translit", } m["bpy"] = { "tiếng Bishnupriya", 37059, "inc-eas", "Beng", "Tiếng Bishnupriya", "Bishnupriya", ancestors = "inc-obn", } m["bpz"] = { "Bilba", 8843362, "poz-tim", "Latn", } m["bqa"] = { "Tchumbuli", 11008162, "alv-ctn", "Latn", ancestors = "ak", } m["bqb"] = { "Bagusa", 4842178, "paa-tkw", "Latn", } m["bqc"] = { "Boko", 34983, "dmn-bbu", "Latn", } m["bqd"] = { "Bung", 3436612, "nic-bdn", "Latn", } m["bqf"] = { "Baga Kaloum", 3502293, "alv-bag", "Latn", } m["bqg"] = { "Bago-Kusuntu", 34878, "nic-gne", } m["bqh"] = { "Baima", 674990, "sit-qia", } m["bqi"] = { "tiếng Bakhtiari", 257829, "ira-swi", "fa-Arab", "Tiếng Bakhtiari", "Bakhtiari", ancestors = "pal", } m["bqj"] = { "Bandial", 34872, "alv-jol", "Latn", } m["bqk"] = { "Banda-Mbrès", 3450724, "bad-cnt", "Latn", } m["bql"] = { "Bilakura", 4907504, "ngf-mad", "Latn", } m["bqm"] = { "Wumboko", 37051, "bnt-kpw", "Latn", } m["bqn"] = { "Bulgarian Sign Language", 3438325, "sgn", } m["bqo"] = { "Balo", 34865, "nic-grs", "Latn", } m["bqp"] = { "tiếng Busa", 35185, "dmn-bbu", "Latn", "Tiếng Busa", "Busa", } m["bqq"] = { "Biritai", 56382, "paa-lkp", "Latn", } m["bqr"] = { "Burusu", 5001028, "poz-san", "Latn", } m["bqs"] = { "Bosngun", 56838, "paa", "Latn", } m["bqt"] = { "Bamukumbit", 35078, "nic-nge", "Latn", } m["bqu"] = { "Boguru", 3438444, "bnt-boa", "Latn", } m["bqv"] = { "Begbere-Ejar", 7194098, "nic-plc", "Latn", } m["bqw"] = { "Buru (Nigeria)", 1017152, "nic-bds", "Latn", } m["bqx"] = { "Baangi", 3450648, "nic-kam", "Latn", } m["bqy"] = { "Bengkala Sign Language", 3322119, "sgn", } m["bqz"] = { "tiếng Bakaka", 34855, "bnt-mne", "Latn", "Tiếng Bakaka", "Bakaka", } m["bra"] = { "tiếng Braj", 35243, "inc-hiw", "Deva", "Tiếng Braj", "Braj", ancestors = "inc-ohi", translit = "hi-translit", } m["brb"] = { "tiếng Brâu", 4957737, "mkh-ban", "Khmr, Latn", "Tiếng Brâu", "Brâu" } m["brc"] = { "tiếng Creole Hà Lan Berbice", 35215, "crp", "Latn", "Tiếng Creole Hà Lan Berbice", "Creole Hà Lan Berbice", ancestors = "nl", } m["brd"] = { "Baraamu", 56804, "sit-new", "Deva", } m["brf"] = { "Bera", 2896850, "bnt-kbi", "Latn", } m["brg"] = { "Baure", 2839722, "awd", "Latn", } m["brh"] = { "tiếng Brahui", 33202, "dra-nor", "ur-Arab, Latn", "Tiếng Brahui", "Brahui", translit = {["ur-Arab"] = "ur-translit"}, entry_name = { -- character "ۂ" code U+06C2 to "ه" and "هٔ"‎ (U+0647 + U+0654) to "ه"; hamzatu l-waṣli to a regular alif from = {"هٔ", "ۂ", "ٱ"}, to = {"ہ", "ہ", "ا"}, remove_diacritics = c.fathatan .. c.dammatan .. c.kasratan .. c.fatha .. c.damma .. c.kasra .. c.shadda .. c.sukun .. c.nunghunna .. c.superalef }, } m["bri"] = { "Mokpwe", 36428, "bnt-kpw", "Latn", } m["brj"] = { "Bieria", 4904607, "poz-vnc", "Latn", } m["brk"] = { "Birgid", 56823, "nub", "Latn", } m["brl"] = { "Birwa", 3501019, "bnt-sts", "Latn", } m["brm"] = { "Barambu", 34893, "znd", "Latn", } m["brn"] = { "Boruca", 4946773, "cba", "Latn", } m["bro"] = { "tiếng Brokkat", 56605, "sit-tib", "Tibt, Latn", "Tiếng Brokkat", "Brokkat", translit = {Tibt = "Tibt-translit"}, override_translit = true, display_text = {Tibt = s["Tibt-displaytext"]}, entry_name = {Tibt = s["Tibt-entryname"]}, sort_key = {Tibt = "Tibt-sortkey"}, } m["brp"] = { "Barapasi", 56995, "paa-egb", "Latn", } m["brq"] = { "tiếng Breri", 4961835, "paa", "Latn", "Tiếng Breri", "Breri", } m["brr"] = { "tiếng Birao", 2904383, "poz-sls", "Latn", "Tiếng Birao", "Birao", } m["brs"] = { "Baras", 8827053, "poz", "Latn", } m["brt"] = { "Bitare", 34946, "nic-tvn", "Latn", } m["bru"] = { "tiếng Bru", 16115463, "mkh-kat", "Latn, Laoo, Thai", "Tiếng Bru", "Bru", sort_key = { Laoo = "Laoo-sortkey", Thai = "Thai-sortkey", }, } m["brv"] = { "tiếng Bru Tây", 16113806, "mkh-kat", "Latn, Laoo, Thai", "Tiếng Bru Tây", "Bru Tây", sort_key = { Laoo = "Laoo-sortkey", Thai = "Thai-sortkey", }, } m["brw"] = { "tiếng Bellara", 4883496, "dra-tlk", "Knda, Mlym", "Tiếng Bellara", "Bellara", translit = { Knda = "kn-translit", Mlym = "ml-translit", }, } m["brx"] = { "tiếng Bodo (Ấn Độ)", 33223, "tbq-bdg", "Deva, Latn, Beng", "Tiếng Bodo (Ấn Độ)", "Bodo (Ấn Độ)", translit = {Deva = "brx-translit"}, } m["bry"] = { "Burui", 5000976, "paa-spk", "Latn", } m["brz"] = { "Bilbil", 4907473, "poz-ocw", "Latn", } m["bsa"] = { "tiếng Abinomn", 56648, "qfa-iso", "Latn", "Tiếng Abinomn", "Abinomn", } m["bsb"] = { "Brunei Bisaya", 3450611, "poz-san", "Latn", } m["bsc"] = { "tiếng Bassari", 35098, "alv-ten", "Latn", "Tiếng Bassari", "Bassari", } m["bse"] = { "Wushi", 36973, "nic-rnn", "Latn", } m["bsf"] = { "Bauchi", 34974, "nic-shi", "Latn", } m["bsg"] = { "Bashkardi", 33030, "ira-swi", "fa-Arab, Latn", } m["bsh"] = { "Kamkata-viri", 2605045, "nur-nor", "Latn, Arab", } m["bsi"] = { "Bassossi", 34940, "bnt-mne", "Latn", } m["bsj"] = { "Bangwinji", 3446631, "alv-wjk", "Latn", } m["bsk"] = { "tiếng Burushaski", 216286, "qfa-iso", "Arab", "Tiếng Burushaski", "Burushaski", } m["bsl"] = { "Basa-Gumna", 4866150, "nic-bas", "Latn", } m["bsm"] = { "Busami", 5001255, "poz-hce", "Latn", } m["bsn"] = { "Barasana", 2883843, "sai-tuc", "Latn", } m["bso"] = { "Buso", 3441370, "cdc-est", "Latn", } m["bsp"] = { "Baga Sitemu", 36466, "alv-bag", "Latn", } m["bsq"] = { "tiếng Bassa", 34949, "kro-wkr", "Latn, Bass", "Tiếng Bassa", "Bassa", } m["bsr"] = { "Bassa-Kontagora", 4866152, "nic-bas", "Latn", } m["bss"] = { "tiếng Akoose", 34806, "bnt-mne", "Latn", "Tiếng Akoose", "Akoose", } m["bst"] = { "tiếng Basketo", 56531, "omv-ome", "Ethi", "Tiếng Basketo", "Basketo", } m["bsu"] = { "Bahonsuai", 2879298, "poz-btk", "Latn", } m["bsv"] = { "Baga Sobané", 3450433, "alv-bag", "Latn", } m["bsw"] = { "tiếng Baiso", 56615, "cus-som", "Latn", "Tiếng Baiso", "Baiso", } m["bsx"] = { "Yangkam", 36922, "nic-tar", "Latn", } m["bsy"] = { "tiếng Bisaya Sabah", 12641557, "poz-san", "Latn", "Tiếng Bisaya Sabah", "Bisaya Sabah", } m["bta"] = { "Bata", 56254, "cdc-cbm", "Latn", } m["btc"] = { "Bati (Cameroon)", 34944, "nic-mbw", "Latn", } m["btd"] = { "Dairi Batak", 2891045, "btk", "Latn, Batk", } m["bte"] = { "Gamo-Ningi", 5520366, "nic-jer", "Latn", } m["btf"] = { "tiếng Birgit", 56302, "cdc-est", "Latn", "Tiếng Birgit", "Birgit", } m["btg"] = { "Gagnoa Bété", 11005602, "kro-bet", "Latn", } m["bth"] = { "tiếng Bidayuh Biatah", 2900881, "day", "Latn", "Tiếng Bidayuh Biatah", "Bidayuh Biatah", } m["bti"] = { "Burate", 56900, "paa-egb", "Latn", } m["btj"] = { "tiếng Mã Lai Bacan", 8828608, "poz-mly", "Latn", "Tiếng Mã Lai Bacan", "Mã Lai Bacan", } m["btm"] = { "Mandailing Batak", 2891049, "btk", "Latn, Batk", } m["btn"] = { "tiếng Ratagnon", 13197, "phi", "Latn", "Tiếng Ratagnon", "Ratagnon", } m["bto"] = { "Iriga Bicolano", 12633026, "phi", "Latn", } m["btp"] = { "Budibud", 4985086, "poz-ocw", "Latn", } m["btq"] = { "tiếng Batek", 860315, "mkh-asl", "Latn", "Tiếng Batek", "Batek" } m["btr"] = { "Baetora", 2878874, "poz-vnc", "Latn", } m["bts"] = { "tiếng Batak Simalungun", 2891054, "btk", "Latn, Batk", "Tiếng Batak Simalungun", "Batak Simalungun", } m["btt"] = { "Bete-Bendi", 4887064, "nic-ben", "Latn", } m["btu"] = { "Batu", 34964, "nic-tvn", "Latn", } m["btv"] = { "Bateri", 3812564, "inc-koh", "Deva", } m["btw"] = { "tiếng Butuanon", 5003156, "phi", "Latn", "Tiếng Butuanon", "Butuanon", } m["btx"] = { "Karo Batak", 33012, "btk", "Latn, Batk", } m["bty"] = { "Bobot", 3446788, "poz-cma", "Latn", } m["btz"] = { "Alas-Kluet Batak", 2891042, "btk", "Latn, Batk", } m["bua"] = { "tiếng Buryat", 33120, "xgn-cen", "Cyrl, Mong, Latn", "Tiếng Buryat", "Buryat", wikimedia_codes = "bxr", ancestors = "cmg", translit = { Cyrl = "bua-translit", Mong = "Mong-translit", }, override_translit = true, display_text = {Mong = s["Mong-displaytext"]}, entry_name = { Cyrl = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute}, Mong = s["Mong-entryname"], }, sort_key = { Cyrl = { from = {"ё", "ө", "ү", "һ"}, to = {"е" .. p[1], "о" .. p[1], "у" .. p[1], "х" .. p[1]} }, }, } m["bub"] = { "Bua", 32928, "alv-bua", "Latn", } m["buc"] = { "tiếng Bushi", 32928, "poz-bre", "Latn, Arab", "Tiếng Bushi", "Bushi" } m["bud"] = { "tiếng Ntcham", 36266, "nic-grm", "Latn", "Tiếng Ntcham", "Ntcham", } m["bue"] = { "Beothuk", 56234, nil, "Latn", } m["buf"] = { "Bushoong", 3449964, "bnt-bsh", "Latn", } m["bug"] = { "tiếng Bugis", 33190, "poz-ssw", "Bugi, Latn", "Tiếng Bugis", "Bugis", } m["buh"] = { "Younuo Bunu", 56299, "hmn", "Latn", } m["bui"] = { "Bongili", 35084, "bnt-ngn", "Latn", } m["buj"] = { "Basa-Gurmana", 6432515, "nic-bas", "Latn", } m["buk"] = { "Bukawa", 35043, "poz-ocw", "Latn", } m["bum"] = { "Bulu (Cameroon)", 35028, "bnt-btb", "Latn", } m["bun"] = { "Sherbro", 36339, "alv-mel", "Latn", } m["buo"] = { "Terei", 56831, "paa-sbo", "Latn", } m["bup"] = { "Busoa", 5002001, "poz", "Latn", } m["buq"] = { "Brem", 4960502, "ngf", "Latn", } m["bus"] = { "tiếng Bokobaru", 9228931, "dmn-bbu", "Latn", "Tiếng Bokobaru", "Bokobaru", } m["but"] = { "Bungain", 3450623, "qfa-tor", "Latn", } m["buu"] = { "Budu", 3450207, "bnt-nya", "Latn", } m["buv"] = { "Bun", 56351, "paa-yua", "Latn", } m["buw"] = { "Bubi", 35017, "bnt-tso", "Latn", } m["bux"] = { "tiếng Boghom", 3440412, "cdc-wst", "Latn", "Tiếng Boghom", "Boghom", } m["buy"] = { "Mmani", 35061, "alv-mel", "Latn", } m["bva"] = { "Barein", 56285, "cdc-est", "Latn", } m["bvb"] = { "tiếng Bube", 35110, "nic-bds", "Latn", "Tiếng Bube", "Bube", } m["bvc"] = { "Baelelea", 2878833, "poz-sls", "Latn", } m["bvd"] = { "Baeggu", 2878850, "poz-sls", "Latn", } m["bve"] = { "Berau Malay", 3915770, "poz-mly", "Latn", } m["bvf"] = { "Boor", 56250, "cdc-est", "Latn", } m["bvg"] = { "Bonkeng", 34958, "bnt-bbo", "Latn", } m["bvh"] = { "Bure", 56294, "cdc-wst", "Latn", } m["bvi"] = { "Belanda Viri", 35247, "nic-ser", "Latn", } m["bvj"] = { "Baan", 3515067, "nic-ogo", "Latn", } m["bvk"] = { "Bukat", 4986814, "poz-bnn", "Latn", } m["bvl"] = { "Bolivian Sign Language", 1783590, "sgn", "Latn", -- when documented } m["bvm"] = { "Bamunka", 34882, "nic-rnn", "Latn", } m["bvn"] = { "Buna", 3450516, "qfa-tor", "Latn", } m["bvo"] = { "Bolgo", 35038, "alv-bua", "Latn", } m["bvp"] = { "tiếng Bố Mang", 4997235, "mkh-pal", nil, "Tiếng Bố Mang", "Bố Mang" } m["bvq"] = { "Birri", 56514, "csu-bkr", "Latn", } m["bvr"] = { "Burarra", 4998124, "aus-arn", "Latn", } m["bvt"] = { "Bati (Indonesia)", 4869253, "poz-cma", "Latn", } m["bvu"] = { "Bukit Malay", 9230148, "poz-mly", "Latn", } m["bvv"] = { "Baniva", 3515198, "awd", "Latn", } m["bvw"] = { "Boga", 56262, "cdc-cbm", "Latn", } m["bvx"] = { "Babole", 35180, "bnt-ngn", "Latn", } m["bvy"] = { "Baybayanon", 16839275, "phi", "Latn", } m["bvz"] = { "Bauzi", 56360, "paa-egb", "Latn", } m["bwa"] = { "Bwatoo", 9232446, "poz-cln", "Latn", } m["bwb"] = { "Namosi-Naitasiri-Serua", 3130290, "poz-occ", "Latn", } m["bwc"] = { "Bwile", 3447440, "bnt-sbi", "Latn", } m["bwd"] = { "Bwaidoka", 2929111, "poz-ocw", "Latn", } m["bwe"] = { "tiếng Karen Bwe", 56994, "kar", "Mymr", "Tiếng Karen Bwe", "Karen Bwe", } m["bwf"] = { "Boselewa", 4947229, "poz-ocw", "Latn", } m["bwg"] = { "Barwe", 8826802, "bnt-sna", "Latn", } m["bwh"] = { "Bishuo", 34973, "nic-fru", "Latn", } m["bwi"] = { "Baniwa", 3501735, "awd-nwk", "Latn", } m["bwj"] = { "Láá Láá Bwamu", 11017275, "nic-bwa", "Latn", } m["bwk"] = { "Bauwaki", 4873607, "ngf", "Latn", } m["bwl"] = { "Bwela", 5003678, "bnt-bun", "Latn", } m["bwm"] = { "Biwat", 56352, "paa-yua", "Latn", } m["bwn"] = { "Wunai Bunu", 56452, "hmn", } m["bwo"] = { "tiếng Shinasha", 56260, "omv-gon", "Latn", "Tiếng Shinasha", "Shinasha", } m["bwp"] = { "Mandobo Bawah", 12636155, "ngf", "Latn", } m["bwq"] = { "Southern Bobo", 11001714, "dmn-snb", "Latn", } m["bwr"] = { "Bura", 56552, "cdc-cbm", "Latn", } m["bws"] = { "Bomboma", 9229429, "bnt-bun", "Latn", } m["bwt"] = { "Bafaw", 34853, "bnt-bbo", "Latn", } m["bwu"] = { "Buli (Ghana)", 35085, "nic-buk", "Latn", } m["bww"] = { "Bwa", 3515058, "bnt-bta", "Latn", } m["bwx"] = { "Bu-Nao Bunu", 56411, "hmn", "Latn", } m["bwy"] = { "Cwi Bwamu", 11150714, "nic-bwa", "Latn", } m["bwz"] = { "Bwisi", 35067, "bnt-sir", "Latn", } m["bxa"] = { "Bauro", 2892068, "poz-sls", "Latn", } m["bxb"] = { "Belanda Bor", 56678, "sdv-lon", "Latn", } m["bxc"] = { "Molengue", 13345, "bnt-kel", "Latn", } m["bxd"] = { "tiếng Pela", 57000, "tbq-brm", nil, "Tiếng Pela", "Pela", } m["bxe"] = { "tiếng Ongota", 36344, nil, "Latn", "Tiếng Ongota", "Ongota", } m["bxf"] = { "Bilur", 2903788, "poz-ocw", "Latn", } m["bxg"] = { "Bangala", 34989, "bnt-bmo", "Latn", } m["bxh"] = { "Buhutu", 4986329, "poz-ocw", "Latn", } m["bxi"] = { "Pirlatapa", 10632195, "aus-kar", "Latn", } m["bxj"] = { "Bayungu", 10427485, "aus-psw", "Latn", } m["bxk"] = { "Bukusu", 32930, "bnt-msl", "Latn", } m["bxl"] = { "Jalkunan", 11009787, "dmn-jje", "Latn", } m["bxn"] = { "Burduna", 4998313, "aus-psw", "Latn", } m["bxo"] = { "Barikanchi", 3450802, "crp", "Latn", ancestors = "ha", } m["bxp"] = { "Bebil", 34941, "bnt-btb", "Latn", } m["bxq"] = { "Beele", 56238, "cdc-wst", "Latn", } m["bxs"] = { "Busam", 35189, "nic-grs", "Latn", } m["bxv"] = { "Berakou", 56796, "csu-bgr", "Latn", } m["bxw"] = { "Banka", 3438402, "dmn-smg", "Latn", } m["bxz"] = { "Binahari", 4913840, "ngf", "Latn", } m["bya"] = { "Palawan Batak", 3450443, "phi", "Tagb", } m["byb"] = { "Bikya", 33257, "nic-fru", "Latn", } m["byc"] = { "Ubaghara", 36625, "nic-ucn", "Latn", } m["byd"] = { "Benyadu'", 11173588, "day", "Latn", } m["bye"] = { "Pouye", 7235814, "paa-spk", "Latn", } m["byf"] = { "Bete", 32932, "nic-ykb", "Latn", } m["byg"] = { "Baygo", 56836, "sdv-daj", "Latn", } m["byh"] = { "Bujhyal", 56317, "sit-gma", "Deva", } m["byi"] = { "Buyu", 5003401, "bnt-nyb", "Latn", } m["byj"] = { "Binawa", 4913807, "nic-kau", "Latn", } m["byk"] = { "Biao", 4902547, "qfa-tak", "Latn", -- also Hani? } m["byl"] = { "Bayono", 3503856, "ngf", "Latn", } m["bym"] = { "Bidyara", 8842355, "aus-pam", "Latn", } m["byn"] = { "tiếng Bilen", 56491, "cus-cen", "Ethi, Latn", "Tiếng Bilen", "Bilen", translit = {Ethi = "Ethi-translit"}, } m["byo"] = { "Biyo", 56848, "tbq-bka", "Latn, Hani", sort_key = {Hani = "Hani-sortkey"}, } m["byp"] = { "Bumaji", 4997234, "nic-ben", "Latn", } m["byq"] = { "tiếng Basay", 716647, "map", "Latn", "Tiếng Basay", "Basay", } m["byr"] = { "Baruya", 3450812, "ngf", "Latn", } m["bys"] = { "Burak", 4998097, "alv-bwj", "Latn", } m["byt"] = { "Berti", 35008, "ssa-sah", "Latn", } m["byv"] = { "tiếng Medumba", 36019, "bai", "Latn", "Tiếng Medumba", "Medumba", } m["byw"] = { "tiếng Belhariya", 32961, "sit-kie", "Deva", "Tiếng Belhariya", "Belhariya", } m["byx"] = { "Qaqet", 3503009, "paa-bng", "Latn", } m["byz"] = { "Banaro", 56858, "paa", "Latn", } m["bza"] = { "Bandi", 34912, "dmn-msw", "Latn", } m["bzb"] = { "Andio", 4754487, "poz-slb", "Latn", } m["bzd"] = { "Bribri", 28400, "cba", "Latn", } m["bze"] = { "Jenaama Bozo", 10950633, "dmn-snb", "Latn", } m["bzf"] = { "Boikin", 56829, "paa-spk", "Latn", } m["bzg"] = { "tiếng Babuza", 716615, "map", "Latn", "Tiếng Babuza", "Babuza", } m["bzh"] = { "tiếng Buang Mapos", 2927370, "poz-ocw", "Latn", "Tiếng Buang Mapos", "Buang Mapos", } m["bzi"] = { "tiếng Bisu", 56852, "tbq-bis", "Latn, Thai", "Tiếng Bisu", "Bisu", sort_key = {Thai = "Thai-sortkey"}, } m["bzj"] = { "Belizean Creole", 1363055, "crp", "Latn", ancestors = "en", } m["bzk"] = { "Nicaraguan Creole", 3504097, "crp", "Latn", ancestors = "en", } m["bzl"] = { -- supposedly also called "Bolano", but I can find no evidence of that "Boano (Sulawesi)", 4931258, "poz", "Latn", } m["bzm"] = { "Bolondo", 35071, "bnt-bun", "Latn", } m["bzn"] = { "Boano (Maluku)", 4931255, "poz-cma", "Latn", } m["bzo"] = { "Bozaba", 4952785, "bnt-ngn", "Latn", } m["bzp"] = { "Kemberano", 12634399, "ngf-sbh", "Latn", } m["bzq"] = { "Buli (Indonesia)", 2927952, "poz-hce", "Latn", } m["bzr"] = { "Biri", 4087011, "aus-pam", "Latn", } m["bzs"] = { "Brazilian Sign Language", 3436689, "sgn", "Latn", } m["bzu"] = { "Burmeso", 56746, "paa-wpa", "Latn", } m["bzv"] = { "Bebe", 34977, "nic-bbe", "Latn", } m["bzw"] = { "Basa", 34898, "nic-bas", "Latn", } m["bzx"] = { "Hainyaxo Bozo", 11159536, "dmn-snb", "Latn", } m["bzy"] = { "Obanliku", 36276, "nic-ben", "Latn", } m["bzz"] = { "Evant", 35259, "nic-tvc", "Latn", } return require("Module:languages").finalizeData(m, "language") 9hs56vyltqtlc3qhy45q7b00vghtrit 828 272290 2352198 2345207 2026-05-11T11:04:04Z Lcsnes 40261 2352198 Scribunto text/plain local m_langdata = require("Module:languages/data") -- Loaded on demand, as it may not be needed (depending on the data). local function u(...) u = require("Module:string utilities").char return u(...) end local c = m_langdata.chars local p = m_langdata.puaChars local s = m_langdata.shared local m = {} m["laa"] = { "Lapuyan Subanun", 12635302, "phi", } m["lab"] = { "Linear A", nil, } m["lac"] = { "Lacandon", 35766, "myn", } m["lad"] = { "tiếng Ladino", 36196, "roa-ibe", "Hebr, Latn, Cyrl", "Tiếng Ladino", "Ladino", ancestors = "osp", } m["lae"] = { "Pattani", 7148323, "sit-whm", } m["laf"] = { "Lafofa", 35711, "alv", } m["lag"] = { "Langi", 584983, "bnt-mra", } m["lah"] = { "tiếng Lahnda", 1334774, "inc-pan", "pa-Arab", "Tiếng Lahnda", "Lahnda", ancestors = "inc-opa", } m["lai"] = { "Lambya", 6481626, "bnt-mby", } m["laj"] = { "Lango (Uganda)", 35670, "sdv-los", "Latn", } m["lak"] = { "Laka", 6474529, -- also Q55616620 "csu-sar", -- formerly classified as "alv-mbm"; see [[w:Lau Laka language]] } m["lam"] = { "Lamba", 36098, "bnt-sbi", "Latn", } m["lan"] = { "Laru", 3913987, "nic-knj", "Latn", } m["lap"] = { "Kabba-Laka", 6474528, "csu-sar", } m["laq"] = { "Qabiao", 3436700, "qfa-kra", } m["lar"] = { "Larteh", 35639, "alv-gng", "Latn", } m["las"] = { "tiếng Lama Gur", 35652, "nic-gne", "Latn", "Tiếng Lama Gur", "Lama Gur", } m["lau"] = { "Laba", 12952694, "paa-nha" } m["law"] = { "Lauje", 6498258, "poz", "Latn", } m["lax"] = { "tiếng Tiwa", 7810466, "tbq-bdg", "Latn, Beng", "Tiếng Tiwa", "Tiwa", } m["lay"] = { "tiếng Bạch Lạp Mã", 6480756, "sit-nba", "Hani, Latn", sort_key = {Hani = "Hani-sortkey"}, "Tiếng Bạch Lạp Mã", "Bạch Lạp Mã", } m["laz"] = { "Aribwatsa", 3502104, "poz-ocw", "Latn", } m["lbb"] = { "Label", 3214296, "poz-ocw", "Latn", } m["lbc"] = { "Lakkia", 3027879, "qfa-tak", } m["lbe"] = { "tiếng Lak", 36206, "cau-nec", "Cyrl, Latn, Arab, Geor", "Tiếng Lak", "Lak", translit = {Cyrl = "lbe-translit"}, override_translit = true, display_text = {Cyrl = s["cau-Cyrl-displaytext"]}, entry_name = { Cyrl = s["cau-Cyrl-entryname"], Latn = s["cau-Latn-entryname"], }, sort_key = "lbe-sortkey", } m["lbf"] = { "Tinani", 784502, "sit-whm", } m["lbg"] = { "Laopang", 12952711, "tbq-bis", } m["lbi"] = { "La'bi", 6460637, "alv-mbm", } m["lbj"] = { "tiếng Ladakh", 35833, "sit-lab", "Tibt, Arab", "Tiếng Ladakh", "Ladakh", translit = { Tibt = "Tibt-translit" }, override_translit = true, display_text = s["Tibt-displaytext"], entry_name = s["Tibt-entryname"], sort_key = "Tibt-sortkey", } m["lbk"] = { "Central Bontoc", nil, "phi", "Latn", } m["lbl"] = { "Libon Bikol", 18664462, "phi", } m["lbm"] = { "Lodhi", 6666374, "mun", } m["lbn"] = { "Lamet", 3216723, "mkh-pal", } m["lbo"] = { "tiếng Jru'", 6298648, "mkh-ban", "Latn", "Tiếng Jru'", "Jru'" } m["lbq"] = { "Wampar", 7966946, "poz-ocw", "Latn", } m["lbr"] = { "Northern Lorung", 6668040, "sit-kie", } m["lbs"] = { "Libyan Sign Language", 11775688, "sgn", } m["lbt"] = { "Lachi", 6583606, "qfa-kra", } m["lbu"] = { "Labu", 6467660, "poz-ocw", "Latn", } m["lbv"] = { "Lavatbura-Lamusong", 2405981, "poz-ocw", "Latn", } m["lbw"] = { "Tolaki", 3033597, "poz-btk", "Latn", } m["lbx"] = { "Lawangan", 3120345, "poz-bre", "Latn", } m["lby"] = { "Lamu-Lamu", 6482727, nil, "Latn", } m["lbz"] = { "Lardil", 3915688, "aus-tnk", "Latn", } m["lcc"] = { "Legenyem", 12952713, "poz-hce", "Latn", } m["lcd"] = { "Lola", 6668867, "poz-cet", "Latn", } m["lce"] = { "Loncong", 3058192, } m["lcf"] = { "Lubu", 3264685, } m["lch"] = { "Luchazi", 3265143, "bnt-clu", } m["lcl"] = { "Lisela", 6558753, "poz-cma", "Latn", } m["lcm"] = { "Tungag", 3542085, "poz-ocw", "Latn", } m["lcp"] = { "tiếng Lawa Tây", 18644465, "mkh-pal", "Thai", "Tiếng Lawa Tây", "Lawa Tây", sort_key = "Thai-sortkey", } m["lcq"] = { "Luhu", 6699890, "poz-cma", "Latn", } m["lcs"] = { "Lisabata-Nuniali", 6558534, } m["lda"] = { "Kla", nil, "dmn-mda", "Latn", } m["ldb"] = { "Idun", 3914441, "nic-plc", "Latn", } m["ldd"] = { "Luri (Nigeria)", 4701277, "cdc-wst", } m["ldg"] = { "Lenyima", 3914423, "nic-uce", "Latn", } m["ldh"] = { "Lamja-Dengsa-Tola", 11001739, "nic-dak", } m["ldj"] = { "Lemoro", 3912761, "nic-jer", } m["ldk"] = { "Leelau", 3914465, "alv-bwj", } m["ldl"] = { "Kaan", 3914501, "alv-yun", } m["ldm"] = { "Landoma", 35568, "alv-mel", } m["ldn"] = { "Láadan", 35757, "art", "Latn", type = "appendix-constructed", } m["ldo"] = { "Loo", 3915378, "alv-bwj", } m["ldp"] = { "Tso", 3913953, "alv-wjk", } m["ldq"] = { "Lufu", 35796, "nic-ykb", "Latn", } m["lea"] = { "Lega-Shabunda", 12952719, "bnt-lgb", } m["leb"] = { "Lala-Bisa", 6480112, "bnt-sbi", } m["lec"] = { "Leco", 2625398, "qfa-iso", } m["led"] = { "Lendu", 523823, "csu-lnd", "Latn", } m["lee"] = { "Lyélé", 3089032, "nic-gnn", } m["lef"] = { "tiếng Lelemi", 35585, "alv-ntg", "Latn", "Tiếng Lelemi", "Lelemi", } m["leh"] = { "Lenje", 6522666, "bnt-bot", } m["lei"] = { "Lemio", 6521165, "ngf-mad", } m["lej"] = { "Lengola", 6522474, "bnt-leb", } m["lek"] = { "Leipon", 3229216, "poz-aay", "Latn", } m["lel"] = { "Lele (Congo)", 56733, "bnt-bsh", } m["lem"] = { "Nomaande", 13479983, "nic-mbw", "Latn", } m["len"] = { "Honduran Lenca", 36189, "nai-len", "Latn", } m["leo"] = { "Leti (Cameroon)", 1345684, "nic-mba", ancestors = "bag", } m["lep"] = { "tiếng Lepcha", 35990, "sit", "Lepc", "Tiếng Lepcha", "Lepcha", translit = "lep-translit", } m["leq"] = { "Lembena", 6521067, "paa-eng", } m["ler"] = { "Lenkau", 3229472, "poz-aay", "Latn", } m["les"] = { "Lese", 11033939, "csu-mle", } m["let"] = { "Lesing-Gelimi", 12635445, "poz-ocw", "Latn", } m["leu"] = { "Kara (New Guinea)", 3192889, "poz-ocw", "Latn", } m["lev"] = { "Lamma", 6583582, "ngf", } m["lew"] = { -- this code was basically assigned as a catch-all for things that aren't brs, kzf or unz "Ledo Kaili", 35877, "poz-kal", "Latn", } m["lex"] = { "Luang", 6695015, "poz-tim", } m["ley"] = { "Lemolang", 3033560, } m["lez"] = { "tiếng Lezgi", 31746, "cau-esm", "Cyrl, Latn, Arab", "Tiếng Lezgi", "Lezgi", translit = "lez-translit", override_translit = true, display_text = {Cyrl = s["cau-Cyrl-displaytext"]}, entry_name = { Cyrl = s["cau-Cyrl-entryname"], Latn = s["cau-Latn-entryname"], }, } m["lfa"] = { "Lefa", 35643, "bnt-baf", } m["lfn"] = { "Lingua Franca Nova", 146803, "art", "Latn, Cyrl", type = "appendix-constructed", } m["lga"] = { "Lungga", 3267590, "poz-ocw", "Latn", } m["lgb"] = { "Laghu", 3216169, "poz-ocw", "Latn", } m["lgg"] = { "Lugbara", 3272737, "csu-mma", } m["lgh"] = { "Laghuu", 6472114, "tbq-muj", } m["lgi"] = { "Lengilu", 6522465, "poz-swa", "Latn", } m["lgk"] = { "Neverver", 3241515, "poz-vnc", "Latn", } m["lgl"] = { "Wala", 3565284, "poz-sls", } m["lgm"] = { "Lega-Mwenga", 14916883, "bnt-lgb", } m["lgn"] = { "Opuuo", 3354339, "ssa-kom", } m["lgq"] = { "tiếng Logba", 35813, "alv-ntg", "Latn", "Tiếng Logba", "Logba", } m["lgr"] = { "Lengo", 3229454, "poz-sls", "Latn", } m["lgs"] = { "Guinea-Bissau Sign Language", 5616441, "sgn", } m["lgt"] = { "Pahi", 7124545, "paa-spk", "Latn", } m["lgu"] = { "Longgu", 3259105, "poz-sls", } m["lgz"] = { "Ligenza", 5531038, "bnt-bun", } m["lha"] = { "Laha (Vietnam)", 3112363, "qfa-kra", } m["lhh"] = { "Laha (Indonesia)", 6473107, "poz-cma", } m["lhi"] = { "Lahu Shi", 25559457, "tbq-lho", } m["lhl"] = { "Lahul Lohar", 12953672, } m["lhn"] = { "Lahanan", 12953660, } m["lhp"] = { "Lhokpu", 3436603, "sit-dhi", } m["lhs"] = { "Mlahsö", 3393063, "sem-cna", } m["lht"] = { "Lo-Toga", 3257566, "poz-vnc", "Latn", } m["lhu"] = { "tiếng La Hủ", 35780, "tbq-lho", "Latn", "Tiếng La Hủ", "La Hủ", } m["lia"] = { "West-Central Limba", 32867815, "alv-lim", } m["lib"] = { "Likum", 3240737, "poz-aay", "Latn", } m["lic"] = { "tiếng Hlai", 934738, "qfa-lic", "Latn", "Tiếng Hlai", "Hlai", } m["lid"] = { "Nyindrou", 3346666, "poz-aay", "Latn", } m["lie"] = { "Likila", 11011614, "bnt-ngn", } m["lif"] = { "Limbu", 56477, "sit-kir", "Limb", translit = "lif-translit", } m["lig"] = { "Ligbi", 33594, "dmn-jje", } m["lih"] = { "Lihir", 6546938, "poz-ocw", "Latn", } m["lii"] = { "Lingkhim", 12635536, } m["lij"] = { "tiếng Liguria", 36106, "roa-git", "Latn", "Tiếng Liguria", "Liguria", } m["lik"] = { "Lika", 1530394, "bnt-boa", } m["lil"] = { "tiếng Lillooet", 34154, "sal", nil, "Tiếng Lillooet", "Lillooet", } m["lio"] = { "Liki", 4261493, "poz-ocw", "Latn", } m["lip"] = { "Sekpele", 36257, "alv-ntg", } m["liq"] = { "tiếng Libido", 35691, "cus-hec", nil, "Tiếng Libido", "Libido", } m["lir"] = { "Liberian Kreyol", 6541128, "crp", "Latn", ancestors = "en", } m["lis"] = { "tiếng Lisu", 56480, "tbq-lso", "Lisu, Latn", "Tiếng Lisu", "Lisu", translit = {Lisu = "Lisu-translit"}, override_translit = true, sort_key = {Lisu = s["Lisu-sortkey"]}, } m["liu"] = { "Logorik", 6667811, "sdv-daj", } m["liv"] = { "tiếng Livonia", 33698, "urj-fin", "Latn", "Tiếng Livonia", "Livonia", entry_name = { remove_diacritics = "'" .. u(0x2019), from = {"Ǭ", "ǭ"}, to = {"Ō", "ō"} }, } m["liw"] = { "Col", 2981948, } m["lix"] = { "tiếng Liabuku", 13580912, "poz-mun", nil, "Tiếng Liabuku", "Liabuku" } m["liy"] = { "Banda-Bambari", 11051591, "bad-cnt", } m["liz"] = { "Libinza", 4914576, "bnt-zbi", } m["lja"] = { "Golpa", nil, "aus-yol", "Latn", } m["lje"] = { "Rampi", 7290041, "poz", } m["lji"] = { "Laiyolo", 6474218, } m["ljl"] = { "Li'o", 2697010, "poz", } m["ljp"] = { "Lampung Api", 49215, "poz-lgx", "Latn", } m["ljw"] = { "Yirandali", 17059380, } m["ljx"] = { "Yuru", nil, } m["lka"] = { "tiếng Lakalei", 12952700, "poz-tim", "Latn", "Tiếng Lakalei", "Lakalei", } m["lkb"] = { "Kabras", nil, "bnt-msl", ancestors = "luy", } m["lkc"] = { "Kucong", 6441572, "tbq-lho", } m["lkd"] = { "Lakondê", 20527166, "sai-nmk", "Latn", } m["lke"] = { "Kenyi", 12952628, "bnt-nyg", } m["lkh"] = { "Lakha", 56606, "sit-tib", } m["lki"] = { "tiếng Laki", 56483, "ku", "fa-Arab", "Tiếng Laki", "Laki", translit = "lki-translit", entry_name = {remove_diacritics = c.kasra .. c.sukun}, } m["lkj"] = { "Remun", 7312239, } m["lkl"] = { "Laeko-Libuat", 3504331, "qfa-tor", } m["lkm"] = { "Kalaamaya", 6349988, } m["lkn"] = { "Lakon", 3216494, "poz-vnc", "Latn", } m["lko"] = { "Khayo", 6401095, "bnt-msl", } m["lkr"] = { "Päri", 36487, "sdv-lon", } m["lks"] = { "Kisa", nil, "bnt-msl", ancestors = "luy", } m["lkt"] = { "tiếng Lakota", 33537, "sio-dkt", "Latn", "Tiếng Lakota", "Lakota", } m["lku"] = { "Kungkari", 6444526, } m["lky"] = { "Lokoya", 56687, "sdv-lma", } m["lla"] = { "Lala-Roba", 3914878, "alv-yun", } m["llb"] = { "Lolo", 11006056, "bnt-mak", ancestors = "vmw", } m["llc"] = { "Lele (Guinea)", 6520837, "dmn-mok", } m["lld"] = { "tiếng Ladin", 36202, "roa-rhe", "Latn", "Tiếng Ladin", "Ladin", } m["lle"] = { "Lele (New Guinea)", 3229269, "poz-oce", "Latn", } m["llf"] = { "Hermit", 3134240, "poz-aay", "Latn", } m["llg"] = { "Lole", 6668883, "poz-tim", } m["llh"] = { "Lamu", 6482736, "tbq-lso", } m["lli"] = { "Teke-Laali", 36543, "bnt-nze", } m["llj"] = { "Ladji-Ladji", 6512694, "aus-pam", } m["llk"] = { "Lelak", 3229263, "poz-swa", "Latn", } m["lll"] = { "Lilau", 6547570, "qfa-tor", } m["llm"] = { "tiếng Lasalimu", 6492774, "poz-mun", "Latn", "Tiếng Lasalimu", "Lasalimu" } m["lln"] = { "Lele (Chad)", 1641493, "cdc-est", } m["llo"] = { "Khlor", 27921409, "mkh-kat", } m["llp"] = { "North Efate", 3580152, "poz-vnc", "Latn", } m["llq"] = { "Lolak", 12953679, "phi", } m["lls"] = { "Lithuanian Sign Language", 3915480, "sgn", } m["llu"] = { "Lau", 3218574, "poz-sls", "Latn", } m["llx"] = { "Lauan", 35682, "poz-occ", "Latn", } m["lma"] = { "East Limba", 11034212, "alv-lim", } m["lmb"] = { "Merei", 12952843, "poz-vnc", "Latn", } m["lmc"] = { "Limilngan", 6549414, } m["lmd"] = { "Lumun", 35777, "alv-tal", } m["lme"] = { "Pévé", 56249, "cdc-mas", } m["lmf"] = { "South Lembata", 7567815, } m["lmg"] = { "Lamogai", 278365, "poz-ocw", "Latn", } m["lmh"] = { "Lambichhong", 6481472, "sit-kie", ancestors = "ybh", } m["lmi"] = { "Lombi", 11259563, "csu-maa", } m["lmj"] = { "West Lembata", 6864697, } m["lmk"] = { "tiếng Lamkang", 12952703, "tbq-kuk", "Latn, Mymr", "Tiếng Lamkang", "Lamkang", } m["lml"] = { "Raga", 3063193, "poz-vnc", "Latn", } m["lmn"] = { "tiếng Lambadi", 33474, "inc-wes", ancestors = "raj", "Knda, Deva, Telu", "Tiếng Lambadi", "Lambadi", } m["lmo"] = { "tiếng Lombard", 33754, "roa-git", "Latn", "Tiếng Lombard", "Lombard", } m["lmp"] = { "tiếng Limbum", 35801, "nic-nka", "Latn", "Tiếng Limbum", "Limbum", } m["lmq"] = { "Lamatuka", 6480982, } m["lmr"] = { "Lamalera", 6480787, } m["lmu"] = { "Lamenu", 740604, "poz-vnc", "Latn", } m["lmv"] = { "Lomaiviti", 3130221, "poz-occ", "Latn", } m["lmw"] = { "Lake Miwok", 3216471, "nai-you", "Latn", } m["lmx"] = { "Laimbue", 6473933, "nic-rnw", } m["lmy"] = { "tiếng Lamboya", 6481538, "poz-cet", "Latn", "Tiếng Lamboya", "Lamboya", sort_key = "lmy-sortkey", } m["lmz"] = { "Lumbee", 12635887, nil, "Latn", } m["lna"] = { "Langbashe", 11137550, "bad", } m["lnb"] = { "Mbalanhu", 12952830, "bnt-ova", } m["lnd"] = { "Lun Bawang", 13479839, "poz-swa", "Latn", } m["lnh"] = { "tiếng Lanoh", 6487291, "mkh-asl", nil, "Tiếng Lanoh", "Lanoh", } m["lni"] = { "Daantanai'", 5207384, "paa-sbo", } m["lnj"] = { "Linngithigh", 3915694, "aus-pmn", "Latn", } m["lnl"] = { "South Central Banda", 41354532, "bad", } m["lnm"] = { "Langam", 6485678, "paa", "Latn", } m["lnn"] = { "Lorediakarkar", 6680287, "poz-vnc", "Latn", } m["lno"] = { "Lango (Sudan)", 223306, "sdv-lma", } m["lns"] = { "Lamnso'", 35788, "nic-rng", } m["lnu"] = { "Longuda", 35797, "alv-bam", "Latn", } m["lnw"] = { "Lanima", nil, "aus-pam", "Latn", } m["loa"] = { "Loloda", 6669025, "paa-nha", "Latn", } m["lob"] = { "tiếng Lobi", 35807, "nic-gur", "Latn", "Tiếng Lobi", "Lobi", } m["loc"] = { "Inonhan", 2400870, "phi", } m["lod"] = { "Berawan", 4891018, "poz-swa", "Latn", } m["loe"] = { "Saluan", 12953867, "poz", } m["lof"] = { "Logol", 35779, "alv-hei", } m["log"] = { "Logo", 2613477, "csu-mma", } m["loh"] = { "Narim", 56353, "sdv", } m["loi"] = { "Lomakka", 3913961, "alv-kul", } m["loj"] = { "tiếng Lou", 3260104, "poz-aay", "Latn", "Tiếng Lou", "Lou", } m["lok"] = { "Loko", 3914912, "dmn-msw", "Latn", } m["lol"] = { "tiếng Mongo", 112893, "bnt-mon", "Latn", "Tiếng Mongo", "Mongo", } m["lom"] = { "tiếng Loma", 35885, "dmn-msw", "Latn, Loma", "Tiếng Loma", "Loma", } m["lon"] = { "Malawi Lomwe", 10975286, } m["loo"] = { "Lombo", 11167192, "bnt-ske", } m["lop"] = { "Lopa", 3914875, } m["loq"] = { "Lobala", 4849710, "bnt-ngn", } m["lor"] = { "Téén", 36467, "alv-kul", } m["los"] = { "Loniu", 3259202, "poz-aay", "Latn", } m["lot"] = { "Lotuko", 56672, "sdv-lma", } m["lou"] = { "tiếng Creole Louisiana", 1185127, "crp", "Latn", ancestors = "fr", sort_key = s["roa-oil-sortkey"], "Tiếng Creole Louisiana", "Creole Louisiana", } m["lov"] = { "Lopi", 12952740, "tbq-tal", } m["low"] = { "Tampias Lobu", 12953674, } m["lox"] = { "Loun", 6689636, "poz-cet", "Latn", } m["loy"] = { "tiếng Loke", 12952744, "sit-tib", "Tibt, Deva", "Tiếng Loke", "Loke", translit = { Tibt = "Tibt-translit" }, override_translit = true, display_text = s["Tibt-displaytext"], entry_name = s["Tibt-entryname"], sort_key = "Tibt-sortkey", } m["loz"] = { "Lozi", 33628, "bnt-sts", "Latn", } m["lpa"] = { "Lelepa", 3229273, "poz-vnc", } m["lpe"] = { "Lepki", 4259152, "paa-pau", } m["lpn"] = { "Long Phuri Naga", 6673049, "sit-aao", } m["lpo"] = { "Lipo", 56921, "tbq-llo", "Plrd", } m["lpx"] = { "Lopit", 56684, "sdv-lma", } m["lra"] = { "Rara Bakati'", 3419746, "day", } m["lrc"] = { "tiếng Lur Bắc", 19933293, "ira-swi", "fa-Arab", "Tiếng Lur Bắc", "Lur Bắc", ancestors = "pal", } m["lre"] = { "Laurentian", 1790301, "iro-nor", "Latn", } m["lrg"] = { "Laragia", 2591193, } m["lri"] = { "Marachi", 6754565, "bnt-msl", } m["lrk"] = { "Loarki", 6663513, } m["lrl"] = { "tiếng Lar", 33468, "ira-swi", "fa-Arab", "Tiếng Lar", "Lar", } m["lrm"] = { "Marama", nil, "bnt-msl", ancestors = "luy", } m["lrn"] = { "Lorang", 6678781, } m["lro"] = { "Laro", 35687, "alv-hei", } m["lrr"] = { "Southern Lorung", 12952742, "sit-kie", } m["lrt"] = { "Larantuka Malay", 6488691, "poz-mly", "Latn", } m["lrv"] = { "Larevat", 3217892, "poz-vnc", "Latn", } m["lrz"] = { "Lemerig", 2028448, "poz-vnc", } m["lsa"] = { "Lasgerdi", 3218296, "ira-kms", } m["lsd"] = { "tiếng Lishana Deni", 3436461, "sem-nna", "Hebr", "Tiếng Lishana Deni", "Lishana Deni", } m["lse"] = { "Lusengo", 6683546, "bnt-zbi", } m["lsh"] = { "Lish", 6558822, "sit-khb", } m["lsi"] = { "tiếng Lashi", 6493203, "tbq-brm", nil, "Tiếng Lashi", "Lashi", } m["lsl"] = { "Latvian Sign Language", 6497414, "sgn", } m["lsm"] = { "Saamia", 3739441, "bnt-msl", } m["lso"] = { "Laos Sign Language", 6488022, "sgn", } m["lsp"] = { "Panamanian Sign Language", 7129968, "sgn", } m["lsr"] = { "Aruop", 3450566, "qfa-tor", } m["lss"] = { "Lasi", 12953669, "inc-snd", "Arab", ancestors = "sd", } m["lst"] = { "Trinidad and Tobago Sign Language", 7842495, "sgn", } m["lsy"] = { "Mauritian Sign Language", 6793754, "sgn", } m["ltc"] = { "tiếng Hán trung cổ", 2016252, "zhx", "Hant, Phag, Tang", "Tiếng Hán trung cổ", "Hán trung cổ", translit = {Hant = "zh-translit"}, sort_key = {Hant = "Hani-sortkey"}, } m["ltg"] = { "tiếng Latgale", 36212, "bat-eas", "Latn", "Tiếng Latgale", "Latgale", } m["lti"] = { "Leti (Indonesia)", 3236912, "poz-tim", "Latn", } m["ltn"] = { "tiếng Latundê", nil, "sai-nmk", "Latn", "Tiếng Latundê", "Latundê", } m["lto"] = { "Olutsotso", nil, "bnt-msl", ancestors = "luy", } m["lts"] = { "Lutachoni", nil, "bnt-msl", } m["ltu"] = { "Latu", 6497181, "poz-cma", } m["lua"] = { "Luba-Kasai", 34173, "bnt-lub", "Latn", } m["luc"] = { "Aringa", 56556, "csu-mma", } m["lud"] = { "tiếng Lyydi", 33918, "urj-fin", "Latn", "Tiếng Lyydi", "Lyydi", } m["lue"] = { "Luvale", 33597, "bnt-clu", "Latn", } m["luf"] = { "Laua", 6497673, } m["lui"] = { "Luiseño", 56236, "azc-cup", "Latn", entry_name = {remove_diacritics = c.acute .. c.circ}, } m["luj"] = { "Luna", 11003832, "bnt-lbn", } m["luk"] = { "Lunanakha", 56446, "sit-tib", "Tibt", ancestors = "dz", translit = "Tibt-translit", override_translit = true, display_text = s["Tibt-displaytext"], entry_name = s["Tibt-entryname"], sort_key = "Tibt-sortkey", } m["lul"] = { "Olu'bo", 6589401, "csu-mma", } m["lum"] = { "Luimbi", 10963134, "bnt-clu", } m["lun"] = { "Lunda", 33607, "bnt-lun", "Latn", } m["luo"] = { "Luo", 5414796, "sdv-los", "Latn", } m["lup"] = { "Lumbu", 35793, "bnt-sir", } m["luq"] = { "tiếng Lucumí", 1768321, "alv-yor", "Latn", "Tiếng Lucumí", "Lucumí", ancestors = "yo", sort_key = { remove_diacritics = c.acute, }, } m["lur"] = { "Laura", 2984540, } m["lus"] = { "tiếng Mizo", 36147, "tbq-kuk", "Latn", "Tiếng Mizo", "Mizo", } m["lut"] = { "tiếng Lushootseed", 33658, "sal", "Latn", "Tiếng Lushootseed", "Lushootseed", } m["luu"] = { "Lumba-Yakkha", 6703050, "sit-kie", ancestors = "ybh", } m["luv"] = { "Luwati", 33402, "inc-snd", "Khoj", } m["luy"] = { "tiếng Luhya", 35893, "bnt-msl", "Latn", "Tiếng Luhya", "Luhya", } m["luz"] = { "tiếng Lur Nam", 12952748, "ira-swi", "fa-Arab", "Tiếng Lur Nam", "Lur Nam", ancestors = "pal", } m["lva"] = { "Maku'a", 35790, "poz-tim", } m["lvi"] = { "tiếng Lawi", 6502657, "mkh-ban", "Latn", "Tiếng Lawi", "Lawi", } m["lvk"] = { "tiếng Lavukaleve", 770547, "paa", "Latn", "Tiếng Lavukaleve", "Lavukaleve", } m["lvl"] = { "Lwel", 93936908, "bnt-bdz", "Latn", } m["lvu"] = { "Levuka", 6535860, } m["lwa"] = { "Lwalu", 6706953, "bnt-lbn", } m["lwe"] = { "Lewo Eleng", 6537465, } m["lwg"] = { "Wanga", nil, "bnt-msl", ancestors = "luy", } m["lwh"] = { "White Lachi", 8842956, "qfa-kra", } m["lwl"] = { "tiếng Lawa Đông", 18644464, "mkh-pal", "Thai", "Tiếng Lawa Đông", "Lawa Đông", sort_key = "Thai-sortkey", } m["lwm"] = { "tiếng Laomian", 19597674, "tbq-bis", "Thai", "Tiếng Laomian", "Laomian", } m["lwo"] = { "Luwo", 56362, "sdv-lon", "Latn", } m["lws"] = { "Malawian Sign Language", 47522462, "sgn", } m["lwt"] = { "Lewotobi", 14916885, } m["lwu"] = { "Lawu", 6505073, "tbq-lwo", } m["lww"] = { "Lewo", 3237321, "poz-vnc", "Latn", } m["lya"] = { "Layakha", 56602, "sit-tib", "Tibt", ancestors = "dz", translit = "Tibt-translit", override_translit = true, display_text = s["Tibt-displaytext"], entry_name = s["Tibt-entryname"], sort_key = "Tibt-sortkey", } m["lyg"] = { "tiếng Lyngngam", 12635902, "aav-pkl", nil, "Tiếng Lyngngam", "Lyngngam", } m["lyn"] = { "Luyana", 3268098, } m["lzh"] = { "tiếng Văn ngôn", 37041, "zhx", "Hant", "Tiếng Văn ngôn", "Văn ngôn", wikimedia_codes = "zh-classical", translit = "zh-translit", sort_key = "Hani-sortkey", } m["lzl"] = { "Litzlitz", 6653424, "poz-vnc", "Latn", } m["lzn"] = { "Leinong Naga", 5924455, "sit-kch", } m["lzz"] = { "tiếng Laz", 1160372, "ccs-zan", "Geor, Latn", "Tiếng Laz", "Laz", translit = {Geor = "lzz-translit"}, override_translit = true, entry_name = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ}, } return require("Module:languages").finalizeData(m, "language") doe6qzicpg65x6khnsw5zh57sw62pus 828 273923 2352164 2350516 2026-05-11T06:38:59Z Hiyuune 50834 2352164 Scribunto text/plain return { ["Tiếng A'ou"] = "aou", ["Aba"] = "utp", ["Abai Sungai"] = "abf", ["Tiếng Abanyom"] = "abm", ["Abenlen Ayta"] = "abp", ["Abipon"] = "axb", ["Abishira"] = "ash", ["Abom"] = "aob", ["Tiếng Abon"] = "abo", ["Tiếng Abron"] = "abr", ["Abu"] = "ado", ["Abu' Arapesh"] = "aah", ["Abua"] = "abn", ["Tiếng Abui"] = "abz", ["Abun"] = "kgr", ["Abung"] = "abl", ["Tiếng Abure"] = "abu", ["Abureni"] = "mgj", ["Abé"] = "aba", ["Tiếng Me'phaa Acatepec"] = "tpx", ["Ache"] = "yif", ["Tiếng Achi"] = "acr", ["Tiếng Achuar"] = "acu", ["Achumawi"] = "acv", ["Aché"] = "guq", ["Acroá"] = "acs", ["Adabe"] = "adb", ["Adai"] = "xad", ["Adamorobe Sign Language"] = "ads", ["Adang"] = "adn", ["Adangbe"] = "adq", ["Adap"] = "adp", ["Adasen"] = "tiu", ["Adele"] = "ade", ["Adhola"] = "adh", ["Tiếng Adi"] = "adi", ["Adioukrou"] = "adj", ["Adithinngithigh"] = "dth", ["Tiếng Adnyamathanha"] = "adt", ["Adonara"] = "adr", ["Aduge"] = "adu", ["Aeka"] = "aez", ["Aekyom"] = "awi", ["Aequian"] = "xae", ["Aer"] = "aeq", ["Afade"] = "aal", ["Afghan Sign Language"] = "afg", ["Afitti"] = "aft", ["Afra"] = "ulf", ["Afrihili"] = "afh", ["Afro-Seminole Creole"] = "afs", ["Agarabi"] = "agd", ["Agariya"] = "agi", ["Tiếng Agatu"] = "agc", ["Agavotaguerra"] = "avo", ["Aghu"] = "ahh", ["Aghu Tharrnggala"] = "gtu", ["Agi"] = "aif", ["Agob"] = "kit", ["Agoi"] = "ibm", ["Tiếng Aguacateca"] = "agu", ["Aguano"] = "aga", ["Aguaruna"] = "agr", ["Aguna"] = "aug", ["Agusan Manobo"] = "msm", ["Agutaynen"] = "agn", ["Agwagwune"] = "yay", ["Ahanta"] = "aha", ["Ahirani"] = "ahr", ["Ahwai"] = "nfd", ["Ai-Cham"] = "aih", ["Aighon"] = "aix", ["Aikanã"] = "tba", ["Aiklep"] = "mwg", ["Aimele"] = "ail", ["Ainbai"] = "aic", ["Aiome"] = "aki", ["Airoran"] = "air", ["Aisi"] = "mmq", ["Aiwoo"] = "nfl", ["Aja"] = "aja", ["Ajagua"] = "sai-ajg", ["Ajawa"] = "ajw", ["Ajyíninka Apurucayali"] = "cpc", ["Ak"] = "akq", ["Aka (Central Africa)"] = "axk", ["Aka (Sudan)"] = "soh", ["Aka-Bea"] = "abj", ["Aka-Cari"] = "aci", ["Aka-Kede"] = "akx", ["Aka-Kol"] = "aky", ["Aka-Kora"] = "ack", ["Akar-Bale"] = "acl", ["Akaselem"] = "aks", ["Akatek"] = "knj", ["Ake"] = "aik", ["Akebu"] = "keu", ["Akei"] = "tsr", ["Akeu"] = "aeu", ["Akolet"] = "akt", ["Akoose"] = "bss", ["Akoye"] = "miw", ["Akpa"] = "akf", ["Akpes"] = "ibe", ["Akrukay"] = "afi", ["Akuku"] = "ayk", ["Akum"] = "aku", ["Tiếng Akuntsu"] = "aqz", ["Akurio"] = "ako", ["Akuwagel"] = "bey", ["Akwa"] = "akw", ["Akyaung Ari"] = "nqy", ["Al-Sayyid Bedouin Sign Language"] = "syy", ["Alabat Island Agta"] = "dul", ["Alacatlatzala Mixtec"] = "mim", ["Alago"] = "ala", ["Tiếng Alamblak"] = "amp", ["Tiếng Alangan"] = "alj", ["Alapmunte"] = "apv", ["Alas-Kluet Batak"] = "btz", ["Alazapa"] = "nai-ala", ["Albanian Sign Language"] = "sqk", ["Tiếng Mixtec Alcozauca"] = "xta", ["Alege"] = "alf", ["Algerian Sign Language"] = "asp", ["Ali"] = "aiy", ["Alladian"] = "ald", ["Allar"] = "all", ["Tiếng Alyentiyak"] = "sai-all", ["Alngith"] = "aid", ["Alo Phola"] = "ypo", ["Alor"] = "aol", ["Aloápam Zapotec"] = "zaq", ["Alu"] = "mte", ["Tiếng Kurumba Alu"] = "xua", ["Alugu"] = "aub", ["Tiếng Alumu-Tesu"] = "aab", ["Alune"] = "alp", ["Alungul"] = "aus-alu", ["Aluo"] = "yna", ["Alur"] = "alz", ["Alutiiq"] = "ems", ["Alviri-Vidari"] = "avd", ["Alyawarr"] = "aly", ["Amahai"] = "amq", ["Tiếng Amal"] = "aad", ["Tiếng Amanab"] = "amn", ["Amanayé"] = "ama", ["Amara"] = "aie", ["Amarakaeri"] = "amr", ["Amarizana"] = "awd-ama", ["Amasi"] = "alv-ama", ["Amatlán Zapotec"] = "zpo", ["Amba"] = "rwm", ["Tiếng Ambai"] = "amk", ["Ambakich"] = "aew", ["Ambala Ayta"] = "abc", ["Ambelau"] = "amv", ["Ambele"] = "ael", ["Amblong"] = "alm", ["Ambo"] = "amb", ["Ambul"] = "apo", ["Tiếng Ambulas"] = "abt", ["Amele"] = "aey", ["Amganad Ifugao"] = "ifa", ["Ami"] = "amy", ["Ammonite"] = "sem-amm", ["Amo"] = "amo", ["Amol"] = "alx", ["Amoltepec Mixtec"] = "mbz", ["Amondawa"] = "adw", ["Amorite"] = "sem-amo", ["Ampanang"] = "apg", ["Ampari Dogon"] = "aqd", ["Amri Karbi"] = "ajz", ["Amto"] = "amt", ["Ana Tinga Dogon"] = "dti", ["Tiếng Anaang"] = "anw", ["Anakalangu"] = "akg", ["Anam"] = "pda", ["Anambé"] = "aan", ["Anamgura"] = "imi", ["Anasi"] = "bpo", ["Tiếng Anauyá"] = "awd-ana", ["Ancient Ligurian"] = "xlg", ["Ancient North Arabian"] = "xna", ["Ancient Zapotec"] = "xzp", ["Andai"] = "afd", ["Andajin"] = "ajn", ["Tiếng Ả Rập Andalusia"] = "xaa", ["Andaman Creole Hindi"] = "hca", ["Andaqui"] = "ana", ["Andarum"] = "aod", ["Andegerebinha"] = "adg", ["Andh"] = "anr", ["Andio"] = "bzb", ["Andjingith"] = "aus-and", ["Andoa"] = "anb", ["Andoque"] = "ano", ["Andoquero"] = "sai-and", ["Andra-Hus"] = "anx", ["Aneityum"] = "aty", ["Anem"] = "anz", ["Aneme Wake"] = "aby", ["Anfillo"] = "myo", ["Angaataha"] = "agm", ["Angaité"] = "aqt", ["Angal"] = "age", ["Angal Enen"] = "aoe", ["Angal Heneng"] = "akh", ["Tiếng Angami"] = "njm", ["Angevin"] = "roa-ang", ["Tiếng Yali Angguruk"] = "yli", ["Angkamuthi"] = "avm", ["Angkola Batak"] = "akb", ["Tiếng Angkula"] = "aus-ang", ["Angloromani"] = "rme", ["Angor"] = "agg", ["Angoram"] = "aog", ["Angosturas Tunebo"] = "tnd", ["Anguthimri"] = "awg", ["Ani Phowa"] = "ypn", ["Animere"] = "anf", ["Anindilyakwa"] = "aoi", ["Anjam"] = "boj", ["Anmatyerre"] = "amx", ["Tiếng Annobón"] = "fab", ["Anong"] = "nun", ["Anor"] = "anj", ["Anserma"] = "ans", ["Ansus"] = "and", ["Antakarinya"] = "ant", ["Antigua and Barbuda Creole English"] = "aig", ["Tiếng Creole Antilles"] = "gcf", ["Anu"] = "anl", ["Anuak"] = "anu", ["Anufo"] = "cko", ["Anus"] = "auq", ["Anuta"] = "aud", ["Anyin Morofo"] = "mtb", ["Tiếng Ao"] = "njo", ["Aoheng"] = "pni", ["Aore"] = "aor", ["Ap Ma"] = "kbx", ["Apalachee"] = "xap", ["Apali"] = "ena", ["Apasco-Apoala Mixtec"] = "mip", ["Tiếng Apatani"] = "apt", ["Apiaká"] = "api", ["Apma"] = "app", ["Apolista"] = "awd-apo", ["Aproumu Aizi"] = "ahp", ["Apurinã"] = "apu", ["Arabana"] = "ard", ["Arabela"] = "arl", ["Aralle-Tabulahan"] = "atq", ["Arammba"] = "stk", ["Aranama-Tamique"] = "xrt", ["Arandai"] = "jbj", ["Araona"] = "aro", ["Tiếng Arapaho"] = "arp", ["Arapaso"] = "arj", ["Arara-Karo"] = "arr", ["Ararandewára"] = "xaj", ["Arawum"] = "awm", ["Arbore"] = "arv", ["Are"] = "mwc", ["Areba"] = "aea", ["Argentine Sign Language"] = "aed", ["Arguni"] = "agf", ["Arhuaco"] = "arh", ["Arhâ"] = "aqr", ["Arhö"] = "aok", ["Tiếng Ari"] = "aac", ["Aribwatsa"] = "laz", ["Aribwaung"] = "ylu", ["Arifama-Miniafia"] = "aai", ["Arigidi"] = "aqg", ["Arikapú"] = "ark", ["Arikara"] = "ari", ["Arikem"] = "ait", ["Tiếng Arin"] = "xrn", ["Aringa"] = "luc", ["Armazic"] = "xrm", ["Armenian Sign Language"] = "aen", ["Arop-Lokep"] = "apr", ["Arop-Sissano"] = "aps", ["Arosi"] = "aia", ["Arritinngithigh"] = "rrt", ["Arta"] = "atz", ["Arua"] = "aru", ["Aruamu"] = "msy", ["Aruek"] = "aur", ["Aruop"] = "lsr", ["Arutani"] = "atx", ["Aruá"] = "arx", ["As"] = "asz", ["Asaro'o"] = "mtv", ["Ashe"] = "ahs", ["Tiếng Ashkun"] = "ask", ["Asho Chin"] = "csh", ["Asháninka"] = "cni", ["Tiếng Ashéninka Pajonal"] = "cjo", ["Ashéninka Perené"] = "prq", ["Tiếng Asi"] = "bno", ["Asilulu"] = "asl", ["Asoa"] = "asv", ["Assangori"] = "sjg", ["Tiếng Assiniboine"] = "asb", ["Asu"] = "aum", ["Asue Awyu"] = "psa", ["Tiếng Asumboa"] = "aua", ["Asunción Mixtepec Zapotec"] = "zoo", ["Ata"] = "atm", ["Ata Manobo"] = "atd", ["Atakapa"] = "aqp", ["Atampaya"] = "amz", ["Atanques"] = "cba-ata", ["Atatláhuca Mixtec"] = "mib", ["Tiếng Atemble"] = "ate", ["Ateso"] = "teo", ["Ati"] = "atk", ["Atohwaim"] = "aqm", ["Atong (Cameroon)"] = "ato", ["Atorada"] = "aox", ["Tiếng Atsahuaca"] = "atc", ["Atsam"] = "cch", ["Atsugewi"] = "atw", ["Attié"] = "ati", ["Au"] = "avt", ["Aulua"] = "aul", ["Aurá"] = "aux", ["Aushi"] = "auh", ["Aushiri"] = "avs", ["Auslan"] = "asf", ["Austral"] = "aut", ["Australian Aboriginal Sign Language"] = "asw", ["Austrian Sign Language"] = "asq", ["Austronesian Mari"] = "hob", ["Auwe"] = "smf", ["Auyana"] = "auy", ["Auye"] = "auu", ["Auyokawa"] = "auo", ["Avatime"] = "avn", ["Avau"] = "avb", ["Avava"] = "tmb", ["Avikam"] = "avi", ["Avá-Canoeiro"] = "avv", ["Awa (China)"] = "vwa", ["Awa (New Guinea)"] = "awb", ["Awa-Cuaiquer"] = "kwi", ["Awabakal"] = "awk", ["Awak"] = "awo", ["Awar"] = "aya", ["Awara"] = "awx", ["Awbono"] = "awh", ["Aweer"] = "bob", ["Awera"] = "awr", ["Awetí"] = "awe", ["Tiếng Awjila"] = "auj", ["Awngthim"] = "gwm", ["Awtuw"] = "kmn", ["Awun"] = "aww", ["Awutu"] = "afu", ["Awyi"] = "auw", ["Axamb"] = "ahb", ["Ayabadhu"] = "ayd", ["Ayautla Mazatec"] = "vmy", ["Ayerrerenge"] = "axe", ["Ayi"] = "ayq", ["Ayizi"] = "yyz", ["Ayizo"] = "ayb", ["Ayomán"] = "sai-ayo", ["Ayoquesco Zapotec"] = "zaf", ["Ayoreo"] = "ayo", ["Ayu"] = "ayu", ["Ayutla Mixtec"] = "miy", ["Azha"] = "aza", ["Azhe"] = "yiz", ["Tiếng Me'phaa Azoyú"] = "tpc", ["Baa"] = "kwb", ["Tiếng Baagandji"] = "drl", ["Baan"] = "bvj", ["Baangi"] = "bqx", ["Baatonum"] = "bba", ["Baba"] = "bbw", ["Babango"] = "bbm", ["Babanki"] = "bbk", ["Babine-Witsuwit'en"] = "bcr", ["Babole"] = "bvx", ["Tiếng Bacama"] = "bcy", ["Tiếng Mã Lai Bacan"] = "btj", ["Bada"] = "bhz", ["Bade"] = "bde", ["Badeshi"] = "bdz", ["Badimaya"] = "bia", ["Badyara"] = "pbp", ["Baeggu"] = "bvd", ["Baelelea"] = "bvc", ["Baenan"] = "sai-bae", ["Baetora"] = "btr", ["Bafanji"] = "bfj", ["Bafaw"] = "bwt", ["Bafia"] = "ksf", ["Bafut"] = "bfd", ["Baga Kaloum"] = "bqf", ["Baga Koga"] = "bgo", ["Baga Manduri"] = "bmd", ["Baga Pokur"] = "bcg", ["Baga Sitemu"] = "bsp", ["Baga Sobané"] = "bsv", ["Bagheli"] = "bfy", ["Bagirmi"] = "bmi", ["Bago-Kusuntu"] = "bqg", ["Bagri"] = "bgq", ["Tiếng Bagua"] = "sai-bag", ["Bagupi"] = "bpi", ["Bagusa"] = "bqb", ["Baha"] = "yha", ["Baham"] = "bdw", ["Bahamian Creole"] = "bah", ["Baharna Arabic"] = "abv", ["Bahau"] = "bhv", ["Bahinemo"] = "bjh", ["Bahonsuai"] = "bsu", ["Bai"] = "bdj", ["Baibai"] = "bbf", ["Baikeno"] = "bkx", ["Baima"] = "bqh", ["Baimak"] = "bmx", ["Bainouk-Gunyaamolo"] = "bcz", ["Bainouk-Samik"] = "bcb", ["Baissa Fali"] = "fah", ["Bajan"] = "bjs", ["Bajelani"] = "bjm", ["Bajjika"] = "vjk", ["Baka"] = "bkc", ["Bakairí"] = "bkq", ["Bakaka"] = "bqz", ["Baki"] = "bki", ["Bakoko"] = "bkh", ["Bakole"] = "kme", ["Bakpinka"] = "bbs", ["Bakulung"] = "bbu", ["Bakumpai"] = "bkr", ["Tiếng Bakung"] = "xkl", ["Bakwé"] = "bjw", ["Balaesang"] = "bls", ["Balangao"] = "blw", ["Balangingi"] = "sse", ["Tiếng Balantak"] = "blz", ["Balau"] = "blg", ["Baldemu"] = "bdn", ["Bali"] = "bcp", ["Baliledo"] = "poz-bal", ["Balinese Malay"] = "mhp", ["Balkan Romani"] = "rmn", ["Balo"] = "bqo", ["Baloi"] = "biz", ["Balong"] = "bnt-bal", ["Baltic Romani"] = "rml", ["Baluan-Pam"] = "blq", ["Bamako Sign Language"] = "bog", ["Bamali"] = "bbq", ["Bambalang"] = "bmo", ["Bambam"] = "ptu", ["Bambili-Bambui"] = "baw", ["Bamenyam"] = "bce", ["Bamu"] = "bcf", ["Bamukumbit"] = "bqt", ["Bamum"] = "bax", ["Bamunka"] = "bvm", ["Bamwe"] = "bmg", ["Ban Khor Sign Language"] = "bfk", ["Bana"] = "bcw", ["Banam Bay"] = "vrt", ["Banao Itneg"] = "bjx", ["Banaro"] = "byz", ["Banda"] = "bnd", ["Banda Malay"] = "bpq", ["Banda-Bambari"] = "liy", ["Banda-Banda"] = "bpd", ["Banda-Mbrès"] = "bqk", ["Banda-Ndélé"] = "bfl", ["Banda-Yangere"] = "yaj", ["Bandi"] = "bza", ["Bandial"] = "bqj", ["Tiếng Bandjalang"] = "bdy", ["Bangala"] = "bxg", ["Bangandu"] = "bgf", ["Bangba"] = "bbe", ["Tiếng Banggai"] = "bgz", ["Tiếng Bangi"] = "bni", ["Bangime"] = "dba", ["Bangka"] = "mfb", ["Bangolan"] = "bgj", ["Bangubangu"] = "bnx", ["Bangwinji"] = "bsj", ["Baniva"] = "bvv", ["Baniwa"] = "bwi", ["Banka"] = "bxw", ["Bankan Tey Dogon"] = "dbw", ["Tiếng Bankon"] = "abb", ["Banoni"] = "bcm", ["Bantayanon"] = "bfx", ["Bantik"] = "bnq", ["Banyumasan"] = "map-bms", ["Baraamu"] = "brd", ["Baram Kayan"] = "kys", ["Barama"] = "bbg", ["Barambu"] = "brm", ["Baramu"] = "bmz", ["Barapasi"] = "brp", ["Baras"] = "brs", ["Barasana"] = "bsn", ["Barbareño"] = "boi", ["Barclayville Grebo"] = "gry", ["Bardi"] = "bcj", ["Barein"] = "bva", ["Bargam"] = "mlp", ["Bariai"] = "bch", ["Bariji"] = "bjc", ["Barikanchi"] = "bxo", ["Tiếng Barikewa"] = "jbk", ["Barngarla"] = "bjb", ["Barok"] = "bjk", ["Tiếng Barombi"] = "bbi", ["Barranbinya"] = "aus-bra", ["Barro Negro Tunebo"] = "tbn", ["Barrow Point"] = "bpt", ["Baruga"] = "bjz", ["Barunggam"] = "aus-brm", ["Baruya"] = "byr", ["Barwe"] = "bwg", ["Barí"] = "mot", ["Basa"] = "bzw", ["Basa-Gumna"] = "bsl", ["Basa-Gurmana"] = "buj", ["Basap"] = "bdb", ["Bashkardi"] = "bsg", ["Bassa-Kontagora"] = "bsr", ["Bassari"] = "bsc", ["Bassossi"] = "bsi", ["Bata"] = "bta", ["Bataan Ayta"] = "ayt", ["Batad Ifugao"] = "ifb", ["Batanga"] = "bnm", ["Bateri"] = "btv", ["Bathari"] = "bhm", ["Bati (Cameroon)"] = "btc", ["Bati (Indonesia)"] = "bvt", ["Batu"] = "btu", ["Batui"] = "zbt", ["Bau"] = "bbd", ["Bauchi"] = "bsf", ["Baure"] = "brg", ["Bauria"] = "bge", ["Bauro"] = "bxa", ["Bauwaki"] = "bwk", ["Bauzi"] = "bvz", ["Bawm Chin"] = "bgr", ["Bay Miwok"] = "mkq", ["Bayali"] = "bjy", ["Baybayanon"] = "bvy", ["Baygo"] = "byg", ["Bayogoula"] = "nai-bay", ["Bayono"] = "byl", ["Bayot"] = "bda", ["Bayungu"] = "bxj", ["Bazigar"] = "bfr", ["Baïnounk Gubëeher"] = "alv-bgu", ["Beami"] = "beo", ["Beaver"] = "bea", ["Beba"] = "bfp", ["Bebe"] = "bzv", ["Bebele"] = "beb", ["Bebeli"] = "bek", ["Bebil"] = "bxp", ["Bedik"] = "tnr", ["Bedjond"] = "bjv", ["Bedoanas"] = "bed", ["Beeke"] = "bkf", ["Beele"] = "bxq", ["Beembe"] = "beq", ["Beezen"] = "bnz", ["Befang"] = "bby", ["Begbere-Ejar"] = "bqv", ["Bekati'"] = "bei", ["Bekwarra"] = "bkv", ["Bekwel"] = "bkw", ["Belait"] = "beg", ["Belanda Bor"] = "bxb", ["Belanda Viri"] = "bvi", ["Belizean Creole"] = "bzj", ["Bembe"] = "bmb", ["Ben Tey"] = "dbt", ["Bena"] = "yun", ["Benabena"] = "bef", ["Bende"] = "bdp", ["Bendi"] = "bct", ["Beneraf"] = "bnv", ["Beng"] = "nhb", ["Benga"] = "bng", ["Benggoi"] = "bgy", ["Bengkala Sign Language"] = "bqy", ["Bentong"] = "bnu", ["Benyadu'"] = "byd", ["Beothuk"] = "bue", ["Bepour"] = "bie", ["Bera"] = "brf", ["Berakou"] = "bxv", ["Berau Malay"] = "bve", ["Berawan"] = "lod", ["Bergish"] = "gmw-bgh", ["Berinomo"] = "bit", ["Berom"] = "bom", ["Berta"] = "wti", ["Berti"] = "byt", ["Besme"] = "bes", ["Besoa"] = "bep", ["Betaf"] = "bfe", ["Bete"] = "byf", ["Bete-Bendi"] = "btt", ["Betoi"] = "sai-bet", ["Betta Kurumba"] = "xub", ["Bhadrawahi"] = "bhd", ["Bhalay"] = "bhx", ["Bharia"] = "bha", ["Bhatri"] = "bgw", ["Bhattiyali"] = "bht", ["Bhaya"] = "bhe", ["Bhele"] = "bhy", ["Bhilali"] = "bhi", ["Bhoti Kinnauri"] = "nes", ["Bhunjia"] = "bhu", ["Biafada"] = "bif", ["Biage"] = "bdf", ["Biak"] = "bhw", ["Biali"] = "beh", ["Bian Marind"] = "bpv", ["Biangai"] = "big", ["Biao"] = "byk", ["Biao Mon"] = "bmt", ["Biao-Jiao Mien"] = "bje", ["Bibaali"] = "bcn", ["Bibbulman"] = "xbp", ["Bidiyo"] = "bid", ["Bidyara"] = "bym", ["Bidyogo"] = "bjg", ["Biem"] = "bmc", ["Bierebo"] = "bnk", ["Bieria"] = "brj", ["Biete"] = "biu", ["Big Nambas"] = "nmb", ["Biga"] = "bhc", ["Bigambal"] = "xbe", ["Bikaru"] = "bic", ["Bikya"] = "byb", ["Bila"] = "bip", ["Bilakura"] = "bql", ["Bilba"] = "bpz", ["Bilbil"] = "brz", ["Bile"] = "bil", ["Biliau"] = "bcu", ["Biloxi"] = "bll", ["Tiếng Bilua"] = "blb", ["Bilur"] = "bxf", ["Tiếng Bima"] = "bhp", ["Bimin"] = "bhl", ["Bimoba"] = "bim", ["Bina"] = "bmn", ["Binahari"] = "bxz", ["Binandere"] = "bhg", ["Binawa"] = "byj", ["Bindal"] = "xbd", ["Bine"] = "bon", ["Binji"] = "bpj", ["Binongan Itneg"] = "itb", ["Bintauna"] = "bne", ["Bintulu"] = "bny", ["Tiếng Binukid"] = "bkd", ["Binumarien"] = "bjr", ["Bipi"] = "biq", ["Birgid"] = "brk", ["Birgit"] = "btf", ["Biri"] = "bzr", ["Biritai"] = "bqq", ["Birri"] = "bvq", ["Birrpayi"] = "xbj", ["Birwa"] = "brl", ["Biseni"] = "ije", ["Bishuo"] = "bwh", ["Bisis"] = "bnw", ["Bisorio"] = "bir", ["Tiếng Bissa"] = "bib", ["Bitare"] = "brt", ["Bitur"] = "mcc", ["Biwat"] = "bwm", ["Biyo"] = "byo", ["Biyom"] = "bpm", ["Blablanga"] = "blp", ["Black Speech"] = "art-bsp", ["Blafe"] = "bfh", ["Bo"] = "bgl", ["Bo-Rukul"] = "mae", ["Bo-Ung"] = "mux", ["Boano (Maluku)"] = "bzn", ["Boano (Sulawesi)"] = "bzl", ["Bobongko"] = "bgb", ["Bobot"] = "bty", ["Bodo (Central Africa)"] = "boy", ["Tiếng Gadaba Bodo"] = "gbj", ["Bodo Parja"] = "bdv", ["Bofi"] = "bff", ["Boga"] = "bvw", ["Bogaya"] = "boq", ["Boguru"] = "bqu", ["Tiếng Tân Aram Bohtan"] = "bhn", ["Boikin"] = "bzf", ["Bokha"] = "ybk", ["Boko"] = "bqc", ["Bokoto"] = "bdt", ["Bokyi"] = "bky", ["Tiếng Bola"] = "bnp", ["Bolak"] = "art-blk", ["Bolango"] = "bld", ["Bole"] = "bol", ["Bolgo"] = "bvo", ["Bolia"] = "bli", ["Bolinao"] = "smk", ["Bolivian Sign Language"] = "bvl", ["Boloki"] = "bkt", ["Bolon"] = "bof", ["Bolondo"] = "bzm", ["Bolongan"] = "blj", ["Bom"] = "bmf", ["Boma Nkuu"] = "bnt-bon", ["Boma Yumu"] = "bnt-boy", ["Bomboli"] = "bml", ["Bomboma"] = "bws", ["Bomitaba"] = "zmx", ["Bomu"] = "bmq", ["Bomwali"] = "bmw", ["Bon Gula"] = "glc", ["Bondei"] = "bou", ["Bondoukou Kulango"] = "kzc", ["Bondum Dom Dogon"] = "dbu", ["Bonerate"] = "bna", ["Bonggi"] = "bdg", ["Bonggo"] = "bpg", ["Bongili"] = "bui", ["Bongo"] = "bot", ["Bongu"] = "bpu", ["Bonjo"] = "bok", ["Bonkeng"] = "bvg", ["Bonkiman"] = "bop", ["Bookan"] = "bnb", ["Boor"] = "bvf", ["Bora"] = "boa", ["Border Kuna"] = "kvn", ["Borei"] = "gai", ["Boro"] = "xxb", ["Borong"] = "ksr", ["Boruca"] = "brn", ["Boselewa"] = "bwf", ["Bosngun"] = "bqs", ["Bote-Majhi"] = "bmj", ["Botolan Sambal"] = "sbl", ["Bouna Kulango"] = "nku", ["Bourbonnais-Berrichon"] = "roa-bbn", ["Tiếng Bourguignon"] = "roa-brg", ["Bozaba"] = "bzo", ["Bragat"] = "aof", ["Brazilian Sign Language"] = "bzs", ["Brek Karen"] = "kvl", ["Brem"] = "buq", ["Bribri"] = "bzd", ["British Sign Language"] = "bfi", ["Brokkat"] = "bro", ["Brokpake"] = "sgt", ["Brokskat"] = "bkk", ["Broome Pearling Lugger Pidgin"] = "bpl", ["Brunei Bisaya"] = "bsb", ["Bruny Island"] = "xpz", ["Bu"] = "jid", ["Bu-Nao Bunu"] = "bwx", ["Bua"] = "bub", ["Bualkhaw Chin"] = "cbl", ["Buamu"] = "box", ["Tiếng Bube"] = "bvb", ["Bubi"] = "buw", ["Bubia"] = "bbx", ["Budibud"] = "btp", ["Budong-Budong"] = "bdx", ["Budu"] = "buu", ["Buduma"] = "bdm", ["Budza"] = "bja", ["Buena Vista Yokuts"] = "nai-bvy", ["Buglere"] = "sab", ["Bugun"] = "bgg", ["Buhi'non Bikol"] = "ubl", ["Tiếng Buhid"] = "bku", ["Buhutu"] = "bxh", ["Bujhyal"] = "byh", ["Bukar-Sadung Bidayuh"] = "sdo", ["Bukat"] = "bvk", ["Bukawa"] = "buk", ["Bukit Malay"] = "bvu", ["Bukitan"] = "bkn", ["Bukiyip"] = "ape", ["Buksa"] = "tkb", ["Bukusu"] = "bxk", ["Bulgarian Sign Language"] = "bqn", ["Bulgebi"] = "bmp", ["Buli (Ghana)"] = "bwu", ["Buli (Indonesia)"] = "bzq", ["Bulu (Cameroon)"] = "bum", ["Bulu (New Guinea)"] = "bjl", ["Bum"] = "bmv", ["Bumaji"] = "byp", ["Bumbita Arapesh"] = "aon", ["Bumthangkha"] = "kjz", ["Bun"] = "buv", ["Buna"] = "bvn", ["Bunaba"] = "bck", ["Bunak"] = "bfn", ["Bunama"] = "bdd", ["Bundeli"] = "bns", ["Bung"] = "bqd", ["Bungain"] = "but", ["Bunganditj"] = "xbg", ["Tiếng Bungku"] = "bkz", ["Bungu"] = "wun", ["Bunoge"] = "dgb", ["Buol"] = "blf", ["Bura"] = "bwr", ["Burak"] = "bys", ["Buraka"] = "bkg", ["Burarra"] = "bvr", ["Burate"] = "bti", ["Burduna"] = "bxn", ["Bure"] = "bvh", ["Burgundian"] = "gem-bur", ["Burmeso"] = "bzu", ["Buru (Indonesia)"] = "mhs", ["Buru (Nigeria)"] = "bqw", ["Burui"] = "bry", ["Burumakok"] = "aip", ["Burun"] = "bdi", ["Burusu"] = "bqr", ["Buruwai"] = "asi", ["Busam"] = "bxs", ["Busami"] = "bsm", ["Busang Kayan"] = "bfg", ["Bushoong"] = "buf", ["Buso"] = "bso", ["Busoa"] = "bup", ["Bussa"] = "dox", ["Busuu"] = "bju", ["Butbut Kalinga"] = "kyb", ["Butchulla"] = "xby", ["Butmas-Tur"] = "bnr", ["Tiếng Butuanon"] = "btw", ["Buwal"] = "bhs", ["Buyeo"] = "xpy", ["Buyu"] = "byi", ["Buyuan Jino"] = "jiy", ["Bwa"] = "bww", ["Bwaidoka"] = "bwd", ["Bwala"] = "bnt-bwa", ["Bwanabwana"] = "tte", ["Bwatoo"] = "bwa", ["Bwela"] = "bwl", ["Bwile"] = "bwc", ["Bwisi"] = "bwz", ["Byangsi"] = "bee", ["Byep"] = "mkk", ["Bädi Kanum"] = "khd", ["Caac"] = "msq", ["Cabiyarí"] = "cbb", ["Cabécar"] = "cjp", ["Cacaloxtepec Mixtec"] = "miu", ["Cacaopera"] = "ccr", ["Cacua"] = "cbv", ["Cacán"] = "sai-cac", ["Caddo"] = "cad", ["Cafundó"] = "ccd", ["Cahuarano"] = "cah", ["Cajonos Zapotec"] = "zad", ["Caka"] = "ckx", ["Cakchiquel-Quiché Mixed Language"] = "ckz", ["Cakfem-Mushere"] = "cky", ["Calabrian Greek"] = "grk-cal", ["Calamian Tagbanwa"] = "tbk", ["Callawalla"] = "caw", ["Calusa"] = "nai-cal", ["Caluyanun"] = "clu", ["Caló"] = "rmq", ["Camarines Norte Agta"] = "abd", ["Cameroon Mambila"] = "mcu", ["Cameroon Pidgin"] = "wes", ["Campalagian"] = "cml", ["Camsá"] = "kbh", ["Camtho"] = "cmt", ["Camunic"] = "xcc", ["Candoshi-Shapra"] = "cbu", ["Canichana"] = "caz", ["Cao Miao"] = "cov", ["Tiếng Capanahua"] = "kaq", ["Capiznon"] = "cps", ["Caquinte"] = "cot", ["Cara"] = "cfd", ["Carabayo"] = "cby", ["Caramanta"] = "crf", ["Caranqui"] = "sai-caq", ["Carapana"] = "cbc", ["Carian"] = "xcr", ["Cariay"] = "awd-kar", ["Carijona"] = "cbd", ["Carolina Algonquian"] = "crr", ["Carolinian"] = "cal", ["Carpathian Romani"] = "rmc", ["Cashibo-Cacataibo"] = "cbr", ["Cashinahua"] = "cbs", ["Casiguran Dumagat Agta"] = "dgc", ["Casuarina Coast Asmat"] = "asc", ["Catacao"] = "sai-cat", ["Catalan Sign Language"] = "csc", ["Tiếng Catawba"] = "chc", ["Catuquinaru"] = "sai-ctq", ["Catío Chibcha"] = "cba-cat", ["Cauca"] = "cca", ["Cavere"] = "awd-cav", ["Cavineña"] = "cav", ["Cayubaba"] = "cyb", ["Cayuse"] = "xcy", ["Cazcan"] = "azc-caz", ["Cañari"] = "sai-cnr", ["Cebaara Senoufo"] = "sef", ["Cemuhî"] = "cam", ["Cen"] = "cen", ["Central Asmat"] = "cns", ["Central Awyu"] = "awu", ["Tiếng Bạch Trung"] = "bca", ["Central Bontoc"] = "lbk", ["Central Cagayan Agta"] = "agt", ["Tiếng Trung Dusun"] = "dtp", ["Central Grebo"] = "grv", ["Central Huishui Hmong"] = "hmc", ["Central Maewo"] = "mwo", ["Central Mahuatlán Zapoteco"] = "zam", ["Central Malay"] = "pse", ["Central Masela"] = "mxz", ["Central Mashan Hmong"] = "hmm", ["Central Melanau"] = "mel", ["Central Ojibwa"] = "ojc", ["Central Palawano"] = "plc", ["Central Pame"] = "pbs", ["Central Pomo"] = "poo", ["Central Puebla Nahuatl"] = "ncx", ["Central Sama"] = "sml", ["Central Siberian Yupik"] = "ess", ["Central Sierra Miwok"] = "csm", ["Central Subanen"] = "syb", ["Central Tagbanwa"] = "tgt", ["Central Tarahumara"] = "tar", ["Central Teke"] = "nzu", ["Central Tunebo"] = "tuf", ["Centúúm"] = "cet", ["Cerma"] = "cme", ["Ch'olti'"] = "myn-chl", ["Chaap Wuurong"] = "tjw", ["Chadian Sign Language"] = "cds", ["Chaha"] = "sem-cha", ["Chairel"] = "sit-cha", ["Chak"] = "ckh", ["Chakali"] = "cli", ["Chala"] = "cll", ["Chaldean Neo-Aramaic"] = "cld", ["Chali"] = "tgf", ["Chamacoco"] = "ceg", ["Chamba Daka"] = "ccg", ["Chamba Leko"] = "ndi", ["Chambri"] = "can", ["Champenois"] = "roa-cha", ["Chang"] = "nbc", ["Changriwa"] = "cga", ["Changthang"] = "cna", ["Chantyal"] = "chx", ["Chaná"] = "sai-chn", ["Chané"] = "caj", ["Chapacura"] = "sai-chp", ["Chara"] = "cra", ["Charrua"] = "sai-chr", ["Chaudangsi"] = "cdn", ["Chayahuita"] = "cbt", ["Chazumba Mixtec"] = "xtb", ["Che"] = "ruk", ["Cheke Holo"] = "mrn", ["Chemakum"] = "xch", ["Chenapian"] = "cjn", ["Chenchu"] = "cde", ["Chenoua"] = "cnu", ["Chepya"] = "ycp", ["Cherepon"] = "cpn", ["Chesu"] = "ych", ["Chetco-Tolowa"] = "ctc", ["Chhintange"] = "ctn", ["Chhulung"] = "cur", ["Chiangmai Sign Language"] = "csd", ["Chiapanec"] = "cip", ["Tiếng Triqui Chicahuaxtla"] = "trs", ["Chichicapan Zapotec"] = "zpv", ["Chichimeca-Jonaz"] = "pei", ["Chichonyi-Chidzihana-Chikauma"] = "coh", ["Chicomuceltec"] = "cob", ["Chiduruma"] = "dug", ["Chigmecatitlán Mixtec"] = "mii", ["Chilcotin"] = "clc", ["Chilean Sign Language"] = "csg", ["Chilisso"] = "clh", ["Chiltepec Chinantec"] = "csa", ["Chimalapa Zoque"] = "zoh", ["Chimariko"] = "cid", ["Chimila"] = "cbg", ["Chimwiini"] = "bnt-cmw", ["Chinali"] = "cih", ["Chinbon Chin"] = "cnb", ["Chinese Pidgin English"] = "cpi", ["Chinese Sign Language"] = "csl", ["Chipaya"] = "cap", ["Chiquihuitlán Mazatec"] = "maq", ["Chiquimulilla"] = "nai-chi", ["Chiquitano"] = "cax", ["Tiếng Chiricahua"] = "apm", ["Chirino"] = "sai-chi", ["Chiripá"] = "nhd", ["Chitimacha"] = "ctm", ["Chitkuli Kinnauri"] = "cik", ["Chitwania Tharu"] = "the", ["Choapan Zapotec"] = "zpc", ["Chochotec"] = "coz", ["Chokri Naga"] = "nri", ["Chokwe"] = "cjk", ["Tiếng Chol"] = "ctu", ["Cholón"] = "cht", ["Chono"] = "sai-cno", ["Chopi"] = "cce", ["Chuabo"] = "chw", ["Chuanqiandian Cluster Miao"] = "cqd", ["Chuave"] = "cjv", ["Chug"] = "cvg", ["Chuj"] = "cac", ["Chuka"] = "cuh", ["Chukwa"] = "cuw", ["Chumburung"] = "ncu", ["Tiếng Churah"] = "cdj", ["Churuya"] = "sai-chu", ["Chácobo"] = "cao", ["Ci Gbe"] = "cib", ["Cibak"] = "ckl", ["Cicipu"] = "awc", ["Ciguayo"] = "nai-cig", ["Cinamiguin Manobo"] = "mkx", ["Cinda-Regi-Tiyal"] = "cdr", ["Cineni"] = "cie", ["Cinta Larga"] = "cin", ["Cishingini"] = "asg", ["Citak"] = "txt", ["Ciwogai"] = "tgd", ["Classical Gaelic"] = "ghc", ["Classical Guaraní"] = "gn-cls", ["Classical Mandaic"] = "myz", ["Classical Newar"] = "nwc", ["Classical Quechua"] = "qwc", ["Coahuilteco"] = "xcw", ["Coast Miwok"] = "csi", ["Tiếng Kadazan bờ biển"] = "kzj", ["Coastal Konjo"] = "kjc", ["Coatecas Altas Zapotec"] = "zca", ["Coatepec Nahuatl"] = "naz", ["Coatlán Mixe"] = "mco", ["Coatlán Zapotec"] = "zps", ["Coatzospan Mixtec"] = "miz", ["Tiếng Cocama"] = "cod", ["Tiếng Cochimi"] = "coj", ["Cocopa"] = "coc", ["Cocos Islands Malay"] = "coa", ["Coeruna"] = "sai-coe", ["Coeur d'Alene"] = "crd", ["Cogui"] = "kog", ["Col"] = "liw", ["Colombian Sign Language"] = "csn", ["Colonia Tovar German"] = "gct", ["Columbia-Wenatchi"] = "col", ["Colán"] = "sai-col", ["Comaltepec Chinantec"] = "cco", ["Comechingon"] = "sai-cmg", ["Comecrudo"] = "xcm", ["Communicationssprache"] = "art-com", ["Como Karim"] = "cfg", ["Con"] = "cno", ["Coos"] = "csz", ["Copainalá Zoque"] = "zoc", ["Copala Triqui"] = "trc", ["Copallén"] = "sai-cop", ["Coquille"] = "coq", ["Cora"] = "crn", ["Cori"] = "cry", ["Coroado Puri"] = "sai-crd", ["Cosoleacaque Nahuatl"] = "nhk", ["Costa Rican Sign Language"] = "csr", ["Cotabato Manobo"] = "mta", ["Cotoname"] = "xcn", ["Tiếng Cowlitz"] = "cow", ["Coyaima"] = "coy", ["Coyotepec Popoloca"] = "pbf", ["Coyutla Totonac"] = "toc", ["Crimean Gothic"] = "gme-cgo", ["Croatian Sign Language"] = "csq", ["Cross River Mbembe"] = "mfn", ["Cruzeño"] = "crz", ["Cuban Sign Language"] = "csf", ["Cubeo"] = "cub", ["Cueva"] = "sai-cva", ["Cuiba"] = "cui", ["Cuitlatec"] = "cuy", ["Culina"] = "cul", ["Culli"] = "sai-cul", ["Cumanagoto"] = "cuo", ["Cumbric"] = "xcb", ["Cun"] = "cuq", ["Cung"] = "cug", ["Curonian"] = "xcu", ["Curripaco"] = "kpc", ["Cutchi-Swahili"] = "ccl", ["Cuvok"] = "cuv", ["Cuyamecalco Mixtec"] = "xtu", ["Tiếng Cuyunon"] = "cyo", ["Cwi Bwamu"] = "bwy", ["Czech Sign Language"] = "cse", ["Tiếng Cống"] = "cnc", ["Da'a Kaili"] = "kzf", ["Daai Chin"] = "dao", ["Daantanai'"] = "lni", ["Daba"] = "dbq", ["Dabe"] = "dbe", ["Dadanitic"] = "sem-dad", ["Dadi Dadi"] = "dda", ["Dadiya"] = "dbd", ["Daga"] = "dgz", ["Dagaari Dioula"] = "dgd", ["Dagba"] = "dgk", ["Dagik"] = "dec", ["Dagoman"] = "dgn", ["Daho-Doo"] = "das", ["Dai"] = "dij", ["Dair"] = "drb", ["Dairi Batak"] = "btd", ["Dakaka"] = "bpa", ["Dakka"] = "dkk", ["Dakpa"] = "dka", ["Daloa Bété"] = "bev", ["Dama (Nigeria)"] = "dmm", ["Dama (Sierra Leone)"] = "dmn-dam", ["Damakawa"] = "dam", ["Damal"] = "uhn", ["Dameli"] = "dml", ["Dampelas"] = "dms", ["Danaru"] = "dnr", ["Dandami Maria"] = "daq", ["Dangaura Tharu"] = "thl", ["Danish Sign Language"] = "dsl", ["Dano"] = "aso", ["Dao"] = "daz", ["Daonda"] = "dnd", ["Dar Daju Daju"] = "djc", ["Dar Fur Daju"] = "daj", ["Dar Sila Daju"] = "dau", ["Darai"] = "dry", ["Darkinjung"] = "xda", ["Darlong"] = "dln", ["Darmiya"] = "drd", ["Daro-Matu Melanau"] = "dro", ["Darumbal"] = "xgm", ["Dass"] = "dot", ["Datooga"] = "tcc", ["Daungwurrung"] = "dgw", ["Davawenyo"] = "daw", ["Dawawa"] = "dww", ["Dawera-Daweloor"] = "ddw", ["Day"] = "dai", ["Dayi"] = "dax", ["Dazaga"] = "dzg", ["Deccani"] = "dcc", ["Dedua"] = "ded", ["Defaka"] = "afn", ["Defi Gbe"] = "gbh", ["Deg"] = "mzw", ["Tiếng Deg Xinag"] = "ing", ["Degenan"] = "dge", ["Dehwari"] = "deh", ["Dek"] = "dek", ["Dela-Oenale"] = "row", ["Delo"] = "ntr", ["Delta Yokuts"] = "nai-dly", ["Dem"] = "dem", ["Dema"] = "dmx", ["Demisa"] = "dei", ["Demta"] = "dmy", ["Dena'ina"] = "tfn", ["Dendi"] = "ddn", ["Dengese"] = "dez", ["Dengka"] = "dnk", ["Deno"] = "dbb", ["Denya"] = "anv", ["Dení"] = "dny", ["Deori"] = "der", ["Desano"] = "des", ["Dewas Rai"] = "dwz", ["Dewoin"] = "dee", ["Dezfuli"] = "def", ["Dghwede"] = "dgh", ["Dhaiso"] = "dhs", ["Dhalandji"] = "dhl", ["Dhangu"] = "dhg", ["Dhao"] = "nfa", ["Tiếng Dharug"] = "xdk", ["Dhatki"] = "mki", ["Dhimal"] = "dhi", ["Dhofari Arabic"] = "adf", ["Dhudhuroa"] = "ddr", ["Dhungaloo"] = "dhx", ["Dhurga"] = "dhu", ["Dhuwal"] = "dwu", ["Dhuwaya"] = "dwy", ["Dia"] = "dia", ["Dibiyaso"] = "dby", ["Dibo"] = "dio", ["Dicamay Agta"] = "duy", ["Didinga"] = "did", ["Tiếng Dieri"] = "dif", ["Digo"] = "dig", ["Dii"] = "dur", ["Dijim-Bwilim"] = "cfa", ["Dilling"] = "dil", ["Dima"] = "jma", ["Tiếng Dimasa"] = "dis", ["Dimbong"] = "dii", ["Dime"] = "dim", ["Dinapigue Agta"] = "phi-din", ["Dineor"] = "mrx", ["Ding"] = "diz", ["Diodio"] = "ddi", ["Diri"] = "dwa", ["Dirim"] = "dir", ["Disa"] = "dsi", ["Diuwe"] = "diy", ["Diuxi-Tilantongo Mixtec"] = "xtd", ["Dixon Reef"] = "dix", ["Djadjawurrung"] = "dja", ["Djambarrpuyngu"] = "djr", ["Djangun"] = "djf", ["Djauan"] = "djn", ["Djawi"] = "djw", ["Djimini"] = "dyi", ["Djinang"] = "dji", ["Djinba"] = "djb", ["Djiwarli"] = "djl", ["Dobel"] = "kvo", ["Dobu"] = "dob", ["Doe"] = "doe", ["Doga"] = "dgg", ["Doghoro"] = "dgx", ["Dogoso"] = "dgs", ["Dogosé"] = "dos", ["Dogul Dom"] = "dbg", ["Doka"] = "dbi", ["Doko-Uyanga"] = "uya", ["Dom"] = "doa", ["Domaaki"] = "dmk", ["Dominican Sign Language"] = "doq", ["Dompo"] = "doy", ["Domu"] = "dof", ["Domung"] = "dev", ["Dondo"] = "dok", ["Dong"] = "doh", ["Dongo"] = "doo", ["Dongotono"] = "ddd", ["Dongshanba Lalo"] = "yik", ["Donno So Dogon"] = "dds", ["Doondo"] = "dde", ["Dorasque"] = "cba-dor", ["Dori'o"] = "dor", ["Dorig"] = "wwo", ["Doromu-Koki"] = "kqc", ["Dorze"] = "doz", ["Doso"] = "dol", ["Tiếng Doteli"] = "dty", ["Dothraki"] = "art-dtk", ["Doura"] = "don", ["Doutai"] = "tds", ["Doyayo"] = "dow", ["Drehu"] = "dhv", ["Duala"] = "dua", ["Duano"] = "dup", ["Duau"] = "dva", ["Dubu"] = "dmu", ["Dugun"] = "ndu", ["Duguri"] = "dbm", ["Dugwor"] = "dme", ["Duhwa"] = "kbz", ["Duit"] = "cba-dui", ["Duke"] = "nke", ["Dulbu"] = "dbo", ["Duli"] = "duz", ["Duma"] = "dma", ["Dumaitic"] = "sem-dum", ["Dumbea"] = "duf", ["Dumi"] = "dus", ["Dumpas"] = "dmv", ["Dumun"] = "dui", ["Duna"] = "duc", ["Dungmali"] = "raa", ["Dungu"] = "dbv", ["Tiếng Agta Dupaningan"] = "duo", ["Dura"] = "drq", ["Duri"] = "mvp", ["Duriankere"] = "dbn", ["Tiếng Duruwa"] = "pci", ["Dusner"] = "dsn", ["Dusun Deyah"] = "dun", ["Dusun Malang"] = "duq", ["Tiếng Dusun Witu"] = "duw", ["Tiếng Hạ Saxon Hà Lan"] = "nds-nl", ["Dutch Sign Language"] = "dse", ["Duupa"] = "dae", ["Duvle"] = "duv", ["Duwai"] = "dbp", ["Duwet"] = "gve", ["Dwang"] = "nnu", ["Dyaabugay"] = "dyy", ["Dyaberdyaber"] = "dyb", ["Dyan"] = "dya", ["Dyangadi"] = "dyn", ["Dyugun"] = "dyd", ["Tiếng Dyula"] = "dyu", ["Dza"] = "jen", ["Dzala"] = "dzl", ["Dzando"] = "dzn", ["Dzao Min"] = "bpn", ["Dzodinka"] = "add", ["Dâw"] = "kwa", ["Tiếng Ai"] = "eee", ["E'ma Buyang"] = "yzg", ["Tiếng Assam cận đại"] = "inc-oas", ["Early Modern Korean"] = "ko-ear", ["Early Tripuri"] = "xtr", ["East Damar"] = "dmr", ["East Franconian"] = "vmf", ["East Kewa"] = "kjs", ["East Limba"] = "lma", ["East Makian"] = "mky", ["East Masela"] = "vme", ["East Nyala"] = "nle", ["East Tarangan"] = "tre", ["Eastern Acipa"] = "acp", ["Tiếng Arrernte Đông"] = "aer", ["Eastern Bolivian Guaraní"] = "gui", ["Eastern Canadian Inuktitut"] = "ike", ["Eastern Durango Nahuatl"] = "azd", ["Eastern Gurung"] = "ggn", ["Eastern Highland Chatino"] = "cly", ["Eastern Highland Otomi"] = "otm", ["Eastern Huasteca Nahuatl"] = "nhe", ["Eastern Huishui Hmong"] = "hme", ["Eastern Karaboro"] = "xrb", ["Eastern Kayah"] = "eky", ["Eastern Keres"] = "kee", ["Eastern Krahn"] = "kqo", ["Eastern Lalu"] = "yit", ["Eastern Maninkakan"] = "emk", ["Eastern Meohang"] = "emg", ["Eastern Muria"] = "emu", ["Eastern Ngad'a"] = "nea", ["Eastern Nisu"] = "nos", ["Eastern Ojibwa"] = "ojg", ["Eastern Penan"] = "pez", ["Eastern Pomo"] = "peb", ["Eastern Qiandong Miao"] = "hmq", ["Eastern Subanun"] = "sfe", ["Eastern Tawbuid"] = "bnj", ["Eastern Xiangxi Miao"] = "muq", ["Eastern Xwla Gbe"] = "gbx", ["Ebira"] = "igb", ["Ecuadorian Sign Language"] = "ecs", ["Ede Cabe"] = "cbj", ["Ede Ica"] = "ica", ["Ede Ije"] = "ijj", ["Edera Awyu"] = "awy", ["Edolo"] = "etr", ["Edomite"] = "xdm", ["Edopi"] = "dbf", ["Efutop"] = "ofu", ["Egyptian Sign Language"] = "esl", ["Ejamat"] = "eja", ["Ekajuk"] = "eka", ["Ekari"] = "ekg", ["Ekele"] = "khy", ["Eki"] = "eki", ["Ekit"] = "eke", ["Ekpeye"] = "ekp", ["El Alto Zapotec"] = "zpp", ["El Hugeirat"] = "elh", ["Eleme"] = "elm", ["Elepi"] = "ele", ["Elip"] = "ekm", ["Elkei"] = "elk", ["Eloi"] = "art-elo", ["Elotepec Zapotec"] = "zte", ["Eloyi"] = "afo", ["Elseng"] = "mrf", ["Elu"] = "elu", ["Emae"] = "mmw", ["Emai"] = "ema", ["Eman"] = "emn", ["Embaloh"] = "emb", ["Emberá-Baudó"] = "bdc", ["Emberá-Catío"] = "cto", ["Emem"] = "enr", ["Emerillon"] = "eme", ["Emplawas"] = "emw", ["Enawené-Nawé"] = "unk", ["Ende"] = "end", ["Enga"] = "enq", ["Enggano"] = "eno", ["Enlhet"] = "enl", ["Enrekang"] = "ptt", ["Enu"] = "enu", ["Enwan"] = "env", ["Enwang"] = "enw", ["Enxet"] = "enx", ["Enya"] = "gey", ["Epena"] = "sja", ["Epi-Olmec"] = "xep", ["Epigraphic Mayan"] = "emy", ["Eravallan"] = "era", ["Erave"] = "kjy", ["Ere"] = "twp", ["Erie"] = "iro-ere", ["Eritai"] = "ert", ["Erokwanas"] = "erw", ["Erre"] = "err", ["Erromintxela"] = "emx", ["Eruwa"] = "erh", ["Ese Ejja"] = "ese", ["Eshtehardi"] = "esh", ["Eskayan"] = "esy", ["Esmeralda"] = "sai-esm", ["Esselen"] = "esq", ["Estado de México Otomi"] = "ots", ["Estonian Sign Language"] = "eso", ["Esuma"] = "esm", ["Etchemin"] = "etc", ["Etebi"] = "etb", ["Eten"] = "etx", ["Eteocypriot"] = "ecy", ["Ethiopian Sign Language"] = "eth", ["Etkywan"] = "ich", ["Eton (Cameroon)"] = "eto", ["Eton (Vanuatu)"] = "etn", ["Etulo"] = "utr", ["Evant"] = "bzz", ["Ewage-Notu"] = "nou", ["Ewarhuyana"] = "sai-ewa", ["Ewondo"] = "ewo", ["Extremaduran"] = "ext", ["Eyak"] = "eya", ["Ezaa"] = "eza", ["Fagani"] = "faf", ["Faire Atta"] = "azt", ["Faita"] = "faj", ["Faiwol"] = "fai", ["Fakkanci"] = "gel", ["Falam Chin"] = "cfm", ["Fali"] = "fli", ["Fam"] = "fam", ["Tiếng Fanagalo"] = "fng", ["Fanamaket"] = "bjp", ["Fang (Bantu)"] = "fan", ["Fang (Beboid)"] = "fak", ["Fania"] = "fni", ["Far Western Muria"] = "fmu", ["Fas"] = "fqs", ["Fasu"] = "faa", ["Fataleka"] = "far", ["Fataluku"] = "ddg", ["Fayu"] = "fau", ["Fedan"] = "pdn", ["Fembe"] = "agl", ["Fer"] = "kah", ["Feroge"] = "fer", ["Filomena Mata-Coahuitlán Totonac"] = "tlp", ["Finisterre Yau"] = "yuw", ["Finnish Sign Language"] = "fse", ["Finnish-Swedish Sign Language"] = "fss", ["Finongan"] = "fag", ["Fipa"] = "fip", ["Firan"] = "fir", ["Fiwaga"] = "fiw", ["Flemish Sign Language"] = "vgt", ["Flinders Island"] = "fln", ["Foau"] = "flh", ["Tiếng Foi"] = "foi", ["Foia Foia"] = "ffi", ["Folopa"] = "ppo", ["Foma"] = "fom", ["Fongoro"] = "fgr", ["Foodo"] = "fod", ["Forak"] = "frq", ["Fordata"] = "frd", ["Fore"] = "for", ["Forest Nenets"] = "syd-fne", ["Fortsenal"] = "frt", ["Franc-Comtois"] = "roa-fcm", ["Francisco León Zoque"] = "zos", ["French Belgian Sign Language"] = "sfb", ["French Sign Language"] = "fsl", ["Fuliiru"] = "flr", ["Fulniô"] = "fun", ["Fum"] = "fum", ["Fungwa"] = "ula", ["Furu"] = "fuu", ["Futuna-Aniwa"] = "fut", ["Fuyug"] = "fuy", ["Fwe"] = "fwe", ["Fwâi"] = "fwa", ["Fyam"] = "pym", ["Fyer"] = "fie", ["Ga'anda"] = "gqa", ["Ga'dang"] = "gdg", ["Gaa"] = "ttb", ["Gaam"] = "tbi", ["Gabadi"] = "kbt", ["Gabi"] = "gbw", ["Gabrielino-Fernandeño"] = "xgf", ["Gadang"] = "gdk", ["Gaddi"] = "gbk", ["Gade"] = "ged", ["Gadjerawang"] = "gdh", ["Gadsup"] = "gaj", ["Gafat"] = "gft", ["Gagadu"] = "gbu", ["Gagnoa Bété"] = "btg", ["Gahri"] = "bfu", ["Gaikundi"] = "gbf", ["Gaina"] = "gcn", ["Gal"] = "gap", ["Galambu"] = "glo", ["Galela"] = "gbi", ["Galeya"] = "gar", ["Galice"] = "gce", ["Galindian"] = "xgl", ["Gallaecian"] = "cel-gal", ["Tiếng Gallo"] = "roa-gal", ["Tiếng Gallura"] = "sdn", ["Tiếng Galo"] = "adl", ["Galoli"] = "gal", ["Gambera"] = "gma", ["Gamela"] = "sai-gam", ["Tiếng Gamilaraay"] = "kld", ["Gamkonora"] = "gak", ["Gamo-Ningi"] = "bte", ["Gana"] = "gnq", ["Ganang"] = "gne", ["Gane"] = "gzn", ["Ganggalida"] = "gcd", ["Ganglau"] = "ggl", ["Gangte"] = "gnb", ["Gangulu"] = "gnl", ["Gants"] = "gao", ["Ganzi"] = "gnz", ["Gao"] = "gga", ["Gapapaiwa"] = "pwg", ["Garawa"] = "wrk", ["Garhwali"] = "gbm", ["Tiếng Garifuna"] = "cab", ["Garingbal"] = "xgi", ["Garus"] = "gyb", ["Garza"] = "xgr", ["Gashowu"] = "nai-gsy", ["Gaulish"] = "cel-gau", ["Gavak"] = "dmc", ["Gavar"] = "gou", ["Gavião do Jiparaná"] = "gvo", ["Tiếng Gawwada"] = "gwd", ["Tiếng Gayil"] = "gyl", ["Gayo"] = "gay", ["Gayón"] = "sai-gay", ["Gbagyi"] = "gbr", ["Gban"] = "ggu", ["Gbanu"] = "gbv", ["Gbanziri"] = "gbg", ["Gbari"] = "gby", ["Gbaya"] = "gba", ["Gbaya-Bossangoa"] = "gbp", ["Gbaya-Bozoum"] = "gbq", ["Gbaya-Mbodomo"] = "gmm", ["Gbayi"] = "gyg", ["Gbesi Gbe"] = "gbs", ["Gbii"] = "ggb", ["Gbin"] = "xgb", ["Tiếng Gbiri-Niragu"] = "grh", ["Gboloo Grebo"] = "gec", ["Gciriku"] = "diu", ["Gcwi"] = "gwj", ["Ge"] = "hmj", ["Gebe"] = "gei", ["Gedaged"] = "gdd", ["Geji"] = "gji", ["Gela"] = "nlg", ["Gelao"] = "gio", ["Gele'"] = "sbc", ["Geme"] = "geq", ["Gen"] = "gej", ["Gende"] = "gaf", ["Gengle"] = "geg", ["Gepo"] = "ygp", ["Gera"] = "gew", ["German Sign Language"] = "gsg", ["Geruma"] = "gea", ["Geser-Gorom"] = "ges", ["Gey"] = "guv", ["Ghanaian Sign Language"] = "gse", ["Ghandruk Sign Language"] = "gds", ["Ghanongga"] = "ghn", ["Ghari"] = "gri", ["Ghayavi"] = "bmk", ["Ghera"] = "ghr", ["Ghomara"] = "gho", ["Tiếng Ghotuo"] = "aaa", ["Ghulfan"] = "ghl", ["Giangan"] = "bgi", ["Gibanawa"] = "gib", ["Gidar"] = "gid", ["Gikyode"] = "acd", ["Gilima"] = "gix", ["Gimi (Austronesian)"] = "gip", ["Gimme"] = "kmp", ["Gimnime"] = "gmn", ["Ginuman"] = "gnm", ["Girawa"] = "bbr", ["Giryama"] = "nyf", ["Githabul"] = "gih", ["Gitua"] = "ggt", ["Gitxsan"] = "git", ["Giyug"] = "giy", ["Gizrra"] = "tof", ["Glaro-Twabo"] = "glr", ["Glavda"] = "glw", ["Glio-Oubi"] = "oub", ["Gnau"] = "gnu", ["Goa'uld"] = "art-gld", ["Goaria"] = "gig", ["Gobasi"] = "goi", ["Gobu"] = "gox", ["Godié"] = "god", ["Godwari"] = "gdx", ["Goemai"] = "ank", ["Gogo"] = "gog", ["Gogodala"] = "ggw", ["Gojri"] = "gju", ["Gokana"] = "gkn", ["Gokhy"] = "sit-gkh", ["Gola"] = "gol", ["Golin"] = "gvf", ["Golpa"] = "lja", ["Gondi"] = "gon", ["Gongduk"] = "goe", ["Gonja"] = "gjn", ["Goo"] = "gov", ["Tiếng Gooniyandi"] = "gni", ["Gor"] = "gqr", ["Gorakor"] = "goc", ["Gorap"] = "goq", ["Goreng"] = "xgg", ["Tiếng Gorontalo"] = "gor", ["Gorovu"] = "grq", ["Gottscheerish"] = "gmw-gts", ["Goundo"] = "goy", ["Gourmanchéma"] = "gux", ["Gowlan"] = "goj", ["Gowro"] = "gwf", ["Gozarkhani"] = "goz", ["Grangali"] = "nli", ["Grass Koiari"] = "kbk", ["Grebo"] = "grb", ["Greek Sign Language"] = "gss", ["Green Gelao"] = "giq", ["Green Hmong"] = "hnj", ["Grenadian Creole English"] = "gcl", ["Gresi"] = "grs", ["Groma"] = "gro", ["Gros Ventre"] = "ats", ["Gua"] = "gwx", ["Guahibo"] = "guh", ["Guambiano"] = "gum", ["Guamo"] = "sai-gmo", ["Guanano"] = "gvc", ["Guatemalan Sign Language"] = "gsm", ["Guató"] = "gta", ["Guayabero"] = "guo", ["Guazacapán"] = "nai-guz", ["Gudang"] = "xgd", ["Gudanji"] = "nji", ["Gude"] = "gde", ["Gudu"] = "gdu", ["Guduf-Gava"] = "gdf", ["Guerrero Nahuatl"] = "ngu", ["Guevea de Humboldt Zapotec"] = "zpg", ["Gugadj"] = "ggd", ["Gugu Badhun"] = "gdc", ["Gugu Warra"] = "wrw", ["Guhu-Samane"] = "ghs", ["Guianese Creole"] = "gcr", ["Guiberoua Bété"] = "bet", ["Guinau"] = "awd-gnu", ["Guinea Kpelle"] = "gkp", ["Guinea-Bissau Creole"] = "pov", ["Guinea-Bissau Sign Language"] = "lgs", ["Guinean Sign Language"] = "gus", ["Guiqiong"] = "gqi", ["Gula"] = "glu", ["Gula'alaa"] = "gmb", ["Gule"] = "gly", ["Gullah"] = "gul", ["Gumalu"] = "gmu", ["Gumatj"] = "gnn", ["Gumawana"] = "gvs", ["Gundi"] = "gdi", ["Gunditjmara"] = "gjm", ["Gundungurra"] = "xrd", ["Gungabula"] = "gyf", ["Gungu"] = "rub", ["Guntai"] = "gnt", ["Gunu"] = "yas", ["Gunwinggu"] = "gup", ["Gunya"] = "gyy", ["Gupa-Abawa"] = "gpa", ["Gupapuyngu"] = "guf", ["Gur Lama"] = "las", ["Guragone"] = "gge", ["Guramalum"] = "grz", ["Tiếng Goran"] = "hac", ["Gureng Gureng"] = "gnr", ["Gurgula"] = "ggg", ["Guriaso"] = "grx", ["Gurindji"] = "gue", ["Gurjar Apabhramsa"] = "inc-gup", ["Gurmana"] = "gvm", ["Guro"] = "goa", ["Guruntum"] = "grd", ["Gusan"] = "gsn", ["Gusii"] = "guz", ["Gusilay"] = "gsl", ["Gutnish"] = "gmq-gut", ["Guwa"] = "xgw", ["Guwamu"] = "gwu", ["Guwar"] = "aus-guw", ["Guya"] = "gka", ["Guyanese Creole English"] = "gyn", ["Guyani"] = "gvy", ["Guébie"] = "gie", ["Gvoko"] = "ngs", ["Gwa"] = "gwb", ["Gwahatike"] = "dah", ["Gwak"] = "jgk", ["Gwamhi-Wuri"] = "bga", ["Gwandara"] = "gwn", ["Gwara"] = "alv-gwa", ["Gweda"] = "grw", ["Gweno"] = "gwe", ["Gwere"] = "gwr", ["Gyalsumdo"] = "gyo", ["Gyele"] = "gyi", ["Gyem"] = "gye", ["Güenoa"] = "sai-gue", ["Habu"] = "hbu", ["Hadothi"] = "hoj", ["Hadrami"] = "xhd", ["Hadza"] = "hts", ["Haeke"] = "aek", ["Hahon"] = "hah", ["Haigwai"] = "hgw", ["Hainyaxo Bozo"] = "bzx", ["Haiphong Sign Language"] = "haf", ["Haisla"] = "has", ["Haitian Vodoun Culture Language"] = "hvc", ["Haiǁom"] = "hgm", ["Haji"] = "hji", ["Hakö"] = "hao", ["Halang Doan"] = "hld", ["Halia"] = "hla", ["Hamap"] = "hmu", ["Hamba"] = "hba", ["Hamtai"] = "hmt", ["Hanga"] = "hag", ["Hanga Hundi"] = "wos", ["Hanoi Sign Language"] = "hab", ["Harami"] = "xha", ["Haraza"] = "nub-har", ["Harijan Kinnauri"] = "kjo", ["Tiếng Harsusi"] = "hss", ["Haruai"] = "tmd", ["Haruku"] = "hrk", ["Haryanvi"] = "bgc", ["Harzani"] = "hrz", ["Hasaitic"] = "sem-has", ["Hasha"] = "ybj", ["Hassaniya Arabic"] = "mey", ["Hatam"] = "had", ["Hausa Sign Language"] = "hsl", ["Haveke"] = "hvk", ["Havu"] = "hav", ["Hawai'i Pidgin Sign Language"] = "hps", ["Hawaiian Creole"] = "hwc", ["Haya"] = "hay", ["Hdi"] = "xed", ["Hehe"] = "heh", ["Heiban"] = "hbn", ["Helong"] = "heg", ["Helu"] = "elu-prk", ["Hema"] = "nix", ["Hemba"] = "hem", ["Herdé"] = "hed", ["Hermit"] = "llf", ["Tiếng Hernici"] = "xhr", ["Hewa"] = "ham", ["Heyo"] = "auk", ["Hibito"] = "hib", ["Hidatsa"] = "hid", ["Highland Konjo"] = "kjk", ["Highland Oaxaca Chontal"] = "chd", ["Highland Puebla Nahuatl"] = "azz", ["Tiếng Totonac cao nguyên"] = "tos", ["Hijuk"] = "hij", ["Hill Maria"] = "mrr", ["Himarimã"] = "hir", ["Himyaritic"] = "sem-him", ["Hindi Dogri"] = "dgo", ["Hinduri"] = "hii", ["Hinukh"] = "gin", ["Hismaic"] = "sem-his", ["Hitchiti"] = "nai-hit", ["Hitu"] = "htu", ["Hiw"] = "hiw", ["Hixkaryana"] = "hix", ["Hlepho Phowa"] = "yhl", ["Hlersu"] = "hle", ["Hmar"] = "hmr", ["Hmong Dô"] = "hmv", ["Hmong Shua"] = "hmz", ["Hmwaveke"] = "mrk", ["Ho Chi Minh City Sign Language"] = "hos", ["Hobyót"] = "hoh", ["Hoia Hoia"] = "hhi", ["Holikachuk"] = "hoi", ["Holiya"] = "hoy", ["Holma"] = "hod", ["Holoholo"] = "hoo", ["Holu"] = "hol", ["Homa"] = "hom", ["Honduran Lenca"] = "len", ["Honduras Sign Language"] = "hds", ["Hone"] = "juh", ["Hong Kong Sign Language"] = "hks", ["Honi"] = "how", ["Tiếng Hopi"] = "hop", ["Horned Miao"] = "hrm", ["Horo"] = "hor", ["Horom"] = "hoe", ["Hote"] = "hot", ["Hoti"] = "hti", ["Hovongan"] = "hov", ["Hoyahoya"] = "hhy", ["Hrangkhol"] = "hra", ["Hruso"] = "hru", ["Huachipaeri"] = "hug", ["Huambisa"] = "hub", ["Huaorani"] = "auc", ["Huarijio"] = "var", ["Huaulu"] = "hud", ["Huautla Mazatec"] = "mau", ["Huave"] = "huv", ["Huaxcaleca Nahuatl"] = "nhq", ["Huba"] = "hbb", ["Huehuetla Tepehua"] = "tee", ["Huetar"] = "cba-hue", ["Huichol"] = "hch", ["Huilliche"] = "huh", ["Huitepec Mixtec"] = "mxs", ["Hukumina"] = "huw", ["Hula"] = "hul", ["Huli"] = "hui", ["Hulung"] = "huk", ["Humburi Senni"] = "hmb", ["Humene"] = "huf", ["Hun"] = "uth", ["Hunde"] = "hke", ["Hungana"] = "hum", ["Hungarian Sign Language"] = "hsh", ["Hungworo"] = "nat", ["Hunjara-Kaina Ke"] = "hkk", ["Hunnic"] = "xhc", ["Hupdë"] = "jup", ["Hupla"] = "hap", ["Hutterisch"] = "geh", ["Hwana"] = "hwo", ["Hya"] = "hya", ["Hän"] = "haa", ["Hértevin"] = "hrt", ["I-Wak"] = "iwk", ["Iamalele"] = "yml", ["Iatmul"] = "ian", ["Iau"] = "tmu", ["Ibali Teke"] = "tek", ["Tiếng Ibanag"] = "ibg", ["Ibani"] = "iby", ["Iberian"] = "xib", ["Iboko"] = "bkp", ["Ibu"] = "ibu", ["Icelandic Sign Language"] = "icl", ["Iceve-Maci"] = "bec", ["Tiếng Ida'an"] = "dbj", ["Idakho-Isukha-Tiriki"] = "ida", ["Idaté"] = "idt", ["Idere"] = "ide", ["Idesa"] = "ids", ["Idi"] = "idi", ["Idoma"] = "idu", ["Idon"] = "idc", ["Tiếng Idu"] = "clk", ["Idun"] = "ldb", ["Iduna"] = "viv", ["Ifo"] = "iff", ["Igana"] = "igg", ["Igede"] = "ige", ["Ignaciano"] = "ign", ["Igo"] = "ahl", ["Iguta"] = "nar", ["Igwe"] = "igw", ["Iha"] = "ihp", ["Ihievbe"] = "ihi", ["Ija-Zuba"] = "vki", ["Ik"] = "ikx", ["Ika"] = "ikk", ["Ikaranggal"] = "ikr", ["Ikizu"] = "ikz", ["Iko"] = "iki", ["Ikobi-Mena"] = "meb", ["Ikoma"] = "ntk", ["Ikpeng"] = "txi", ["Ikpeshi"] = "ikp", ["Ikposo"] = "kpo", ["Iku-Gora-Ankwa"] = "ikv", ["Ikulu"] = "ikl", ["Ikwo"] = "iqw", ["Ila"] = "ilb", ["Ile Ape"] = "ila", ["Ilgar"] = "ilg", ["Ili'uun"] = "ilu", ["Ilianen Manobo"] = "mbi", ["Illyrian"] = "xil", ["Ilongot"] = "ilk", ["Ilue"] = "ilv", ["Ilwana"] = "mlk", ["Imbongu"] = "imo", ["Imonda"] = "imn", ["Imroing"] = "imr", ["Inabaknon"] = "abx", ["Inapang"] = "mzu", ["Indanga"] = "bnt-ind", ["Indian Sign Language"] = "ins", ["Indonesian Bajau"] = "bdl", ["Indonesian Sign Language"] = "inl", ["Indri"] = "idr", ["Indus Valley Language"] = "xiv", ["Inebu One"] = "oin", ["Ineseño"] = "inz", ["Inga"] = "inb", ["Inlaod Itneg"] = "iti", ["Inoke-Yate"] = "ino", ["Inonhan"] = "loc", ["Inpui Naga"] = "nkf", ["International Sign"] = "ils", ["Inuinnaqtun"] = "esx-inq", ["Inuit Sign Language"] = "iks", ["Inuktun"] = "esx-ink", ["Inuvialuktun"] = "ikt", ["Ipai"] = "nai-ipa", ["Ipalapa Amuzgo"] = "azm", ["Ipiko"] = "ipo", ["Ipili"] = "ipi", ["Ipulo"] = "ass", ["Iquito"] = "iqu", ["Ir"] = "irr", ["Irantxe"] = "irn", ["Iranun"] = "ill", ["Tiếng Ả Rập Iraq"] = "acm", ["Irarutu"] = "irh", ["Iraya"] = "iry", ["Iresim"] = "ire", ["Iriga Bicolano"] = "bto", ["Irish Sign Language"] = "isg", ["Tiếng Irula"] = "iru", ["Isabi"] = "isa", ["Isanzu"] = "isn", ["Isarog Agta"] = "agk", ["Isaurian"] = "und-isa", ["Isconahua"] = "isc", ["Isebe"] = "igo", ["Ishkashimi"] = "isk", ["Isinai"] = "inn", ["Isirawa"] = "srl", ["Islander Creole English"] = "icr", ["Israeli Sign Language"] = "isr", ["Isthmus Mixe"] = "mir", ["Tiếng Zapotec Isthmus"] = "zai", ["Isu"] = "isu", ["Isubu"] = "szv", ["Italian Sign Language"] = "ise", ["Itawit"] = "itv", ["Itene"] = "ite", ["Iteri"] = "itr", ["Itik"] = "itx", ["Ito"] = "itw", ["Itundujia Mixtec"] = "mce", ["Itzá"] = "itz", ["Iwal"] = "kbm", ["Iwam"] = "iwm", ["Iwur"] = "iwo", ["Ixcatec"] = "ixc", ["Ixcatlán Mazatec"] = "mzi", ["Ixtayutla Mixtec"] = "vmj", ["Ixtenco Otomi"] = "otz", ["Iyayu"] = "iya", ["Iyive"] = "uiv", ["Iyo"] = "nca", ["Iyo'wujwa Chorote"] = "crq", ["Iyojwa'ja Chorote"] = "crt", ["Izere"] = "izr", ["Izi"] = "izz", ["Izi-Ezaa-Ikwo-Mgbo"] = "izi", ["Tiếng Izon"] = "ijc", ["Izora"] = "cbo", ["Iñapari"] = "inp", ["Jabem"] = "jae", ["Jabutí"] = "jbt", ["Jad"] = "jda", ["Jadgali"] = "jdg", ["Jahanka"] = "jad", ["Jair Awyu"] = "awv", ["Jakati"] = "jat", ["Jalapa de Díaz Mazatec"] = "maj", ["Jalkunan"] = "bxl", ["Jamaican Country Sign Language"] = "jcs", ["Jamaican Sign Language"] = "jls", ["Jambi Malay"] = "jax", ["Jamiltepec Mixtec"] = "mxt", ["Jaminjung"] = "djd", ["Jamsay"] = "djm", ["Jamtish"] = "gmq-jmk", ["Jandavra"] = "jnd", ["Janday"] = "jan", ["Jangkang"] = "djo", ["Jangshung"] = "jna", ["Janji"] = "jni", ["Japanese Sign Language"] = "jsl", ["Japrería"] = "jru", ["Jara"] = "jaf", ["Jaru"] = "ddj", ["Jassic"] = "ysc", ["Jaunsari"] = "jns", ["Jawe"] = "jaz", ["Jaya"] = "jyy", ["Jebero"] = "jeb", ["Jeikó"] = "sai-jko", ["Tiếng Jemez"] = "tow", ["Jenaama Bozo"] = "bze", ["Jeng"] = "jeg", ["Jennu Kurumba"] = "xuj", ["Jere"] = "jer", ["Jeri Kuo"] = "jek", ["Jerung"] = "jee", ["Jhankot Sign Language"] = "jhs", ["Jiamao"] = "jio", ["Jiba"] = "juo", ["Jibu"] = "jib", ["Tiếng Jicarilla"] = "apj", ["Jilbe"] = "jie", ["Jili"] = "mgi", ["Jilim"] = "jil", ["Jimi"] = "jmi", ["Jimjimen"] = "jim", ["Tiếng Tấn"] = "cjy", ["Jina"] = "jia", ["Jingulu"] = "jig", ["Jiongnai Bunu"] = "pnu", ["Jirajara"] = "sai-jrj", ["Jirel"] = "jul", ["Jiru"] = "jrr", ["Jita"] = "jit", ["Jju"] = "kaj", ["Joba"] = "job", ["Jofotek-Bromnya"] = "jbr", ["Jola-Fonyi"] = "dyo", ["Jola-Kasa"] = "csk", ["Jonkor Bourmataguil"] = "jeu", ["Jordanian Sign Language"] = "jos", ["Jorá"] = "jor", ["Jowulu"] = "jow", ["Ju"] = "juu", ["Jukun Takum"] = "jbu", ["Tiếng Jumaytepeque"] = "nai-jum", ["Jumla Sign Language"] = "jus", ["Jumli"] = "jml", ["Jungle Inga"] = "inj", ["Juquila Mixe"] = "mxq", ["Jur Modo"] = "bex", ["Tiếng Juray"] = "juy", ["Jurúna"] = "jur", ["Jutiapa"] = "nai-jtp", ["Juwal"] = "mwb", ["Juxtlahuaca Mixtec"] = "vmc", ["Jwira-Pepesa"] = "jwi", ["Júma"] = "jua", ["Kaamba"] = "xku", ["Kaan"] = "ldl", ["Kaang Chin"] = "ckn", ["Kaansa"] = "gna", ["Kaapor Sign Language"] = "uks", ["Kaba"] = "ksp", ["Kabalai"] = "kvf", ["Kabatei"] = "xkp", ["Kabba-Laka"] = "lap", ["Kabishiana"] = "tup-kab", ["Kabola"] = "klz", ["Kabore One"] = "onk", ["Kabras"] = "lkb", ["Kaburi"] = "uka", ["Kabutra"] = "kbu", ["Tiếng Kabuverdianu"] = "kea", ["Kabwa"] = "cwa", ["Kabwari"] = "kcw", ["Tiếng Kachama-Ganjule"] = "kcx", ["Kachari"] = "xac", ["Kachi Koli"] = "gjk", ["Kacipo-Balesi"] = "koe", ["Kaco'"] = "xkk", ["Kadai"] = "kzd", ["Kadar"] = "kej", ["Kadara"] = "kad", ["Kadaru"] = "kdu", ["Kadiwéu"] = "kbc", ["Kado"] = "kdv", ["Kadugli"] = "xtc", ["Kaduo"] = "ktp", ["Kaera"] = "jka", ["Kafoa"] = "kpu", ["Kagan Kalagan"] = "kll", ["Kagate"] = "syw", ["Tiếng Kagayanen"] = "cgc", ["Kagoma"] = "kdm", ["Kagoro"] = "xkg", ["Kagulu"] = "kki", ["Kahe"] = "hka", ["Kahua"] = "agw", ["Kaian"] = "kct", ["Kaibobo"] = "kzb", ["Kaidipang"] = "kzp", ["Kaiep"] = "kbw", ["Kaikadi"] = "kep", ["Kaike"] = "kzq", ["Kaiku"] = "kkq", ["Kaimbulawa"] = "zka", ["Kaimbé"] = "xai", ["Kairak"] = "ckr", ["Kairiru"] = "kxa", ["Kairui-Midiki"] = "krd", ["Kais"] = "kzm", ["Kaivi"] = "kce", ["Kaiwá"] = "kgk", ["Kaiy"] = "tcq", ["Kajakse"] = "ckq", ["Kajali"] = "xkj", ["Kajaman"] = "kag", ["Kakabe"] = "kke", ["Kakanda"] = "kka", ["Tiếng Kaki Ae"] = "tbd", ["Kakihum"] = "kxe", ["Kako"] = "kkj", ["Kakwa"] = "keo", ["Kala"] = "kcl", ["Kala Lagaw Ya"] = "mwp", ["Kalaamaya"] = "lkm", ["Kalabakan"] = "kve", ["Kalabari"] = "ijn", ["Kalabra"] = "kzz", ["Kalagan"] = "kqe", ["Kalaktang Monpa"] = "kkf", ["Kalam"] = "kmh", ["Kalamsé"] = "knz", ["Kalanadi"] = "wkl", ["Kalanga"] = "kck", ["Kalapuya"] = "kyl", ["Kalarko"] = "kba", ["Kalasuri"] = "xme-kls", ["Kalenjin"] = "kln", ["Kalinago"] = "crb", ["Kalkatungu"] = "ktg", ["Kalkoti"] = "xka", ["Kalou"] = "ywa", ["Kaluli"] = "bco", ["Kalumpang"] = "kli", ["Kam"] = "kdx", ["Kamakan"] = "vkm", ["Kamang"] = "woi", ["Kamano"] = "kbq", ["Kamantan"] = "kci", ["Kamar"] = "keq", ["Kamara"] = "jmr", ["Kamarian"] = "kzx", ["Kamaru"] = "kgx", ["Kamarupi Prakrit"] = "inc-kam", ["Kamasa"] = "klp", ["Kamasau"] = "kms", ["Tiếng Kamayo"] = "kyk", ["Kamayurá"] = "kay", ["Kamba"] = "kam", ["Kambaira"] = "kyy", ["Tiếng Kambera"] = "xbr", ["Kamberataro"] = "kbv", ["Kamberau"] = "irx", ["Kambiwá"] = "xbw", ["Kami"] = "kmi", ["Kamkata-viri"] = "bsh", ["Kamo"] = "kcq", ["Kamoro"] = "kgq", ["Kamu"] = "xmu", ["Tiếng Kamula"] = "xla", ["Kamwe"] = "hig", ["Kanakuru"] = "kna", ["Kanamari"] = "knm", ["Kanashi"] = "xns", ["Kanasi"] = "soq", ["Kandas"] = "kqw", ["Kandawo"] = "gam", ["Kande"] = "kbs", ["Kang"] = "kyp", ["Kanga"] = "kcp", ["Kanggape"] = "igm", ["Kango"] = "kty", ["Kango-Sua"] = "kzy", ["Kangri"] = "xnr", ["Kaniet"] = "ktk", ["Kanikkaran"] = "kev", ["Kaningdon-Nindem"] = "kdp", ["Kaningi"] = "kzo", ["Kaningra"] = "knr", ["Kaninuwa"] = "wat", ["Kanite"] = "kmu", ["Kanjari"] = "kft", ["Kanju"] = "kbe", ["Tiếng Kankanaey"] = "kne", ["Kannada Kurumba"] = "kfi", ["Kanowit"] = "kxn", ["Kanoé"] = "kxo", ["Kansa"] = "ksk", ["Kantosi"] = "xkt", ["Kanu"] = "khx", ["Kanufi"] = "kni", ["Kanyok"] = "kny", ["Kao"] = "kax", ["Kaonde"] = "kqn", ["Kap"] = "ykm", ["Kapauri"] = "khp", ["Kapin"] = "tbx", ["Kapinawá"] = "xpn", ["Kapriman"] = "dju", ["Kaptiau"] = "kbi", ["Kapya"] = "klo", ["Tiếng Kaqchikel"] = "cak", ["Kara (New Guinea)"] = "leu", ["Kara (Tanzania)"] = "reg", ["Karadjeri"] = "gbd", ["Karaga Mandaya"] = "mry", ["Karami"] = "xar", ["Karamojong"] = "kdj", ["Karang"] = "kzr", ["Karanga"] = "kth", ["Karankawa"] = "zkk", ["Karas"] = "kgv", ["Karawa"] = "xrw", ["Kare (Africa)"] = "kbn", ["Kare (New Guinea)"] = "kmf", ["Tiếng Karekare"] = "kai", ["Karey"] = "kyd", ["Kari"] = "kbj", ["Karingani"] = "kgn", ["Karipuna"] = "kuq", ["Karipúna"] = "kgm", ["Karipúna Creole French"] = "kmv", ["Tiếng Kariri"] = "kzw", ["Tiếng Karitiâna"] = "ktn", ["Kariya"] = "kil", ["Kariyarra"] = "vka", ["Karkar-Yuri"] = "yuj", ["Karkin"] = "krb", ["Karko"] = "kko", ["Karnai"] = "bbv", ["Karo"] = "kxh", ["Karo Batak"] = "btx", ["Karok"] = "kyh", ["Karolanos"] = "kyn", ["Karon"] = "krx", ["Karon Dori"] = "kgw", ["Karore"] = "xkx", ["Karranga"] = "xrq", ["Karuwali"] = "rxw", ["Kasanga"] = "ccj", ["Kasem"] = "xsm", ["Kasiguranin"] = "ksn", ["Kaska"] = "kkz", ["Kaskean"] = "zsk", ["Kaskihá"] = "gva", ["Kassite"] = "und-kas", ["Kassonke"] = "kao", ["Kasua"] = "khs", ["Kataang"] = "kgd", ["Katabaga"] = "ktq", ["Katawixi"] = "xat", ["Katembri"] = "sai-kat", ["Kathlamet"] = "nai-kat", ["Kathoriya Tharu"] = "tkt", ["Kathu"] = "ykt", ["Katkari"] = "kfu", ["Katla"] = "kcr", ["Kato"] = "ktw", ["Katso"] = "kaf", ["Katukina"] = "knt", ["Kaulong"] = "pss", ["Kaur"] = "vkk", ["Kaure"] = "bpp", ["Tiếng Kaurna"] = "zku", ["Kauwera"] = "xau", ["Kawacha"] = "kcb", ["Kawaiisu"] = "xaw", ["Kawe"] = "kgb", ["Kawishana"] = "awd-kaw", ["Kaxararí"] = "ktx", ["Kaxuyana"] = "kbb", ["Kaya"] = "zra", ["Kayabí"] = "kyz", ["Kayagar"] = "kyt", ["Kayan"] = "pdu", ["Kayan Mahakam"] = "xay", ["Kayan River Kayan"] = "xkn", ["Tiếng Kalanguya"] = "kak", ["Kayardild"] = "gyd", ["Kayeli"] = "kzl", ["Kaytetye"] = "gbb", ["Kayupulau"] = "kzu", ["Kazukuru"] = "kzk", ["Ke'o"] = "xxk", ["Keak"] = "keh", ["Keapara"] = "khz", ["Kedah Malay"] = "meo", ["Kedang"] = "ksx", ["Keder"] = "kdy", ["Kehu"] = "khh", ["Kei"] = "kei", ["Keiga"] = "kec", ["Kein"] = "bmh", ["Keiyo"] = "eyo", ["Kela-Yela"] = "kel", ["Kelabit"] = "kzi", ["Keley-I Kallahan"] = "ify", ["Keliko"] = "kbo", ["Kelo"] = "xel", ["Kelon"] = "kyo", ["Kemak"] = "kem", ["Kembayan"] = "xem", ["Kemberano"] = "bzp", ["Kembra"] = "xkw", ["Kemezung"] = "dmo", ["Kemi Sami"] = "sjk", ["Kemiehua"] = "kfj", ["Kemtuik"] = "kmt", ["Kenaboi"] = "xbn", ["Kenati"] = "gat", ["Kendayan"] = "knx", ["Kendeje"] = "klf", ["Kendem"] = "kvm", ["Kenga"] = "kyq", ["Keningau Murut"] = "kxi", ["Keninjal"] = "knl", ["Kenswei Nsei"] = "ndb", ["Kenyan Sign Language"] = "xki", ["Kenyang"] = "ken", ["Kenyi"] = "lke", ["Keoru-Ahia"] = "xeu", ["Kepkiriwát"] = "kpn", ["Kepo'"] = "kuk", ["Kera"] = "ker", ["Kerak"] = "hhr", ["Kereho"] = "xke", ["Kerek"] = "krk", ["Kerewe"] = "ked", ["Kerewo"] = "kxz", ["Kerinci"] = "kvr", ["Tiếng Kerman"] = "xme-ker", ["Kesawai"] = "xes", ["Ketangalan"] = "kae", ["Kete"] = "kcv", ["Ketengban"] = "xte", ["Ketum"] = "ktt", ["Kewa"] = "kew", ["Keyagana"] = "kyg", ["Kgalagadi"] = "xkv", ["Khana"] = "ogo", ["Khandeshi"] = "khn", ["Khao"] = "xao", ["Kharam Naga"] = "kfw", ["Kharia Thar"] = "ksy", ["Khayo"] = "lko", ["Khe"] = "kqg", ["Khehek"] = "tlx", ["Khetrani"] = "xhe", ["Khezha Naga"] = "nkh", ["Khirwar"] = "kwx", ["Khisa"] = "kqm", ["Khlor"] = "llo", ["Khlula"] = "ykl", ["Khoibu Naga"] = "nkb", ["Khoini"] = "xkc", ["Kholok"] = "ktc", ["Tiếng Kholosi"] = "inc-kho", ["Khotanese"] = "kho", ["Khroskyabs"] = "jiq", ["Khumi Chin"] = "cnk", ["Khwe"] = "xuu", ["Kibala"] = "blv", ["Kibena"] = "bez", ["Kibet"] = "kie", ["Kibiri"] = "prm", ["Kichwa"] = "qwe-kch", ["Kikami"] = "kcu", ["Kilit"] = "xme-klt", ["Kilivila"] = "kij", ["Kiliwa"] = "klb", ["Kilmeri"] = "kih", ["Kim"] = "kia", ["Kimaama"] = "kig", ["Kimaragang"] = "kqr", ["Kimbu"] = "kiv", ["Kimki"] = "sbt", ["Kimré"] = "kqp", ["Kinabalian"] = "cbw", ["Kinalakna"] = "kco", ["Tiếng Kinaray-a"] = "krj", ["Kinga"] = "zga", ["Kings River Yokuts"] = "nai-kry", ["Kinikinao"] = "gqn", ["Tiếng Kinnaur"] = "kfk", ["Kinuku"] = "kkd", ["Kioko"] = "ues", ["Kiong"] = "kkm", ["Kiorr"] = "xko", ["Kipfokomo"] = "pkb", ["Kipsigis"] = "sgc", ["Kiput"] = "kyi", ["Kir-Balar"] = "kkr", ["Kire"] = "geb", ["Kirfi"] = "kks", ["Kirikiri"] = "kiy", ["Kirya-Konzel"] = "fkk", ["Kis"] = "kis", ["Kisa"] = "lks", ["Kisankasa"] = "kqh", ["Kisar"] = "kje", ["Kisi"] = "kiz", ["Kita Maninkakan"] = "mwk", ["Kitanemuk"] = "azc-ktn", ["Kitembo"] = "tbt", ["Kitja"] = "gia", ["Kitsai"] = "kii", ["Kiunum"] = "wei", ["Kla"] = "lda", ["Klamath-Modoc"] = "kla", ["Klao"] = "klu", ["Klias River Kadazan"] = "kqt", ["Ko"] = "fuj", ["Tiếng Koalib"] = "kib", ["Koasati"] = "cku", ["Koba"] = "kpd", ["Kobiana"] = "kcj", ["Kobol"] = "kgu", ["Kochila Tharu"] = "thq", ["Kodaku"] = "ksz", ["Kodeoha"] = "vko", ["Kodi"] = "kod", ["Kodia"] = "kwp", ["Koenoem"] = "kcs", ["Kofa"] = "kso", ["Kofei"] = "kpi", ["Kofyar"] = "kwl", ["Kohin"] = "kkx", ["Kohumono"] = "bcs", ["Koi"] = "kkt", ["Koireng"] = "nkd", ["Koitabu"] = "kqi", ["Koiwat"] = "kxt", ["Kui (Ấn Độ)"] = "kxu", ["Kok-Nar"] = "gko", ["Kok-Paponk"] = "okg", ["Kokata"] = "ktd", ["Koke"] = "kou", ["Koko-Bera"] = "kkp", ["Kokoda"] = "xod", ["Kokola"] = "kzn", ["Kokota"] = "kkk", ["Kol (Cameroon)"] = "biw", ["Kol (New Guinea)"] = "kol", ["Kola"] = "kvv", ["Kolbila"] = "klc", ["Kolibugan Subanon"] = "skn", ["Kolom"] = "klm", ["Koluwawa"] = "klx", ["Kom (India)"] = "kmm", ["Koma"] = "kmy", ["Komba"] = "kpf", ["Kombai"] = "tyn", ["Kombio"] = "xbi", ["Komering"] = "kge", ["Tiếng Komi-Yazva"] = "urj-kya", ["Kominimung"] = "xoi", ["Komo"] = "xom", ["Tiếng Komodo"] = "kvh", ["Kompane"] = "kvp", ["Komyandaret"] = "kzv", ["Kon Keu"] = "kkn", ["Konabéré"] = "bbo", ["Konai"] = "kxw", ["Konda"] = "knd", ["Konda-Dora"] = "kfc", ["Kondekor"] = "gau", ["Koneraw"] = "kdw", ["Konkomba"] = "xon", ["Konni"] = "kma", ["Kono (Guinea)"] = "knu", ["Kono (Nigeria)"] = "klk", ["Kono (Sierra Leone)"] = "kno", ["Konomala"] = "koa", ["Konomihu"] = "nai-knm", ["Konongo"] = "kcz", ["Konyak Naga"] = "nbe", ["Konyanka Maninka"] = "mku", ["Konzo"] = "koo", ["Kopar"] = "xop", ["Kopkaka"] = "opk", ["Korafe-Yegha"] = "kpr", ["Korak"] = "koz", ["Korana"] = "kqz", ["Korandje"] = "kcy", ["Korean Sign Language"] = "kvk", ["Koreguaje"] = "coe", ["Koresh-e Rostam"] = "okh", ["Korlai Creole Portuguese"] = "vkp", ["Koro (India)"] = "jkr", ["Koro (New Guinea)"] = "kxr", ["Koro (Vanuatu)"] = "krf", ["Koro (West Africa)"] = "kfo", ["Koromfé"] = "kfz", ["Koromira"] = "kqj", ["Koronadal Blaan"] = "bpr", ["Koroni"] = "xkq", ["Korop"] = "krp", ["Koropó"] = "xxr", ["Koroshi"] = "ktl", ["Korowai"] = "khe", ["Korubo"] = "xor", ["Korupun-Sela"] = "kpq", ["Tiếng Korwa"] = "kfp", ["Kosadle"] = "kiq", ["Kosarek Yale"] = "kkl", ["Kosena"] = "kze", ["Koshin"] = "kid", ["Kota (Gabon)"] = "koq", ["Kota (India)"] = "kfe", ["Kota Bangun Kutai Malay"] = "mqg", ["Kota Marudu Talantang"] = "grm", ["Kota Marudu Tinagas"] = "ktr", ["Kotafon Gbe"] = "kqk", ["Koti"] = "eko", ["Tiếng Kott"] = "zko", ["Kou"] = "snz", ["Kouya"] = "kyf", ["Kovai"] = "kqb", ["Kove"] = "kvc", ["Kowaki"] = "xow", ["Kowiai"] = "kwh", ["Koy Sanjaq Surat"] = "kqd", ["Koya"] = "kff", ["Koyaga"] = "kga", ["Koyo"] = "koh", ["Koyra Chiini"] = "khq", ["Koyukon"] = "koy", ["Kpagua"] = "kuw", ["Kpala"] = "kpl", ["Kpan"] = "kpk", ["Kpasam"] = "pbn", ["Kpati"] = "koc", ["Kpatili"] = "kym", ["Kpee"] = "cpo", ["Kpelle"] = "kpe", ["Kpessi"] = "kef", ["Kplang"] = "kph", ["Krache"] = "kye", ["Krahô"] = "xra", ["Krenak"] = "kqq", ["Kresh"] = "krs", ["Krevinian"] = "zkv", ["Kreye"] = "xre", ["Krikati-Timbira"] = "xri", ["Krim"] = "krm", ["Tiếng Kriol Úc"] = "rop", ["Krisa"] = "ksi", ["Kristang"] = "mcm", ["Krobu"] = "kxb", ["Krongo"] = "kgo", ["Kua"] = "tyu", ["Kua-nsi"] = "ykn", ["Kuamasi"] = "yku", ["Kuan"] = "uan", ["Kuanhua"] = "xnh", ["Kube"] = "kgf", ["Kubi"] = "kof", ["Kubo"] = "jko", ["Kubu"] = "kvb", ["Kucong"] = "lkc", ["Tiếng Kudiya"] = "kfg", ["Kudu-Camo"] = "kov", ["Kugama"] = "kow", ["Kugbo"] = "kes", ["Kugu-Muminh"] = "xmh", ["Kui (India)"] = "kxu", ["Kui (Indonesia)"] = "kvd", ["Kuijau"] = "dkr", ["Kuikúro"] = "kui", ["Kujarge"] = "vkj", ["Kuk"] = "kfn", ["Kukatja"] = "kux", ["Kukele"] = "kez", ["Kukkuzi"] = "urj-kuk", ["Kuku-Mangk"] = "xmq", ["Kuku-Mu'inh"] = "xmp", ["Kuku-Thaypan"] = "typ", ["Kuku-Ugbanh"] = "ugb", ["Kuku-Uwanh"] = "uwa", ["Kuku-Yalanji"] = "gvn", ["Kula"] = "tpg", ["Kulaal"] = "glj", ["Kulere"] = "kul", ["Kulfa"] = "kxj", ["Kulina"] = "xpk", ["Kulisusu"] = "vkl", ["Kulon"] = "uon", ["Kulung"] = "kle", ["Kumak"] = "nee", ["Kumalu"] = "ksl", ["Kumam"] = "kdi", ["Kuman"] = "kue", ["Kumaoni"] = "kfy", ["Kumba"] = "ksm", ["Kumbainggar"] = "kgs", ["Kumbaran"] = "wkb", ["Tiếng Kumeyaay"] = "nai-kum", ["Kumhali"] = "kra", ["Kumu"] = "kmw", ["Kumukio"] = "kuo", ["Tiếng Kuna"] = "cuk", ["Kunama"] = "kun", ["Kunbarlang"] = "wlg", ["Kunda"] = "kdn", ["Kunduvadi"] = "wku", ["Kung"] = "kfl", ["Kungarakany"] = "ggk", ["Kungardutyi"] = "gdt", ["Kunggari"] = "kgl", ["Kungkari"] = "lku", ["Kuni"] = "kse", ["Kuni-Boazi"] = "kvg", ["Kunimaipa"] = "kup", ["Kunja"] = "pep", ["Kunjen"] = "kjn", ["Kunyi"] = "njx", ["Kunza"] = "kuz", ["Kuo"] = "xuo", ["Kuot"] = "kto", ["Kupa"] = "kug", ["Kupang Malay"] = "mkn", ["Kupia"] = "key", ["Kupsabiny"] = "kpz", ["Kur"] = "kuv", ["Kura Ede Nago"] = "nqk", ["Kurama"] = "krh", ["Kuranko"] = "knk", ["Kuri"] = "nbn", ["Kuria"] = "kuj", ["Kurichiya"] = "kfh", ["Kurmukar"] = "kfv", ["Kurnai"] = "unn", ["Kurrama"] = "vku", ["Kurti"] = "ktm", ["Kurtjar"] = "gdj", ["Kurudu"] = "kjr", ["Kurukh"] = "kru", ["Kuruáya"] = "kyr", ["Kusaal"] = "kus", ["Kusaghe"] = "ksg", ["Kushi"] = "kuh", ["Kustenau"] = "awd-kus", ["Kusu"] = "ksv", ["Kusunda"] = "kgg", ["Kutang Ghale"] = "ght", ["Tiếng Ktunaxa"] = "kut", ["Kutep"] = "kub", ["Kuthant"] = "xut", ["Kutto"] = "kpa", ["Kutu"] = "kdc", ["Kuturmi"] = "khj", ["Kuuk Thaayorre"] = "thd", ["Kuuk Yak"] = "uky", ["Kuuku-Ya'u"] = "kuy", ["Kuvale"] = "olu", ["Kuwaa"] = "blh", ["Kuwaataay"] = "cwt", ["Kuwani"] = "paa-kwn", ["Tiếng Kven"] = "fkv", ["Kwa'"] = "bko", ["Kwaami"] = "ksq", ["Kwadi"] = "kwz", ["Kwaio"] = "kwd", ["Kwaja"] = "kdz", ["Kwak"] = "kwq", ["Kwakum"] = "kwu", ["Kwalhioqua-Tlatskanai"] = "qwt", ["Kwama"] = "kmq", ["Kwambi"] = "kwm", ["Kwamera"] = "tnk", ["Kwami"] = "ktf", ["Kwamtim One"] = "okk", ["Kwang"] = "kvi", ["Kwanga"] = "kwj", ["Kwangali"] = "kwn", ["Kwanja"] = "knp", ["Kwanka"] = "bij", ["Kwara'ae"] = "kwf", ["Kwasio"] = "nmg", ["Kwaya"] = "kya", ["Kwaza"] = "xwa", ["Kwegu"] = "xwg", ["Kwer"] = "kwr", ["Kwerba"] = "kwe", ["Kwerba Mamberamo"] = "xwr", ["Kwere"] = "cwe", ["Kwerisa"] = "kkb", ["Kwese"] = "kws", ["Kwesten"] = "kwt", ["Kwini"] = "gww", ["Kwinsu"] = "kuc", ["Tiếng Kwinti"] = "kww", ["Kwoma"] = "kmo", ["Kwomtari"] = "kwo", ["Kyak"] = "bka", ["Kyaka"] = "kyc", ["Kyan-Karyaw Naga"] = "nqq", ["Kyenele"] = "kql", ["Kyenga"] = "tye", ["Kyerung"] = "kgy", ["Kélé"] = "keb", ["Kómnzo"] = "paa-kom", ["La'bi"] = "lbi", ["Laal"] = "gdm", ["Tiếng Laalaa"] = "cae", ["Laba"] = "lau", ["Label"] = "lbb", ["Labir"] = "jku", ["Labo"] = "mwi", ["Labo Phowa"] = "ypb", ["Labu"] = "lbu", ["Labuk-Kinabatangan Kadazan"] = "dtb", ["Lacandon"] = "lac", ["Lachi"] = "lbt", ["Lachiguiri Zapotec"] = "zpa", ["Lachixío Zapotec"] = "zpl", ["Ladji-Ladji"] = "llj", ["Laeko-Libuat"] = "lkl", ["Lafofa"] = "laf", ["Laghu"] = "lgb", ["Laghuu"] = "lgh", ["Lagwan"] = "kot", ["Laha (Indonesia)"] = "lhh", ["Laha (Vietnam)"] = "lha", ["Lahanan"] = "lhn", ["Lahta Karen"] = "kvt", ["Lahu Shi"] = "lhi", ["Lahul Lohar"] = "lhl", ["Lai"] = "cnh", ["Laimbue"] = "lmx", ["Laitu Chin"] = "clj", ["Laiyolo"] = "lji", ["Laka"] = "lak", ["Tiếng Lakalei"] = "lka", ["Lake Miwok"] = "lmw", ["Lakha"] = "lkh", ["Laki"] = "lki", ["Lakkia"] = "lbc", ["Lakon"] = "lkn", ["Lakondê"] = "lkd", ["Lakota Dida"] = "dic", ["Lala (New Guinea)"] = "nrz", ["Lala (South Africa)"] = "bnt-lal", ["Lala-Bisa"] = "leb", ["Lala-Roba"] = "lla", ["Lalana Chinantec"] = "cnl", ["Tiếng Bạch Lạp Mã"] = "lay", ["Lamaholot"] = "slp", ["Lamalera"] = "lmr", ["Lamang"] = "hia", ["Lamatuka"] = "lmq", ["Lamba"] = "lam", ["Lambichhong"] = "lmh", ["Lambya"] = "lai", ["Lame"] = "bma", ["Lamenu"] = "lmu", ["Lamet"] = "lbn", ["Lamja-Dengsa-Tola"] = "ldh", ["Lamkang"] = "lmk", ["Lamma"] = "lev", ["Lamnso'"] = "lns", ["Lamogai"] = "lmg", ["Lampung Api"] = "ljp", ["Lamu"] = "llh", ["Lamu-Lamu"] = "lby", ["Lanas Lobu"] = "ruu", ["Landoma"] = "ldm", ["Lang'e"] = "yne", ["Langam"] = "lnm", ["Langbashe"] = "lna", ["Langi"] = "lag", ["Langnian Buyang"] = "yln", ["Lango (Sudan)"] = "lno", ["Lango (Uganda)"] = "laj", ["Lanima"] = "lnw", ["Lao Naga"] = "nlq", ["Laopang"] = "lbg", ["Laos Sign Language"] = "lso", ["Lapaguía-Guivini Zapotec"] = "ztl", ["Lapine"] = "art-lap", ["Lapuyan Subanun"] = "laa", ["Laragia"] = "lrg", ["Larantuka Malay"] = "lrt", ["Lardil"] = "lbz", ["Larevat"] = "lrv", ["Larike-Wakasihu"] = "alo", ["Laro"] = "lro", ["Larteh"] = "lar", ["Laru"] = "lan", ["Lasgerdi"] = "lsa", ["Lasi"] = "lss", ["Latu"] = "ltu", ["Latvian Sign Language"] = "lsl", ["Lau"] = "llu", ["Laua"] = "luf", ["Lauan"] = "llx", ["Lauje"] = "law", ["Laura"] = "lur", ["Laurentian"] = "lre", ["Tiếng Lutuv"] = "clt", ["Lavatbura-Lamusong"] = "lbv", ["Lawangan"] = "lbx", ["Tiếng Lawi"] = "lvi", ["Lawu"] = "lwu", ["Lawunuia"] = "tgi", ["Layakha"] = "lya", ["Laze"] = "tbq-laz", ["Lealao Chinantec"] = "cle", ["Leco"] = "lec", ["Ledo Kaili"] = "lew", ["Leelau"] = "ldk", ["Lefa"] = "lfa", ["Lega-Mwenga"] = "lgm", ["Lega-Shabunda"] = "lea", ["Legbo"] = "agb", ["Legenyem"] = "lcc", ["Lehali"] = "tql", ["Lehalurup"] = "urr", ["Leinong Naga"] = "lzn", ["Leipon"] = "lek", ["Lela"] = "dri", ["Lelak"] = "llk", ["Lele (Chad)"] = "lln", ["Lele (Congo)"] = "lel", ["Lele (Guinea)"] = "llc", ["Lele (New Guinea)"] = "lle", ["Lelemi"] = "lef", ["Lelepa"] = "lpa", ["Lembena"] = "leq", ["Lemerig"] = "lrz", ["Lemio"] = "lei", ["Lemolang"] = "ley", ["Lemoro"] = "ldj", ["Lenakel"] = "tnl", ["Lendu"] = "led", ["Lengilu"] = "lgi", ["Lengo"] = "lgr", ["Lengola"] = "lej", ["Lenje"] = "leh", ["Lenkau"] = "ler", ["Lenyima"] = "ldg", ["Tiếng León"] = "roa-leo", ["Lepki"] = "lpe", ["Lere"] = "gnh", ["Lese"] = "les", ["Lesing-Gelimi"] = "let", ["Letemboi"] = "nms", ["Leti (Cameroon)"] = "leo", ["Leti (Indonesia)"] = "lti", ["Levuka"] = "lvu", ["Lewo"] = "lww", ["Lewo Eleng"] = "lwe", ["Lewotobi"] = "lwt", ["Leyigha"] = "ayi", ["Lhokpu"] = "lhp", ["Li'o"] = "ljl", ["Liana-Seti"] = "ste", ["Liangmai Naga"] = "njn", ["Liberia Kpelle"] = "xpe", ["Liberian Kreyol"] = "lir", ["Libinza"] = "liz", ["Libon Bikol"] = "lbl", ["Liburnian"] = "xli", ["Libyan Sign Language"] = "lbs", ["Ligbi"] = "lig", ["Ligenza"] = "lgz", ["Lihir"] = "lih", ["Lika"] = "lik", ["Liki"] = "lio", ["Likila"] = "lie", ["Likuba"] = "kxx", ["Likum"] = "lib", ["Likwala"] = "kwc", ["Lilau"] = "lll", ["Limassa"] = "bme", ["Limbu"] = "lif", ["Limbum"] = "lmp", ["Limi"] = "ylm", ["Limilngan"] = "lmc", ["Tiếng Lindu"] = "klw", ["Linear A"] = "lab", ["Tiếng Lâm Cao"] = "onb", ["Lingkhim"] = "lii", ["Lingua Franca Nova"] = "lfn", ["Linngithigh"] = "lnj", ["Tiếng Lipan"] = "apl", ["Lipo"] = "lpo", ["Lisabata-Nuniali"] = "lcs", ["Lisela"] = "lcl", ["Lish"] = "lsh", ["Lishán Didán"] = "trg", ["Literary Chinese"] = "lzh", ["Lithuanian Sign Language"] = "lls", ["Little Swanport"] = "aus-lsw", ["Litzlitz"] = "lzl", ["Lizu"] = "sit-liz", ["Lo-Toga"] = "lht", ["Loarki"] = "lrk", ["Lobala"] = "loq", ["Lobi"] = "lob", ["Lodhi"] = "lbm", ["Logba"] = "lgq", ["Logo"] = "log", ["Logol"] = "lof", ["Logooli"] = "rag", ["Logorik"] = "liu", ["Lokaa"] = "yaz", ["Loko"] = "lok", ["Lokoya"] = "lky", ["Lola"] = "lcd", ["Lolak"] = "llq", ["Lole"] = "llg", ["Lolo"] = "llb", ["Loloda"] = "loa", ["Lolopo"] = "ycl", ["Loma"] = "lom", ["Lomaiviti"] = "lmv", ["Lomakka"] = "loi", ["Lomavren"] = "rmi", ["Lombi"] = "lmi", ["Lombo"] = "loo", ["Lomwe"] = "ngl", ["Loncong"] = "lce", ["Long Phuri Naga"] = "lpn", ["Long Wat"] = "ttw", ["Longgu"] = "lgu", ["Longto"] = "wok", ["Longuda"] = "lnu", ["Loniu"] = "los", ["Lonwolwol"] = "crc", ["Loo"] = "ldo", ["Lopa"] = "lop", ["Lope"] = "yiu", ["Lopi"] = "lov", ["Lopit"] = "lpx", ["Lorang"] = "lrn", ["Lorediakarkar"] = "lnn", ["Tiếng Lorrain"] = "roa-lor", ["Lote"] = "uvl", ["Lotha Naga"] = "njh", ["Lotud"] = "dtr", ["Lotuko"] = "lot", ["Loun"] = "lox", ["Loup A"] = "xlo", ["Loup B"] = "xlb", ["Lovono"] = "vnk", ["Lower Burdekin"] = "xbb", ["Lower Chehalis"] = "cea", ["Lower Grand Valley Dani"] = "dni", ["Lower Nossob"] = "nsb", ["Lower Southern Aranda"] = "axl", ["Lower Ta'oih"] = "tto", ["Tiếng Hạ Tanana"] = "taa", ["Lowland Oaxaca Chontal"] = "clo", ["Lowland Tarahumara"] = "tac", ["Loxicha Zapotec"] = "ztp", ["Lozi"] = "loz", ["Luang"] = "lex", ["Luba-Kasai"] = "lua", ["Lubila"] = "kcc", ["Lubu"] = "lcf", ["Lubuagan Kalinga"] = "knb", ["Luchazi"] = "lch", ["Tiếng Lucumí"] = "luq", ["Lufu"] = "ldq", ["Lugbara"] = "lgg", ["Luguru"] = "ruf", ["Luhu"] = "lcq", ["Tiếng Luhya"] = "luy", ["Luimbi"] = "lum", ["Luiseño"] = "lui", ["Lukpa"] = "dop", ["Lule"] = "ule", ["Lule Sami"] = "smj", ["Lumba-Yakkha"] = "luu", ["Lumbee"] = "lmz", ["Lumbu"] = "lup", ["Lumun"] = "lmd", ["Lun Bawang"] = "lnd", ["Luna"] = "luj", ["Lunanakha"] = "luk", ["Lunda"] = "lun", ["Lungga"] = "lga", ["Luo"] = "luo", ["Luopohe Hmong"] = "hml", ["Luri (Nigeria)"] = "ldd", ["Lusengo"] = "lse", ["Lusi"] = "khl", ["Lusitanian"] = "xls", ["Lutachoni"] = "lts", ["Lutos"] = "ndy", ["Luvale"] = "lue", ["Luwati"] = "luv", ["Luwo"] = "lwo", ["Luyana"] = "lyn", ["Lwalu"] = "lwa", ["Lwel"] = "bnt-lwl", ["Tiếng Lycia"] = "xlc", ["Lyélé"] = "lee", ["Láadan"] = "ldn", ["Láá Láá Bwamu"] = "bwj", ["Ma"] = "msj", ["Ma Manda"] = "skc", ["Ma'di"] = "mhi", ["Ma'ya"] = "slz", ["Tiếng Maay"] = "ymm", ["Maba"] = "mqa", ["Mabaale"] = "mmz", ["Tiếng Mabaan"] = "mfz", ["Mabaka Valley Kalinga"] = "kkg", ["Mabire"] = "muj", ["Maca"] = "mca", ["Macaguaje"] = "mcl", ["Macaguán"] = "mbn", ["Macanese"] = "mzs", ["Macau Pidgin Portuguese"] = "crp-mpp", ["Machame"] = "jmc", ["Machiguenga"] = "mcb", ["Machinere"] = "mpd", ["Machinga"] = "mvw", ["Macoris"] = "nai-mac", ["Macuna"] = "myy", ["Mada (Cameroon)"] = "mxu", ["Mada (Nigeria)"] = "mda", ["Madagascar Sign Language"] = "mzc", ["Madak"] = "mmx", ["Maden"] = "xmx", ["Madhi Madhi"] = "dmd", ["Madi"] = "grg", ["Madngele"] = "zml", ["Madukayang Kalinga"] = "kmd", ["Mae"] = "mme", ["Maek"] = "hmk", ["Maeng Itneg"] = "itt", ["Mafa"] = "maf", ["Mafea"] = "mkv", ["Mag-Anchi Ayta"] = "sgb", ["Mag-Indi Ayta"] = "blx", ["Magahat"] = "mtw", ["Tiếng Magaha"] = "mag", ["Magdalena Peñasco Mixtec"] = "xtm", ["Magiyi"] = "gmg", ["Magoma"] = "gmx", ["Magɨ"] = "gkd", ["Mahasu Pahari"] = "bfz", ["Mahican"] = "mjy", ["Mahongwe"] = "mhb", ["Mahou"] = "mxx", ["Maia"] = "sks", ["Maiadomu"] = "mzz", ["Maiani"] = "tnh", ["Maii"] = "mmm", ["Mailu"] = "mgu", ["Maindo"] = "cwb", ["Mairasi"] = "zrs", ["Maisin"] = "mbq", ["Maiwa (Indonesia)"] = "wmm", ["Maiwa (New Guinea)"] = "mti", ["Maiwala"] = "mum", ["Majang"] = "mpe", ["Majera"] = "xmj", ["Tiếng Majhi"] = "mjz", ["Majhwar"] = "mmj", ["Mak (China)"] = "mkg", ["Mak (Nigeria)"] = "pbl", ["Makaa"] = "mcp", ["Makah"] = "myh", ["Makalero"] = "mjb", ["Makasae"] = "mkz", ["Tiếng Makassar"] = "mak", ["Makassar Malay"] = "mfp", ["Makayam"] = "aup", ["Makhuwa"] = "vmw", ["Makhuwa-Marrevone"] = "xmc", ["Makhuwa-Meetto"] = "mgh", ["Makhuwa-Moniga"] = "mhm", ["Makhuwa-Saka"] = "xsq", ["Makhuwa-Shirima"] = "vmk", ["Maklew"] = "mgf", ["Makolkol"] = "zmh", ["Makonde"] = "kde", ["Maku"] = "xak", ["Maku'a"] = "lva", ["Makuri Naga"] = "jmn", ["Makuráp"] = "mpu", ["Makwe"] = "ymk", ["Makyan Naga"] = "umn", ["Mal"] = "mlf", ["Mal Paharia"] = "mkb", ["Mala (New Guinea)"] = "ped", ["Mala (Nigeria)"] = "ruy", ["Mala Malasar"] = "ima", ["Malaccan Creole Malay"] = "ccm", ["Malalamai"] = "mmt", ["Malalí"] = "sai-mal", ["Malango"] = "mln", ["Malankuravan"] = "mjo", ["Malapandaram"] = "mjp", ["Malaryan"] = "mjq", ["Malas"] = "mkr", ["Malasanga"] = "mqz", ["Malasar"] = "ymr", ["Malavedan"] = "mjr", ["Malawi Lomwe"] = "lon", ["Malawian Sign Language"] = "lws", ["Malayic Dayak"] = "xdy", ["Malaynon"] = "mlz", ["Malaysian Sign Language"] = "xml", ["Malba Birifor"] = "bfo", ["Male"] = "mdc", ["Tiếng Malecite-Passamaquoddy"] = "pqm", ["Maleu-Kilenge"] = "mgl", ["Malfaxal"] = "mlx", ["Malgana"] = "vml", ["Malgbe"] = "mxf", ["Mali"] = "gcc", ["Malibu"] = "sai-mlb", ["Malila"] = "mgq", ["Malimba"] = "mzd", ["Malimpung"] = "mli", ["Malinaltepec Tlapanec"] = "tcf", ["Malol"] = "mbk", ["Maltese Sign Language"] = "mdl", ["Malua Bay"] = "mll", ["Malvi"] = "mup", ["Maléku Jaíka"] = "gut", ["Mam"] = "mam", ["Mama"] = "mma", ["Mamaa"] = "mhf", ["Mamaindé"] = "wmd", ["Mamanwa"] = "mmn", ["Mamara Senoufo"] = "myk", ["Mamasa"] = "mqj", ["Mambae"] = "mgm", ["Mambai"] = "mcs", ["Mamboru"] = "mvd", ["Mambwe-Lungu"] = "mgr", ["Mamuju"] = "mqx", ["Mamulique"] = "emm", ["Mamusi"] = "kdf", ["Mamvu"] = "mdi", ["Man Met"] = "mml", ["Manado Malay"] = "xmm", ["Manam"] = "mva", ["Manambu"] = "mle", ["Manangba"] = "nmm", ["Manangkari"] = "znk", ["Manao"] = "awd-man", ["Manda (Australia)"] = "zma", ["Manda (Tanzania)"] = "mgs", ["Tiếng Mandahuaca"] = "mht", ["Mandaic"] = "mid", ["Mandailing Batak"] = "btm", ["Mandalorian"] = "art-man", ["Mandan"] = "mhq", ["Mandandanyi"] = "zmk", ["Mandar"] = "mdr", ["Mandari"] = "mqu", ["Mandeali"] = "mjl", ["Mander"] = "mqr", ["Mandingo"] = "man", ["Mandjak"] = "mfv", ["Mandobo Atas"] = "aax", ["Mandobo Bawah"] = "bwp", ["Manem"] = "jet", ["Mangala"] = "mem", ["Mangarayi"] = "mpc", ["Mangarevan"] = "mrv", ["Mangayat"] = "myj", ["Mangbetu"] = "mdj", ["Mangbutu"] = "mdk", ["Mangerr"] = "zme", ["Mangga Buang"] = "mmo", ["Mango"] = "mge", ["Mangole"] = "mqc", ["Mangseng"] = "mbh", ["Manigri-Kambolé Ede Nago"] = "xkb", ["Manikion"] = "mnx", ["Manipa"] = "mqp", ["Mankiyali"] = "nlm", ["Manna-Dora"] = "mju", ["Tiếng Mannan"] = "mjv", ["Manombai"] = "woo", ["Tiếng Mansaka"] = "msk", ["Mansoanka"] = "msw", ["Manta"] = "myg", ["Mantsi"] = "nty", ["Manusela"] = "wha", ["Manya"] = "mzj", ["Manyawa"] = "mny", ["Manza"] = "mzv", ["Mao Naga"] = "nbi", ["Mape"] = "mlh", ["Mapena"] = "mnm", ["Mapia"] = "mpy", ["Mapidian"] = "mpw", ["Mapos Buang"] = "bzh", ["Mapoyo"] = "mcg", ["Mapun"] = "sjm", ["Mara"] = "mec", ["Mara Chin"] = "mrh", ["Marachi"] = "lri", ["Maraghei"] = "vmh", ["Maragus"] = "mrs", ["Maram Naga"] = "nma", ["Marama"] = "lrm", ["Tiếng Maranao"] = "mrw", ["Maranungku"] = "zmr", ["Mararit"] = "mgb", ["Maratino"] = "sai-mar", ["Marau"] = "mvr", ["Marawan"] = "awd-mar", ["Marba"] = "mpg", ["Marenje"] = "vmr", ["Marfa"] = "mvu", ["Margany"] = "zmc", ["Marghi South"] = "mfm", ["Margi"] = "mrt", ["Maria"] = "mds", ["Mariaté"] = "awd-mrt", ["Tiếng Maricopa"] = "mrc", ["Maridan"] = "zmd", ["Maridjabin"] = "zmj", ["Marik"] = "dad", ["Marimanindji"] = "zmm", ["Marind"] = "mrz", ["Maring"] = "mbw", ["Maring Naga"] = "nng", ["Maringarr"] = "zmt", ["Marino"] = "mrb", ["Mariri"] = "mqi", ["Maritime Sign Language"] = "nsr", ["Maritsauá"] = "msp", ["Mariyedi"] = "zmy", ["Marka"] = "rkm", ["Markweeta"] = "enb", ["Maroon Spirit Language"] = "cpe-mar", ["Marovo"] = "mvo", ["Marrgu"] = "mhg", ["Marriammu"] = "xru", ["Marrithiyel"] = "mfr", ["Marrucinian"] = "umc", ["Marsian"] = "ims", ["Martha's Vineyard Sign Language"] = "mre", ["Marti Ke"] = "zmg", ["Martu Wangka"] = "mpj", ["Tiếng Martuthunira"] = "vma", ["Marúbo"] = "mzr", ["Masaba"] = "myx", ["Masadiit Itneg"] = "tis", ["Masakará"] = "sai-msk", ["Masalit"] = "mls", ["Masana"] = "mcn", ["Masbate Sorsogon"] = "bks", ["Tiếng Masbatenyo"] = "msb", ["Mashco Piro"] = "cuj", ["Mashi"] = "mho", ["Masimasi"] = "ism", ["Masiwang"] = "bnf", ["Maskelynes"] = "klv", ["Maslam"] = "msv", ["Masmaje"] = "mes", ["Massachusett"] = "wam", ["Massalat"] = "mdg", ["Massep"] = "mvs", ["Matagalpa"] = "mtn", ["Tiếng Matal"] = "mfh", ["Matanawi"] = "sai-mat", ["Matbat"] = "xmt", ["Matengo"] = "mgv", ["Matepi"] = "mqe", ["Matigsalug Manobo"] = "mbt", ["Matipuhy"] = "mzo", ["Matlatzinca"] = "mat", ["Mato"] = "met", ["Mato Grosso Arára"] = "axg", ["Matsés"] = "mcf", ["Mattole"] = "mvb", ["Matukar"] = "mjk", ["Matumbi"] = "mgw", ["Matya Samo"] = "stj", ["Matís"] = "mpq", ["Maung"] = "mph", ["Tiếng Creole Mauritius"] = "mfe", ["Mauritian Sign Language"] = "lsy", ["Mauwake"] = "mhl", ["Mawa"] = "mcw", ["Mawak"] = "mjj", ["Mawan"] = "mcz", ["Mawayana"] = "mzx", ["Mawchi"] = "mke", ["Mawes"] = "mgk", ["Maxakalí"] = "mbl", ["Maxi Gbe"] = "mxl", ["Maya Samo"] = "sym", ["Mayaguduna"] = "xmy", ["Mayangna"] = "yan", ["Mayawali"] = "yxa", ["Maybrat"] = "ayz", ["Mayeka"] = "myc", ["Mayi-Thakurti"] = "xyt", ["Maykulan"] = "mnt", ["Maynas"] = "sai-mys", ["Mayo"] = "mfy", ["Mayogo"] = "mdm", ["Mayoyao Ifugao"] = "ifu", ["Maypure"] = "awd-mpr", ["Mazagway"] = "dkx", ["Mazaltepec Zapotec"] = "zpy", ["Mazatlán Mazatec"] = "vmz", ["Mazatlán Mixe"] = "mzl", ["Mba"] = "mfc", ["Mbala"] = "mdp", ["Mbalanhu"] = "lnb", ["Mbandja"] = "zmz", ["Mbangala"] = "mxg", ["Mbangi"] = "mgn", ["Mbangwe"] = "zmn", ["Mbara (Australia)"] = "mvl", ["Mbara (Chad)"] = "mpk", ["Mbariman-Gudhinma"] = "zmv", ["Mbati"] = "mdn", ["Mbato"] = "gwa", ["Mbay"] = "myb", ["Mbe"] = "mfo", ["Mbe'"] = "mtk", ["Mbelime"] = "mql", ["Mbere"] = "mdt", ["Mbesa"] = "zms", ["Mbiywom"] = "aus-mbi", ["Mbo (Cameroon)"] = "mbo", ["Mbo (Congo)"] = "zmw", ["Mboi"] = "moi", ["Mboko"] = "mdu", ["Mbole"] = "mdq", ["Mbonga"] = "xmb", ["Mbongno"] = "bgu", ["Mbosi"] = "mdw", ["Mbowe"] = "mxo", ["Mbre"] = "mka", ["Mbu'"] = "muc", ["Mbudum"] = "xmd", ["Mbugu"] = "mhd", ["Mbugwe"] = "mgz", ["Mbuko"] = "mqb", ["Mbukushu"] = "mhw", ["Mbula"] = "mna", ["Mbula-Bwazza"] = "mbu", ["Mbule"] = "mlb", ["Mbulungish"] = "mbv", ["Mbum"] = "mdd", ["Mbunda"] = "mck", ["Mbunga"] = "mgy", ["Mburku"] = "bbt", ["Mbuun"] = "zmp", ["Mbwela"] = "mfu", ["Mea"] = "meg", ["Mebu"] = "mjn", ["Mecayapan Nahuatl"] = "nhx", ["Medebur"] = "mjm", ["Medefaidrin"] = "dmf", ["Media Lengua"] = "mue", ["Mednyj Aleut"] = "mud", ["Mefele"] = "mfj", ["Megam"] = "mef", ["Mehek"] = "nux", ["Mehináku"] = "mmh", ["Mekeo"] = "mek", ["Mekmek"] = "mvk", ["Mekwei"] = "msf", ["Mekéns"] = "skf", ["Mel-Khaonh"] = "hkn", ["Mele-Fila"] = "mxe", ["Tiếng Melo"] = "mfx", ["Melpa"] = "med", ["Mendalam Kayan"] = "xkd", ["Mendankwe-Nkwen"] = "mfd", ["Mengaka"] = "xmg", ["Mengen"] = "mee", ["Menien"] = "sai-men", ["Menka"] = "mea", ["Tiếng Menominee"] = "mez", ["Tiếng Mentawai"] = "mwv", ["Menya"] = "mcr", ["Meoswar"] = "mvx", ["Mer"] = "mnu", ["Meramera"] = "mxm", ["Merei"] = "lmb", ["Merey"] = "meq", ["Merlav"] = "mrm", ["Meroitic"] = "xmr", ["Meru"] = "mer", ["Tiếng Mesaka"] = "iyo", ["Mese"] = "mci", ["Mesme"] = "zim", ["Mesmes"] = "mys", ["Mesqan"] = "mvz", ["Messapic"] = "cms", ["Meta'"] = "mgo", ["Metlatónoc Mixtec"] = "mxv", ["Mewari"] = "mtr", ["Mewati"] = "wtm", ["Mexican Sign Language"] = "mfs", ["Meyah"] = "mej", ["Mezontla Popoloca"] = "pbe", ["Tiếng Meänkieli"] = "fit", ["Mfinu"] = "zmf", ["Mfumte"] = "nfu", ["Mgbo"] = "gmz", ["Mian"] = "mpt", ["Miani"] = "pla", ["Micha"] = "yiq", ["Michif"] = "crg", ["Michigamea"] = "cmm", ["Michoacán Nahuatl"] = "ncl", ["Mid Grand Valley Dani"] = "dnt", ["Mid-Southern Banda"] = "bjo", ["Middle Assamese"] = "inc-mas", ["Middle Bengali"] = "inc-mbn", ["Middle Cornish"] = "cnx", ["Middle Gujarati"] = "inc-mgu", ["Middle Kannada"] = "dra-mkn", ["Middle Median"] = "xme-mid", ["Middle Newar"] = "nwx", ["Middle Norwegian"] = "gmq-mno", ["Middle Oriya"] = "inc-mor", ["Middle Watut"] = "mpl", ["Tiếng Wales trung đại"] = "wlm", ["Midob"] = "mei", ["Migaama"] = "mmy", ["Migabac"] = "mpp", ["Miji"] = "sjl", ["Miju"] = "mxj", ["Mikasuki"] = "mik", ["Milang"] = "und-mil", ["Mili"] = "ymh", ["Millcayac"] = "sai-mil", ["Miltu"] = "mlj", ["Miluk"] = "iml", ["Milyan"] = "imy", ["Mimi of Decorse"] = "und-mmd", ["Mimi of Nachtigal"] = "und-mmn", ["Mina"] = "hna", ["Minaean"] = "inm", ["Minang"] = "xrg", ["Tiếng Minangkabau"] = "min", ["Minanibai"] = "mcv", ["Minaveha"] = "mvn", ["Minderico"] = "drc", ["Mindiri"] = "mpn", ["Mingang Doso"] = "mko", ["Mingo"] = "iro-min", ["Minica Huitoto"] = "hto", ["Minidien"] = "wii", ["Minigir"] = "vmg", ["Minjungbal"] = "xjb", ["Minkin"] = "xxm", ["Minoan"] = "omn", ["Minokok"] = "mqq", ["Miraya Bikol"] = "rbl", ["Mire"] = "mvh", ["Mirgan"] = "zrg", ["Miriti"] = "mmv", ["Miriwoong Sign Language"] = "rsm", ["Miriwung"] = "mep", ["Mirpur Panjabi"] = "pmu", ["Misantla Totonac"] = "tlc", ["Miship"] = "mjs", ["Misima-Paneati"] = "mpx", ["Mising"] = "mrg", ["Tiếng Miskito"] = "miq", ["Mitla Zapotec"] = "zaw", ["Mitlatongo Mixtec"] = "vmm", ["Mittu"] = "mwu", ["Mituku"] = "zmq", ["Miu"] = "mpo", ["Miwa"] = "vmi", ["Mixed Great Andamanese"] = "gac", ["Mixifore"] = "mfg", ["Mixtepec Mixtec"] = "mix", ["Mixtepec Zapotec"] = "zpm", ["Miya"] = "mkf", ["Miyobe"] = "soy", ["Mlahsö"] = "lhs", ["Mlap"] = "kja", ["Mlomp"] = "mlo", ["Mmaala"] = "mmu", ["Mmani"] = "buy", ["Mmen"] = "bfm", ["Mo"] = "wkd", ["Mo'da"] = "gbn", ["Moabite"] = "obm", ["Moba"] = "mfq", ["Mobilian"] = "mod", ["Mobumrin Aizi"] = "ahm", ["Mocana"] = "sai-mcn", ["Mochi"] = "old", ["Mochica"] = "omc", ["Mocho"] = "mhc", ["Mocoví"] = "moc", ["Modang"] = "mxd", ["Modole"] = "mqo", ["Moere"] = "mvq", ["Mofu-Gudur"] = "mif", ["Mogum"] = "mou", ["Mohegan-Pequot"] = "xpq", ["Moi (Congo)"] = "mow", ["Moi (Indonesia)"] = "mxn", ["Moikodi"] = "mkp", ["Moingi"] = "mwz", ["Mojave"] = "mov", ["Moji"] = "ymi", ["Mok"] = "mqt", ["Mokerang"] = "mft", ["Mokole"] = "mkl", ["Mokpwe"] = "bri", ["Molale"] = "mbe", ["Tiếng Molbog"] = "pwm", ["Moldova Sign Language"] = "vsi", ["Molengue"] = "bxc", ["Molima"] = "mox", ["Molmo One"] = "aun", ["Molo"] = "zmo", ["Molof"] = "msl", ["Moloko"] = "mlw", ["Mom Jango"] = "ver", ["Moma"] = "myl", ["Momare"] = "msz", ["Mombo Dogon"] = "dmb", ["Mombum"] = "mso", ["Momina"] = "mmb", ["Momuna"] = "mqf", ["Monastic Sign Language"] = "mzg", ["Mondropolon"] = "npn", ["Mondé"] = "mnd", ["Tiếng Mongo"] = "lol", ["Mongol"] = "mgt", ["Mongolian Sign Language"] = "msr", ["Tiếng Mongondow"] = "mog", ["Moni"] = "mnz", ["Monimbo"] = "mom", ["Mono (California)"] = "mnr", ["Mono (Cameroon)"] = "mru", ["Mono (Congo)"] = "mnh", ["Monsang Naga"] = "nmh", ["Montagnais"] = "moe", ["Montana Salish"] = "fla", ["Montol"] = "mtl", ["Monumbo"] = "mxk", ["Monzombo"] = "moj", ["Moo"] = "gwg", ["Moose Cree"] = "crm", ["Mopan Maya"] = "mop", ["Mor (Austronesian)"] = "mhz", ["Mor (Papuan)"] = "moq", ["Moraid"] = "msg", ["Moran"] = "sit-mor", ["Morawa"] = "mze", ["Morelos Nahuatl"] = "nhm", ["Morerebi"] = "xmo", ["Moresada"] = "msx", ["Mori Atas"] = "mzq", ["Mori Bawah"] = "xmz", ["Morigi"] = "mdb", ["Moro"] = "mor", ["Moroccan Amazigh"] = "zgh", ["Moroccan Sign Language"] = "xms", ["Morom"] = "bdo", ["Moronene"] = "mqn", ["Morori"] = "mok", ["Morouas"] = "mrp", ["Mortlockese"] = "mrl", ["Moru"] = "mgd", ["Mosimo"] = "mqv", ["Moskona"] = "mtj", ["Mota"] = "mtt", ["Motembo"] = "tmv", ["Mouk-Aria"] = "mwh", ["Mount Iraya Agta"] = "atl", ["Mount Iriga Agta"] = "agz", ["Mountain Koiari"] = "kpx", ["Mouwase"] = "jmw", ["Movima"] = "mzp", ["Moyadan Itneg"] = "ity", ["Moyon Naga"] = "nmo", ["Mozambican Sign Language"] = "mzy", ["Mpade"] = "mpi", ["Mpalitjanh"] = "xpj", ["Mpi"] = "mpz", ["Mpiemo"] = "mcx", ["Mpiin"] = "bnt-mpi", ["Mpinda"] = "pnd", ["Mpongmpong"] = "mgg", ["Mpoto"] = "mpa", ["Mpotovoro"] = "mvt", ["Mpuono"] = "bnt-mpu", ["Mpur"] = "akc", ["Mro Chin"] = "cmr", ["Mru"] = "mro", ["Mser"] = "kqx", ["Mualang"] = "mtd", ["Mubami"] = "tsx", ["Mubi"] = "mub", ["Mucuchí"] = "sai-muc", ["Muda"] = "ymd", ["Tiếng Mudburra"] = "dmw", ["Muduapa"] = "wiv", ["Muduga"] = "udg", ["Muellama"] = "sai-mue", ["Mufian"] = "aoj", ["Muher"] = "sem-mhr", ["Muinane"] = "bmr", ["Mukha-Dora"] = "mmk", ["Mukulu"] = "moz", ["Mulaha"] = "mfw", ["Mulam"] = "mlm", ["Mulao"] = "giu", ["Mullu Kurumba"] = "kpb", ["Mullukmulluk"] = "mpb", ["Muluridyi"] = "vmu", ["Mum"] = "kqa", ["Mumuye"] = "mzm", ["Tiếng Muna"] = "mnb", ["Munda"] = "unx", ["Tiếng Mundabli"] = "boe", ["Mundang"] = "mua", ["Mundani"] = "mnf", ["Mundat"] = "mmf", ["Mundolinco"] = "art-mun", ["Mundurukú"] = "myu", ["Mungaka"] = "mhk", ["Mungbam"] = "mij", ["Munggui"] = "mth", ["Mungkip"] = "mpv", ["Muniche"] = "myr", ["Munit"] = "mtc", ["Tiếng Munsee"] = "umu", ["Mur Pano"] = "tkv", ["Muratayak"] = "asx", ["Murik (Malaysia)"] = "mxr", ["Murik (New Guinea)"] = "mtf", ["Murkim"] = "rmh", ["Murle"] = "mur", ["Murrinh-Patha"] = "mwf", ["Murui Huitoto"] = "huu", ["Murupi"] = "mqw", ["Muruwari"] = "zmu", ["Musan"] = "mmp", ["Musar"] = "mmi", ["Musasa"] = "smm", ["Musey"] = "mse", ["Musgu"] = "mug", ["Musi"] = "mui", ["Muskum"] = "mje", ["Musom"] = "msu", ["Mussau-Emira"] = "emi", ["Muthuvan"] = "muv", ["Mutu"] = "tuc", ["Muya"] = "mvm", ["Muyang"] = "muy", ["Muyuw"] = "myw", ["Muzi"] = "ymz", ["Muzo"] = "sai-muz", ["Mvanip"] = "mcj", ["Mvuba"] = "mxh", ["Mwaghavul"] = "sur", ["Mwali Comorian"] = "wlc", ["Tiếng Mwan"] = "moa", ["Mwani"] = "wmw", ["Mwatebu"] = "mwa", ["Mwera"] = "mwe", ["Mwimbi-Muthambi"] = "mws", ["Mycenaean Greek"] = "gmy", ["Myene"] = "mye", ["Mysian"] = "yms", ["Mzieme Naga"] = "nme", ["Mághdì"] = "gmd", ["Tiếng Mòcheno"] = "mhn", ["Mün Chin"] = "mwq", ["Mündü"] = "muh", ["N'Ko"] = "nqo", ["Na"] = "nbt", ["Na'vi"] = "art-nav", ["Naaba"] = "nao", ["Naba"] = "mne", ["Nabak"] = "naf", ["Nabi"] = "mty", ["Nachering"] = "ncd", ["Nadruvian"] = "ndf", ["Nadëb"] = "mbj", ["Tiếng Nafaanra"] = "nfr", ["Nafi"] = "srf", ["Nafri"] = "nxx", ["Naga Pidgin"] = "nag", ["Nagarchal"] = "nbg", ["Nage"] = "nxe", ["Nagtipunan Agta"] = "phi-nag", ["Nagu"] = "ngr", ["Nagumi"] = "ngv", ["Nahali"] = "nlx", ["Nahari"] = "nhh", ["Nahavaq"] = "sns", ["Nai"] = "bio", ["Najdi Arabic"] = "ars", ["Naka'ela"] = "nae", ["Nakai"] = "nkj", ["Nakame"] = "nib", ["Nakanai"] = "nak", ["Nakara"] = "nck", ["Nake"] = "nbk", ["Naki"] = "mff", ["Nakwi"] = "nax", ["Nalca"] = "nlc", ["Nali"] = "nss", ["Nalik"] = "nal", ["Nalu"] = "naj", ["Nalögo"] = "nlz", ["Namakura"] = "nmk", ["Namat"] = "nkm", ["Tiếng Nambikwara"] = "nab", ["Nambo"] = "ncm", ["Nambya"] = "nmq", ["Namia"] = "nnm", ["Namiae"] = "nvm", ["Namibian Sign Language"] = "nbs", ["Namla"] = "naa", ["Namo"] = "mxw", ["Namonuito"] = "nmt", ["Namosi-Naitasiri-Serua"] = "bwb", ["Namuyi"] = "nmy", ["Nancere"] = "nnc", ["Nande"] = "nnb", ["Nandi"] = "niq", ["Nanerigé Sénoufo"] = "sen", ["Nanga Dama Dogon"] = "nzz", ["Nankina"] = "nnk", ["Nanti"] = "cox", ["Nanticoke"] = "nnt", ["Nanubae"] = "afk", ["Naolan"] = "nai-nao", ["Napu"] = "npy", ["Nar Phu"] = "npa", ["Nara"] = "nrb", ["Narak"] = "nac", ["Narango"] = "nrg", ["Narau"] = "nxu", ["Narim"] = "loh", ["Naro"] = "nhr", ["Narom"] = "nrm", ["Narragansett"] = "xnt", ["Narungga"] = "nnr", ["Naruo"] = "ylo", ["Nasal"] = "nsy", ["Nasarian"] = "nvh", ["Nasioi"] = "nas", ["Naskapi"] = "nsk", ["Nasu"] = "ywq", ["Natagaimas"] = "nts", ["Natchez"] = "ncz", ["Nateni"] = "ntm", ["Nathembo"] = "nte", ["Natioro"] = "nti", ["Natú"] = "sai-nat", ["Natügu"] = "ntu", ["Nauete"] = "nxa", ["Naukanski"] = "ynk", ["Nauna"] = "ncn", ["Nauo"] = "nwo", ["Navarro-Aragonese"] = "roa-oan", ["Navut"] = "nsw", ["Nawaru"] = "nwr", ["Nawathinehena"] = "nwa", ["Nawdm"] = "nmz", ["Nawuri"] = "naw", ["Nayi"] = "noz", ["Ncane"] = "ncr", ["Nchumbulu"] = "nlu", ["Nda'nda'"] = "nnz", ["Ndai"] = "gke", ["Ndaka"] = "ndk", ["Ndali"] = "ndh", ["Ndam"] = "ndm", ["Ndamba"] = "ndj", ["Ndambomo"] = "nxo", ["Ndasa"] = "nda", ["Ndau"] = "ndc", ["Nde-Gbite"] = "ned", ["Nde-Nsele-Nta"] = "ndd", ["Ndemli"] = "nml", ["Ndendeule"] = "dne", ["Ndengereko"] = "ndg", ["Nding"] = "eli", ["Ndjébbana"] = "djj", ["Ndo"] = "ndp", ["Ndobo"] = "ndw", ["Ndoe"] = "nbb", ["Ndolo"] = "ndl", ["Ndom"] = "nqm", ["Ndombe"] = "ndq", ["Ndoola"] = "ndr", ["Ndrulo"] = "dno", ["Nduga"] = "ndx", ["Ndumu"] = "nmd", ["Ndunda"] = "nuh", ["Ndunga"] = "ndt", ["Ndut"] = "ndv", ["Ndyuka-Trio Pidgin"] = "njt", ["Ndzwani Comorian"] = "wni", ["Nedebang"] = "nec", ["Nefamese"] = "nef", ["Negeri Sembilan Malay"] = "zmi", ["Nehan"] = "nsn", ["Nek"] = "nif", ["Nekgini"] = "nkg", ["Neko"] = "nej", ["Neku"] = "nek", ["Neme"] = "nex", ["Nemi"] = "nem", ["Nen"] = "nqn", ["Nend"] = "anh", ["Nengone"] = "nen", ["Neo"] = "neu", ["Nepalese Sign Language"] = "nsp", ["Nepali Kurux"] = "kxl", ["Nete"] = "net", ["Neve'ei"] = "vnm", ["Neverver"] = "lgk", ["New Caledonian Javanese"] = "jas", ["New River Shasta"] = "nai-nrs", ["New Zealand Sign Language"] = "nzs", ["Neyo"] = "ney", ["Nez Perce"] = "nez", ["Nga La"] = "hlt", ["Ngaanyatjarra"] = "ntj", ["Tiếng Ngadha"] = "nxg", ["Ngadjunmaya"] = "nju", ["Ngadjuri"] = "jui", ["Ngaing"] = "nnf", ["Ngaju"] = "nij", ["Ngala"] = "nud", ["Ngalakan"] = "nig", ["Ngalkbun"] = "ngk", ["Ngam"] = "nmc", ["Ngamambo"] = "nbv", ["Ngambay"] = "sba", ["Ngamini"] = "nmv", ["Ngamo"] = "nbh", ["Ngan'gityemerri"] = "nam", ["Nganakarti"] = "xnk", ["Ngandi"] = "nid", ["Ngando (Central African Republic)"] = "ngd", ["Ngando (Congo)"] = "nxd", ["Ngandyera"] = "nne", ["Ngangam"] = "gng", ["Ngantangarra"] = "ntg", ["Nganyaywana"] = "nyx", ["Ngardi"] = "rxd", ["Ngarigu"] = "xni", ["Ngarinman"] = "nbj", ["Ngarinyin"] = "ung", ["Ngarla"] = "nrk", ["Ngarluma"] = "nrl", ["Ngarrindjeri"] = "nay", ["Ngasa"] = "nsg", ["Ngatik Men's Creole"] = "ngm", ["Ngawn Chin"] = "cnw", ["Ngawun"] = "nxn", ["Ngazidja Comorian"] = "zdj", ["Ngbaka"] = "nga", ["Ngbaka Ma'bo"] = "nbm", ["Ngbaka Manza"] = "ngg", ["Ngbee"] = "jgb", ["Ngbinda"] = "nbd", ["Ngbundu"] = "nuu", ["Ngelima"] = "agh", ["Ngemba"] = "nge", ["Ngen"] = "gnj", ["Ngendelengo"] = "nql", ["Ngeq"] = "ngt", ["Ngete"] = "nnn", ["Nggem"] = "nbq", ["Nggwahyi"] = "ngx", ["Ngie"] = "ngj", ["Ngile"] = "jle", ["Ngindo"] = "nnq", ["Ngiti"] = "niy", ["Tiếng Ngiyambaa"] = "wyb", ["Ngizim"] = "ngi", ["Ngkoth"] = "aus-ngk", ["Ngkâlmpw Kanum"] = "kcd", ["Ngochang"] = "tbq-ngo", ["Ngom"] = "nra", ["Ngombale"] = "nla", ["Ngombe (Central African Republic)"] = "nmj", ["Tiếng Ngombe (Congo)"] = "ngc", ["Ngong"] = "nnx", ["Ngongo"] = "noq", ["Ngoni"] = "ngo", ["Ngoreme"] = "ngq", ["Ngoshie"] = "nsh", ["Ngul"] = "nlo", ["Ngulu"] = "ngp", ["Nguluwan"] = "nuw", ["Ngumbi"] = "nui", ["Ngunawal"] = "xul", ["Ngundi"] = "ndn", ["Ngundu"] = "nue", ["Ngungwel"] = "ngz", ["Ngurmbur"] = "nrx", ["Ngwaba"] = "ngw", ["Ngwe"] = "nwe", ["Ngwo"] = "ngn", ["Ngäbere"] = "gym", ["Nhanda"] = "nha", ["Nhirrpi"] = "hrp", ["Nhuwala"] = "nhf", ["Nicaraguan Creole"] = "bzk", ["Nicaraguan Sign Language"] = "ncs", ["Nicola"] = "ath-nic", ["Niellim"] = "nie", ["Nigeria Mambila"] = "mzk", ["Nigerian Pidgin"] = "pcm", ["Nigerian Sign Language"] = "nsi", ["Nihali"] = "nll", ["Nii"] = "nii", ["Niksek"] = "gbe", ["Nila"] = "nil", ["Nilamba"] = "nim", ["Nimadi"] = "noe", ["Nimanbur"] = "nmp", ["Nimbari"] = "nmr", ["Nimboran"] = "nir", ["Nimi"] = "nis", ["Nimo"] = "niw", ["Nimoa"] = "nmw", ["Ninam"] = "shb", ["Nindi"] = "nxi", ["Ningera"] = "nby", ["Ninggerum"] = "nxr", ["Ningil"] = "niz", ["Ninia Yali"] = "nlk", ["Ninzo"] = "nin", ["Nipsan"] = "nps", ["Nisa"] = "njs", ["Nisenan"] = "nsz", ["Nisga'a"] = "ncg", ["Nisi"] = "yso", ["Niuafo'ou"] = "num", ["Niuatoputapu"] = "nkp", ["Tiếng Nivaclé"] = "cag", ["Niwer Mil"] = "hrc", ["Njalgulgule"] = "njl", ["Njebi"] = "nzb", ["Njen"] = "njj", ["Njerep"] = "njr", ["Njyem"] = "njy", ["Nkami"] = "nkq", ["Nkangala"] = "nkn", ["Nkem-Nkum"] = "isi", ["Nkhumbi"] = "khu", ["Nkongho"] = "nkc", ["Nkoroo"] = "nkx", ["Nkoya"] = "nka", ["Nkukoli"] = "nbo", ["Nkutu"] = "nkw", ["Nnam"] = "nbp", ["Nobonob"] = "gaw", ["Nocamán"] = "nom", ["Nocte Naga"] = "njb", ["Noiri"] = "noi", ["Nokuku"] = "nkk", ["Nomaande"] = "lem", ["Nomane"] = "nof", ["Nomatsiguenga"] = "not", ["Nomlaki"] = "nol", ["Nomu"] = "noh", ["Nonuya"] = "noj", ["Nooksack"] = "nok", ["Noon"] = "snf", ["Noone"] = "nhu", ["Nopala Chatino"] = "cya", ["Norn"] = "nrn", ["Norra"] = "nrr", ["North Ambrym"] = "mmg", ["North Asmat"] = "nks", ["North Awyu"] = "yir", ["North Babar"] = "bcd", ["North Boma"] = "boh", ["North Central Mixe"] = "neq", ["North Efate"] = "llp", ["North Fali"] = "fll", ["North Giziga"] = "gis", ["North Marquesan"] = "mrq", ["North Mesopotamian Arabic"] = "ayp", ["North Mofu"] = "mfk", ["North Muyu"] = "kti", ["North Nuaulu"] = "nni", ["North Picene"] = "nrp", ["North Tairora"] = "tbg", ["North Tanna"] = "tnn", ["North Wahgi"] = "whg", ["North Watut"] = "una", ["Northeast Kiwai"] = "kiw", ["Northeast Maidu"] = "nmu", ["Northeast Pashayi"] = "aee", ["Northeastern Dinka"] = "dip", ["Northeastern Pomo"] = "pef", ["Northern Alta"] = "aqn", ["Northern Bontoc"] = "rbk", ["Tiếng Bắc Catanduanes Bikol"] = "cts", ["Northern Dagara"] = "dgi", ["Northern East Cree"] = "crl", ["Northern Ghale"] = "ghh", ["Northern Grebo"] = "gbo", ["Northern Guiyang Hmong"] = "huj", ["Northern Haida"] = "hdn", ["Northern Huishui Hmong"] = "hmi", ["Northern Kalapuya"] = "nrt", ["Northern Kam"] = "doc", ["Northern Kankanay"] = "xnn", ["Northern Khanty"] = "kca-nor", ["Northern Kissi"] = "kqs", ["Northern Lorung"] = "lbr", ["Northern Mashan Hmong"] = "hmp", ["Northern Muji"] = "ymx", ["Northern Ngbandi"] = "ngb", ["Northern Nuni"] = "nuv", ["Northern Oaxaca Nahuatl"] = "nhy", ["Northern Ohlone"] = "cst", ["Northern One"] = "onr", ["Tiếng Bắc Paiute"] = "pao", ["Northern Pame"] = "pmq", ["Northern Pinghua"] = "cnp", ["Northern Pomo"] = "pej", ["Northern Puebla Nahuatl"] = "ncj", ["Northern Pumi"] = "pmi", ["Northern Qiandong Miao"] = "hea", ["Northern Rengma Naga"] = "nnl", ["Northern Sierra Miwok"] = "nsq", ["Northern Subanen"] = "stb", ["Northern Tarahumara"] = "thh", ["Northern Tepehuan"] = "ntp", ["Northern Tidong"] = "ntd", ["Northern Tlaxiaco Mixtec"] = "xtn", ["Northern Toussian"] = "tsp", ["Northern Tutchone"] = "ttm", ["Northern Valley Yokuts"] = "nai-nvy", ["Tiếng Tây Bắc Gbaya"] = "gya", ["Northwest Maidu"] = "mjd", ["Northwest Oaxaca Mixtec"] = "mxa", ["Northwest Pashayi"] = "glh", ["Northwestern Dinka"] = "diw", ["Northwestern Fars"] = "faz", ["Northwestern Ojibwa"] = "ojb", ["Northwestern Tamang"] = "tmk", ["Norwegian Sign Language"] = "nsl", ["Notre"] = "bly", ["Notsi"] = "ncf", ["Nottoway"] = "ntw", ["Nottoway-Meherrin"] = "nwy", ["Noxilo"] = "art-nox", ["Noy"] = "noy", ["Nsari"] = "asj", ["Nsenga"] = "nse", ["Nshi"] = "nsc", ["Nsong"] = "soo", ["Nsongo"] = "nsx", ["Ntcham"] = "bud", ["Ntomba"] = "nto", ["Ntra'ngith"] = "dgt", ["Nuguria"] = "nur", ["Nuk"] = "noc", ["Nukak Makú"] = "mbr", ["Nukna"] = "klt", ["Nukuini"] = "nuc", ["Nukumanu"] = "nuq", ["Nukunu"] = "nnv", ["Nukunul"] = "xnu", ["Nukuoro"] = "nkr", ["Numana"] = "nbr", ["Numanggang"] = "nop", ["Numbami"] = "sij", ["Nume"] = "tgs", ["Numee"] = "kdk", ["Numidian"] = "nxm", ["Nungali"] = "nug", ["Nunggubuyu"] = "nuy", ["Nungon"] = "paa-nun", ["Nungu"] = "rin", ["Nupbikha"] = "npb", ["Tiếng Nupe"] = "nup", ["Nusa Laut"] = "nul", ["Nusu"] = "nuf", ["Nutabe"] = "cba-nut", ["Nyabwa"] = "nwb", ["Nyaheun"] = "nev", ["Nyakyusa"] = "nyy", ["Nyali"] = "nlj", ["Nyam"] = "nmi", ["Nyamal"] = "nly", ["Nyambo"] = "now", ["Nyamusa-Molo"] = "nwm", ["Nyamwanga"] = "mwn", ["Nyamwezi"] = "nym", ["Nyaneka"] = "nyk", ["Nyang'i"] = "nyp", ["Nyanga (Congo)"] = "nyj", ["Nyanga (Togo)"] = "ayg", ["Nyanga-li"] = "nyc", ["Nyangatom"] = "nnj", ["Nyangbo"] = "nyb", ["Nyangga"] = "nny", ["Nyangumarta"] = "nna", ["Nyankole"] = "nyn", ["Nyaturu"] = "rim", ["Nyawaygi"] = "nyt", ["Nyemba"] = "nba", ["Nyengo"] = "nye", ["Nyenkha"] = "neh", ["Nyigina"] = "nyh", ["Nyiha"] = "nih", ["Nyika"] = "nkt", ["Nyimang"] = "nyi", ["Nyindrou"] = "lid", ["Nyindu"] = "nyg", ["Nyishi"] = "njz", ["Nyiyaparli"] = "xny", ["Nyokon"] = "nvo", ["Nyole (Kenya)"] = "nyd", ["Nyole (Uganda)"] = "nuj", ["Nyong"] = "muo", ["Nyoro"] = "nyo", ["Nyulnyul"] = "nyv", ["Tiếng Nyunga"] = "nys", ["Nyungwe"] = "nyu", ["Nyâlayu"] = "yly", ["Tiếng Nzadi"] = "nzd", ["Nzakambay"] = "nzy", ["Nzakara"] = "nzk", ["Nzanyi"] = "nja", ["Nzima"] = "nzi", ["Nüpode Huitoto"] = "hux", ["Tiếng Nǀuu"] = "ngh", ["O'chi'chi'"] = "xoc", ["Obanliku"] = "bzy", ["Obispeño"] = "obi", ["Oblo"] = "obl", ["Obo Manobo"] = "obo", ["Obokuitai"] = "afz", ["Obolo"] = "ann", ["Obulom"] = "obu", ["Ocotepec Mixtec"] = "mie", ["Ocotlán Zapotec"] = "zac", ["Od"] = "odk", ["Odiai"] = "bhf", ["Odoodee"] = "kkc", ["Odual"] = "odu", ["Odut"] = "oda", ["Ofayé"] = "opy", ["Ofo"] = "ofo", ["Ogbah"] = "ogc", ["Ogbia"] = "ogb", ["Ogbogolo"] = "ogg", ["Ogea"] = "eri", ["Oirata"] = "oia", ["Okiek"] = "oki", ["Oko-Eni-Osayen"] = "oks", ["Oko-Juwoi"] = "okj", ["Okobo"] = "okb", ["Okodia"] = "okd", ["Okolod"] = "kqv", ["Okpamheri"] = "opa", ["Okpe (Northwestern Edo)"] = "okx", ["Okpe (Southwestern Edo)"] = "oke", ["Okpela"] = "atg", ["Oksapmin"] = "opm", ["Oku"] = "oku", ["Okwanuchu"] = "nai-okw", ["Old Avar"] = "oav", ["Old Bengali"] = "inc-obn", ["Tiếng Catalan cổ"] = "roa-oca", ["Tiếng Cornwall cổ"] = "oco", ["Old Gujarati"] = "inc-ogu", ["Old Hindi"] = "inc-ohi", ["Tiếng Hungary cổ"] = "ohu", ["Old Kamta"] = "inc-ork", ["Tiếng Kannada cổ"] = "dra-okn", ["Tiếng Telugu cổ"] = "dra-ote", ["Old Kentish Sign Language"] = "okl", ["Old Leonese"] = "roa-ole", ["Tiếng Navarro-Aragon"] = "roa-ona", ["Tiếng Litva cổ"] = "olt", ["Old Manipuri"] = "omp", ["Old Marathi"] = "omr", ["Old Nubian"] = "onw", ["Old Oriya"] = "inc-oor", ["Tiếng Punjab cổ"] = "inc-opa", ["Tiếng Nam Ả Rập cổ"] = "sem-srb", ["Old Tati"] = "xme-ott", ["Tiếng Tây Tạng cổ"] = "otb", ["Old Welsh"] = "owl", ["Olekha"] = "ole", ["Ollari"] = "gdb", ["Olo"] = "ong", ["Oloma"] = "olm", ["Olrat"] = "olr", ["Olu'bo"] = "lul", ["Olulumo-Ikom"] = "iko", ["Oluta Popoluca"] = "plo", ["Olutsotso"] = "lto", ["Omagua"] = "omg", ["Omba"] = "omb", ["Ombamba"] = "mbm", ["Ombo"] = "oml", ["Ometepec Nahuatl"] = "nht", ["Omi"] = "omi", ["Omotik"] = "omt", ["Omurano"] = "omu", ["Oneida"] = "one", ["Ong"] = "oog", ["Ongota"] = "bxe", ["Onin"] = "oni", ["Onjob"] = "onj", ["Ono"] = "ons", ["Onobasulu"] = "onn", ["Onondaga"] = "ono", ["Ontenu"] = "ont", ["Ontong Java"] = "ojv", ["Oorlams"] = "oor", ["Opao"] = "opo", ["Opata"] = "opt", ["Opuuo"] = "lgn", ["Opón"] = "sai-opo", ["Oraon Sadri"] = "sdr", ["Orejón"] = "ore", ["Oring"] = "org", ["Orizaba Nahuatl"] = "nlv", ["Orléanais"] = "roa-orl", ["Oro"] = "orx", ["Oro Win"] = "orw", ["Oroha"] = "ora", ["Orokaiva"] = "okv", ["Oroko"] = "bdu", ["Orokolo"] = "oro", ["Orowe"] = "bpk", ["Oruma"] = "orr", ["Orya"] = "ury", ["Osamayi"] = "syx", ["Osing"] = "osi", ["Ososo"] = "oso", ["Ot Danum"] = "otd", ["Otank"] = "uta", ["Oti"] = "oti", ["Otomaco"] = "sai-oto", ["Otoro"] = "otr", ["Ottawa"] = "otw", ["Ouma"] = "oum", ["Oune"] = "oue", ["Owa"] = "stn", ["Owenia"] = "wsr", ["Owiniga"] = "owi", ["Oy"] = "oyb", ["Oya'oya"] = "oyy", ["Tiếng Oyda"] = "oyd", ["Ozolotepec Zapotec"] = "zao", ["Pa"] = "ppt", ["Pa Di"] = "pdi", ["Pa'a"] = "pqa", ["Paama"] = "pma", ["Paasaal"] = "sig", ["Pacahuara"] = "pcp", ["Padoe"] = "pdo", ["Paelignian"] = "pgn", ["Paeonian"] = "ine-pae", ["Pagi"] = "pgi", ["Pagibete"] = "pae", ["Tiếng Pagu"] = "pgu", ["Pahanan Agta"] = "apf", ["Tiếng Pothohar"] = "phr", ["Pahi"] = "lgt", ["Pahlavani"] = "phv", ["Pai Tavytera"] = "pta", ["Pai-lang"] = "tbq-plg", ["Paicî"] = "pri", ["Paikoneka"] = "awd-pai", ["Paipai"] = "ppi", ["Pajapan Nahuatl"] = "nhp", ["Pak-Tong"] = "pkg", ["Pakanha"] = "pkn", ["Pakistan Sign Language"] = "pks", ["Tiếng Paku"] = "pku", ["Paku Karen"] = "kpp", ["Pal"] = "abw", ["Palaka Senoufo"] = "plr", ["Palantla Chinantec"] = "cpa", ["Palawan Batak"] = "bya", ["Paleni"] = "pnl", ["Palenquero"] = "pln", ["Palewyami"] = "nai-ply", ["Palikur"] = "plu", ["Paliyan"] = "pcf", ["Pallanganmiddang"] = "pmd", ["Palor"] = "fap", ["Palta"] = "sai-pal", ["Palu'e"] = "ple", ["Paluan"] = "plz", ["Palya Bareli"] = "bpx", ["Pam"] = "pmn", ["Pambia"] = "pmb", ["Pamigua"] = "sai-pam", ["Pamlico"] = "pmk", ["Pamona"] = "pmf", ["Pamosu"] = "hih", ["Pamplona Atta"] = "att", ["Pana (Central Africa)"] = "pnz", ["Pana (West Africa)"] = "pnq", ["Panamanian Sign Language"] = "lsp", ["Panamint"] = "par", ["Panare"] = "pbh", ["Panará"] = "kre", ["Panasuan"] = "psn", ["Panawa"] = "pwb", ["Pande"] = "bkj", ["Pangseng"] = "pgs", ["Pangutaran Sama"] = "slm", ["Pangwa"] = "pbr", ["Panim"] = "pnr", ["Paniya"] = "pcg", ["Pankararé"] = "pax", ["Pankararú"] = "paz", ["Pankhu"] = "pkh", ["Pannei"] = "pnc", ["Panobo"] = "pno", ["Panyi Bai"] = "bfc", ["Panyjima"] = "pnw", ["Panzaleo"] = "sai-pnz", ["Pao"] = "ppa", ["Tiếng Totonac Papantla"] = "top", ["Papapana"] = "ppn", ["Papar"] = "dpp", ["Papasena"] = "pas", ["Papel"] = "pbo", ["Papi"] = "ppe", ["Papitalai"] = "pat", ["Papora"] = "ppu", ["Papua New Guinean Sign Language"] = "pgz", ["Papuan Malay"] = "pmy", ["Papuma"] = "ppm", ["Para Naga"] = "pzn", ["Parachi"] = "prc", ["Tiếng Guarani Paraguay"] = "gug", ["Paraguayan Sign Language"] = "pys", ["Parakanã"] = "pak", ["Paranan"] = "prf", ["Paranawát"] = "paf", ["Paratió"] = "sai-par", ["Tiếng Paraujano"] = "pbg", ["Parawen"] = "prw", ["Pardhan"] = "pch", ["Pardhi"] = "pcl", ["Pare"] = "asa", ["Tiếng Pareci"] = "pab", ["Paredarerme"] = "xpd", ["Parenga"] = "pcj", ["Parya"] = "paq", ["Pará Arára"] = "aap", ["Pará Gavião"] = "gvp", ["Pasi"] = "psq", ["Pass Valley Yali"] = "yac", ["Passé"] = "awd-pas", ["Patagón"] = "sai-ptg", ["Patamona"] = "pbc", ["Patani"] = "ptn", ["Pataxó Hã-Ha-Hãe"] = "pth", ["Patep"] = "ptp", ["Pathiya"] = "pty", ["Patpatar"] = "gfk", ["Pattani"] = "lae", ["Tiếng Mã Lai Pattani"] = "mfa", ["Pattapu"] = "ptq", ["Patwin"] = "pwi", ["Paulohi"] = "plh", ["Paumarí"] = "pad", ["Pauri Bareli"] = "bfb", ["Pauserna"] = "psm", ["Pawaia"] = "pwa", ["Payaguá"] = "sai-pyg", ["Paynamar"] = "pmr", ["Pe"] = "pai", ["Pech"] = "pay", ["Peerapper"] = "xpw", ["Peere"] = "pfe", ["Pei"] = "ppq", ["Pekal"] = "pel", ["Pele-Ata"] = "ata", ["Penang Sign Language"] = "psg", ["Penchal"] = "pek", ["Pendau"] = "ums", ["Pennsylvania German"] = "pdc", ["Penrhyn"] = "pnh", ["Pentlatch"] = "ptw", ["Perai"] = "wet", ["Perema"] = "wom", ["Pericú"] = "nai-per", ["Pero"] = "pip", ["Persian Sign Language"] = "psc", ["Peruvian Sign Language"] = "prl", ["Petapa Zapotec"] = "zpe", ["Petats"] = "pex", ["Peñoles Mixtec"] = "mil", ["Phala"] = "ypa", ["Phana'"] = "phq", ["Phangduwali"] = "phw", ["Phende"] = "pem", ["Philippine Sign Language"] = "psp", ["Philistine"] = "und-phi", ["Phimbi"] = "phm", ["Phola"] = "ypg", ["Pholo"] = "yip", ["Phom"] = "nph", ["Phudagi"] = "phd", ["Phuie"] = "pug", ["Phukha"] = "phh", ["Phuma"] = "ypm", ["Phunoi"] = "pho", ["Phupa"] = "ypp", ["Phupha"] = "yph", ["Phuthi"] = "bnt-phu", ["Phuza"] = "ypz", ["Piamatsina"] = "ptr", ["Piame"] = "pin", ["Piapoco"] = "pio", ["Piaroa"] = "pid", ["Pichinglis"] = "fpe", ["Pichis Ashéninka"] = "cpu", ["Pictish"] = "xpi", ["Picuris"] = "nai-pic", ["Pidgin Delaware"] = "dep", ["Pidgin Iha"] = "ihb", ["Pidgin Onin"] = "onx", ["Pijao"] = "pij", ["Pije"] = "piz", ["Pijin"] = "pis", ["Pileni"] = "piv", ["Pima Bajo"] = "pia", ["Pimbwe"] = "piw", ["Pinai-Hagahai"] = "pnn", ["Pingelapese"] = "pif", ["Pini"] = "pii", ["Pinigura"] = "pnv", ["Pinjarup"] = "pnj", ["Pinji"] = "pic", ["Pinotepa Nacional Mixtec"] = "mio", ["Pintiini"] = "pti", ["Pintupi-Luritja"] = "piu", ["Pirahã"] = "myp", ["Piratapuyo"] = "pir", ["Pirlatapa"] = "bxi", ["Piro"] = "pie", ["Pirriya"] = "xpa", ["Pisabo"] = "pig", ["Pisaflores Tepehua"] = "tpp", ["Piscataway"] = "psy", ["Pisidian"] = "xps", ["Pitcairn-Norfolk"] = "pih", ["Pite Sami"] = "sje", ["Piti"] = "pcn", ["Pitjantjatjara"] = "pjt", ["Pitta-Pitta"] = "pit", ["Piu"] = "pix", ["Piya-Kwonci"] = "piy", ["Tiếng Apache đồng bằng"] = "apk", ["Plains Indian Sign Language"] = "psd", ["Plains Miwok"] = "pmw", ["Plapo Krumen"] = "ktj", ["Playero"] = "gob", ["Pochuri Naga"] = "npo", ["Pochutec"] = "xpo", ["Podoko"] = "pbi", ["Pogali"] = "hkh", ["Pogolo"] = "poy", ["Poitevin-Saintongeais"] = "roa-poi", ["Pokangá"] = "pok", ["Poke"] = "pof", ["Pol"] = "pmm", ["Polci"] = "plj", ["Polish Sign Language"] = "pso", ["Polonombauk"] = "plb", ["Pom"] = "pmo", ["Ponam"] = "ncc", ["Pongu"] = "png", ["Ponyo"] = "npg", ["Poqomam"] = "poc", ["Poqomchi'"] = "poh", ["Porohanon"] = "prh", ["Port Sandwich"] = "psw", ["Port Sorell"] = "xpl", ["Port Vato"] = "ptv", ["Portuguese Sign Language"] = "psr", ["Potiguára"] = "pog", ["Poumei Naga"] = "pmx", ["Pouye"] = "bye", ["Powari"] = "pwr", ["Powhatan"] = "pim", ["Poyanáwa"] = "pyn", ["Primitive Irish"] = "pgl", ["Principense"] = "pre", ["Tiếng Algic nguyên thủy"] = "aql-pro", ["Proto-Amuesha-Chamicuro"] = "awd-amc-pro", ["Proto-Anatolian"] = "ine-ana-pro", ["Proto-Apachean"] = "apa-pro", ["Proto-Arawa"] = "auf-pro", ["Tiếng Arawak nguyên thủy"] = "awd-pro", ["Proto-Armenian"] = "hyx-pro", ["Proto-Arnhem"] = "aus-arn-pro", ["Tiếng Aari nguyên thủy"] = "omv-aro-pro", ["Proto-Atayalic"] = "map-ata-pro", ["Proto-Athabaskan"] = "ath-pro", ["Proto-Atlantic-Congo"] = "alv-pro", ["Tiếng Avar-Andic nguyên thủy"] = "cau-ava-pro", ["Proto-Bantoid"] = "nic-bod-pro", ["Proto-Batak"] = "btk-pro", ["Tiếng Bối-Thái nguyên thủy"] = "qfa-bet-pro", ["Proto-Benue-Congo"] = "nic-bco-pro", ["Proto-Bongo-Bagirmi"] = "csu-bba-pro", ["Proto-Boran"] = "sai-bor-pro", ["Proto-Bua"] = "alv-bua-pro", ["Proto-Bungku-Tolaki"] = "poz-btk-pro", ["Proto-Caddoan"] = "cdd-pro", ["Proto-Cangin"] = "alv-cng-pro", ["Proto-Central Chadic"] = "cdc-cbm-pro", ["Proto-Central Indo-Aryan"] = "inc-cen-pro", ["Proto-Central Jê"] = "sai-cje-pro", ["Proto-Central New South Wales"] = "aus-cww-pro", ["Proto-Central Sudanic"] = "csu-pro", ["Proto-Central Togo"] = "alv-gtm-pro", ["Proto-Chadic"] = "cdc-pro", ["Proto-Chatino"] = "omq-cha-pro", ["Proto-Chibchan"] = "cba-pro", ["Proto-Chimakuan"] = "chi-pro", ["Proto-Chinookan"] = "nai-ckn-pro", ["Proto-Chukotko-Kamchatkan"] = "qfa-cka-pro", ["Proto-Chumash"] = "nai-chu-pro", ["Proto-Cupan"] = "azc-cup-pro", ["Proto-Daju"] = "sdv-daj-pro", ["Proto-Daly"] = "aus-dal-pro", ["Tiếng Dizi nguyên thủy"] = "omv-diz-pro", ["Proto-Eastern Jebel"] = "sdv-eje-pro", ["Proto-Eastern Oti-Volta"] = "nic-eov-pro", ["Proto-Edoid"] = "alv-edo-pro", ["Tiếng Eskimo-Aleut nguyên thủy"] = "esx-pro", ["Proto-Fali"] = "alv-fli-pro", ["Proto-Grassfields"] = "nic-grf-pro", ["Proto-Great Andamanese"] = "qfa-adm-pro", ["Proto-Guang"] = "alv-gng-pro", ["Proto-Gur"] = "nic-gur-pro", ["Proto-Gurunsi"] = "nic-gns-pro", ["Proto-Halmahera-Cenderawasih"] = "poz-hce-pro", ["Proto-Heiban"] = "alv-hei-pro", ["Proto-Highland East Cushitic"] = "cus-hec-pro", ["Proto-Hmong"] = "hmn-pro", ["Proto-Hrusish"] = "sit-hrs-pro", ["Proto-Huitoto-Ocaina"] = "sai-hoc-pro", ["Proto-Hurro-Urartian"] = "qfa-hur-pro", ["Proto-Idomoid"] = "alv-ido-pro", ["Proto-Igboid"] = "alv-igb-pro", ["Proto-Ijoid"] = "ijo-pro", ["Proto-Iwaidjan"] = "aus-wdj-pro", ["Proto-Jukunoid"] = "nic-jkn-pro", ["Proto-Kadu"] = "qfa-kad-pro", ["Proto-Kalamian"] = "phi-kal-pro", ["Proto-Kalapuyan"] = "nai-klp-pro", ["Proto-Kam-Sui"] = "qfa-kms-pro", ["Proto-Kampa"] = "awd-kmp-pro", ["Proto-Kham"] = "sit-kha-pro", ["Proto-Khoe"] = "khi-kho-pro", ["Tiếng Koman nguyên thủy"] = "ssa-kom-pro", ["Proto-Komisenian"] = "ira-kms-pro", ["Tiếng Kra nguyên thủy"] = "qfa-kra-pro", ["Tiếng Kra-Dai nguyên thủy"] = "qfa-tak-pro", ["Proto-Kru"] = "kro-pro", ["Proto-Kuki-Chin"] = "tbq-kuk-pro", ["Proto-Kuliak"] = "ssa-klk-pro", ["Proto-Kurdish"] = "ku-pro", ["Proto-Kwa"] = "alv-kwa-pro", ["Proto-Lalo"] = "tbq-lal-pro", ["Proto-Lampungic"] = "poz-lgx-pro", ["Proto-Lolo-Burmese"] = "tbq-lob-pro", ["Proto-Loloish"] = "tbq-lol-pro", ["Proto-Lower Cross River"] = "nic-lcr-pro", ["Proto-Luish"] = "sit-luu-pro", ["Proto-Maidun"] = "nai-mdu-pro", ["Proto-Mande"] = "dmn-pro", ["Proto-Mangbetu"] = "csu-maa-pro", ["Tiếng Mari nguyên thủy"] = "chm-pro", ["Proto-Masa"] = "cdc-mas-pro", ["Proto-Mazatec"] = "omq-maz-pro", ["Proto-Medo-Parthian"] = "ira-mpr-pro", ["Tiếng Miền nguyên thủy"] = "hmx-mie-pro", ["Proto-Mixe-Zoque"] = "nai-miz-pro", ["Proto-Mixtec"] = "omq-mxt-pro", ["Proto-Mixtecan"] = "omq-mix-pro", ["Proto-Mumuye"] = "alv-mum-pro", ["Proto-Munji-Yidgha"] = "ira-mny-pro", ["Proto-Na-Dene"] = "xnd-pro", ["Proto-Nahuan"] = "azc-nah-pro", ["Proto-Nawiki"] = "awd-nwk-pro", ["Tiếng Nguni nguyên thủy"] = "bnt-ngu-pro", ["Tiếng Niger-Congo nguyên thủy"] = "nic-pro", ["Tiếng Nin-Sahara nguyên thủy"] = "ssa-pro", ["Proto-Nilotic"] = "sdv-nil-pro", ["Proto-Norse"] = "gmq-pro", ["Proto-North Caucasian"] = "ccn-pro", ["Proto-North Halmahera"] = "paa-nha-pro", ["Proto-North Sarawak"] = "poz-swa-pro", ["Proto-Nubian"] = "nub-pro", ["Proto-Numic"] = "azc-num-pro", ["Proto-Nupoid"] = "alv-nup-pro", ["Tiếng Nuristan nguyên thủy"] = "iir-nur-pro", ["Proto-Nyima"] = "sdv-nyi-pro", ["Proto-Nyulnyulan"] = "aus-nyu-pro", ["Proto-Ogoni"] = "nic-ogo-pro", ["Tiếng Omo nguyên thủy"] = "omv-pro", ["Tiếng Önge nguyên thủy"] = "qfa-ong-pro", ["Proto-Ossetic"] = "os-pro", ["Proto-Oti-Volta"] = "nic-ovo-pro", ["Proto-Oto-Manguean"] = "omq-pro", ["Proto-Oto-Pamean"] = "omq-otp-pro", ["Proto-Otomi"] = "oto-otm-pro", ["Proto-Otomian"] = "oto-pro", ["Proto-Paresi-Waura"] = "awd-prw-pro", ["Proto-Plateau"] = "nic-plt-pro", ["Proto-Plateau Penutian"] = "nai-plp-pro", ["Proto-Pnar-Khasi-Lyngngam"] = "aav-pkl-pro", ["Proto-Pomeranian"] = "zlw-pom-pro", ["Proto-Pomo"] = "nai-pom-pro", ["Tiếng Rukai nguyên thủy"] = "dru-pro", ["Tiếng Lưu Cầu nguyên thủy"] = "jpx-ryu-pro", ["Proto-Saka"] = "xsc-sak-pro", ["Proto-Saka-Wakhi"] = "xsc-skw-pro", ["Proto-Sanglechi-Ishkashimi"] = "ira-sgi-pro", ["Proto-Sara"] = "csu-sar-pro", ["Proto-Scythian"] = "xsc-pro", ["Proto-Shughni-Roshani"] = "ira-shr-pro", ["Proto-Shughni-Yazghulami"] = "ira-shy-pro", ["Proto-Shughni-Yazghulami-Munji"] = "ira-sym-pro", ["Proto-Siouan-Catawban"] = "nai-sca-pro", ["Proto-Songhay"] = "son-pro", ["Proto-Sotho-Tswana"] = "bnt-sts-pro", ["Proto-South Sulawesi"] = "poz-ssw-pro", ["Proto-Southern Jê"] = "sai-sje-pro", ["Proto-Sunda-Sulawesi"] = "poz-sus-pro", ["Proto-Ta-Arawak"] = "awd-taa-pro", ["Proto-Takic"] = "azc-tak-pro", ["Proto-Taman"] = "sdv-tmn-pro", ["Proto-Tani"] = "sit-tan-pro", ["Proto-Taranoan"] = "sai-tar-pro", ["Proto-Tatic"] = "xme-ttc-pro", ["Proto-Totozoquean"] = "nai-tot-pro", ["Proto-Trans-New Guinea"] = "ngf-pro", ["Proto-Trique"] = "omq-tri-pro", ["Proto-Tsezian"] = "cau-tsz-pro", ["Proto-Tsimshianic"] = "nai-tsi-pro", ["Tiếng Tupi nguyên thủy"] = "tup-pro", ["Proto-Ubangian"] = "nic-ubg-pro", ["Proto-Upper Cross River"] = "nic-ucr-pro", ["Proto-Utian"] = "nai-utn-pro", ["Tiếng Ute-Aztec nguyên thủy"] = "azc-pro", ["Proto-Volta-Congo"] = "nic-vco-pro", ["Proto-Volta-Niger"] = "alv-von-pro", ["Tiếng Semit Tây nguyên thủy"] = "sem-wes-pro", ["Proto-Western Mande"] = "dmn-mdw-pro", ["Proto-Witotoan"] = "sai-wit-pro", ["Proto-Yeniseian"] = "qfa-yen-pro", ["Proto-Yupik"] = "ypk-pro", ["Proto-Zapotec"] = "omq-zpc-pro", ["Proto-Zapotecan"] = "omq-zap-pro", ["Proto-Zaza-Gorani"] = "ira-zgr-pro", ["Providencia Sign Language"] = "prz", ["Psikye"] = "kvj", ["Puare"] = "pux", ["Pudtol Atta"] = "atp", ["Puebla Mazatec"] = "pbm", ["Puelche"] = "pue", ["Puerto Rican Sign Language"] = "psl", ["Puimei Naga"] = "npu", ["Puinave"] = "pui", ["Puiron"] = "sit-prn", ["Pukapukan"] = "pkp", ["Pulabu"] = "pup", ["Puluwat"] = "puw", ["Puma"] = "pum", ["Tiếng Pumpokol"] = "xpm", ["Pumé"] = "yae", ["Punan Aput"] = "pud", ["Punan Bah-Biau"] = "pna", ["Punan Batu"] = "pnm", ["Punan Merah"] = "puf", ["Punan Merap"] = "puc", ["Punan Tubu"] = "puj", ["Punu"] = "puu", ["Puquina"] = "puq", ["Puragi"] = "pru", ["Purari"] = "iar", ["Purepecha"] = "pua", ["Puri"] = "prr", ["Purik"] = "prx", ["Purisimeño"] = "puy", ["Puruborá"] = "pur", ["Puruhá"] = "sai-prh", ["Purukotó"] = "sai-pur", ["Purum"] = "pub", ["Putai"] = "mfl", ["Putoh"] = "put", ["Putukwam"] = "afe", ["Puyo-Paekche"] = "xpp", ["Pwaamei"] = "pme", ["Pwapwa"] = "pop", ["Pyapun"] = "pcw", ["Pye Krumen"] = "pye", ["Pyemmairre"] = "xpb", ["Pyen"] = "pyy", ["Pykobjê"] = "sai-pyk", ["Pyu"] = "pby", ["Páez"] = "pbb", ["Pááfang"] = "pfa", ["Päri"] = "lkr", ["Pémono"] = "pev", ["Pévé"] = "lme", ["Pökoot"] = "pko", ["Q'anjob'al"] = "kjb", ["Q'eqchi"] = "kek", ["Qabiao"] = "laq", ["Qaqet"] = "byx", ["Qatabanian"] = "xqt", ["Qau"] = "gqu", ["Qila Muji"] = "ymq", ["Tiếng Qimant"] = "ahg", ["Quebec Sign Language"] = "fcs", ["Querétaro Otomi"] = "otq", ["Quetzaltepec Mixe"] = "pxm", ["Queyu"] = "qvy", ["Quiavicuzas Zapotec"] = "zpj", ["Quileute"] = "qui", ["Quimbaya"] = "sai-qmb", ["Quinault"] = "qun", ["Quinigua"] = "nai-qng", ["Quinqui"] = "quq", ["Quioquitani-Quierí Zapotec"] = "ztq", ["Quiotepec Chinantec"] = "chq", ["Quitemo"] = "sai-qtm", ["Tiếng Quốc tế ngữ"] = "eo", ["Rabona"] = "sai-rab", ["Raga"] = "lml", ["Rahambuu"] = "raz", ["Rajah Kabunsuwan Manobo"] = "mqk", ["Raji"] = "rji", ["Rajong"] = "rjg", ["Rakahanga-Manihiki"] = "rkh", ["Ralte"] = "ral", ["Ramandi"] = "tks", ["Ramanos"] = "sai-ram", ["Ramoaaina"] = "rai", ["Ramopa"] = "kjx", ["Rampi"] = "lje", ["Rana Tharu"] = "thr", ["Rang"] = "rax", ["Rangkas"] = "rgk", ["Ranglong"] = "rnl", ["Rao"] = "rao", ["Rapa"] = "ray", ["Rapoisi"] = "kyx", ["Rapting"] = "rpt", ["Rara Bakati'"] = "lra", ["Tiếng Ratagnon"] = "btn", ["Ratahan"] = "rth", ["Rathawi"] = "rtw", ["Rathwi Bareli"] = "bgd", ["Rawa"] = "rwo", ["Rawat"] = "jnl", ["Rawo"] = "rwa", ["Rayón Zoque"] = "zor", ["Razajerdi"] = "rat", ["Razihi"] = "rzh", ["Reang"] = "ria", ["Red Gelao"] = "gir", ["Reel"] = "atu", ["Rejang Kayan"] = "ree", ["Reli"] = "rei", ["Rema"] = "bow", ["Rembarunga"] = "rmb", ["Rembong"] = "reb", ["Remo"] = "rem", ["Remontado Agta"] = "agv", ["Rempi"] = "rmp", ["Remun"] = "lkj", ["Rennellese"] = "mnv", ["Repanbitip"] = "rpn", ["Rer Bare"] = "rer", ["Rerau"] = "rea", ["Rerep"] = "pgk", ["Reshe"] = "res", ["Resígaro"] = "rgr", ["Retta"] = "ret", ["Reyesano"] = "rey", ["Rhine Franconian"] = "gmw-rfr", ["Riang"] = "ril", ["Riantana"] = "ran", ["Ribun"] = "rir", ["Rigwe"] = "iri", ["Rikbaktsa"] = "rkb", ["Rincón Zapotec"] = "zar", ["Ringgou"] = "rgu", ["Ririo"] = "rri", ["Ritarungo"] = "rit", ["Riung"] = "riu", ["Riverain Sango"] = "snj", ["Rogo"] = "rod", ["Roma"] = "rmm", ["Romani Greek"] = "rge", ["Romanian Sign Language"] = "rms", ["Romano-Serbian"] = "rsb", ["Romanova"] = "rmv", ["Romblomanon"] = "rol", ["Rombo"] = "rof", ["Romkun"] = "rmk", ["Ron"] = "cla", ["Ronga"] = "rng", ["Rongga"] = "ror", ["Rongmei Naga"] = "nbu", ["Rongpo"] = "rnp", ["Ronji"] = "roe", ["Roon"] = "rnn", ["Roria"] = "rga", ["Roro"] = "rro", ["Rotokas"] = "roo", ["Tiếng Rotuman"] = "rtm", ["Roviana"] = "rug", ["Rudbari"] = "rdb", ["Rufiji"] = "rui", ["Ruga"] = "ruh", ["Rukiga"] = "cgg", ["Ruma"] = "ruz", ["Rumu"] = "klq", ["Runga"] = "rou", ["Rungtu"] = "rtc", ["Rungwa"] = "rnw", ["Russenorsk"] = "crp-rsn", ["Russian Sign Language"] = "rsl", ["Ruuli"] = "ruc", ["Ruwund"] = "rnd", ["Rwa"] = "rwk", ["Rwanda-Rundi"] = "rw", ["Réunion Creole French"] = "rcf", ["Sa"] = "sax", ["Sa'a"] = "apb", ["Sa'ban"] = "snv", ["Sa'och"] = "scq", ["Saafi-Saafi"] = "sav", ["Saam"] = "raq", ["Saamia"] = "lsm", ["Saare"] = "uss", ["Saba"] = "saa", ["Tiếng Bisaya Sabah"] = "bsy", ["Sabah Malay"] = "msi", ["Sabanê"] = "sae", ["Sabaot"] = "spy", ["Sabine"] = "sbv", ["Sabir"] = "pml", ["Sabu"] = "hvn", ["Sacapulteco"] = "quv", ["Saep"] = "spd", ["Safaitic"] = "sem-saf", ["Safaliba"] = "saf", ["Safeyoka"] = "apz", ["Safwa"] = "sbk", ["Sagala"] = "sbm", ["Sagalla"] = "tga", ["Sahaptin"] = "nai-spt", ["Sahu"] = "saj", ["Sajau Basap"] = "sjb", ["Sakachep"] = "sch", ["Sakam"] = "skm", ["Sakao"] = "sku", ["Sakata"] = "skt", ["Sake"] = "sak", ["Sala"] = "shq", ["Salampasu"] = "slx", ["Salas"] = "sgu", ["Salchuq"] = "slq", ["Saleman"] = "sau", ["Saliba (Colombia)"] = "slc", ["Saliba (New Guinea)"] = "sbe", ["Salinan"] = "sln", ["Salt-Yui"] = "sll", ["Saluan"] = "loe", ["Salumá"] = "slj", ["Salvadoran Lenca"] = "nai-sln", ["Salvadoran Sign Language"] = "esn", ["Sam"] = "snx", ["Sama"] = "smd", ["Samaritan Aramaic"] = "sam", ["Samaritan Hebrew"] = "smp", ["Samarokena"] = "tmj", ["Samatao"] = "ysd", ["Samba"] = "smx", ["Tiếng Sambali"] = "xsb", ["Sambalpuri"] = "spv", ["Sambe"] = "xab", ["Samberigi"] = "ssx", ["Samburu"] = "saq", ["Tiếng Thát Mai"] = "smh", ["Tiếng Samo"] = "smq", ["Samoan Plantation Pidgin"] = "cpe-spp", ["Samosa"] = "swm", ["Sampang"] = "rav", ["Samre"] = "sxm", ["Samvedi"] = "smv", ["San Agustín Mixtepec Zapotec"] = "ztm", ["San Baltazar Loxicha Zapotec"] = "zpx", ["San Felipe Otlaltepec Popoloca"] = "pow", ["San Jerónimo Tecóatl Mazatec"] = "maa", ["San Juan Atzingo Popoloca"] = "poe", ["San Juan Colorado Mixtec"] = "mjc", ["Tiếng Zapotec San Juan Guelavía"] = "zab", ["San Juan Quiahije Chatino"] = "ctp-san", ["San Juan Teita Mixtec"] = "xtj", ["San Luís Temalacayuca Popoloca"] = "pps", ["San Marcos Tlalcoyalco Popoloca"] = "pls", ["Tiếng Triqui San Martín Itunyoso"] = "trq", ["San Miguel Creole French"] = "scf", ["San Miguel Piedras Mixtec"] = "xtp", ["San Miguel el Grande Mixtec"] = "mig", ["San Pablo Güilá Zapotec"] = "ztu", ["San Pedro Amuzgos Amuzgo"] = "azg", ["San Pedro Quiatoni Zapotec"] = "zpf", ["San Vicente Coatlán Zapotec"] = "zpt", ["Sanapaná"] = "spn", ["Sanaviron"] = "sai-san", ["Sandawe"] = "sad", ["Sanga (Congo)"] = "sng", ["Sanga (Nigeria)"] = "xsn", ["Sanggau"] = "scg", ["Sangil"] = "snl", ["Tiếng Sangir"] = "sxn", ["Sangisari"] = "sgr", ["Sangkong"] = "sgk", ["Sanglechi"] = "sgy", ["Sangtam Naga"] = "nsa", ["Sangu (Gabon)"] = "snq", ["Sangu (Tanzania)"] = "sbp", ["Sani"] = "ysn", ["Sanie"] = "ysy", ["Saniyo-Hiyewe"] = "sny", ["Sankaran Maninka"] = "msc", ["Sansi"] = "ssi", ["Santa Catarina Albarradas Zapotec"] = "ztn", ["Santa Inés Ahuatempan Popoloca"] = "pca", ["Santa Inés Yatzechi Zapotec"] = "zpn", ["Santa Lucía Monteverde Mixtec"] = "mdv", ["Santa María La Alta Nahuatl"] = "nhz", ["Santa María Quiegolani Zapotec"] = "zpi", ["Santa María Zacatepec Mixtec"] = "mza", ["Santa Teresa Cora"] = "cok", ["Santiago Xanica Zapotec"] = "zpr", ["Santo Domingo Albarradas Zapotec"] = "zas", ["Sanumá"] = "xsu", ["Saparua"] = "spr", ["Sapará"] = "sai-sap", ["Sapo"] = "krn", ["Saponi"] = "spi", ["Sapuan"] = "spu", ["Sapé"] = "spc", ["Sar"] = "mwm", ["Sara"] = "sre", ["Sara Kaba"] = "sbz", ["Sara Kaba Deme"] = "kwg", ["Sara Kaba Náà"] = "kwv", ["Sarangani Blaan"] = "bps", ["Sarangani Manobo"] = "mbs", ["Sarasira"] = "zsa", ["Saraveca"] = "sar", ["Tiếng Sarikol"] = "srh", ["Sarli"] = "sdf", ["Sartang"] = "onp", ["Sarua"] = "swy", ["Sarudu"] = "sdu", ["Saruga"] = "sra", ["Tiếng Sasak"] = "sas", ["Sasaru"] = "sxs", ["Sassarese"] = "sdc", ["Satawalese"] = "stw", ["Sateré-Mawé"] = "mav", ["Sathmar Swabian"] = "gmw-stm", ["Saudi Arabian Sign Language"] = "sdl", ["Sauraseni Apabhramsa"] = "inc-sap", ["Saurashtra"] = "saz", ["Sauri"] = "srt", ["Sause"] = "sao", ["Sausi"] = "ssj", ["Savi"] = "sdg", ["Savosavo"] = "svs", ["Sawai"] = "szw", ["Saweru"] = "swr", ["Sawi"] = "saw", ["Sawila"] = "swt", ["Saya"] = "say", ["Sayula Popoluca"] = "pos", ["Scanian"] = "gmq-scy", ["Seba"] = "kdg", ["Seberuang"] = "sbx", ["Sebop"] = "sib", ["Sebuyau"] = "snb", ["Sechelt"] = "sec", ["Sechura"] = "sai-sec", ["Secoya"] = "sey", ["Sedoa"] = "tvw", ["Seenku"] = "sos", ["Segai"] = "sge", ["Segeju"] = "seg", ["Seget"] = "sbg", ["Sehwi"] = "sfw", ["Seim"] = "sim", ["Seimat"] = "ssg", ["Seit-Kaitetu"] = "hik", ["Sekani"] = "sek", ["Sekapan"] = "skp", ["Sekar"] = "skz", ["Seke"] = "skj", ["Sekele"] = "vaj", ["Seki"] = "syi", ["Seko Padang"] = "skx", ["Seko Tengah"] = "sko", ["Sekpele"] = "lip", ["Selangor Sign Language"] = "kgi", ["Selaru"] = "slu", ["Selayar"] = "sly", ["Selee"] = "snw", ["Selepet"] = "spl", ["Selk'nam"] = "ona", ["Selonian"] = "sxl", ["Selungai Murut"] = "slg", ["Seluwasan"] = "sws", ["Sema"] = "nsm", ["Semandang"] = "sdm", ["Sembakung Murut"] = "sbr", ["Semimi"] = "etz", ["Semnani"] = "smy", ["Sempan"] = "xse", ["Tiếng Sena"] = "seh", ["Senara Sénoufo"] = "seq", ["Senaya"] = "syn", ["Sene"] = "sej", ["Sengele"] = "szg", ["Senggi"] = "snu", ["Sengo"] = "spk", ["Sengseng"] = "ssz", ["Tiếng Senhaja de Srair"] = "sjs", ["Sensi"] = "sni", ["Sentani"] = "set", ["Senthang Chin"] = "sez", ["Sentinelese"] = "std", ["Sepa (Indonesia)"] = "spb", ["Sepa (New Guinea)"] = "spe", ["Sepen"] = "spm", ["Sepik Iwam"] = "iws", ["Sepik Mari"] = "mbx", ["Sera"] = "sry", ["Sere"] = "swf", ["Serer"] = "srr", ["Serili"] = "sve", ["Seroa"] = "kqu", ["Serrano"] = "ser", ["Seru"] = "szd", ["Serua"] = "srw", ["Serudung Murut"] = "srk", ["Serui-Laut"] = "seu", ["Seta"] = "stf", ["Setaman"] = "stm", ["Seti"] = "sbi", ["Severn Ojibwa"] = "ojs", ["Sewa Bay"] = "sew", ["Seychellois Creole"] = "crs", ["Sha"] = "scw", ["Shabak"] = "sdb", ["Shabo"] = "sbf", ["Shahmirzadi"] = "srz", ["Shahrudi"] = "shm", ["Shall-Zwall"] = "sha", ["Shama-Sambuga"] = "sqa", ["Shamang"] = "xsh", ["Shambala"] = "ksb", ["Shanenawa"] = "swo", ["Shanga"] = "sho", ["Shangzhai"] = "jih", ["Shaozhou Tuhua"] = "zhx-sht", ["Sharanahua"] = "mcd", ["Shark Bay"] = "ssv", ["Sharwa"] = "swq", ["Shasta"] = "sht", ["Shatt"] = "shj", ["Shau"] = "sqh", ["Shawnee"] = "sjw", ["She"] = "shx", ["Tiếng Shebayo"] = "awd-she", ["Shehri"] = "shv", ["Shekkacho"] = "moy", ["Sheko"] = "she", ["Shelta"] = "sth", ["Shendu"] = "shl", ["Sheni"] = "scv", ["Sherbro"] = "bun", ["Sherdukpen"] = "sdp", ["Tiếng Kham Sheshi"] = "kip", ["Shi"] = "shr", ["Shihhi Arabic"] = "ssh", ["Shiki"] = "gua", ["Shilluk"] = "shk", ["Tiếng Shinasha"] = "bwo", ["Shipibo-Conibo"] = "shp", ["Shixing"] = "sxg", ["Shoo-Minda-Nye"] = "bcv", ["Shoshone"] = "shh", ["Shua"] = "shg", ["Shuar"] = "jiv", ["Shuba"] = "cbq", ["Tiếng Shughnan"] = "sgh", ["Shumashti"] = "sts", ["Shumcho"] = "scu", ["Shuwa-Zamani"] = "ksa", ["Shwai"] = "shw", ["Sialum"] = "slw", ["Siamou"] = "sif", ["Sian"] = "spg", ["Siane"] = "snp", ["Siang"] = "sya", ["Siar-Lak"] = "sjr", ["Sibe"] = "nco", ["Sibu Melanau"] = "sdx", ["Sicanian"] = "sxc", ["Siculo-Arabic"] = "sqr", ["Sidetic"] = "xsd", ["Sie"] = "erg", ["Sierra Leone Sign Language"] = "sgx", ["Sierra Negra Nahuatl"] = "nsu", ["Sierra de Juárez Zapotec"] = "zaa", ["Sighu"] = "sxe", ["Sihan"] = "snr", ["Sika"] = "ski", ["Sikaiana"] = "sky", ["Sikaritai"] = "tty", ["Sikiana"] = "sik", ["Sikule"] = "skh", ["Sila"] = "slt", ["Silacayoapan Mixtec"] = "mks", ["Sileibi"] = "sbq", ["Silimo"] = "wul", ["Siliput"] = "mkc", ["Silopi"] = "xsp", ["Simaa"] = "sie", ["Simba"] = "sbw", ["Simbali"] = "smg", ["Simbari"] = "smb", ["Simbo"] = "sbb", ["Simeku"] = "smz", ["Simeulue"] = "smr", ["Simte"] = "smt", ["Sinacantán"] = "nai-sin", ["Sinagen"] = "siu", ["Sinasina"] = "sst", ["Sinaugoro"] = "snc", ["Sindarin"] = "sjn", ["Sindhi Bhil"] = "sbn", ["Sindihui Mixtec"] = "xts", ["Singa"] = "sgm", ["Singapore Sign Language"] = "sls", ["Singpho"] = "sgp", ["Sinicahua Mixtec"] = "xti", ["Sininkere"] = "skq", ["Sinte Romani"] = "rmo", ["Sinyar"] = "sys", ["Sinúfana"] = "sai-sin", ["Sio"] = "xsi", ["Siona"] = "snn", ["Sipakapense"] = "qum", ["Sira"] = "swj", ["Sirenik"] = "ysr", ["Siri"] = "sir", ["Siriano"] = "sri", ["Sirionó"] = "srq", ["Sirmauri"] = "srx", ["Siroi"] = "ssd", ["Sissala"] = "sld", ["Tiếng Tứ Thổ"] = "sit-sit", ["Siuslaw"] = "sis", ["Sivandi"] = "siy", ["Siwai"] = "siw", ["Siwu"] = "akp", ["Siyin Chin"] = "csy", ["Skagit"] = "ska", ["Skalvian"] = "svx", ["Ske"] = "ske", ["Skou"] = "skv", ["Slavomolisano"] = "svm", ["Slovakian Sign Language"] = "svk", ["Small Flowery Miao"] = "sfm", ["Smärky Kanum"] = "kxq", ["Snohomish"] = "sno", ["So'a"] = "ssq", ["Sobei"] = "sob", ["Sochiapam Chinantec"] = "cso", ["Soga"] = "xog", ["Sok"] = "skk", ["Soko"] = "soc", ["Sokoro"] = "sok", ["Solano"] = "xso", ["Soli"] = "sby", ["Solos"] = "sol", ["Som"] = "smc", ["Somba-Siawari"] = "bmu", ["Somra"] = "ntx", ["Somrai"] = "sor", ["Somray"] = "smu", ["Somyev"] = "kgt", ["Sonaga"] = "ysg", ["Sonde"] = "shc", ["Songe"] = "sop", ["Songlai Chin"] = "csj", ["Songomeno"] = "soe", ["Songoora"] = "sod", ["Sonha"] = "soi", ["Sonia"] = "siq", ["Soninke"] = "snk", ["Soo"] = "teu", ["Sop"] = "urw", ["Sori-Harengan"] = "sbh", ["Sorkhei"] = "sqo", ["Sorothaptic"] = "sxo", ["Sorsogon Ayta"] = "ays", ["Sos Kundi"] = "sdk", ["Sota Kanum"] = "krz", ["Sou"] = "sqq", ["South African Sign Language"] = "sfs", ["South Awyu"] = "aws", ["South Boma"] = "bnt-sbo", ["South Central Banda"] = "lnl", ["South Central Dinka"] = "dib", ["South Efate"] = "erk", ["South Fali"] = "fal", ["South Giziga"] = "giz", ["South Lembata"] = "lmf", ["South Marquesan"] = "mqm", ["South Muyu"] = "kts", ["South Nuaulu"] = "nxl", ["South Tairora"] = "omw", ["South Ucayali Ashéninka"] = "cpy", ["South Watut"] = "mcy", ["Southeast Ambrym"] = "tvk", ["Southeast Babar"] = "vbb", ["Southeast Ijo"] = "ijs", ["Southeast Pashayi"] = "psi", ["Southeast Tasmanian"] = "xpf", ["Southeastern Dinka"] = "dks", ["Southeastern Ixtlán Zapotec"] = "zpd", ["Southeastern Nochixtlán Mixtec"] = "mxy", ["Southeastern Pomo"] = "pom", ["Southeastern Puebla Nahuatl"] = "npl", ["Southeastern Tarahumara"] = "tcu", ["Southern Alta"] = "agy", ["Tiếng Bạch Nam"] = "bfs", ["Southern Birifor"] = "biv", ["Southern Bobo"] = "bwq", ["Southern Bontoc"] = "obk", ["Southern Carrier"] = "caf", ["Southern Catanduanes Bicolano"] = "bln", ["Southern Dagaare"] = "dga", ["Southern East Cree"] = "crj", ["Southern Ghale"] = "ghe", ["Southern Grebo"] = "grj", ["Southern Guiyang Hmong"] = "hmy", ["Southern Haida"] = "hax", ["Southern Hindko"] = "hnd", ["Southern Kalapuya"] = "sxk", ["Southern Kalinga"] = "ksc", ["Southern Khanty"] = "kca-sou", ["Southern Kissi"] = "kss", ["Southern Kiwai"] = "kjd", ["Southern Kurdish"] = "sdh", ["Southern Lolopo"] = "ysp", ["Southern Lorung"] = "lrr", ["Southern Ma'di"] = "snm", ["Southern Mashan Hmong"] = "hma", ["Southern Muji"] = "ymc", ["Southern Ngbandi"] = "nbw", ["Southern Nisu"] = "nsd", ["Southern Nuni"] = "nnw", ["Southern Ohlone"] = "css", ["Southern One"] = "osu", ["Southern Pame"] = "pmz", ["Southern Pinghua"] = "csp", ["Southern Pomo"] = "peq", ["Southern Puebla Mixtec"] = "mit", ["Southern Puget Sound Salish"] = "slh", ["Southern Pumi"] = "pmj", ["Southern Qiandong Miao"] = "hms", ["Tiếng Khương Nam"] = "qxs", ["Southern Rengma Naga"] = "nre", ["Southern Rincon Zapotec"] = "zsr", ["Southern Sama"] = "ssb", ["Southern Samo"] = "sbd", ["Southern Sierra Miwok"] = "skd", ["Southern Tidong"] = "itd", ["Southern Tiwa"] = "tix", ["Southern Toussian"] = "wib", ["Southern Tutchone"] = "tce", ["Southern Valley Yokuts"] = "nai-svy", ["Southwest Gbaya"] = "gso", ["Southwest Palawano"] = "plv", ["Southwest Pashayi"] = "psh", ["Southwest Tanna"] = "nwi", ["Southwestern Bontoc"] = "vbk", ["Southwestern Dinka"] = "dik", ["Southwestern Fars"] = "fay", ["Southwestern Guiyang Hmong"] = "hmg", ["Southwestern Huishui Hmong"] = "hmh", ["Southwestern Nisu"] = "nsv", ["Southwestern Tamang"] = "tsf", ["Southwestern Tarahumara"] = "twr", ["Southwestern Tepehuan"] = "tla", ["Southwestern Tlaxiaco Mixtec"] = "meh", ["Sowa"] = "sww", ["Sowanda"] = "sow", ["Soyaltepec Mazatec"] = "vmp", ["Soyaltepec Mixtec"] = "vmq", ["Spanish Sign Language"] = "ssp", ["Spiti Bhoti"] = "spt", ["Spokane"] = "spo", ["Squamish"] = "squ", ["Sri Lankan Creole Malay"] = "sci", ["Sri Lankan Sign Language"] = "sqs", ["Stod Bhoti"] = "sbu", ["Stoney"] = "sto", ["Suabo"] = "szp", ["Suarmin"] = "seo", ["Suau"] = "swp", ["Suba"] = "sxb", ["Suba-Simbiti"] = "ssc", ["Subi"] = "xsj", ["Subiya"] = "sbs", ["Subtiaba"] = "sut", ["Sudest"] = "tgo", ["Sudovian"] = "xsv", ["Suena"] = "sue", ["Suga"] = "sgi", ["Suganga"] = "sug", ["Sugut Dusun"] = "kzs", ["Suki"] = "sui", ["Suku"] = "sub", ["Sukuma"] = "suk", ["Sukur"] = "syk", ["Sukurum"] = "zsu", ["Sula"] = "szn", ["Sulka"] = "sua", ["Sulod"] = "srg", ["Sulung"] = "suv", ["Suma"] = "sqm", ["Sumariup"] = "siv", ["Sumau"] = "six", ["Sumbawa"] = "smw", ["Sumbwa"] = "suw", ["Sumtu Chin"] = "csv", ["Sunam"] = "ssk", ["Sunum"] = "ymn", ["Sunwar"] = "suz", ["Suoy"] = "syo", ["Supyire"] = "spp", ["Sur"] = "tdl", ["Surbakhal"] = "sbj", ["Surigaonon"] = "sgd", ["Sursurunga"] = "sgz", ["Suruahá"] = "swx", ["Surubu"] = "sde", ["Suruí"] = "sru", ["Suruí Do Pará"] = "mdz", ["Susquehannock"] = "sqn", ["Susu"] = "sus", ["Susuami"] = "ssu", ["Suundi"] = "sdj", ["Suwawa"] = "swu", ["Suyá"] = "suy", ["Swabian"] = "swg", ["Swampy Cree"] = "csw", ["Swedish Sign Language"] = "swl", ["Swiss-French Sign Language"] = "ssr", ["Swiss-German Sign Language"] = "sgg", ["Swiss-Italian Sign Language"] = "slf", ["Swo"] = "sox", ["Syenara Senoufo"] = "shz", ["Sácata"] = "sai-sac", ["São Paulo Kaingáng"] = "zkp", ["Sãotomense"] = "cri", ["Sìcìté Sénoufo"] = "sep", ["T'en"] = "tct", ["Tabaa Zapotec"] = "zat", ["Tabancale"] = "sai-tab", ["Tabaru"] = "tby", ["Tabasco Chontal"] = "chf", ["Tabasco Nahuatl"] = "nhc", ["Tabasco Zoque"] = "zoq", ["Tabla"] = "tnm", ["Tabo"] = "knv", ["Tabriak"] = "tzx", ["Tacahua Mixtec"] = "xtt", ["Tacana"] = "tna", ["Tadaksahak"] = "dsq", ["Tiếng Tadyawan"] = "tdy", ["Tae'"] = "rob", ["Tafi"] = "tcd", ["Tafreshi"] = "xme-taf", ["Tagabawa"] = "bgs", ["Tagakaulu Kalagan"] = "klg", ["Tagbanwa"] = "tbw", ["Tagbu"] = "tbm", ["Tagdal"] = "tda", ["Tagish"] = "tgx", ["Tagwana Senoufo"] = "tgw", ["Tahltan"] = "tht", ["Tai"] = "taw", ["Tai Hang Tong"] = "thc", ["Tai Hongjin"] = "tiz", ["Tai Long"] = "thi", ["Tai Thanh"] = "tmm", ["Tai Ya"] = "cuu", ["Taiap"] = "gpn", ["Taikat"] = "aos", ["Tiếng Nga bồi Taimyr"] = "crp-tpr", ["Tainae"] = "ago", ["Tairuma"] = "uar", ["Taita"] = "dav", ["Tiếng Taivoan"] = "tvx", ["Taiwan Sign Language"] = "tss", ["Taje"] = "pee", ["Tajio"] = "tdj", ["Tajuasohn"] = "tja", ["Takelma"] = "tkm", ["Takia"] = "tbc", ["Takka Apabhramsa"] = "inc-tak", ["Takua"] = "tkz", ["Takuu"] = "nho", ["Takwane"] = "tke", ["Talaud"] = "tld", ["Taliabu"] = "tlv", ["Talieng"] = "tdf", ["Talinga-Bwisi"] = "tlj", ["Talise"] = "tlr", ["Tallán"] = "sai-tal", ["Talodi"] = "tlo", ["Taloki"] = "tlk", ["Talondo'"] = "tln", ["Talu"] = "yta", ["Tama (Chad)"] = "tma", ["Tama (Colombia)"] = "ten", ["Tamagario"] = "tcg", ["Tamambo"] = "mla", ["Taman (Indonesia)"] = "tmn", ["Taman (Myanmar)"] = "tcl", ["Tamanaku"] = "tmz", ["Tamazola Mixtec"] = "vmx", ["Tambas"] = "tdk", ["Tambora"] = "xxt", ["Tambotalo"] = "tls", ["Tambunan Dusun"] = "kzt", ["Tami"] = "tmy", ["Tamnim Citak"] = "tml", ["Tampias Lobu"] = "low", ["Tampulma"] = "tpm", ["Tanacross"] = "tcb", ["Tanahmerah"] = "tcm", ["Tanapag"] = "tpv", ["Tandaganon"] = "tgn", ["Tandia"] = "tni", ["Tanema"] = "tnx", ["Tangale"] = "tan", ["Tangam"] = "sit-tgm", ["Tanggu"] = "tgu", ["Tangko"] = "tkx", ["Tangoa"] = "tgp", ["Tangsa"] = "nst", ["Tanguat"] = "tbs", ["Tanimuca-Retuarã"] = "tnc", ["Tanjijili"] = "uji", ["Tanudan Kalinga"] = "kml", ["Tanzanian Sign Language"] = "tza", ["Tapachultec"] = "nai-tap", ["Taparita"] = "sai-tpr", ["Tapayuna"] = "sai-tap", ["Tapeba"] = "tbb", ["Tapei"] = "afp", ["Tapieté"] = "tpj", ["Tar Gula"] = "kcm", ["Tarairiú"] = "sai-trr", ["Tiếng Tarantino"] = "roa-tar", ["Tarao"] = "tro", ["Taraon"] = "mhu", ["Tareng"] = "tgr", ["Tarjumo"] = "txj", ["Tarok"] = "yer", ["Tarpia"] = "tpf", ["Tartessian"] = "txr", ["Taruma"] = "tdm", ["Tasawaq"] = "twq", ["Tasmate"] = "tmt", ["Tiếng Tat"] = "ttt", ["Tataltepec Chatino"] = "cta", ["Tatana"] = "txx", ["Tataviam"] = "azc-tat", ["Tauade"] = "ttd", ["Taulil"] = "tuh", ["Taupota"] = "tpa", ["Taushiro"] = "trr", ["Tauya"] = "tya", ["Taveta"] = "tvs", ["Tawala"] = "tbo", ["Tawandê"] = "xtw", ["Tawang Monpa"] = "twm", ["Tawasa"] = "nai-taw", ["Taworta"] = "tbp", ["Tawoyan"] = "twy", ["Tawr Chin"] = "tcp", ["Tay Khang"] = "tnu", ["Tayabas Ayta"] = "ayy", ["Tiếng Tayma"] = "sem-tay", ["Tayo"] = "cks", ["Tiếng Taíno"] = "tnq", ["Tboli"] = "tbl", ["Tchitchege"] = "tck", ["Tchumbuli"] = "bqa", ["Te'un"] = "tve", ["Teanu"] = "tkw", ["Tebul Sign Language"] = "tsy", ["Tebul Ure Dogon"] = "dtu", ["Tecpatlán Totonac"] = "tcw", ["Tedaga"] = "tuq", ["Tedim Chin"] = "ctd", ["Tee"] = "tkq", ["Tefaro"] = "tfo", ["Tegali"] = "ras", ["Tehit"] = "kps", ["Tehuelche"] = "teh", ["Teiwa"] = "twe", ["Tejalapan Zapotec"] = "ztt", ["Teke-Fuumu"] = "ifm", ["Teke-Kukuya"] = "kkw", ["Teke-Laali"] = "lli", ["Teke-Tege"] = "teg", ["Teke-Tsaayi"] = "tyi", ["Teke-Tyee"] = "tyx", ["Tektiteko"] = "ttc", ["Tela-Masbuar"] = "tvm", ["Telefol"] = "tlf", ["Teluti"] = "tlt", ["Tembé"] = "tqb", ["Teme"] = "tdo", ["Temein"] = "teq", ["Temi"] = "soz", ["Temne"] = "tem", ["Temoaya Otomi"] = "ott", ["Tempasuk Dusun"] = "tdu", ["Tenango Otomi"] = "otn", ["Tene Kan Dogon"] = "dtk", ["Tenggarong Kutai Malay"] = "vkt", ["Tengger"] = "tes", ["Tenino"] = "tqn", ["Tenis"] = "tns", ["Tennet"] = "tex", ["Teojomulco Chatino"] = "omq-teo", ["Teop"] = "tio", ["Teor"] = "tev", ["Tepecano"] = "tep", ["Tepetotutla Chinantec"] = "cnt", ["Tepeuxila Cuicatec"] = "cux", ["Tepo Krumen"] = "ted", ["Teposcolula Mixtec"] = "omq-tel", ["Tequistlatec"] = "nai-teq", ["Ter Sami"] = "sjt", ["Tera"] = "ttr", ["Terebu"] = "trb", ["Terei"] = "buo", ["Tereno"] = "ter", ["Tereweng"] = "twg", ["Tiếng Teribe"] = "tfr", ["Terik"] = "tec", ["Termanu"] = "twu", ["Ternateño"] = "tmg", ["Tese"] = "keg", ["Teshenawa"] = "twc", ["Tetela"] = "tll", ["Tetelcingo Nahuatl"] = "nhg", ["Tetete"] = "teb", ["Tetserret"] = "tez", ["Tetun Dili"] = "tdt", ["Teushen"] = "sai-teu", ["Teutila Cuicatec"] = "cut", ["Tewa"] = "tew", ["Texcatepec Otomi"] = "otx", ["Texistepec Popoluca"] = "poq", ["Texmelucan Zapotec"] = "zpz", ["Tezoatlán Mixtec"] = "mxb", ["Tha"] = "thy", ["Thachanadan"] = "thn", ["Thado Chin"] = "tcz", ["Thai Sign Language"] = "tsq", ["Thaiphum Chin"] = "cth", ["Thakali"] = "ths", ["Thamudic"] = "sem-tha", ["Thangal Naga"] = "nki", ["Thangmi"] = "thf", ["Thao"] = "ssf", ["Tharaka"] = "thk", ["Tharrgari"] = "dhr", ["Thawa"] = "xtv", ["Thompson"] = "thp", ["Thopho"] = "ytp", ["Thu Lao"] = "tyl", ["Thulung"] = "tdh", ["Thurawal"] = "tbh", ["Thuri"] = "thu", ["Tiagbamrin Aizi"] = "ahi", ["Tiale"] = "mnl", ["Tibea"] = "ngy", ["Ticuna"] = "tca", ["Tidaá Mixtec"] = "mtx", ["Tidore"] = "tvo", ["Tiemacèwè Bozo"] = "boo", ["Tiene"] = "tii", ["Tifal"] = "tif", ["Tigak"] = "tgc", ["Tigon Mbembe"] = "nza", ["Tii"] = "txq", ["Tijaltepec Mixtec"] = "xtl", ["Tikar"] = "tik", ["Tikopia"] = "tkp", ["Tilapa Otomi"] = "otl", ["Tillamook"] = "til", ["Tilquiapan Zapotec"] = "zts", ["Tilung"] = "tij", ["Tima"] = "tms", ["Timbe"] = "tim", ["Timor Pidgin"] = "tvy", ["Timote"] = "sai-tim", ["Timucua"] = "tjm", ["Timugon Murut"] = "tih", ["Tinani"] = "lbf", ["Tingui-Boto"] = "tgv", ["Tinigua"] = "tit", ["Tinoc Kallahan"] = "tne", ["Tinputz"] = "tpz", ["Tiếng Tipai"] = "nai-tip", ["Tippera"] = "tpe", ["Tira"] = "tic", ["Tirahi"] = "tra", ["Tiranige Diga Dogon"] = "tde", ["Tircul"] = "pyx", ["Tiri"] = "cir", ["Tita"] = "tdq", ["Titan"] = "ttv", ["Tiv"] = "tiv", ["Tiwa"] = "lax", ["Tiếng Tiwi"] = "tiw", ["Tiéfo"] = "tiq", ["Tiéyaxo Bozo"] = "boz", ["Tjurruru"] = "tju", ["Tiếng Tepehua Tlachichilco"] = "tpt", ["Tiếng Me'phaa Tlacoapa"] = "tpl", ["Tlacoatzintepec Chinantec"] = "ctl", ["Tlacolulita Zapotec"] = "zpk", ["Tlahuica"] = "ocu", ["Tlahuitoltepec Mixe"] = "mxp", ["Tlamacazapa Nahuatl"] = "nuz", ["Tlazoyaltepec Mixtec"] = "mqh", ["To"] = "toz", ["To'abaita"] = "mlu", ["Toaripi"] = "tqo", ["Toba"] = "tob", ["Toba Batak"] = "bbc", ["Toba-Maskoy"] = "tmf", ["Tobagonian Creole English"] = "tgh", ["Tobanga"] = "tng", ["Tobati"] = "tti", ["Tobelo"] = "tlb", ["Tobilung"] = "tgb", ["Tobo"] = "tbv", ["Tocantins Asurini"] = "asu", ["Tofanma"] = "tlg", ["Tofin Gbe"] = "tfi", ["Togbo-Vara Banda"] = "tor", ["Togoyo"] = "tgy", ["Tojolabal"] = "toj", ["Toka-Leya"] = "dov", ["Tokano"] = "zuh", ["Tol"] = "jic", ["Tolai"] = "ksd", ["Tolaki"] = "lbw", ["Tolomako"] = "tlm", ["Tolowa"] = "tol", ["Toloza"] = "ytl", ["Toma"] = "tod", ["Tomadino"] = "tdi", ["Tombelala"] = "ttp", ["Tombonuo"] = "txa", ["Tombulu"] = "tom", ["Tomini"] = "txm", ["Tommeginne"] = "xpv", ["Tommo So"] = "dto", ["Tomo Kan Dogon"] = "dtm", ["Tomoip"] = "tqp", ["Tondano"] = "tdn", ["Tonga (Malawi)"] = "tog", ["Tonga (Mozambique)"] = "toh", ["Tonga (Zambia)"] = "toi", ["Tongwe"] = "tny", ["Tonjon"] = "tjn", ["Tiếng Tonkawa"] = "tqw", ["Tonsawang"] = "tnw", ["Tonsea"] = "txs", ["Tontemboan"] = "tnt", ["Toogee"] = "xpx", ["Topoiyo"] = "toy", ["Toposa"] = "toq", ["Toraja-Sa'dan"] = "sda", ["Toram"] = "trj", ["Torau"] = "ttu", ["Toro"] = "tdv", ["Toro So Dogon"] = "dts", ["Toro Tegu Dogon"] = "dtt", ["Toromono"] = "tno", ["Torona"] = "tqr", ["Torres Strait Creole"] = "tcs", ["Torricelli"] = "tei", ["Torricelli Yau"] = "yyu", ["Torá"] = "trz", ["Tosu"] = "sit-tos", ["Totela"] = "ttl", ["Totoli"] = "txe", ["Totomachapan Zapotec"] = "zph", ["Totontepec Mixe"] = "mto", ["Totoro"] = "ttk", ["Touo"] = "tqu", ["Toura"] = "neb", ["Tourangeau"] = "roa-tou", ["Towei"] = "ttn", ["Transylvanian Saxon"] = "gmw-tsx", ["Traveller Danish"] = "rmd", ["Traveller Norwegian"] = "rmg", ["Traveller Scottish"] = "trl", ["Tregami"] = "trm", ["Tremembé"] = "tme", ["Trieng"] = "stg", ["Trimuris"] = "tip", ["Tring"] = "tgq", ["Tringgus"] = "trx", ["Trinidad and Tobago Sign Language"] = "lst", ["Trinidadian Creole English"] = "trf", ["Trinitario"] = "trn", ["Truká"] = "tka", ["Trumai"] = "tpy", ["Ts'ün-Lao"] = "tsl", ["Tsaangi"] = "tsa", ["Tsafiki"] = "cof", ["Tsakwambo"] = "kvz", ["Tsetsaut"] = "txc", ["Tsez"] = "ddo", ["Tshobdun"] = "sit-tsh", ["Tshwa"] = "hio", ["Tsikimba"] = "kdl", ["Tsimané"] = "cas", ["Tsishingini"] = "tsw", ["Tso"] = "ldp", ["Tsogo"] = "tsv", ["Tsotsitaal"] = "fly", ["Tsum"] = "ttz", ["Tsuvadi"] = "tvd", ["Tsuvan"] = "tsh", ["Tswa"] = "tsc", ["Tswapong"] = "two", ["Tubar"] = "tbu", ["Tucano"] = "tuo", ["Tugen"] = "tuy", ["Tugun"] = "tzn", ["Tugutil"] = "tuj", ["Tukpa"] = "tpq", ["Tukudede"] = "tkd", ["Tukumanféd"] = "tkf", ["Tula"] = "tul", ["Tule-Kaweah Yokuts"] = "nai-tky", ["Tulehu"] = "tlu", ["Tulishi"] = "tey", ["Tulu-Bohuai"] = "rak", ["Tulua"] = "aus-tul", ["Tuma-Irumu"] = "iou", ["Tumak"] = "tmc", ["Tumi"] = "kku", ["Tumleo"] = "tmq", ["Tumshuqese"] = "xtq", ["Tumtum"] = "tbr", ["Tumulung Sisaala"] = "sil", ["Tunen"] = "tvu", ["Tungag"] = "lcm", ["Tunggare"] = "trt", ["Tunia"] = "tug", ["Tiếng Tunica"] = "tun", ["Tunisian Arabic"] = "aeb", ["Tiếng Berber Tunisia"] = "sds", ["Tunisian Sign Language"] = "tse", ["Tunjung"] = "tjg", ["Tunumiisut"] = "esx-tut", ["Tunzu"] = "dza", ["Tuotomb"] = "ttf", ["Tuparí"] = "tpr", ["Tupinikin"] = "tpk", ["Tupuri"] = "tui", ["Turaka"] = "trh", ["Turi"] = "trd", ["Turiwára"] = "twt", ["Turka"] = "tuz", ["Turkana"] = "tuv", ["Turkish Sign Language"] = "tsm", ["Turks and Caicos Creole English"] = "tch", ["Tiếng Turoyo"] = "tru", ["Turumsa"] = "tqm", ["Turung"] = "try", ["Tuscarora"] = "tus", ["Tutelo"] = "tta", ["Tutong"] = "ttg", ["Tutsa Naga"] = "tvt", ["Tutuba"] = "tmi", ["Tututepec Mixtec"] = "mtu", ["Tututni"] = "tuu", ["Tuwali Ifugao"] = "ifk", ["Tuwari"] = "tww", ["Tuwuli"] = "bov", ["Tuxináwa"] = "tux", ["Tuxá"] = "tud", ["Tuyuca"] = "tue", ["Twana"] = "twa", ["Twendi"] = "twn", ["Tiếng Tyap"] = "kcg", ["Tyaraity"] = "woa", ["Tyerrernotepanner"] = "xph", ["Tz'utujil"] = "tzj", ["Tzeltal"] = "tzh", ["Tiếng Tzotzil"] = "tzo", ["Tày Tac"] = "tyt", ["Tiếng Tây Bồi"] = "tas", ["Téén"] = "lor", ["Tübatulabal"] = "tub", ["Tiếng U"] = "uuu", ["Uab Meto"] = "aoz", ["Uamué"] = "uam", ["Uare"] = "ksj", ["Ubaghara"] = "byc", ["Ubang"] = "uba", ["Ubi"] = "ubi", ["Ubir"] = "ubr", ["Ucayali-Yurúa Ashéninka"] = "cpb", ["Uda"] = "uda", ["Tiếng Uduk"] = "udu", ["Ufim"] = "ufi", ["Ugandan Sign Language"] = "ugn", ["Ughele"] = "uge", ["Uhami"] = "uha", ["Uisai"] = "uis", ["Ujir"] = "udj", ["Ukaan"] = "kcf", ["Ukhwejo"] = "ukh", ["Ukit"] = "umi", ["Ukpe-Bayobiri"] = "ukp", ["Ukpet-Ehom"] = "akd", ["Ukrainian Sign Language"] = "ukl", ["Ukue"] = "uku", ["Ukuriguma"] = "ukg", ["Ukwa"] = "ukq", ["Ukwuani-Aboh-Ndoni"] = "ukw", ["Ulau-Suain"] = "svb", ["Tiếng Ulch"] = "ulc", ["Uldeme"] = "udl", ["Ulithian"] = "uli", ["Ullatan"] = "ull", ["Ulumanda'"] = "ulm", ["Ulwa"] = "ulw", ["Uma"] = "ppk", ["Uma' Lasan"] = "xky", ["Uma' Lung"] = "ulu", ["Umanakaina"] = "gdn", ["Umatilla"] = "uma", ["Umbindhamu"] = "umd", ["Umbu-Ungu"] = "ubu", ["Umbugarla"] = "umr", ["Tiếng Umbundu"] = "umb", ["Umbuygamu"] = "umg", ["Umeda"] = "upi", ["Umiida"] = "xud", ["Umiray Dumaget Agta"] = "due", ["Umon"] = "umm", ["Umotína"] = "umo", ["Umpila"] = "ump", ["Una"] = "mtg", ["Tiếng Unami"] = "unm", ["Unas"] = "art-una", ["Unde Kaili"] = "unz", ["Uneme"] = "une", ["Unggaranggu"] = "xun", ["Unggumi"] = "xgu", ["Unserdeutsch"] = "uln", ["Unua"] = "onu", ["Unubahe"] = "unu", ["Uokha"] = "uok", ["Upper Chehalis"] = "cjh", ["Upper Grand Valley Dani"] = "dna", ["Tiếng Thượng Kinabatangan"] = "dmg", ["Upper Kuskokwim"] = "kuu", ["Upper Necaxa Totonac"] = "tku", ["Upper Tanana"] = "tau", ["Upper Taromi"] = "tov", ["Upper Umpqua"] = "xup", ["Ura (New Guinea)"] = "uro", ["Ura (Vanuatu)"] = "uur", ["Uradhi"] = "urf", ["Urali"] = "url", ["Urapmin"] = "urm", ["Urarina"] = "ura", ["Urat"] = "urt", ["Urhobo"] = "urh", ["Uri"] = "uvh", ["Urigina"] = "urg", ["Urim"] = "uri", ["Urimo"] = "urx", ["Uripiv-Wala-Rano-Atchin"] = "upv", ["Urningangg"] = "urc", ["Uru"] = "ure", ["Uru-Eu-Wau-Wau"] = "urz", ["Uru-Pa-In"] = "urp", ["Uruangnirin"] = "urn", ["Uruava"] = "urv", ["Uruguayan Sign Language"] = "ugy", ["Urumi"] = "uru", ["Usaghade"] = "usk", ["Usan"] = "wnu", ["Usarufa"] = "usa", ["Usila Chinantec"] = "cuc", ["Uspanteco"] = "usp", ["Usui"] = "usi", ["Utarmbung"] = "omo", ["Ute"] = "ute", ["Utu"] = "utu", ["Tiếng Uvbie"] = "evh", ["Uwinymil"] = "aus-uwi", ["Uya"] = "usu", ["Uyajitaya"] = "duk", ["Uzekwe"] = "eze", ["Vaagri Booli"] = "vaa", ["Vaghua"] = "tva", ["Vagla"] = "vag", ["Vai"] = "vai", ["Vaiphei"] = "vap", ["Vale"] = "vae", ["Valencian Sign Language"] = "vsv", ["Valle Nacional Chinantec"] = "cvn", ["Valley Maidu"] = "vmv", ["Valman"] = "van", ["Valpei"] = "vlp", ["Vamale"] = "mkt", ["Vame"] = "mlr", ["Vandalic"] = "xvn", ["Vangunu"] = "mpr", ["Vanimo"] = "vam", ["Vanji"] = "ira-wnj", ["Vanuma"] = "vau", ["Vao"] = "vao", ["Varhadi"] = "vah", ["Varisi"] = "vrs", ["Vayu"] = "vay", ["Veddah"] = "ved", ["Vehes"] = "val", ["Vemgo-Mabas"] = "vem", ["Venezuelan Sign Language"] = "vsl", ["Ventureño"] = "veo", ["Vera'a"] = "vra", ["Vestinian"] = "xvs", ["Vidunda"] = "vid", ["Viemo"] = "vig", ["Vilela"] = "vil", ["Vili"] = "vif", ["Villa Viciosa Agta"] = "dyg", ["Vincentian Creole English"] = "svc", ["Virgin Islands Creole"] = "vic", ["Vishavan"] = "vis", ["Viti"] = "vit", ["Vitou"] = "vto", ["Viya"] = "gev", ["Vlax Romani"] = "rmy", ["Volga German"] = "gmw-vog", ["Vono"] = "kch", ["Voro"] = "vor", ["Vracada Apabhramsa"] = "inc-vra", ["Vumbu"] = "vum", ["Vunapu"] = "vnp", ["Vunjo"] = "vun", ["Vute"] = "vut", ["Tiếng Võro"] = "vro", ["Wa"] = "wbm", ["Wa'ema"] = "wag", ["Waama"] = "wwa", ["Waamwang"] = "wmn", ["Wab"] = "wab", ["Wabo"] = "wbb", ["Waboda"] = "kmx", ["Waci Gbe"] = "wci", ["Wadaginam"] = "wdg", ["Waddar"] = "wbq", ["Wadi Wadi"] = "xwd", ["Wadjabangayi"] = "wdy", ["Wadjiginy"] = "wdj", ["Wadjigu"] = "wdu", ["Wae Rana"] = "wrx", ["Waffa"] = "waj", ["Wagawaga"] = "wgb", ["Wagaya"] = "wga", ["Wagdi"] = "wbr", ["Wageman"] = "waq", ["Wagi"] = "fad", ["Wahau Kayan"] = "whu", ["Wahau Kenyah"] = "whk", ["Tiếng Wahgi"] = "wgi", ["Waigali"] = "wbk", ["Waigeo"] = "wgo", ["Waikuri"] = "nai-wai", ["Wailaki"] = "wlk", ["Wailapa"] = "wlr", ["Waima'a"] = "wmh", ["Waimiri-Atroari"] = "atr", ["Wainumá"] = "awd-wai", ["Waioli"] = "wli", ["Waitaká"] = "sai-wai", ["Waja"] = "wja", ["Wajarri"] = "wbv", ["Wajuk"] = "xwj", ["Waka"] = "wav", ["Wakawaka"] = "wkw", ["Wakoná"] = "waf", ["Wala"] = "lgl", ["Walak"] = "wlw", ["Walangama"] = "nlw", ["Wali (Ghana)"] = "wlx", ["Wali (Sudan)"] = "wll", ["Waling"] = "wly", ["Walio"] = "wla", ["Walla Walla"] = "waa", ["Walmajarri"] = "wmt", ["Wam"] = "wmo", ["Wamas"] = "wmc", ["Wambaya"] = "wmb", ["Wambon"] = "wms", ["Wamey"] = "cou", ["Wamin"] = "wmi", ["Wampar"] = "lbq", ["Wampur"] = "waz", ["Wan"] = "wan", ["Wanambre"] = "wnb", ["Wanap"] = "wnp", ["Wancho"] = "nnp", ["Wanda"] = "wbh", ["Wandala"] = "mfi", ["Wandamen"] = "wad", ["Wandarang"] = "wnd", ["Wandji"] = "wdd", ["Wanga"] = "lwg", ["Wanggamala"] = "wnm", ["Wangganguru"] = "wgg", ["Wanggom"] = "wng", ["Wangkayutyuru"] = "wky", ["Wangkumara"] = "xwk", ["Wanham"] = "sai-wnm", ["Wanji"] = "wbi", ["Wanman"] = "wbt", ["Wannu"] = "jub", ["Wano"] = "wno", ["Wantoat"] = "wnc", ["Wanukaka"] = "wnk", ["Wanyi"] = "wny", ["Wané"] = "hwa", ["Wapan"] = "juk", ["Wapishana"] = "wap", ["Wappo"] = "wao", ["Wara"] = "wbf", ["Warao"] = "wba", ["Warapu"] = "wra", ["Waray Sorsogon"] = "srv", ["Tiếng Wardaman"] = "wrr", ["Wardandi"] = "wxw", ["Warembori"] = "wsa", ["Wari'"] = "pav", ["Waris"] = "wrs", ["Waritai"] = "wbe", ["Wariyangga"] = "wri", ["Warkay-Bipim"] = "bgv", ["Warlmanpa"] = "wrl", ["Warlpiri"] = "wbp", ["Warluwara"] = "wrb", ["Warnang"] = "wrn", ["Waropen"] = "wrp", ["Warray"] = "wrz", ["Warrgamay"] = "wgy", ["Warrwa"] = "wwr", ["Waru"] = "wru", ["Warumungu"] = "wrm", ["Waruna"] = "wrv", ["Warungu"] = "wrg", ["Warwar Feni"] = "hrw", ["Wasa"] = "wss", ["Wasco-Wishram"] = "wac", ["Wasembo"] = "gsp", ["Washo"] = "was", ["Waskia"] = "wsk", ["Tiếng Wastek"] = "hus", ["Wasu"] = "wsu", ["Watakataui"] = "wtk", ["Watam"] = "wax", ["Wathaurong"] = "wth", ["Watiwa"] = "wtf", ["Watubela"] = "wah", ["Waube"] = "kop", ["Wauja"] = "wau", ["Wauyai"] = "wuy", ["Wawa"] = "www", ["Wawonii"] = "wow", ["Waxiang"] = "wxa", ["Wayanad Chetti"] = "ctt", ["Wayoró"] = "wyr", ["Wayumará"] = "sai-way", ["Wedau"] = "wed", ["Weh"] = "weh", ["Welaung"] = "weu", ["Weliki"] = "klh", ["Welsh Romani"] = "rmw", ["Wemale"] = "weo", ["Tiếng Wemba-Wemba"] = "xww", ["Weme Gbe"] = "wem", ["Wendat"] = "wdt", ["Weri"] = "wer", ["Wersing"] = "kvw", ["West Albay Bikol"] = "fbl", ["West Ambae"] = "nnd", ["West Central Banda"] = "bbp", ["Tiếng Tây Duyên hải Bajau"] = "bdr", ["West Damar"] = "drn", ["West Greenlandic Pidgin"] = "crp-gep", ["West Lembata"] = "lmj", ["West Masela"] = "mss", ["West Tarangan"] = "txn", ["West Uvean"] = "uve", ["West-Central Limba"] = "lia", ["Western Arrernte"] = "are", ["Western Bolivian Guaraní"] = "gnw", ["Western Bukidnon Manobo"] = "mbb", ["Western Dani"] = "dnw", ["Western Durango Nahuatl"] = "azn", ["Western Fijian"] = "wyy", ["Western Gurung"] = "gvr", ["Western Jicaque"] = "und-wji", ["Western Juxtlahuaca Mixtec"] = "jmx", ["Western Karaboro"] = "kza", ["Western Keres"] = "kjq", ["Western Krahn"] = "krw", ["Western Lalu"] = "ywl", ["Western Maninkakan"] = "mlq", ["Tiếng Mari Tây"] = "mrj", ["Western Mashan Hmong"] = "hmw", ["Western Meohang"] = "raf", ["Western Muria"] = "mut", ["Tiếng Tân Aram Tây"] = "amw", ["Western Ojibwa"] = "ojw", ["Western Panjabi"] = "pnb", ["Western Penan"] = "pne", ["Western Sisaala"] = "ssl", ["Western Subanon"] = "suc", ["Western Tawbuid"] = "twb", ["Western Totonac"] = "tqt", ["Western Tunebo"] = "tnb", ["Western Xwla Gbe"] = "xwl", ["Westrobothnian"] = "gmq-bot", ["Weyewa"] = "wew", ["White Lachi"] = "lwh", ["Whitesands"] = "tnp", ["Wiarumus"] = "tua", ["Wichita"] = "wic", ["Wichí Lhamtés Güisnay"] = "mzh", ["Wichí Lhamtés Nocten"] = "mtp", ["Wichí Lhamtés Vejoz"] = "wlv", ["Wik-Epa"] = "wie", ["Wik-Iiyanh"] = "wij", ["Wik-Keyangan"] = "wif", ["Wik-Me'anha"] = "wih", ["Wik-Mungkan"] = "wim", ["Wik-Ngathana"] = "wig", ["Wikalkan"] = "wik", ["Wikngenchera"] = "wua", ["Wilawila"] = "wil", ["Wintu"] = "wnw", ["Winyé"] = "kst", ["Wipi"] = "gdr", ["Tiếng Wiradjuri"] = "wrh", ["Wiraféd"] = "wir", ["Wirangu"] = "wgu", ["Wiru"] = "wiu", ["Wirö"] = "wpc", ["Wiwa"] = "mbp", ["Tiếng Wiyot"] = "wiy", ["Woccon"] = "xwc", ["Wogamusin"] = "wog", ["Wogeo"] = "woc", ["Woi"] = "wbw", ["Tiếng Woiwurrung"] = "wyi", ["Wojenaka"] = "jod", ["Wolane"] = "wle", ["Wolani"] = "wod", ["Woleaian"] = "woe", ["Womo"] = "wmx", ["Wong-gie"] = "aus-won", ["Wongo"] = "won", ["Woods Cree"] = "cwd", ["Woria"] = "wor", ["Worimi"] = "kda", ["Worodougou"] = "jud", ["Worora"] = "wro", ["Wotapuri-Katarqalai"] = "wsv", ["Woun Meu"] = "noa", ["Wudu"] = "wud", ["Wulguru"] = "aus-wul", ["Wuliwuli"] = "wlu", ["Wulna"] = "wux", ["Wumboko"] = "bqm", ["Wumbvu"] = "wum", ["Wumeng"] = "ywu", ["Wunai Bunu"] = "bwn", ["Wunambal"] = "wub", ["Wurrugu"] = "wur", ["Wusa"] = "yig", ["Wushi"] = "bse", ["Wusi"] = "wsi", ["Wutung"] = "wut", ["Wuvulu-Aua"] = "wuv", ["Wyandot"] = "wya", ["Wára"] = "tci", ["Wãpha"] = "juw", ["Wè Southern"] = "gxx", ["Wè Western"] = "wec", ["Xadani Zapotec"] = "zax", ["Xakriabá"] = "xkr", ["Xanaguía Zapotec"] = "ztg", ["Xaragure"] = "axx", ["Tiếng Xavante"] = "xav", ["Xerénte"] = "xer", ["Xetá"] = "xet", ["Xicotepec de Juárez Totonac"] = "too", ["Xinca"] = "xin", ["Xingú Asuriní"] = "asn", ["Xipaya"] = "xiy", ["Xiri"] = "xii", ["Xiriâna"] = "xir", ["Xishanba Lalo"] = "ywt", ["Xocó"] = "sai-xoc", ["Xokleng"] = "xok", ["Xukurú"] = "xoo", ["Xwela Gbe"] = "xwe", ["Yaa"] = "iyx", ["Tiếng Yaaku"] = "muu", ["Yabarana"] = "yar", ["Yabaâna"] = "ybn", ["Yaben"] = "ybm", ["Yabong"] = "ybo", ["Yabula Yabula"] = "yxy", ["Yace"] = "ekr", ["Yafi"] = "wfg", ["Yagara"] = "yxg", ["Yagaria"] = "ygr", ["Yagomi"] = "ygm", ["Yagua"] = "yad", ["Yagwoia"] = "ygw", ["Yahadian"] = "ner", ["Yahang"] = "rhp", ["Yahuna"] = "ynu", ["Yaka"] = "yaf", ["Yakaikeke"] = "ykk", ["Yakoma"] = "yky", ["Yala"] = "yba", ["Yalahatan"] = "jal", ["Yalakalore"] = "xyl", ["Yalarnnga"] = "ylr", ["Yale"] = "nce", ["Yaleba"] = "ylb", ["Yalunka"] = "yal", ["Yalálag Zapotec"] = "zpu", ["Yamap"] = "ymp", ["Yamba"] = "yam", ["Yambes"] = "ymb", ["Yambeta"] = "yat", ["Yamdena"] = "jmd", ["Yameo"] = "yme", ["Yaminahua"] = "yaa", ["Yamongeri"] = "ymg", ["Yamphu"] = "ybi", ["Yan-nhangu"] = "jay", ["Yana"] = "ynn", ["Yanda"] = "yda", ["Yanda Dogon"] = "dym", ["Yandjibara"] = "xyb", ["Yandruwandha"] = "ynd", ["Yanesha'"] = "ame", ["Yangben"] = "yav", ["Yangkaal"] = "aus-ynk", ["Yangkam"] = "bsx", ["Yangman"] = "jng", ["Yango"] = "yng", ["Yangulam"] = "ynl", ["Yangum Dey"] = "yde", ["Yangum Gel"] = "ygl", ["Yangum Mon"] = "ymo", ["Yankunytjatjara"] = "kdd", ["Yanomamö"] = "guu", ["Yanomámi"] = "wca", ["Yansi"] = "yns", ["Tiếng Yanyuwa"] = "jao", ["Tiếng Yao (châu Phi)"] = "yao", ["Yaosakor Asmat"] = "asy", ["Yaouré"] = "yre", ["Yaqay"] = "jaq", ["Yaqui"] = "yaq", ["Yarawata"] = "yrw", ["Yareba"] = "yrb", ["Yareni Zapotec"] = "zae", ["Yarli"] = "yxl", ["Yarluyandi"] = "yry", ["Yarumá"] = "sai-yar", ["Yarí"] = "yri", ["Yasa"] = "yko", ["Yatay"] = "yty", ["Yatee Zapotec"] = "zty", ["Tiếng Zapotec Yatzachi"] = "zav", ["Yaul"] = "yla", ["Yaur"] = "jau", ["Yautepec Zapotec"] = "zpb", ["Yavitero"] = "yvt", ["Yawa"] = "yva", ["Yawalapití"] = "yaw", ["Yawanawa"] = "ywn", ["Yawarawarga"] = "yww", ["Yaweyuha"] = "yby", ["Yawijibaya"] = "jbw", ["Yawiyo"] = "ybx", ["Yawuru"] = "ywr", ["Yaygir"] = "xya", ["Tiếng Yazghulom"] = "yah", ["Yei"] = "jei", ["Yekhee"] = "ets", ["Yekora"] = "ykr", ["Yelmek"] = "jel", ["Yelogu"] = "ylg", ["Yemba"] = "ybb", ["Yemeni Arabic"] = "ayn", ["Yendang"] = "yen", ["Yeni"] = "yei", ["Yeniche"] = "yec", ["Yerakai"] = "yra", ["Yeretuar"] = "gop", ["Yerukula"] = "yeu", ["Yeskwa"] = "yes", ["Yessan-Mayo"] = "yss", ["Yetfa"] = "yet", ["Yeyi"] = "yey", ["Yil"] = "yll", ["Tiếng Creole Nghi Lan"] = "ycr", ["Yimas"] = "yee", ["Yimchungru Naga"] = "yim", ["Yinbaw Karen"] = "kvu", ["Yinchia"] = "yin", ["Tiếng Yindjibarndi"] = "yij", ["Yindjilandji"] = "yil", ["Yine"] = "pib", ["Yinggarda"] = "yia", ["Yinhawangka"] = "ywg", ["Yiningayi"] = "ygi", ["Yintale Karen"] = "kvy", ["Yinwum"] = "yxm", ["Yir-Yoront"] = "yiy", ["Yirandali"] = "ljw", ["Yis"] = "yis", ["Yitha Yitha"] = "xth", ["Yoba"] = "yob", ["Yocoboué Dida"] = "gud", ["Yoidik"] = "ydk", ["Yoke"] = "yki", ["Yolmo"] = "scp", ["Yolngu Sign Language"] = "ygs", ["Yoloxochitl Mixtec"] = "xty", ["Yom"] = "pil", ["Yombe"] = "yom", ["Yopno"] = "yut", ["Yora"] = "mts", ["Yorta Yorta"] = "xyy", ["Tiếng Mixtec Yosondúa"] = "mpm", ["Younuo Bunu"] = "buh", ["Yout Wam"] = "ytw", ["Yuaga"] = "nua", ["Yucatec Maya Sign Language"] = "msd", ["Yuchi"] = "yuc", ["Yucuañe Mixtec"] = "mvg", ["Yucuna"] = "ycn", ["Yugambal"] = "yub", ["Yugoslavian Sign Language"] = "ysl", ["Yugul"] = "ygu", ["Yuhup"] = "yab", ["Yuki"] = "yuk", ["Yukpa"] = "yup", ["Yukuben"] = "ybl", ["Yulu"] = "yul", ["Yuma"] = "yum", ["Yumana"] = "awd-yum", ["Yupiltepeque"] = "nai-yup", ["Yupua"] = "sai-yup", ["Yuqui"] = "yuq", ["Yuracare"] = "yuz", ["Yuru"] = "ljx", ["Yurumanguí"] = "sai-yur", ["Yurutí"] = "yui", ["Yutanduchi Mixtec"] = "mab", ["Yuwana"] = "yau", ["Yuyu"] = "yxu", ["Yámana"] = "yag", ["Zaachila Zapotec"] = "ztx", ["Zabana"] = "kji", ["Zacatepec Chatino"] = "ctz", ["Zacatlán-Ahuacatlán-Tepetzintla Nahuatl"] = "nhi", ["Zakhring"] = "zkr", ["Zambian Sign Language"] = "zsl", ["Zan Gula"] = "zna", ["Zanaki"] = "zak", ["Zande"] = "zne", ["Zangskari"] = "zau", ["Zangwal"] = "zah", ["Tiếng Zapotec Zaniza"] = "zpw", ["Tiếng Zapotec"] = "zap", ["Zaramo"] = "zaj", ["Zari"] = "zaz", ["Zauzou"] = "zal", ["Tiếng Karen Zayein"] = "kxk", ["Zazao"] = "jaj", ["Zbu"] = "sit-zbu", ["Zeem"] = "zua", ["Zemba"] = "dhm", ["Zeme Naga"] = "nzm", ["Zemgalian"] = "xzm", ["Zenag"] = "zeg", ["Zenzontepec Chatino"] = "czn", ["Zhang-Zhung"] = "xzh", ["Zhire"] = "zhi", ["Zhoa"] = "zhw", ["Zhár"] = "jjr", ["Zia"] = "zia", ["Zialo"] = "zil", ["Zigula"] = "ziw", ["Zimakani"] = "zik", ["Zimba"] = "zmb", ["Zimbabwe Sign Language"] = "zib", ["Zinza"] = "zin", ["Zipser German"] = "gmw-zps", ["Zire"] = "sih", ["Ziriya"] = "zir", ["Zizilivakan"] = "ziz", ["Zo'é"] = "pto", ["Zokhuo"] = "yzk", ["Tiếng Zapotec Zoogocho"] = "zpq", ["Zotung Chin"] = "czt", ["Zou"] = "zom", ["Zulgo-Gemzek"] = "gnd", ["Zumaya"] = "zuy", ["Zuni"] = "zun", ["Zuwara"] = "ber-zuw", ["Zyphe"] = "zyp", ["Záparo"] = "zro", ["biệt ngữ Chinook"] = "chn", ["không xác định ngôn ngữ"] = "und", ["ngôn ngữ ký hiệu Mỹ"] = "ase", ["Tiếng 'Are'are"] = "alu", ["Tiếng A Xương"] = "acn", ["Tiếng A-Hmao"] = "hmd", ["Tiếng Aari"] = "aiw", ["Tiếng Aasax"] = "aas", ["Tiếng Abaga"] = "abg", ["Tiếng Abai"] = "poz-abi", ["Tiếng Abau"] = "aau", ["Tiếng Abaza"] = "abq", ["Tiếng Abidji"] = "abi", ["Tiếng Abinomn"] = "bsa", ["Tiếng Abkhaz"] = "ab", ["Tiếng Abkhaz-Abaza nguyên thủy"] = "cau-abz-pro", ["Tiếng Aceh"] = "ace", ["Tiếng Achawa"] = "aca", ["Tiếng Acheron"] = "acz", ["Tiếng Acholi"] = "ach", ["Tiếng Adangme"] = "ada", ["Tiếng Adja"] = "ajg", ["Tiếng Adygea"] = "ady", ["Tiếng Adzera"] = "adz", ["Tiếng Afar"] = "aa", ["Tiếng Afrikaans"] = "af", ["Tiếng Agawam"] = "alg-aga", ["Tiếng Aghem"] = "agq", ["Tiếng Aghul"] = "agx", ["Tiếng Aghwan"] = "xag", ["Tiếng Ahom"] = "aho", ["Tiếng Ahtna"] = "aht", ["Tiếng Ai Cập"] = "egy", ["Tiếng Ai Cập bình dân"] = "egx-dem", ["Tiếng Aimol"] = "aim", ["Tiếng Ainu"] = "ain", ["Tiếng Aiton"] = "aio", ["Tiếng Ajië"] = "aji", ["Tiếng Aka-Bo"] = "akm", ["Tiếng Aka-Jeru"] = "akj", ["Tiếng Akan"] = "ak", ["Tiếng Akawaio"] = "ake", ["Tiếng Akha"] = "ahk", ["Tiếng Akhvakh"] = "akv", ["Tiếng Akkad"] = "akk", ["Tiếng Aklanon"] = "akl", ["Tiếng Alaba-K’abeena"] = "alw", ["Tiếng Alabama"] = "akz", ["Tiếng Alagwa"] = "wbj", ["Tiếng Alak"] = "alk", ["Tiếng Alawa"] = "alh", ["Tiếng Albani"] = "sq", ["Tiếng Albani nguyên thủy"] = "sqj-pro", ["Tiếng Alchuka"] = "tuw-alk", ["Tiếng Alekano"] = "gah", ["Tiếng Aleut"] = "ale", ["Tiếng Algonquin"] = "alq", ["Tiếng Algonquin nguyên thủy"] = "alg-pro", ["Tiếng Alsea"] = "aes", ["Tiếng Alutor"] = "alr", ["Tiếng Ama"] = "amm", ["Tiếng Amahuaca"] = "amc", ["Tiếng Amaimon"] = "ali", ["Tiếng Amarasi"] = "aaz", ["Tiếng Ambrak"] = "aag", ["Tiếng Amdang"] = "amj", ["Tiếng Amhara"] = "am", ["Tiếng Amis"] = "ami", ["Tiếng Amurdag"] = "amg", ["Tiếng Amuzgo"] = "amu", ["Tiếng Anal"] = "anm", ["Tiếng Andi"] = "ani", ["Tiếng Angika"] = "anp", ["Tiếng Angola"] = "aoa", ["Tiếng Anh"] = "en", ["Tiếng Anh Solombala"] = "crp-slb", ["Tiếng Anh cổ"] = "ang", ["Tiếng Anh trung đại"] = "enm", ["Tiếng Anii"] = "blo", ["Tiếng Ankave"] = "aak", ["Tiếng Anuki"] = "aui", ["Tiếng Anyi"] = "any", ["Tiếng Apache Tây"] = "apw", ["Tiếng Aparaí"] = "apy", ["Tiếng Apinayé"] = "apn", ["Tiếng Aputai"] = "apx", ["Tiếng Aquitani"] = "xaq", ["Tiếng Aragon"] = "an", ["Tiếng Araki"] = "akr", ["Tiếng Arakwal"] = "rkw", ["Tiếng Aram"] = "arc", ["Tiếng Aranadan"] = "aaf", ["Tiếng Araweté"] = "awt", ["Tiếng Archi"] = "aqc", ["Tiếng Arem"] = "aem", ["Tiếng Argobba"] = "agj", ["Tiếng Armenia"] = "hy", ["Tiếng Armenia cổ"] = "xcl", ["Tiếng Armenia trung đại"] = "axm", ["Tiếng Aromania"] = "rup", ["Tiếng Ashraaf"] = "cus-ash", ["Tiếng Askopan"] = "eiv", ["Tiếng Asli nguyên thủy"] = "mkh-asl-pro", ["Tiếng Assam"] = "as", ["Tiếng Assan"] = "xss", ["Tiếng Asturias"] = "ast", ["Tiếng Asur"] = "asr", ["Tiếng Atayal"] = "tay", ["Tiếng Athpariya"] = "aph", ["Tiếng Atikamekw"] = "atj", ["Tiếng Atong (Ấn Độ)"] = "aot", ["Tiếng Auhelawa"] = "kud", ["Tiếng Aukan"] = "djk", ["Tiếng Avar"] = "av", ["Tiếng Avesta"] = "ae", ["Tiếng Avokaya"] = "avu", ["Tiếng Awadh"] = "awa", ["Tiếng Awing"] = "azo", ["Tiếng Awngi"] = "awn", ["Tiếng Axi"] = "yix", ["Tiếng Ayere"] = "aye", ["Tiếng Aymara"] = "ay", ["Tiếng Azerbaijan"] = "az", ["Tiếng Ba Lan"] = "pl", ["Tiếng Ba Lan cổ"] = "zlw-opl", ["Tiếng Ba Na"] = "bdq", ["Tiếng Ba Tư"] = "fa", ["Tiếng Ba Tư cổ"] = "peo", ["Tiếng Ba Tư trung đại"] = "pal", ["Tiếng Ba Tư-Do Thái"] = "jpr", ["Tiếng Babatana"] = "baa", ["Tiếng Babungo"] = "bav", ["Tiếng Babuza"] = "bzg", ["Tiếng Bactria"] = "xbc", ["Tiếng Badaga"] = "bfq", ["Tiếng Badanchi"] = "bau", ["Tiếng Badui"] = "bac", ["Tiếng Bagvalal"] = "kva", ["Tiếng Bahing"] = "bhj", ["Tiếng Bahnar nguyên thủy"] = "mkh-ban-pro", ["Tiếng Bainouk-Gunyuño"] = "bab", ["Tiếng Baiso"] = "bsw", ["Tiếng Bakhtiari"] = "bqi", ["Tiếng Bala"] = "tuw-bal", ["Tiếng Balanta-Ganja"] = "bjt", ["Tiếng Balanta-Kentohe"] = "ble", ["Tiếng Bali"] = "ban", ["Tiếng Baloch"] = "bal", ["Tiếng Balt-Slav nguyên thủy"] = "ine-bsl-pro", ["Tiếng Balti"] = "bft", ["Tiếng Bambara"] = "bm", ["Tiếng Bambassi"] = "myf", ["Tiếng Banjar"] = "bjn", ["Tiếng Bantawa"] = "bap", ["Tiếng Bantu nguyên thủy"] = "bnt-pro", ["Tiếng Baoule"] = "bci", ["Tiếng Barai"] = "bbb", ["Tiếng Barakai"] = "baj", ["Tiếng Bari"] = "bfa", ["Tiếng Baré"] = "bae", ["Tiếng Basaa"] = "bas", ["Tiếng Basay"] = "byq", ["Tiếng Bashkir"] = "ba", ["Tiếng Basketo"] = "bst", ["Tiếng Basque"] = "eu", ["Tiếng Basque nguyên thủy"] = "euq-pro", ["Tiếng Bassa"] = "bsq", ["Tiếng Batak Simalungun"] = "bts", ["Tiếng Batek"] = "btq", ["Tiếng Bats"] = "bbl", ["Tiếng Batuley"] = "bay", ["Tiếng Bayern"] = "bar", ["Tiếng Beja"] = "bej", ["Tiếng Belarus"] = "be", ["Tiếng Belhariya"] = "byw", ["Tiếng Beli"] = "blm", ["Tiếng Bella Coola"] = "blc", ["Tiếng Bellara"] = "brw", ["Tiếng Belnəng"] = "glb", ["Tiếng Bemba"] = "bem", ["Tiếng Bench"] = "bcq", ["Tiếng Bengal"] = "bn", ["Tiếng Berber Bắc Sahara"] = "mzb", ["Tiếng Berber nguyên thủy"] = "ber-pro", ["Tiếng Berber-Do Thái"] = "jbe", ["Tiếng Berik"] = "bkl", ["Tiếng Betawi"] = "bew", ["Tiếng Bezhta"] = "kap", ["Tiếng Bhil"] = "bhb", ["Tiếng Bhil Dungra"] = "duh", ["Tiếng Bhnong"] = "mkh-bhn", ["Tiếng Bhojpur"] = "bho", ["Tiếng Bhumij"] = "aav-bhu", ["Tiếng Bidayuh Biatah"] = "bth", ["Tiếng Bih"] = "ibh", ["Tiếng Bihari"] = "bh", ["Tiếng Bilaspur"] = "kfs", ["Tiếng Bilen"] = "byn", ["Tiếng Birao"] = "brr", ["Tiếng Birhor"] = "biy", ["Tiếng Birjia"] = "bix", ["Tiếng Bishnupriya"] = "bpy", ["Tiếng Bislama"] = "bi", ["Tiếng Bisu"] = "bzi", ["Tiếng Bit"] = "bgk", ["Tiếng Blackfoot"] = "bla", ["Tiếng Blagar"] = "beu", ["Tiếng Blang"] = "blr", ["Tiếng Bodo (Ấn Độ)"] = "brx", ["Tiếng Bodo-Garo nguyên thủy"] = "tbq-bdg-pro", ["Tiếng Boghom"] = "bux", ["Tiếng Bokar"] = "sit-bok", ["Tiếng Bokobaru"] = "bus", ["Tiếng Bondo"] = "bfw", ["Tiếng Boon"] = "bnl", ["Tiếng Borôro"] = "bor", ["Tiếng Botlikh"] = "bph", ["Tiếng Brahui"] = "brh", ["Tiếng Braj"] = "bra", ["Tiếng Breri"] = "brq", ["Tiếng Breton"] = "br", ["Tiếng Breton cổ"] = "obt", ["Tiếng Breton trung đại"] = "xbm", ["Tiếng Britton nguyên thủy"] = "cel-bry-pro", ["Tiếng Bru"] = "bru", ["Tiếng Bru Tây"] = "brv", ["Tiếng Brâu"] = "brb", ["Tiếng Budukh"] = "bdk", ["Tiếng Bughotu"] = "bgt", ["Tiếng Bugis"] = "bug", ["Tiếng Bukhara"] = "bhh", ["Tiếng Bulgar"] = "xbo", ["Tiếng Bulgari"] = "bg", ["Tiếng Bunun"] = "bnn", ["Tiếng Burji"] = "bji", ["Tiếng Burunge"] = "bds", ["Tiếng Burushaski"] = "bsk", ["Tiếng Buryat"] = "bua", ["Tiếng Busa"] = "bqp", ["Tiếng Bushi"] = "buc", ["Tiếng Bách Tế"] = "pkc", ["Tiếng Bảo An"] = "peh", ["Tiếng Bắc Altai"] = "atv", ["Tiếng Bắc Amami Ōshima"] = "ryn", ["Tiếng Bắc Emberá"] = "emp", ["Tiếng Bắc Friesland"] = "frr", ["Tiếng Bắc Iroquois nguyên thủy"] = "iro-nor-pro", ["Tiếng Bắc Mansi"] = "mns-nor", ["Tiếng Bắc Ndebele"] = "nd", ["Tiếng Bắc Nisu"] = "yiv", ["Tiếng Bắc Sami"] = "se", ["Tiếng Bắc Slavey"] = "scs", ["Tiếng Bắc Thái"] = "nod", ["Tiếng Bắc Yukaghir"] = "ykg", ["Tiếng Bắc Âu cổ"] = "non", ["Tiếng Bố Cam"] = "bbh", ["Tiếng Bố Lưu"] = "ply", ["Tiếng Bố Mang"] = "bvp", ["Tiếng Bố Y"] = "pcc", ["Tiếng Bồ Đào Nha"] = "pt", ["Tiếng Bổ trợ Quốc tế"] = "ia", ["Tiếng Ca Dong"] = "kxy", ["Tiếng Ca Tua"] = "kta", ["Tiếng Cahuilla"] = "chl", ["Tiếng Camling"] = "rab", ["Tiếng Canela"] = "ram", ["Tiếng Cao Câu Ly"] = "zkg", ["Tiếng Carib nguyên thủy"] = "sai-car-pro", ["Tiếng Carrier"] = "crx", ["Tiếng Catalan"] = "ca", ["Tiếng Cayuga"] = "cay", ["Tiếng Cebu"] = "ceb", ["Tiếng Celt nguyên thủy"] = "cel-pro", ["Tiếng Celtiberi"] = "xce", ["Tiếng Cerrado nguyên thủy"] = "sai-cer-pro", ["Tiếng Ch'orti'"] = "caa", ["Tiếng Chachi"] = "cbi", ["Tiếng Chagatai"] = "chg", ["Tiếng Chakma"] = "ccp", ["Tiếng Chăm cổ"] = "ocm", ["Tiếng Chamalal"] = "cji", ["Tiếng Chamba"] = "cdh", ["Tiếng Chamicuro"] = "ccc", ["Tiếng Chamorro"] = "ch", ["Tiếng Chatino cao nguyên Tây"] = "ctp", ["Tiếng Chaura"] = "crv", ["Tiếng Chavacano"] = "cbk", ["Tiếng Chechen"] = "ce", ["Tiếng Chepang"] = "cdm", ["Tiếng Cherokee"] = "chr", ["Tiếng Chewong"] = "cwg", ["Tiếng Cheyenne"] = "chy", ["Tiếng Chhattisgarh"] = "hne", ["Tiếng Chibcha"] = "chb", ["Tiếng Chichewa"] = "ny", ["Tiếng Chickasaw"] = "cic", ["Tiếng Chinantec Ojitlán"] = "chj", ["Tiếng Chinantec Ozumacín"] = "chz", ["Tiếng Chinantec Tepinapa"] = "cte", ["Tiếng Chinook"] = "chh", ["Tiếng Chiru"] = "cdf", ["Tiếng Chittagong"] = "ctg", ["Tiếng Chiwere"] = "iow", ["Tiếng Chocangacakha"] = "cgk", ["Tiếng Choctaw"] = "cho", ["Tiếng Chodri"] = "cdi", ["Tiếng Chong"] = "cog", ["Tiếng Chu Ru"] = "cje", ["Tiếng Chukot"] = "ckt", ["Tiếng Chulym"] = "clw", ["Tiếng Chuuk"] = "chk", ["Tiếng Chuvan"] = "xcv", ["Tiếng Chuvash"] = "cv", ["Tiếng Châu Đại Dương nguyên thủy"] = "poz-oce-pro", ["Tiếng Chăm Tây"] = "cja", ["Tiếng Chăm nguyên thủy"] = "cmc-pro", ["Tiếng Chăm Đông"] = "cjm", ["Tiếng Chơ Ro"] = "crw", ["Tiếng Chứt"] = "scb", ["Tiếng Cia-Cia"] = "cia", ["Tiếng Cimbri"] = "cim", ["Tiếng Circassia nguyên thủy"] = "cau-cir-pro", ["Tiếng Co"] = "cua", ["Tiếng Cofán"] = "con", ["Tiếng Comanche"] = "com", ["Tiếng Comoros Maore"] = "swb", ["Tiếng Comox"] = "coo", ["Tiếng Copt"] = "cop", ["Tiếng Cornwall"] = "kw", ["Tiếng Corse"] = "co", ["Tiếng Cree"] = "cr", ["Tiếng Cree đồng bằng"] = "crk", ["Tiếng Creole Hà Lan Berbice"] = "brc", ["Tiếng Creole Jamaica"] = "jam", ["Tiếng Creole Louisiana"] = "lou", ["Tiếng Crow"] = "cro", ["Tiếng Cuman"] = "qwm", ["Tiếng Cupeño"] = "cup", ["Tiếng Cushit nguyên thủy"] = "cus-pro", ["Tiếng Càn-đà-la"] = "pgd", ["Tiếng Cơ Nặc Du Lạc"] = "jiu", ["Tiếng Cơ Tu"] = "ktv", ["Tiếng Cơ Tu Phương"] = "phg", ["Tiếng Cơ Tu Tây"] = "kuf", ["Tiếng Cơ Tu nguyên thủy"] = "mkh-kat-pro", ["Tiếng Cám"] = "gan", ["Tiếng Cờ Lao Trắng"] = "giw", ["Tiếng Daasanach"] = "dsh", ["Tiếng Dabarre"] = "dbr", ["Tiếng Dacia"] = "xdc", ["Tiếng Dadibi"] = "mps", ["Tiếng Dagbani"] = "dag", ["Tiếng Dahalik"] = "dlk", ["Tiếng Dahalo"] = "dal", ["Tiếng Dakota"] = "dak", ["Tiếng Dalmatia"] = "dlm", ["Tiếng Dambi"] = "dac", ["Tiếng Dan"] = "dnj", ["Tiếng Danau"] = "dnu", ["Tiếng Dangaléat"] = "daa", ["Tiếng Danu"] = "dnv", ["Tiếng Danuwar"] = "dhw", ["Tiếng Dargwa"] = "dar", ["Tiếng Dargwa nguyên thủy"] = "cau-drg-pro", ["Tiếng Daur"] = "dta", ["Tiếng Dawro"] = "dwr", ["Tiếng Degema"] = "deg", ["Tiếng Denesuline"] = "chp", ["Tiếng Desiya"] = "dso", ["Tiếng Dhanka"] = "dhn", ["Tiếng Dhivehi"] = "dv", ["Tiếng Dhodia"] = "dho", ["Tiếng Dibabawon"] = "mbd", ["Tiếng Digan"] = "rom", ["Tiếng Digan Tavringer"] = "rmu", ["Tiếng Dinka"] = "din", ["Tiếng Dirasha"] = "gdl", ["Tiếng Ditidaht"] = "dtd", ["Tiếng Dizi"] = "mdx", ["Tiếng Do Thái"] = "he", ["Tiếng Dogri"] = "doi", ["Tiếng Dogrib"] = "dgr", ["Tiếng Dolgan"] = "dlg", ["Tiếng Domari"] = "rmt", ["Tiếng Dongolawi"] = "kzh", ["Tiếng Dravida nguyên thủy"] = "dra-pro", ["Tiếng Dubla"] = "dub", ["Tiếng Dukha"] = "trk-dkh", ["Tiếng Duun"] = "dux", ["Tiếng Duy Ngô Nhĩ"] = "ug", ["Tiếng Duy Ngô Nhĩ cổ"] = "oui", ["Tiếng Dyirbal"] = "dbl", ["Tiếng Dzongkha"] = "dz", ["Tiếng Dzuun"] = "dnn", ["Tiếng Ebla"] = "xeb", ["Tiếng Ebrié"] = "ebr", ["Tiếng Ebughu"] = "ebg", ["Tiếng Ede Idaca"] = "idd", ["Tiếng Ede Nago"] = "nqg", ["Tiếng Edekiri nguyên thủy"] = "alv-edk-pro", ["Tiếng Edo"] = "bin", ["Tiếng Efai"] = "efa", ["Tiếng Efe"] = "efe", ["Tiếng Efik"] = "efi", ["Tiếng Ega"] = "ega", ["Tiếng Eggon"] = "ego", ["Tiếng Ehueun"] = "ehu", ["Tiếng Eipomek"] = "eip", ["Tiếng Eitiep"] = "eit", ["Tiếng Ejagham"] = "etu", ["Tiếng El Molo"] = "elo", ["Tiếng Elam"] = "elx", ["Tiếng Elymi"] = "xly", ["Tiếng Emberá-Chamí"] = "cmi", ["Tiếng Emberá-Tadó"] = "tdc", ["Tiếng Embu"] = "ebu", ["Tiếng Emilia"] = "egl", ["Tiếng Enets lãnh nguyên"] = "enh", ["Tiếng Enets rừng"] = "enf", ["Tiếng Engenni"] = "enn", ["Tiếng Eotile"] = "eot", ["Tiếng Epie"] = "epi", ["Tiếng Erzya"] = "myv", ["Tiếng Esan"] = "ish", ["Tiếng Ese"] = "mcq", ["Tiếng Esimbi"] = "ags", ["Tiếng Eskimo nguyên thủy"] = "esx-esk-pro", ["Tiếng Estonia"] = "et", ["Tiếng Eteocrete"] = "ecr", ["Tiếng Etrusca"] = "ett", ["Tiếng Even"] = "eve", ["Tiếng Evenk"] = "evn", ["Tiếng Ewe"] = "ee", ["Tiếng Fala"] = "fax", ["Tiếng Falisci"] = "xfa", ["Tiếng Faroe"] = "fo", ["Tiếng Fe'fe'"] = "fmp", ["Tiếng Fiji"] = "fj", ["Tiếng Finn nguyên thủy"] = "urj-fin-pro", ["Tiếng Flemish Tây"] = "vls", ["Tiếng Fogaha"] = "ber-fog", ["Tiếng Fon"] = "fon", ["Tiếng Fox"] = "sac", ["Tiếng Franco-Provençal"] = "frp", ["Tiếng Franken Trung"] = "gmw-cfr", ["Tiếng Frisia Saterland"] = "stq", ["Tiếng Frisia cổ"] = "ofs", ["Tiếng Friuli"] = "fur", ["Tiếng Fula"] = "ff", ["Tiếng Fur"] = "fvr", ["Tiếng Ga"] = "gaa", ["Tiếng Gabri"] = "gab", ["Tiếng Gaddang"] = "gad", ["Tiếng Gael Scotland"] = "gd", ["Tiếng Gagauz"] = "gag", ["Tiếng Galati"] = "xga", ["Tiếng Galicia"] = "gl", ["Tiếng Galicia-Bồ Đào Nha"] = "roa-opt", ["Tiếng Gamit"] = "gbl", ["Tiếng Gamo"] = "gmv", ["Tiếng Ganza"] = "gza", ["Tiếng Garasia Adiwasi"] = "gas", ["Tiếng Garasia Rajput"] = "gra", ["Tiếng Garo"] = "grt", ["Tiếng Garre"] = "gex", ["Tiếng Gata'"] = "gaq", ["Tiếng Gawar-Bati"] = "gwt", ["Tiếng Gbe Saxwe"] = "sxw", ["Tiếng Gbe nguyên thủy"] = "alv-gbe-pro", ["Tiếng Gedeo"] = "drs", ["Tiếng German Tây nguyên thủy"] = "gmw-pro", ["Tiếng Scots trung đại"] = "gmw-msc", ["Tiếng German nguyên thủy"] = "gem-pro", ["Tiếng Geʽez"] = "gez", ["Tiếng Ghadames"] = "gha", ["Tiếng Ghomala'"] = "bbj", ["Tiếng Gia Rai"] = "jra", ["Tiếng Gikuyu"] = "ki", ["Tiếng Gilak"] = "glk", ["Tiếng Gimi (Goroka)"] = "gim", ["Tiếng Girirra"] = "gii", ["Tiếng Giẻ"] = "jeh", ["Tiếng Glosa"] = "igs", ["Tiếng Godoberi"] = "gdo", ["Tiếng Gofa"] = "gof", ["Tiếng Gone Dau"] = "goo", ["Tiếng Gorowa"] = "gow", ["Tiếng Goth"] = "got", ["Tiếng Greenland"] = "kl", ["Tiếng Gruzia"] = "ka", ["Tiếng Gruzia cổ"] = "oge", ["Tiếng Gruzia-Do Thái"] = "jge", ["Tiếng Gruzia-Zan nguyên thủy"] = "ccs-gzn-pro", ["Tiếng Guajajára"] = "gub", ["Tiếng Guajá"] = "gvj", ["Tiếng Guanche"] = "gnc", ["Tiếng Guaraní"] = "gn", ["Tiếng Guarani Mbya"] = "gun", ["Tiếng Guarayu"] = "gyr", ["Tiếng Gujarat"] = "gu", ["Tiếng Gulay"] = "gvl", ["Tiếng Gumuz"] = "guk", ["Tiếng Gun"] = "guw", ["Tiếng Gurenne"] = "gur", ["Tiếng Guugu Yimidhirr"] = "kky", ["Tiếng Gwichʼin"] = "gwi", ["Tiếng H'Mông Tương Tây Tây"] = "mmr", ["Tiếng H'Mông-Miền nguyên thủy"] = "hmx-pro", ["Tiếng H'roi"] = "hro", ["Tiếng Hachijō"] = "jpx-hcj", ["Tiếng Hadiyya"] = "hdy", ["Tiếng Haida"] = "hai", ["Tiếng Creole Haiti"] = "ht", ["Tiếng Hajong"] = "haj", ["Tiếng Halba"] = "hlb", ["Tiếng Halkomelem"] = "hur", ["Tiếng Hamer-Banna"] = "amf", ["Tiếng Hanunoo"] = "hnn", ["Tiếng Harari"] = "har", ["Tiếng Hatti"] = "xht", ["Tiếng Hausa"] = "ha", ["Tiếng Haush"] = "sai-hau", ["Tiếng Havasupai-Walapai-Yavapai"] = "yuf", ["Tiếng Hawaii"] = "haw", ["Tiếng Hazara"] = "haz", ["Tiếng Heiltsuk"] = "hei", ["Tiếng Hellen nguyên thủy"] = "grk-pro", ["Tiếng Herero"] = "hz", ["Tiếng Higaonon"] = "mba", ["Tiếng Hiligaynon"] = "hil", ["Tiếng Hindi"] = "hi", ["Tiếng Hindi Fiji"] = "hif", ["Tiếng Hindko Bắc"] = "hno", ["Tiếng Hindustan Caribe"] = "hns", ["Tiếng Hiri Motu"] = "ho", ["Tiếng Hitti"] = "hit", ["Tiếng Hlai"] = "lic", ["Tiếng Hlai nguyên thủy"] = "qfa-lic-pro", ["Tiếng Ho"] = "hoc", ["Tiếng Hoava"] = "hoa", ["Tiếng Hocak"] = "win", ["Tiếng Horpa"] = "ero", ["Tiếng Hozo"] = "hoz", ["Tiếng Hpon"] = "hpo", ["Tiếng Hrê"] = "hre", ["Tiếng Hu"] = "huo", ["Tiếng Hulaulá"] = "huy", ["Tiếng Hungary"] = "hu", ["Tiếng Hunsrik"] = "hrx", ["Tiếng Hunzib"] = "huz", ["Tiếng Hupa"] = "hup", ["Tiếng Hurri"] = "xhu", ["Tiếng Huy"] = "czh", ["Tiếng Hy Lạp"] = "el", ["Tiếng Hy Lạp Cappadocia"] = "cpg", ["Tiếng Hy Lạp Italiot"] = "grk-ita", ["Tiếng Hy Lạp Mariupol"] = "grk-mar", ["Tiếng Hy Lạp Pontos"] = "pnt", ["Tiếng Hy Lạp cổ"] = "grc", ["Tiếng Hyam"] = "jab", ["Tiếng Hà Lan"] = "nl", ["Tiếng Hà Lan Jersey"] = "gmw-jdt", ["Tiếng Hà Lan cổ"] = "odt", ["Tiếng Hà Lan trung đại"] = "dum", ["Tiếng Hà Lăng"] = "hal", ["Tiếng Hà Nhì"] = "hni", ["Tiếng Hán thượng cổ"] = "och", ["Tiếng Hán trung cổ"] = "ltc", ["Tiếng Hán-Tạng nguyên thủy"] = "sit-pro", ["Tiếng Hạ Sorb"] = "dsb", ["Tiếng Hạ Đức"] = "nds", ["Tiếng Hạ Đức Mennonite"] = "pdt", ["Tiếng Hạ Đức trung đại"] = "gml", ["Tiếng Hạ Đức tại Đức"] = "nds-de", ["Tiếng Iaai"] = "iai", ["Tiếng Ibaloi"] = "ibl", ["Tiếng Iban"] = "iba", ["Tiếng Ibatan"] = "ivb", ["Tiếng Ibibio"] = "ibb", ["Tiếng Ibino"] = "ibn", ["Tiếng Ibuoro"] = "ibr", ["Tiếng Iceland"] = "is", ["Tiếng Ido"] = "io", ["Tiếng Ifè"] = "ife", ["Tiếng Igala"] = "igl", ["Tiếng Igbo"] = "ig", ["Tiếng Ikwere"] = "ikw", ["Tiếng Ili Turki"] = "ili", ["Tiếng Ilokano"] = "ilo", ["Tiếng Indo-Bồ Đào Nha"] = "idb", ["Tiếng Indonesia"] = "id", ["Tiếng Indonesia Peranakan"] = "pea", ["Tiếng Ingria"] = "izh", ["Tiếng Ingush"] = "inh", ["Tiếng Inor"] = "ior", ["Tiếng Interlingue"] = "ie", ["Tiếng Intha"] = "int", ["Tiếng Inuit nguyên thủy"] = "esx-inu-pro", ["Tiếng Inuktitut"] = "iu", ["Tiếng Inupiaq"] = "ik", ["Tiếng Iran nguyên thủy"] = "ira-pro", ["Tiếng Iraqw"] = "irk", ["Tiếng Ireland"] = "ga", ["Tiếng Ireland cổ"] = "sga", ["Tiếng Ireland trung đại"] = "mga", ["Tiếng Iroquois nguyên thủy"] = "iro-pro", ["Tiếng Isan"] = "tts", ["Tiếng Isnag"] = "isd", ["Tiếng Isoko"] = "iso", ["Tiếng Istria"] = "ist", ["Tiếng Istria Rumani"] = "ruo", ["Tiếng Italic nguyên thủy"] = "itc-pro", ["Tiếng Itaŋikom"] = "bkm", ["Tiếng Itelmen"] = "itl", ["Tiếng Itonama"] = "ito", ["Tiếng Itsekiri"] = "its", ["Tiếng Itu Mbon Uzo"] = "itm", ["Tiếng Ivatan"] = "ivv", ["Tiếng Iwaidja"] = "ibd", ["Tiếng Ixil"] = "ixl", ["Tiếng Jacaltec"] = "jac", ["Tiếng Jah Hut"] = "jah", ["Tiếng Jamamadí"] = "jaa", ["Tiếng Japhug"] = "sit-jap", ["Tiếng Jaqaru"] = "jqr", ["Tiếng Jarawa"] = "anq", ["Tiếng Java"] = "jv", ["Tiếng Java Caribe"] = "jvn", ["Tiếng Java cổ"] = "kaw", ["Tiếng Javindo"] = "jvd", ["Tiếng Jehai"] = "jhi", ["Tiếng Jeju"] = "jje", ["Tiếng Jiiddu"] = "jii", ["Tiếng Jru'"] = "lbo", ["Tiếng Juang"] = "jun", ["Tiếng Jumjum"] = "jum", ["Tiếng Juǀ'hoan"] = "ktz", ["Tiếng Jylland"] = "jut", ["Tiếng Jê Bắc nguyên thủy"] = "sai-nje-pro", ["Tiếng Jê nguyên thủy"] = "sai-jee-pro", ["Tiếng K'Ho"] = "kpm", ["Tiếng K'iche'"] = "quc", ["Tiếng Kabardia"] = "kbd", ["Tiếng Kabiye"] = "kbp", ["Tiếng Kabyle"] = "kab", ["Tiếng Kachin"] = "kac", ["Tiếng Kadu"] = "zkd", ["Tiếng Kafa"] = "kbr", ["Tiếng Kaingang"] = "kgp", ["Tiếng Kakabai"] = "kqf", ["Tiếng Kalam"] = "gwc", ["Tiếng Kalao"] = "kly", ["Tiếng Kalash"] = "kls", ["Tiếng Kalinga Limos"] = "kmk", ["Tiếng Kalmyk"] = "xal", ["Tiếng Kalo Phần Lan"] = "rmf", ["Tiếng Kamassia"] = "xas", ["Tiếng Kambaata"] = "ktb", ["Tiếng Kanakanavu"] = "xnb", ["Tiếng Kangean"] = "kkv", ["Tiếng Kannada"] = "kn", ["Tiếng Kannauj"] = "bjj", ["Tiếng Kanuri"] = "kr", ["Tiếng Kapampangan"] = "pam", ["Tiếng Kapingamarangi"] = "kpg", ["Tiếng Karachay-Balkar"] = "krc", ["Tiếng Karaim"] = "kdr", ["Tiếng Karajá"] = "kpj", ["Tiếng Karakalpak"] = "kaa", ["Tiếng Karakhanid"] = "xqa", ["Tiếng Karao"] = "kyj", ["Tiếng Karata"] = "kpt", ["Tiếng Karbi"] = "mjw", ["Tiếng Karelia"] = "krl", ["Tiếng Karen Bwe"] = "bwe", ["Tiếng Karen Geba"] = "kvq", ["Tiếng Karen Geko"] = "ghk", ["Tiếng Karen Mobwa"] = "jkm", ["Tiếng Karen Paku"] = "jkp", ["Tiếng Karen S'gaw"] = "ksw", ["Tiếng Karen nguyên thủy"] = "kar-pro", ["Tiếng Kari'na"] = "car", ["Tiếng Kartvelia nguyên thủy"] = "ccs-pro", ["Tiếng Kashaya"] = "kju", ["Tiếng Kashmir"] = "ks", ["Tiếng Kaszëb"] = "csb", ["Tiếng Katang Bắc"] = "ncq", ["Tiếng Kavalan"] = "ckv", ["Tiếng Kavet"] = "krv", ["Tiếng Kawésqar"] = "alc", ["Tiếng Kayapó"] = "txu", ["Tiếng Kayort"] = "kyv", ["Tiếng Kazakh"] = "kk", ["Tiếng Kensiu"] = "kns", ["Tiếng Ket"] = "ket", ["Tiếng Khakas"] = "kjh", ["Tiếng Khalaj"] = "klj", ["Tiếng Khaling"] = "klr", ["Tiếng Kham Gamale"] = "kgj", ["Tiếng Kham Parbate Tây"] = "kjl", ["Tiếng Kham Parbate Đông"] = "kif", ["Tiếng Khamti"] = "kht", ["Tiếng Khamyang"] = "ksu", ["Tiếng Khang Gia"] = "kxs", ["Tiếng Khanty"] = "kca", ["Tiếng Kharia"] = "khr", ["Tiếng Khasa Prakrit"] = "inc-kha", ["Tiếng Khasi"] = "kha", ["Tiếng Khasi nguyên thủy"] = "aav-khs-pro", ["Tiếng Khazar"] = "zkz", ["Tiếng Khengkha"] = "xkf", ["Tiếng Khiamniungan"] = "kix", ["Tiếng Khinalug"] = "kjj", ["Tiếng Khiết Đan"] = "zkt", ["Tiếng Khmer"] = "km", ["Tiếng Khmer Surin"] = "kxm", ["Tiếng Khmer cổ"] = "okz", ["Tiếng Khmer nguyên thủy"] = "mkh-kmr-pro", ["Tiếng Khmer trung đại"] = "xhm", ["Tiếng Khoekhoe"] = "naq", ["Tiếng Khowar"] = "khw", ["Tiếng Khuen"] = "khf", ["Tiếng Khvarshi"] = "khv", ["Tiếng Khwarezm"] = "xco", ["Tiếng Khách Gia"] = "hak", ["Tiếng Kháng"] = "kjm", ["Tiếng Khün"] = "kkh", ["Tiếng Khùa"] = "xhv", ["Tiếng Khơ Mú"] = "kjg", ["Tiếng Khơ Mú nguyên thủy"] = "mkh-khm-pro", ["Tiếng Khương Bắc"] = "cng", ["Tiếng Kickapoo"] = "kic", ["Tiếng Kikai"] = "kzg", ["Tiếng Kili"] = "tuw-kil", ["Tiếng Kim Môn"] = "mji", ["Tiếng Kimbundu"] = "kmb", ["Tiếng Kintaq"] = "knq", ["Tiếng Kiowa"] = "kio", ["Tiếng Kiribati"] = "gil", ["Tiếng Kirike"] = "okr", ["Tiếng Kisan"] = "xis", ["Tiếng Kistane"] = "gru", ["Tiếng Kituba"] = "ktu", ["Tiếng Klallam"] = "clm", ["Tiếng Klingon"] = "tlh", ["Tiếng Knaan"] = "czk", ["Tiếng Kobon"] = "kpw", ["Tiếng Koch"] = "kdq", ["Tiếng Koda"] = "cdz", ["Tiếng Kodava"] = "kfa", ["Tiếng Kohistan"] = "mvy", ["Tiếng Koibal"] = "zkb", ["Tiếng Kok Borok"] = "trp", ["Tiếng Kolami"] = "kfb", ["Tiếng Kolhe"] = "ekl", ["Tiếng Koli Parkar"] = "kvx", ["Tiếng Koli Wadiyara"] = "kxp", ["Tiếng Komi cổ"] = "urj-koo", ["Tiếng Komi-Permyak"] = "koi", ["Tiếng Komi-Zyrian"] = "kpv", ["Tiếng Kongo"] = "kg", ["Tiếng Konkan"] = "kok", ["Tiếng Konso"] = "kxc", ["Tiếng Koonzime"] = "ozm", ["Tiếng Koore"] = "kqy", ["Tiếng Koraga Korra"] = "kfd", ["Tiếng Koraga Mudu"] = "vmd", ["Tiếng Korku"] = "kfq", ["Tiếng Koryak"] = "kpy", ["Tiếng Kosrae"] = "kos", ["Tiếng Kotava"] = "avk", ["Tiếng Kraol"] = "rka", ["Tiếng Krio"] = "kri", ["Tiếng Krung"] = "krr", ["Tiếng Krymchak"] = "jct", ["Tiếng Kryts"] = "kry", ["Tiếng Kudmal"] = "kyw", ["Tiếng Kui Dawik"] = "dwk", ["Tiếng Kukna"] = "kex", ["Tiếng Kullu"] = "kfx", ["Tiếng Kulon-Pazeh"] = "uun", ["Tiếng Kumbewaha"] = "xks", ["Tiếng Kumyk"] = "kum", ["Tiếng Kumzar"] = "zum", ["Tiếng Kundal Shahi"] = "shd", ["Tiếng Kunigami"] = "xug", ["Tiếng Kurmanji"] = "kmr", ["Tiếng Kurtokha"] = "xkz", ["Tiếng Kurumba Attapady"] = "pkr", ["Tiếng Kutch"] = "kfr", ["Tiếng Kuvi"] = "kxv", ["Tiếng Kuy"] = "kdt", ["Tiếng Kw'adza"] = "wka", ["Tiếng Kwak'wala"] = "kwk", ["Tiếng Kwanyama"] = "kj", ["Tiếng Kyakala"] = "tuw-kkl", ["Tiếng Kyrgyz"] = "ky", ["Tiếng Kyrgyz Phú Dụ"] = "trk-fyk", ["Tiếng Kâte"] = "kmg", ["Tiếng La Hủ"] = "lhu", ["Tiếng Ladakh"] = "lbj", ["Tiếng Ladin"] = "lld", ["Tiếng Ladino"] = "lad", ["Tiếng Lahnda"] = "lah", ["Tiếng Lak"] = "lbe", ["Tiếng Lakota"] = "lkt", ["Tiếng Lambadi"] = "lmn", ["Tiếng Lamboya"] = "lmy", ["Tiếng Lanoh"] = "lnh", ["Tiếng Laomian"] = "lwm", ["Tiếng Lar"] = "lrl", ["Tiếng Lasalimu"] = "llm", ["Tiếng Lashi"] = "lsi", ["Tiếng Latgale"] = "ltg", ["Tiếng Latinh"] = "la", ["Tiếng Latundê"] = "ltn", ["Tiếng Latvia"] = "lv", ["Tiếng Lavukaleve"] = "lvk", ["Tiếng Lawa Tây"] = "lcp", ["Tiếng Lawa Đông"] = "lwl", ["Tiếng Laz"] = "lzz", ["Tiếng Lemnos"] = "xle", ["Tiếng Lepcha"] = "lep", ["Tiếng Leponti"] = "xlp", ["Tiếng Lezghi nguyên thủy"] = "cau-lzg-pro", ["Tiếng Lezgi"] = "lez", ["Tiếng Lhao Vo"] = "mhx", ["Tiếng Liabuku"] = "lix", ["Tiếng Libido"] = "liq", ["Tiếng Liguria"] = "lij", ["Tiếng Lillooet"] = "lil", ["Tiếng Limburg"] = "li", ["Tiếng Lingala"] = "ln", ["Tiếng Lishana Deni"] = "lsd", ["Tiếng Lishanid Noshan"] = "aij", ["Tiếng Lisu"] = "lis", ["Tiếng Litva"] = "lt", ["Tiếng Livonia"] = "liv", ["Tiếng Livvi"] = "olo", ["Tiếng Lojban"] = "jbo", ["Tiếng Lokono"] = "arw", ["Tiếng Lombard"] = "lmo", ["Tiếng Lou"] = "loj", ["Tiếng Luba-Katanga"] = "lu", ["Tiếng Luganda"] = "lg", ["Tiếng Lur Bắc"] = "lrc", ["Tiếng Lur Nam"] = "luz", ["Tiếng Lushootseed"] = "lut", ["Tiếng Luwi"] = "xlu", ["Tiếng Luxembourg"] = "lb", ["Tiếng Lydia"] = "xld", ["Tiếng Lyngngam"] = "lyg", ["Tiếng Lyydi"] = "lud", ["Tiếng Lào"] = "lo", ["Tiếng Lô Lô"] = "ii", ["Tiếng Lư Nhân"] = "sit-lrn", ["Tiếng Lự"] = "khb", ["Tiếng M'Nông Nam"] = "mnn", ["Tiếng M'Nông Trung"] = "cmo", ["Tiếng M'Nông Đông"] = "mng", ["Tiếng Ma Thoa"] = "nru", ["Tiếng Ma'anyan"] = "mhy", ["Tiếng Maaka"] = "mew", ["Tiếng Maale"] = "mdy", ["Tiếng Maasai"] = "mas", ["Tiếng Mabang"] = "mde", ["Tiếng Macedoni"] = "mk", ["Tiếng Macedoni cổ đại"] = "xmk", ["Tiếng Macushi"] = "mbc", ["Tiếng Madura"] = "mad", ["Tiếng Magar Tây"] = "mrd", ["Tiếng Magar Đông"] = "mgp", ["Tiếng Magori"] = "zgr", ["Tiếng Maguindanao"] = "mdh", ["Tiếng Mah Meri"] = "mhe", ["Tiếng Mahal"] = "mjx", ["Tiếng Maithil"] = "mai", ["Tiếng Malagasy"] = "mg", ["Tiếng Malayalam"] = "ml", ["Tiếng Malta"] = "mt", ["Tiếng Mampruli"] = "maw", ["Tiếng Man"] = "gv", ["Tiếng Manda (Ấn Độ)"] = "mha", ["Tiếng Mandara"] = "tbf", ["Tiếng Mandinka"] = "mnk", ["Tiếng Mangas"] = "zns", ["Tiếng Manggarai"] = "mqy", ["Tiếng Mangghuer"] = "xgn-mgr", ["Tiếng Manipur"] = "mni", ["Tiếng Mankanya"] = "knf", ["Tiếng Mano"] = "mev", ["Tiếng Mansi nguyên thủy"] = "mns-pro", ["Tiếng Manumanaw"] = "kxf", ["Tiếng Mao Nam"] = "mmd", ["Tiếng Maori"] = "mi", ["Tiếng Mapuche"] = "arn", ["Tiếng Marathi"] = "mr", ["Tiếng Mari Đông"] = "mhr", ["Tiếng Marma"] = "rmz", ["Tiếng Marshall"] = "mh", ["Tiếng Marwar"] = "mwr", ["Tiếng Mator"] = "mtm", ["Tiếng Maya Yucatán"] = "yua", ["Tiếng Maya nguyên thủy"] = "myn-pro", ["Tiếng Mazahua Michoacán"] = "mmc", ["Tiếng Mazahua Trung"] = "maz", ["Tiếng Mazandaran"] = "mzn", ["Tiếng Mbabaram"] = "vmb", ["Tiếng Me'en"] = "mym", ["Tiếng Media cổ"] = "xme-old", ["Tiếng Medumba"] = "byv", ["Tiếng Mehri"] = "gdq", ["Tiếng Memon"] = "mby", ["Tiếng Mende"] = "men", ["Tiếng Meriam"] = "ulk", ["Tiếng Mi'kmaq"] = "mic", ["Tiếng Miami"] = "mia", ["Tiếng Mingrelia"] = "xmf", ["Tiếng Minriq"] = "mnq", ["Tiếng Mintil"] = "mzt", ["Tiếng Miranda"] = "mwl", ["Tiếng Mixtec Chayuco"] = "mih", ["Tiếng Miyako"] = "mvi", ["Tiếng Mizo"] = "lus", ["Tiếng Miến Điện"] = "my", ["Tiếng Miến Điện cổ"] = "obr", ["Tiếng Mlabri"] = "mra", ["Tiếng Mogholi"] = "mhj", ["Tiếng Moglena-Rumani"] = "ruq", ["Tiếng Mohawk"] = "moh", ["Tiếng Moken"] = "mwt", ["Tiếng Mokil"] = "mkj", ["Tiếng Moklen"] = "mkm", ["Tiếng Moksha"] = "mdf", ["Tiếng Mongghul"] = "xgn-mgl", ["Tiếng Mooré"] = "mos", ["Tiếng Mordvin nguyên thủy"] = "urj-mdv-pro", ["Tiếng Morokodo"] = "mgc", ["Tiếng Motu"] = "meu", ["Tiếng Mozarab"] = "mxi", ["Tiếng Muak Sa-aak"] = "ukk", ["Tiếng Munda nguyên thủy"] = "mun-pro", ["Tiếng Mundari"] = "unr", ["Tiếng Munji"] = "mnj", ["Tiếng Mursi"] = "muz", ["Tiếng Muscogee"] = "mus", ["Tiếng Muskogee nguyên thủy"] = "nai-mus-pro", ["Tiếng Mwotlap"] = "mlv", ["Tiếng Mân Bắc"] = "mnp", ["Tiếng Mân Nam"] = "nan", ["Tiếng Mân Trung"] = "czo", ["Tiếng Mân Tuyền Chương"] = "nan-hbl", ["Tiếng Mân nguyên thủy"] = "zhx-min-pro", ["Tiếng Mân Đông"] = "cdo", ["Tiếng Mã Lai"] = "ms", ["Tiếng Mã Lai Ambon"] = "abs", ["Tiếng Mã Lai Baba"] = "mbf", ["Tiếng Mã Lai Brunei"] = "kxd", ["Tiếng Mã Lai Bắc Maluku"] = "max", ["Tiếng Mã Lai cổ"] = "omy", ["Tiếng Mã Lai nguyên thủy"] = "poz-mly-pro", ["Tiếng Mã Lai-Chăm nguyên thủy"] = "poz-mcm-pro", ["Tiếng Mã Lai-Sumbawa nguyên thủy"] = "poz-msa-pro", ["Tiếng Mã Lai-Đa Đảo Trung Đông nguyên thủy"] = "poz-cet-pro", ["Tiếng Mã Lai-Đa Đảo nguyên thủy"] = "poz-pro", ["Tiếng Mã Lai-Đa Đảo Đông nguyên thủy"] = "pqe-pro", ["Tiếng Mã Liềng"] = "pkt", ["Tiếng Mãn Châu"] = "mnc", ["Tiếng Môn"] = "mnw", ["Tiếng Môn Thái"] = "mnw-tha", ["Tiếng Môn cổ"] = "omx", ["Tiếng Môn nguyên thủy"] = "mkh-mnc-pro", ["Tiếng Môn trung đại"] = "mkh-mmn", ["Tiếng Môn-Khmer nguyên thủy"] = "mkh-pro", ["Tiếng Mông"] = "hmf", ["Tiếng Mông Cổ"] = "mn", ["Tiếng Mông Cổ Khamnigan"] = "ykh", ["Tiếng Mông Cổ cổ điển"] = "cmg", ["Tiếng Mông Cổ nguyên thủy"] = "xgn-pro", ["Tiếng Mông Cổ trung đại"] = "xng", ["Tiếng Mông Trắng"] = "mww", ["Tiếng Mơ Nâm"] = "moo", ["Tiếng Mường"] = "mtq", ["Tiếng Mạ"] = "cma", ["Tiếng Mảng"] = "zng", ["Tiếng Na Miểu"] = "neo", ["Tiếng Na Uy"] = "no", ["Tiếng Na Uy (Bokmål)"] = "nb", ["Tiếng Na Uy (Nynorsk)"] = "nn", ["Tiếng Naga Chothe"] = "nct", ["Tiếng Nahuatl"] = "nah", ["Tiếng Nahuatl Temascaltepec"] = "nhv", ["Tiếng Nahuatl cổ điển"] = "nci", ["Tiếng Nakh nguyên thủy"] = "cau-nkh-pro", ["Tiếng Nam Altai"] = "alt", ["Tiếng Nam Amami Ōshima"] = "ams", ["Tiếng Nam Kolami"] = "nit", ["Tiếng Nam Mansi"] = "mns-sou", ["Tiếng Nam Ndebele"] = "nr", ["Tiếng Nam Sami"] = "sma", ["Tiếng Nam Slavey"] = "xsl", ["Tiếng Nam Thái"] = "sou", ["Tiếng Nam Uzbek"] = "uzs", ["Tiếng Nam Yukaghir"] = "yux", ["Tiếng Nam Á nguyên thủy"] = "aav-pro", ["Tiếng Nam Đảo nguyên thủy"] = "map-pro", ["Tiếng Nam Động"] = "kmc", ["Tiếng Nanai"] = "gld", ["Tiếng Napoli"] = "nap", ["Tiếng Nauru"] = "na", ["Tiếng Navajo"] = "nv", ["Tiếng Ndogo"] = "ndz", ["Tiếng Ndonga"] = "ng", ["Tiếng Nefusa"] = "jbn", ["Tiếng Negerhollands"] = "dcr", ["Tiếng Negidal"] = "neg", ["Tiếng Nenets lãnh nguyên"] = "yrk", ["Tiếng Nepal"] = "ne", ["Tiếng Newa"] = "new", ["Tiếng Nga"] = "ru", ["Tiếng Ngalum"] = "szb", ["Tiếng Nganasan"] = "nio", ["Tiếng Ngas"] = "anc", ["Tiếng Ngiemboon"] = "nnh", ["Tiếng Ngomba"] = "jgo", ["Tiếng Nguồn"] = "nuo", ["Tiếng Ngô"] = "wuu", ["Tiếng Ngũ Đồn"] = "wuh", ["Tiếng Nha Lang"] = "yrn", ["Tiếng Nheengatu"] = "yrl", ["Tiếng Nhu Nhiên"] = "qfa-xgx-rou", ["Tiếng Nhĩ Tô"] = "ers", ["Tiếng Nhật"] = "ja", ["Tiếng Nhật Bản nguyên thủy"] = "jpx-pro", ["Tiếng Nhật cổ"] = "ojp", ["Tiếng Nias"] = "nia", ["Tiếng Nicobar Car"] = "caq", ["Tiếng Nicobar Nam"] = "nik", ["Tiếng Nicobar Trung"] = "ncb", ["Tiếng Nicobar nguyên thủy"] = "aav-nic-pro", ["Tiếng Niue"] = "niu", ["Tiếng Nivkh"] = "niv", ["Tiếng Nkari"] = "nkz", ["Tiếng Nkonya"] = "nko", ["Tiếng Nobiin"] = "fia", ["Tiếng Nogai"] = "nog", ["Tiếng Noreia"] = "nrc", ["Tiếng Norman"] = "nrf", ["Tiếng Novgorod cổ"] = "zle-ono", ["Tiếng Novial"] = "nov", ["Tiếng Nubaca"] = "baf", ["Tiếng Nubi"] = "kcn", ["Tiếng Nuer"] = "nus", ["Tiếng Nuu-chah-nulth"] = "nuk", ["Tiếng Nyah Kur"] = "cbn", ["Tiếng Nyaw"] = "nyw", ["Tiếng Nyeu"] = "nyl", ["Tiếng Nùng"] = "nut", ["Tiếng Nùng Vẻn"] = "enc", ["Tiếng Nạp Tây"] = "nxq", ["Tiếng Nữ Chân"] = "juc", ["Tiếng O'odham"] = "ood", ["Tiếng Ocaina"] = "oca", ["Tiếng Occitan"] = "oc", ["Tiếng Occitan cổ"] = "pro", ["Tiếng Ogbronuagum"] = "ogu", ["Tiếng Oirat"] = "xwo", ["Tiếng Ojibwe"] = "oj", ["Tiếng Okanagan"] = "oka", ["Tiếng Okinawa"] = "ryu", ["Tiếng Okinoerabu"] = "okn", ["Tiếng Olukumi"] = "ulb", ["Tiếng Omaha-Ponca"] = "oma", ["Tiếng Omok"] = "omk", ["Tiếng Oriya"] = "or", ["Tiếng Oriya Adiwasi"] = "ort", ["Tiếng Orma"] = "orc", ["Tiếng Ormu"] = "orz", ["Tiếng Ormur"] = "oru", ["Tiếng Oroch"] = "oac", ["Tiếng Orok"] = "oaa", ["Tiếng Oromo"] = "om", ["Tiếng Oromo Nam"] = "gax", ["Tiếng Oromo Đông"] = "hae", ["Tiếng Oroqen"] = "orh", ["Tiếng Osage"] = "osa", ["Tiếng Osatu"] = "ost", ["Tiếng Osci"] = "osc", ["Tiếng Ossetia"] = "os", ["Tiếng Ossetia cổ"] = "oos", ["Tiếng Otomi Mezquital"] = "ote", ["Tiếng Otuke"] = "otu", ["Tiếng Pa Kô"] = "pac", ["Tiếng Pa'O"] = "blk", ["Tiếng Paharia Kumarbhag"] = "kmj", ["Tiếng Paharia Sauria"] = "mjt", ["Tiếng Paite"] = "pck", ["Tiếng Paiwan"] = "pwn", ["Tiếng Pakan nguyên thủy"] = "mkh-pkn-pro", ["Tiếng Pala"] = "plq", ["Tiếng Palau"] = "pau", ["Tiếng Palaung Ruching"] = "pce", ["Tiếng Palaung Rumai"] = "rbb", ["Tiếng Palaung Shwe"] = "pll", ["Tiếng Palaung nguyên thủy"] = "mkh-pal-pro", ["Tiếng Palawano Brooke's Point"] = "plw", ["Tiếng Pali"] = "pi", ["Tiếng Pama-Nyungar nguyên thủy"] = "aus-pam-pro", ["Tiếng Pancana"] = "pnp", ["Tiếng Panchpargania"] = "tdb", ["Tiếng Pangasinan"] = "pag", ["Tiếng Pangwala"] = "pgg", ["Tiếng Papiamento"] = "pap", ["Tiếng Parauk"] = "prk", ["Tiếng Parthia"] = "xpr", ["Tiếng Pashtun"] = "ps", ["Tiếng Pathan nguyên thủy"] = "ira-pat-pro", ["Tiếng Pauna"] = "pnk", ["Tiếng Pawnee"] = "paw", ["Tiếng Pazeh"] = "pzh", ["Tiếng Pear"] = "pcb", ["Tiếng Pear nguyên thủy"] = "mkh-pea-pro", ["Tiếng Pecheneg"] = "xpc", ["Tiếng Pela"] = "bxd", ["Tiếng Pemon"] = "aoc", ["Tiếng Pengo"] = "peg", ["Tiếng Perm nguyên thủy"] = "urj-prm-pro", ["Tiếng Petjo"] = "pey", ["Tiếng Phai"] = "prt", ["Tiếng Phake"] = "phk", ["Tiếng Phalura"] = "phl", ["Tiếng Phi-Á nguyên thủy"] = "afa-pro", ["Tiếng Philippines nguyên thủy"] = "phi-pro", ["Tiếng Phoenicia"] = "phn", ["Tiếng Phong-Kniang"] = "pnx", ["Tiếng Phrygia"] = "xpg", ["Tiếng Phu Thái"] = "pht", ["Tiếng Phuan"] = "phu", ["Tiếng Pháp"] = "fr", ["Tiếng Pháp cổ"] = "fro", ["Tiếng Pháp trung đại"] = "frm", ["Tiếng Phạn"] = "sa", ["Tiếng Phần Lan"] = "fi", ["Tiếng Phổ Hiền"] = "cpx", ["Tiếng Phổ cổ"] = "prg", ["Tiếng Picard"] = "pcd", ["Tiếng Piceni Nam"] = "spx", ["Tiếng Piemonte"] = "pms", ["Tiếng Pilagá"] = "plg", ["Tiếng Pinyin"] = "pny", ["Tiếng Pipil"] = "ppl", ["Tiếng Pnar"] = "pbv", ["Tiếng Pohnpei"] = "pon", ["Tiếng Polabia"] = "pox", ["Tiếng Ponosakan"] = "pns", ["Tiếng Popoluca cao nguyên"] = "poi", ["Tiếng Potawatomi"] = "pot", ["Tiếng Prakrit"] = "pra", ["Tiếng Prakrit Ashoka"] = "inc-ash", ["Tiếng Prakrit Niya"] = "pra-niy", ["Tiếng Prakrit Paisaci"] = "inc-psc", ["Tiếng Prakrit Saurasen"] = "psu", ["Tiếng Prasuni"] = "prn", ["Tiếng Pucikwar"] = "apq", ["Tiếng Punic"] = "xpu", ["Tiếng Punjab"] = "pa", ["Tiếng Puyuma"] = "pyu", ["Tiếng Pwo Bắc"] = "pww", ["Tiếng Pwo Phrae"] = "kjt", ["Tiếng Pwo Tây"] = "pwo", ["Tiếng Pwo Đông"] = "kjp", ["Tiếng Pà Thẻn"] = "pha", ["Tiếng Pọng"] = "hnu", ["Tiếng Qashqai"] = "qxq", ["Tiếng Quan Thoại"] = "cmn", ["Tiếng Quapaw"] = "qua", ["Tiếng Quechua"] = "qu", ["Tiếng Quenya"] = "qya", ["Tiếng Quiripi"] = "qyp", ["Tiếng Quảng Đông"] = "yue", ["Tiếng Ra Glai Bắc"] = "rog", ["Tiếng Ra Glai Cát Gia"] = "roc", ["Tiếng Ra Glai Nam"] = "rgs", ["Tiếng Rabha"] = "rah", ["Tiếng Raetia"] = "xrr", ["Tiếng Rajasthan"] = "raj", ["Tiếng Rajbanshi"] = "rjs", ["Tiếng Rakhine"] = "rki", ["Tiếng Rama"] = "rma", ["Tiếng Rangpur"] = "rkt", ["Tiếng Rapa Nui"] = "rap", ["Tiếng Rarotonga"] = "rar", ["Tiếng Rasawa"] = "rac", ["Tiếng Raute"] = "rau", ["Tiếng Ravula"] = "yea", ["Tiếng Rawang"] = "raw", ["Tiếng Rejang"] = "rej", ["Tiếng Rendille"] = "rel", ["Tiếng Rohingya"] = "rhg", ["Tiếng Romagnol"] = "rgn", ["Tiếng Romansh"] = "rm", ["Tiếng Rukai"] = "dru", ["Tiếng Rumani"] = "ro", ["Tiếng Rungus"] = "drg", ["Tiếng Rusnak"] = "rsk", ["Tiếng Rusyn"] = "rue", ["Tiếng Ruthenia cổ"] = "zle-ort", ["Tiếng Rutul"] = "rut", ["Tiếng Rơ Măm"] = "rmx", ["Tiếng Rơ Ngao"] = "ren", ["Tiếng Saanich"] = "str", ["Tiếng Saaroa"] = "sxr", ["Tiếng Saba"] = "xsa", ["Tiếng Sabüm"] = "sbo", ["Tiếng Sadri"] = "sck", ["Tiếng Saek"] = "skb", ["Tiếng Saho"] = "ssy", ["Tiếng Saisiyat"] = "xsy", ["Tiếng Sakizaya"] = "szy", ["Tiếng Salar"] = "slr", ["Tiếng Salish nguyên thủy"] = "sal-pro", ["Tiếng Sami Akkala"] = "sia", ["Tiếng Sami Inari"] = "smn", ["Tiếng Sami Kildin"] = "sjd", ["Tiếng Sami Skolt"] = "sms", ["Tiếng Sami Ume"] = "sju", ["Tiếng Sami nguyên thủy"] = "smi-pro", ["Tiếng Samoa"] = "sm", ["Tiếng Samogitia"] = "sgs", ["Tiếng Samoyed nguyên thủy"] = "syd-pro", ["Tiếng Samtao"] = "stu", ["Tiếng Sango"] = "sg", ["Tiếng Santal"] = "sat", ["Tiếng Saposa"] = "sps", ["Tiếng Saraiki"] = "skr", ["Tiếng Saramacca"] = "srm", ["Tiếng Sardegna"] = "sc", ["Tiếng Saxon cổ"] = "osx", ["Tiếng Scots"] = "sco", ["Tiếng Sebat Bet Gurage"] = "sgw", ["Tiếng Selkup"] = "sel", ["Tiếng Semai"] = "sea", ["Tiếng Semaq Beri"] = "szc", ["Tiếng Semelai"] = "sza", ["Tiếng Semit nguyên thủy"] = "sem-pro", ["Tiếng Semnam"] = "ssm", ["Tiếng Seneca"] = "see", ["Tiếng Senni Koyraboro"] = "ses", ["Tiếng Senoufo Nyarafolo"] = "sev", ["Tiếng Serbia-Croatia"] = "sh", ["Tiếng Seri"] = "sei", ["Tiếng Seze"] = "sze", ["Tiếng Shan"] = "shn", ["Tiếng Sherpa"] = "xsr", ["Tiếng Shina"] = "scl", ["Tiếng Shina Kohistan"] = "plk", ["Tiếng Sholaga"] = "sle", ["Tiếng Shompen"] = "sii", ["Tiếng Shona"] = "sn", ["Tiếng Shor"] = "cjs", ["Tiếng Shuswap"] = "shs", ["Tiếng Sicel"] = "scx", ["Tiếng Sicily"] = "scn", ["Tiếng Sidamo"] = "sid", ["Tiếng Sikkim"] = "sip", ["Tiếng Silesia"] = "szl", ["Tiếng Siltʼe"] = "stv", ["Tiếng Sindh"] = "sd", ["Tiếng Bidayuh Bau"] = "sne", ["Tiếng Sinhala"] = "si", ["Tiếng Sioux nguyên thủy"] = "sio-pro", ["Tiếng Siraya"] = "fos", ["Tiếng Sissano"] = "sso", ["Tiếng Siwi"] = "siz", ["Tiếng Skepi"] = "skw", ["Tiếng Slav Giáo hội"] = "zls-chs", ["Tiếng Slav Giáo hội cổ"] = "cu", ["Tiếng Slav nguyên thủy"] = "sla-pro", ["Tiếng Slav Đông cổ"] = "orv", ["Tiếng Slovak"] = "sk", ["Tiếng Slovene"] = "sl", ["Tiếng Slovincia"] = "zlw-slv", ["Tiếng Socotra"] = "sqt", ["Tiếng Sogdia"] = "sog", ["Tiếng Sogdia nguyên thủy"] = "ira-sgc-pro", ["Tiếng Sokna"] = "swn", ["Tiếng Solon"] = "tuw-sol", ["Tiếng Solong"] = "aaw", ["Tiếng Somali"] = "so", ["Tiếng Sonsorol"] = "sov", ["Tiếng Sora"] = "srb", ["Tiếng Soran"] = "ckb", ["Tiếng Sotho"] = "st", ["Tiếng Sotho Bắc"] = "nso", ["Tiếng Soyot"] = "trk-soy", ["Tiếng Sranan Tongo"] = "srn", ["Tiếng Sumer"] = "sux", ["Tiếng Sunda"] = "su", ["Tiếng Sunda cổ"] = "osn", ["Tiếng Suri"] = "suq", ["Tiếng Surjapur"] = "sjp", ["Tiếng Svan"] = "sva", ["Tiếng Swahili"] = "sw", ["Tiếng Swazi"] = "ss", ["Tiếng Sylhet"] = "syl", ["Tiếng Syriac cổ điển"] = "syc", ["Tiếng Sán Chay"] = "mlc", ["Tiếng Séc"] = "cs", ["Tiếng Séc cổ"] = "zlw-ocs", ["Tiếng Sô"] = "sss", ["Tiếng Taabwa"] = "tap", ["Tiếng Tabasaran"] = "tab", ["Tiếng Tachawit"] = "shy", ["Tiếng Tagal Murut"] = "mvv", ["Tiếng Tagalog"] = "tl", ["Tiếng Tagoi"] = "tag", ["Tiếng Tahiti"] = "ty", ["Tiếng Tai Loi"] = "tlq", ["Tiếng Tai Tây Nam nguyên thủy"] = "tai-swe-pro", ["Tiếng Tajik"] = "tg", ["Tiếng Tal"] = "tal", ["Tiếng Tala"] = "tak", ["Tiếng Talossa"] = "tzl", ["Tiếng Talysh"] = "tly", ["Tiếng Tamang Gorkha Đông"] = "tge", ["Tiếng Tamang Tây"] = "tdg", ["Tiếng Tamang Đông"] = "taj", ["Tiếng Tamazight Trung Atlas"] = "tzm", ["Tiếng Tamil"] = "ta", ["Tiếng Tamil cổ"] = "oty", ["Tiếng Tamki"] = "tax", ["Tiếng Tammari"] = "tbz", ["Tiếng Tampuan"] = "tpu", ["Tiếng Tanchangya"] = "tnv", ["Tiếng Tangkhul Naga"] = "nmf", ["Tiếng Tangut"] = "txg", ["Tiếng Tanimbili"] = "tbe", ["Tiếng Taos"] = "twf", ["Tiếng Tapirapé"] = "taf", ["Tiếng Tara Baka"] = "bdh", ["Tiếng Tariana"] = "tae", ["Tiếng Tarifit"] = "rif", ["Tiếng Tashelhit"] = "shi", ["Tiếng Tat-Do Thái"] = "jdt", ["Tiếng Tatar"] = "tt", ["Tiếng Tatar Crưm"] = "crh", ["Tiếng Tatar Siberia"] = "sty", ["Tiếng Tatuyo"] = "tav", ["Tiếng Taungyo"] = "tco", ["Tiếng Tause"] = "tad", ["Tiếng Tausug"] = "tsg", ["Tiếng Tavoy"] = "tvn", ["Tiếng Tay Dọ"] = "tyj", ["Tiếng Taz"] = "zhx-taz", ["Tiếng Telugu"] = "te", ["Tiếng Tem"] = "kdh", ["Tiếng Temiar"] = "tea", ["Tiếng Temoq"] = "tmo", ["Tiếng Ten'edn"] = "tnz", ["Tiếng Tenharim"] = "pah", ["Tiếng Tepehuan Đông Nam"] = "stp", ["Tiếng Teressa"] = "tef", ["Tiếng Ternate"] = "tft", ["Tiếng Tetum"] = "tet", ["Tiếng Thavưng"] = "thm", ["Tiếng Thracia"] = "txh", ["Tiếng Thác Bạt"] = "qfa-xgx-tuo", ["Tiếng Thái"] = "th", ["Tiếng Thái Hàng Tổng"] = "tpo", ["Tiếng Thái Lai"] = "tjl", ["Tiếng Thái Na"] = "tdd", ["Tiếng Thái Trắng"] = "twh", ["Tiếng Thái Song"] = "soa", ["Tiếng Thái nguyên thủy"] = "tai-pro", ["Tiếng Thái Đen"] = "blt", ["Tiếng Thái Đỏ"] = "tyr", ["Tiếng Thượng Sorb"] = "hsb", ["Tiếng Thổ"] = "tou", ["Tiếng Thổ Dục Hồn"] = "qfa-xgx-tuh", ["Tiếng Thổ Gia Bắc"] = "tji", ["Tiếng Thổ Gia Nam"] = "tjs", ["Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ"] = "tr", ["Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Anatolia cổ"] = "trk-oat", ["Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Gagauz Balkan"] = "bgx", ["Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Ottoman"] = "ota", ["Tiếng Thụy Điển"] = "sv", ["Tiếng Thụy Điển cổ"] = "gmq-osw", ["Tiếng Thủy"] = "swi", ["Tiếng Tiang"] = "tbj", ["Tiếng Tigre"] = "tig", ["Tiếng Tigrinya"] = "ti", ["Tiếng Tindi"] = "tin", ["Tiếng Tiruray"] = "tiy", ["Tiếng Tiên Ti"] = "qfa-xgx-xbi", ["Tiếng Tlingit"] = "tli", ["Tiếng Tobi"] = "tox", ["Tiếng Tochari A"] = "xto", ["Tiếng Tochari B"] = "txb", ["Tiếng Tochari nguyên thủy"] = "ine-toc-pro", ["Tiếng Tocho"] = "taz", ["Tiếng Toda"] = "tcx", ["Tiếng Tofa"] = "kim", ["Tiếng Tok Pisin"] = "tpi", ["Tiếng Tokelau"] = "tkl", ["Tiếng Toki Pona"] = "tok", ["Tiếng Tokunoshima"] = "tkn", ["Tiếng Tonga"] = "to", ["Tiếng Tooro"] = "ttj", ["Tiếng Torwali"] = "trw", ["Tiếng Toto"] = "txo", ["Tiếng Tráng Tả Giang"] = "zzj", ["Tiếng Trió"] = "tri", ["Tiếng Triều Châu"] = "nan-tws", ["Tiếng Triều Tiên"] = "ko", ["Tiếng Triều Tiên cổ"] = "oko", ["Tiếng Triều Tiên nguyên thủy"] = "qfa-kor-pro", ["Tiếng Triều Tiên trung đại"] = "okm", ["Tiếng Truku"] = "trv", ["Tiếng Trung Bikol"] = "bcl", ["Tiếng Trung Mansi"] = "mns-cen", ["Tiếng Trung Nahuatl"] = "nhn", ["Tiếng Trung Nahuatl Huasteca"] = "nch", ["Tiếng Trung Quốc"] = "zh", ["Tiếng Trà Động"] = "cdy", ["Tiếng Trác Ni"] = "cda", ["Tiếng Tráng"] = "za", ["Tiếng Tráng Nông"] = "zhn", ["Tiếng Tráng Đức Tĩnh"] = "zyg", ["Tiếng Trát Bá"] = "zhb", ["Tiếng Tsakhur"] = "tkr", ["Tiếng Tsakonia"] = "tsd", ["Tiếng Tsamai"] = "tsb", ["Tiếng Tsat"] = "huq", ["Tiếng Tshangla"] = "tsj", ["Tiếng Tsimshian"] = "tsi", ["Tiếng Tsonga"] = "ts", ["Tiếng Tsou"] = "tsu", ["Tiếng Tsuut'ina"] = "srs", ["Tiếng Tswana"] = "tn", ["Tiếng Tuamotu"] = "pmt", ["Tiếng Tuareg"] = "tmh", ["Tiếng Tukang Besi Bắc"] = "khc", ["Tiếng Tukang Besi Nam"] = "bhq", ["Tiếng Tuki"] = "bag", ["Tiếng Tulu"] = "tcy", ["Tiếng Tumbuka"] = "tum", ["Tiếng Tungus nguyên thủy"] = "tuw-pro", ["Tiếng Tunni"] = "tqq", ["Tiếng Tupi"] = "tpn", ["Tiếng Tupi cổ"] = "tpw", ["Tiếng Tupi-Guarani nguyên thủy"] = "tup-gua-pro", ["Tiếng Turk Khorasan"] = "kmz", ["Tiếng Turk Khorezm"] = "zkh", ["Tiếng Turk cổ"] = "otk", ["Tiếng Turk nguyên thủy"] = "trk-pro", ["Tiếng Turkmen"] = "tk", ["Tiếng Tuva"] = "tyv", ["Tiếng Tuvalu"] = "tvl", ["Tiếng Tà Mun"] = "aav-tam", ["Tiếng Tà Ôi Thượng"] = "tth", ["Tiếng Tày"] = "tyz", ["Tiếng Tày Sa Pa"] = "tys", ["Tiếng Tân Aram Assyria"] = "aii", ["Tiếng Tân Aram Do Thái Barzani"] = "bjf", ["Tiếng Tây Abenaki"] = "abe", ["Tiếng Tây Ban Nha"] = "es", ["Tiếng Tây Ban Nha cổ"] = "osp", ["Tiếng Tây Bắc Kavkaz nguyên thủy"] = "cau-nwc-pro", ["Tiếng Tây Frisia"] = "fy", ["Tiếng Tây Huasteca Nahuatl"] = "nhw", ["Tiếng Tây Kayah"] = "kyu", ["Tiếng Tây Makian"] = "mqs", ["Tiếng Tây Tạng"] = "bo", ["Tiếng Tây Tạng cổ điển"] = "xct", ["Tiếng Tây Yugur"] = "ybe", ["Tiếng Tích Bá"] = "sjo", ["Tiếng Tơ Đrá"] = "tdr", ["Tiếng Tương"] = "hsn", ["Tiếng Chaima"] = "ciy", ["Tiếng Ubykh"] = "uby", ["Tiếng Udi"] = "udi", ["Tiếng Udihe"] = "ude", ["Tiếng Udmurt"] = "udm", ["Tiếng Ugarit"] = "uga", ["Tiếng Ugong"] = "ugo", ["Tiếng Ugria nguyên thủy"] = "urj-ugr-pro", ["Tiếng Ukraina"] = "uk", ["Tiếng Umbria"] = "xum", ["Tiếng Uneapa"] = "bbn", ["Tiếng Urak Lawoi'"] = "urk", ["Tiếng Ural nguyên thủy"] = "urj-pro", ["Tiếng Urartu"] = "xur", ["Tiếng Urdu"] = "ur", ["Tiếng Urubú-Kaapor"] = "urb", ["Tiếng Urum"] = "uum", ["Tiếng Ushojo"] = "ush", ["Tiếng Uzbek"] = "uz", ["Tiếng Vaghri"] = "vgr", ["Tiếng Varli"] = "vav", ["Tiếng Vasavi"] = "vas", ["Tiếng Venda"] = "ve", ["Tiếng Veneti"] = "xve", ["Tiếng Veneto"] = "vec", ["Tiếng Veps"] = "vep", ["Tiếng Việt"] = "vi", ["Tiếng Việt trung cổ"] = "mkh-mvi", ["Tiếng Việt-Mường nguyên thủy"] = "mkh-vie-pro", ["Tiếng Volapük"] = "vo", ["Tiếng Volsci"] = "xvo", ["Tiếng Vot"] = "vot", ["Tiếng Vurës"] = "msn", ["Tiếng Waata"] = "ssn", ["Tiếng Waimaha"] = "bao", ["Tiếng Waiwai"] = "waw", ["Tiếng Wakhi"] = "wbl", ["Tiếng Wales"] = "cy", ["Tiếng Wallis"] = "wls", ["Tiếng Wallon"] = "wa", ["Tiếng Wambule"] = "wme", ["Tiếng Waneci"] = "wne", ["Tiếng War-Jaintia"] = "aml", ["Tiếng Waray"] = "war", ["Tiếng Warekena"] = "gae", ["Tiếng Warji"] = "wji", ["Tiếng Wayampi"] = "oym", ["Tiếng Wayana"] = "way", ["Tiếng Wayuu"] = "guc", ["Tiếng Wewaw"] = "wea", ["Tiếng Wobé"] = "wob", ["Tiếng Wolaytta"] = "wal", ["Tiếng Wolio"] = "wlo", ["Tiếng Wolof"] = "wo", ["Tiếng Wotu"] = "wtw", ["Tiếng Wymysorys"] = "wym", ["Tiếng Xamtanga"] = "xan", ["Tiếng Xhosa"] = "xh", ["Tiếng Xinh Mun"] = "puo", ["Tiếng Xtiêng"] = "sti", ["Tiếng Xtiêng Bù Đeh"] = "stt", ["Tiếng Xârâcùù"] = "ane", ["Tiếng Xơ Đăng"] = "sed", ["Tiếng Yaeyama"] = "rys", ["Tiếng Yaghnob"] = "yai", ["Tiếng Yakan"] = "yka", ["Tiếng Yakima"] = "yak", ["Tiếng Yakkha"] = "ybh", ["Tiếng Yakut"] = "sah", ["Tiếng Yami"] = "tao", ["Tiếng Yao (Nam Mĩ)"] = "sai-yao", ["Tiếng Yap"] = "yap", ["Tiếng Yapunda"] = "yev", ["Tiếng Ye'kwana"] = "mch", ["Tiếng Yele"] = "yle", ["Tiếng Yemsa"] = "jnj", ["Tiếng Yevan"] = "yej", ["Tiếng Yiddish"] = "yi", ["Tiếng Yidgha"] = "ydg", ["Tiếng Yidiny"] = "yii", ["Tiếng Yiwom"] = "gek", ["Tiếng Yogad"] = "yog", ["Tiếng Yola"] = "yol", ["Tiếng Yonaguni"] = "yoi", ["Tiếng Yong"] = "yno", ["Tiếng Yongkom"] = "yon", ["Tiếng Yoron"] = "yox", ["Tiếng Yoruba"] = "yo", ["Tiếng Yoruba nguyên thủy"] = "alv-yor-pro", ["Tiếng Yoy"] = "yoy", ["Tiếng Yugh"] = "yug", ["Tiếng Yukaghir nguyên thủy"] = "qfa-yuk-pro", ["Tiếng Yup'ik"] = "esu", ["Tiếng Yuri"] = "sai-yri", ["Tiếng Yurok"] = "yur", ["Tiếng Zaghawa"] = "zag", ["Tiếng Zaiwa"] = "atb", ["Tiếng Zarma"] = "dje", ["Tiếng Zarphat"] = "zrp", ["Tiếng Zay"] = "zwa", ["Tiếng Zayse-Zergulla"] = "zay", ["Tiếng Zaza"] = "zza", ["Tiếng Zeeland"] = "zea", ["Tiếng Zenaga"] = "zen", ["Tiếng Zirenkel"] = "zrn", ["Tiếng Zulu"] = "zu", ["Tiếng Zumbun"] = "jmb", ["Tiếng Äynu"] = "aib", ["Tiếng Ê Đê"] = "rad", ["Tiếng Ông Bối nguyên thủy"] = "qfa-onb-pro", ["Tiếng Övdal"] = "ovd", ["Tiếng Ý"] = "it", ["Tiếng Ý-Do Thái"] = "itk", ["Tiếng Đa Đảo hạt nhân nguyên thủy"] = "poz-pnp-pro", ["Tiếng Đa Đảo nguyên thủy"] = "poz-pol-pro", ["Tiếng Đa Đảo Đông nguyên thủy"] = "poz-pep-pro", ["Tiếng Đan Mạch"] = "da", ["Tiếng Đan Mạch cổ"] = "gmq-oda", ["Tiếng Đài Sơn"] = "zhx-tai", ["Tiếng Đông Abenaki"] = "aaq", ["Tiếng Đông Bontoc"] = "ebk", ["Tiếng Đông Bắc Kavkaz nguyên thủy"] = "cau-nec-pro", ["Tiếng Đông Can"] = "dng", ["Tiếng Đông Futuna"] = "fud", ["Tiếng Đông Hương"] = "sce", ["Tiếng Đông Khanty"] = "kca-eas", ["Tiếng Đông Yugur"] = "yuy", ["Tiếng Đường Uông"] = "zhx-twa", ["Tiếng Độc Long"] = "duu", ["Tiếng Đức"] = "de", ["Tiếng Đức Alemanni"] = "gsw", ["Tiếng Đức cao địa cổ"] = "goh", ["Tiếng Đức cao địa trung đại"] = "gmh", ["Tiếng Đức Đông Trung"] = "gmw-ecg", ["Tiếng Ơ Đu"] = "tyh", ["Tiếng Ưu Miền"] = "ium", ["Tiếng ǃXóõ"] = "nmn", ["Tiếng Ả Rập"] = "ar", ["Tiếng Ả Rập Ai Cập"] = "arz", ["Tiếng Ả Rập Algérie"] = "arq", ["Tiếng Ả Rập Bắc Levant"] = "apc", ["Tiếng Ả Rập Hijazi"] = "acw", ["Tiếng Ả Rập Juba"] = "pga", ["Tiếng Ả Rập Libya"] = "ayl", ["Tiếng Ả Rập Maroc"] = "ary", ["Tiếng Ả Rập Nam Levant"] = "ajp", ["Tiếng Ả Rập Oman"] = "acx", ["Tiếng Ả Rập Sudan"] = "apd", ["Tiếng Ả Rập Síp"] = "acy", ["Tiếng Ả Rập Tajikistan"] = "abh", ["Tiếng Ả Rập Tchad"] = "shu", ["Tiếng Ả Rập Uzbekistan"] = "auz", ["Tiếng Ả Rập vùng Vịnh"] = "afb", ["Tiếng Ấn-Arya nguyên thủy"] = "inc-pro", ["Tiếng Ấn-Iran nguyên thủy"] = "iir-pro", ["Tiếng Ấn-Âu nguyên thủy"] = "ine-pro", ["Tiếng Ỹaroamë"] = "yro", ["Àhàn"] = "ahn", ["Áncá"] = "acb", ["Ömie"] = "aom", ["Tiếng Önge"] = "oon", ["Đa ngữ"] = "mul", ["ǀXam"] = "xam", ["ǁAni"] = "hnh", ["ǁGana"] = "gnk", ["ǁXegwi"] = "xeg", ["ǂHoan"] = "huc", ["ǃKung"] = "khi-kun", ["Tiếng Bắc Selkup"] = "sel-nor", ["Tiếng Nam Selkup"] = "sel-sou", ["Tiếng Selkup nguyên thủy"] = "sel-pro", ["Tiếng Slovak cổ"] = "zlw-osk", ["Proto-Central Naga"] = "sit-aao-pro", ["Tiếng Bạch nguyên thủy"] = "sit-bai-pro", ["Bangru"] = "sit-ban", ["Proto-Bodish"] = "sit-bdi-pro", ["Tiếng Tứ Xuyên"] = "zhx-sic", ["Tiếng Quảng Lâm"] = "aav-qal", } nxwdp1m1oan3uatekh8i571im3f2dsz 0 274547 2352005 2084380 2026-05-10T14:47:36Z Hiyuune 50834 2352005 wikitext text/x-wiki =={{langname|aav-qal}}== ==={{section|n}}=== {{head|aav-qal|Danh từ}} # [[mặt|Mặt]]. 58i5bsofndmfyoq717dmnh1356mpjvi 14 276110 2352038 2088333 2026-05-10T15:50:21Z TheHighFighter2 42988 /* */ 2352038 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 276111 2352039 2088338 2026-05-10T15:50:52Z TheHighFighter2 42988 /* */ 2352039 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 828 281617 2352171 2160689 2026-05-11T06:45:19Z Hiyuune 50834 2352171 Scribunto text/plain -- Based on [[Module:es-pronunc]] by Benwing2. -- Adaptation by TagaSanPedroAko based on [[Module:tl-pron]]. local export = {} local pron_utilities_module = "Module:pron utilities" local lang = require("Module:languages").getByCode("ceb") local u = require("Module:string/char") local rfind = mw.ustring.find local rsubn = mw.ustring.gsub local rsplit = mw.text.split local ulower = mw.ustring.lower local AC = u(0x0301) -- acute = ́ local GR = u(0x0300) -- grave = ̀ local CFLEX = u(0x0302) -- circumflex = ̂ local TILDE = u(0x0303) -- tilde = ̃ local DIA = u(0x0308) -- diaeresis = ̈ local MACRON = u(0x0304) -- macron local vowel = "aeiou" -- vowel local V = "[" .. vowel .. "]" local accent = AC .. GR .. CFLEX .. MACRON local accent_c = "[" .. accent .. "]" local stress_c = "[" .. AC .. GR .. "]" local ipa_stress = "ˈˌ" local ipa_stress_c = "[" .. ipa_stress .. "]" local separator = accent .. ipa_stress .. "# ." local separator_c = "[" .. separator .. "]" local C = "[^" .. vowel .. separator .. "]" -- consonant local unstressed_words = require("Module:table").listToSet({ "ang", "sa", "og", "si", "ni", "kang", -- case markers. "Nang" here is for written "ng", but can also work with nang as in the contraction na'ng and the conjunction "nang" "ko", "mo", "ka", --single-syllable personal pronouns "nga",-- linker, also temporal particle "gyud", "jud", "pa", -- particles "di7", -- negation words "kon", -- subordinating conjunctions "ug", "o", -- coordinating conjunctions "hay", -- interjections "de", "del", -- in some Spanish-derived terms and names "-an", "-han", "-hon", "i-", "-i", "in-", "-in-", "mag-", "mang-", "mo-", "-on", "pag-", "pang-" -- monosyllabic affixes }) -- version of rsubn() that discards all but the first return value local function rsub(term, foo, bar) local retval = rsubn(term, foo, bar) return retval end -- version of rsubn() that returns a 2nd argument boolean indicating whether -- a substitution was made. local function rsubb(term, foo, bar) local retval, nsubs = rsubn(term, foo, bar) return retval, nsubs > 0 end -- apply rsub() repeatedly until no change local function rsub_repeatedly(term, foo, bar) while true do local new_term = rsub(term, foo, bar) if new_term == term then return term end term = new_term end end -- ĵ and ɟ are used internally to represent [d͡ʒ] and [j] -- function export.IPA(text) local debug = {} text = ulower(text) -- decompose everything but ñ and ü text = mw.ustring.toNFD(text) text = rsub(text, "." .. "[" .. TILDE .. DIA .."]", { ["n" .. TILDE] = "ñ", ["u" .. TILDE] = "ü", }) -- convert commas and en/en dashes to IPA foot boundaries text = rsub(text, "%s*[,–—]%s*", " | ") -- question mark or exclamation point in the middle of a sentence -> IPA foot boundary text = rsub(text, "([^%s])%s*[!?]%s*([^%s])", "%1 | %2") -- canonicalize multiple spaces and remove leading and trailing spaces local function canon_spaces(text) text = rsub(text, "%s+", " ") text = rsub(text, "^ ", "") text = rsub(text, " $", "") return text end text = canon_spaces(text) -- Make prefixes unstressed unless they have an explicit stress marker; also make certain -- monosyllabic words (e.g. [[ang]], [[sa]], [[si]], [[nga]], etc.) without stress marks be -- unstressed. local words = rsplit(text, " ") for i, word in ipairs(words) do if rfind(word, "%-$") and not rfind(word, accent_c) or unstressed_words[word] then -- add macron to the last vowel not the first one -- adding the macron after the 'u' words[i] = rsub(word, "^(.*" .. V .. ")", "%1" .. MACRON) end end text = table.concat(words, " ") -- Convert hyphens to spaces text = rsub(text, "%-", " ") -- canonicalize multiple spaces again, which may have been introduced by hyphens text = canon_spaces(text) -- now eliminate punctuation text = rsub(text, "[!?']", "") -- put # at word beginning and end and double ## at text/foot boundary beginning/end text = rsub(text, " | ", "# | #") text = "##" .. rsub(text, " ", "# #") .. "##" table.insert(debug, text) -- Add glottal stop for words starting with vowel text = rsub(text, "([#])([aeiou])", "%1ʔ%2") -- handle certain combinations; ch ng and sh handling needs to go first text = rsub(text, "([t]?)ch", "ts") text = rsub(text, "([n]?)g̃", "ŋ") -- Spanish spelling support text = rsub(text, "ng", "ŋ") text = rsub(text, "sh", "sɟ") --x text = rsub(text, "([#])x(" .. V .. ")", "%1s%2") text = rsub(text, "x", "ks") --ll text = rsub(text, "ll([i]?)(".. V.. ")", "ly%2") --c, gü/gu+e or i, q text = rsub(text, "c([iey])", "s%1") text = rsub(text, "(" .. V .. ")gü([ie])", "%1ɡw%2") text = rsub(text, "gü([ie])", "ɡuw%1") text = rsub(text, "gui([aeëo])", "ɡy%1") text = rsub(text, "gu([ie])", "ɡ%1") text = rsub(text, "qu([ie])", "k%1") text = rsub(text, "ü", "u") table.insert(debug, text) --alphabet-to-phoneme text = rsub(text, "[cfgjñqrvz7]", --["g"]="ɡ": U+0067 LATIN SMALL LETTER G → U+0261 LATIN SMALL LETTER SCRIPT G { ["c"] = "k", ["f"] = "p", ["g"] = "ɡ", ["j"] = "ĵ", ["ñ"] = "ɲ", ["q"] = "k", ["r"] = "ɾ", ["v"] = "b", ["z"] = "s", ["7"] = "ʔ"}) -- trill in rr text = rsub(text, "ɾɾ", "r") table.insert(debug, text) text = rsub_repeatedly(text, "([^" .. vowel .. "])([u])([" .. AC .. MACRON .. "]?)([aeio])(" .. accent_c .. "?)","%1%2%3.w%4%5") text = rsub_repeatedly(text, "(" .. V .. ")([u])([" .. AC .. MACRON .. "]?)([aeio])(" .. accent_c .. "?)","%1.w%3%4") text = rsub(text, "([i])([" .. AC .. MACRON .. "])([aeou])(" .. accent_c .. "?)","%1%2.y%3%4") text = rsub(text, "([i])([aeou])(" .. accent_c .. "?)","y%2%3") text = rsub(text, "a([".. AC .."]*)o([#.])","a%1w%2") --determining whether "y" is a consonant or a vowel text = rsub(text, "y(" .. V .. ")", "ɟ%1") -- not the real sound text = rsub(text,"y([ˈˌ.]*)([bćĉdfɡhjĵklmnɲŋpɾrsʃtvwɟzʔ#" .. vowel .. "])","i%1%2") text = rsub(text, "w(" .. V .. ")","w%1") text = rsub(text,"w([ˈˌ]?)([bćĉdfɡjĵklmnɲŋpɾrsʃtvwɟzʔ#])","u%1%2") table.insert(debug, text) --vowels with grave/circumflex to vowel+glottal stop text = rsub(text, CFLEX, AC .. GR) text = rsub(text, "(" .. V .. ")([" .. AC .. "]?)" .. GR .. "([#" .. vowel .. "])", "%1%2ʔ%3") text = rsub(text, "(" .. V .. ")([" .. AC .. "]?)" .. GR, "%1%2") -- Add glottal stop for words starting with vowel text = rsub(text, "([#])(" .. V .. ")", "%1ʔ%2") text = rsub(text, "◌", "") text = rsub_repeatedly(text, "(" .. V .. accent_c .. "*)(" .. C .. V .. ")", "%1.%2") text = rsub_repeatedly(text, "(" .. V .. accent_c .. "*" .. C .. ")(" .. C .. V .. ")", "%1.%2") text = rsub_repeatedly(text, "(" .. V .. accent_c .. "*" .. C .. "+)(" .. C .. C .. V .. ")", "%1.%2") text = rsub_repeatedly(text, "(" .. C .. ")%.s(" .. C .. ")", "%1s.%2") -- Any aeo, or stressed iu, should be syllabically divided from a following aeo or stressed iu. text = rsub_repeatedly(text, "([aeo]" .. accent_c .. "*)([aeo])", "%1.%2") text = rsub_repeatedly(text, "([aeo]" .. accent_c .. "*)(" .. V .. AC .. ")", "%1.%2") text = rsub(text, "([iuə]" .. AC .. ")([aeo])", "%1.%2") text = rsub_repeatedly(text, "([iuə]" .. AC .. ")(" .. V .. AC .. ")", "%1.%2") text = rsub_repeatedly(text, "i(" .. accent_c .. "*)i", "i%1.i") text = rsub_repeatedly(text, "u(" .. accent_c .. "*)u", "u%1.u") table.insert(debug, text) local accent_to_stress_mark = { [AC] = "ˈ", [MACRON] = "" } local function accent_word(word, syllables) -- Now stress the word. If any accent exists in the word (including macron indicating an unaccented word), -- put the stress mark(s) at the beginning of the indicated syllable(s). Otherwise, apply the default -- stress rule. if rfind(word, accent_c) then for i = 1, #syllables do syllables[i] = rsub(syllables[i], "^(.*)(" .. accent_c .. ")(.*)$", function(pre, accent, post) return accent_to_stress_mark[accent] .. pre .. post end ) end else -- Default stress rule. Words without vowels (e.g. IPA foot boundaries) don't get stress. if #syllables > 1 and rfind(word, "[^aeiouəʔbcĉdfɡghjɟĵklmnñŋpqrɾstvwxz#]#") or #syllables == 1 and rfind(word, V) then syllables[#syllables] = "ˈ" .. syllables[#syllables] elseif #syllables >= 2 then syllables[#syllables - 1] = "ˈ" .. syllables[#syllables - 1] end end end local words = rsplit(text, " ") for j, word in ipairs(words) do -- accentuation local syllables = rsplit(word, "%.") accent_word(word, syllables) -- Reconstruct the word. words[j] = table.concat(syllables, ".") end text = table.concat(words, " ") -- suppress syllable mark before IPA stress indicator text = rsub(text, "%.(" .. ipa_stress_c .. ")", "%1") --make all primary stresses but the last one be secondary text = rsub_repeatedly(text, "ˈ(.+)ˈ", "ˌ%1ˈ") table.insert(debug,text) --correct final glottal stop placement text = rsub(text,"([ˈˌ])ʔ([#]*)([ʔbĉćdfɡhĵɟklmnŋɲpɾrsʃtvwz])(" .. V .. ")","%1%2%3%4ʔ") table.insert(debug,text) --add temporary macron for /a/, /i/ and /u/ in stressed syllables so they don't get replaced by unstressed form text = rsub(text,"([ˈˌ])([#]*)([ʔbćĉdfɡhĵɟklmnŋpɾrstvwz]?)([ɟlnɾst]?)([a])([ʔbdfɡiklmnŋpɾstu]?)([bdɡklmnpɾst]?)","%1%2%3%4ā%6%7") text = rsub(text,"([ˈˌ])([#]*)([ʔbćĉdfɡhĵɟklmnŋpɾrstvwz]?)([ɟlnɾst]?)([e])([ʔbdfɡklmnŋpɾstu]?)([bdɡklmnpɾst]?)","%1%2%3%4ē%6%7") text = rsub(text,"([ˈˌ])([#]*)([ʔbćĉdfɡhĵɟklmnŋpɾrstvwz]?)([ɟlnɾst]?)([i])([ʔbdfɡklmnŋpɾstu]?)([bdɡklmnpɾst]?)","%1%2%3%4ī%6%7") text = rsub(text,"([ˈˌ])([#]*)([ʔbćĉdfɡhĵɟklmnŋpɾrstvwz]?)([ɟlnɾst]?)([o])([ʔbdfɡiklmnŋpɾst]?)([bdɡklmnpɾst]?)","%1%2%3%4ō%6%7") text = rsub(text,"([ˈˌ])([#]*)([ʔbćĉdfɡhĵɟklmnŋpɾrstvwz]?)([ɟlnɾst]?)([u])([ʔbdfɡiklmnŋpɾst]?)([bdɡklmnpɾst]?)","%1%2%3%4ū%6%7") table.insert(debug, text) --Corrections for diphthongs text = rsub(text,"([aāeəoō])i","%1j") --ay text = rsub(text,"([aāeəiīo])u","%1w") --aw table.insert(debug, text) --remove "ɟ" and "w" inserted on vowel pair starting with "i" and "u" text = rsub(text,"([i])([ˈˌ]?)ɟ([aāeəouū])","%1%2%3") text = rsub(text,"([u])([ˈˌ]?)w([aāeəiī])","%1%2%3") table.insert(debug, text) local ceb_IPA_table = { ["phonetic"] = text, ["phonemic"] = text } for key, value in pairs(ceb_IPA_table) do text = ceb_IPA_table[key] --phonetic transcription if key == "phonetic" then table.insert(debug, text) --Turn phonemic diphthongs to phonetic diphthongs text = rsub(text, "([aāeəouū])j", "%1ɪ̯") text = rsub(text, "([aāeəiīo])w", "%1ʊ̯") table.insert(debug, text) --change a, e, i, o, u to unstressed equivalents (certain forms to restore) text = rsub(text,"a","ɐ") text = rsub(text,"e","e") text = rsub(text,"i","ɪ") text = rsub(text,"o","o") text = rsub(text,"u","ʊ") table.insert(debug,text) --Combine consonants (except H) followed by I/U and certain stressed vowels text = rsub(text,"([bdɡĵklmnŋpɾrst])([ɟlnɾst]?)ɪ([ˈˌ.])ɟ?([āʌēɪōoūʊ])","%3%1%2ɟ%4") text = rsub(text,"([bdɡĵklmnŋpɾrst])([ɟlnɾst]?)ʊ([ˈˌ.])w?([āʌēīɪōʊ])","%3%1%2w%4") table.insert(debug, text) text = rsub(text, "([nŋ])([# .]*[bpm])", "m%2") text = rsub(text,"n([ˈˌ.])k","ŋ%1k") -- /n/ before /k/ (some proper nouns) text = rsub(text,"n([ˈˌ.])ɡ","ŋ%1ɡ") -- /n/ before /ɡ/ (some proper nouns and loanwords) -- text = rsub(text,"n([ˈˌ.])h","ŋ%1h") -- /n/ before /h/ (some proper nouns) text = rsub(text,"n([ˈˌ.])m","m%1m") -- /n/ before /m/ text = rsub(text,"t([ˈˌ.])s","%1ć") -- /t/ before /s/ -- final fix for "iy" and "uw" combination text = rsub(text,"([ɪī])([.])ɟ([ʌeoʊ])","%1%2%3") text = rsub(text,"([ʊū])([.])w([ʌeɪ])","%1%2%3") --final fix for phonetic diphthongs text = rsub(text,"([aɐ])i̯", "ai̯") --ay text = rsub(text,"([aɐ])u̯", "au̯") --aw text = rsub(text,"([eiɪ])i̯", "i") -- ey text = rsub(text,"([eiɪ])u̯", "iu̯") --iw text = rsub(text,"([oɔ])i̯", "oi̯") --oy or uy table.insert(debug,text) --Change /ʌ/, /ɪ/ and /ʊ/ back to /a/, /i/ and /u/ in penultimate text = rsub(text,"([ˈˌ])([ʔbdɡhklmnŋpɾstwj])([lɾstj]?)ʌ","%1%2%3a") text = rsub(text,"([ˈˌ])([ʔbdɡhklmnŋpɾstwj])([lɾstj]?)ɪ","%1%2%3i") text = rsub(text,"([ˈˌ])([ʔbdɡhklmnŋpɾstwj])([lɾstj]?)ʊ","%1%2%3u") table.insert(debug,text) --Coalesce [wʊ] or [wɔ] to [w] text = rsub(text,"([.])([w])([ɔʊ])","%2") table.insert(debug,text) --turn phonemic consonants to Cebuano dental consonants text = rsub(text,"d","d̪") text = rsub(text,"l","l̪") text = rsub(text,"n","n̪") text = rsub(text,"ɾ","ɾ̪") text = rsub(text,"s","s̪") text = rsub(text,"t","t̪") table.insert(debug, text) --delete temporary macron in /a/, /e/, /i/, /o/ and /u/ text = rsub(text,"ā","a") text = rsub(text,"ē","i") text = rsub(text,"ī","i") text = rsub(text,"ō","o") text = rsub(text,"ū","u") table.insert(debug, text) else text = rsub(text,"%.","") end table.insert(debug, text) --delete temporary macron in vowels text = rsub(text,"ā","a") text = rsub(text,"ē","e") text = rsub(text,"ī","i") text = rsub(text,"ō","o") text = rsub(text,"ū","u") -- convert fake symbols to real ones local final_conversions = { ["ć"] = "t͡s", -- fake "t.s" to real "t.s" ["ɟ"] = "j", -- fake "y" to real "y" ["ĵ"] = "d͡ʒ" -- fake "j" to real "j" } text = rsub(text, "[ćɟĵ]", final_conversions) -- remove # symbols at word and text boundaries text = rsub(text, "#([.]?)", "") -- resuppress syllable mark before IPA stress indicator text = rsub(text, "%.(" .. ipa_stress_c .. ")", "%1") -- Do not have multiple syllable break consecutively text = rsub_repeatedly(text, "([.]+)", ".") text = rsub_repeatedly(text, "([.]?)(" .. ipa_stress_c .. ")([.]?)", "%2") ceb_IPA_table[key] = mw.ustring.toNFC(text) end return ceb_IPA_table end local function respelling_to_IPA(data) local IPA_result = export.IPA(data.respelling) return ("/%s/ [%s]"):format(IPA_result["phonemic"], IPA_result["phonetic"]) end function export.show(frame) local parent_args = frame:getParent().args return require(pron_utilities_module).format_prons { lang = lang, respelling_to_IPA = respelling_to_IPA, raw_args = parent_args, track_module = "ceb-pron", } end return export ahy0a83fgfmdmhbpim9ea7qirpa2nq3 0 285431 2352006 2109722 2026-05-10T14:48:56Z Hiyuune 50834 2352006 wikitext text/x-wiki =={{langname|irk}}== ==={{section|etym}}=== Từ {{inh|irk|cus-pro|-}}. Các từ cùng gốc bao gồm {{cog|aa|lacey}}, {{cog|sid|lee}}, {{cog|so|líx}} và {{cog|ssy|lix}}, {{cog|ktb|lého}}. ==={{section|num}}=== {{head|irk|Số từ}} # [[sáu|Sáu]]. ==={{section|ref}}=== * {{R:Mous 2002|page=54}} a5f8fb29tyddmmt1zsknscp6fpk4agy 828 293532 2352041 2351656 2026-05-10T16:02:22Z Hiyuune 50834 đổi thành tiếng Việt 2352041 Scribunto text/plain local export = {} -- functions that can be called from another module -- Module for converting between different representations of numbers. -- For unit tests see: [[Module:ConvertNumeric/testcases]] -- When editing, preview with: Module:ConvertNumeric/testcases/documentation export.ones_position = { [0] = 'zero', [1] = 'một', [2] = 'hai', [3] = 'ba', [4] = 'bốn', [5] = 'năm', [6] = 'sáu', [7] = 'seven', [8] = 'eight', [9] = 'nine', [10] = 'ten', [11] = 'eleven', [12] = 'twelve', [13] = 'thirteen', [14] = 'fourteen', [15] = 'fifteen', [16] = 'sixteen', [17] = 'seventeen', [18] = 'eighteen', [19] = 'nineteen' } local ones_position_vi = { [0] = 'không', [1] = 'một', [2] = 'hai', [3] = 'ba', [4] = 'bốn', [5] = 'năm', [6] = 'sáu', [7] = 'bảy', [8] = 'tám', [9] = 'chín', [10] = 'mười', [11] = 'mười một', [12] = 'mười hai', [13] = 'mười ba', [14] = 'mười bốn', [15] = 'mười lăm', [16] = 'mười sáu', [17] = 'mười bảy', [18] = 'mười tám', [19] = 'mười chín' } export.ones_position_ord = { [0] = 'zeroth', [1] = 'first', [2] = 'second', [3] = 'third', [4] = 'fourth', [5] = 'fifth', [6] = 'sixth', [7] = 'seventh', [8] = 'eighth', [9] = 'ninth', [10] = 'tenth', [11] = 'eleventh', [12] = 'twelfth', [13] = 'thirteenth', [14] = 'fourteenth', [15] = 'fifteenth', [16] = 'sixteenth', [17] = 'seventeenth', [18] = 'eighteenth', [19] = 'nineteenth' } local ones_position_ord_vi = { [0] = 'không', [1] = 'nhất', [2] = 'hai', -- nhì [3] = 'ba', [4] = 'tư', [5] = 'năm', [6] = 'sáu', [7] = 'bảy', [8] = 'tám', [9] = 'chín', [10] = 'mười', [11] = 'mười một', [12] = 'mười hai', [13] = 'mười ba', [14] = 'mười bốn', [15] = 'mười lăm', [16] = 'mười sáu', [17] = 'mười bảy', [18] = 'mười tám', [19] = 'mười chín' } export.ones_position_plural = { [0] = 'zeros', [1] = 'ones', [2] = 'twos', [3] = 'threes', [4] = 'fours', [5] = 'fives', [6] = 'sixes', [7] = 'sevens', [8] = 'eights', [9] = 'nines', [10] = 'tens', [11] = 'elevens', [12] = 'twelves', [13] = 'thirteens', [14] = 'fourteens', [15] = 'fifteens', [16] = 'sixteens', [17] = 'seventeens', [18] = 'eighteens', [19] = 'nineteens' } export.tens_position = { [2] = 'twenty', [3] = 'thirty', [4] = 'forty', [5] = 'fifty', [6] = 'sixty', [7] = 'seventy', [8] = 'eighty', [9] = 'ninety' } local tens_position_vi = { [2] = 'hai mươi', [3] = 'ba mươi', [4] = 'bốn mươi', [5] = 'năm mươi', [6] = 'sáu mươi', [7] = 'bảy mươi', [8] = 'tám mươi', [9] = 'chín mươi' } export.tens_position_ord = { [2] = 'twentieth', [3] = 'thirtieth', [4] = 'fortieth', [5] = 'fiftieth', [6] = 'sixtieth', [7] = 'seventieth', [8] = 'eightieth', [9] = 'ninetieth' } local tens_position_ord_vi = { [2] = 'hai mươi', [3] = 'ba mươi', [4] = 'bốn mươi', [5] = 'năm mươi', [6] = 'sáu mươi', [7] = 'bảy mươi', [8] = 'tám mươi', [9] = 'chín mươi' } export.tens_position_plural = { [2] = 'twenties', [3] = 'thirties', [4] = 'forties', [5] = 'fifties', [6] = 'sixties', [7] = 'seventies', [8] = 'eighties', [9] = 'nineties' } export.groups = { [1] = 'thousand', [2] = 'million', [3] = 'billion', [4] = 'trillion', [5] = 'quadrillion', [6] = 'quintillion', [7] = 'sextillion', [8] = 'septillion', [9] = 'octillion', [10] = 'nonillion', [11] = 'decillion', [12] = 'undecillion', [13] = 'duodecillion', [14] = 'tredecillion', [15] = 'quattuordecillion', [16] = 'quindecillion', [17] = 'sexdecillion', [18] = 'septendecillion', [19] = 'octodecillion', [20] = 'novemdecillion', [21] = 'vigintillion', [22] = 'unvigintillion', [23] = 'duovigintillion', [24] = 'tresvigintillion', [25] = 'quattuorvigintillion', [26] = 'quinquavigintillion', [27] = 'sesvigintillion', [28] = 'septemvigintillion', [29] = 'octovigintillion', [30] = 'novemvigintillion', [31] = 'trigintillion', [32] = 'untrigintillion', [33] = 'duotrigintillion', [34] = 'trestrigintillion', [35] = 'quattuortrigintillion', [36] = 'quinquatrigintillion', [37] = 'sestrigintillion', [38] = 'septentrigintillion', [39] = 'octotrigintillion', [40] = 'noventrigintillion', [41] = 'quadragintillion', [51] = 'quinquagintillion', [61] = 'sexagintillion', [71] = 'septuagintillion', [81] = 'octogintillion', [91] = 'nonagintillion', [101] = 'centillion', [102] = 'uncentillion', [103] = 'duocentillion', [104] = 'trescentillion', [111] = 'decicentillion', [112] = 'undecicentillion', [121] = 'viginticentillion', [122] = 'unviginticentillion', [131] = 'trigintacentillion', [141] = 'quadragintacentillion', [151] = 'quinquagintacentillion', [161] = 'sexagintacentillion', [171] = 'septuagintacentillion', [181] = 'octogintacentillion', [191] = 'nonagintacentillion', [201] = 'ducentillion', [301] = 'trecentillion', [401] = 'quadringentillion', [501] = 'quingentillion', [601] = 'sescentillion', [701] = 'septingentillion', [801] = 'octingentillion', [901] = 'nongentillion', [1001] = 'millinillion', } local groups_vi = { [1] = 'ngàn', -- nghìn [2] = 'triệu', [3] = 'tỷ', -- tỉ [4] = 'ngàn tỷ', [5] = 'triệu tỷ', [6] = 'tỷ tỷ', [7] = 'ngàn tỷ tỷ', [8] = 'triệu tỷ tỷ', [9] = 'tỷ tỷ tỷ', [10] = 'ngàn tỷ tỷ tỷ', [11] = 'triệu tỷ tỷ tỷ', [12] = 'tỷ tỷ tỷ tỷ', [13] = 'ngàn tỷ tỷ tỷ tỷ', [14] = 'triệu tỷ tỷ tỷ tỷ', } export.roman_numerals = { I = 1, V = 5, X = 10, L = 50, C = 100, D = 500, M = 1000 } -- Converts a given valid roman numeral (and some invalid roman numerals) to a number. Returns -1, errorstring on error function export.roman_to_numeral(roman) if type(roman) ~= "string" then return -1, "roman numeral not a string" end local rev = roman:reverse() local raising = true local last = 0 local result = 0 for i = 1, #rev do local c = rev:sub(i, i) local next = export.roman_numerals[c] if next == nil then return -1, "roman numeral contains illegal character " .. c end if next > last then result = result + next raising = true elseif next < last then result = result - next raising = false elseif raising then result = result + next else result = result - next end last = next end return result end -- Converts a given integer between 0 and 100 to English text (e.g. 47 -> forty-seven) local function numeral_to_english_less_100(num, ordinal, plural, zero) local terminal_ones, terminal_tens if ordinal then terminal_ones = export.ones_position_ord terminal_tens = export.tens_position_ord elseif plural then terminal_ones = export.ones_position_plural terminal_tens = export.tens_position_plural else terminal_ones = export.ones_position terminal_tens = export.tens_position end if num == 0 and zero ~= nil then return zero elseif num < 20 then return terminal_ones[num] elseif num % 10 == 0 then return terminal_tens[num / 10] else return export.tens_position[math.floor(num / 10)] .. '-' .. terminal_ones[num % 10] end end local function numeral_to_vietnamese_less_100(num, ordinal, plural, zero) -- TODO: Chục local terminal_ones if ordinal then terminal_ones = ones_position_ord_vi else terminal_ones = ones_position_vi end if num == 0 and zero ~= nil then return zero elseif num <= 10 then return terminal_ones[num] elseif num % 10 == 0 then return terminal_ones[num / 10] .. ' mươi' else local ten = math.floor(num / 10) local terminal_one = terminal_ones[num % 10] local terminal_ten = ones_position_vi[ten] .. ' mươi' if ten == 1 then terminal_ten = terminal_ones[10] elseif num % 10 == 1 then terminal_one = "mốt" end if num % 10 == 5 then terminal_one = "lăm" end return terminal_ten .. ' ' .. terminal_one end end local function standard_prefix(ordinal, plural) if ordinal then return 'thứ' end if plural then return '' end return '' end -- Converts a given integer (in string form) between 0 and 1000 to English text (e.g. 47 -> forty-seven) local function numeral_to_english_less_1000(num, use_and, ordinal, plural, zero) num = tonumber(num) if num < 100 then return numeral_to_english_less_100(num, ordinal, plural, zero) elseif num % 100 == 0 then return export.ones_position[num/100] .. ' hundred' .. standard_suffix(ordinal, plural) else return export.ones_position[math.floor(num/100)] .. ' hundred ' .. (use_and and 'and ' or '') .. numeral_to_english_less_100(num % 100, ordinal, plural, zero) end end local function numeral_to_vietnamese_less_1000(num, use_and, ordinal, plural, zero, half) num = tonumber(num) if num < 100 then return numeral_to_vietnamese_less_100(num, ordinal, plural, zero) elseif num % 100 == 0 then return ones_position_vi[num/100] .. ' trăm' elseif half and num % 100 == 50 then return ones_position_vi[math.floor(num/100)] .. ' trăm rưỡi' elseif num % 100 <= 10 then local terminal_ones if ordinal then terminal_ones = ones_position_ord_vi else terminal_ones = ones_position_vi end return ones_position_vi[math.floor(num/100)] .. ' trăm lẻ ' .. terminal_ones[num % 100] -- linh else return ones_position_vi[math.floor(num/100)] .. ' trăm ' .. numeral_to_vietnamese_less_100(num % 100, ordinal, plural, zero) end end -- Converts a number expressed as a string in scientific notation to a string in standard decimal notation -- e.g. 1.23E5 -> 123000, 1.23E-5 = .0000123. Conversion is exact, no rounding is performed. local function scientific_notation_to_decimal(num) local exponent, subs = num:gsub("^%-?%d*%.?%d*%-?[Ee]([+%-]?%d+)$", "%1") if subs == 0 then return num end -- Input not in scientific notation, just return unmodified exponent = tonumber(exponent) local negative = num:find("^%-") local _, decimal_pos = num:find("%.") -- Mantissa will consist of all decimal digits with no decimal point local mantissa = num:gsub("^%-?(%d*)%.?(%d*)%-?[Ee][+%-]?%d+$", "%1%2") if negative and decimal_pos then decimal_pos = decimal_pos - 1 end if not decimal_pos then decimal_pos = #mantissa + 1 end -- Remove leading zeros unless decimal point is in first position while decimal_pos > 1 and mantissa:sub(1,1) == '0' do mantissa = mantissa:sub(2) decimal_pos = decimal_pos - 1 end -- Shift decimal point right for exponent > 0 while exponent > 0 do decimal_pos = decimal_pos + 1 exponent = exponent - 1 if decimal_pos > #mantissa + 1 then mantissa = mantissa .. '0' end -- Remove leading zeros unless decimal point is in first position while decimal_pos > 1 and mantissa:sub(1,1) == '0' do mantissa = mantissa:sub(2) decimal_pos = decimal_pos - 1 end end -- Shift decimal point left for exponent < 0 while exponent < 0 do if decimal_pos == 1 then mantissa = '0' .. mantissa else decimal_pos = decimal_pos - 1 end exponent = exponent + 1 end -- Insert decimal point in correct position and return return (negative and '-' or '') .. mantissa:sub(1, decimal_pos - 1) .. '.' .. mantissa:sub(decimal_pos) end -- Rounds a number to the nearest integer (NOT USED) local function round_num(x) if x%1 >= 0.5 then return math.ceil(x) else return math.floor(x) end end -- Rounds a number to the nearest two-word number (round = up, down, or "on" for round to nearest) -- Numbers with two digits before the decimal will be rounded to an integer as specified by round. -- Larger numbers will be rounded to a number with only one nonzero digit in front and all other digits zero. -- Negative sign is preserved and does not count towards word limit. local function round_for_english(num, round) -- If an integer with at most two digits, just return if num:find("^%-?%d?%d%.?$") then return num end local negative = num:find("^%-") if negative then -- We're rounding magnitude so flip it if round == 'up' then round = 'down' elseif round == 'down' then round = 'up' end end -- If at most two digits before decimal, round to integer and return local _, _, small_int, trailing_digits, round_digit = num:find("^%-?(%d?%d?)%.((%d)%d*)$") if small_int then if small_int == '' then small_int = '0' end if (round == 'up' and trailing_digits:find('[1-9]')) or (round == 'on' and tonumber(round_digit) >= 5) then small_int = tostring(tonumber(small_int) + 1) end return (negative and '-' or '') .. small_int end -- When rounding up, any number with > 1 nonzero digit will round up (e.g. 1000000.001 rounds up to 2000000) local nonzero_digits = 0 for digit in num:gmatch("[1-9]") do nonzero_digits = nonzero_digits + 1 end num = num:gsub("%.%d*$", "") -- Remove decimal part -- Second digit used to determine which way to round lead digit local _, _, lead_digit, round_digit, round_digit_2, rest = num:find("^%-?(%d)(%d)(%d)(%d*)$") if tonumber(lead_digit .. round_digit) < 20 and (1 + #rest) % 3 == 0 then -- In English numbers < 20 are one word so put 2 digits in lead and round based on 3rd lead_digit = lead_digit .. round_digit round_digit = round_digit_2 else rest = round_digit_2 .. rest end if (round == 'up' and nonzero_digits > 1) or (round == 'on' and tonumber(round_digit) >= 5) then lead_digit = tostring(tonumber(lead_digit) + 1) end -- All digits but lead digit will turn to zero rest = rest:gsub("%d", "0") return (negative and '-' or '') .. lead_digit .. '0' .. rest end local denominators = { [2] = { 'half', plural = 'halves' }, [3] = { 'third' }, [4] = { 'quarter', us = 'fourth' }, [5] = { 'fifth' }, [6] = { 'sixth' }, [8] = { 'eighth' }, [9] = { 'ninth' }, [10] = { 'tenth' }, [16] = { 'sixteenth' }, } -- Return status, fraction where: -- status is a string: -- "finished" if there is a fraction with no whole number; -- "ok" if fraction is empty or valid; -- "unsupported" if bad fraction; -- fraction is a string giving (numerator / denominator) as English text, or is "". -- Only unsigned fractions with a very limited range of values are supported, -- except that if whole is empty, the numerator can use "-" to indicate negative. -- whole (string or nil): nil or "" if no number before the fraction -- numerator (string or nil): numerator, if any (default = 1 if a denominator is given) -- denominator (string or nil): denominator, if any -- sp_us (boolean): true if sp=us -- negative_word (string): word to use for negative sign, if whole is empty -- use_one (boolean): false: 2+1/2 → "two and a half"; true: "two and one-half" local function fraction_to_english(whole, numerator, denominator, sp_us, negative_word, use_one) if numerator or denominator then local finished = (whole == nil or whole == '') local sign = '' if numerator then if finished and numerator:sub(1, 1) == '-' then numerator = numerator:sub(2) sign = negative_word .. ' ' end else numerator = '1' end if not numerator:match('^%d+$') or not denominator or not denominator:match('^%d+$') then return 'unsupported', '' end numerator = tonumber(numerator) denominator = tonumber(denominator) local dendata = denominators[denominator] if not (dendata and 1 <= numerator and numerator <= 99) then return 'unsupported', '' end local numstr, denstr local sep = '-' if numerator == 1 then denstr = sp_us and dendata.us or dendata[1] if finished or use_one then numstr = 'one' elseif denstr:match('^[aeiou]') then numstr = 'an' sep = ' ' else numstr = 'a' sep = ' ' end else numstr = numeral_to_english_less_100(numerator) denstr = dendata.plural if not denstr then denstr = (sp_us and dendata.us or dendata[1]) .. 's' end end if finished then return 'finished', sign .. numstr .. sep .. denstr end return 'ok', ' and ' .. numstr .. sep .. denstr end return 'ok', '' end local function fraction_to_vietnamese(whole, numerator, denominator, sp_us, negative_word, use_one) if numerator or denominator then local finished = (whole == nil or whole == '') local sign = '' if numerator then if finished and numerator:sub(1, 1) == '-' then numerator = numerator:sub(2) sign = negative_word .. ' ' end else numerator = '1' end if not numerator:match('^%d+$') or not denominator or not denominator:match('^%d+$') then return 'unsupported', '' end numerator = tonumber(numerator) denominator = tonumber(denominator) if numerator > 0 and numerator * 2 == denominator then return 'ok', ' rưỡi' end if not (1 <= numerator and numerator <= 999 and denominator <= 999) then return 'unsupported', '' end local numstr = numeral_to_vietnamese_less_1000(numerator) local denstr = numeral_to_vietnamese_less_1000(denominator, false, true) denstr = denstr:gsub("^một ", "") if finished then return 'finished', sign .. numstr .. ' phần ' .. denstr end return 'ok', ' ' .. numstr .. ' phần ' .. denstr end return 'ok', '' end -- Takes a decimal number and converts it to English text. -- Return nil if a fraction cannot be converted (only some numbers are supported for fractions). -- num (string or nil): the number to convert. -- Can be an arbitrarily large decimal, such as "-123456789123456789.345", and -- can use scientific notation (e.g. "1.23E5"). -- May fail for very large numbers not listed in "groups" such as "1E4000". -- num is nil if there is no whole number before a fraction. -- numerator (string or nil): numerator of fraction (nil if no fraction) -- denominator (string or nil): denominator of fraction (nil if no fraction) -- capitalize (boolean): whether to capitalize the result (e.g. 'One' instead of 'one') -- use_and (boolean): whether to use the word 'and' between tens/ones place and higher places -- hyphenate (boolean): whether to hyphenate all words in the result, useful for use as an adjective -- ordinal (boolean): whether to produce an ordinal (e.g. 'first' instead of 'one') -- plural (boolean): whether to pluralize the resulting number -- links: nil: do not add any links; 'on': link "billion" and larger to Orders of magnitude article; -- any other text: list of numbers to link (e.g. "billion,quadrillion") -- negative_word: word to use for negative sign (typically 'negative' or 'minus'; nil to use default) -- round: nil or '': no rounding; 'on': round to nearest two-word number; 'up'/'down': round up/down to two-word number -- zero: word to use for value '0' (nil to use default) -- use_one (boolean): false: 2+1/2 → "two and a half"; true: "two and one-half" function export.spell_number(num, numerator, denominator, capitalize, use_and, hyphenate, ordinal, plural, links, negative_word, round, zero, use_one) if type(num) == "number" then num = tostring(num) end if not negative_word then if use_and then -- TODO Should 'minus' be used when do not have sp=us? -- If so, need to update testcases, and need to fix "minus zero". -- negative_word = 'minus' negative_word = 'negative' else negative_word = 'negative' end end local status, fraction_text = fraction_to_english(num, numerator, denominator, not use_and, negative_word, use_one) if status == 'unsupported' then return nil end if status == 'finished' then -- Input is a fraction with no whole number. -- Hack to avoid executing stuff that depends on num being a number. local s = fraction_text if hyphenate then s = s:gsub("%s", "-") end if capitalize then s = s:gsub("^%l", string.upper) end return s end num = scientific_notation_to_decimal(num) if round and round ~= '' then if round ~= 'on' and round ~= 'up' and round ~= 'down' then error("Invalid rounding mode") end num = round_for_english(num, round) end -- Separate into negative sign, num (digits before decimal), decimal_places (digits after decimal) local MINUS = '−' -- Unicode U+2212 MINUS SIGN (may be in values from [[Module:Convert]]) if num:sub(1, #MINUS) == MINUS then num = '-' .. num:sub(#MINUS + 1) -- replace MINUS with '-' elseif num:sub(1, 1) == '+' then num = num:sub(2) -- ignore any '+' end local negative = num:find("^%-") local decimal_places, subs = num:gsub("^%-?%d*%.(%d+)$", "%1") if subs == 0 then decimal_places = nil end num, subs = num:gsub("^%-?(%d*)%.?%d*$", "%1") if num == '' and decimal_places then num = '0' end if subs == 0 or num == '' then error("Invalid decimal numeral") end -- For each group of 3 digits except the last one, print with appropriate group name (e.g. million) local s = '' while #num > 3 do if s ~= '' then s = s .. ' ' end local group_num = math.floor((#num - 1) / 3) local group = export.groups[group_num] local group_digits = #num - group_num*3 s = s .. numeral_to_vietnamese_less_1000(num:sub(1, group_digits), false, false, false, zero) .. ' ' if links and (((links == 'on' and group_num >= 3) or links:find(group)) and group_num <= 13) then s = s .. '[[Orders_of_magnitude_(numbers)#10' .. group_num*3 .. '|' .. group .. ']]' else s = s .. group end num = num:sub(1 + group_digits) num = num:gsub("^0*", "") -- Trim leading zeros end -- Handle final three digits of integer part if s ~= '' and num ~= '' then if #num <= 2 and use_and then s = s .. ' and ' else s = s .. ' ' end end if s == '' or num ~= '' then s = s .. numeral_to_vietnamese_less_1000(num, use_and, ordinal, plural, zero) elseif ordinal or plural then -- Round numbers like "one million" take standard suffixes for ordinal/plural s = s .. standard_suffix(ordinal, plural) end -- For decimal places (if any) output "point" followed by spelling out digit by digit if decimal_places then s = s .. ' point' for i = 1, #decimal_places do s = s .. ' ' .. export.ones_position[tonumber(decimal_places:sub(i,i))] end end s = s:gsub("^%s*(.-)%s*$", "%1") -- Trim whitespace if ordinal and plural then s = s .. 's' end -- s suffix works for all ordinals if negative and s ~= zero then s = negative_word .. ' ' .. s end s = s:gsub("negative zero", "zero") s = s .. fraction_text if hyphenate then s = s:gsub("%s", "-") end if capitalize then s = s:gsub("^%l", string.upper) end return s end -- Template-callable equivalent of export.spell_number(). function export.numeral_to_vietnamese(frame) local args = frame.args local num = args[1] num = num:gsub("^%s*(.-)%s*$", "%1") -- Trim whitespace num = num:gsub(",", "") -- Remove commas num = num:gsub("^<span[^<>]*></span>", "") -- Generated by Template:age if num ~= '' then -- a fraction may have an empty whole number if not num:find("^%-?%d*%.?%d*%-?[Ee]?[+%-]?%d*$") then -- Input not in a valid format, try to pass it through #expr to see -- if that produces a number (e.g. "3 + 5" will become "8"). num = frame:preprocess('{{#expr: ' .. num .. '}}') end end -- Pass args from frame to helper function return export.spell_number( num, args['numerator'], args['denominator'], args['case'] == 'U' or args['case'] == 'u', args['sp'] ~= 'us', args['adj'] == 'on', args['ord'] == 'on', args['pl'] == 'on', args['lk'], args['negative'], args['round'], args['zero'], args['one'] == 'one' -- experiment: using '|one=one' makes fraction 2+1/2 give "two and one-half" instead of "two and a half" ) or '' end ---- recursive function for export.decToHex local function decToHexDigit(dec) local dig = {"0","1","2","3","4","5","6","7","8","9","A","B","C","D","E","F"} local div = math.floor(dec/16) local mod = dec-(16*div) if div >= 1 then return decToHexDigit(div)..dig[mod+1] else return dig[mod+1] end end -- I think this is supposed to be done with a tail call but first I want something that works at all ---- finds all the decimal numbers in the input text and hexes each of them function export.decToHex(frame) local args=frame.args local parent=frame.getParent(frame) local pargs={} if parent then pargs=parent.args end local text=args[1] or pargs[1] or "" local minlength=args.minlength or pargs.minlength or 1 minlength=tonumber(minlength) local prowl=mw.ustring.gmatch(text,"(.-)(%d+)") local output="" repeat local chaff,dec=prowl() if not(dec) then break end local hex=decToHexDigit(dec) while (mw.ustring.len(hex)<minlength) do hex="0"..hex end output=output..chaff..hex until false local chaff=mw.ustring.match(text,"(%D+)$") or "" return output..chaff end return export pasleuewkfu5csrncr6z6qojv3qlt6g 828 303308 2352159 2326447 2026-05-11T06:26:45Z Hiyuune 50834 2352159 Scribunto text/plain -- This module contains code for Philippine-language headword templates. -- Most languages use the following templates (e.g. for Waray-Waray): -- * {{war-noun}}, {{war-proper noun}}; -- * {{war-verb}}; -- * {{war-adj}}; -- * {{war-adv}}; -- * {{war-head}}. -- Tagalog uses the following additional templates: -- * {{tl-num}}; -- * {{tl-pron}}; -- * {{tl-prep}}. -- Cebuano uses the following additional templates: -- * {{ceb-num}}. local export = {} local pos_functions = {} local force_cat = false -- for testing; if true, categories appear in non-mainspace pages local list_to_set = require("Module:table").listToSet local rsplit = mw.text.split local uupper = mw.ustring.upper local ulower = mw.ustring.lower local unpack = unpack or table.unpack -- Lua 5.2 compatibility local en_utilities_module = "Module:en-utilities" local template_parser_module = "Module:template parser" local tl_conj_type_data = { ["actor"] = 5, ["actor indirect"] = 0, ["actor 2nd indirect"] = 4, ["object"] = 11, ["locative"] = 2, ["benefactive"] = 3, ["instrument"] = 2, ["reason"] = {4, {1,2,3}}, ["directional"] = 6, ["reference"] = 0, ["reciprocal"] = 2 } local tl_conjugation_types = {} for key, value in pairs(tl_conj_type_data) do local type_count = 0 local alternates = {} if type(value) == "number" then type_count = value else type_count = value[1] alternates = value[2] end local roman_numeral if type_count == 0 then local trigger = {key, "trigger"} if key == "actor indirect" then trigger[1] = "indirect actor" end tl_conjugation_types[key] = table.concat(trigger, " ") else for i = 1, type_count do roman_numeral = require("Module:roman numerals").arabic_to_roman(tostring(i)) local trigger = {require("Module:ordinal")._ordinal(tostring(i)), key, "trigger"} --These could be typos but putting back in to stay consistent if key == "actor 2nd indirect" then trigger[2] = "secondary indirect actor" end tl_conjugation_types[key .. " " .. roman_numeral] = table.concat(trigger, " ") if require("Module:table").contains(alternates, i) then roman_numeral = roman_numeral .. "A" trigger[1] = "alternate " .. trigger[1] tl_conjugation_types[key .. " " .. roman_numeral] = table.concat(trigger, " ") end end end end local ilo_conjugation_types = { ["actor I"] = "1st actor trigger", -- um- or -um- ["actor II"] = "2nd actor trigger", -- ag- ["actor III"] = "3rd actor trigger", -- mang- ["actor IV"] = "4th actor trigger", -- ma- ["actor potentive I"] = "1st actor trigger potential mood", -- maka- ["actor potential II"] = "2nd actor trigger potential mood", -- makapag- ["actor causative I"] = "2nd actor trigger potential mood", -- agpa- ["actor causative II"] = "2nd actor trigger potential mood", -- mangpa- ["object"] = "object trigger", -- -en ["object potential"] = "object trigger potential mood", -- ma- ["object causative"] = "2nd actor trigger potential mood", -- ipai- ["comitative"] = "comitative trigger", -- ka- ["comitative potential"] = "comitative trigger potential mood", -- maka- ["comitative causative I"] = "1st comitative trigger causative mood", -- makapa- ["comitative causative II"] = "2nd comitative trigger causative mood", -- makipa- ["locative"] = "locative trigger",-- -an ["locative potential"] = "locative trigger potential mood", -- ma- -an ["locative causative"] = "locative trigger causative mood", -- pa- -an ["thematic"] = "thematic trigger", -- i- ["thematic potential"] = "thematic trigger potential mood", -- mai- ["thematic causative"] = "thematic trigger causative mood", -- ipa- ["benefactive"] = "benefactive trigger", -- i- -an ["benefactive potential"] = "benefactive trigger potential mood", -- mai- -an ["benefactive causative"] = "benefactive trigger causative mood", -- ipa- -an ["instrument"] = "instrument trigger", -- pag- ["instrument potential"] = "instrument trigger potential mood", -- mapag- ["instrument causative"] = "1st instrument trigger causative mood", -- pagpa- -an ["instrument causative II"] = "2nd instrument trigger causative mood", -- panagpa- } local pag_conjugation_types = { ["actor I"] = "1st actor trigger", -- on-/-on- ["actor II"] = "2nd actor trigger", --man- ["actor potentive I"] = "actor trigger potential mood", -- maka- ["actor potentive II"] = "actor trigger potential mood", -- makapag- ["object"] = "object trigger", -- -en ["object potential"] = "object trigger potential mood", -- ma- ["instrument"] = "instrument trigger", -- pag- ["instrument potential"] = "instrument trigger potential mood", -- mapag- ["instrument causative"] = "1st instrument trigger causative mood", -- pagpa- -an ["instrument causative II"] = "2nd instrument trigger causative mood", -- panagpa- } -- FIXME: Are these various languages really so different in their verb inflections or is this just a case of -- randomly picking a subset of the total inflections? local phi_default_verb_inflections = { {"comp", {label = "complete", form = "comp", alias = {2}}}, {"prog", {label = "progressive", form = "imp", alias = {3}}}, {"cont", {label = "contemplative", form = "cont", alias = {4}}}, {"vnoun", {label = "verbal noun", form = "vnoun", alias = {5}}}, } local hil_krj_war_verb_inflections = { {"real", {label = "realis", form = "realis", alias = {2}}}, {"imp", {label = "imperative", form = "imp", alias = {3}}}, {"dim", {label = "diminutive"}}, {"caus", {label = "causative"}}, {"freq", {label = "frequentative"}}, } local ilo_pag_verb_inflections = { {"perf", {label = "perfective", form = "pfv", alias = {2}}}, {"imperf", {label = "imperfective", form = "impfv", alias = {3}}}, {"past_imperf", {label = "past imperfective", form = "past|impfv", alias = {4}}}, {"fut", {label = "future", form = "fut", alias = {5}}}, } local hil_krj_war_noun_inflections = { {"dim", {label = "diminutive"}}, } local hil_krj_war_adj_inflections = { {"dim", {label = "diminutive"}}, {"caus", {label = "causative"}}, } -- NOTE: Here and below, the template names need to be in their canonical form (not shortcuts). local langs_supported = { ["bcl"] = { native_script_name = "Basahan", convert_to_native_script = "bcl-basahan script", native_script_def = "bcl-basahan", pronun_templates_to_check = list_to_set{"bcl-IPA"}, has_pl_all_pos = true, has_intens_all_pos = true, verb_inflections = phi_default_verb_inflections, }, ["bku"] = { native_script_name = "Buhid", convert_to_native_script = "bku-script", native_script_def = "bku-script of", pronun_templates_to_check = list_to_set{"bku-pr"}, verb_inflections = phi_default_verb_inflections, }, ["cbk"] = { pronun_templates_to_check = list_to_set{"cbk-IPA"}, }, ["ceb"] = { native_script_name = "Badlit", convert_to_native_script = "ceb-badlit script", native_script_def = "ceb-badlit", pronun_templates_to_check = list_to_set{"ceb-IPA"}, verb_inflections = { {"inch", {label = "inchoative", form = "realis", alias = {2}}}, {"imp", {label = "imperative", form = "imp", alias = {3}}}, }, }, ["hil"] = { pronun_templates_to_check = list_to_set{"hil-IPA"}, verb_inflections = hil_krj_war_verb_inflections, noun_inflections = hil_krj_war_noun_inflections, adj_inflections = hil_krj_war_adj_inflections, }, ["hnn"] = { native_script_name = "Hanunoo", convert_to_native_script = "hnn-script", native_script_def = "hnn-script of", pronun_templates_to_check = list_to_set{"hnn-pr"}, verb_inflections = { {"comp", {label = "complete", form = "comp", alias = {2}}}, {"prog", {label = "progressive", form = "imp", alias = {3}}}, {"cont", {label = "contemplative", form = "cont", alias = {4}}}, {"vnoun", {label = "verbal noun", form = "vnoun", alias = {5}}}, {"past", {label = "past", form = "past"}}, {"npast", {label = "non-past", form = "npast"}}, }, }, ["ilo"] = { native_script_name = "Kur-itan", convert_to_native_script = "ilo-kur-itan script", native_script_def = "ilo-kur-itan", pronun_templates_to_check = list_to_set{"ilo-IPA"}, conjugation_types = ilo_conjugation_types, verb_inflections = ilo_pag_verb_inflections, adj_inflections = { {"comp", {label = "comparative", form = "comparative", alias = {2}}}, {"mod", {label = "moderative", form = "moderative", alias = {3}}}, {"comp_sup", {label = "comparative superlative", form = "comp|sup", alias = {4}}}, {"abs_sup", {label = "absolutive superlative", form = "abs|sup", alias = {5}}}, {"intens", {label = "intensive", alias = {6}}}, }, }, ["kne"] = { pronun_templates_to_check = list_to_set{"kne-pr", "kne-IPA"}, verb_inflections = phi_default_verb_inflections, }, ["krj"] = { pronun_templates_to_check = list_to_set{"krj-IPA"}, verb_inflections = hil_krj_war_verb_inflections, noun_inflections = hil_krj_war_noun_inflections, adj_inflections = hil_krj_war_adj_inflections, }, ["mdh"] = { arabic_script_name = "Jawi", native_script_def = "mdh-Jawi", pronun_templates_to_check = list_to_set{"mdh-pr", "mdh-IPA"}, verb_inflections = phi_default_verb_inflections, }, ["mrw"] = { arabic_script_name = "batang Arab", }, ["pag"] = { pronun_templates_to_check = list_to_set{"pag-IPA"}, conjugation_types = pag_conjugation_types, verb_inflections = ilo_pag_verb_inflections, }, ["pam"] = { pronun_templates_to_check = list_to_set{"pam-IPA"}, verb_inflections = { {"perf", {label = "perfective", form = "pfv", alias = {2}}}, -- Use with affixed verbs only. {"prog", {label = "progressive", form = "prog", alias = {3}}}, -- Use with affixed verbs only. }, }, ["tl"] = { native_script_name = "Baybayin", convert_to_native_script = "tl-baybayin script", native_script_def = "tl-baybayin", pronun_templates_to_check = list_to_set{"tl-pr", "tl-IPA"}, conjugation_types = tl_conjugation_types, verb_inflections = phi_default_verb_inflections, }, ["tsg"] = { arabic_script_name = "Sulat Sūg", convert_to_arabic_script = "tsg-jawi sc", arabic_script_def = "tsg-jawi", pronun_templates_to_check = list_to_set{"tsg-pr"}, verb_inflections = phi_default_verb_inflections, }, ["war"] = { pronun_templates_to_check = list_to_set{"war-IPA"}, verb_inflections = hil_krj_war_verb_inflections, noun_inflections = hil_krj_war_noun_inflections, adj_inflections = hil_krj_war_adj_inflections, }, ["xnn"] = { pronun_templates_to_check = list_to_set{"xnn-pr"}, }, } ----------------------------------------------- Utilities -------------------------------------------- local function ine(val) if val == "" then return nil else return val end end local function do_inflection(data, forms, label, accel) if #forms > 0 then forms.label = label if accel then forms.accel = accel end table.insert(data.inflections, forms) end end local function add_params(params, params_spec) if not params_spec then return end for _, spec in ipairs(params_spec) do local arg, argspecs = unpack(spec) params[arg] = {list = true} if argspecs.alias then for _, al in ipairs(argspecs.alias) do params[al] = {alias_of = arg, list = false} end end end end local function do_inflections(args, data, params_spec) if not params_spec then return end for _, spec in ipairs(params_spec) do local arg, argspecs = unpack(spec) do_inflection(data, args[arg], argspecs.label, argspecs.form and {form = argspecs.form} or nil) end end ----------------------------------------------- Main code -------------------------------------------- -- The main entry point. -- This is the only function that can be invoked from a template. function export.show(frame) local iparams = { [1] = {}, ["lang"] = {required = true}, } local iargs = require("Module:parameters").process(frame.args, iparams) local parargs = frame:getParent().args local poscat = iargs[1] local langcode = iargs.lang if not langs_supported[langcode] then local langcodes_supported = {} for lang, _ in pairs(langs_supported) do table.insert(langcodes_supported, lang) end error("This module currently only works for lang=" .. table.concat(langcodes_supported, "/")) end local lang = require("Module:languages").getByCode(langcode) local langname = lang:getCanonicalName() local headarg if poscat then headarg = 1 else headarg = 2 poscat = ine(parargs[1]) or mw.title.getCurrentTitle().fullText == "Bản_mẫu:" .. langcode .. "-head" and "interjection" or error("Từ loại nên được chỉ định ở tham số đầu tiên") poscat = require(en_utilities_module).singularize(poscat) end local langprops = langs_supported[langcode] local params = { [headarg] = {list = "head", disallow_holes = true}, ["id"] = {}, ["nolink"] = {type = "boolean"}, ["nolinkhead"] = {type = "boolean", alias_of = "nolink"}, ["suffix"] = {type = "boolean"}, ["nosuffix"] = {type = "boolean"}, ["addlpos"] = {}, ["json"] = {type = "boolean"}, ["pagename"] = {}, -- for testing } if langprops.native_script_name then params["b"] = {list = true} end if langprops.arabic_script_name then params["j"] = {list = true} end local has_alt_script = langprops.native_script_name or langprops.arabic_script_name if has_alt_script then params["tr"] = {list = true, allow_holes = true} end if headarg == 2 then params[1] = {required = true} -- required but ignored as already processed above end if pos_functions[poscat] then for key, val in pairs(pos_functions[poscat].params(langcode)) do params[key] = val end end local need_pl_handled if langprops.has_pl_all_pos and not params.pl then -- Yuck, this should be POS-specific but it seems all POS's can be pluralized in Bikol Central? params["pl"] = {list = true} need_pl_handled = true end if langprops.has_intens_all_pos then params["intens"] = {list = true} if langprops.has_pl_all_pos then params["plintens"] = {list = true} end end local args = require("Module:parameters").process(parargs, params) local pagename = args.pagename or mw.loadData("Module:headword/data").pagename if has_alt_script and args.tr.maxindex > #args[headarg] then error("Too many translits specified; use '+' to indicate a default head") end local user_specified_heads = args[headarg] local heads = user_specified_heads if args.nolink then if #heads == 0 then heads = {pagename} end end for i, head in ipairs(heads) do if head == "+" then head = nil end heads[i] = { term = head, tr = langprops.has_alt_script and args.tr[i] or nil, } end local data = { lang = lang, langcode = langcode, langname = langname, pos_category = poscat, categories = {}, heads = heads, user_specified_heads = user_specified_heads, no_redundant_head_cat = #user_specified_heads == 0, inflections = {}, pagename = pagename, id = args.id, force_cat_output = force_cat, } data.is_suffix = false if args.suffix or ( not args.nosuffix and pagename:find("^%-") and poscat ~= "suffixes" and poscat ~= "suffix forms" ) then data.is_suffix = true data.pos_category = "suffixes" local singular_poscat = require(en_utilities_module).singularize(poscat) table.insert(data.categories, langname .. " " .. singular_poscat .. "-forming suffixes") table.insert(data.inflections, {label = singular_poscat .. "-forming suffix"}) if args.addlpos then for _, addlpos in ipairs(rsplit(args.addlpos, "%s*,%s*")) do table.insert(data.categories, langname .. " " .. addlpos .. "-forming suffixes") table.insert(data.inflections, {label = addlpos .. "-forming suffix"}) end end end if pos_functions[poscat] then pos_functions[poscat].func(args, data) end if need_pl_handled then do_inflection(data, args.pl, "plural", {form = "plural"}) end if langprops.has_intens_all_pos then do_inflection(data, args.intens, "intensified") if langprops.has_pl_all_pos then do_inflection(data, args.plintens, "plural intensified") end end local script if has_alt_script then script = lang:findBestScript(pagename) -- Latn or Tglg -- Disable native-script spelling parameter if entry is already in native script. if script:getCode() == "Tglg" or (script:getCode() == "Hano" and langcode == "hnn") or (script:getCode() == "Buhd" and langcode == "bku") then args.b = {} end -- Disable Arabic-script spelling parameter if entry is already in Arabic script. if script:getCode() == "Arab" then args.j = {} end local function check_for_alt_script_entry(altscript, altscript_def) -- See if we need to add a tracking category for missing alt script entry. if not altscript_def then return false end local title = mw.title.new(altscript) if not title then return end local altscript_content = title:getContent() if not altscript_content then return end for template in require(template_parser_module).find_templates(altscript_content) do if template:get_name() == altscript_def then for _, arg in ipairs(template:get_arguments()) do if arg == pagename then return true end end end end end local function handle_alt_script(script_argname, script_code, script_name, convert_to_script, script_def) local script_arg = args[script_argname] if script_arg then for i, alt in ipairs(script_arg) do if alt == "+" then alt = pagename end local altsc = lang:findBestScript(alt) if altsc:getCode() == "Latn" then if convert_to_script then alt = frame:expandTemplate { title = convert_to_script, args = { alt }} else error(("Latin script for %s= not currently supported; supply proper script"):format( script_argname)) end end script_arg[i] = {term = alt, sc = require("Module:scripts").getByCode(script_code) } if not check_for_alt_script_entry(alt, script_def) then table.insert(data.categories, ("%s terms with missing %s script entries"):format(langname, script_name)) end end if #script_arg > 0 then script_arg.label = script_name .. " spelling" table.insert(data.inflections, script_arg) end if script:getCode() == "Latn" then table.insert(data.categories, ("%s terms %s %s script"):format( langname, #script_arg > 0 and "with" or "without", script_name)) elseif script:getCode() == script_code then table.insert(data.categories, ("%s terms in %s script"):format(langname, script_name)) end end end if langprops.native_script_name then local native_alt_sc = "Tglg" if langcode == "hnn" then native_alt_sc = "Hano" elseif langcode == "bku" then native_alt_sc = "Buhd" end handle_alt_script("b", native_alt_sc, langprops.native_script_name, langprops.convert_to_native_script, langprops.native_script_def) end if langprops.arabic_script_name then handle_alt_script("j", "Arab", langprops.arabic_script_name, langprops.convert_to_arabic_script, langprops.arabic_script_def) end end if langprops.pronun_templates_to_check and (not has_alt_script or script:getCode() == "Latn") then -- See if we need to add a tracking category for missing {{tl-pr}}, {{tl-IPA}}, etc. local template_present local this_title = mw.title.new(pagename) if this_title then local content = this_title:getContent() if content then for template in require(template_parser_module).find_templates(content) do if langprops.pronun_templates_to_check[template:get_name()] then template_present = true break end end end end if not template_present then table.insert(data.categories, ("%s terms without pronunciation template"):format(langname, pronun_template)) end end if args.json then return require("Module:JSON").toJSON(data) end return require("Module:headword").full_headword(data) end pos_functions["adjectives"] = { params = function(langcode) local params = { ["f"] = {list = true}, ["m"] = {list = true}, ["pl"] = {list = true}, ["comp"] = {list = true}, ["sup"] = {list = true}, } add_params(params, langs_supported[langcode].adj_inflections) return params end, func = function(args, data) do_inflection(data, args.f, "feminine") do_inflection(data, args.m, "masculine") do_inflection(data, args.pl, "plural", {form = "plural"}) do_inflection(data, args.comp, "comparative") do_inflection(data, args.sup, "superlative") do_inflections(args, data, langs_supported[data.langcode].adj_inflections) end, } pos_functions["articles"] = { params = function(langcode) return { ["pl"] = {list = true}, } end, func = function(args, data) do_inflection(data, args.pl, "plural", {form = "plural"}) end, } pos_functions["equative adjectives"] = { params = function(langcode) return { ["pl"] = {list = true}, } end, func = function(args, data) do_inflection(data, args.pl, "plural", {form = "plural"}) end, } pos_functions["nouns"] = { params = function(langcode) local params = { ["f"] = {list = true}, ["m"] = {list = true}, ["pl"] = {list = true}, rootword = {type = "boolean"}, action = {type = "boolean"}, --if action noun } add_params(params, langs_supported[langcode].noun_inflections) return params end, func = function(args, data) do_inflection(data, args.f, "feminine") do_inflection(data, args.m, "masculine") do_inflection(data, args.pl, "plural", {form = "plural"}) do_inflections(args, data, langs_supported[data.langcode].noun_inflections) if args.rootword then table.insert(data.infections, {label = "root word"}) table.insert(data.categories, data.langname .. " roots") end if args.action then --if action noun table.insert(data.categories, data.langname .. " action nouns") end end, } pos_functions["action nouns"] = pos_functions["nouns"] pos_functions["proper nouns"] = pos_functions["nouns"] pos_functions["pronouns"] = { params = function(langcode) return { ["pl"] = {list = true}, } end, func = function(args, data) do_inflection(data, args.pl, "plural", {form = "plural"}) end, } pos_functions["prepositions"] = pos_functions["pronouns"] pos_functions["superlative adjectives"] = { params = function(langcode) return { ["pl"] = {list = true}, } end, func = function(args, data) do_inflection(data, args.pl, "plural", {form = "plural"}) end, } pos_functions["Động từ"] = { params = function(langcode) local params = { rootword = {type = "boolean"}, } if langs_supported[langcode].conjugation_types then params.type = {list = true} end add_params(params, langs_supported[langcode].verb_inflections) return params end, func = function(args, data) do_inflections(args, data, langs_supported[data.langcode].verb_inflections) if args.rootword then table.insert(data.infections, {label = "gốc từ"}) table.insert(data.categories, "Gốc từ " .. data.langname) end if args.type then -- Tag verb trigger local conjugation_types = langs_supported[data.langcode].conjugation_types for _, typ in ipairs(args.type) do if not conjugation_types[typ] then error(("Unrecognized %s verb conjugation type '%s'"):format(data.langname, typ)) end local label = conjugation_types[typ] table.insert(data.inflections, {label = label}) table.insert(data.categories, ("Động từ %s %s"):format(data.langname, label)) end end end, } pos_functions["letters"] = { params = function(langcode) return { ["type"] = {}, ["upper"] = {}, ["lower"] = {}, ["mixed"] = {}, } end, func = function(args, data) if args.type then if args.type ~= "upper" and args.type ~= "lower" and args.type ~= "mixed" then error(("Unrecognized value for type '%s'; should be one of 'upper', 'lower' or 'mixed'"):format( args.type)) end end local uppage = uupper(data.pagename) local lopage = ulower(data.pagename) if uppage == lopage then if args.type then error("Can't specify type= when letter has no case") end if args.upper or args.lower or args.mixed then error("Can't specify upper=, lower= or mixed= when letter has no case") end table.insert(data.inflections, {label = "no case"}) elseif args.type == "upper" or data.pagename == uppage then if args.upper then error("Already uppercase; can't specify upper=") end table.insert(data.inflections, {label = "[[Appendix:Capital letter|upper case]]"}) table.insert(data.inflections, {args.lower or lopage, label = "lower case"}) elseif args.type == "lower" or data.pagename == lopage then if args.lower then error("Already uppercase; can't specify upper=") end table.insert(data.inflections, {label = "lower case"}) table.insert(data.inflections, {args.upper or uppage, label = "upper case"}) else table.insert(data.inflections, {label = "mixed case"}) table.insert(data.inflections, {args.upper or uppage, label = "upper case"}) table.insert(data.inflections, {args.lower or lopage, label = "lower case"}) end end, } return export ha7l4124u0ie99ofun0wc8gduechw1z 2352179 2352159 2026-05-11T07:25:02Z Hiyuune 50834 2352179 Scribunto text/plain -- This module contains code for Philippine-language headword templates. -- Most languages use the following templates (e.g. for Waray-Waray): -- * {{war-noun}}, {{war-proper noun}}; -- * {{war-verb}}; -- * {{war-adj}}; -- * {{war-adv}}; -- * {{war-head}}. -- Tagalog uses the following additional templates: -- * {{tl-num}}; -- * {{tl-pron}}; -- * {{tl-prep}}. -- Cebuano uses the following additional templates: -- * {{ceb-num}}. local export = {} local pos_functions = {} local force_cat = false -- for testing; if true, categories appear in non-mainspace pages local require_when_needed = require("Module:utilities/require when needed") local m_table = require("Module:table") local list_to_set = m_table.listToSet local rsplit = mw.text.split local uupper = mw.ustring.upper local ulower = mw.ustring.lower local unpack = unpack or table.unpack -- Lua 5.2 compatibility local en_utilities_module = "Module:en-utilities" local headword_utilities_module = "Module:headword utilities" local template_parser_module = "Module:template parser" local m_en_utilities = require_when_needed(en_utilities_module) local m_headword_utilities = require_when_needed(headword_utilities_module) local boolean_param = {type = "boolean"} local list_param = {list = true, disallow_holes = true} local concat = table.concat local insert = table.insert local remove = table.remove local rfind = mw.ustring.find local unpack = unpack or table.unpack -- Lua 5.2 compatibility local tl_conj_type_data = { ["actor"] = 5, ["actor indirect"] = 0, ["actor 2nd indirect"] = 4, ["object"] = 11, ["locative"] = 2, ["benefactive"] = 3, ["instrument"] = 2, ["reason"] = {4, {1,2,3}}, ["directional"] = 6, ["reference"] = 0, ["reciprocal"] = 2 } local tl_conjugation_types = {} for key, value in pairs(tl_conj_type_data) do local type_count = 0 local alternates = {} if type(value) == "number" then type_count = value else type_count = value[1] alternates = value[2] end local roman_numeral if type_count == 0 then local trigger = {key, "trigger"} if key == "actor indirect" then trigger[1] = "indirect actor" end tl_conjugation_types[key] = table.concat(trigger, " ") else for i = 1, type_count do roman_numeral = require("Module:roman numerals").arabic_to_roman(tostring(i)) local trigger = {require("Module:ordinal")._ordinal(tostring(i)), key, "trigger"} --These could be typos but putting back in to stay consistent if key == "actor 2nd indirect" then trigger[2] = "secondary indirect actor" end tl_conjugation_types[key .. " " .. roman_numeral] = table.concat(trigger, " ") if require("Module:table").contains(alternates, i) then roman_numeral = roman_numeral .. "A" trigger[1] = "alternate " .. trigger[1] tl_conjugation_types[key .. " " .. roman_numeral] = table.concat(trigger, " ") end end end end local ilo_conjugation_types = { ["actor I"] = "1st actor trigger", -- um- or -um- ["actor II"] = "2nd actor trigger", -- ag- ["actor III"] = "3rd actor trigger", -- mang- ["actor IV"] = "4th actor trigger", -- ma- ["actor potentive I"] = "1st actor trigger potential mood", -- maka- ["actor potential II"] = "2nd actor trigger potential mood", -- makapag- ["actor causative I"] = "2nd actor trigger potential mood", -- agpa- ["actor causative II"] = "2nd actor trigger potential mood", -- mangpa- ["object"] = "object trigger", -- -en ["object potential"] = "object trigger potential mood", -- ma- ["object causative"] = "2nd actor trigger potential mood", -- ipai- ["comitative"] = "comitative trigger", -- ka- ["comitative potential"] = "comitative trigger potential mood", -- maka- ["comitative causative I"] = "1st comitative trigger causative mood", -- makapa- ["comitative causative II"] = "2nd comitative trigger causative mood", -- makipa- ["locative"] = "locative trigger",-- -an ["locative potential"] = "locative trigger potential mood", -- ma- -an ["locative causative"] = "locative trigger causative mood", -- pa- -an ["thematic"] = "thematic trigger", -- i- ["thematic potential"] = "thematic trigger potential mood", -- mai- ["thematic causative"] = "thematic trigger causative mood", -- ipa- ["benefactive"] = "benefactive trigger", -- i- -an ["benefactive potential"] = "benefactive trigger potential mood", -- mai- -an ["benefactive causative"] = "benefactive trigger causative mood", -- ipa- -an ["instrument"] = "instrument trigger", -- pag- ["instrument potential"] = "instrument trigger potential mood", -- mapag- ["instrument causative"] = "1st instrument trigger causative mood", -- pagpa- -an ["instrument causative II"] = "2nd instrument trigger causative mood", -- panagpa- } local pag_conjugation_types = { ["actor I"] = "1st actor trigger", -- on-/-on- ["actor II"] = "2nd actor trigger", --man- ["actor potentive I"] = "actor trigger potential mood", -- maka- ["actor potentive II"] = "actor trigger potential mood", -- makapag- ["object"] = "object trigger", -- -en ["object potential"] = "object trigger potential mood", -- ma- ["instrument"] = "instrument trigger", -- pag- ["instrument potential"] = "instrument trigger potential mood", -- mapag- ["instrument causative"] = "1st instrument trigger causative mood", -- pagpa- -an ["instrument causative II"] = "2nd instrument trigger causative mood", -- panagpa- } -- FIXME: Are these various languages really so different in their verb inflections or is this just a case of -- randomly picking a subset of the total inflections? local phi_default_verb_inflections = { {"comp", {label = "complete", form = "compl|asp", alias = {2}}}, {"prog", {label = "progressive", form = "prog|asp", alias = {3}}}, {"cont", {label = "contemplative", form = "contem|asp", alias = {4}}}, {"vnoun", {label = "verbal noun", form = "vnoun", alias = {5}}}, } local hil_krj_war_verb_inflections = { {"real", {label = "realis", form = "realis", alias = {2}}}, {"imp", {label = "imperative", form = "imp", alias = {3}}}, {"dim", {label = "diminutive", form = "dim"}}, {"caus", {label = "causative", form = "caus"}}, {"freq", {label = "frequentative", form = "freq"}}, } local ilo_pag_verb_inflections = { {"perf", {label = "perfective", form = "pfv", alias = {2}}}, {"imperf", {label = "imperfective", form = "impfv", alias = {3}}}, {"past_imperf", {label = "past imperfective", form = "past|impfv", alias = {4}}}, {"fut", {label = "future", form = "fut", alias = {5}}}, } local hil_krj_war_noun_inflections = { {"dim", {label = "diminutive", form = "dim"}}, } local hil_krj_war_adj_inflections = { {"dim", {label = "diminutive", form = "dim"}}, {"caus", {label = "causative", form = "caus"}}, } -- NOTE: Here and below, the template names need to be in their canonical form (not shortcuts). local langs_supported = { ["akl"] = { pronun_templates_to_check = list_to_set{"akl-pr"}, verb_inflections = phi_default_verb_inflections, }, ["bcl"] = { native_script_name = "Basahan", convert_to_native_script = "bcl-basahan script", native_script_def = "bcl-basahan", pronun_templates_to_check = list_to_set{"bcl-IPA"}, has_pl_all_pos = true, has_intens_all_pos = true, verb_inflections = phi_default_verb_inflections, }, ["bku"] = { native_script_name = "Buhid", convert_to_native_script = "bku-script", native_script_def = "bku-script of", native_script_sc = "Buhd", pronun_templates_to_check = list_to_set{"bku-pr"}, verb_inflections = phi_default_verb_inflections, }, ["cbk"] = { pronun_templates_to_check = list_to_set{"cbk-IPA"}, }, ["ceb"] = { native_script_name = "Badlit", convert_to_native_script = "ceb-badlit script", native_script_def = "ceb-badlit", pronun_templates_to_check = list_to_set{"ceb-IPA"}, verb_inflections = { {"inch", {label = "inchoative", form = "inchoative", alias = {2}}}, {"imp", {label = "imperative", form = "imp", alias = {3}}}, }, }, ["hil"] = { pronun_templates_to_check = list_to_set{"hil-IPA"}, verb_inflections = hil_krj_war_verb_inflections, noun_inflections = hil_krj_war_noun_inflections, adj_inflections = hil_krj_war_adj_inflections, }, ["hnn"] = { native_script_name = "Hanunoo", convert_to_native_script = "hnn-script", native_script_def = "hnn-script of", native_script_sc = "Hano", pronun_templates_to_check = list_to_set{"hnn-pr"}, verb_inflections = { {"comp", {label = "complete", form = "compl|asp", alias = {2}}}, {"prog", {label = "progressive", form = "prog|asp", alias = {3}}}, {"cont", {label = "contemplative", form = "contem|asp", alias = {4}}}, {"vnoun", {label = "verbal noun", form = "vnoun", alias = {5}}}, {"past", {label = "past", form = "past"}}, {"npast", {label = "non-past", form = "npast"}}, }, }, ["ibl"] = { verb_inflections = phi_default_verb_inflections, }, ["ilo"] = { native_script_name = "Kur-itan", convert_to_native_script = "ilo-kur-itan script", native_script_def = "ilo-kur-itan", pronun_templates_to_check = list_to_set{"ilo-IPA"}, conjugation_types = ilo_conjugation_types, verb_inflections = ilo_pag_verb_inflections, adj_inflections = { {"comp", {label = "comparative", form = "comp", alias = {2}}}, {"mod", {label = "moderative", form = "moder", alias = {3}}}, {"comp_sup", {label = "comparative superlative", form = "comp|sup", alias = {4}}}, {"abs_sup", {label = "absolutive superlative", form = "abs|sup", alias = {5}}}, {"intens", {label = "intensive", form = "inten", alias = {6}}}, }, }, ["kne"] = { pronun_templates_to_check = list_to_set{"kne-pr", "kne-IPA"}, verb_inflections = phi_default_verb_inflections, }, ["krj"] = { pronun_templates_to_check = list_to_set{"krj-IPA"}, verb_inflections = hil_krj_war_verb_inflections, noun_inflections = hil_krj_war_noun_inflections, adj_inflections = hil_krj_war_adj_inflections, }, ["mdh"] = { arabic_script_name = "Jawi", native_script_def = "mdh-Jawi", pronun_templates_to_check = list_to_set{"mdh-pr", "mdh-IPA"}, verb_inflections = phi_default_verb_inflections, }, ["mrw"] = { arabic_script_name = "batang Arab", }, ["pag"] = { pronun_templates_to_check = list_to_set{"pag-IPA"}, conjugation_types = pag_conjugation_types, verb_inflections = ilo_pag_verb_inflections, }, ["pam"] = { pronun_templates_to_check = list_to_set{"pam-IPA"}, verb_inflections = { {"perf", {label = "perfective", form = "pfv", alias = {2}}}, -- Use with affixed verbs only. {"prog", {label = "progressive", form = "prog", alias = {3}}}, -- Use with affixed verbs only. }, }, ["tl"] = { native_script_name = "Baybayin", convert_to_native_script = "tl-baybayin script", native_script_def = "tl-baybayin", pronun_templates_to_check = list_to_set{"tl-pr", "tl-IPA"}, conjugation_types = tl_conjugation_types, verb_inflections = phi_default_verb_inflections, }, ["tsg"] = { arabic_script_name = "Sulat Sūg", convert_to_arabic_script = "tsg-jawi sc", arabic_script_def = "tsg-jawi", pronun_templates_to_check = list_to_set{"tsg-pr"}, verb_inflections = phi_default_verb_inflections, }, ["war"] = { pronun_templates_to_check = list_to_set{"war-IPA"}, verb_inflections = hil_krj_war_verb_inflections, noun_inflections = hil_krj_war_noun_inflections, adj_inflections = hil_krj_war_adj_inflections, }, } ----------------------------------------------- Utilities -------------------------------------------- local function ine(val) if val == "" then return nil else return val end end local function track(page) require("Module:debug").track("phi-headword/" .. page) return true end local function replace_hash_with_lemma(term, lemma) -- If there is a % sign in the lemma, we have to replace it with %% so it doesn't get interpreted as a capture -- replace expression. lemma = m_string_utilities.replacement_escape(lemma) return (term:gsub("#", lemma)) -- discard second retval end local function frob_term_with_hash(term, lemma) if term:find("#") then term = replace_hash_with_lemma(term, lemma) end return term end -- Parse and insert an inflection not requiring additional processing into `data.inflections`. The raw arguments come -- from `args[field]`, which is parsed for inline modifiers. `label` is the label that the inflections are given; -- `accel` is the accelerator form, or nil. local function parse_and_insert_inflection(data, args, field, label, accel) m_headword_utilities.parse_and_insert_inflection { headdata = data, forms = args[field], paramname = field, splitchar = ",", frob = function(term) return frob_term_with_hash(term, data.pagename) end, label = label, accel = accel and {form = accel} or nil, } end local function add_params(params, params_spec) if not params_spec then return end for _, spec in ipairs(params_spec) do local arg, argspecs = unpack(spec) params[arg] = list_param if argspecs.alias then for _, al in ipairs(argspecs.alias) do params[al] = {alias_of = arg, list = false} end end end end local function parse_and_insert_multiple_inflections(args, data, params_spec) if not params_spec then return end for _, spec in ipairs(params_spec) do local arg, argspecs = unpack(spec) parse_and_insert_inflection(data, args, arg, argspecs.label, argspecs.form) end end ----------------------------------------------- Main code -------------------------------------------- -- The main entry point. -- This is the only function that can be invoked from a template. function export.show(frame) local iparams = { [1] = true, ["lang"] = {required = true}, } local iargs = require("Module:parameters").process(frame.args, iparams) local parargs = frame:getParent().args local poscat = iargs[1] local langcode = iargs.lang if not langs_supported[langcode] then local langcodes_supported = {} for lang, _ in pairs(langs_supported) do table.insert(langcodes_supported, lang) end error("This module currently only works for lang=" .. table.concat(langcodes_supported, "/")) end local lang = require("Module:languages").getByCode(langcode) local langname = lang:getCanonicalName() local headarg if poscat then headarg = 1 else headarg = 2 poscat = ine(parargs[1]) or mw.title.getCurrentTitle().fullText == "Template:" .. langcode .. "-head" and "interjection" or error("Từ loại nên được chỉ định ở tham số đầu tiên") poscat = poscat end local langprops = langs_supported[langcode] local has_alt_script = langprops.native_script_name or langprops.arabic_script_name local params = { [headarg] = {list = "head", disallow_holes = true}, ["tr"] = has_alt_script and {replaced_by = false, instead = "use inline modifier <tr:...> on the head param"} or nil, ["id"] = true, ["nolink"] = boolean_param, ["nolinkhead"] = {type = "boolean", alias_of = "nolink"}, ["suffix"] = boolean_param, ["nosuffix"] = boolean_param, ["addlpos"] = true, ["json"] = boolean_param, ["pagename"] = true, -- for testing } if langprops.native_script_name then params["b"] = list_param end if langprops.arabic_script_name then params["j"] = list_param end if headarg == 2 then params[1] = {required = true} -- required but ignored as already processed above end if pos_functions[poscat] then for key, val in pairs(pos_functions[poscat].params(langcode)) do params[key] = val end end local need_pl_handled if langprops.has_pl_all_pos and not params.pl then -- Yuck, this should be POS-specific but it seems all POS's can be pluralized in Central Bikol? params["pl"] = list_param need_pl_handled = true end if langprops.has_intens_all_pos then params["intens"] = list_param if langprops.has_pl_all_pos then params["plintens"] = list_param end end local args = require("Module:parameters").process(parargs, params) local pagename = args.pagename or mw.loadData("Module:headword/data").pagename local user_specified_heads = m_headword_utilities.parse_term_list_with_modifiers { forms = args[headarg], paramname = {headarg, "head"}, splitchar = ",", is_head = true, include_mods = has_alt_script and {"tr"} or nil, -- frob for # doesn't make sense here; we already have + } local heads = user_specified_heads if args.nolink then if not heads[1] then heads = {{term = pagename}} end end for _, head in ipairs(heads) do if head.term == "+" then head.term = nil end end local data = { lang = lang, langcode = langcode, langname = langname, pos_category = poscat, categories = {}, heads = heads, user_specified_heads = user_specified_heads, no_redundant_head_cat = not user_specified_heads[1], inflections = {}, pagename = pagename, id = args.id, force_cat_output = force_cat, } data.is_suffix = false if args.suffix or ( not args.nosuffix and pagename:find("^%-") and poscat ~= "Hậu tố" and poscat ~= "Biến thể hình thái hậu tố" ) then data.is_suffix = true data.pos_category = "Hậu tố" local singular_poscat = m_en_utilities.singularize(poscat) table.insert(data.categories, langname .. " " .. singular_poscat .. "-forming suffixes") table.insert(data.inflections, {label = singular_poscat .. "-forming suffix"}) if args.addlpos then for _, addlpos in ipairs(rsplit(args.addlpos, "%s*,%s*")) do table.insert(data.categories, langname .. " " .. addlpos .. "-forming suffixes") table.insert(data.inflections, {label = addlpos .. "-forming suffix"}) end end end if pos_functions[poscat] then pos_functions[poscat].func(args, data) end if need_pl_handled then parse_and_insert_inflection(data, args, "pl", "plural", "plural") end if langprops.has_intens_all_pos then parse_and_insert_inflection(data, args, "intens", "intensified") if langprops.has_pl_all_pos then parse_and_insert_inflection(data, args, "plintens", "plural intensified") end end local script if has_alt_script then script = lang:findBestScript(pagename) -- Latn or Tglg -- Disable native-script spelling parameter if entry is already in native script. if script:getCode() == "Tglg" or (script:getCode() == "Hano" and langcode == "hnn") or (script:getCode() == "Buhd" and langcode == "bku") then args.b = nil end -- Disable Arabic-script spelling parameter if entry is already in Arabic script. if script:getCode() == "Arab" then args.j = nil end local function check_for_alt_script_entry(altscript, altscript_def) -- See if we need to add a tracking category for missing alt script entry. if not altscript_def then return false end local title = mw.title.new(altscript) if not title then return end local altscript_content = title:getContent() if not altscript_content then return end for template in require(template_parser_module).find_templates(altscript_content) do if template:get_name() == altscript_def then for _, arg in ipairs(template:get_arguments()) do if arg == pagename then return true end end end end end local function handle_alt_script(script_argname, script_code, script_name, convert_to_script, script_def) if not args[script_argname] then -- Happens when the term is already in a foreign script. return end local script_arg = m_headword_utilities.parse_term_list_with_modifiers { forms = args[script_argname], paramname = script_argname, splitchar = ",", frob = function(term) if term == "+" then term = pagename end if term:find("^raw:") then term = term:sub(5) else local termsc = lang:findBestScript(term) if termsc:getCode() == "Latn" then if convert_to_script then term = frame:expandTemplate { title = convert_to_script, args = { term }} else error(("Latin script for %s= not currently supported; supply proper script"):format( script_argname)) end end end return term end, } for i, altobj in ipairs(script_arg) do altobj.sc = require("Module:scripts").getByCode(script_code) if not check_for_alt_script_entry(altobj.term, script_def) then table.insert(data.categories, ("Mục từ thiếu chữ %s %s"):format(script_name, langname)) end end m_headword_utilities.insert_inflection { headdata = data, terms = script_arg, label = "chính tả " .. script_name , accel = {form = script_name}, } if script:getCode() == "Latn" then table.insert(data.categories, ("Mục từ %s chữ %s %s"):format( #script_arg > 0 and "có" or "thiếu", script_name, langname)) elseif script:getCode() == script_code then table.insert(data.categories, ("Mục từ có chữ %s %s"):format(script_name, langname)) end end if langprops.native_script_name then handle_alt_script("b", langprops.native_script_name or "Tglg", langprops.native_script_name, langprops.convert_to_native_script, langprops.native_script_def) end if langprops.arabic_script_name then handle_alt_script("j", "Arab", langprops.arabic_script_name, langprops.convert_to_arabic_script, langprops.arabic_script_def) end end if langprops.pronun_templates_to_check and (not has_alt_script or script:getCode() == "Latn") then -- See if we need to add a tracking category for missing {{tl-pr}}, {{tl-IPA}}, etc. local template_present local this_title = mw.title.new(pagename) if this_title then local content = this_title:getContent() if content then for template in require(template_parser_module).find_templates(content) do if langprops.pronun_templates_to_check[template:get_name()] then template_present = true break end end end end if not template_present then table.insert(data.categories, ("Mục từ không có bản mẫu cách phát âm %s"):format(langname, pronun_template)) end end if args.json then return require("Module:JSON").toJSON(data) end return require("Module:headword").full_headword(data) end pos_functions["Tính từ"] = { params = function(langcode) local params = { ["f"] = list_param, ["m"] = list_param, ["pl"] = list_param, ["comp"] = list_param, ["sup"] = list_param, } add_params(params, langs_supported[langcode].adj_inflections) return params end, func = function(args, data) parse_and_insert_inflection(data, args, "f", "giống cái") parse_and_insert_inflection(data, args, "m", "giống đực") parse_and_insert_inflection(data, args, "pl", "số nhiều", "plural") parse_and_insert_inflection(data, args, "comp", "so sánh hơn") parse_and_insert_inflection(data, args, "sup", "so sánh nhất") parse_and_insert_multiple_inflections(args, data, langs_supported[data.langcode].adj_inflections) end, } pos_functions["Trợ từ"] = { params = function(langcode) return { ["pl"] = list_param, } end, func = function(args, data) parse_and_insert_inflection(data, args, "pl", "số nhiều", "plural") end, } pos_functions["Tính từ so sánh bằng"] = { params = function(langcode) return { ["pl"] = list_param, } end, func = function(args, data) parse_and_insert_inflection(data, args, "pl", "số nhiều", "plural") end, } pos_functions["Danh từ"] = { params = function(langcode) local params = { ["f"] = list_param, ["m"] = list_param, ["pl"] = list_param, rootword = boolean_param, action = boolean_param, --if action noun } add_params(params, langs_supported[langcode].noun_inflections) return params end, func = function(args, data) parse_and_insert_inflection(data, args, "f", "giống cái") parse_and_insert_inflection(data, args, "m", "giống đực") parse_and_insert_inflection(data, args, "pl", "số nhiều", "plural") parse_and_insert_multiple_inflections(args, data, langs_supported[data.langcode].noun_inflections) if args.rootword then table.insert(data.inflections, {label = "gốc từ"}) table.insert(data.categories, "Gốc từ " .. data.langname) end if args.action then --if action noun table.insert(data.categories, "Danh từ hành động " .. data.langname) end end, } pos_functions["Danh từ hành động"] = pos_functions["Danh từ"] pos_functions["Danh từ riêng"] = pos_functions["Danh từ"] pos_functions["Đại từ"] = { params = function(langcode) return { ["pl"] = list_param, } end, func = function(args, data) parse_and_insert_inflection(data, args, "pl", "số nhiều", "plural") end, } pos_functions["Giới từ"] = pos_functions["Đại từ"] pos_functions["Tính từ so sánh nhất"] = { params = function(langcode) return { ["pl"] = list_param, } end, func = function(args, data) parse_and_insert_inflection(data, args, "pl", "số nhiều", "plural") end, } pos_functions["Động từ"] = { params = function(langcode) local params = { rootword = boolean_param, } if langs_supported[langcode].conjugation_types then params.type = list_param end add_params(params, langs_supported[langcode].verb_inflections) return params end, func = function(args, data) parse_and_insert_multiple_inflections(args, data, langs_supported[data.langcode].verb_inflections) if args.rootword then table.insert(data.inflections, {label = "gốc từ"}) table.insert(data.categories, "Gốc từ " .. data.langname) end if args.type then local types = m_headword_utilities.parse_term_list_with_modifiers { forms = args.type, paramname = "loại", splitchar = ",", } -- Tag verb trigger local conjugation_types = langs_supported[data.langcode].conjugation_types for _, typobj in ipairs(types) do local typ = typobj.term if not conjugation_types[typ] then error(("Không rõ loại chia động từ %s '%s'"):format(data.langname, typ)) end local label = conjugation_types[typ] m_headword_utilities.insert_fixed_inflection { headdata = data, label = label, originating_term = typobj, } table.insert(data.categories, ("Động từ %s %s"):format(data.langname, label)) end end end, } pos_functions["Chữ cái"] = { params = function(langcode) return { ["type"] = true, ["upper"] = true, ["lower"] = true, ["mixed"] = true, } end, func = function(args, data) if args.type then if args.type ~= "upper" and args.type ~= "lower" and args.type ~= "mixed" then error(("Unrecognized value for type '%s'; should be one of 'upper', 'lower' or 'mixed'"):format( args.type)) end end local uppage = uupper(data.pagename) local lopage = ulower(data.pagename) if uppage == lopage then if args.type then error("Can't specify type= when letter has no case") end if args.upper or args.lower or args.mixed then error("Can't specify upper=, lower= or mixed= when letter has no case") end table.insert(data.inflections, {label = "no case"}) elseif args.type == "upper" or data.pagename == uppage then if args.upper then error("Already uppercase; can't specify upper=") end table.insert(data.inflections, {label = "[[Appendix:Capital letter|upper case]]"}) table.insert(data.inflections, {args.lower or lopage, label = "lower case"}) elseif args.type == "lower" or data.pagename == lopage then if args.lower then error("Already uppercase; can't specify upper=") end table.insert(data.inflections, {label = "lower case"}) table.insert(data.inflections, {args.upper or uppage, label = "upper case"}) else table.insert(data.inflections, {label = "mixed case"}) table.insert(data.inflections, {args.upper or uppage, label = "upper case"}) table.insert(data.inflections, {args.lower or lopage, label = "lower case"}) end end, } return export ivdndhh5o89m121cxwuu7q3gjc0pysi 10 316241 2352181 2322052 2026-05-11T07:27:58Z Hiyuune 50834 2352181 wikitext text/x-wiki {{#invoke:checkparams|warn}}<!-- Validate template parameters -->{{kn-decl-table |n1={{{1|{{pagename}}}}}ವು |a1={{{1|{{pagename}}}}}ವನ್ನು |i1={{{1|{{pagename}}}}}ದಿಂದ |d1={{{1|{{pagename}}}}}ಕ್ಕೆ |g1={{{1|{{pagename}}}}}ದ |n2={{{1|{{pagename}}}}}ಗಳು |a2={{{1|{{pagename}}}}}ಗಳನ್ನು |i2={{{1|{{pagename}}}}}ಗಳಿಂದ |d2={{{1|{{pagename}}}}}ಗಳಿಗೆ |g2={{{1|{{pagename}}}}}ಗಳ }}<noinclude>{{tcat|ndecl}}</noinclude> 6jd84i3a2c4e13yk1nvdcjldpvqu9ca 10 316242 2352182 2322054 2026-05-11T07:29:34Z Hiyuune 50834 2352182 wikitext text/x-wiki {{inflection-table-top|title=Biến thể của {{m-self|kn||{{{nom_sing|{{{n1}}}}}}}}|tall=yes|palette=blue}} ! class="outer" | ! class="outer" | số ít ! class="outer" | số nhiều |- ! [[nominative|danh cách]] | {{l|kn||{{{nom_sing|{{{n1}}}}}}}} | {{l|kn||{{{nom_plur|{{{n2}}}}}}}} |- ! [[accusative|đối cách]] | {{l|kn||{{{acc_sing|{{{a1}}}}}}}} | {{l|kn||{{{acc_plur|{{{a2}}}}}}}} |- ! [[instrumental|cách công cụ]] | {{l|kn||{{{ins_sing|{{{i1}}}}}}}} | {{l|kn||{{{ins_plur|{{{i2}}}}}}}} |- ! [[dative|dữ cách]] | {{l|kn||{{{dat_sing|{{{d1}}}}}}}} | {{l|kn||{{{dat_plur|{{{d2}}}}}}}} |- ! [[genitive|sinh cách]] | {{l|kn||{{{gen_sing|{{{g1}}}}}}}} | {{l|kn||{{{gen_plur|{{{g2}}}}}}}} {{inflection-table-bottom}}<noinclude>{{tcat|ndecl}}</noinclude> ktag24u2h962hibrhvg0et10ksc54rv 0 318315 2352152 2347558 2026-05-11T06:13:46Z Hiyuune 50834 /* Tiếng Buhid */ (sử dụng [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]) 2352152 wikitext text/x-wiki {{also|Siyam}} {{minitoc}} =={{langname|akl}}== ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{inh|akl|phi-pro|*siam}}. ==={{ĐM|num}}=== {{head|akl|Số từ|head=siyám}} # {{cln|akl|Số đếm}} [[chín|Chín]]. =={{langname|bku}}== ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{inherited|bku|phi-pro|*siam}} từ {{inherited|bku|poz-pro|*hiwa}}, từ {{inherited|bku|map-pro|*Siwa}}. ==={{ĐM|num}}=== {{head|bku|Số từ}} # [[chín|Chín]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://lingweb.eva.mpg.de/channumerals/Buhid.htm Số tiếng Buhid] =={{langname|gad}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|gad|/ʔa.si.yam/}} ==={{ĐM|num}}=== {{head|gad|Số từ}} # [[chín|Chín]]. =={{langname|ibl}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|ibl|Số}} # [[chín]]. ==={{ĐM|ref}}=== * ''[https://web.archive.org/web/20250629035249/https://www.tebtebba.org/index.php/resources-menu/publications-menu/books/169-a-handy-guidebook-to-the-ibaloi-language/file A handy guidebook to the Ibaloi language]''. Baguio City, Philippines. Tebtebba Foundation: 2010. =={{langname|kyk}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|kyk|Số}} # [[chín]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://lingweb.eva.mpg.de/channumerals/Kamayo.htm Số tiếng Kamayo] =={{langname|pwm}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|pwm|Số}} # [[chín]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://lingweb.eva.mpg.de/channumerals/Molbog.htm Số tiếng Molbog] =={{langname|tdy}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|tdy|Số}} # [[chín]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://lingweb.eva.mpg.de/channumerals/Tadyawan.htm Số tiếng Tadyawan] =={{langname|war}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|war|/siyám/}} ==={{ĐM|num}}=== {{head|war|Số}} # [[chín]]. cvypaabjq5f3gd7rwcnfhl6fls8mc87 2352153 2352152 2026-05-11T06:14:01Z Hiyuune 50834 /* Tiếng Ibaloi */ (sử dụng [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]) 2352153 wikitext text/x-wiki {{also|Siyam}} {{minitoc}} =={{langname|akl}}== ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{inh|akl|phi-pro|*siam}}. ==={{ĐM|num}}=== {{head|akl|Số từ|head=siyám}} # {{cln|akl|Số đếm}} [[chín|Chín]]. =={{langname|bku}}== ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{inherited|bku|phi-pro|*siam}} từ {{inherited|bku|poz-pro|*hiwa}}, từ {{inherited|bku|map-pro|*Siwa}}. ==={{ĐM|num}}=== {{head|bku|Số từ}} # [[chín|Chín]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://lingweb.eva.mpg.de/channumerals/Buhid.htm Số tiếng Buhid] =={{langname|gad}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|gad|/ʔa.si.yam/}} ==={{ĐM|num}}=== {{head|gad|Số từ}} # [[chín|Chín]]. =={{langname|ibl}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|ibl|Số từ}} # [[chín|Chín]]. ==={{ĐM|ref}}=== * ''[https://web.archive.org/web/20250629035249/https://www.tebtebba.org/index.php/resources-menu/publications-menu/books/169-a-handy-guidebook-to-the-ibaloi-language/file A handy guidebook to the Ibaloi language]''. Baguio City, Philippines. Tebtebba Foundation: 2010. =={{langname|kyk}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|kyk|Số}} # [[chín]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://lingweb.eva.mpg.de/channumerals/Kamayo.htm Số tiếng Kamayo] =={{langname|pwm}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|pwm|Số}} # [[chín]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://lingweb.eva.mpg.de/channumerals/Molbog.htm Số tiếng Molbog] =={{langname|tdy}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|tdy|Số}} # [[chín]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://lingweb.eva.mpg.de/channumerals/Tadyawan.htm Số tiếng Tadyawan] =={{langname|war}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|war|/siyám/}} ==={{ĐM|num}}=== {{head|war|Số}} # [[chín]]. mymmmnhweac0gzf7kb531zoff3nn3rh 2352154 2352153 2026-05-11T06:14:15Z Hiyuune 50834 /* Tiếng Kamayo */ (sử dụng [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]) 2352154 wikitext text/x-wiki {{also|Siyam}} {{minitoc}} =={{langname|akl}}== ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{inh|akl|phi-pro|*siam}}. ==={{ĐM|num}}=== {{head|akl|Số từ|head=siyám}} # {{cln|akl|Số đếm}} [[chín|Chín]]. =={{langname|bku}}== ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{inherited|bku|phi-pro|*siam}} từ {{inherited|bku|poz-pro|*hiwa}}, từ {{inherited|bku|map-pro|*Siwa}}. ==={{ĐM|num}}=== {{head|bku|Số từ}} # [[chín|Chín]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://lingweb.eva.mpg.de/channumerals/Buhid.htm Số tiếng Buhid] =={{langname|gad}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|gad|/ʔa.si.yam/}} ==={{ĐM|num}}=== {{head|gad|Số từ}} # [[chín|Chín]]. =={{langname|ibl}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|ibl|Số từ}} # [[chín|Chín]]. ==={{ĐM|ref}}=== * ''[https://web.archive.org/web/20250629035249/https://www.tebtebba.org/index.php/resources-menu/publications-menu/books/169-a-handy-guidebook-to-the-ibaloi-language/file A handy guidebook to the Ibaloi language]''. Baguio City, Philippines. Tebtebba Foundation: 2010. =={{langname|kyk}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|kyk|Số từ}} # [[chín|Chín]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://lingweb.eva.mpg.de/channumerals/Kamayo.htm Số tiếng Kamayo] =={{langname|pwm}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|pwm|Số}} # [[chín]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://lingweb.eva.mpg.de/channumerals/Molbog.htm Số tiếng Molbog] =={{langname|tdy}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|tdy|Số}} # [[chín]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://lingweb.eva.mpg.de/channumerals/Tadyawan.htm Số tiếng Tadyawan] =={{langname|war}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|war|/siyám/}} ==={{ĐM|num}}=== {{head|war|Số}} # [[chín]]. dkfmcr36fgsjgiw9x099qhvym3ed77s 2352155 2352154 2026-05-11T06:14:36Z Hiyuune 50834 /* Tiếng Molbog */ (sử dụng [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]) 2352155 wikitext text/x-wiki {{also|Siyam}} {{minitoc}} =={{langname|akl}}== ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{inh|akl|phi-pro|*siam}}. ==={{ĐM|num}}=== {{head|akl|Số từ|head=siyám}} # {{cln|akl|Số đếm}} [[chín|Chín]]. =={{langname|bku}}== ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{inherited|bku|phi-pro|*siam}} từ {{inherited|bku|poz-pro|*hiwa}}, từ {{inherited|bku|map-pro|*Siwa}}. ==={{ĐM|num}}=== {{head|bku|Số từ}} # [[chín|Chín]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://lingweb.eva.mpg.de/channumerals/Buhid.htm Số tiếng Buhid] =={{langname|gad}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|gad|/ʔa.si.yam/}} ==={{ĐM|num}}=== {{head|gad|Số từ}} # [[chín|Chín]]. =={{langname|ibl}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|ibl|Số từ}} # [[chín|Chín]]. ==={{ĐM|ref}}=== * ''[https://web.archive.org/web/20250629035249/https://www.tebtebba.org/index.php/resources-menu/publications-menu/books/169-a-handy-guidebook-to-the-ibaloi-language/file A handy guidebook to the Ibaloi language]''. Baguio City, Philippines. Tebtebba Foundation: 2010. =={{langname|kyk}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|kyk|Số từ}} # [[chín|Chín]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://lingweb.eva.mpg.de/channumerals/Kamayo.htm Số tiếng Kamayo] =={{langname|pwm}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|pwm|Số từ}} # [[chín|Chín]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://lingweb.eva.mpg.de/channumerals/Molbog.htm Số tiếng Molbog] =={{langname|tdy}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|tdy|Số}} # [[chín]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://lingweb.eva.mpg.de/channumerals/Tadyawan.htm Số tiếng Tadyawan] =={{langname|war}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|war|/siyám/}} ==={{ĐM|num}}=== {{head|war|Số}} # [[chín]]. 8am1uo2215pgq9an9retznkcdlebrfk 2352156 2352155 2026-05-11T06:20:59Z Hiyuune 50834 /* Tiếng Tadyawan */ (sử dụng [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]) 2352156 wikitext text/x-wiki {{also|Siyam}} {{minitoc}} =={{langname|akl}}== ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{inh|akl|phi-pro|*siam}}. ==={{ĐM|num}}=== {{head|akl|Số từ|head=siyám}} # {{cln|akl|Số đếm}} [[chín|Chín]]. =={{langname|bku}}== ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{inherited|bku|phi-pro|*siam}} từ {{inherited|bku|poz-pro|*hiwa}}, từ {{inherited|bku|map-pro|*Siwa}}. ==={{ĐM|num}}=== {{head|bku|Số từ}} # [[chín|Chín]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://lingweb.eva.mpg.de/channumerals/Buhid.htm Số tiếng Buhid] =={{langname|gad}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|gad|/ʔa.si.yam/}} ==={{ĐM|num}}=== {{head|gad|Số từ}} # [[chín|Chín]]. =={{langname|ibl}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|ibl|Số từ}} # [[chín|Chín]]. ==={{ĐM|ref}}=== * ''[https://web.archive.org/web/20250629035249/https://www.tebtebba.org/index.php/resources-menu/publications-menu/books/169-a-handy-guidebook-to-the-ibaloi-language/file A handy guidebook to the Ibaloi language]''. Baguio City, Philippines. Tebtebba Foundation: 2010. =={{langname|kyk}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|kyk|Số từ}} # [[chín|Chín]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://lingweb.eva.mpg.de/channumerals/Kamayo.htm Số tiếng Kamayo] =={{langname|pwm}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|pwm|Số từ}} # [[chín|Chín]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://lingweb.eva.mpg.de/channumerals/Molbog.htm Số tiếng Molbog] =={{langname|tdy}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|tdy|Số từ}} # [[chín|Chín]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://lingweb.eva.mpg.de/channumerals/Tadyawan.htm Số tiếng Tadyawan] =={{langname|war}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|war|/siyám/}} ==={{ĐM|num}}=== {{head|war|Số}} # [[chín]]. 8ayacxclghw6agaqgfmebpxg5lrxf8e 2352161 2352156 2026-05-11T06:27:24Z Hiyuune 50834 /* Tiếng Waray */ (sử dụng [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]) 2352161 wikitext text/x-wiki {{also|Siyam}} {{minitoc}} =={{langname|akl}}== ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{inh|akl|phi-pro|*siam}}. ==={{ĐM|num}}=== {{head|akl|Số từ|head=siyám}} # {{cln|akl|Số đếm}} [[chín|Chín]]. =={{langname|bku}}== ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{inherited|bku|phi-pro|*siam}} từ {{inherited|bku|poz-pro|*hiwa}}, từ {{inherited|bku|map-pro|*Siwa}}. ==={{ĐM|num}}=== {{head|bku|Số từ}} # [[chín|Chín]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://lingweb.eva.mpg.de/channumerals/Buhid.htm Số tiếng Buhid] =={{langname|gad}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|gad|/ʔa.si.yam/}} ==={{ĐM|num}}=== {{head|gad|Số từ}} # [[chín|Chín]]. =={{langname|ibl}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|ibl|Số từ}} # [[chín|Chín]]. ==={{ĐM|ref}}=== * ''[https://web.archive.org/web/20250629035249/https://www.tebtebba.org/index.php/resources-menu/publications-menu/books/169-a-handy-guidebook-to-the-ibaloi-language/file A handy guidebook to the Ibaloi language]''. Baguio City, Philippines. Tebtebba Foundation: 2010. =={{langname|kyk}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|kyk|Số từ}} # [[chín|Chín]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://lingweb.eva.mpg.de/channumerals/Kamayo.htm Số tiếng Kamayo] =={{langname|pwm}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|pwm|Số từ}} # [[chín|Chín]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://lingweb.eva.mpg.de/channumerals/Molbog.htm Số tiếng Molbog] =={{langname|tdy}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|tdy|Số từ}} # [[chín|Chín]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://lingweb.eva.mpg.de/channumerals/Tadyawan.htm Số tiếng Tadyawan] =={{langname|war}}== {{number box|war}} ==={{section|etym}}=== Từ {{inh|war|phi-pro|*siám}}. ==={{section|pron}}=== * {{war-IPA|siyám}} * {{hyph|war|si|yam}} ==={{section|num}}=== {{war-head|Số từ|siyám}} # {{cln|war|Số đếm}} [[chín|Chín]]. 8p4v1piebjaytzew96eib8qiidevarx 2352163 2352161 2026-05-11T06:38:33Z Hiyuune 50834 /* Số từ */ (sử dụng [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]) 2352163 wikitext text/x-wiki {{also|Siyam}} {{minitoc}} =={{langname|akl}}== ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{inh|akl|phi-pro|*siam}}. ==={{ĐM|num}}=== {{head|akl|Số từ|head=siyám}} # {{cln|akl|Số đếm}} [[chín|Chín]]. =={{langname|alj}}== ==={{section|etym}}=== Từ {{inh|alj|phi-pro|*siám}}. ==={{section|num}}=== {{head|alj|Số từ|head=siyám}} # {{cln|alj|Số đếm}} [[chín|Chín]]. =={{langname|bkd}}== ==={{section|etym}}=== {{head|bkd|Số từ}} # {{cln|bkd|Số đếm}} [[chín|Chín]]. =={{langname|bku}}== ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{inherited|bku|phi-pro|*siam}} từ {{inherited|bku|poz-pro|*hiwa}}, từ {{inherited|bku|map-pro|*Siwa}}. ==={{ĐM|num}}=== {{head|bku|Số từ}} # [[chín|Chín]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://lingweb.eva.mpg.de/channumerals/Buhid.htm Số tiếng Buhid] =={{langname|gad}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|gad|/ʔa.si.yam/}} ==={{ĐM|num}}=== {{head|gad|Số từ}} # [[chín|Chín]]. =={{langname|ibl}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|ibl|Số từ}} # [[chín|Chín]]. ==={{ĐM|ref}}=== * ''[https://web.archive.org/web/20250629035249/https://www.tebtebba.org/index.php/resources-menu/publications-menu/books/169-a-handy-guidebook-to-the-ibaloi-language/file A handy guidebook to the Ibaloi language]''. Baguio City, Philippines. Tebtebba Foundation: 2010. =={{langname|kyk}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|kyk|Số từ}} # [[chín|Chín]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://lingweb.eva.mpg.de/channumerals/Kamayo.htm Số tiếng Kamayo] =={{langname|pwm}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|pwm|Số từ}} # [[chín|Chín]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://lingweb.eva.mpg.de/channumerals/Molbog.htm Số tiếng Molbog] =={{langname|tdy}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|tdy|Số từ}} # [[chín|Chín]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://lingweb.eva.mpg.de/channumerals/Tadyawan.htm Số tiếng Tadyawan] =={{langname|war}}== {{number box|war}} ==={{section|etym}}=== Từ {{inh|war|phi-pro|*siám}}. ==={{section|pron}}=== * {{war-IPA|siyám}} * {{hyph|war|si|yam}} ==={{section|num}}=== {{war-head|Số từ|siyám}} # {{cln|war|Số đếm}} [[chín|Chín]]. qmqotcf7uk1g0p6nb6f10iewf15g651 2352165 2352163 2026-05-11T06:40:12Z Hiyuune 50834 /* Tiếng Binukid */ (sử dụng [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]) 2352165 wikitext text/x-wiki {{also|Siyam}} {{minitoc}} =={{langname|akl}}== ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{inh|akl|phi-pro|*siam}}. ==={{ĐM|num}}=== {{head|akl|Số từ|head=siyám}} # {{cln|akl|Số đếm}} [[chín|Chín]]. =={{langname|alj}}== ==={{section|etym}}=== Từ {{inh|alj|phi-pro|*siám}}. ==={{section|num}}=== {{head|alj|Số từ|head=siyám}} # {{cln|alj|Số đếm}} [[chín|Chín]]. =={{langname|bkd}}== ==={{section|num}}=== {{head|bkd|Số từ}} # {{cln|bkd|Số đếm}} [[chín|Chín]]. =={{langname|bku}}== ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{inherited|bku|phi-pro|*siam}} từ {{inherited|bku|poz-pro|*hiwa}}, từ {{inherited|bku|map-pro|*Siwa}}. ==={{ĐM|num}}=== {{head|bku|Số từ}} # [[chín|Chín]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://lingweb.eva.mpg.de/channumerals/Buhid.htm Số tiếng Buhid] =={{langname|gad}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|gad|/ʔa.si.yam/}} ==={{ĐM|num}}=== {{head|gad|Số từ}} # [[chín|Chín]]. =={{langname|ibl}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|ibl|Số từ}} # [[chín|Chín]]. ==={{ĐM|ref}}=== * ''[https://web.archive.org/web/20250629035249/https://www.tebtebba.org/index.php/resources-menu/publications-menu/books/169-a-handy-guidebook-to-the-ibaloi-language/file A handy guidebook to the Ibaloi language]''. Baguio City, Philippines. Tebtebba Foundation: 2010. =={{langname|kyk}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|kyk|Số từ}} # [[chín|Chín]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://lingweb.eva.mpg.de/channumerals/Kamayo.htm Số tiếng Kamayo] =={{langname|pwm}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|pwm|Số từ}} # [[chín|Chín]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://lingweb.eva.mpg.de/channumerals/Molbog.htm Số tiếng Molbog] =={{langname|tdy}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|tdy|Số từ}} # [[chín|Chín]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://lingweb.eva.mpg.de/channumerals/Tadyawan.htm Số tiếng Tadyawan] =={{langname|war}}== {{number box|war}} ==={{section|etym}}=== Từ {{inh|war|phi-pro|*siám}}. ==={{section|pron}}=== * {{war-IPA|siyám}} * {{hyph|war|si|yam}} ==={{section|num}}=== {{war-head|Số từ|siyám}} # {{cln|war|Số đếm}} [[chín|Chín]]. 7u7m6lupphacf2vwhenunpwtxdlas4m 2352166 2352165 2026-05-11T06:41:14Z Hiyuune 50834 /* Tham khảo */ (sử dụng [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]) 2352166 wikitext text/x-wiki {{also|Siyam}} {{minitoc}} =={{langname|akl}}== ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{inh|akl|phi-pro|*siam}}. ==={{ĐM|num}}=== {{head|akl|Số từ|head=siyám}} # {{cln|akl|Số đếm}} [[chín|Chín]]. =={{langname|alj}}== ==={{section|etym}}=== Từ {{inh|alj|phi-pro|*siám}}. ==={{section|num}}=== {{head|alj|Số từ|head=siyám}} # {{cln|alj|Số đếm}} [[chín|Chín]]. =={{langname|bkd}}== ==={{section|num}}=== {{head|bkd|Số từ}} # {{cln|bkd|Số đếm}} [[chín|Chín]]. =={{langname|bku}}== ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{inherited|bku|phi-pro|*siam}} từ {{inherited|bku|poz-pro|*hiwa}}, từ {{inherited|bku|map-pro|*Siwa}}. ==={{ĐM|num}}=== {{head|bku|Số từ}} # [[chín|Chín]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://lingweb.eva.mpg.de/channumerals/Buhid.htm Số tiếng Buhid] =={{langname|btw}}== ==={{section|etym}}=== Từ {{inh|btw|phi-pro|*siám}}. ==={{section|num}}=== {{head|btw|Số từ}} # {{cln|btw|Số đếm}} [[chín|Chín]]. =={{langname|gad}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|gad|/ʔa.si.yam/}} ==={{ĐM|num}}=== {{head|gad|Số từ}} # [[chín|Chín]]. =={{langname|ibl}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|ibl|Số từ}} # [[chín|Chín]]. ==={{ĐM|ref}}=== * ''[https://web.archive.org/web/20250629035249/https://www.tebtebba.org/index.php/resources-menu/publications-menu/books/169-a-handy-guidebook-to-the-ibaloi-language/file A handy guidebook to the Ibaloi language]''. Baguio City, Philippines. Tebtebba Foundation: 2010. =={{langname|kyk}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|kyk|Số từ}} # [[chín|Chín]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://lingweb.eva.mpg.de/channumerals/Kamayo.htm Số tiếng Kamayo] =={{langname|pwm}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|pwm|Số từ}} # [[chín|Chín]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://lingweb.eva.mpg.de/channumerals/Molbog.htm Số tiếng Molbog] =={{langname|tdy}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|tdy|Số từ}} # [[chín|Chín]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://lingweb.eva.mpg.de/channumerals/Tadyawan.htm Số tiếng Tadyawan] =={{langname|war}}== {{number box|war}} ==={{section|etym}}=== Từ {{inh|war|phi-pro|*siám}}. ==={{section|pron}}=== * {{war-IPA|siyám}} * {{hyph|war|si|yam}} ==={{section|num}}=== {{war-head|Số từ|siyám}} # {{cln|war|Số đếm}} [[chín|Chín]]. ri652iw2v22wtmsvph65jee9z7zz2do 2352172 2352166 2026-05-11T06:46:06Z Hiyuune 50834 /* Số từ */ (sử dụng [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]) 2352172 wikitext text/x-wiki {{also|Siyam}} {{minitoc}} =={{langname|akl}}== ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{inh|akl|phi-pro|*siam}}. ==={{ĐM|num}}=== {{head|akl|Số từ|head=siyám}} # {{cln|akl|Số đếm}} [[chín|Chín]]. =={{langname|alj}}== ==={{section|etym}}=== Từ {{inh|alj|phi-pro|*siám}}. ==={{section|num}}=== {{head|alj|Số từ|head=siyám}} # {{cln|alj|Số đếm}} [[chín|Chín]]. =={{langname|bkd}}== ==={{section|num}}=== {{head|bkd|Số từ}} # {{cln|bkd|Số đếm}} [[chín|Chín]]. =={{langname|bku}}== ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{inherited|bku|phi-pro|*siam}} từ {{inherited|bku|poz-pro|*hiwa}}, từ {{inherited|bku|map-pro|*Siwa}}. ==={{ĐM|num}}=== {{head|bku|Số từ}} # [[chín|Chín]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://lingweb.eva.mpg.de/channumerals/Buhid.htm Số tiếng Buhid] =={{langname|btw}}== ==={{section|etym}}=== Từ {{inh|btw|phi-pro|*siám}}. ==={{section|num}}=== {{head|btw|Số từ}} # {{cln|btw|Số đếm}} [[chín|Chín]]. =={{langname|ceb}}== {{number box|ceb}} ==={{section|alt}}=== * {{alt|ceb|sijam||Bohol}} ==={{section|etym}}=== {{inh+|ceb|phi-pro|*siám}}. Cùng gốc với {{cog|tl|siyam}}, {{cog|hil|siyam}}, {{cog|akl|siyam}}. ==={{section|pron}}=== * {{ceb-IPA|siyám|a=tiếng Cebuano tiêu chuẩn}} * {{ceb-IPA|sijám|a=Bohol,Nam Leyte}} * {{hyph|ceb|si|yam}} ==={{section|num}}=== {{ceb-head|Số từ|siyám|b=+}} # {{cln|ceb|Số đếm}} [[chín|Chín]]. #: {{syn|ceb|nuwebe}} =={{langname|gad}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|gad|/ʔa.si.yam/}} ==={{ĐM|num}}=== {{head|gad|Số từ}} # [[chín|Chín]]. =={{langname|ibl}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|ibl|Số từ}} # [[chín|Chín]]. ==={{ĐM|ref}}=== * ''[https://web.archive.org/web/20250629035249/https://www.tebtebba.org/index.php/resources-menu/publications-menu/books/169-a-handy-guidebook-to-the-ibaloi-language/file A handy guidebook to the Ibaloi language]''. Baguio City, Philippines. Tebtebba Foundation: 2010. =={{langname|kyk}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|kyk|Số từ}} # [[chín|Chín]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://lingweb.eva.mpg.de/channumerals/Kamayo.htm Số tiếng Kamayo] =={{langname|pwm}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|pwm|Số từ}} # [[chín|Chín]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://lingweb.eva.mpg.de/channumerals/Molbog.htm Số tiếng Molbog] =={{langname|tdy}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|tdy|Số từ}} # [[chín|Chín]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://lingweb.eva.mpg.de/channumerals/Tadyawan.htm Số tiếng Tadyawan] =={{langname|war}}== {{number box|war}} ==={{section|etym}}=== Từ {{inh|war|phi-pro|*siám}}. ==={{section|pron}}=== * {{war-IPA|siyám}} * {{hyph|war|si|yam}} ==={{section|num}}=== {{war-head|Số từ|siyám}} # {{cln|war|Số đếm}} [[chín|Chín]]. 5lfpyz8bwnpyvhwev21jglk5vzj6rf6 0 330519 2351966 2236583 2026-05-10T12:05:29Z WhoAlone 40420 2351966 wikitext text/x-wiki =={{langname|krv}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|krv|/pɛː/}} ==={{ĐM|num}}=== {{head|krv|Số|tr=pɛɛ}} # [[ba]]. =={{langname|rka}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|rka|/pɑe/}} ==={{ĐM|num}}=== {{head|rka|Số}} # [[ba]]. ==={{ĐM|ref}}=== * Barr, Julie và Pawley, Eric (2013). ''Bahnaric Language Cluster: survey of Mondul Kiri and Kratie Provinces, Cambodia''. SIL International. =={{langname|krr}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|krr|/pɛː/}} ==={{ĐM|num}}=== {{head|krr|Số|tr=pɛɛ}} # [[ba]]. =={{langname|cmo}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|cmo|Số từ|tr=}} # {{label|cmo|Campuchia}} [[ba]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://www.webonary.org/bunong/en/ ''Từ điển Bunong - Anh''] tại Webonary. may7d4xeeen3nk53jjnblt81dzcaa58 0 330521 2351975 2214215 2026-05-10T12:17:29Z WhoAlone 40420 2351975 wikitext text/x-wiki =={{langname|rka}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|rka|/prɑm/}} ==={{ĐM|num}}=== {{head|rka|Số}} # [[năm]]. ==={{ĐM|ref}}=== * Barr, Julie và Pawley, Eric (2013). ''Bahnaric Language Cluster: survey of Mondul Kiri and Kratie Provinces, Cambodia''. SIL International. =={{langname|cmo}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|cmo|Số từ|tr=}} # {{label|cmo|Campuchia}} [[năm]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://www.webonary.org/bunong/en/ ''Từ điển Bunong - Anh''] tại Webonary. li2i36a1o3wl5clv9s5zzkzca8ww5kt 0 330522 2351977 2214216 2026-05-10T12:27:32Z WhoAlone 40420 2351977 wikitext text/x-wiki =={{langname|rka}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|rka|/prɑw/}} ==={{ĐM|num}}=== {{head|rka|Số}} # [[sáu]]. ==={{ĐM|ref}}=== * Barr, Julie và Pawley, Eric (2013). ''Bahnaric Language Cluster: survey of Mondul Kiri and Kratie Provinces, Cambodia''. SIL International. =={{langname|cmo}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|cmo|Số từ|tr=}} # {{label|cmo|Campuchia}} [[sáu]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://www.webonary.org/bunong/en/ ''Từ điển Bunong - Anh''] tại Webonary. p5ege8c30jxk8kw1u2yndxwymc0cs13 0 330523 2351979 2214217 2026-05-10T12:38:40Z WhoAlone 40420 2351979 wikitext text/x-wiki =={{langname|rka}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|rka|/pʰɑːm/}} ==={{ĐM|num}}=== {{head|rka|Số}} # [[tám]]. ==={{ĐM|ref}}=== * Barr, Julie và Pawley, Eric (2013). ''Bahnaric Language Cluster: survey of Mondul Kiri and Kratie Provinces, Cambodia''. SIL International. =={{langname|cmo}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|cmo|Số từ|tr=}} # {{label|cmo|Campuchia}} [[tám]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://www.webonary.org/bunong/en/ ''Từ điển Bunong - Anh''] tại Webonary. 1fnlucay7223v63fqv00bghym6ne4ex 0 330524 2351981 2214223 2026-05-10T12:45:22Z WhoAlone 40420 2351981 wikitext text/x-wiki =={{langname|rka}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|rka|/ɟɪt/}} ==={{ĐM|num}}=== {{head|rka|Số}} # [[mười]]. ==={{ĐM|ref}}=== * Barr, Julie và Pawley, Eric (2013). ''Bahnaric Language Cluster: survey of Mondul Kiri and Kratie Provinces, Cambodia''. SIL International. =={{langname|cmo}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|cmo|Số từ|tr=}} # {{label|cmo|Campuchia}} [[mười]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://www.webonary.org/bunong/en/ ''Từ điển Bunong - Anh''] tại Webonary. 2ddbfecs54fa13o8f9tyty7l1jvx7rx 828 342430 2352174 2346649 2026-05-11T06:49:43Z Hiyuune 50834 2352174 Scribunto text/plain local raw_categories = {} -- This module contains definitions of language-specific categories that do not begin with the language in question. -- Specifying such definitions in the language-specific modules themselves is not supported (because all modules would -- have to be loaded to find the definitions). ----------------------------------------------------------------------------- -- -- -- RAW CATEGORIES -- -- -- ----------------------------------------------------------------------------- ------------------- Korean ----------------- raw_categories["Từ Hán-Triều"] = { lang = "ko", description = "{{w|Sino-Korean vocabulary|Sino-Korean}} words, i.e. words of Chinese origin, as contrasted with native Korean, etc.", parents = { {name = "Từ nguyên", is_label = true, lang = "ko"}, {name = "Từ vay mượn", is_label = true, lang = "ko"}, }, preceding = "{{also|:Thể loại:Mục từ Hán-Việt}}", } raw_categories["Sino-Korean words with compound tensing"] = { lang = "ko", description = "{{w|Sino-Korean vocabulary|Sino-Korean}} words where the initial consonant of the second component is converted to its {{w|Korean phonology#Tense|tense}} equivalent.", breadcrumb = "with compound tensing", parents = { {name = "Sino-Korean words", sort = "compound tensing"}, }, preceding = "{{also|:Category:Korean terms interfixed with -ㅅ-|Appendix:Sino-Korean tensing}}", } ------------------- Portuguese ------------------- raw_categories["Brazilian Portuguese forms"] = { lang = "pt", description = "Spellings used in {{w|Brazilian Portuguese}}, but not {{w|European Portuguese}}.", additional = "Adding {{tl|lb|pt|Brazilian Portuguese spelling}} to an entry page adds the entry to this category.", breadcrumb = "forms", parents = { {name = "Brazilian Portuguese", sort = "forms", args = {lect = "1"}}, }, preceding = "{{also|:Category:European Portuguese forms}}", } raw_categories["Brazilian Portuguese verb forms"] = { lang = "pt", description = "Verb form spellings used in {{w|Brazilian Portuguese}}, but not {{w|European Portuguese}}.", additional = "These spellings are official in Brazil but not in Portugal or its former African and Asian colonies. The category is automatically added by {{tl|pt-verb form of}}.", breadcrumb = "verb forms", parents = { {name = "Brazilian Portuguese forms", sort = "verb forms"}, {name = "verb forms", is_label = true, lang = "pt"}, }, preceding = "{{also|:Category:European Portuguese verb forms}}", } raw_categories["European Portuguese forms"] = { lang = "pt", description = "Spellings used in {{w|European Portuguese}}, but not {{w|Brazilian Portuguese}}.", additional = "These spellings are official in Portugal and often applied in Angola, Cabo Verde, Mozambique, Guinea-Bissau, Macau, São Tomé and Principe, and Timor-Leste, but not in Brazil." .. "\n\nAdding {{tl|lb|pt|European Portuguese spelling}} to an entry page adds the entry to this category.", breadcrumb = "forms", parents = { {name = "European Portuguese", sort = "forms", args = {lect = "1"}}, {name = "African Portuguese", args = {lect = "1"}}, {name = "Asian Portuguese", args = {lect = "1"}}, }, preceding = "{{also|:Category:Brazilian Portuguese forms}}", } raw_categories["European Portuguese verb forms"] = { lang = "pt", description = "Verb form spellings used in {{w|European Portuguese}}, but not {{w|Brazilian Portuguese}}.", additional = "These spellings are official in Portugal and often applied in former Portuguese colonies other than Brazil. The category is automatically added by {{tl|pt-verb form of}}.", breadcrumb = "verb forms", parents = { {name = "European Portuguese forms", sort = "verb forms"}, {name = "verb forms", is_label = true, lang = "pt"}, }, preceding = "{{also|:Category:Brazilian Portuguese verb forms}}", } raw_categories["Brazilian Portuguese forms superseded by AO1990"] = { lang = "pt", description = "Brazilian Portuguese terms superseded by the {{w|Portuguese Language Orthographic Agreement of 1990}}.", additional = "These terms were officially used in Brazilian Portuguese — but not European Portuguese — until December 2015, when the period of transition between the previous spelling standard and the [[w:Portuguese Language Orthographic Agreement of 1990|Orthographic Agreement achieved in 1990]] ended.", breadcrumb = "Brazilian Portuguese", parents = { {name = "forms superseded by AO1990", is_label = true, lang = "pt"}, {name = "Brazilian Portuguese forms", sort = "superseded by AO1990"}, }, } raw_categories["European Portuguese forms superseded by AO1990"] = { lang = "pt", description = "European Portuguese terms superseded by the {{w|Portuguese Language Orthographic Agreement of 1990}}.", additional = "These terms were officially used in European Portuguese — but not Brazilian Portuguese — until October 2015, when the period of transition between the previous spelling reform and the [[w:Portuguese Language Orthographic Agreement of 1990|Orthographic Agreement achieved in 1990]] ended in Cape Verde. Portugal’s transition period ended in May 2015.", breadcrumb = "European Portuguese", parents = { {name = "forms superseded by AO1990", is_label = true, lang = "pt"}, {name = "European Portuguese forms", sort = "superseded by AO1990"}, }, } ------------------- Vietnamese ----------------- raw_categories["Sino-Vietnamese readings"] = { lang = "vi", description = "{{w|Sino-Vietnamese vocabulary|Sino-Vietnamese}} readings of Chinese terms.", parents = {"Vietnamese language"}, } raw_categories["Mục từ Hán-Việt"] = { lang = "vi", description = "Các mục từ [[tiếng Việt]] này có thông tin [[w:Phiên thiết Hán-Việt|Phiên thiết Hán–Việt]], hoặc có [[từ nguyên]] là [[chữ Hán]]", parents = { {name = "Từ nguyên", is_label = "true", lang = "vi"}, {name = "Từ vay mượn", is_label = "true", lang = "vi"}, }, preceding = "{{also|:Thể loại:Từ Hán-Triều}}", } raw_categories["Mục từ Hán-Việt có từ nguyên Hán chưa được tạo bài"] = { lang = "vi", description = "{{w|Sino-Vietnamese vocabulary|Sino-Vietnamese}} words whose equivalent Chinese-origin word does not exist.", additional = "This category is added by {{tl|vi-etym-sino}} when the concatenation of the specified Chinese components does not form a term that currently exists.", parents = { {name = "Bảo trì mục từ", is_label = "true", lang = "vi"}, }, hidden = true, } raw_categories["Mục từ không có bản mẫu:ko-IPA tiếng Triều Tiên"] = { lang = "ko", description = "Thể loại này liệt kê các mục từ tiếng Triều Tiên không sử dụng [[Bản mẫu:ko-IPA]].", parents = { {name = "Bảo trì mục từ", is_label = "true", lang = "ko"}, }, hidden = true, } raw_categories["Việt bính tiếng Quảng Đông"] = { lang = "yue", description = "Thể loại này liệt kê các mục từ có Việt bính tiếng Quảng Đông", parents = { {name = "Từ vay mượn", is_label = "true", lang = "yue"}, }, } ------------------- Tiếng Nhật đuôi tính từ ----------------- raw_categories["Tính từ đuôi な tiếng Nhật"] = { lang = "ja", description = "Tính từ đuôi な tiếng Nhật", parents = { {name = "Tính từ theo loại biến tố", is_label = "true", lang = "ja"}, }, } ------------------- Bản mẫu theo dõi ----------------- raw_categories["Cách sử dụng zh-pron thiếu POS"] = { lang = "zh", description = "Cách sử dụng zh-pron thiếu POS", parents = { {name = "Bảo trì mục từ", is_label = "true", lang = "zh"}, }, } return {RAW_CATEGORIES = raw_categories} kajub6qqp4e29ac2pi8unk6hchodceh 2352175 2352174 2026-05-11T06:50:10Z Hiyuune 50834 2352175 Scribunto text/plain local raw_categories = {} -- This module contains definitions of language-specific categories that do not begin with the language in question. -- Specifying such definitions in the language-specific modules themselves is not supported (because all modules would -- have to be loaded to find the definitions). ----------------------------------------------------------------------------- -- -- -- RAW CATEGORIES -- -- -- ----------------------------------------------------------------------------- ------------------- Korean ----------------- raw_categories["Từ Hán-Triều"] = { lang = "ko", description = "{{w|Sino-Korean vocabulary|Sino-Korean}} words, i.e. words of Chinese origin, as contrasted with native Korean, etc.", parents = { {name = "Từ nguyên", is_label = true, lang = "ko"}, {name = "Từ vay mượn", is_label = true, lang = "ko"}, }, preceding = "{{also|:Thể loại:Mục từ Hán-Việt}}", } raw_categories["Sino-Korean words with compound tensing"] = { lang = "ko", description = "{{w|Sino-Korean vocabulary|Sino-Korean}} words where the initial consonant of the second component is converted to its {{w|Korean phonology#Tense|tense}} equivalent.", breadcrumb = "with compound tensing", parents = { {name = "Sino-Korean words", sort = "compound tensing"}, }, preceding = "{{also|:Category:Korean terms interfixed with -ㅅ-|Appendix:Sino-Korean tensing}}", } ------------------- Portuguese ------------------- raw_categories["Brazilian Portuguese forms"] = { lang = "pt", description = "Spellings used in {{w|Brazilian Portuguese}}, but not {{w|European Portuguese}}.", additional = "Adding {{tl|lb|pt|Brazilian Portuguese spelling}} to an entry page adds the entry to this category.", breadcrumb = "forms", parents = { {name = "Brazilian Portuguese", sort = "forms", args = {lect = "1"}}, }, preceding = "{{also|:Category:European Portuguese forms}}", } raw_categories["Brazilian Portuguese verb forms"] = { lang = "pt", description = "Verb form spellings used in {{w|Brazilian Portuguese}}, but not {{w|European Portuguese}}.", additional = "These spellings are official in Brazil but not in Portugal or its former African and Asian colonies. The category is automatically added by {{tl|pt-verb form of}}.", breadcrumb = "verb forms", parents = { {name = "Brazilian Portuguese forms", sort = "verb forms"}, {name = "verb forms", is_label = true, lang = "pt"}, }, preceding = "{{also|:Category:European Portuguese verb forms}}", } raw_categories["European Portuguese forms"] = { lang = "pt", description = "Spellings used in {{w|European Portuguese}}, but not {{w|Brazilian Portuguese}}.", additional = "These spellings are official in Portugal and often applied in Angola, Cabo Verde, Mozambique, Guinea-Bissau, Macau, São Tomé and Principe, and Timor-Leste, but not in Brazil." .. "\n\nAdding {{tl|lb|pt|European Portuguese spelling}} to an entry page adds the entry to this category.", breadcrumb = "forms", parents = { {name = "European Portuguese", sort = "forms", args = {lect = "1"}}, {name = "African Portuguese", args = {lect = "1"}}, {name = "Asian Portuguese", args = {lect = "1"}}, }, preceding = "{{also|:Category:Brazilian Portuguese forms}}", } raw_categories["European Portuguese verb forms"] = { lang = "pt", description = "Verb form spellings used in {{w|European Portuguese}}, but not {{w|Brazilian Portuguese}}.", additional = "These spellings are official in Portugal and often applied in former Portuguese colonies other than Brazil. The category is automatically added by {{tl|pt-verb form of}}.", breadcrumb = "verb forms", parents = { {name = "European Portuguese forms", sort = "verb forms"}, {name = "verb forms", is_label = true, lang = "pt"}, }, preceding = "{{also|:Category:Brazilian Portuguese verb forms}}", } raw_categories["Brazilian Portuguese forms superseded by AO1990"] = { lang = "pt", description = "Brazilian Portuguese terms superseded by the {{w|Portuguese Language Orthographic Agreement of 1990}}.", additional = "These terms were officially used in Brazilian Portuguese — but not European Portuguese — until December 2015, when the period of transition between the previous spelling standard and the [[w:Portuguese Language Orthographic Agreement of 1990|Orthographic Agreement achieved in 1990]] ended.", breadcrumb = "Brazilian Portuguese", parents = { {name = "forms superseded by AO1990", is_label = true, lang = "pt"}, {name = "Brazilian Portuguese forms", sort = "superseded by AO1990"}, }, } raw_categories["European Portuguese forms superseded by AO1990"] = { lang = "pt", description = "European Portuguese terms superseded by the {{w|Portuguese Language Orthographic Agreement of 1990}}.", additional = "These terms were officially used in European Portuguese — but not Brazilian Portuguese — until October 2015, when the period of transition between the previous spelling reform and the [[w:Portuguese Language Orthographic Agreement of 1990|Orthographic Agreement achieved in 1990]] ended in Cape Verde. Portugal’s transition period ended in May 2015.", breadcrumb = "European Portuguese", parents = { {name = "forms superseded by AO1990", is_label = true, lang = "pt"}, {name = "European Portuguese forms", sort = "superseded by AO1990"}, }, } ------------------- Vietnamese ----------------- raw_categories["Sino-Vietnamese readings"] = { lang = "vi", description = "{{w|Sino-Vietnamese vocabulary|Sino-Vietnamese}} readings of Chinese terms.", parents = {"Vietnamese language"}, } raw_categories["Mục từ Hán-Việt"] = { lang = "vi", description = "Các mục từ [[tiếng Việt]] này có thông tin [[w:Phiên thiết Hán-Việt|Phiên thiết Hán–Việt]], hoặc có [[từ nguyên]] là [[chữ Hán]]", parents = { {name = "Từ nguyên", is_label = "true", lang = "vi"}, {name = "Từ vay mượn", is_label = "true", lang = "vi"}, }, preceding = "{{also|:Thể loại:Từ Hán-Triều}}", } raw_categories["Mục từ Hán-Việt có từ nguyên Hán chưa được tạo bài"] = { lang = "vi", description = "{{w|Sino-Vietnamese vocabulary|Sino-Vietnamese}} words whose equivalent Chinese-origin word does not exist.", additional = "This category is added by {{tl|vi-etym-sino}} when the concatenation of the specified Chinese components does not form a term that currently exists.", parents = { {name = "Bảo trì mục từ", is_label = "true", lang = "vi"}, }, hidden = true, } raw_categories["Mục từ không có bản mẫu:ko-IPA tiếng Triều Tiên"] = { lang = "ko", description = "Thể loại này liệt kê các mục từ tiếng Triều Tiên không sử dụng [[Bản mẫu:ko-IPA]].", parents = { {name = "Bảo trì mục từ", is_label = "true", lang = "ko"}, }, hidden = true, } raw_categories["Việt bính tiếng Quảng Đông"] = { lang = "yue", description = "Thể loại này liệt kê các mục từ có Việt bính tiếng Quảng Đông", parents = { {name = "Từ vay mượn", is_label = "true", lang = "yue"}, }, } ------------------- Tiếng Nhật đuôi tính từ ----------------- raw_categories["Tính từ đuôi な tiếng Nhật"] = { lang = "ja", description = "Tính từ đuôi な tiếng Nhật", parents = { {name = "Tính từ theo loại biến tố", is_label = "true", lang = "ja"}, }, } ------------------- Bản mẫu theo dõi ----------------- raw_categories["Cách sử dụng zh-pron thiếu POS"] = { lang = "zh", description = "Cách sử dụng zh-pron thiếu POS", parents = { {name = "Bảo trì mục từ", is_label = "true", lang = "zh"}, }, hidden = true, } return {RAW_CATEGORIES = raw_categories} m0r3qjrt5oaw7j8keofb5pnebvfdhhf 14 356116 2352180 2260569 2026-05-11T07:27:19Z Hiyuune 50834 2352180 wikitext text/x-wiki {{auto cat|Ấn Độ|extinct=1}} 3s0s9amyaube7d5bxm2ilyue16tw5sk 0 357884 2352003 2264368 2026-05-10T14:43:50Z TheHighFighter2 42988 /* Đa ngữ */ 2352003 wikitext text/x-wiki {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=94|rad=犬|as=09|sn=12|four=|canj=KHDAM|ids=⿰犭查<small>(G)</small>,⿰犭査<small>(K)</small>}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=0716.051|hdz=21356.110|uh=7339|ud=29497}} =={{langname|zh}}== {{zh-forms}} ==={{ĐM|glyph origin}}=== {{Han compound|ls=psc|犬|c1=s|t1=chó|alt1=犭|查|no_och2=y|c2=p}}. ==={{ĐM|etym}}=== {{coinage|zh|Lỗ Tấn}} trong truyện ngắn “{{w|Cố hương}}”. Theo giải thích của tác giả, thành phần biểu âm {{mention|zh|查|tr=zhā}} mô phỏng lại cách phát âm của người dân nông thôn khi gọi tên loài vật này. Trong khi hầu hết các nguồn tài liệu hiện đại xác định đây là loài lửng hoặc một loài giống lửng, thì nghiên cứu của {{zh-ref|Yu (2016)}} đặt giả thuyết rằng nó thực chất có thể là {{w|hươu nước}}. Theo đó, chữ này vốn xuất phát từ chữ {{mention|zh|獐|tr={{IPAchar|[*tsɒ̃~tsɒŋ]}}}} trong một biến thể {{w|Shaoxing dialect|tiếng Ngô Thiệu Hưng|lang=en}} vùng phi thành thị (có khả năng đây là phương ngữ mà nguyên mẫu đời thực của nhân vật {{mention|zh||閏土|tr=Rùntǔ, Nhuận Thổ}} nói, khi kể với Lỗ Tấn thời trẻ về loài vật). Âm này sau đó biến đổi thành {{IPAchar|[*tsɑ]}} trong phương ngữ Thiệu Hưng vùng thành thị của chính Lỗ Tấn, và cuối cùng được ký âm tương ứng với chữ {{mention|zh|查|tr=zhā}} trong tiếng Quan Thoại tiêu chuẩn. ==={{ĐM|pron}}=== {{zh-pron |m=zhā,chá |m_note=zhā - cách phát âm được đưa ra bởi các từ điển ban đầu như Tân Hoa từ điển 1954, trong khi đó, các quy chuẩn sau này chủ yếu chuyển sang đọc là chá để tương ứng với âm đọc phổ thông của chữ {{mention|zh|查|tr=chá}} trong tiếng Quan thoại tiêu chuẩn |cat= }} {{rfp|wuu|Thiệu Hưng: /dzo/, /tsɑ/, hoặc /tsɒ̃/?}} ==={{ĐM|definition}}=== {{head|zh|hanzi}} # Con tra; một loài [[thú]] [[hoang]] chưa xác định, được nhắc đến trong tác phẩm “{{w|Cố hương}}” của {{e|Lỗ Tấn}}, có khả năng là [[lửng]] hoặc [[hươu nước]]. #* {{zh-x|我 那時 並 不 知道 這 所謂 猹{zhā} 的 是 怎麼 一件 東西——[[便 是]] 現在 也 不 知道——只是 無端 地 覺得 狀 如 小狗 而 很 兇猛。|Lúc đó, tôi không biết cái con gọi bằng con '''tra''' ấy giống gì, đến bây giờ tôi cũng vẫn không biết, chỉ thấy không đâu rằng nó giống như con chó nhỏ mà rất hung dữ.|ref='''1921''', {{w|Lỗ Tấn}}, “故鄉”; bản dịch của [[s:Làng quê|Phan Khôi]]}} #* {{zh-x|走路 的 人 口渴 了 摘 一個 瓜 吃，我們 這裡 是 不算 偷 的。要 管 的 是 獾 豬、刺蝟、'''猹{zhā}'''。|Người đi đường khát nước bẻ một quả dưa ăn, chúng tôi không kể là ăn trộm. Giữ là giữ con lợn lòi, con nhung, con '''tra'''.|ref='''1921''', {{w|Lỗ Tấn}}, “故鄉”; bản dịch của [[s:Làng quê|Phan Khôi]]}} #* {{zh-x|'''「猹{zhā}」''' 字 是 我 據 鄉下人 所 說 的 聲音， 生造 出來 的， 讀 如 '''「查{zhā}」'''。 但 我 自己 也 不 知道 究竟 是 怎樣 的 動物， 因為 這 乃 是 @閏土 所 說， 別人 不 知 其 詳。現在 想 起來， 也許 是 獾 罷。|Chữ “'''猹'''” là do tôi dựa theo tiếng nói người dân quê mà tạo ra, đọc như chữ {{mention|zh||查|tr=zhā}}. Bản thân tôi cũng không biết rốt cuộc đó là loài vật gì, bởi vì đấy là lời kể của Nhuận Thổ, người khác không ai biết rõ ràng. Giờ nghĩ lại, có lẽ đó là con lửng chăng.|ref='''1929''', {{w|Lỗ Tấn}}, Thư đáp Thư Tân Thành}} ==={{ĐM|usage}}=== Các từ điển trước đây ghi nhận chữ này với âm đọc {{mention|cmn|zhā|sc=Latn}} - sớm nhất là trong ấn bản đầu tiên của {{w|Tân Hoa từ điển}}, do nhà từ điển và ngôn ngữ học Ngụy Kiến Công ({{lw|zh|魏建功}}) chủ biên. Tuy nhiên, đến năm 1973, {{w|Hiện đại Hán ngữ từ điển}} thay đổi âm đọc thành {{mention|cmn|chá|sc=Latn}}, đồng âm với âm đọc phổ biến nhất của {{mention|zh|查|tr=chá}} trong tiếng Quan Thoại tiêu chuẩn. Năm 1985, ''Phổ thông thoại dị độc từ thẩm âm biểu'' ({{lw|zh|普通話異讀詞審音表|《普通話異讀詞審音表》}}) quy định lấy ''chá'' làm chuẩn thay cho ''zhā''. Kể từ đó, hầu hết các tài liệu về sau đều tuân thủ quy chuẩn này và ghi nhận âm đọc của chữ là ''chá''. nsu6mz1h7xmcxkgxs8vfrd7yzk0wilo 2352010 2352003 2026-05-10T14:50:57Z TheHighFighter2 42988 /* Định nghĩa */ 2352010 wikitext text/x-wiki {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=94|rad=犬|as=09|sn=12|four=|canj=KHDAM|ids=⿰犭查<small>(G)</small>,⿰犭査<small>(K)</small>}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=0716.051|hdz=21356.110|uh=7339|ud=29497}} =={{langname|zh}}== {{zh-forms}} ==={{ĐM|glyph origin}}=== {{Han compound|ls=psc|犬|c1=s|t1=chó|alt1=犭|查|no_och2=y|c2=p}}. ==={{ĐM|etym}}=== {{coinage|zh|Lỗ Tấn}} trong truyện ngắn “{{w|Cố hương}}”. Theo giải thích của tác giả, thành phần biểu âm {{mention|zh|查|tr=zhā}} mô phỏng lại cách phát âm của người dân nông thôn khi gọi tên loài vật này. Trong khi hầu hết các nguồn tài liệu hiện đại xác định đây là loài lửng hoặc một loài giống lửng, thì nghiên cứu của {{zh-ref|Yu (2016)}} đặt giả thuyết rằng nó thực chất có thể là {{w|hươu nước}}. Theo đó, chữ này vốn xuất phát từ chữ {{mention|zh|獐|tr={{IPAchar|[*tsɒ̃~tsɒŋ]}}}} trong một biến thể {{w|Shaoxing dialect|tiếng Ngô Thiệu Hưng|lang=en}} vùng phi thành thị (có khả năng đây là phương ngữ mà nguyên mẫu đời thực của nhân vật {{mention|zh||閏土|tr=Rùntǔ, Nhuận Thổ}} nói, khi kể với Lỗ Tấn thời trẻ về loài vật). Âm này sau đó biến đổi thành {{IPAchar|[*tsɑ]}} trong phương ngữ Thiệu Hưng vùng thành thị của chính Lỗ Tấn, và cuối cùng được ký âm tương ứng với chữ {{mention|zh|查|tr=zhā}} trong tiếng Quan Thoại tiêu chuẩn. ==={{ĐM|pron}}=== {{zh-pron |m=zhā,chá |m_note=zhā - cách phát âm được đưa ra bởi các từ điển ban đầu như Tân Hoa từ điển 1954, trong khi đó, các quy chuẩn sau này chủ yếu chuyển sang đọc là chá để tương ứng với âm đọc phổ thông của chữ {{mention|zh|查|tr=chá}} trong tiếng Quan thoại tiêu chuẩn |cat= }} {{rfp|wuu|Thiệu Hưng: /dzo/, /tsɑ/, hoặc /tsɒ̃/?}} ==={{ĐM|definition}}=== {{head|zh|hanzi}} # Con tra; một loài [[thú]] [[hoang]] chưa xác định, được nhắc đến trong tác phẩm “{{w|Cố hương}}” của {{w|Lỗ Tấn}}, có khả năng là [[lửng]] hoặc [[hươu nước]]. #* {{zh-x|我 那時 並 不 知道 這 所謂 猹{zhā} 的 是 怎麼 一件 東西——[[便 是]] 現在 也 不 知道——只是 無端 地 覺得 狀 如 小狗 而 很 兇猛。|Lúc đó, tôi không biết cái con gọi bằng con '''tra''' ấy giống gì, đến bây giờ tôi cũng vẫn không biết, chỉ thấy không đâu rằng nó giống như con chó nhỏ mà rất hung dữ.|ref='''1921''', {{w|Lỗ Tấn}}, “故鄉”; bản dịch của [[s:Làng quê|Phan Khôi]]}} #* {{zh-x|走路 的 人 口渴 了 摘 一個 瓜 吃，我們 這裡 是 不算 偷 的。要 管 的 是 獾 豬、刺蝟、'''猹{zhā}'''。|Người đi đường khát nước bẻ một quả dưa ăn, chúng tôi không kể là ăn trộm. Giữ là giữ con lợn lòi, con nhung, con '''tra'''.|ref='''1921''', {{w|Lỗ Tấn}}, “故鄉”; bản dịch của [[s:Làng quê|Phan Khôi]]}} #* {{zh-x|'''「猹{zhā}」''' 字 是 我 據 鄉下人 所 說 的 聲音， 生造 出來 的， 讀 如 '''「查{zhā}」'''。 但 我 自己 也 不 知道 究竟 是 怎樣 的 動物， 因為 這 乃 是 @閏土 所 說， 別人 不 知 其 詳。現在 想 起來， 也許 是 獾 罷。|Chữ “'''猹'''” là do tôi dựa theo tiếng nói người dân quê mà tạo ra, đọc như chữ {{mention|zh||查|tr=zhā}}. Bản thân tôi cũng không biết rốt cuộc đó là loài vật gì, bởi vì đấy là lời kể của Nhuận Thổ, người khác không ai biết rõ ràng. Giờ nghĩ lại, có lẽ đó là con lửng chăng.|ref='''1929''', {{w|Lỗ Tấn}}, Thư đáp Thư Tân Thành}} ==={{ĐM|usage}}=== Các từ điển trước đây ghi nhận chữ này với âm đọc {{mention|cmn|zhā|sc=Latn}} - sớm nhất là trong ấn bản đầu tiên của {{w|Tân Hoa từ điển}}, do nhà từ điển và ngôn ngữ học Ngụy Kiến Công ({{lw|zh|魏建功}}) chủ biên. Tuy nhiên, đến năm 1973, {{w|Hiện đại Hán ngữ từ điển}} thay đổi âm đọc thành {{mention|cmn|chá|sc=Latn}}, đồng âm với âm đọc phổ biến nhất của {{mention|zh|查|tr=chá}} trong tiếng Quan Thoại tiêu chuẩn. Năm 1985, ''Phổ thông thoại dị độc từ thẩm âm biểu'' ({{lw|zh|普通話異讀詞審音表|《普通話異讀詞審音表》}}) quy định lấy ''chá'' làm chuẩn thay cho ''zhā''. Kể từ đó, hầu hết các tài liệu về sau đều tuân thủ quy chuẩn này và ghi nhận âm đọc của chữ là ''chá''. 7eyvv5c9audgahsl3lz4nuzrj539jp2 2352011 2352010 2026-05-10T14:52:26Z TheHighFighter2 42988 /* Định nghĩa */ 2352011 wikitext text/x-wiki {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=94|rad=犬|as=09|sn=12|four=|canj=KHDAM|ids=⿰犭查<small>(G)</small>,⿰犭査<small>(K)</small>}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=0716.051|hdz=21356.110|uh=7339|ud=29497}} =={{langname|zh}}== {{zh-forms}} ==={{ĐM|glyph origin}}=== {{Han compound|ls=psc|犬|c1=s|t1=chó|alt1=犭|查|no_och2=y|c2=p}}. ==={{ĐM|etym}}=== {{coinage|zh|Lỗ Tấn}} trong truyện ngắn “{{w|Cố hương}}”. Theo giải thích của tác giả, thành phần biểu âm {{mention|zh|查|tr=zhā}} mô phỏng lại cách phát âm của người dân nông thôn khi gọi tên loài vật này. Trong khi hầu hết các nguồn tài liệu hiện đại xác định đây là loài lửng hoặc một loài giống lửng, thì nghiên cứu của {{zh-ref|Yu (2016)}} đặt giả thuyết rằng nó thực chất có thể là {{w|hươu nước}}. Theo đó, chữ này vốn xuất phát từ chữ {{mention|zh|獐|tr={{IPAchar|[*tsɒ̃~tsɒŋ]}}}} trong một biến thể {{w|Shaoxing dialect|tiếng Ngô Thiệu Hưng|lang=en}} vùng phi thành thị (có khả năng đây là phương ngữ mà nguyên mẫu đời thực của nhân vật {{mention|zh||閏土|tr=Rùntǔ, Nhuận Thổ}} nói, khi kể với Lỗ Tấn thời trẻ về loài vật). Âm này sau đó biến đổi thành {{IPAchar|[*tsɑ]}} trong phương ngữ Thiệu Hưng vùng thành thị của chính Lỗ Tấn, và cuối cùng được ký âm tương ứng với chữ {{mention|zh|查|tr=zhā}} trong tiếng Quan Thoại tiêu chuẩn. ==={{ĐM|pron}}=== {{zh-pron |m=zhā,chá |m_note=zhā - cách phát âm được đưa ra bởi các từ điển ban đầu như Tân Hoa từ điển 1954, trong khi đó, các quy chuẩn sau này chủ yếu chuyển sang đọc là chá để tương ứng với âm đọc phổ thông của chữ {{mention|zh|查|tr=chá}} trong tiếng Quan thoại tiêu chuẩn |cat= }} {{rfp|wuu|Thiệu Hưng: /dzo/, /tsɑ/, hoặc /tsɒ̃/?}} ==={{ĐM|definition}}=== {{head|zh|hanzi}} # Con tra; một loài [[thú]] [[hoang]] chưa xác định, được nhắc đến trong tác phẩm “Cố hương” của {{w|Lỗ Tấn}}, có khả năng là [[lửng]] hoặc [[hươu nước]]. #* {{zh-x|我 那時 並 不 知道 這 所謂 猹{zhā} 的 是 怎麼 一件 東西——[[便 是]] 現在 也 不 知道——只是 無端 地 覺得 狀 如 小狗 而 很 兇猛。|Lúc đó, tôi không biết cái con gọi bằng con '''tra''' ấy giống gì, đến bây giờ tôi cũng vẫn không biết, chỉ thấy không đâu rằng nó giống như con chó nhỏ mà rất hung dữ.|ref='''1921''', {{w|Lỗ Tấn}}, “故鄉”; bản dịch của [[s:Làng quê|Phan Khôi]]}} #* {{zh-x|走路 的 人 口渴 了 摘 一個 瓜 吃，我們 這裡 是 不算 偷 的。要 管 的 是 獾 豬、刺蝟、'''猹{zhā}'''。|Người đi đường khát nước bẻ một quả dưa ăn, chúng tôi không kể là ăn trộm. Giữ là giữ con lợn lòi, con nhung, con '''tra'''.|ref='''1921''', {{w|Lỗ Tấn}}, “故鄉”; bản dịch của [[s:Làng quê|Phan Khôi]]}} #* {{zh-x|'''「猹{zhā}」''' 字 是 我 據 鄉下人 所 說 的 聲音， 生造 出來 的， 讀 如 '''「查{zhā}」'''。 但 我 自己 也 不 知道 究竟 是 怎樣 的 動物， 因為 這 乃 是 @閏土 所 說， 別人 不 知 其 詳。現在 想 起來， 也許 是 獾 罷。|Chữ “'''猹'''” là do tôi dựa theo tiếng nói người dân quê mà tạo ra, đọc như chữ {{mention|zh||查|tr=zhā}}. Bản thân tôi cũng không biết rốt cuộc đó là loài vật gì, bởi vì đấy là lời kể của Nhuận Thổ, người khác không ai biết rõ ràng. Giờ nghĩ lại, có lẽ đó là con lửng chăng.|ref='''1929''', {{w|Lỗ Tấn}}, Thư đáp Thư Tân Thành}} ==={{ĐM|usage}}=== Các từ điển trước đây ghi nhận chữ này với âm đọc {{mention|cmn|zhā|sc=Latn}} - sớm nhất là trong ấn bản đầu tiên của {{w|Tân Hoa từ điển}}, do nhà từ điển và ngôn ngữ học Ngụy Kiến Công ({{lw|zh|魏建功}}) chủ biên. Tuy nhiên, đến năm 1973, {{w|Hiện đại Hán ngữ từ điển}} thay đổi âm đọc thành {{mention|cmn|chá|sc=Latn}}, đồng âm với âm đọc phổ biến nhất của {{mention|zh|查|tr=chá}} trong tiếng Quan Thoại tiêu chuẩn. Năm 1985, ''Phổ thông thoại dị độc từ thẩm âm biểu'' ({{lw|zh|普通話異讀詞審音表|《普通話異讀詞審音表》}}) quy định lấy ''chá'' làm chuẩn thay cho ''zhā''. Kể từ đó, hầu hết các tài liệu về sau đều tuân thủ quy chuẩn này và ghi nhận âm đọc của chữ là ''chá''. 3njdoy5n8sblqjksb17wv9n30dt15tm 2352014 2352011 2026-05-10T14:54:57Z TheHighFighter2 42988 /* Cách phát âm */ Nhất quán cách viết 2352014 wikitext text/x-wiki {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=94|rad=犬|as=09|sn=12|four=|canj=KHDAM|ids=⿰犭查<small>(G)</small>,⿰犭査<small>(K)</small>}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=0716.051|hdz=21356.110|uh=7339|ud=29497}} =={{langname|zh}}== {{zh-forms}} ==={{ĐM|glyph origin}}=== {{Han compound|ls=psc|犬|c1=s|t1=chó|alt1=犭|查|no_och2=y|c2=p}}. ==={{ĐM|etym}}=== {{coinage|zh|Lỗ Tấn}} trong truyện ngắn “{{w|Cố hương}}”. Theo giải thích của tác giả, thành phần biểu âm {{mention|zh|查|tr=zhā}} mô phỏng lại cách phát âm của người dân nông thôn khi gọi tên loài vật này. Trong khi hầu hết các nguồn tài liệu hiện đại xác định đây là loài lửng hoặc một loài giống lửng, thì nghiên cứu của {{zh-ref|Yu (2016)}} đặt giả thuyết rằng nó thực chất có thể là {{w|hươu nước}}. Theo đó, chữ này vốn xuất phát từ chữ {{mention|zh|獐|tr={{IPAchar|[*tsɒ̃~tsɒŋ]}}}} trong một biến thể {{w|Shaoxing dialect|tiếng Ngô Thiệu Hưng|lang=en}} vùng phi thành thị (có khả năng đây là phương ngữ mà nguyên mẫu đời thực của nhân vật {{mention|zh||閏土|tr=Rùntǔ, Nhuận Thổ}} nói, khi kể với Lỗ Tấn thời trẻ về loài vật). Âm này sau đó biến đổi thành {{IPAchar|[*tsɑ]}} trong phương ngữ Thiệu Hưng vùng thành thị của chính Lỗ Tấn, và cuối cùng được ký âm tương ứng với chữ {{mention|zh|查|tr=zhā}} trong tiếng Quan Thoại tiêu chuẩn. ==={{ĐM|pron}}=== {{zh-pron |m=zhā,chá |m_note=zhā - cách phát âm được đưa ra bởi các từ điển ban đầu như Tân Hoa từ điển 1954, trong khi đó, các quy chuẩn sau này chủ yếu chuyển sang đọc là chá để tương ứng với âm đọc phổ thông của chữ {{mention|zh|查|tr=chá}} trong tiếng Quan Thoại tiêu chuẩn |cat= }} {{rfp|wuu|Thiệu Hưng: /dzo/, /tsɑ/, hoặc /tsɒ̃/?}} ==={{ĐM|definition}}=== {{head|zh|hanzi}} # Con tra; một loài [[thú]] [[hoang]] chưa xác định, được nhắc đến trong tác phẩm “Cố hương” của {{w|Lỗ Tấn}}, có khả năng là [[lửng]] hoặc [[hươu nước]]. #* {{zh-x|我 那時 並 不 知道 這 所謂 猹{zhā} 的 是 怎麼 一件 東西——[[便 是]] 現在 也 不 知道——只是 無端 地 覺得 狀 如 小狗 而 很 兇猛。|Lúc đó, tôi không biết cái con gọi bằng con '''tra''' ấy giống gì, đến bây giờ tôi cũng vẫn không biết, chỉ thấy không đâu rằng nó giống như con chó nhỏ mà rất hung dữ.|ref='''1921''', {{w|Lỗ Tấn}}, “故鄉”; bản dịch của [[s:Làng quê|Phan Khôi]]}} #* {{zh-x|走路 的 人 口渴 了 摘 一個 瓜 吃，我們 這裡 是 不算 偷 的。要 管 的 是 獾 豬、刺蝟、'''猹{zhā}'''。|Người đi đường khát nước bẻ một quả dưa ăn, chúng tôi không kể là ăn trộm. Giữ là giữ con lợn lòi, con nhung, con '''tra'''.|ref='''1921''', {{w|Lỗ Tấn}}, “故鄉”; bản dịch của [[s:Làng quê|Phan Khôi]]}} #* {{zh-x|'''「猹{zhā}」''' 字 是 我 據 鄉下人 所 說 的 聲音， 生造 出來 的， 讀 如 '''「查{zhā}」'''。 但 我 自己 也 不 知道 究竟 是 怎樣 的 動物， 因為 這 乃 是 @閏土 所 說， 別人 不 知 其 詳。現在 想 起來， 也許 是 獾 罷。|Chữ “'''猹'''” là do tôi dựa theo tiếng nói người dân quê mà tạo ra, đọc như chữ {{mention|zh||查|tr=zhā}}. Bản thân tôi cũng không biết rốt cuộc đó là loài vật gì, bởi vì đấy là lời kể của Nhuận Thổ, người khác không ai biết rõ ràng. Giờ nghĩ lại, có lẽ đó là con lửng chăng.|ref='''1929''', {{w|Lỗ Tấn}}, Thư đáp Thư Tân Thành}} ==={{ĐM|usage}}=== Các từ điển trước đây ghi nhận chữ này với âm đọc {{mention|cmn|zhā|sc=Latn}} - sớm nhất là trong ấn bản đầu tiên của {{w|Tân Hoa từ điển}}, do nhà từ điển và ngôn ngữ học Ngụy Kiến Công ({{lw|zh|魏建功}}) chủ biên. Tuy nhiên, đến năm 1973, {{w|Hiện đại Hán ngữ từ điển}} thay đổi âm đọc thành {{mention|cmn|chá|sc=Latn}}, đồng âm với âm đọc phổ biến nhất của {{mention|zh|查|tr=chá}} trong tiếng Quan Thoại tiêu chuẩn. Năm 1985, ''Phổ thông thoại dị độc từ thẩm âm biểu'' ({{lw|zh|普通話異讀詞審音表|《普通話異讀詞審音表》}}) quy định lấy ''chá'' làm chuẩn thay cho ''zhā''. Kể từ đó, hầu hết các tài liệu về sau đều tuân thủ quy chuẩn này và ghi nhận âm đọc của chữ là ''chá''. 0nk3sofyegcxg9vb6t7ac16syzpeo5i 2352021 2352014 2026-05-10T15:05:31Z TheHighFighter2 42988 2352021 wikitext text/x-wiki {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=94|rad=犬|as=09|sn=12|four=|canj=KHDAM|ids=⿰犭查<small>(G)</small>,⿰犭査<small>(K)</small>}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=0716.051|hdz=21356.110|uh=7339|ud=29497}} =={{langname|zh}}== {{zh-forms}} ==={{ĐM|glyph origin}}=== {{Han compound|ls=psc|犬|c1=s|t1=chó|alt1=犭|查|no_och2=y|c2=p}}. ==={{ĐM|etym}}=== {{coinage|zh|Lỗ Tấn}} trong truyện ngắn “Cố hương”. Theo giải thích của tác giả, thành phần biểu âm {{mention|zh|查|tr=zhā}} mô phỏng lại cách phát âm của người dân nông thôn khi gọi tên loài vật này. Trong khi hầu hết các nguồn tài liệu hiện đại xác định đây là loài lửng hoặc một loài giống lửng, thì nghiên cứu của {{zh-ref|Yu (2016)}} đặt giả thuyết rằng nó thực chất có thể là {{w|hươu nước}}. Theo đó, chữ này vốn xuất phát từ chữ {{mention|zh|獐|tr={{IPAchar|[*tsɒ̃~tsɒŋ]}}}} trong một biến thể {{w|Shaoxing dialect|tiếng Ngô Thiệu Hưng|lang=en}} vùng phi thành thị (có khả năng đây là phương ngữ mà nguyên mẫu đời thực của nhân vật {{mention|zh||閏土|tr=Rùntǔ, Nhuận Thổ}} nói, khi kể với Lỗ Tấn thời trẻ về loài vật). Âm này sau đó biến đổi thành {{IPAchar|[*tsɑ]}} trong phương ngữ Thiệu Hưng vùng thành thị của chính Lỗ Tấn, và cuối cùng được ký âm tương ứng với chữ {{mention|zh|查|tr=zhā}} trong tiếng Quan Thoại tiêu chuẩn. ==={{ĐM|pron}}=== {{zh-pron |m=zhā,chá |m_note=zhā - cách phát âm được đưa ra bởi các từ điển ban đầu như Tân Hoa từ điển 1954, trong khi đó, các quy chuẩn sau này chủ yếu chuyển sang đọc là chá để tương ứng với âm đọc phổ thông của chữ {{mention|zh|查|tr=chá}} trong tiếng Quan Thoại tiêu chuẩn |cat= }} {{rfp|wuu|Thiệu Hưng: /dzo/, /tsɑ/, hoặc /tsɒ̃/?}} ==={{ĐM|definition}}=== {{head|zh|hanzi}} # Con tra; một loài [[thú]] [[hoang]] chưa xác định, được nhắc đến trong tác phẩm “Cố hương” của {{w|Lỗ Tấn}}, có khả năng là [[lửng]] hoặc [[hươu nước]]. #* {{zh-x|我 那時 並 不 知道 這 所謂 猹{zhā} 的 是 怎麼 一件 東西——[[便 是]] 現在 也 不 知道——只是 無端 地 覺得 狀 如 小狗 而 很 兇猛。|Lúc đó, tôi không biết cái con gọi bằng con '''tra''' ấy giống gì, đến bây giờ tôi cũng vẫn không biết, chỉ thấy không đâu rằng nó giống như con chó nhỏ mà rất hung dữ.|ref='''1921''', {{w|Lỗ Tấn}}, “故鄉”; bản dịch của [[s:Làng quê|Phan Khôi]]}} #* {{zh-x|走路 的 人 口渴 了 摘 一個 瓜 吃，我們 這裡 是 不算 偷 的。要 管 的 是 獾 豬、刺蝟、'''猹{zhā}'''。|Người đi đường khát nước bẻ một quả dưa ăn, chúng tôi không kể là ăn trộm. Giữ là giữ con lợn lòi, con nhung, con '''tra'''.|ref='''1921''', {{w|Lỗ Tấn}}, “故鄉”; bản dịch của [[s:Làng quê|Phan Khôi]]}} #* {{zh-x|'''「猹{zhā}」''' 字 是 我 據 鄉下人 所 說 的 聲音， 生造 出來 的， 讀 如 '''「查{zhā}」'''。 但 我 自己 也 不 知道 究竟 是 怎樣 的 動物， 因為 這 乃 是 @閏土 所 說， 別人 不 知 其 詳。現在 想 起來， 也許 是 獾 罷。|Chữ “'''猹'''” là do tôi dựa theo tiếng nói người dân quê mà tạo ra, đọc như chữ {{mention|zh||查|tr=zhā}}. Bản thân tôi cũng không biết rốt cuộc đó là loài vật gì, bởi vì đấy là lời kể của Nhuận Thổ, người khác không ai biết rõ ràng. Giờ nghĩ lại, có lẽ đó là con lửng chăng.|ref='''1929''', {{w|Lỗ Tấn}}, Thư đáp Thư Tân Thành}} ==={{ĐM|usage}}=== Các từ điển trước đây ghi nhận chữ này với âm đọc {{mention|cmn|zhā|sc=Latn}} - sớm nhất là trong ấn bản đầu tiên của {{w|Tân Hoa từ điển}}, do nhà từ điển và ngôn ngữ học Ngụy Kiến Công ({{lw|zh|魏建功}}) chủ biên. Tuy nhiên, đến năm 1973, {{w|Hiện đại Hán ngữ từ điển}} thay đổi âm đọc thành {{mention|cmn|chá|sc=Latn}}, đồng âm với âm đọc phổ biến nhất của {{mention|zh|查|tr=chá}} trong tiếng Quan Thoại tiêu chuẩn. Năm 1985, ''Phổ thông thoại dị độc từ thẩm âm biểu'' ({{lw|zh|普通話異讀詞審音表|《普通話異讀詞審音表》}}) quy định lấy ''chá'' làm chuẩn thay cho ''zhā''. Kể từ đó, hầu hết các tài liệu về sau đều tuân thủ quy chuẩn này và ghi nhận âm đọc của chữ là ''chá''. pa9ns2hj1x5xskze0w7aea265tdihul 0 360684 2352178 2334657 2026-05-11T06:51:22Z Hiyuune 50834 /* Cách phát âm */ (sử dụng [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]) 2352178 wikitext text/x-wiki {{also|㙌}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=32|rad=土|as=13|sn=16|ids=⿰土肅}} ===={{ĐM|ref}}==== {{Han ref|uh=32694}} =={{langname|zh}}== {{zh-forms|s=㙌}} ==={{ĐM|pron}}=== {{zh-pron |m=sù |c=suk1 |mc= |oc= |ma= |cat=pn }} ==={{ĐM|dfn}}=== {{head|zh|Chữ Hán}} # {{surname|zh}} ad535z4ku0hjukk5x6lveakna3ha4ai 0 396425 2351957 2026-05-10T11:59:31Z Hiyuune 50834 + sp 2351957 wikitext text/x-wiki =={{langname|sq}}== ==={{section|n}}=== {{head|sq|Biến thể hình thái danh từ}} # {{infl of|sq|kryeqytet||nom//acc|indef|p}} sckrd7mitowct6xqr1ak809u7lm09ne 0 396426 2351958 2026-05-10T12:00:12Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|sq}}== ==={{section|n}}=== {{head|sq|Biến thể hình thái danh từ}} # {{infl of|sq|kryeqytet||nom//acc|def|p}}” 2351958 wikitext text/x-wiki =={{langname|sq}}== ==={{section|n}}=== {{head|sq|Biến thể hình thái danh từ}} # {{infl of|sq|kryeqytet||nom//acc|def|p}} tuxie6iyd3jtyc1gueu0g8zhnf3olui 0 396427 2351959 2026-05-10T12:00:35Z Hiyuune 50834 + sq 2351959 wikitext text/x-wiki =={{langname|sq}}== ==={{section|n}}=== {{head|sq|Biến thể hình thái danh từ}} # {{infl of|sq|kryeqytet||abl|indef|p}} 939vooo52gv73hbaw1yzjlsbaab335d 0 396428 2351960 2026-05-10T12:03:07Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|cmo}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|cmo|Số từ|tr=}} # {{label|cmo|Campuchia}} [[một]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://www.webonary.org/bunong/en/ ''Từ điển Bunong - Anh''] tại Webonary.” 2351960 wikitext text/x-wiki =={{langname|cmo}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|cmo|Số từ|tr=}} # {{label|cmo|Campuchia}} [[một]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://www.webonary.org/bunong/en/ ''Từ điển Bunong - Anh''] tại Webonary. hq02cek710xfj352l4w8q9x3twevaxl 14 396429 2351961 2026-05-10T12:03:20Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2351961 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 396430 2351962 2026-05-10T12:03:27Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|cmo}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|cmo|Số từ|tr=}} # {{label|cmo|dialectal|Campuchia}} [[một]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://www.webonary.org/bunong/en/ ''Từ điển Bunong - Anh''] tại Webonary.” 2351962 wikitext text/x-wiki =={{langname|cmo}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|cmo|Số từ|tr=}} # {{label|cmo|dialectal|Campuchia}} [[một]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://www.webonary.org/bunong/en/ ''Từ điển Bunong - Anh''] tại Webonary. f8gojl6clnnzd9vl3434xr75exr9sk9 14 396431 2351963 2026-05-10T12:03:53Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2351963 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 396432 2351964 2026-05-10T12:04:04Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2351964 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 396433 2351965 2026-05-10T12:05:03Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|cmo}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|cmo|Số từ|tr=}} # {{label|cmo|Campuchia}} [[hai]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://www.webonary.org/bunong/en/ ''Từ điển Bunong - Anh''] tại Webonary.” 2351965 wikitext text/x-wiki =={{langname|cmo}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|cmo|Số từ|tr=}} # {{label|cmo|Campuchia}} [[hai]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://www.webonary.org/bunong/en/ ''Từ điển Bunong - Anh''] tại Webonary. 21lpgutwzyifnx1kofl84t2je0cp01q 14 396434 2351967 2026-05-10T12:05:41Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2351967 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 396435 2351968 2026-05-10T12:05:49Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2351968 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 396436 2351969 2026-05-10T12:09:29Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2351969 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 396437 2351970 2026-05-10T12:09:38Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2351970 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 396438 2351971 2026-05-10T12:15:25Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|cmo}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|cmo|Số từ|tr=}} # {{label|cmo|Campuchia}} [[ba mươi]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://www.webonary.org/bunong/en/ ''Từ điển Bunong - Anh''] tại Webonary.” 2351971 wikitext text/x-wiki =={{langname|cmo}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|cmo|Số từ|tr=}} # {{label|cmo|Campuchia}} [[ba mươi]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://www.webonary.org/bunong/en/ ''Từ điển Bunong - Anh''] tại Webonary. ittzyun8bggpo4k4ewb4yzovc43cy4y 0 396439 2351972 2026-05-10T12:15:57Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|cmo}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|cmo|Số từ|tr=}} # {{label|cmo|Campuchia}} [[bốn mươi]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://www.webonary.org/bunong/en/ ''Từ điển Bunong - Anh''] tại Webonary.” 2351972 wikitext text/x-wiki =={{langname|cmo}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|cmo|Số từ|tr=}} # {{label|cmo|Campuchia}} [[bốn mươi]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://www.webonary.org/bunong/en/ ''Từ điển Bunong - Anh''] tại Webonary. sdhdbgn0qb8ekgdwxmduwqspakv792h 2351973 2351972 2026-05-10T12:16:18Z WhoAlone 40420 2351973 wikitext text/x-wiki =={{langname|cmo}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|cmo|Số từ|tr=}} # {{label|cmo|Campuchia}} [[bốn]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://www.webonary.org/bunong/en/ ''Từ điển Bunong - Anh''] tại Webonary. na194lc3m8vl8mzhnnaspa82oimoq9a 0 396440 2351974 2026-05-10T12:16:20Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|cmo}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|cmo|Số từ|tr=}} # {{label|cmo|Campuchia}} [[bốn mươi]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://www.webonary.org/bunong/en/ ''Từ điển Bunong - Anh''] tại Webonary.” 2351974 wikitext text/x-wiki =={{langname|cmo}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|cmo|Số từ|tr=}} # {{label|cmo|Campuchia}} [[bốn mươi]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://www.webonary.org/bunong/en/ ''Từ điển Bunong - Anh''] tại Webonary. sdhdbgn0qb8ekgdwxmduwqspakv792h 0 396441 2351976 2026-05-10T12:19:20Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|cmo}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|cmo|Số từ|tr=}} # {{label|cmo|Campuchia}} [[năm mươi]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://www.webonary.org/bunong/en/ ''Từ điển Bunong - Anh''] tại Webonary.” 2351976 wikitext text/x-wiki =={{langname|cmo}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|cmo|Số từ|tr=}} # {{label|cmo|Campuchia}} [[năm mươi]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://www.webonary.org/bunong/en/ ''Từ điển Bunong - Anh''] tại Webonary. sx1if2gpvreu41rfojtt488nodxt15h 0 396442 2351978 2026-05-10T12:30:24Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|cmo}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|cmo|Số từ|tr=}} # {{label|cmo|Campuchia}} [[bảy]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://www.webonary.org/bunong/en/ ''Từ điển Bunong - Anh''] tại Webonary.” 2351978 wikitext text/x-wiki =={{langname|cmo}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|cmo|Số từ|tr=}} # {{label|cmo|Campuchia}} [[bảy]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://www.webonary.org/bunong/en/ ''Từ điển Bunong - Anh''] tại Webonary. ptj8n3zpdc77gwgih7dvuq5kju95si5 0 396443 2351980 2026-05-10T12:42:40Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|cmo}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|cmo|Số từ|tr=}} # {{label|cmo|Campuchia}} [[chín]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://www.webonary.org/bunong/en/ ''Từ điển Bunong - Anh''] tại Webonary.” 2351980 wikitext text/x-wiki =={{langname|cmo}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|cmo|Số từ|tr=}} # {{label|cmo|Campuchia}} [[chín]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://www.webonary.org/bunong/en/ ''Từ điển Bunong - Anh''] tại Webonary. d2ru0y6xbtsmivo3bq4i79nz29mnxs3 0 396444 2351982 2026-05-10T12:46:12Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|cmo}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|cmo|Số từ|tr=}} # {{label|cmo|Campuchia}} [[mười chín]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://www.webonary.org/bunong/en/ ''Từ điển Bunong - Anh''] tại Webonary.” 2351982 wikitext text/x-wiki =={{langname|cmo}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|cmo|Số từ|tr=}} # {{label|cmo|Campuchia}} [[mười chín]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://www.webonary.org/bunong/en/ ''Từ điển Bunong - Anh''] tại Webonary. lm1l2fx45o10lbhg59uzi3k4859fk76 0 396445 2351983 2026-05-10T12:48:12Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|cmo}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|cmo|Số từ|tr=}} # {{label|cmo|Campuchia}} [[mười tám]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://www.webonary.org/bunong/en/ ''Từ điển Bunong - Anh''] tại Webonary.” 2351983 wikitext text/x-wiki =={{langname|cmo}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|cmo|Số từ|tr=}} # {{label|cmo|Campuchia}} [[mười tám]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://www.webonary.org/bunong/en/ ''Từ điển Bunong - Anh''] tại Webonary. 3jbakc92y2p4k1g0kf1pmbu5kn445ez 0 396446 2351984 2026-05-10T12:50:20Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|cmo}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|cmo|Số từ|tr=}} # {{label|cmo|Campuchia}} [[mười bảy]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://www.webonary.org/bunong/en/ ''Từ điển Bunong - Anh''] tại Webonary.” 2351984 wikitext text/x-wiki =={{langname|cmo}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|cmo|Số từ|tr=}} # {{label|cmo|Campuchia}} [[mười bảy]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://www.webonary.org/bunong/en/ ''Từ điển Bunong - Anh''] tại Webonary. ljuzd0be1uzwuv295w6pjij2uojvb4j 0 396447 2351986 2026-05-10T12:52:44Z Lcsnes 40261 Trang mới: “{{also|হ|-ই}} {{minitoc}} {{-Beng-}} {{character info}} ==={{ĐM|translit}}=== *{{Latn}}: '''[[i#Chữ_Latinh|i]]''' ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|mul|/i/}} ==={{ĐM|desction}}=== {{head|mul|Chữ cái|i}} #Chữ Bengal '''''i'''''. ===={{ĐM|usage}}==== Dạng dấu phụ âm là [[ি]]. =={{langname|aim}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|aim|/i/}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|aim|Chữ cái|tr=i}} #{{n-g|Chữ cái thứ 3 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Aimol.}} =…” 2351986 wikitext text/x-wiki {{also|হ|-ই}} {{minitoc}} {{-Beng-}} {{character info}} ==={{ĐM|translit}}=== *{{Latn}}: '''[[i#Chữ_Latinh|i]]''' ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|mul|/i/}} ==={{ĐM|desction}}=== {{head|mul|Chữ cái|i}} #Chữ Bengal '''''i'''''. ===={{ĐM|usage}}==== Dạng dấu phụ âm là [[ি]]. =={{langname|aim}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|aim|/i/}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|aim|Chữ cái|tr=i}} #{{n-g|Chữ cái thứ 3 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Aimol.}} ==={{ĐM|see}}=== *{{list helper 2|title=Chữ Bengal tiếng Aimol|list={{l-self|aim|অ}}, {{l-self|aim|আ}}, {{l-self|aim|ই}}, {{l-self|aim|ঈ}}, {{l-self|aim|উ}}, {{l-self|aim|ঊ}}, {{l-self|aim|ঋ}}, {{l-self|aim|এ}}, {{l-self|aim|ঐ}}, {{l-self|aim|ও}}, {{l-self|aim|ঔ}}, {{l-self|aim|অং}}, {{l-self|aim|অঃ}}, {{l-self|aim|ক}}, {{l-self|aim|খ}}, {{l-self|aim|গ}}, {{l-self|aim|ঘ}}, {{l-self|aim|ঙ}}, {{l-self|aim|চ}}, {{l-self|aim|ছ}}, {{l-self|aim|জ}}, {{l-self|aim|ঝ}}, {{l-self|aim|ঞ}}, {{l-self|aim|ট}}, {{l-self|aim|ঠ}}, {{l-self|aim|ড}}, {{l-self|aim|ঢ}}, {{l-self|aim|ণ}}, {{l-self|aim|ত}}, {{l-self|aim|থ}}, {{l-self|aim|দ}}, {{l-self|aim|ধ}}, {{l-self|aim|ন}}, {{l-self|aim|প}}, {{l-self|aim|ফ}}, {{l-self|aim|ব}}, {{l-self|aim|ভ}}, {{l-self|aim|ম}}, {{l-self|aim|য়}}, {{l-self|aim|র}}, {{l-self|aim|ল}}, {{l-self|aim|ৱ}}, {{l-self|aim|শ}}, {{l-self|aim|য}}, {{l-self|aim|স}}, {{l-self|aim|হ}}}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích web|aim|author=Bible Society of India|work=Rabu Athar New Testament (BSI)|entryurl=https://www.bible.com/bible/1533/EPH.1.AIMOLBSI|entry=Ephisia 1|year=2001}} =={{langname|as}}== {{wikipedia|as:}} ==={{ĐM|pron}}=== *{{as-IPA}} *{{audio|as|as-ই.ogg|Âm thanh}} ==={{ĐM|etym}} 1=== ===={{ĐM|letter}}==== {{head|as|Chữ cái}} #Chữ cái thứ 3 trong bảng chữ cái tiếng Assam. #:{{ux|as|[[ইতিহাস#Tiếng_Assam|ইতিহাস]]|[[lịch sử]]|inline=1}} ====={{ĐM|see}}===== *{{list helper 2|title=Bảng chữ cái Assam|list={{l-self|as|অ}}, {{l-self|as|আ}}, {{l-self|as|ই}}, {{l-self|as|ঈ}}, {{l-self|as|উ}}, {{l-self|as|ঊ}}, {{l-self|as|ঋ}}, {{l-self|as|এ}}, {{l-self|as|ঐ}}, {{l-self|as|ও}}, {{l-self|as|ঔ}}, {{l-self|as|ক}}, {{l-self|as|খ}}, {{l-self|as|গ}}, {{l-self|as|ঘ}}, {{l-self|as|ঙ}}, {{l-self|as|চ}}, {{l-self|as|ছ}}, {{l-self|as|জ}}, {{l-self|as|ঝ}}, {{l-self|as|ঞ}}, {{l-self|as|ট}}, {{l-self|as|ঠ}}, {{l-self|as|ড}}, {{l-self|as|ঢ}}, {{l-self|as|ণ}}, {{l-self|as|ত}}, {{l-self|as|থ}}, {{l-self|as|দ}}, {{l-self|as|ধ}}, {{l-self|as|ন}}, {{l-self|as|প}}, {{l-self|as|ফ}}, {{l-self|as|ব}}, {{l-self|as|ভ}}, {{l-self|as|ম}}, {{l-self|as|য}}, {{l-self|as|ৰ}}, {{l-self|as|ল}}, {{l-self|as|ৱ}}, {{l-self|as|শ}}, {{l-self|as|ষ}}, {{l-self|as|স}}, {{l-self|as|হ}}, {{l-self|as|ক্ষ}}, {{l-self|as|ড়}}, {{l-self|as|ঢ়}}, {{l-self|as|য়}}}} ==={{ĐM|etym}} 2=== {{inh+|as|sa|एष|এষ|t=này, đây}}. Đồng nguyên với {{cognate|bn|এ}}, {{w|tiếng Hindustan}} {{mention|ur|یہ}} / {{mention|hi|यह}} ===={{ĐM|pronoun}}==== {{head|as|Đại từ}} #[[nó|Nó]], #:{{ux|as|.. [[আৰু]] '''ই''' [[ৰঙা]] [[হৈ যোৱা|হৈ যায়]]।|... và '''nó''' chuyển đỏ.|inline=1}} #{{label|as|proximal}} Anh ta, ông ấy,... #: {{ux|as|'''ই''' [[কোন]]?|Anh ta là ai?|inline=1}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích sách|author=Miles Bronson|title=A Dictionary in Assamese and English|publisher=American Baptist Mission Press|year=1867|page=53|pageurl=https://books.google.com/books?id=kCtXYo4Za_0C&pg=PA53}} =={{langname|aot}}== {| class="floatright wikitable" style="text-align:center;" |- ! Latinh | {{l|aot|I}} {{l|aot|i}} |- ! Bengal | {{pn}} |- |} ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|aot|[i]}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|aot|Chữ cái|tr=i}} # Chữ cái thứ 3 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Atong. #:{{ux|aot|ইতিহাস|tr='''i'''tihas|[[lịch sử]]|inline=1}} ==={{ĐM|see}}=== *{{list helper 2|title=Bảng chữ cái Bengal tiếng Atong|list={{l-self|aot|আ}}, {{l-self|aot|এ}}, {{l-self|aot|ই}}, {{l-self|aot|ও}}, {{l-self|aot|উ}}, {{l-self|aot|এঃ}}, {{l-self|aot|আঽ}}, {{l-self|aot|এঽ}}, {{l-self|aot|ঈ}}, {{l-self|aot|ওঽ}}, {{l-self|aot|ব}}, {{l-self|aot|চ}}, {{l-self|aot|দ}}, {{l-self|aot|গ}}, {{l-self|aot|হ}}, {{l-self|aot|য়}}, {{l-self|aot|জ}}, {{l-self|aot|ক}}, {{l-self|aot|খ}}, {{l-self|aot|ল}}, {{l-self|aot|ম}}, {{l-self|aot|ন}}, {{l-self|aot|ঙ}}, {{l-self|aot|প}}, {{l-self|aot|ভ}}, {{l-self|aot|র}}, {{l-self|aot|স}}, {{l-self|aot|ত}}, {{l-self|aot|থ}}, {{l-self|aot|ৱ}}, {{l-self|aot|'}}}} =={{langname|bn}}== {{wikipedia|bn:}} ==={{ĐM|pron}}=== *{{ben-IPA}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|bn|Chữ cái}} #Chữ cái thứ 3 trong bảng abugida tiếng Bengal. #:{{ux|bn|[[ইউক্রেন#Tiếng_Bengal|ইউক্রেন]]|[[Ukraina]]|inline=1}} ===={{ĐM|see}}==== *{{list helper 2|title=Bảng chữ cái Bengal|list={{l-self|bn|অ}}, {{l-self|bn|আ}}, {{l-self|bn|ই}}, {{l-self|bn|ঈ}}, {{l-self|bn|উ}}, {{l-self|bn|ঊ}}, {{l-self|bn|ঋ}}, {{l-self|bn|এ}}, {{l-self|bn|ঐ}}, {{l-self|bn|ও}}, {{l-self|bn|ঔ}}, {{l-self|bn|ক}}, {{l-self|bn|খ}}, {{l-self|bn|গ}}, {{l-self|bn|ঘ}}, {{l-self|bn|ঙ}}, {{l-self|bn|চ}}, {{l-self|bn|ছ}}, {{l-self|bn|জ}}, {{l-self|bn|ঝ}}, {{l-self|bn|ঞ}}, {{l-self|bn|ট}}, {{l-self|bn|ঠ}}, {{l-self|bn|ড}}, {{l-self|bn|ঢ}}, {{l-self|bn|ণ}}, {{l-self|bn|ত}}, {{l-self|bn|থ}}, {{l-self|bn|দ}}, {{l-self|bn|ধ}}, {{l-self|bn|ন}}, {{l-self|bn|প}}, {{l-self|bn|ফ}}, {{l-self|bn|ব}}, {{l-self|bn|ভ}}, {{l-self|bn|ম}}, {{l-self|bn|য}}, {{l-self|bn|র}}, {{l-self|bn|ল}}, {{l-self|bn|শ}}, {{l-self|bn|ষ}}, {{l-self|bn|স}}, {{l-self|bn|হ}}, {{l-self|bn|ড়}}, {{l-self|bn|ঢ়}}, {{l-self|bn|য়}}}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích sách|author=Biswas Sailendra|title=Samsad Bengali-English Dictionary|publisher=Sri Mohendra Nath Dutt Shishu Sahitya Samsad Private Ltd.|year=1968|pageurl=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.324584/page/165|page=165}} =={{langname|aav-bhu}}== {| class="floatright wikitable" style="text-align:center;" |- ! Ol Onal | [[𞗜#Tiếng_Bhumij|𞗜]] |- ! Devanagari | [[इ#Tiếng_Bhumij|इ]] |- ! Oriya | [[ଇ#Tiếng_Bhumij|ଇ]] |- ! Bengal | {{pn}} |- |} ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|aav-bhu|[i]}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|aav-bhu|Chữ cái|tr=i}} #{{n-g|Nguyên âm thứ 3 trong tiếng Bhumij, viết bằng chữ Bengal.}} #:{{ux|aav-bhu|ইরালি|tr={{l|aav-bhu|'''𞗜'''𞗧𞗖𞗚𞗜}}|[[tám]]|inline=1}} ==={{ĐM|see}}=== *{{list helper 2|title=Chữ Bengal tiếng Bhumij|list={{l-self|aav-bhu|অ|tr=-}}, {{l-self|aav-bhu|আ|tr=-}}, {{l-self|aav-bhu|ই|tr=-}}, {{l-self|aav-bhu|ঈ|tr=-}}, {{l-self|aav-bhu|উ|tr=-}}, {{l-self|aav-bhu|ঊ|tr=-}}, {{l-self|aav-bhu|এ|tr=-}}, {{l-self|aav-bhu|ঐ|tr=-}}, {{l-self|aav-bhu|ও|tr=-}}, {{l-self|aav-bhu|ঔ|tr=-}}, {{l-self|aav-bhu|ক|tr=-}}, {{l-self|aav-bhu|খ|tr=-}}, {{l-self|aav-bhu|গ|tr=-}}, {{l-self|aav-bhu|ঘ|tr=-}}, {{l-self|aav-bhu|ঙ|tr=-}}, {{l-self|aav-bhu|চ|tr=-}}, {{l-self|aav-bhu|ছ|tr=-}}, {{l-self|aav-bhu|জ|tr=-}}, {{l-self|aav-bhu|ঝ|tr=-}}, {{l-self|aav-bhu|ঞ|tr=-}}, {{l-self|aav-bhu|ট|tr=-}}, {{l-self|aav-bhu|ঠ|tr=-}}, {{l-self|aav-bhu|ড|tr=-}}, {{l-self|aav-bhu|ঢ|tr=-}}, {{l-self|aav-bhu|ণ|tr=-}}, {{l-self|aav-bhu|ত|tr=-}}, {{l-self|aav-bhu|থ|tr=-}}, {{l-self|aav-bhu|দ|tr=-}}, {{l-self|aav-bhu|ধ|tr=-}}, {{l-self|aav-bhu|ন|tr=-}}, {{l-self|aav-bhu|প|tr=-}}, {{l-self|aav-bhu|ফ|tr=-}}, {{l-self|aav-bhu|ব|tr=-}}, {{l-self|aav-bhu|ভ|tr=-}}, {{l-self|aav-bhu|ম|tr=-}}, {{l-self|aav-bhu|য|tr=-}}, {{l-self|aav-bhu|র|tr=-}}, {{l-self|aav-bhu|ল|tr=-}}, {{l-self|aav-bhu|ৱ|tr=-}}, {{l-self|aav-bhu|শ|tr=-}}, {{l-self|aav-bhu|ষ|tr=-}}, {{l-self|aav-bhu|স|tr=-}}, {{l-self|aav-bhu|হ|tr=-}}, {{l-self|aav-bhu|ড়|tr=-}}, {{l-self|aav-bhu|ঢ়}}}} =={{langname|bpy}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|bpy|/i/}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|bpy|Chữ cái|tr=i}} #Chữ cái thứ 3 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Bishnupriya. #:{{ux|bpy|[[w:bpy:ইরান|ইরান]]|tr='''I'''rāna|[[Iran]]|inline=1}} ==={{ĐM|see}}=== *{{list helper 2|title=Bảng chữ cái Bengal tiếng Bishnupriya|list={{l-self|bpy|অ}}, {{l-self|bpy|আ}}, {{l-self|bpy|ই}}, {{l-self|bpy|ঈ}}, {{l-self|bpy|উ}}, {{l-self|bpy|ঊ}}, {{l-self|bpy|ঋ}}, {{l-self|bpy|এ}}, {{l-self|bpy|ঐ}}, {{l-self|bpy|ও}}, {{l-self|bpy|ঔ}}, {{l-self|bpy|ক}}, {{l-self|bpy|খ}}, {{l-self|bpy|গ}}, {{l-self|bpy|ঘ}}, {{l-self|bpy|ঙ}}, {{l-self|bpy|চ}}, {{l-self|bpy|ছ}}, {{l-self|bpy|জ}}, {{l-self|bpy|ঝ}}, {{l-self|bpy|ঞ}}, {{l-self|bpy|ট}}, {{l-self|bpy|ঠ}}, {{l-self|bpy|ড}}, {{l-self|bpy|ঢ}}, {{l-self|bpy|ণ}}, {{l-self|bpy|ত}}, {{l-self|bpy|থ}}, {{l-self|bpy|দ}}, {{l-self|bpy|ধ}}, {{l-self|bpy|ন}}, {{l-self|bpy|প}}, {{l-self|bpy|ফ}}, {{l-self|bpy|ব}}, {{l-self|bpy|ভ}}, {{l-self|bpy|ম}}, {{l-self|bpy|য}}, {{l-self|bpy|র}}, {{l-self|bpy|ৱ}}, {{l-self|bpy|ল}}, {{l-self|bpy|শ}}, {{l-self|bpy|ষ}}, {{l-self|bpy|স}}, {{l-self|bpy|হ}}, {{l-self|bpy|ক্ষ}}, {{l-self|bpy|ড়}}, {{l-self|bpy|ঢ়}}, {{l-self|bpy|য়}}, {{l-self|bpy|ৎ}}}} =={{langname|brx}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|brx|[i]}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|brx|Chữ cái|tr=i}} #Chữ cái thứ 3 trong bảng chữ cái Assam tiếng Bodo. #:{{ux|brx|ইংরাজি|tr='''i'''ṅgraji|[[tiếng Anh]]|inline=1}} ==={{ĐM|see}}=== *{{list helper 2|title=Chữ Assam tiếng Bodo|list={{l-self|brx|অ}}, {{l-self|brx|আ}}, {{l-self|brx|ই}}, {{l-self|brx|ঈ}}, {{l-self|brx|উ}}, {{l-self|brx|ঊ}}, {{l-self|brx|ঋ}}, {{l-self|brx|এ}}, {{l-self|brx|ঐ}}, {{l-self|brx|ও}}, {{l-self|brx|ঔ}}, {{l-self|brx|অৗ}}, {{l-self|brx|ক}}, {{l-self|brx|খ}}, {{l-self|brx|গ}}, {{l-self|brx|ঘ}}, {{l-self|brx|ঙ}}, {{l-self|brx|চ}}, {{l-self|brx|ছ}}, {{l-self|brx|জ}}, {{l-self|brx|ট}}, {{l-self|brx|ঠ}}, {{l-self|brx|ড}}, {{l-self|brx|ত}}, {{l-self|brx|থ}}, {{l-self|brx|দ}}, {{l-self|brx|ধ}}, {{l-self|brx|ন}}, {{l-self|brx|প}}, {{l-self|brx|ফ}}, {{l-self|brx|ব}}, {{l-self|brx|ভ}}, {{l-self|brx|ম}}, {{l-self|brx|য়}}, {{l-self|brx|র}}/{{l-self|brx|ৰ}}, {{l-self|brx|ল}}, {{l-self|brx|ৱ}}, {{l-self|brx|শ}}, {{l-self|brx|স}}, {{l-self|brx|হ}}, {{l-self|brx|ৎ}}, {{l-self|brx|ড়}}, {{l-self|brx|ঢ়}}, {{l-self|brx|ক্ষ}}}} =={{langname|ccp}}== {| class="floatright wikitable" style="text-align:center;" |- ! Chakma | {{l|ccp|𑄄}} |- ! Bengal | {{pn}} |- |} ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|ccp|[i]}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|ccp|Chữ cái|tr=i}} # {{n-g|Chữ cái thứ 3 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Chakma.}} #:{{ux|ccp|ইষ্রা|tr='''I'''ṣrā|[[s:E-xơ-ra|E-xơ-ra]]|inline=1}} ==={{ĐM|see}}=== *{{list helper 2|title=Chữ Bengal tiếng Chakma|list={{l-self|ccp|অ}}, {{l-self|ccp|আ}}, {{l-self|ccp|ই}}, {{l-self|ccp|ঈ}}, {{l-self|ccp|উ}}, {{l-self|ccp|ঊ}}, {{l-self|ccp|এ}}, {{l-self|ccp|এয}}, {{l-self|ccp|ও}}, {{l-self|ccp|ঐ}}, {{l-self|ccp|ক}}, {{l-self|ccp|খ}}, {{l-self|ccp|গ}}, {{l-self|ccp|ঘ}}, {{l-self|ccp|ঙ}}, {{l-self|ccp|চ}}, {{l-self|ccp|ছ}}, {{l-self|ccp|জ}}, {{l-self|ccp|ঝ}}, {{l-self|ccp|ঞ}}, {{l-self|ccp|ট}}, {{l-self|ccp|ঠ}}, {{l-self|ccp|ড}}, {{l-self|ccp|ড়}}, {{l-self|ccp|ঢ}}, {{l-self|ccp|ণ}}, {{l-self|ccp|ত}}, {{l-self|ccp|ৎ}}, {{l-self|ccp|থ}}, {{l-self|ccp|দ}}, {{l-self|ccp|ধ}}, {{l-self|ccp|ন}}, {{l-self|ccp|প}}, {{l-self|ccp|ফ}}, {{l-self|ccp|ব}}, {{l-self|ccp|ভ}}, {{l-self|ccp|ম}}, {{l-self|ccp|য়}}, {{l-self|ccp|য}}, {{l-self|ccp|র}}, {{l-self|ccp|ল}}, {{l-self|ccp|ৱ}}, {{l-self|ccp|স}}, {{l-self|ccp|হ}}}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích web|ccp|author=Bangladesh Bible Society|entryurl=https://www.bible.com/bible/3285/EZR.1.CBT|entry=ইষ্রা 1|work=Chakma Bible|year=2021}} =={{langname|cfm}}== {| class="floatright wikitable" style="text-align:center;" |- ! Latinh | {{l|cfm|I}} {{l|cfm|i}} |- ! Bengal | {{pn}} |- |} ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|cfm|[i]}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|cfm|Chữ cái|tr=i}} #Chữ Bengal thể hiện nguyên âm '''{{IPAchar|/i/}}''' trong tiếng Chin Falam. #:{{ux|cfm|ইহ|tr='''i'''h|[[ngủ]]|inline=1}} ==={{ĐM|pronoun}}=== {{head|cfm|Đại từ|tr=i}} #[[tôi|Tôi]]. ==={{ĐM|v}}=== {{head|cfm|Động từ|tr=i}} #[[ăn|Ăn]]. ==={{ĐM|intj}}=== {{head|cfm|Thán từ|tr=i}} #[[Ư]], [[ê]],... ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích web|author=Than Bil Luai & Timothy Mang|entryurl=https://www.webonary.org/chinfalam/browse/browse-vernacular/?key=cfm&letter=i|entry=i|work=Falam Chin - English Dictionary|year=2018|publisher=SIL International}} =={{langname|cdf}}== {| class="floatright wikitable" style="text-align:center;" |- ! Latinh | [[I#Tiếng_Chiru|I]] [[i#Tiếng_Chiru|i]] |- ! Bengal | {{pn}} |- |} ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|cdf|/i/}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|cdf|Chữ cái|tr=o}} #{{n-g|Chữ cái Bengal thể hiện nguyên âm '''{{IPAchar|/i/}}''' trong tiếng Chiru.}} #:{{ux|cdf|ইসরায়েল|tr='''I'''srael|[[Israel]]|inline=1}} ==={{ĐM|see}}=== *{{letters|lang=cdf|sc=Beng|qual=Chữ Bengal tiếng Chiru|আ|এ|ই|ও|উ|অ|ঐ|ব|চ|দ|ক|খ|ম|ন|ঙ|প|ফ|র|স|ত|থ|জ|হ}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích web|author=Bibles International|entryurl=https://live.bible.is/bible/CDFBIV/MAT/1|entry=MATTHEW DUNGJUIA JESU CHRISTA ATHACHAWNG 1|work=Bible.is|year=2009}} =={{langname|ctg}}== {| class="floatright wikitable" style="text-align:center;" |- ! Bengal | {{pn}} |- ! Ả Rập | {{l|ctg|ي}} |- ! Latinh | {{l|ctg|I}} {{l|ctg|i}} |- |} ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|ctg|[i]}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|ctg|Chữ cái|tr=i}} #Chữ cái thứ 3 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Chittagong. #:{{ux|ctg|ইতিঁ|tr='''i'''tĩ|[[bà]] [[ta]]|inline=1}} ==={{ĐM|see}}=== *{{list helper 2|title=Bảng chữ cái Bengal tiếng Chittagong|list={{l-self|ctg|অ}}, {{l-self|ctg|আ}}, {{l-self|ctg|ই}}, {{l-self|ctg|উ}}, {{l-self|ctg|এ}}, {{l-self|ctg|ও}}, {{l-self|ctg|ও॑}}, {{l-self|ctg|অ্যা}}, {{l-self|ctg|এ্য}}, {{l-self|ctg|অ়}}, {{l-self|ctg|ই়}}, {{l-self|ctg|উ়}}, {{l-self|ctg|ক}}, {{l-self|ctg|খ}}, {{l-self|ctg|খ়}}, {{l-self|ctg|গ}}, {{l-self|ctg|গ’}}, {{l-self|ctg|ঙ}}, {{l-self|ctg|চ}}, {{l-self|ctg|চ়}}, {{l-self|ctg|ছ}}, {{l-self|ctg|ছ়}}, {{l-self|ctg|জ}}, {{l-self|ctg|জ়}}, {{l-self|ctg|জ়’}}, {{l-self|ctg|ট}}, {{l-self|ctg|ড}}, {{l-self|ctg|ড’}}, {{l-self|ctg|ত}}, {{l-self|ctg|থ}}, {{l-self|ctg|দ}}, {{l-self|ctg|দ’}}, {{l-self|ctg|ন}}, {{l-self|ctg|প}}, {{l-self|ctg|ফ়}}, {{l-self|ctg|ব}}, {{l-self|ctg|ব’}}, {{l-self|ctg|ভ}}, {{l-self|ctg|ভ়}}, {{l-self|ctg|ম}}, {{l-self|ctg|র}}, {{l-self|ctg|ল}}, {{l-self|ctg|ৱ}}/{{l-self|ctg|ওয়}}, {{l-self|ctg|শ}}, {{l-self|ctg|স}}, {{l-self|ctg|হ}}, {{l-self|ctg|য়}}, {{l-self|ctg|ৎস}}}} ==={{ĐM|ref}}=== *[[voy:en:Chittagonian phrasebook|Chittagonian phrasebook]] *{{Chú thích web|ctg|author=Bangladesh Bible Society|entryurl=https://live.bible.is/bible/ctgbsb/mat/2|entry=ফইল্যা লম্বর সিফারা: মতি 2|work=BSB Version|year=2014}} =={{langname|der}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|der|[i]}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|der|Chữ cái|tr=i}} #Chữ cái thứ 3 trong bảng chữ cái Assam tiếng Deori. #:{{ux|der|ইবাঁ|tr='''i'''baṅ|[[hoa]]|inline=1}} ==={{ĐM|see}}=== *{{list helper 2|title=Bảng chữ cái Assam tiếng Deori|list={{l-self|der|অ}}, {{l-self|der|আ}}, {{l-self|der|ই}}, {{l-self|der|উ}}, {{l-self|der|এ}}, {{l-self|der|ঐ}}, {{l-self|der|ঔ}}, {{l-self|der|ক}}, {{l-self|der|গ}}, {{l-self|der|ঙ}}, {{l-self|der|চ}}, {{l-self|der|চ্চ}}, {{l-self|der|জ}}, {{l-self|der|ত}}, {{l-self|der|দ}}, {{l-self|der|ন}}, {{l-self|der|প}}, {{l-self|der|ব}}, {{l-self|der|ম}}, {{l-self|der|য}}, {{l-self|der|ৰ}}, {{l-self|der|ল}}, {{l-self|der|ৱ}}, {{l-self|der|শ}}, {{l-self|der|হ}}, {{l-self|der|য়}}, {{l-self|der|ং}}, {{l-self|der|ঁ}}}} =={{langname|dis}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|dis|[i]}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|dis|Chữ cái|tr=i}} #Chữ cái Bengal thể hiện nguyên âm '''{{IPAchar|/i/}}''' trong tiếng Dimasa. #:{{ux|dis|ইসাক|tr='''I'''sak|[[w:Isaac|Isaac]]|inline=1}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích web|dis|author=Bible Society of India|entryurl=https://www.bible.com/bible/1010/MAT.1.DIMASBSI|entry=Matthew 1|work=DARA GADAIN N.T. with PSA and PRO (BSI)|year=2005}} =={{langname|grt}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|grt|[i]}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|grt|Chữ cái|tr=i}} #{{n-g|Chữ cái thứ 3 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Garo.}} #:{{ux|grt|ইব্রীয়রাংনা|tr='''I'''brīẏarānnā|[[s:Hê-bơ-rơ|Hê-bơ-rơ]]|inline=1}} ==={{ĐM|see}}=== *{{list helper 2|title=Bảng chữ cái Bengal tiếng Garo|list={{l-self|grt|অ}}, {{l-self|grt|আ}}, {{l-self|grt|ই}}, {{l-self|grt|ঈ}}, {{l-self|grt|উ}}, {{l-self|grt|এ}}, {{l-self|grt|ঐ}}, {{l-self|grt|ও}}, {{l-self|grt|ঔ}}, {{l-self|grt|ক}}, {{l-self|grt|গ}}, {{l-self|grt|ঙ}}, {{l-self|grt|ঙ'}}, {{l-self|grt|চ}}, {{l-self|grt|জ}}, {{l-self|grt|ত}}, {{l-self|grt|দ}}, {{l-self|grt|ন}}, {{l-self|grt|ন'}}, {{l-self|grt|প}}, {{l-self|grt|ব}}, {{l-self|grt|ম}}, {{l-self|grt|ম'}}, {{l-self|grt|র}}, {{l-self|grt|ল}}, {{l-self|grt|ল'}}, {{l-self|grt|স}}, {{l-self|grt|ওয়}}/{{l-self|grt|ৱ}}, {{l-self|grt|হ}}, {{l-self|grt|'}}}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích web|grt|author=Bangladesh Bible Society|entryurl=https://www.bible.com/bible/3416/HEB.1.GLNT|entry=ইব্রীয়রাংনা 1|work=Garo New Testament|year=2023}} =={{langname|haj}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|haj|[i]|[e]}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|haj|Chữ cái|tr=i}} #{{n-g|Chữ cái thứ 3 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Hajong.}} #:{{ux|haj|তই|tr=to'''i'''|[[mày]], [[ngươi]], [[bạn]]|inline=1}} ==={{ĐM|see}}=== *{{list helper 2|title=Bảng chữ cái Bengal tiếng Hajong|list={{l-self|haj|অ}}, {{l-self|haj|আ}}, {{l-self|haj|ই}}, {{l-self|haj|ঈ}}, {{l-self|haj|উ}}, {{l-self|haj|ঊ}}, {{l-self|haj|এ}}, {{l-self|haj|ঐ}}, {{l-self|haj|ও}}, {{l-self|haj|ঔ}}, {{l-self|haj|অৗ}}, {{l-self|haj|ক}}, {{l-self|haj|খ}}, {{l-self|haj|গ}}, {{l-self|haj|ঘ}}, {{l-self|haj|ঙ}}, {{l-self|haj|চ}}, {{l-self|haj|ছ}}, {{l-self|haj|জ}}, {{l-self|haj|ঝ}}, {{l-self|haj|ট}}, {{l-self|haj|ড}}, {{l-self|haj|ড়}}, {{l-self|haj|ঢ}}, {{l-self|haj|ত}}, {{l-self|haj|থ}}, {{l-self|haj|দ}}, {{l-self|haj|ধ}}, {{l-self|haj|ন}}, {{l-self|haj|প}}, {{l-self|haj|ফ}}, {{l-self|haj|ব}}, {{l-self|haj|ভ}}, {{l-self|haj|ম}}, {{l-self|haj|য}}, {{l-self|haj|ৰ}}, {{l-self|haj|ল}}, {{l-self|haj|ৱ}}, {{l-self|haj|শ}}, {{l-self|haj|স}}, {{l-self|haj|হ}}, {{l-self|haj|য়}}}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích sách|author=Abonis Hajong, D. and V. Phillips|title=[https://www.sil.org/system/files/reapdata/17/94/43/17944307071856830681259992851645036622/Hajong_Phrasebook.pdf Hajong–English Phrase Book]|publisher=SIL International|year=2008}} =={{langname|hoc}}== {| class="floatright wikitable" style="text-align:center;" |- ! Warang Citi | {{l|hoc|𑢢}} {{l|hoc|‎‎𑣂‎‎}} |- ! Devanagari | {{l|hoc|इ}} |- ! Bengal | {{pn}} |- ! Oriya | {{l|hoc|ଇ}} |- ! Latinh | {{l|hoc|I}} {{l|hoc|i}} |- ! Telugu | {{l|hoc|ఇ}} |- |} ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|hoc|[i]}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|hoc|Chữ cái|tr=i}} #{{n-g|Chữ cái thứ 3 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Ho.}} #:{{ux|hoc|ইপিল|tr={{l|hoc|'''𑣂'''𑣘𑣂𑣚}}|[[ngôi sao]]|inline=1}} ==={{ĐM|see}}=== *{{list helper 2|title=Chữ Bengal tiếng Ho|list={{l-self|hoc|অ}}, {{l-self|hoc|আ}}, {{l-self|hoc|ই}}, {{l-self|hoc|ঈ}}, {{l-self|hoc|উ}}, {{l-self|hoc|ঊ}}, {{l-self|hoc|এ}}, {{l-self|hoc|ঐ}}, {{l-self|hoc|ও}}, {{l-self|hoc|ঔ}}, {{l-self|hoc|ক}}, {{l-self|hoc|ক্ষ}}, {{l-self|hoc|খ}}, {{l-self|hoc|গ}}, {{l-self|hoc|ঘ}}, {{l-self|hoc|ঙ}}, {{l-self|hoc|চ}}, {{l-self|hoc|ছ}}, {{l-self|hoc|জ}}, {{l-self|hoc|ঝ}}, {{l-self|hoc|ঞ}}, {{l-self|hoc|ট}}, {{l-self|hoc|ঠ}}, {{l-self|hoc|ড}}, {{l-self|hoc|ড়}}, {{l-self|hoc|ঢ}}, {{l-self|hoc|ণ}}, {{l-self|hoc|ত}}, {{l-self|hoc|থ}}, {{l-self|hoc|দ}}, {{l-self|hoc|ধ}}, {{l-self|hoc|ন}}, {{l-self|hoc|প}}, {{l-self|hoc|ফ}}, {{l-self|hoc|ব}}, {{l-self|hoc|ভ}}, {{l-self|hoc|ম}}, {{l-self|hoc|য}}, {{l-self|hoc|য়}}, {{l-self|hoc|র}}, {{l-self|hoc|ল}}, {{l-self|hoc|ৱ}}, {{l-self|hoc|শ}}, {{l-self|hoc|ষ}}, {{l-self|hoc|স}}, {{l-self|hoc|হ}}}} =={{langname|mjw}}== {| class="floatright wikitable" style="text-align:center;" |- ! Latinh | {{l|mjw|I}} {{l|mjw|i}} |- ! Bengal | {{pn}} |- |} ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|mjw|[i]}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|mjw|Chữ cái|tr=i}} #{{n-g|Chữ cái thứ 4 trong bảng chữ cái Assam tiếng Karbi.}} #:{{ux|mjw|'''ইং'''লিট|tr='''ing'''lit|[[đỉa]]|inline=1}} ==={{ĐM|see}}=== *{{letters|lang=mjw|sc=Beng|qual=Chữ Bengal tiếng Karbi|অ|আ|ও|ই|এ|ক|খ|ঙ|চ|ছ|জ|ত|থ|দ|ধ|ন|প|ফ|ব|ভ|ম|য|ৰ|ল|হ|ৱ}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích web|mjw|author=Bible Society of India|work=Baibel Kangthir|entryurl=https://www.bible.com/bible/997/EPH.1.KARBIBSI|entry=Ephesas 1|year=2023}} =={{langname|kyv}}== {| class="floatright wikitable" style="text-align:center;" |- ! Bengal | {{pn}} |- ! Devanagari | [[इ#Tiếng_Kayort|इ]] |- |} ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|kyv|[i]}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|kyv|Chữ cái|tr=i}} #{{n-g|Chữ cái thứ 3 trong bảng chữ cái Assam tiếng Kayort.}} #:{{ux|kyv|ইমানুয়েল|tr='''I'''mānuẏēla|[[:en:Immanuel|Immanuel]]|inline=1}} ==={{ĐM|see}}=== *{{list helper 2|title=Chữ Assam tiếng Kayort|list={{l-self|kyv|অ}}, {{l-self|kyv|আ}}, {{l-self|kyv|ই}}, {{l-self|kyv|ঈ}}, {{l-self|kyv|উ}}, {{l-self|kyv|ঊ}}, {{l-self|kyv|ঋ}}, {{l-self|kyv|এ}}, {{l-self|kyv|ঐ}}, {{l-self|kyv|ও}}, {{l-self|kyv|ঔ}}, {{l-self|kyv|ক}}, {{l-self|kyv|খ}}, {{l-self|kyv|গ}}, {{l-self|kyv|ঘ}}, {{l-self|kyv|ঙ}}, {{l-self|kyv|চ}}, {{l-self|kyv|ছ}}, {{l-self|kyv|জ}}, {{l-self|kyv|ঝ}}, {{l-self|kyv|ঞ}}, {{l-self|kyv|ট}}, {{l-self|kyv|ঠ}}, {{l-self|kyv|ড}}, {{l-self|kyv|ড়}}, {{l-self|kyv|ঢ}}, {{l-self|kyv|ঢ়}}, {{l-self|kyv|ণ}}, {{l-self|kyv|ত}}, {{l-self|kyv|থ}}, {{l-self|kyv|দ}}, {{l-self|kyv|ধ}}, {{l-self|kyv|ন}}, {{l-self|kyv|প}}, {{l-self|kyv|ফ}}, {{l-self|kyv|ব}}, {{l-self|kyv|ভ}}, {{l-self|kyv|ম}}, {{l-self|kyv|য}}, {{l-self|kyv|য়}}, {{l-self|kyv|র}}, {{l-self|kyv|ল}}, {{l-self|kyv|শ}}, {{l-self|kyv|ষ}}, {{l-self|kyv|স}}, {{l-self|kyv|হ}}}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích web|kyv|author=Beyond Translation|work=केवट नया कारार|year=2025|entryurl=https://www.bible.com/bible/3514/MAT.1.KYVNT|entry=मत्ती 1}} =={{langname|khr}}== {| class="floatright wikitable" style="text-align:center;" |- ! Devanagari | {{l|khr|इ}} |- ! Oriya | {{l|khr|ଇ}} |- ! Bengal | {{pn}} |- |} ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|khr|[i]}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|khr|Chữ cái|tr=i}} #{{n-g|Chữ cái thứ 3 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Kharia.}} #:{{ux|khr|ইদ্রেল|tr={{l|khr|'''इ'''द्रेल}}|[[tháng Bảy]]|inline=1}} ==={{ĐM|see}}=== *{{list helper 2|title=Chữ Bengal tiếng Kharia|list={{l-self|khr|অ}}, {{l-self|khr|আ}}, {{l-self|khr|ই}}, {{l-self|khr|ঈ}}, {{l-self|khr|উ}}, {{l-self|khr|ঊ}}, {{l-self|khr|এ}}, {{l-self|khr|ঐ}}, {{l-self|khr|ও}}, {{l-self|khr|ঔ}}, {{l-self|khr|ক}}, {{l-self|khr|খ}}, {{l-self|khr|গ}}, {{l-self|khr|ঘ}}, {{l-self|khr|ঙ}}, {{l-self|khr|চ}}, {{l-self|khr|ছ}}, {{l-self|khr|জ}}, {{l-self|khr|ঝ}}, {{l-self|khr|ঞ}}, {{l-self|khr|ট}}, {{l-self|khr|ঠ}}, {{l-self|khr|ড}}, {{l-self|khr|ঢ}}, {{l-self|khr|ণ}}, {{l-self|khr|ত}}, {{l-self|khr|থ}}, {{l-self|khr|দ}}, {{l-self|khr|ধ}}, {{l-self|khr|ন}}, {{l-self|khr|প}}, {{l-self|khr|ফ}}, {{l-self|khr|ব}}, {{l-self|khr|ভ}}, {{l-self|khr|ম}}, {{l-self|khr|য}}, {{l-self|khr|র}}, {{l-self|khr|ল}}, {{l-self|khr|ওয়}}, {{l-self|khr|শ}}, {{l-self|khr|ষ}}, {{l-self|khr|স}}, {{l-self|khr|হ}}, {{l-self|khr|ড়}}, {{l-self|khr|ঢ়}}}} =={{langname|kha}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|kha|[i]}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|kha|Chữ cái|tr=i}} #{{n-g|Chữ cái thứ 3 trong bộ chữ Assam tiếng Khasi.}} #:{{ux|kha|ইট|tr={{l|kha|'''i'''t}}|[[gạch]]|inline=1}} ==={{ĐM|see}}=== *{{list helper 2|title=Bảng chữ cái Assam tiếng Khasi|list={{l-self|kha|অ}}, {{l-self|kha|আ}}, {{l-self|kha|ই}}, {{l-self|kha|ঈ}}, {{l-self|kha|উ}}, {{l-self|kha|ঊ}}, {{l-self|kha|ঋ}}, {{l-self|kha|এ}}, {{l-self|kha|ও}}, {{l-self|kha|ক}}, {{l-self|kha|খ}}, {{l-self|kha|গ}}, {{l-self|kha|ঙ}}, {{l-self|kha|চ}}, {{l-self|kha|জ}}, {{l-self|kha|ঝ}}, {{l-self|kha|ঞ}}, {{l-self|kha|ট}}, {{l-self|kha|ঠ}}, {{l-self|kha|ড}}, {{l-self|kha|ঢ}}, {{l-self|kha|ত}}, {{l-self|kha|থ}}, {{l-self|kha|দ}}, {{l-self|kha|ধ}}, {{l-self|kha|ন}}, {{l-self|kha|প}}, {{l-self|kha|ফ}}, {{l-self|kha|ব}}, {{l-self|kha|ভ}}, {{l-self|kha|ম}}, {{l-self|kha|য}}, {{l-self|kha|ৰ}}, {{l-self|kha|ল}}, {{l-self|kha|শ}}, {{l-self|kha|স}}, {{l-self|kha|হ}}, {{l-self|kha|য়}}, {{l-self|kha|র}}}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích sách|en|author=U. Nissor Singh|title=Khasi-English dictionary|publisher=Shillong, Eastern Bengal and Assam secretariat press|year=1906|page=84|pageurl=https://archive.org/details/khasienglishdict00singrich/page/84}} =={{langname|kdq}}== {| class="floatright wikitable" style="text-align:center;" |- ! Latinh | {{l|kdq|I}} {{l|kdq|i}} |- ! Bengal | {{pn}} |- |} ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|kdq|[i]}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|kdq|Chữ cái|tr=i}} # {{n-g|Chữ cái thứ 4 trong bảng chữ cái Assam tiếng Koch.}} #:{{ux|kdq|ইজাৰ|tr='''i'''jar|[[quần]]|inline=1}} ==={{ĐM|see}}=== *{{list helper 2|title=Chữ Assam tiếng Koch|list={{l-self|kdq|অ}}, {{l-self|kdq|আ}}, {{l-self|kdq|অৗ}}, {{l-self|kdq|ই}}, {{l-self|kdq|উ}}, {{l-self|kdq|এ}}, {{l-self|kdq|ও}}, {{l-self|kdq|ক}}, {{l-self|kdq|খ}}, {{l-self|kdq|গ}}, {{l-self|kdq|ঘ}}, {{l-self|kdq|ঙ}}, {{l-self|kdq|চ}}, {{l-self|kdq|জ}}, {{l-self|kdq|ঝ}}, {{l-self|kdq|ট}}, {{l-self|kdq|ড}}, {{l-self|kdq|ত}}, {{l-self|kdq|থ}}, {{l-self|kdq|দ}}, {{l-self|kdq|ধ}}, {{l-self|kdq|ন}}, {{l-self|kdq|প}}, {{l-self|kdq|ফ}}, {{l-self|kdq|ব}}, {{l-self|kdq|ভ}}, {{l-self|kdq|ম}}, {{l-self|kdq|য়}}, {{l-self|kdq|র}}/{{l-self|kdq|ৰ}}, {{l-self|kdq|ল}}, {{l-self|kdq|ৱ}}, {{l-self|kdq|স}}, {{l-self|kdq|হ}}}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích web|en|editor=Alexander Kondakov|work=Koch Dictionary|entryurl=https://www.webonary.org/koch/browse/browse-vernacular-english/?letter=i&key=kdq-Latn-IN|entry=i|year=2013|publisher=SIL International}} =={{langname|cdz}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|cdz|[i]}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|cdz|Chữ cái|tr=i}} #{{n-g|Chữ cái thứ 3 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Koda.}} #:{{ux|cdz|[[ইয়া#Tiếng_Koda|ইয়া]]|tr='''i'''yā|số [[7]]|inline=1}} ==={{ĐM|see}}=== *{{list helper 2|title=Chữ Bengal tiếng Koda|list={{l-self|cdz|অ}}, {{l-self|cdz|আ}}, {{l-self|cdz|ই}}, {{l-self|cdz|ঈ}}, {{l-self|cdz|উ}}, {{l-self|cdz|ঊ}}, {{l-self|cdz|এ}}, {{l-self|cdz|ওয়}}, {{l-self|cdz|ও}}, {{l-self|cdz|আও}}, {{l-self|cdz|ক}}, {{l-self|cdz|খ}}, {{l-self|cdz|গ}}, {{l-self|cdz|ঘ}}, {{l-self|cdz|ঙ}}, {{l-self|cdz|চ}}, {{l-self|cdz|ছ}}, {{l-self|cdz|জ}}, {{l-self|cdz|ঝ}}, {{l-self|cdz|ঞ}}, {{l-self|cdz|ট}}, {{l-self|cdz|ঠ}}, {{l-self|cdz|ড}}, {{l-self|cdz|ঢ}}, {{l-self|cdz|ণ}}, {{l-self|cdz|ত}}, {{l-self|cdz|থ}}, {{l-self|cdz|দ}}, {{l-self|cdz|ধ}}, {{l-self|cdz|ন}}, {{l-self|cdz|প}}, {{l-self|cdz|ফ}}, {{l-self|cdz|ব}}, {{l-self|cdz|ভ}}, {{l-self|cdz|ম}}, {{l-self|cdz|য}}, {{l-self|cdz|র}}, {{l-self|cdz|ড়}}, {{l-self|cdz|ল}}, {{l-self|cdz|শ}}, {{l-self|cdz|ষ}}, {{l-self|cdz|স}}, {{l-self|cdz|হ}}, {{l-self|cdz|ৎ}}, {{l-self|cdz|য়}}, {{l-self|cdz|ঢ়}}}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích web|cdz|author=Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd.|work=কড়া অনুবাদ|entryurl=https://www.bible.com/bible/3990/MRK.2.KTN|entry=মার্ক 2|year=2025}} =={{langname|trp}}== {| class="floatright wikitable" style="text-align:center;" |- ! Bengal | {{pn}} |- ! Latinh | {{l|trp|I}} {{l|trp|i}} |- |} ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|trp|/i/}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|trp|Chữ cái|tr=i}} #Chữ cái thứ 3 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Kok Borok. #:{{ux|trp|ইস্রা|tr='''i'''sra|[[vua]]|inline=1}} ==={{ĐM|see}}=== *{{list helper 2|title=Bảng chữ cái Bengal tiếng Kok Borok|list={{l-self|trp|অ}}, {{l-self|trp|আ}}, {{l-self|trp|ই}}, {{l-self|trp|উ}}, {{l-self|trp|এ}}, {{l-self|trp|অৗ}}, {{l-self|trp|ক}}, {{l-self|trp|খ}}, {{l-self|trp|গ}}, {{l-self|trp|ঙ}}, {{l-self|trp|চ}}, {{l-self|trp|জ}}, {{l-self|trp|ত}}, {{l-self|trp|থ}}, {{l-self|trp|দ}}, {{l-self|trp|ন}}, {{l-self|trp|প}}, {{l-self|trp|ফ}}, {{l-self|trp|ব}}, {{l-self|trp|ম}}, {{l-self|trp|য়}}, {{l-self|trp|র}}, {{l-self|trp|উা}}, {{l-self|trp|ল}}, {{l-self|trp|স}}, {{l-self|trp|হ}}}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{cite-book|en|title=[https://kokborokorg.files.wordpress.com/2016/08/kokborok-english-dictionary.pdf Concise Kokborok-English-Bengali Dictionary]|last=Debbarma|first=Binoy|publisher=Language Wing, Education Department, TTAADC|year=2001|isbn=9788190940771|page=51}} =={{langname|ekl}}== ==={{ĐM|letter}}=== {{head|ekl|Chữ cái|tr=i}} #{{n-g|Chữ cái thứ 3 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Kolhe.}} #:{{ux|ekl|ইন|tr={{l|ekl|'''i'''n}}|[[tôi]]|inline=1}} ==={{ĐM|see}}=== *{{list helper 2|title=Chữ Bengal tiếng Kolhe|list={{l-self|ekl|অ}}, {{l-self|ekl|আ}}, {{l-self|ekl|ই}}, {{l-self|ekl|ঈ}}, {{l-self|ekl|উ}}, {{l-self|ekl|ঊ}}, {{l-self|ekl|এ}}, {{l-self|ekl|ঐ}}, {{l-self|ekl|ও}}, {{l-self|ekl|ঔ}}, {{l-self|ekl|ক}}, {{l-self|ekl|ক্ষ}}, {{l-self|ekl|খ}}, {{l-self|ekl|গ}}, {{l-self|ekl|ঘ}}, {{l-self|ekl|ঙ}}, {{l-self|ekl|চ}}, {{l-self|ekl|ছ}}, {{l-self|ekl|জ}}, {{l-self|ekl|ঝ}}, {{l-self|ekl|ঞ}}, {{l-self|ekl|ট}}, {{l-self|ekl|ঠ}}, {{l-self|ekl|ড}}, {{l-self|ekl|ড়}}, {{l-self|ekl|ঢ}}, {{l-self|ekl|ণ}}, {{l-self|ekl|ত}}, {{l-self|ekl|থ}}, {{l-self|ekl|দ}}, {{l-self|ekl|ধ}}, {{l-self|ekl|ন}}, {{l-self|ekl|প}}, {{l-self|ekl|ফ}}, {{l-self|ekl|ব}}, {{l-self|ekl|ভ}}, {{l-self|ekl|ম}}, {{l-self|ekl|য}}, {{l-self|ekl|য়}}, {{l-self|ekl|র}}, {{l-self|ekl|ল}}, {{l-self|ekl|ৱ}}, {{l-self|ekl|শ}}, {{l-self|ekl|ষ}}, {{l-self|ekl|স}}, {{l-self|ekl|হ}}}} ==={{ĐM|ref}}=== *[https://sealang.net/munda/database/retrieve.pl?language=Kol&sort=gloss&format=html Tiếng Kolhe] tại cơ sở dữ liệu Môn-Khmer. =={{langname|kyw}}== {| class="floatright wikitable" style="text-align:center;" |- ! Devanagari | {{l|kyw|इ}} |- ! Bengal | {{pn}} |- ! Oriya | {{l|kyw|ଇ}} |- |} ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|kyw|[i]}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|kyw|Chữ cái|tr=i}} #Chữ cái thứ 3 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Kudmal. ==={{ĐM|see}}=== *{{list helper 2|title=Chữ Bengal tiếng Kudmal|list={{l-self|kyw|অ}}, {{l-self|kyw|আ}}, {{l-self|kyw|ই}}, {{l-self|kyw|উ}}, {{l-self|kyw|এ}}, {{l-self|kyw|ও}}, {{l-self|kyw|ক}}, {{l-self|kyw|খ}}, {{l-self|kyw|গ}}, {{l-self|kyw|ঘ}}, {{l-self|kyw|ঙ}}, {{l-self|kyw|চ}}, {{l-self|kyw|ছ}}, {{l-self|kyw|জ}}, {{l-self|kyw|ঝ}}, {{l-self|kyw|ঞ}}, {{l-self|kyw|ট}}, {{l-self|kyw|ঠ}}, {{l-self|kyw|ড}}, {{l-self|kyw|ঢ}}, {{l-self|kyw|ত}}, {{l-self|kyw|থ}}, {{l-self|kyw|দ}}, {{l-self|kyw|ধ}}, {{l-self|kyw|ন}}, {{l-self|kyw|প}}, {{l-self|kyw|ফ}}, {{l-self|kyw|ব}}, {{l-self|kyw|ভ}}, {{l-self|kyw|ম}}, {{l-self|kyw|য়}}, {{l-self|kyw|র}}, {{l-self|kyw|ল}}, {{l-self|kyw|স}}, {{l-self|kyw|হ}}, {{l-self|kyw|ড়}}, {{l-self|kyw|ঢ়}}}} =={{langname|kru}}== {| class="floatright wikitable" style="text-align:center;" |- ! Devanagari | [[इ#Tiếng_Kurukh|इ]] |- ! Bengal | {{pn}} |- |} ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|kru|[i]}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|kru|Chữ cái|tr=i}} #Chữ Bengal thể hiện nguyên âm '''{{IPAchar|/i/}}''' trong tiếng Kurukh. #:{{ux|kru|তাইকার|tr=Tā'''i'''kāra|[[s:Công vụ các Sứ đồ|Công vụ các Sứ đồ]]|inline=1}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích web|editor=Toby Anderson|work=Kurux-Hindi Dictionary|entryurl=https://www.webonary.org/kurux/browse/browse-vernacular-english/?key=kru&letter=%E0%A4%87|entry=इ|year=2019|publisher=SIL International}} *{{Chú thích web|kru|author=The Seed Company|work=Kurukh NT|entryurl=https://www.bible.com/bible/4273/ACT.1.KRU-BENG-BD|entry=তাইকার 1|year=2025}} =={{langname|mjx}}== {| class="floatright wikitable" style="text-align:center;" |- ! Devanagari | [[इ#Tiếng_Mahal|इ]] |- ! Bengal | {{pn}} |- ! Oriya | [[ଇ#Tiếng_Mahal|ଇ]] |- |} ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|mjx|[i]}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|mjx|Chữ cái}} #Chữ cái thứ 3 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Mahal. #:{{ux|mjx|[[ইশি#Tiếng_Mahal|ইশি]]|[[hai mươi]]|inline=1}} ==={{ĐM|see}}=== *{{list helper 2|title=Chữ Bengal tiếng Mahal|list={{l-self|mjx|অ}}, {{l-self|mjx|আ}}, {{l-self|mjx|ই}}, {{l-self|mjx|ঈ}}, {{l-self|mjx|উ}}, {{l-self|mjx|ঊ}}, {{l-self|mjx|এ}}, {{l-self|mjx|ঐ}}, {{l-self|mjx|ও}}, {{l-self|mjx|ঔ}}, {{l-self|mjx|অঁ}}, {{l-self|mjx|ইঁ}}, {{l-self|mjx|উঁ}}, {{l-self|mjx|এঁ}}, {{l-self|mjx|ঔঁ}}, {{l-self|mjx|ক}}, {{l-self|mjx|খ}}, {{l-self|mjx|গ}}, {{l-self|mjx|ঘ}}, {{l-self|mjx|ঙ}}, {{l-self|mjx|চ}}, {{l-self|mjx|ছ}}, {{l-self|mjx|জ}}, {{l-self|mjx|ঝ}}, {{l-self|mjx|ঞ}}, {{l-self|mjx|ট}}, {{l-self|mjx|ঠ}}, {{l-self|mjx|ড}}, {{l-self|mjx|ড়}}, {{l-self|mjx|ঢ}}, {{l-self|mjx|ণ}}, {{l-self|mjx|ত}}, {{l-self|mjx|থ}}, {{l-self|mjx|দ}}, {{l-self|mjx|ধ}}, {{l-self|mjx|ন}}, {{l-self|mjx|প}}, {{l-self|mjx|ফ}}, {{l-self|mjx|ব}}, {{l-self|mjx|ভ}}, {{l-self|mjx|ম}}, {{l-self|mjx|য}}, {{l-self|mjx|র}}, {{l-self|mjx|ল}}, {{l-self|mjx|স}}, {{l-self|mjx|হ}}, {{l-self|mjx|ৱ}}}} =={{langname|mni}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|mni|[i]}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|mni|Chữ cái|tr=i}} #{{n-g|Chữ cái thứ 3 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Manipur.}} #:{{ux|mni|ইসিং|tr={{l|mni|'''ꯏ'''ꯁꯤꯡ}}|[[nước]]|inline=1}} ===={{ĐM|see}}==== *{{list helper 2|title=Chữ Bengal tiếng Manipur|list={{l-self|mni|অ}}, {{l-self|mni|আ}}, {{l-self|mni|ই}}, {{l-self|mni|ঈ}}, {{l-self|mni|উ}}, {{l-self|mni|ঊ}}, {{l-self|mni|ঋ}}, {{l-self|mni|এ}}, {{l-self|mni|ঐ}}, {{l-self|mni|ও}}, {{l-self|mni|ঔ}}, {{l-self|mni|অং}}, {{l-self|mni|অঃ}}, {{l-self|mni|ক}}, {{l-self|mni|খ}}, {{l-self|mni|গ}}, {{l-self|mni|ঘ}}, {{l-self|mni|ঙ}}, {{l-self|mni|চ}}, {{l-self|mni|ছ}}, {{l-self|mni|জ}}, {{l-self|mni|ঝ}}, {{l-self|mni|ঞ}}, {{l-self|mni|ট}}, {{l-self|mni|ঠ}}, {{l-self|mni|ড}}, {{l-self|mni|ঢ}}, {{l-self|mni|ণ}}, {{l-self|mni|ত}}, {{l-self|mni|থ}}, {{l-self|mni|দ}}, {{l-self|mni|ধ}}, {{l-self|mni|ন}}, {{l-self|mni|প}}, {{l-self|mni|ফ}}, {{l-self|mni|ব}}, {{l-self|mni|ভ}}, {{l-self|mni|ম}}, {{l-self|mni|য়}}, {{l-self|mni|র}}, {{l-self|mni|ল}}, {{l-self|mni|ৱ}}, {{l-self|mni|শ}}, {{l-self|mni|য}}, {{l-self|mni|স}}, {{l-self|mni|হ}}}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích sách|author=H. Surmangol Sharma|title=Learners' Manipuri-English dictionary|year=2006|page=17|pageurl=https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/sharma_query.py?page=17|location=Imphal|publisher=Sangam Book Store}} *{{Chú thích web|mni|author=Bibles International|entryurl=https://live.bible.is/bible/MNIBIV/OBA/1|entry=ওবাদেয়া 1|work=Bible.is|year=2019}} =={{langname|rmz}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|rmz|[i]}} ==={{ĐM|symbol}}=== {{head|rmz|Ký tự|tr=i}} #{{n-g|Chữ cái Bengal thể hiện nguyên âm '''{{IPAchar|/i/}}''' trong tiếng Marma.}} #:{{ux|rmz|ইফিষীয়|tr='''I'''phiṣīẏ|[[s:Ê-phê-sô|Ê-phê-sô]]|inline=1}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích sách|author=Heidi A. Davis|year=2014|title=[https://web.archive.org/web/20170808143953/http://arts-sciences.und.edu/summer-institute-of-linguistics/theses/_files/docs/2014-davis-heidi-a.pdf Consonants correspondences of Burmese, Rakhine and Marma with initial implications for historical relationships (MA thesis)]|publisher=University of North Dakota}} *{{Chú thích web|rmz|author=Bangladesh Bible Society|entryurl=https://www.bible.com/bible/3565/EPH.1.BBSRMZ|entry=ইফিষীয় 1|work=মারমা বাইবেল (নতুন নিয়ম)-বিবিএস|year=2022}} =={{langname|mrg}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|mrg|[i]}} ==={{ĐM|symbol}}=== {{head|mrg|Ký tự|tr=i}} #{{n-g|Chữ cái Bengal thể hiện nguyên âm '''{{IPAchar|/i/}}''' trong tiếng Mising.}} #:{{ux|mrg|ইম্মানুয়েল|tr='''I'''mma:nuel|Em-ma-nu-ên|inline=1}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích web|mrg|author=Bible Society of India|entryurl=https://www.bible.com/bible/1078/MAT.1.MISIBSI|entry=METIU 1|work=ANU LUGOD N. T. (BSI)|year=2026}} =={{langname|unx}}== {| class="floatright wikitable" style="text-align:center;" |- ! Devanagari | [[इ#Tiếng_Munda|इ]] |- ! Bengal | {{pn}} |- ! Oriya | [[ଇ#Tiếng_Munda|ଇ]] |- ! Latinh | [[I#Tiếng_Munda|I]] [[i#Tiếng_Munda|i]] |- |} ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|unx|[i]|[ɪ]}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|unx|Chữ cái|tr=i}} #{{n-g|Chữ cái thứ 3 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Munda.}} #:{{quote|unx|আড়ঃ '''ইনিঃ''' হড়ককে '''ইতু''' এটেৎকেদ্তে মেতাদকআ|tr=aṛoḥ '''iniḥ''' hoṛkoke '''itu''' eṭetkedte metadoka|Ngài bèn mở miệng mà truyền-dạy rằng: ([[s:Ma-thi-ơ/5#5:2|Ma-thi-ơ 5:2]])}} ==={{ĐM|see}}=== *{{list helper 2|title=Chữ Bengal tiếng Munda|list={{l-self|unx|অ}}, {{l-self|unx|আ}}, {{l-self|unx|ই}}, {{l-self|unx|ঈ}}, {{l-self|unx|উ}}, {{l-self|unx|ঊ}}, {{l-self|unx|এ}}, {{l-self|unx|ঐ}}, {{l-self|unx|ও}}, {{l-self|unx|ঔ}}, {{l-self|unx|ক}}, {{l-self|unx|ক্ষ}}, {{l-self|unx|খ}}, {{l-self|unx|গ}}, {{l-self|unx|ঘ}}, {{l-self|unx|ঙ}}, {{l-self|unx|চ}}, {{l-self|unx|ছ}}, {{l-self|unx|জ}}, {{l-self|unx|ঝ}}, {{l-self|unx|ঞ}}, {{l-self|unx|ট}}, {{l-self|unx|ঠ}}, {{l-self|unx|ড}}, {{l-self|unx|ড়}}, {{l-self|unx|ঢ}}, {{l-self|unx|ণ}}, {{l-self|unx|ত}}, {{l-self|unx|থ}}, {{l-self|unx|দ}}, {{l-self|unx|ধ}}, {{l-self|unx|ন}}, {{l-self|unx|প}}, {{l-self|unx|ফ}}, {{l-self|unx|ব}}, {{l-self|unx|ভ}}, {{l-self|unx|ম}}, {{l-self|unx|য}}, {{l-self|unx|য়}}, {{l-self|unx|র}}, {{l-self|unx|ল}}, {{l-self|unx|ৱ}}, {{l-self|unx|শ}}, {{l-self|unx|ষ}}, {{l-self|unx|স}}, {{l-self|unx|হ}}}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích web|unx|author=The Word for the World International|entryurl=https://www.bible.com/bible/2792/MAT.5.NTRUU20|entry=ମାଥିଉ 5|work=ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌ଆଃ ଜୀନିଦ୍‌ ବାଚାନ୍‌, ନାୱା ନିୟାମ୍‌|year=2020}} =={{langname|unr}}== {| class="floatright wikitable" style="text-align:center;" |- ! Devanagari | [[इ#Tiếng_Mundari|इ]] |- ! Bengal | {{pn}} |- ! Oriya | [[ଇ#Tiếng_Mundari|ଇ]] |- ! Latinh | [[I#Tiếng_Mundari|I]] [[i#Tiếng_Mundari|i]] |- |} ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|unr|[i]|[ɪ]}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|unr|Chữ cái|tr=i}} #{{n-g|Chữ cái thứ 3 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Mundari.}} #:{{ux|unr|ইসিন|tr={{l|unr|'''इ'''सिन}}|[[nấu]]|inline=1}} ==={{ĐM|see}}=== *{{list helper 2|title=Chữ Bengal tiếng Mundari|list={{l-self|unr|অ}}, {{l-self|unr|আ}}, {{l-self|unr|ই}}, {{l-self|unr|ঈ}}, {{l-self|unr|উ}}, {{l-self|unr|ঊ}}, {{l-self|unr|এ}}, {{l-self|unr|ঐ}}, {{l-self|unr|ও}}, {{l-self|unr|ঔ}}, {{l-self|unr|ক}}, {{l-self|unr|ক্ষ}}, {{l-self|unr|খ}}, {{l-self|unr|গ}}, {{l-self|unr|ঘ}}, {{l-self|unr|ঙ}}, {{l-self|unr|চ}}, {{l-self|unr|ছ}}, {{l-self|unr|জ}}, {{l-self|unr|ঝ}}, {{l-self|unr|ঞ}}, {{l-self|unr|ট}}, {{l-self|unr|ঠ}}, {{l-self|unr|ড}}, {{l-self|unr|ড়}}, {{l-self|unr|ঢ}}, {{l-self|unr|ণ}}, {{l-self|unr|ত}}, {{l-self|unr|থ}}, {{l-self|unr|দ}}, {{l-self|unr|ধ}}, {{l-self|unr|ন}}, {{l-self|unr|প}}, {{l-self|unr|ফ}}, {{l-self|unr|ব}}, {{l-self|unr|ভ}}, {{l-self|unr|ম}}, {{l-self|unr|য}}, {{l-self|unr|য়}}, {{l-self|unr|র}}, {{l-self|unr|ল}}, {{l-self|unr|ৱ}}, {{l-self|unr|শ}}, {{l-self|unr|ষ}}, {{l-self|unr|স}}, {{l-self|unr|হ}}}} =={{langname|nct}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|nct|/i/}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|nct|Chữ cái|tr=i}} #{{n-g|Chữ cái thứ 3 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Naga Chothe.}} #:{{ux|nct|ইসরায়েল|tr='''I'''srael|[[Israel]]|inline=1}} ==={{ĐM|see}}=== *{{list helper 2|title=Chữ Bengal tiếng Naga Chothe|list={{l-self|nct|অ}}, {{l-self|nct|আ}}, {{l-self|nct|ই}}, {{l-self|nct|ঈ}}, {{l-self|nct|উ}}, {{l-self|nct|ঊ}}, {{l-self|nct|ঋ}}, {{l-self|nct|এ}}, {{l-self|nct|ঐ}}, {{l-self|nct|ও}}, {{l-self|nct|ঔ}}, {{l-self|nct|অং}}, {{l-self|nct|অঃ}}, {{l-self|nct|ক}}, {{l-self|nct|খ}}, {{l-self|nct|গ}}, {{l-self|nct|ঘ}}, {{l-self|nct|ঙ}}, {{l-self|nct|চ}}, {{l-self|nct|ছ}}, {{l-self|nct|জ}}, {{l-self|nct|ঝ}}, {{l-self|nct|ঞ}}, {{l-self|nct|ট}}, {{l-self|nct|ঠ}}, {{l-self|nct|ড}}, {{l-self|nct|ঢ}}, {{l-self|nct|ণ}}, {{l-self|nct|ত}}, {{l-self|nct|থ}}, {{l-self|nct|দ}}, {{l-self|nct|ধ}}, {{l-self|nct|ন}}, {{l-self|nct|প}}, {{l-self|nct|ফ}}, {{l-self|nct|ব}}, {{l-self|nct|ভ}}, {{l-self|nct|ম}}, {{l-self|nct|য়}}, {{l-self|nct|র}}, {{l-self|nct|ল}}, {{l-self|nct|ৱ}}, {{l-self|nct|শ}}, {{l-self|nct|য}}, {{l-self|nct|স}}, {{l-self|nct|হ}}}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích web|nct|author=Bible Society of India|work=Atharkuthrou NT (BSI)|entryurl=https://www.bible.com/bible/1541/EPH.1.CHOTBSI|entry=Ephesiya 1|year=2025}} =={{langname|nng}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|nng|/i/}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|nng|Chữ cái|tr=o}} #Chữ cái Bengal thể hiện nguyên âm '''{{IPAchar|/i/}}''' trong tiếng Naga Maring. #:{{ux|nng|ইম্মানুএল|tr='''I'''mmanuel|[[:en:Immanuel|Immanuel]]|inline=1}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích web|nng|author=Bible Society of India|work=KHYINGEI PU'TLOU Bible (BSI)|entryurl=https://www.bible.com/bible/1544/MAT.1.MARIBSI|entry=MATTHEW 1|year=2025}} =={{langname|nmo}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|nmo|[i]}} ==={{ĐM|symbol}}=== {{head|nmo|Ký tự|tr=i}} #{{n-g|Chữ cái Bengal thể hiện nguyên âm '''{{IPAchar|/i/}}''' trong tiếng Naga Moyon.}} #:{{ux|nmo|ইসাক|tr='''I'''sak|[[w:Isaac|Isaac]]|inline=1}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích web|nmo|author=Bible Society of India|entryurl=https://www.bible.com/bible/1046/MAT.1.MOYO|entry=Methiu 1|work=Ithar Chonghak|year=2008}} =={{langname|nki}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|nki|[i]}} ==={{ĐM|symbol}}=== {{head|nki|Ký tự|tr=i}} #{{n-g|Chữ cái Bengal thể hiện nguyên âm '''{{IPAchar|/i/}}''' trong tiếng Naga Thangal.}} #:{{quote|nki|'''ই''' কিয়াং উআহ পাশিয়ান আ ওম, চিহনা আহি|tr='''I''' kiang uah Pasian a om, chihna ahi|Đức Chúa Trời ở cùng chúng ta ([[s:Ma-thi-ơ/1#1:23|Ma-thi-ơ 1:23]])}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích web|nki|author=Bible Society of India|entryurl=https://www.bible.com/bible/1880/MAT.1.THKHBSI|entry=MATHAI 1|work=Thukhun Thak NT (BSI)|year=2014}} =={{langname|njz}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|njz|[i]}} ==={{ĐM|symbol}}=== {{head|njz|Ký tự|tr=i}} #{{n-g|Chữ cái Bengal thể hiện nguyên âm '''{{IPAchar|/i/}}''' trong tiếng Nyishi.}} #:{{ux|njz|ইজিকেল|tr='''I'''jikel|[[s:Ê-xê-chi-ên|Ê-xê-chi-ên]]|inline=1}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích web|njz|author=Bible Society of India|entryurl=https://www.bible.com/bible/1536/EZK.1.NISS|entry=IJIKEL 1|work=DVRWQ PVVB|year=2016}} =={{langname|pi}}== ==={{ĐM|alt sc}}=== {{pi-alt|Latn=i}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|pi|Chữ cái}} #{{n-g|Chữ cái thứ 3 trong bộ chữ Bengal tiếng Pali.}} #:{{ux|pi|ইচ্ছতি|[[mong ước]]|inline=1}} ==={{ĐM|see}}=== *{{letters|lang=pi|sc=Beng|qual=Bảng chữ cái Bengal tiếng Pali|অ|আ|ই|ঈ|উ|ঊ|ঋ|এ|ঐ|ও|ঔ|ক|খ|গ|ঘ|ঙ|চ|ছ|জ|ঝ|ঞ|ট|ঠ|ড|ঢ|ণ|ত|থ|দ|ধ|ন|প|ফ|ব|ভ|ম|য|র|ল|শ|ষ|স|হ}} =={{langname|kmj}}== {| class="floatright wikitable" style="text-align:center;" |- ! Devanagari | {{l|kmj|इ}} |- ! Bengal | {{pn}} |- |} ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|kmj|[i]}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|kmj|Chữ cái|tr=i}} #{{n-g|Chữ cái thứ 3 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Paharia Kumarbhag.}} #:{{ux|kmj|ইন্দ্র|tr='''i'''ndr|[[cái]] [[gì]]|inline=1}} ==={{ĐM|see}}=== *{{list helper 2|title=Chữ Bengal tiếng Paharia Kumarbhag|list={{l-self|kmj|অ}}, {{l-self|kmj|আ}}, {{l-self|kmj|ই}}, {{l-self|kmj|ঈ}}, {{l-self|kmj|উ}}, {{l-self|kmj|ঊ}}, {{l-self|kmj|এ}}, {{l-self|kmj|ঐ}}, {{l-self|kmj|ও}}, {{l-self|kmj|ঔ}}, {{l-self|kmj|ক}}, {{l-self|kmj|ক়}}, {{l-self|kmj|খ}}, {{l-self|kmj|গ}}, {{l-self|kmj|গ়}}, {{l-self|kmj|ঘ}}, {{l-self|kmj|ঙ}}, {{l-self|kmj|চ}}, {{l-self|kmj|ছ}}, {{l-self|kmj|জ}}, {{l-self|kmj|ঝ}}, {{l-self|kmj|ঞ}}, {{l-self|kmj|ট}}, {{l-self|kmj|ঠ}}, {{l-self|kmj|ড}}, {{l-self|kmj|ড়}}, {{l-self|kmj|ঢ}}, {{l-self|kmj|ণ}}, {{l-self|kmj|ত}}, {{l-self|kmj|থ}}, {{l-self|kmj|দ}}, {{l-self|kmj|দ়}}, {{l-self|kmj|ধ}}, {{l-self|kmj|ন}}, {{l-self|kmj|প}}, {{l-self|kmj|ফ}}, {{l-self|kmj|ব}}, {{l-self|kmj|ভ}}, {{l-self|kmj|ম}}, {{l-self|kmj|য়}}, {{l-self|kmj|র}}, {{l-self|kmj|ল}}, {{l-self|kmj|ৱ}}, {{l-self|kmj|শ}}, {{l-self|kmj|ষ}}, {{l-self|kmj|স}}, {{l-self|kmj|হ}}}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích web|work=Dravidian family: Northeastern group (2 lists)|url=https://starlingdb.org/cgi-bin/response.cgi?root=new100&morpho=0&basename=new100\drv\ned&limit=-1|publisher=The Global Lexicostatistical Database|year=2011-2016}} =={{langname|mjt}}== {| class="floatright wikitable" style="text-align:center;" |- ! Devanagari | {{l|mjt|इ}} |- ! Bengal | {{pn}} |- |} ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|mjt|[i]}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|mjt|Chữ cái|tr=i}} #{{n-g|Chữ cái thứ 3 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Paharia Sauria.}} ==={{ĐM|see}}=== *{{list helper 2|title=Chữ Bengal tiếng Paharia Sauria|list={{l-self|mjt|অ}}, {{l-self|mjt|আ}}, {{l-self|mjt|ই}}, {{l-self|mjt|ঈ}}, {{l-self|mjt|উ}}, {{l-self|mjt|ঊ}}, {{l-self|mjt|এ}}, {{l-self|mjt|ঐ}}, {{l-self|mjt|ও}}, {{l-self|mjt|ঔ}}, {{l-self|mjt|ক}}, {{l-self|mjt|ক়}}, {{l-self|mjt|খ}}, {{l-self|mjt|গ}}, {{l-self|mjt|গ়}}, {{l-self|mjt|ঘ}}, {{l-self|mjt|ঙ}}, {{l-self|mjt|চ}}, {{l-self|mjt|ছ}}, {{l-self|mjt|জ}}, {{l-self|mjt|ঝ}}, {{l-self|mjt|ঞ}}, {{l-self|mjt|ট}}, {{l-self|mjt|ঠ}}, {{l-self|mjt|ড}}, {{l-self|mjt|ড়}}, {{l-self|mjt|ঢ}}, {{l-self|mjt|ণ}}, {{l-self|mjt|ত}}, {{l-self|mjt|থ}}, {{l-self|mjt|দ}}, {{l-self|mjt|দ়}}, {{l-self|mjt|ধ}}, {{l-self|mjt|ন}}, {{l-self|mjt|প}}, {{l-self|mjt|ফ}}, {{l-self|mjt|ব}}, {{l-self|mjt|ভ}}, {{l-self|mjt|ম}}, {{l-self|mjt|য়}}, {{l-self|mjt|র}}, {{l-self|mjt|ল}}, {{l-self|mjt|ৱ}}, {{l-self|mjt|শ}}, {{l-self|mjt|ষ}}, {{l-self|mjt|স}}, {{l-self|mjt|হ}}}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích web|work=Dravidian family: Northeastern group (2 lists)|url=https://starlingdb.org/cgi-bin/response.cgi?root=new100&morpho=0&basename=new100\drv\ned&limit=-1|publisher=The Global Lexicostatistical Database|year=2011-2016}} =={{langname|tdb}}== {| class="floatright wikitable" style="text-align:center;" |- ! Devanagari | {{l|tdb|इ}} |- ! Bengal | {{pn}} |- ! Oriya | {{l|tdb|ଇ}} |- |} ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|tdb|[i]}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|tdb|Chữ cái|tr=i}} #Chữ cái thứ 3 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Panchpargania. ==={{ĐM|see}}=== *{{list helper 2|title=Chữ Bengal tiếng Panchpargania|list={{l-self|tdb|অ}}, {{l-self|tdb|আ}}, {{l-self|tdb|ই}}, {{l-self|tdb|উ}}, {{l-self|tdb|এ}}, {{l-self|tdb|ও}}, {{l-self|tdb|ক}}, {{l-self|tdb|খ}}, {{l-self|tdb|গ}}, {{l-self|tdb|ঘ}}, {{l-self|tdb|ঙ}}, {{l-self|tdb|চ}}, {{l-self|tdb|ছ}}, {{l-self|tdb|জ}}, {{l-self|tdb|ঝ}}, {{l-self|tdb|ঞ}}, {{l-self|tdb|ট}}, {{l-self|tdb|ঠ}}, {{l-self|tdb|ড}}, {{l-self|tdb|ঢ}}, {{l-self|tdb|ত}}, {{l-self|tdb|থ}}, {{l-self|tdb|দ}}, {{l-self|tdb|ধ}}, {{l-self|tdb|ন}}, {{l-self|tdb|প}}, {{l-self|tdb|ফ}}, {{l-self|tdb|ব}}, {{l-self|tdb|ভ}}, {{l-self|tdb|ম}}, {{l-self|tdb|য়}}, {{l-self|tdb|র}}, {{l-self|tdb|ল}}, {{l-self|tdb|স}}, {{l-self|tdb|হ}}, {{l-self|tdb|ড়}}, {{l-self|tdb|ঢ়}}}} =={{langname|sa}}== ==={{ĐM|alt sc}}=== {{sa-alt|Deva=इ}} ==={{ĐM|pron}}=== {{san-IPA|इ}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|sa|Chữ cái}} #Chữ cái thứ 3 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Phạn. #:{{ux|sa|ইব্রিণঃ|[[s:Hê-bơ-rơ|Hê-bơ-rơ]]|inline=1}} ==={{ĐM|see}}=== *{{letters|lang=sa|sc=Beng|qual=Bảng chữ cái Bengal tiếng Phạn|অ|আ|ই|ঈ|উ|ঊ|ঋ|এ|ঐ|ও|ঔ|ক|খ|গ|ঘ|ঙ|চ|ছ|জ|ঝ|ঞ|ট|ঠ|ড|ঢ|ণ|ত|থ|দ|ধ|ন|প|ফ|ব|(ৱ)|ভ|ম|য|র|ল|শ|ষ|স|হ}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích web|sa|author=Sanskrit Bible|entryurl=https://www.bible.com/bible/2106/HEB.1.SANBN|entry=ইব্রিণঃ 1|work=সত্যবেদঃ|year=2023}} =={{langname|rah}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|rah|/i/}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|rah|Chữ cái|tr=i}} #Chữ cái thứ 4 trong bảng chữ cái Assam tiếng Rabha. #:{{ux|rah|মাই|tr=ma'''i'''|[[gạo]]|inline=1}} ==={{ĐM|see}}=== *{{list helper 2|title=Chữ Assam tiếng Rabha|list={{l-self|rah|অ}}, {{l-self|rah|আ}}, {{l-self|rah|অৗ}}, {{l-self|rah|ই}}, {{l-self|rah|ই’}}, {{l-self|rah|উ}}, {{l-self|rah|এ}}, {{l-self|rah|ও}}, {{l-self|rah|ঔ}}, {{l-self|rah|অং}}, {{l-self|rah|ক}}, {{l-self|rah|খ}}, {{l-self|rah|গ}}, {{l-self|rah|ঘ}}, {{l-self|rah|ঙ}}, {{l-self|rah|চ}}, {{l-self|rah|ছ}}, {{l-self|rah|জ}}, {{l-self|rah|ঝ}}, {{l-self|rah|ত}}, {{l-self|rah|থ}}, {{l-self|rah|দ}}, {{l-self|rah|ধ}}, {{l-self|rah|ন}}, {{l-self|rah|প}}, {{l-self|rah|ফ}}, {{l-self|rah|ব}}, {{l-self|rah|ভ}}, {{l-self|rah|ম}}, {{l-self|rah|ৰ}}, {{l-self|rah|ল}}, {{l-self|rah|ৱ}}, {{l-self|rah|স}}, {{l-self|rah|হ}}, {{l-self|rah|য়}}}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích web|rah|author=Bible Society of India|entryurl=https://www.bible.com/bible/3665/GEN.10.RABHBSI|entry=চঙি 10|work=Rabha Holy Bible (BSI)|year=2024}} =={{langname|rjs}}== {| class="floatright wikitable" style="text-align:center;" |- ! Bengal | {{pn}} |- ! Devanagari | [[इ#Tiếng_Rajbanshi|इ]] |- |} ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|rjs|[i]}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|rjs|Chữ cái|tr=i}} #{{n-g|Chữ cái thứ 3 trong bảng chữ cái Assam tiếng Rajbanshi.}} #:{{ux|rjs|প্রকাশিত বাইক্য|tr=Prakāśita bā''''i'''kya|[[s:Khải huyền|Khải huyền]]|inline=1}} ==={{ĐM|see}}=== *{{list helper 2|title=Chữ Assam tiếng Rajbanshi|list={{l-self|rjs|অ}}, {{l-self|rjs|আ}}, {{l-self|rjs|ই}}, {{l-self|rjs|ঈ}}, {{l-self|rjs|উ}}, {{l-self|rjs|ঊ}}, {{l-self|rjs|ঋ}}, {{l-self|rjs|এ}}, {{l-self|rjs|ঐ}}, {{l-self|rjs|ও}}, {{l-self|rjs|ঔ}}, {{l-self|rjs|ক}}, {{l-self|rjs|খ}}, {{l-self|rjs|গ}}, {{l-self|rjs|ঘ}}, {{l-self|rjs|ঙ}}, {{l-self|rjs|চ}}, {{l-self|rjs|ছ}}, {{l-self|rjs|জ}}, {{l-self|rjs|ঝ}}, {{l-self|rjs|ঞ}}, {{l-self|rjs|ট}}, {{l-self|rjs|ঠ}}, {{l-self|rjs|ড}}, {{l-self|rjs|ড়}}, {{l-self|rjs|ঢ}}, {{l-self|rjs|ঢ়}}, {{l-self|rjs|ণ}}, {{l-self|rjs|ত}}, {{l-self|rjs|থ}}, {{l-self|rjs|দ}}, {{l-self|rjs|ধ}}, {{l-self|rjs|ন}}, {{l-self|rjs|প}}, {{l-self|rjs|ফ}}, {{l-self|rjs|ব}}, {{l-self|rjs|ভ}}, {{l-self|rjs|ম}}, {{l-self|rjs|য}}, {{l-self|rjs|য়}}, {{l-self|rjs|র}}, {{l-self|rjs|ল}}, {{l-self|rjs|শ}}, {{l-self|rjs|ষ}}, {{l-self|rjs|স}}, {{l-self|rjs|হ}}}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích web|rjs|author=The Bible Society of India|work=Indian Evangelical Mission|year=2020|entryurl=https://live.bible.is/bible/RJSIEM/REV/1|entry=প্রকাশিত বাইক্য 1}} =={{langname|rkt}}== {| class="floatright wikitable" style="text-align:center;" |- ! Bengal | {{pn}} |- ! Devanagari | {{l|rkt|इ}} |- |} ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|rkt|[i]}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|rkt|Chữ cái}} #{{n-g|Chữ cái thứ 3 trong bảng chữ cái Assam tiếng Rangpur.}} #:{{ux|rkt|ইফিষীয়|[[s:Ê-phê-sô|Ê-phê-sô]]|inline=1}} ==={{ĐM|see}}=== *{{list helper 2|title=Chữ Assam tiếng Rangpur|list={{l-self|rkt|অ}}, {{l-self|rkt|আ}}, {{l-self|rkt|ই}}, {{l-self|rkt|ঈ}}, {{l-self|rkt|উ}}, {{l-self|rkt|ঊ}}, {{l-self|rkt|ঋ}}, {{l-self|rkt|এ}}, {{l-self|rkt|ঐ}}, {{l-self|rkt|ও}}, {{l-self|rkt|ঔ}}, {{l-self|rkt|ক}}, {{l-self|rkt|খ}}, {{l-self|rkt|গ}}, {{l-self|rkt|ঘ}}, {{l-self|rkt|ঙ}}, {{l-self|rkt|চ}}, {{l-self|rkt|ছ}}, {{l-self|rkt|জ}}, {{l-self|rkt|ঝ}}, {{l-self|rkt|ঞ}}, {{l-self|rkt|ট}}, {{l-self|rkt|ঠ}}, {{l-self|rkt|ড}}, {{l-self|rkt|ড়}}, {{l-self|rkt|ঢ}}, {{l-self|rkt|ঢ়}}, {{l-self|rkt|ণ}}, {{l-self|rkt|ত}}, {{l-self|rkt|থ}}, {{l-self|rkt|দ}}, {{l-self|rkt|ধ}}, {{l-self|rkt|ন}}, {{l-self|rkt|প}}, {{l-self|rkt|ফ}}, {{l-self|rkt|ব}}, {{l-self|rkt|ভ}}, {{l-self|rkt|ম}}, {{l-self|rkt|য}}, {{l-self|rkt|য়}}, {{l-self|rkt|র}}, {{l-self|rkt|ল}}, {{l-self|rkt|শ}}, {{l-self|rkt|ষ}}, {{l-self|rkt|স}}, {{l-self|rkt|হ}}}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích web|author=Toby Anderson|work=Kamta – Bengali Dictionary|year=2020|publisher=SIL International|entryurl=https://www.webonary.org/rajbanshi/browse/browse-vernacular-english/?key=rkt-Beng&letter=%E0%A6%87|entry=ই}} *{{Chú thích web|rkt|author=Indian Evangelical Mission|entryurl=https://live.bible.is/bible/RJSIEM/EPH/1|entry=ইফিষীয় 1|work=Rangpuri Bible|year=2025}} =={{langname|rhg}}== {| class="floatright wikitable" style="text-align:center;" |- ! Latinh | [[I#Tiếng_Rohingya|I]] [[i#Tiếng_Rohingya|i]] |- ! Hanifi | [[𐴞#Tiếng_Rohingya|𐴞]] |- ! Miến | [[ဣ#Tiếng_Rohingya|ဣ]] |- ! Bengal | {{pn}} |- |} ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|rhg|/i/}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|rhg|Chữ cái|tr=o}} #{{n-g|Nguyên âm '''{{IPAchar|/i/}}''' viết bằng chữ Bengal tiếng Rohingya.}} #:{{ux|rhg|ইধ|tr='''i'''dh|[[gạch]]|inline=1}} ==={{ĐM|see}}=== *{{list helper 2|title=Chữ Bengal tiếng Rohingya|list={{l-self|rhg|অ}}, {{l-self|rhg|আ}}, {{l-self|rhg|ই}}, {{l-self|rhg|উ}}, {{l-self|rhg|এ}}, {{l-self|rhg|ও}}, {{l-self|rhg|ও॑}}, {{l-self|rhg|অ্যা}}, {{l-self|rhg|এ্য}}, {{l-self|rhg|অ়}}, {{l-self|rhg|ই়}}, {{l-self|rhg|উ়}}, {{l-self|rhg|ক}}, {{l-self|rhg|খ}}, {{l-self|rhg|খ়}}, {{l-self|rhg|গ}}, {{l-self|rhg|গ’}}, {{l-self|rhg|ঙ}}, {{l-self|rhg|চ}}, {{l-self|rhg|চ়}}, {{l-self|rhg|ছ}}, {{l-self|rhg|ছ়}}, {{l-self|rhg|জ}}, {{l-self|rhg|জ়}}, {{l-self|rhg|জ়’}}, {{l-self|rhg|ট}}, {{l-self|rhg|ড}}, {{l-self|rhg|ড’}}, {{l-self|rhg|ত}}, {{l-self|rhg|দ}}, {{l-self|rhg|দ’}}, {{l-self|rhg|ন}}, {{l-self|rhg|প}}, {{l-self|rhg|ফ়}}, {{l-self|rhg|ব}}, {{l-self|rhg|ব’}}, {{l-self|rhg|ভ}}, {{l-self|rhg|ভ়}}, {{l-self|rhg|ম}}, {{l-self|rhg|র}}, {{l-self|rhg|ল}}, {{l-self|rhg|ৱ}}/{{l-self|rhg|ওয়}}, {{l-self|rhg|শ}}, {{l-self|rhg|স}}, {{l-self|rhg|হ}}, {{l-self|rhg|য়}}, {{l-self|rhg|ৎস}}}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích web|author=Michael Schneider|entryurl=https://www.webonary.org/rohingyadictionary/browse/browse-vernacular/?key=rhg-Latn&letter=I|entry=I|work=Rohingya - English Dictionary|year=2025|publisher=SIL International}} =={{langname|sck}}== {| class="floatright wikitable" style="text-align:center;" |- ! Devanagari | {{l|sck|इ}} |- ! Oriya | {{l|sck|ଇ}} |- ! Bengal | {{pn}} |- ! Kaithi | {{l|sck|𑂅}} |- |} ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|sck|[i]}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|sck|Chữ cái|tr=i}} #{{n-g|Chữ cái thứ 3 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Sadri.}} #:{{ux|sck|ইব্রানীমন|tr='''I'''brānīmana|[[s:Hê-bơ-rơ|Hê-bơ-rơ]]|inline=1}} ==={{ĐM|see}}=== *{{list helper 2|title=Chữ Bengal tiếng Sadri|list={{l-self|sck|অ}}, {{l-self|sck|আ}}, {{l-self|sck|ই}}, {{l-self|sck|ঈ}}, {{l-self|sck|উ}}, {{l-self|sck|ঊ}}, {{l-self|sck|এ}}, {{l-self|sck|ঐ}}, {{l-self|sck|ও}}, {{l-self|sck|ঔ}}, {{l-self|sck|ক}}, {{l-self|sck|খ}}, {{l-self|sck|গ}}, {{l-self|sck|ঘ}}, {{l-self|sck|ঙ}}, {{l-self|sck|চ}}, {{l-self|sck|ছ}}, {{l-self|sck|জ}}, {{l-self|sck|ঝ}}, {{l-self|sck|ঞ}}, {{l-self|sck|ট}}, {{l-self|sck|ঠ}}, {{l-self|sck|ড}}, {{l-self|sck|ঢ}}, {{l-self|sck|ণ}}, {{l-self|sck|ত}}, {{l-self|sck|থ}}, {{l-self|sck|দ}}, {{l-self|sck|ধ}}, {{l-self|sck|ন}}, {{l-self|sck|প}}, {{l-self|sck|ফ}}, {{l-self|sck|ব}}, {{l-self|sck|ভ}}, {{l-self|sck|ম}}, {{l-self|sck|য়}}, {{l-self|sck|র}}, {{l-self|sck|ল}}, {{l-self|sck|শ}}, {{l-self|sck|ষ}}, {{l-self|sck|স}}, {{l-self|sck|হ}}, {{l-self|sck|ড়}}, {{l-self|sck|ঢ়}}, {{l-self|sck|ক্ষ}}, {{l-self|sck|ৎ}}, {{l-self|sck|ওয়}}}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích web|hi|author=Toby Anderson|year=2020|entryurl=https://www.webonary.org/sadri/browse/browse-vernacular-english/?key=sck&letter=%E0%A4%87|entry=इ|publisher=SIL International|work=Sadri Dictionary}} *{{Chú thích web|sck|author=Beyond Translation|year=2026|entryurl=https://www.bible.com/bible/3683/HEB.1.SCK|entry=इब्रानीमन 1|work=सादरी नवाँ नियम}} =={{langname|sat}}== {| class="floatright wikitable" style="text-align:center;" |- ! Ol Chiki | {{l|sat|ᱤ}} |- ! Devanagari | {{l|sat|इ}} |- ! Bengal | {{pn}} |- ! Oriya | {{l|sat|ଇ}} |- |} ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|sat|[i]}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|sat|Chữ cái|tr=i}} #Chữ cái thứ 3 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Santal. #:{{ux|sat|ইম|tr={{l|sat|'''ᱤ'''ᱢ}}|[[gan]]|inline=1}} ==={{ĐM|see}}=== *{{list helper 2|title=Chữ Bengal tiếng Santal|list={{l-self|sat|অ}}, {{l-self|sat|আ}}, {{l-self|sat|ই}}, {{l-self|sat|ঈ}}, {{l-self|sat|উ}}, {{l-self|sat|ঊ}}, {{l-self|sat|এ}}, {{l-self|sat|ঐ}}, {{l-self|sat|ও}}, {{l-self|sat|ঔ}}, {{l-self|sat|অঁ}}, {{l-self|sat|ইঁ}}, {{l-self|sat|উঁ}}, {{l-self|sat|এঁ}}, {{l-self|sat|ঔঁ}}, {{l-self|sat|ক}}, {{l-self|sat|খ}}, {{l-self|sat|গ}}, {{l-self|sat|ঘ}}, {{l-self|sat|ঙ}}, {{l-self|sat|চ}}, {{l-self|sat|ছ}}, {{l-self|sat|জ}}, {{l-self|sat|ঝ}}, {{l-self|sat|ঞ}}, {{l-self|sat|ট}}, {{l-self|sat|ঠ}}, {{l-self|sat|ড}}, {{l-self|sat|ড়}}, {{l-self|sat|ঢ}}, {{l-self|sat|ণ}}, {{l-self|sat|ত}}, {{l-self|sat|থ}}, {{l-self|sat|দ}}, {{l-self|sat|ধ}}, {{l-self|sat|ন}}, {{l-self|sat|প}}, {{l-self|sat|ফ}}, {{l-self|sat|ব}}, {{l-self|sat|ভ}}, {{l-self|sat|ম}}, {{l-self|sat|য}}, {{l-self|sat|র}}, {{l-self|sat|ল}}, {{l-self|sat|স}}, {{l-self|sat|হ}}, {{l-self|sat|ৱ}}}} =={{langname|sjp}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|sjp|[i]}} ==={{ĐM|symbol}}=== {{head|sjp|Ký tự|tr=i}} #Chữ cái thứ 3 trong bảng chữ cái Assam tiếng Surjapur. ==={{ĐM|see}}=== *{{letters|lang=sjp|sc=Beng|qual=Chữ Assam tiếng Surjapur|অ|আ|ই|উ|এ|ও|ক|খ|গ|ঘ|চ|ছ|জ|ঝ|ট|ঠ|ড|ঢ|ত|থ|দ|ধ|ন|প|ফ|ব|ভ|ম|র|ল|শ|স|হ}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích web|author=Toby Anderson|work=Surjapuri – Bengali Dictionary|year=2020|publisher=SIL International|entryurl=https://www.webonary.org/surjapuri/browse/browse-vernacular-english/?key=sjp&letter=%E0%A6%87|entry=ই}} =={{langname|syl}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|syl|[i]}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|syl|Chữ cái|tr=i}} #{{n-g|Chữ cái thứ 3 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Sylhet.}} #:{{ux|syl|ইউনুছ|tr='''I'''unucha|[[s:Giô-na|Giô-na]]|inline=1}} ==={{ĐM|see}}=== *{{list helper 2|title=Chữ Bengal tiếng Sylhet|list={{l-self|syl|অ}}, {{l-self|syl|আ}}, {{l-self|syl|ই}}, {{l-self|syl|ঈ}}, {{l-self|syl|উ}}, {{l-self|syl|ঊ}}, {{l-self|syl|এ}}, {{l-self|syl|ও}}, {{l-self|syl|ক}}, {{l-self|syl|খ}}, {{l-self|syl|গ}}, {{l-self|syl|ঘ}}, {{l-self|syl|ঙ}}, {{l-self|syl|চ}}, {{l-self|syl|ছ}}, {{l-self|syl|জ}}, {{l-self|syl|ঝ}}, {{l-self|syl|ট}}, {{l-self|syl|ঠ}}, {{l-self|syl|ড}}, {{l-self|syl|ড়}}, {{l-self|syl|ঢ}}, {{l-self|syl|ত}}, {{l-self|syl|থ}}, {{l-self|syl|দ}}, {{l-self|syl|ধ}}, {{l-self|syl|ন}}, {{l-self|syl|প}}, {{l-self|syl|ফ}}, {{l-self|syl|ব}}, {{l-self|syl|ভ}}, {{l-self|syl|ম}}, {{l-self|syl|র}}, {{l-self|syl|ল}}, {{l-self|syl|স}}, {{l-self|syl|হ}}}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích web|en|work=[https://wikitravel.org/en/Sylheti_phrasebook Sylheti phrasebook]|year=2012|publisher=Wiki Travel}} *{{Chú thích web|syl|author=Ahle Kitab Society|entryurl=https://www.bible.com/bible/1917/JON.1.SYLB|entry=আছমানি কিতাব: ইউনুছ 1|work=ছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি)|year=2024}} =={{langname|tnv}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|tnv|[i]}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|tnv|Chữ cái|tr=i}} #{{n-g|Chữ cái thứ 3 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Tanchangya.}} #:{{ux|tnv|চাই|tr=ca'''i'''|[[bốn]]|inline=1}} ==={{ĐM|see}}=== *{{list helper 2|title=Chữ Bengal tiếng Tanchangya|list={{l-self|tnv|আ}}, {{l-self|tnv|অ}}, {{l-self|tnv|ই}}, {{l-self|tnv|ঈ}}, {{l-self|tnv|উ}}, {{l-self|tnv|ঊ}}, {{l-self|tnv|এ}}, {{l-self|tnv|ও}}, {{l-self|tnv|ঐ}}, {{l-self|tnv|ক}}, {{l-self|tnv|খ}}, {{l-self|tnv|গ}}, {{l-self|tnv|ঘ}}, {{l-self|tnv|ঙ}}, {{l-self|tnv|চ}}, {{l-self|tnv|ছ}}, {{l-self|tnv|জ}}, {{l-self|tnv|ঝ}}, {{l-self|tnv|ঞ}}, {{l-self|tnv|ট}}, {{l-self|tnv|ঠ}}, {{l-self|tnv|ড}}, {{l-self|tnv|ঢ}}, {{l-self|tnv|ণ}}, {{l-self|tnv|ত}}, {{l-self|tnv|থ}}, {{l-self|tnv|দ}}, {{l-self|tnv|ধ}}, {{l-self|tnv|ন}}, {{l-self|tnv|প}}, {{l-self|tnv|ফ}}, {{l-self|tnv|ব}}, {{l-self|tnv|ভ}}, {{l-self|tnv|ম}}, {{l-self|tnv|য়}}, {{l-self|tnv|র}}, {{l-self|tnv|ল}}, {{l-self|tnv|ওভ}}, {{l-self|tnv|স}}, {{l-self|tnv|হ}}}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích web|en|work=[https://wikitravel.org/en/Tanchangya_phrasebook Tanchangya phrasebook]|year=2016|publisher=Wiki Travel}} =={{langname|tpe}}== {| class="floatright wikitable" style="text-align:center;" |- ! Bengal | {{pn}} |- ! Latinh | [[I#Tiếng_Tippera|I]] [[i#Tiếng_Tippera|i]] |- |} ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|tpe|/i/}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|tpe|Chữ cái|tr=i}} #Chữ cái thứ 3 trong bảng chữ cái Tripura. #:{{ux|tpe|ইসহাক|tr='''I'''sohak|[[w:Isaac|Isaac]]|inline=1}} ==={{ĐM|see}}=== *{{list helper 2|title=Bảng chữ cái Bengal tiếng Tippera|list={{l-self|tpe|অ}}, {{l-self|tpe|আ}}, {{l-self|tpe|ই}}, {{l-self|tpe|উ}}, {{l-self|tpe|এ}}, {{l-self|tpe|অৗ}}, {{l-self|tpe|ক}}, {{l-self|tpe|খ}}, {{l-self|tpe|গ}}, {{l-self|tpe|ঙ}}, {{l-self|tpe|চ}}, {{l-self|tpe|জ}}, {{l-self|tpe|ত}}, {{l-self|tpe|থ}}, {{l-self|tpe|দ}}, {{l-self|tpe|ন}}, {{l-self|tpe|প}}, {{l-self|tpe|ফ}}, {{l-self|tpe|ব}}, {{l-self|tpe|ম}}, {{l-self|tpe|য়}}, {{l-self|tpe|র}}, {{l-self|tpe|উা}}, {{l-self|tpe|ল}}, {{l-self|tpe|স}}, {{l-self|tpe|হ}}}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích web|tpe|author=The Seed Company|work=Tripura NT|entryurl=https://www.bible.com/bible/4275/MAT.1.TPE|entry=Mothi 1|year=2025}} =={{langname|lax}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|lax|[i]}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|lax|Chữ cái|tr=i}} #{{n-g|Chữ cái Assam thể hiện nguyên âm '''{{IPAchar|/i/}}''' trong tiếng Tiwa.}} ==={{ĐM|see}}=== *{{letters|lang=lax|sc=Beng|qual=Chữ Assam tiếng Tiwa|আ|ব|চ|ড|এ|গ|হ|ই|জ|ক|ল|ম|ন|অ|প|ৰ|স|ট|উ|ৱ|য়}} =={{langname|txo}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|txo|[i]}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|txo|Chữ cái|tr=i}} #Chữ cái thứ 3 trong bảng chữ cái Bengal tiếng Toto. #:{{ux|txo|ই.ই|tr={{l|txo|𞊡-𞊡}}|[[ngày kia]]|inline=1}} ===={{ĐM|see}}==== *{{list helper 2|title=Chữ Bengal tiếng Toto|list={{l-self|txo|অ}}, {{l-self|txo|আ}}, {{l-self|txo|ই}}, {{l-self|txo|ইঽ}}, {{l-self|txo|উ}}, {{l-self|txo|উই}}, {{l-self|txo|উইঽ}}, {{l-self|txo|এ}}, {{l-self|txo|এঽ}}, {{l-self|txo|এ়}}, {{l-self|txo|এ়ঽ}}, {{l-self|txo|ঐ়}}, {{l-self|txo|ও}}, {{l-self|txo|এং}}, {{l-self|txo|এ়য়}}, {{l-self|txo|ক}}, {{l-self|txo|গ}}, {{l-self|txo|ঙ}}, {{l-self|txo|চ}}, {{l-self|txo|জ}}, {{l-self|txo|ত}}, {{l-self|txo|দ}}, {{l-self|txo|ন}}, {{l-self|txo|প}}, {{l-self|txo|ব}}, {{l-self|txo|ম}}, {{l-self|txo|র}}, {{l-self|txo|ল}}, {{l-self|txo|ওয়}}, {{l-self|txo|স}}, {{l-self|txo|হ}}, {{l-self|txo|য়}}}} ==={{ĐM|adv}}=== {{head|txo|Phó từ|tr=i}} #[[đây|Đây]], [[này]]. ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích web|en|editor=Toby Anderson|work=Toto-English Dictionary|entryurl=https://www.webonary.org/toto/browse/browse-vernacular-english/?key=txo-Qaaa-IN-x-Toto&letter=%F0%9E%8A%A1|entry=𞊡|year=2019|publisher=SIL International}} *{{Chú thích sách|editor=Toby Anderson|title=[https://www.sil.org/system/files/reapdata/10/57/50/105750732639172079495426320286243546582/alphabet_colour_pics_2018_04_19.pdf টোট্বীকো অ্যাল্পাবেত]|year=2017|publisher=SIL|location=India}} *{{Chú thích web|txo|author=Indian Evangelical Mission|entryurl=https://live.bible.is/bible/TXOIEM/MRK/1|entry=মার্কুসকো লাওয়া এনতাওয়া দেরেং 1|work=Bible.is|year=2021}} =={{langname|ur}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{urd-IPA|i}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|ur|Chữ cái|tr=i}} #Chữ cái Bengal thể hiện âm '''{{IPAchar|/i/}}''' của phương ngữ Dhaka. ===={{ĐM|see}}==== *{{list helper 2|title=Chữ Bengal phương ngữ Dhaka tiếng Urdu|list={{l-self|ur|অ}}, {{l-self|ur|আ}}, {{l-self|ur|ই}}, {{l-self|ur|ঈ}}, {{l-self|ur|উ}}, {{l-self|ur|ঊ}}, {{l-self|ur|ঋ}}, {{l-self|ur|এ}}, {{l-self|ur|ঐ}}, {{l-self|ur|ও}}, {{l-self|ur|ঔ}}, {{l-self|ur|ক}}, {{l-self|ur|খ}}, {{l-self|ur|গ}}, {{l-self|ur|ঘ}}, {{l-self|ur|ঙ}}, {{l-self|ur|চ}}, {{l-self|ur|ছ}}, {{l-self|ur|জ}}, {{l-self|ur|ঝ}}, {{l-self|ur|ঞ}}, {{l-self|ur|ট}}, {{l-self|ur|ঠ}}, {{l-self|ur|ড}}, {{l-self|ur|ঢ}}, {{l-self|ur|ণ}}, {{l-self|ur|প}}, {{l-self|ur|ফ}}, {{l-self|ur|ব}}, {{l-self|ur|ভ}}, {{l-self|ur|ম}}, {{l-self|ur|য}}, {{l-self|ur|র}}, {{l-self|ur|ল}}, {{l-self|ur|শ}}, {{l-self|ur|ষ}}, {{l-self|ur|স}}, {{l-self|ur|হ}}, {{l-self|ur|ড়}}, {{l-self|ur|ঢ়}}, {{l-self|ur|য়}}, {{l-self|ur|ৎ}}}} =={{langname|usi}}== {| class="floatright wikitable" style="text-align:center;" |- ! Bengal | {{pn}} |- ! Latinh | [[I#Tiếng_Usui|I]] [[i#Tiếng_Usui|i]] |- |} ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|usi|[i]}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|usi|Chữ cái|tr=i}} #Chữ cái thứ 3 trong bảng chữ cái Tripura. ==={{ĐM|see}}=== *{{list helper 2|title=Bảng chữ cái Bengal tiếng Usui|list={{l-self|usi|অ}}, {{l-self|usi|আ}}, {{l-self|usi|ই}}, {{l-self|usi|উ}}, {{l-self|usi|এ}}, {{l-self|usi|অৗ}}, {{l-self|usi|ক}}, {{l-self|usi|খ}}, {{l-self|usi|গ}}, {{l-self|usi|ঙ}}, {{l-self|usi|চ}}, {{l-self|usi|জ}}, {{l-self|usi|ত}}, {{l-self|usi|থ}}, {{l-self|usi|দ}}, {{l-self|usi|ন}}, {{l-self|usi|প}}, {{l-self|usi|ফ}}, {{l-self|usi|ব}}, {{l-self|usi|ম}}, {{l-self|usi|য়}}, {{l-self|usi|র}}, {{l-self|usi|উা}}, {{l-self|usi|ল}}, {{l-self|usi|স}}, {{l-self|usi|হ}}}} [[Thể loại:Khối ký tự Bengali|87]] dk3pv9xrroxeuxb9uvpdue9kbpc6r0u 0 396448 2351987 2026-05-10T13:57:58Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|cmo}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|cmo|Số từ|tr=}} # {{label|cmo|Campuchia}} [[mười ba]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://www.webonary.org/bunong/en/ ''Từ điển Bunong - Anh''] tại Webonary.” 2351987 wikitext text/x-wiki =={{langname|cmo}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|cmo|Số từ|tr=}} # {{label|cmo|Campuchia}} [[mười ba]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://www.webonary.org/bunong/en/ ''Từ điển Bunong - Anh''] tại Webonary. 1ggaygbzbss65mts07xy9w1vwruwdae 0 396449 2351988 2026-05-10T13:58:49Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|cmo}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|cmo|Số từ|tr=}} # {{label|cmo|Campuchia}} [[mười lăm]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://www.webonary.org/bunong/en/ ''Từ điển Bunong - Anh''] tại Webonary.” 2351988 wikitext text/x-wiki =={{langname|cmo}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|cmo|Số từ|tr=}} # {{label|cmo|Campuchia}} [[mười lăm]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://www.webonary.org/bunong/en/ ''Từ điển Bunong - Anh''] tại Webonary. q5aqrwidachsm77xo65dhj2j7cy4t0k 0 396450 2351989 2026-05-10T13:59:04Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|cmo}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|cmo|Số từ|tr=}} # {{label|cmo|Campuchia}} [[mười sáu]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://www.webonary.org/bunong/en/ ''Từ điển Bunong - Anh''] tại Webonary.” 2351989 wikitext text/x-wiki =={{langname|cmo}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|cmo|Số từ|tr=}} # {{label|cmo|Campuchia}} [[mười sáu]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://www.webonary.org/bunong/en/ ''Từ điển Bunong - Anh''] tại Webonary. p7rwnmzol407kff2f5jhdffun94gbpw 0 396451 2351990 2026-05-10T14:27:17Z WhoAlone 40420 Trang mới: “={{langname|cmo}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|cmo|Số từ|tr=}} # {{label|cmo|Campuchia}} [[mười bốn]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://www.webonary.org/bunong/en/ ''Từ điển Bunong - Anh''] tại Webonary.” 2351990 wikitext text/x-wiki ={{langname|cmo}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|cmo|Số từ|tr=}} # {{label|cmo|Campuchia}} [[mười bốn]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://www.webonary.org/bunong/en/ ''Từ điển Bunong - Anh''] tại Webonary. 04wx7cv45assmfv490c156wt8c7k8de 2351991 2351990 2026-05-10T14:27:57Z WhoAlone 40420 2351991 wikitext text/x-wiki =={{langname|cmo}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|cmo|Số từ|tr=}} # {{label|cmo|Campuchia}} [[mười bốn]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://www.webonary.org/bunong/en/ ''Từ điển Bunong - Anh''] tại Webonary. 3fjq7j0z0lsz1wffc12pojhjs03yak7 0 396452 2351992 2026-05-10T14:28:09Z Hiyuune 50834 + de 2351992 wikitext text/x-wiki =={{langname|de}}== ==={{section|pron}}=== * {{audio|de|de-Intimbereiche.ogg}} ==={{section|n}}=== {{head|de|Biến thể hình thái danh từ}} # {{infl of|de|Intimbereich||nom//gen//acc|p}} e4f3wisgb46o88m744fe6boy99gu5n5 0 396453 2351993 2026-05-10T14:28:27Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|cmo}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|cmo|Số từ|tr=}} # {{label|cmo|Campuchia}} [[mười một]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://www.webonary.org/bunong/en/ ''Từ điển Bunong - Anh''] tại Webonary.” 2351993 wikitext text/x-wiki =={{langname|cmo}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|cmo|Số từ|tr=}} # {{label|cmo|Campuchia}} [[mười một]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://www.webonary.org/bunong/en/ ''Từ điển Bunong - Anh''] tại Webonary. 22yxzkudm4ch2i86ws1au6up2e7v8nc 0 396454 2351994 2026-05-10T14:29:03Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|cmo}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|cmo|Số từ|tr=}} # {{label|cmo|Campuchia}} [[mười hai]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://www.webonary.org/bunong/en/ ''Từ điển Bunong - Anh''] tại Webonary.” 2351994 wikitext text/x-wiki =={{langname|cmo}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|cmo|Số từ|tr=}} # {{label|cmo|Campuchia}} [[mười hai]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://www.webonary.org/bunong/en/ ''Từ điển Bunong - Anh''] tại Webonary. acfkabx4kjselzjxa3s8ezheb5tbql0 0 396455 2351995 2026-05-10T14:29:06Z Hiyuune 50834 + de 2351995 wikitext text/x-wiki =={{langname|de}}== ==={{section|pron}}=== * {{audio|de|De-Bürgerkrieges.ogg|a=Berlin}} ==={{section|n}}=== {{head|de|Biến thể hình thái danh từ}} # {{inflection of|de|Bürgerkrieg||gen|s}} 6gqe3t0nkbygnk4jeev6fs1eykralfo 0 396456 2351996 2026-05-10T14:29:51Z Hiyuune 50834 + de 2351996 wikitext text/x-wiki =={{langname|de}}== ==={{section|pron}}=== * {{audio|de|De-Bürgerkriegs.ogg|a=Berlin}} ==={{section|n}}=== {{head|de|Biến thể hình thái danh từ}} # {{inflection of|de|Bürgerkrieg||gen|s}} 4uk1r5r4wl51o5c9uj8v4qnf0ykmoyh 0 396457 2351997 2026-05-10T14:30:53Z Hiyuune 50834 + de 2351997 wikitext text/x-wiki =={{langname|de}}== ==={{section|pron}}=== * {{audio|de|de-{{pagename}}.ogg|a=Berlin}} ==={{section|n}}=== {{head|de|Biến thể hình thái danh từ}} # {{infl of|de|Bürgerkrieg||dat|p}} cuieq1hq6o2z3512nxko689ukdjm9jx 14 396458 2351998 2026-05-10T14:40:35Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2351998 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 396459 2351999 2026-05-10T14:41:00Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2351999 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 396460 2352000 2026-05-10T14:41:30Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2352000 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 396461 2352001 2026-05-10T14:42:02Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2352001 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 396462 2352008 2026-05-10T14:49:32Z Hiyuune 50834 Hiyuune đã đổi [[fern-shaw]] thành [[fernshaw]] 2352008 wikitext text/x-wiki #đổi [[fernshaw]] 0ifbjvjgyecji9alxpcpi6dknrlvk88 0 396463 2352013 2026-05-10T14:54:46Z Hiyuune 50834 + cmn 2352013 wikitext text/x-wiki =={{langname|cmn}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{cmn-pinyin}} # {{alternative spelling of|cmn|chá}} 1q9jwwaqupaicaeoc1yf31frjbesu8o 0 396464 2352015 2026-05-10T14:56:22Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|cmn}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{cmn-pinyin}} # {{alternative spelling of|cmn|zhā}}” 2352015 wikitext text/x-wiki =={{langname|cmn}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{cmn-pinyin}} # {{alternative spelling of|cmn|zhā}} pihv3kwjht1tipvsva9d5mlgudv2dgy 0 396465 2352016 2026-05-10T14:56:48Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{also|zha|zhá|zhà|zhǎ}} =={{langname|cmn}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{cmn-pinyin}} # {{cmn-pinyin of|偧}} # {{cmn-pinyin of|剳}} # {{cmn-pinyin of|向}} # {{cmn-pinyin of|咟}} # {{cmn-pinyin of|哳}} # {{cmn-pinyin of|喳}} # {{cmn-pinyin of|奒}} # {{cmn-pinyin of|奓}} # {{cmn-pinyin of|扎}} # {{cmn-pinyin of|抯}} # {{cmn-pinyin of|挓}} # {{cmn-pinyin of|揸}} # {{cmn-pinyin of|摣}} # {{cmn-pinyin of|柤}} # {{cmn-pinyin of|查}} # {{cmn-pinyin of|柶}} # {{cmn-…” 2352016 wikitext text/x-wiki {{also|zha|zhá|zhà|zhǎ}} =={{langname|cmn}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{cmn-pinyin}} # {{cmn-pinyin of|偧}} # {{cmn-pinyin of|剳}} # {{cmn-pinyin of|向}} # {{cmn-pinyin of|咟}} # {{cmn-pinyin of|哳}} # {{cmn-pinyin of|喳}} # {{cmn-pinyin of|奒}} # {{cmn-pinyin of|奓}} # {{cmn-pinyin of|扎}} # {{cmn-pinyin of|抯}} # {{cmn-pinyin of|挓}} # {{cmn-pinyin of|揸}} # {{cmn-pinyin of|摣}} # {{cmn-pinyin of|柤}} # {{cmn-pinyin of|查}} # {{cmn-pinyin of|柶}} # {{cmn-pinyin of|楂}} # {{cmn-pinyin of|槎}} # {{cmn-pinyin of|樝}} # {{cmn-pinyin of|渣}} # {{cmn-pinyin of|溠}} # {{cmn-pinyin of|猹}} # {{cmn-pinyin of|皶}} # {{cmn-pinyin of|皻}} # {{cmn-pinyin of|碲}} # {{cmn-pinyin of|蕏}} # {{cmn-pinyin of|觰}} # {{cmn-pinyin of|謬}} # {{cmn-pinyin of|齄}} # {{cmn-pinyin of|齇}} # {{cmn-pinyin of|齟}} r7jop3qcf6g00zxejko9ss6rd6bwav5 0 396466 2352017 2026-05-10T14:57:54Z Hiyuune 50834 + yue 2352017 wikitext text/x-wiki =={{langname|yue}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|yue|/sɵy˩˧/}} ==={{section|rom}}=== {{yue-jyut}} # {{yue-jyutping of|緒}} # {{yue-jyutping of|髓}} # {{yue-jyutping of|墅}} 2sfs6e9hlqn0uzpg31ngbef37ao4mnh 14 396467 2352018 2026-05-10T14:58:53Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{auto cat}}” 2352018 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 396468 2352019 2026-05-10T14:59:22Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{auto cat}}” 2352019 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 396469 2352023 2026-05-10T15:17:22Z TheHighFighter2 42988 Trang mới: “{{auto cat}}” 2352023 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 396470 2352024 2026-05-10T15:20:09Z TheHighFighter2 42988 Trang mới: “{{auto cat}}” 2352024 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 396471 2352025 2026-05-10T15:22:25Z TheHighFighter2 42988 Trang mới: “{{auto cat}}” 2352025 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 396472 2352026 2026-05-10T15:24:57Z TheHighFighter2 42988 Trang mới: “{{auto cat}}” 2352026 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 396473 2352027 2026-05-10T15:25:30Z TheHighFighter2 42988 Trang mới: “{{auto cat}}” 2352027 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 396474 2352028 2026-05-10T15:28:18Z TheHighFighter2 42988 Trang mới: “{{auto cat}}” 2352028 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 396475 2352029 2026-05-10T15:28:46Z TheHighFighter2 42988 Trang mới: “{{auto cat}}” 2352029 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 396476 2352030 2026-05-10T15:31:42Z TheHighFighter2 42988 Trang mới: “{{auto cat}}” 2352030 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 396477 2352031 2026-05-10T15:33:33Z TheHighFighter2 42988 Trang mới: “{{auto cat}}” 2352031 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 828 396478 2352032 2026-05-10T15:35:19Z TheHighFighter2 42988 Trang mới: “local labels = {} --------------------------------- Nouns/Pronouns/Numerals -------------------------------- labels["consonant-stem nouns"] = { description = "{{{langname}}} consonant-stem nouns, deriving from Proto-Indo-European consonant-stem nouns.", additional = "This is not a single class in Old Irish, but several related classes, differentiated by the final stem consonant.", breadcrumb = "consonant-stem", parents = {"nouns by inflection type"}, } --[=[ Noun…” 2352032 Scribunto text/plain local labels = {} --------------------------------- Nouns/Pronouns/Numerals -------------------------------- labels["consonant-stem nouns"] = { description = "{{{langname}}} consonant-stem nouns, deriving from Proto-Indo-European consonant-stem nouns.", additional = "This is not a single class in Old Irish, but several related classes, differentiated by the final stem consonant.", breadcrumb = "consonant-stem", parents = {"nouns by inflection type"}, } --[=[ Noun declension specifications. The top-level key is the stem class, and the value is an object containing properties of the stem class. If the stem class contains the word 'GENDER' in it, it expands into labels both for a parent category that subsumes several genders (obtained by removing the word 'GENDER' and following whitespace) as well as gender-specific children categories (obtained by replacing the word 'GENDER' with the genders specified in the `possible_genders` field). The stem class can contain literal Latin-script text (e.g. suffixes), which will be italicized in breadcrumbs and titles. The fields of the property object for a given stem class are as follows: * `gender`: The description of the gender(s) of the stem class. If preceded by ~, the description is preceded by "most commonly". This appears in the `additional` field of the label properties. It is not used in gender-specific children categories; instead the gender of that category is used. * `possible_genders`: The possible genders this class occurs in. If this is specified, the word 'GENDER' must occur in the stem class, and gender-specific variants of the stem class (with GENDER replaced by the possible genders) are handled along with a parent category subsuming all genders. * `nom_sg`: The nominative singular ending. Use <...> to enclose literal Latin-script text (e.g. suffixes), which will be italicized. Certian all-caps terms such as ASPIRATION and UNPALATALIZED will be linked to the appropriate section of the Wikipedia entry on Old Irish grammar; see below. * `GENDER_nom_sg`: The nominative singular ending for the GENDER variant of this stem class. If not specified, the value of `nom_sg` is used. * `gen_sg`: The genitive singular ending. Conventions are the same as for `nom_sg`. * `GENDER_gen_sg`: The genitive singular ending for the GENDER variant of this stem class. If not specified, the value of `gen_sg` is used. * `nom_pl`: The nominative plural ending. Conventions are the same as for `nom_sg`. * `GENDER_nom_pl`: The nominative plural ending for the GENDER variant of this stem class. If not specified, the value of `nom_pl` is used. * `breadcrumb`: The breadcrumb for the category, appearing in the trail of breadcrumbs at the top of the page. If this stem has gender-specific variants, the breadcrumb specified here is used only for the parent category, while the gender-specific child categories use the gender as the breadcrumb. If not specified, it defaults to `sortkey`. If that is also not specified, or if the breadcrumb has the value "+", the stem class (without the word 'GENDER') is used. (Use "+" when a sortkey is specified but the stem class should be used as the breadcrumb.) * `parent`: The parent category or categories. If specified, the actual category label is formed by appending the part of speech (e.g. "nouns"). Defaults to "POS by inflection type" where POS is the part of speech. Note that gender-specific child categories do not use this, but always have the gender-subsuming parent stem class category as their parent. * `sortkey`: The sort key used for sorting this category among its parent's children. Defaults to the stem class (without the word 'GENDER'). Note that gender-specific child categories do not use this, but always use the gender as the sort key. ]=] local noun_decls = { ["GENDER <o>-stem"] = { gender = "masculine or neuter", possible_genders = {"masculine", "neuter"}, nom_sg = "the bare stem; when neuter, additionally with NASALIZATION of the following word", masculine_nom_sg = "the bare stem", neuter_nom_sg = "the bare stem with NASALIZATION of the following word", gen_sg = "the bare stem with RAISING of the stem vowel where possible, PALATALIZATION of the last stem consonant and LENITION of the following word", nom_pl = "when masculine, same as the genitive singular; when neuter, the bare stem with LENITION of the following word and optionally an <-a> ending (used especially with an indefinite meaning)", masculine_nom_pl = "same as the genitive singular", neuter_nom_pl = "the bare stem with LENITION of the following word and optionally an <-a> ending (used especially with an indefinite meaning)", addl = "These nouns derive from Proto-Celtic masculine {{m|cel-pro|*-os}} (masculine) and {{m|cel-pro|*-om}} " .. "(neuter) endings.", }, ["GENDER <io>-stem"] = { gender = "masculine or neuter", possible_genders = {"masculine", "neuter"}, nom_sg = "<-e>, or <-ae> after an UNPALATALIZED stem; when masculine, with ASPIRATION of the following word; when neuter, with NASALIZATION of the following word", masculine_nom_sg = "<-e> (<-ae> after an UNPALATALIZED stem), with ASPIRATION of the following word", neuter_nom_sg = "<-e> (<-ae> after an UNPALATALIZED stem), with NASALIZATION of the following word", gen_sg = "<-i> (<-ai> after an UNPALATALIZED stem), with LENITION of the following word", nom_pl = "when masculine, same as the genitive singular; when neuter, <-e> (<-ae> after an UNPALATALIZED stem), with LENITION of the following word", masculine_nom_pl = "same as the genitive singular", neuter_nom_pl = "<-e> (<-ae> after an UNPALATALIZED stem), with LENITION of the following word", addl = "These nouns derive from Proto-Celtic masculine {{m|cel-pro|*-ios}} (masculine) and " .. "{{m|cel-pro|*-iom}} (neuter) endings. Originally the endings were the same as that of the <o>-stems, but " .. "later sound changes caused the two classes to diverge significantly.", }, ["<ā>-stem"] = { gender = "feminine", nom_sg = "the bare stem with LENITION of the following word", gen_sg = "<-e> with PALATALIZATION of the last stem consonant and ASPIRATION of the following word", nom_pl = "<-a> with ASPIRATION of the following word", addl = "Sometimes the nominative singular ended in a PALATALIZED consonant by analogy with the dative singular.", }, ["<iā>-stem"] = { gender = "feminine", nom_sg = "<-e> (<-ae> after an UNPALATALIZED stem), with LENITION of the following word", gen_sg = "<-e> (<-ae> after an UNPALATALIZED stem), with ASPIRATION of the following word", nom_pl = "<-i> (<-ai> after an UNPALATALIZED stem), with ASPIRATION of the following word", addl = "These nouns derive from {{m+|cel-pro|*-iā}} endings. Originally the endings were the same as that of " .. "the <ā>-stems, but later sound changes caused the two classes to diverge significantly.", }, ["<ī>-stem"] = { gender = "feminine", nom_sg = "the bare stem (always ending in a PALATALIZED consonant), with LENITION of the following word", gen_sg = "<-e> (or often <-ae>, with DEPALATALIZATION of the final stem consonant), with ASPIRATION of the following word", nom_pl = "<-i> (or often <-ai>, with DEPALATALIZATION of the final stem consonant), with ASPIRATION of the following word", addl = "These nouns derive from the Proto-Indo-European so-called ''devī'' or ''ī/yā'' inflection (see " .. "[[Reconstruction:Proto-Indo-European/déywih₂]]). Forms with overt endings often delete the final vowel of " .. "the stem, e.g. {{m|sga|rígain}} becomes genitive singular {{m|sga|rígnae}}. There were two subvariants, an " .. "older \"long\" one with overt endings in the accusative and sometimes dative singular, and a newer " .. "\"short\" one with only PALATALIZATION, by analogy with the <ā>-stems.", parent = "<iā>-stem", }, ["GENDER <i>-stem"] = { gender = "masculine, feminine or neuter", possible_genders = {"masculine or feminine", "neuter", "unknown gender"}, nom_sg = "the bare stem (always ending in a PALATALIZED consonant), with LENITION of the following word when feminine, NASALIZATION when neuter", ["masculine or feminine_nom_sg"] = "the bare stem (always ending in a PALATALIZED consonant), with LENITION of the following word when feminine", neuter_nom_sg = "the bare stem (always ending in a PALATALIZED consonant), with NASALIZATION of the following word", gen_sg = "<-o> or <-a> (sometimes with LOWERING or other modification of the stem vowel), with DEPALATALIZATION of the final stem consonant and ASPIRATION of the following word", nom_pl = "when masculine or feminine, <-i> (or often <-ai>, with DEPALATALIZATION of the final stem consonant), with ASPIRATION of the following word; when neuter, <-e>, with LENITION of the following word", ["masculine or feminine_nom_pl"] = "<-i> (or often <-ai>, with DEPALATALIZATION of the final stem consonant), with ASPIRATION of the following word", neuter_nom_pl = "<-e>, with LENITION of the following word", }, ["GENDER <u>-stem"] = { gender = "masculine or neuter", possible_genders = {"masculine", "neuter", "unknown gender"}, nom_sg = "the bare stem (always ending in an UNPALATALIZED consonant), with NASALIZATION of the following word when neuter", masculine_nom_sg = "the bare stem (always ending in an UNPALATALIZED consonant)", neuter_nom_sg = "the bare stem (always ending in an UNPALATALIZED consonant), with NASALIZATION of the following word", gen_sg = "<-o> or <-a> (with LOWERING of the stem vowel where possible), with ASPIRATION of the following word and sometimes with PALATALIZATION of the final stem consonant", nom_pl = "when masculine, <-ae>, <-ai> or <-a> (with LOWERING of the stem vowel where possible), with ASPIRATION of the following word and sometimes with PALATALIZATION of the final stem consonant; when neuter, either (a) the bare stem with LENITION of the following word; or (b) <-a> (used especially with an indefinite meaning), with LOWERING of the stem vowel where possible and sometimes with PALATALIZATION of the final stem consonant", masculine_nom_pl = "<-ae>, <-ai> or <-a> (with LOWERING of the stem vowel where possible), with ASPIRATION of the following word and sometimes with PALATALIZATION of the final stem consonant", neuter_nom_pl = "either (a) the bare stem with LENITION of the following word; or (b) <-a> (used especially with an indefinite meaning), with LOWERING of the stem vowel where possible and sometimes with PALATALIZATION of the final stem consonant", }, ["<g>-stem"] = { gender = "masculine or feminine", nom_sg = "the bare stem without final ''g'' and preceding unstressed vowel, with ASPIRATION of the following word if ending in a vowel", gen_sg = "the bare stem with UNPALATALIZED ''g'' or ''ch'' and LOWERING of the stem vowel where possible", nom_pl = "the bare stem with PALATALIZED ''g''", parent = "consonant-stem", }, ["<k>-stem"] = { gender = "masculine or feminine", nom_sg = "the bare stem without final ''c'' and preceding unstressed vowel, with ASPIRATION of the following word if ending in a vowel", gen_sg = "the bare stem with UNPALATALIZED ''c'' or ''ch'' and LOWERING of the stem vowel where possible", nom_pl = "the bare stem with PALATALIZED ''c'' (''g'' when soft)", parent = "consonant-stem", }, ["<d>-stem"] = { gender = "masculine or feminine", nom_sg = "the bare stem without final ''d'' and preceding unstressed vowel, with ASPIRATION of the following word if ending in a vowel", gen_sg = "the bare stem with UNPALATALIZED ''d'' or ''th'' and LOWERING of the stem vowel where possible", nom_pl = "the bare stem with PALATALIZED ''d'' or ''th''", parent = "consonant-stem", }, ["<t>-stem"] = { gender = "masculine or feminine", nom_sg = "the bare stem without final ''t'' and preceding unstressed vowel, with ASPIRATION of the following word if ending in a vowel", gen_sg = "the bare stem with UNPALATALIZED ''t'' (''d'' or ''th'' when soft) and LOWERING of the stem vowel where possible", nom_pl = "the bare stem with PALATALIZED ''t'' (''d'' or ''th'' when soft)", parent = "consonant-stem", }, ["GENDER <nt>-stem"] = { gender = "masculine or feminine (occasionally neuter)", possible_genders = {"masculine or feminine", "neuter"}, nom_sg = "when masculine or feminine, the bare stem without final ''t'', with ASPIRATION of the following word if ending in a vowel; when neuter, the bare stem including final ''t'', with NASALIZATION of the following word", ["masculine or feminine_nom_sg"] = "the bare stem without final ''t'', with ASPIRATION of the following word if ending in a vowel", neuter_nom_sg = "the bare stem including final ''t'', with NASALIZATION of the following word", gen_sg = "the bare stem with UNPALATALIZED ''t'' and LOWERING of the stem vowel where possible", nom_pl = "when masculine or feminine, the bare stem with PALATALIZED ''t''; when neuter, the bare stem with UNPALATALIZED ''t'' and LENITION of the following word", ["masculine or feminine_nom_pl"] = "the bare stem with PALATALIZED ''t''", neuter_nom_pl = "the bare stem with UNPALATALIZED ''t'' and LENITION of the following word", parent = "consonant-stem", addl = "In this case, sound changes leading up to Old Irish deleted the underlying ''n'' in all forms.", }, ["<r>-stem"] = { gender = "masculine or feminine", nom_sg = "the bare stem with PALATALIZED final ''r'' and UNPALATALIZED preceding ''th'' (except in {{m|sga|siur||sister}}, which has U-INSERTION)", gen_sg = "the bare stem with UNPALATALIZED final ''r''", nom_pl = "the bare stem with PALATALIZED final ''r'' and PALATALIZED preceding ''th''", parent = "consonant-stem", }, ["<s>-stem"] = { gender = "neuter", nom_sg = "the bare stem with NASALIZATION of the following word", gen_sg = "<-e>, usually with RAISING of the stem vowel where possible, along with ASPIRATION of the following word", nom_pl = "<-e>, usually with RAISING of the stem vowel where possible, along with LENITION of the following word", }, ["GENDER <n>-stem"] = { gender = "masculine, feminine or neuter", possible_genders = {"masculine or feminine", "neuter", "unknown gender"}, nom_sg = "when masculine or feminine, either (a) the bare stem without final ''n'', or (b) <-u> or <-e> following the stem without final ''n'', along with ASPIRATION of the following word; when neuter, the bare stem (usually ending in <-(m)m>) without final ''n'', with NASALIZATION of the following word", ["masculine or feminine_nom_sg"] = "either (a) the bare stem without final ''n'', or (b) <-u> or <-e> following the stem without final ''n'', along with ASPIRATION of the following word", neuter_nom_sg = "the bare stem (usually ending in <-(m)m>) without final ''n'', with NASALIZATION of the following word", gen_sg = "when masculine or feminine, the bare stem with UNPALATALIZED LENITED final ''n'' or UNPALATALIZED UNLENITED final ''nn''; when neuter, <-e> following the stem without final ''n'', along with ASPIRATION of the following word", ["masculine or feminine_gen_sg"] = "the bare stem with LENITED final ''n'' or UNLENITED final ''nn''", neuter_gen_sg = "<-e> following the stem without final ''n'', along with ASPIRATION of the following word", nom_pl = "when masculine or feminine, the bare stem with PALATALIZED LENITED final ''n'' or PALATALIZED UNLENITED final ''nn''; when neuter, the bare stem with UNPALATALIZED UNLENITED final ''nn'' (or rarely UNPALATALIZED LENITED final ''n''), along with LENITION of the following word", ["masculine or feminine_nom_pl"] = "the bare stem with PALATALIZED LENITED final ''n'' or PALATALIZED UNLENITED final ''nn''", neuter_nom_pl = "the bare stem with UNPALATALIZED UNLENITED final ''nn'' (or rarely UNPALATALIZED LENITED final ''n''), along with LENITION of the following word", }, } require("Module:category tree/utilities").add_inflection_labels { labels = labels, pos = "noun", stem_classes = noun_decls, mark_up_spec = function(spec, nolink) -- mutations spec = spec:gsub("LENITION", "{{w|Old Irish grammar#Lenition|lenition}}") spec = spec:gsub("UNLENITED", "{{w|Old Irish grammar#Lenition|unlenited}}") spec = spec:gsub("LENITED", "{{w|Old Irish grammar#Lenition|lenited}}") spec = spec:gsub("NASALIZATION", "{{w|Old Irish grammar#Nasalisation|nasalization}}") spec = spec:gsub("ASPIRATION", "{{w|Old Irish grammar#Aspiration and gemination|aspiration/gemination}}") -- palatalization spec = spec:gsub("DEPALATALIZATION", "{{w|Old Irish grammar#Palatalisation|depalatalization}}") spec = spec:gsub("PALATALIZATION", "{{w|Old Irish grammar#Palatalisation|palatalization}}") spec = spec:gsub("UNPALATALIZED", "{{w|Old Irish grammar#Palatalisation|unpalatalized}}") spec = spec:gsub("PALATALIZED", "{{w|Old Irish grammar#Palatalisation|palatalized}}") -- affection spec = spec:gsub("LOWERING", "{{w|Old Irish grammar#Vowel affection|lowering}}") spec = spec:gsub("RAISING", "{{w|Old Irish grammar#Vowel affection|raising}}") spec = spec:gsub("U%-INSERTION", "{{w|Old Irish grammar#Vowel affection|u-insertion}}") if nolink then spec = require("Module:links").remove_links(spec) end return (spec:gsub("<(.-)>", "''%1''")) end, principal_parts = { {"nom_sg", "nominative singular"}, {"gen_sg", "genitive singular"}, {"nom_pl", "nominative plural"}, }, addl = "The stem classes are named from the perspective of [[:Category:Proto-Celtic language|Proto-Celtic]] " .. "and may not still be visible in {{{langname}}} inflections.", } return {LABELS = labels} r0lysarrqq6fqalb7hctbbqvgwgijtz 2352040 2352032 2026-05-10T16:01:28Z Hiyuune 50834 2352040 Scribunto text/plain local labels = {} --------------------------------- Nouns/Pronouns/Numerals -------------------------------- labels["Danh từ thân từ phụ âm"] = { description = "{{{langname}}} consonant-stem nouns, deriving from Proto-Indo-European consonant-stem nouns.", additional = "This is not a single class in Old Irish, but several related classes, differentiated by the final stem consonant.", breadcrumb = "thân từ phụ âm", parents = {"Danh từ theo loại biến tố"}, } --[=[ Noun declension specifications. The top-level key is the stem class, and the value is an object containing properties of the stem class. If the stem class contains the word 'GENDER' in it, it expands into labels both for a parent category that subsumes several genders (obtained by removing the word 'GENDER' and following whitespace) as well as gender-specific children categories (obtained by replacing the word 'GENDER' with the genders specified in the `possible_genders` field). The stem class can contain literal Latin-script text (e.g. suffixes), which will be italicized in breadcrumbs and titles. The fields of the property object for a given stem class are as follows: * `gender`: The description of the gender(s) of the stem class. If preceded by ~, the description is preceded by "most commonly". This appears in the `additional` field of the label properties. It is not used in gender-specific children categories; instead the gender of that category is used. * `possible_genders`: The possible genders this class occurs in. If this is specified, the word 'GENDER' must occur in the stem class, and gender-specific variants of the stem class (with GENDER replaced by the possible genders) are handled along with a parent category subsuming all genders. * `nom_sg`: The nominative singular ending. Use <...> to enclose literal Latin-script text (e.g. suffixes), which will be italicized. Certian all-caps terms such as ASPIRATION and UNPALATALIZED will be linked to the appropriate section of the Wikipedia entry on Old Irish grammar; see below. * `GENDER_nom_sg`: The nominative singular ending for the GENDER variant of this stem class. If not specified, the value of `nom_sg` is used. * `gen_sg`: The genitive singular ending. Conventions are the same as for `nom_sg`. * `GENDER_gen_sg`: The genitive singular ending for the GENDER variant of this stem class. If not specified, the value of `gen_sg` is used. * `nom_pl`: The nominative plural ending. Conventions are the same as for `nom_sg`. * `GENDER_nom_pl`: The nominative plural ending for the GENDER variant of this stem class. If not specified, the value of `nom_pl` is used. * `breadcrumb`: The breadcrumb for the category, appearing in the trail of breadcrumbs at the top of the page. If this stem has gender-specific variants, the breadcrumb specified here is used only for the parent category, while the gender-specific child categories use the gender as the breadcrumb. If not specified, it defaults to `sortkey`. If that is also not specified, or if the breadcrumb has the value "+", the stem class (without the word 'GENDER') is used. (Use "+" when a sortkey is specified but the stem class should be used as the breadcrumb.) * `parent`: The parent category or categories. If specified, the actual category label is formed by appending the part of speech (e.g. "nouns"). Defaults to "POS by inflection type" where POS is the part of speech. Note that gender-specific child categories do not use this, but always have the gender-subsuming parent stem class category as their parent. * `sortkey`: The sort key used for sorting this category among its parent's children. Defaults to the stem class (without the word 'GENDER'). Note that gender-specific child categories do not use this, but always use the gender as the sort key. ]=] local noun_decls = { ["GENDER <o>-stem"] = { gender = "masculine or neuter", possible_genders = {"masculine", "neuter"}, nom_sg = "the bare stem; when neuter, additionally with NASALIZATION of the following word", masculine_nom_sg = "the bare stem", neuter_nom_sg = "the bare stem with NASALIZATION of the following word", gen_sg = "the bare stem with RAISING of the stem vowel where possible, PALATALIZATION of the last stem consonant and LENITION of the following word", nom_pl = "when masculine, same as the genitive singular; when neuter, the bare stem with LENITION of the following word and optionally an <-a> ending (used especially with an indefinite meaning)", masculine_nom_pl = "same as the genitive singular", neuter_nom_pl = "the bare stem with LENITION of the following word and optionally an <-a> ending (used especially with an indefinite meaning)", addl = "These nouns derive from Proto-Celtic masculine {{m|cel-pro|*-os}} (masculine) and {{m|cel-pro|*-om}} " .. "(neuter) endings.", }, ["GENDER <io>-stem"] = { gender = "masculine or neuter", possible_genders = {"masculine", "neuter"}, nom_sg = "<-e>, or <-ae> after an UNPALATALIZED stem; when masculine, with ASPIRATION of the following word; when neuter, with NASALIZATION of the following word", masculine_nom_sg = "<-e> (<-ae> after an UNPALATALIZED stem), with ASPIRATION of the following word", neuter_nom_sg = "<-e> (<-ae> after an UNPALATALIZED stem), with NASALIZATION of the following word", gen_sg = "<-i> (<-ai> after an UNPALATALIZED stem), with LENITION of the following word", nom_pl = "when masculine, same as the genitive singular; when neuter, <-e> (<-ae> after an UNPALATALIZED stem), with LENITION of the following word", masculine_nom_pl = "same as the genitive singular", neuter_nom_pl = "<-e> (<-ae> after an UNPALATALIZED stem), with LENITION of the following word", addl = "These nouns derive from Proto-Celtic masculine {{m|cel-pro|*-ios}} (masculine) and " .. "{{m|cel-pro|*-iom}} (neuter) endings. Originally the endings were the same as that of the <o>-stems, but " .. "later sound changes caused the two classes to diverge significantly.", }, ["<ā>-stem"] = { gender = "feminine", nom_sg = "the bare stem with LENITION of the following word", gen_sg = "<-e> with PALATALIZATION of the last stem consonant and ASPIRATION of the following word", nom_pl = "<-a> with ASPIRATION of the following word", addl = "Sometimes the nominative singular ended in a PALATALIZED consonant by analogy with the dative singular.", }, ["<iā>-stem"] = { gender = "feminine", nom_sg = "<-e> (<-ae> after an UNPALATALIZED stem), with LENITION of the following word", gen_sg = "<-e> (<-ae> after an UNPALATALIZED stem), with ASPIRATION of the following word", nom_pl = "<-i> (<-ai> after an UNPALATALIZED stem), with ASPIRATION of the following word", addl = "These nouns derive from {{m+|cel-pro|*-iā}} endings. Originally the endings were the same as that of " .. "the <ā>-stems, but later sound changes caused the two classes to diverge significantly.", }, ["<ī>-stem"] = { gender = "feminine", nom_sg = "the bare stem (always ending in a PALATALIZED consonant), with LENITION of the following word", gen_sg = "<-e> (or often <-ae>, with DEPALATALIZATION of the final stem consonant), with ASPIRATION of the following word", nom_pl = "<-i> (or often <-ai>, with DEPALATALIZATION of the final stem consonant), with ASPIRATION of the following word", addl = "These nouns derive from the Proto-Indo-European so-called ''devī'' or ''ī/yā'' inflection (see " .. "[[Reconstruction:Proto-Indo-European/déywih₂]]). Forms with overt endings often delete the final vowel of " .. "the stem, e.g. {{m|sga|rígain}} becomes genitive singular {{m|sga|rígnae}}. There were two subvariants, an " .. "older \"long\" one with overt endings in the accusative and sometimes dative singular, and a newer " .. "\"short\" one with only PALATALIZATION, by analogy with the <ā>-stems.", parent = "<iā>-stem", }, ["GENDER <i>-stem"] = { gender = "masculine, feminine or neuter", possible_genders = {"masculine or feminine", "neuter", "unknown gender"}, nom_sg = "the bare stem (always ending in a PALATALIZED consonant), with LENITION of the following word when feminine, NASALIZATION when neuter", ["masculine or feminine_nom_sg"] = "the bare stem (always ending in a PALATALIZED consonant), with LENITION of the following word when feminine", neuter_nom_sg = "the bare stem (always ending in a PALATALIZED consonant), with NASALIZATION of the following word", gen_sg = "<-o> or <-a> (sometimes with LOWERING or other modification of the stem vowel), with DEPALATALIZATION of the final stem consonant and ASPIRATION of the following word", nom_pl = "when masculine or feminine, <-i> (or often <-ai>, with DEPALATALIZATION of the final stem consonant), with ASPIRATION of the following word; when neuter, <-e>, with LENITION of the following word", ["masculine or feminine_nom_pl"] = "<-i> (or often <-ai>, with DEPALATALIZATION of the final stem consonant), with ASPIRATION of the following word", neuter_nom_pl = "<-e>, with LENITION of the following word", }, ["GENDER <u>-stem"] = { gender = "masculine or neuter", possible_genders = {"masculine", "neuter", "unknown gender"}, nom_sg = "the bare stem (always ending in an UNPALATALIZED consonant), with NASALIZATION of the following word when neuter", masculine_nom_sg = "the bare stem (always ending in an UNPALATALIZED consonant)", neuter_nom_sg = "the bare stem (always ending in an UNPALATALIZED consonant), with NASALIZATION of the following word", gen_sg = "<-o> or <-a> (with LOWERING of the stem vowel where possible), with ASPIRATION of the following word and sometimes with PALATALIZATION of the final stem consonant", nom_pl = "when masculine, <-ae>, <-ai> or <-a> (with LOWERING of the stem vowel where possible), with ASPIRATION of the following word and sometimes with PALATALIZATION of the final stem consonant; when neuter, either (a) the bare stem with LENITION of the following word; or (b) <-a> (used especially with an indefinite meaning), with LOWERING of the stem vowel where possible and sometimes with PALATALIZATION of the final stem consonant", masculine_nom_pl = "<-ae>, <-ai> or <-a> (with LOWERING of the stem vowel where possible), with ASPIRATION of the following word and sometimes with PALATALIZATION of the final stem consonant", neuter_nom_pl = "either (a) the bare stem with LENITION of the following word; or (b) <-a> (used especially with an indefinite meaning), with LOWERING of the stem vowel where possible and sometimes with PALATALIZATION of the final stem consonant", }, ["<g>-stem"] = { gender = "masculine or feminine", nom_sg = "the bare stem without final ''g'' and preceding unstressed vowel, with ASPIRATION of the following word if ending in a vowel", gen_sg = "the bare stem with UNPALATALIZED ''g'' or ''ch'' and LOWERING of the stem vowel where possible", nom_pl = "the bare stem with PALATALIZED ''g''", parent = "consonant-stem", }, ["<k>-stem"] = { gender = "masculine or feminine", nom_sg = "the bare stem without final ''c'' and preceding unstressed vowel, with ASPIRATION of the following word if ending in a vowel", gen_sg = "the bare stem with UNPALATALIZED ''c'' or ''ch'' and LOWERING of the stem vowel where possible", nom_pl = "the bare stem with PALATALIZED ''c'' (''g'' when soft)", parent = "consonant-stem", }, ["<d>-stem"] = { gender = "masculine or feminine", nom_sg = "the bare stem without final ''d'' and preceding unstressed vowel, with ASPIRATION of the following word if ending in a vowel", gen_sg = "the bare stem with UNPALATALIZED ''d'' or ''th'' and LOWERING of the stem vowel where possible", nom_pl = "the bare stem with PALATALIZED ''d'' or ''th''", parent = "consonant-stem", }, ["<t>-stem"] = { gender = "masculine or feminine", nom_sg = "the bare stem without final ''t'' and preceding unstressed vowel, with ASPIRATION of the following word if ending in a vowel", gen_sg = "the bare stem with UNPALATALIZED ''t'' (''d'' or ''th'' when soft) and LOWERING of the stem vowel where possible", nom_pl = "the bare stem with PALATALIZED ''t'' (''d'' or ''th'' when soft)", parent = "consonant-stem", }, ["GENDER <nt>-stem"] = { gender = "masculine or feminine (occasionally neuter)", possible_genders = {"masculine or feminine", "neuter"}, nom_sg = "when masculine or feminine, the bare stem without final ''t'', with ASPIRATION of the following word if ending in a vowel; when neuter, the bare stem including final ''t'', with NASALIZATION of the following word", ["masculine or feminine_nom_sg"] = "the bare stem without final ''t'', with ASPIRATION of the following word if ending in a vowel", neuter_nom_sg = "the bare stem including final ''t'', with NASALIZATION of the following word", gen_sg = "the bare stem with UNPALATALIZED ''t'' and LOWERING of the stem vowel where possible", nom_pl = "when masculine or feminine, the bare stem with PALATALIZED ''t''; when neuter, the bare stem with UNPALATALIZED ''t'' and LENITION of the following word", ["masculine or feminine_nom_pl"] = "the bare stem with PALATALIZED ''t''", neuter_nom_pl = "the bare stem with UNPALATALIZED ''t'' and LENITION of the following word", parent = "consonant-stem", addl = "In this case, sound changes leading up to Old Irish deleted the underlying ''n'' in all forms.", }, ["<r>-stem"] = { gender = "masculine or feminine", nom_sg = "the bare stem with PALATALIZED final ''r'' and UNPALATALIZED preceding ''th'' (except in {{m|sga|siur||sister}}, which has U-INSERTION)", gen_sg = "the bare stem with UNPALATALIZED final ''r''", nom_pl = "the bare stem with PALATALIZED final ''r'' and PALATALIZED preceding ''th''", parent = "consonant-stem", }, ["<s>-stem"] = { gender = "neuter", nom_sg = "the bare stem with NASALIZATION of the following word", gen_sg = "<-e>, usually with RAISING of the stem vowel where possible, along with ASPIRATION of the following word", nom_pl = "<-e>, usually with RAISING of the stem vowel where possible, along with LENITION of the following word", }, ["GENDER <n>-stem"] = { gender = "masculine, feminine or neuter", possible_genders = {"masculine or feminine", "neuter", "unknown gender"}, nom_sg = "when masculine or feminine, either (a) the bare stem without final ''n'', or (b) <-u> or <-e> following the stem without final ''n'', along with ASPIRATION of the following word; when neuter, the bare stem (usually ending in <-(m)m>) without final ''n'', with NASALIZATION of the following word", ["masculine or feminine_nom_sg"] = "either (a) the bare stem without final ''n'', or (b) <-u> or <-e> following the stem without final ''n'', along with ASPIRATION of the following word", neuter_nom_sg = "the bare stem (usually ending in <-(m)m>) without final ''n'', with NASALIZATION of the following word", gen_sg = "when masculine or feminine, the bare stem with UNPALATALIZED LENITED final ''n'' or UNPALATALIZED UNLENITED final ''nn''; when neuter, <-e> following the stem without final ''n'', along with ASPIRATION of the following word", ["masculine or feminine_gen_sg"] = "the bare stem with LENITED final ''n'' or UNLENITED final ''nn''", neuter_gen_sg = "<-e> following the stem without final ''n'', along with ASPIRATION of the following word", nom_pl = "when masculine or feminine, the bare stem with PALATALIZED LENITED final ''n'' or PALATALIZED UNLENITED final ''nn''; when neuter, the bare stem with UNPALATALIZED UNLENITED final ''nn'' (or rarely UNPALATALIZED LENITED final ''n''), along with LENITION of the following word", ["masculine or feminine_nom_pl"] = "the bare stem with PALATALIZED LENITED final ''n'' or PALATALIZED UNLENITED final ''nn''", neuter_nom_pl = "the bare stem with UNPALATALIZED UNLENITED final ''nn'' (or rarely UNPALATALIZED LENITED final ''n''), along with LENITION of the following word", }, } require("Module:category tree/utilities").add_inflection_labels { labels = labels, pos = "noun", stem_classes = noun_decls, mark_up_spec = function(spec, nolink) -- mutations spec = spec:gsub("LENITION", "{{w|Old Irish grammar#Lenition|lenition}}") spec = spec:gsub("UNLENITED", "{{w|Old Irish grammar#Lenition|unlenited}}") spec = spec:gsub("LENITED", "{{w|Old Irish grammar#Lenition|lenited}}") spec = spec:gsub("NASALIZATION", "{{w|Old Irish grammar#Nasalisation|nasalization}}") spec = spec:gsub("ASPIRATION", "{{w|Old Irish grammar#Aspiration and gemination|aspiration/gemination}}") -- palatalization spec = spec:gsub("DEPALATALIZATION", "{{w|Old Irish grammar#Palatalisation|depalatalization}}") spec = spec:gsub("PALATALIZATION", "{{w|Old Irish grammar#Palatalisation|palatalization}}") spec = spec:gsub("UNPALATALIZED", "{{w|Old Irish grammar#Palatalisation|unpalatalized}}") spec = spec:gsub("PALATALIZED", "{{w|Old Irish grammar#Palatalisation|palatalized}}") -- affection spec = spec:gsub("LOWERING", "{{w|Old Irish grammar#Vowel affection|lowering}}") spec = spec:gsub("RAISING", "{{w|Old Irish grammar#Vowel affection|raising}}") spec = spec:gsub("U%-INSERTION", "{{w|Old Irish grammar#Vowel affection|u-insertion}}") if nolink then spec = require("Module:links").remove_links(spec) end return (spec:gsub("<(.-)>", "''%1''")) end, principal_parts = { {"nom_sg", "nominative singular"}, {"gen_sg", "genitive singular"}, {"nom_pl", "nominative plural"}, }, addl = "The stem classes are named from the perspective of [[:Category:Proto-Celtic language|Proto-Celtic]] " .. "and may not still be visible in {{{langname}}} inflections.", } return {LABELS = labels} 4sa31ljr1rt7uaeg25hk5g61diih8oj 14 396479 2352033 2026-05-10T15:38:00Z TheHighFighter2 42988 Trang mới: “{{auto cat}}” 2352033 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 396480 2352034 2026-05-10T15:41:00Z TheHighFighter2 42988 Trang mới: “{{auto cat}}” 2352034 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 396481 2352035 2026-05-10T15:41:28Z TheHighFighter2 42988 Trang mới: “{{auto cat}}” 2352035 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 396482 2352036 2026-05-10T15:44:36Z TheHighFighter2 42988 Trang mới: “{{auto cat}}” 2352036 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 396483 2352037 2026-05-10T15:45:06Z TheHighFighter2 42988 Trang mới: “{{auto cat}}” 2352037 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 396484 2352042 2026-05-10T16:02:52Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{auto cat}}” 2352042 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 396485 2352043 2026-05-10T16:51:59Z Hiyuune 50834 /* */ + ja 2352043 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{wp|ja:}} ==={{section|alt}}=== * {{ja-r|ノロウィルス}} * {{q|rút gọn}} {{ja-r|ノロ}} ==={{section|etym}}=== Từ {{bor|ja|en|norovirus}}. ==={{section|pron}}=== {{ja-pron|ノロ.ウイルス}} ==={{section|n}}=== {{ja-noun|ノロ.ウイルス}} # [[norovirus]]. fptpe25yoct98036dg77tq0l3xb5l45 0 396486 2352044 2026-05-10T22:52:04Z Hiyuune 50834 /* */ + en 2352044 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{section|n}}=== {{en-noun}} # {{lb|en|dated}} {{synonym of|en|leaf spring}} 0oi4pj1mplh69b4sq4foz5rkib7qtjr 0 396487 2352045 2026-05-10T22:55:24Z Hiyuune 50834 + it 2352045 wikitext text/x-wiki =={{langname|it}}== ==={{section|noun}}=== {{head|it|Biến thể hình thái danh từ|g=m|g2=f}} # {{plural of|it|destroide}} j3oqyczjdz2y2ifsxe4vl12g0f7aajo 0 396488 2352046 2026-05-10T22:57:15Z Hiyuune 50834 + fr 2352046 wikitext text/x-wiki =={{langname|fr}}== ==={{section|v}}=== {{head|fr|Biến thể hình thái động từ}} # {{inflection of|fr|persévérer||phis|ở|3p}} 0c0q27x7jt9uyqfwhf7onkgbp39x9z2 0 396489 2352048 2026-05-10T23:26:33Z Kateru Zakuro 34522 ([[Mediawiki:Gadget-start.js|Trang mới]]) +vi:adj:# ([[cây|Cây]]) [[trở nên]] [[héo]] [[vàng]], không [[còn]] [[tươi]] [[xanh]] vì [[thiếu]] [[nước]]. 2352048 wikitext text/x-wiki =={{langname|vi}}== ==={{ĐM|pron}}=== {{vi-pron}} ==={{ĐM|adj}}=== {{vi-adj}} # ([[cây|Cây]]) [[trở nên]] [[héo]] [[vàng]], không [[còn]] [[tươi]] [[xanh]] vì [[thiếu]] [[nước]]. 0auwt0hi4c8nkltf6lekdu9o23g5hhc 2352049 2352048 2026-05-10T23:27:32Z Kateru Zakuro 34522 2352049 wikitext text/x-wiki =={{langname|vi}}== ==={{ĐM|etymology}}=== {{com|vi|héo|úa}}. ==={{ĐM|pron}}=== {{vi-pron}} ==={{ĐM|verb}}=== {{vi-verb}} # {{lb|vi|Cây}} [[trở nên]] [[héo]] [[vàng]], không [[còn]] [[tươi]] [[xanh]] vì [[thiếu]] [[nước]]. 49wlt72e5pc4bxicnd02lz41q01038z 2352050 2352049 2026-05-10T23:29:08Z Kateru Zakuro 34522 2352050 wikitext text/x-wiki =={{langname|vi}}== ==={{ĐM|etymology}}=== {{com|vi|héo|úa}}. ==={{ĐM|pron}}=== {{vi-pron}} ==={{ĐM|verb}}=== {{vi-verb}} # {{lb|vi|Cây}} [[trở nên]] [[héo]] [[vàng]], không [[còn]] [[tươi]] [[xanh]] vì [[thiếu]] [[nước]]. #:{{ux|vi|Dưới thời tiết nắng nóng, những cây rau trong vườn bắt đầu '''héo úa'''.}} 1ihqze6fv05ljzjfrynqah7jdjvyuu7 0 396490 2352062 2026-05-11T01:13:28Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|zh}}== {{zh-see|凋殘}}” 2352062 wikitext text/x-wiki =={{langname|zh}}== {{zh-see|凋殘}} 5zf21z2d5hewx6c0zjaz4v7hkyqizn4 0 396491 2352069 2026-05-11T02:14:08Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|cmn}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{cmn-pinyin}} # {{cmn-pinyin of|啁哳}} # {{cmn-pinyin of|嘲哳}}” 2352069 wikitext text/x-wiki =={{langname|cmn}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{cmn-pinyin}} # {{cmn-pinyin of|啁哳}} # {{cmn-pinyin of|嘲哳}} os39jrm1bb4y8vs5x8sx2ygx9v6bid6 0 396492 2352070 2026-05-11T02:14:52Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|cmn}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{cmn-pinyin}} # {{cmn-pinyin of|啁哳}}” 2352070 wikitext text/x-wiki =={{langname|cmn}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{cmn-pinyin}} # {{cmn-pinyin of|啁哳}} i9zxirwfepdiqddku0tw661s7zwky0s 14 396493 2352071 2026-05-11T02:15:16Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{auto cat}}” 2352071 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 396494 2352072 2026-05-11T02:15:37Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{auto cat}}” 2352072 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 396495 2352073 2026-05-11T02:17:37Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=30|rad=口|as=08|sn=11|four=67020|canj=RBGR|ids=⿰口周}} # [[tiếng|Tiếng]] [[hót]] [[líu lo]]. ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=0194.190|dkj=03790|dj=0414.240|hdz=10644.050|uh=5541}} =={{langname|zh}}== {{zh-forms}} ==={{section|glyph origin}}=== {{Han etym}} ==={{section|pron}}=== {{zh-pron |m=zhāo,zhōu,tiáo,tiào,dāo,cháo |c=zaau1,zau1 |mc=y |oc=y |cat= }} {{zh-attn-spl…” 2352073 wikitext text/x-wiki {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=30|rad=口|as=08|sn=11|four=67020|canj=RBGR|ids=⿰口周}} # [[tiếng|Tiếng]] [[hót]] [[líu lo]]. ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=0194.190|dkj=03790|dj=0414.240|hdz=10644.050|uh=5541}} =={{langname|zh}}== {{zh-forms}} ==={{section|glyph origin}}=== {{Han etym}} ==={{section|pron}}=== {{zh-pron |m=zhāo,zhōu,tiáo,tiào,dāo,cháo |c=zaau1,zau1 |mc=y |oc=y |cat= }} {{zh-attn-split}} ==={{section|dfn}}=== {{head|zh|hanzi}} # {{lb|zh|onomatopoeia}} [[tiếng|Tiếng]] [[hót]] [[líu lo]]. 5dfu1t676j1y3ubpw0mopmz99tz5omg 2352074 2352073 2026-05-11T02:17:59Z Hiyuune 50834 /* Định nghĩa */ (sử dụng [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]) 2352074 wikitext text/x-wiki {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=30|rad=口|as=08|sn=11|four=67020|canj=RBGR|ids=⿰口周}} # [[tiếng|Tiếng]] [[hót]] [[líu lo]]. ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=0194.190|dkj=03790|dj=0414.240|hdz=10644.050|uh=5541}} =={{langname|zh}}== {{zh-forms}} ==={{section|glyph origin}}=== {{Han etym}} ==={{section|pron}}=== {{zh-pron |m=zhāo,zhōu,tiáo,tiào,dāo,cháo |c=zaau1,zau1 |mc=y |oc=y |cat= }} {{zh-attn-split}} ==={{section|dfn}}=== {{head|zh|hanzi}} # {{lb|zh|onomatopoeia}} [[tiếng|Tiếng]] [[hót]] [[líu lo]]. ==={{section|com}}=== {{col3|zh|啁啾|啁哳|啁噍|詼啁|談啁|嘲啁|戲啁|啁嗻|啁啁|嘐啁}} etx67jcu2ibmnc37y4g0atu6fizelgp 828 396496 2352075 2026-05-11T02:18:27Z Hiyuune 50834 Trang mới: “return { { "17505", "周", "幽", "2", "", "tuːw", "" }, { "17529", "周", "幽", "2", "儔", "dɯw", "" }, { "17538", "周", "侯", "0", "廚", "do", "" }, }” 2352075 Scribunto text/plain return { { "17505", "周", "幽", "2", "", "tuːw", "" }, { "17529", "周", "幽", "2", "儔", "dɯw", "" }, { "17538", "周", "侯", "0", "廚", "do", "" }, } ea9cdgf3qgyfkuaonwqk43rc67ep7lb 828 396497 2352076 2026-05-11T02:18:58Z Hiyuune 50834 Trang mới: “return { { "17506", "周", "幽", "2", "刀", "tuːw", "嘐啁今作嘮叨" }, { "17512", "周", "幽", "2", "嘲", "rtɯːw", "" }, { "17523", "周", "幽", "2", "輈", "tɯw", "" }, }” 2352076 Scribunto text/plain return { { "17506", "周", "幽", "2", "刀", "tuːw", "嘐啁今作嘮叨" }, { "17512", "周", "幽", "2", "嘲", "rtɯːw", "" }, { "17523", "周", "幽", "2", "輈", "tɯw", "" }, } m5l1y1f0l245792m9duj8egpd1jpc0h 828 396498 2352077 2026-05-11T02:19:30Z Hiyuune 50834 Trang mới: “return { { "17507", "周", "幽", "1", "倒", "tuːwʔ", "" }, }” 2352077 Scribunto text/plain return { { "17507", "周", "幽", "1", "倒", "tuːwʔ", "" }, } 1cj8nmfgns2g4xoty0qjvs7ceymi2lu 0 396499 2352078 2026-05-11T02:22:34Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{also|祷}} {{character info}} =={{langname|mul}}== {{ja-forms|[[祷]]|[[祷]]|禱}} ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=113|rad=示|as=14|sn=19|four=34241|canj=IFGNI|ids=⿰礻壽}} ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=0847.160|dkj=24852|dj=1269.050|hdz=42410.100|uh=79B1}} =={{langname|zh}}== {{zh-forms|s=祷|alt=𥛇,𥛈,𥙸,𥜣,𮖻}} ==={{section|glyph origin}}=== {{Han etym}} {{Han compound|ls=psc|示|壽|c1=s|c2=p|t1=bàn thờ}}. ==={{section|pron}}=== {…” 2352078 wikitext text/x-wiki {{also|祷}} {{character info}} =={{langname|mul}}== {{ja-forms|[[祷]]|[[祷]]|禱}} ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=113|rad=示|as=14|sn=19|four=34241|canj=IFGNI|ids=⿰礻壽}} ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=0847.160|dkj=24852|dj=1269.050|hdz=42410.100|uh=79B1}} =={{langname|zh}}== {{zh-forms|s=祷|alt=𥛇,𥛈,𥙸,𥜣,𮖻}} ==={{section|glyph origin}}=== {{Han etym}} {{Han compound|ls=psc|示|壽|c1=s|c2=p|t1=bàn thờ}}. ==={{section|pron}}=== {{zh-pron |m=dǎo |m-s= |c=tou2,dou2 |c-t=hau2 |g= |h=pfs=tó |j= |mb= |md=dō̤ |mn=tó/qz:tó͘ |mn-t=dao2 |px=pt,xy:dor3 |w=sh:5tau;jd,sj,cm,sz,cz,jx,hz,sx,nb,zs:3tau |w-j=5tau |x= |mc=y |oc=y |cat=v }} ==={{section|dfn}}=== {{head|zh|hanzi}} # [[cầu nguyện|Cầu nguyện]]. ==={{section|com}}=== {{col3|zh|善頌善禱|企禱|泣禱|拜禱|祝禱|禱雨|禱詞|禱文|祈晴禱雨|禱祝|禱祀|祭禱|祈風禱雨|祈禱|祈禱文|禱告|禱求|默禱|馨香禱祝|早禱|晨禱|晚禱|丘禱|分禱|厭禱|啟禱|塞禱|密禱|情禱|惡禱|懇禱|戰禱|攻禱|桑林禱|步禱|湯禱桑林|澆禱|焚禱|申禱|盼禱|祀禱|祠禱|禜禱|禡禱|禱切|禱塞|禱巫|禱念|禱戰|禱書|禱牲|禱獻|禱盼|禱祈|禱祉|禱祠|禱福|禱禬|禱禳|禱請|禱謝|禱賽|禱辭|禱雩|禱頌|禳禱|籲禱|至禱|致禱|葆禱|解禱|請禱|讄禱|賽禱|醊禱|雩禱|頌禱|齋禱|代禱|宜禱}} ==={{section|ref}}=== * {{R:yue:Hanzi}} 0j0ztuk4hwcth6h1sar8yiswrx3bu1o 0 396500 2352080 2026-05-11T02:26:27Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|cmn}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{cmn-pinyin}} # {{alternative spelling of|cmn|chóu}}” 2352080 wikitext text/x-wiki =={{langname|cmn}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{cmn-pinyin}} # {{alternative spelling of|cmn|chóu}} phpeqfvnn051h9kopginyzkhd8oqgqr 0 396501 2352081 2026-05-11T02:26:59Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{also|chou|Chou|chòu|chōu|chǒu}} =={{langname|cmn}}== ==={{section|alt}}=== * {{alt|cmn|chou||nonstandard}} * {{alt|cmn|ĉóu}} ==={{section|rom}}=== {{cmn-pinyin}} # {{cmn-pinyin of|仇}} # {{cmn-pinyin of|俦}} # {{cmn-pinyin of|儔}} # {{cmn-pinyin of|儵}} # {{cmn-pinyin of|嚋}} # {{cmn-pinyin of|嬦}} # {{cmn-pinyin of|幬}} # {{cmn-pinyin of|惆}} # {{cmn-pinyin of|愁}} # {{cmn-pinyin of|懤}} # {{cmn-pinyin of|栦}} # {{cmn-pinyin of|椆}} # {{cmn-pinyin o…” 2352081 wikitext text/x-wiki {{also|chou|Chou|chòu|chōu|chǒu}} =={{langname|cmn}}== ==={{section|alt}}=== * {{alt|cmn|chou||nonstandard}} * {{alt|cmn|ĉóu}} ==={{section|rom}}=== {{cmn-pinyin}} # {{cmn-pinyin of|仇}} # {{cmn-pinyin of|俦}} # {{cmn-pinyin of|儔}} # {{cmn-pinyin of|儵}} # {{cmn-pinyin of|嚋}} # {{cmn-pinyin of|嬦}} # {{cmn-pinyin of|幬}} # {{cmn-pinyin of|惆}} # {{cmn-pinyin of|愁}} # {{cmn-pinyin of|懤}} # {{cmn-pinyin of|栦}} # {{cmn-pinyin of|椆}} # {{cmn-pinyin of|焘}} # {{cmn-pinyin of|燽}} # {{cmn-pinyin of|燾}} # {{cmn-pinyin of|疇}} # {{cmn-pinyin of|皗}} # {{cmn-pinyin of|稠}} # {{cmn-pinyin of|籌}} # {{cmn-pinyin of|紬}} # {{cmn-pinyin of|絒}} # {{cmn-pinyin of|綢}} # {{cmn-pinyin of|菗}} # {{cmn-pinyin of|薵}} # {{cmn-pinyin of|裯}} # {{cmn-pinyin of|詶}} # {{cmn-pinyin of|讎|讐}} # {{cmn-pinyin of|踌}} # {{cmn-pinyin of|躊}} # {{cmn-pinyin of|酧}} # {{cmn-pinyin of|酬}} # {{cmn-pinyin of|醻}} # {{cmn-pinyin of|雔}} # {{cmn-pinyin of|雠}} # {{cmn-pinyin of|魐}} # {{cmn-pinyin of|㐜}} 7n8os5s280md447ueygjvasbts975xu 0 396502 2352082 2026-05-11T02:27:27Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{also|Phụ lục:Biến thể của "cou"}} =={{langname|cmn}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{cmn-pinyin|notr=1}} # {{rare sp|cmn|sc=Latn|chóu}}” 2352082 wikitext text/x-wiki {{also|Phụ lục:Biến thể của "cou"}} =={{langname|cmn}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{cmn-pinyin|notr=1}} # {{rare sp|cmn|sc=Latn|chóu}} qivv3s219ahukda7lf4ljv4edbx4pq1 0 396503 2352083 2026-05-11T02:29:55Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{also|chou|chóu|chòu|chōu|chǒu}} =={{langname|en}}== {{wp|en:}} ==={{section|alt}}=== * {{alt|en|Zhou||Bính âm Hán ngữ}} * {{alt|en|Chow}} ==={{section|pron}}=== * {{enPR|jō}} ==={{section|pr-noun}}=== {{en-proper noun}} # [[tên|Tên]] [[họ]] phổ biến từ [[tiếng Trung Quốc]]. # {{dated form of|en|Zhou||Nhà Chu, vương triều thứ ba trong lịch sử Trung Quốc}}. ==={{section|further}}=== * {{R:Collins English Dictionary}} * {{R:Lexico|…” 2352083 wikitext text/x-wiki {{also|chou|chóu|chòu|chōu|chǒu}} =={{langname|en}}== {{wp|en:}} ==={{section|alt}}=== * {{alt|en|Zhou||Bính âm Hán ngữ}} * {{alt|en|Chow}} ==={{section|pron}}=== * {{enPR|jō}} ==={{section|pr-noun}}=== {{en-proper noun}} # [[tên|Tên]] [[họ]] phổ biến từ [[tiếng Trung Quốc]]. # {{dated form of|en|Zhou||Nhà Chu, vương triều thứ ba trong lịch sử Trung Quốc}}. ==={{section|further}}=== * {{R:Collins English Dictionary}} * {{R:Lexico|pos=pn}} * {{R:OneLook}} * {{R:Merriam-Webster Online}} * {{R:TheFreeDictionary}} ==={{section|ana}}=== * {{anagrams|en|a=chou|Chūō|Ouch|ouch}} s3fcc9c5lj4i8baqyh0dq6uox9bn6nc 0 396504 2352084 2026-05-11T02:35:53Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|yue}}== ==={{section|pron}}=== {{Jyutping-IPA|cau4}} ==={{section|rom}}=== {{yue-jyut}} # {{yue-jyutping of|仇}} # {{yue-jyutping of|俦}} # {{yue-jyutping of|儔}} # {{yue-jyutping of|𠑥}} # {{yue-jyutping of|嚋}} # {{yue-jyutping of|囚}} # {{yue-jyutping of|崷}} # {{yue-jyutping of|帱}} # {{yue-jyutping of|幬}} # {{yue-jyutping of|㤽}} # {{yue-jyutping of|惆}} # {{yue-jyutping of|懤}} # {{yue-jyutping of|㦞}} # {{yue-jyutping of|泅}} # {{yue…” 2352084 wikitext text/x-wiki =={{langname|yue}}== ==={{section|pron}}=== {{Jyutping-IPA|cau4}} ==={{section|rom}}=== {{yue-jyut}} # {{yue-jyutping of|仇}} # {{yue-jyutping of|俦}} # {{yue-jyutping of|儔}} # {{yue-jyutping of|𠑥}} # {{yue-jyutping of|嚋}} # {{yue-jyutping of|囚}} # {{yue-jyutping of|崷}} # {{yue-jyutping of|帱}} # {{yue-jyutping of|幬}} # {{yue-jyutping of|㤽}} # {{yue-jyutping of|惆}} # {{yue-jyutping of|懤}} # {{yue-jyutping of|㦞}} # {{yue-jyutping of|泅}} # {{yue-jyutping of|𤅕}} # {{yue-jyutping of|犨}} # {{yue-jyutping of|畴}} # {{yue-jyutping of|疇}} # {{yue-jyutping of|𤴆}} # {{yue-jyutping of|稠}} # {{yue-jyutping of|筹}} # {{yue-jyutping of|籌}} # {{yue-jyutping of|紬}} # {{yue-jyutping of|綢}} # {{yue-jyutping of|绸}} # {{yue-jyutping of|䌧}} # {{yue-jyutping of|䍭}} # {{yue-jyutping of|䎿}} # {{yue-jyutping of|蝤}} # {{yue-jyutping of|裯}} # {{yue-jyutping of|詶}} # {{yue-jyutping of|䜈}} # {{yue-jyutping of|讎}} # {{yue-jyutping of|讐}} # {{yue-jyutping of|踌}} # {{yue-jyutping of|躊}} # {{yue-jyutping of|遒}} # {{yue-jyutping of|酋}} # {{yue-jyutping of|酧}} # {{yue-jyutping of|酬}} # {{yue-jyutping of|醻}} # {{yue-jyutping of|雔}} # {{yue-jyutping of|雠}} # {{yue-jyutping of|鮂}} 5kyhzgoko1617bdza76eej668aruweu 0 396505 2352085 2026-05-11T02:37:04Z Hiyuune 50834 + pl 2352085 wikitext text/x-wiki =={{langname|pl}}== ==={{section|pron}}=== {{pl-pr|a=LL-Q809 (pol)-Poemat-pierogi.wav}} ==={{section|n}}=== {{head|pl|Biến thể hình thái danh từ|g=m-in}} # {{inflection of|pl|pieróg||nom//acc//voc|p}} aobir5bekmo8wx2a043k0pudcv1z7rj 0 396506 2352086 2026-05-11T02:38:00Z Hiyuune 50834 + pl 2352086 wikitext text/x-wiki =={{langname|pl}}== ==={{section|pron}}=== {{pl-pr}} ==={{section|n}}=== {{head|pl|Biến thể hình thái danh từ|g=m-in}} # {{inflection of|pl|pieróg||gen//acc|s}} ejs3ovpwf5ynaf513bxse8bzmfxjri6 0 396507 2352087 2026-05-11T02:38:36Z Hiyuune 50834 + pl 2352087 wikitext text/x-wiki =={{langname|pl}}== ==={{section|pron}}=== {{pl-pr}} ==={{section|n}}=== {{head|pl|Biến thể hình thái danh từ|g=m-in}} # {{inflection of|pl|pieróg||gen|p}} iez5rkly9qpkwm83s0or37lvly3in4r 0 396508 2352088 2026-05-11T03:03:05Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-rom}} # {{ja-rom of|ノロウイルス}}” 2352088 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-rom}} # {{ja-rom of|ノロウイルス}} 2ks649uvylayzzw6lsnibt9agmkm33c 0 396509 2352089 2026-05-11T03:05:11Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron|ノロ.ウィルス}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun|ノロ.ウィルス}} # {{alternative form of|ja|ノロウイルス|tr=norouirusu|t=[[norovirus]]}}” 2352089 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron|ノロ.ウィルス}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun|ノロ.ウィルス}} # {{alternative form of|ja|ノロウイルス|tr=norouirusu|t=[[norovirus]]}} sysdzobraappmo7psce0841zic260pn 0 396510 2352090 2026-05-11T03:06:03Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-rom}} # {{ja-rom of|ノロウィルス}}” 2352090 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-rom}} # {{ja-rom of|ノロウィルス}} fdk967vivebnb5o05m9lfriu2kceept 14 396511 2352091 2026-05-11T03:08:07Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2352091 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 396512 2352092 2026-05-11T03:08:46Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2352092 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 396513 2352093 2026-05-11T03:10:19Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|etym}} 1=== ===={{ĐM|noun}}==== {{ja-noun}} # {{short for|ja|ノロウイルス|tr=norouirusu|t=norovirus}} ==={{ĐM|etym}} 2=== {{ja-see|麕}}” 2352093 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|etym}} 1=== ===={{ĐM|noun}}==== {{ja-noun}} # {{short for|ja|ノロウイルス|tr=norouirusu|t=norovirus}} ==={{ĐM|etym}} 2=== {{ja-see|麕}} 5sxxxd3634al129cpbxmkfm7cukoge4 0 396514 2352094 2026-05-11T03:14:51Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{swp|ja:}} ==={{ĐM|etym}}=== {{wasei eigo}}, {{cal|ja|en|laptop computer|nocap=1}}. Ghép từ {{compound|ja|sort=ラップトップパソコン|ラップトップ|tr1=rapputoppu|t1=máy tính xách tay|パソコン|tr2=pasokon|t2=máy tính cá nhân}}. ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun|ラップトップ パソコン}} # {{lb|ja|computing}} [[máy tính xách tay]]. ==={{ĐM|etym}}=== * {{ja-r|ラップトップ}} * {{ja-r|パソコン}}” 2352094 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{swp|ja:}} ==={{ĐM|etym}}=== {{wasei eigo}}, {{cal|ja|en|laptop computer|nocap=1}}. Ghép từ {{compound|ja|sort=ラップトップパソコン|ラップトップ|tr1=rapputoppu|t1=máy tính xách tay|パソコン|tr2=pasokon|t2=máy tính cá nhân}}. ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun|ラップトップ パソコン}} # {{lb|ja|computing}} [[máy tính xách tay]]. ==={{ĐM|etym}}=== * {{ja-r|ラップトップ}} * {{ja-r|パソコン}} dxrokokc4j89bl85tedpfvsqwnx9orh 0 396515 2352095 2026-05-11T03:16:09Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|ラップトップパソコン}}” 2352095 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|ラップトップパソコン}} i7fbtfq6fk7qks0ondubli1dd8c5c9n 0 396516 2352096 2026-05-11T03:16:54Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|etym}}=== {{bor+|ja|en|laptop}}. ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron|acc=4|dev=3}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun}} # {{short for|ja|ラップトップパソコン|tr=rapputoppu pasokon|'''ラップトップ'''パソコン|[[máy tính xách tay]]}} ==={{ĐM|see also}}=== * {{ja-r|トップ}} * {{ja-r|デスクトップ}} * {{ja-r|パームトップ}}” 2352096 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|etym}}=== {{bor+|ja|en|laptop}}. ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron|acc=4|dev=3}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun}} # {{short for|ja|ラップトップパソコン|tr=rapputoppu pasokon|'''ラップトップ'''パソコン|[[máy tính xách tay]]}} ==={{ĐM|see also}}=== * {{ja-r|トップ}} * {{ja-r|デスクトップ}} * {{ja-r|パームトップ}} s672kqkoyfb5yhjfamdbfmlx8q4uh0q 0 396517 2352097 2026-05-11T03:18:13Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|ラップトップ}}” 2352097 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|ラップトップ}} cl9gqqssjxu3fa1632eke9hnjbrkb6g 0 396518 2352098 2026-05-11T03:20:52Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== [[File:Desktop computer clipart - Yellow theme.svg|thumb|250px|{{m|ja||パソコン|tr=pasokon|[[PC]]}}]] ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron|acc=0|acc_ref=DJR,SMK5,NHK}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun|count=台}} # {{lb|ja|computing}} {{sylabbr of|ja|パーソナルコンピューター|'''パ'''ー'''ソ'''ナル'''コン'''ピューター|tr=pāsonaru konpyūtā|[[máy tính cá nhân]]}};<ref name="DJR"></ref><ref>{{R:Daijisen}}</ref><ref>{{R:Kojien}}</r…” 2352098 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== [[File:Desktop computer clipart - Yellow theme.svg|thumb|250px|{{m|ja||パソコン|tr=pasokon|[[PC]]}}]] ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron|acc=0|acc_ref=DJR,SMK5,NHK}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun|count=台}} # {{lb|ja|computing}} {{sylabbr of|ja|パーソナルコンピューター|'''パ'''ー'''ソ'''ナル'''コン'''ピューター|tr=pāsonaru konpyūtā|[[máy tính cá nhân]]}};<ref name="DJR"></ref><ref>{{R:Daijisen}}</ref><ref>{{R:Kojien}}</ref> [[PC]] ===={{ĐM|usage}}==== * Dạng gọi tắt này phổ biến hơn nhiều so với {{mention|ja|パーソナルコンピューター}}. ===={{ĐM|syn}}==== * {{ja-r|パーソナル コンピューター}} * {{ja-r|P%C|ピー%シー}} ===={{ĐM|derived}}==== {{col2|ja | {{ja-r|パソコン 通信|パソコン つうしん}} | {{ja-r|静音 パソコン|せいおん パソコン}} | {{ja-r|デスクトップ パソコン}} | {{ja-r|ノート パソコン}} | {{ja-r|ラップトップ パソコン}} }} ==={{ĐM|ref}}=== <references/> {{C|ja|Máy tính}} ghu398v5kuvpmq7zsmicplyhkjcaigh 2352099 2352098 2026-05-11T03:23:08Z WhoAlone 40420 /* {{ĐM|noun}} */ 2352099 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== [[File:Desktop computer clipart - Yellow theme.svg|thumb|250px|{{m|ja||パソコン|tr=pasokon|[[PC]]}}]] ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron|acc=0|acc_ref=DJR,SMK5,NHK}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun|count=台}} # {{lb|ja|computing}} {{see-entry|ja|パーソナルコンピューター|'''パ'''ー'''ソ'''ナル'''コン'''ピューター|tr=pāsonaru konpyūtā|[[máy tính cá nhân]]}};<ref name="DJR"></ref><ref>{{R:Daijisen}}</ref><ref>{{R:Kojien}}</ref> [[PC]] ===={{ĐM|usage}}==== * Dạng gọi tắt này phổ biến hơn nhiều so với {{mention|ja|パーソナルコンピューター}}. ===={{ĐM|syn}}==== * {{ja-r|パーソナル コンピューター}} * {{ja-r|P%C|ピー%シー}} ===={{ĐM|derived}}==== {{col2|ja | {{ja-r|パソコン 通信|パソコン つうしん}} | {{ja-r|静音 パソコン|せいおん パソコン}} | {{ja-r|デスクトップ パソコン}} | {{ja-r|ノート パソコン}} | {{ja-r|ラップトップ パソコン}} }} ==={{ĐM|ref}}=== <references/> {{C|ja|Máy tính}} om86gbwa10zq80k3dedurqwd6sdljis 0 396519 2352100 2026-05-11T03:27:29Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|パソコン}}” 2352100 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|パソコン}} m0392nrrx3b88xa0gulx6e5iq7g4ezg 0 396520 2352101 2026-05-11T03:30:41Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{swp|ja:パーソナルコンピュータ}} [[File:Desktop computer clipart - Yellow theme.svg|thumb|250px|{{lang|ja|パーソナルコンピューター}} (''pāsonaru konpyūtā''): '''[[máy tính cá nhân]]''' để bàn.]] ==={{ĐM|alter form}}=== * {{ja-r|パーソナル コンピュータ}} ==={{ĐM|etym}}=== {{bor+|ja|en|personal computer}}. ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron|パーソナル コンピューター| acc=8|acc_ref=DJR,SMK5}} ==={{…” 2352101 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{swp|ja:パーソナルコンピュータ}} [[File:Desktop computer clipart - Yellow theme.svg|thumb|250px|{{lang|ja|パーソナルコンピューター}} (''pāsonaru konpyūtā''): '''[[máy tính cá nhân]]''' để bàn.]] ==={{ĐM|alter form}}=== * {{ja-r|パーソナル コンピュータ}} ==={{ĐM|etym}}=== {{bor+|ja|en|personal computer}}. ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron|パーソナル コンピューター| acc=8|acc_ref=DJR,SMK5}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun|count=台|パーソナル コンピューター}} # {{lb|ja|computing}} [[máy tính cá nhân]]. ===={{ĐM|usage}}==== * Từ lỗi thời {{ja-r|PC/AT互換機|ピー-シー/エー-ティー ごかんき}} đôi khi xuất hiện khi đề cập đến máy tính hiện đại, với nghĩa là {{mention|vi|[[tương thích]] với [[x86]]}} (tức là tương thích với bộ xử lý Intel và AMD). {{attention|ja|put this information on the appropriate entry, not here}} ===={{ĐM|syn}}==== * {{q|gọi tắt|phổ biến hơn}} {{ja-r|パソコン}} ===={{ĐM|see also}}==== * {{ja-r|PC|ピーシー}} * {{ja-r|PC/AT互換機|ピー-シー/エー-ティー ごかんき}} ==={{ĐM|ref}}=== <references/> 1vl2vj21b7lhtki4omuodj54tmka95j 0 396521 2352102 2026-05-11T03:34:24Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|パーソナルコンピューター}}” 2352102 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|パーソナルコンピューター}} 4a52627n3lifk4torw5sxu8l0ns3s6g 0 396522 2352103 2026-05-11T03:35:30Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun|パーソナル コンピュータ}} # {{alt form|ja|パーソナルコンピューター|tr=pāsonaru konpyūtā||[[máy tính cá nhân]]}}” 2352103 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun|パーソナル コンピュータ}} # {{alt form|ja|パーソナルコンピューター|tr=pāsonaru konpyūtā||[[máy tính cá nhân]]}} 25wk48a95jzjaagstdx677lat0ghtun 0 396523 2352104 2026-05-11T03:36:45Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|パーソナルコンピュータ}}” 2352104 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|パーソナルコンピュータ}} ctfs9ye0fd45m2o77moqujn9jpvbqyt 14 396524 2352105 2026-05-11T03:37:06Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2352105 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 396525 2352106 2026-05-11T03:37:56Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2352106 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 396526 2352107 2026-05-11T03:53:48Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{wp|ja:}} ==={{ĐM|etym}}=== {{bor+|ja|en|top}}. {{dbt|ja|-}} {{ja-r|トップス}}. ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron|acc=1|acc_ref=DJR}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun}} # [[vị trí]] [[cao]] [[nhất]]. #: {{syn|ja|頂点}} #: {{ant|ja|ボトム}} #: {{ja-usex|'''トップ'''を目指す|'''トップ''' を めざす|phấn đấu về '''nhất'''}} #: {{ja-usex|'''トップ'''へ戻る|'''トップ''' へ もどる|trở lại đầu trang {{q|tr…” 2352107 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{wp|ja:}} ==={{ĐM|etym}}=== {{bor+|ja|en|top}}. {{dbt|ja|-}} {{ja-r|トップス}}. ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron|acc=1|acc_ref=DJR}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun}} # [[vị trí]] [[cao]] [[nhất]]. #: {{syn|ja|頂点}} #: {{ant|ja|ボトム}} #: {{ja-usex|'''トップ'''を目指す|'''トップ''' を めざす|phấn đấu về '''nhất'''}} #: {{ja-usex|'''トップ'''へ戻る|'''トップ''' へ もどる|trở lại đầu trang {{q|trên các trang mạng}}}} # {{lb|ja|web design}} trang đầu. # {{ellipsis of|ja|トップバスト|tr=toppubasuto|t=phép đo trên ngực}} #: {{coordinate terms|ja|アンダー}} #: {{ja-usex|'''トップ'''と[[アンダー]]の[[差]]|'''トップ''' と アンダー の さ|sự khác biệt giữa số đo vòng ngực và số đo vòng chân ngực}} ==={{ĐM|ref}}=== <references/> r60yn45pv7d7ceyoasvuxp3fd37mpid 0 396527 2352108 2026-05-11T03:55:46Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{also|toppū}} =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|トップ}}” 2352108 wikitext text/x-wiki {{also|toppū}} =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|トップ}} 66rxhdedd3xp4zawhrmz8e4zvyhtd26 0 396528 2352109 2026-05-11T03:58:43Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{swp|ja:}} ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{bor|ja|en|desktop}}. ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron|acc=4|dev=2}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun}} # {{short for|ja|デスクトップパソコン|tr=desukutoppu pasokon|'''デスクトップ'''パソコン|[[máy tính để bàn]]}} ==={{ĐM|see also}}=== * {{ja-r|デスク}} * {{ja-r|トップ}} * {{ja-r|パームトップ}} * {{ja-r|ラップトップ}}” 2352109 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{swp|ja:}} ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{bor|ja|en|desktop}}. ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron|acc=4|dev=2}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun}} # {{short for|ja|デスクトップパソコン|tr=desukutoppu pasokon|'''デスクトップ'''パソコン|[[máy tính để bàn]]}} ==={{ĐM|see also}}=== * {{ja-r|デスク}} * {{ja-r|トップ}} * {{ja-r|パームトップ}} * {{ja-r|ラップトップ}} ttj35stoqh59ahcomsp9xllhujhvi3f 0 396529 2352110 2026-05-11T04:02:56Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|デスクトップ|t=máy tính để bàn}}” 2352110 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|デスクトップ|t=máy tính để bàn}} b3hz371onmn1isbdg9v3zxqpgoi3q1c 0 396530 2352111 2026-05-11T04:04:55Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{swp|ja:}} ==={{ĐM|etym}}=== {{cal|ja|en|desktop computer}}. ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun|デスクトップ パソコン}} # {{lb|ja|computing}} [[máy tính để bàn]]. ==={{ĐM|see also}}=== * {{ja-r|ラップトップ}} * {{ja-r|パソコン}}” 2352111 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{swp|ja:}} ==={{ĐM|etym}}=== {{cal|ja|en|desktop computer}}. ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun|デスクトップ パソコン}} # {{lb|ja|computing}} [[máy tính để bàn]]. ==={{ĐM|see also}}=== * {{ja-r|ラップトップ}} * {{ja-r|パソコン}} 10eltgar25eowg98ejr44jsnxqswmu9 0 396531 2352112 2026-05-11T04:06:58Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|デスクトップパソコン}}” 2352112 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|デスクトップパソコン}} mpyfa4yphzmquky8s52czcjqawe6gkk 0 396532 2352113 2026-05-11T04:13:37Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{bor|ja|en|palmtop}}. ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun}} # {{short for|ja|パームトップコンピューター|'''パームトップ'''コンピューター|tr=pāmutoppu konpyūtā|{{l|vi|[[máy tính]] [[palmtop]]}}}} ==={{ĐM|see also}}=== * {{ja-r|パーム}} * {{ja-r|トップ}} * {{ja-r|デスクトップ}} * {{ja-r|ラップトップ}}” 2352113 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{bor|ja|en|palmtop}}. ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun}} # {{short for|ja|パームトップコンピューター|'''パームトップ'''コンピューター|tr=pāmutoppu konpyūtā|{{l|vi|[[máy tính]] [[palmtop]]}}}} ==={{ĐM|see also}}=== * {{ja-r|パーム}} * {{ja-r|トップ}} * {{ja-r|デスクトップ}} * {{ja-r|ラップトップ}} nmnpos18mqvwh58ehy5kiiecnh3m9bs 0 396533 2352114 2026-05-11T04:16:17Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|パームトップ}}” 2352114 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|パームトップ}} hw77efkm4hhmzqhhp7zvgwn8fdn8j2a 0 396534 2352115 2026-05-11T04:17:56Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{bor|ja|en|[[palmtop]] [[computer]]}}. ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun|パームトップ コンピューター}} # {{lb|ja|computing}} [[máy tính]] [[palmtop]]. ==={{ĐM|see also}}=== * {{ja-r|パームトップ}} * {{ja-r|コンピューター}}” 2352115 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{bor|ja|en|[[palmtop]] [[computer]]}}. ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun|パームトップ コンピューター}} # {{lb|ja|computing}} [[máy tính]] [[palmtop]]. ==={{ĐM|see also}}=== * {{ja-r|パームトップ}} * {{ja-r|コンピューター}} brutfl23jj5ym4a2nnpx1i6osdjr1iw 0 396535 2352116 2026-05-11T04:20:38Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|パームトップコンピューター}}” 2352116 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|パームトップコンピューター}} gqouo4si2jkcq502c0s9gotaelw8p0g 0 396536 2352117 2026-05-11T04:22:04Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{wp|ja:}} ==={{ĐM|alter form}}=== * {{ja-r|コンピュータ}} * {{ja-r|コンピュター}} ==={{ĐM|etym}}=== {{bor+|sort=こんぴゅうたあ|ja|en|computer}}.<ref name="DJR">{{R:Daijirin}}</ref> ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron|コンピューター|acc=3|acc_ref=DJR,NHK}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun}} # [[máy tính]]. ===={{ĐM|syn}}==== * {{qualifier|hiếm}} {{ja-r|電%子%計%算%機|でん%し%けい%さん%き}}, {{ja-r|電%脳|でん…” 2352117 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{wp|ja:}} ==={{ĐM|alter form}}=== * {{ja-r|コンピュータ}} * {{ja-r|コンピュター}} ==={{ĐM|etym}}=== {{bor+|sort=こんぴゅうたあ|ja|en|computer}}.<ref name="DJR">{{R:Daijirin}}</ref> ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron|コンピューター|acc=3|acc_ref=DJR,NHK}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun}} # [[máy tính]]. ===={{ĐM|syn}}==== * {{qualifier|hiếm}} {{ja-r|電%子%計%算%機|でん%し%けい%さん%き}}, {{ja-r|電%脳|でん%のう}} ===={{ĐM|drv}}==== * {{ja-r|量%子 コンピューター|りょう%し コンピューター|[[máy tính lượng tử]]}} ===={{ĐM|desc}}==== * {{desc|ami|kampiwta|bor=1}} ==={{ĐM|ref}}=== <references/> {{C|ja|Máy tính|sort=こんぴゅうたあ}} 0of2muzzvdoj8bt285x20w3t59q0u4u 0 396537 2352118 2026-05-11T04:28:15Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{also|konpyūta}} =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|コンピューター}}” 2352118 wikitext text/x-wiki {{also|konpyūta}} =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|コンピューター}} mr96zyf5ex809ly3kac0azsyhemdcdi 0 396538 2352119 2026-05-11T04:35:04Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron|acc=3}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun}} # {{alternative form of|ja|コンピューター}}” 2352119 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron|acc=3}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun}} # {{alternative form of|ja|コンピューター}} c3rr0bl5ydl91th42h6u9r7n8uarsrc 0 396539 2352120 2026-05-11T04:38:15Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{also|konpyūtā}} =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|コンピュータ}}” 2352120 wikitext text/x-wiki {{also|konpyūtā}} =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|コンピュータ}} 7x0zci986mx17jqqt4c09jo96mqg0j8 2352122 2352120 2026-05-11T04:40:02Z WhoAlone 40420 2352122 wikitext text/x-wiki {{also|konpyūtā|konpyutā}} =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|コンピュータ}} ooq10yxy1wdrl423pjel31op9tmjmya 0 396540 2352121 2026-05-11T04:39:35Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun}} # {{alternative form of|ja|コンピューター}}” 2352121 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun}} # {{alternative form of|ja|コンピューター}} o5srvociiqhasqdltlfqqnolvq6tyd0 0 396541 2352123 2026-05-11T04:40:12Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{also|konpyūtā|konpyūta}} =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|コンピュター}}” 2352123 wikitext text/x-wiki {{also|konpyūtā|konpyūta}} =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|コンピュター}} dff8v96tlcbfcu4gnrs70z2bp0sd5df 0 396542 2352124 2026-05-11T04:44:34Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|でん|し|けい|さん|き|yomi=o}} ==={{ĐM|etym}}=== {{ja-com|電子|でんし|t1=điện tử|計算機|t2=máy tính|けいさんき|sort=でんしけいさんき}} ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron|でんしけいさんき|acc=6|dev=3|acc_ref=DJR,NHK,SMK5}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun|でんし けいさんき}} # {{lb|ja|rare|sort=てんしけいさんき'}} [[máy tính]]. ===={{ĐM|syn}}==== * {{ja-r|コンピューター}}, {{…” 2352124 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|でん|し|けい|さん|き|yomi=o}} ==={{ĐM|etym}}=== {{ja-com|電子|でんし|t1=điện tử|計算機|t2=máy tính|けいさんき|sort=でんしけいさんき}} ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron|でんしけいさんき|acc=6|dev=3|acc_ref=DJR,NHK,SMK5}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun|でんし けいさんき}} # {{lb|ja|rare|sort=てんしけいさんき'}} [[máy tính]]. ===={{ĐM|syn}}==== * {{ja-r|コンピューター}}, {{ja-r|コンピュータ}} ==={{ĐM|ref}}=== <references/> mwaeb0t5923a557od67wwo5rfukc3xe 2352125 2352124 2026-05-11T04:48:18Z WhoAlone 40420 2352125 wikitext text/x-wiki {{also|电子计算机}} =={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|でん|し|けい|さん|き|yomi=o}} ==={{ĐM|etym}}=== {{ja-com|電子|でんし|t1=điện tử|計算機|t2=máy tính|けいさんき|sort=でんしけいさんき}} ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron|でんしけいさんき|acc=6|dev=3|acc_ref=DJR,NHK,SMK5}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun|でんし けいさんき}} # {{lb|ja|rare|sort=てんしけいさんき'}} [[máy tính]]. ===={{ĐM|syn}}==== * {{ja-r|コンピューター}}, {{ja-r|コンピュータ}} ==={{ĐM|ref}}=== <references/> =={{langname|zh}}== {{zh-forms|s=电子计算机|type=23}} {{wp|zh:}} ==={{ĐM|pron}}=== {{zh-pron |m=diànzǐ jìsuànjī |c=din6 zi2 gai3 syun3 gei1 |mn=xm,tw:tiān-chú kè-sǹg-ki |x=dienn4 zr3 ji4 sonn4 ji1 |cat=n }} ==={{ĐM|noun}}=== {{head|zh|Danh từ}} # {{lb|zh|somewhat|dated}} [[máy vi tính]]. # {{lb|zh|Taiwan}} [[máy tính bỏ túi]]. ===={{ĐM|syn}}==== * {{s|máy vi tính}} {{syn-saurus|zh|電腦}} {{zh-dial|電腦}} * {{s|máy tính bỏ túi}} {{zh-dial|計算器}} q632gonlru7q86lo7c6bnoe4wm7dhsu 0 396543 2352126 2026-05-11T04:48:52Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{also|電子計算機}} =={{langname|ja}}== {{zh-see|電子計算機}}” 2352126 wikitext text/x-wiki {{also|電子計算機}} =={{langname|ja}}== {{zh-see|電子計算機}} 3vg11tin9xkpfuetiloevdwi0ttqrh1 0 396544 2352127 2026-05-11T04:51:05Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-see-kango|電子計算機}}” 2352127 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-see-kango|電子計算機}} 71r7vi0wng4oiyfai8ye8vhw7910es0 0 396545 2352128 2026-05-11T04:52:44Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|でんしけいさんき}}” 2352128 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|でんしけいさんき}} cixf6jbfh9e50e3eeagpsjq6zyulzm6 0 396546 2352129 2026-05-11T04:53:57Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|cmn}}== ==={{ĐM|romanization}}=== {{cmn-pinyin}} # {{cmn-pinyin of|電子計算機}}” 2352129 wikitext text/x-wiki =={{langname|cmn}}== ==={{ĐM|romanization}}=== {{cmn-pinyin}} # {{cmn-pinyin of|電子計算機}} a3tguhdic0h97nsmav1t6qj3vhk0nf3 0 396547 2352130 2026-05-11T04:56:22Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{wp|ja:}} {{ja-kanjitab|りょう|し|alt=量子コンピュータ}} ==={{ĐM|etym}}=== Ghép từ {{compound|ja|sort=りょうしこんぴゅうたあ|量子|tr1=ryōshi|t1=lượng tử|コンピューター|tr2=konpyūtā|t2=máy tính}}. ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron|りょうし コンピューター|acc=6|acc_ref=DJR}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun|りょうし コンピューター|hhira=りやうしコンピューター}} # {{lb|sort=りょ…” 2352130 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{wp|ja:}} {{ja-kanjitab|りょう|し|alt=量子コンピュータ}} ==={{ĐM|etym}}=== Ghép từ {{compound|ja|sort=りょうしこんぴゅうたあ|量子|tr1=ryōshi|t1=lượng tử|コンピューター|tr2=konpyūtā|t2=máy tính}}. ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron|りょうし コンピューター|acc=6|acc_ref=DJR}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun|りょうし コンピューター|hhira=りやうしコンピューター}} # {{lb|sort=りょうしこんぴゅうたあ|ja|computing}} [[máy tính lượng tử]]. ==={{ĐM|ref}}=== <references/> nw6iw1g0l5p8fewk3uinm3zbv0jnxo5 0 396548 2352131 2026-05-11T04:56:57Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-see|量子コンピューター}}” 2352131 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-see|量子コンピューター}} klp729nsvdqwbg1m6exu5ttkl1yv9w8 0 396549 2352132 2026-05-11T04:57:15Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|りょう|し|yomi=on}} {{ja-see|量子コンピューター}}” 2352132 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|りょう|し|yomi=on}} {{ja-see|量子コンピューター}} ahev62az5slth1bislieyg7igdf9yr2 0 396550 2352133 2026-05-11T04:57:40Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-see|量子コンピューター}}” 2352133 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-see|量子コンピューター}} klp729nsvdqwbg1m6exu5ttkl1yv9w8 0 396551 2352134 2026-05-11T04:58:34Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{also|ryōshi konpyūta}} =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|りょうしコンピューター}}” 2352134 wikitext text/x-wiki {{also|ryōshi konpyūta}} =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|りょうしコンピューター}} 1vpmixtf6ggfgmx81d71cnp3obfuhuh 0 396552 2352135 2026-05-11T04:59:00Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{also|ryōshi konpyūtā}} =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|りょうしこんぴゅーた}}” 2352135 wikitext text/x-wiki {{also|ryōshi konpyūtā}} =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|りょうしこんぴゅーた}} mh01znhrfprjrqk58cx7ynz337iodgy 0 396553 2352136 2026-05-11T04:59:22Z WhoAlone 40420 Đổi hướng đến [[りょうしコンピュータ]] 2352136 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[りょうしコンピュータ]] 2q3hx4y1jfxjrmllgjzfik4ucjtg04p 0 396554 2352137 2026-05-11T05:52:40Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{also|禱}} {{character info}} =={{langname|mul}}== {{ja-forms|祷|祷|[[禱]]}} ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=113|rad=示|as=07|sn=11|four=35240|canj=IFQKI|ids=⿰礻寿}} ==={{section|ref}}=== {{Han ref|kx=0843.261|hdz=42399.190|uh=7977}} =={{langname|zh}}== ==={{section|glyph origin}}=== {{Han simp|禱|f=壽|t=寿}}. ==={{section|dfn}}=== {{zh-see|禱}}” 2352137 wikitext text/x-wiki {{also|禱}} {{character info}} =={{langname|mul}}== {{ja-forms|祷|祷|[[禱]]}} ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=113|rad=示|as=07|sn=11|four=35240|canj=IFQKI|ids=⿰礻寿}} ==={{section|ref}}=== {{Han ref|kx=0843.261|hdz=42399.190|uh=7977}} =={{langname|zh}}== ==={{section|glyph origin}}=== {{Han simp|禱|f=壽|t=寿}}. ==={{section|dfn}}=== {{zh-see|禱}} jh7l06nvd0f3wff9w8nc4z2iybig0o8 2352138 2352137 2026-05-11T05:53:27Z Hiyuune 50834 /* Đa ngữ */ (sử dụng [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]) 2352138 wikitext text/x-wiki {{also|禱}} {{character info}} =={{langname|mul}}== {{ja-forms|祷|祷|[[禱]]}} ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=113|rad=示|as=07|sn=11|four=35240|canj=IFQKI|ids=⿰礻寿}} ==={{section|ref}}=== {{Han ref|kx=0843.261|hdz=42399.190|uh=7977}} {{-}} =={{langname|ja}}== {{ja-kanji forms|祷|禱|ex=y}} ==={{section|kanji}}=== {{ja-kanji|grade=n|rs=示07|kyu=禱}} # [[cầu nguyện|Cầu nguyện]]. ===={{section|reading}}==== {{ja-readings |goon=とう<たう |kanon=とう<たう |kun=いの-り, いの-る, まつ-る |nanori=}} =={{langname|zh}}== ==={{section|glyph origin}}=== {{Han simp|禱|f=壽|t=寿}}. ==={{section|dfn}}=== {{zh-see|禱}} hcgfh41t7lu74j4wye2sbewjcs5r6gf 0 396555 2352139 2026-05-11T05:55:02Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=113|rad=示|as=10|sn=14|four=|canj=|ids=⿰礻𢏚}} ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=0846.080|dkj=|dj=|hdz=42403.250|uh=256C7}} =={{langname|zh}}== {{zh-see|禱}}” 2352139 wikitext text/x-wiki {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=113|rad=示|as=10|sn=14|four=|canj=|ids=⿰礻𢏚}} ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=0846.080|dkj=|dj=|hdz=42403.250|uh=256C7}} =={{langname|zh}}== {{zh-see|禱}} 250zgvza7btfy0cdnadp93w70riqot8 0 396556 2352140 2026-05-11T05:56:08Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=113|rad=示|as=10|sn=14|four=|canj=|ids=⿰礻⿱⿹𠃍工匞}} ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=0846.090|dkj=|dj=|hdz=42403.240|uh=256C8}} =={{langname|zh}}== {{zh-see|禱}}” 2352140 wikitext text/x-wiki {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=113|rad=示|as=10|sn=14|four=|canj=|ids=⿰礻⿱⿹𠃍工匞}} ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=0846.090|dkj=|dj=|hdz=42403.240|uh=256C8}} =={{langname|zh}}== {{zh-see|禱}} e3ybxe7fvkd5ujbhzi3sv633lqahg37 828 396557 2352141 2026-05-11T05:56:50Z Hiyuune 50834 Trang mới: “return { { "11678", "壽", "幽", "1", "倒", "tuːʔ", "" }, { "11683", "壽", "幽", "1", "到", "tuːs", "" }, }” 2352141 Scribunto text/plain return { { "11678", "壽", "幽", "1", "倒", "tuːʔ", "" }, { "11683", "壽", "幽", "1", "到", "tuːs", "" }, } ooo0mai0pntnpojcxwo8600qaak7dwa 0 396558 2352142 2026-05-11T05:57:47Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|nan-hbl}}== {{zh-see|禱|poj}}” 2352142 wikitext text/x-wiki =={{langname|nan-hbl}}== {{zh-see|禱|poj}} 4m0o7lrgx0exgi2yrsr5zr1l6f99cmm 0 396559 2352143 2026-05-11T05:58:44Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|cmn}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{cmn-pinyin}} # {{alternative spelling of|cmn|dǎo}}” 2352143 wikitext text/x-wiki =={{langname|cmn}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{cmn-pinyin}} # {{alternative spelling of|cmn|dǎo}} 9rp21u1zfbx6lsxsa9vh19k1kepe8ic 0 396560 2352144 2026-05-11T05:59:25Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{also|Phụ lục:Biến thể của "dao"}} =={{langname|cmn}}== ==={{section|alt}}=== * {{alt|cmn|dao||nonstandard}} ==={{section|pron}}=== * {{audio|cmn|Zh-dǎo.ogg}} ==={{section|rom}}=== {{cmn-pinyin}} # {{cmn-pinyin of|倒}} # {{cmn-pinyin of|壔}} # {{cmn-pinyin of|導}} # {{cmn-pinyin of|島|岛|嶋|嶌}} # {{cmn-pinyin of|嶹}} # {{cmn-pinyin of|捯}} # {{cmn-pinyin of|搗|擣|捣}} # {{cmn-pinyin of|禂}} # {{cmn-pinyin of|禱}} # {{cmn-pinyin of|蹈}} # {{…” 2352144 wikitext text/x-wiki {{also|Phụ lục:Biến thể của "dao"}} =={{langname|cmn}}== ==={{section|alt}}=== * {{alt|cmn|dao||nonstandard}} ==={{section|pron}}=== * {{audio|cmn|Zh-dǎo.ogg}} ==={{section|rom}}=== {{cmn-pinyin}} # {{cmn-pinyin of|倒}} # {{cmn-pinyin of|壔}} # {{cmn-pinyin of|導}} # {{cmn-pinyin of|島|岛|嶋|嶌}} # {{cmn-pinyin of|嶹}} # {{cmn-pinyin of|捯}} # {{cmn-pinyin of|搗|擣|捣}} # {{cmn-pinyin of|禂}} # {{cmn-pinyin of|禱}} # {{cmn-pinyin of|蹈}} # {{cmn-pinyin of|道}} # {{cmn-pinyin of|隝}} # {{cmn-pinyin of|隯}} 3kucp36rwjtolq5t8ie2vz46z0ioddd 100 396561 2352145 2026-05-11T06:01:32Z Hiyuune 50834 Trang mới: “Từ “dao” xuất hiện trong nhiều ngôn ngữ với nhiều biến thể khác nhau. {{wp|dao}} ==Viết hoa và dấu câu== {{top2}} * [[dao]] * [[Dao]] * [[DAO]] * [[da-o]] {{bottom}} ==Dấu phụ và chữ ghép== {{top2}} * [[daó]], [[daʼó-]] * [[dāo]] * [[dáo]] * [[dáò]] * [[dào]] * [[dǎo]] * [[dão]], [[Dão]] * [[dạo]] * [[đao]], [[Đao]] * [[đào]], [[Đào]] * [[đảo]] * [[đạo]] {{bottom}} ==Ký tự tương tự== {{top2}} * da0…” 2352145 wikitext text/x-wiki Từ “dao” xuất hiện trong nhiều ngôn ngữ với nhiều biến thể khác nhau. {{wp|dao}} ==Viết hoa và dấu câu== {{top2}} * [[dao]] * [[Dao]] * [[DAO]] * [[da-o]] {{bottom}} ==Dấu phụ và chữ ghép== {{top2}} * [[daó]], [[daʼó-]] * [[dāo]] * [[dáo]] * [[dáò]] * [[dào]] * [[dǎo]] * [[dão]], [[Dão]] * [[dạo]] * [[đao]], [[Đao]] * [[đào]], [[Đào]] * [[đảo]] * [[đạo]] {{bottom}} ==Ký tự tương tự== {{top2}} * [[da0]] * [[daΩ]] {{bottom}} ==Số== {{top2}} * [[dao1]] * [[dao2]] * [[dao3]] * [[dao4]] {{bottom}} ==Xem thêm== * [[Phụ lục:Biến thể của "d"]] * [[Phụ lục:Biến thể của "a"]] * [[Phụ lục:Biến thể của "o"]] ===Từ đồng âm=== * [[dow]] e5fdfmntccmzp8ic69mlq2lva1t6dk2 0 396562 2352146 2026-05-11T06:02:57Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|yue}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|yue|/tou˧˥/}} ==={{section|rom}}=== {{yue-jyut}} # {{yue-jyutping of|堵}} # {{yue-jyutping of|倒}}” 2352146 wikitext text/x-wiki =={{langname|yue}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|yue|/tou˧˥/}} ==={{section|rom}}=== {{yue-jyut}} # {{yue-jyutping of|堵}} # {{yue-jyutping of|倒}} fg0x8qgy6tjq3v4kgo9v11aqc2tx96l 0 396563 2352147 2026-05-11T06:05:58Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{also|Phụ lục:Biến thể của "tou"}} =={{langname|cmn}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{cmn-pinyin}} # {{alternative spelling of|cmn|tóu}}” 2352147 wikitext text/x-wiki {{also|Phụ lục:Biến thể của "tou"}} =={{langname|cmn}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{cmn-pinyin}} # {{alternative spelling of|cmn|tóu}} 1xhf1p6959092wtp2vdwg8nqsy6ip9y 2352148 2352147 2026-05-11T06:06:24Z Hiyuune 50834 2352148 wikitext text/x-wiki {{also|Phụ lục:Biến thể của "tou"}} =={{langname|cmn}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{cmn-pinyin}} # {{alternative spelling of|cmn|tóu}} =={{langname|yue}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|yue|/tʰou˧˥/}} ==={{ĐM|rom}}=== {{yue-jyut}} # {{yue-jyutping of|土}} # {{yue-jyutping of|討}} # {{yue-jyutping of|䵚}} kaudas4o2r95w7lcglfttnmzl0xifqx 0 396564 2352149 2026-05-11T06:06:58Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{also|Phụ lục:Biến thể của "tou"}} =={{langname|cmn}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{audio|cmn|Zh-tóu.ogg}} ==={{ĐM|rom}}=== {{cmn-pinyin}} # {{cmn-pinyin of|亠}} # {{cmn-pinyin of|匬}} # {{cmn-pinyin of|坄}} # {{cmn-pinyin of|头}} # {{cmn-pinyin of|投}} # {{cmn-pinyin of|牏}} # {{cmn-pinyin of|逓}} # {{cmn-pinyin of|酘}} # {{cmn-pinyin of|頭}} # {{cmn-pinyin of|骰}} # {{cmn-pinyin of|㓱}}” 2352149 wikitext text/x-wiki {{also|Phụ lục:Biến thể của "tou"}} =={{langname|cmn}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{audio|cmn|Zh-tóu.ogg}} ==={{ĐM|rom}}=== {{cmn-pinyin}} # {{cmn-pinyin of|亠}} # {{cmn-pinyin of|匬}} # {{cmn-pinyin of|坄}} # {{cmn-pinyin of|头}} # {{cmn-pinyin of|投}} # {{cmn-pinyin of|牏}} # {{cmn-pinyin of|逓}} # {{cmn-pinyin of|酘}} # {{cmn-pinyin of|頭}} # {{cmn-pinyin of|骰}} # {{cmn-pinyin of|㓱}} g44qfyhvfww08z25i8lb4xb8lf182pq 0 396565 2352151 2026-05-11T06:12:14Z Kelly zhrm 58416 Trang mới: “{{also|کمپیوٹر|کمپیوتر}} =={{langname|ar}}== ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{bor|ar|en|computer}}. ==={{ĐM|pron}}=== {{ar-pr|كَمْبْيُوتَر|a=LL-Q13955 (ara)-AlNatiq-كمبيوتر.wav}} ==={{ĐM|n}}=== {{ar-noun|كَمْبْيُوتَر|m|pl=+f}} # [[máy tính|Máy tính]]. #: {{syn|ar|حَاسُوب}}, {{syn|ar|حَاسِب}} ===={{ĐM|decl}}==== {{ar-decl-noun|كَمْبْيُوتَر|pl=sfp}} {{C|ar|Máy tính}} =={{langname|acw}}== ==={{…” 2352151 wikitext text/x-wiki {{also|کمپیوٹر|کمپیوتر}} =={{langname|ar}}== ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{bor|ar|en|computer}}. ==={{ĐM|pron}}=== {{ar-pr|كَمْبْيُوتَر|a=LL-Q13955 (ara)-AlNatiq-كمبيوتر.wav}} ==={{ĐM|n}}=== {{ar-noun|كَمْبْيُوتَر|m|pl=+f}} # [[máy tính|Máy tính]]. #: {{syn|ar|حَاسُوب}}, {{syn|ar|حَاسِب}} ===={{ĐM|decl}}==== {{ar-decl-noun|كَمْبْيُوتَر|pl=sfp}} {{C|ar|Máy tính}} =={{langname|acw}}== ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{bor|acw|en|computer}}. ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|acw|/kam.b(i).juː.tar/}} ==={{ĐM|n}}=== {{acw-noun|g=m|head=كمبيوتر|tr=kambyūtar|pl=كمبيوترات|pltr=kambyūtarāt}} # [[máy tính|Máy tính]]. {{c|acw|Máy tính}} olp9re731r4dzzwiqho2w3q9trnq7n0 828 396566 2352157 2026-05-11T06:21:24Z Hiyuune 50834 Trang mới: “local export = {numbers = {}} local numbers = export.numbers numbers[1] = { cardinal = "usa", ordinal = "una", } numbers[2] = { cardinal = "duha", ordinal = "ikaduha", } numbers[3] = { cardinal = "tulo", ordinal = "ikatulo", } numbers[4] = { cardinal = "apat", ordinal = "ikaupat", } numbers[5] = { cardinal = "lima", ordinal = "ikalima", } numbers[6] = { cardinal = "unom", ordinal = "ikaunom", } numbers[7] = { cardinal = "pito", ordinal = "ikapito", } n…” 2352157 Scribunto text/plain local export = {numbers = {}} local numbers = export.numbers numbers[1] = { cardinal = "usa", ordinal = "una", } numbers[2] = { cardinal = "duha", ordinal = "ikaduha", } numbers[3] = { cardinal = "tulo", ordinal = "ikatulo", } numbers[4] = { cardinal = "apat", ordinal = "ikaupat", } numbers[5] = { cardinal = "lima", ordinal = "ikalima", } numbers[6] = { cardinal = "unom", ordinal = "ikaunom", } numbers[7] = { cardinal = "pito", ordinal = "ikapito", } numbers[8] = { cardinal = "walo", ordinal = "ikawalo", } numbers[9] = { cardinal = "siyam", ordinal = "ikasiyam", } numbers[10] = { cardinal = "napulo", ordinal = "ikapulo", } numbers[11] = { cardinal = "napulo ngan usa", ordinal = "ikapulo-ngan-isa", } numbers[12] = { cardinal = "napulo ngan duha", ordinal = "ikapulo-ngan-duha", } numbers[13] = { cardinal = "napulo ngan tatlo", ordinal = "ikapulo-ngan-tatlo", } numbers[14] = { cardinal = "napulo ngan apat", ordinal = "ikapulo-ngan-apat", } numbers[15] = { cardinal = "napulo ngan lima", ordinal = "ikapulo-ngan-lima", } numbers[16] = { cardinal = "napulo ngan unom", ordinal = "ikapulo ngan unom", } numbers[17] = { cardinal = "napulo ngan pito", ordinal = "ikapulo ngan pito", } numbers[18] = { cardinal = "napulo ngan walo", ordinal = "ikapulo ngan walo", } numbers[19] = { cardinal = "napulo ngan siyam", ordinal = "ikapulo ngan siyam", } numbers[20] = { cardinal = "karuhaan", ordinal = "ikakaruhaan", } numbers[30] = { cardinal = "katluan", } numbers[40] = { cardinal = "kap-atan", } numbers[50] = { cardinal = "kalim-an", } numbers[60] = { cardinal = "kaunman", } numbers[70] = { cardinal = "kapituan", } numbers[80] = { cardinal = "kawaluan", } numbers[90] = { cardinal = "kasiyaman", } numbers[100] = { cardinal = "gatos", } numbers[1000] = { cardinal = "yukot", } numbers[10000] = { cardinal = {"napulo ka yukot"}, } numbers[1000000] = { cardinal = {"milyon", "hambad"}, } numbers[1000000000] = { cardinal = "bilyon", } numbers[1000000000000] = { cardinal = "trilyon", } return export kvy89nqclgi96b36oic7i9rokpeu3ef 14 396567 2352158 2026-05-11T06:25:12Z TheHighFighter2 42988 Trang mới: “__HIDDENCAT__ [[Thể loại:Theo dõi bản mẫu]] [[Thể loại:Bảo trì mục từ tiếng Trung Quốc]]” 2352158 wikitext text/x-wiki __HIDDENCAT__ [[Thể loại:Theo dõi bản mẫu]] [[Thể loại:Bảo trì mục từ tiếng Trung Quốc]] dwacmk2x2ly061wnuvk1j652tgybqrp 2352176 2352158 2026-05-11T06:50:21Z Hiyuune 50834 2352176 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 10 396568 2352160 2026-05-11T06:27:09Z Hiyuune 50834 Trang mới: “<includeonly>{{#invoke:phi-headword|show|lang=war}}</includeonly><!-- --><noinclude>{{tài liệu}}</noinclude>” 2352160 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:phi-headword|show|lang=war}}</includeonly><!-- --><noinclude>{{tài liệu}}</noinclude> i50hcdikvemtb12ykcqcowiwozxzyk8 0 396569 2352167 2026-05-11T06:42:24Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|つう|しん|yomi=o}} {{wp|ja:}} ==={{ĐM|etym}}=== {{ja-compound|パソコン||通信|つうしん|t1=[[máy tính cá nhân]]|t2=[[giao tiếp]]}}; xem thêm {{cognate|ko|PC통신}}. ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron|パソコン つうしん|acc=5|acc_ref=NHK}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun|パソコン つうしん}} # Các mạng máy tính quốc gia thời kỳ trước Internet với Telnet, kết nối quay số và chức năng B…” 2352167 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|つう|しん|yomi=o}} {{wp|ja:}} ==={{ĐM|etym}}=== {{ja-compound|パソコン||通信|つうしん|t1=[[máy tính cá nhân]]|t2=[[giao tiếp]]}}; xem thêm {{cognate|ko|PC통신}}. ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron|パソコン つうしん|acc=5|acc_ref=NHK}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun|パソコン つうしん}} # Các mạng máy tính quốc gia thời kỳ trước Internet với Telnet, kết nối quay số và chức năng BBS. ==={{ĐM|ref}}=== <references/> {{c|ja|Máy tính}} mew2cv7jc9qe3rhwogyqb2wo5lsbbf8 2352169 2352167 2026-05-11T06:42:46Z WhoAlone 40420 2352169 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|つう|しん|yomi=o}} {{wp|ja:}} ==={{ĐM|etym}}=== {{ja-compound|パソコン||通信|つうしん|t1=[[máy tính cá nhân]]|t2=[[thông tin]]}}; xem thêm {{cognate|ko|PC통신}}. ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron|パソコン つうしん|acc=5|acc_ref=NHK}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun|パソコン つうしん}} # Các mạng máy tính quốc gia thời kỳ trước Internet với Telnet, kết nối quay số và chức năng BBS. ==={{ĐM|ref}}=== <references/> {{c|ja|Máy tính}} 5u0ee4ssls36q0g68dhjududzhnngo9 828 396570 2352168 2026-05-11T06:42:42Z Hiyuune 50834 Trang mới: “local export = {numbers = {}} export.additional_number_types = { {key = "spanish_cardinal", after = "cardinal"}, } local numbers = export.numbers export.numbers[0] = { cardinal = "walâ", spanish_cardinal = {"nulo", "sero"}, ordinal = "ikasero", adverbial = "makasero", } export.numbers[1] = { cardinal = {"usá", "isá<q:Mindanao>"}, spanish_cardinal = "uno", ordinal = "una", adverbial = "makausá", distributive = {"usa-úsa", "tag-usá", "tagsa"}, } export…” 2352168 Scribunto text/plain local export = {numbers = {}} export.additional_number_types = { {key = "spanish_cardinal", after = "cardinal"}, } local numbers = export.numbers export.numbers[0] = { cardinal = "walâ", spanish_cardinal = {"nulo", "sero"}, ordinal = "ikasero", adverbial = "makasero", } export.numbers[1] = { cardinal = {"usá", "isá<q:Mindanao>"}, spanish_cardinal = "uno", ordinal = "una", adverbial = "makausá", distributive = {"usa-úsa", "tag-usá", "tagsa"}, } export.numbers[2] = { cardinal = "duhá", spanish_cardinal = "dos", ordinal = "ikaduhá", adverbial = "makaduhá", distributive = {"duha-dúha", "tagdúha"}, fractional = "sikaduhá", } export.numbers[3] = { cardinal = "tuló", spanish_cardinal = "tres", ordinal = "ikatuló", adverbial = "makatuló", distributive = {"tulo-túlo", "tagtúlo"}, fractional = "sikatuló", } export.numbers[4] = { cardinal = "upát", spanish_cardinal = {"kuwatro", "kwatro <q:eye dialect>"}, ordinal = "ikaupát", adverbial = "makaupát", distributive = {"upat-úpat", "tag-upát"}, fractional = "sikaupát", } export.numbers[5] = { cardinal = "limá", spanish_cardinal = "singko", ordinal = "ikalimá", adverbial = "makalimá", distributive = {"lima-líma", "taglíma"}, fractional = "sikalimá", } export.numbers[6] = { cardinal = "unóm", spanish_cardinal = {"sayis", "séys"}, ordinal = "ikaunóm", adverbial = "makaunóm", distributive = {"unom-únom", "tag-unóm"}, fractional = "sikaunóm", } export.numbers[7] = { cardinal = "pitó", spanish_cardinal = "siyete", ordinal = "ikapitó", adverbial = "makapitó", distributive = {"pito-píto", "tagpíto"}, fractional = "sikapitó", } export.numbers[8] = { cardinal = "waló", spanish_cardinal = "otso", ordinal = "ikawaló", adverbial = "makawaló", distributive = {"walo-wálo", "tagwálo"}, fractional = "sikawaló", } export.numbers[9] = { cardinal = "siyám", spanish_cardinal = {"nuybe", "nuwebe", "nwebe"}, ordinal = "ikasiyám", adverbial = "makasiyám", distributive = {"siyam-síyam", "tagsíyam"}, fractional = "sikasiyám", } export.numbers[10] = { cardinal = {"napulò", "pulò"}, spanish_cardinal = "diyés", ordinal = {"ikanapulò", "ikapulô"}, adverbial = "makanapulò", distributive = {"napulò-napulò", "tagnapulò"}, fractional = "sikanapulò", } export.numbers[11] = { cardinal = "napúlog usá", spanish_cardinal = "onse", ordinal = {"ikanapúlog usá", "ikapúlog usá"}, adverbial = "makanapúlog usá", fractional = "sikanapúlog usá", } export.numbers[12] = { cardinal = "napúlog duhá", spanish_cardinal = "dose", ordinal = {"ikanapúlog duhá", "ikapúlog duhá"}, adverbial = "makanapúlog duhá", fractional = "sikanapúlog duhá", } export.numbers[13] = { cardinal = "napúlog tuló", spanish_cardinal = "trese", ordinal = {"ikanapúlog tuló", "ikapúlog tuló"}, adverbial = "makanapúlog tuló", fractional = "sikanapúlog tuló", } export.numbers[14] = { cardinal = "napúlog upát", spanish_cardinal = "katórse", ordinal = {"ikanapúlog upát", "ikapúlog upát"}, adverbial = "makanapúlog upát", fractional = "sikanapúlog upát", } export.numbers[15] = { cardinal = "napúlog limá", spanish_cardinal = "kinse", ordinal = {"ikanapúlog limá", "ikapúlog limá"}, adverbial = "makanapúlog limá", fractional = "sikanapúlog limá", } export.numbers[16] = { cardinal = "napúlog unóm", spanish_cardinal = {"desisayis", "diyesiséys"}, ordinal = {"ikanapúlog unóm", "ikapúlog unóm"}, adverbial = "makanapúlog unóm", fractional = "sikanapúlog unóm", } export.numbers[17] = { cardinal = "napúlog pitó", spanish_cardinal = {"desisiyete", "diyesisiyete"}, ordinal = {"ikanapúlog pitó", "ikapúlog pitó"}, adverbial = "makanapúlog pitó", fractional = "sikanapúlog pitó", } export.numbers[18] = { cardinal = "napúlog waló", spanish_cardinal = {"desiotso", "diyesiyotso"}, ordinal = {"ikanapúlog waló", "ikapúlog waló"}, adverbial = "makanapúlog waló", fractional = "sikanapúlog waló", } export.numbers[19] = { cardinal = "napúlog siyám", spanish_cardinal = {"desinuybe", "diyesinwebe"}, ordinal = {"ikanapúlog siyám", "ikapúlog siyám"}, adverbial = "makanapúlog siyám", fractional = "sikanapúlog siyám", } export.numbers[20] = { cardinal = {"kaluháan", "kawháan"}, spanish_cardinal = {"baynte", "beynte"}, ordinal = {"ikakaluháan", "ikakawháan"}, adverbial = "makakawháan", fractional = "sikakawháan", } export.numbers[21] = { cardinal = {"kaluháag usá", "kawháag usá"}, spanish_cardinal = {"baynte uno", "beyntiwuno"}, ordinal = {"ikakaluháag usá", "ikakawháag usá"}, adverbial = {"makakaluháag usá", "makakawháag usá"}, } export.numbers[22] = { cardinal = {"kaluháag duhá", "kawháag duhá"}, spanish_cardinal = {"baynte dos", "beyntidos"}, } export.numbers[23] = { cardinal = {"kaluháag tuló", "kawháag tuló"}, spanish_cardinal = {"baynte tres", "beyntitres"}, } export.numbers[24] = { cardinal = {"kaluháag upát", "kawháag upát"}, spanish_cardinal = {"baynte kwatro", "beyntikwatro", "baynte kuwatro<q:dated>"}, } export.numbers[25] = { cardinal = {"kaluháag limá", "kawháag limá"}, spanish_cardinal = {"baynte singko", "beyntisingko"}, } export.numbers[26] = { cardinal = {"kaluháag unóm", "kawháag unóm"}, spanish_cardinal = {"baynte sayis", "beyntiséys"}, } export.numbers[27] = { cardinal = {"kaluháag pitó", "kawháag pitó"}, spanish_cardinal = {"baynte siyete", "beyntisiyete"}, } export.numbers[28] = { cardinal = {"kaluháag waló", "kawháag waló"}, spanish_cardinal = {"baynte otso", "beyntiotso"}, } export.numbers[29] = { cardinal = {"kaluháag siyám", "kawháag siyám"}, spanish_cardinal = {"baynte nuybe", "beyntinwebe"}, } export.numbers[30] = { cardinal = {"katlóan", "katulóan"}, spanish_cardinal = "traynta", } export.numbers[31] = { cardinal = {"katlóag usá", "katulóag usá"}, spanish_cardinal = "trayntay uno", } export.numbers[32] = { cardinal = {"katlóag duhá", "katulóag duhá"}, spanish_cardinal = "trayntay dos", } export.numbers[33] = { cardinal = {"katlóag tuló", "katulóag tuló"}, spanish_cardinal = "trayntay tres", } export.numbers[34] = { cardinal = {"katlóag upát", "katulóag upát"}, spanish_cardinal = {"trayntay kuwatro", "trayntay kwatro<q:không trang trọng>"}, } export.numbers[35] = { cardinal = {"katlóag limá", "katulóag limá"}, spanish_cardinal = "trayntay singko", } export.numbers[36] = { cardinal = {"katlóag unóm", "katulóag unóm"}, spanish_cardinal = "trayntay sayis", } export.numbers[37] = { cardinal = {"katlóag pitó", "katulóag pitó"}, spanish_cardinal = "trayntay siyete", } export.numbers[38] = { cardinal = {"katlóag waló", "katulóag waló"}, spanish_cardinal = "trayntay otso", } export.numbers[39] = { cardinal = {"katlóag siyám", "katulóag siyám"}, spanish_cardinal = "trayntay nuybe", } export.numbers[40] = { cardinal = {"kap-atan", "kaupátan"}, spanish_cardinal = {"kuwarénta", "kwarénta<q:không trang trọng>"}, } export.numbers[41] = { cardinal = {"kap-atag usá", "kaupátag usá"}, spanish_cardinal = {"kuwaréntay uno", "kwaréntay uno<q:không trang trọng>"}, } export.numbers[42] = { cardinal = {"kap-atag duhá", "kaupátag duhá"}, spanish_cardinal = {"kuwaréntay dos", "kwaréntay dos<q:không trang trọng>"}, } export.numbers[43] = { cardinal = {"kap-atag tuló", "kaupátag tuló"}, spanish_cardinal = {"kuwaréntay tres", "kwaréntay tres<q:không trang trọng>"}, } export.numbers[44] = { cardinal = {"kap-atag upát", "kaupátag upát"}, spanish_cardinal = {"kuwaréntay kuwatro", "kwaréntay kwatro<q:không trang trọng>", "kuwaréntay kuwatro<q:không trang trọng>"}, } export.numbers[45] = { cardinal = {"kap-atag limá", "kaupátag limá"}, spanish_cardinal = {"kuwaréntay singko", "kwaréntay singko<q:không trang trọng>"}, } export.numbers[46] = { cardinal = {"kap-atag unóm", "kaupátag unóm"}, spanish_cardinal = {"kuwaréntay sayis", "kwaréntay sayis<q:không trang trọng>"}, } export.numbers[47] = { cardinal = {"kap-atag pitó", "kaupátag pitó"}, spanish_cardinal = {"kuwaréntay siyete", "kwaréntay siyete<q:không trang trọng>"}, } export.numbers[48] = { cardinal = {"kap-atag waló", "kaupátag waló"}, spanish_cardinal = {"kuwaréntay otso", "kwaréntay otso<q:không trang trọng>"}, } export.numbers[49] = { cardinal = {"kap-atag siyám", "kaupátag siyám"}, spanish_cardinal = {"kuwaréntay nuybe", "kwaréntay nuybe<q:không trang trọng>"}, } export.numbers[50] = { cardinal = {"kalím-an", "kalimáan"}, spanish_cardinal = {"singkuwénta", "singkwénta<q:không trang trọng>"}, } export.numbers[51] = { cardinal = {"kalím-ag usá", "kalimáag usá"}, spanish_cardinal = {"singkuwéntay uno", "singkwéntay uno<q:không trang trọng>"}, } export.numbers[52] = { cardinal = {"kalím-ag duhá", "kalimáag duhá"}, spanish_cardinal = {"singkuwéntay dos", "singkwéntay dos<q:không trang trọng>"}, } export.numbers[53] = { cardinal = {"kalím-ag tuló", "kalimáag tuló"}, spanish_cardinal = {"singkuwéntay tres", "singkwéntay tres<q:không trang trọng>"}, } export.numbers[54] = { cardinal = {"kalím-ag upát", "kalimáag upát"}, spanish_cardinal = {"singkuwéntay kuwatro", "singkwéntay kwatro<q:dated>", "singkwéntay kuwatro<q:dated>"}, } export.numbers[55] = { cardinal = {"kalím-ag limá", "kalimáag limá"}, spanish_cardinal = {"singkuwéntay singko", "singkwéntay singko<q:không trang trọng>"}, } export.numbers[56] = { cardinal = {"kalím-ag unóm", "kalimáag unóm"}, spanish_cardinal = {"singkuwéntay sayis", "singkwéntay sayis<q:không trang trọng>"}, } export.numbers[57] = { cardinal = {"kalím-ag pitó", "kalimáag pitó"}, spanish_cardinal = {"singkuwéntay siyete", "singkwéntay siyete<q:không trang trọng>"}, } export.numbers[58] = { cardinal = {"kalím-ag waló", "kalimáag waló"}, spanish_cardinal = {"singkuwéntay otso", "singkwéntay otso<q:không trang trọng>"}, } export.numbers[59] = { cardinal = {"kalím-ag siyám", "kalimáag siyám"}, spanish_cardinal = {"singkuwéntay nuybe", "singkwéntay nuybe<q:không trang trọng>"}, } export.numbers[60] = { cardinal = {"kan-oman", "kan-uman", "kaunóman"}, spanish_cardinal = "saysénta", } export.numbers[61] = { cardinal = {"kan-omag usá", "kan-umag usá", "kaunómag usá"}, spanish_cardinal = "sayséntay uno", } export.numbers[62] = { cardinal = {"kan-omag duhá", "kan-umag duhá", "kaunómag duhá"}, spanish_cardinal = "sayséntay dos", } export.numbers[63] = { cardinal = {"kan-omag tuló", "kan-umag tuló", "kaunómag tuló"}, spanish_cardinal = "sayséntay tres", } export.numbers[64] = { cardinal = {"kan-omag upát", "kan-umag upát", "kaunómag upát"}, spanish_cardinal = {"sayséntay kuwatro", "sayséntay kwatro<q:không trang trọng>"}, } export.numbers[65] = { cardinal = {"kan-omag limá", "kan-umag limá", "kaunómag limá"}, spanish_cardinal = "sayséntay singko", } export.numbers[66] = { cardinal = {"kan-omag unóm", "kan-umag unóm", "kaunómag unóm"}, spanish_cardinal = "sayséntay sayis", } export.numbers[67] = { cardinal = {"kan-omag pitó", "kan-umag pitó", "kaunómag pitó"}, spanish_cardinal = "sayséntay siyete", } export.numbers[68] = { cardinal = {"kan-omag waló", "kan-umag waló", "kaunómag waló"}, spanish_cardinal = "sayséntay otso", } export.numbers[69] = { cardinal = {"kan-omag siyám", "kan-umag siyám", "kaunómag siyám"}, spanish_cardinal = "sayséntay nuybe", } export.numbers[70] = { cardinal = "kapitóan", spanish_cardinal = "seténta", } export.numbers[71] = { cardinal = "kapitóag usá", spanish_cardinal = "seténtay uno", } export.numbers[72] = { cardinal = "kapitóag duhá", spanish_cardinal = "seténtay dos", } export.numbers[73] = { cardinal = "kapitóag tuló", spanish_cardinal = "seténtay tres", } export.numbers[74] = { cardinal = "kapitóag upát", spanish_cardinal = {"seténtay kuwatro", "seténtay kwatro<q:không trang trọng>"}, } export.numbers[75] = { cardinal = "kapitóag limá", spanish_cardinal = "seténtay singko", } export.numbers[76] = { cardinal = "kapitóag unóm", spanish_cardinal = "seténtay sayis", } export.numbers[77] = { cardinal = "kapitóag pitó", spanish_cardinal = "seténtay siyete", } export.numbers[78] = { cardinal = "kapitóag waló", spanish_cardinal = "seténtay otso", } export.numbers[79] = { cardinal = "kapitóag siyám", spanish_cardinal = "seténtay nuybe", } export.numbers[80] = { cardinal = "kawalóan", spanish_cardinal = "otsénta", } export.numbers[81] = { cardinal = "kawalóag usá", spanish_cardinal = "otséntay uno", } export.numbers[82] = { cardinal = "kawalóag duhá", spanish_cardinal = "otséntay dos", } export.numbers[83] = { cardinal = "kawalóag tuló", spanish_cardinal = "otséntay tres", } export.numbers[84] = { cardinal = "kawalóag upát", spanish_cardinal = {"otséntay kuwatro", "otséntay kwatro<q:không trang trọng>"}, } export.numbers[85] = { cardinal = "kawalóag limá", spanish_cardinal = "otséntay singko", } export.numbers[86] = { cardinal = "kawalóag unóm", spanish_cardinal = "otséntay sayis", } export.numbers[87] = { cardinal = "kawalóag pitó", spanish_cardinal = "otséntay siyete", } export.numbers[88] = { cardinal = "kawalóag waló", spanish_cardinal = "otséntay otso", } export.numbers[89] = { cardinal = "kawalóag siyám", spanish_cardinal = "otséntay nuybe", } export.numbers[90] = { cardinal = "kasiyáman", spanish_cardinal = "nobénta", } export.numbers[91] = { cardinal = "kasiyámag usá", spanish_cardinal = "nobéntay uno", } export.numbers[92] = { cardinal = "kasiyámag duhá", spanish_cardinal = "nobéntay dos", } export.numbers[93] = { cardinal = "kasiyámag tuló", spanish_cardinal = "nobéntay tres", } export.numbers[94] = { cardinal = "kasiyámag upát", spanish_cardinal = {"nobéntay kuwatro", "nobéntay kwatro<q:không trang trọng>"}, } export.numbers[95] = { cardinal = "kasiyámag limá", spanish_cardinal = "nobéntay singko", } export.numbers[96] = { cardinal = "kasiyámag unóm", spanish_cardinal = "nobéntay sayis", } export.numbers[97] = { cardinal = "kasiyámag pitó", spanish_cardinal = "nobéntay siyete", } export.numbers[98] = { cardinal = "kasiyámag waló", spanish_cardinal = "nobéntay otso", } export.numbers[99] = { cardinal = "kasiyámag siyám", spanish_cardinal = "nobéntay nuybe", } export.numbers[100] = { cardinal = {"usá ka gatós", "gatós"}, spanish_cardinal = {"sinto", "siyénto", "siyén"}, } export.numbers[200] = { cardinal = "duhá ka gatós", spanish_cardinal = {"doséntos", "dosiyéntos"}, } export.numbers[300] = { cardinal = "tuló ka gatós", spanish_cardinal = {"treséntos", "tresiyéntos"}, } export.numbers[400] = { cardinal = "upát ka gatós", spanish_cardinal = {"kuwatroséntos", "kuwatrosiyéntos", "kwatrosiyentos","kwatroséntos<q:không trang trọng>"}, } export.numbers[500] = { cardinal = "limá ka gatós", spanish_cardinal = {"kinyéntos", "kiniyéntos"}, } export.numbers[600] = { cardinal = "unóm ka gatós", spanish_cardinal = "sayséntos", } export.numbers[700] = { cardinal = "pitó ka gatós", spanish_cardinal = "seteséntos", } export.numbers[800] = { cardinal = "waló ka gatós", spanish_cardinal = "otsoséntos", } export.numbers[900] = { cardinal = "siyám ka gatós", spanish_cardinal = "nuybeséntos", } export.numbers[1000] = { cardinal = {"usá ka libo", "libo"}, spanish_cardinal = "mil", } export.numbers[2000] = { cardinal = "duhá ka libo", spanish_cardinal = "dos mil", } export.numbers[3000] = { cardinal = "tuló ka libo", spanish_cardinal = "tres mil", } export.numbers[4000] = { cardinal = "upát ka libo", spanish_cardinal = { "kuwatro mil", "kwatro mil<q:không trang trọng>"}, } export.numbers[5000] = { cardinal = "limá ka libo", spanish_cardinal = "singko mil", } export.numbers[6000] = { cardinal = "unóm ka libo", spanish_cardinal = {"sayis mil", "séys mil"}, } export.numbers[7000] = { cardinal = "pitó ka libo", spanish_cardinal = "siyete mil", } export.numbers[8000] = { cardinal = "waló ka libo", spanish_cardinal = "otso mil", } export.numbers[9000] = { cardinal = "siyám ka libo", spanish_cardinal = "nuybe mil", } export.numbers[10000] = { cardinal = {"usá ka laksà", "laksà", "napulò ka libo"}, spanish_cardinal = "diyes mil", } export.numbers[100000] = { cardinal = {"usá ka yaba", "yaba", "usá ka gatós ka libo"}, spanish_cardinal = "siyén mil", } export.numbers[1000000] = { cardinal = {"usá ka yukót", "yukót"}, spanish_cardinal = "milyón", } export.numbers[1000000000] = { cardinal = {"usá ka wakát", "wakát"}, spanish_cardinal = "bilyón", } export.numbers[1000000000000] = { spanish_cardinal = "trilyón", } export.numbers[1000000000000000] = { spanish_cardinal = "kuwadrilyón", } export.numbers["1000000000000000000"] = { spanish_cardinal = "kuwintilyón", } return export ht2py6c078mr8o35po5d66eqctxu247 0 396571 2352170 2026-05-11T06:44:29Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-see|パソコン通信}}” 2352170 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-see|パソコン通信}} 6jar14ukf5injqe6yiq5hqyj9i4d5dn 10 396572 2352173 2026-05-11T06:47:07Z Hiyuune 50834 Trang mới: “<includeonly>{{#invoke:phi-headword|show|lang=ceb}}</includeonly><!-- --><noinclude>{{tài liệu}}</noinclude>” 2352173 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:phi-headword|show|lang=ceb}}</includeonly><!-- --><noinclude>{{tài liệu}}</noinclude> soyjj7v09sa8su8oj6h97zpy1vqyc01 0 396573 2352177 2026-05-11T06:51:07Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{swp|ja:}} ==={{ĐM|alter form}}=== * {{q|shortening}} {{ja-r|ノーパソ}}, {{ja-r|ノパソ}}, {{ja-r|ノート}} ==={{ĐM|etym}}=== {{cal|ja|en|notebook computer}}, equivalent to {{com|ja|ノート|tr1=nōto|パソコン|tr2=pasokon}}. ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron|acc=4}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun|ノート パソコン}} # {{lb|ja|computing}} [[máy tính xách tay]] ({{w|en|notebook computer}}) ==={{ĐM|see also}}=== * {{ja-r|ラップ…” 2352177 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{swp|ja:}} ==={{ĐM|alter form}}=== * {{q|shortening}} {{ja-r|ノーパソ}}, {{ja-r|ノパソ}}, {{ja-r|ノート}} ==={{ĐM|etym}}=== {{cal|ja|en|notebook computer}}, equivalent to {{com|ja|ノート|tr1=nōto|パソコン|tr2=pasokon}}. ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron|acc=4}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun|ノート パソコン}} # {{lb|ja|computing}} [[máy tính xách tay]] ({{w|en|notebook computer}}) ==={{ĐM|see also}}=== * {{ja-r|ラップトップ}} 5pwqo1hvjl3p1pyhls4zdkka0skf6k2 828 396574 2352183 2026-05-11T07:34:18Z Hiyuune 50834 Trang mới: “--[==[ Backend for {{lt-pr}}: IPA, hyphenation, and rhyme generation. Author: TongcyDai ]==] local export = {} local m_debug = require("Module:debug") local m_str = require("Module:string utilities") local m_langdata = require("Module:languages/data") local u = m_str.char local ulower = m_str.lower local uupper = m_str.upper local usub = m_str.sub local ulen = m_str.len local ugsub = m_str.gsub local ufind = m_str.find local umatch = m_str.match local rsplit…” 2352183 Scribunto text/plain --[==[ Backend for {{lt-pr}}: IPA, hyphenation, and rhyme generation. Author: TongcyDai ]==] local export = {} local m_debug = require("Module:debug") local m_str = require("Module:string utilities") local m_langdata = require("Module:languages/data") local u = m_str.char local ulower = m_str.lower local uupper = m_str.upper local usub = m_str.sub local ulen = m_str.len local ugsub = m_str.gsub local ufind = m_str.find local umatch = m_str.match local rsplit = m_str.split -- Accent mark constants local c = m_langdata.chars local GRAVE = c.grave -- U+0300 local ACUTE = c.acute -- U+0301 local TILDE = c.tilde -- U+0303 -- Lazy-loaded external modules local m_IPA local audio_module = "Module:audio" local homophones_module = "Module:homophones" local hyphenation_module = "Module:hyphenation" local rhymes_module = "Module:rhymes" local parameters_module = "Module:parameters" local parse_util_module = "Module:parse utilities" local concat = table.concat local insert = table.insert local lang_obj local function get_lang() if not lang_obj then lang_obj = require("Module:languages").getByCode("lt") end return lang_obj end local function track(reason) m_debug.track("lt-pron/" .. reason) end -- ============================================================================ -- SECTION 1: Orthography & Phonology Definitions -- ============================================================================ -- Suffix table for automatic phonetic adjustments (currently disabled) -- Exact matching lists (must include precomposed normalized tone markers) --[[ local SUFFIX_LOAN = { ["fòbas"]=true, ["fòbė"]=true, ["fòbija"]=true, ["fònas"]=true, ["fònė"]=true, ["lògas"]=true, ["lògija"]=true, ["skòpas"]=true } --]] -- Consonant classes for syllabification (Sonority Hierarchy) local CLASS = { R = {["l"]=true, ["m"]=true, ["n"]=true, ["r"]=true, ["v"]=true, ["j"]=true}, S = {["s"]=true, ["z"]=true, ["š"]=true, ["ž"]=true, ["f"]=true, ["x"]=true, ["h"]=true, ["ch"]=true}, T = {["p"]=true, ["b"]=true, ["t"]=true, ["d"]=true, ["k"]=true, ["g"]=true, ["c"]=true, ["dz"]=true, ["č"]=true, ["dž"]=true} } -- Front vowels trigger palatalization local FRONT_V = { ["e"]=true, ["ę"]=true, ["ė"]=true, ["i"]=true, ["į"]=true, ["y"]=true, ["ie"]=true, ["ei"]=true, ["eu"]=true } -- Vowel -> Base IPA mapping (Unstressed short/inherent) local V_IPA = { ["a"] = "ɐ", ["ą"] = "ɑː", ["e"] = "ɛ", ["ę"] = "æː", ["ė"] = "eː", ["i"] = "ɪ", ["į"] = "iː", ["y"] = "iː", ["u"] = "ʊ", ["ų"] = "uː", ["ū"] = "uː", ["o"] = "oː", ["ie"] = "iɛ", ["uo"] = "uɔ", -- Unstressed simple diphthongs ["ai"] = "ɐɪ", ["au"] = "ɒʊ", ["ei"] = "ɛɪ", ["eu"] = "ɛʊ", ["ui"] = "ʊɪ", ["oi"] = "ɔɪ", ["ou"] = "ɔʊ" } -- Consonant -> Base IPA mapping (Unpalatalized) local CONS_IPA = { ["b"] = "b", ["c"] = "t͡s", ["č"] = "t͡ʃ", ["d"] = "d", ["dz"] = "d͡z", ["dž"] = "d͡ʒ", ["ch"] = "x", ["f"] = "f", ["g"] = "ɡ", ["h"] = "ɣ", ["j"] = "j", ["k"] = "k", ["l"] = "l", ["m"] = "m", ["n"] = "n", ["p"] = "p", ["r"] = "r", ["s"] = "s", ["š"] = "ʃ", ["t"] = "t", ["v"] = "ʋ", ["z"] = "z", ["ž"] = "ʒ", } -- Voicing pairs for Voicing Assimilation local VOICING_PAIRS = { ["p"]="b", ["b"]="p", ["t"]="d", ["d"]="t", ["k"]="g", ["g"]="k", ["c"]="dz", ["dz"]="c", ["č"]="dž", ["dž"]="č", ["s"]="z", ["z"]="s", ["š"]="ž", ["ž"]="š", ["x"]="ɣ", ["ɣ"]="x" } local function is_voiced(c) local voiced_set = {["b"]=true, ["d"]=true, ["g"]=true, ["dz"]=true, ["dž"]=true, ["z"]=true, ["ž"]=true, ["ɣ"]=true} return voiced_set[c] == true end -- Accent pairs for conjugation module support -- Maps base vowel/diphthong to accented forms (falling/rising) local ACCENT_PAIRS = { -- Long vowels (acute or tilde) ["ą"] = {acute="ą"..ACUTE, tilde="ą"..TILDE}, ["ę"] = {acute="ę"..ACUTE, tilde="ę"..TILDE}, ["ė"] = {acute="ė"..ACUTE, tilde="ė"..TILDE}, ["y"] = {acute="y"..ACUTE, tilde="y"..TILDE}, ["į"] = {acute="į"..ACUTE, tilde="į"..TILDE}, ["ū"] = {acute="ū"..ACUTE, tilde="ū"..TILDE}, ["ų"] = {acute="ų"..ACUTE, tilde="ų"..TILDE}, -- a/e can be short (grave) or long (tilde) ["a"] = {grave="a"..GRAVE, tilde="a"..TILDE}, ["e"] = {grave="e"..GRAVE, tilde="e"..TILDE}, -- o: ó/õ/o are long, ò is short ["o"] = {acute="o"..ACUTE, grave="o"..GRAVE, tilde="o"..TILDE}, -- Short vowels i/u (only grave) ["i"] = {grave="i"..GRAVE}, ["u"] = {grave="u"..GRAVE}, -- Simple diphthongs ["ai"] = {acute="a"..ACUTE.."i", tilde="a".."i"..TILDE}, ["au"] = {acute="a"..ACUTE.."u", tilde="a".."u"..TILDE}, ["ei"] = {acute="e"..ACUTE.."i", tilde="e".."i"..TILDE}, ["ui"] = {grave="u"..GRAVE.."i", tilde="u".."i"..TILDE}, -- Complex diphthongs ["ie"] = {acute="i"..ACUTE.."e", tilde="i".."e"..TILDE}, ["uo"] = {acute="u"..ACUTE.."o", tilde="u".."o"..TILDE}, -- Mixed diphthongs (a series - acute/tilde) ["al"] = {acute="a"..ACUTE.."l", tilde="a".."l"..TILDE}, ["am"] = {acute="a"..ACUTE.."m", tilde="a".."m"..TILDE}, ["an"] = {acute="a"..ACUTE.."n", tilde="a".."n"..TILDE}, ["ar"] = {acute="a"..ACUTE.."r", tilde="a".."r"..TILDE}, -- Mixed diphthongs (e series - acute/grave/tilde, grave for foreign) ["el"] = {acute="e"..ACUTE.."l", grave="e"..GRAVE.."l", tilde="e".."l"..TILDE}, ["em"] = {acute="e"..ACUTE.."m", grave="e"..GRAVE.."m", tilde="e".."m"..TILDE}, ["en"] = {acute="e"..ACUTE.."n", grave="e"..GRAVE.."n", tilde="e".."n"..TILDE}, ["er"] = {acute="e"..ACUTE.."r", grave="e"..GRAVE.."r", tilde="e".."r"..TILDE}, -- Mixed diphthongs (i series - grave/tilde) ["il"] = {grave="i"..GRAVE.."l", tilde="i".."l"..TILDE}, ["im"] = {grave="i"..GRAVE.."m", tilde="i".."m"..TILDE}, ["in"] = {grave="i"..GRAVE.."n", tilde="i".."n"..TILDE}, ["ir"] = {grave="i"..GRAVE.."r", tilde="i".."r"..TILDE}, -- Mixed diphthongs (u series - grave/tilde) ["ul"] = {grave="u"..GRAVE.."l", tilde="u".."l"..TILDE}, ["um"] = {grave="u"..GRAVE.."m", tilde="u".."m"..TILDE}, ["un"] = {grave="u"..GRAVE.."n", tilde="u".."n"..TILDE}, ["ur"] = {grave="u"..GRAVE.."r", tilde="u".."r"..TILDE}, -- Foreign diphthongs (grave only) ["eu"] = {grave="e"..GRAVE.."u"}, ["oi"] = {grave="o"..GRAVE.."i"}, ["ou"] = {grave="o"..GRAVE.."u"}, ["ol"] = {grave="o"..GRAVE.."l"}, ["om"] = {grave="o"..GRAVE.."m"}, ["on"] = {grave="o"..GRAVE.."n"}, ["or"] = {grave="o"..GRAVE.."r"}, } -- ============================================================================ -- SECTION 2: Lexical Normalization (Avoid NFD destruction) -- ============================================================================ -- Helper: Remove all accent marks from text (moved here for early use) local function remove_all_accents(text) -- Convert to NFD to separate base characters from combining marks local nfd = mw.ustring.toNFD(text) -- Remove combining accent marks (grave, acute, tilde) local clean = ugsub(nfd, "["..GRAVE..ACUTE..TILDE.."]", "") -- Return as NFD (don't convert back to NFC) return clean end -- Extract pagename from input or load from headword data local function get_pagename(input) -- Check for manual override: <base:xxx> local manual = input:match("<base:([^>]+)>") if manual then return manual, input:gsub("<base:[^>]+>", "") end -- Load from headword data local success, data = pcall(function() return mw.loadData("Module:headword/data").pagename end) if success and data then return data, input end return nil, input end -- Identify respelling j and (j) positions local function identify_respelling_glides(input_with_accents, pagename) if not pagename then return {} -- No pagename, no respelling detection end -- Remove all accents from input local input_clean = remove_all_accents(input_with_accents) -- Remove special markers (^, .) input_clean = ugsub(input_clean, "[%^%.]", "") -- Remove <base:...> if present input_clean = ugsub(input_clean, "<base:[^>]+>", "") -- Remove literal ˌ input_clean = ugsub(input_clean, "ˌ", "") -- Remove softening mark ʼ input_clean = ugsub(input_clean, "ʼ", "") -- Remove (j) markers - replace with j for comparison input_clean = ugsub(input_clean, "%(j%)", "j") -- Remove spaces for comparison input_clean = ugsub(input_clean, " ", "") -- Convert to NFC for comparison input_clean = mw.ustring.toNFC(input_clean) -- Normalize pagename (lowercase, remove spaces) local pagename_clean = ulower(pagename) pagename_clean = ugsub(pagename_clean, " ", "") -- Find respelling j positions (j in input but not in pagename) local respelling_positions = {} local input_idx = 1 local page_idx = 1 while input_idx <= ulen(input_clean) do local input_char = usub(input_clean, input_idx, input_idx) if input_char == "j" then -- Check if this j exists in pagename at corresponding position local page_char = page_idx <= ulen(pagename_clean) and usub(pagename_clean, page_idx, page_idx) if page_char ~= "j" then -- This is a respelling j insert(respelling_positions, input_idx) input_idx = input_idx + 1 -- Don't advance page_idx else -- This is an original j input_idx = input_idx + 1 page_idx = page_idx + 1 end else input_idx = input_idx + 1 page_idx = page_idx + 1 end end return respelling_positions end -- Safe mapping to extract tones without destroying precomposed characters local TONE_MAP = { ["á"]="a,acute", ["à"]="a,grave", ["ã"]="a,tilde", ["é"]="e,acute", ["è"]="e,grave", ["ẽ"]="e,tilde", ["í"]="i,acute", ["ì"]="i,grave", ["ĩ"]="i,tilde", ["ý"]="y,acute", ["ỳ"]="y,grave", ["ỹ"]="y,tilde", ["ú"]="u,acute", ["ù"]="u,grave", ["ũ"]="u,tilde", ["ó"]="o,acute", ["ò"]="o,grave", ["õ"]="o,tilde", -- Precomposed vowels with macrons/ogoneks + tones (represented here via standard combinations) ["ą́"]="ą,acute", ["ą̃"]="ą,tilde", ["ę́"]="ę,acute", ["ę̃"]="ę,tilde", ["ė́"]="ė,acute", ["ė̃"]="ė,tilde", ["į́"]="į,acute", ["į̃"]="į,tilde", ["ų́"]="ų,acute", ["ų̃"]="ų,tilde", ["ū́"]="ū,acute", ["ū̃"]="ū,tilde", -- Tilde on liquids (for semi-diphthongs) ["l̃"]="l,tilde", ["m̃"]="m,tilde", ["ñ"]="n,tilde", ["r̃"]="r,tilde", ["j̃"]="j,tilde" } -- Resolves NFD back to safe representation if input was somehow NFD local function safe_normalize(text) local INVALID_CHARS = { [0xE001] = { replace = "ą́" }, [0xE003] = { replace = "ą̃" }, [0xE005] = { replace = "ę́" }, [0xE007] = { replace = "ę̃" }, [0xE009] = { replace = "ė́" }, [0xE00B] = { replace = "ė̃" }, [0xE00C] = { replace = "i̇̀" }, [0xE00D] = { replace = "i̇́" }, [0xE00E] = { replace = "i̇̃" }, [0xE010] = { replace = "į̇́" }, [0xE012] = { replace = "į̇̃" }, [0xE014] = { replace = "j̇̃" }, [0xE016] = { replace = "l̃" }, [0xE018] = { replace = "m̃" }, [0xE01A] = { replace = "r̃" }, [0xE01C] = { replace = "ų́" }, [0xE01E] = { replace = "ų̃" }, [0xE020] = { replace = "ū́" }, [0xE022] = { replace = "ū̃" }, -- Note: U+0307 (dotabove) is no longer rejected, but normalized below } -- Reject non-standard/PUA characters to enforce clean Wiktionary source for codepoint, data in pairs(INVALID_CHARS) do local char = u(codepoint) if ufind(text, char) then if data.custom_msg then error(data.custom_msg) else local hex_str = string.format("%04X", codepoint) error(string.format( 'lt-pron: Private use area character U+%s "%s" detected. Please use "%s" instead.', hex_str, char, data.replace )) end end end -- Convert to NFD for normalization text = mw.ustring.toNFD(text) -- Track non-standard input formats (before normalization) local DOT_AB = u(0x0307) local OGONEK = u(0x0328) -- Detect dotless i/j if ufind(text, "[ıȷ]") then track('dotless-ij') end -- Detect precomposed i/j with accents (should be i + dotabove + accent) if ufind(text, "[íìĩ]") then track('precomposed-i-accent') end -- Detect explicit dotabove usage (which is actually correct for accented i/j) if ufind(text, "[ij]" .. DOT_AB) then track('explicit-dotabove') end -- Normalize i/j with dotabove (remove dotabove, convert dotless to standard) -- This handles: i̇, j̇, ı, ȷ, į̇ -> i, j, i, j, į text = ugsub(text, "([iıjȷ])(" .. OGONEK .. "?)" .. DOT_AB, function(base, below) base = (base == "ı") and "i" or (base == "ȷ") and "j" or base return base .. below end) -- Convert any remaining dotless forms to standard dotted forms text = ugsub(text, "ı", "i") text = ugsub(text, "ȷ", "j") -- Convert back to NFC and parse tones text = mw.ustring.toNFC(text) local result = {} local i = 1 while i <= ulen(text) do local c = usub(text, i, i) local c_lower = ulower(c) -- Convert to lowercase for TONE_MAP lookup -- Look ahead for combining marks if any slipped through local next_c = usub(text, i+1, i+1) local next_c_lower = ulower(next_c) local combined = c_lower .. next_c_lower if TONE_MAP[combined] then local parts = rsplit(TONE_MAP[combined], ",") -- Preserve original case of base character local base_char = parts[1] if c ~= c_lower then base_char = uupper(base_char) end insert(result, {char = base_char, tone = parts[2]}) i = i + 2 elseif TONE_MAP[c_lower] then local parts = rsplit(TONE_MAP[c_lower], ",") -- Preserve original case of base character local base_char = parts[1] if c ~= c_lower then base_char = uupper(base_char) end insert(result, {char = base_char, tone = parts[2]}) i = i + 1 else insert(result, {char = c, tone = nil}) i = i + 1 end end return result end -- Display text helper: Insert dotabove between i/j and accent marks -- (Based on Module:lt-common.makeDisplayText) local function makeDisplayText(text) local DOT_AB = u(0x0307) local OGONEK = u(0x0328) -- Convert to NFD for processing text = mw.ustring.toNFD(text) -- Insert dotabove between i/j and accent marks text = ugsub(text, "([ij])(" .. OGONEK .. "?)([" .. GRAVE .. ACUTE .. TILDE .. "])", function(base, below, accent) return base .. below .. DOT_AB .. accent end) -- Convert back to NFC return mw.ustring.toNFC(text) end -- ============================================================================ -- SECTION 3: Tokenization & Diphthong/Digraph resolution -- ============================================================================ local function get_type(c) local lc = ulower(c) if V_IPA[lc] then return "V" end if CLASS.R[lc] then return "R" end if CLASS.S[lc] then return "S" end if CLASS.T[lc] then return "T" end return "UNKNOWN" end -- Helper: Convert token array back to NFC string for suffix/prefix matching local function tokens_to_string(tok_list) local s = "" for _, t in ipairs(tok_list) do local c = t.char if t.tone == "grave" then c = c .. GRAVE elseif t.tone == "acute" then c = c .. ACUTE elseif t.tone == "tilde" then c = c .. TILDE end s = s .. c end return mw.ustring.toNFC(s) end -- Apply automatic properties based on word structure (e.g. loanwords) local function apply_auto_properties(tokens) local word_str = ulower(tokens_to_string(tokens)) --[[ Suffix detection for loanword quality (currently disabled) local matched_loan_suff = nil for suff, _ in pairs(SUFFIX_LOAN) do if usub(word_str, -ulen(suff)) == suff then matched_loan_suff = suff; break end end if matched_loan_suff then local suff_len = ulen(matched_loan_suff) local acc_len = 0 for i = #tokens, 1, -1 do local t = tokens[i] acc_len = acc_len + ulen(tokens_to_string({t})) if t.type == "V" and ulower(t.char) == "o" then t.auto_targeted = true if not t.force_default then t.loan_quality = true end end if acc_len >= suff_len then break end end end -- Check for redundant asterisks globally for _, t in ipairs(tokens) do if t.force_default and not t.auto_targeted then track('redundant-asterisk') end end --]] return tokens end -- Strict whitelist for valid diphthong and tone combinations local function is_strict_diphthong(c1, t1, c2, t2) local combo = c1 .. c2 -- Unstressed: neither element has a tone if not t1 and not t2 then return (combo == "ie" or combo == "uo" or combo == "ai" or combo == "au" or combo == "ei" or combo == "ui" or combo == "oi" or combo == "ou" or combo == "eu") end -- Tone on the first element (acute or grave) if t1 and not t2 then if t1 == "acute" then return (combo == "ai" or combo == "au" or combo == "ei" or combo == "ie" or combo == "uo" or combo == "oi") elseif t1 == "grave" then return (combo == "ui" or combo == "oi" or combo == "ou" or combo == "eu") end end -- Tone on the second element (tilde) if not t1 and t2 then if t2 == "tilde" then return (combo == "ai" or combo == "au" or combo == "ei" or combo == "ui" or combo == "ie" or combo == "uo" or combo == "eu") end end return false end local function tokenize(text_str, pagename) local raw_chars = safe_normalize(text_str) -- Identify respelling glides local respelling_j_positions = identify_respelling_glides(text_str, pagename) local tokens = {} local i = 1 while i <= #raw_chars do local curr = raw_chars[i] local nxt = raw_chars[i+1] local lc_curr = ulower(curr.char) local lc_nxt = nxt and ulower(nxt.char) -- Explicit Modifiers if curr.char == "^" then local last_v = nil for j = #tokens, 1, -1 do if tokens[j].type == "V" then last_v = tokens[j]; break end end if last_v then local lc_v = ulower(last_v.char) local base_v = usub(lc_v, -1) -- Last char for silent i combinations local is_e_base = (lc_v == "e") or (base_v == "e") local is_o_base = (lc_v == "o") or (base_v == "o") -- Check for valid e: no tone or grave only if is_e_base then if not last_v.tone or last_v.tone == "grave" then last_v.loan_quality = true elseif last_v.tone == "acute" then error("lt-pron: '^' cannot be used with acute 'é' (use only with plain 'e' or grave 'è')") elseif last_v.tone == "tilde" then error("lt-pron: '^' cannot be used with tilde 'ẽ' (use only with plain 'e' or grave 'è')") end -- Check for valid o: no tone only elseif is_o_base then if not last_v.tone then last_v.loan_quality = true elseif last_v.tone == "grave" then error("lt-pron: '^' is redundant for 'ò' (already pronounced [ɔ])") elseif last_v.tone == "acute" or last_v.tone == "tilde" then error("lt-pron: '^' cannot be used with 'ó' or 'õ' (native long vowels)") end else error("lt-pron: '^' can only be used with 'e' (plain/grave) or 'o' (plain). Found: '" .. lc_v .. "'") end end i = i + 1 -- Check for (j) marker elseif curr.char == "(" and i + 2 <= #raw_chars then local char2 = raw_chars[i+1] local char3 = raw_chars[i+2] if char2.char == "j" and char3.char == ")" then insert(tokens, {char = "j", type = "R", tone = nil, is_respelling = true, is_optional = true, original_char = "-"}) i = i + 3 else error("lt-pron: '(' must be followed by 'j)' to form the (j) glide marker") end --[[ Asterisk modifier (currently disabled) elseif curr.char == "*" then local last_v = nil for j = #tokens, 1, -1 do if tokens[j].type == "V" then last_v = tokens[j]; break end end if last_v then last_v.force_default = true end i = i + 1 --]] elseif curr.char == "." then insert(tokens, {char = ".", type = "BOUNDARY"}) i = i + 1 elseif curr.char == "ˌ" then insert(tokens, {char = "ˌ", type = "SECONDARY_STRESS_BOUNDARY"}) i = i + 1 elseif curr.char == "ʼ" then -- Softening mark: palatalize the preceding consonant for j = #tokens, 1, -1 do local tok = tokens[j] if tok.type == "T" or tok.type == "S" or tok.type == "R" then tok.softening_mark = true break end end i = i + 1 elseif lc_curr == "d" and nxt and (lc_nxt == "z" or lc_nxt == "ž") then insert(tokens, {char = curr.char .. nxt.char, type = "T", tone = nil}) i = i + 2 elseif lc_curr == "c" and nxt and lc_nxt == "h" then insert(tokens, {char = curr.char .. nxt.char, type = "S", tone = nil}) i = i + 2 -- Special handling for V + j̃ (final j with tilde): treat as V + ĩ diphthong elseif curr.type ~= "BOUNDARY" and get_type(curr.char) == "V" and nxt and ulower(nxt.char) == "j" and nxt.tone == "tilde" then -- Check if this is word-final (no more non-boundary tokens after j̃) local is_final = true for k = i + 2, #raw_chars do if raw_chars[k].char ~= " " then is_final = false break end end if is_final then -- Combine V + j̃ as a diphthong V + ĩ (e.g., uj̃ → ui̇̃) local v_char = ulower(curr.char) local combined_char = v_char .. "i" -- e.g., "u" + "i" = "ui" local tone = "tilde" -- j̃'s tilde local tone_position = 2 -- Tilde is on the second vowel (i) insert(tokens, { char = combined_char, type = "V", tone = tone, tone_position = tone_position, original_char = v_char .. "j" -- For hyphenation: display as "uj̃" }) i = i + 2 else -- Not final, treat as regular V + j insert(tokens, {char = curr.char, type = "V", tone = curr.tone}) i = i + 1 end elseif curr.type ~= "BOUNDARY" and get_type(curr.char) == "V" and nxt and get_type(nxt.char) == "V" then local nxt_nxt = raw_chars[i+2] local lc_nxt_nxt = nxt_nxt and ulower(nxt_nxt.char) local back_diph = lc_nxt and lc_nxt_nxt and (lc_nxt .. lc_nxt_nxt) local is_silent_i_diph = (lc_curr == "i" and not curr.tone) and (back_diph == "au" or back_diph == "ai" or back_diph == "ou" or back_diph == "oi" or back_diph == "uo") local is_silent_i_mono = (lc_curr == "i" and not curr.tone) and (lc_nxt == "a" or lc_nxt == "ą" or lc_nxt == "o" or lc_nxt == "u" or lc_nxt == "ų" or lc_nxt == "ū" or lc_nxt == "ɔ") local is_valid_diph = is_strict_diphthong(lc_curr, curr.tone, lc_nxt, nxt and nxt.tone) if is_valid_diph and nxt_nxt and get_type(nxt_nxt.char) == "V" then local lc_nxt_nxt = ulower(nxt_nxt.char) local is_next_valid_diph = is_strict_diphthong(lc_nxt, nxt.tone, lc_nxt_nxt, nxt_nxt.tone) if is_next_valid_diph then -- Resolve ambiguous triplets (e.g., auo -> a.uo is standard) -- Break the first valid diphthong unless explicitly stressed if not curr.tone then is_valid_diph = false end end end if is_silent_i_diph then local tone = nxt.tone or nxt_nxt.tone local tone_position = nil if tone then -- For silent i diphthongs (e.g., iau), position is relative to the full string -- Position 2 = middle vowel, Position 3 = last vowel if nxt.tone then tone_position = 2 elseif nxt_nxt.tone then tone_position = 3 end end insert(tokens, {char = curr.char .. nxt.char .. nxt_nxt.char, type = "V", tone = tone, has_silent_i = true, tone_position = tone_position}) i = i + 3 elseif is_silent_i_mono then local tone = nxt.tone local tone_position = nil if tone then -- For silent i monosyllables (e.g., ia), position 2 = second character tone_position = 2 end insert(tokens, {char = curr.char .. nxt.char, type = "V", tone = tone, has_silent_i = true, tone_position = tone_position}) i = i + 2 elseif is_valid_diph then local tone = curr.tone or nxt.tone local tone_position = nil if tone then -- Record which vowel carries the tone (1 = first, 2 = second) if curr.tone then tone_position = 1 elseif nxt.tone then tone_position = 2 end end insert(tokens, {char = curr.char .. nxt.char, type = "V", tone = tone, tone_position = tone_position}) i = i + 2 else insert(tokens, {char = curr.char, type = "V", tone = curr.tone}) i = i + 1 end else if curr.char ~= " " then local tok_type = get_type(curr.char) local is_respelling_j = false -- Check if this is a respelling j if ulower(curr.char) == "j" and #respelling_j_positions > 0 then -- Build cleaned string up to current position to find clean position local cleaned_so_far = "" for k = 1, i do local c = raw_chars[k] if c.char ~= "^" and c.char ~= "." and c.char ~= " " and c.char ~= "ʼ" and c.char ~= "ˌ" then local char_clean = c.char -- Don't add tone marks to cleaned string if not c.tone then cleaned_so_far = cleaned_so_far .. char_clean else -- Add base character without tone cleaned_so_far = cleaned_so_far .. char_clean end end end local clean_pos = ulen(cleaned_so_far) -- Check if this position is in respelling list for _, pos in ipairs(respelling_j_positions) do if pos == clean_pos then is_respelling_j = true break end end end if ulower(curr.char) == "j" then local tok_data = {char = curr.char, type = tok_type, tone = curr.tone, is_respelling = is_respelling_j, is_optional = false} if is_respelling_j then tok_data.original_char = "-" -- Respelling: use "-" to indicate not in orthography end insert(tokens, tok_data) else insert(tokens, {char = curr.char, type = tok_type, tone = curr.tone}) end end i = i + 1 end end -- Validate respelling glides are between vowels for i, tok in ipairs(tokens) do if tok.is_respelling then local prev_is_vowel = false local next_is_vowel = false -- Check previous non-boundary token for j = i - 1, 1, -1 do if tokens[j].type ~= "BOUNDARY" and tokens[j].type ~= "SECONDARY_STRESS_BOUNDARY" then prev_is_vowel = (tokens[j].type == "V") break end end -- Check next non-boundary token for j = i + 1, #tokens do if tokens[j].type ~= "BOUNDARY" and tokens[j].type ~= "SECONDARY_STRESS_BOUNDARY" then next_is_vowel = (tokens[j].type == "V") break end end if not (prev_is_vowel and next_is_vowel) then error("lt-pron: Respelling glide 'j' or '(j)' must be between two vowels") end end end return apply_auto_properties(tokens) end -- ============================================================================ -- SECTION 4: Syllabification -- ============================================================================ -- Pre-syllabification: Merge geminate (doubled) consonants -- This must happen BEFORE syllabification to prevent false mixed diphthongs -- For example: pérrašo → pér-ra-šo would incorrectly treat ér as a mixed diphthong -- By merging rr→r first, we get pé-ra-šo, correctly keeping é as a pure vowel local function merge_geminate_consonants(tokens) local SIBILANTS = {["s"]=true, ["z"]=true, ["š"]=true, ["ž"]=true} local i = 1 while i < #tokens do local tok = tokens[i] local nxt = tokens[i+1] local tok_is_cons = (tok.type == "T" or tok.type == "S" or tok.type == "R") local nxt_is_cons = (nxt.type == "T" or nxt.type == "S" or nxt.type == "R") if tok_is_cons and nxt_is_cons then local tok_char = ulower(tok.char) local nxt_char = ulower(nxt.char) local tok_is_sib = SIBILANTS[tok_char] local nxt_is_sib = SIBILANTS[nxt_char] -- Merge if: (1) both are sibilants, or (2) identical consonants if (tok_is_sib and nxt_is_sib) or (tok_char == nxt_char) then -- Remove the first token (keep the second) table.remove(tokens, i) -- Don't increment i, check the same position again else i = i + 1 end else i = i + 1 end end end local function syllabify(tokens) local syllables = {} local current_syl = {} -- Check for leading secondary stress marker local has_initial_secondary_stress = false if #tokens > 0 and tokens[1].type == "SECONDARY_STRESS_BOUNDARY" then has_initial_secondary_stress = true end local v_indices = {} for i, tok in ipairs(tokens) do if tok.type == "V" then insert(v_indices, i) end end if #v_indices == 0 then return {tokens} end -- Edge case: no vowels local boundaries = {} -- Sonority Sequencing Algorithm combined with Morphophonological Maximum Onset for idx = 1, #v_indices - 1 do local v1_idx = v_indices[idx] local v2_idx = v_indices[idx + 1] local raw_c_tokens = {} local forced_boundary_idx = nil for i = v1_idx + 1, v2_idx - 1 do if tokens[i].type == "BOUNDARY" or tokens[i].type == "SECONDARY_STRESS_BOUNDARY" then forced_boundary_idx = i else insert(raw_c_tokens, {t=tokens[i], orig_idx=i}) end end if forced_boundary_idx then boundaries[forced_boundary_idx] = true elseif #raw_c_tokens == 0 then -- Hiatus boundaries[v2_idx] = true else -- Macro-Token Grouping: Treat consecutive sibilants (S) as a single phonological unit local macro_c = {} local i = 1 while i <= #raw_c_tokens do local current = raw_c_tokens[i] if current.t.type == "S" then local absorbed = {current} local j = i + 1 -- Absorb any subsequent S tokens into this macro unit, keeping track of them while j <= #raw_c_tokens and raw_c_tokens[j].t.type == "S" do insert(absorbed, raw_c_tokens[j]) j = j + 1 end insert(macro_c, {type = "S", orig_idx = current.orig_idx, tokens = absorbed}) i = j else insert(macro_c, {type = current.t.type, orig_idx = current.orig_idx, tokens = {current}}) i = i + 1 end end local m_count = #macro_c if m_count == 1 then -- V.CV (or V.SSV, e.g., sausšala -> sau.sšala) boundaries[macro_c[1].orig_idx] = true elseif m_count == 2 then local t1, t2 = macro_c[1].type, macro_c[2].type -- ST, SR, TR -> V.CCV if (t1=="S" and t2=="T") or (t1=="S" and t2=="R") or (t1=="T" and t2=="R") then boundaries[macro_c[1].orig_idx] = true else -- Handle TSS and RSS sequences properly (e.g., Oksfordas, transformavo). -- If the macro cluster is T+S or R+S, and the S unit absorbed multiple sibilants, -- split between the first and second sibilant (TS.S, RS.S). if (t1=="T" or t1=="R") and t2=="S" and #macro_c[2].tokens > 1 then boundaries[macro_c[2].tokens[2].orig_idx] = true else -- Default VC.CV boundaries[macro_c[2].orig_idx] = true end end elseif m_count == 3 then local t1, t2, t3 = macro_c[1].type, macro_c[2].type, macro_c[3].type if t1=="S" and t2=="T" and t3=="R" then boundaries[macro_c[1].orig_idx] = true -- V.CCCV elseif (t1=="T" and t2=="S" and t3=="T") or (t1=="R" and t2=="S" and t3=="T") or (t1=="T" and t2=="S" and t3=="R") or (t1=="R" and t2=="T" and t3=="R") or (t1=="T" and t2=="T" and t3=="R") or (t1=="R" and t2=="S" and t3=="R") then boundaries[macro_c[2].orig_idx] = true -- VC.CCV (includes RSR, e.g., konfliktas) else boundaries[macro_c[3].orig_idx] = true -- VCC.CV end elseif m_count == 4 then -- Identify the 4-consonant pattern according to the 8 documented combinations local pattern = macro_c[1].type .. macro_c[2].type .. macro_c[3].type .. macro_c[4].type if pattern == "RSTR" or pattern == "TSTR" then -- R.STR, T.STR -> VC.CCCV boundaries[macro_c[2].orig_idx] = true elseif pattern == "RTRR" or pattern == "TSTS" then -- RTR.R, TST.S -> VCCC.CV boundaries[macro_c[4].orig_idx] = true else -- RT.ST, RT.SR, RT.TR, ST.TR -> VCC.CCV boundaries[macro_c[3].orig_idx] = true end elseif m_count >= 5 then -- Fallback for >=5 logical consonant units track('complex-consonant-cluster') boundaries[macro_c[3].orig_idx] = true end end end -- Construct syllables local secondary_stress_syllables = {} for i, tok in ipairs(tokens) do if boundaries[i] and #current_syl > 0 then insert(syllables, current_syl) -- If this is a secondary stress boundary, mark the NEXT syllable if tok.type == "SECONDARY_STRESS_BOUNDARY" then secondary_stress_syllables[#syllables + 1] = true end current_syl = {} end if tok.type ~= "BOUNDARY" and tok.type ~= "SECONDARY_STRESS_BOUNDARY" then insert(current_syl, tok) end end if #current_syl > 0 then insert(syllables, current_syl) end -- Apply secondary stress marks for idx, _ in pairs(secondary_stress_syllables) do if syllables[idx] then syllables[idx].secondary_stress = true end end -- Apply initial secondary stress if present if has_initial_secondary_stress and #syllables > 0 then syllables[1].secondary_stress = true end return syllables end -- ============================================================================ -- SECTION 5: Base IPA Mapping & Stress Assignment -- ============================================================================ local function is_mixed_diphthong(syl, v_idx) local v_tok = syl[v_idx] local lc_v = ulower(v_tok.char) -- Strip silent 'i' for accurate length calculation if v_tok.has_silent_i then lc_v = usub(lc_v, 2) end -- Digraphs (ie, uo, ai, au, etc.) or natively long vowels (ą, ę, ė, į, y, ų, ū) -- do NOT form mixed diphthongs with subsequent resonants. -- Only short a, e, i, u, o can form true mixed diphthongs. if ulen(lc_v) > 1 then return false end local LONG_V = {["ą"]=true, ["ę"]=true, ["ė"]=true, ["į"]=true, ["y"]=true, ["ų"]=true, ["ū"]=true} if LONG_V[lc_v] then return false end -- V + R in the SAME syllable (coda) if v_idx < #syl and syl[v_idx+1].type == "R" then -- j and v are not considered for typical liquid semi-diphthongs length rules if syl[v_idx+1].char ~= "j" and syl[v_idx+1].char ~= "v" then return true end end return false end local function map_base_phonetics(syllables) local stress_prefix = nil for _, syl in ipairs(syllables) do local v_idx = nil for i, tok in ipairs(syl) do if tok.type == "V" then v_idx = i; break end end if v_idx then local v_tok = syl[v_idx] local v_char = v_tok.char local lc_v_char = ulower(v_char) local tone = v_tok.tone local is_mixed = is_mixed_diphthong(syl, v_idx) if is_mixed and not tone then local r_tok = syl[v_idx+1] if r_tok.tone then tone = r_tok.tone end end if v_tok.has_silent_i then v_tok.silent_i = true local actual_vowel = usub(lc_v_char, 2) v_tok.ipa = V_IPA[actual_vowel] or "ɐ" lc_v_char = actual_vowel else -- Apply loan quality base default for 'o' and 'e' v_tok.ipa = V_IPA[lc_v_char] or "ɐ" if lc_v_char == "o" and v_tok.loan_quality then v_tok.ipa = "ɔ" end if lc_v_char == "e" and v_tok.loan_quality then v_tok.ipa = "e" end -- Automatically prepend glide 'j' to syllable-initial 'ie' if lc_v_char == "ie" and v_idx == 1 then v_tok.ipa = "jiɛ" end end if tone then local s_mark = "" local v_base = usub(lc_v_char, 1, 1) if tone == "acute" then s_mark = "¹ˈ" if lc_v_char == "a" then if is_mixed then v_tok.ipa = "ɑˑ" else v_tok.ipa = "ɑː" end elseif lc_v_char == "e" then -- Note: '^' modifier not allowed with acute 'é' as of current rules -- This code path preserved for consistency if is_mixed and v_tok.loan_quality then v_tok.ipa = "ɛ" -- Loanword é in mixed diphthongs is short /ɛ/ without length elseif is_mixed then v_tok.ipa = "æˑ" -- Mixed diphthong: half-long else v_tok.ipa = "æː" -- Pure vowel: full-long end elseif lc_v_char == "ai" then v_tok.ipa = "ɑˑɪ" elseif lc_v_char == "au" then v_tok.ipa = "ɑˑʊ" elseif lc_v_char == "ei" then v_tok.ipa = "æˑɪ" elseif lc_v_char == "eu" then v_tok.ipa = "æˑʊ" elseif lc_v_char == "oi" then v_tok.ipa = "oˑɪ" end elseif tone == "grave" then if is_mixed and (v_base == "i" or v_base == "u" or v_base == "e" or v_base == "o") then s_mark = "¹ˈ" elseif lc_v_char == "ui" or lc_v_char == "oi" or lc_v_char == "ou" or lc_v_char == "eu" then s_mark = "¹ˈ" else s_mark = "ˈ" end -- Handle loanword variants for grave if lc_v_char == "e" and v_tok.loan_quality then v_tok.ipa = "e" -- è^ (loanword) → [e] end if lc_v_char == "o" then v_tok.ipa = "ɔ" -- ò (always loanword) → [ɔ] end elseif tone == "tilde" then s_mark = "²ˈ" if lc_v_char == "ai" then v_tok.ipa = "ɐɪˑ" elseif lc_v_char == "au" then v_tok.ipa = "ɒʊˑ" elseif lc_v_char == "ei" then v_tok.ipa = "ɛɪˑ" elseif lc_v_char == "eu" then v_tok.ipa = "ɛʊˑ" elseif lc_v_char == "ui" then v_tok.ipa = "ʊɪˑ" elseif lc_v_char == "a" then if is_mixed then v_tok.ipa = "ɐ" else v_tok.ipa = "ɑː" end elseif lc_v_char == "e" then if is_mixed then v_tok.ipa = "ɛ" else v_tok.ipa = "æː" end end end syl.stress = s_mark end -- Set base IPA for consonants (case-insensitive mapping) for i, tok in ipairs(syl) do if tok.type ~= "V" then local lc_c = ulower(tok.char) tok.ipa = CONS_IPA[lc_c] or lc_c end end -- Handle tilde half-length on mixed diphthong coda if tone == "tilde" and is_mixed then local r_tok = syl[v_idx+1] r_tok.half_long = true end else -- Syllable with no vowel (e.g. leftover consonant) for i, tok in ipairs(syl) do local lc_c = ulower(tok.char) tok.ipa = CONS_IPA[lc_c] or lc_c end end end end -- ============================================================================ -- SECTION 6: Phonetic Polish Passes -- ============================================================================ -- Pass 1: Palatalization Spreading (Right-to-Left) local function apply_palatalization(syllables) -- Flatten tokens for cross-syllable spreading local flat_tokens = {} for _, syl in ipairs(syllables) do for _, tok in ipairs(syl) do insert(flat_tokens, tok) end end -- First pass: Apply softening marks (no spreading) for i = 1, #flat_tokens do local tok = flat_tokens[i] if tok.softening_mark and tok.ipa ~= "" then tok.ipa = tok.ipa .. "ʲ" tok.is_palatalized = true end end local spread_active = false for i = #flat_tokens, 1, -1 do local tok = flat_tokens[i] local lc_char = ulower(tok.char) if tok.type == "V" then if tok.silent_i or FRONT_V[lc_char] then spread_active = true else spread_active = false end elseif lc_char == "j" then -- Preserve special IPA for final j (ɪ̯), don't override it if tok.ipa ~= "ɪ̯" and tok.ipa ~= "" then tok.ipa = "j" end tok.is_palatalized = true spread_active = true else if spread_active then -- Check if the palatalization is DIRECT (immediate contact with front V or j) local is_direct = false local nxt = flat_tokens[i+1] if nxt then local nxt_lc = ulower(nxt.char) if (nxt.type == "V" and (nxt.silent_i or FRONT_V[nxt_lc])) or nxt_lc == "j" then is_direct = true end end tok.is_palatalized = true if lc_char == "k" or lc_char == "g" then if is_direct and tok.ipa ~= "" then tok.ipa = tok.ipa .. "ʲ" end -- DO NOT set spread_active to false! k/g are transparent to spreading. else if tok.ipa ~= "" then tok.ipa = tok.ipa .. "ʲ" end end end end end end -- Pass 2: Voicing Assimilation (Right-to-Left) local function apply_voicing_assimilation(syllables) local flat_tokens = {} for _, syl in ipairs(syllables) do for _, tok in ipairs(syl) do insert(flat_tokens, tok) end end local target_voice = nil for i = #flat_tokens, 1, -1 do local tok = flat_tokens[i] if tok.type == "V" or tok.type == "R" then target_voice = nil -- Blocked by vowels and resonants elseif tok.type == "S" or tok.type == "T" then local lc_char = ulower(tok.char) local is_uppercase = (tok.char ~= lc_char) if target_voice == nil then -- Establish new assimilation target target_voice = is_voiced(lc_char) and "voiced" or "voiceless" else -- Assimilate local current_is_voiced = is_voiced(lc_char) if target_voice == "voiced" and not current_is_voiced then local new_char = VOICING_PAIRS[lc_char] or lc_char tok.char = is_uppercase and uupper(new_char) or new_char elseif target_voice == "voiceless" and current_is_voiced then local new_char = VOICING_PAIRS[lc_char] or lc_char tok.char = is_uppercase and uupper(new_char) or new_char end -- Update IPA based on new character, preserving palatalization local lc_new_char = ulower(tok.char) local new_ipa = CONS_IPA[lc_new_char] or lc_new_char if tok.is_palatalized and lc_new_char ~= "k" and lc_new_char ~= "g" then new_ipa = new_ipa .. "ʲ" end tok.ipa = new_ipa end end end end -- Pass 3: Nasal Assimilation (n -> ŋ before k/g) local function apply_nasal_assimilation(syllables) local flat_tokens = {} for _, syl in ipairs(syllables) do for _, tok in ipairs(syl) do insert(flat_tokens, tok) end end for i = 1, #flat_tokens - 1 do local tok = flat_tokens[i] -- Ignore vowels for lookahead local lookahead = i + 1 while lookahead <= #flat_tokens and flat_tokens[lookahead].type == "V" do if flat_tokens[lookahead].silent_i then lookahead = lookahead + 1 else break end end local nxt = flat_tokens[lookahead] if nxt and ulower(tok.char) == "n" then local lc_nxt = ulower(nxt.char) if lc_nxt == "k" or lc_nxt == "g" then -- Check actual IPA string for direct palatalization if ufind(nxt.ipa, "ʲ") then tok.ipa = "ŋʲ" else tok.ipa = "ŋ" end end end end end -- Pass 4: Vowel Quality Adjustments after Palatalization local function adjust_vowel_quality(syllables) for _, syl in ipairs(syllables) do local has_palatal_onset = false for i, tok in ipairs(syl) do if tok.type ~= "V" and (tok.is_palatalized or ulower(tok.char) == "j") then has_palatal_onset = true elseif tok.type == "V" and has_palatal_onset then local ipa = tok.ipa -- Shift a/e quality if ipa == "ɐ" then ipa = "ɛ" elseif ipa == "ɑː" then ipa = "æː" -- Diphthong shifts for iau / iai elseif ipa == "ɒʊ" then ipa = "ɛʊ" elseif ipa == "ɑˑʊ" then ipa = "æˑʊ" elseif ipa == "ɒʊˑ" then ipa = "ɛʊˑ" elseif ipa == "ɐɪ" then ipa = "ɛɪ" elseif ipa == "ɑˑɪ" then ipa = "æˑɪ" elseif ipa == "ɐɪˑ" then ipa = "ɛɪˑ" end -- Dynamic fronting for u/o/ɔ (adds U+031F) -- Matches ONLY the first character (^) to avoid double fronting in uɔ ipa = ugsub(ipa, "^([uʊoɔ])", "%1̟") tok.ipa = ipa has_palatal_onset = false end end end end -- Pass 5: Terminal Devoicing (Word-final obstruent devoicing) local function apply_terminal_devoicing(syllables) if #syllables == 0 then return end local last_syl = syllables[#syllables] local last_tok = last_syl[#last_syl] if last_tok and (last_tok.type == "S" or last_tok.type == "T") then local lc_char = ulower(last_tok.char) local is_uppercase = (last_tok.char ~= lc_char) if is_voiced(lc_char) then local devoiced = VOICING_PAIRS[lc_char] if devoiced then last_tok.char = is_uppercase and uupper(devoiced) or devoiced local new_ipa = CONS_IPA[devoiced] or devoiced if last_tok.is_palatalized then new_ipa = new_ipa .. "ʲ" end last_tok.ipa = new_ipa end end end end -- Pass 6: Place Assimilation (Sibilant + Affricate) -- When a sibilant meets an affricate, the sibilant adjusts its place of articulation: -- s+č→š, z+dž→ž, š+c→s, ž+dz→z local function apply_place_assimilation(syllables) local flat_tokens = {} for _, syl in ipairs(syllables) do for _, tok in ipairs(syl) do insert(flat_tokens, tok) end end local PLACE_ASSIM = { ["s"] = {["t͡ʃ"] = "ʃ"}, ["z"] = {["d͡ʒ"] = "ʒ"}, ["ʃ"] = {["t͡s"] = "s"}, ["ʒ"] = {["d͡z"] = "z"}, } for i = 1, #flat_tokens - 1 do local tok = flat_tokens[i] local nxt = flat_tokens[i+1] if tok.type == "S" and nxt.type == "T" then local rule = PLACE_ASSIM[tok.ipa] if rule and rule[nxt.ipa] then tok.ipa = rule[nxt.ipa] end end end end -- Pass 7: Geminate Simplification (Double consonant reduction) -- NOTE: Original geminates (rr, ll, etc.) are already merged in merge_geminate_consonants. -- This pass handles geminates created by phonetic rules (e.g., voicing assimilation: td→dd). -- Sibilants: any two sibilants merge into one (keeping the second) -- Other consonants: only identical pairs merge local function apply_geminate_simplification(syllables) local flat_tokens = {} for _, syl in ipairs(syllables) do for _, tok in ipairs(syl) do insert(flat_tokens, tok) end end local SIBILANTS = {["s"]=true, ["z"]=true, ["ʃ"]=true, ["ʒ"]=true} for i = 1, #flat_tokens - 1 do local tok = flat_tokens[i] local nxt = flat_tokens[i+1] local tok_is_cons = (tok.type == "T" or tok.type == "S" or tok.type == "R") local nxt_is_cons = (nxt.type == "T" or nxt.type == "S" or nxt.type == "R") if tok_is_cons and nxt_is_cons then local tok_is_sib = SIBILANTS[tok.ipa] local nxt_is_sib = SIBILANTS[nxt.ipa] if tok_is_sib and nxt_is_sib then tok.ipa = "" elseif tok.ipa == nxt.ipa and tok.ipa ~= "" then tok.ipa = "" end end end end -- Pass 8: Final Consonant Vocalization (v → ʊ̯, j → ɪ̯) -- Word-final v and j (without tilde) become non-syllabic vowels -- Note: j with tilde is already converted to i with tilde in tokenization local function apply_final_consonant_vocalization(syllables) if #syllables == 0 then return end local last_syl = syllables[#syllables] local last_tok = last_syl[#last_syl] if last_tok then local lc_char = ulower(last_tok.char) -- Final v → ʊ̯ if lc_char == "v" then last_tok.ipa = "ʊ̯" -- Keep type as "R" (resonant) for now - it's treated as non-syllabic end -- Final j (without tilde) → ɪ̯ -- Note: j with tilde is already converted to i in tokenization, so won't reach here if lc_char == "j" and last_tok.tone ~= "tilde" then last_tok.ipa = "ɪ̯" -- Keep type as "R" (resonant) for now - it's treated as non-syllabic end end end -- ============================================================================ -- SECTION 7: Output Assembly -- ============================================================================ -- Core IPA processor for a single word local function process_single_word_ipa(word, pagename) local tokens = tokenize(word, pagename) merge_geminate_consonants(tokens) local syllables = syllabify(tokens) map_base_phonetics(syllables) -- Phonetic Polish Pipeline apply_terminal_devoicing(syllables) apply_voicing_assimilation(syllables) apply_place_assimilation(syllables) apply_geminate_simplification(syllables) apply_final_consonant_vocalization(syllables) apply_palatalization(syllables) apply_nasal_assimilation(syllables) adjust_vowel_quality(syllables) local parts = {} for s_idx, syl in ipairs(syllables) do local syl_str = "" local hiatus_sep = "" if s_idx > 1 then local prev_syl = syllables[s_idx - 1] local prev_last_tok = prev_syl[#prev_syl] local curr_first_tok = syl[1] local prev_ends_with_v = (prev_last_tok and prev_last_tok.type == "V" and not prev_last_tok.silent_i) local curr_starts_with_v = (curr_first_tok and curr_first_tok.type == "V" and not curr_first_tok.silent_i) if prev_ends_with_v and curr_starts_with_v then local prev_v_char = ulower(prev_last_tok.char) local curr_v_char = ulower(curr_first_tok.char) -- Only handle ie special case if curr_v_char == "ie" then -- 'ie' has implicit 'j' from map_base_phonetics. syl_str = "" hiatus_sep = "" else -- Standard hiatus without glide insertion syl_str = "." hiatus_sep = "" end end end -- Check for conflict between primary and secondary stress if syl.secondary_stress and syl.stress then error("lt-pron: A syllable cannot have both primary stress (tone mark) and secondary stress (ˌ)") end -- Add stress markers (primary or secondary, mutually exclusive) if syl.secondary_stress then syl_str = syl_str .. "ˌ" elseif syl.stress then syl_str = syl_str .. syl.stress end syl_str = syl_str .. hiatus_sep for _, tok in ipairs(syl) do if tok.is_respelling then if tok.is_optional then syl_str = syl_str .. "(j)" else syl_str = syl_str .. tok.ipa end else syl_str = syl_str .. tok.ipa end if tok.half_long then syl_str = syl_str .. "ˑ" end end insert(parts, syl_str) end return concat(parts, "") end -- Multi-word IPA assembler with liaison `‿` local function to_ipa(term, provided_pagename) -- Use provided pagename if available, otherwise try to extract from term local pagename, clean_term if provided_pagename then pagename = provided_pagename clean_term = term else pagename, clean_term = get_pagename(term) end term = clean_term -- Split input into words local words = rsplit(term, " ") -- Split pagename into words (if available) local pagename_words = nil if pagename then pagename_words = rsplit(pagename, " ") -- Verify word count matches (only when both are multi-word) if #words > 1 and #pagename_words > 1 and #words ~= #pagename_words then error("lt-pron: Input has " .. #words .. " words but pagename has " .. #pagename_words .. " words. They must match.") end -- If pagename is single word but input is multi-word, use nil for all words -- (This allows respelling detection to work only on exact matches) if #pagename_words == 1 and #words > 1 then pagename_words = nil end end local processed_words = {} for i, word in ipairs(words) do if word ~= "" then -- Get the corresponding pagename word, or nil if not available local word_pagename = (pagename_words and pagename_words[i]) or nil local w_ipa = process_single_word_ipa(word, word_pagename) insert(processed_words, w_ipa) end end local result = "" for i, w_ipa in ipairs(processed_words) do if i == 1 then result = w_ipa else -- If the PREVIOUS word has NO stress mark, use liaison `‿` if not ufind(processed_words[i-1], "ˈ") then result = result .. "‿" .. w_ipa else result = result .. " " .. w_ipa end end end return result end -- Rhyme Extractor local IPA_VOWELS = "aɐɑæɛeəɪiɔoʊuɒɜ" local function get_rhyme(ipa) -- Remove liaison and spaces before rhyme calculation local clean_ipa = ugsub(ipa, "[‿ ]", "") -- Search for the last stress mark from right to left local last_stress_pos = nil for i = ulen(clean_ipa), 1, -1 do local char = usub(clean_ipa, i, i) if char == "ˈ" then -- Skip superscript if present if i > 1 then local prev = usub(clean_ipa, i - 1, i - 1) if prev == "¹" or prev == "²" then last_stress_pos = i -- Point to ˈ, skip superscript else last_stress_pos = i end else last_stress_pos = i end break end end if not last_stress_pos then return nil end -- Extract content after the stress mark local after = usub(clean_ipa, last_stress_pos + 1) -- Remove hiatus dots for rhyme grouping after = ugsub(after, "%.", "") -- Find first vowel position (skip onset consonants) local vstart = umatch(after, "()[" .. IPA_VOWELS .. "]") if vstart then return usub(after, vstart) end return after end -- Hyphenation generator (supports multi-word phrases) local function get_hyphenation(term, provided_pagename) -- Use provided pagename if available, otherwise try to extract from term local pagename, clean_term if provided_pagename then pagename = provided_pagename clean_term = term else pagename, clean_term = get_pagename(term) end term = clean_term -- Split input into words local words = rsplit(term, " ") -- Split pagename into words (if available) local pagename_words = nil if pagename then pagename_words = rsplit(pagename, " ") -- Verify word count matches (only when both are multi-word) if #words > 1 and #pagename_words > 1 and #words ~= #pagename_words then error("lt-pron: Input has " .. #words .. " words but pagename has " .. #pagename_words .. " words. They must match.") end -- If pagename is single word but input is multi-word, use nil for all words if #pagename_words == 1 and #words > 1 then pagename_words = nil end end local all_word_parts = {} for i, word in ipairs(words) do if word ~= "" then -- Get the corresponding pagename word, or nil if not available local word_pagename = (pagename_words and pagename_words[i]) or nil local tokens = tokenize(word, word_pagename) local syllables = syllabify(tokens) local parts = {} for _, syl in ipairs(syllables) do local text = "" for _, tok in ipairs(syl) do -- Skip respelling characters (original_char == "-" means not in orthography) if tok.original_char ~= "-" then -- Re-attach original tone visually for display local t_mark = "" if tok.tone == "acute" then t_mark = ACUTE elseif tok.tone == "grave" then t_mark = GRAVE elseif tok.tone == "tilde" then t_mark = TILDE end -- Use original_char if set (e.g., j̃ → i internally but j in display) -- Otherwise use tok.char local disp_char = tok.original_char or tok.char -- Restore original orthography for ɔ if disp_char == "ɔ" then disp_char = "o" end if disp_char == "Ɔ" then disp_char = "O" end -- Handle tone placement for diphthongs if tok.tone_position then -- Diphthong: place tone on the specified vowel local char_len = ulen(disp_char) if char_len == 2 then -- Two-character diphthong local v1 = usub(disp_char, 1, 1) local v2 = usub(disp_char, 2, 2) if tok.tone_position == 1 then text = text .. v1 .. t_mark .. v2 else text = text .. v1 .. v2 .. t_mark end elseif char_len == 3 then -- Three-character (silent i) diphthong local v1 = usub(disp_char, 1, 1) local v2 = usub(disp_char, 2, 2) local v3 = usub(disp_char, 3, 3) if tok.tone_position == 1 then text = text .. v1 .. t_mark .. v2 .. v3 elseif tok.tone_position == 2 then text = text .. v1 .. v2 .. t_mark .. v3 else text = text .. v1 .. v2 .. v3 .. t_mark end end else -- Single vowel or consonant: tone goes after the character text = text .. disp_char .. t_mark end end end parts[#parts + 1] = makeDisplayText(text) end insert(all_word_parts, concat(parts, "‧")) -- Use ‧ instead of standard - internally to preserve word boundaries end end -- Build combined string for display (preserves correct formatting) local combined_string = concat(all_word_parts, " ") local final_parts = {} for _, piece in ipairs(rsplit(combined_string, "‧")) do insert(final_parts, piece) end -- Calculate actual syllable count (for correct num_syl) local syllable_count = 0 for _, word_part in ipairs(all_word_parts) do local word_syls = rsplit(word_part, "‧") syllable_count = syllable_count + #word_syls end -- Store actual syllable count as a field (since __len doesn't work on tables in Lua 5.1) final_parts.syllable_count = syllable_count return final_parts end -- ============================================================================ -- SECTION 7.5: Conjugation Module Support Functions -- ============================================================================ -- Export: Get syllables as string array with accents function export.get_syllables(term) local pagename, clean_term = get_pagename(term) term = clean_term local tokens = tokenize(term, pagename) local syllables = syllabify(tokens) local result = {} for _, syl in ipairs(syllables) do local text = "" for _, tok in ipairs(syl) do -- Skip respelling glides in syllable output if not tok.is_respelling then -- Re-attach original tone local t_mark = "" if tok.tone == "acute" then t_mark = ACUTE elseif tok.tone == "grave" then t_mark = GRAVE elseif tok.tone == "tilde" then t_mark = TILDE end -- Restore original orthography for ɔ local disp_char = tok.char if disp_char == "ɔ" then disp_char = "o" end if disp_char == "Ɔ" then disp_char = "O" end -- Handle tone placement for diphthongs if tok.tone_position then -- Diphthong: place tone on the specified vowel local char_len = ulen(disp_char) if char_len == 2 then -- Two-character diphthong local v1 = usub(disp_char, 1, 1) local v2 = usub(disp_char, 2, 2) if tok.tone_position == 1 then text = text .. v1 .. t_mark .. v2 else text = text .. v1 .. v2 .. t_mark end elseif char_len == 3 then -- Three-character (silent i) diphthong local v1 = usub(disp_char, 1, 1) local v2 = usub(disp_char, 2, 2) local v3 = usub(disp_char, 3, 3) if tok.tone_position == 1 then text = text .. v1 .. t_mark .. v2 .. v3 elseif tok.tone_position == 2 then text = text .. v1 .. v2 .. t_mark .. v3 else text = text .. v1 .. v2 .. v3 .. t_mark end end else -- Single vowel or consonant: tone goes after the character text = text .. disp_char .. t_mark end end end -- Return NFC format with proper dotabove insertion insert(result, makeDisplayText(text)) end return result end -- Export: Check if a syllable is heavy or light function export.is_heavy_syllable(syllable) local pagename, clean_syllable = get_pagename(syllable) syllable = clean_syllable -- Validate single syllable local tokens = tokenize(syllable, pagename) local syllables = syllabify(tokens) if #syllables ~= 1 then error("is_heavy_syllable: input must be a single syllable, got " .. #syllables .. " syllables") end local syl = syllables[1] -- Find the vowel token local v_idx = nil for i, tok in ipairs(syl) do if tok.type == "V" then v_idx = i break end end if not v_idx then error("is_heavy_syllable: no vowel found in syllable") end local v_tok = syl[v_idx] local lc_v = ulower(v_tok.char) -- Handle silent i (e.g., "iau" where i is silent) if v_tok.has_silent_i then lc_v = usub(lc_v, 2) end -- Long vowels (inherently long, regardless of accent) local LONG_VOWELS = { ["ą"]=true, ["ę"]=true, ["ė"]=true, ["į"]=true, ["y"]=true, ["ų"]=true, ["ū"]=true, ["o"]=true, ["ɔ"]=true -- o/ɔ are always long (except ò, but we treat all o as long) } if LONG_VOWELS[lc_v] then return true end -- Diphthongs (length > 1) if ulen(lc_v) > 1 then return true end -- Mixed diphthongs: short vowel + liquid in coda position local SHORT_VOWELS = {["a"]=true, ["e"]=true, ["i"]=true, ["u"]=true} if SHORT_VOWELS[lc_v] and v_idx < #syl then local next_tok = syl[v_idx + 1] -- Liquid in coda (not j or v, which don't form mixed diphthongs) if next_tok.type == "R" and next_tok.char ~= "j" and next_tok.char ~= "v" then return true end end -- Otherwise, it's a light syllable return false end -- Export: Change accent of a syllable function export.change_accent(syllable, target_accent) local pagename, clean_syllable = get_pagename(syllable) syllable = clean_syllable -- Validate target_accent parameter local VALID_ACCENTS = {acute=true, tilde=true, grave=true, none=true} if not VALID_ACCENTS[target_accent] then error("change_accent: invalid target_accent '" .. tostring(target_accent) .. "', must be 'acute', 'tilde', 'grave', or 'none'") end -- Validate single syllable local tokens = tokenize(syllable, pagename) local syllables = syllabify(tokens) if #syllables ~= 1 then error("change_accent: input must be a single syllable, got " .. #syllables .. " syllables") end -- Remove all existing accents local clean = remove_all_accents(syllable) -- If target is 'none', return clean syllable if target_accent == "none" then return clean end -- Re-tokenize the clean syllable to analyze structure local clean_tokens = tokenize(clean, pagename) local clean_syllables = syllabify(clean_tokens) local syl = clean_syllables[1] -- Find vowel position and extract vowel part local onset = "" local vowel_part = "" local coda = "" local v_idx = nil for i, tok in ipairs(syl) do if tok.type == "V" then v_idx = i break else onset = onset .. tok.char end end if not v_idx then error("change_accent: no vowel found in syllable") end local v_tok = syl[v_idx] vowel_part = ulower(v_tok.char) -- Handle silent i if v_tok.has_silent_i then vowel_part = usub(vowel_part, 2) end -- Check if this is a mixed diphthong local is_mixed = false if v_idx < #syl then local next_tok = syl[v_idx + 1] if next_tok.type == "R" and next_tok.char ~= "j" and next_tok.char ~= "v" then -- Mixed diphthong: vowel + liquid vowel_part = vowel_part .. ulower(next_tok.char) is_mixed = true -- Collect remaining coda after the liquid for i = v_idx + 2, #syl do coda = coda .. syl[i].char end else -- Regular syllable: collect all coda for i = v_idx + 1, #syl do coda = coda .. syl[i].char end end end -- Look up the accented form in ACCENT_PAIRS if not ACCENT_PAIRS[vowel_part] then error("change_accent: vowel/diphthong '" .. vowel_part .. "' not found in accent pairs table") end local accented_vowel = ACCENT_PAIRS[vowel_part][target_accent] if not accented_vowel then error("change_accent: accent type '" .. target_accent .. "' is not allowed for vowel/diphthong '" .. vowel_part .. "'") end -- Reconstruct the syllable with new accent (in NFD format) local result = onset .. accented_vowel .. coda return result end -- ============================================================================ -- SECTION 8: Module Exports & Template Formatting (Preserved) -- ============================================================================ local q_spec = {store = "insert-flattened", type = "qualifier"} local a_spec = {store = "insert-flattened", type = "labels"} local ref_spec = {store = "insert-flattened", item_dest = "refs", type = "references"} -- Generate audio object, supporting file#caption syntax local function generate_audio_obj(arg) local file, caption = arg:match("^(.-)%s*#%s*(.*)$") file = file or arg return {file = file, caption = caption} end -- Parse rhyme specification with optional syllable count local function parse_rhyme(arg, parse_err) local function generate_obj(term) return {rhyme = term} end local param_mods = { s = { item_dest = "num_syl", type = "number", sublist = true, }, } -- Add q/qq/a/aa/ref support if inline modifiers are present if arg:find("<") then param_mods.q = q_spec param_mods.qq = q_spec param_mods.a = a_spec param_mods.aa = a_spec param_mods.ref = ref_spec end return require(parse_util_module).parse_inline_modifiers(arg, { param_mods = param_mods, generate_obj = generate_obj, parse_err = parse_err, splitchar = ",", }) end -- Parse hyphenation specification (dot-separated syllables) local function parse_hyph(arg, parse_err) local function generate_obj(term) local parts = rsplit(term, "%.") return {hyph = parts, syllabification = term} end local param_mods = {} -- Add q/qq/a/aa/ref support if inline modifiers are present if arg:find("<") then param_mods.q = q_spec param_mods.qq = q_spec param_mods.a = a_spec param_mods.aa = a_spec param_mods.ref = ref_spec end return require(parse_util_module).parse_inline_modifiers(arg, { param_mods = param_mods, generate_obj = generate_obj, parse_err = parse_err, splitchar = ",", }) end -- Parse homophone specification local function parse_homophone(arg, parse_err) local function generate_obj(term) return {term = term} end local param_mods = { t = {item_dest = "gloss"}, gloss = {}, pos = {}, alt = {}, lit = {}, id = {}, g = { item_dest = "genders", sublist = true, }, } -- Add q/qq/a/aa/ref support if inline modifiers are present if arg:find("<") then param_mods.q = q_spec param_mods.qq = q_spec param_mods.a = a_spec param_mods.aa = a_spec param_mods.ref = ref_spec end return require(parse_util_module).parse_inline_modifiers(arg, { param_mods = param_mods, generate_obj = generate_obj, parse_err = parse_err, splitchar = ",", }) end local audio_nested_mods = { ["a"] = a_spec, ["aa"] = a_spec, ["q"] = q_spec, ["qq"] = q_spec, ["text"] = {}, ["IPA"] = {sublist = true}, ["t"] = {item_dest = "gloss"}, ["gloss"] = {}, ["pos"] = {}, ["lit"] = {}, ["g"] = { item_dest = "genders", sublist = true, }, } local function parse_one_term(raw, parse_err) if not raw:find("<") then return {term = raw, audio_list = {}, rhyme_list = {}, hyph_list = {}, pagename = nil} end -- Extract base spelling before parse_inline_modifiers local pagename = nil if raw:find("<base:") then pagename = raw:match("<base:([^>]+)>") raw = raw:gsub("<base:[^>]+>", "") end local parsed = require(parse_util_module).parse_inline_modifiers(raw, { param_mods = { ["q"] = q_spec, ["qq"] = q_spec, ["a"] = a_spec, ["aa"] = a_spec, ["ref"] = ref_spec, ["audio"] = { store = "insert", item_dest = "audio_list", convert = function(arg, perr) if arg:find("<") then local parsed_audio = require(parse_util_module).parse_inline_modifiers(arg, { param_mods = audio_nested_mods, generate_obj = generate_audio_obj, parse_err = perr, }) parsed_audio.lang = get_lang() local textobj = require(audio_module).construct_audio_textobj(parsed_audio) parsed_audio.text = textobj parsed_audio.gloss = nil parsed_audio.pos = nil parsed_audio.lit = nil parsed_audio.genders = nil return parsed_audio end local audio_obj = generate_audio_obj(arg) audio_obj.lang = get_lang() local textobj = require(audio_module).construct_audio_textobj(audio_obj) audio_obj.text = textobj return audio_obj end, }, ["rhyme"] = { store = "insert-flattened", item_dest = "rhyme_list", convert = parse_rhyme, }, ["hyph"] = { store = "insert-flattened", item_dest = "hyph_list", convert = parse_hyph, }, ["hmp"] = { store = "insert-flattened", item_dest = "hmp_list", convert = parse_homophone, }, }, generate_obj = function(t) return {term = t, audio_list = {}, rhyme_list = {}, hyph_list = {}, hmp_list = {}} end, parse_err = parse_err, }) parsed.audio_list = parsed.audio_list or {} parsed.rhyme_list = parsed.rhyme_list or {} parsed.hyph_list = parsed.hyph_list or {} parsed.hmp_list = parsed.hmp_list or {} parsed.pagename = pagename return parsed end -- Format rhyme objects with qualifiers local function fmt_rhyme(rhyme_objs, bullet) if not rhyme_objs or #rhyme_objs == 0 then return nil end local rhyme_data = {} for _, robj in ipairs(rhyme_objs) do insert(rhyme_data, { rhyme = robj.rhyme, num_syl = robj.num_syl, q = robj.q, qq = robj.qq, a = robj.a, aa = robj.aa, }) end return bullet .. require(rhymes_module).format_rhymes({ lang = get_lang(), rhymes = rhyme_data }) end -- Format hyphenation objects with qualifiers local function fmt_hyph(hyph_objs, bullet) if not hyph_objs or #hyph_objs == 0 then return nil end local hyph_data = {} for _, hobj in ipairs(hyph_objs) do insert(hyph_data, { hyph = hobj.hyph, q = hobj.q, qq = hobj.qq, a = hobj.a, aa = hobj.aa, }) end return bullet .. require(hyphenation_module).format_hyphenations({ lang = get_lang(), hyphs = hyph_data, caption = "Tách âm" }) end -- Format audio object local function fmt_audio(audio_obj, bullet) return bullet .. require(audio_module).format_audio(audio_obj) end -- Format homophone objects with qualifiers local function fmt_hmp(hmp_objs, bullet) if not hmp_objs or #hmp_objs == 0 then return nil end return bullet .. require(homophones_module).format_homophones({ lang = get_lang(), homophones = hmp_objs, }) end local function is_multiword_term(term) local words = rsplit(term, " ") local count = 0 for _, w in ipairs(words) do if w ~= "" then count = count + 1 end end return count > 1 end function export.show(frame) local parargs = frame:getParent().args local args = require(parameters_module).process(parargs, { [1] = {default = "nãmas"}, ["bullets"] = {type = "number", default = 1}, }) local input = args[1] local nb = args.bullets local b1 = string.rep("*", nb) .. " " local b2 = string.rep("*", nb + 1) .. " " local raw_terms = require(parse_util_module).split_escaping(input, ",") local parsed_terms = {} for i, raw in ipairs(raw_terms) do raw = raw:match("^%s*(.-)%s*$") local pt = parse_one_term(raw, function(msg) error("lt-pron: " .. msg .. " (term " .. i .. ")") end) parsed_terms[#parsed_terms + 1] = pt end m_IPA = m_IPA or require("Module:IPA") local text_parts = {} for _, pt in ipairs(parsed_terms) do -- Determine bullet level: same level as IPA for single pronunciation, indented for multiple local content_bullet = (#parsed_terms == 1) and b1 or b2 -- Generate IPA local ipa_str = to_ipa(pt.term, pt.pagename) -- Handle rhyme: manual override, suppression, or auto-generation local rhyme_objs = nil local suppress_rhyme = false if #pt.rhyme_list > 0 then for _, robj in ipairs(pt.rhyme_list) do if robj.rhyme == "-" then suppress_rhyme = true break end end if not suppress_rhyme then rhyme_objs = {} for _, robj in ipairs(pt.rhyme_list) do -- If num_syl not specified, try to get from auto-generated hyphenation if not robj.num_syl then local auto_hyph = get_hyphenation(pt.term, pt.pagename) if auto_hyph and #auto_hyph > 0 then -- Use syllable_count field if available (for multi-word phrases), otherwise use array length local syl_count = auto_hyph.syllable_count or #auto_hyph robj.num_syl = {syl_count} end end insert(rhyme_objs, robj) end end else -- Auto-generate rhyme (skip if term ends with - or is a multiword term) if not pt.term:match("%-$") and not is_multiword_term(pt.term) then local rhyme_str = get_rhyme(ipa_str) if rhyme_str then local auto_hyph = get_hyphenation(pt.term, pt.pagename) -- Use syllable_count field if available (for multi-word phrases), otherwise use array length local num_syl = (auto_hyph and #auto_hyph > 0) and {auto_hyph.syllable_count or #auto_hyph} or nil rhyme_objs = {{rhyme = rhyme_str, num_syl = num_syl}} end end end -- Handle hyphenation: manual override, suppression, or auto-generation local hyph_objs = nil local suppress_hyph = false if #pt.hyph_list > 0 then for _, hobj in ipairs(pt.hyph_list) do if hobj.syllabification == "-" then suppress_hyph = true break end end if not suppress_hyph then hyph_objs = pt.hyph_list end else -- Auto-generate hyphenation local auto_hyph = get_hyphenation(pt.term, pt.pagename) if auto_hyph and #auto_hyph > 0 then hyph_objs = {{hyph = auto_hyph, syllabification = concat(auto_hyph, ".")}} end end -- Format IPA with qualifiers and references local ipa_item = {pron = "[" .. ipa_str .. "]"} if pt.q then ipa_item.q = pt.q end if pt.qq then ipa_item.qq = pt.qq end if pt.a then ipa_item.a = pt.a end if pt.aa then ipa_item.aa = pt.aa end if pt.refs then ipa_item.refs = pt.refs end text_parts[#text_parts + 1] = b1 .. m_IPA.format_IPA_full({ lang = get_lang(), items = {ipa_item} }) -- Audio for _, aud in ipairs(pt.audio_list or {}) do text_parts[#text_parts + 1] = fmt_audio(aud, content_bullet) end -- Rhyme if rhyme_objs then local r = fmt_rhyme(rhyme_objs, content_bullet) if r then text_parts[#text_parts + 1] = r end end -- Hyphenation if hyph_objs then local h = fmt_hyph(hyph_objs, content_bullet) if h then text_parts[#text_parts + 1] = h end end -- Homophones if pt.hmp_list and #pt.hmp_list > 0 then local hmp = fmt_hmp(pt.hmp_list, content_bullet) if hmp then text_parts[#text_parts + 1] = hmp end end end return concat(text_parts, "\n") end export.toIPA = to_ipa export.hyphenate = get_hyphenation export.rhyme = get_rhyme return export pzzie8hn7scmthvjyheu9e1qylq1nzp 10 396575 2352184 2026-05-11T07:35:16Z Hiyuune 50834 Trang mới: “<includeonly>{{#invoke:lt-pron|show}}</includeonly><noinclude>{{tài liệu}}</noinclude>” 2352184 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:lt-pron|show}}</includeonly><noinclude>{{tài liệu}}</noinclude> jvf3s3ulqh3ndspfri6tm1ylsm0zhbg 0 396576 2352186 2026-05-11T07:36:38Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{also|žvaigždes}} =={{langname|lt}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|lt|[ʒʋɐjɡʲʒʲˈdʲeːs]|a=žvaigždė̃s}} * {{IPA4|lt|[ˈʒʋɐjɡʲʒʲdʲeːs]|a=žvaĩgždės}} ==={{section|n}}=== {{head|lt|Biến thể hình thái danh từ|head=žvaigždė̃s}} # {{noun form of|lt|žvaigždė̃||gen|s}} ==={{section|n}}=== {{head|lt|Biến thể hình thái danh từ|head=žvaĩgždės|g=f-p}} # {{noun form of|lt|žvaigždė̃||nom|p}} # {{noun form of|lt|žvaig…” 2352186 wikitext text/x-wiki {{also|žvaigždes}} =={{langname|lt}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|lt|[ʒʋɐjɡʲʒʲˈdʲeːs]|a=žvaigždė̃s}} * {{IPA4|lt|[ˈʒʋɐjɡʲʒʲdʲeːs]|a=žvaĩgždės}} ==={{section|n}}=== {{head|lt|Biến thể hình thái danh từ|head=žvaigždė̃s}} # {{noun form of|lt|žvaigždė̃||gen|s}} ==={{section|n}}=== {{head|lt|Biến thể hình thái danh từ|head=žvaĩgždės|g=f-p}} # {{noun form of|lt|žvaigždė̃||nom|p}} # {{noun form of|lt|žvaigždė̃||voc|p}} 3p2czni7rat691xtkvxbw6un3baua9o 0 396577 2352187 2026-05-11T07:40:28Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron|acc=0}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun}} # {{sylabbr of|ja|ノートパソコン|tr=nōto pasokon}} ===={{ĐM|usage}}==== * Phổ biến hơn {{ja-r|ノパソ}}.” 2352187 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron|acc=0}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun}} # {{sylabbr of|ja|ノートパソコン|tr=nōto pasokon}} ===={{ĐM|usage}}==== * Phổ biến hơn {{ja-r|ノパソ}}. soliuar2u6cxoal6j4dp74y235gb4gx 2352188 2352187 2026-05-11T07:41:10Z WhoAlone 40420 2352188 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron|acc=0}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun}} # {{see-entry|ja|ノートパソコン|tr=nōto pasokon}} ===={{ĐM|usage}}==== * Phổ biến hơn {{ja-r|ノパソ}}. ipjraqm9fttcu4z6yhwwwsgiq3alnk2 0 396578 2352189 2026-05-11T07:41:50Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun}} # {{sylabbr of|ja|ノートパソコン}} ===={{ĐM|usage}}==== * Ít phổ biến hơn {{ja-r|ノーパソ}}.” 2352189 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun}} # {{sylabbr of|ja|ノートパソコン}} ===={{ĐM|usage}}==== * Ít phổ biến hơn {{ja-r|ノーパソ}}. mxyxq9p9n904r2whmzsux9mtfp6cew2 2352190 2352189 2026-05-11T07:42:02Z WhoAlone 40420 2352190 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun}} # {{see-entry|ja|ノートパソコン}} ===={{ĐM|usage}}==== * Ít phổ biến hơn {{ja-r|ノーパソ}}. 45kjmopqft5vuui7dps2yuejtneigu3 0 396579 2352191 2026-05-11T07:42:27Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-rom}} # {{ja-rom of|ノーパソ}}” 2352191 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-rom}} # {{ja-rom of|ノーパソ}} eba5szb5lwdyhf31ke4jb08ogwdjonn 0 396580 2352192 2026-05-11T07:50:00Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-rom}} # {{ja-rom of|ノパソ}}” 2352192 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-rom}} # {{ja-rom of|ノパソ}} 1qj33xfv20ae6kkpw0oz0esylz91f7h 0 396581 2352193 2026-05-11T09:04:17Z Hiyuune 50834 /* */ + lt 2352193 wikitext text/x-wiki =={{langname|lt}}== {{wp|lt:}} ==={{section|etym}}=== Từ {{compound|lt|ketvir̃tas|t1=thứ năm|dienà|t2=ngày}}. ==={{section|pron}}=== {{lt-pr|ketvirtãdieniai<audio:LL-Q9083 (lit)-Renvoy-ketvirtadienis.wav>}} ==={{section|n}}=== {{lt-noun|m|ketvirtãdieniai|1|head=ketvirtãdienis}} # [[thứ Năm|Thứ năm]]. ===={{section|decl}}==== {{lt-noun-m-is-1|ketvirtadien|ketvirtãdien}} ==={{section|see}}=== {{list:days of the week/lt}} pjz9edeuzqvmdb23720b3k8mtcp3wzd 0 396582 2352194 2026-05-11T09:20:26Z Hiyuune 50834 /* */ 2352194 wikitext text/x-wiki =={{langname|lt}}== ==={{section|pron}}=== {{lt-pr|Añtras láiškas ko^rintiẽčiams}} ==={{section|pr-noun}}=== {{lt-proper noun|head=[[antras|Añtras]] [[laiškas|láiškas]] [[korintietis|korintiẽčiams]]|m|3}} # {{lb|lt|Kinh Thánh}} [[:w:vi:Thư thứ hai gửi tín hữu Côrintô|Thư thứ hai gửi tín hữu Côrintô]] {{q|sách}} #: {{syn|lt|2 Kor|q1=viết tắt}} ===={{section|decl}}==== {{lt-decl-noun-unc|Añtras láiškas korintiẽčiams|Añtro láiško korintiẽčiams|Antrám láiškui korintiẽčiams|Añtrą láišką korintiẽčiams|Antrù láišku korintiẽčiams|Antramè laiškè korintiẽčiams|Añtras láiške korintiẽčiams}} ==={{section|ref}}=== * {{R:lt:VLE|laiskai-korintieciams|Laiškai korintiečiams}} 0fy8on5pn90y0iqrqgbfm40et0s62uq 0 396583 2352195 2026-05-11T09:49:21Z Hiyuune 50834 + lt 2352195 wikitext text/x-wiki =={{langname|lt}}== {{wp|lt:}} ==={{section|etym}}=== Từ {{affix|lt|žvaigždė̃|lãpas}}. ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|lt|[ʒʋɐɪɡˈʒʲdʲeːlɐpʲɪs]}} ==={{section|n}}=== {{lt-noun|m|head=žvaigždė́lapis|žvaigždė́lapiai|1}} # {{lb|lt|astronomy}} [[bản đồ|Bản đồ]] [[sao]]. ===={{section|decl}}==== {{lt-noun-m-is-1||žvaigždė́lap}} ===={{section|rel}}==== {{col|lt|title=tính từ|bežvaĩgždis|tarpžvaigždìnis|žvaigždė́tas|žvaigždìnis|žvaĩgždiškas}} {{col|lt|title=danh từ|žvaigždė̃|žvaigždė́dara|žvaigždẽlė|žvaĩgždininkas|žvaigždýnas|žvaigždùtė}} ==={{section|further}}=== * {{R:LKZ}} * {{R:lt:BŽ}} * {{R:lt:DŽ}} * {{R:lt:VLE|author=Jokūbas Sūdžius}} lo4colslagtj9228vjyxdox8uz0pcnk 0 396584 2352196 2026-05-11T09:50:40Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|lt}}== ==={{section|etym}}=== Từ {{pre|lt|be<t:không có>|žvaigždė̃<t:ngôi sao>}}. ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|lt|[bʲɛˈʒʋɐɪˑɡʒʲdʲɪs]}} ==={{section|adj}}=== {{lt-adj|head=bežvaĩgždis|bežvaĩgždė|3=2}} # Không có [[ngôi sao]]. ===={{section|decl}}==== {{lt-adj-is-2|bežvaigžd|bežvaĩgžd}} ===={{section|rel}}==== {{col|lt|title=tính từ|tarpžvaigždìnis|žvaigždė́tas|žvaigždìnis|žvaĩgždiškas}} {{col|lt|ti…” 2352196 wikitext text/x-wiki =={{langname|lt}}== ==={{section|etym}}=== Từ {{pre|lt|be<t:không có>|žvaigždė̃<t:ngôi sao>}}. ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|lt|[bʲɛˈʒʋɐɪˑɡʒʲdʲɪs]}} ==={{section|adj}}=== {{lt-adj|head=bežvaĩgždis|bežvaĩgždė|3=2}} # Không có [[ngôi sao]]. ===={{section|decl}}==== {{lt-adj-is-2|bežvaigžd|bežvaĩgžd}} ===={{section|rel}}==== {{col|lt|title=tính từ|tarpžvaigždìnis|žvaigždė́tas|žvaigždìnis|žvaĩgždiškas}} {{col|lt|title=danh từ|žvaigždė̃|žvaigždė́dara|žvaigždė́lapis|žvaĩgždininkas|žvaigždýnas|žvaigždùtė}} ==={{section|further}}=== * {{R:LKZ}} * {{R:lt:BŽ}} * {{R:lt:DŽ}} 3mmpjxiadufe57gwymtroox1237bur7 0 396585 2352197 2026-05-11T10:07:34Z Kelly zhrm 58416 Trang mới: “=={{langname|sl}}== {{wp|sl:}} ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{l|sl|leto}} ==={{ĐM|pron}}=== * {{sl-IPA|polẹ̑tje}} ==={{ĐM|n}}=== {{sl-noun|polẹ̑tje|n}} # [[mùa hè|Mùa hè]], [[mùa hạ]]. ===={{ĐM|decl}}==== {{sl-decl-noun-n|polétj}} ==={{ĐM|see}}=== {{bảng:mùa/sl}} ==={{ĐM|further}}=== {{R:sl:FR}} {{C|sl|Mùa}}” 2352197 wikitext text/x-wiki =={{langname|sl}}== {{wp|sl:}} ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{l|sl|leto}} ==={{ĐM|pron}}=== * {{sl-IPA|polẹ̑tje}} ==={{ĐM|n}}=== {{sl-noun|polẹ̑tje|n}} # [[mùa hè|Mùa hè]], [[mùa hạ]]. ===={{ĐM|decl}}==== {{sl-decl-noun-n|polétj}} ==={{ĐM|see}}=== {{bảng:mùa/sl}} ==={{ĐM|further}}=== {{R:sl:FR}} {{C|sl|Mùa}} 20ugsc40q1mfkbj60lvxlikbr61rr05 0 396586 2352199 2026-05-11T11:04:42Z Lcsnes 40261 Trang mới: “{{also|Б|Ƃ}} {{-Latn-}} {{character info}} ==={{ĐM|desction}}=== {{head|mul|Chữ cái|chữ hoa|Ƃ}} #[[chữ cái|Chữ cái]] '''[[b]] với thanh ngang trên''' viết thường. ==={{ĐM|see}}=== {{Latn-script}} =={{langname|lom}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|lom|[ɓ]}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|lom|Chữ cái|chữ hoa|Ƃ}} #Chữ cái Latinh viết thường biểu thị phụ âm '''{{IPAchar|/ɓ/}}''' trong tiếng Loma. #:{{ux|lom|Hii'''ƃ'''uluitiɛ|s:H…” 2352199 wikitext text/x-wiki {{also|Б|Ƃ}} {{-Latn-}} {{character info}} ==={{ĐM|desction}}=== {{head|mul|Chữ cái|chữ hoa|Ƃ}} #[[chữ cái|Chữ cái]] '''[[b]] với thanh ngang trên''' viết thường. ==={{ĐM|see}}=== {{Latn-script}} =={{langname|lom}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|lom|[ɓ]}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|lom|Chữ cái|chữ hoa|Ƃ}} #Chữ cái Latinh viết thường biểu thị phụ âm '''{{IPAchar|/ɓ/}}''' trong tiếng Loma. #:{{ux|lom|Hii'''ƃ'''uluitiɛ|[[s:Hê-bơ-rơ|Hê-bơ-rơ]]|inline=1}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích web|lom|author=Bible Society in Liberia|work=DEƲE NIINƐI|year=1971|entry=HIIƂULUITIƐ 1|entryurl=https://www.bible.com/bible/1456/HEB.1.DN1971}} =={{langname|za}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|za|[ɓ]}} ==={{ĐM|symbol}}=== {{head|za|Chữ cái|chữ hoa|Ƃ}} #{{label|za|obsolete}} Chữ cái thứ 19 viết thường bảng chữ cái (Latinh) tiếng Tráng năm 1957, đã được thay bằng '''{{l|za|mb}}'''. #:{{ux|za|'''ƃ'''anз|tr={{l|za|'''mb'''anj}}|[[làng]]|inline=1}} ==={{ĐM|see}}=== *{{letters|lang=za|sc=Latn|qual=Bảng chữ cái Latinh tiếng Tráng năm 1957|Aa|Əə|Bb|By/by|Cc|Dd|Ee|Ff|Gg|Gv/gv|Gy/gy|Hh|Ƅƅ|Ii|Зз|Kk|Ll|Mm|Ƃƃ|My/my|Nn|Ƌƌ|Ŋŋ|Ŋv/ŋv|Ny/ny|Oo|Ɵɵ|Pp|Ƽƽ|Rr|Ss|Tt|Uu|Vv|Ɯɯ|Чч|Yy|Ƨƨ}} *{{letters|lang=za|sc=Latn|qual=Bảng chữ cái Latinh tiếng Tráng năm 1982|Aa|AE/ae|Bb|BY/by|Cc|Dd|Ee|Ff|Gg|GV/gv|GY/gy|Hh|Ii|Jj|Kk|Ll|Mm|MB/mb|MY/my|Nn|ND/nd|NG/ng|NGV/ngv|NY/ny|Oo|OE/oe|Pp|Qq|Rr|Ss|Tt|Uu|Vv|Ww|Xx|Yy|Zz}} =={{langname|xh}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|xh|/ɓ/}} ==={{ĐM|symbol}}=== {{head|xh|Chữ cái|chữ hoa|Ƃ}} #{{label|xh|obsolete}} {{altform|xh|ɓ}}. ==={{ĐM|see}}=== *{{letters|lang=xh|sc=Latn|qual=Bảng chữ cái Latinh tiếng Xhosa|Aa|Bb|Bh/bh|Cc|Ch/ch|Dd|Dl/dl|Dy/dy|Dz/dz|Ee|Ff|Gg|Gc/gc|Gq/gq|Gr/gr|Gx/gx|Hh|Hh/hh|Hl/hl|Ii|Jj|Kk|kc|Kh/kh|kq|Kr/kr|kx|Ll|Lh/lh|Mm|Mh/mh|Nn|Nc/nc|Ng/ng|Ngc/ngc|Ngh/ngh|Ngq/ngq|Ngx/ngx|Nh/nh|Nq/nq|Nx/nx|Ny/ny|Nyh/nyh|Oo|Pp|Ph/ph|Qq|Qh/qh|Rr|Rh/rh|Ss|Sh/sh|Tt|Th/th|Ths/ths|Thsh/thsh|Ts/ts|Tsh/tsh|Ty/ty|Tyh/tyh|Uu|Vv|Ww|Wh/wh|Xx|Xh/xh|Yy|Yh/yh|Zz|Zh/zh}} [[Thể loại:Khối ký tự Latin Extended-B|83]] g21srrzttreqktd840of3an24xbhgq7 0 396587 2352200 2026-05-11T11:47:47Z Hiyuune 50834 + lt 2352200 wikitext text/x-wiki =={{langname|lt}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|lt|[ʒʋɐjɡʲʒʲˈdʲeːlɐpʲɛj]}} ==={{section|n}}=== {{head|lt|Biến thể hình thái danh từ|g=m-p|head=žvaigždė́lapiai}} # {{noun form of|lt|žvaigždėlapis||nom|p}} # {{noun form of|lt|žvaigždėlapis||voc|p}} h5yo43eipfe25rnsws3met0k9isqac4 0 396588 2352201 2026-05-11T11:52:42Z Hiyuune 50834 + lt 2352201 wikitext text/x-wiki =={{langname|lt}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA|lt|[ʒʋɐjɡʲʒʲˈdʲeːlɐpʲo]}} ==={{section|n}}=== {{head|lt|Biến thể hình thái danh từ|g=m|head=žvaigždė́lapio}} # {{noun form of|lt|žvaigždėlapis||gen|s}} 9yqsgfj1oi7231s2v1hl91rjib00biw 2352202 2352201 2026-05-11T11:52:56Z Hiyuune 50834 /* Tiếng Litva */ (sử dụng [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]) 2352202 wikitext text/x-wiki =={{langname|lt}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|lt|[ʒʋɐjɡʲʒʲˈdʲeːlɐpʲo]}} ==={{section|n}}=== {{head|lt|Biến thể hình thái danh từ|g=m|head=žvaigždė́lapio}} # {{noun form of|lt|žvaigždėlapis||gen|s}} i6esrakhomz9w819d2qk6n318zb0lnd