Wiktionary viwiktionary https://vi.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Trang_Ch%C3%ADnh MediaWiki 1.47.0-wmf.10 case-sensitive Phương tiện Đặc biệt Thảo luận Thành viên Thảo luận Thành viên Wiktionary Thảo luận Wiktionary Tập tin Thảo luận Tập tin MediaWiki Thảo luận MediaWiki Bản mẫu Thảo luận Bản mẫu Trợ giúp Thảo luận Trợ giúp Thể loại Thảo luận Thể loại Phụ lục Thảo luận Phụ lục TimedText TimedText talk Mô đun Thảo luận Mô đun Event Event talk 4 644 2455103 2448579 2026-07-10T02:41:06Z Hiyuune 50834 /* Tháng 7 năm 2026 */ 2455103 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ {{Lưu trữ| {{*ym|year=2004–2009|month=no|base=Wiktionary:Tin tức}} {{*ym|year=2010–2020|month=no|base=Wiktionary:Tin tức}} {{*ym|year=2021–2023|month=no|base=Wiktionary:Tin tức}} {{*ym|year=2024|month=no|base=Wiktionary:Tin tức}} {{*ym|year=2025|month=no|base=Wiktionary:Tin tức}} {{*ym|year=2026|month=no|base=Wiktionary:Tin tức}} }} Trang này dành cho '''tin tức về dự án''' [[Wiktionary]] tiếng Việt nói riêng hay về cộng đồng Wiktionary nói chung. Bạn có biết tin tức mới không? Mời bạn ghi ra đây! Bạn có thể chọn nút theo dõi trang để cập nhật tin tức tại [[Đặc biệt:Danh sách theo dõi|Danh sách theo dõi]].<!-- Nếu bạn đang cộng thêm một ngày nữa, và nếu đã có năm ngày ở trang này rồi, xin bạn xoá mục cuối cùng và bỏ tin tức mới trên những mục đã có rồi. Rồi, xin bạn thêm tin tức mới vào trang lưu trữ cho tháng năm phù hợp. Cám ơn. --> == Tháng 7 năm 2026 == === Thứ sáu, ngày 6 tháng 7 năm 2026 === * {{l|map-pro|*linuʀ}} trở thành mục từ tiếng Nam Đảo nguyên thủy đầu tiên của Wiktionary tiếng Việt. === Thứ hai, ngày 6 tháng 7 năm 2026 === * {{l|prc|zanuk}} trở thành mục từ tiếng Parachi đầu tiên của Wiktionary tiếng Việt. === Chủ nhật, ngày 5 tháng 7 năm 2026 === * {{l|trc|ticaviꞌ}} trở thành mục từ tiếng Triqui Copala đầu tiên của Wiktionary tiếng Việt. * {{l|sit-bdi-pro|*(')bru}} trở thành mục từ tiếng Bod nguyên thủy đầu tiên của Wiktionary tiếng Việt. * {{l|omq-tri-pro|*doh}} trở thành mục từ tiếng Triqui nguyên thủy đầu tiên của Wiktionary tiếng Việt. * {{l|rml|biš}} trở thành mục từ tiếng Digan Baltic đầu tiên của Wiktionary tiếng Việt. === Thứ bảy, ngày 4 tháng 7 năm 2026 === * {{l|olt|žmuo}} trở thành mục từ tiếng Litva cổ đầu tiên của Wiktionary tiếng Việt. * {{l|sgt|ཚི}} trở thành mục từ tiếng Brokpa đầu tiên của Wiktionary tiếng Việt. === Thứ sáu, ngày 3 tháng 7 năm 2026 === * {{l|zom|thangkhit}} trở thành mục từ tiếng Zou đầu tiên của Wiktionary tiếng Việt. * {{l|tbq-kuk-pro|*khlaa}} trở thành mục từ tiếng Kuki-Chin nguyên thủy đầu tiên của Wiktionary tiếng Việt. === Thứ năm, ngày 2 tháng 7 năm 2026 === * {{l|sqj-pro|*ulka}} trở thành mục từ tiếng Albani nguyên thủy đầu tiên của Wiktionary tiếng Việt. === Thứ tư, ngày 1 tháng 7 năm 2026 === * {{l|smi-pro|*krāvēs}} trở thành mục từ tiếng Sami nguyên thủy đầu tiên của Wiktionary tiếng Việt. == Tháng 6 năm 2026 == === Thứ hai, ngày 29 tháng 6 năm 2026 === * {{l|gmq-pro|*ᚨᚢᚷᚨ}} trở thành mục từ tiếng Bắc Âu nguyên thủy đầu tiên của Wiktionary tiếng Việt. === Thứ bảy, ngày 27 tháng 6 năm 2026 === * {{l|jpx-ryu-pro|*memezu}} trở thành mục từ tiếng Lưu Cầu nguyên thủy đầu tiên của Wiktionary tiếng Việt. === Thứ sáu, ngày 26 tháng 6 năm 2026 === * {{l|gmq-ogt|þiaufr}} trở thành mục từ tiếng Gotland cổ đầu tiên của Wiktionary tiếng Việt. * {{l|cau-nwc-pro|*abˤaɡá}} trở thành mục từ tiếng Tây Bắc Kavkaz nguyên thủy đầu tiên của Wiktionary tiếng Việt. === Thứ năm, ngày 25 tháng 6 năm 2026 === * {{l|dra-ote|ఒణ్డు}} trở thành mục từ tiếng Telugu cổ đầu tiên của Wiktionary tiếng Việt. * {{l|dra-sou-pro|*aracan}} trở thành mục từ tiếng Nam Dravida nguyên thủy đầu tiên của Wiktionary tiếng Việt. * {{l|aav-pro|*sacʔ}} trở thành mục từ tiếng Nam Á nguyên thủy đầu tiên của Wiktionary tiếng Việt. * {{l|crj|ᔑ}} trở thành mục từ tiếng Cree Đông Nam đầu tiên của Wiktionary tiếng Việt. * {{l|ase|OpenB@Forehead-PalmBack OpenA@FromSfhead-ThumbAside}} trở thành mục từ Ngôn ngữ ký hiệu Mỹ đầu tiên của Wiktionary tiếng Việt. === Thứ tư, ngày 24 tháng 6 năm 2026 === * {{l|dra-pro|*mīn}} trở thành mục từ tiếng Dravida nguyên thủy đầu tiên của Wiktionary tiếng Việt. * {{l|oty|𑀫𑀻𑀷𑁆}} trở thành mục từ tiếng Tamil cổ đầu tiên của Wiktionary tiếng Việt. === Thứ ba, ngày 23 tháng 6 năm 2026 === * {{l|sbl|ngipon}} trở thành mục từ tiếng Sambal Botolan đầu tiên của Wiktionary tiếng Việt. === Chủ nhật, ngày 21 tháng 6 năm 2026 === * {{l|mga|aband}} trở thành mục từ tiếng Ireland trung đại đầu tiên của Wiktionary tiếng Việt. * {{l|xcb|*alarch}} trở thành mục từ tiếng Cumbria đầu tiên của Wiktionary tiếng Việt. * {{l|cau-lzg-pro|*q̇æl}} trở thành mục từ tiếng Lezgi nguyên thủy của Wiktionary tiếng Việt. * {{l|itc-pro|*-os}} trở thành mục từ tiếng Italic nguyên thủy của Wiktionary tiếng Việt. === Thứ bảy, ngày 20 tháng 6 năm 2026 === * {{l|ame|tumutušu}} trở thành mục từ tiếng Yanesha' đầu tiên của Wiktionary tiếng Việt. * {{l|cau-abz-pro|*zʷə́}} trở thành mục từ tiếng Abkhaz-Abaza nguyên thủy đầu tiên của Wiktionary tiếng Việt. === Thứ tư, ngày 17 tháng 6 năm 2026 === * {{l|yag|tumutušu}} trở thành mục từ tiếng Yámana đầu tiên của Wiktionary tiếng Việt. === Thứ sáu, ngày 12 tháng 6 năm 2026 === * {{l|inc-apa|𑆑𑆮𑆾𑆬}} trở thành mục từ tiếng Apabhramsa đầu tiên của Wiktionary tiếng Việt. === Thứ tư, ngày 10 tháng 6 năm 2026 === * {{l|grk-mar|така}} trở thành mục từ tiếng Hy Lạp Mariupol đầu tiên của Wiktionary tiếng Việt. == Tháng 5 năm 2026 == === Thứ ba, ngày 19 tháng 5 năm 2026 === * {{l|sbf|baako}} trở thành mục từ tiếng Shabo đầu tiên của Wiktionary tiếng Việt. === Thứ hai, ngày 18 tháng 5 năm 2026 === * {{l|poz-sml|manok}} trở thành mục từ tiếng Mã Lai Sarawak đầu tiên của Wiktionary tiếng Việt. === Thứ sáu, ngày 15 tháng 5 năm 2026 === * [[ine]] đồng thời trở thành mục từ đầu tiên của các ngôn ngữ: Aka-Kede, Itene. === Thứ ba, ngày 5 tháng 5 năm 2026 === * {{l|rtm|hạni}} trở thành mục từ tiếng Rotuma đầu tiên của Wiktionary tiếng Việt. == Tháng 4 năm 2026 == === Thứ ba, ngày 14 tháng 4 năm 2026 === * {{l|anw|eka}} trở thành mục từ tiếng Anaang đầu tiên của Wiktionary tiếng Việt. === Thứ năm, ngày 9 tháng 4 năm 2026 === * {{l|bni|kana}} trở thành mục từ tiếng Bangi đầu tiên của Wiktionary tiếng Việt. === Chủ nhật, ngày 5 tháng 4 năm 2026 === * {{l|zle-ono|аньгеле}} trở thành mục từ tiếng Novgorod cổ đầu tiên của Wiktionary tiếng Việt. == Xem thêm == *[[Thành viên:WikimediaNotifier/notifications|Thời sự Wikimedia]] *[[m:Tin tức về Wikimedia|Tin tức Wikimedia]] [[Thể loại:Tin tức Wiktionary| ]] [[Thể loại:Cộng đồng Wiktionary|{{PAGENAME}}]] mxfvq6h7i2493ylgjl0mhxt266jl08y 0 2802 2453650 2369034 2026-07-09T12:26:29Z WhoAlone 40420 2453650 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{đầu}} *[[礁]]: [[man]], [[tiêu]], [[tiều]] *[[鬗]]: [[man]] *[[蔓]]: [[man]], [[mạn]] *[[瞒]]: [[môn]], [[man]] *[[鞔]]: [[man]], [[muộn]] *[[悗]]: [[man]], [[miễn]] *[[鬙]]: [[man]], [[tăng]] *[[鬘]]: [[man]] *[[颟]]: [[man]] *[[瞞]]: [[mãn]], [[môn]], [[man]], [[mạn]] *[[樠]]: [[man]] *[[缦]]: [[man]], [[mạn]] *[[谩]]: [[man]], [[mạn]] *[[漫]]: [[man]], [[mạn]] *[[縵]]: [[man]], [[thao]], [[mán]], [[mạn]] *[[蠻]]: [[man]] *[[㒼]]: [[man]] *[[謾]]: [[man]], [[mạn]] *[[饅]]: [[man]] {{giữa}} *[[㗄]]: [[man]], [[mạn]] *[[埋]]: [[mai]], [[man]] *[[蹣]]: [[bàn]], [[mãn]], [[man]] *[[蹒]]: [[bàn]], [[man]] *[[馒]]: [[man]] *[[幔]]: [[mãn]], [[man]], [[mạn]] *[[鳗]]: [[man]] *[[镘]]: [[man]] *[[鏝]]: [[man]], [[mạn]] *[[鰻]]: [[man]] *[[䓣]]: [[man]], [[lượng]], [[lưỡng]] *[[㙢]]: [[man]], [[mạn]] *[[蛮]]: [[man]] *[[慲]]: [[man]] *[[䯶]]: [[man]] *[[顢]]: [[man]] *[[曼]]: [[man]], [[mạn]] *[[滿]]: [[mãn]], [[man]], [[muộn]] *[[槾]]: [[man]] {{cuối}} {{-hanviet-t-}} {{đầu}} *[[蹣]]: [[bàn]], [[man]] *[[顢]]: [[man]] *[[饅]]: [[man]] *[[漫]]: [[man]], [[mạn]] *[[縵]]: [[man]], [[mạn]] *[[鞔]]: [[man]] *[[蠻]]: [[man]] {{giữa}} *[[鬙]]: [[man]] *[[鰻]]: [[man]] *[[瞞]]: [[man]], [[môn]] *[[鏝]]: [[man]] *[[曼]]: [[man]], [[mạn]] *[[謾]]: [[man]], [[mạn]] {{cuối}} {{-nôm-}} {{đầu}} *[[鬗]]: [[man]] *[[蔓]]: [[mơn]], [[mởn]], [[màn]], [[mớn]], [[mạn]], [[man]], [[mặn]] *[[瞒]]: [[man]] *[[鞔]]: [[man]] *[[悗]]: [[miễn]], [[man]], [[mến]] *[[鬘]]: [[man]] *[[颟]]: [[man]] *[[瞞]]: [[môn]], [[man]] *[[缦]]: [[mạn]], [[man]] *[[谩]]: [[mạn]], [[man]] *[[漫]]: [[mớn]], [[mạn]], [[man]], [[mặn]], [[máng]], [[mẳn]], [[mằn]], [[mướn]], [[mượn]] *[[熳]]: [[mạn]], [[man]] *[[慲]]: [[man]] *[[縵]]: [[mạn]], [[man]] *[[蠻]]: [[mơn]], [[man]], [[mán]] *[[謾]]: [[mạn]], [[man]], [[mượn]] {{giữa}} *[[饅]]: [[man]] *[[埋]]: [[mài]], [[may]], [[mai]], [[man]] *[[馒]]: [[man]] *[[幔]]: [[màn]], [[mạn]], [[man]], [[mãn]] *[[鳗]]: [[man]] *[[镘]]: [[man]] *[[鏝]]: [[man]] *[[鰻]]: [[man]] *[[蹣]]: [[man]], [[bàn]] *[[顢]]: [[man]] *[[蛮]]: [[man]] *[[芒]]: [[mang]], [[măng]], [[mưng]], [[mường]], [[màng]], [[man]], [[vong]] *[[曼]]: [[mạn]], [[man]], [[mặn]] *[[滿]]: [[mởn]], [[mớn]], [[man]], [[muộn]], [[mãn]] *[[槾]]: [[mận]], [[man]], [[mượn]] {{cuối}} {{-etymology-}} Từ [[Hán Việt]]: người "mọi" ở phía nam sông Dương tử (xưa). {{-adj-}} '''man''' # Không [[đúng]] [[sự thực]], [[che giấu]] [[sự tình]]. #: ''nói '''man''''' #: ''khai '''man''' lí lịch'' #: '''''man''' khai'' #: '''''man''' trái'' {{-noun-}} '''man''' # [[người|Người]] bị [[tâm thần]] [[nhẹ]], có [[biểu hiện]] và [[lời nói]] hơi không [[bình thường]]. {{-redup-}} * [[man man]] {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA|/mæn/}}, {{IPA|/mɑn/}} {{term|Jamaica}} {{pron-audio |place=Bắc California, Hoa Kỳ (nữ giới) |file=En-us-man.ogg |pron=mæn}} {{pron-audio |place=Luân Đôn, Anh, Vương quốc Anh (nữ giới) |file=En-uk-man.ogg |pron=mæn}} {{-etymology-}} ; [[#Danh từ 2|danh từ]], [[#Thán từ|thán từ]] : {{etym-from | lang = enm | from = {{etym-from | lang = ang | term = mann | meaning = con người, đàn ông | from = {{etym-from | lang = gem-proto | attested = 0 | term = mann- | meaning = con người, đàn ông | from = {{etym-from | lang = ine-proto | attested = 0 | term = man- | meaning = đàn ông }} }} }} }} Cùng nguồn gốc với {{fry|style=plain}} ''[[man#Tiếng Frysk|man]]'' và {{nld|style=plain}} ''[[man#Tiếng Hà Lan|man]]'', {{deu|style=plain}} ''[[Mann]]'', {{nor|style=plain}} ''[[mann]]'', {{rus|style=plain}} ''[[муж]]'' (muž), {{san|style=plain}} ''[[मानुषः]]'' (mānuṣ). ; [[#Ngoại động từ|ngoại động từ]] : {{etym-from | lang = enm | term = mannen | from = {{etym-from | lang = ang | term = mannian | from = {{etym-from | term = gemannian | lterm = ġemannian | meaning = cung cấp người; đóng quân | from = {{etym-from | term = mann | meaning = con người, đàn ông | from = {{etym-from | lang = gem-proto | attested = 0 | term = mann- | meaning = con người, đàn ông | from = {{etym-from | lang = ine-proto | attested = 0 | term = man- | meaning = đàn ông }} }} }} }} }} }} Cùng nguồn gốc với {{nld|style=plain}} ''[[mannen]]'', {{deu|style=plain}} ''[[mannen]]'', {{swe|style=plain}} ''[[manna]]'', {{isl|style=plain}} ''[[manna]]''. {{-noun-}} {{eng-noun|men}} # [[người|Người]], [[con người]]; [[loài người]]. # [[đàn ông|Đàn ông]], [[nam nhi]]. #: ''to behave like a '''man''''' — xử sự như một trang nam nhi #: ''to be only half a '''man''''' — yếu đuối, nhút nhát, không xứng đáng là nam nhi # [[chồng|Chồng]]. #: '''''man''' and wife'' — chồng và vợ, vợ chồng # {{context|thường|số nhiều}} [[người|Người]] (chỉ [[quân lính]] trong một [[đơn vị]] [[quân đội]], [[công nhân]] trong một [[xí nghiệp]], [[công xưởng]]...). #: ''an army of 10,000 '''men''''' — một đạo quân một vạn người # [[người hầu|Người hầu]], [[đầy tớ]] ([[trai]]). # [[quân cờ|Quân cờ]]. {{-usage-}} * Ngữ nghĩa hiện đại phổ biến nhất của từ này là “người đàn ông”, chứ không phải là “người nói chung” hoặc “loài người”, cho nên câu này nghe rất lạ lùng: *: Man, like other mammals, breastfeeds his young.<ref>{{Chú thích web|title=Nonsexist Language Guideline|publisher=Đại học New Hampshire|url=http://www.unh.edu/womens-commission/nonsexist.htm|accessdate=2011-09-11|archiveurl=https://web.archive.org/web/20091218183530/http://www.unh.edu/womens-commission/nonsexist.htm|archivedate=2009-12-18}}</ref> * Những người ủng hộ chọn từ không phân biệt giới tính khuyên chọn ''[[human]]'', ''[[human being]]'', ''[[humankind]]'', hoặc ''[[person]]'', tùy theo ngữ cảnh, thay vì ''man''. {{-expr-}} ; the man higher up : {{context|Mỹ}} [[ông trùm|Ông trùm]] trong [[chính giới]]. ; a man in a thousand : [[người|Người]] [[hiếm có]], người [[hàng]] [[nghìn]] người mới có một. ; man and boy : Từ [[bé]] đến [[lớn]], từ lúc còn [[thơ ấu]] đến lúc [[trưởng thành]]. ; the man in the street : [[người|Người]] [[dân thường]], [[quần chúng]]. ; the man on the street, the man in the cars : {{context|Mỹ}} [[người|Người]] [[dân thường]], [[quần chúng]]. ; a man of the world : {{see-entry|world}} ; man about town : {{see-entry|about}} ; a man of letters : {{see-entry|letter}} ; man of straw : {{see-entry|straw}} ; a man of all work : [[người làm|Người làm]] đủ mọi [[nghề]]. ; a man of his word : {{see-entry|word}} ; a man of honour, a man of honor : [[người|Người]] [[quân tử]]. ; one dollar-a-year man : {{context|Mỹ}} [[trùm|Trùm]] [[tư bản]] [[tham dự]] [[chính quyền]] chỉ [[lĩnh]] mỗi năm một [[đô la]] ([[lương]] [[tượng trưng]]). ; to be one’s own man : [[tự|Tự]] mình [[làm chủ]], không bị [[lệ thuộc]] vào ai; [[sáng suốt]], [[hoàn toàn]] [[tự giác]]. ; to be one’s own man again : # [[lấy lại|Lấy lại]] được [[bình tĩnh]]. # [[tỉnh|Tỉnh]] lại. # [[bình phục|Bình phục]] lại, [[lấy lại]] được [[sức khỏe]] (sau một trận [[ốm]]). # Lại được [[tự do]]. ; to a man, to the last man : [[tất cả|Tất cả]] mọi [[người]], cho đến người [[cuối cùng]]. ; undercover men : {{context|Mỹ|lóng}} [[bọn|Bọn]] [[mật thám]], bọn [[chỉ điểm]]. {{-drv-}} ; người * [[mankind]] * [[man of God]] * [[man of science]] * [[man of war]] * [[underman]] * [[overman]] ; đàn ông * [[manhood]] * [[manly]] * [[woman]] {{-related-}} [[boy]], [[male]] {{-ant-}} ; đàn ông * [[woman]] {{-interj-}} '''man''' # [[cậu|Cậu]], cậu [[cả]] (tiếng [[xưng hô]] [[thân mật]] khi [[bực dọc]]). #: ''Hurry up '''man''', we are late!'' — Nhanh lên cậu cả, muộn rồi! # [[chà|Chà]]! #: '''''Man''', that was a great meal!'' — Chà, đồ ăn ngon quá! {{-syn-}} ; chà! * [[oh man]] {{-tr-verb-}} '''man''' ''ngoại động từ'' # [[cung cấp|Cung cấp]] [[người]]; [[đóng quân]]. #: ''to '''man''' a ship'' — cung cấp thủy thủ cho một con tàu # [[giữ|Giữ]] [[vị trí]] ở, [[đứng]] vào vị trí ở (ổ [[súng]] [[đại bác]]). # Làm cho [[mạnh mẽ]], làm cho [[cường tráng]]; làm cho [[can đảm]] lên. #: ''to '''man''' oneself'' — tự làm cho mình can đảm lên {{-forms-}} {{eng-verb|man|n|ed}} {{-related-}} * [[man up]] {{-ref-}} {{R:FVDP|db=ev}} <references /> =={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[mān]}} ==={{section|verb}}=== {{head|glb|Động từ}} # [[biết]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria. =={{langname|gdl}}== ==={{ĐM|alternative form}}=== * {{alter|gdl|mana}} ==={{ĐM|noun}}=== {{head|gdl|Danh từ}} # [[nhà]]. ==={{ĐM|ref}}=== * Wedekind, Klaus (ed.) (2002) ''Sociolinguistic Survey Report of the Languages of the Gawwada (Dullay), Diraasha (Gidole), Muusiye (Bussa) Areas''. SIL International. {{-sce-}} {{-pron-}} {{sce-pron}} {{-adv-}} {{head|sce|Phó từ}} # [[tất cả]], [[toàn bộ]]. {{-dut-}} {{-pron-}} {{pron-audio |place=Hà Lan <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=Nl-man.ogg |pron=}} {{nl-biến danh|mannen|mannetje}} {{-noun-}} {{nld-noun|m|mannen|mannetje}} # [[đàn ông|Đàn ông]] # [[chồng|Chồng]] # Con [[người]] {{-syn-}} ; chồng * [[echtgenoot]] ; người * [[mens]] {{-ant-}} * [[vrouw]] {{-drv-}} * [[mans]] * [[mannelijk]] * [[bemannen]] {{-verb-}} {{nld-verb-form}} # {{nld-verb form of|p=1|n=sg|t=pres|mannen}} # {{nld-verb form of|m=imp|mannen}} {{-caq-}} {{-pronoun-}} {{head|caq|Đại từ}} # [[bạn]], đại từ ngôi thứ 2 số ít. {{-ref-}} * G. Whitehead (1925). ''Dictionary of the Car Nicobarese Language''. {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA|/mɑ̃/}} {{-noun-}} {{fra-noun| s=man|p=man| sp=/mɑ̃/|pp=/mɑ̃/}} '''man''' {{g|m}} {{IPA|/mɑ̃/}} # {{context|động vật học}} [[ấu trùng|Ấu trùng]] [[bọ da]]. {{-ref-}} {{R:FVDP|db=fv}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Mục từ Hán-Việt]] [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Thán từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Ngoại động từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Danh từ tiếng Hà Lan]] [[Thể loại:Danh từ tiếng Pháp]] ontye1c44dxfogrlns1r4aajke0f9yu 0 38731 2453754 1873926 2026-07-09T12:45:21Z WhoAlone 40420 2453754 wikitext text/x-wiki =={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[mɛ̄ɾ]}} ==={{section|noun}}=== {{head|glb|Danh từ}} # Con [[trăn]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria. {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA|/mɛʁ/}} {{-noun-}} {{fra-noun| s=mer|p=mers| sp=/mɛʁ/|pp=/mɛʁ/}} '''mer''' {{f}} {{IPA|/mɛʁ/}} # [[biển|Biển]]. #: ''L’eau de '''mer''''' — nước biển #: ''Une '''mer''' de sable'' — (nghĩa rộng) một biển cát #: ''La '''mer''' des passions'' — (nghĩa bóng) biển dục vọng #: ''armée de '''mer''''' — hải quân #: ''ce n'est pas la '''mer''' à boire'' — có gì khó lắm đâu #: ''haute '''mer''''' — biển khơi #: ''homme de '''mer''''' — người làm nghề biển #: ''la '''mer''' est courte; la '''mer''' est creuse'' — sóng cao #: ''la '''mer''' se lève; la '''mer''' se fait'' — biển bắt đầu động #: ''la '''mer''' tombe'' — bớt sóng #: ''mal de '''mer''''' — say sóng #: ''paquet de '''mer''''' — sóng tràn lên boong #: ''pleine '''mer''''' — biển khơi+ nước triều lên #: ''prendre la '''mer''''' — bắt đầu ra khơi #: ''salé comme la '''mer''''' — mặn chát #: ''tenir la '''mer''''' — ở ngoài khơi+ chiếm cứ hải phận #: ''un homme à la '''mer''''' — người rơi xuống biển+ người bối rối #: ''voguer en pleine '''mer''''' — đang đi giữa biển+ đang lúc thịnh đạt {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{-nor-}} {{-pronoun-}} '''mer''' {{-dial-}} * [[mye]] {{-adv-}} '''mer''' {{-dial-}} * [[meget]] {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Pháp]] [[Thể loại:Phó từ tiếng Na Uy]] [[Thể loại:Đại từ tiếng Na Uy]] 1hdii5d4beoi35wog24xpqhw4u9iu7a 0 52526 2454569 1806388 2026-07-09T15:19:29Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454569 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ba.ʃe/}} {{-tr-verb-}} '''bâcher''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ba.ʃe/}} # [[trùm|Trùm]] [[bạt]] (lên ôtô... ). {{-ant-}} * [[découvrir|Découvrir]] {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Mục từ tiếng Pháp|bacher]] [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp|bacher]] s6bc8torjp3cfg090fjqwnxhxey8cg5 0 52528 2454570 1806391 2026-07-09T15:19:41Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454570 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ba.kle/}} {{-tr-verb-}} '''bâcler''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ba.kle/}} # {{term|Thân mật}} Làm [[qua quít]], làm [[cẩu thả]]. # {{term|Từ cũ, nghĩa cũ}} [[cài|Cài]] [[then]] (cửa). {{-ant-}} * [[fignoler|Fignoler]], [[soigner]] {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Mục từ tiếng Pháp|bacler]] [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp|bacler]] oogfxuozap74txy8xi04na4mls8754z 0 52536 2454572 1806398 2026-07-09T15:19:53Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454572 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ba.jɔ.ne/}} {{-tr-verb-}} '''bâillonner''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ba.jɔ.ne/}} # [[nhét|Nhét]] [[giẻ]] vào [[miệng]], [[bịt miệng]]. # {{term|Nghĩa bóng}} [[khóa|Khóa]] [[miệng]]. #: '''''Bâillonner''' la presse'' — khóa miệng báo chí {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Mục từ tiếng Pháp|baillonner]] [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp|baillonner]] 8oj0m51693zrdtedpy1iasgz9aaudsr 0 52576 2454573 1806404 2026-07-09T15:20:05Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454573 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ba.te/}} {{-tr-verb-}} '''bâter''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ba.te/}} # [[đóng yên|Đóng yên]] (cho súc vật thồ). #: '''''Bâter''' un âne'' — đóng yên con lừa {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Mục từ tiếng Pháp|bater]] [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp|bater]] rnyig2o0cr1ppcyxq9g3hba9879rgre 0 52577 2454574 1806407 2026-07-09T15:20:17Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454574 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ba.tiʁ/}} {{-tr-verb-}} '''bâtir''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ba.tiʁ/}} # [[xây dựng|Xây dựng]], [[kiến thiết]]. #: '''''Bâtir''' une maison'' — xây dựng một ngôi nhà #: '''''Bâtir''' sa fortune'' — xây dựng cơ nghiệp # [[khâu lược|Khâu lược]]. #: '''''bâtir''' sur sable'' — xây dựng trên cát (trên một nền móng không chắc) {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Mục từ tiếng Pháp|batir]] [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp|batir]] nbblz2u6jlk5dn13hm40dg7wly4h4cq 0 52584 2454575 1806458 2026-07-09T15:20:29Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454575 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/be.a.ti.fje/}} {{-tr-verb-}} '''béatifier''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/be.a.ti.fje/}} # {{term|Tôn giáo}} [[tuyên|Tuyên]] [[phúc]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Mục từ tiếng Pháp|beatifier]] [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp|beatifier]] biorzrpc8vz32eedc8dvfgkyn89vy9q 0 52585 2454581 1806560 2026-07-09T15:21:29Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454581 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/be.ʃe/}} {{-tr-verb-}} '''bêcher''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/be.ʃe/}} # {{term|Nông nghiệp}} [[xới|Xới]] [[lật]] (bằng mai). # {{term|Thân mật}} [[công kích|Công kích]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Mục từ tiếng Pháp|becher]] [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp|becher]] 4kcmalzxjj9jqj72fo9ivqbyjvjh9u5 0 52588 2454576 1806470 2026-07-09T15:20:41Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454576 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/be.kɔ.te/}} {{-tr-verb-}} '''bécoter''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/be.kɔ.te/}} # {{term|Thân mật}} [[hôn|Hôn]], [[thơm]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Mục từ tiếng Pháp|becoter]] [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp|becoter]] czdvl7mupwcb5sba43i6cklf3r752s0 0 52592 2454578 1806476 2026-07-09T15:20:53Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454578 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/be.ɡe.je/}} {{-intr-verb-}} '''bégayer''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/be.ɡe.je/}} # [[nói lắp|Nói lắp]]. # [[ấp úng|Ấp úng]]. # [[bập bẹ|Bập bẹ]]. #: ''Les enfants '''bégaient''''' — trẻ em bập bẹ {{-tr-verb-}} '''bégayer''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/be.ɡe.je/}} # [[lúng búng|Lúng búng]] [[nói]]. #: '''''Bégayer''' des excuses'' — lúng búng nói những câu xin lỗi {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Mục từ tiếng Pháp|begayer]] [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp|begayer]] npayafh8uby7vdpxvcmxrdbme2u7cfr 0 52597 2454579 1806508 2026-07-09T15:21:05Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454579 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/be.niʁ/}} {{-tr-verb-}} '''bénir''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/be.niʁ/}} # [[ban|Ban]] [[phúc lành]]. # [[ban|Ban]] [[phép lành]]. # [[cầu phúc|Cầu phúc]] cho. #: '''''Bénir''' ses enfants'' — cầu phúc cho con cái # [[ca ngợi|Ca ngợi]], [[chúc tụng]]. #: '''''Bénir''' le Seigneur'' — chúc tụng Chúa # [[vui mừng|Vui mừng]] được. #: '''''Bénir''' une rencontre'' — vui mừng được gặp gỡ {{-ant-}} * [[maudire|Maudire]], [[exécrer]] {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Mục từ tiếng Pháp|benir]] [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp|benir]] f2y9042h8augq6oktt4y1hb9nn526yi 0 52602 2454580 1806546 2026-07-09T15:21:17Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454580 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/be.tɔ.ne/}} {{-tr-verb-}} '''bétonner''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/be.tɔ.ne/}} # [[xây|Xây]] (bằng) [[bê]] [[tông]]. # {{term|Thể dục thể thao}} [[rút|Rút]] về [[giữ]] [[thế thủ]], [[rút]] về [[giữ]] [[khung thành]] (bóng đá). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Mục từ tiếng Pháp|betonner]] [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp|betonner]] 00f8nck8avahjib64jcfsx86ohkc9gm 0 52611 2453508 1801944 2026-07-09T12:00:01Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453508 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bi.ɡa.ʁe/}} {{-tr-verb-}} '''bigarrer''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/bi.ɡa.ʁe/}} # [[tô|Tô]] [[sặc sỡ]]. # Làm thành [[hỗn tạp]]. {{-ant-}} * [[harmoniser|Harmoniser]] {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] qh4sb7bjuk88ztykmrfiv885mle60gw 0 52613 2453509 1801953 2026-07-09T12:00:13Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453509 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bi.ɡɔʁ.ne/}} {{-tr-verb-}} '''bigorner''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/bi.ɡɔʁ.ne/}} # [[gia công|Gia công]] trên [[đe]] [[hai]] [[mỏ]]. # [[nện|Nện]] (da thuộc). # {{term|Thông tục}} [[đánh|Đánh]] một [[cái]]. # {{term|Thông tục}} [[làm hỏng|Làm hỏng]]. #: '''''Bigorner''' sa voiture'' — làm hỏng xe {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] 5zlmo4nzzecsqc9s5qqmrjuv8bwspfr 0 52614 2453519 1802008 2026-07-09T12:02:12Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453519 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bi.le/}} {{-verb-}} '''biler''' ''tự động từ'' {{IPA-old|/bi.le/}} # {{term|Thông tục}} [[băn khoăn|Băn khoăn]] [[lo lắng]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] a07l302jl9fymettjt07xf3bvuc1rku 0 52616 2453548 1802137 2026-07-09T12:08:00Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2453548 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bi.ne/}} {{-tr-verb-}} '''biner''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/bi.ne/}} # [[xới|Xới]] (đất). {{-intr-verb-}} '''biner''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/bi.ne/}} # {{term|Tôn giáo}} Làm [[hai]] [[lễ]] (trong một ngày). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] kg7ogu97doasgsa5ht9ad8d2immfn5k 0 52619 2453584 1802357 2026-07-09T12:14:36Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453584 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bi.zɔ.te/}} {{-tr-verb-}} '''biseauter''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/bi.zɔ.te/}} # [[gọt|Gọt]] [[vát]] [[mép]]. #: '''''Biseauter''' une glace'' — gọt vát mép tấm gương # [[đánh|Đánh]] [[dấu]] [[mép]] (quân bài, để chơi gian). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] s8549n5gamu6x1rqorrqgpx8bbfvm0c 0 52622 2453610 1802461 2026-07-09T12:19:22Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453610 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bi.ty.ʁe/}} {{-verb-}} '''biturer''' ''tự động từ'' {{IPA-old|/bi.ty.ʁe/}} # {{term|Thông tục}} Như [[bitturer]] (se). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] 1pu66ad0wsox9i38h45j8obp31iesq6 0 52624 2453637 1802594 2026-07-09T12:24:08Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453637 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/blak.bu.le/}} {{-tr-verb-}} '''blackbouler''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/blak.bu.le/}} # {{term|Thân mật}} [[đánh hỏng|Đánh hỏng]] (người đi thi, người ứng cử). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] ebp2nn4aiaeumjj0wpefvy1euwmxklp 0 52626 2453658 1802651 2026-07-09T12:28:05Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2453658 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bla.ɡe/}} {{-intr-verb-}} '''blaguer''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/bla.ɡe/}} # {{term|Thân mật}} [[đùa|Đùa]]. #: ''Il ne faut pas '''blaguer''' avec la santé'' — không nên đùa với sức khỏe {{-tr-verb-}} '''blaguer''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/bla.ɡe/}} # {{term|Thân mật}} [[giễu cợt|Giễu cợt]]. #: '''''blaguer''' la situation'' — gặp khó khăn vẫn vui tính {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] memb4je1teb2m14lzzc8hgcf1mdr8lh 0 52628 2453660 1802657 2026-07-09T12:28:17Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453660 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ble.ʁe/}} {{-tr-verb-}} '''blairer''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ble.ʁe/}} # {{term|Thông tục}} [[ưa|Ưa]] (ai). #: ''Je ne peux le '''blairer''''' — tôi không thể ưa nó được {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] 4rdoxw68nc4cfp27g2uxmn9olaxrrie 0 52630 2453861 1803236 2026-07-09T13:04:36Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453861 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bla.me/}} {{-tr-verb-}} '''blâmer''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/bla.me/}} # [[chê trách|Chê trách]]. # [[khiển trách|Khiển trách]]. #: ''Être '''blâmé''' au conseil de discipline'' — bị khiển trách ở hội đồng kỷ luật {{-ant-}} * [[approuver|Approuver]], [[défendre]], [[encourager]], [[féliciter]] * [[louer|Louer]], [[préconiser]] {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Mục từ tiếng Pháp|blamer]] [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp|blamer]] b6dwjv0w1voizudrx3crzae66kkbfjh 0 52631 2453668 2061763 2026-07-09T12:29:52Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2453668 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/blɑ̃.ʃiʁ/}} {{-tr-verb-}} '''blanchir''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/blɑ̃.ʃiʁ/}} # Làm cho [[trắng]]; [[tẩy]] [[trắng]]. #: ''Le soufre '''blanchit''' la laine'' — lưu huỳnh tẩy trắng len # Làm [[bạc]]. #: ''L’âge '''blanchit''' les cheveux'' — tuổi già làm bạc tóc # [[quét|Quét]] [[trắng]], [[bôi]] [[trắng]]. #: '''''Blanchir''' un mur'' — quét vôi trắng vào tường # [[giặt|Giặt]]. #: '''''Blanchir''' le linge'' — giặt quần áo # [[trụng|Trụng]] [[nước]] [[sôi]]. #: '''''Blanchir''' des choux'' — trụng bắp cải vào nước sôi # [[cãi|Cãi]] cho (bào chữa cho) [[trắng án]]. #: ''L’avocat a '''blanchi''' son client'' — luật sư đã cãi cho khách hàng trắng án # {{term|Lâm nghiệp}} [[chém|Chém]] [[đánh]] [[dấu]] (cây để chặt hoặc giữ lại). '''blanchir''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/blɑ̃.ʃiʁ/}} # [[hóa|Hóa]] [[trắng]], [[trắng]] [[ra]]. #: '''''Blanchir''' de colère'' — giận tái mặt đi # [[bạc tóc|Bạc tóc]]. #: ''Homme qui a '''blanchi''''' — người đã bạc tóc #: '''''blanchir''' sous le harnais'' — già đời trong nghề #: ''l’aube '''blanchit''''' — trời rạng động #: ''ne faire que '''blanchir''''' — (từ cũ, nghĩa cũ) nhọc lòng vô ích {{-forms-}} {{fr-conj-auto}} {{-ant-}} * [[colorer|Colorer]], [[noircir]] * [[accuser|Accuser]] {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] qeptv1ea4qep7eu7uer5sr9gfwgb52x 0 52632 2453688 1802736 2026-07-09T12:33:40Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453688 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bla.ze/}} {{-tr-verb-}} '''blaser''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/bla.ze/}} # Làm cho [[chán ngấy]], làm cho [[chán chường]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] aoezyk9gl08igeodmt4a5pgyg4uwp1v 0 52633 2453694 1802751 2026-07-09T12:34:39Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2453694 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/blas.fe.me/}} {{-intr-verb-}} '''blasphémer''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/blas.fe.me/}} # [[báng bổ|Báng bổ]]. #: '''''Blasphémer''' contre le ciel'' — báng bổ trời # [[xúc phạm|Xúc phạm]] [[tới]]. {{-tr-verb-}} '''blasphémer''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/blas.fe.me/}} # {{term|Từ cũ, nghĩa cũ}} [[báng bổ|Báng bổ]]. #: '''''Blasphémer''' la religion'' — báng bổ tôn giáo {{-ant-}} * [[vénérer|Vénérer]] {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Mục từ tiếng Pháp|blasphemer]] [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp|blasphemer]] icvlng7ck0ke0pyyc7p4xlint4wys8u 0 52635 2453726 1802859 2026-07-09T12:40:02Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453726 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-verb-}} '''blesser''' '''' # {{term|Tech}} [[chương trình|Chương trình]] [[chuyển]] [[hệ thống]] = [[system]] [[switcher]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ble.se/}} {{-tr-verb-}} '''blesser''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ble.se/}} # [[đánh|Đánh]] [[bị thương]], [[gây]] [[thương tích]]. # [[làm đau|Làm đau]]; làm [[khó chịu]]. #: ''Souliers qui '''blessent''' les pieds'' — giày làm đau chân #: ''Sons qui '''blessent''' l’oreille'' — tiếng làm đinh tai # [[xúc phạm|Xúc phạm]]; làm [[phương hại]] [[đến]]. #: '''''Blesser''' quelqu'un dans son amour-propre'' — xúc phạm lòng tự ái của ai #: '''''Blesser''' les intérêts'' — làm phương hại đến quyền lợi # {{term|Văn học}} [[từ|Từ]] [[cũ]] [[nghĩa]] [[cũ]] làm [[trái]] với, làm [[tổn thương]]. #: '''''Blesser''' les convenances'' — trái lề thói {{-ant-}} * [[flatter|Flatter]] * [[louer|Louer]] {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] qxfemjvx9cu75zk5askm2y68m2y35hb 0 52636 2453728 1802876 2026-07-09T12:40:26Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2453728 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/blø.iʁ/}} {{-tr-verb-}} '''bleuir''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/blø.iʁ/}} # Làm cho [[xanh]]. # Làm cho [[tái xanh]]. #: ''Le froid lui '''bleuit''' le visage'' — giá rét làm cho nó tái xanh mặt đi # [[nung|Nung]] [[xanh]] (kim loại). {{-intr-verb-}} '''bleuir''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/blø.iʁ/}} # [[hóa|Hóa]] [[xanh]], [[trở]] [[xnah]]. #: ''Le tournesol '''bleuit''' sous l’action d’une base'' — chất quỳ trở xanh khi chịu tác dụng của bazơ # [[tái xanh|Tái xanh]] [[đi]]. #: '''''Bleuir''' de froid'' — tái xanh đi vì rét {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] 55re0g4lttljtm6722msx17njgfbgnz 0 52638 2453737 1802904 2026-07-09T12:42:13Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (4) 2453737 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblɑɪn.dɜː/}} {{-noun-}} '''blinder''' {{IPA-old|/ˈblɑɪn.dɜː/}} # {{term|Anh lóng}} [[lúc|Lúc]] [[say]] [[bí tỉ]]. # [[thành tích|Thành tích]] [[xuất sắc]] (trong một trò chơi). {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/blɛ̃.de/}} {{-tr-verb-}} '''blinder''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/blɛ̃.de/}} # [[bọc sắt|Bọc sắt]]. # [[chắn|Chắn]], [[che]]. #: '''''Blinder''' un abri'' — che một nơi trú ẩn (cho người ngoài khỏi thấy; để tránh bom...) # {{term|Thân mật}} Làm cho [[dạn dày]]. # {{term|Thông tục}} Làm cho [[say rượu]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] i6ikx9gl0ejxqru2qkacddof3pgq41f 0 52640 2453793 1803036 2026-07-09T12:52:00Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2453793 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/blɔ̃.diʁ/}} {{-intr-verb-}} '''blondir''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/blɔ̃.diʁ/}} # [[hóa|Hóa]] [[hoe]]; [[trở]] [[vàng]]. #: ''Le blé '''blondit''''' — lúa đang vàng {{-tr-verb-}} '''blondir''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/blɔ̃.diʁ/}} # {{term|Bếp núc}} [[rán|Rán]] [[hơi]] [[vàng]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] 6miuihj5b1g57f40pdey7u60pdoaiif 0 52642 2453810 1803087 2026-07-09T12:55:12Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2453810 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/blɔ.ke/}} {{-tr-verb-}} '''bloquer''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/blɔ.ke/}} # [[gộp|Gộp]] lại. #: '''''Bloquer''' deux paragraphes en un seul'' — gộp hai đoạn làm một # [[phong tỏa|Phong tỏa]]. #: '''''Bloquer''' un port'' — phong tỏa một cảng #: '''''Bloquer''' le crédit'' — phong tỏa tín dụng # [[chẹn|Chẹn]], [[chặn]], [[khóa]]; [[ngừng]], [[đóng]], làm [[nghẽn]]. #: '''''Bloquer''' un frein'' — chẹn phanh #: '''''Bloquer''' le ballon'' — (thể dục thể thao) chặn bóng #: '''''Bloquer''' la voie'' — (đường sắt) đóng đường lại # {{term|Xây dựng}} Đổ [[gạch]] đá [[vụn]] vào. {{-ant-}} * [[répartir|Répartir]], [[séparer]] * [[débloquer|Débloquer]], [[dégager]] {{-intr-verb-}} '''bloquer''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/blɔ.ke/}} # [[siết chặt|Siết chặt]]. #: ''Ecrou qui ne '''bloque''' pas bien'' — đai ốc siết không chặt {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] 87zckgktl0jj4tmmvywwp1z2tqvtrtz 0 52644 2453815 1803105 2026-07-09T12:56:12Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453815 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/blɔ.tiʁ/}} {{-verb-}} '''blottir''' ''tự động từ'' {{IPA-old|/blɔ.tiʁ/}} # [[thu mình|Thu mình]]. #: ''Se '''blottir''' dans un coin'' — thu mình trong góc nhà # [[trốn tránh|Trốn tránh]], [[ẩn náu]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] seg2q5jp7obfqyi69212ucro9ehkpqx 0 52646 2453816 1803109 2026-07-09T12:56:24Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2453816 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/blu.ze/}} {{-tr-verb-}} '''blouser''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/blu.ze/}} # {{term|Thân mật}} [[lừa gạt|Lừa gạt]]. #: '''''Blouser''' un client'' — lừa gạt khách hàng # {{term|Từ cũ, nghĩa cũ}} [[đưa vào|Đưa vào]] [[lỗ]]. #: '''''Blouser''' une bille'' — đưa bi vào lỗ {{-intr-verb-}} '''blouser''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/blu.ze/}} # [[phồng|Phồng]] (áo). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] 4f3hl61avutw3n6qafs6b4o96n2tjc9 0 52648 2453838 1803178 2026-07-09T13:00:12Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453838 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/blœ.fe/}} {{-tr-verb-}} '''bluffer''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/blœ.fe/}} # [[bịp|Bịp]], [[lòe]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] 6mwpafczr23otzosku74fyw6mfehphb 0 52650 2453860 1803229 2026-07-09T13:04:24Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453860 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bly.te/}} {{-tr-verb-}} '''bluter''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/bly.te/}} # [[giần|Giần]] (bột, để loại cám đi). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] svkhudhwe6wlfx1kal7r6pomv8xa93d 0 52654 2453910 1803520 2026-07-09T13:13:58Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453910 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-noun-}} '''bombarder''' # {{see-entry|bombard|bombard}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bɔ̃.baʁ.de/}} {{-tr-verb-}} '''bombarder''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/bɔ̃.baʁ.de/}} # [[ném|Ném]] [[bom]], [[oanh tạc]]; [[bắn phá]]. #: '''''Bombarder''' une ville'' — ném bom một thành phố # [[ném|Ném]] [[túi bụi]]. #: '''''Bombarder''' quelqu'un de tomates'' — ném cà chua túi bụi vào ai # {{term|Thân mật}} [[dồn|Dồn]], [[dồn dập]]. #: '''''Bombarder''' quelqu'un de lettres'' — gửi thư dồn dập cho ai # [[bỗng nhiên|Bỗng nhiên]] đề [[bạt]], [[vội vã]] đề [[bạt]]. #: ''On l’a '''bombardé''' vice-ministre'' — người ta bỗng nhiên đề bạt ông ấy làm thứ trưởng {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] 6239og0uxguq979nsjmt3jpunjezr8r 0 52657 2453920 1803569 2026-07-09T13:15:46Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (4) 2453920 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑːn.dɜː/}} {{-noun-}} '''bonder''' {{IPA-old|/ˈbɑːn.dɜː/}} # {{see-entry|bond|bond}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bɔ̃.de/}} {{-tr-verb-}} '''bonder''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/bɔ̃.de/}} # Đổ [[đầy]], [[chất]] [[đầy]]. #: '''''Bonder''' un tonneau'' — đổ đầy vào thùng #: '''''Bonder''' une valise'' — chất đầy va li {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] qwys5kc93henqxv4dm6j49ixog78oij 0 52659 2453927 1803611 2026-07-09T13:17:11Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453927 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bɔ.ni.fje/}} {{-tr-verb-}} '''bonifier''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/bɔ.ni.fje/}} # [[cải tạo|Cải tạo]], [[cải thiện]], làm cho tốt [[hơn]]. #: '''''Bonifier''' des terres'' — cải tạo đất #: ''L’expérience bonifie le caractère'' — kinh nghiệm làm thuần tính nết # [[khấu|Khấu]] [[giá]] cho. {{-ant-}} * [[aggraver|Aggraver]], [[gâter]] {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] 7mxvydw6nctaod0mm5uxvblvffvdlh6 0 52664 2453961 1803787 2026-07-09T13:24:00Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2), {{f}} → {{g-old|f}} 2453961 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bɔʁ.də.lɛz/}} {{-adj-}} '''bordelaise''' {{g-old|f}} {{IPA-old|/bɔʁ.də.lɛz/}} # {{see-entry|bordelais|bordelais}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Pháp]] rxc9xnyzyecdccx5kz2sb2z5vunlmt2 0 52667 2453972 1803827 2026-07-09T13:26:12Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453972 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bɔʁ.ne/}} {{-tr-verb-}} '''borner''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/bɔʁ.ne/}} # [[vạch|Vạch]] [[giới hạn]], [[phân giới]]. #: '''''Borner''' un champ'' — phân giới cánh đồng # [[hạn chế|Hạn chế]]. #: '''''Borner''' ses désirs'' — hạn chế dục vọng {{-ant-}} * [[Elargir|Elargir]], [[étendre]] {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] sf0h80nkw575uiqjpgl1ywqdpim7tuo 0 52669 2453983 1803877 2026-07-09T13:28:24Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453983 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bɔ.sle/}} {{-tr-verb-}} '''bosseler''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/bɔ.sle/}} # [[trau|Trau]] [[nổi]] (đồ vàng bạc). # Làm [[gù]] [[lên]], làm [[móp]] [[méo]] [[đi]]. {{-ant-}} * [[Débosseler|Débosseler]] {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] 7oxaquxibqwx3k8pidpxa23k3ehj1oe 0 52671 2453984 1803880 2026-07-09T13:28:36Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2453984 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bɔ.se/}} {{-tr-verb-}} '''bosser''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/bɔ.se/}} # {{term|Hàng hải}} [[cột|Cột]] [[dây]]. {{-intr-verb-}} '''bosser''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/bɔ.se/}} # {{term|Thông tục}} [[làm việc|Làm việc]] [[dữ]], [[làm việc]] [[căng]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] kiwo1uq39o8ldhte0y5af6h4g7g6r1g 0 52673 2453997 1803926 2026-07-09T13:31:12Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453997 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bɔt.le/}} {{-tr-verb-}} '''botteler''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/bɔt.le/}} # [[bó|Bó]], [[buộc]] thành [[bó]]. #: '''''Botteler''' du foin'' — bó cỏ khô {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] luq3jkw9bk5t9h6knhs6tqmqx2l4zym 0 52675 2453998 1803929 2026-07-09T13:31:24Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2453998 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bɔ.te/}} {{-tr-verb-}} '''botter''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/bɔ.te/}} # [[cấp|Cấp]] [[ủng]] cho; [[đi]] [[ủng]] cho. #: '''''Botter''' un enfant'' — đi ủng cho một em bé #: '''''Botté''' de cuir'' — đi ủng da # {{term|Thân mật}} Đá. #: '''''Botter''' le derrière à quelqu'un'' — đá đít ai {{-intr-verb-}} '''botter''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/bɔ.te/}} # {{term|Thông tục}} [[vừa|Vừa]], [[hợp]]. #: ''Cela me '''botte''''' — điều đó hợp với tôi #: ''singe '''botté''''' — người xấu và ăn mặc lố lăng {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] 29b2bxoogvbima1ubia4d6a5hrcaek9 0 52677 2454006 1803966 2026-07-09T13:32:59Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454006 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bu.ka.ne/}} {{-tr-verb-}} '''boucaner''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/bu.ka.ne/}} # Làm [[rám]]. #: ''Le soleil boucane la peau'' — mặt trời làm rám da {{-intr-verb-}} '''boucaner''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/bu.ka.ne/}} # [[đi|Đi]] [[săn]] [[bò]] [[rừng]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] i4p3buxr8l3vfiwwl3zfgexnv1gfgff 0 52679 2454008 1803985 2026-07-09T13:33:23Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3), {{f}} → {{g-old|f}} (2) 2454008 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bu.ʃe/}} {{-adj-}} {{fra-adj| ms=bouchée|fs=bouchée| mp=bouchées|fp=bouchées| msp=/bu.ʃe/|fsp=/bu.ʃe/| mpp=/bu.ʃe/|fpp=/bu.ʃe/}} '''bouchée''' {{g-old|f}} {{IPA-old|/bu.ʃe/}} # {{see-entry|bouché|bouché}} {{-noun-}} {{fra-noun| s=bouchée|p=bouchées| sp=/bu.ʃe/|pp=/bu.ʃe/}} '''bouchée''' {{g-old|f}} {{IPA-old|/bu.ʃe/}} # [[miệng|Miệng]] (lượng chứa). # [[bánh xèo|Bánh xèo]]. # [[kẹo|Kẹo]] [[sôcôla]] [[có nhân]]. #: ''dès la dernière '''bouchée''''' — ngay sau khi ăn #: ''ne faire qu’une '''bouchée''' de'' — ăn một miếng là hết ngay (món ăn); thắng ai dễ dàng {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Pháp|bouchee]] [[Thể loại:Mục từ tiếng Pháp|bouchee]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Pháp|bouchee]] 36048822evvseicopin6apn60g6xgvn 0 52681 2454007 1803980 2026-07-09T13:33:11Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454007 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bu.ʃɔ.ne/}} {{-tr-verb-}} '''bouchonner''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/bu.ʃɔ.ne/}} # [[cọ|Cọ]] bằng [[nùi]] [[rơm]]. #: '''''Bouchonner''' un cheval'' — cọ ngựa bằng nùi rơm # {{term|Thân mật}} [[vuốt ve|Vuốt ve]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] 4x5xs5dg0g2dxi805snexc3tdievnk7 0 52683 2454009 1803988 2026-07-09T13:33:35Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454009 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bu.kle/}} {{-tr-verb-}} '''boucler''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/bu.kle/}} # [[khóa|Khóa]], [[cài]], [[đóng]]. #: '''''Boucler''' la valise'' — khóa va li #: '''''Boucler''' la ceinture'' — cài thắt lưng #: ''Il est l’heure de '''boucler''' le magasin'' — đã đến giờ đóng cửa hiệu # [[uốn|Uốn]] [[xoăn]]. #: '''''Boucler''' les cheveux'' — uốn xoăn tóc # [[xỏ|Xỏ]] [[vòng]] vào [[mũi]] (bò... ); [[đặt vòng]] [[giao cấu]] (vào ngựa cái). # {{term|Thân mật}} [[nhốt|Nhốt]]. #: '''''Boucler''' quelqu'un dans sa chambre'' — nhốt ai trong phòng # {{term|Quân sự}} [[bao vây|Bao vây]]. #: '''''boucler''' la '''boucle''''' — (hàng không) lượn vòng đứng #: '''''boucler''' sa porte'' — đóng cửa không tiếp ai #: '''''boucler''' ses comptes'' — kết toán, tính sổ lần cuối cùng #: '''''boucler''' ses malles; '''boucler''' sa valise'' — chuẩn bị lên đường #: '''''boucler''' son budget'' — cân bằng thu chi {{-ant-}} * [[déboucler|Déboucler]] {{-intr-verb-}} '''boucler''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/bu.kle/}} # [[xoăn|Xoăn]] lại. #: ''Ses cheveux '''bouclent''' naturellement'' — tóc nó xoăn tự nhiên (không phải uốn) {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] 8n2ib87udxmcseqltgwdgjqrisxc82y 0 52684 2454010 1803997 2026-07-09T13:33:47Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454010 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bu.de/}} {{-intr-verb-}} '''bouder''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/bu.de/}} # [[hờn|Hờn]], [[dỗi]]. {{-tr-verb-}} '''bouder''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/bu.de/}} # [[dỗi|Dỗi]] với. #: '''''Bouder''' quelqu'un'' — dỗi với ai # {{term|Thân mật}} Không [[màng]] nữa, [[không thèm]] nữa. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] mi9z0m2hfa2qlc0u8fuelez2a0ainsp 0 52686 2454011 1804000 2026-07-09T13:33:59Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2), {{f}} → {{g-old|f}} 2454011 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bu.døz/}} {{-adj-}} '''boudeuse''' {{g-old|f}} {{IPA-old|/bu.døz/}} # {{see-entry|boudeur|boudeur}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Pháp]] h5qrekca7kfklnwxh4row6e31dvpsi6 0 52690 2454012 1804011 2026-07-09T13:34:11Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2), {{f}} → {{g-old|f}} 2454012 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bu.fɑ̃t/}} {{-adj-}} '''bouffante''' {{g-old|f}} {{IPA-old|/bu.fɑ̃t/}} # {{see-entry|bouffant|bouffant}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Pháp]] 58gwnxk1soq9bnwlyz2on9qa3ywjlze 0 52692 2454013 1804014 2026-07-09T13:34:23Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454013 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bu.fe/}} {{-intr-verb-}} '''bouffer''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/bu.fe/}} # [[phồng|Phồng]] [[lên]], [[bồng]] [[lên]]. #: ''Chemise qui '''bouffe''''' — áo sơ mi phồng lên #: ''Cheveux qui '''bouffent''''' — tóc bồng lên # {{term|Thông tục}} [[ăn|Ăn]]. #: ''On '''bouffe''' bien dans ce restaurant'' — ở quán này ăn ngon {{-ant-}} * [[jeûner|Jeûner]] {{-tr-verb-}} '''bouffer''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/bu.fe/}} # {{term|Thông tục}} [[ăn|Ăn]], [[ngốn]]. #: '''''Bouffer''' de la viande de bœuf'' — ngốn thịt bò #: ''Voiture qui '''bouffe''' de l’huile'' — xe ngốn nhiều dầu #: ''se '''bouffer''' le nez'' — (thông tục) cãi nhau {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] fb32cj1dyr43xp6flt4rw8bltk09r2n 0 52693 2454014 1804028 2026-07-09T13:34:35Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454014 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bu.ʒe/}} {{-intr-verb-}} '''bouger''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/bu.ʒe/}} # [[động đậy|Động đậy]], [[nhúc nhích]]. #: ''Les enfants aiment à '''bouger''''' — trẻ con thích động đậy #: ''Les prix n'ont pas '''bougé''''' — giá cả vẫn không nhúc nhích # [[dời|Dời]] [[chỗ]], [[rời]] [[khỏi]] (thường phủ định). #: ''Ne pas '''bouger''' de chez soi'' — không rời khỏi nhà # [[rục rịch|Rục rịch]] [[phản đối]]. #: ''Le peuple '''bouge''''' — dân chúng rục rịch phản đối # {{term|Ngành mỏ}} [[lún|Lún]] [[dần]] (đất). {{-ant-}} * S’[[arrêter]], [[rester]], [[stagner]] {{-tr-verb-}} '''bouger''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/bu.ʒe/}} # {{term|Thân mật}} [[động đậy|Động đậy]], [[xê dịch]]. #: '''''Bouger''' le doigt'' — động đậy ngón tay #: ''Ne '''bouge''' rien'' — chớ có xê dịch gì hết {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] cqwxw6j2k4plt8e6xj9wlo8wdiks17y 0 52696 2454016 1804048 2026-07-09T13:34:59Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2), {{f}} → {{g-old|f}} 2454016 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bu.ji/}} {{-adj-}} {{fra-adj| ms=bouillie|fs=bouillie| mp=bouillie|fp=bouillie| msp=/bu.ji/|fsp=/bu.ji/| mpp=/bu.ji/|fpp=/bu.ji/}} '''bouillie''' {{g-old|f}} {{IPA-old|/bu.ji/}} # {{see-entry|bouilli|bouilli}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Pháp]] 8xj9rvyqy23zxojd5pbtxwr259zq5me 0 52698 2454017 1804049 2026-07-09T13:35:11Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454017 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bu.jiʁ/}} {{-intr-verb-}} '''bouillir''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/bu.jiʁ/}} # [[sôi|Sôi]], [[sôi]] [[lên]]. #: ''L’eau '''bout''''' — nước sôi #: '''''Bouillir''' de colère'' — giận sôi lên # Được [[luộc]]. #: ''Les légumes '''bouillent''' dans la marmite'' — rau đang luộc trong nồi #: ''Faire '''bouillir''' une séringue'' — luộc ống tiêm #: ''Avoir de quoi faire bouillir sa '''marmite''''' — đủ bát ăn. #: ''sentir le sang '''bouillir''' dans ses veines'' — xem veine {{-ant-}} * [[geler|Geler]] {{-tr-verb-}} '''bouillir''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/bu.jiʁ/}} # [[nấu|Nấu]] [[sôi]]. #: '''''Bouillir''' du lait'' — nấu sôi sữa lên # [[luộc|Luộc]]. #: '''''Bouillir''' de la viande'' — luộc thịt {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] qgi23hy2mgy88d7scwxzwcjam0a9ur4 0 52700 2454018 1804054 2026-07-09T13:35:23Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454018 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bu.jɔ.ne/}} {{-intr-verb-}} '''bouillonner''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/bu.jɔ.ne/}} # [[sôi sùng sục|Sôi sùng sục]], [[sôi sục]] (đen, bóng). # Ứ lại, [[bán]] không [[chạy]] (báo chí). {{-tr-verb-}} '''bouillonner''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/bu.jɔ.ne/}} # [[xếp nếp|Xếp nếp]] (quần áo). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] s4in6q5ivmxnqgz5q9vndp88iwgw0aq 0 52701 2454019 1804059 2026-07-09T13:35:35Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (4) 2454019 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bu.lɑ̃.ʒe/}} {{-noun-}} {{fra-noun2| ms=boulanger|fs=boulangère| mp=boulangers|fp=boulangères| msp=/bu.lɑ̃.ʒe/|fsp=/bu.lɑ̃.ʒɛʁ/| mpp=/bu.lɑ̃.ʒe/|fpp=/bu.lɑ̃.ʒɛʁ/}} '''boulanger''' {{IPA-old|/bu.lɑ̃.ʒe/}} # [[người làm|Người làm]] hoặc [[bán]] [[bánh mì]]. {{-intr-verb-}} '''boulanger''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/bu.lɑ̃.ʒe/}} # Làm [[bánh mì]]. {{-tr-verb-}} '''boulanger''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/bu.lɑ̃.ʒe/}} # [[nhào|Nhào]] (bột) làm [[bánh]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Pháp]] [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] f95fx4citx7xnhhtktmela2p0rv5umi 0 52702 2454020 1804070 2026-07-09T13:35:47Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454020 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bu.le/}} {{-intr-verb-}} '''bouler''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/bu.le/}} # [[lăn|Lăn]] [[lông lốc]]. # {{term|Sân khấu; tiếng lóng, biệt ngữ}} [[nói|Nói]] [[líu nhíu]]. #: ''envoyer quelqu'un '''bouler''''' — (thông tục) tống cổ ai {{-tr-verb-}} '''bouler''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/bu.le/}} # {{term|Thông tục}} Làm [[lăn]] [[lông lốc]]. #: ''Je le '''boule''' à coups de pied'' — tôi đá nó lăn lông lốc # [[làm hỏng|Làm hỏng]]. #: '''''Bouler''' son travail'' — làm hỏng công việc {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] spvkvn8c6ykhdctrc2wjwrbp14v7qyz 0 52704 2454021 1804077 2026-07-09T13:35:59Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454021 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bul.vɛʁ.se/}} {{-tr-verb-}} '''bouleverser''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/bul.vɛʁ.se/}} # [[xáo lộn|Xáo lộn]], [[đảo lộn]]. #: '''''Bouleverser''' tout pour chercher'' — xáo lộn lung tung để tìm #: ''Cet événement a '''bouleversé''' sa vie'' — sự kiện ấy đã đảo lộn cuộc đời anh ta # Làm [[ngao ngán]]. {{-ant-}} * [[ranger|Ranger]], [[apaiser]], [[calmer]] {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] md8gwqy3wme3ed0zzjtohvjj8o1i3s6 0 52705 2454022 1804091 2026-07-09T13:36:11Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454022 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bu.lɔ.ne/}} {{-tr-verb-}} '''boulonner''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/bu.lɔ.ne/}} # [[bắt|Bắt]] [[đinh ốc]], [[siết]] bằng [[đinh ốc]]. {{-intr-verb-}} '''boulonner''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/bu.lɔ.ne/}} # {{term|Thông tục}} [[làm việc|Làm việc]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] tt6zd6pvsh8y93pv8lb62wwiisfcqes 0 52707 2454023 1804094 2026-07-09T13:36:23Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454023 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bu.lɔ.te/}} {{-tr-verb-}} '''boulotter''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/bu.lɔ.te/}} # {{term|Thông tục}} [[ăn|Ăn]]. #: ''Il n'y a rien à '''boulotter''''' — chẳng có gì ăn cả {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] nwuafkbi4ftas4fe9ec5vox9daknyh4 0 52708 2454036 1804143 2026-07-09T13:38:59Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454036 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/buʁ.dɔ.ne/}} {{-intr-verb-}} '''bourdonner''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/buʁ.dɔ.ne/}} # [[kêu|Kêu]] [[vo vo]]; [[kêu]] [[vù vù]]. #: ''L’abeille qui '''bourdonne''''' — ong kêu vo vo #: ''Ventilateur qui '''bourdonne''''' — quạt máy kêu vù vù # [[rì rầm|Rì rầm]]. #: ''La foule qui '''bourdonne''''' — đám đông rì rầm # Ù ù (tai). {{-tr-verb-}} '''bourdonner''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/buʁ.dɔ.ne/}} # {{term|Thân mật}} [[hát|Hát]] [[nho nhỏ]]. #: '''''Bourdonner''' un air'' — hát nho nhỏ một điệu {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] h1xjhn4n3b53hk51w4ilv45c52d0tas 0 52709 2454037 1804147 2026-07-09T13:39:11Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3), {{f}} → {{g-old|f}} (2) 2454037 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/buʁ.ʒwaz/}} {{-adj-}} {{fra-adj| ms=bourgeoise|fs=bourgeoise| mp=bourgeoises|fp=bourgeoises| msp=/buʁ.ʒwaz/|fsp=/buʁ.ʒwaz/| mpp=/buʁ.ʒwaz/|fpp=/buʁ.ʒwaz/}} '''bourgeoise''' {{g-old|f}} {{IPA-old|/buʁ.ʒwaz/}} # {{see-entry|bourgeois|bourgeois}} {{-noun-}} {{fra-noun| s=bourgeoise|p=bourgeoises| sp=/buʁ.ʒwaz/|pp=/buʁ.ʒwaz/}} '''bourgeoise''' {{g-old|f}} {{IPA-old|/buʁ.ʒwaz/}} # {{term|Thông tục}} [[mẹ|Mẹ]] đĩ (vợ). #: ''Ma '''bourgeoise''' va au marché'' — mẹ đĩ nhà tôi đi chợ {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Pháp]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Pháp]] lk7ip7r9951he0t9m5g2ilm8wz6yjsh 0 52711 2454039 1804189 2026-07-09T13:39:35Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2), {{f}} → {{g-old|f}} 2454039 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bu.ʁe/}} {{-adj-}} {{fra-adj| ms=bourrées|fs=bourrées| mp=bourrées|fp=bourrées| msp=/bu.ʁe/|fsp=/bu.ʁe/| mpp=/bu.ʁe/|fpp=/bu.ʁe/}} '''bourrée''' {{g-old|f}} {{IPA-old|/bu.ʁe/}} # {{see-entry|bourré|bourré}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Mục từ tiếng Pháp|bourree]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Pháp|bourree]] cxolzrw2lc6sbfxf4sc87tp1s3m0j6e 0 52713 2454038 1804177 2026-07-09T13:39:23Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454038 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bu.ʁe/}} {{-tr-verb-}} '''bourrer''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/bu.ʁe/}} # [[nhồi|Nhồi]], [[nhét]]. #: '''''Bourrer''' un fauteuil'' — nhồi ghế #: '''''Bourrer''' un fusil'' — nhồi thuốc vào súng #: '''''Bourrer''' un enfant'' — nhồi thức ăn cho trẻ em #: '''''Bourrer''' une armoire'' — nhét đầy tủ #: '''''Bourrer''' un élève de mathématiques'' — nhồi toán cho học sinh # [[đánh|Đánh]] [[đau]]. #: '''''Bourrer''' quelqu'un'' — đánh đau ai #: '''''bourrer''' le crâne'' — (thân mật) nhồi sọ {{-ant-}} * [[vider|Vider]] {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] o6enncz1i6l5f9fm60rr637s725hvg2 0 52715 2454040 1804197 2026-07-09T13:39:47Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454040 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/buʁ.su.fle/}} {{-tr-verb-}} '''boursoufler''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/buʁ.su.fle/}} # Làm [[phồng]] [[lên]], làm [[sưng]] [[lên]]. #: ''Maladie qui '''boursoufle''' la peau'' — bệnh làm phồng da {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] ij62h99zneeg9mnjk041kvpdmhqry1y 0 52716 2454041 1804201 2026-07-09T13:39:59Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454041 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bus.ky.le/}} {{-tr-verb-}} '''bousculer''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/bus.ky.le/}} # [[xô|Xô]] [[nhào]]. #: ''On a '''bousculé''' tous mes livres'' — người ta đã xô nhào tất cả sách vở của tôi # [[xô đẩy|Xô đẩy]], [[chen lấn]]. #: ''Être '''bousculé''' par la foule'' — bị đám đông chen lấn # {{term|Thân mật}} [[thúc bách|Thúc bách]]. #: ''J'ai été très '''bousculé''' cette semaine'' — tuần này tôi bị công việc thúc bách dữ quá {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] s85qpnmmpzut21fs07s5pstk9ditdi5 0 52717 2454042 1804207 2026-07-09T13:40:11Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454042 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bu.zi.je/}} {{-intr-verb-}} '''bousiller''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/bu.zi.je/}} # [[trét|Trét]] [[vách]] [[đất]]. {{-tr-verb-}} '''bousiller''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/bu.zi.je/}} # {{term|Thân mật}} [[làm ẩu|Làm ẩu]]. #: '''''Bousiller''' une composition'' — làm ẩu bài tập làm văn # {{term|Thân mật}} [[làm hỏng|Làm hỏng]], [[phá hỏng]]. #: '''''Bousiller''' une voiture'' — phá hỏng cái xe #: ''se faire '''bousiller''''' — (thông tục) bị giết {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] 8yczk5iqz3en91671p5k4rjazgl2qe4 0 52718 2454045 1804223 2026-07-09T13:40:47Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454045 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bu.te/}} {{-tr-verb-}} '''bouter''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/bu.te/}} # {{term|Từ cũ, nghĩa cũ}} [[đẩy lui|Đẩy lui]]. #: '''''Bouter''' l’ennemi'' — đẩy lui quân địch {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] bu2k141x6gvyk40zubc263jrwc0hdqs 0 52720 2454046 1804236 2026-07-09T13:40:59Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454046 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bu.tɔ.ne/}} {{-intr-verb-}} '''boutonner''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/bu.tɔ.ne/}} # [[cài|Cài]] [[khuy]]. #: ''Blouse qui '''boutonne''' par derrière'' — áo bờ lu cài khuy sau lưng # {{term|Từ hiếm, nghĩa ít dùng}} [[ra|Ra]] [[nụ]] (cây). {{-tr-verb-}} '''boutonner''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/bu.tɔ.ne/}} # [[cài|Cài]] [[khuy]]. #: '''''Boutonner''' sa veste'' — cài khuy áo # [[chạm|Chạm]] [[núm]] [[kiếm]] vào. #: '''''Boutonner''' un adversaire'' — chạm núm kiếm vào địch thủ {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] 15uqhf5zvlhcicyuhk6ejjx7j0q5u96 0 52723 2454062 1804332 2026-07-09T13:44:11Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454062 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bɔj.kɔ.te/}} {{-tr-verb-}} '''boycotter''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/bɔj.kɔ.te/}} # [[tẩy chay|Tẩy chay]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] b28ggckz692oyegt1wof9sbkiamy27c 0 52724 2454071 1804404 2026-07-09T13:46:00Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454071 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bʁa.de/}} {{-tr-verb-}} '''brader''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/bʁa.de/}} # [[bán|Bán]] (ở) [[chợ trời]], [[bán tống]] [[bán tháo]] [[đi]]. # {{term|Nghĩa bóng}} [[thanh toán|Thanh toán]] [[đi]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] ilkv04glgbzdy0taje2ntqnwpnxs3dm 0 52725 2454084 1804477 2026-07-09T13:48:36Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454084 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bʁɛ.ze/}} {{-tr-verb-}} '''braiser''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/bʁɛ.ze/}} # [[hầm|Hầm]], [[ninh]] (thức ăn). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] g9pc92g8a0npwepboskm0zztcibzt7e 0 52726 2454086 1804496 2026-07-09T13:49:00Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454086 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bʁa.me/}} {{-intr-verb-}} '''bramer''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/bʁa.me/}} # [[tác|Tác]] (hươu, nai kêu); [[thé]] [[lên]] (hươu nai đực trong kỳ giao phối). # [[rì rào|Rì rào]]. #: ''Le vent qui '''brame''''' — gió rì rào #: ''La mer qui '''brame''''' — biển rì rào # [[rền rĩ|Rền rĩ]]. {{-tr-verb-}} '''bramer''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/bʁa.me/}} # [[hát|Hát]] [[ré]] [[lên]]. #: '''''Bramer''' un air'' — hát ré lên một điệu {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] 0cg2k5567978o78hd0dn2hg10a70ds0 0 52727 2454091 1804507 2026-07-09T13:49:48Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454091 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bʁɑ̃.ʃe/}} {{-intr-verb-}} '''brancher''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/bʁɑ̃.ʃe/}} # [[đậu|Đậu]] trên [[cành]] (chim). {{-tr-verb-}} '''brancher''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/bʁɑ̃.ʃe/}} # [[phân|Phân]] [[nhánh]] (phân đường ống chính thành nhiều nhánh con). # [[mắc|Mắc]], [[nối]]. #: '''''Brancher''' une installation d’abonné sur le réseau de distribution'' — nối nhà thuê bao điện với đường dây phân phối {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] disee5zg29f7eg6clzjuf1itwmsm26y 0 52728 2454101 1804537 2026-07-09T13:51:40Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454101 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bʁɑ̃.diʁ/}} {{-tr-verb-}} '''brandir''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/bʁɑ̃.diʁ/}} # [[vung|Vung]], [[huơ]]. #: '''''Brandir''' son sabre'' — vung kiếm # [[giơ|Giơ]] [[ra]] (để dọa). #: '''''Brandir''' la loi'' — giơ pháp luật ra (để dọa) {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] a23rptv3xw8mbgc64t6pc2bv10soo8t 0 52729 2454103 1804552 2026-07-09T13:52:04Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454103 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bʁɑ̃.le/}} {{-tr-verb-}} '''branler''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/bʁɑ̃.le/}} # [[lắc|Lắc]]. #: '''''Branler''' la tête'' — lắc đầu {{-intr-verb-}} '''branler''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/bʁɑ̃.le/}} # [[lung lay|Lung lay]]. #: ''Une dent qui '''branle''''' — cái răng lung lay # {{term|Từ cũ, nghĩa cũ}} [[động đậy|Động đậy]]. #: ''Personne ne '''branle''''' — không ai động đậy #: '''''branler''' dans le manche'' — long cán+ không vững #: ''Ministère qui '''branle''' dans le manche'' — nội các không vững #: ''s’en '''branler''''' — (thông tục) không cần, mặc kệ {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] rgb3493ntah9ge7j4aqtrn19tappbgx 0 52732 2454105 1804565 2026-07-09T13:52:16Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454105 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bʁa.ke/}} {{-tr-verb-}} '''braquer''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/bʁa.ke/}} # [[chĩa|Chĩa]]. #: '''''Braquer''' un revolver'' — chĩa súng lục # [[hướng|Hướng]] về, [[đưa]] về. #: '''''Braquer''' les yeux sur quelqu'un'' — đưa mắt nhìn ai # [[lái|Lái]] [[vòng]] (xe ô tô, máy bay). # {{term|Nghĩa bóng}} [[khiến|Khiến]] cho [[chống]] lại. #: '''''Braquer''' quelqu'un contre un projet'' — khiến ai chống lại một dự án {{-ant-}} * [[détourner|Détourner]] {{-intr-verb-}} '''braquer''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/bʁa.ke/}} # [[vòng|Vòng]], [[quành]]. #: ''Une automobile qui '''braque''' mal'' — xe ô tô vòng dở (đường vòng phải lớn) {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] 6wyhst6pauktruck0oo9ivb2uq00o0x 0 52733 2454106 1804569 2026-07-09T13:52:28Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454106 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bʁa.ze/}} {{-tr-verb-}} '''braser''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/bʁa.ze/}} # {{term|Kỹ thuật}} [[hàn|Hàn]] [[vảy]] (kim loại). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] 6txuefy2phk545n0x10lv01ph5lcwnw 0 52735 2454111 1804581 2026-07-09T13:53:28Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454111 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bʁa.se/}} {{-tr-verb-}} '''brasser''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/bʁa.se/}} # [[nhào|Nhào]], [[trộn]]. #: '''''Brasser''' la pâte'' — nhào bột #: '''''Brasser''' les cartes'' — (thân mật) trang bài #: '''''Brasser''' l’eau'' — (ngư nghiệp) khuấy đục nước # {{term|Brasser la bière}} [[gây|Gây]] [[hèm]] [[rượu bia]]; làm [[rượu bia]]. # [[vận dụng|Vận dụng]] (nhiều tiền); [[giải quyết]]; làm (nhiều việc). # {{term|Từ cũ, nghĩa cũ}} [[âm mưu|Âm mưu]]. #: '''''Brasser''' un assassinat'' — âm mưu một vụ ám sát # {{term|Hàng hải}} [[hướng|Hướng]] (sào căng buồm) cho [[đúng]] [[chiều]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] pea63qntxwbm5gvr0nkfpqdq1xtxw67 0 52737 2454122 1804609 2026-07-09T13:55:16Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454122 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bʁa.ve/}} {{-tr-verb-}} '''braver''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/bʁa.ve/}} # [[thách thức|Thách thức]], [[bất chấp]]. #: '''''Braver''' l’opinion'' — bất chấp dư luận #: '''''Braver''' la tempête'' — bất chấp gió bão {{-ant-}} * [[Eviter|Eviter]], [[fuir]], [[respecter]], [[soumettre]] (se) {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] aykc5j48twb4xc8e6gttfai4z745lps 0 52740 2454160 1804730 2026-07-09T14:02:17Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454160 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bʁə.du.je/}} {{-intr-verb-}} '''bredouiller''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/bʁə.du.je/}} <LI class=def> nói lắp bắp; nói ấp úng {{-tr-verb-}} '''bredouiller''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/bʁə.du.je/}} # [[lắp bắp|Lắp bắp]]; [[ấp úng]]. #: '''''Bredouiller''' des excuses'' — ấp úng mấy lời xin lỗi {{-ant-}} * [[articuler|Articuler]] {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] e1z6q1u5ydbdo26nsv6vcdq8ranklmq 0 52742 2454170 1804789 2026-07-09T14:04:05Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454170 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bʁəv.te/}} {{-tr-verb-}} '''breveter''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/bʁəv.te/}} # {{term|Từ hiếm, nghĩa ít dùng}} [[cấp bằng|Cấp bằng]], [[cấp]] [[chứng chỉ]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] 1ot00rn3ancmfj1onbjzgowslkmd6pl 0 52744 2454181 1804832 2026-07-09T14:06:06Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454181 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bʁi.kɔ.le/}} {{-intr-verb-}} '''bricoler''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/bʁi.kɔ.le/}} # {{term|Thân mật}} Làm [[nghề]] [[vặt]]. # {{term|Thân mật}} [[làm việc|Làm việc]] [[lặt vặt]] trong [[nhà]]. # {{term|Từ cũ, nghĩa cũ}} [[bật|Bật]] lại. #: ''Balle qui '''bricole''''' — quả bóng bật lại {{-tr-verb-}} '''bricoler''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/bʁi.kɔ.le/}} # [[hí hoáy|Hí hoáy]] [[chữa]] [[tạm]]. #: '''''Bricoler''' un moteur'' — hí hoáy chữa tạm cái động cơ # {{term|Từ cũ, nghĩa cũ}} [[lừa|Lừa]], [[lừa phỉnh]]. #: '''''bricoler''' le chemin'' — đi loạng choạng {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] 8mh15m8dlec4cyqrr98cwif50c0a2mw 0 52746 2454183 1804838 2026-07-09T14:06:30Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454183 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bʁi.de/}} {{-tr-verb-}} '''brider''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/bʁi.de/}} # [[đóng|Đóng]] [[cương]], [[buộc]] [[cương]] (ngựa). # [[buộc|Buộc]] [[chân]] (gà vịt, trước khi luộc). # [[kết|Kết]] [[con bọ]] (ở nách tà áo... ). # {{term|Kỹ thuật}} [[siết|Siết]] [[vòng]] [[kẹp]] vào. # [[bó|Bó]] [[chật]]. #: ''Un veston qui '''bride''' aux manches'' — áo vét tông bó chật ở cánh tay # {{term|Nghĩa bóng}} [[hạn chế|Hạn chế]], [[kiềm chế]]. #: '''''Brider''' ses désirs'' — kiềm chế tình dục {{-ant-}} * [[débrider|Débrider]], [[libérer]] {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] ew267hhv7v7hyn81kbu132ynoqhkclp 0 52748 2454199 1804879 2026-07-09T14:09:17Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454199 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bʁi.fe/}} {{-tr-verb-}} '''briffer''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/bʁi.fe/}} # {{see-entry|brifer|brifer}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] pzusp2ipvyj61wzp0n4eqzp6me11g4a 0 52750 2454205 1804904 2026-07-09T14:10:17Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454205 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bʁi.ɡe/}} {{-tr-verb-}} '''briguer''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/bʁi.ɡe/}} # [[khát khao|Khát khao]]. # {{term|Từ cũ, nghĩa cũ}} [[mưu|Mưu]] đồ. #: '''''Briguer''' un poste'' — mưu đồ một chức vị {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] tb7a00lgrexrb43by5zu32ze5p2ud5q 0 52752 2454206 1804911 2026-07-09T14:10:29Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454206 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bʁi.jɑ̃.ti.ne/}} {{-tr-verb-}} '''brillantiner''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/bʁi.jɑ̃.ti.ne/}} # [[xức|Xức]] [[sáp]] (vào tóc). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] oo7qw9pxvgy4xq0t7juytciu68zk58f 0 52753 2454210 1804923 2026-07-09T14:11:18Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454210 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bʁɛ̃.ba.le/}} {{-tr-verb-}} '''brimbaler''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/bʁɛ̃.ba.le/}} # {{term|Thân mật}} [[lúc lắc|Lúc lắc]], [[lắc]]. #: '''''Brimbaler''' les cloches'' — lắc chuông {{-intr-verb-}} '''brimbaler''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/bʁɛ̃.ba.le/}} # {{term|Từ cũ, nghĩa cũ}} Như [[bringuebaler]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] kgrntcle1wdricj8c7evqvkzm8cu6yt 0 52755 2454211 1804925 2026-07-09T14:11:30Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454211 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bʁi.me/}} {{-tr-verb-}} '''brimer''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/bʁi.me/}} # [[bắt nạt|Bắt nạt]], [[ăn hiếp]] (người mới). # [[ức hiếp|Ức hiếp]], [[ngược đãi]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] 6zxderrzzhn6wim6ds22a8hwvtcfxvu 0 52757 2454220 1804956 2026-07-09T14:13:17Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454220 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bʁi.ke/}} {{-tr-verb-}} '''briquer''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/bʁi.ke/}} # [[cọ|Cọ]] [[sạch]]. #: '''''Briquer''' le pont'' — cọ sạch boong tàu {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] m87ma6knzd9m9wldxwdsko2f19mhx2t 0 52759 2454254 1805057 2026-07-09T14:20:14Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454254 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bʁɔ.kaʁ.de/}} {{-tr-verb-}} '''brocarder''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/bʁɔ.kaʁ.de/}} # {{term|Từ cũ, nghĩa cũ}} [[chế giễu|Chế giễu]], [[châm biếm]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] 68nt1u91grb9zm1nsfu5y9wba9e05jg 0 52761 2454256 1805065 2026-07-09T14:20:38Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454256 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bʁɔ.ʃe/}} {{-tr-verb-}} '''brocher''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/bʁɔ.ʃe/}} # [[đóng|Đóng]] [[bìa]] [[mỏng]], [[đóng]] [[ghim]] (sách). # {{term|Ngành dệt}} [[cải hoa|Cải hoa]] (bằng sợi vàng, sợi bạc... ). # [[đóng|Đóng]] (đinh) vào [[móng]] [[ngựa]]. # {{term|Kỹ thuật}} [[dao|Dao]]. # {{term|Nghĩa bóng, từ cũ nghĩa cũ}} [[thảo|Thảo]] [[nhanh]], [[viết]] [[vội]] (một vở kịch, một bài báo... ). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] arxe7r7yxb4r1oxyalliabwqj9q3s9f 0 52763 2454257 1805078 2026-07-09T14:20:51Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454257 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bʁɔ.de/}} {{-tr-verb-}} '''broder''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/bʁɔ.de/}} # [[thêu|Thêu]]. # {{term|Thân mật}} [[thêu dệt|Thêu dệt]] thêm, [[tô vẽ]] thêm. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] pi8y21as29ypad018oi86l4zj59qlr4 0 52766 2454266 1805160 2026-07-09T14:22:38Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (4) 2454266 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɑːn.zɜː/}} {{-noun-}} '''bronzer''' {{IPA-old|/ˈbrɑːn.zɜː/}} # {{see-entry|bronze|bronze}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bʁɔ̃.ze/}} {{-tr-verb-}} '''bronzer''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/bʁɔ̃.ze/}} # [[làm giả|Làm giả]] [[nước]] [[đồng]] [[thanh]]. # Làm [[rám]]. #: ''Le soleil '''bronze''' la peau'' — ánh nắng làm rám da # {{term|Nghĩa bóng, từ cũ nghĩa cũ}} Làm [[chai]] [[cứng]]. #: ''Vie qui '''bronze''' le cœur'' — cuộc đời làm cho trái tim chai cứng đi {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] 08geol70l1oxwk3xkhneyvppv1koqv3 0 52768 2454271 1805191 2026-07-09T14:23:38Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454271 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bʁɔ.se/}} {{-tr-verb-}} '''brosser''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/bʁɔ.se/}} # [[chải|Chải]]. #: '''''Brosser''' son chapeau'' — chải mũ #: '''''Brosser''' quelqu'un'' — chải quần áo cho ai # [[vẽ|Vẽ]], [[phác]]. #: '''''Brosser''' une toile'' — vẽ một bức tranh #: '''''Brosser''' un tableau de la situation'' — (nghĩa bóng) phác ra một bức tranh về tình hình # {{term|Thể dục thể thao}} [[đập|Đập]] [[xoáy]] (quả bóng). {{-intr-verb-}} '''brosser''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/bʁɔ.se/}} # {{term|Săn bắn}} [[luồn|Luồn]] qua [[bãi]] [[cây]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] 3yfqyu7lh20kphyj7ojgc1rirrw0tsn 0 52770 2454277 1805206 2026-07-09T14:24:50Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454277 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bʁu.ɛ.te/}} {{-tr-verb-}} '''brouetter''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/bʁu.ɛ.te/}} # [[chở|Chở]] bằng [[xe cút kít]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] 420j910bh34065dpvnxvsuo05jk4lkn 0 52771 2454279 1805218 2026-07-09T14:25:14Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454279 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bʁu.je/}} {{-tr-verb-}} '''brouiller''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/bʁu.je/}} # [[trộn lẫn|Trộn lẫn]], [[khuấy]] [[trộn]], [[làm rối]]. #: '''''Brouiller''' les cartes avant de donner'' — trộn bài trước khi chia #: '''''Brouiller''' des dossiers'' — làm rối tập hồ sơ #: '''''Brouiller''' la cervelle'' — làm rối đầu óc #: ''Être '''brouillé''' avec les chiffres'' — rối mù lên với các con số # Làm [[mờ]]. #: ''Des yeux '''brouillés''' de larmes'' — mắt mờ lệ #: ''Un nuage qui '''brouille''' le fond du paysage'' — đám mây làm mờ nền phong cảnh # [[nhầm lẫn|Nhầm lẫn]]. #: ''Il perd la mémoire, '''brouille''' les dates'' — anh ta mất trí nhớ, nhầm lẫn ngày tháng # [[gây|Gây]] [[bất hòa]]. #: '''''Brouiller''' deux amis'' — gây sự bất hòa giữa đôi bạn # {{term|Rađiô}} [[nhiễu|Nhiễu]], [[gây nhiễu]]. # {{term|Từ cũ, nghĩa cũ}} [[viết|Viết]] [[vội]]. #: '''''Brouiller''' une poésie'' — viết vội bài thơ {{-ant-}} * [[réconcilier|Réconcilier]] {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] 88gra6wpizk1h2b61yewig7lfo9ndaz 0 52772 2454280 1805233 2026-07-09T14:25:26Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454280 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bʁu.te/}} {{-tr-verb-}} '''brouter''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/bʁu.te/}} # [[gặm|Gặm]] (cỏ... ). {{-intr-verb-}} '''brouter''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/bʁu.te/}} # {{term|Cơ khí, cơ học}} [[giật giật|Giật giật]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] 2ivpvkzpe8aucxot0ufn7yxbuszobhj 0 52774 2454286 1805254 2026-07-09T14:26:38Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454286 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bʁwa.je/}} {{-tr-verb-}} '''broyer''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/bʁwa.je/}} # [[tán|Tán]], [[nghiền]]. #: '''''Broyer''' du poivre'' — tán hạt tiêu #: '''''Broyer''' les couleurs'' — (hội họa) nghiền màu # Làm [[nát]] [[ra]], [[đập tan]]. #: ''Avoir deux doigts '''broyés''' dans l’engrenage'' — bị kẹp nát hai ngón tay vào bánh răng #: '''''Broyer''' la résistance ennemie'' — đập tan sự kháng cự của quân địch #: '''''broyer''' du noir'' — (thân mật) phiền muộn {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] ikprirfurfo43jae5nvmgf9w66uk6nq 0 52776 2454301 1805409 2026-07-09T14:29:38Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454301 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bʁy.le/}} {{-tr-verb-}} '''brûler''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/bʁy.le/}} # [[đốt|Đốt]], [[đốt cháy]], [[thiêu]], [[đốt]] [[sém]]. #: '''''Brûler''' du bois'' — đốt củi #: '''''Brûler''' de la bougie'' — đốt nến, thắp nến #: '''''Brûler''' vif'' — thiêu sống #: ''Le soleil '''brûle''' les plantes'' — nắng đốt sém cây #: '''''Brûler''' les étapes'' — (nghĩa bóng) đốt giai đoạn # Làm [[bỏng]], làm [[cay]]. #: ''Cet acide '''brûle''' la peau'' — axit này làm bỏng da #: ''La fumée lui '''brûle''' les yeux'' — khói làm cay mắt anh ta # {{term|Văn học}} [[nung|Nung]] [[đốt]]. #: ''Une ambition qui le '''brûle''''' — một tham vọng nung đốt lòng anh ta #: '''''brûler''' la cervelle à quelqu'un'' — xem cervelle #: '''''brûler''' la politesse à quelqu'un'' — bỏ ai ra đi một cách đột ngột+ thất hẹn với ai #: '''''brûler''' le pavé'' — rảo bước, đi nhanh #: '''''brûler''' l’étape'' — bỏ qua không dừng lại ở một chặng đường #: '''''brûler''' ses vaisseaux'' — tự triệt đường thoái lui, chỉ tiến không lùi {{-intr-verb-}} '''brûler''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/bʁy.le/}} # [[cháy|Cháy]]. #: ''Bois qui '''brûle''' vite'' — củi cháy nhanh #: ''Rôti qui '''brûle''''' — món rán bị cháy # [[nóng rực|Nóng rực]]. #: '''''Brûler''' de fièvre'' — sốt nóng rực # [[tha thiết|Tha thiết]], [[nóng lòng]], muốn [[ngay]]. #: '''''Brûler''' d’amour'' — yêu tha thiết #: '''''Brûler''' de partir'' — nóng lòng muốn ra đi ngay # {{term|Thân mật}} [[gần|Gần]] [[đoán]] [[ra]], [[gần]] [[tìm ra]] (trong trò đố... ). #: '''''brûler''' pour quelqu'un'' — (từ cũ, nghĩa cũ) say mê ai #: ''le torchon '''brûle''''' — gia đình lục đục {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Mục từ tiếng Pháp|bruler]] [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp|bruler]] a6cskqyqdxkxna8hmu1e11kgne2l6th 0 52778 2454288 1805307 2026-07-09T14:27:02Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454288 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bʁy.niʁ/}} {{-tr-verb-}} '''brunir''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/bʁy.niʁ/}} # [[nhuộm|Nhuộm]] [[nâu]], làm [[rám]] [[nâu]]. #: '''''Brunir''' ses cheveux'' — nhuộm nâu tóc #: ''Le soleil '''brunit''' la peau'' — nắng làm cho da rám nâu # [[đánh bóng|Đánh bóng]] (kim loại), [[lấy]] [[màu]] (kim loại). {{-ant-}} * [[matir|Matir]] * [[éclaircir]] {{-intr-verb-}} '''brunir''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/bʁy.niʁ/}} # [[ngả|Ngả]] [[màu]] [[nâu]]. #: ''Un teint qui '''brunit''''' — nước da ngả màu nâu {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] skhbwi29lzhlejjoain1gfjlcd6q3up 0 52779 2454292 1805332 2026-07-09T14:27:50Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454292 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bʁys.ke/}} {{-tr-verb-}} '''brusquer''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/bʁys.ke/}} # [[đối xử|Đối xử]] [[thô bạo]]. #: '''''Brusquer''' quelqu'un'' — đối xử thô bạo với ai # [[thúc|Thúc]] [[nhanh]]. #: '''''Brusquer''' une solution'' — thúc nhanh một giải pháp #: ''Attaque '''brusquée''''' — cuộc tấn công bất thình lình. #: '''''brusquer''' la fortune'' — liều nắm lấy thời cơ {{-ant-}} * [[ménager|Ménager]] * [[ralentir]] {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] 26rhgwd17h5v1hb69idybgbiwxyxmaa 0 52780 2454294 1805340 2026-07-09T14:28:14Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454294 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bʁy.ta.li.ze/}} {{-tr-verb-}} '''brutaliser''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/bʁy.ta.li.ze/}} # [[đối xử|Đối xử]] [[tàn nhẫn]]. #: '''''Brutaliser''' une personne'' — đối xử tàn nhẫn với người nào # {{term|Từ cũ, nghĩa cũ}} [[thú tính|Thú tính]] [[hóa]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] 9mkiwtamh4v6plxv4tanu0a15jablm8 0 52784 2454440 1805871 2026-07-09T14:56:46Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454440 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/by.ʁi.ne/}} {{-tr-verb-}} '''buriner''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/by.ʁi.ne/}} # [[khắc|Khắc]]. #: '''''Buriner''' une planche de bois'' — khắc tấm gỗ # {{term|Kỹ thuật}} [[cắt|Cắt]] [[gọt]] (các chỗ xơ trên mặt kim loại). # {{term|Nghĩa bóng}} Làm thành [[vết nhăn]] [[sâu]]. #: ''Les soucis ont '''buriné''' son visage'' — lo lắng đã làm cho mặt anh ta có vết nhăn sâu {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] rx5jdf0axhcytt399j1wy4sqcwxdutv 0 52787 2454508 1806043 2026-07-09T15:09:08Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454508 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/by.te/}} {{-intr-verb-}} '''buter''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/by.te/}} # [[dựa|Dựa]] vào. #: ''Poutre qui '''bute''' contre un mur'' — xà dựa vào tường # [[vấp|Vấp]] [[phải]]. #: '''''Buter''' contre une pierre'' — vấp phải hòn đá #: '''''Buter''' contre un problème'' — vấp phải một vấn đề {{-tr-verb-}} '''buter''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/by.te/}} # Đỡ, [[chống]]. #: '''''Buter''' un mur'' — đỡ bức tường {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] 6r82f37595wr4yjhrhz4tryd34m6amq 0 52788 2454509 1806047 2026-07-09T15:09:20Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454509 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/by.ti.ne/}} {{-intr-verb-}} '''butiner''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/by.ti.ne/}} # [[thu lượm|Thu lượm]] [[thức ăn]] (ong). #: ''L’abeille '''butine''' sur les fleurs'' — con ong thu lượm thức ăn ở hoa {{-tr-verb-}} '''butiner''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/by.ti.ne/}} # [[thu lượm|Thu lượm]]. #: '''''Butiner''' le pollen'' — thu lượm phấn hoa #: '''''Butiner''' des renseignements'' — thu lượm tình hình {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] 00egrvhhs7g8dfj1g87thkwvc1zcmjf 0 52790 2454511 2254316 2026-07-09T15:09:44Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454511 wikitext text/x-wiki {{also|Butter}} {{-eng-}} {{-pron-}} * {{enPR|bŭʹtər}}, {{IPA4|en|/ˈbʌtəɹ/}} * {{IPA4|en|/ˈbʌtə/|[ˈbɐtʰə]|a=RP}} * {{audio|en|En-uk-butter.ogg|a=UK}} * {{IPA4|en|/ˈbʌtɚ/|[ˈbʌɾɚ]|a=GA}} * {{audio|en|en-us-butter.ogg|a=US}} * {{hyphenation|en|but|ter}} * {{rhymes|en|ʌtə(ɹ)|s=2}} {{-noun-}} {{eng-noun|-}} # [[bơ|Bơ]]. # [[lời|Lời]] [[nịnh hót]]; sự [[bợ đỡ]], sự [[nịnh nọt]] [[đê tiện]]. {{-expr-}} * '''to look as if butter would not melt in one's mouth''': Làm ra [[bộ]] [[đoan trang]]; [[màu mè]]. {{-tr-verb-}} '''butter''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbə.tɜː/}} # [[phết|Phết]] [[bơ]] vào; [[xào nấu]] với bơ; thêm bơ vào. # [[bợ đỡ|Bợ đỡ]], [[nịnh nọt]]. {{-syn-}} ; bợ đỡ * [[butter up]] {{-expr-}} * '''fine words butter no parsnips''': {{see-entry|word}} * '''to worf [on] which side one's bread buttered''': [[biết|Biết]] [[rõ]] [[chỗ]] nào [[có lợi]] cho mình; [[biết]] [[rõ]] [[đứng]] về [[phía]] nào [[có lợi]] cho mình. {{-forms-}} {{eng-verb|base=butter}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/by.te/}} {{-tr-verb-}} '''butter''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/by.te/}} # [[vun gốc|Vun gốc]]. #: '''''Butter''' un arbre'' — vun gốc cho cây # [[giết|Giết]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=butter}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] nggipdjcuoevlhidkbbbrn18uyvjmjk 0 52794 2454612 1807263 2026-07-09T15:27:32Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454612 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ka.bɔ.se/}} {{-tr-verb-}} '''cabosser''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ka.bɔ.se/}} # Làm [[lồi]] [[u]], làm [[u]] [[lên]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] g7z1ovae75ph4lrz4n0bcfk67zjn5yz 0 52795 2454613 1807272 2026-07-09T15:27:44Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454613 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ka.bʁe/}} {{-tr-verb-}} '''cabrer''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ka.bʁe/}} # Làm [[chồm]] [[lên]]. #: '''''Cabrer''' un cheval'' — làm con ngựa chồm lên # {{term|Hàng không}} Làm [[ghềnh]] [[mũi]] [[lên]]. #: '''''Cabrer''' un avion'' — ghềnh mũi máy bay lên # {{term|Nghĩa bóng}} Làm [[lồng]] [[lên]], làm cho [[chống]] lại, [[xui]] [[chống]] lại. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] tbjm38cyepea49jg6mzjrs7i0uu4pb1 0 52797 2454616 1807310 2026-07-09T15:28:20Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454616 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ka.ʃe/}} {{-tr-verb-}} '''cacher''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ka.ʃe/}} # [[che|Che]], [[giấu]]. #: ''Nuage qui '''cache''' le soleil'' — mây che mặt trời #: '''''Cacher''' la vérité'' — giấu sự thật #: '''''Cacher''' son âge'' — giấu tuổi #: '''''cacher''' son jeu'' — giấu mánh khoé {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] l0dgekph5ed2sk9928whn8sa05wxiij 0 52799 2454617 1807314 2026-07-09T15:28:32Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454617 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kaʃ.te/}} {{-tr-verb-}} '''cacheter''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/kaʃ.te/}} # [[niêm phong|Niêm phong]], [[gắn xi]]; [[dán]]. #: ''Cire à '''cacheter''''' — xi để gắn #: '''''Cacheter''' une lettre'' — dán thư #: ''vin '''cacheté''''' — rượu vang đóng chai gắn xi; rượu vang ngon {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] 4bys7ar2nvd2rsl7r99whblbauvq5ee 0 52801 2454632 1807384 2026-07-09T15:31:31Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454632 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kad.na.se/}} {{-tr-verb-}} '''cadenasser''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/kad.na.se/}} # [[khoá|Khoá]] lại, [[khoá]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] b8e53jk8i5v23tgloce39onsp22o4yc 0 52802 2454633 1807387 2026-07-09T15:31:43Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454633 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ka.dɑ̃.se/}} {{-tr-verb-}} '''cadencer''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ka.dɑ̃.se/}} # [[điều|Điều]] [[chỉnh]] theo [[nhịp]], [[làm theo]] [[nhịp]]. #: '''''Cadencer''' son pas'' — điều chỉnh bước đi theo nhịp # Làm cho có [[nhịp điệu]] (lời nói, câu thơ... ). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] lj48ofwn9plyvhe64hplbhq6lc7532p 0 52805 2454635 1807394 2026-07-09T15:32:07Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (5), {{f}} → {{g-old|f}} (2) 2454635 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kə.ˈdɛt/}} {{-noun-}} '''cadette''' {{IPA-old|/kə.ˈdɛt/}} # {{term|Uc}} [[nữ|Nữ]] [[nhân viên]] (cơ quan nhà nước). {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ka.dɛt/}} {{-adj-}} '''cadette''' {{g-old|f}} {{IPA-old|/ka.dɛt/}} # {{see-entry|cadet|cadet}} {{-noun-}} '''cadette''' {{g-old|f}} {{IPA-old|/ka.dɛt/}} # [[con út|Con út]]; [[em út]]. # [[người|Người]] [[kém]] [[tuổi]]. # Đá [[lát]] nhỏ. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Danh từ tiếng Pháp]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Pháp]] 0drgsnc5o9omnonbhg5fnpnh6f6toak 0 52808 2454638 1807415 2026-07-09T15:32:43Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454638 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kad.ʁe/}} {{-intr-verb-}} '''cadrer''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/kad.ʁe/}} # [[hợp|Hợp]], [[xứng]], [[khớp]]. #: ''Réponse qui ne '''cadre''' pas avec la question'' — lời đáp không hợp với câu hỏi #: ''Faire '''cadrer''''' — làm cho hợp, làm cho khớp {{-tr-verb-}} '''cadrer''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/kad.ʁe/}} # [[giữ|Giữ]] [[chặt]], không cho [[nhúc nhích]]. # {{term|Nhiếp ảnh, điện ảnh}} [[gióng|Gióng]] [[khung]]. {{-ant-}} * [[contredire|Contredire]] * [[déparer]], [[jurer]] {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] 2qn4pzplotzp9cmgduthr41qptll82q 0 52809 2454648 1807497 2026-07-09T15:34:43Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454648 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ka.ɔ.te/}} {{-intr-verb-}} '''cahoter''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/ka.ɔ.te/}} # [[xóc|Xóc]]. #: ''La voiture '''cahote''''' — xe xóc {{-tr-verb-}} '''cahoter''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ka.ɔ.te/}} # Làm cho [[xóc]]. #: ''Le chemin '''cahote''' la voiture'' — con đường làm cho xe xóc # Làm cho [[gian truân]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] rtgheup1u8yw9ibgqvwh3qhkkssa7wb 0 52811 2454653 1807537 2026-07-09T15:35:44Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (5) 2454653 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kə.ˈdʒoʊ.lɜː/}} {{-noun-}} '''cajoler''' {{IPA-old|/kə.ˈdʒoʊ.lɜː/}} # [[kẻ|Kẻ]] [[tán tỉnh]], [[kẻ]] [[phỉnh phờ]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ka.ʒɔ.le/}} {{-tr-verb-}} '''cajoler''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ka.ʒɔ.le/}} # [[mơn trớn|Mơn trớn]]. #: '''''Cajoler''' un enfant'' — mơn trớn một đứa trẻ # {{term|Từ cũ, nghĩa cũ}} [[chiều chuộng|Chiều chuộng]] [[lấy lòng]] (ai). {{-intr-verb-}} '''cajoler''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/ka.ʒɔ.le/}} # [[kêu|Kêu]] (chim giẻ cùi). {{-ant-}} * [[brusquer|Brusquer]], [[malmener]] {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] f7i1cihzrfw0dqb0bor8ed044qqgbp9 0 52813 2454668 1807616 2026-07-09T15:38:44Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454668 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kal.si.ne/}} {{-tr-verb-}} '''calciner''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/kal.si.ne/}} # [[nung|Nung]] (đá vôi) thành [[vôi]]. # [[nung|Nung]] [[khô]]. <LI class=def> đốt cháy, đốt cháy đen #: ''Bois '''calciné''''' — gỗ cháy đen #: ''Un rôti '''calciné''''' — món qyay bị cháy {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] 93l53j6sn55jp7dzmqv99ztjg0x20qv 0 52814 2454672 1807641 2026-07-09T15:39:32Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454672 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kal.ky.le/}} {{-tr-verb-}} '''calculer''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/kal.ky.le/}} # [[tính|Tính]]. #: '''''Calculer''' la surface d’un rectangle'' — tính diện tích một hình chữ nhật # [[trù tính|Trù tính]], [[dự tính]]. #: '''''Calculer''' ses chances'' — dự tính may rủi # [[tính toán|Tính toán]]. #: '''''Calculer''' le moindre de ses gestes'' — một cử chỉ mảy may cũng tính toán {{-intr-verb-}} '''calculer''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/kal.ky.le/}} # [[tính|Tính]]. # [[tính toán|Tính toán]] (vụ lợi). # [[chi tiêu|Chi tiêu]] có [[tính toán]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] fsglv4l1ad2073jka8fgu6i603qhvle 0 52816 2454677 1807677 2026-07-09T15:40:32Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454677 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ka.le/}} {{-tr-verb-}} '''caler''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ka.le/}} # [[kê|Kê]], [[chèn]]. #: '''''Caler''' une armoire'' — kê một cái tủ # Dừng, làm [[đứng]] (máy). # [[đóng|Đóng]] [[chặt]], [[giữ]] [[chặt]], [[cố định]] lại. {{-intr-verb-}} '''caler''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/ka.le/}} # [[dừng lại|Dừng lại]], [[đứng lại]]. #: ''Le moteur a '''calé''''' — động cơ đã dừng lại # {{term|Thân mật}} [[chùn|Chùn]] lại, [[chịu thua]]. #: ''Il a '''calé''' devant la difficulté'' — nó đã chùn lại trước khó khăn {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] kcoc66gcsj83yrdch3e5tft856xi8pg 0 52818 2454681 1807684 2026-07-09T15:41:20Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454681 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kal.fa.te/}} {{-tr-verb-}} '''calfater''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/kal.fa.te/}} # [[xảm|Xảm]] (thuyền). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] ankiydynd5epobji2546e5m6d1brlwx 0 52819 2454682 1807687 2026-07-09T15:41:32Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454682 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kal.føt.ʁe/}} {{-tr-verb-}} '''calfeutrer''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/kal.føt.ʁe/}} # [[bít|Bít]] [[khe]]. #: '''''Calfeutrer''' une fenêtre'' — bít khe cửa sổ {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] svb7jpcfsoeytpt5pivnin6yvysss6p 0 52822 2454690 1807697 2026-07-09T15:43:08Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454690 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ka.li.bʁe/}} {{-tr-verb-}} '''calibrer''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ka.li.bʁe/}} # [[định|Định]] [[cỡ]]. # [[phân|Phân]] [[cỡ]]. #: '''''Calibrer''' des fruits'' — phân cỡ quả cây {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] fx2k6q76ib7iddy1d48ohdu6kbod0js 0 52825 2454719 1807785 2026-07-09T15:48:54Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454719 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kal.me/}} {{-tr-verb-}} '''calmer''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/kal.me/}} # [[làm dịu|Làm dịu]]. #: '''''Calmer''' la douleur'' — làm dịu đau # Làm cho [[bình tĩnh]], làm [[yên]]. # {{term|Kỹ thuật}} [[làm dịu|Làm dịu]] [[sôi]] (khi luyện thép). {{-intr-verb-}} '''calmer''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/kal.me/}} # {{term|Hàng hải}} Như [[calmir]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] 64re7pzxhtepwmcr2m3yh6n0vz95kbh 0 52828 2454724 1807831 2026-07-09T15:49:54Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454724 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kal.ke/}} {{-tr-verb-}} '''calquer''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/kal.ke/}} # [[can|Can]], đồ lại. # {{term|Nghĩa bóng}} [[bắt chước|Bắt chước]] [[nguyên xi]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] 2hpxbvopda85242mnoeuvjx9w1wm6mc 0 52830 2454736 1807911 2026-07-09T15:52:06Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454736 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kɑ̃.bʁe/}} {{-tr-verb-}} '''cambrer''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/kɑ̃.bʁe/}} # [[uốn cong|Uốn cong]], [[uốn]] [[vòng]] [[cung]]. #: '''''Cambrer''' une pièce de bois'' — uốn cong một thanh gỗ # [[ưỡn|Ưỡn]]. #: '''''Cambrer''' la taille'' — ưỡn người {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] no29zinmbn4orrbne7l2s1delattrw0 0 52832 2454738 1807917 2026-07-09T15:52:29Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454738 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kɑ̃.bʁi.jɔ.le/}} {{-tr-verb-}} '''cambrioler''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/kɑ̃.bʁi.jɔ.le/}} # [[ăn trộm|Ăn trộm]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] s3yhozdmmy3sxvyquby1xwxlvdeycbl 0 52833 2454752 1807969 2026-07-09T15:55:05Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454752 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ka.mu.fle/}} {{-tr-verb-}} '''camoufler''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ka.mu.fle/}} # [[ngụy trang|Ngụy trang]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] bd680ts4qf70rjnujwwxpb4nkjgmlxp 0 52835 2454771 1808051 2026-07-09T15:58:52Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454771 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ka.na.li.ze/}} {{-tr-verb-}} '''canaliser''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ka.na.li.ze/}} # [[thông|Thông]] [[dòng]] (một con sông, cho thuyền bè qua lại được). # [[đào|Đào]] [[kênh]] (ở một vùng). # [[dồn|Dồn]] về một [[hướng]]. #: '''''Canaliser''' les spectatuers'' — dồn người xem về một hướng {{-ant-}} * [[Dispesrer|Dispesrer]], [[éparpiller]] {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] 1rvmpscxwoimc7xd0p53lsuwztd0w1y 0 52836 2454772 1808058 2026-07-09T15:59:04Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454772 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ka.naʁ.de/}} {{-tr-verb-}} '''canarder''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ka.naʁ.de/}} # [[nấp|Nấp]] [[mà]] [[bắn]]. {{-intr-verb-}} '''canarder''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/ka.naʁ.de/}} # {{term|Âm nhạc}} [[phát âm|Phát âm]] [[chói tai]] (nhạc khí). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] 00unmlhdfu41y6n9tzwo74b58pi2fq2 0 52839 2454822 1808244 2026-07-09T16:09:02Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454822 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ka.nɔ.ni.ze/}} {{-tr-verb-}} '''canoniser''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ka.nɔ.ni.ze/}} # [[phong thánh|Phong thánh]]. # {{term|Thân mật}} Thần thánh hóa, [[tâng bốc]] [[quá đáng]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] mbnxi3q3ajwme3b23c540j51jer6q6t 0 52841 2454824 1808254 2026-07-09T16:09:26Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454824 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ka.nɔ.ne/}} {{-tr-verb-}} '''canonner''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ka.nɔ.ne/}} # [[pháo kích|Pháo kích]], [[nã]] [[đại bác]]. #: '''''Canonner''' une ville'' — pháo kích một thành phố {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] sio3zmdbk8g5fziq80tgclwvmqte1uj 0 52843 2454845 1808328 2026-07-09T16:13:39Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454845 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kɑ̃.tɔ.ne/}} {{-tr-verb-}} '''cantonner''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/kɑ̃.tɔ.ne/}} # [[trú|Trú]] (quân, tại một khu có dân cư). {{-intr-verb-}} '''cantonner''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/kɑ̃.tɔ.ne/}} # [[trú quân|Trú quân]], [[đóng]]. #: ''Troupe qui '''cantonne''' dans le delta du Fleuve Rouge'' — quân đóng ở đồng bằng sông Hồng {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] 81zj6ahkctjzk1dw069u6o1d0651qhi 0 52846 2454890 1808466 2026-07-09T16:22:39Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454890 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ka.pi.ta.li.ze/}} {{-tr-verb-}} '''capitaliser''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ka.pi.ta.li.ze/}} # [[chuyển|Chuyển]] thành [[vốn]], [[tư bản hóa]]. #: '''''Capitaliser''' des intérêts'' — chuyển lãi thành vốn # [[ước đoán|Ước đoán]] [[vốn]] (của một món nợ... ) theo [[lãi]]. {{-intr-verb-}} '''capitaliser''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/ka.pi.ta.li.ze/}} # [[tích lũy|Tích lũy]] [[vốn]] [[/tích]] [[lũy]] [[tiền]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] i4t9hw7seecvylsykks0rlkkhtzryru 0 52847 2454900 1808494 2026-07-09T16:24:39Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454900 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ka.pi.tɔ.ne/}} {{-tr-verb-}} '''capitonner''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ka.pi.tɔ.ne/}} # [[nhồi|Nhồi]] (nệm) có [[chần]]. # {{term|Y học}} [[khâu chần|Khâu chần]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] knf5dr9lslqdd2u0pal8bj16d428osn 0 52850 2454901 1808523 2026-07-09T16:24:51Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454901 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ka.pɔ.te/}} {{-tr-verb-}} '''capoter''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ka.pɔ.te/}} # [[đóng|Đóng]] [[mui]] vào (xe). {{-intr-verb-}} '''capoter''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/ka.pɔ.te/}} # [[lộn nhào|Lộn nhào]], [[lật úp]] (xe). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] 4v4jimptuuvjkomai4n7w8yq424adg1 0 52852 2454913 1808571 2026-07-09T16:27:15Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454913 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kap.te/}} {{-tr-verb-}} '''capter''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/kap.te/}} # [[mưu toan|Mưu toan]] với [[lấy]]. #: '''''Capter''' un héritage'' — mưu toan vớ lấy gia tài #: '''''Capter''' la confiance'' — tìm cách tranh thủ lòng tin # [[bắt|Bắt]] (điện, làn sóng radio); [[thu]] [[dẫn]] (nước sông về một nơi nào... ). # [[thu|Thu]] [[lấy]], [[thu hồi]]. #: '''''Capter''' les poussières'' — thu lấy bụi (ở nhà máy...) {{-ant-}} * [[disperser|Disperser]], [[répandre]] * [[Ecarter]], [[perdre]] {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] icou88tbbaachoevkignl7emq8tq70y 0 52853 2454921 1808587 2026-07-09T16:28:51Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454921 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kap.ti.ve/}} {{-tr-verb-}} '''captiver''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/kap.ti.ve/}} # [[lôi cuốn|Lôi cuốn]], [[hấp dẫn]], [[thu hút]]. #: '''''Captiver''' l’attention'' — thu hút sự chú ý #: '''''captiver''' les cœurs'' — lôi cuốn lòng người # {{term|Từ cũ, nghĩa cũ}} [[cầm tù|Cầm tù]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] mkho5388nt2e1kuhymde0b0foprh6ac 0 52854 2454924 1808593 2026-07-09T16:29:27Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454924 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-noun-}} '''capturer''' # [[người|Người]] [[bắt]] [[giữ]], [[người]] [[bắt]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kap.ty.ʁe/}} {{-tr-verb-}} '''capturer''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/kap.ty.ʁe/}} # [[bắt|Bắt]], [[bắt]] [[lấy]]. #: '''''Capturer''' un pirate'' — bắt tên cướp {{-ant-}} * [[lâcher|Lâcher]], [[libérer]] {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] 02v4xpt3mf9pwetp8uvsxc0c1pom2uf 0 52856 2454931 1808635 2026-07-09T16:30:51Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454931 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ka.ʁak.te.ʁi.ze/}} {{-tr-verb-}} '''caractériser''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ka.ʁak.te.ʁi.ze/}} # [[nêu|Nêu]] [[đặc tính]], làm [[rõ nét]]. #: ''Molière a '''caractérisé''' l’avare'' — Mô-li-e đã làm rõ nét đặc tính của người keo kiệt {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Mục từ tiếng Pháp|caracteriser]] [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp|caracteriser]] jaf830at6wbqmverqbannn66k7ot7xo 0 52858 2454932 1808642 2026-07-09T16:31:03Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454932 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ka.ʁɑ̃.bɔ.le/}} {{-intr-verb-}} '''caramboler''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/ka.ʁɑ̃.bɔ.le/}} # [[đánh|Đánh]] [[trúng]] [[đôi]] (chơi bi a). {{-tr-verb-}} '''caramboler''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ka.ʁɑ̃.bɔ.le/}} # [[va|Va]] [[phải]], [[đụng]] [[phải]]. #: ''Plusieurs voitures se sont carambolés au carrefour'' — nhiều xe đã va phải nhau ở ngã tư {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] q7yi9b6x07zhjvflmpamaf5bf5vhn3d 0 52859 2454952 1808697 2026-07-09T16:35:03Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454952 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kaʁ.bɔ.ni.ze/}} {{-tr-verb-}} '''carboniser''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/kaʁ.bɔ.ni.ze/}} # [[đốt|Đốt]] thành [[than]]. # Làm [[cháy]] thành [[than]], làm [[cháy đen]]. #: ''Rôti '''carbonisé''''' — món quay cháy đen {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] efm53es1e1rf9tvl3fqzj6l9cggqpcm 0 52861 2454958 1808724 2026-07-09T16:36:15Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454958 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kaʁ.by.ʁe/}} {{-tr-verb-}} '''carburer''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/kaʁ.by.ʁe/}} # [[thấm|Thấm]] [[cacbon]] (vào kim loại). # [[chế|Chế]] [[hòa khí]] (chất đốt lỏng). {{-intr-verb-}} '''carburer''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/kaʁ.by.ʁe/}} # {{term|Thông tục}} [[tiến hành|Tiến hành]]. #: ''Alors, çà '''carbure'''?'' — Thế nào, vẫn tiến hành chứ? {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] ph9tgk1ku3etoakxa3eu1sfoe8ayedk 0 52862 2454979 1808771 2026-07-09T16:40:27Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (4) 2454979 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɑːr.dɜː/}} {{-noun-}} '''carder''' {{IPA-old|/ˈkɑːr.dɜː/}} # [[người|Người]] [[chải]] [[len]]. # [[máy|Máy]] [[chải]] [[len]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kaʁ.de/}} {{-tr-verb-}} '''carder''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/kaʁ.de/}} # {{term|Ngành dệt}} [[chải|Chải]] [[thô]]. #: '''''carder''' le poil à quelqu'un'' — đánh ai; cào ai {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] kb3dm1rlcxw6bl1ftyptxthejbzkfuf 0 52863 2454999 1808845 2026-07-09T16:44:29Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454999 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ka.ʁe.se/}} {{-tr-verb-}} '''caresser''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ka.ʁe.se/}} # [[vuốt ve|Vuốt ve]], [[mơn trớn]]. #: '''''Caresser''' son chien'' — vuốt ve con chó # [[lướt|Lướt]] [[nhẹ]] [[lên]]. #: ''Le soleil '''caresse''' la pièce'' — ánh nắng lướt nhẹ vào gian phòng # [[ôm ấp|Ôm ấp]], [[ấp]] ủ. #: '''''Caresser''' un espoir'' — ôm ấp một hy vọng # {{term|Từ cũ, nghĩa cũ}} [[chiều|Chiều]]; [[nịnh]]. #: '''''Caresser''' un penchant'' — chiều một khuynh hướng {{-ant-}} * [[battre|Battre]], [[brutaliser]], [[frapper]], [[rudoyer]] {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] npm5es90ms8ythwuipsptc7xbwy7uzk 0 52864 2455002 1808859 2026-07-09T16:45:05Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2455002 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kaʁ.ɡe/}} {{-tr-verb-}} '''carguer''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/kaʁ.ɡe/}} # {{term|Hàng hải}} [[thu|Thu]] (buồm). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] 7mldeeqzd1oj652ua2332e0gvos99t4 0 52866 2455005 1808868 2026-07-09T16:45:41Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2455005 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ka.ʁi.ka.ty.ʁe/}} {{-tr-verb-}} '''caricaturer''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ka.ʁi.ka.ty.ʁe/}} # [[vẽ|Vẽ]] [[biếm họa]] (ai). # [[diễn tả|Diễn tả]] (dưới hình thức) [[châm biếm]] (một vấn đề... ). {{-ant-}} * [[enjoliver|Enjoliver]], [[idéaliser]] {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] drss8peop5ucuwruhinrivxim8ulvrq 0 52868 2455007 1808878 2026-07-09T16:46:06Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2455007 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ka.ʁi.jɔ.ne/}} {{-intr-verb-}} '''carillonner''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/ka.ʁi.jɔ.ne/}} # [[rung|Rung]] [[hòa]] [[âm]]. #: ''Les cloches '''carillonnent''''' — chuông rung hòa âm # [[kéo|Kéo]] [[chuông]] [[ầm]] [[lên]]. #: '''''Carillonner''' à la porte'' — kéo chuông ầm lên ở cửa # Làm [[ầm]] [[lên]]. {{-tr-verb-}} '''carillonner''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ka.ʁi.jɔ.ne/}} # [[rung|Rung]] [[chuông]] [[báo]]. #: '''''Carillonner''' une fête'' — rung chuông báo lễ # [[rao|Rao]] [[ầm]] [[lên]], [[tuyên bố]] [[ầm]] [[lên]] (một tin tức). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] eqzw3mffio7m8ac951wacddqd47hfy7 0 52870 2455024 1808959 2026-07-09T16:49:30Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2455024 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ka.ʁɔ.te/}} {{-tr-verb-}} '''carotter''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ka.ʁɔ.te/}} # {{term|Thân mật}} [[lừa|Lừa]] để [[lấy]] (cái gì). # {{term|Ngành mỏ}} [[khoan|Khoan]] [[lấy]] [[lõi]] (đất). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] hu74n4wcm6r7mrp3dm1u9yvq0t4uev3 0 52872 2455046 1809026 2026-07-09T16:53:54Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2455046 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kaʁ.le/}} {{-tr-verb-}} '''carreler''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/kaʁ.le/}} # [[lát|Lát]] [[gạch]] [[vuông]]. # {{term|Từ hiếm, nghĩa ít dùng}} [[kẻ|Kẻ]] ô [[vuông]] (trên giấy, vải... ). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] 9p1lqgdn4mnvku4hqlumcgbgp19vpb2 0 52874 2455047 1809029 2026-07-09T16:54:07Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2455047 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ka.ʁe/}} {{-tr-verb-}} '''carrer''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ka.ʁe/}} # Làm cho [[vuông]], [[đẽo]] [[vuông]]. #: '''''Carrer''' un bloc de marbre'' — đẽo vuông tảng đá hoa # {{term|Toán học}} [[lập|Lập]] [[bình phương]] (một số); [[cầu phương]] (một hình). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] drblv3zarybg7v0gc9bbuibavfqlpro 0 55782 2453530 2022810 2026-07-09T12:04:24Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453530 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} [[Hình:Billboard.jpg|thumb|billboard]] {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɪɫ.ˌbɔrd/}} {{-noun-}} '''billboard''' {{IPA-old|/ˈbɪɫ.ˌbɔrd/}} # {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} panô [[quảng cáo]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{sơ khai}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] fbjqmaf9ssur4ji2so4jljbzy4r7pjt 0 55803 2453558 1802216 2026-07-09T12:10:01Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453558 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌbɑɪ.oʊ.ˈmɛ.trɪk/}} {{-adj-}} '''biometric''' {{IPA-old|/ˌbɑɪ.oʊ.ˈmɛ.trɪk/}} # {{term|Thuộc}} [[sinh|Sinh]] [[trắc]] [[học]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] 6n0p6c4jtti5v99hz3o6qjvf8oaeesh 0 55806 2453559 1802220 2026-07-09T12:10:13Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453559 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} [[Hình:Biometrics.jpg|thumb|biometrics]] {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/.ˈmɛ.trɪks/}} {{-noun-}} '''biometrics''' {{IPA-old|/.ˈmɛ.trɪks/}} # [[sinh|Sinh]] [[trắc]] [[học]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] ax1fmf75qb1kzpg9j5bf8c600ctot55 0 55808 2453635 1802592 2026-07-09T12:23:44Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453635 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblæk.ˌbɔrd/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-blackboard.ogg |pron=ˈblæk.ˌbɔrd}} {{-noun-}} '''blackboard''' {{IPA-old|/ˈblæk.ˌbɔrd/}} # [[bảng đen|Bảng đen]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] opmko3epyfrpny64kmzo6toa1ixfmjt 0 55809 2453638 1802595 2026-07-09T12:24:20Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453638 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblæk.ˌbək/}} {{-noun-}} '''blackbuck''' {{IPA-old|/ˈblæk.ˌbək/}} # Một [[loại]] [[linh]] [[dương]] của [[ấn]] Độ. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 6gdj238bfykiaflr8ry897g3xodbn42 0 55810 2453686 1802730 2026-07-09T12:33:16Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2453686 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblɛr/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-blare.ogg |pron=ˈblɛr}} {{-noun-}} '''blare''' {{IPA-old|/ˈblɛr/}} # [[tiếng|Tiếng]] [[kèn]]. # [[tiếng|Tiếng]] [[om sòm]]. {{-verb-}} '''blare''' {{IPA-old|/ˈblɛr/}} # [[thổi|Thổi]] [[kèn]]. # Làm [[om sòm]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=blare|blar|ing}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] sdrnjpmksdwwa9hjrp3pttparvmz7zh 0 55811 2453687 1802734 2026-07-09T12:33:28Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2453687 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblɑːr.ni/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-blarney.ogg |pron=ˈblɑːr.ni}} {{-noun-}} '''blarney''' {{IPA-old|/ˈblɑːr.ni/}} # [[lời|Lời]] [[dỗ ngọt]], [[lời]] tán tỉnh đường [[mật]]. {{-verb-}} '''blarney''' {{IPA-old|/ˈblɑːr.ni/}} # [[tán tỉnh|Tán tỉnh]], [[dỗ ngọt]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 9wp0o860t04uqquoalbj0m222cxquhe 0 55812 2453699 1802769 2026-07-09T12:35:27Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453699 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblæs.tə.ˌpɔr/}} {{-noun-}} '''blastopore''' {{IPA-old|/ˈblæs.tə.ˌpɔr/}} # {{term|Sinh học}} [[lỗ|Lỗ]] [[phôi]], [[miệng]] [[phôi]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 9vpypc0dp06twu2ijl25b2nmyat93sh 0 55813 2453714 1802812 2026-07-09T12:38:02Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2453714 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblit/}} {{-noun-}} '''bleat''' {{IPA-old|/ˈblit/}} # [[tiếng|Tiếng]] [[be be]] (của cừu, bê, dê). {{-verb-}} '''bleat''' {{IPA-old|/ˈblit/}} # [[kêu|Kêu]] [[be be]]. # Nói nhỏ nhẻ. # [[nói|Nói]] [[ngớ ngẩn]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=bleat}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] i6p205bnc2d38hoetrblv69f2mg5yz1 0 55814 2453786 1802981 2026-07-09T12:50:48Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453786 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/.ˈkeɪd.ˌrə.nɜː/}} {{-noun-}} '''blockade-runner''' {{IPA-old|/.ˈkeɪd.ˌrə.nɜː/}} # [[tàu thủy|Tàu thủy]] hoặc [[người]] chạy thoát khỏi [[vùng]] bị [[phong toả]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] bg9s4benqeka7jipf5m7noeup4m29j8 0 55815 2453822 1803118 2026-07-09T12:57:12Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453822 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbloʊ.ˌbæk/}} {{-noun-}} '''blowback''' {{IPA-old|/ˈbloʊ.ˌbæk/}} # Sự [[nạp đạn]] [[tự động]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] pdhyb881306zfdfs5nrxtnzqrdwvgj7 0 55816 2453821 2022829 2026-07-09T12:57:00Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453821 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbloʊ.ˌəp/}} {{-noun-}} '''blow-up''' {{IPA-old|/ˈbloʊ.ˌəp/}} # Sự [[nổ]]. # Sự [[rầy la]], sự [[chửi mắng]]. # [[cơn|Cơn]] [[giận dữ]], [[cơn]] [[phẫn nộ]]. # [[tranh|Tranh]] [[phóng]] to, [[ảnh]] [[phóng]] to. # {{term|Thông tục}} [[bữa chén|Bữa chén]] [[thừa mứa]]. # {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} , (từ lóng) [[biến cố]] lớn. {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{sơ khai}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] frm02j6yu8g9agl5qnykintzec3edbj 0 55817 2453824 1803139 2026-07-09T12:57:36Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2453824 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblədʒ/}} {{-intr-verb-}} '''bludge''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/ˈblədʒ/}} # {{term|Từ úc, thông tục}} ) [[trốn tránh]] [[công việc]], [[nhiệm vụ]]. # [[trút|Trút]] [[lên]] [[người]] khác, [[bắt]] [[người]] khác [[gánh chịu]]. # [[xoáy|Xoáy]]; [[nẫng]]. {{-noun-}} '''bludge''' {{IPA-old|/ˈblədʒ/}} # [[công việc|Công việc]] đễ [[dàng]], [[thời gian]] [[rãnh]] [[rỗi]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] nwzsnb4149ejozsj7folryw0ys1ftuv 0 55818 2453837 1803170 2026-07-09T13:00:00Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453837 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/.ˌstɑː.kɪŋ/}} {{-noun-}} '''bluestocking''' {{IPA-old|/.ˌstɑː.kɪŋ/}} # Nữ học giả, [[nữ sĩ]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] sjo9bfhrwwvbskxzkk2h23g8x1qwi9e 0 55819 2453862 1803260 2026-07-09T13:04:48Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453862 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɔr/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-boar.ogg |pron=ˈbɔr}} {{-noun-}} '''boar''' {{IPA-old|/ˈbɔr/}} # [[lợn|Lợn]] [[đực]]. # [[thịt|Thịt]] [[lợn]] [[đực]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] q4borpqv28aq8ujde37xqcudo3jyzs8 0 55820 2453864 2022835 2026-07-09T13:05:12Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453864 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɔr.dɜː/}} {{-noun-}} '''boarder''' {{IPA-old|/ˈbɔr.dɜː/}} # [[người|Người]] [[ăn cơm tháng]]. # [[học sinh|Học sinh]] [[nội trú]]. # {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} [[khách|Khách]] [[đi]] [[tàu]] (thuỷ). {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{sơ khai}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] sj8i7mnelvexogvj1181imq2isnm08v 0 55821 2453900 1803471 2026-07-09T13:11:58Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453900 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑː.ləks/}} {{-noun-}} '''bollocks''' {{IPA-old|/ˈbɑː.ləks/}} # [[<snh>|<snh>]] [[tinh hoàn]]. # [[chuyện|Chuyện]] [[vô lý]], [[vớ vẩn]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 0hsbj5wuc62q1op4gb0zmszw0f9yelk 0 55822 2453921 1803570 2026-07-09T13:15:58Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453921 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑːnd.ˌhoʊl.dɜː/}} {{-noun-}} '''bondholder''' {{IPA-old|/ˈbɑːnd.ˌhoʊl.dɜː/}} # [[người|Người]] [[giữ]] [[phiếu]] [[nợ]] của công ty, [[người]] [[giữ]] [[phiếu]] [[quốc trái]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] klc7qtrhi2hk5ysgxca8um1ey5a165k 0 55823 2453937 1803677 2026-07-09T13:19:11Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453937 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbʊ.ki/}} {{-noun-}} '''bookie''' {{IPA-old|/ˈbʊ.ki/}} # [[người|Người]] đánh cá ngựa [[thuê]] [[chuyên nghiệp]] (chuyên nhận tiền của người khác để đánh thuê). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] kwmkw1gc3an2zply71sxmt0gme7gs4b 0 55824 2453941 2022847 2026-07-09T13:19:59Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453941 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/.ˌstɔr/}} {{-noun-}} '''bookstore''' {{IPA-old|/.ˌstɔr/}} # {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} [[hiệu sách|Hiệu sách]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{sơ khai}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] phh7wj30e7gfbczyhf47njfivbnur6l 0 55825 2453964 1803797 2026-07-09T13:24:36Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2453964 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/.ˌlɑɪn/}} {{-noun-}} '''borderline''' {{IPA-old|/.ˌlɑɪn/}} # Đường biên giới, [[giới tuyến]]. {{-adj-}} '''borderline''' {{IPA-old|/.ˌlɑɪn/}} # [[giáp|Giáp]] [[gianh]], [[sát nút]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] 3t3lpwsy8x83y7i5c0tmnwgwnrxw06i 0 55826 2453965 1803806 2026-07-09T13:24:48Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453965 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɔr.i.əl/}} {{-adj-}} '''boreal''' {{IPA-old|/ˈbɔr.i.əl/}} # [[bắc|Bắc]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] raznt4nurx9aoolnme10zzda7sw1yn6 0 55827 2453968 1803810 2026-07-09T13:25:24Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453968 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɔr.dəm/}} {{-noun-}} '''boredom''' {{IPA-old|/ˈbɔr.dəm/}} # [[nỗi|Nỗi]] [[buồn tẻ]], [[nỗi]] [[buồn]] [[chán]]. # [[điều|Điều]] [[khó chịu]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] kuccu5d9o0skwqn4ibt7pv4gpny0ero 0 55828 2453969 1803811 2026-07-09T13:25:36Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453969 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɔr.ˌhoʊl/}} {{-noun-}} '''borehole''' {{IPA-old|/ˈbɔr.ˌhoʊl/}} # [[lỗ|Lỗ]] [[khoang]] trong [[lòng đất]] (để lấy nước, dầu... ). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 6s4kaf2igblxsr7dnl79aaw0xbk232e 0 55829 2453970 1803812 2026-07-09T13:25:48Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453970 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɔr.ɜː/}} {{-noun-}} '''borer''' {{IPA-old|/ˈbɔr.ɜː/}} # [[người|Người]] [[khoan]], [[người]] [[đào]]. # [[cái|Cái]] [[khoan]], [[máy khoan]]. # {{term|Động vật học}} [[sâu|Sâu]] [[bore]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 6z9si5o1nqk3mmm92qqrovj8rgwxl3w 0 55830 2453973 1803830 2026-07-09T13:26:24Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453973 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɔr.ˌɑːn/}} {{-noun-}} '''boron''' {{IPA-old|/ˈbɔr.ˌɑːn/}} # {{term|Hoá học}} [[Bo|Bo]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 4ptzbdquuxev7kufxtenn6rajrsoibj 0 55831 2454028 2068153 2026-07-09T13:37:23Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old 2454028 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * {{IPA2|/ˈbɑʊn.də.ri/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-boundary.ogg |pron=ˈbɑʊn.də.ri}} {{-noun-}} '''boundary''' {{IPA-old|/ˈbɑʊn.də.ri/}} # Đường [[biên giới]], [[ranh giới]]. #: {{ux|en|The '''Boundary''' between Heaven and Hell|'''Ranh giới''' giữa thiên đường và địa ngục}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 6ftlcq0pcon0qdq0k6jzve71dece8ld 0 55832 2454252 1805042 2026-07-09T14:19:50Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454252 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɔd.ˌsɔrd/}} {{-noun-}} '''broadsword''' {{IPA-old|/ˈbrɔd.ˌsɔrd/}} # [[đao|Đao]], [[mã tấu]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 4xfph2ebygpnrefr7bog51m9indv9ry 0 55833 2454308 1805446 2026-07-09T14:31:03Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454308 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌbə.kə.ˈnɪr/}} {{-noun-}} '''buccaneer''' {{IPA-old|/ˌbə.kə.ˈnɪr/}} # [[cướp biển|Cướp biển]]. # Kẻ gian hùng (trong chính trị, trong kinh doanh). {{-intr-verb-}} '''buccaneer''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/ˌbə.kə.ˈnɪr/}} # Làm [[nghề]] [[cướp biển]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=buccaneer}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 18sy8n5fcotu6u9r80i5xokp074sgvi 0 55834 2454310 1805455 2026-07-09T14:31:26Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454310 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/.ˌbɔrd/}} {{-noun-}} '''buckboard''' {{IPA-old|/.ˌbɔrd/}} # {{term|Từ mỹ}} [[xe|Xe]] [[ngựa]] [[bốn]] [[bánh]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] sigmkyndw741fkf6ez9ug7jkn1ns2f9 0 55835 2454347 1805553 2026-07-09T14:38:48Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454347 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/.ˌbɛr/}} {{-noun-}} '''bugbear''' {{IPA-old|/.ˌbɛr/}} # [[ngoáo ộp|Ngoáo ộp]], [[ông]] [[ba bị]]. # [[vấn đề|Vấn đề]] [[băn khoăn]], [[vấn đề]] [[lo lắng]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 7rts9lj65gj9w5o5f0uuroe0ov106wy 0 55836 2454412 1805760 2026-07-09T14:51:47Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454412 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbəŋ.ɡəl/}} {{-noun-}} '''bungle''' {{IPA-old|/ˈbəŋ.ɡəl/}} # [[việc làm|Việc làm]] [[vụng]], [[việc làm]] [[cẩu thả]]. # Việc làm hỏng. # Sự [[lộn xộn]]. {{-verb-}} '''bungle''' {{IPA-old|/ˈbəŋ.ɡəl/}} # Làm [[vụng]], làm [[dối]], làm [[cẩu thả]], [[làm ẩu]]. # [[làm hỏng|Làm hỏng]] [[việc]]. # Làm [[lộn xộn]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=bungle|bungl|ing}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] l937pm0knab1oy66cdmmlk39b3openc 0 55837 2454495 2022917 2026-07-09T15:06:45Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (4) 2454495 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} [[Hình:Bustle.png|thumb|bustle]] {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbə.səl/}} {{-noun-}} '''bustle''' {{IPA-old|/ˈbə.səl/}} # {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} , (từ lóng) [[cái]] [[khác thường]], [[cái]] [[kỳ]] [[lạ]]. # [[bữa tiệc|Bữa tiệc]] [[linh đình]]; [[bữa chén]] [[no say]]. {{-noun-}} '''bustle''' {{IPA-old|/ˈbə.səl/}} # Sự [[hối hả]], sự [[rộn ràng]], sự [[vội vàng]]; sự [[lăng xăng]]. #: ''everybody was in a '''bustle''''' — mọi người đề hối hả vội vàng # Tiếng ồn ào, [[tiêng]] [[om]] [[xòm]]. #: ''why was there so much '''bustle'''?'' — sao lại ồn ào gớm thế? {{-verb-}} '''bustle''' {{IPA-old|/ˈbə.səl/}} # [[hối hả|Hối hả]], [[rối rít]], [[bận]] [[rộn]], [[vội vàng]], [[lăng xăng]]. #: ''to '''bustle''' about (in and out)'' — hối hả, bận rộn, lăng xăng ra vào # [[giục|Giục]], [[thúc]], [[giục giã]]. #: ''she bustled her children off to school'' — bà ta giục các con đi học {{-forms-}} {{eng-verb|base=bustle|bustl|ing}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{sơ khai}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] bixyonuhm0ixq3zp4x84e2pkb529kbb 0 55838 2454619 1807331 2026-07-09T15:28:56Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454619 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæk.ˌhæn.dəd/}} {{-adj-}} '''cack-handed''' {{IPA-old|/ˈkæk.ˌhæn.dəd/}} # [[vụng về|Vụng về]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] dp8oovvac6af25htkqb4zz9tervgiyo 0 55839 2454625 2111381 2026-07-09T15:30:08Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454625 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} [[Hình:Old-fashioned Cadillac grill 3D image.jpg|thumb|cad]] {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæd/}} {{-noun-}} '''cad''' {{IPA-old|/ˈkæd/}} # Đồ [[ti tiện]], đồ [[vô lại]], đồ [[đểu cáng]], [[kẻ]] [[đáng khinh]]. # {{term|Từ cổ,nghĩa cổ}} [[người|Người]] lái xe khách. # {{term|Từ cổ,nghĩa cổ}} [[đứa bé|Đứa bé]] để [[sai]] [[vặt]]; [[đứa bé]] [[nhặt]] [[bóng]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] {{-som-}} {{-noun-}} {{pn}} # [[màu]] [[trắng]]. {{catname|Danh từ|tiếng Somali}} 26tymdyedqf1s0t4cfkomy9h5b0pto3 0 55840 2454662 1807590 2026-07-09T15:37:32Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454662 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kæl.ˈkɛr.i.əs/}} {{-adj-}} '''calcareous''' {{IPA-old|/kæl.ˈkɛr.i.əs/}} # {{term|Thuộc}} Đá [[vôi]]. # [[chứa|Chứa]] đá [[vôi]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] jvfwu2ao74bqp9znyvysbjjx4iaxcmz 0 55841 2454674 1807660 2026-07-09T15:39:56Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454674 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌkæ.lə.ˈfæk.tə.ri/}} {{-adj-}} '''calefactory''' {{IPA-old|/ˌkæ.lə.ˈfæk.tə.ri/}} # Làm [[ấm]], làm [[nóng]], sinh ra sức [[nóng]]. {{-noun-}} '''calefactory''' {{IPA-old|/ˌkæ.lə.ˈfæk.tə.ri/}} # [[phòng|Phòng]] [[sưởi]] (ở tu viện). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] j6iy7wudke2d7h2b8h51zedp64cd6p4 0 55842 2454722 1807801 2026-07-09T15:49:29Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454722 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kə.ˈlɔr.ɪk/}} {{-adj-}} '''caloric''' {{IPA-old|/kə.ˈlɔr.ɪk/}} # {{term|Thuộc}} [[calo|Calo]], (thuộc) [[nhiệt]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] b8rwh3wmh744wa3lvgb3gyrke0kynq8 0 55843 2454815 1808223 2026-07-09T16:07:38Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454815 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæn.jə.ˌleɪt/}} {{-verb-}} '''cannulate''' {{IPA-old|/ˈkæn.jə.ˌleɪt/}} # [[đưa|Đưa]] [[ống]] [[thông]] [[dò]] vào [[cơ thể]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 13vxn0fh8uf2lvt1bgnfbnoqlpkfg5h 0 55844 2454898 1808484 2026-07-09T16:24:15Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454898 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæ.pə.ˌteɪ.təd/}} {{-adj-}} '''capitated''' {{IPA-old|/ˈkæ.pə.ˌteɪ.təd/}} # [[hình|Hình]] đầu. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] 1na6bawlnastx111lz1pvz2kckewym1 0 55845 2454914 1808576 2026-07-09T16:27:27Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454914 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæp.ʃəs/}} {{-adj-}} '''captious''' {{IPA-old|/ˈkæp.ʃəs/}} # [[xảo trá|Xảo trá]], [[nguỵ]] [[biện]]; tìm cách đưa vào tròng (lý luận). # Hay [[bắt bẻ]], hay [[bắt lỗi]], [[tính]] [[xoi mói]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] fprbaju2u6fv7ye4h85cakazn8mfge8 0 55846 2454944 1808677 2026-07-09T16:33:28Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454944 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɑːr.bən/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-carbon.ogg |pron=ˈkɑːr.bən}} {{-noun-}} '''carbon''' {{IPA-old|/ˈkɑːr.bən/}} # {{term|Hoá học}} [[cacbon|Cacbon]]. #: '''''carbon''' dioxide'' — cacbon đioxyt, khí cacbonic # [[giấy than|Giấy than]]; bản sao bằng [[giấy than]]. # {{term|Điện học}} [[thỏi|Thỏi]] [[than]] (làm đèn cung lửa). # {{term|Ngành mỏ}} [[kim cương|Kim cương]] [[đen]] (để khoan đá). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] nt624zc0qc3t8a6e7qts0z7ebzj173a 0 55847 2454978 1808769 2026-07-09T16:40:15Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454978 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɑːrd.ˌbɔrd/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-cardboard.ogg |pron=ˈkɑːrd.ˌbɔrd}} {{-noun-}} '''cardboard''' {{IPA-old|/ˈkɑːrd.ˌbɔrd/}} # [[bìa|Bìa]] [[cứng]], [[giấy bồi]], [[các-tông]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] dzzm7uf7pps98pnh30lnhpg74fty558 0 55848 2454993 1808830 2026-07-09T16:43:17Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454993 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɛr.ˌfri/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-carefree.ogg |pron=ˈkɛr.ˌfri}} {{-adj-}} '''carefree''' {{IPA-old|/ˈkɛr.ˌfri/}} # [[vô tư lự|Vô tư lự]], [[thảnh thơi]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] fxsyzuhtu31iwy7lz3u9mumyqwkqin9 0 55849 2455000 1808851 2026-07-09T16:44:41Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2455000 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɛr.ˌteɪ.kɜː/}} {{-noun-}} '''caretaker''' {{IPA-old|/ˈkɛr.ˌteɪ.kɜː/}} # [[người|Người]] [[trông nom]] [[nhà cửa]] (khi chủ vắng mặt). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] nrl2847wc3sr5abd8vgt6ib77usw2dz 0 55850 2455001 1808853 2026-07-09T16:44:53Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2455001 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɑːr.ˌfɛr/}} {{-noun-}} '''carfare''' {{IPA-old|/ˈkɑːr.ˌfɛr/}} # [[tiền|Tiền]] [[vé]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 1kvj32io5aox8qyvrzhb0wzghwongi6 0 55851 2455006 1808875 2026-07-09T16:45:53Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2455006 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɛr.iz/}} {{-noun-}} '''caries''' {{IPA-old|/ˈkɛr.iz/}} # {{term|Y học}} [[bệnh|Bệnh]] [[mục]] [[xương]]. #: ''dental '''caries''''' — bệnh sâu răng {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 29nhs0f423n6b7bha58t3wdkv1kt7uc 0 55852 2455011 1808887 2026-07-09T16:46:55Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2455011 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɛr.i.əs/}} {{-adj-}} '''carious''' {{IPA-old|/ˈkɛr.i.əs/}} # Bị [[mục]] (xương); bị [[sâu]] (răng). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] rog4o2r3lsis76ssqk5fd8b4riweue0 0 55853 2455042 1809013 2026-07-09T16:53:06Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2455042 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɑːr.ˌpɔrt/}} {{-noun-}} '''carport''' {{IPA-old|/ˈkɑːr.ˌpɔrt/}} # [[nhà|Nhà]] để [[xe]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] finoatgr5sut2xz4oyqlnsay291o27r 0 55854 2455043 1809014 2026-07-09T16:53:18Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2455043 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɑːr.pə.ˌspɔr/}} {{-noun-}} '''carpospore''' {{IPA-old|/ˈkɑːr.pə.ˌspɔr/}} # {{term|Thực vật}} [[bào tử|Bào tử]] [[quả]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 8p31bzxdz0o9cxw1zbmbm0fmvcj7149 0 56119 2453511 1801960 2026-07-09T12:00:37Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453511 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/biɡʁ/}} {{-interj-}} '''bigre''' {{IPA-old|/biɡʁ/}} # {{term|Thân mật}} [[mẹ|Mẹ]] [[kiếp]]! {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Thán từ tiếng Pháp]] 6yuhjfn0eanlfw2bmj7i78zqnwqdxib 0 56135 2454024 1804097 2026-07-09T13:36:35Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454024 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bum/}} {{-interj-}} '''boum''' {{IPA-old|/bum/}} # [[bùm|Bùm]]! {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Thán từ tiếng Pháp]] gcu11clgml1enad7dpxsdzmxqzwisj2 10 56140 2455075 2035312 2026-07-09T22:05:58Z Kateru Zakuro 34522 Kateru Zakuro đã đổi [[Bản mẫu:inv]] thành [[Bản mẫu:invariable]] 2035312 wikitext text/x-wiki <span style="white-space:nowrap">{{abbr|class=gender-gloss|1={{int:wiktionary-inv}}|2={{int:wiktionary-inv-tip}}}}</span><noinclude> [[Thể loại:Bản mẫu ngữ pháp|{{PAGENAME}}]] </noinclude> r8u09owvztvf6b7stqz6hd34moiad27 0 56441 2454221 1804973 2026-07-09T14:13:29Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454221 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bʁi.ze/}} {{-verb-}} '''se briser''' ''tự động từ'' {{IPA-old|/bʁi.ze/}} # [[vỡ|Vỡ]]. #: ''Le verre se brise facilement'' — thủy tinh dễ vỡ # [[tan vỡ|Tan vỡ]]. #: ''L’armée ennemie se brise'' — quân đội địch tan vỡ # [[vỗ|Vỗ]] vào. #: ''Les vagues se brisent contre le rivage'' — sóng vỗ vào bờ # [[đau xót|Đau xót]]. #: ''Le cœur se brise'' — lòng đau xót {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] q0fnxps6ijtiz0si34n90wmj0lqxhuy 0 56443 2454934 1808654 2026-07-09T16:31:27Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454934 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ka.ʁa.pa.te/}} {{-verb-}} '''se carapater''' ''tự động từ'' {{IPA-old|/ka.ʁa.pa.te/}} # [[chuồn|Chuồn]], [[lủi]], [[trốn]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] jbm9mo2hvqnqd6h3qq1f2745mqkcekr 0 59067 2453836 1803165 2026-07-09T12:59:48Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453836 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/.ˌprɪnt/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-blueprint.ogg |pron=.ˌprɪnt}} {{-tr-verb-}} '''blueprint''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/.ˌprɪnt/}} # [[thiết kế|Thiết kế]], [[lên]] [[kế hoạch]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=blueprint}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] qi0mwculln8de3yv17lbpmfsq2g18qu 0 59068 2453812 1803093 2026-07-09T12:55:36Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2453812 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblɑːtʃ/}} {{-noun-}} '''blotch''' {{IPA-old|/ˈblɑːtʃ/}} # [[nhọt|Nhọt]] [[sưng tấy]], [[chỗ]] [[sưng tấy]] (trên da). # [[vết|Vết]] (mực, sơn... ). # {{term|Từ lóng}} [[giấy thấm|Giấy thấm]]. {{-tr-verb-}} '''blotch''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈblɑːtʃ/}} # Làm [[bẩn]], [[bôi bẩn]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=blotch|blotch|es}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 6iy8lwufa6rhvyixd05f60tze5hw41p 0 59069 2453647 1802617 2026-07-09T12:26:05Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2453647 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/.ˌlɪst/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-blacklist.ogg |pron=.ˌlɪst}} {{-noun-}} '''blacklist''' {{IPA-old|/.ˌlɪst/}} # [[danh sách|Danh sách]] [[đen]], [[sổ]] [[bìa]] [[đen]]. {{-tr-verb-}} '''blacklist''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/.ˌlɪst/}} # [[ghi|Ghi]] vào [[danh sách]] [[đen]], [[ghi]] vào [[sổ]] [[bìa]] [[đen]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=blacklist}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] exz0syrf2gzh8i44en14t837atp6o91 0 59070 2453909 1803516 2026-07-09T13:13:46Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453909 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑːm.ˌbɑːrd/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-bombard.ogg |pron=ˈbɑːm.ˌbɑːrd}} {{-tr-verb-}} '''bombard''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbɑːm.ˌbɑːrd/}} # [[bắn phá|Bắn phá]], [[ném]] [[bom]], [[oanh tạc]]. # {{term|Nghĩa bóng}} [[tấn công|Tấn công]] [[tới tấp]]; [[đưa]] [[dồn dập]] (câu hỏi, đơn khiếu nại, lý lẽ, lời chửi bới... ). {{-forms-}} {{eng-verb|base=bombard}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] oog0d1gkow0zqaw2hke13uo4boes604 0 59071 2453904 1803480 2026-07-09T13:12:46Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453904 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/.ˌvɑɪz/}} {{-tr-verb-}} '''bolshevize''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/.ˌvɑɪz/}} # [[bônsêvíc|Bônsêvíc]] [[hoá]], làm cho [[thấm nhuần]] [[chủ nghĩa]] [[bônsêvíc]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 0nj53sajqkkg7hudxhtduwhjd4qv7wq 0 59072 2453879 1803352 2026-07-09T13:08:11Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2453879 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑː.di/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-body.ogg |pron=ˈbɑː.di}} {{-noun-}} '''body''' {{IPA-old|/ˈbɑː.di/}} # [[thân thể|Thân thể]], [[thể xác]]. #: ''sound in mind and '''body''''' — lành mạnh cả tâm hồn lẫn thể xác # [[xác chết|Xác chết]], [[thi thể]]. # [[thân|Thân]] (máy, xe, tàu, cây... ). #: ''the '''body''' of a machine'' — thân máy # [[nhóm|Nhóm]], [[đoàn]], [[đội]], [[ban]], [[hội đồng]]. #: ''a legislative '''body''''' — hội đồng lập pháp #: ''the diplomatic '''body''''' — đoàn ngoại giao #: ''a '''body''' of cavalry'' — đội kỵ binh #: ''an examining '''body''''' — ban chấm thi # [[khối|Khối]]; [[số lượng]] lớn; nhiều. #: ''to have a large '''body''' of facts to prove one's statements'' — có nhiều sự kiện để chứng minh những lời phát biểu của mình # [[con người|Con người]], [[người]]. #: ''a nice '''body''''' — (thông tục) một người tốt # [[vật thể|Vật thể]]. #: ''a solid '''body''''' — vật thể rắn #: ''heavenly bodies'' — thiên thể {{-tr-verb-}} '''body''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbɑː.di/}} # [[tạo|Tạo]] [[nên]] một [[hình thể]] cho (cái gì). # {{term|Thường}} + [[forth]]) [[thể hiện]], [[tượng trưng]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] meio6pe9csk8pz5lpnx2vvhr602kx63 0 59073 2453854 1803209 2026-07-09T13:03:12Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453854 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblɜːt/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-blurt.ogg |pron=ˈblɜːt}} {{-tr-verb-}} '''blurt''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈblɜːt/}} # [[thốt|Thốt]] ra, [[nói]] [[buột]] ra. #: ''to '''blurt''' out a secret'' — thốt ra điều bí mật {{-forms-}} {{eng-verb|base=blurt}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] e9vdrcgc24414esujriq90z5e409qb2 0 59074 2453846 2246699 2026-07-09T13:01:36Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2453846 wikitext text/x-wiki {{also|Blunt}} {{-eng-}} {{-pron-}} * {{IPA4|en|/blʌnt/|a=UK,US}} * {{audio|en|En-us-blunt.ogg|a=US}} * {{rhymes|en|ʌnt|s=1}} {{-adj-}} '''blunt''' {{IPA-old|/ˈblənt/}} # [[cùn|Cùn]] (lưỡi dao, kéo... ). # [[lỗ mãng|Lỗ mãng]], không [[giữ]] ý [[tứ]]; [[thẳng thừng]], [[toạc]] [[móng]] [[heo]] (lời nói). # [[đần|Đần]], [[đần độn]] (trí óc). # {{term|Toán học}} [[tù|Tù]] (góc). #: '''''blunt''' angle'' — góc tù {{-noun-}} '''blunt''' {{IPA-old|/ˈblənt/}} # [[chiếc|Chiếc]] [[kim]] to và [[ngắn]]. # {{term|Từ lóng}} [[tiền mặt|Tiền mặt]]. {{-tr-verb-}} '''blunt''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈblənt/}} # Làm [[cùn]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=blunt}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] aknhrn83mnfw5itmjq1zv41cvsciqpe 0 59078 2453832 1803151 2026-07-09T12:59:00Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453832 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbluː.ˈpɛnt.səl/}} {{-tr-verb-}} '''blue-pencil''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbluː.ˈpɛnt.səl/}} # [[đánh|Đánh]] [[dấu]] bằng [[bút chì]] [[xanh]]; [[chữa]] bằng [[bút chì]] [[xanh]], [[gạch]] bằng [[bút chì]] [[xanh]]. # [[kiểm duyệt|Kiểm duyệt]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] ckcad6yly3b53rhap51zppxvk0p8sp0 0 59081 2453825 1803140 2026-07-09T12:57:48Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2453825 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblə.dʒən/}} {{-noun-}} '''bludgeon''' {{IPA-old|/ˈblə.dʒən/}} # [[cái|Cái]] [[dùi cui]]. {{-tr-verb-}} '''bludgeon''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈblə.dʒən/}} # [[đánh|Đánh]] bằng [[dùi cui]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] eh9bcwpm9lqf6ve8wesc06jgu2yiohp 0 59083 2453808 2003615 2026-07-09T12:54:48Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (5) 2453808 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbluːm/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-bloom.ogg |pron=ˈbluːm}} {{-noun-}} '''bloom''' {{IPA-old|/ˈbluːm/}} # [[hoa|Hoa]]. # Sự [[ra]] [[hoa]]. #: ''in '''bloom''''' — đang ra hoa # {{term|Nghĩa bóng}} [[tuổi|Tuổi]] [[thanh xuân]]; [[thời kỳ]] [[rực rỡ]], [[thời kỳ]] [[tươi đẹp]] [[nhất]]. #: ''in the full '''bloom''' of youth'' — trong lúc tuổi thanh xuân tươi đẹp nhất # [[phấn|Phấn]] (ở vỏ quả). # [[sắc|Sắc]] [[hồng hào]] [[khoẻ]] [[mạnh]]; [[vẻ]] [[tươi]]. #: ''to take the '''bloom''' off'' — làm mất tươi {{-intr-verb-}} '''bloom''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/ˈbluːm/}} # Có [[hoa]], [[ra]] [[hoa]], [[nở hoa]]. # {{term|Nghĩa bóng}} Ở [[thời kỳ]] [[rực rỡ]], ở [[thời kỳ]] [[tươi đẹp]] [[nhất]]. {{-noun-}} '''bloom''' {{IPA-old|/ˈbluːm/}} # {{term|Kỹ thuật}} [[thỏi|Thỏi]] [[đúc]] (sắt thép). # {{term|Nhiếp ảnh}} [[sáng lóa|Sáng lóa]]. {{-tr-verb-}} '''bloom''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbluːm/}} # {{term|Kỹ thuật}} [[đúc|Đúc]] (sắt thép) thành [[thỏi]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=bloom}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 96ol0vi6tp6xrbtk7b7af7s2q4awb1p 0 59085 2453783 2022825 2026-07-09T12:50:36Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2453783 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/blɑː.ˈkeɪd/}} {{-noun-}} '''blockade''' {{IPA-old|/blɑː.ˈkeɪd/}} # Sự [[phong toả]], sự [[bao vây]]. #: ''to raise a '''blockade''''' — rút bỏ một phong toả #: ''to run the '''blockade''''' — tránh thoát vòng vây #: ''paper '''blockade''''' — sự phong toả trên giấy tờ (có tuyên bố nhưng không thực hiện) # {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} Sự [[ùn]] lại, sự [[tắc nghẽn]] (xe cộ). # Sự [[mắc nghẽn]] (vì tuyết, băng... ). {{-tr-verb-}} '''blockade''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/blɑː.ˈkeɪd/}} # [[phong toả|Phong toả]], [[bao vây]]. # [[che|Che]] [[mất]] (mắt). # {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} Làm [[tắc nghẽn]], làm [[trở ngại]] (lối đi lại). {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{sơ khai}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] ejuk3ndq77ygznrxzo6gucd6pkfvjm0 0 59086 2453758 1802948 2026-07-09T12:46:01Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2453758 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbloʊt/}} {{-tr-verb-}} '''bloat''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbloʊt/}} # [[muối|Muối]] và [[hun khói]] (cá trích). {{-verb-}} '''bloat''' {{IPA-old|/ˈbloʊt/}} # [[phông|Phông]] [[lên]], [[sưng]] [[lên]], [[phù]] [[lên]], [[sưng húp]] [[lên]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=bloat}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] t1knqccrhjisg24kxiosccj21i9seky 0 59087 2453729 2010518 2026-07-09T12:40:38Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* Danh từ */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453729 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} ===Danh từ=== <span></span> [[Thể loại:Danh từ|blight]] '''blight''' {{IPA-old|/ˈblɑɪt/}} # [[bệnh|Bệnh]] [[tàn]] [[rụi]] (cây cối). # {{term|Động vật học}} [[rệp|Rệp]] [[vừng]]. # [[không khí|Không khí]] [[mờ]] [[sương]]. # [[ảnh hưởng|Ảnh hưởng]] [[xấu]]; [[tai hoạ]]. {{-tr-verb-}} '''blight''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈblɑɪt/}} # [[làm hại|Làm hại]], [[làm hỏng]], làm [[tàn]] [[rụi]]. #: ''a life blighted by illness'' — một cuộc đời tàn rụi vì bệnh hoạn {{-forms-}} ===Tham khảo=== {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] rmce5xfw6bt8qsu0debu8232549dvzi 0 59088 2453720 1802836 2026-07-09T12:39:02Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2453720 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblɛntʃ/}} {{-intr-verb-}} '''blench''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/ˈblɛntʃ/}} # [[lùi bước|Lùi bước]], [[chùn bước]] (vì sợ hãi, kinh tởm); [[lẫn]] [[tránh]]. {{-tr-verb-}} '''blench''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈblɛntʃ/}} # [[nhắm mắt|Nhắm mắt]] [[làm ngơ]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=blench|blench|es}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] pr86a0qz9lu8ttd0prmsn908eswrrak 0 59090 2453719 1802830 2026-07-09T12:38:50Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2453719 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblɛ.mɪʃ/}} {{-noun-}} '''blemish''' {{IPA-old|/ˈblɛ.mɪʃ/}} # [[tật|Tật]]; [[nhược điểm]], [[thiếu sót]]. # [[vết nhơ|Vết nhơ]] (cho thanh danh, tiếng tăm... ). {{-tr-verb-}} '''blemish''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈblɛ.mɪʃ/}} # [[làm hư|Làm hư]], [[làm hỏng]], làm [[xấu]]. # Làm [[nhơ nhuốc]], làm ô [[uế]] (thanh danh của ai... ). {{-forms-}} {{eng-verb|base=blemish|blemish|es}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] q5ziftdgt805r1a4i1vmn7g5y28h4hb 0 59091 2453711 1802807 2026-07-09T12:37:27Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2453711 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblɪr/}} {{-adj-}} '''blear''' {{IPA-old|/ˈblɪr/}} # [[mờ|Mờ]]; không [[nhìn]] [[rõ]] (nắt). # [[lờ mờ|Lờ mờ]], không [[rõ ràng]] (đường nét... ). # Không [[minh mẫn]], [[u mê]], [[đần độn]] (trí óc). {{-tr-verb-}} '''blear''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈblɪr/}} # Làm [[mờ]] (mắt). # Làm cho [[lờ mờ]]. # Làm [[u mê]], làm [[đần độn]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] panb6yyos8qo0hs6mx0qyskm4spmou3 0 59092 2453708 1802791 2026-07-09T12:36:51Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2453708 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbleɪ.zᵊn/}} {{-noun-}} '''blazon''' {{IPA-old|/ˈbleɪ.zᵊn/}} # [[huy hiệu|Huy hiệu]] (in trên mộc). # Sự [[tuyên dương]] [[công đức]] (của ai); sự [[ca ngợi]] (ai). {{-tr-verb-}} '''blazon''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbleɪ.zᵊn/}} # [[vẽ|Vẽ]] [[huy hiệu]] [[lên]]; [[tô điểm]] bằng [[huy hiệu]]. # [[tuyên dương|Tuyên dương]] [[công đức]], [[ca ngợi]] (ai). # {{term|Thường}} + [[forth]], [[out]], [[abroad]]) [[công bố]], [[truyền]] [[đi]] [[khắp nơi]]. # [[tô điểm|Tô điểm]], làm [[hào nhoáng]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=blazon}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 197lws1ccp9dkuc261ody440bmkf9of 0 59096 2453675 2246928 2026-07-09T12:31:05Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2453675 wikitext text/x-wiki {{also|Blank|blänk}} {{-eng-}} {{-pron-}} * {{IPA4|en|/blæŋk/}} * {{audio|en|En-au-blank.ogg|a=AU}} * {{rhymes|en|æŋk|s=1}} {{-adj-}} '''blank''' {{IPA-old|/ˈblæŋk/}} # [[để|Để]] [[trống]], để [[trắng]] ([[tờ giấy]]...). #: ''a '''blank''' page'' — một trang để trắng #: ''a '''blank''' cheque'' — một tờ séc để trống #: ''a '''blank''' space'' — một quãng trống # [[trống rỗng|Trống rỗng]]; [[ngây]] [[ra]], không có [[thần]] (cái nhìn...). #: ''a '''blank''' existence'' — một cuộc đời trống rỗng #: ''a '''blank''' look'' — cái nhìn ngây dại #: ''his money is completely '''blank''' on the subject'' — về vấn đề đó anh ta không nhớ được tí gì # {{term|Đạn}} Không [[nạp]] [[chì]]; [[giả]]. #: '''''blank''' cartridge'' — đạn không nạp chì #: '''''blank''' window'' — cửa sổ giả # [[bối rối|Bối rối]], [[lúng túng]]. #: ''to look '''blank''''' — có vẻ bối rối, lúng túng # [[hoàn toàn|Hoàn toàn]] [[tuyệt đối]]. #: '''''blank''' silence'' — sự yên lặng hoàn toàn #: '''''blank''' despair'' — nỗi thất vọng hoàn toàn # {{term|Thơ}} Không [[vần]]. #: '''''blank''' verse'' — thơ không vần {{-noun-}} '''blank''' {{IPA-old|/ˈblæŋk/}} # [[chỗ|Chỗ]] [[để]] [[trống]], [[khoảng trống]], [[gạch]] để [[trống]]. #: ''to fill the '''blank''''' — điền vào những chỗ để trống # Sự [[trống rỗng]]. #: ''his mind is a complete '''blank''''' — đầu óc anh ta trống rỗng # [[nỗi|Nỗi]] [[trống trải]]. #: ''what a '''blank''' such a life is!'' — cuộc sống như vậy thật trống rỗng quá! # [[đạn|Đạn]] không [[nạp]] [[chì]]. # [[vé|Vé]] [[xổ số]] không [[trúng]]. #: ''to draw a '''blank''''' — không trúng số; {{term|nghĩa bóng}} thất bại. # [[phôi|Phôi]] [[tiền]] (mảnh kim loại để rập thành đồng tiền). # {{term|Từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} [[mẫu|Mẫu]] [[in]] có [[chừa]] [[chỗ trống]]. # {{term|Từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} [[điểm|Điểm]] giữa [[bia]] [[tập]] [[bắn]]; [[đích]]. #: ''to fire points '''blank''''' — chĩa súng thẳng sát đích mà bắn, dí súng tận nơi mà bắn {{-syn-}} ;đạn không nạp chì *[[blank cartridge]] {{-tr-verb-}} '''blank''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈblæŋk/}} # [[tẩy|Tẩy]] [[trống]]. # {{term|Từ Mỹ, nghĩa Mỹ; thể dục, thể thao}} [[thắng|Thắng]] [[tuyệt đối]], thắng [[hoàn toàn]] (đội bạn). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Ngoại động từ tiếng Anh]] e1gn05c9dge73lx49pesg0lm1hrs183 0 59097 2453671 1802704 2026-07-09T12:30:17Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453671 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblæn.dɪʃ/}} {{-tr-verb-}} '''blandish''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈblæn.dɪʃ/}} # [[xu nịnh|Xu nịnh]], [[bợ đỡ]], [[tán tỉnh]], [[lấy lòng]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=blandish|blandish|es}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] erc0u7vgbpeyxxi3dvd5t75l0ev415v 0 59098 2453661 1802663 2026-07-09T12:28:29Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2453661 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbleɪm.fəl/}} {{-tr-verb-}} '''blameful''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbleɪm.fəl/}} # [[khiển trách|Khiển trách]], [[trách mắng]]. #: ''to be in '''blameful''' for something'' — đáng khiển trách về cái gì # Đổ [[lỗi]] cho; đổ [[tội]] cho. #: ''to '''blameful''' something on someone'' — đỗ lỗi cái gì vào đầu ai {{-adj-}} '''blameful''' {{IPA-old|/ˈbleɪm.fəl/}} # {{term|Như}} [[blameworthy|Blameworthy]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] kqvkbj5jxxhtpcvwn4j672obqgpv5cu 0 59099 2453656 1802635 2026-07-09T12:27:41Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2453656 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblæk.ˌtɑːp/}} {{-noun-}} '''blacktop''' {{IPA-old|/ˈblæk.ˌtɑːp/}} # [[nhựa|Nhựa]] [[rải]] [[mặt đường]]. {{-tr-verb-}} '''blacktop''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈblæk.ˌtɑːp/}} # [[rải|Rải]] [[nhựa đường]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=blacktop|blacktop|p|ed}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 577gc4dkqklzjw517lrc0bnvksv3nnd 0 59100 2453651 2045658 2026-07-09T12:26:41Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2453651 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblæk.ˌmeɪəl/}} {{-noun-}} '''blackmail''' {{IPA-old|/ˈblæk.ˌmeɪəl/}} # Sự [[hăm]] [[doạ]] để [[tống tiền]]. # [[tiền|Tiền]] [[lấy được]] [[do]] [[hăm]] [[doạ]]. {{-tr-verb-}} '''blackmail''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈblæk.ˌmeɪəl/}} # [[hăm|Hăm]] [[doạ]] để [[làm tiền]]. # [[tống tiền|Tống tiền]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=blackmail}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 44syv0ffognzrmvo3wbwqjjx1t42zo2 0 59104 2453639 1802599 2026-07-09T12:24:32Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2453639 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblæ.kən/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-blacken.ogg |pron=ˈblæ.kən}} {{-tr-verb-}} '''blacken''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈblæ.kən/}} # Làm [[đen]], [[bôi đen]]. # [[bôi nhọ|Bôi nhọ]], [[nói xấu]]. #: ''to '''blacken''' someone's character'' — nói xấu ai; bôi nhọ tên tuổi của ai {{-forms-}} {{eng-verb|base=blacken}} {{-intr-verb-}} '''blacken''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/ˈblæ.kən/}} # [[đen|Đen]] lại, [[tối]] [[sẫm]] lại (nghĩa đen), (nghĩa bóng)). {{-forms-}} {{eng-verb|base=blacken}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] mtt2qkm6gffijemp4miw85r61hbfpit 0 59105 2453603 1802436 2026-07-09T12:18:23Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2453603 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɪt/}} {{-noun-}} '''bitt''' {{IPA-old|/ˈbɪt/}} # [[cọc|Cọc]] trên [[sàn]] [[tàu]] để đỡ [[dây cáp]]. {{-tr-verb-}} '''bitt''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbɪt/}} # [[cuốn|Cuốn]] [[dây cáp]] quanh [[cọc]] trên [[sàn]] [[tàu]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] gjv5l8w7gt9sv1n2yqhgrlshht3b338 0 59107 2453525 1802032 2026-07-09T12:03:24Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453525 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɪɫk/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-bilk.ogg |pron=ˈbɪɫk}} {{-tr-verb-}} '''bilk''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbɪɫk/}} # [[quịt|Quịt]], [[trốn]] (nợ). # [[lừa|Lừa]], [[lừa đảo]], [[lừa gạt]]. # [[trốn tránh|Trốn tránh]] (ai). {{-forms-}} {{eng-verb|base=bilk}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] go6rlu4637k1eouijy3zhu77j7pllap 0 59450 2453948 2191066 2026-07-09T13:21:25Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2453948 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbuːst/}} {{-noun-}} '''boost''' {{IPA-old|/ˈbuːst/}} # {{term|Thông tục}} Sự [[quảng cáo]] [[rùm beng]] (cho ai). # Sự [[tăng]] [[giá]]. # Sự [[nổi tiếng]]. # {{term|Điện học}} Sự [[tăng]] [[thế]]. # {{term|Kỹ thuật ô tô}} Sự [[tăng áp]]. {{-tr-verb-}} '''boost''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbuːst/}} # [[nâng|Nâng]] [[lên]], [[đưa]] [[lên]]. # [[quảng cáo|Quảng cáo]] [[rùm beng]] (cho ai). # [[tăng|Tăng]] [[giá]]. # Làm cho [[nổi tiếng]]. # {{term|Điện học}} [[tăng|Tăng]] [[thế]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=boost}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] dd1iwdugdr6ryqur2uvc3sjvowbhxtm 0 59451 2453953 1803749 2026-07-09T13:22:25Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453953 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/.ˌlɪk/}} {{-tr-verb-}} '''bootlick''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/.ˌlɪk/}} # [[liếm gót|Liếm gót]], [[bợ đỡ]] (ai). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 4x3xpnlh8pnfhf9jmlnsdhonzdwlu32 0 59455 2454025 2022859 2026-07-09T13:36:47Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (5) 2454025 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑʊnts/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-bounce.ogg |pron=ˈbɑʊnts}} {{-noun-}} '''bounce''' {{IPA-old|/ˈbɑʊnts/}} # Sự [[nảy]] [[lên]], sự [[bật]] [[lên]]. # Sự [[khoe khoang]] [[khoác lác]]. # {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} , (từ lóng) sự [[đuổi]] [[ra]], sự [[tống cổ]] [[ra]], sự [[thải hồi]]. #: ''to get the '''bounce''''' — bị tống cổ ra, bị thải hồi {{-intr-verb-}} '''bounce''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/ˈbɑʊnts/}} # [[nảy|Nảy]] [[lên]]. #: ''the ball bounced over the wall'' — quả bóng nảy qua tường # [[nhảy|Nhảy]] [[vụt]] [[ra]]. #: ''to '''bounce''' out of some place'' — nhảy vụt ra khỏi nơi nào # [[huênh hoang|Huênh hoang]] [[khoác lác]], [[khoe khoang]]; [[vênh váo]]. # {{term|Hàng không}} [[nhún|Nhún]] [[lên]] [[nhún]] xuống (lúc hạ cánh xuống đất). # {{term|Từ lóng}} Bị [[trả]] về cho [[người]] [[ký]] vì không có tài khoản (séc). {{-tr-verb-}} '''bounce''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbɑʊnts/}} # [[dồn|Dồn]] [[ép]] (ai làm việc gì); [[đánh lừa]] (ai) [[làm gì]]. #: ''to '''bounce''' someone out of something'' — đánh lừa ai lấy cái gì #: ''to '''bounce''' someone into doing something'' — dồn ép ai làm gì # {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} , (từ lóng) [[đuổi]] [[ra]], [[tống cổ]] [[ra]], [[thải hồi]] (ai). {{-forms-}} {{eng-verb|base=bounce|bounc|ing}} {{-adv-}} '''bounce''' {{IPA-old|/ˈbɑʊnts/}} # [[thình lình|Thình lình]], [[bất chợt]], [[vụt]]. #: ''to come '''bounce''' into the room'' — chạy vụt vào phòng # [[ầm|Ầm]] ĩ, [[ồn ào]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{sơ khai}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] i14xgj5ssobepfumhb6zu0uio8fw4ag 0 59460 2454057 1804297 2026-07-09T13:43:11Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454057 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈboʊ.ˌstrɪŋ/}} {{-noun-}} '''bowstring''' {{IPA-old|/ˈboʊ.ˌstrɪŋ/}} # [[dây cung|Dây cung]]. {{-tr-verb-}} '''bowstring''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈboʊ.ˌstrɪŋ/}} # [[thắt cổ|Thắt cổ]] bằng [[dây cung]] (ở Thổ nhĩ kỳ xưa). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] ss61nh0uceigt30jvjyczs6gyvq1wa2 0 59461 2454061 1804329 2026-07-09T13:43:59Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454061 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɔɪ.ˌkɑːt/}} {{-noun-}} '''boycott''' {{IPA-old|/ˈbɔɪ.ˌkɑːt/}} # Sự [[tẩy chay]]. {{-tr-verb-}} '''boycott''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbɔɪ.ˌkɑːt/}} # [[tẩy chay|Tẩy chay]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=boycott}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] hrmfcxfidfgla5ul4kzlij7f4cggkv0 0 59466 2454074 1804427 2026-07-09T13:46:36Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454074 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbreɪd/}} {{-noun-}} '''braid''' {{IPA-old|/ˈbreɪd/}} # [[dải|Dải]] [[viền]] (trang sức quần áo). # [[dây|Dây]] [[tết]] (bằng lụa, vải). # [[bím tóc|Bím tóc]]. {{-tr-verb-}} '''braid''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbreɪd/}} # [[viền|Viền]] (quần áo) bằng [[dải]] [[viền]]. # [[bện|Bện]], [[tết]] (tóc... ). # [[thắt|Thắt]] [[nơ]] [[giữ]] (tóc). {{-forms-}} {{eng-verb|base=braid}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 6bfwl1zfql0bfhvzms37tbo5usxawu4 0 59467 2454077 1804433 2026-07-09T13:47:12Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454077 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbreɪɫ/}} {{-noun-}} '''brail''' {{IPA-old|/ˈbreɪɫ/}} # {{term|Hàng hải}} [[dây|Dây]] [[cuộn]] [[buồm]]. {{-tr-verb-}} '''brail''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbreɪɫ/}} # {{term|Hàng hải}} [[cuộn|Cuộn]] (buồm). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] a46tb40sj4y7tf0k2mc23kiwnfoomnn 0 59469 2454102 2136212 2026-07-09T13:51:52Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454102 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbræn.dɪʃ/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-brandish.ogg |pron=ˈbræn.dɪʃ}} {{-tr-verb-}} '''brandish''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbræn.dɪʃ/}} # [[khua|Khua]], [[vung]] [[gươm]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=brandish|brandish|es}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 9ofeut9s8a75vlfrwgr7fk3hwow0k00 0 59473 2454158 646580 2026-07-09T14:01:53Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454158 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɛ.tʃi.ˌeɪt/}} {{-tr-verb-}} '''brecciate''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbrɛ.tʃi.ˌeɪt/}} # Làm [[vỡ]] đá [[ra]] [[mảnh vụn]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] ahgymsug1flieq0px0ly8m5wnio2ewb 0 59478 2454201 1804891 2026-07-09T14:09:41Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454201 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɑɪ.tᵊn/}} {{-tr-verb-}} '''brighten''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbrɑɪ.tᵊn/}} # Làm [[sáng sủa]], làm [[tươi sáng]], làm [[rạng rỡ]], làm [[tươi tỉnh]]. #: ''these flowers '''brighten''' the room'' — những bông hoa này làm cho căn phòng rạng rỡ lên #: ''to '''brighten''' someone's face'' — làm cho (ai) tươi tỉnh rạng rỡ lên # Làm [[sung sướng]], làm [[vui]] [[tươi]]. #: ''to '''brighten''' the life of the people'' — làm cho đời sống của nhân dân sung sướng # [[đánh bóng|Đánh bóng]] (đồ đồng). {{-forms-}} {{eng-verb|base=brighten}} {{-intr-verb-}} '''brighten''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/ˈbrɑɪ.tᵊn/}} # [[bừng|Bừng]] [[lên]], [[hửng]] [[lên]], [[rạng]] [[lên]], [[sáng]] [[lên]]. #: ''to sky is brightening'' — trời đang hừng sáng # [[vui|Vui]] [[tươi]] [[lên]], [[tươi tỉnh]] [[lên]] (người... ). {{-forms-}} {{eng-verb|base=brighten}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] dzzc6l20apsgjenvvjxptt7ehtnwlkz 0 59480 2454215 1804939 2026-07-09T14:12:18Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454215 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɑɪn/}} {{-noun-}} '''brine''' {{IPA-old|/ˈbrɑɪn/}} # [[nước|Nước]] [[biển]], [[nước]] [[mặn]], [[nước]] [[muối]]. # [[biển|Biển]]. # {{term|Thơ ca}} [[nước mắt|Nước mắt]]. {{-tr-verb-}} '''brine''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbrɑɪn/}} # [[ngâm|Ngâm]] vào [[nước]] [[muối]]; [[muối]] (cái gì). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] f1jcyivavmo7acpeij94fux3r1wswro 0 59483 2454235 2311600 2026-07-09T14:16:16Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454235 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbroʊtʃ/}} {{-noun-}} [[Hình:BroachPushChipBreakers.jpg|nhỏ|phải|broach]] {{eng-noun|es}} {{IPA-old|/ˈbroʊtʃ/}} # Cái [[xiên]] (để [[nướng]] [[thịt]]). # [[chỏm|Chỏm]] [[nhọn]] [[nhà thờ]]. # {{term|Kỹ thuật}} [[mũi|Mũi]] [[doa]], [[dao]] doa, [[dao chuốt]], dao [[khoét]] [[lỗ]]. # {{term|Hàng hải}} Một sự mất [[cân bằng]] [[bất ngờ]] của [[thuyền buồm]] khi đi ngược [[gió]]. {{-related-}} ; mũi doa * [[reamer]] {{-tr-verb-}} '''broach''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbroʊtʃ/}} # [[đục|Đục]] [[lỗ]], [[khoan]]. # [[mở|Mở]] ([[thùng]] để lấy [[rượu]]...), [[khui]] (một [[kiện]] [[bông]], một [[hòm]] [[thực phẩm]]...). # [[bắt đầu|Bắt đầu]] (cuộc [[thảo luận]]...); [[đề cập]] (một [[vấn đề]]...). # {{term|Kỹ thuật}} [[doa|Doa]], [[chuốt]]. # {{term|Ngành mỏ}} [[bắt đầu|Bắt đầu]] [[khai]]. # {{term|Hàng hải}} [[quay|Quay]] ([[thuyền]]) về [[phía]] [[sóng]] và [[gió]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=broach|broach|es}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Ngoại động từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Dụng cụ]] mcb2q35lbuo5o64fiem4ywb2xsqyt67 0 59485 2454246 1805030 2026-07-09T14:18:38Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454246 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɔ.dᵊn/}} {{-tr-verb-}} '''broaden''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbrɔ.dᵊn/}} # [[mở rộng|Mở rộng]], [[nới]] [[rộng]], làm [[rộng]] [[ra]]. {{-intr-verb-}} '''broaden''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/ˈbrɔ.dᵊn/}} # [[rộng|Rộng]] [[ra]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 8ey4cwufcl5yfhl4iw5tcfzip6xlnir 0 59487 2454253 1805048 2026-07-09T14:20:02Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454253 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/broʊ.ˈkeɪd/}} {{-noun-}} '''brocade''' {{IPA-old|/broʊ.ˈkeɪd/}} # [[gấm|Gấm]] [[thêu]] [[kim tuyến]], [[vải]] [[thêu]] [[kim tuyến]]. {{-tr-verb-}} '''brocade''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/broʊ.ˈkeɪd/}} # [[thêu|Thêu]] [[kim tuyến]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=brocade|brocad|ing}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 87p95ih1hoqkggd5tw9xx1kfejgyfg0 0 59488 2454258 1805085 2026-07-09T14:21:02Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454258 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɔɪ.dɜː/}} {{-tr-verb-}} '''broider''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbrɔɪ.dɜː/}} # [[thêu|Thêu]] (khăn... ). # [[thêu dệt|Thêu dệt]] (chuyện... ). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] aw7k858ogeeklsr39z94q0ta5qnrf1c 0 59491 2454262 1805117 2026-07-09T14:21:50Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454262 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbroʊ.mə.ˌneɪt/}} {{-tr-verb-}} '''brominate''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbroʊ.mə.ˌneɪt/}} # [[xử lý|Xử lý]] với [[brom]] hay với một [[hợp chất]] [[brom]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 18qbxcz04s79hvfsvr1y5e7759lqex4 0 59495 2454269 1805176 2026-07-09T14:23:14Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454269 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} [[Hình:Brook.jpg|thumb|brook]] {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrʊk/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-brook.ogg |pron=ˈbrʊk}} {{-noun-}} '''brook''' {{IPA-old|/ˈbrʊk/}} # [[suối|Suối]]. {{-tr-verb-}} '''brook''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbrʊk/}} # [[chịu|Chịu]], [[chịu đựng]]; [[cho phép]] (dùng với ý phủ định). #: ''he cannot '''brook''' being interfered with'' — anh ta không thể chịu được cái lối bị người ta can thiệp vào #: ''the matter brooks no delay'' — việc không cho phép để chậm được {{-forms-}} {{eng-verb|base=brook}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] df4ahr9uywdda6sjta163rbnx3v2wis 0 59500 2454295 2038398 2026-07-09T14:28:26Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454295 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbruː.tᵊl.ˌɑɪz/}} {{-tr-verb-}} '''brutalize''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbruː.tᵊl.ˌɑɪz/}} # Làm cho thành [[hung ác]], làm cho thành [[tàn bạo]]. # [[hành hung|Hành hung]], [[đối xử]] [[hung bạo]] với (ai). {{-forms-}} {{eng-verb|base=brutalize|brutaliz|ing}} {{-intr-verb-}} '''brutalize''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/ˈbruː.tᵊl.ˌɑɪz/}} # {{term|Từ hiếm, nghĩa hiếm}} [[trở nên|Trở nên]] [[hung dữ]], [[trở nên]] [[hung bạo]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=brutalize|brutaliz|ing}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] ihxwxx983t1jssewg8tclb84w4iwkaz 0 59505 2454317 1805470 2026-07-09T14:32:50Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454317 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbə.klɜː/}} {{-noun-}} '''buckler''' {{IPA-old|/ˈbə.klɜː/}} # [[cái|Cái]] [[mộc]], [[cái]] [[khiên]]. # Sự [[che chở]]. # [[người|Người]] [[che chở]]. {{-tr-verb-}} '''buckler''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbə.klɜː/}} # Làm [[mộc]] để [[che chở]] cho, [[che chở]] cho. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 1j33wk00k3to4n7ucxk081ct9t2fv1r 0 59507 2454328 1805499 2026-07-09T14:35:01Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454328 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbədʒ/}} {{-tr-verb-}} '''budge''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbədʒ/}} # Làm [[chuyển]], làm [[nhúc nhích]], làm [[động đậy]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=budge|budg|ing}} {{-intr-verb-}} '''budge''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/ˈbədʒ/}} # [[chuyển|Chuyển]], [[nhúc nhích]], [[động đậy]]. #: ''it won't '''budge''' an inch'' — nó không nhúc nhích lấy một phân, nó cứ ỳ ra {{-forms-}} {{eng-verb|base=budge|budg|ing}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] d2885cfmzi262hply62p14ufia4n47z 0 59512 2454402 2245929 2026-07-09T14:49:47Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454402 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * {{IPA4|en|/bʌntʃ/|/bʌnʃ/|a=UK}} * {{IPA4|en|/bʌnt͡ʃ/|a=US}} * {{audio|en|en-us-bunch.ogg|a=US}} * {{rhymes|en|ʌntʃ|s=1}} {{-noun-}} '''bunch''' {{IPA-old|/ˈbəntʃ/}} # [[búi|Búi]], [[chùm]], [[bó]], [[cụm]], [[buồng]]. #: ''a '''bunch''' of grapes'' — một chùm nho #: ''a '''bunch''' of flowers'' — một bó hoa #: ''a '''bunch''' of keys'' — một chùm chìa khoá #: ''a '''bunch''' of bananas'' — một buồng chuối #: ''a '''bunch''' of fives'' — một bàn tay # {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} [[đàn|Đàn]], [[bầy]] (thú). # {{term|Từ lóng}} [[bọn|Bọn]], [[lũ]]. {{-intr-verb-}} '''bunch''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/ˈbəntʃ/}} # Thành [[chùm]], thành [[bó]], thành [[cụm]]. # [[chụm|Chụm]] lại [[với nhau]]. {{-tr-verb-}} '''bunch''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbəntʃ/}} # Làm thành [[chùm]], làm thành [[bó]], [[bó]] lại. # [[xếp nếp|Xếp nếp]] (quần áo). # {{term|Quân sự}} Không [[giữ]] được [[khoảng cách]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=bunch|bunch|es}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{sơ khai}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] m5p1qjqzxvixwfev8klwwslcrawiizp 0 59513 2454407 2246904 2026-07-09T14:50:47Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454407 wikitext text/x-wiki {{also|bündle}} {{-eng-}} {{-pron-}} * {{IPA4|en|/ˈbʌnd(ə)l/}} * {{audio|en|en-us-bundle.ogg|a=US}} * {{hyphenation|en|bun|dle}} * {{rhymes|en|ʌndəl|s=2}} {{-noun-}} '''bundle''' {{IPA-old|/ˈbən.dᵊl/}} # [[bó|Bó]]. #: ''to be tied up in bundles'' — được buộc thành từng bó # [[bọc|Bọc]], [[gói]]. #: ''a '''bundle''' of clothes'' — một bọc quần áo {{-tr-verb-}} '''bundle''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbən.dᵊl/}} # {{term|+ up}} [[bó|Bó]] lại. # {{term|+ up}} [[bọc|Bọc]] lại, [[gói]] lại. # {{term|+ into}} [[nhét|Nhét]] vào, [[ấn]] [[vội]], [[ấn]] [[bừa]]. # {{term|+ off, away}} [[gửi|Gửi]] [[đi]] [[vội]], [[đưa]] [[đi]] [[vội]]; [[đuổi]] [[đi]], [[tống cổ]] [[đi]]. #: ''to '''bundle''' someone out of the house'' — tống cổ ai ra khỏi nhà {{-forms-}} {{eng-verb|base=bundle|bundl|ing}} {{-intr-verb-}} '''bundle''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/ˈbən.dᵊl/}} # [[đi|Đi]] [[vội]]. #: ''to '''bundle''' off'' — cuốn gói ra đi {{-forms-}} {{eng-verb|base=bundle|bundl|ing}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] lxm940ygbszigqzwg7cnnny9bzp3txz 0 59514 2454414 2022907 2026-07-09T14:52:11Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (7) 2454414 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbəŋk/}} {{-noun-}} '''bunk''' {{IPA-old|/ˈbəŋk/}} # [[giường|Giường]] [[ngủ]] (trên tàu thuỷ, xe lửa). {{-intr-verb-}} '''bunk''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/ˈbəŋk/}} # {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} [[đi ngủ|Đi ngủ]]. {{-tr-verb-}} '''bunk''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbəŋk/}} # {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} [[xếp|Xếp]] [[chỗ]] [[ngủ]] cho. {{-forms-}} {{eng-verb|base=bunk}} {{-noun-}} '''bunk''' {{IPA-old|/ˈbəŋk/}} # {{term|Từ lóng}} Sự [[cuốn xéo]], [[sự biến]], sự [[chuồn]] [[thẳng]]. #: ''to do a '''bunk''''' — cuốn xéo, biến, chuồn thẳng {{-intr-verb-}} '''bunk''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/ˈbəŋk/}} # {{term|Từ lóng}} [[cuốn xéo|Cuốn xéo]], [[biến]], [[chuồn]] [[thẳng]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=bunk}} {{-noun-}} '''bunk''' {{IPA-old|/ˈbəŋk/}} # {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} , (từ lóng) (như) [[bunkum]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{sơ khai}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] lc8dhq8j5ko7tfhw2ncm1h5k835owud 0 59516 2454442 1805875 2026-07-09T14:57:10Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454442 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɜːk/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-burke.ogg |pron=ˈbɜːk}} {{-tr-verb-}} '''burke''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbɜːk/}} # [[bịt|Bịt]] [[đi]], [[ỉm]] [[đi]], [[che]] [[giấu]] [[đi]] (một việc xấu... ). # [[thu hồi|Thu hồi]] (một cuốn sách) [[trước khi]] [[phát hành]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 65ranu6y1rcao81zqzfxveizch47inq 0 59517 2454443 1989749 2026-07-09T14:57:22Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454443 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɜː.əl/}} {{-noun-}} '''burl''' {{IPA-old|/ˈbɜː.əl/}} # {{term|Ngành dệt}} [[chỗ|Chỗ]] [[thắt nút]] (ở sợi chỉ, sợi len). {{-tr-verb-}} '''burl''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbɜː.əl/}} # {{term|Ngành dệt}} [[gỡ|Gỡ]] [[nút]] (ở sợi chỉ, sợi len). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] hvdwsik47e3ffv4qkxqjoadfzie4edu 0 59522 2454492 1806001 2026-07-09T15:06:21Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454492 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbəs/}} {{-noun-}} '''buss''' {{IPA-old|/ˈbəs/}} # {{term|Từ cổ,nghĩa cổ}} [[cai|Cai]] [[hôn]]. {{-tr-verb-}} '''buss''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbəs/}} # {{term|Từ cổ,nghĩa cổ}} [[hôn|Hôn]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=buss|buss|es}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] fb1y1s5ce0xdr9ddglo45ev3cytdiig 0 59523 2454496 2244614 2026-07-09T15:06:57Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454496 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * {{enPR|bĭz'i}}, {{IPA4|en|/ˈbɪzi/}} * {{audio|en|en-us-busy.ogg|a=US}} * {{audio|en|En-uk-busy.ogg|a=UK}} * {{rhymes|en|ɪzi|s=2}} * {{hyphenation|en|bus|y}} {{-adj-}} '''busy''' {{IPA-old|/ˈbɪ.zi/}} # [[bận rộn|Bận rộn]], [[bận]]; có [[lắm]] [[việc]]. #: ''to be '''busy''' with (over) one's work'' — bận rộn với công việc của mình # [[náo nhiệt|Náo nhiệt]], [[đông đúc]]. #: ''a '''busy''' street'' — phố đông đúc náo nhiệt # Đang [[bận]], đang [[có người]] dùng (dây nói). # [[lăng xăng|Lăng xăng]]; hay [[dính]] vào [[việc]] của [[người]] khác. # Hay [[gây sự]] [[bất hoà]]. {{-tr-verb-}} '''busy''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbɪ.zi/}} # [[giao|Giao]] [[việc]]. #: ''I have busied him for the whole day'' — tôi đã giao việc cho nó làm cả ngày rồi # [[động từ|Động từ]] [[phãn thân]] [[bận rộn]] với. #: ''to '''busy''' oneself with (about) something'' — bận rộn với cái gì #: ''to '''busy''' onself doing something'' — bận rộn làm cái gì {{-forms-}} {{eng-verb|base=busy|bus|i|ed}} {{-noun-}} '''busy''' {{IPA-old|/ˈbɪ.zi/}} # {{term|Từ lóng}} [[cớm|Cớm]], [[mật thám]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Ngoại động từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] qf6xb8ea87yxz1lamaq924lsohby5tz 0 59526 2454521 1806087 2026-07-09T15:11:20Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454521 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbə.tᵊn.ˌhoʊl/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-buttonhole.ogg |pron=ˈbə.tᵊn.ˌhoʊl}} {{-noun-}} '''buttonhole''' {{IPA-old|/ˈbə.tᵊn.ˌhoʊl/}} # [[khuyết|Khuyết]] [[áo]]. # [[hoa|Hoa]] [[cài]] ở [[khuyết]] [[áo]]. # {{term|Nghĩa bóng}} [[cái|Cái]] [[mồn]] nhỏ. {{-tr-verb-}} '''buttonhole''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbə.tᵊn.ˌhoʊl/}} # [[thùa|Thùa]] [[khuyết]] (áo). # [[níu|Níu]] [[áo]] (ai) lại; [[giữ]] (ai) lại (để được nói chuyện thêm). {{-forms-}} {{eng-verb|base=buttonhole|buttonhol|ing}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 63q9zrjmi82ziaujd04qgnn1ir24jpg 0 59530 2454554 1806196 2026-07-09T15:17:05Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454554 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑɪ.ˌpæs/}} {{-noun-}} '''bypass''' {{IPA-old|/ˈbɑɪ.ˌpæs/}} # [[đường vòng|Đường vòng]] (để tránh một vị trí nào trên đường chính, để tránh ùn xe lại... ). # {{term|Điện học}} [[đường|Đường]] [[rẽ]], [[sun]]. # [[lỗ|Lỗ]] [[phun]] [[hơi]] [[đốt]] [[phụ]]. {{-tr-verb-}} '''bypass''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbɑɪ.ˌpæs/}} # Làm [[đường vòng]] (ở nơi nào). # [[đi vòng|Đi vòng]]. # {{term|Nghĩa bóng}} [[bỏ qua|Bỏ qua]], [[phớt]] [[lờ]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=bypass|bypass|es}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] l19yreoipe91l05zgxbov3v6mvla5m1 0 59533 2454651 1807534 2026-07-09T15:35:19Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454651 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kə.ˈdʒoʊl/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-cajole.ogg |pron=kə.ˈdʒoʊl}} {{-tr-verb-}} '''cajole''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/kə.ˈdʒoʊl/}} # [[tán tỉnh|Tán tỉnh]], [[phỉnh phờ]]. #: ''to '''cajole''' somebody out of something; to '''cajole''' something out of somebody'' — tán tỉnh ai lấy cái gì #: ''to '''cajole''' somebody into doing something'' — phỉnh phờ ai làm việc gì {{-forms-}} {{eng-verb|base=cajole|cajol|ing}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] ml5ke8tvfdajdm76n4532v7jc4d1ye6 0 59535 2454665 1807604 2026-07-09T15:38:08Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454665 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæl.sə.ˌfɑɪ/}} {{-tr-verb-}} '''calcify''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈkæl.sə.ˌfɑɪ/}} # Làm cho [[hoá]] [[vôi]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=calcify|calcif|i|ed}} {{-intr-verb-}} '''calcify''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/ˈkæl.sə.ˌfɑɪ/}} # [[hoá|Hoá]] [[vôi]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=calcify|calcif|i|ed}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] r0x3593s5692ejnswjf3ay3uakukw9h 0 59536 2454666 1807607 2026-07-09T15:38:20Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454666 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæl.sə.ˌmɑɪn/}} {{-noun-}} '''calcimine''' {{IPA-old|/ˈkæl.sə.ˌmɑɪn/}} # [[vôi|Vôi]] [[quét]] [[tường]]. {{-tr-verb-}} '''calcimine''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈkæl.sə.ˌmɑɪn/}} # [[quét|Quét]] [[tường]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=calcimine|calcimin|ing}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 6tcbnyhyfjccqmed884uyzagbgktojp 0 59538 2454675 2022929 2026-07-09T15:40:08Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454675 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} [[Hình:Calendar.jpg|thumb|calendar]] {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæ.lən.dɜː/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-calendar.ogg |pron=ˈkæ.lən.dɜː}} {{-noun-}} '''calendar''' {{IPA-old|/ˈkæ.lən.dɜː/}} # [[lịch|Lịch]] (ghi năm tháng). #: '''''calendar''' month'' — tháng dương lịch # [[lịch|Lịch]] [[công tác]]. # {{term|Tôn giáo}} [[danh sách|Danh sách]] [[các vị]] [[thánh]]. # {{term|Pháp lý}} [[danh sách|Danh sách]] [[những]] [[vụ]] [[án]] được [[đem]] [[ra]] [[xét xử]]. # [[sổ|Sổ]] [[hằng]] [[năm]] (của trường đại học). # {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} [[chương trình|Chương trình]] [[nghị sự]] (của nghị viện... ). {{-tr-verb-}} '''calendar''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈkæ.lən.dɜː/}} # [[ghi|Ghi]] vào [[lịch]]. # [[ghi|Ghi]] vào [[danh sách]]. # [[sắp xếp|Sắp xếp]] (tài liệu) theo [[trình tự]] [[thời gian]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=calendar}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{sơ khai}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] oweilvyzla4tb3w2emig0ab9fd03j8k 0 59539 2454676 1807668 2026-07-09T15:40:20Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454676 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæ.lən.dɜː/}} {{-noun-}} '''calender''' {{IPA-old|/ˈkæ.lən.dɜː/}} # {{term|Kỹ thuật}} [[máy cán|Máy cán]] [[láng]]. {{-tr-verb-}} '''calender''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈkæ.lən.dɜː/}} # {{term|Kỹ thuật}} [[cán|Cán]] [[láng]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=calender}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 3pjmbe6oxow32s5skz5bz7bbrm8xj8p 0 59541 2454684 1807691 2026-07-09T15:41:56Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454684 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæ.lə.ˌbreɪt/}} {{-tr-verb-}} '''calibrate''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈkæ.lə.ˌbreɪt/}} # [[định|Định]] [[cỡ]], [[xác định]] [[đường kính]] (nòng súng, ống... ). # [[kiểm tra|Kiểm tra]] [[cỡ]] [[trước khi]] [[chia]] độ (ống đo nhiệt... ). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] epv1buoz5xwqc7bsar2i76uxxe8o6la 0 59549 2454726 1807836 2026-07-09T15:50:17Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454726 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kə.ˈləm.ni.ˌeɪt/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-calumniate.ogg |pron=kə.ˈləm.ni.ˌeɪt}} {{-tr-verb-}} '''calumniate''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/kə.ˈləm.ni.ˌeɪt/}} # [[nói xấu|Nói xấu]]; [[vu khống]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=calumniate|calumniat|ing}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] e7zg2nddr6b92fzkt6skblbkc7q95p9 0 59555 2454766 1808004 2026-07-09T15:57:52Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454766 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæɱ.fə.ˌreɪt/}} {{-tr-verb-}} '''camphorate''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈkæɱ.fə.ˌreɪt/}} # [[ướp|Ướp]] [[long não]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] rl2zl8ek5vsch6k9o0k8r0j1f4d0nby 0 59557 2454774 2354193 2026-07-09T15:59:28Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454774 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * {{IPA4|en|/ˈkæn.sl̩/|[ˈkɛən.sl̩ ~ ˈkeən.sl̩]|aa=see {{w|/æ/ raising}}}} * {{audio|en|En-au-cancel.ogg|a=AU}} * {{hyph|en|can|cel}} {{-noun-}} '''cancel''' {{IPA-old|/ˈkænt.səl/}} # Sự [[xoá bỏ]], sự [[huỷ bỏ]], sự [[bãi bỏ]]. # [[lệnh|Lệnh]] [[ngược lại]], [[phản]] [[lệnh]]. # {{term|Ngành in}} [[tờ|Tờ]] [[in]] [[hỏng]] [[bỏ đi]]. # {{term|Số nhiều}} [[kim|Kim]] [[bấm]] [[vé]] (xe lửa... ) ((cũng) [[a]] [[pair]] [[of]] [[cancels]]). {{-tr-verb-}} '''cancel''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈkænt.səl/}} # [[bỏ|Bỏ]], [[xoá bỏ]], [[huỷ bỏ]], [[bãi bỏ]] (lệnh, khế ước, hợp đồng... ). #: ''to '''cancel''' an order for the goods'' — bỏ đơn đặt hàng #: ''to '''cancel''' a reservation'' — bỏ chỗ ngồi (ở máy bay...) đã dành trước; bỏ phòng (ở khách sạn...) đã dành trước # [[đóng dấu|Đóng dấu]] [[xoá bỏ]]. #: ''to '''cancel''' a stamp'' — đóng dấu (xoá bỏ) lên con tem # [[thanh toán|Thanh toán]], [[trả]] [[hết]] (nợ). # {{term|Toán học}} [[khử|Khử]], [[triệt tiêu]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=cancel|cancel|l|ed}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 509cn5lbt2vodid764mlnyvsuww2d82 0 59561 2454823 1808250 2026-07-09T16:09:14Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454823 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæ.nə.ˌnɑɪz/}} {{-tr-verb-}} '''canonize''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈkæ.nə.ˌnɑɪz/}} # [[phong thánh|Phong thánh]], [[liệt]] vào [[hàng]] [[thánh]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] agkmaxvxxv477bodxbfg2191vr7lwf0 0 59562 2454830 1808277 2026-07-09T16:10:38Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (7) 2454830 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkænt/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-cant.ogg |pron=ˈkænt}} {{-noun-}} '''cant''' {{IPA-old|/ˈkænt/}} # Sự [[nghiêng]]; độ [[nghiêng]]; [[mặt]] [[nghiêng]]. #: ''the wall has a decided '''cant''' about it'' — bức tường trông nghiêng hẳn # Sự [[xô đẩy]] làm [[nghiêng]]. {{-intr-verb-}} '''cant''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/ˈkænt/}} # [[nghiêng|Nghiêng]], [[xiên]]. # {{term|Hàng hải}} [[xoay|Xoay]] [[mũi]], [[trở]] [[mũi]]; [[đi]] [[xiên]] (so với hướng đã định). {{-tr-verb-}} '''cant''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈkænt/}} # Làm [[nghiêng]], [[lật]] [[nghiêng]]. #: ''to '''cant''' a ccask'' — lật nghiêng một cái thùng #: ''to '''cant''' over'' — lật úp # [[gọt|Gọt]] [[hớt]] cạnh, [[gọt]] [[xiên]] cạnh, [[hớt]] [[nghiêng]]. #: ''to '''cant''' off a corner'' — hớt cạnh # [[đẩy|Đẩy]] [[sang]] [[bên]]; [[ném]] [[sang]] [[bên]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=cant}} {{-noun-}} '''cant''' {{IPA-old|/ˈkænt/}} # [[lời|Lời]] [[giả dối]], [[lời]] [[đạo đức]] [[giả]], [[lời nói]] [[thớ lợ]]. # [[tiếng lóng|Tiếng lóng]] [[nhà nghề]]; [[tiếng lóng]]. #: ''thieves '''cant''''' — tiếng lóng của bọn ăn cắp # [[lời nói|Lời nói]] [[công thức]], [[lời nói]] [[sáo]]; [[lời nói]] [[rỗng tuếch]]. # [[lời nói|Lời nói]] [[màu mè]], [[lời nói]] [[điệu]] bộ; [[lời nói]] [[cường điệu]]. {{-intr-verb-}} '''cant''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/ˈkænt/}} # [[nói|Nói]] [[giả dối]], [[nói]] [[thớ lợ]]. # [[nói lóng|Nói lóng]]. # [[nói|Nói]] [[sáo]], [[nói]] [[công thức]]; [[nói]] [[rỗng tuếch]]. # [[nói|Nói]] [[màu mè]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=cant}} {{-adj-}} '''cant''' {{IPA-old|/ˈkænt/}} # [[giả dối|Giả dối]], [[đạo đức]] [[giả]], [[thớ lợ]] (lời nói). # [[lóng|Lóng]] (tiếng nói). # [[sáo|Sáo]], [[công thức]]; [[rỗng tuếch]] (lời nói). # [[màu mè|Màu mè]], [[điệu]] bộ, [[cường điệu]] (lời nói). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] rzm8zuh5915ljsui1zc3jtmcmm5r383 0 59565 2454854 1808396 2026-07-09T16:15:27Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454854 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kə.ˈpæ.sə.ˌteɪt/}} {{-tr-verb-}} '''capacitate''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/kə.ˈpæ.sə.ˌteɪt/}} # {{term|+ for}} Làm cho có thể, làm cho có [[khả năng]] (làm việc gì). # Làm cho có đủ [[quyền]], làm cho có đủ [[tư cách]] (làm việc gì). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 49n9ybo408n401hvbgv1aqiipesimo8 0 59568 2454917 1808580 2026-07-09T16:28:03Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454917 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæp.tə.ˌveɪt/}} {{-tr-verb-}} '''captivate''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈkæp.tə.ˌveɪt/}} # Làm [[say đắm]], [[quyến rũ]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=captivate|captivat|ing}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] kpzk29y04ygn3g35k42ieb59snmrceq 0 59569 2454953 1808702 2026-07-09T16:35:16Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454953 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɑːr.bə.ˌnɑɪz/}} {{-tr-verb-}} '''carbonize''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈkɑːr.bə.ˌnɑɪz/}} # [[đốt|Đốt]] thành [[than]]. # {{term|Kỹ thuật}} [[cacbon|Cacbon]] [[hoá]], [[pha]] [[cacbon]]; [[thấm]] [[cacbon]]. # [[phết|Phết]] [[than]] (lên giấy để làm giấy than). {{-forms-}} {{eng-verb|base=carbonize|carboniz|ing}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] lmzvjbcmbr7fvkle0h0j98z5y6lsp4u 0 59571 2454998 1808841 2026-07-09T16:44:17Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454998 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kə.ˈrɛs/}} {{-noun-}} '''caress''' {{IPA-old|/kə.ˈrɛs/}} # Sự [[vuốt ve]], sự [[mơn trớn]], sự [[âu yếm]]. {{-tr-verb-}} '''caress''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/kə.ˈrɛs/}} # [[vuốt ve|Vuốt ve]], [[mơn trớn]], [[âu yếm]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=caress|caress|es}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] hcce5ljkebb4au55jy7kmtgtmkrgvcd 0 61836 2453878 1803349 2026-07-09T13:07:59Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2453878 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑː.dᵊl.i/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-bodily.ogg |pron=ˈbɑː.dᵊl.i}} {{-adj-}} '''bodily''' {{IPA-old|/ˈbɑː.dᵊl.i/}} # {{term|Thuộc}} [[thể xác|Thể xác]], (thuộc) [[xác thịt]]. #: '''''bodily''' pain'' — đau đớn về thể xác {{-adv-}} '''bodily''' {{IPA-old|/ˈbɑː.dᵊl.i/}} # [[đích thân|Đích thân]]. #: ''to come '''bodily''''' — đích thân đến # [[toàn thể|Toàn thể]], tất cả. #: ''the audience rose '''bodily''''' — tất cả cử toạ đều đứng dậy {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] 8wm69wbrnk2bl8o0gr924npzb8fh335 0 61837 2454196 1804874 2026-07-09T14:08:53Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454196 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbri.fli/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-briefly.ogg |pron=ˈbri.fli}} {{-adv-}} '''briefly''' {{IPA-old|/ˈbri.fli/}} # [[ngắn gọn|Ngắn gọn]], [[vắn tắt]], [[tóm tắt]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] b7fmdfsmiu16f5lxx351p3kd7edj11x 0 61838 2454276 1805201 2026-07-09T14:24:38Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454276 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrə.ðɜː.li/}} {{-adj-}} '''brotherly''' {{IPA-old|/ˈbrə.ðɜː.li/}} # [[anh em|Anh em]]. {{-adv-}} '''brotherly''' {{IPA-old|/ˈbrə.ðɜː.li/}} # Như [[anh em]], [[anh em]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] s8d3ufj2rjfj85ajv99kde2b41849p8 0 61871 2455095 1832650 2026-07-10T02:26:36Z Hiyuune 50834 2455095 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|en|/ˌɛlsˈʍɛə/|/ˌɛlsˈwɛə/|a=RP}} * {{IPA4|en|/ˈɛlsˌʍɛɹ/|/ˈɛlsˌwɛɹ/|a=US}} ** {{audio|en|en-us-elsewhere.ogg|a=US,wine-whine}} * {{IPA4|en|[ˈɛls(h)weːɹ]|[ˌɛlsˈ(h)weːɹ]|a=CA}} ==={{section|adv}}=== {{en-adv|-}} # Ở một [[nơi]] nào khác. ===={{section|drv}}==== {{col|en|elsewhereness|hereinelsewhere |take one's business elsewhere|take one's custom elsewhere}} ===={{section|rel}}==== * {{q|chủ yếu}} ** {{l|en|elsewise}} * {{q|lỗi thời hoặc hiếm}} ** {{l|en|elsehow}} ** {{l|en|elseward}} ** {{l|en|elsewhat}} ** {{l|en|elsewhen}} ** {{l|en|elsewhence}} ** {{l|en|elsewhither}} ** {{l|en|elsewho}} ** {{l|en|elsewhom}} ==={{section|n}}=== {{en-noun}} # {{syn of|en|somewhere else}} ==={{section|ref}}=== * {{R:FVDP|db=ev}} ==={{section|further}}=== * {{R:Century}} * {{R:Webster 1913}} 2wrg8182pzf99w9z9ks0pljeub7q1xo 2455096 2455095 2026-07-10T02:27:19Z Hiyuune 50834 /* {{langname|en}} */ 2455096 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|en|/ˌɛlsˈʍɛə/|/ˌɛlsˈwɛə/|a=RP}} * {{IPA4|en|/ˈɛlsˌʍɛɹ/|/ˈɛlsˌwɛɹ/|a=US}} ** {{audio|en|en-us-elsewhere.ogg|a=US,wine-whine}} * {{IPA4|en|[ˈɛls(h)weːɹ]|[ˌɛlsˈ(h)weːɹ]|a=Canada}} ==={{section|adv}}=== {{en-adv|-}} # Ở một [[nơi]] nào khác. ===={{section|drv}}==== {{col|en|elsewhereness|hereinelsewhere |take one's business elsewhere|take one's custom elsewhere}} ===={{section|rel}}==== * {{q|chủ yếu}} ** {{l|en|elsewise}} * {{q|lỗi thời hoặc hiếm}} ** {{l|en|elsehow}} ** {{l|en|elseward}} ** {{l|en|elsewhat}} ** {{l|en|elsewhen}} ** {{l|en|elsewhence}} ** {{l|en|elsewhither}} ** {{l|en|elsewho}} ** {{l|en|elsewhom}} ==={{section|n}}=== {{en-noun}} # {{syn of|en|somewhere else}} ==={{section|ref}}=== * {{R:FVDP|db=ev}} ==={{section|further}}=== * {{R:Century}} * {{R:Webster 1913}} 6e8pcd28rx3vc6cvqviggsf4jxuhtc1 0 62291 2454219 1804955 2026-07-09T14:13:05Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3), {{f}} → {{g-old|f}} 2454219 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bʁik/}} {{-noun-}} {{fra-noun| s=brique|p=briques| sp=/bʁik/|pp=/bʁik/}} '''brique''' {{g-old|f}} {{IPA-old|/bʁik/}} # [[gạch|Gạch]]. # [[bánh|Bánh]] (hình hòn gạch). #: ''Une '''brique''' de savon'' — bánh xà phòng # {{term|Tiếng lóng; biệt ngữ}} Một triệu [[frăng]] [[cũ]]. #: ''bouffer des '''briques''''' — (thông tục) ăn bánh ngáp, không có gì ăn {{-adj-}} '''brique''' {{inv}} {{IPA-old|/bʁik/}} # {{term|Có}} [[màu|Màu]] [[gạch]]. #: ''Un teint '''brique''''' — da màu gạch {{-homo-}} * [[brick|Brick]] {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Pháp]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Pháp]] dwlmw52tgovjd25oom102giny0r8dh2 0 62295 2454808 1808186 2026-07-09T16:06:14Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454808 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-noun-}} '''canner''' # {{see-entry|can|can}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ka.ne/}} {{-tr-verb-}} '''canner''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ka.ne/}} # [[đan|Đan]] [[mặt]] [[mây]] (cho ghế). {{-homo-}} * [[caner|Caner]], [[canné]] {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] brfyigafl2nuslgxy48s6jggcirmh7r 0 62298 2455023 1808958 2026-07-09T16:49:18Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3), {{f}} → {{g-old|f}} 2455023 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} [[Hình:Carrot.jpg|thumb|carotte]] {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ka.ʁɔt/}} {{-noun-}} {{fra-noun| s=carotte|p=carottes| sp=/ka.ʁɔt/|pp=/ka.ʁɔt/}} '''carotte''' {{g-old|f}} {{IPA-old|/ka.ʁɔt/}} # [[cà rốt|Cà rốt]] (cây củ). # [[cuộn|Cuộn]] [[thuốc lá]] (để nhai). # [[biển|Biển]] [[hàng]] [[thuốc lá]]. # {{term|Ngành mỏ}} [[lõi|Lõi]] [[khoan]] (xem carottage I). #: ''poil de '''carotte''''' — (thân mật) người có tóc màu hung #: ''tirer une '''carotte''' à quelqu'un'' — (thân mật) lừa ai để lấy cái gì {{-adj-}} '''carotte''' {{inv}} {{IPA-old|/ka.ʁɔt/}} # {{term|Có}} [[màu|Màu]] [[cà rốt]], (có) [[màu]] [[hung]]. #: ''Des cheveux '''carotte''''' — tóc màu hung {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Pháp]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Pháp]] 34k34c1qgk08phnfios2uovahyehca8 0 62352 2453669 2401116 2026-07-09T12:30:01Z WhoAlone 40420 2453669 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA|/ˈmæt/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-mat.ogg |pron=ˈmæt}} {{-noun-}} '''mat''' {{IPA|/ˈmæt/}} # [[chiếu|Chiếu]]. # [[thảm|Thảm]] [[chùi]] [[chân]]. # {{term|Thể dục, thể thao}} Đệm (cho đồ vật... ). # [[miếng|Miếng]] [[vải]] [[lót]] [[cốc]] (đĩa... ) (cho khỏi nóng hay để trang hoàng). # [[vật|Vật]] [[tết]]. {{-expr-}} * '''to be on the mat''': *# Bị [[quở trách]], bị [[phê bình]]. *# {{term|Quân sự}} Bị đưa [[ra toà]]. * '''go to the mat''': cãi lộn dữ dội, đặc biệt là vì quyền lợi của một người khác. {{-tr-verb-}} '''mat''' ''ngoại động từ'' {{IPA|/ˈmæt/}} # [[trải|Trải]] [[chiếu]] [[lên]]; [[trải]] [[thảm]] [[chùi]] [[chân]] [[lên]]. # [[bện|Bện]] [[tết]] (thừng, tóc... ). {{-forms-}} {{eng-verb|base=mat|mat|t|ed}} {{-intr-verb-}} '''mat''' ''nội động từ'' {{IPA|/ˈmæt/}} # [[bện|Bện]] lại, [[tết]] lại. {{-tr-verb-}} '''mat''' ''ngoại động từ'' {{IPA|/ˈmæt/}} # Làm [[xỉn]], làm [[mờ]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=mat|mat|t|ed}} {{-adj-}} '''mat''' {{IPA|/ˈmæt/}} # [[xỉn|Xỉn]], [[mờ]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{-bux-}} {{-verb-}} {{head|bux|Động từ}} # [[biết]]. # [[đi bộ]]. {{-ref-}} * Shimizu, Kiyoshi. 1978. The Southern Bauchi group of Chadic languages: a survey report. (Africana Marburgensia: Sonderheft, 2.) Marburg/Lahn: Africana Marburgensia. =={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[màt]}} ==={{section|noun}}=== {{head|glb|Danh từ}} # [[phụ nữ]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria. {{-xhv-}} {{-noun-}} {{pn}} # [[mắt]]. [[Thể loại:Danh từ tiếng Khùa]] {{c|xhv|Khuôn mặt|Thị giác}} {{-ekl-}} {{-noun-}} {{head|ekl|Danh từ}} # [[tre]]. {{-ref-}} * [https://sealang.net/munda/database/retrieve.pl?language=Kol&sort=gloss&format=html Tiếng Kolhe] tại cơ sở dữ liệu Môn-Khmer. =={{langname|lvi}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|lvi|noun}} # [[mắt]]. {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA|/mat/}} {{-noun-}} {{fra-noun| s=mat|p=mats| sp=/mat/|pp=/mat/}} '''mat''' {{m}} {{IPA|/mat/}} # {{term|Đánh bài}} (đánh cờ) [[nước bí]]. #: ''Être sous le '''mat''''' — bị dồn vào nước bí {{-adj-}} '''mat''' {{inv}} {{IPA|/mat/}} # Bị [[chiếu]] [[bí]], bị [[thua]] [[cờ]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Danh từ tiếng Pháp]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Pháp]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] =={{langname|sea}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|sea|/mat/}} ==={{ĐM|noun}}=== {{head|sea|Danh từ}} # [[mắt]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [https://web.archive.org/web/20220922224210/http://sealang.net/monkhmer/database/retrieve.pl?language=Semai&sort=gloss&format=html Tiếng Semai] tại Cơ sở Dữ liệu Môn-Khmer. == {{langname|ssm}} == === {{ĐM|pron}} === * {{IPA4|ssm|/mat/}} === {{ĐM|noun}} === {{head|ssm|Danh từ}} # [[mắt]]. p7tmostgbrnj1bwbxyd34a2qycmtfli 0 92787 2453659 2416903 2026-07-09T12:28:16Z WhoAlone 40420 2453659 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-pron-}} {{vi-pron}} {{-hanviet-}} {{đầu}} *[[吂]]: [[mang]] *[[蘉]]: [[mang]] *[[氓]]: [[mang]], [[manh]] *[[芒]]: [[mang]], [[vong]] *[[厖]]: [[bưu]], [[mang]] *[[邙]]: [[mang]], [[manh]] *[[𥐞]]: [[mang]] *[[莣]]: [[mang]] *[[尨]]: [[mông]], [[mang]] *[[茫]]: [[mang]] *[[庬]]: [[mang]] *[[輣]]: [[bành]], [[mang]] *[[铓]]: [[mang]] *[[䅒]]: [[mang]] *[[杗]]: [[mang]] {{mid}} *[[蛖]]: [[mang]] *[[忙]]: [[mang]] *[[虻]]: [[mang]], [[manh]] *[[哤]]: [[mang]] *[[杧]]: [[mang]] *[[牻]]: [[mang]] *[[䵨]]: [[mang]] *[[硭]]: [[mang]] *[[釯]]: [[mang]] *[[鋩]]: [[mang]] *[[盲]]: [[vọng]], [[mang]], [[manh]] *[[駹]]: [[mang]] *[[汒]]: [[mang]] *[[恾]]: [[mang]] {{cuối}} {{-hanviet-t-}} {{đầu}} *[[鋩]]: [[mang]] *[[尨]]: [[mang]], [[mông]] *[[茫]]: [[mang]] *[[庬]]: [[mang]] *[[邙]]: [[mang]] {{mid}} *[[芒]]: [[mang]] *[[杗]]: [[mang]] *[[厖]]: [[mang]] *[[忙]]: [[mang]] {{cuối}} {{-nôm-}} {{đầu}} *[[𦬆]]: [[mang]] *[[蘉]]: [[mang]] *[[芒]]: [[mang]], [[măng]], [[mưng]], [[mường]], [[màng]], [[man]], [[vong]] *[[厖]]: [[mang]], [[bàng]] *[[邙]]: [[mang]], [[mương]] *[[莣]]: [[mang]] *[[蟒]]: [[mang]], [[mãng]], [[mãnh]] *[[尨]]: [[mang]] *[[茫]]: [[mang]], [[màng]], [[mương]] *[[庬]]: [[mang]] *[[𤞽]]: [[mang]], [[mường]] *[[𠅇]]: [[mang]], [[măng]] *[[铓]]: [[mang]] *[[汒]]: [[mang]] *[[杗]]: [[mang]] {{mid}} *[[蛖]]: [[mang]] *[[忙]]: [[mang]], [[mường]], [[màng]], [[may]], [[mắng]] *[[𤛘]]: [[mang]] *[[牤]]: [[mang]] *[[哤]]: [[mang]] *[[杧]]: [[mang]], [[mãng]] *[[鋩]]: [[mang]] *[[硭]]: [[mang]] *[[釯]]: [[mang]], [[vồng]], [[vòng]] *[[盲]]: [[hoang]], [[mang]], [[manh]], [[vọng]] *[[駹]]: [[mang]] *[[牻]]: [[mang]] *[[𧋽]]: [[mang]] *[[𦛿]]: [[mang]], [[màng]], [[mạng]] *[[恾]]: [[mang]], [[măng]], [[mường]], [[màng]] {{cuối}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[mãng]] :* [[mảng]] :* [[màng]] :* [[mạng]] :* [[mắng]] :* [[mầng]] {{giữa}} :* [[Mảng]] :* [[mảng]] :* [[máng]] :* [[măng]] :* [[mâng]] {{cuối}} {{-noun-}} {{vie-noun}} # {{term|Ph.}} . [[Hoẵng]]. # [[cơ quan|Cơ quan]] [[hô hấp]] của một [[số]] [[động vật]] ở dưới [[nước]] như [[cá]], [[cua]], [[tôm]], v. V. # [[phần|Phần]] ở [[cổ]] [[rắn]] có thể [[phình]] to [[ra]] được. #: ''Rắn bạnh '''mang'''.'' {{-verb-}} {{vie-verb}} # [[giữ|Giữ]] cho [[lúc]] nào cũng cùng theo với [[mình]] [[mà]] [[di chuyển]]. #: ''Hành lí '''mang''' theo người.'' #: '''''Mang''' con đi theo.'' # {{term|Ph.}} . [[Lồng]] vào, đeo vào để [[che]] [[giữ]] một [[bộ phận]] nào đó của [[cơ thể]]; đi, đeo, [[mặc]]. #: ''Chân '''mang''' bít tất.'' #: '''''Mang''' kính râm.'' # Có ở trên [[người]], trên [[mình]], ở một [[vị trí]] [[nhất định]] nào đó. #: '''''Mang''' gông.'' #: '''''Mang''' trên lưng mấy vết thương.'' #: ''Bụng '''mang''' thai.'' # Được [[gắn]] cho một [[tên gọi]], một [[kí]] [[hiệu]] [[riêng]] nào đó. #: ''Cầu thủ '''mang''' áo số.'' #: ''Chiếc máy '''mang''' nhãn hiệu Việt Nam.'' #: ''Thành phố '''mang''' tên Hồ Chí Minh.'' # [[nhận|Nhận]] [[lấy]] để [[phải]] [[chịu]] [[lâu dài]] [[về sau]]. #: '''''Mang''' tiếng.'' #: '''''Mang''' luỵ vào thân.'' #: '''''Mang''' công mắc nợ.'' #: '''''Mang''' ơn.'' #: ''Con dại cái '''mang''' (tng.'' #: ''; con dại thì cha mẹ phải gánh chịu trách nhiệm).'' # Có [[trong mình]] [[cái]] làm thành đặc [[trưng]], [[tính chất]] [[riêng]]. #: ''Điệu múa '''mang''' đặc tính dân tộc.'' # {{term|Thường đi với ra}} . [[Lấy]] [[ra]], đưa [[ra]] để [[làm gì]] đó; đem. #: '''''Mang''' quần áo ra là.'' #: '''''Mang''' hết nhiệt tình ra làm việc.'' # {{term|Thường đi với lại}} . [[Tạo]] [[ra]] và đưa đến (nói về cái trừu tượng); đem. #: ''Đứa con '''mang''' lại niềm vui lớn cho người mẹ.'' #: ''Việc làm đó '''mang''' lại hậu quả tai hại.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} =={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[màŋ]}} ==={{section|verb}}=== {{head|glb|Động từ}} # {{l|vi|mang}}, [[vác]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria. =={{langname|kta}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|kta|Danh từ}} # [[đêm]]. ==={{ĐM|ref}}=== * Smith, Kenneth D. (1970) ''Vietnam word list (revised): Kơtua''. SIL International. =={{langname|jeh}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|jeh|Danh từ}} # [[chim gõ kiến]]. ==={{ĐM|ref}}=== * Cohen, Patrick D., Thŭng (1972). ''ʼDŏk tơtayh Jeh, au pơchŏ hŏk chù Jeh: Hŏk tro pơsèm hŏk, lăm-al 1-3 (Ðọc tiếng Jeh, Em học vần tiếng Jeh: Lớp vỡ-lòng, quyển 1-3)''. SIL International. i1tqybkvhq1tp16ei27cfdiz4cuk9nl 0 95355 2455155 2417568 2026-07-10T07:20:31Z ~2026-39216-22 61551 /* {{ĐM|paro}} */ 2455155 wikitext text/x-wiki == {{langname|vi}} == === {{ĐM|pron}} === {{vi-pron}} === {{ĐM|nôm}} === {{đầu}} *[[泥]]: [[nê]], [[nơi]], [[nè]], [[nề]], [[nể]], [[nệ]] {{cuối}} === {{ĐM|paro}} === {{đầu}} :* [[Ne]] :* [[nẻ]] :* [[nê]] :* [[nể]] :* [[ne]] :* [[né]] :* [[nề]] :* [[nệ]] :* [[nê]] {{cuối}} === {{ĐM|interjection}} === {{vi-interjection|泥}} # {{lb|vi|phương ngữ}} {{alt form|from=Miền Nam Việt Nam|vi|này}} #:{{ux|vi|anh coi '''nè'''}} #:{{ux|vi|đây '''nè'''}} === {{ĐM|ref}} === * {{R:Tratu}} * {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} 3q39j1w7vt1oksjj5oigne1aeorvdxp 0 96872 2453504 1801929 2026-07-09T11:59:13Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453504 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑɪ.ˌfɜː.ˌkeɪt/}} {{-adj-}} '''bifurcate''' {{IPA-old|/ˈbɑɪ.ˌfɜː.ˌkeɪt/}} # [[chia|Chia]] [[hai]] [[nhánh]], [[rẽ]] đôi. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] jcdnrz6i3tt23bhgc3zh8uccwju2isq 0 96874 2453533 2125781 2026-07-09T12:05:00Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453533 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌbɪl.jə.ˈnɛr/}} {{-noun-}} '''billionaire''' {{IPA-old|/ˌbɪl.jə.ˈnɛr/}} # {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} [[nhà|Nhà]] [[tỷ phú]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] g15dojsqr4hq4lv6h1m1g9kpx0clsm1 0 96876 2453535 1802090 2026-07-09T12:05:24Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453535 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɪɫ.ˌtɔŋ/}} {{-noun-}} '''biltong''' {{IPA-old|/ˈbɪɫ.ˌtɔŋ/}} # [[thịt|Thịt]] [[khô]] [[thỏi]] (thái thành từng thỏi). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] hi19qg918dzm4wx383wje9w8eqlwaiz 0 96878 2453539 1802117 2026-07-09T12:06:12Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2453539 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑɪ.nə.ri/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-binary.ogg |pron=ˈbɑɪ.nə.ri}} {{-adj-}} {{eng-adj|-}} {{IPA-old|/ˈbɑɪ.nə.ri/}} # [[đôi|Đôi]], [[nhị nguyên]], [[nhị phân]]. #: '''''binary''' measure'' — {{term|âm nhạc}} nhịp đôi #: '''''binary''' operation'' — {{term|toán học}} phép toán nhị nguyên #: '''''binary''' fraction'' — {{term|toán học}} phân số nhị phân, hệ nhị phân #: '''''binary''' system'' — {{term|thiên văn học}} hệ đôi {{-noun-}} {{eng-noun|binar|ies}} {{IPA-old|/ˈbɑɪ.nə.ri/}} # {{term|Toán học, máy tính; vô số}} [[hệ|Hệ]] [[nhị phân]]. # {{term|Máy tính}} [[tập tin|Tập tin]] [[máy tính]] có thể [[tự]] [[chạy]]. # {{term|Thiên văn học}} [[hệ|Hệ]] [[đôi]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] eq5n4u13h79kc6hounsf2v2rm1najl8 0 96880 2453544 1802124 2026-07-09T12:07:12Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453544 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌbɑɪ.ˈnɔr.əl/}} {{-adj-}} '''binaural''' {{IPA-old|/ˌbɑɪ.ˈnɔr.əl/}} # {{term|Thuộc}} [[hai|Hai]] [[tai]]. # Dùng cho cả [[hai]] [[tai]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] h7dfm6ge414llu1d4jhg6b01s20xx5b 0 96882 2453549 1802159 2026-07-09T12:08:12Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453549 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bɑɪ.ˈnɑː.kjə.lɜː/}} {{-adj-}} '''binocular''' {{IPA-old|/bɑɪ.ˈnɑː.kjə.lɜː/}} # [[hai|Hai]] [[kính]] [[mắt]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] 2b2mpplr0qag8j4e028trc0vvzedsxx 0 96883 2453557 1802213 2026-07-09T12:09:49Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453557 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/.ˌmæ.θə.ˈmæ.tɪks/}} {{-noun-}} '''biomathematics''' {{IPA-old|/.ˌmæ.θə.ˈmæ.tɪks/}} # [[toán|Toán]] [[sinh]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 8nvlqm4kdiwwcpna895w35a6mxo34f9 0 96884 2453565 1802264 2026-07-09T12:11:25Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453565 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌbɑɪ.ˈpɑːr.tə.zən/}} {{-adj-}} '''bipartisan''' {{IPA-old|/ˌbɑɪ.ˈpɑːr.tə.zən/}} # {{term|Thuộc}} [[hai|Hai]] đảng. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] 0hwqpck4qxvyy3dh98ckxi427q524bk 0 96885 2453578 1802321 2026-07-09T12:13:25Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453578 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑɪ.ˌroʊ/}} {{-noun-}} '''biro''' {{IPA-old|/ˈbɑɪ.ˌroʊ/}} # [[bút bi|Bút bi]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] ovvmmtdc5a4rev8us11l6wtuj9877tn 0 96886 2453579 1802323 2026-07-09T12:13:37Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453579 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɪrs/}} {{-noun-}} '''birse''' {{IPA-old|/ˈbɪrs/}} # [[lông|Lông]] [[cứng]] hoặc một [[chùm]] [[lông]] [[cứng]]. # Sự [[tức giận]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] n5krmyr6yiqlw7wzxxgkz94hjmjeop5 0 96887 2453583 1802335 2026-07-09T12:14:24Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453583 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/.ˌwɜːt/}} {{-noun-}} '''birthwort''' {{IPA-old|/.ˌwɜːt/}} # [[cây|Cây]] [[dây leo]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 0athwaote0b015yq0989pe22ayhi9my 0 96888 2453585 2112157 2026-07-09T12:14:48Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453585 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑɪ.ˌsɛkt/}} {{-tr-verb-}} '''bisect''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbɑɪ.ˌsɛkt/}} # [[chia|Chia]] đôi, [[cắt]] đôi. {{-related-}} *[[bisection]] {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] mjotjtyakni21vuwi1nnxm76rgotq37 0 96890 2453586 1802362 2026-07-09T12:15:00Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old 2453586 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑɪ.ˌsɛk.tɜː/}} {{-noun-}} [[Hình:Bisection.svg|nhỏ|phải|Đường phân đôi một góc ([[phân giác]])]] {{eng-noun}} # Đường [[phân]] [[đôi]]. #: '''''bisector''' of an angle'' — {{term|toán học}} đường [[phân giác]] của một góc {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 2rv1v24jj0puuq7ngw06jl3xz4m04dr 0 96891 2453587 1802369 2026-07-09T12:15:12Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453587 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌbɑɪ.ˈsɛk.ʃə.wəl/}} {{-adj-}} '''bisexual''' {{IPA-old|/ˌbɑɪ.ˈsɛk.ʃə.wəl/}} # {{term|Sinh vật học}} [[lưỡng tính|Lưỡng tính]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] ceom0hqgv43yqab8xe2qj9m37avomj7 0 96894 2453591 1802383 2026-07-09T12:16:00Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453591 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} [[Hình:American bison k5680-1.jpg|thumb|bison]] {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑɪ.sᵊn/}} {{-noun-}} '''bison''' {{IPA-old|/ˈbɑɪ.sᵊn/}} # [[bò|Bò]] [[rừng]] [[bizon]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 688glci3v00d3d7ab13bt5a2qjq9oqd 0 96896 2453592 1802402 2026-07-09T12:16:12Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453592 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɪs.ˌtɔrt/}} {{-noun-}} '''bistort''' {{IPA-old|/ˈbɪs.ˌtɔrt/}} # {{term|Thực vật học}} [[cây|Cây]] [[quyền]] [[sâm]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] ixt7amqzoj1j9ili7l4j02321g9jfta 0 96899 2453608 1802459 2026-07-09T12:19:10Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453608 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bə.ˈtjuː.mə.nəs/}} {{-adj-}} '''bituminous''' {{IPA-old|/bə.ˈtjuː.mə.nəs/}} # Có [[nhựa]] [[rải]] đường, có [[bitum]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] ct2szw7knv2gwqf7s59bp6swrzr5vmc 0 96900 2453611 1802466 2026-07-09T12:19:34Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453611 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌbɑɪ.ˈveɪ.lənt/}} {{-adj-}} '''bivalent''' {{IPA-old|/ˌbɑɪ.ˈveɪ.lənt/}} # {{term|Hoá học}} Có [[hoá trị]] [[hai]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] jsexhxo68ed6fhxkz8uo4rjjgo1z76z 0 96902 2453612 1802468 2026-07-09T12:19:45Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453612 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌbɑɪ.ˈvɛr.i.ət/}} {{-adj-}} '''bivariate''' {{IPA-old|/ˌbɑɪ.ˈvɛr.i.ət/}} # {{term|Thống kê}} Có [[hai]] [[biến]] [[số]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] p83i87iedwduxvfn2n3uylp94mb55ez 0 96905 2453641 1802607 2026-07-09T12:24:56Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (4) 2453641 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblæ.ɡɜːd/}} {{-noun-}} '''blackguard''' {{IPA-old|/ˈblæ.ɡɜːd/}} # [[người|Người]] đê [[tiện]]. # [[người|Người]] ăn nói tục tĩu. {{-adj-}} '''blackguard''' {{IPA-old|/ˈblæ.ɡɜːd/}} # Đê [[tiện]]. # [[tục tĩu|Tục tĩu]]. {{-tr-verb-}} '''blackguard''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈblæ.ɡɜːd/}} # [[chửi rủa|Chửi rủa]] [[tục tĩu]] (ai). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] askvpi97d7f8z62i8c21z0ja4sbqjzk 0 96906 2453646 1802616 2026-07-09T12:25:54Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2453646 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblæk.ˌlɛɡ/}} {{-noun-}} '''blackleg''' {{IPA-old|/ˈblæk.ˌlɛɡ/}} # [[kẻ|Kẻ]] [[phản bội]] ở lại làm cho [[chủ]] (khi các công nhân đình công); [[kẻ]] [[phản bội]]. # [[kẻ|Kẻ]] [[cờ bạc]] [[bịp]]; [[tay]] đại [[bịp]] (ở trường đua ngựa). {{-verb-}} '''blackleg''' {{IPA-old|/ˈblæk.ˌlɛɡ/}} # [[phản bội|Phản bội]] (cuộc bãi công). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] edsq00hqdy3srtzqgffwlil1lbo4pyv 0 96907 2453657 2098472 2026-07-09T12:27:53Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453657 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} [[Hình:Blaeberry.jpeg|thumb|blaeberry]] {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbleɪ.ˌbɛr.i/}} {{-noun-}} '''blaeberry''' {{IPA-old|/ˈbleɪ.ˌbɛr.i/}} # {{term|Thực vật học}} [[cây|Cây]] [[việt quất]]. # [[quả|Quả]] [[việt quất]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] {{topics|en|Trái cây}} 5ao989xyd5wnjiefitv4i8pxk7u26jd 0 96908 2453690 1802739 2026-07-09T12:33:52Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453690 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/blæs.ˈfim/}} {{-verb-}} '''blaspheme''' {{IPA-old|/blæs.ˈfim/}} # [[báng bổ|Báng bổ]]. # [[chửi rủa|Chửi rủa]], [[lăng mạ]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=blaspheme|blasphem|ing}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] cqhia41xaj6lb057phjy59wehapec4s 0 96910 2453750 1802935 2026-07-09T12:44:37Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453750 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblɑɪθ/}} {{-adj-}} '''blithe''' {{IPA-old|/ˈblɑɪθ/}} # {{term|Thơ ca}} [[sung sướng|Sung sướng]], [[vui vẻ]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] jirgnf7ml5rfjy5f25sspmoaorjkd22 0 96912 2453755 1802940 2026-07-09T12:45:25Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453755 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblɑɪθ.səm/}} {{-adj-}} '''blithesome''' {{IPA-old|/ˈblɑɪθ.səm/}} # {{term|Thơ ca}} [[sung sướng|Sung sướng]], [[vui vẻ]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] b8xl047jr8clwo1y5dbtob962z22dmy 0 96914 2453795 1803052 2026-07-09T12:52:24Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453795 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbləd.ˌkɜːd.lɪŋ/}} {{-adj-}} '''bloodcurdling''' {{IPA-old|/ˈbləd.ˌkɜːd.lɪŋ/}} # Làm [[kinh khiếp]]; làm [[kinh hoàng]]. #: '''''bloodcurdling''' screams'' — những tiếng thét ghê rợn {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] p2l5q1stvav9cvczjhisnjn5xuglj3e 0 96918 2453833 2083485 2026-07-09T12:59:12Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old 2453833 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} [[Hình:Blueberries.jpg|thumb|blueberry]] {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbluː.ˌbɛr.i/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-blueberry.ogg |pron=ˈbluː.ˌbɛr.i}} {{-noun-}} {{en-noun}} # [[cây|Cây]] [[việt quất]] [[xanh]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} dtdvz251bswcl099wu4md8jdtvjl2hf 0 96922 2453866 2240661 2026-07-09T13:05:35Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453866 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɔrd.ˌruːm/}} {{-noun-}} '''boardroom''' {{IPA-old|/ˈbɔrd.ˌruːm/}} # [[phòng|Phòng]] [[họp]] của [[ban]] [[giám đốc]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] fmeckaro35ivxdezuja8ljz82ao63zp 0 96925 2453877 1803348 2026-07-09T13:07:47Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453877 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑː.dɪ.ləs/}} {{-adj-}} '''bodiless''' {{IPA-old|/ˈbɑː.dɪ.ləs/}} # [[vô hình|Vô hình]], [[vô]] [[thể]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] danmceo53zsoml1yh5wzmqrkh3o58nm 0 96926 2453881 1803365 2026-07-09T13:08:35Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453881 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɔr/}} {{-noun-}} '''boer''' {{IPA-old|/ˈbɔr/}} # [[người|Người]] [[Phi]] [[gốc]] [[Hà]] [[Lan]] (người Bua). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 2g6vncg2kblpi9a6gzt7vt7j8wig5nu 0 96927 2453882 1803369 2026-07-09T13:08:47Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2453882 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑːɡ/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-bog.ogg |pron=ˈbɑːɡ}} {{-noun-}} '''bog''' {{IPA-old|/ˈbɑːɡ/}} # [[vũng|Vũng]] [[lây]], đầm [[lầy]], [[bãi]] [[lầy]]. {{-verb-}} '''bog''' {{IPA-old|/ˈbɑːɡ/}} # [[sa lầy|Sa lầy]]; làm [[sa lầy]]. #: ''to get bogged down'' — bị sa lầy {{-forms-}} {{eng-verb|base=bog|bog|g|ed}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 0ftpokqt409x70h3w87pd5qpfi5jkdd 0 96928 2453886 1803392 2026-07-09T13:09:23Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2453886 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/.mi.ən/}} {{-adj-}} '''bohemian''' {{IPA-old|/.mi.ən/}} # {{term|Thuộc}} [[Bô-hem|Bô-hem]]. # Không [[chịu]] theo [[khuôn phép]] [[xã hội]], [[tự do]] [[phóng túng]] (về mặt sinh hoạt, đạo đức). {{-noun-}} '''bohemian''' {{IPA-old|/.mi.ən/}} # [[người|Người]] [[Bô-hem]]. # [[người|Người]] không [[chịu]] theo [[khuôn phép]] [[xã hội]], [[người]] [[tự do]] [[phóng túng]] (về mặt sinh hoạt, đạo đức). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] hg857w0ltr32tpy24ein2jnst6fvab8 0 96932 2453901 1803478 2026-07-09T13:12:10Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453901 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈboʊl.ʃə.ˌvɪk/}} {{-noun-}} '''bolshevik''' {{IPA-old|/ˈboʊl.ʃə.ˌvɪk/}} # [[người|Người]] [[bônsêvíc]]; đảng [[viên]] đảng [[cộng sản]] [[Liên]] [[xô]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 3tkktw2yqc6bptolmuie3337qbjlkbz 0 96933 2453902 1803479 2026-07-09T13:12:22Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453902 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈboʊl.ʃə.ˌvɪ.zəm/}} {{-noun-}} '''bolshevism''' {{IPA-old|/ˈboʊl.ʃə.ˌvɪ.zəm/}} # [[chủ nghĩa|Chủ nghĩa]] [[bônsêvíc]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 4h8j97jjy5y60y4j7doz82am9cc90z8 0 96935 2453903 499567 2026-07-09T13:12:34Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2453903 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/.vɪst/}} {{-noun-}} '''bolshevist''' {{IPA-old|/.vɪst/}} # [[người|Người]] [[bônsêvíc]]. {{-adj-}} '''bolshevist''' {{IPA-old|/.vɪst/}} # [[bônsêvíc|Bônsêvíc]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] 8k81hbn292csyu2upw4d86zb6r6mo2d 0 96938 2453912 1803524 2026-07-09T13:14:22Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453912 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑːm.bɜː.ˌdoʊn/}} {{-noun-}} '''bombardon''' {{IPA-old|/ˈbɑːm.bɜː.ˌdoʊn/}} # {{term|Âm nhạc}} [[ken|Ken]] [[trầm]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] qn66p2g1y5zyppeva50rxjznrvprak6 0 96941 2453925 1803601 2026-07-09T13:16:46Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453925 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} [[Hình:Bongo.jpg|thumb|bongo]] {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑːŋ.ˌɡoʊ/}} {{-noun-}} '''bongo''' {{IPA-old|/ˈbɑːŋ.ˌɡoʊ/}} # [[cái|Cái]] [[trống]] nhỏ được [[gõ]] bằng [[tay]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 331dmrc2ilbrp4vbt01d5jccnwvrbrw 0 96943 2453928 1803618 2026-07-09T13:17:23Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453928 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bə.ˈni.ˌtoʊ/}} {{-noun-}} '''bonito''' {{IPA-old|/bə.ˈni.ˌtoʊ/}} # {{term|Động vật học}} [[cá ngừ|Cá ngừ]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] p6mllyrh7dlwms4bp4icdce9fu6cl3f 0 96944 2453929 1803620 2026-07-09T13:17:35Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453929 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑːŋ.kɜːz/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-bonkers.ogg |pron=ˈbɑːŋ.kɜːz}} {{-adj-}} '''bonkers''' {{IPA-old|/ˈbɑːŋ.kɜːz/}} # Điên [[dại]], [[loạn]] óc <thgt>. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] ct44q61vd149xeplv2p8wu41pzrjpc5 0 96946 2453930 1803636 2026-07-09T13:17:47Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453930 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} [[Hình:Bonsai.jpg|thumb|bonsai]] {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌboʊn.ˈsɑɪ/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-bonsai.ogg |pron=ˌboʊn.ˈsɑɪ}} {{-noun-}} '''bonsai''' {{IPA-old|/ˌboʊn.ˈsɑɪ/}} # [[cây cảnh|Cây cảnh]]. # [[nghệ thuật|Nghệ thuật]] [[cây cảnh]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] i1nhfhp6gns5dy7v0u4h9ve5zq11k5y 0 96947 2453950 2022853 2026-07-09T13:21:49Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2453950 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/.ˌlɛɡ/}} {{-noun-}} '''bootleg''' {{IPA-old|/.ˌlɛɡ/}} # Ống [[giày]] ống. # {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} [[rượu lậu|Rượu lậu]]. {{-intr-verb-}} '''bootleg''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/.ˌlɛɡ/}} # {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} [[bán|Bán]] [[rượu lậu]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{sơ khai}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 9odnzll3pdgm6vkaytjxu12xmmclvkv 0 96949 2453960 1803771 2026-07-09T13:23:48Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453960 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} [[Hình:Borage-overv-hr.jpg|thumb|borage]] {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɔr.ɪdʒ/}} {{-noun-}} '''borage''' {{IPA-old|/ˈbɔr.ɪdʒ/}} # Một [[loại]] [[cây]] [[mà]] [[hoa]] và [[lá]] được dùng trong [[món]] [[sà]] [[lát]] và [[tạo]] [[hương vị]] cho [[thức uống]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 0vrw0ywyec7f038i65f7rerl79wjxqe 0 96954 2453967 1803808 2026-07-09T13:25:12Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453967 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/.i.əs/}} {{-noun-}} '''boreas''' {{IPA-old|/.i.əs/}} # {{term|Thơ ca}} [[thần|Thần]] [[gió bấc]]. # [[gió bấc|Gió bấc]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 38p9posk691qxaedns0ajoj4f3rsjrq 0 96956 2453975 2022856 2026-07-09T13:26:48Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453975 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɜː.ˌoʊ/}} {{pron-audio |place=Anh <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-borough.ogg |pron=ˈbɜː.ˌoʊ}} {{-noun-}} '''borough''' {{IPA-old|/ˈbɜː.ˌoʊ/}} # [[thành phố|Thành phố]]; [[thị xã]]. # {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} [[khu|Khu]] (của thành phố Niu-óoc). {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{sơ khai}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] ieq1f8swi4gorbpu3hfudmebr88ddn0 0 96958 2453976 2246313 2026-07-09T13:27:00Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old 2453976 wikitext text/x-wiki {{also|Borrow}} {{-eng-}} {{-pron-}} * {{enPR|bŏrʹō|a=RP}}; {{IPA4|en|/ˈbɒɹ.əʊ/}} * {{enPR|bärʹō|a=GA}}; {{IPA4|en|/ˈbɑɹ.oʊ/}} * {{enPR|bôrʹo|bōrʹō|a=CA}}; {{IPA4|en|[ˈbɔ(ː)ɹo(ʊ)]|[ˈboːɹo(ʊ)]}} * {{audio|en|en-us-borrow.ogg|a=US}} * {{rhymes|en|ɒɹəʊ|s=2}} * {{hyphenation|en|bor|row}} {{-verb-}} '''borrow''' {{IPA-old|/ˈbɑːr.ˌoʊ/}} # [[vay|Vay]], [[mượn]]. #: ''to '''borrow''' at interest'' — vay lãi # Theo, [[mượn]]. #: ''to '''borrow''' an idea'' — theo ý kiến, mượn ý kiến {{-forms-}} {{eng-verb|base=borrow}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] f73yrmncl0er6ptiadz3gx4j2gxi2jw 0 96960 2453979 1803838 2026-07-09T13:27:36Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453979 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɔr.stᵊl/}} {{-noun-}} '''borstal''' {{IPA-old|/ˈbɔr.stᵊl/}} # [[trại|Trại]] [[giáo hoá]] [[những]] [[can phạm]] [[trẻ tuổi]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] j9ijq4jpv6h2y8as1k3rt759lqgkdbp 0 96963 2453987 1803891 2026-07-09T13:29:12Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453987 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑː.si/}} {{-adj-}} '''bossy''' {{IPA-old|/ˈbɑː.si/}} # Có [[bướu]] [[lồi]] [[ra]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] 2vvi2m2xsy2s7ug2qrktf7cvs3i707g 0 96965 2453990 1803905 2026-07-09T13:29:48Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453990 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} [[Hình:Botany.jpg|thumb|botany]] {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑː.tə.ni/}} {{-noun-}} '''botany''' {{IPA-old|/ˈbɑː.tə.ni/}} # [[thực vật học|Thực vật học]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] fe1ljfasciykp9ela0cqhq3qrbjrfnw 0 96968 2453996 1803921 2026-07-09T13:31:00Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453996 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑː.θi/}} {{-noun-}} '''bothy''' {{IPA-old|/ˈbɑː.θi/}} # {{term|Ê-cốt}} [[cái|Cái]] [[lều]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] pme9kv5kc052bdux4lygosdwura44v6 0 96974 2454043 1804212 2026-07-09T13:40:23Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454043 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} [[Hình:Boustrophedon.png|thumb|boustrophedon]] {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌbuː.strə.ˈfi.ˌdɑːn/}} {{-adj-}} '''boustrophedon''' {{IPA-old|/ˌbuː.strə.ˈfi.ˌdɑːn/}} # Theo [[lối]] đường [[cày]] (chữ viết). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] sstuihadgkxqm121idlfim1kcyyuzy8 0 96975 2454047 1804238 2026-07-09T13:41:11Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454047 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌbuː.tᵊn.ˈɪr/}} {{-noun-}} '''boutonniere''' {{IPA-old|/ˌbuː.tᵊn.ˈɪr/}} # [[lỗ|Lỗ]] [[khuy]]; [[lỗ]] [[khuyết]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 63l4b3wdf8vfik651h45aic1dp0oeg3 0 96976 2454048 1804254 2026-07-09T13:41:23Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454048 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbəʊ.ˌvaɪn/}} {{term|Anh}}, {{IPA-old|/ˈboʊ.ˌvɑɪn/}} {{term|Mỹ}} {{pron-audio |place=Bắc California, Hoa Kỳ (nữ giới) |file=En-us-bovine.ogg |pron=ˈboʊ.ˌvɑɪn}} {{-adj-}} {{eng-adj}} # (Thuộc) [[giống|Giống]] [[bò]]; như [[bò]]. #: ''a look of '''bovine''' stupidity'' — nhìn ngu như bò # [[đần độn|Đần độn]], [[ngu độn]]; [[nặng nề]], [[chậm chạp]]. #: ''a look of '''bovine''' surprise'' — nhìn ngẩn ngơ, nhìn ngơ ngác (như bò) {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] hhs10t98ti0w5mufp0vs2jsc8fhjysn 0 96977 2454050 1804270 2026-07-09T13:41:47Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454050 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈboʊd.lə.ˌrɑɪz/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-bowdlerize.ogg |pron=ˈboʊd.lə.ˌrɑɪz}} {{-intr-verb-}} '''bowdlerize''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/ˈboʊd.lə.ˌrɑɪz/}} # [[lược bỏ|Lược bỏ]], [[cắt bỏ]] (những đoạn không cần thiết trong một cuốn sách). {{-forms-}} {{eng-verb|base=bowdlerize|bowdleriz|ing}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] cbrwiurjzz64ybjgp662sz5gtith0gp 0 96978 2454056 1804287 2026-07-09T13:42:59Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454056 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈboʊ.lən/}} {{-noun-}} '''bowline''' {{IPA-old|/ˈboʊ.lən/}} # [[gút|Gút]] [[thắt]] [[dây]] [[thừng]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] km0farwtb2yj0rmlle59c7z18u3rykk 0 96979 2454058 1804299 2026-07-09T13:43:23Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454058 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑʊ.ˌwɑʊ/}} {{-noun-}} '''bowwow''' {{IPA-old|/ˈbɑʊ.ˌwɑʊ/}} # [[tiếng|Tiếng]] [[gâu gâu]] (của chó). # [[con|Con]] [[chó]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] rwcw8tr9r82id1pwrnsxz5e2d7c1c1d 0 96981 2454072 2022870 2026-07-09T13:46:12Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454072 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌbræ.ɡə.ˈdoʊ.si.ˌoʊ/}} {{-noun-}} '''braggadocio''' {{IPA-old|/ˌbræ.ɡə.ˈdoʊ.si.ˌoʊ/}} # Sự [[khoe khoang]] [[khoác lác]]; [[lời]] [[khoe khoang]] [[khoác lác]]. # {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} (như) [[brag]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{sơ khai}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] igpx9fxr83m763teiobo5zg59h7jybo 0 96982 2454073 1804421 2026-07-09T13:46:24Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454073 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɑː.mə.ˌnɪ.zəm/}} {{-noun-}} '''brahmanism''' {{IPA-old|/ˈbrɑː.mə.ˌnɪ.zəm/}} # Đạo [[Bà]] [[la]] [[môn]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] kytitxtytp3rforwandxsnuwrsgw5m2 0 96983 2454083 2192417 2026-07-09T13:48:24Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old 2454083 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbreɪn.ˌwɔ.ʃɪŋ/}} {{-verb-}} {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|brainwash||ing-form}}. {{-noun-}} {{en-noun|~}} # Sự [[tẩy não]] (theo quan điểm tư sản). {{-reference-}} {{R:FVDP|db=ev}} 6yqvkxzn3xq8v9sa784uqbf1ov23h0x 0 96991 2454116 1804598 2026-07-09T13:54:16Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454116 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbræ.təs/}} {{-noun-}} '''brattice''' {{IPA-old|/ˈbræ.təs/}} # {{term|Ngành mỏ}} [[vách|Vách]] điều [[hoà]] [[gió]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] h0pywu0ctspovevd2hxmusllg6nkwba 0 96993 2454123 2013639 2026-07-09T13:55:28Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454123 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbreɪv.ri/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-bravery.ogg |pron=ˈbreɪv.ri}} {{-noun-}} '''bravery''' {{IPA-old|/ˈbreɪv.ri/}} # [[tính|Tính]] [[gan dạ]], [[tính]] [[can đảm]], sự [[dũng cảm]], sự [[bản lĩnh]]. # Sự [[lộng lẫy]], sự [[ăn mặc]] [[sang trọng]]; [[vẻ]] [[hào hoa]] [[phong nhã]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 15ddox97ty1qzssbhnsne8sxw3ps84z 0 96994 2454124 1804615 2026-07-09T13:55:42Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454124 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/brə.ˈvjʊr.ə/}} {{-noun-}} '''bravura''' {{IPA-old|/brə.ˈvjʊr.ə/}} # <nhạc> sự [[biểu diễn]] [[xuất sắc]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] ix0ntl5hvm9vop3fbhnlswfrfs4500h 0 96997 2454146 1804688 2026-07-09T13:59:41Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454146 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbreɪk.ˌwɔ.tɜː/}} {{-noun-}} '''breakwater''' {{IPA-old|/ˈbreɪk.ˌwɔ.tɜː/}} # Đê [[chắn]] [[sóng]] (ở hải cảng). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] kgq4xe8s2nxe99fkvq3dhrh6glgon3h 0 96999 2454148 1804689 2026-07-09T13:59:53Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454148 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɪm/}} {{-noun-}} '''bream''' {{IPA-old|/ˈbrɪm/}} # [[cá vền|Cá vền]]. # [[cá|Cá]] [[tráp]]. {{-tr-verb-}} '''bream''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbrɪm/}} # {{term|Hàng hải}} [[lau|Lau]], [[dọn]], [[rửa]] (hầm tàu). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 5tyv7stt7reu2t1gxvqst793v7tbul3 0 97005 2454166 1804768 2026-07-09T14:03:29Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454166 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɛnt/}} {{-noun-}} '''brent''' {{IPA-old|/ˈbrɛnt/}} # {{term|Động vật học}} [[ngỗng trời|Ngỗng trời]] [[branta]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 6cvkcku8yapl3luqrh3mz5kn49qen7o 0 97006 2454169 2372638 2026-07-09T14:03:53Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old 2454169 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbriv/}} {{-noun-}} {{eng-noun}} # [[dấu|Dấu]] [[trăng]], [[dấu mũ]] [[ngược]]. # {{context|Anh|Úc|âm nhạc}} [[nốt tròn đôi|Nốt tròn đôi]]. {{-syn-}} ; nốt ngân * [[double whole note]] {{term|Mỹ, Canada}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] i7nwrviczfw24y437pyj8m1jus80oz4 0 97008 2454171 1804794 2026-07-09T14:04:17Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454171 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbri.və.ri/}} {{-noun-}} '''breviary''' {{IPA-old|/ˈbri.və.ri/}} # {{term|Tôn giáo}} [[sách|Sách]] [[kinh]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] tjf4jahto470em5xb7nkrdywb73ufay 0 97010 2454175 1804801 2026-07-09T14:04:53Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454175 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbruː.ə.ri/}} {{-noun-}} '''brewery''' {{IPA-old|/ˈbruː.ə.ri/}} # [[nhà máy|Nhà máy]] [[bia]]; [[nơi]] ủ [[rượu bia]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] rb00bjh34rpz9sqa88zkem0it3r24xc 0 97014 2454180 1804824 2026-07-09T14:05:54Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454180 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɪk.ˌleɪ.ɜː/}} {{-noun-}} '''bricklayer''' {{IPA-old|/ˈbrɪk.ˌleɪ.ɜː/}} # [[thợ nề|Thợ nề]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 4qs63rnqwgh21g8z7dqqiv0xgscrisw 0 97015 2454182 1804837 2026-07-09T14:06:18Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454182 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɑɪd.ˌɡruːm/}} {{-noun-}} '''bridegroom''' {{IPA-old|/ˈbrɑɪd.ˌɡruːm/}} # [[chú rể|Chú rể]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 9roxfsfp9dfn494kxhfdksewxj623s2 0 97016 2454184 1804841 2026-07-09T14:06:42Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454184 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɑɪd.ˌwɛɫ/}} {{-noun-}} '''bridewell''' {{IPA-old|/ˈbrɑɪd.ˌwɛɫ/}} # [[trại|Trại]] [[cải tạo]], [[nhà tù]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 0vnum6zn5dvpn15jyn7xui19r5iwxkz 0 97019 2454212 1804926 2026-07-09T14:11:42Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454212 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɪm.ˈfʊl/}} {{-adj-}} '''brimful''' {{IPA-old|/ˈbrɪm.ˈfʊl/}} # Đầy ắp, đầy đến [[miệng]], [[tràn]] đầy, [[tràn trề]]. #: '''''brimful''' of hope'' — tràn trề hy vọng {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] bcsk63okr68mfq0ybib3h2oz6wihuiz 0 97022 2454226 1804995 2026-07-09T14:14:28Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454226 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɪs.li/}} {{-adj-}} '''bristly''' {{IPA-old|/ˈbrɪs.li/}} # Đầy [[lông]] [[cứng]]. # Như [[lông]] [[cứng]], [[tua tủa]], [[lởm chởm]], [[dựng]] đứng. #: '''''bristly''' hair'' — lông dựng đứng; tóc lởm chởm #: ''a '''bristly''' unshaven chin'' — cằm chưa cạo râu lởm chởm {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] lqgqzvk5rpo1hxtlsjsjj81bwnog3yn 0 97024 2454227 1805000 2026-07-09T14:14:40Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454227 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/brɪ.ˈtæ.nɪk/}} {{-adj-}} '''britannic''' {{IPA-old|/brɪ.ˈtæ.nɪk/}} # {{term|Thuộc}} [[nước|Nước]] [[Anh]]. #: ''his '''britannic''' Majesty'' — vua Anh #: ''Her '''britannic''' Majesty'' — nữ hoàng Anh {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] dewkcccq8s9b6tqi9sabza1aef7umux 0 97025 2454228 1805003 2026-07-09T14:14:52Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454228 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɪ.tə.ˌsɪ.zəm/}} {{-noun-}} '''briticism''' {{IPA-old|/ˈbrɪ.tə.ˌsɪ.zəm/}} # [[từ ngữ|Từ ngữ]] đặc [[Anh]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 464gihxshrob5eflalpsdbvbczo665u 0 97026 2454229 2022882 2026-07-09T14:15:04Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454229 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɪ.tɪ.ʃɜː/}} {{-noun-}} '''britisher''' {{IPA-old|/ˈbrɪ.tɪ.ʃɜː/}} # {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} [[người|Người]] [[Anh]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{sơ khai}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] sc8f3cfbos4omui42hym3lcn3xpmrez 0 97027 2454230 1805006 2026-07-09T14:15:16Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454230 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɪ.tᵊn/}} {{-noun-}} '''briton''' {{IPA-old|/ˈbrɪ.tᵊn/}} # [[người|Người]] [[Bri-tô]] (một dân tộc sống ở nước Anh thời La mã đô hộ, cách đây 2000 năm). # {{term|Thơ ca}} [[người|Người]] [[Anh]]. # {{term|Thơ ca}} Đế [[quốc]] [[Anh]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] dmfnqnyx9ear4ef8ruj6t6faa4b64pp 0 97030 2454255 2020698 2026-07-09T14:20:26Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454255 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} [[Hình:Broccoli.jpg|thumb|broccoli]] {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɑː.kə.li/}} {{-noun-}} '''broccoli''' {{IPA-old|/ˈbrɑː.kə.li/}} # [[cây bông|Cây bông]] [[cải]] [[xanh]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] necclibu1f7wqlmmmk25gh8okzr9tqh 0 97031 2454264 1805139 2026-07-09T14:22:14Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454264 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/brɑːn.ˈkɑɪ.təs/}} {{-noun-}} '''bronchitis''' {{IPA-old|/brɑːn.ˈkɑɪ.təs/}} # {{term|Y học}} [[bệnh|Bệnh]] [[viêm]] [[cuống phổi]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 29ulnvjv2ieztczxd6rs5pa260buhq3 2455246 2454264 2026-07-10T11:57:05Z ~2026-35550-36 61447 2455246 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/brɑːn.ˈkɑɪ.təs/}} {{-noun-}} '''bronchitis''' {{IPA-old|/brɑːn.ˈkɑɪ.təs/}} # {{term|Y học}} [[bệnh|Bệnh]] [[viêm]] [[phế quản]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] ky8wi65ae1ep1vpclup517ycv7fklzo 0 97032 2454265 1805145 2026-07-09T14:22:26Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454265 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌbrɑːŋ.ˌkoʊ.njʊ.ˈmoʊ.njə/}} {{-noun-}} '''bronchopneumonia''' {{IPA-old|/ˌbrɑːŋ.ˌkoʊ.njʊ.ˈmoʊ.njə/}} # {{term|Y học}} [[bệnh|Bệnh]] [[viêm]] [[cuống phổi]]; [[viêm]] [[phổi]] đốm. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 938v4ou37y33fvih8znh7n5uyw3s3cv 0 97036 2454273 1805195 2026-07-09T14:24:02Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454273 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɑː.θəl/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-brothel.ogg |pron=ˈbrɑː.θəl}} {{-noun-}} '''brothel''' {{IPA-old|/ˈbrɑː.θəl/}} # [[nhà chứa|Nhà chứa]], [[nhà thổ]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] dysfs6y87jdmzjwqv2l0t59u0kqljlf 0 97038 2454278 1805208 2026-07-09T14:25:02Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454278 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbruː.əm/}} {{-noun-}} '''brougham''' {{IPA-old|/ˈbruː.əm/}} # [[xe|Xe]] độc [[mã]] (hai hoặc bốn chỗ ngồi). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] hvpskv2m0v4f57j541r9sw7402ff7lh 0 97042 2454307 1805441 2026-07-09T14:30:50Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454307 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbjuː.ˌboʊ/}} {{-noun-}} '''bubo''' {{IPA-old|/ˈbjuː.ˌboʊ/}} # {{term|Y học}} [[bệnh|Bệnh]] [[sưng]] [[bạch]] [[hạch]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 8orpn6mh8j571a6hfoxuesqbakiie9x 0 97044 2454322 1805484 2026-07-09T14:33:49Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454322 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbək.ˌʍit/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-buckwheat.ogg |pron=ˈbək.ˌʍit}} {{-noun-}} '''buckwheat''' {{IPA-old|/ˈbək.ˌʍit/}} # [[kiều mạch|Kiều mạch]]. # [[bột|Bột]] [[kiều mạch]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 6f1ocn07sgkgotf0ulhodfrlmnw9ztt 0 97048 2454326 2006162 2026-07-09T14:34:37Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454326 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbuː.ˌdɪ.zəm/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-buddhism.ogg |pron=ˈbuː.ˌdɪ.zəm}} {{-noun-}} '''Buddhism''' {{IPA-old|/ˈbuː.ˌdɪ.zəm/}} # Đạo [[Phật]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] l7erunn13ienblshd58jih0l44zezk8 0 97050 2454345 1805546 2026-07-09T14:38:24Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454345 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/.ˈfuː.nə.ri/}} {{-noun-}} '''buffoonery''' {{IPA-old|/.ˈfuː.nə.ri/}} # [[trò hề|Trò hề]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 1tm9ooz3stv1d45v1t04dspgwcuqi0f 0 97053 2454348 1805555 2026-07-09T14:39:00Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454348 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbə.ɡɜː/}} {{-noun-}} '''bugger''' {{IPA-old|/ˈbə.ɡɜː/}} # {{term|Như}} [[sodomite|Sodomite]]. # , (đùa cợt) đồ [[chó chết]]. {{-tr-verb-}} '''bugger''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbə.ɡɜː/}} # {{term|+ about}} [[săn|Săn]] đuổi. #: ''to '''bugger''' a fox about'' — săn duổi một con cáo {{-expr-}} * '''bugger off''' (''thường dùng ở thể mệnh lệnh, tiếng lóng, tục, chủ yếu ở Anh)'': cút xéo. {{-forms-}} {{eng-verb|base=bugger}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] qwpyn6hyh1a6x0otcmu9mszpg4zo9dd 0 97055 2454356 1805608 2026-07-09T14:40:36Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454356 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbəl.bɜː/}} {{-adj-}} '''bulbar''' {{IPA-old|/ˈbəl.bɜː/}} # [[thuộc|Thuộc]] [[hành]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] 14u0gqjz1fd48qbj4cuizag4531xluy 0 97058 2454357 1805613 2026-07-09T14:40:48Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454357 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbəl.bəl/}} {{-noun-}} '''bulbil''' {{IPA-old|/ˈbəl.bəl/}} # {{term|Thực vật học}} [[hành|Hành]] [[con]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] fnjba4kt1vrzrjj7njlkagu80zb4vm4 0 97059 2454359 1805619 2026-07-09T14:41:12Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454359 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌbəl.ˈɡɛr.i.ən/}} {{-adj-}} '''bulgarian''' {{IPA-old|/ˌbəl.ˈɡɛr.i.ən/}} # {{term|Thuộc}} [[Bun-ga-ri|Bun-ga-ri]]. {{-noun-}} '''bulgarian''' {{IPA-old|/ˌbəl.ˈɡɛr.i.ən/}} # [[người|Người]] [[Bun-ga-ri]]. # [[tiếng|Tiếng]] [[Bun-ga-ri]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 1t1t1t4tbgf46zlhx9h6qnx632d66mu 0 97062 2454362 1805627 2026-07-09T14:41:48Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454362 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/buː.ˈli.mi.ə/}} {{-noun-}} '''bulimia''' {{IPA-old|/buː.ˈli.mi.ə/}} # {{term|Y học}} [[chứng|Chứng]] [[cuồng]] ăn [[vô]] độ; [[chứng]] [[háu]] ăn. # Sự [[ham]] (đọc sách... ). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] mahkuki2uzginhqs2ltb4an4fh78nlp 0 97063 2454370 1805637 2026-07-09T14:43:24Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454370 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbəlk.ˌhɛd/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-bulkhead.ogg |pron=ˈbəlk.ˌhɛd}} {{-noun-}} '''bulkhead''' {{IPA-old|/ˈbəlk.ˌhɛd/}} # {{term|Hàng hải}} [[vách ngăn|Vách ngăn]]. #: ''watertight '''bulkhead''''' — vách ngăn kín không để nước thấm qua # [[buồng|Buồng]], [[phòng]] (trên tàu). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 8rfk8wejbfbst2hg1a6un27n2eex086 0 97065 2454383 1805675 2026-07-09T14:46:00Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454383 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} [[Hình:Bullfrog.jpg|thumb|bullfrog]] {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/.ˌfrɔɡ/}} {{-noun-}} '''bullfrog''' {{IPA-old|/.ˌfrɔɡ/}} # <động> ễnh ương. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] ak9g6ns33cu3rspg9ea7yvwltm9itq3 0 97066 2454384 1805683 2026-07-09T14:46:12Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454384 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbʊl.jən/}} {{-noun-}} '''bullion''' {{IPA-old|/ˈbʊl.jən/}} # [[nén|Nén]], [[thoi]] (vàng, bạc). # [[kim tuyến|Kim tuyến]] (để thêu). {{-adj-}} '''bullion''' {{IPA-old|/ˈbʊl.jən/}} # Bằng [[vàng nén]], bằng [[bạc]] [[nén]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] 5yplkl4jqx4pm8bngreddvptztlkbs1 0 97067 2454392 1805701 2026-07-09T14:47:48Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454392 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbʊl.ˌwɜːk/}} {{-noun-}} '''bulwark''' {{IPA-old|/ˈbʊl.ˌwɜːk/}} # [[bức|Bức]] [[tường]] thành. # Đê [[chắn]] [[sóng]]. # {{term|Hàng hải}} Thành [[tàu]] (xung quanh sàn tàu). # [[lực lượng|Lực lượng]] [[bảo vệ]]; [[người]] [[bảo vệ]]; [[nguyên tắc]] [[bảo vệ]]. #: ''the '''bulwark''' of the State'' — lực lượng bảo vệ nhà nước {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] oqvbohiernx4y3mmjemqked8r17gxje 0 97071 2454418 1805786 2026-07-09T14:52:47Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454418 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbuː.i/}} {{-noun-}} '''buoy''' {{IPA-old|/ˈbuː.i/}} # {{term|Hàng hải}} [[phao|Phao]], [[phao]] [[cứu]] đắm ((cũng) [[life]] [[buoy]]). # {{term|Nghĩa bóng}} [[chỗ|Chỗ]] [[nương tựa]]. {{-tr-verb-}} '''buoy''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbuː.i/}} # Đặt [[phao]], [[thả]] [[phao]]. #: ''to '''buoy''' [out] a channel'' — thả phao ở eo biển # {{term|Thường + [[up]]}} [[giữ]] cho [[khỏi]] [[chìm]], làm cho [[nổi]], [[nâng]] [[lên]]. # {{term|Thường + [[up]]}} [[giữ vững]] [[tinh thần]], làm cho [[phấn chấn]]. #: ''to be buoyed up with new hope'' — phấn chấn lên với niềm hy vọng mới {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] rz9bm9zoerqx9o4l51criq15wn2x275 0 97073 2454419 1805788 2026-07-09T14:52:59Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454419 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɔɪ.ənt.si/}} {{-noun-}} '''buoyancy''' {{IPA-old|/ˈbɔɪ.ənt.si/}} # Sự [[nổ]]; [[sức]] [[nổi]]. # [[khả năng|Khả năng]] [[chóng]] [[phục hồi]] [[sức khoẻ]]. # [[tinh thần|Tinh thần]] [[hăng hái]], [[tính]] [[sôi nổi]],; [[tính]] [[vui vẻ]]. #: ''to lack '''buoyancy''''' — thiếu sự sôi nổi, thiếu nghị lực # {{term|Thương nghiệp}} [[xu thế|Xu thế]] [[lên giá]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 2cdzipwju035qu5rsyd1hfduotkirwy 0 97075 2454420 1805789 2026-07-09T14:53:11Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454420 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɔɪ.ənt/}} {{-adj-}} '''buoyant''' {{IPA-old|/ˈbɔɪ.ənt/}} # [[nổi|Nổi]], [[nổi]] trên [[mặt]]. # {{term|Nghĩa bóng}} [[sôi nổi|Sôi nổi]]; [[vui vẻ]]. # {{term|Thương nghiệp}} Có [[xu thế]] [[lên giá]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] g4m9cza1nizft319yq93n1567mmekc9 0 97077 2454422 1805796 2026-07-09T14:53:35Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454422 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɜː.bə.ri/}} {{-noun-}} '''burberry''' {{IPA-old|/ˈbɜː.bə.ri/}} # [[vải|Vải]] [[bơbơri]] (một thứ vải không thấm nước). # Áo đi [[mưa]] [[bơbơri]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] nqpbl7cbj2nkzrs8xzwks82jxzuznwi 0 97078 2454427 2128776 2026-07-09T14:54:34Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454427 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} [[Hình:Burgee of rnzys.svg|nhỏ|phải|burgee]] [[Hình:Flag of Ohio.svg|nhỏ|phải|burgee]] {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌbɜː.ˈdʒi/}} {{-noun-}} {{eng-noun}} {{IPA-old|/ˌbɜː.ˈdʒi/}} # {{term|Hàng hải}} [[cờ|Cờ]] [[đuôi nheo]] (của [[thuyền]] [[đua]]...). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] de1lw7jfoptq9kf1xeq97zb4pev62zi 0 97079 2454428 1805844 2026-07-09T14:54:46Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454428 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɜː.ˌoʊ/}} {{-noun-}} '''burgh''' {{IPA-old|/ˈbɜː.ˌoʊ/}} # {{term|Ê-cốt}} [[thị xã|Thị xã]], [[thị trấn]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] evpf3qz45gk94x4dnfzxn1srsj28hwu 0 97080 2454433 1805859 2026-07-09T14:55:34Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454433 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɜː.ɡə.nət/}} {{-noun-}} '''burgonet''' {{IPA-old|/ˈbɜː.ɡə.nət/}} # {{term|Sử học}} [[mũ sắt|Mũ sắt]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] lnk69wi9t8y2m3417prrrs3vjujnzrx 0 97082 2454434 1805860 2026-07-09T14:55:46Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454434 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɜː.ˌɡuː/}} {{-noun-}} '''burgoo''' {{IPA-old|/ˈbɜː.ˌɡuː/}} # {{term|Hàng hải}} , (từ lóng) [[cháo]] đặc. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] l2o91i2t1qpkpzeqdwfokaelidq3ehd 0 97083 2454435 1805862 2026-07-09T14:55:58Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454435 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɛr.i.əl/}} {{-noun-}} '''burial''' {{IPA-old|/ˈbɛr.i.əl/}} # [[việc|Việc]] [[chôn cất]], [[việc]] [[mai táng]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 7wicrg8d05u5d4nm7j20jd9k29clym5 0 97086 2454441 1805873 2026-07-09T14:56:58Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454441 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɜːk/}} {{-noun-}} '''burk''' {{IPA-old|/ˈbɜːk/}} # Cũng [[berk]], [[birk]]. # [[người|Người]] [[ngu ngốc]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 5lx2yl1d7u817saemj42516eat2jrd7 0 97087 2454447 1805891 2026-07-09T14:58:10Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454447 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌbɜː.ˈmiz/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-Burmese.ogg |pron=ˌbɜː.ˈmiz}} {{-adj-}} '''burmese''' {{IPA-old|/ˌbɜː.ˈmiz/}} # {{term|Thuộc}} [[Miến|Miến]] điện. {{-noun-}} '''burmese''' {{IPA-old|/ˌbɜː.ˈmiz/}} # [[người|Người]] [[Miến]] điện. # [[tiếng|Tiếng]] [[Miến]] điện. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] 3tnuvvvabglph3wye9uluva888ah47y 0 97088 2454458 1805927 2026-07-09T15:00:22Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454458 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɜː.sɜː/}} {{-noun-}} '''bursar''' {{IPA-old|/ˈbɜː.sɜː/}} # [[người|Người]] [[thủ quỹ]] (tại các trường đại học Anh). # [[học sinh|Học sinh]] được [[hưởng]] [[học bổng]]; [[học sinh]] được [[hưởng]] [[trợ cấp]] (tại các trường đại học Ê-cốt). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 55mu5025hnn4ecbeuk4gp7byhlm10z5 0 97089 2454460 1805929 2026-07-09T15:00:34Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454460 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɜː.sə.ri/}} {{-noun-}} '''bursary''' {{IPA-old|/ˈbɜː.sə.ri/}} # [[phòng|Phòng]] [[tài vụ]] (của trường đại học). # [[học bổng|Học bổng]] (tại các trường đại học Ê-cốt). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] cvkulvn9hwfvwx0c75ezza972elqc5k 0 97093 2454479 2201652 2026-07-09T15:04:21Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454479 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbʊ.ʃɪ.ˌdoʊ/}} {{-noun-}} '''bushido''' {{IPA-old|/ˈbʊ.ʃɪ.ˌdoʊ/}} # [[võ sĩ đạo|Võ sĩ đạo]] (Nhật Bản). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 1i4q9z4mro7tsduhidi9n0f6j56fkr9 0 97099 2454504 1806033 2026-07-09T15:08:32Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454504 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} [[Hình:Butadiene.png|thumb|butadiene]] {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌbjuː.tə.ˈdɑɪ.ˌin/}} {{-noun-}} '''butadiene''' {{IPA-old|/ˌbjuː.tə.ˈdɑɪ.ˌin/}} # {{term|Hoá học}} [[butađien|Butađien]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] my9264zyrlsscn5ak78v3sg8qq449l0 0 97101 2454505 1806036 2026-07-09T15:08:44Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454505 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} [[Hình:Butan-1-ol.svg|thumb|butanol]] {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbjuː.tᵊn.ˌɔl/}} {{-noun-}} '''butanol''' {{IPA-old|/ˈbjuː.tᵊn.ˌɔl/}} # {{term|Hoá học}} [[butanola|Butanola]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] pzki4r4m61lvikxfonz24s1in9eljtq 0 97103 2454515 1806077 2026-07-09T15:10:20Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454515 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbə.tə.ri/}} {{-adj-}} '''buttery''' {{IPA-old|/ˈbə.tə.ri/}} # Có [[bơ]]. # [[giống|Giống]] [[bơ]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] p1ouyay9hu20x2ez53krl542kox7lpo 0 97106 2454550 1806186 2026-07-09T15:16:29Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454550 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bi.ˌɛ.loʊ.ˈrə.ʃən/}} {{-noun-}} '''byelorussian''' {{IPA-old|/bi.ˌɛ.loʊ.ˈrə.ʃən/}} # [[người|Người]] [[Beloruxia]]. # [[tiếng|Tiếng]] [[Beloruxia]]. {{-adj-}} '''byelorussian''' {{IPA-old|/bi.ˌɛ.loʊ.ˈrə.ʃən/}} # [[thuộc|Thuộc]] về [[beloruxia]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] giwgfap5evpagrv8u0nzf4qkybbo01l 0 97107 2454557 1806203 2026-07-09T15:17:30Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454557 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/.ˌpæθ/}} {{-noun-}} '''bypath''' {{IPA-old|/.ˌpæθ/}} # Đường [[hẻm]] [[hẻo lánh]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] awdyn37dl4233pwj1tbp37ytevjngbt 0 97108 2454568 1806226 2026-07-09T15:19:17Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454568 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɪ.zᵊn.ˌtin/}} {{-adj-}} '''byzantine''' {{IPA-old|/ˈbɪ.zᵊn.ˌtin/}} # [[thuộc|Thuộc]] về đế [[quốc]] [[La]] [[Mã]] [[phương]] Đông. # <chtrị> [[phức tạp]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] 2tbrsaxfg2m156q9fpdd11xju4o7vf8 0 97110 2454593 1807201 2026-07-09T15:23:55Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454593 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kə.ˈbɑːl/}} {{-noun-}} '''cabal''' {{IPA-old|/kə.ˈbɑːl/}} # Âm [[mưu]]. # [[bè|Bè]] đảng, [[phe]] đảng (chính trị). {{-intr-verb-}} '''cabal''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/kə.ˈbɑːl/}} # Âm [[mưu]], [[mưu]] đồ. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] sxvg3ptd6wtxegq7hg17udtlv369spd 0 97112 2454595 1807212 2026-07-09T15:24:19Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454595 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} [[Hình:Caballero.jpg|thumb|caballero]] {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌkæ.bə.ˈlɛr.ˌoʊ/}} {{-noun-}} '''caballero''' {{IPA-old|/ˌkæ.bə.ˈlɛr.ˌoʊ/}} (Số nhiều: [[caballeros]]) # [[hiệp sĩ|Hiệp sĩ]] [[Tây]] [[Ban]] [[Nha]]. # [[kỵ sĩ|Kỵ sĩ]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 10y837r4c40vcoezyarcuxk7bf4gs1w 0 97113 2454596 1807214 2026-07-09T15:24:33Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454596 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kə.ˈbæn.jə/}} {{-noun-}} '''cabana''' {{IPA-old|/kə.ˈbæn.jə/}} # [[cái|Cái]] [[nhà]] nhỏ. # [[cái|Cái]] [[lều]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] k2i28eypzsdhq74dmpkayy2sihm653f 0 97119 2454622 1807353 2026-07-09T15:29:32Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454622 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kæ.ˈkɑː.fə.nəs/}} {{-adj-}} '''cacophonous''' {{IPA-old|/kæ.ˈkɑː.fə.nəs/}} # [[nghe|Nghe]] [[chối tai]]. # Không [[hoà]] [[hợp]], không ăn [[khớp]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] pewbb24mxoo055bfde6evl3jwn3yc87 0 97121 2454624 1807361 2026-07-09T15:29:56Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454624 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kæ.ˈkjuː.mə.nᵊl/}} {{-adj-}} '''cacuminal''' {{IPA-old|/kæ.ˈkjuː.mə.nᵊl/}} # {{term|Ngôn ngữ học}} [[uốn|Uốn]] [[lưỡi]] (âm). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] jztuclse6x4zez9ekkn0piv9rb15n0k 0 97123 2454627 1807368 2026-07-09T15:30:32Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454627 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kə.ˈdæv.rəs/}} {{-adj-}} '''cadaverous''' {{IPA-old|/kə.ˈdæv.rəs/}} # [[trông|Trông]] như [[xác chết]]. # [[tái|Tái]] [[nhợt]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] jv9w82t0yhfdkx2373lpamei3pv6e31 0 97124 2454631 1807379 2026-07-09T15:31:19Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454631 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæ.ˌdoʊ/}} {{-noun-}} '''caddo''' {{IPA-old|/ˈkæ.ˌdoʊ/}} (Số nhiều: [[caddos]], [[caddo]]) # [[người|Người]] [[Cát-đô]] (người da đỏ ở Mỹ). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] g3t3ycpxtmkjc67nkexbgtkm47upu54 0 97127 2454639 1807419 2026-07-09T15:32:55Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454639 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} [[Hình:Caduceus.jpg|thumb|caduceus]] {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kə.ˈduː.si.əs/}} {{-noun-}} '''caduceus''' ({{plur}}: [[caducei]]) {{IPA-old|/kə.ˈduː.si.əs/}} # {{term|Y học}} Y [[hiệu]] (dấu hiệu hai con rắn quấn nhau). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 2d8ehkwmy11m9odg7v928cd3g9jp3xr 0 97128 2454640 1807421 2026-07-09T15:33:07Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454640 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kə.ˈduː.sə.ti/}} {{-noun-}} '''caducity''' {{IPA-old|/kə.ˈduː.sə.ti/}} # [[thời kỳ|Thời kỳ]] [[già cỗi]]. # [[tính|Tính]] [[hư nát]]. # {{term|Thực vật học}} [[tính|Tính]] [[sớm]] [[rụng]] (lá). # [[tính|Tính]] không [[bền]], [[tính]] [[nhất thời]], [[tính]] [[chóng]] [[tàn]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] b8yfeepmlnhrje8tqled54d7ib98fm9 0 97129 2454641 1807423 2026-07-09T15:33:19Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454641 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kə.ˈduː.kəs/}} {{-adj-}} '''caducous''' {{IPA-old|/kə.ˈduː.kəs/}} # [[già cỗi|Già cỗi]], [[suy nhược]]. # [[hư nát|Hư nát]]. # {{term|Thực vật học}} [[sớm|Sớm]] [[rụng]]. # [[chóng|Chóng]] [[tàn]], không [[bền]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] geglz1ffufa5ahh6nfbc09tn9xvicx5 0 97131 2454642 1994157 2026-07-09T15:33:31Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454642 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈsi.zɜː/}} {{-noun-}} '''caesar''' {{IPA-old|/ˈsi.zɜː/}} # [[Đệ nhị chấp chính quan]] [[La Mã]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] eucczfgrzzr7hbs41buuk8besaw70rs 0 97132 2454643 1807434 2026-07-09T15:33:43Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454643 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈsi.zə.ˌrɪ.zəm/}} {{-noun-}} '''caesarism''' {{IPA-old|/ˈsi.zə.ˌrɪ.zəm/}} # [[chế độ|Chế độ]] độc [[tài]] [[quân sự]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 3mui0ucb27aihj6jh0rnyu4sfhafy83 0 97134 2454644 1807439 2026-07-09T15:33:56Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454644 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/sɪ.ˈzjʊr.ə/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-caesura.ogg |pron=sɪ.ˈzjʊr.ə}} {{-noun-}} '''caesura''' {{IPA-old|/sɪ.ˈzjʊr.ə/}} # {{term|Thơ ca}} Sự [[ngắt]] [[giọng]]. # Điểm [[ngắt]] [[giọng]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] s7ai0hf2swc2xqr4may03awdfr3cdps 0 97135 2454646 2148495 2026-07-09T15:34:20Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old 2454646 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} [[Hình:Koffein - Caffeine.svg|thumb|caffeine]] {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kæ.ˈfin/}} {{-noun-}} {{en-noun|-|s}} # {{term|Dược học}} [[cafêin|Cafêin]]. {{-drv-}} * {{l|en|caffeine use disorder}} {{-ref-}} {{R:FVDP|db=en}} 944fxtr1bllrvy3u12d0ovej2g7nw56 0 97137 2454650 1807532 2026-07-09T15:35:07Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454650 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæ.dʒə.pət/}} {{-noun-}} '''cajeput''' {{IPA-old|/ˈkæ.dʒə.pət/}} # {{term|Thực vật học}} [[nho|Nho]] [[cajơput]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 94zfzd2xdyf9qv3rg3xpqk24ky6owa5 0 97139 2454655 1807552 2026-07-09T15:36:08Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454655 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæ.lə.ˌbɑːr/}} {{-noun-}} '''calabar''' {{IPA-old|/ˈkæ.lə.ˌbɑːr/}} # Bộ [[da lông]] [[sóc]] [[xám]] (làm khăn choàng). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 9s2holiio8yzne0t5ob2r0yasrcjxhy 0 97140 2454657 1807560 2026-07-09T15:36:32Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454657 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæ.lə.ˌmæn.dɜː/}} {{-noun-}} '''calamander''' {{IPA-old|/ˈkæ.lə.ˌmæn.dɜː/}} # [[gỗ|Gỗ]] [[mun]] [[nâu]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] rxeqgbcgyifaasi274bm6hk7u6mhk4e 0 97141 2454658 1807565 2026-07-09T15:36:45Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454658 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæ.lə.ˌmɑɪn/}} {{-noun-}} '''calamine''' {{IPA-old|/ˈkæ.lə.ˌmɑɪn/}} # {{term|Khoáng chất}} [[calamin|Calamin]] (quặng kẽm). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] jhtwaw8jjtqqz84xuhgrfgox0qvp8dn 0 97143 2454664 1807597 2026-07-09T15:37:56Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454664 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kæl.ˈsɪ.fə.ˌrɔl/}} {{-noun-}} '''calciferol''' {{IPA-old|/kæl.ˈsɪ.fə.ˌrɔl/}} # [[vitamin|Vitamin]] D. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 6qbvzk1dh4ot3an0ufm54qq4n9hqg1a 0 97147 2454667 1807614 2026-07-09T15:38:32Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454667 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kæl.ˈsɑɪn/}} {{-tr-verb-}} '''calcine''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/kæl.ˈsɑɪn/}} # [[nung|Nung]] thành [[vôi]]. # Đốt thành [[tro]]. # [[nung|Nung]] [[khô]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=calcine|calcin|ing}} {{-intr-verb-}} '''calcine''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/kæl.ˈsɑɪn/}} # Bị [[nung]] thành [[vôi]]. # Bị đốt thành [[tro]]. # Bị [[nung]] [[khô]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=calcine|calcin|ing}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] o7ik4tqhiotl8o6pj68babyptm1bl4x 0 97150 2454673 2214088 2026-07-09T15:39:44Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454673 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kæl.ˈdɛr.ə/}} {{-noun-}} '''caldera''' {{IPA-old|/kæl.ˈdɛr.ə/}} # {{term|Địa lý}} [[hõm chảo|Hõm chảo]] (miệng núi lửa rất to), [[canđêra]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 8ryh2ado44626aakjtc1nhq01zi0g3v 0 97151 2454683 1807688 2026-07-09T15:41:44Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454683 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæf.ˌskɪn/}} {{-noun-}} '''calfskin''' {{IPA-old|/ˈkæf.ˌskɪn/}} # [[da dê|Da dê]] (dùng làm bìa sách, đóng giày) ((cũng) [[calf]]). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 0bp7lh85bfo3iaqe18ye65593vbemlx 0 97156 2454713 1807769 2026-07-09T15:47:43Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454713 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kæ.ˈlɑː.sə.ti/}} {{-noun-}} '''callosity''' {{IPA-old|/kæ.ˈlɑː.sə.ti/}} # [[chai|Chai]] (ở tay, chân). # {{term|Nghĩa bóng}} Sự [[nhẫn tâm]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] iu7adhrfg21irgq7dc9l7wwnp94bv9k 0 97157 2454717 1807778 2026-07-09T15:48:30Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (4) 2454717 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɑːm/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-calm.ogg |pron=ˈkɑːm}} {{-adj-}} '''calm''' {{IPA-old|/ˈkɑːm/}} # Êm đềm, [[lặng]] [[gió]] (thời tiết); [[lặng]], không [[nổi]] [[sóng]] (biển). # [[bình tĩnh|Bình tĩnh]], điềm [[tĩnh]]. #: ''keep '''calm''''' — hãy bình tĩnh # {{term|Thông tục}} [[trơ tráo|Trơ tráo]], [[vô]] [[liêm sỉ]], không [[biết]] [[xấu hổ]]. #: ''it is pretty '''calm''' of him'' — thằng cha khá trơ tráo {{-noun-}} '''calm''' {{IPA-old|/ˈkɑːm/}} # Sự [[yên lặng]], sự êm ả. # Sự [[bình tĩnh]], sự điềm [[tĩnh]], sự [[thanh thản]] (tâm hồn). # Thời kỳ yên ổn (xã hội, chính trị). {{-verb-}} '''calm''' {{IPA-old|/ˈkɑːm/}} # [[làm dịu|Làm dịu]] đi, làm êm đi; làm [[bớt]] (đau). # [[trầm tĩnh|Trầm tĩnh]] lại. #: '''''calm''' yourself!'' — hãy trấn tĩnh lại! # [[dịu|Dịu]] đi, êm đi, [[nguôi]] đi; [[lặng]] (biển). #: ''the sea calmed down'' — biển lặng dần {{-forms-}} {{eng-verb|base=calm}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] amg0li2y5whvmy117s8q3wmxzycrai7 0 97158 2454718 1807781 2026-07-09T15:48:43Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454718 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɑː.mə.tɪv/}} {{-adj-}} '''calmative''' {{IPA-old|/ˈkɑː.mə.tɪv/}} # {{term|Y học}} [[làm dịu|Làm dịu]] đi, làm [[giảm]] đau. {{-noun-}} '''calmative''' {{IPA-old|/ˈkɑː.mə.tɪv/}} # {{term|Y học}} [[thuốc|Thuốc]] [[làm dịu]] đi, [[thuốc]] làm [[giảm]] đau. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] g0tdjnje0mw8s08asu9ozwi24icxl2r 0 97161 2454725 1807834 2026-07-09T15:50:05Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454725 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæl.trəp/}} {{-noun-}} '''caltrop''' {{IPA-old|/ˈkæl.trəp/}} # {{term|Quân sự}} [[chông|Chông]] [[sắt]] (có bốn mũi). # {{term|Thông tục}} [[cây|Cây]] [[củ]] ấu ((cũng) [[water]] [[caltrop]]). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] j5id5s41xyryldtodffqmelfwuv4f1a 0 97163 2454730 1807846 2026-07-09T15:51:05Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454730 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌkæl.və.ˈdoʊs/}} {{-noun-}} '''calvados''' {{IPA-old|/ˌkæl.və.ˈdoʊs/}} # [[loại|Loại]] [[rượu]] [[táo]] ở [[Normandy]], [[nước]] [[Pháp]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 3juqxq6c8zkvwi5bby8nwvzy8vr5nfx 0 97164 2454731 1807850 2026-07-09T15:51:18Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454731 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæv/}} {{-verb-}} '''calve''' {{IPA-old|/ˈkæv/}} # Đẻ [[con]] (bò cái). # [[vỡ|Vỡ]] [[ra]] [[những]] [[tảng]] [[băng]] [[nổi]] (băng đảo). {{-forms-}} {{eng-verb|base=calve|calv|ing}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 8vvmh0ek9s4p89uv3a45z0b980irojr 0 97165 2454732 1807855 2026-07-09T15:51:29Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454732 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæl.və.ˌnɪ.zəm/}} {{-noun-}} '''calvinism''' {{IPA-old|/ˈkæl.və.ˌnɪ.zəm/}} # [[thuyết|Thuyết]] [[Can-vin]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] ap8hk8tzvenu6azu7qm7pjkspj3o6vh 0 97168 2454737 1807912 2026-07-09T15:52:17Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454737 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæm.bri.ən/}} {{-adj-}} '''cambrian''' {{IPA-old|/ˈkæm.bri.ən/}} # {{term|Địa lý,địa chất}} (thuộc) [[cambri]]. {{-noun-}} '''cambrian''' {{IPA-old|/ˈkæm.bri.ən/}} # {{term|Địa lý,địa chất}} [[kỷ|Kỷ]] [[cambri]]. # [[hệ|Hệ]] [[cambri]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 1gxywq5qcjihsfndsuiokjp69l11d92 0 97170 2454751 1807957 2026-07-09T15:54:53Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454751 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌkæ.mə.ˈseɪ.ˌdoʊ/}} {{-noun-}} '''camisado''' {{IPA-old|/ˌkæ.mə.ˈseɪ.ˌdoʊ/}} (Số nhiều: [[camisados]]) # {{term|Từ cổ, nghĩa cổ}} Cuộc [[tấn công]] [[ban]] đêm. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] fdf9z9dnc0cvvrgi3bcsyuccif8auf9 0 97173 2454764 1807994 2026-07-09T15:57:28Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454764 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/.lət/}} {{-adj-}} '''campanulate''' {{IPA-old|/.lət/}} # {{term|Sinh vật học}} [[hình|Hình]] [[chuông]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] 2zr1d7zy21hnbjj6n7ub6alj8x3j33w 0 97174 2454770 1808040 2026-07-09T15:58:40Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454770 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kə.ˈneɪ.di.ən/}} {{-adj-}} '''canadian''' {{IPA-old|/kə.ˈneɪ.di.ən/}} # {{term|Thuộc}} [[Ca-na-đa|Ca-na-đa]]. {{-noun-}} '''canadian''' {{IPA-old|/kə.ˈneɪ.di.ən/}} # [[người|Người]] [[Ca-na-đa]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] iwjnyyiau57xqpcgproy8stg7v7oafo 0 97176 2454779 1808079 2026-07-09T16:00:50Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454779 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kæn.ˈsɛ.ləs/}} {{-adj-}} '''cancellous''' {{IPA-old|/kæn.ˈsɛ.ləs/}} # {{term|Giải phẫu}} [[xốp|Xốp]] (xương) ((cũng) [[cancellate]]). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] 43u4yboc0clcpz3z1tgynytjsniiu2g 0 97178 2454781 1808094 2026-07-09T16:01:14Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454781 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kæn.ˈdi.lə/}} {{-noun-}} '''candela''' {{IPA-old|/kæn.ˈdi.lə/}} # {{term|Vật lý}} [[cađela|Cađela]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] sdjlc0vfnbiiqa0c2dboxfse07wqrlp 0 97179 2454785 2022932 2026-07-09T16:02:02Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454785 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæn.də.də.si/}} {{-noun-}} '''candidacy''' {{IPA-old|/ˈkæn.də.də.si/}} # {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} Sự ứng [[cử]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{sơ khai}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 2uzts0dgm11hufk37mn48n4hqs3lsk5 0 97180 2454786 1808104 2026-07-09T16:02:14Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454786 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæn.də.ˌdeɪt/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-candidate.ogg |pron=ˈkæn.də.ˌdeɪt}} {{-noun-}} '''candidate''' {{IPA-old|/ˈkæn.də.ˌdeɪt/}} # [[người|Người]] ứng [[cử]]. #: ''to stand '''candidate''' for a seat in Parliament'' — ra ứng cử đại biểu quốc hội # [[người|Người]] [[dự thi]]; [[thí sinh]]. # [[người|Người]] [[dự]] [[tuyển]] (vào một chức gì). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] osakwins67rh6koi25d555jo7jyhyzz 0 97182 2454794 2022933 2026-07-09T16:03:50Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454794 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæn.dɜː/}} {{-noun-}} '''candor''' {{IPA-old|/ˈkæn.dɜː/}} # {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} (như) [[candour]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{sơ khai}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] pkvmmpghzc6xiwc1h58r11bt0j27juw 0 97184 2454804 1808141 2026-07-09T16:05:38Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454804 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kə.ˈnɛ.sᵊnt/}} {{-adj-}} '''canescent''' {{IPA-old|/kə.ˈnɛ.sᵊnt/}} # [[trở nên|Trở nên]] [[bạc]]; [[trở nên]] [[trắng]]. #: '''''canescent''' leaves'' — lá trắng xám {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] b5gsuhprwgmpw6qltea080l1n8r6gxt 0 97187 2454827 1808267 2026-07-09T16:10:02Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454827 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kə.ˈnɔr.əs/}} {{-adj-}} '''canorous''' {{IPA-old|/kə.ˈnɔr.əs/}} # Êm [[tai]], [[du dương]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] 5czq7r67mh2v26rrcmhm4dk2rh6jzdj 0 97188 2454833 1808279 2026-07-09T16:11:14Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454833 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌkæn.tə.ˈbrɪ.dʒi.ən/}} {{-adj-}} '''cantabrigian''' {{IPA-old|/ˌkæn.tə.ˈbrɪ.dʒi.ən/}} # {{term|Thuộc}} Đại [[học]] [[Căm-brít]]. {{-noun-}} '''cantabrigian''' {{IPA-old|/ˌkæn.tə.ˈbrɪ.dʒi.ən/}} # [[học sinh|Học sinh]] [[trường]] đại [[học]] [[Căm-brít]]; [[học sinh]] [[cũ]] [[trường]] đại [[học]] [[Căm-brít]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] mqn7qdjimqpiaq0tk365hbnme4exjla 0 97189 2454834 1808283 2026-07-09T16:11:26Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454834 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kæn.ˈtæŋ.kə.rəs/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-cantankerous.ogg |pron=kæn.ˈtæŋ.kə.rəs}} {{-adj-}} '''cantankerous''' {{IPA-old|/kæn.ˈtæŋ.kə.rəs/}} # [[khó tính|Khó tính]], hay [[gắt gỏng]]. # Hay [[gây]] [[gỗ]], [[thích]] [[cãi nhau]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] kuybodp1z1q32ks14jywmuh0ki1cwep 0 97191 2454837 1808300 2026-07-09T16:12:02Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454837 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kæn.ˈθæ.rə.dən/}} {{-noun-}} '''cantharidin''' {{IPA-old|/kæn.ˈθæ.rə.dən/}} # {{term|Hoá học}} [[canthariđin|Canthariđin]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] nzne1cea2nzrgv3pqca8uf1wn9of6mu 0 97192 2454839 1808306 2026-07-09T16:12:26Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454839 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌkæn.tə.ˈleɪ.nə/}} {{-noun-}} '''cantilena''' {{IPA-old|/ˌkæn.tə.ˈleɪ.nə/}} # {{term|Âm nhạc}} (văn học). # [[cantilen|Cantilen]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 8jk8e2igqvjq3m18a24ar3tcsmahenu 0 97194 2454843 1808325 2026-07-09T16:13:15Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454843 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌkæn.tə.ˈniz/}} {{-noun-}} '''cantonese''' {{IPA-old|/ˌkæn.tə.ˈniz/}} # [[tiếng|Tiếng]] [[Quảng]] Đông (Trung Quốc). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 575kg5quq46t4l0l04vqmlf8hafl5gs 0 97195 2454844 1808326 2026-07-09T16:13:27Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454844 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kæn.ˈtoʊn.mənt/}} {{-noun-}} '''cantonment''' {{IPA-old|/kæn.ˈtoʊn.mənt/}} # {{term|Quân sự}} Sự [[chia]] [[quân]] đóng từng [[khu vực]] có [[dân cư]]; sự đóng [[quân]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] gmtao84bh8myl5lvm47x9s3m0jpmep6 0 97197 2454862 1808407 2026-07-09T16:17:03Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454862 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kə.ˈpɛr.ə.sən/}} {{-noun-}} '''caparison''' {{IPA-old|/kə.ˈpɛr.ə.sən/}} # [[tấm|Tấm]] [[phủ]] [[lưng]] [[ngựa]]. # Đồ [[trang sức]]. {{-tr-verb-}} '''caparison''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/kə.ˈpɛr.ə.sən/}} # [[phủ|Phủ]] [[tấm]] [[che]] [[lên]] (lưng ngựa). # [[trang sức|Trang sức]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=caparison}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 4ngv8j7ydemcbejvechtmnbsfbb8enm 0 97200 2454891 2267938 2026-07-09T16:22:51Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454891 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} [[Hình:Capitalism.jpg|thumb|capitalism]] {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæ.pə.tə.ˌlɪz.əm/}} {{-noun-}} '''capitalism''' {{IPA-old|/ˈkæ.pə.tə.ˌlɪz.əm/}} # [[chủ nghĩa tư bản|Chủ nghĩa tư bản]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] icl9f96sq4ty9ggts20ey0crb6y33v6 0 97201 2454894 1808476 2026-07-09T16:23:27Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454894 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌkæ.pə.tə.lə.ˈzeɪ.ʃən/}} {{-noun-}} {{eng-noun|-}} {{IPA-old|/ˌkæ.pə.tə.lə.ˈzeɪ.ʃən/}} # Sự [[viết]] bằng [[chữ hoa]], sự [[in]] bằng chữ hoa. # Sự [[ước định]] [[vốn]], sự [[xác định]] vốn, sự [[định]] vốn. # Sự [[tư bản]] [[hoá]], sự dùng làm [[vốn]]. # {{term|Nghĩa bóng}} Sự [[lợi dụng]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 8xcx1cmvx3h9katocx23w6ok8lpii3a 0 97202 2454896 1808477 2026-07-09T16:23:51Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454896 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæ.pə.tə.ˌlɑɪz/}} {{-tr-verb-}} '''capitalize''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈkæ.pə.tə.ˌlɑɪz/}} # [[tư bản|Tư bản]] [[hoá]], [[chuyển]] thành [[tư bản]]; dùng làm [[vốn]]. # [[viết|Viết]] bằng [[chữ hoa]], [[in]] bằng [[chữ hoa]]. # {{term|Nghĩa bóng}} [[lợi dụng|Lợi dụng]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=capitalize|capitaliz|ing}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] qyofhty75thwhcnipy0vyzkcmwdoc20 0 97203 2454902 1808527 2026-07-09T16:25:03Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454902 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌkæ.pə.ˈtʃi.ˌnoʊ/}} {{-noun-}} '''cappuccino''' {{IPA-old|/ˌkæ.pə.ˈtʃi.ˌnoʊ/}} # {{term|Tiếng y}} [[cà phê|Cà phê]] [[sữa]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 8k8p1zycm34mmuctakjtx5h7vnesjf8 0 97205 2454903 1808533 2026-07-09T16:25:15Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454903 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kə.ˈprɪ.ʃəs/}} {{-adj-}} '''capricious''' {{IPA-old|/kə.ˈprɪ.ʃəs/}} # [[thất thường|Thất thường]], đồng [[bóng]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] 08h6n9ws7lukmvgh93uy4s14mt2k4dn 0 97206 2454906 2034618 2026-07-09T16:25:51Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454906 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} [[Hình:Capricorn.svg|thumb|capricorn]] {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæ.prɪ.ˌkɔrn/}} {{-noun-}} '''capricorn''' {{IPA-old|/ˈkæ.prɪ.ˌkɔrn/}} # Cung [[ma kiết]] trong [[chiêm tinh học]]. #:''The [[tropic]] [[of]] '''capricorn''''' - đông [[chí tuyến]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 3ufr9qzz660r28k21ukgggumgjloonh 0 97207 2454908 1808552 2026-07-09T16:26:15Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454908 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæp.ˌsɑɪz/}} {{-noun-}} '''capsize''' {{IPA-old|/ˈkæp.ˌsɑɪz/}} # Sự [[lật]] úp (thuyền). {{-verb-}} '''capsize''' {{IPA-old|/ˈkæp.ˌsɑɪz/}} # [[lật|Lật]] úp; úp [[sấp]] (thuyền). {{-forms-}} {{eng-verb|base=capsize|capsiz|ing}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 5ov3a5csbouovo6rulzlfazjtwq56wu 0 97209 2454909 1808556 2026-07-09T16:26:27Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454909 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæp.stən/}} {{-noun-}} '''capstan''' {{IPA-old|/ˈkæp.stən/}} # [[cái|Cái]] [[tời]] (để kéo hay thả dây cáp). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 02dafh07u8w5tmif1pdjrel3d9w8vv8 0 97212 2454922 1808590 2026-07-09T16:29:03Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454922 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæp.tɜː/}} {{-noun-}} '''captor''' {{IPA-old|/ˈkæp.tɜː/}} # [[người|Người]] [[bắt giam]] (ai). # {{term|Hàng hải}} [[tàu|Tàu]] [[săn bắt]] (tàu địch, tàu buôn lậu... ). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] rhzgucrbex7zv03h93m07zg545y31wx 0 97215 2454925 1808598 2026-07-09T16:29:39Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454925 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæ.pjə.ʃən/}} {{-noun-}} '''capuchin''' {{IPA-old|/ˈkæ.pjə.ʃən/}} # {{term|Capuchin}} [[thầy tu|Thầy tu]] [[dòng]] [[Fran-xít]]. # Áo [[choàng]] có [[mũ]] (của đứa bé). # {{term|Động vật học}} [[khỉ mũ|Khỉ mũ]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] b8r99dhgprdsxv0oqsa5ahs47p6nnld 0 97219 2454929 1808620 2026-07-09T16:30:27Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454929 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} [[Hình:Carabao.jpg|thumb|carabao]] {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌkɛr.ə.ˈbɑʊ/}} {{-noun-}} '''carabao''' {{IPA-old|/ˌkɛr.ə.ˈbɑʊ/}} # [[trâu|Trâu]] (Mã-lai). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 5g9ouwyhy1vfpfcnc275b3t2y62ok22 0 97220 2454930 1808622 2026-07-09T16:30:39Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454930 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɛr.ə.bəd/}} {{-noun-}} '''carabid''' {{IPA-old|/ˈkɛr.ə.bəd/}} # {{term|Động vật}} Họ [[bọ]] [[kỳ]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] jn18zxvroaftsndj4rqdspmvi9vt8s5 0 97224 2454933 1808646 2026-07-09T16:31:15Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454933 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/.mə.ˌlɑɪz/}} {{-tr-verb-}} '''caramelize''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/.mə.ˌlɑɪz/}} # [[biến|Biến]] thành [[caramen]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=caramelize|carameliz|ing}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] hxvwhgdspigig62onv0wtjums2s1z5s 0 97226 2454935 1808656 2026-07-09T16:31:39Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454935 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} [[Hình:Caravan.jpg|thumb|caravan]] {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɛr.ə.ˌvæn/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-caravan.ogg |pron=ˈkɛr.ə.ˌvæn}} {{-noun-}} '''caravan''' {{IPA-old|/ˈkɛr.ə.ˌvæn/}} # Đoàn [[bộ hành]], đoàn [[người]] đi [[buôn]] (tập họp nhau để vượt xa mạc hoặc các vùng nguy hiểm); đoàn [[người]] [[hành hương]]. # [[xe|Xe]] lớn, [[xe moóc]] (dùng làm nơi ở), [[nhà]] [[lưu]] động. # [[xe|Xe]] [[tải]] lớn có [[mui]]. {{-intr-verb-}} '''caravan''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/ˈkɛr.ə.ˌvæn/}} # Đi [[chơi]] bằng [[nhà]] [[lưu]] động. # Định [[cư]] ở [[khu vực]] [[nhà]] [[lưu]] động. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 62c6pjmy35qvaq2d3zvpg0npfkxojam 0 97227 2454937 1808663 2026-07-09T16:32:04Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454937 wikitext text/x-wiki {{-info-}} {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɛr.ə.ˌvɛɫ/}} {{-noun-}} '''caravel''' {{IPA-old|/ˈkɛr.ə.ˌvɛɫ/}} # {{term|Sử học}} [[thuyền buồm|Thuyền buồm]] nhỏ (của Tây ban nha, (thế kỷ) 16, 17). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] g4sq88j4y9tkk3knifn37rfj3irexvy 0 97228 2454938 1808667 2026-07-09T16:32:17Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454938 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɑːr.bə.ˌmeɪt/}} {{-noun-}} '''carbamate''' {{IPA-old|/ˈkɑːr.bə.ˌmeɪt/}} # {{term|Hoá học}} [[cacbamat|Cacbamat]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] on2xixj98p9vrc9o5jix64fgnnws210 0 97229 2454939 1808668 2026-07-09T16:32:28Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454939 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɑːr.bə.ˌmɑɪd/}} {{-noun-}} '''carbamide''' {{IPA-old|/ˈkɑːr.bə.ˌmɑɪd/}} # {{term|Hoá học}} [[urê|Urê]]; [[cacbamit]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 73vnrpeyzz4jrjijtr84nylk0eowyyr 0 97231 2454940 1808672 2026-07-09T16:32:40Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454940 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɑːr.ˌbin/}} {{-noun-}} '''carbine''' {{IPA-old|/ˈkɑːr.ˌbin/}} # [[súng|Súng]] [[cacbin]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 3laily3cb005k1qr0w0s7xc4n3hif5p 0 97233 2454941 1808674 2026-07-09T16:32:52Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454941 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɑːr.bə.ˌnɔl/}} {{-noun-}} '''carbinol''' {{IPA-old|/ˈkɑːr.bə.ˌnɔl/}} # [[cacbinola|Cacbinola]]; [[rượu]] [[melitic]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] c49917qw1vk4tysf5tk44vt1fdjqmd3 0 97234 2454942 1808675 2026-07-09T16:33:04Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454942 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌkɑːr.boʊ.ˈsɑɪ.klɪk/}} {{-noun-}} '''carbocyclic''' {{IPA-old|/ˌkɑːr.boʊ.ˈsɑɪ.klɪk/}} # {{term|Hoá học}} [[cacboxiclic|Cacboxiclic]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] dpoen1e4dkmfibx3wwiep9am0aobtpq 0 97236 2454943 1808676 2026-07-09T16:33:16Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454943 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/.ˌdreɪt/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-carbohydrate.ogg |pron=.ˌdreɪt}} {{-noun-}} '''carbohydrate''' {{IPA-old|/.ˌdreɪt/}} # {{term|Hoá học}} [[hyđat-cacbon|Hyđat-cacbon]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] cv2gchmsefd13949e0q0pv4899kos0p 0 97238 2454950 1808684 2026-07-09T16:34:40Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454950 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌkɑːr.bə.ˈneɪ.ˌdoʊ/}} {{-noun-}} '''carbonado''' {{IPA-old|/ˌkɑːr.bə.ˈneɪ.ˌdoʊ/}} (Số nhiều: [[carbonados]]) # [[thịt|Thịt]], [[cá]] [[nướng]] [[than]] [[trước khi]] [[nấu]]. {{-tr-verb-}} '''carbonado''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˌkɑːr.bə.ˈneɪ.ˌdoʊ/}} # [[nướng|Nướng]] [[than]] [[thịt]] [[cá]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] e29d2x6irdjxfv0v0obwy0r9hh2i2jj 0 97239 2454954 1808709 2026-07-09T16:35:27Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454954 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɑːr.bə.ˌnɪɫ/}} {{-noun-}} '''carbonyl''' {{IPA-old|/ˈkɑːr.bə.ˌnɪɫ/}} # {{term|Hoá học}} [[cacbonila|Cacbonila]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 9o881abn61x4bdq2xf09ept45rofifh 0 97240 2454956 1808712 2026-07-09T16:35:51Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454956 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌkɑːr.bə.ˈrən.dəm/}} {{-noun-}} '''carborundum''' {{IPA-old|/ˌkɑːr.bə.ˈrən.dəm/}} # [[carborundum|Carborundum]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 4o5wsvlue0x2emjk7mqeg0pk4ayg876 0 97241 2454960 1808727 2026-07-09T16:36:39Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454960 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɑːr.bə.ˌreɪ.tɜː/}} {{-noun-}} '''carburetor''' {{IPA-old|/ˈkɑːr.bə.ˌreɪ.tɜː/}} # {{term|Kỹ thuật}} Bộ [[chế]] [[hoà]] [[khí]]; [[cacbuaratơ]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] qvvgci4dvzs2bex778y1d24ovsypzgj 0 97242 2454963 1808740 2026-07-09T16:37:15Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454963 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kɑːr.ˈsɪ.nə.dʒən/}} {{-noun-}} '''carcinogen''' {{IPA-old|/kɑːr.ˈsɪ.nə.dʒən/}} # {{term|Y học}} [[chất|Chất]] [[sinh]] [[ung thư]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] l38izge8axq0v9854xq16mblnwzvzfo 0 97243 2454977 1808766 2026-07-09T16:40:03Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454977 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɑːr.də.məm/}} {{-noun-}} '''cardamom''' {{IPA-old|/ˈkɑːr.də.məm/}} # {{term|Thực vật học}} [[cây|Cây]] [[bạch]] đậu [[khấu]]. # [[bột|Bột]] [[gia vị]] [[bạch]] đậu [[khấu]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] f4699g4q95ku5igc85i5lnk2r3a1vi4 0 97244 2454983 1808783 2026-07-09T16:41:16Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454983 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɑːrd.nə.lət/}} {{-noun-}} '''cardinalate''' {{IPA-old|/ˈkɑːrd.nə.lət/}} # [[chức|Chức]] [[hồng]] y [[giáo chủ]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] o5xjnactw9p9wnay1fiq55uqsx8kubz 0 97247 2454988 1808804 2026-07-09T16:42:16Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454988 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌkɑːr.di.oʊ.ˈpʊl.mə.ˌnɛr.i/}} {{-adj-}} '''cardiopulmonary''' {{IPA-old|/ˌkɑːr.di.oʊ.ˈpʊl.mə.ˌnɛr.i/}} # {{term|Y học}} [[thuộc|Thuộc]] [[tim]] [[phổi]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] h4dsme4e1eex69pg6th4lfj6999c8bq 0 97249 2455003 1808863 2026-07-09T16:45:18Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2455003 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæ.rəb/}} {{-noun-}} '''carib''' {{IPA-old|/ˈkæ.rəb/}} # [[người|Người]] [[Caribê]] (Bắc Mỹ). # [[tiếng|Tiếng]] [[Caribê]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] diu5t8m06e892o46ub3ajxhpixtgy6h 0 97250 2455004 503219 2026-07-09T16:45:29Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2455004 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæ.rə.bən/}} {{-noun-}} '''cariban''' {{IPA-old|/ˈkæ.rə.bən/}} # [[thành viên|Thành viên]] [[nhóm]] [[da]] đỏ [[Caribê]]. # [[tiếng|Tiếng]] [[Caribê]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] s61wh5l6y54ysn2zm5gag5mtimat748 0 97251 2455012 1808899 2026-07-09T16:47:06Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2455012 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɑːr.mə.ˌlɑɪt/}} {{-noun-}} '''carmelite''' {{IPA-old|/ˈkɑːr.mə.ˌlɑɪt/}} # [[giáo|Giáo]] sự [[thuộc]] một [[dòng]] [[tu]] [[thành lập]] [[năm]] 1155. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] rpcrq0n9wximskq8l3oz2qzrw0p45le 0 97253 2455013 1808902 2026-07-09T16:47:18Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2455013 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kɑːr.ˈmɪ.nə.tɪv/}} {{-adj-}} '''carminative''' {{IPA-old|/kɑːr.ˈmɪ.nə.tɪv/}} # {{term|Y học}} Làm đánh [[rắm]]. {{-noun-}} '''carminative''' {{IPA-old|/kɑːr.ˈmɪ.nə.tɪv/}} # {{term|Y học}} [[thuốc|Thuốc]] đánh [[rắm]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] e16xp8wiebd1k7ga51yhd8unlys7e64 0 97254 2455014 1808903 2026-07-09T16:47:30Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2455014 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɑːr.mən/}} {{-noun-}} '''carmine''' {{IPA-old|/ˈkɑːr.mən/}} # [[chất|Chất]] đỏ [[son]]. # [[màu|Màu]] đỏ [[son]]. {{-adj-}} '''carmine''' {{IPA-old|/ˈkɑːr.mən/}} # Đỏ [[son]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] 9rmf46yz76usudwh0l13hoemhoy1rja 0 97256 2455017 1808915 2026-07-09T16:48:06Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2455017 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kɑːr.ˈnɔ.bə/}} {{-noun-}} '''carnauba''' {{IPA-old|/kɑːr.ˈnɔ.bə/}} # [[cây|Cây]] [[cacnauba]] (loại cọ Braxin). # [[sáp|Sáp]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 3jjnsiwjryllerqvz6u72t8lgniilij 0 97257 2455021 1808940 2026-07-09T16:48:54Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2455021 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæ.rə.ˌlɑɪn/}} {{-adj-}} '''caroline''' {{IPA-old|/ˈkæ.rə.ˌlɑɪn/}} # Ở [[thời]] [[Saclơ]] đại đế. # Ở [[thời]] các [[vua]] [[Saclơ]] (Anh). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] b6fsmxy9voizxu3po1gn73hg6g0lmq0 0 97259 2455022 1808941 2026-07-09T16:49:06Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2455022 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌkæ.rə.ˈlɪn.dʒi.ən/}} {{-adj-}} '''carolingian''' {{IPA-old|/ˌkæ.rə.ˈlɪn.dʒi.ən/}} # {{term|Thuộc}} [[triều|Triều]] đại [[Frank]] được [[Charlemagne]] [[tìm thấy]]. {{-noun-}} '''carolingian''' {{IPA-old|/ˌkæ.rə.ˈlɪn.dʒi.ən/}} # [[người|Người]] [[thuộc]] [[triều]] đại này. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 0q0m45occx4qb2o8qs1vem1rafdoxjm 0 97260 2455026 1808983 2026-07-09T16:49:54Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2455026 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɑːr.pən.tɜː/}} {{-noun-}} '''carpenter''' {{IPA-old|/ˈkɑːr.pən.tɜː/}} # [[thợ mộc|Thợ mộc]]. {{-intr-verb-}} '''carpenter''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/ˈkɑːr.pən.tɜː/}} # Làm [[nghề]] [[thợ mộc]]. # [[làm ra|Làm ra]] với [[kỹ thuật]] của [[thợ mộc]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=carpenter}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 7y6ptfcodphn365u78cswa73wm5mlup 0 97262 2455045 1809019 2026-07-09T16:53:42Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2455045 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæ.rək/}} {{-noun-}} '''carrack''' {{IPA-old|/ˈkæ.rək/}} # [[chiếc|Chiếc]] [[tàu]] [[hình]] [[vuông]] (từ cổ). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] j99wcizzlkosc5tfsab661kklmx69xo 0 97264 2455048 1887655 2026-07-09T16:54:18Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2455048 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɛr.ɪdʒ/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-carriage.ogg |pron=ˈkɛr.ɪdʒ}} [[Tập tin:Koets Brussel.jpg|nhỏ|carriage]] {{-noun-}} '''carriage''' {{IPA-old|/ˈkɛr.ɪdʒ/}} # [[xe|Xe]] [[ngựa]]. #: ''a '''carriage''' and pair'' — xe hai ngựa #: ''a '''carriage''' and four'' — xe bốn ngựa # {{term|Ngành đường sắt}} [[toa|Toa]] [[hành khách]]. #: ''the first class carriages'' — các toa hạng nhất # Sự [[chuyên chở]] [[hàng hoá]]; [[cước]] [[chuyên chở]] [[hàng hoá]]. # [[bộ phận|Bộ phận]] [[quay]] (của máy). # [[sườn|Sườn]] [[xe]] (gồm khung và bánh. # {{term|Quân sự}} [[xe|Xe]] [[chở]] [[pháo]] ((thường) [[gun]] [[carriage]]). # [[dáng|Dáng]], [[dáng]] đi. #: ''a graceful '''carriage''''' — dáng đi yểu điệu # Sự [[thông qua]] (một dự luật, một kiến nghị ở quốc hội... ). # Sự [[điều khiển]], sự [[quản lý]]; sự [[thi hành]], sự thực hiện (một công việc... ). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] i2weeqox4fe3hyz8tor8hq2822jpote 0 101490 2453573 2223454 2026-07-09T12:12:37Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old 2453573 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} [[Hình:Blue Tit aka.jpg|thumb|bird]] {{-pron-}} * {{IPA4|en|/ˈbɜːd/}} * {{audio|en|En-us-bird.ogg|a=US}} {{-noun-}} '''bird''' {{IPA-old|/ˈbɜːd/}} # [[con|Con]] [[chim]]. # {{term|Thông tục}} [[gã|Gã]], [[thằng cha]]. #: ''a queer '''bird''''' — thằng cha kỳ dị # {{term|Từ lóng}} [[cô gái|Cô gái]]. {{-expr-}} * '''a bird in the bush''': Điều [[mình]] không [[biết]]; điều không [[chắc chắn]] có. * '''birds of a feather''': [[những|Những]] [[người]] [[giống]] [[tính nết]] [[nhau]], [[những]] [[người]] cùng một [[giuộc]]. * '''birds of a feather flock together''': {{term|Tục ngữ}} [[ngưu|Ngưu]] [[tầm]] [[ngưu]], [[mã]] [[tầm]] [[mã]]. * '''a bird in the hand''': [[vật mình|Vật mình]] có [[chắc]] trong [[tay]]; điều [[mình]] [[chắc chắn]]. * '''a bird in the hand is worth two in the bush''': {{term|Tục ngữ}} Không [[nên]] [[thả mồi]] [[bắt]] [[bóng]]. * '''bird of ill omen''': *# [[người|Người]] [[mang]] [[tin]] [[xấu]]. *# [[người|Người]] không [[may]], [[người]] [[gặp vận]] [[rủi]]. * '''bird of passage''': [[chim|Chim]] [[di trú]]; (nghĩa bóng) [[người]] [[nay]] đây [[mai]] đó. * '''bird of peace''': [[chim|Chim]] [[hoà bình]], [[bồ câu]]. * '''to get the bird''': *# Bị [[huýt sáo]], bị [[la]] ó. *# Bị đuổi đi. * '''to give/flip someone the bird''': *# [[huýt sáo|Huýt sáo]] ai, [[la ó]] ai. *# Đuổi ai, [[tống cổ]] ai đi. *# giơ ngón tay thối (ngón tay giữa) về phía ai (để tỏ ra một cách không lịch sự là bạn rất bực người đó). * '''to kill two birds with one stone''': Một [[công]] đôi [[việc]]. * '''little bird''': [[người|Người]] [[báo]] [[tin]] [[vô danh]]. * '''old bird''': {{see-entry|old|Old}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] hzjnp3dz4kqdnb8fqd7bdy1swrnbyd5 0 101491 2453580 1802324 2026-07-09T12:13:48Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453580 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɜːθ/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-birth.ogg |pron=ˈbɜːθ}} {{-noun-}} '''birth''' {{IPA-old|/ˈbɜːθ/}} # Sự [[sinh]] đẻ. # Sự [[ra]] đời; [[ngày]] [[thành lập]]. #: ''the '''birth''' of the emocratic Republic of Vietnam'' — ngày thành lập nước Việt nam dân chủ cộng hoà # [[dòng dõi|Dòng dõi]]. #: ''Chinese by '''birth''''' — dòng dõi người Trung quốc {{-expr-}} * '''to give birth to''': [[sinh ra|Sinh ra]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] grxg6cbed5wpqv4hsrcb0u4do6gezc6 0 101492 2453582 1802329 2026-07-09T12:14:12Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453582 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} [[Hình:Birthday.jpg|thumb|birthday]] {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɜːθ.ˌdeɪ/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-birthday.ogg |pron=ˈbɜːθ.ˌdeɪ}} {{-noun-}} '''birthday''' {{IPA-old|/ˈbɜːθ.ˌdeɪ/}} # [[ngày sinh|Ngày sinh]]; lễ sinh nhật. #: '''''birthday''' present'' — quà tặng vào dịp ngày sinh {{-expr-}} * '''birthday suit''': {{term|Đùa cợt}} [[da|Da]] (người). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] hqrenx06h0vjvyestoouzas58ah2jeq 0 101493 2453594 2037826 2026-07-09T12:16:36Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453594 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɪtʃ/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-bitch.ogg |pron=ˈbɪtʃ}} {{-noun-}} '''bitch''' {{IPA-old|/ˈbɪtʃ/}} # [[con|Con]] [[chó sói]] [[cái]], [[con]] [[chồn]] [[cái]] ((thường) [[bitch]] [[wolf]], [[bitch]] [[fox]]). # [[con mụ|Con mụ]] [[lẳng lơ]] [[dâm đãng]]; [[con mụ]] [[phản trắc]]. {{-expr-}} * '''son of a bitch''': {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ , [[nuôi]]}} [[chó]] đẻ. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 8dt345m1szwzcrofrz23y97wvg1pqut 0 101494 2453622 2245736 2026-07-09T12:21:20Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2453622 wikitext text/x-wiki {{also|Black|bläck}} {{-eng-}} {{-pron-}} * {{enPR|blăk}}, {{IPA4|en|/blæk/}} * {{audio|en|en-uk-black.ogg|a=UK}} * {{audio|en|en-Black.ogg|a=US}} * {{rhymes|en|æk|s=1}} * {{hyph|en|black}} {{-adj-}} {{eng-adj|er}} {{IPA-old|/ˈblæk/}} # [[đen|Đen]]. # [[mặc|Mặc]] [[quần áo]] [[đen]]. # [[da|Da]] [[đen]]. #: ''a '''black''' woman'' — người đàn bà da đen # [[tối|Tối]]; [[tối tăm]]. #: '''''black''' as ink'' — tối như mực #: '''''black''' night'' — đêm tối tăm # [[dơ bẩn|Dơ bẩn]], [[bẩn thỉu]]. #: '''''black''' hands'' — những bàn tay dơ bẩn # [[đen tối|Đen tối]], [[ảm đạm]], [[buồn rầu]], [[vô]] [[hy vọng]]. #: ''things look '''black''''' — sự việc có vẻ đen tối vô hy vọng #: '''''black''' tidings'' — tin buồn # [[xấu xa|Xấu xa]], [[độc ác]]; [[kinh tởm]], [[ghê tởm]]. #: '''''black''' crimes'' — những tội ác ghê tởm {{-expr-}} * '''to beat black and blue''': {{see-entry|beat|Beat}} * '''to give someone a black look''': [[lườm nguýt|Lườm nguýt]] [[người]] nào. * '''he is not so balck as he is painted''': [[nó|Nó]] cũng không đến [[nỗi]] [[xấu]] (tồi tệ) như [[người ta]] [[nói]] đâu. {{-noun-}} {{eng-noun|-}} {{IPA-old|/ˈblæk/}} # [[màu|Màu]] [[đen]]. # [[sơn|Sơn]] [[đen]]. # [[quần áo|Quần áo]] [[đen]], [[áo]] [[tang]]. #: ''to be in '''black''''' — mặc quần áo đen; mặc áo tang # [[người|Người]] [[da]] [[đen]]. # [[bụi|Bụi]] [[bẩn]], [[mồ hóng]]. {{-tr-verb-}} '''black''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈblæk/}} # Làm [[đen]], [[bôi]] đen. # [[đánh|Đánh]] [[xi]] [[đen]] ([[giày]]). {{eng-verb|black}} {{-expr-}} * '''to black out''': *# [[bôi|Bôi]] đen để [[xoá]] đi. *# {{term|Sân khấu}} [[tắt|Tắt]] đèn. *# [[che kín|Che kín]] ánh đèn, [[tắt]] đèn [[phòng không]]. *# [[thoáng|Thoáng]] [[ngất]] đi; [[thoáng]] mất trí nhớ; [[thoáng]] [[hoa mắt]]. *# {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} [[che giấu|Che giấu]] đi, ỉm đi. *# {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} [[kiểm duyệt|Kiểm duyệt]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=black}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{sơ khai}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Ngoại động từ tiếng Anh]] julchsp7oux66ijk8bo1nqr797hxvj5 0 101495 2453633 1802589 2026-07-09T12:23:20Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453633 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} [[Hình:Blackberries on bush.jpg|thumb|blackberry]] {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblæk.ˌbɛr.i/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-blackberry.ogg |pron=ˈblæk.ˌbɛr.i}} {{-noun-}} '''blackberry''' {{IPA-old|/ˈblæk.ˌbɛr.i/}} # {{term|Thực vật học}} [[cây|Cây]] [[mâm xôi]]. # [[quả|Quả]] [[mâm xôi]]. {{-expr-}} * '''as plentiful as black berries''': Nhiều [[thừa mứa]], muốn bao nhiêu cũng có. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 49tk354rlj0lj912p5nh4xo8tqrtmh0 0 101496 2453682 2022821 2026-07-09T12:32:28Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (4) 2453682 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblæŋ.kət/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-blanket.ogg |pron=ˈblæŋ.kət}} {{-noun-}} '''blanket''' {{IPA-old|/ˈblæŋ.kət/}} # [[mền|Mền]], [[chăn]]. # [[lớp|Lớp]] [[phủ]]. #: ''a '''blanket''' of snow'' — một lớp tuyết phủ {{-expr-}} * '''born on the wrong side of the blanket''': Đẻ [[hoang]]. * '''to play the wet blanket''': *# Làm [[giảm]] [[hào hứng]], làm [[cụt hứng]]. *#: ''to put a wet '''blanket''' on somebody; to throw a wet '''blanket''' over somebody'' — làm nhụt nhuệ khí của ai; làm giảm nhiệt tình của ai; giội một gáo nước lạnh vào lòng hăng hái của ai; làm ai cụt hứng *#: ''wet '''blanket''''' — người làm mất vui (cuộc vui chung, vì bản thân ủ rũ buồn rầu) {{-adj-}} '''blanket''' {{IPA-old|/ˈblæŋ.kət/}} # {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} Có [[tính chất]] [[chung]], có [[tính chất]] [[phổ biến]], [[bao trùm]]. {{-tr-verb-}} '''blanket''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈblæŋ.kət/}} # [[trùm chăn|Trùm chăn]], đắp [[chăn]]. # Ỉm đi, [[bịt]] đi (một chuyện xấu, một vấn đề). # Làm cho không [[nghe]] [[thấy]], làm [[nghẹt]] (tiếng động); [[phá]], làm [[lấp]] [[tiếng]] đi (một buổi phát thanh trên đài). # [[phủ|Phủ]] [[lên]], [[che phủ]]. # {{term|Hàng hải}} [[hứng|Hứng]] [[gió]] của (thuyền khác). # [[phạt|Phạt]] [[tung]] [[chăn]] (trừng phạt bằng cách cho vào chăn rồi tung lên tung xuống). {{-forms-}} {{eng-verb|base=blanket}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{sơ khai}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] gqc9lvdesxjmy02ghfhh6mgjubdwyfg 0 101497 2453695 2246926 2026-07-09T12:34:51Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453695 wikitext text/x-wiki {{also|BLAST|bläst|blåst|blæst|-blast|blast-}} {{-eng-}} {{-pron-}} * {{enPR|bläst|a=RP}}, {{IPA4|en|/blɑːst/}} * {{enPR|blăst|a=GA}}, {{IPA4|en|/blæst/}} * {{rhymes|en|ɑːst|æst|s=1}} * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-blast.wav|a=Southern England}} * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-blast.wav|a=US}} {{-noun-}} '''blast''' {{IPA-old|/ˈblæst/}} # [[luồng|Luồng]] [[gió]]; [[luồng]] [[hơi]] (bễ lò), [[hơi]] (bom... ). # [[tiếng|Tiếng]] [[kèn]]. #: ''the '''blast''' of a trumpet'' — tiếng kèn trompet # Sự [[nổ]] (mìn). {{-tr-verb-}} '''blast''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈblæst/}} # Làm [[tàn]], làm [[khô héo]], làm [[thui]] [[chột]]. #: ''frost blasts buds'' — sương giá làm thui chột nụ cây # Làm [[nổ tung]], [[phá]] (bằng mìn). # [[phá hoại|Phá hoại]], làm [[tan vỡ]] (hạnh phúc, kế hoạch... ); làm [[mất]] [[danh dự]]. # [[gây|Gây]] [[hoạ]]; [[nguyền rủa]]. {{-expr-}} * '''blast you!''': Đồ [[trời]] đánh [[thánh]] [[vật]]! {{-forms-}} {{eng-verb|base=blast}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] e8o9y6vtzidprsgmuzk0tphc2xet2jg 0 101498 2453704 2246929 2026-07-09T12:36:15Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old 2453704 wikitext text/x-wiki {{also|Blaze}} {{-eng-}} {{-pron-}} * {{IPA4|en|/bleɪz/}} * {{audio|en|en-us-blaze.ogg|a=US}} * {{rhymes|en|eɪz|s=1}} {{-noun-}} '''blaze''' {{IPA-old|/ˈbleɪz/}} # [[ngọn lửa|Ngọn lửa]]. # Ánh [[sáng chói]]; [[màu sắc]] [[rực rỡ]]. # Sự [[rực rỡ]], sự [[lừng lẫy]] ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)). #: ''the flowers make a '''blaze''' of colour in the garden'' — trong vườn hoa đua nở phô màu rực rỡ #: ''in the full '''blaze''' of one's reputation'' — trong thời kỳ tiếng tăm lừng lẫy nhất # Sự [[bột phát]]; [[cơn]] [[bột phát]]. #: ''a '''blaze''' of anger'' — cơn giận đùng đùng # {{term|Số nhiều}} (từ lóng) địa [[ngục]]. {{-expr-}} * '''to go blazes!''': {{see-entry|go|Go}} * '''like blazes''': [[dữ dội|Dữ dội]], [[mãnh liệt]], điên [[lên]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 89qvmie4sy29xfkra7kv24sl09ntiif 0 101499 2453730 1802890 2026-07-09T12:40:50Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453730 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblɑɪ.ti/}} {{-noun-}} '''blighty''' {{IPA-old|/ˈblɑɪ.ti/}} # {{term|Quân sự}} , (từ lóng) [[nước]] [[Anh]]. # [[nước|Nước]] [[quê hương]] (đối với lính ở nước ngoài). {{-expr-}} * '''to have a blighty one''': Bị một [[vết thương]] có thể [[trở về]] [[nước]] (lính đi đanh nhau ở nước ngoài). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 40rhcpktt9v3ss1ygpltzktginrcjge 0 101500 2453733 2246478 2026-07-09T12:41:25Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (4) 2453733 wikitext text/x-wiki {{also|Blind}} {{-eng-}} {{-pron-}} * {{IPA4|en|/blaɪnd/}} * {{audio|en|en-us-blind.ogg|a=US}} * {{rhymes|en|aɪnd|s=1}} {{-adj-}} '''blind''' {{IPA-old|/ˈblɑɪnd/}} # [[đui|Đui]] [[mù]]. #: ''to be '''blind''' in (of) one eye'' — chột mắt # {{term|Nghĩa bóng}} Không [[nhìn thấy]], không [[thấy]] được. #: ''she was '''blind''' to her son's faults'' — bà ta không nhìn thấy khuyết điểm của con trai mình # [[mù quáng|Mù quáng]]. # Không có [[lối ra]], [[cụt]] (ngõ... ). #: ''a '''blind''' wall'' — tường không có cửa sổ, tường không có cửa ra vào #: '''''blind''' path'' — đường không lối ra, ngõ cụt # Không [[rõ ràng]], [[khó]] [[thấy]], [[khó]] [[nhìn]]. #: '''''blind''' hand'' — chữ viết khó đọc #: '''''blind''' letter'' — thư đề địa chỉ không rõ ràng; thư đề địa chỉ sai #: '''''blind''' man; '''blind''' reader'' — người phụ trách giải quyết những thư không rõ hoặc sai địa chỉ #: '''''blind''' stitch'' — đường khâu lẩn #: ''a '''blind''' ditch'' — cống ngầm # {{term|Từ lóng}} [[say|Say]] [[bí tỉ]]. #: '''''blind''' to the world'' — say khướt, say bí tỉ {{-syn-}} ;say bí tỉ * [[blind drunk]] {{-expr-}} * '''one's blind side''': [[mặt|Mặt]] [[sơ hở]] của [[mình]]. {{-noun-}} '''blind''' {{IPA-old|/ˈblɑɪnd/}} # [[bức|Bức]] [[màn]] [[che]]; [[mành mành]], [[rèm]]. #: ''roller '''blind''''' — mành mành cuốn #: ''venitian '''blind''''' — mành mành # [[miếng|Miếng]] ([[da]], [[vải]]) [[che mắt]] ([[ngựa]]). # [[cớ|Cớ]], [[bề ngoài]] [[giả dối]]. # {{term|Từ lóng}} [[chầu|Chầu]] [[rượu]] [[bí tỉ]]. # {{term|Quân sự}} [[luỹ|Luỹ]] [[chắn]], [[công]] sự. {{-expr-}} * '''the blind''' {{plur}}: Những [[người]] [[mù]]. * '''among the blind, the one-eyed man is king''': {{term|Tục ngữ}} [[xứ|Xứ]] [[mù]] [[thằng]] [[chột]] làm [[vua]]. {{-tr-verb-}} '''blind''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈblɑɪnd/}} # Làm đui [[mù]], làm [[loà]] [[mắt]]. # Làm [[mù quáng]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=blind}} {{-intr-verb-}} '''blind''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/ˈblɑɪnd/}} # Đi [[liều]], [[vặn]] [[ẩu]] ([[ô tô]], [[mô tô]]). {{-forms-}} {{eng-verb|base=blind}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Ngoại động từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Nội động từ tiếng Anh]] 6dtuivhrttan5anc5gygxw5txyt9hkx 0 101501 2453757 2022823 2026-07-09T12:45:49Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2453757 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblɪts/}} {{-noun-}} '''blitz''' {{IPA-old|/ˈblɪts/}} # [[chiến tranh|Chiến tranh]] [[chớp nhoáng]]. # {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} Cuộc [[oanh tạc]] [[dữ dội]]. # {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} Cuộc [[vân]] động ồ ạt [[chớp nhoáng]]. # {{term|Quân sự}} , (từ lóng) đợt [[kiểm tra]] đột [[xuất]] (một đơn vị). {{-tr-verb-}} '''blitz''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈblɪts/}} # {{term|Quân sự}} Đánh [[chớp nhoáng]]. # {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} [[oanh tạc|Oanh tạc]] [[dữ dội]]. # {{term|Từ lóng}} [[kiểm tra|Kiểm tra]] đột [[xuất]] (một đơn vị). {{-expr-}} * '''to be blitzed''': Bị [[phạt]], bị [[phê bình]] [[cảnh cáo]] (lính). {{-forms-}} {{eng-verb|base=blitz|blitz|es}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{sơ khai}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 3ckbu9jeilnd1mh2dkmkm5u88crx17r 0 101502 2453760 2038309 2026-07-09T12:46:25Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453760 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblɑːb/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-blob.ogg |pron=ˈblɑːb}} {{-noun-}} '''blob''' {{IPA-old|/ˈblɑːb/}} # [[giọt nước|Giọt nước]]. # [[viên|Viên]] [[tròn]]. # Đốm [[màu]]. # {{term|Thể dục, thể thao}} Điểm không (crikê). {{-expr-}} * '''on the blob''': {{term|Từ lóng}} Bằng [[miệng]], [[vấn]] đáp. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 73q0ra4pemk4o401dl8cp8mtvnf79yl 0 101503 2453761 2037953 2026-07-09T12:46:37Z BlueShurikenNinjaBot 50371 Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453761 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} ===Danh từ=== <span></span> [[Thể loại:Danh từ|block]] {{eng-noun}} {{IPA-old|/ˈblɑːk/}} # [[khối|Khối]], [[tảng]], [[súc]] ([[đá]], [[gỗ]]...). # Cái [[thớt]], đon [[kê]], [[tấm]] [[gỗ]] [[kê]] để [[chặt]] [[đầu]] ([[người]] bị [[tử hình]]). # [[khuôn|Khuôn]] ([[mũ]]); [[đầu]] [[giả]] (để [[trưng bày]] mũ, [[tóc]] [[giả]]... ). # [[khuôn|Khuôn]] [[nhà]] lớn, nhà [[khối]] (ở giữa bốn con [[đường]]). # [[vật|Vật]] [[chương]] [[ngại]]; sự [[trở ngại]]; sự [[tắc nghẽn]], sự tắc nghẽn [[xe cộ]]. # [[lô|Lô]] [[đất]] ([[chính phủ]] [[cấp]] cho [[tư nhân]]); {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} [[khoảnh]] đất trong [[thành phố]]. # [[khúc|Khúc]] [[đường]]. # [[bản|Bản]] [[khắc]] (để [[in]]). # [[số lớn|Số lớn]] [[cổ phần]]. # {{term|Ngành đường sắt}} [[đoạn|Đoạn]] [[đường]]; [[đoàn]] [[toa]] [[xe]]. # {{term|Kỹ thuật}} [[puli|Puli]]. # {{term|Thể dục, thể thao}} Sự [[chặn]], sự [[cản]] ([[bóng]], [[đối phương]]). # [[thông cáo|Thông cáo]] [[phản đối]] một [[dự luật]] ([[nghị viện]]). # {{term|Úc}} [[đường phố|Đường phố]] lớn có nhiều [[người]] [[đi dạo]]. # {{term|Từ lóng}} Cái [[đầu]] ([[người]]). # [[người|Người]] [[đần độn]]. # [[người|Người]] [[nhẫn tâm]]. {{-expr-}} ===Ngoại động từ=== <span></span> [[Thể loại:Ngoại động từ|block]] '''block''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈblɑːk/}} # Làm [[trở ngại]] (sự đi lại); [[ngăn chặn|ngăn]] chặn, cản trở . # Làm [[trở ngại]] sự [[thi hành]]; [[chặn đứng]] (một [[kế hoạch]]). #: ''to '''block''' the enemy's plant'' — chặn đứng những kế hoạch của địch # {{term|Thể dục, thể thao}} [[chặn|Chặn]] [[cản]] ([[bóng]], [[đối phương]]). # [[hạn chế|Hạn chế]] [[chi tiêu]], [[hạn chế]] việc [[sử dụng]] ([[vốn]]). # [[phản đối|Phản đối]] ([[dự luật]] ở [[nghị viện]]). # [[gò|Gò]] vào [[khuôn]] ([[mũ]]...). # [[rập|Rập]] [[chữ]] [[nổi]] ([[bìa]] [[sách]], [[da]]). {{-expr-}} ====Chia động từ==== <span></span> [[Thể loại:Chia động từ]] {{eng-verb|base=block}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Ngoại động từ tiếng Anh]] bmnsxomovdjt30j5j9cs91wx3ne5qqd 0 101504 2453794 2244619 2026-07-09T12:52:12Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453794 wikitext text/x-wiki {{also|Blood|Blööd}} {{-eng-}} {{-pron-}} * {{enPR|blŭd}}, {{IPA4|en|/blʌd/}} ** {{audio|en|en-us-blood.ogg|a=US}} ** {{audio|en|en-uk-blood.ogg|a=RP}} ** {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Back ache-blood.wav|a=London}} * {{enPR|blo͝od|a=Northern England}}, {{IPA4|en|/blʊd/}} * {{homophones|en|blud}} * {{rhymes|en|ʌd|ʊd|s=1}} {{-noun-}} '''blood''' {{IPA-old|/ˈbləd/}} # [[máu|Máu]], [[huyết]]. # [[nhựa|Nhựa]] (cây); [[nước ngọt]] (hoa quả... ). # Sự [[tàn sát]], sự [[chém giết]], sự đổ [[máu]]. #: ''to thirst for '''blood''''' — khát máu # [[tính khí|Tính khí]]. #: ''in warm '''blood''''' — nổi nóng, nổi giận #: ''bad '''blood''''' — ác ý # [[giống nòi|Giống nòi]], [[dòng dõi]], [[họ hàng]], [[gia]] đình. #: ''to be the same flesh and '''blood''''' — cùng một dòng họ, cùng một dòng máu #: ''to be near in '''blood''''' — có họ gần #: '''''blood''' royal'' — hoang gia #: ''fresh '''blood''''' — số người mới nhập (vào một gia đình, một xã, một hội) #: ''bit of '''blood''''' — ngựa thuần chủng #: ''dauntlessness runs in the '''blood''' of that family'' — tinh thần bất khuất là truyền thống của gia đình ấy # [[người|Người]] [[lịch sự]], [[người]] ăn [[diện]] ((thường) [[young]] [[blood]]). {{-expr-}} * '''blood and iron''': [[chính sách|Chính sách]] [[vũ lực]] [[tàn bạo]]. * '''blood is thicker than water''': {{term|Tục ngữ}} Một [[giọt máu]] đào [[hơn]] [[ao]] [[nước lã]]. * '''to breed (make, stir up) bad blood between persons''': [[gây sự|Gây sự]] [[bất hoà]] giữa [[người]] [[nọ]] với [[người]] [[kia]]. * '''to drown in blood''': [[nhận chìm|Nhận chìm]] trong [[máu]]. * '''to freeze someone's blood''': {{see-entry|freeze|Freeze}} * '''to get (have) one's blood up''': [[nổi nóng|Nổi nóng]]. * '''to get someone's blood up''': Làm cho ai [[nổi nóng]]. * '''in cold blood''': *# [[chủ tâm|Chủ tâm]] có [[suy tính]] trước. *# [[nhẫn tâm|Nhẫn tâm]], [[lạnh lùng]], không [[ghê]] [[tay]] (khi giết người). * '''to make one's blood boil''': {{see-entry|boit|Boit}} * '''to make someone's blood run cold''': {{see-entry|cold|Cold}} * '''you cannot get (take) blood (out of) stone''': Không thể nào làm [[mủi lòng]] [[kẻ]] [[nhẫn tâm]] được. {{-tr-verb-}} '''blood''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbləd/}} # [[trích|Trích]] [[máu]]. # {{term|Săn bắn}} [[luyện|Luyện]] cho (chó săn) [[thích]] [[máu]]. # {{term|Nghĩa bóng}} [[xúi giục|Xúi giục]], [[kích động]] (ai). {{-forms-}} {{eng-verb|base=blood}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 1xozyg4m5ppzm6tttrya0w500djlm80 0 101505 2453802 2399295 2026-07-09T12:53:36Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453802 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/.ˌʃɑːt/}} {{-adj-}} '''bloodshot''' {{IPA-old|/.ˌʃɑːt/}} # Đỏ [[ngầu]] (mắt). {{-expr-}} * '''to see thing bloodhot''': *# [[thấy|Thấy]] [[dấu vết]] của sự đổ [[máu]] ở cái gì. *# [[thấy|Thấy]] cái gì [[kích thích]] ý muốn [[giết chóc]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] d0a45nbb458w2w5qjhipd18wmxqps3l 0 101506 2453811 1803092 2026-07-09T12:55:24Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (5) 2453811 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblɑːt/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-blot.ogg |pron=ˈblɑːt}} {{-noun-}} '''blot''' {{IPA-old|/ˈblɑːt/}} # Điểm [[yếu]] (về mặt chiến lược). #: ''to hit a '''blot''''' — phát hiện ra một điểm yếu về mặt chiến lược {{-noun-}} '''blot''' {{IPA-old|/ˈblɑːt/}} # [[dấu|Dấu]], [[vết]] (mực... ). # [[vết|Vết]] [[xoá]]. # {{term|Nghĩa bóng}} [[vết nhơ|Vết nhơ]], [[vết]] [[nhục]]. {{-expr-}} * '''a blot on one's escutcheon''': *# [[vết nhơ|Vết nhơ]] cho [[thanh danh]] của [[mình]]. *#: ''a '''blot''' on the landscape'' — cái làm hại, cái làm đẹp chung *# [[người làm|Người làm]] [[mang tai mang tiếng]] cho [[gia]] đình. {{-tr-verb-}} '''blot''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈblɑːt/}} # Làm [[bẩn]], [[vấy]] [[bẩn]] (bằng mực). # [[thấm|Thấm]]. # {{term|Nghĩa bóng}} Làm [[mất]], làm [[nhơ]], [[bôi nhọ]] (phẩm giá, danh dự). {{-forms-}} {{eng-verb|base=blot|blot|t|ed}} {{-intr-verb-}} '''blot''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/ˈblɑːt/}} # [[thấm|Thấm]], [[hút]] [[mực]] (giấy thấm). # Nhỏ [[mực]] (bút). {{-expr-}} * '''to blot out''': *# [[xoá|Xoá]] đi, [[xoá]] [[sạch]], [[tẩy]] [[sạch]]. *#: ''to '''blot''' out a word'' — xoá một từ *# Làm [[mờ]] đi, [[che kín]]. *#: ''the fog blots out the view'' — sương mù làm mờ phong cảnh *# [[tiêu diệt|Tiêu diệt]], [[phá]] [[huỷ]]. * '''to blot one's copy-book''': {{see-entry|copy-book|Copy-book}} {{-forms-}} {{eng-verb|base=blot|blot|t|ed}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] oelbuodp0zzmy8p08rn76t2e8xvnon0 0 101507 2453826 2372640 2026-07-09T12:58:00Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453826 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-info-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbluː/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-blue.ogg |pron=ˈbluː}} {{-adj-}} {{eng-adj|blu|er}} # [[xanh|Xanh]], [[lam]]. #: {{màu|rgb=#0000ff|cmyk=#333399|ncs=#0087bd|munsell=#0093af|min=440|max=490}} #: ''dark '''blue''''' — xanh sẫm # [[mặc|Mặc]] [[quần áo]] [[xanh]]. # {{context|thông tục}} [[chán nản|Chán nản]], [[thất vọng]]. #: ''to feel '''blue''''' — cảm thấy chán nản #: ''things look '''blue''''' — mọi việc có vẻ đáng chán, mọi việc có vẻ đáng buồn #: '''''blue''' study'' — sự ưu tư buồn bã, sự suy nghĩ ủ ê # [[hay chữ|Hay chữ]] ([[đàn bà]]). # [[tục tĩu|Tục tĩu]] ([[câu chuyện]]). # {{context|chính trị|Anh}} (Thuộc) [[đảng|Đảng]] [[Tô rõi]]. # {{context|chính trị|Mỹ}} (Thuộc) [[đảng|Đảng]] [[dân chủ|Dân chủ]]; [[ủng hộ]] đảng Dân chủ. {{-expr-}} * '''to make (turn) the air blue''': [[chửi|Chửi]] [[tục]]. * '''once in a blue moon''': {{see-entry|moon}} {{-noun-}} {{eng-noun}} # [[màu|Màu]] [[xanh]], màu [[lam]]. #: {{màu|rgb=#0000ff|cmyk=#333399|ncs=#0087bd|munsell=#0093af|min=440|max=490}} #: ''to be dressed in '''blue''''' — mặc quần áo màu xanh # [[phẩm|Phẩm]] [[xanh]], [[thuốc]] [[xanh]]. #: ''Paris '''blue''''' — xanh Pa-ri # {{term|The blue}} [[bầu trời|Bầu trời]]. # {{term|The blue}} [[biển cả|Biển cả]]. # [[vận động viên|Vận động viên]] [[điền kinh]] ([[trường]] [[đại học]] [[Ôc-phớt]] và [[Căm-brít]]); [[huy hiệu]] [[vận động]] điền kinh (trường đại học Ôc-phớt và Căm-brít). #: ''the dark blues'' — những vận động viên điền kinh của trường đại học Ôc-phớt #: ''the light blues'' — những vận động viên điền kinh của trường đại học Căm-brít # [[nữ|Nữ]] [[học giả]], [[nữ sĩ]]. # {{context|số nhiều}} Sự [[buồn]] [[chán]]. #: ''to be in the blues; to have the blues'' — buồn chán #: ''to give someone the blues'' — gây nỗi buồn chán cho ai {{-syn-}} ; nữ học giả * [[blue]] [[stocking]] {{-expr-}} * '''a bolt from the blue''': {{see-entry|bolt}} * '''out of the blue''': [[hoàn toàn|Hoàn toàn]] [[bất ngờ]]. {{-tr-verb-}} '''blue''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbluː/}} # Làm [[xanh]], [[nhuộm]] [[xanh]]. # [[hồ lơ|Hồ lơ]] ([[quần áo]]). # {{context|lóng}} [[xài phí|Xài phí]], [[phung phí]] ([[tiền bạc]]). {{-forms-}} {{eng-verb|base=blue|blu|ing}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Ngoại động từ tiếng Anh]] 2cso5hwcrfpkafcmqgj4z2indtal77p 0 101508 2453844 1803187 2026-07-09T13:01:12Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (4) 2453844 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblən.dɜː/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-blunder.ogg |pron=ˈblən.dɜː}} {{-noun-}} '''blunder''' {{IPA-old|/ˈblən.dɜː/}} # Điều [[sai lầm]], [[ngớ ngẩn]]. {{-intr-verb-}} '''blunder''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/ˈblən.dɜː/}} # {{term|Thường + [[on]], [[along]]}} [[mò mẫm]] # [[vấp váp]]. # [[sai lầm|Sai lầm]], [[ngớ ngẩn]]. {{-tr-verb-}} '''blunder''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈblən.dɜː/}} # [[làm hỏng|Làm hỏng]] (một công việc); [[quản lý]] [[tồi]] (cơ sở kinh doanh). {{-expr-}} * '''to blunder away''': Vì [[khờ]] [[mà]] [[bỏ lỡ]], vì [[ngu dốt]] [[mà]] [[bỏ phí]]. * '''to blunder away all one's chances''': Vì [[khờ]] [[mà]] [[bỏ lỡ]] [[mất]] [[những]] [[dịp]] [[may]]. * '''to blunder out''': [[nói hớ|Nói hớ]], [[nói]] [[vô]] ý, [[nói không]] [[suy nghĩ]] (cái gì). * '''to blunder upon''': [[ngẫu nhiên|Ngẫu nhiên]] [[mà]] [[thấy]], [[may mà]] [[thấy]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=blunder}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] fitz8j6uwkhp9u8pnp6h07vi3cmqisr 0 101509 2453849 1803202 2026-07-09T13:02:12Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2453849 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblɜː/}} {{-noun-}} '''blur''' {{IPA-old|/ˈblɜː/}} # [[cảnh|Cảnh]] [[mờ]], [[dáng]] [[mập mờ]]; [[trạng thái]] [[mập mờ]]. # [[vết|Vết]] [[mực]], [[vết]] ố. # {{term|Nghĩa bóng}} [[bết|Bết]] [[nhơ]]. {{-expr-}} * '''to cast a blur on someone's name''': Làm ô [[danh]] ai. {{-tr-verb-}} '''blur''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈblɜː/}} # Làm [[mờ]] đi, [[che mờ]]. {{-expr-}} * '''mist blur red view''': *# [[sương mù|Sương mù]] làm [[cảnh vật]] [[mờ]] đi. *# Làm [[bẩn]], [[bôi bẩn]]; làm [[nhoè]] ((nghĩa đen), (nghĩa bóng)). {{-forms-}} {{eng-verb|base=blur|blur|r|ed}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] tqgryl810bo6ab0m8jytnrugguxcndj 0 101510 2453856 1803215 2026-07-09T13:03:36Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2453856 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbləʃ/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-blush.ogg |pron=ˈbləʃ}} {{-noun-}} '''blush''' {{IPA-old|/ˈbləʃ/}} # Sự đỏ [[mặt]] (vì thẹn). # Ánh [[hồng]], [[nét]] ửng đỏ. #: ''the '''blush''' of morn'' — ánh hồng của buổi ban mai # [[cái|Cái]] [[nhìn]], [[cái]] [[liếc mắt]]. #: ''at the first '''blush''''' — lúc mới nhìn thấy lần đầu {{-expr-}} * '''to bring blushes to someone's cheeks''' * '''to put somebody to the blush''': Làm cho ai [[thẹn]] đỏ [[mặt]]. {{-intr-verb-}} '''blush''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/ˈbləʃ/}} # Đỏ [[mặt]] (vì thẹn). #: ''for shame'' — thẹn đỏ mặt # [[thẹn|Thẹn]]. # Ửng đỏ, ửng [[hồng]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=blush|blush|es}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] rkipo5hdp3m43398tdcqjm11wb0atom 0 101511 2453858 1803222 2026-07-09T13:04:00Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (4) 2453858 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbləs.tɜː/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-bluster.ogg |pron=ˈbləs.tɜː}} {{-noun-}} '''bluster''' {{IPA-old|/ˈbləs.tɜː/}} # [[tiếng|Tiếng]] ầm ầm, [[tiếng]] ào ào (gió, sóng). # Sự [[hăm]] [[doạ]] ầm ỹ; [[tiếng]] [[quát tháo]]. # Sự [[khoe khoang]] [[khoác lác]] ầm ĩ. {{-intr-verb-}} '''bluster''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/ˈbləs.tɜː/}} # [[thổi|Thổi]] ào ào, đập ầm ầm (gió, sóng). # [[hăm|Hăm]] [[doạ]] ầm ỹ; [[quát tháo]]. #: ''to '''bluster''' at somebody'' — hăm doạ ai ầm ỹ # [[khoe khoang|Khoe khoang]] [[khoác lác]] ầm ĩ. {{-tr-verb-}} '''bluster''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbləs.tɜː/}} # {{term|+ out, forth}} [[quát tháo|Quát tháo]]. {{-expr-}} * '''to bluster oneself into anger''': [[nổi giận|Nổi giận]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=bluster}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] r84pk1zwltxiodpxvtppvu2d508an32 0 101512 2453863 2037756 2026-07-09T13:05:00Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2453863 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} [[Hình:Board.agr.jpg|thumb|board]] {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɔrd/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-board.ogg |pron=ˈbɔrd}} {{-noun-}} '''board''' {{IPA-old|/ˈbɔrd/}} # [[tấm|Tấm]] [[ván]]. # [[bảng|Bảng]]. #: ''a notice '''board''''' — bảng thông cáo # [[giấy bồi|Giấy bồi]], [[bìa]] [[cứng]]. # [[cơm|Cơm]] [[tháng]], [[cơm]] [[trọ]]; [[tiền]] [[cơm]] [[tháng]]. # [[bàn|Bàn]] ăn. #: ''the festive '''board''''' — bàn tiệc #: ''groaning '''board''''' — bữa ăn thịnh soạn #: ''bed and '''board''''' — quan hệ vợ chồng ăn cùng mâm nằm cùng chiếu # [[bàn|Bàn]]. #: ''to sweep the '''board''''' — vơ hết bài (vơ hết tiền) trên bàn bạc # [[ban|Ban]], [[uỷ ban]], bộ. #: '''''board''' of directors'' — ban giám đốc #: ''the '''board''' of education'' — bộ giáo dục # [[boong|Boong]] [[tàu]], [[mạn thuyền]]. #: ''on '''board''''' — trên tàu thuỷ, (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) trên xe lửa, trên xe điện... #: ''to go on '''board''''' — lên tàu #: ''to go by the '''board''''' — rơi (ngã) từ trên tàu xuống # {{term|Số nhiều}} [[sân khấu|Sân khấu]]. #: ''to tread the boards'' — là diễn viên sân khấu # {{term|Hàng hải}} Đường [[chạy]] [[vát]]. #: ''to make boards'' — chạy vát {{-verb-}} '''board''' {{IPA-old|/ˈbɔrd/}} # [[lót|Lót]] [[ván]], [[lát]] [[ván]]. # Đóng [[bìa]] [[cứng]] (sách). # Ăn [[cơm]] [[tháng]], ăn [[cơm]] [[trọ]]; cho ăn [[cơm]] [[trọ]], [[nấu]] [[cơm]] [[tháng]] cho. #: ''to '''board''' at (with) someone's'' — ăn cơm tháng ở nhà ai # [[lên|Lên]] [[tàu]], đáp [[tàu]]. # {{term|Hàng hải}} [[xông|Xông]] vào [[tấn công]] (tàu địch); [[nhảy]] [[sang]] [[tàu]] (để tấn công, để khám xét... ). # {{term|Hàng hải}} [[chạy|Chạy]] [[vát]]. # [[khám|Khám]] [[sức khoẻ]] (trước hội đồng y khoa). {{-expr-}} * '''to board out''': *# Ăn [[cơm]] [[tháng]] (ở nhà khác nhà mình ở). *# Cho [[ra]] [[khỏi]] [[quân]] đội (vì thiếu sức khoẻ). * '''to board up''': [[bít|Bít]] [[kín]] (cửa sổ... ) bằng [[ván]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=board}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 3rr3e129l19iz6cehei5pktkgl8t0wl 0 101513 2453868 1803274 2026-07-09T13:05:59Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2453868 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈboʊst/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-boast.ogg |pron=ˈboʊst}} {{-noun-}} '''boast''' {{IPA-old|/ˈboʊst/}} # Lời nói khoác. # Sự [[khoe khoang]]. #: ''to make '''boast''' of something'' — khoe khoang cái gì # [[niềm|Niềm]] [[tự kiêu]], [[niềm]] [[kiêu hãnh]]. {{-expr-}} * '''great boast, small roast''': {{term|Tục ngữ}} [[trăm|Trăm]] [[voi]] không được [[bát]] [[nước xáo]]. {{-noun-}} '''boast''' {{IPA-old|/ˈboʊst/}} # [[khoe khoang|Khoe khoang]], [[khoác lác]]. # [[tự kiêu|Tự kiêu]], [[lấy làm]] [[kiêu hãnh]] (về cái gì). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] kigqx4msn2mtnvamrna7p9nlf04u8ln 0 101514 2453871 2244840 2026-07-09T13:06:35Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old 2453871 wikitext text/x-wiki {{also|BOAT}} {{-eng-}} [[Hình:ORŁ 0033 ubt.JPEG|thumb|boat]] {{-pron-}} * {{enPR|bōt|a=RP}}, {{IPA4|en|/bəʊt/}} * {{rhymes|en|əʊt|s=1}} * {{enPR|bōt|a=GenAm}}, {{IPA4|en|/boʊt/}} * {{audio|en|en-us-boat.ogg|a=US}} * {{audio|en|EN-AU ck1 boat.ogg|a=AU}} {{-noun-}} {{en-noun}} # [[tàu|Tàu]] [[thuyền]]. #: ''to take a '''boat''' for...'' — đáp tàu đi... # Đĩa [[hình]] [[thuyền]] (để đựng nước thịt... ). {{-expr-}} * '''to be in the same boat''': Cùng [[hội]] cùng [[thuyền]], [[cùng chung]] [[cảnh ngộ]]. * '''to sail in the same boat''': {{term|Nghĩa bóng}} Cùng [[hành]] động, [[hành]] động [[chung]]. * '''to sail one's own boat''': {{term|Nghĩa bóng}} [[hành|Hành]] động [[riêng lẻ]]; [[tự]] làm [[lấy]]; theo [[con]] đường [[riêng]] của [[mình]]. {{-intr-verb-}} {{en-verb}} ''nội động từ'' # Đi [[chơi]] bằng [[thuyền]]. # Đi [[tàu]], đi [[thuyền]]. {{-forms-}} {{eng-verb}} {{-tr-verb-}} '''boat''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈboʊt/}} # [[chở|Chở]] bằng [[tàu]], [[chở]] bằng [[thuyền]]. {{-forms-}} {{eng-verb}} {{-ref-}} {{R:FVDP|db=ev}} [[Thể loại:Nội động từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Ngoại động từ tiếng Anh]] i22yh587a3gl3qqjd24sr94jn2tsg07 0 101515 2453876 1803301 2026-07-09T13:07:35Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2453876 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑː.bə.ri/}} {{-noun-}} '''bobbery''' {{IPA-old|/ˈbɑː.bə.ri/}} # [[tiếng|Tiếng]] ồn ào, [[tiếng]] [[om sòm]]; sự [[huyên náo]]. {{-adj-}} '''bobbery''' {{IPA-old|/ˈbɑː.bə.ri/}} # Ồn ào, [[om sòm]]; [[huyên náo]]. {{-expr-}} * '''bobery pack''': Một [[bầy]] [[chó săn]] đủ các [[loại]] (để săn chó rừng). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] d58ya0wiulz38vhoc0rdyrqf49dfj4p 0 101516 2453889 2246983 2026-07-09T13:09:47Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2453889 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * {{IPA4|en|/bɔɪl/|a=UK}} * {{IPA4|en|/ˈbɔɪ.əl/|a=GA}} * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-boil.wav|a=Southern England}} * {{rhymes|en|ɔɪl|s=1}} {{-noun-}} '''boil''' {{IPA-old|/ˈbɔɪ.əl/}} # {{term|Y học}} [[nhọt|Nhọt]], đinh. {{-noun-}} '''boil''' {{IPA-old|/ˈbɔɪ.əl/}} # Sự [[sôi]]; điểm [[sôi]]. #: ''to bring to the '''boil''''' — đun sôi #: ''to come to the '''boil''''' — bắt đầu sôi #: ''to be at the '''boil''''' — ở điểm sôi, đang sôi {{-verb-}} '''boil''' {{IPA-old|/ˈbɔɪ.əl/}} # [[sôi|Sôi]]. # Đun [[sôi]], [[nấu]] [[sôi]]; [[luộc]]. # {{term|Nghĩa bóng}} [[sục sôi|Sục sôi]]. #: ''to '''boil''' over with indignation'' — sục sôi căm phẫn #: ''to make one's blood '''boil''''' — làm cho máu sôi lên, làm giận sôi lên {{-expr-}} * '''to boil away''': *# [[tiếp tục|Tiếp tục]] [[sôi]]. *# [[sôi|Sôi]] [[cạn]]; [[nấu]] đặc lại. * '''to boil down''': *# [[nấu|Nấu]] đặc lại; [[cô]] đặc lại. *# [[tóm tắt|Tóm tắt]] lại, [[rút lại]]. *#: ''the matter boils down to this'' — việc rút lại là thế này, việc chung quy là thế này * '''to boil over''': [[sôi|Sôi]] [[tràn]] [[ra]]. * '''boiled shirt''': [[sơ mi|Sơ mi]] là [[cứng]] [[ngực]]. * '''to keep the pot boiling''': {{see-entry|pot|Pot}} {{-forms-}} {{eng-verb|base=boil}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] s5ff32u46q3240urixa6gtw5r7p5194 0 101517 2453890 2022840 2026-07-09T13:09:59Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453890 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɔɪ.lɜː/}} {{-noun-}} '''boiler''' {{IPA-old|/ˈbɔɪ.lɜː/}} # [[người|Người]] đun. # [[nồi cất|Nồi cất]], [[nối]] [[chưng]]; [[nồi]] đun; [[nồi]] [[nấu]]. # [[supze|Supze]], [[nồi hơi]]. # [[rau|Rau]] ăn [[luộc]] được. # [[nồi|Nồi]] [[nước]] [[nóng]] (đặt ở bếp lò, để luôn luôn có nước nóng dùng). # {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} , (từ lóng) đầu [[máy]] [[xe lửa]]. {{-expr-}} * '''to burst one's boiler''': {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} [[lâm|Lâm]] vào [[cảnh]] [[khổ cực]]; [[gặp]] [[tai hoạ]]. * '''to burst someone's boiler''': Đẩy ai vào [[cảnh]] [[khổ cực]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{sơ khai}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 9g6hnhipo7qmwarud1mw98vns14ubdk 0 101518 2453895 1803446 2026-07-09T13:10:58Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453895 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈboʊld/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-bold.ogg |pron=ˈboʊld}} {{-adj-}} '''bold''' {{IPA-old|/ˈboʊld/}} # [[dũng cảm|Dũng cảm]], [[táo bạo]], [[cả gan]]. # [[trơ trẽn|Trơ trẽn]], [[trơ tráo]], [[liều lĩnh]]. # [[rõ|Rõ]], [[rõ nét]]. #: ''the '''bold''' outline of the mountain'' — đường nét rất rõ của quả núi # [[dốc ngược|Dốc ngược]], [[dốc]] đứng. #: '''''bold''' coast'' — bờ biển dốc đứng {{-expr-}} * '''as bold as brass''': [[mặt dày|Mặt dày]], [[mày]] [[dạn]], [[trơ tráo]] như [[gáo]] [[múc]] [[dầu]]. * '''to make [so] bold [as] to''': Đánh [[liều]], đánh [[bạo]] (làm việc gì). * '''to put a bold face on sommething''': {{see-entry|face|Face}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] eih98oyidro291bam5cyyttdnu0jj4w 0 101519 2453907 1803504 2026-07-09T13:13:22Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2453907 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑːm/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-bomb.ogg |pron=ˈbɑːm}} {{-noun-}} '''bomb''' {{IPA-old|/ˈbɑːm/}} # [[quả|Quả]] [[bom]]. {{-expr-}} * '''to throw a bomb into''': *# [[ném|Ném]] một [[quả]] [[bom]] vào. *# {{term|Nghĩa bóng}} [[gây sự|Gây sự]] [[xôn xao]], [[gây sự]] [[chấn]] động lớn. {{-tr-verb-}} '''bomb''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbɑːm/}} # [[ném|Ném]] [[bom]], [[oanh tạc]]. {{-expr-}} * '''to bomb out''': [[ném|Ném]] [[bom]] để [[lùa]] (ai) [[ra]] [[khỏi]] (nơi nào). * '''to bomb up''': [[chất|Chất]] [[bom]] (vào máy bay). {{-forms-}} {{eng-verb|base=bomb}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] cunhiz53af1nephfwoov054m47i9rgr 0 101520 2453923 2399210 2026-07-09T13:16:22Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453923 wikitext text/x-wiki {{also|Bone|Bône|boné|bóne|bône}} {{-eng-}} [[Hình:Humerus ant.jpg|nhỏ|phải|50px|bone<br /><small>xương</small>]] {{-pron-}} * {{IPA4|en|/bəʊn/|a=RP}} * {{enPR|bōn|a=GA}}, {{IPA4|en|/boʊn/}} * {{audio|en|En-us-bone.ogg|a=GA}} * {{IPA4|en|/bəʉn/|a=AU}} * {{audio|en|EN-AU ck1 bone.ogg|a=AU}} * {{IPA4|en|/bɐʉn/|a=NZ}} * {{rhymes|en|əʊn|s=1}} {{-etymology-}} {{etym-from | lang = ang | term = ban | lterm = bān }} {{-noun-}} {{eng-noun|-|s}} {{IPA-old|/ˈbəʊn/}} # [[xương|Xương]]. #: ''frozen to the '''bone''''' — rét thấu xương #: ''to be nothing but skin and '''bone''''' — gầy giơ xương # {{term|Không đếm được}} [[chất|Chất]] [[xương]]; chất [[ngà]]; chất [[ngà răng]]; chất [[sừng]] [[cá voi]]. # [[đồ|Đồ]] bằng [[xương]]; {{term|số nhiều}} con [[súc sắc]], [[quân cờ]]... # {{term|Số nhiều}} [[hài cốt|Hài cốt]] # {{term|Số nhiều}} Bộ [[xương]]; [[thân thể]]. #: ''my old '''bone'''s'' — cái tấm thân già này # Cái gây [[tranh chấp]], cái gây [[bất hoà]]. #: '''''bone''' of contention'' — nguyên nhân tranh chấp, nguyên nhân bất hoà #: ''to have a '''bone''' to oick with somebody'' — có vấn đề tranh chấp với ai; có vấn đề thanh toán với ai # Một trong những [[phần]] [[cứng]] trong [[khung]] của [[áo nịt ngực]], mới đầu được làm bằng [[lược]] [[cá voi]]. # [[màu|Màu]] [[trắng]] [[nhờ nhờ]], giống màu [[xương]]. # {{term|Từ Mỹ, nghĩa Mỹ; từ lóng}} [[đồng|Đồng]] [[đô-la]]. # {{term|Từ lóng}} [[dương vật|Dương vật]] [[cương]] [[cứng]]. # {{term|Từ lóng}} [[quân cờ|Quân cờ]] [[đôminô]]; con [[súc sắc]]. # {{term|Từ lóng}} {{abbreviation of|en|trombone}} {{-syn-}} ; một trong những phần cứng trong khung của áo nịt ngực * [[boning]] ; dương vật cương cứng * [[erection]] * [[boner]] * [[hard-on]] * [[stiffy]] {{-expr-}} * '''to be on one's bones''': [[túng quẫn|Túng quẫn]], đi đến [[chỗ]] [[túng quẫn]]. * '''to bred in the bones''': [[ăn|Ăn]] vào [[tận]] [[xương tuỷ]], không [[tẩy trừ]] được. * '''what is bred in the bone will not go (come) out of the flesh''': {{term|Tục ngữ}} [[quen nết|Quen nết]] [[đánh]] [[chết]] không [[chừa]]. * '''to cast [in] a bone between...''': Gây [[mối]] [[bất hoà]] giữa... * '''to cut price to the bone''': [[giảm giá|Giảm giá]] [[hàng]] [[tới mức]] [[tối thiểu]]. * '''to feel in one's bones''': [[cảm thấy|Cảm thấy]] [[chắc chắn]], [[tin]] [[hoàn toàn]]. * '''to have a bone in one's arm (leg)''': {{term|Đùa cợt}} [[mệt nhừ|Mệt nhừ]] [[người]] không [[muốn]] [[nhấc]] [[tay]] (không [[buồn]] [[cất bước]]) nữa. * '''to have a bone in one's throat''': {{term|Đùa cợt}} [[mệt|Mệt]] không [[muốn]] [[nói]] nữa; không muốn [[mở miệng]] nữa. * '''to keep the bone green''': [[giữ|Giữ]] [[sức khoẻ]] tốt; giữ được [[trẻ]] lâu. * '''to make no bones about (of)''': Không [[do dự]], không [[ngập ngừng]]; không [[nghi ngại]] gì; không [[giấu giếm]]. * '''to make old bones''': [[sống dai|Sống dai]], [[sống]] lâu. {{-adj-}} {{eng-adj|-}} # [[trắng|Trắng]] [[nhờ nhờ]], giống [[màu]] [[xương]]. # {{term|Thông tục}} Bị [[gãy]], bị [[vỡ]]. {{-tr-verb-}} '''bone''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbəʊn/}} # [[gỡ|Gỡ]] [[xương]] (ở [[cá]], ở [[thịt]]). # {{term|Từ lóng}} [[ăn cắp|Ăn cắp]], [[xoáy]]. # {{term|Thô tục}} [[giao cấu|Giao cấu]]. {{-syn-}} ; gỡ xương * [[debone]] ; ăn cắp * [[apprehend]] * [[steal]] ; giao cấu * [[bonk]] {{term|Anh}} * [[do#Tiếng Anh|do]] * [[fuck]] * [[screw]] * [[shag]] {{term|Anh}} {{-expr-}} * '''to bone up''': {{term|Từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} [[học gạo|Học gạo]] ([[ôn]] đi, ôn lại). {{-forms-}} {{eng-verb|base=bone|bon|ing}} {{-ref-}} {{R:FVDP|db=ev}} {{-ido-}} {{-etymology-}} {{etym-from | lang = lat | temr = bona | meaning = tốt, hay, tuyệt }} {{-adv-}} '''bone''' # [[tốt|Tốt]], [[giỏi]], [[hay]]. {{-epo-}} {{-adv-}} '''bone''' # [[tốt|Tốt]], [[giỏi]], [[hay]]. [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Phó từ tiếng Ido]] [[Thể loại:Phó từ Quốc tế ngữ]] 29fped30tpi2ez1rmkq8bjans4omo66 0 101521 2453940 1803694 2026-07-09T13:19:47Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453940 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbʊk.ˌsɛ.lɜː/}} {{-noun-}} '''bookseller''' {{IPA-old|/ˈbʊk.ˌsɛ.lɜː/}} # [[người|Người]] [[bán]] [[sách]]. {{-expr-}} * '''bookseller's''': [[hiệu sách|Hiệu sách]]. * '''second-hand bookseller''': [[người|Người]] [[bán]] [[sách]] [[cũ]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 1lwat332amimjkhlmkww7vnbikekh4j 0 101523 2453959 1803757 2026-07-09T13:23:36Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453959 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbuː.ti/}} {{-noun-}} '''booty''' {{IPA-old|/ˈbuː.ti/}} # Của [[cướp]] được. # [[phần thưởng|Phần thưởng]]; [[vật]] [[giành]] được. {{-expr-}} * '''to play booty''': Đồng [[mưu]], [[thông lưng]] (để đi cướp đi lừa... ). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 21xo78n8pnjwncyg7hfpq21eojd175v 0 101524 2453994 1803913 2026-07-09T13:30:36Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2453994 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑː.ðɜː/}} {{-noun-}} '''bother''' {{IPA-old|/ˈbɑː.ðɜː/}} # Điều [[bực mình]], điều [[khó chịu]], điều [[buồn bực]], điều [[phiền muộn]]. # Sự [[lo lắng]]. {{-expr-}} * '''Oh, bother!''': [[chà|Chà]], [[phiền]] quá. {{-verb-}} '''bother''' {{IPA-old|/ˈbɑː.ðɜː/}} # Làm [[buồn bực]], [[làm phiền]], [[quấy rầy]]. #: ''to '''bother''' someone with something'' — làm phiền ai vì một chuyện gì # [[lo lắng|Lo lắng]], [[lo ngại]] [[băn khoăn]], áy [[náy]]. #: ''to '''bother''' [oneself] about something; to '''bother''' one's head something'' — lo lắng về cái gì #: ''don't '''bother''' to come, just call me up'' — không phiền anh phải đến, cứ gọi dây nói cho tôi là được # [[lời|Lời]] [[cầu khẩn]] [[gớm]], đến [[phiền]]. #: '''''bother''' the flies!'' — gớm ruồi nhiều quá {{-forms-}} {{eng-verb|base=bother}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] ojbieje0nowqbgwx30gux0ggv2q1o9l 0 101525 2453999 2022858 2026-07-09T13:31:35Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (5) 2453999 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑː.tᵊl/}} {{pron-audio |place=Canada <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-ca-bottle.ogg |pron=ˈbɑː.tᵊl}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-bottle.ogg |pron=ˈbɑː.tᵊl}} {{-noun-}} '''bottle''' {{IPA-old|/ˈbɑː.tᵊl/}} # [[chai|Chai]], [[lọ]]. # [[bầu|Bầu]] [[sữa]] (cho trẻ em bú) ((cũng) [[feeding]]). #: ''to be brought up on the '''bottle''''' — nuôi bằng sữa ngoài, không cho bú mẹ # [[rượu|Rượu]]; [[thói]] [[uống]] [[rượu]]. #: ''to be fond of the '''bottle''''' — thích uống rượu #: ''to discuss something over a '''bottle''''' — vừa uống rượu, vừa thảo luận việc gì #: ''to take to the '''bottle''''' — nhiễm cái thói uống rượu; bắt đầu thích uống rượu {{-expr-}} * '''black bottle''': {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} [[chất|Chất]] độc, [[nọc]] độc. * '''to known somebody his bottle up''': [[biết|Biết]] ai [[từ thuở]] [[còn]] [[thơ]]. {{-tr-verb-}} '''bottle''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbɑː.tᵊl/}} # Đóng [[chai]]. #: ''bottled fruit'' — quả đóng chai # {{term|Từ lóng}} [[bắt|Bắt]] được [[quả tang]]. {{-expr-}} * '''to bottle off''': [[rót|Rót]] vào [[chai]]; đổ vào [[chai]]. * '''to bottle up''': *# [[giữ|Giữ]], [[kiềm chế]], [[nén]]. *#: ''he could no longer '''bottle''' up his anger'' — anh ấy không thể nào nén giận được nữa *# {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} [[giam|Giam]] [[chân]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=bottle|bottl|ing}} {{-noun-}} '''bottle''' {{IPA-old|/ˈbɑː.tᵊl/}} # [[bó|Bó]] [[rơm]], [[bó]] [[rạ]], [[bó]] [[cỏ khô]]. {{-expr-}} * '''to look for a needle in a bottle of hay''': {{see-entry|needle|Needle}} {{-tr-verb-}} '''bottle''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbɑː.tᵊl/}} # [[bó|Bó]] (rơm, rạ... ) thành [[bó]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=bottle|bottl|ing}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{sơ khai}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] egqpntdt1oa7wzbpuugvmmgbd4sh05e 0 101526 2454001 2245927 2026-07-09T13:31:59Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (4) 2454001 wikitext text/x-wiki {{also|Bottom}} {{-eng-}} {{-pron-}} * {{IPA4|en|/ˈbɒ.təm/|a=RP}} * {{IPA4|en|/ˈbɑ.təm/|[ˈbɑɾəm]|a=GA}} * {{IPA4|en|/ˈbɔ.təm/|a=AU}} * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bottom.wav|a=Southern England}} * {{audio|en|en-us-bottom.ogg|a=US}} * {{rhymes|en|ɒtəm|s=2}} * {{hyph|en|bot|tom}} {{-noun-}} '''bottom''' {{IPA-old|/ˈbɑː.təm/}} # [[phần|Phần]] dưới cùng; đáy. #: ''at the '''bottom''' of the street'' — ở cuối phố #: ''the '''bottom''' of a page'' — cuối trang #: ''the '''bottom''' of a glass'' — đáy cốc #: ''to sink to the '''bottom''''' — chìm xuống đáy (biển) #: ''from the '''bottom''' of one's heart'' — tự đáy lòng # {{term|Hàng hải}} [[bụng|Bụng]] [[tàu]]; [[tàu]]. # [[mặt|Mặt]] (ghế). # Đít. #: ''to kick someone's '''bottom''''' — đá đít người nào #: ''to fall on one's '''bottom''''' — ngã phệt đít xuống # [[cơ sở|Cơ sở]]; [[ngọn nguồn]]. #: ''to get to the '''bottom''' of a mystery'' — tìm hiểu ngọn nguồn của một điều bí ẩn # [[bản chất|Bản chất]]. #: ''to be a good man at '''bottom''''' — bản chất là người tốt # [[sức|Sức]] [[chịu]] đựng, [[sức]] [[dai]]. #: ''a horse of good '''bottom''''' — con ngựa dai sức {{-expr-}} * '''to knock the bottom out of an argument''': [[bẻ gãy|Bẻ gãy]] một [[lý]] [[lẽ]]. * '''to stand on one's own bottom''': [[tự lập|Tự lập]] không [[nhờ vả]] ai. {{-adj-}} '''bottom''' {{IPA-old|/ˈbɑː.təm/}} # Cuối, [[cuối cùng]], [[thấp]] [[nhất]]. #: '''''bottom''' price'' — giá thấp nhất # [[căn bản|Căn bản]]. {{-expr-}} * '''to bet one's bottom dollar''': [[dốc túi|Dốc túi]] đánh [[cược]]. {{-tr-verb-}} '''bottom''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbɑː.təm/}} # Làm đáy (thùng, xoong... ). # Đóng [[mặt]] (ghế). # [[mò|Mò]] xuống [[tận]] đáy; ((nghĩa bóng)) [[xem xét]] [[kỹ lưỡng]] (một vấn đề). # {{term|Bottom upon}} [[căn cứ|Căn cứ]] vào, [[dựa trên]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=bottom}} {{-intr-verb-}} '''bottom''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/ˈbɑː.təm/}} # [[chạm|Chạm]] đáy. {{-forms-}} {{eng-verb|base=bottom}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 33r0dkj6iqykrpxjndzoa70nzv7rltr 0 101527 2454004 1803951 2026-07-09T13:32:35Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454004 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑː.təm.ləs/}} {{-adj-}} {{eng-adj|-}} {{IPA-old|/ˈbɑː.təm.ləs/}} # Không có [[đáy]]. # Không [[có mặt]] ([[ghế]]). # Rất [[sâu]]; không thể [[dò]] được. {{-expr-}} * '''the bottomless pit''': [[địa ngục|Địa ngục]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] n3xo5pnkahmi8r7a16da5wuqvaoqa09 0 101528 2454044 1804214 2026-07-09T13:40:35Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454044 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑʊt/}} {{-noun-}} '''bout''' {{IPA-old|/ˈbɑʊt/}} # [[lần|Lần]], [[lượt]], đợi. #: ''a '''bout''' of fighting'' — một đợt chiến đấu # [[cơn|Cơn]] (bệnh); [[chầu]] (rượu). #: ''a bad coughing '''bout''''' — cơn ho rũ rượi #: ''a dringking '''bout''''' — một chầu say bí tỉ # Cuộc [[vật lộn]], cuộc [[chiến]] đấu; cuộc đọ [[sức]]. #: ''a '''bout''' with the enemy'' — cuộc chiến đấu với kẻ địch #: ''a '''bout''' with the gloves'' — cuộc so găng {{-expr-}} * '''this bout''': [[nhân dịp|Nhân dịp]] này. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] jfyz25emukbsiwzfx6sgcxuj2s62sof 0 101529 2454049 2007049 2026-07-09T13:41:35Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (6) 2454049 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑʊ/}} {{-noun-}} '''bow''' {{IPA-old|/ˈbɑʊ/}} # [[cái|Cái]] [[cung]]. #: ''ro draw (bend) the '''bow''''' — giương cung # [[vĩ|Vĩ]] (viôlông). # [[cầu vồng|Cầu vồng]]. # [[cái|Cái]] [[nơ]] [[con]] [[bướm]]. # [[cốt|Cốt]] [[yên]] [[ngựa]] ((cũng) [[saddke]]). # {{term|Điện học}} [[cần|Cần]] [[lấy]] điện (xe điện... ). # {{term|Kiến trúc}} [[vòm|Vòm]]. {{-expr-}} * '''to draw the long bow''': {{term|Nghĩa bóng}} [[nói|Nói]] [[ngoa]]; [[cường]] điệu, [[nói]] [[phóng]] đại. * '''to have two strings to one's bow''': Có [[phương sách]] [[dự phòng]]. {{-tr-verb-}} '''bow''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbɑʊ/}} # {{term|Âm nhạc}} [[kéo|Kéo]] [[vĩ]] (viôlông). {{-noun-}} '''bow''' {{IPA-old|/ˈbɑʊ/}} # Sự [[chào]], sự [[cúi]] [[chào]], sự [[cúi]] đầu. #: ''to make one's '''bow''''' — cúi đầu chào #: ''to return a '''bow''''' — chào lại {{-verb-}} '''bow''' {{IPA-old|/ˈbɑʊ/}} # [[cúi|Cúi]] (đầu, mình); [[khòm]], [[khom]] (lưng); [[quỳ]] (gối). # [[cúi|Cúi]] đầu, [[cúi]] [[chào]], [[lócúi]] [[mình]], [[khòm]] [[lưng]] [[quỳ gối]]. #: ''to '''bow''' under the weight of years'' — còng lưng vì tuổi già # [[nhượng bộ|Nhượng bộ]], đầu [[hàng]], [[chịu]] [[khuất phục]], [[luồn cúi]]. #: ''to '''bow''' to the inevitable'' — chịu khuất phục trước điều không thể tránh khỏi #: ''never to '''bow''' to the enemy'' — không bao giờ đầu hàng kẻ thù {{-expr-}} * '''to bow down''': *# [[cúi|Cúi]] đầu, [[cúi]] [[mình]], [[cong]] xuống. *#: ''to be bowed down by care'' — còng lưng đi vì lo nghĩ *# [[uốn cong|Uốn cong]], [[bẻ]] [[cong]]; [[bẻ gãy]]. * '''to bow in''': [[gật|Gật]] đầu [[bảo]] [[ra]]; [[chào mời]] ai. * '''to bow oneself out''': [[chào|Chào]] để đi [[ra]]. * '''bowing acquaintance''': {{see-entry|accquaintance|Accquaintance}} {{-forms-}} {{eng-verb|base=bow}} {{-noun-}} '''bow''' {{IPA-old|/ˈbɑʊ/}} # [[mũi|Mũi]] [[tàu]]. # [[người|Người]] [[chèo]] [[mũi]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] do3skmzsyfgk7qg1u0q7tr6lfzw69fp 0 101530 2454054 1804283 2026-07-09T13:42:35Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (5) 2454054 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈboʊl/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-bowl.ogg |pron=ˈboʊl}} {{-noun-}} '''bowl''' {{IPA-old|/ˈboʊl/}} # [[cái|Cái]] [[bát]]. # [[bát|Bát]] (đầy). # [[nõ|Nõ]] (điếu, tẩu thuốc lá); [[long]] (thìa, môi). # {{term|The bowl}} Sự ăn [[uống]], sự [[chè chén]]. #: ''to be found of the '''bowl''''' — thích chè chén (với anh em bạn) {{-noun-}} '''bowl''' {{IPA-old|/ˈboʊl/}} # [[quả bóng|Quả bóng]] [[gỗ]]. # {{term|Số nhiều}} [[trò chơi|Trò chơi]] [[bóng]] [[gỗ]]. #: ''to play at bowls'' — chơi ném bóng gỗ # {{term|Số nhiều}} (tiếng địa phương) [[trò chơi]] [[kí]]. {{-intr-verb-}} '''bowl''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/ˈboʊl/}} # [[chơi|Chơi]] [[ném]] [[bóng]] [[gỗ]]. {{-tr-verb-}} '''bowl''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈboʊl/}} # [[lăn|Lăn]] (quả bóng). {{-expr-}} * '''to bowl along''': [[bon|Bon]] [[nhanh]] (xe). * '''to bowl over''': *# Đánh đổ, đánh [[ngã]]. *# {{term|Nghĩa bóng}} Làm [[bối rối]]; làm [[sửng sốt]], làm [[kinh ngạc]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=bowl}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 3k5p2ifs58skietuzvart9yk3d5c93k 0 101531 2454059 2245620 2026-07-09T13:43:35Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old 2454059 wikitext text/x-wiki {{also|Box|b'ox}} {{-eng-}} [[Hình:Box.agr.jpg|thumb|box]] {{-pron-}} * {{IPA4|en|/bɒks/|a=RP}} * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-box.wav|a=Southern England}} * {{enPR|bäks|a=GA}}, {{IPA4|en|/bɑks/}} * {{audio|en|en-us-box.ogg|a=US}} * {{audio|en|EN-AU ck1 box.ogg|a=AU}} * {{rhymes|en|ɒks|s=1}} {{-noun-}} {{en-noun}} # [[hộp|Hộp]], [[thùng]], [[tráp]], [[bao]]. # [[chỗ ngồi|Chỗ ngồi]] (của người đánh xe ngựa). # [[lô|Lô]] (rạp hát); [[phòng]] nhỏ (khách sạn); ô (chuồng ngựa). # [[chòi|Chòi]], điếm (canh). # [[ghế|Ghế]] (ở toà án, cho quan toà, nhân chứng... ). # [[tủ sắt|Tủ sắt]], [[két]] [[sắt]] (để bạc); ông, [[hộp]] (bỏ tiền). #: ''to put in the '''box''''' — bỏ ống # [[quà|Quà]] (lễ giáng sinh). # [[lều|Lều]] nhỏ, [[chỗ]] [[trú chân]] (của người đi săn). # {{term|Kỹ thuật}} [[hộp|Hộp]] ống [[lót]]. # [[cái|Cái]] [[tát]], [[cái]] [[bạt]]. #: ''a '''box''' on the ear'' — cái bạt tai # {{term|Thực vật học}} [[cây|Cây]] [[hoàng]] [[dương]]. {{-expr-}} * '''to be in the same box''': [[cùng chung|Cùng chung]] một [[cảnh ngộ]] (với ai). * '''to be in one's thinking box''': *# [[suy nghĩ|Suy nghĩ]] [[chính]] [[chắn]], [[thận trọng]]. *#: ''in a tight out '''box''''' — lâm vào hoàn cảnh khó khăn *#: ''to be in the wrong '''box''''' — lâm vào hoàn cảnh khó xử {{-tr-verb-}} {{en-verb}} # [[bỏ|Bỏ]] vào [[hộp]]. # Đệ (đơn) [[lên]] [[toà]] án. # [[ngăn|Ngăn]] [[riêng]] [[ra]]; [[nhốt]] [[riêng]] vào từng ô [[chuồng]]. '''box''' {{IPA-old|/ˈbɑːks/}} # [[tát|Tát]], [[bạt]] (tai... ). #: ''to '''box''' someone's ears'' — bạt tai ai # Đánh [[quyền Anh]]. {{-expr-}} * '''to box up''': *# [[nhốt|Nhốt]] vào [[chuông]] [[hẹp]]. *# Đóng [[kín]] vào [[hộp]]. * '''to box the compass''': {{see-entry|compass|Compass}} {{-forms-}} {{eng-verb|base=box|box|es}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} bec3aunzf3ubpypfgdjkt5zcmcdaoyj 0 101532 2454065 2245629 2026-07-09T13:44:47Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454065 wikitext text/x-wiki {{also|Brace|brącĕ}} {{-eng-}} {{-pron-}} * {{IPA4|en|/bɹeɪs/}} * {{rhymes|en|eɪs|s=1}} * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-brace.wav|a=Southern England}} {{-noun-}} '''brace''' {{IPA-old|/ˈbreɪs/}} # [[vật|Vật]] (để) [[nối]]. # {{term|Kiến trúc}} [[trụ|Trụ]] [[chống]], [[thanh giằng]]. # Đôi. #: ''a '''brace''' of pheasants'' — một đôi gà lôi # {{term|Số nhiều}} [[dây|Dây]] đeo [[quần]], [[dây]] [[brơten]]; [[dây]] [[căng]] [[trống]]. # {{term|Kỹ thuật}} [[cái|Cái]] [[khoan]] [[quay]] [[tay]]; [[cái]] [[vặn]] ốc [[quay]] [[tay]] ((cũng) [[brace]] [[and]] [[bit]]). # {{term|Ngành in}} [[dấu ngoặc|Dấu ngoặc]] ôm. # {{term|Hàng hải}} [[dây lèo|Dây lèo]]. {{-tr-verb-}} '''brace''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbreɪs/}} # [[móc|Móc]], [[chằng]], [[nối]] cho [[vững]]; làm [[chắc]] thêm. # {{term|Kiến trúc}} [[chống|Chống]] bằng [[trụ]] [[chống]], đóng [[thanh giằng]]. # [[căng|Căng]] (trống). # [[kết|Kết]] đôi, [[cặp]] đôi. # {{term|Ngành in}} Đặt trong [[dấu ngoặc]] ôm. # {{term|Hàng hải}} [[quay|Quay]] [[hướng]] (buồm) bằng [[dây lèo]]. # [[gắng|Gắng]] (hết sức mình), [[dốc]] (hết nghị lực... ). #: ''to '''brace''' oneself up; to '''brace''' one's energies'' — gắng hết sức mình, dốc hết sức mình, dốc hết nghị lực # Làm [[mạnh]] thêm, làm [[cường tráng]]. {{-expr-}} * '''to brace up''': [[khuyến khích|Khuyến khích]], [[khích lệ]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=brace|brac|ing}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] jfmsxsv5wb9dgyf2ebxlhp38n51gmhw 0 101533 2454068 2036853 2026-07-09T13:45:24Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454068 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbræ.kət/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-bracket.ogg |pron=ˈbræ.kət}} {{-noun-}} '''bracket''' {{IPA-old|/ˈbræ.kət/}} # {{term|Kiến trúc}} [[côngxon|Côngxon]], [[rầm chìa]]. # [[dấu ngoặc|Dấu ngoặc]] đơn; [[dấu]] [[móc]]; [[dấu ngoặc]] ôm. #: ''to put between brackets'' — để trong ngoặc đơn; để trong móc; để trong dấu ngoặc ôm # {{term|Quân sự}} [[giá|Giá]] đỡ [[nòng]] (súng đại bác). # {{term|Quân sự}} [[khoảng cách|Khoảng cách]] giữa [[hai]] [[phát]] đạn trên và dưới (mục tiêu) để [[quan trắc]]. {{-expr-}} * '''income bracket''': {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} [[nhóm|Nhóm]] [[người]] đóng [[thuế]] [[xếp]] theo [[thu hoạch]]. {{-tr-verb-}} '''bracket''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbræ.kət/}} # [[gộp|Gộp]] lại trong [[dấu ngoặc]]; đặt trong [[dấu ngoặc]]. # [[xếp|Xếp]] (hai hay nhiều người) đồng [[hạng]]. #: ''A and B were bracketed for the fierst prize'' — A và B đều được xếp vào giải nhất # {{term|Quân sự}} [[bắn|Bắn]] [[hai]] [[phát]] đạn trên và dưới (mục tiêu) để [[quan trắc]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=bracket}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{sơ khai}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] e1vikvm8ptb7bhmj6vmvv4c21ckrbwd 0 101534 2454078 2244685 2026-07-09T13:47:24Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454078 wikitext text/x-wiki {{also|Brain}} {{-eng-}} [[Hình:Human brain NIH.jpg|thumb|brain]] {{-pron-}} * {{enPR|brān}}, {{IPA4|en|/bɹeɪn/}} * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Back ache-brain.wav|a=UK}} * {{audio|en|en-us-brain.ogg|a=US}} * {{homophones|en|brane}} * {{rhymes|en|eɪn|s=1}} {{-noun-}} '''brain''' {{IPA-old|/ˈbreɪn/}} # Óc, [[não]]. # Đầu óc, [[trí]] óc. # {{term|Số nhiều}} [[trí tuệ|Trí tuệ]]; [[trí lực]]; sự [[thông minh]]. # {{term|Từ lóng}} [[máy tính|Máy tính]] [[điện tử]]. {{-expr-}} * '''to crack one's brains''': [[dở|Dở]] điên, [[dở]] [[gàn]]. * '''too have something on the brain''': [[luôn luôn|Luôn luôn]] [[nghĩ ngợi]] về một điều gì; bị một điều gì ám ảnh. * '''an idle brain is the devil's workshop''': {{term|Tục ngữ}} [[nhàn cư|Nhàn cư]] [[vi]] [[bất]] [[thiện]]. * '''to make somebody's brain reel''': Làm cho ai [[choáng váng]] đầu óc. * '''to pick (suck) somebody's brain''': [[moi|Moi]] và dùng [[những]] [[ý kiến]] của ai. * '''to rack cudgel, puzzle, beat, ransack) one's brains''': [[nặn|Nặn]] óc, [[vắt]] óc [[suy nghĩ]]. * '''to turn somebody's brain''': *# Làm cho đầu óc ai [[hoa]] [[lên]]. *# Làm cho ai đâm [[ra]] [[tự]] đắc [[lố bịch]]. {{-tr-verb-}} '''brain''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbreɪn/}} # Đánh [[vỡ]] óc, đánh [[vỡ]] đầu (ai). {{-forms-}} {{eng-verb|base=brain}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 39mjkfrth5my9me766ai0y9a129wmdr 0 101535 2454087 1804501 2026-07-09T13:49:12Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454087 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} [[Hình:Branch.agr.jpg|thumb|branch]] {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbræntʃ/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-branch.ogg |pron=ˈbræntʃ}} {{-noun-}} '''branch''' {{IPA-old|/ˈbræntʃ/}} # [[cành|Cành]] [[cây]]. # [[nhánh|Nhánh]] (sông); [[ngả]] (đường)... #: ''a '''branch''' of a river'' — một nhánh sông # [[chi|Chi]] (của một dòng họ... ); [[chi]] [[nhánh]] (ngân hàng... ); [[ngành]] (sản xuất; mậu dịch... ). {{-expr-}} * '''root and branch''': {{see-entry|root|Root}} {{-intr-verb-}} '''branch''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/ˈbræntʃ/}} # {{term|Thường + [[out]], [[forth]]}} đâm [[cành]], đâm [[nhánh]]. # [[phân|Phân]] [[cành]], [[chia]] [[ngã]]. #: ''the road branches here'' — ở chỗ này đường chia ra nhiều ngã {{-expr-}} * '''to branch off (away)''': [[tách|Tách]] [[ra]], [[phân]] [[nhánh]]. * '''to branch out''': [[bỏ|Bỏ]] nhiều [[vốn]] [[ra]] [[kinh doanh]]; [[mở rộng]] các [[chi]] [[nhánh]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=branch|branch|es}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 6t6eakxhde1ibo3z81ruwrocjjmw6gb 0 101536 2454097 2245631 2026-07-09T13:50:52Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454097 wikitext text/x-wiki {{also|Brand|bränd|brænd}} {{-eng-}} {{-pron-}} * {{IPA4|en|/bɹænd/}} * {{audio|en|en-us-brand.ogg|a=US}} * {{rhymes|en|ænd|s=1}} {{-noun-}} '''brand''' {{IPA-old|/ˈbrænd/}} # [[nhãn|Nhãn]] (hàng hoá), [[thương hiệu]]. # [[loại|Loại]] [[hàng]]. # [[dấu|Dấu]] [[sắt]] [[nung]] (đóng vào vai tội nhân); [[vết]] [[dấu]] [[sắt]] [[nung]]. # [[vết nhơ|Vết nhơ]], [[vết]] [[nhục]]. # [[khúc|Khúc]] [[củi]] đang [[cháy]] [[dở]]. # {{term|Thơ ca}} [[cây|Cây]] đuốc. # {{term|Thơ ca}} [[thanh|Thanh]] [[gươm]], [[thanh kiếm]]. # [[bệnh|Bệnh]] [[gỉ]] (cây). {{-syn-}} ; nhãn * [[brand name]] {{-expr-}} * '''to much a brand from the burning''': [[cứu|Cứu]] [[ra]] [[khỏi]] [[tình trạng]] bị [[huỷ diệt]]. {{-tr-verb-}} '''brand''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbrænd/}} # Đóng [[nhãn]] (hàng hoá). # Đóng [[dấu]] bằng [[sắt]] [[nung]] (lên vai tội nhân); đốt bằng [[sắt]] [[nung]]. # [[làm nhục|Làm nhục]], làm ô [[danh]]. # [[khắc sâu|Khắc sâu]] (vào trí nhớ). # [[gọi|Gọi]] (ai) là, [[quy]] (ai) là. #: ''he was branded as a war criminal'' — hắn bị quy là tội phạm chiến tranh {{-forms-}} {{eng-verb|base=brand}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] gd40kif3imtf5rijmt2nva5mrjozji7 0 101537 2454109 1804575 2026-07-09T13:53:04Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (4) 2454109 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} [[Hình:Brass.jpg|thumb|brass]] {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbræs/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-brass.ogg |pron=ˈbræs}} {{-noun-}} '''brass''' {{IPA-old|/ˈbræs/}} # Đồng [[thau]]. # Đồ [[vật]] [[làm bằng]] đồng [[thau]]; [[bia]] đồng [[khắc]] ở [[mộ]]. # {{term|The brass}} (âm nhạc) [[kèn]] đồng. # {{term|Từ lóng}} Sự [[vô]] [[liêm sỉ]], sự [[trơ tráo]]; sự [[hỗn xược]]. # {{term|Từ lóng}} [[tiền bạc|Tiền bạc]]. # {{term|Kỹ thuật}} [[cái|Cái]] [[lót]] [[trục]], ống [[lót]]. {{-adj-}} '''brass''' {{IPA-old|/ˈbræs/}} # Bằng đồng [[thau]]. {{-expr-}} * '''I don't care a brass farthing''': {{see-entry|care|Care}} * '''to come (get) down to [the] brass tacks (nails)''': *# {{term|Từ lóng}} Đi [[sâu]] vào [[bản chất]] của [[vấn đề]]. *# Đi vào [[vấn đề]] [[cụ thể]]. {{-verb-}} '''brass''' {{IPA-old|/ˈbræs/}} # {{term|Từ lóng}} [[thanh toán|Thanh toán]], [[trả]] [[hết]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=brass|brass|es}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 8fq3ipaqhe1a4ptrreeeeye0uf6zoiy 0 101538 2454129 1804626 2026-07-09T13:56:29Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (4) 2454129 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbreɪ/}} {{-noun-}} '''bray''' {{IPA-old|/ˈbreɪ/}} # [[tiếng|Tiếng]] [[be be]] (lừa kêu). # [[tiếng|Tiếng]] [[inh tai]]. {{-intr-verb-}} '''bray''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/ˈbreɪ/}} # [[kêu|Kêu]] [[be be]] (lừa). # [[kêu|Kêu]] [[inh tai]] (kèn). {{-expr-}} * '''to bray out''': [[nói|Nói]] [[giọng]] [[the thé]]. {{-verb-}} '''bray''' {{IPA-old|/ˈbreɪ/}} # [[giã|Giã]], [[tán]] (bằng chày cối). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] l66igfr2bp0ta55d57y13m986phqfog 0 101540 2454134 2245623 2026-07-09T13:57:29Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454134 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} [[Hình:Serbian bread.jpg|thumb|bread]] {{-pron-}} * {{enPR|brĕd}}, {{IPA4|en|/bɹɛd/}} * {{IPA4|en|/brɛd/|/brɛːd/|a=Early Modern}}<ref>{{R:Dobson 1957|II|30|502}}</ref> * {{audio|en|En-uk-bread.ogg|a=RP}} * {{audio|en|En-us-bread.ogg|a=GA}} * {{rhymes|en|ɛd|s=1}} * {{homophones|en|bred}} {{-tr-verb-}} '''bread''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbrɛd/}} # Đâm [[thủng]]. # {{term|Quân sự}} [[chọc thủng|Chọc thủng]], [[phá vỡ]] (tuyến phòng thủ). {{-forms-}} {{eng-verb|base=bread}} {{-intr-verb-}} '''bread''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/ˈbrɛd/}} # [[nhảy|Nhảy]] [[lên]] [[khỏi]] [[mặt]] [[nước]] (cá voi). {{-forms-}} {{eng-verb|base=bread}} {{-noun-}} '''bread''' {{IPA-old|/ˈbrɛd/}} # [[bánh mì|Bánh mì]]. #: ''a loaf of '''bread''''' — ổ bánh mì # {{term|Nghĩa bóng}} [[miếng|Miếng]] ăn, [[kế]] [[sinh nhai]]. #: ''daily '''bread''''' — miếng ăn hàng ngày {{-expr-}} * '''bread and butter''': *# [[bánh mì|Bánh mì]] [[phết]] [[bơ]]. *# [[miếng|Miếng]] ăn; [[kế]] [[sinh nhai]]. * '''bread and cheese''': *# [[miếng|Miếng]] ăn; [[kế]] [[sinh nhai]]. *# [[cuộc sống|Cuộc sống]] [[thanh]] đạm. * '''bread buttered on both sides''': Sự [[phong lưu]], sự [[sung túc]]. * '''to earn (make) one's bread''': [[kiếm|Kiếm]] ăn, [[kiếm sống]]. * '''to eat the bread of affiction''': [[phiền não|Phiền não]], [[sầu khổ]], đau [[buồn]]. * '''to eat the bread of idleness''': [[nhàn rỗi|Nhàn rỗi]], [[vô công rỗi nghề]]. * '''to have one's bread buttered for life''': [[suốt|Suốt]] đời [[sống]] [[dư dật]] [[sung túc]]. * '''to know which side one's bread is buttered''': {{see-entry|butter|Butter}} * '''to live on bread and chesse''': [[sống|Sống]] đạm [[bạc]]. * '''to quarrel with one's bread and butter''': {{see-entry|quarel|Quarel}} * '''to take the bread out of someone's mouth''': [[lấy mất|Lấy mất]] [[kế]] [[sinh nhai]] của ai, [[cướp]] [[cơm chim]] của ai. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] mgpk02hy0d7u78swkigqcmgcjc7mfbv 0 101541 2454137 1804657 2026-07-09T13:58:05Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old 2454137 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɛtθ/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-breadth.ogg |pron=ˈbrɛtθ}} {{-noun-}} {{eng-noun|-}} # [[bề ngang|Bề ngang]], [[bề rộng]]. # [[khổ|Khổ]] ([[vải]]). # Sự [[rộng rãi]], sự [[phóng khoáng]] ([[quan điểm]], [[tư tưởng]]...). #: '''''breadth''' of view'' — quan điểm rộng rãi {{-expr-}} * '''to a hair's breadth''': [[đúng|Đúng]], [[chính xác]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 8krhlykii1abfeygomcyqag08lpqh9v 0 101542 2454149 2246924 2026-07-09T14:00:05Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454149 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * {{enPR|brĕst}}, {{IPA4|en|/bɹɛst/}} * {{audio|en|en-us-breast.ogg|a=US}} * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Back ache-breast.wav}} * {{rhymes|en|ɛst|s=1}} * {{homophones|en|Brest}} {{-noun-}} '''breast''' {{IPA-old|/ˈbrɛst/}} # [[ngực|Ngực]]. # [[vú|Vú]]. # {{term|Nghĩa bóng}} [[lòng|Lòng]], [[tâm trạng]], [[tình cảm]]. #: ''to have a troubled '''breast''''' — (có tâm trạng) lo âu # {{term|Nghĩa bóng}} [[nguồn|Nguồn]] [[nuôi]] [[sống]]. # [[cái|Cái]] [[diệp]] (ở cái cày). # {{term|Ngành mỏ}} [[gương|Gương]] [[lò]]. {{-expr-}} * '''child at the breast''': [[trẻ|Trẻ]] [[còn]] ẵm [[ngửa]]. * '''to make a cleans breast of''': [[thú nhận|Thú nhận]], [[thú]] [[lỗi]], [[nhận tội]]; [[khai]] [[hết]] [[những]] [[việc]] đã làm. {{-tr-verb-}} '''breast''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbrɛst/}} # [[lấy|Lấy]] [[ngực]] để [[chống]] đỡ (cái gì); [[chống]] lại. {{-forms-}} {{eng-verb|base=breast}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] lo1jaawh82bmc7bf2cbrwrdj4r0pouy 0 101543 2454150 1804699 2026-07-09T14:00:17Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454150 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɛθ/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-breath.ogg |pron=ˈbrɛθ}} {{-noun-}} '''breath''' {{IPA-old|/ˈbrɛθ/}} # [[hơi thở|Hơi thở]], [[hơi]]. #: ''to take a deep '''breath''''' — hít một hơi dài #: ''to hold (coatch) one's '''breath''''' — nín hơi, nín thở #: ''to lose one's '''breath''''' — hết hơi #: ''to recover one's '''breath''''' — lấy lại hơi #: ''to take '''breath''''' — nghỉ lấy hơi #: ''out of '''breath''''' — hết hơi, đứt hơi #: ''all in a '''breath'''; all in the same '''breath''''' — một hơi, một mạch # [[cơn|Cơn]] [[gió]] [[nhẹ]]; [[làn]] [[hương]] [[thoảng]]. #: ''there wasn't a '''breath''' of air'' — chẳng có tí gió nào # [[tiếng|Tiếng]] [[thì thào]]. {{-expr-}} * '''breath of life (nostrils)''': Điều [[cần thiết]], điều [[bắt buộc]]. * '''to keep one's breath to cool one's porridge''': {{see-entry|porridge|Porridge}} * '''to speak under one's breath''': [[nói|Nói]] [[khẽ]], [[nói]] [[thì thầm]], [[nói]] [[thì thào]]. * '''to take one's breath away''': Làm [[ngạc nhiên]], làm [[kinh ngạc]]. * '''to waste one's breath''': [[hoài|Hoài]] [[hơi]], [[phí]] [[lời]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] ls1zu84gtaxfui17r0v4iqo5cmjog85 0 101544 2454152 1804706 2026-07-09T14:00:41Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454152 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrið/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-breathe.ogg |pron=ˈbrið}} {{-tr-verb-}} '''breathe''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbrið/}} # [[hít|Hít]], [[thở]]. # [[thốt|Thốt]] [[ra]], [[nói]] [[lộ]] [[ra]]. #: ''don't '''breathe''' a word of this'' — đừng nói lộ ra một lời nào về việc này # [[thở ra|Thở ra]]. #: ''to '''breathe''' a sigh'' — thở dài #: ''to '''breathe''' one's last [breath]'' — trút hơi thở cuối cùng, chết # [[truyền|Truyền]] [[thổi]] vào. #: ''to '''breathe''' new life into'' — truyền sức sống mới cho # [[biểu lộ|Biểu lộ]], [[toát]] [[ra]], [[tỏ ra]]. #: ''to '''breathe''' innocence'' — tỏ ra ngây thơ #: ''to '''breathe''' simplicity'' — biểu lộ sự giản dị # Để cho [[thở]], để cho [[lấy]] [[hơi]]. #: ''to '''breathe''' a horse'' — để cho ngựa nghỉ lấy hơi # Làm (ai) [[hết hơi]], làm (ai) [[mệt]] đứt [[hơi]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=breathe|breath|ing}} {{-intr-verb-}} '''breathe''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/ˈbrið/}} # [[thở|Thở]], [[hô hấp]]. #: ''to '''breathe''' in'' — thở vào, hít vào #: ''to '''breathe''' out'' — thở ra #: ''to '''breathe''' hard'' — thở hổn hển, thở gấp #: ''to '''breathe''' again'' — lại thở được; hoàn hồn, hết sợ # [[sống|Sống]], [[hình như]] [[còn]] [[sống]]. # [[thổi|Thổi]] [[nhẹ]] (gió). # [[nói nhỏ|Nói nhỏ]], [[nói]] [[thì thào]]. # [[nói lên|Nói lên]]. {{-expr-}} * '''to breath upon''': Làm [[mờ]], làm [[lu mờ]] (tiếng tăm... ). {{-forms-}} {{eng-verb|base=breathe|breath|ing}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] koe1r8c3o2utc2fzoq2arbwki6grr5m 0 101545 2454162 2022880 2026-07-09T14:02:41Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (5) 2454162 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbriz/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-breeze.ogg |pron=ˈbriz}} {{-noun-}} '''breeze''' {{IPA-old|/ˈbriz/}} # [[ruồi trâu|Ruồi trâu]]. {{-noun-}} '''breeze''' {{IPA-old|/ˈbriz/}} # [[than cám|Than cám]]. {{-noun-}} '''breeze''' {{IPA-old|/ˈbriz/}} # [[gió|Gió]] [[nhẹ]]. # {{term|Địa lý,địa chất}} [[gió|Gió]] [[brizơ]]. # {{term|Từ lóng}} Sự [[cãi cọ]]. # {{term|Từ lóng}} Sự [[nổi cáu]]. {{-expr-}} * '''to fan the breezes''': {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} , (thông tục) làm một [[việc]] [[mất công]] [[vô]] ích, làm một [[việc]] [[thừa]]. * '''to get (have) the breeze up''': *# {{term|Thông tục}} [[phát|Phát]] [[cáu]], [[nối]] [[cáu]]. *# [[sợ hãi|Sợ hãi]]. {{-intr-verb-}} '''breeze''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/ˈbriz/}} # [[thổi|Thổi]] [[nhẹ]]. # {{term|Từ lóng}} Đi [[lướt]] qua, [[chạy]] [[lướt]] qua (như gió). {{-expr-}} * '''to breeze up''': [[thổi|Thổi]] [[mạnh]] thêm (gió). {{-forms-}} {{eng-verb|base=breeze|breez|ing}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{sơ khai}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] k78sy2dbfys03havee2qsdg30gkz7x5 0 101546 2454173 1804797 2026-07-09T14:04:29Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (4) 2454173 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbruː/}} {{-noun-}} '''brew''' {{IPA-old|/ˈbruː/}} # Sự [[chế]], sự ủ (rượu bia); sự [[pha]] (trà). # [[mẻ|Mẻ]] [[rượu bia]]. # [[chất lượng|Chất lượng]] [[rượu]] ủ; [[chất lượng]] [[trà]] [[pha]]. #: ''a good strong '''brew''''' — rượu đậm và ngon {{-tr-verb-}} '''brew''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbruː/}} # [[chế|Chế]], ủ (rượu bia); [[pha]] (trà). #: ''to '''brew''' beer'' — chế rượu bia #: ''to '''brew''' tea'' — pha trà # {{term|Nghĩa bóng}} [[chuẩn bị|Chuẩn bị]], [[bày]], [[trù tính]], [[trù liệu]] ((thường) [[việc]] [[xấu]]). #: ''to '''brew''' mischief'' — bày mưu làm điều ác {{-forms-}} {{eng-verb|base=brew}} {{-intr-verb-}} '''brew''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/ˈbruː/}} # [[chế|Chế]] [[rượu]]; [[pha]] [[trà]]. # {{term|Nghĩa bóng}} Đang [[tụ tập]], đang [[kéo]] đến. #: ''a storm is brewing'' — cơn dông đang kéo đến # Đang được [[chuẩn bị]], đang được [[trù tính]]. #: ''a plot is brewing'' — một cuộc âm mưu đang được chuẩn bị {{-expr-}} * '''to drink as one has brewed''': [[mình|Mình]] làm, [[mình]] [[chịu]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=brew}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 6lsjhsy64oyxuwr1uegyqp090vyd8yr 0 101547 2454179 2247232 2026-07-09T14:05:41Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454179 wikitext text/x-wiki {{also|Brick}} {{-eng-}} [[Hình:Brick wall old.jpg|thumb|brick]] {{-pron-}} * {{enPR|brĭk}}, {{IPA4|en|/bɹɪk/}} * {{audio|en|en-us-brick.ogg|a=US}} * {{rhymes|en|ɪk|s=1}} {{-noun-}} '''brick''' {{IPA-old|/ˈbrɪk/}} # [[gạch|Gạch]]. #: ''to make (burn) bricks'' — nung gạch # [[bánh|Bánh]], [[thỏi]], [[cục]] (xà phòng, chè... ). # {{term|Từ lóng}} [[người|Người]] [[chính]] [[trực]], [[người]] [[trung hậu]]. # {{term|Từ lóng}} [[người|Người]] [[rộng lượng]], [[người]] [[hào hiệp]]. {{-expr-}} * '''to drop a brick''': {{term|Từ lóng}} [[hớ|Hớ]], [[phạm]] [[sai lầm]]. * '''to have a brick in one's hat''': {{term|Từ lóng}} [[say rượu|Say rượu]]. * '''like a hundred of bricks''': {{term|Thông tục}} Với tất cả [[sức mạnh]] có thể đè [[bẹp]] được. * '''to make bricks without straw''': {{see-entry|straw|Straw}} {{-adj-}} '''brick''' {{IPA-old|/ˈbrɪk/}} # Bằng [[gạch]]. #: ''a '''brick''' wall'' — bức tường gạch {{-tr-verb-}} '''brick''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbrɪk/}} # {{term|+ up}} [[xây|Xây]] [[gạch]] [[bít]] đi. #: ''to '''brick''' up a window'' — xây gạch bít cửa sổ {{-forms-}} {{eng-verb|base=brick}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] dq0bqebfbt0qcz4etv5bp28zbiyapym 0 101548 2454190 1804856 2026-07-09T14:07:53Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (4) 2454190 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɑɪ.dᵊl/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-bridle.ogg |pron=ˈbrɑɪ.dᵊl}} {{-noun-}} '''bridle''' {{IPA-old|/ˈbrɑɪ.dᵊl/}} # [[cương|Cương]] (ngựa). # {{term|Nghĩa bóng}} Sự [[kiềm chế]]. #: ''to put a '''bridle''' on one's desires'' — kiềm chế ham muốn # {{term|Hàng hải}} [[dây|Dây]] [[cột]] [[thuyền]]. # {{term|Giải phẫu}} [[dây|Dây]] [[hãm]]. {{-expr-}} * '''to give one's horse the bridle; to lay the bridle on the neck of one's horse''': [[buông lỏng|Buông lỏng]] [[dây cương]] cho [[tự do]]. {{-tr-verb-}} '''bridle''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbrɑɪ.dᵊl/}} # [[thắng|Thắng]] [[cương]] (cho ngựa). # {{term|Nghĩa bóng}} [[kiềm chế|Kiềm chế]]. #: ''to '''bridle''' one's ambitions'' — kiềm chế tham vọng của mình {{-forms-}} {{eng-verb|base=bridle|bridl|ing}} {{-intr-verb-}} '''bridle''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/ˈbrɑɪ.dᵊl/}} # [[bridle|Bridle]] + [[up]] [[hất]] đầu, [[vênh mặt]] (tỏ vẻ làm bộ, giận dữ, khinh bỉ). #: ''to '''bridle''' up with anger'' — hất đầu bực tức {{-forms-}} {{eng-verb|base=bridle|bridl|ing}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 81te8qfn331v76k6tiab09ueo23hvvm 0 101549 2454191 2000716 2026-07-09T14:08:05Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (4) 2454191 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrif/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-brief.ogg |pron=ˈbrif}} {{-adj-}} '''brief''' {{IPA-old|/ˈbrif/}} # [[ngắn|Ngắn]], [[vắn tắt]], [[gọn]]. #: ''a '''brief''' note'' — lời ghi chú vắn tắt {{-noun-}} '''brief''' {{IPA-old|/ˈbrif/}} # [[bản tóm tắt|Bản tóm tắt]], [[bản]] [[toát yếu]]. # {{term|Pháp lý}} [[bản tóm tắt|Bản tóm tắt]] [[hồ sơ]] của [[luật sư]] [[bào chữa]] (một vụ kiện); (''nghĩa rộng'') [[việc]] [[kiện]], [[việc]] [[tố tụng]]. #: ''to hold a '''brief''' for someone'' — biện hộ cho ai, bào chữa cho ai (luật sư) # [[lời|Lời]] [[chỉ dẫn]] cho [[phi công]] (trước khi đi oanh tạc). # {{term|Tôn giáo}} [[chiếu thư|Chiếu thư]] (của Giáo Hoàng). {{-expr-}} * '''in brief''': [[tóm lại|Tóm lại]]. {{-tr-verb-}} '''brief''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbrif/}} # [[tóm tắt|Tóm tắt]] lại. # [[lập|Lập]] [[hồ sơ]] (một vụ kiện). # [[giao|Giao]] cho [[luật sư]] để [[biện hộ]]. # [[chỉ dẫn|Chỉ dẫn]] cho [[phi công]] (trước khi đi oanh tạc). # [[chỉ dẫn|Chỉ dẫn]] [[tường tận]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=brief}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] ow2r2c0iza7pm5uxfrrefhpy3x4nzf2 0 101550 2454200 2245622 2026-07-09T14:09:29Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454200 wikitext text/x-wiki {{also|Bright}} {{-eng-}} {{rank-eng|occasion|enemy|perfect|730|bright|scarcely|Paris|expression}} {{-pron-}} * {{enPR|brīt|a=RP,GA}}, {{IPA4|en|/bɹaɪt/}} * {{audio|en|En-us-bright.ogg|a=GA}} * {{rhymes|en|aɪt|s=1}} {{-etymology-}} Từ [[tiếng Anh cổ]] ''[[beorht]]''. {{-adj-}} {{eng-adj|er}} {{IPA-old|/ˈbrɑɪt/}} # [[sáng|Sáng]], [[sáng chói]]. #: '''''bright''' sunshine'' — mặt trời sáng chói # [[tươi|Tươi]]. #: '''''bright''' red'' — đỏ tươi # [[sáng sủa|Sáng sủa]]; [[rạng rỡ]], [[sáng ngời]]; [[rực rỡ]]. #: ''a '''bright''' force'' — khuôn mặt sáng sủa #: ''a '''bright''' smile'' — nụ cười rạng rỡ #: '''''bright''' eyes'' — cặp mắt sáng ngời #: ''a '''bright''' future'' — tương lai rực rỡ # {{term|Thường mỉa mai}} [[sáng dạ|Sánh dạ]], [[thông minh]], [[nhanh trí]]. #: ''a '''bright''' boy'' — một đứa bé sáng dạ # [[vui|Vui]] [[tươi]]. # [[lanh lợi|Lanh lợi]], [[hoạt bát]], [[nhanh nhẹn]]. {{-expr-}} * '''to look on the bright side of everything''': {{see-entry|side|Side}} {{-adv-}} '''bright''' {{IPA-old|/ˈbrɑɪt/}} # [[sáng chói|Sáng chói]], [[sáng ngời]]. {{-noun-}} {{eng-noun}} {{IPA-old|/ˈbrɑɪt/}} # [[loại|Loại]] [[chổi]] [[sơn dầu]] hay [[acrylic]] có [[sắt]] [[bịt]] [[đầu]] (''[[ferrule]]'') dài và đầu [[lông]] [[tẹt]], [[thon thon]]. # {{term|Từ mới, nghĩa mới}} Những [[loại]] [[người]] [[vô thần]] hay không [[mê tín]]. #: ''Brights movement'' — phong trào Brights {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] cew6ekqygivx2ee3coj5rnnidfx7ld4 0 101551 2454209 1804920 2026-07-09T14:11:05Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (4) 2454209 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɪm/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-brim.ogg |pron=ˈbrɪm}} {{-noun-}} '''brim''' {{IPA-old|/ˈbrɪm/}} # [[miệng|Miệng]] (bát, chén, cốc). # [[vành|Vành]] (mũ). {{-expr-}} * '''full to the brim''': Đầy ắp, đầy [[phè]]. {{-tr-verb-}} '''brim''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbrɪm/}} # Đồ đầy đến [[miệng]], đổ đầy ắp (chén, bát... ). {{-forms-}} {{eng-verb|base=brim|brim|m|ed}} {{-intr-verb-}} '''brim''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/ˈbrɪm/}} # [[tràn ngập|Tràn ngập]]; đầy đến [[miệng]], đổ đầy ắp. {{-expr-}} * '''to brim over''': *# [[tràn|Tràn]] đầy. *#: ''to '''brim''' over with joy'' — tràn đầy sung sướng {{-forms-}} {{eng-verb|base=brim|brim|m|ed}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] nwmtpf67m2dxubjjslry0l2rwkwwesm 0 101552 2454225 1804989 2026-07-09T14:14:16Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (4) 2454225 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɪ.səl/}} {{-noun-}} '''bristle''' {{IPA-old|/ˈbrɪ.səl/}} # [[lông|Lông]] [[cứng]]. #: ''hog's bristles'' — lông lợn # [[râu|Râu]] [[rễ]] [[tre]] (ngăn và cứng) (người). # {{term|Thực vật học}} [[tơ|Tơ]] [[cứng]]. {{-expr-}} * '''to set up one's bristles''': *# [[sẵn sàng|Sẵn sàng]] đánh [[nhau]]. *# [[nổi giận|Nổi giận]]. * '''to set up someone's bristles''': Làm cho ai [[nổi giận]]. {{-intr-verb-}} '''bristle''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/ˈbrɪ.səl/}} # [[dựng|Dựng]] đứng [[lên]] (lông... ). #: ''its hairs bristled'' — lông nó dựng đứng lên # [[sẵn sàng|Sẵn sàng]] đánh [[nhau]]. # [[nổi giận|Nổi giận]]. # Đầy [[dẫy]], [[tua tủa]], [[lởm chởm]]. #: ''the harbour bristles with masts'' — hải cảng tua tủa những cột buồm #: ''to '''bristle''' with difficulties'' — đầy khó khăn {{-tr-verb-}} '''bristle''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbrɪ.səl/}} # [[xù|Xù]], [[dựng]] đứng (lông... ). {{-forms-}} {{eng-verb|base=bristle|bristl|ing}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] e9k7ejmu2vg5194fruhxw5r44c1f4cw 0 101554 2454231 1805007 2026-07-09T14:15:28Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454231 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɪ.tᵊl/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-brittle.ogg |pron=ˈbrɪ.tᵊl}} {{-adj-}} '''brittle''' {{IPA-old|/ˈbrɪ.tᵊl/}} # [[giòn|Giòn]], [[dễ]] [[gãy]], [[dễ]] [[vỡ]]. {{-expr-}} * '''to have a brittle temper''': [[dễ|Dễ]] [[cáu]], hay [[cáu]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] iftpka7gsnmt0pqv9om0falixeiz5ip 0 101555 2454237 2022883 2026-07-09T14:16:40Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (4) 2454237 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɔd/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-broad.ogg |pron=ˈbrɔd}} {{-adj-}} '''broad''' {{IPA-old|/ˈbrɔd/}} # [[rộng|Rộng]]. #: ''a '''broad''' street'' — phố rộng # [[bao la|Bao la]], [[mênh mông]]. #: ''the '''broad''' ocean'' — đại dương bao la # [[rộng rãi|Rộng rãi]], [[khoáng đạt]], [[phóng khoáng]]. #: '''''broad''' view'' — quan điểm rộng rãi # [[rõ|Rõ]], [[rõ ràng]]. #: '''''broad''' facts'' — những sự kiện rõ ràng #: ''in '''broad''' daylight'' — giữa ban ngày #: '''''broad''' hint'' — lời ám chỉ khá lộ liễu # [[thô tục|Thô tục]], [[tục tĩu]]. #: ''a '''broad''' joke'' — câu nói đùa thô tục #: ''a '''broad''' story'' — câu chuyện tục tĩu # [[khái quát|Khái quát]] [[đại cương]], [[chung]], [[chính]]. #: ''to give one's view in '''broad''' outlines'' — trình bày quan điểm trên những nét đại cương # [[nặng|Nặng]] (giọng nói). #: ''to speak '''broad''' Scotch'' — nói tiếng Ê pom + giọng nặng {{-expr-}} * '''it is as broad as it is long''': Quanh quanh thì cũng vẫn [[vậy]] không có gì khác, [[trở]] đi [[trở lại]] thì cũng vẫn [[thế]] [[thôi]]. {{-adv-}} '''broad''' {{IPA-old|/ˈbrɔd/}} # [[rộng|Rộng]], [[rộng rãi]]. # [[hoàn toàn|Hoàn toàn]]. # [[nặng|Nặng]] (giọng nói). {{-noun-}} '''broad''' {{IPA-old|/ˈbrɔd/}} # [[chỗ|Chỗ]] [[rộng]], [[phần]] [[rộng]] (của cái gì). # {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} , (từ lóng) đàn [[bà]]. # {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} , (từ lóng) [[gái]] đĩ, [[gái]] điếm. {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{sơ khai}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 3wl8t9rg5ncncsbgabrd7s81m2vus33 0 101556 2454250 1805040 2026-07-09T14:19:26Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454250 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɔd.ˌsɑɪd/}} {{-noun-}} {{eng-noun}} {{IPA-old|/ˈbrɔd.ˌsɑɪd/}} # {{term|Hàng hải}} [[phần|Phần]] [[mạn]] [[tàu]] [[nổi]] trên [[mặt]] [[nước]]. # {{term|Hàng hải}} [[toàn bộ|Toàn bộ]] [[sung]] [[ống]] ở một [[bên]] [[mạn]] [[tàu]]; sự [[nổ]] [[đồng]] [[loạt]] ở một [[bên]] [[mạn]] [[tàu]];; {{term|Nghĩa bóng}} Cuộc [[tấn công]] [[đồng]] [[loạt]] [[mãnh liệt]]; {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} sự [[chửi rủa]] một [[thôi]] một [[hồi]]; sự [[tố cáo]] [[dồn dập]]. #: ''to give someone a '''broadside''''' — tấn công đồng loạt mãnh liệt vào ai # {{like-entry|broadsheet}} {{-expr-}} * '''broadside on (to)''': [[phô|Phô]] một [[bên]] [[mạn]] [[tàu]] ra. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] bql1c3opqzo3mos0kje49nazsxzk6ud 0 101557 2454270 2245625 2026-07-09T14:23:26Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old 2454270 wikitext text/x-wiki {{also|Broom|broom-}} {{-eng-}} [[Hình:Broom.jpg|thumb|broom]] {{-pron-}} * {{enPR|bro͞om|bro͝om}}, {{IPA4|en|/bɹuːm/|/bɹʊm/}} * {{audio|en|en-us-broom.ogg|a=US}} * {{rhymes|en|ʊm|uːm|s=1}} * {{homophones|en|brume}} {{-noun-}} '''broom''' {{IPA-old|/ˈbruːm/}} # {{term|Thực vật học}} [[cây|Cây]] đậu [[chổi]]. # [[cái|Cái]] [[chổi]]. {{-expr-}} * '''new broom''': [[thủ trưởng|Thủ trưởng]] [[mới]] (hăm hở muốn quét sạch ngay những thói lạm dụng của cơ quan). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] lj29zdp87rel7bx079149wv1r8agg31 0 101558 2454272 1805194 2026-07-09T14:23:50Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454272 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɔθ/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-broth.ogg |pron=ˈbrɔθ}} {{-noun-}} '''broth''' {{IPA-old|/ˈbrɔθ/}} # [[nước|Nước]] [[luộc]] [[thịt]], [[nước xuýt]]. {{-expr-}} * '''broth of the boy''': {{term|Ai-len}} [[anh chàng|Anh chàng]] [[tốt bụng]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] tpwxeb0gcd9i28yy0h9gc3s091ad6dd 0 101559 2454282 2245624 2026-07-09T14:25:50Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (4) 2454282 wikitext text/x-wiki {{also|Brown}} {{-eng-}} {{-pron-}} * {{IPA4|en|/bɹaʊn/}} * {{audio|en|en-us-brown.ogg|a=US}} * {{audio|en|En-uk-brown.ogg|a=UK}} * {{rhymes|en|aʊn|s=1}} {{-adj-}} '''brown''' {{IPA-old|/ˈbrɑʊn/}} # [[nâu|Nâu]]. #: '''''brown''' paper'' — giấy nâu gói hàng # [[rám nắng|Rám nắng]] (da). {{-expr-}} * '''to do brown''': {{term|Từ lóng}} [[bịp|Bịp]], đánh [[lừa]]. {{-noun-}} '''brown''' {{IPA-old|/ˈbrɑʊn/}} # [[màu|Màu]] [[nâu]]. # [[quần áo|Quần áo]] [[nâu]]. # {{term|Từ lóng}} Đồng [[xu]] đồng. #: ''the '''brown''''' — bầy chim đang bay #: ''to fire into the '''brown''''' — bắn vào bầy chim đang bay; (nghĩa rộng) bắn bừa bãi vào đám đông {{-tr-verb-}} '''brown''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbrɑʊn/}} # [[nhuộm|Nhuộm]] [[nâu]]; [[quệt]] [[nâu]], [[sơn]] [[nâu]]. # [[rán|Rán]] [[vàng]] (thịt, cá); [[phi]]. #: ''to '''brown''' onions'' — phi hành # Làm [[rám nắng]]. #: ''face browned by the sun'' — mặt rám nắng {{-forms-}} {{eng-verb|base=brown}} {{-intr-verb-}} '''brown''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/ˈbrɑʊn/}} # [[hoá|Hoá]] [[nâu]], [[hoá]] [[sạm]]. # [[chín|Chín]] [[vang]] (cá rán... ). {{-expr-}} * '''I'm browned off with it''': {{term|Từ lóng}} [[tôi|Tôi]] [[chán ngấy]] [[cái]] đó [[rồi]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=brown}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 6a3201qj1xackh17f0avk8zgdc0v66u 0 101560 2454285 2022886 2026-07-09T14:26:26Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454285 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/.ˌstoʊn/}} {{-noun-}} '''brownstone''' {{IPA-old|/.ˌstoʊn/}} # {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} Đá [[cát kết]] [[nâu]] (xây nhà). {{-expr-}} * '''brownstone district''': [[khu|Khu]] [[nhà]] ở của [[người]] [[giàu]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{sơ khai}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 5a3rgxmp3u4tbflc03zw429b55wxnld 0 101561 2454287 1805278 2026-07-09T14:26:50Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (4) 2454287 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbruːz/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-bruise.ogg |pron=ˈbruːz}} {{-noun-}} '''bruise''' {{IPA-old|/ˈbruːz/}} # [[vết|Vết]] [[thâm tím]] (trên người), [[vết]] [[thâm]] (trên hoa quả). {{-tr-verb-}} '''bruise''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbruːz/}} # Làm [[thâm tím]] (mình mẩy); làm cho [[thâm]] lại (hoa quả). # Làm [[méo mó]] (đồ đồng... ); làm [[sứt sẹo]] (gỗ). # [[tán|Tán]], [[giã]] (vật gì). {{-forms-}} {{eng-verb|base=bruise|bruis|ing}} {{-intr-verb-}} '''bruise''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/ˈbruːz/}} # [[thâm tím|Thâm tím]] lại; [[thâm]] lại. {{-expr-}} * '''to bruise along''': [[chạy|Chạy]] [[thục mạng]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=bruise|bruis|ing}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] dk198421y7xyjzuhw3prnvogxu9fbif 0 101562 2454289 2043640 2026-07-09T14:27:14Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (4) 2454289 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrəʃ/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-brush.ogg |pron=ˈbrəʃ}} {{-noun-}} '''brush''' {{IPA-old|/ˈbrəʃ/}} # [[bàn chải|Bàn chải]]. # Sự [[chải]]. #: ''to give one's clothes a good '''brush''''' — chải quần áo sạch sẽ # [[bút lông|Bút lông]] (vẽ). #: ''the '''brush''''' — nghệ thuật vẽ; nét bút của hoạ sĩ, hoạ sĩ # Đuôi [[chồn]]. # [[bụi|Bụi]] [[cây]]. # {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} [[cành|Cành]] [[cây]] [[bó]] thành [[bó]]. # {{term|Quân sự}} Cuộc [[chạm trán]] [[chớp nhoáng]]. #: ''a '''brush''' with the enemy'' — cuộc chạm trán chớp nhoáng với quân thù # {{term|Điện học}} [[cái|Cái]] [[chổi]]. #: ''carbon '''brush''''' — chổi than {{-tr-verb-}} '''brush''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbrəʃ/}} # [[chải|Chải]], [[quét]]. #: ''to '''brush''' one's hair'' — chải tóc # [[vẽ|Vẽ]] [[lên]] (giấy, lụa... ). # [[chạm|Chạm]] qua, [[lướt]] qua (vật gì). {{-forms-}} {{eng-verb|base=brush|brush|es}} {{-intr-verb-}} '''brush''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/ˈbrəʃ/}} # [[chạm|Chạm]] [[nhẹ]] [[phải]], [[lướt]] [[phải]]. #: ''to '''brush''' against somebody'' — đi chạm nhẹ phải ai {{-expr-}} * '''to brush aside''': {{term|Nghĩa bóng}} [[bỏ qua|Bỏ qua]], [[phớt qua]] (một vấn đề gì). * '''to brush away''': *# [[phủi|Phủi]] đi, [[phẩy]] đi, [[chải]] đi. *# {{term|Nghĩa bóng}} (như) to [[brush]] [[aside]]. * '''to brush off''': *# [[gạt bỏ|Gạt bỏ]], [[khử]] [[bỏ]], [[phủi]] [[sạch]] đi. *# [[chạy trốn|Chạy trốn]] [[thật]] [[nhanh]]. * '''to brush over''': *# [[chải|Chải]], [[phủi]] (bụi) bằng [[bàn chải]]. *# [[quét|Quét]] (vôi, sơn... ) [[lên]]. *# [[chạm|Chạm]] [[nhẹ]] [[phải]], [[lướt]] [[phải]]. * '''to brush up''': *# Đánh [[bóng]] (bằng bàn chải). *# Ôn lại, [[xem]] lại. {{-forms-}} {{eng-verb|base=brush|brushed|es}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{sơ khai}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 14umf2qfezwzdmqctzz744cuqmegp59 0 101563 2454303 1805431 2026-07-09T14:30:02Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454303 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbə.bəl/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-bubble.ogg |pron=ˈbə.bəl}} {{-noun-}} '''bubble''' {{IPA-old|/ˈbə.bəl/}} # [[bong bóng|Bong bóng]], [[bọt]], [[tăm]]. #: ''soap '''bubble''''' — bong bóng, xà bông #: ''to blow bubbles'' — thổi bong bóng # Điều [[hão huyền]], ảo [[tưởng]]. # Sự [[sôi sùng sục]], sự [[sủi tăm]]. {{-expr-}} * '''to prick the bubble''': {{see-entry|prick|Prick}} {{-intr-verb-}} '''bubble''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/ˈbə.bəl/}} # [[nổi|Nổi]] [[bong bóng]], [[nổi bọt]]. # [[sôi sùng sục|Sôi sùng sục]], [[nổi]] [[tăm]] (nước). # {{term|Từ cổ,nghĩa cổ}} Đánh [[lừa]], [[lừa bịp]]. {{-expr-}} * '''to bubble over with joy''': [[mừng quýnh|Mừng quýnh]] [[lên]]. * '''to bubble over with wrath''': [[giận|Giận]] [[sôi]] [[lên]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=bubble|bubbl|ing}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] po8s1xemb5i5xvojhiqpzcqhawspupd 0 101564 2454309 2022889 2026-07-09T14:31:14Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (12) 2454309 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} [[Hình:Buck.palace.soldiers.arp.jpg|thumb|buck]] {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbək/}} {{-noun-}} '''buck''' {{IPA-old|/ˈbək/}} # [[hươu|Hươu]] đực, [[hoẵng]] đực, [[nai]] đực; [[thỏ]] đực. # [[người|Người]] [[diện]] [[sang]], [[công tử bột]]. # {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} , [[ghuộm]] đỏ (đàn ông). # {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} , (từ lóng) đồng đô [[la]]. {{-expr-}} * '''old buck''': {{term|Thân mật}} Bạn [[già]], [[bạn thân]]. {{-verb-}} '''buck''' {{IPA-old|/ˈbək/}} # [[nhảy|Nhảy]] [[chụm]] [[bốn]] [[vó]], [[nhảy]] [[cong]] [[người]] [[lên]] (ngựa) ((cũng) to [[buck]] [[jump]]). {{-expr-}} * '''to buck someone off''': [[nhảy|Nhảy]] [[chụm]] [[bốn]] [[vó]] [[hất ngã]] ai (ngựa). {{-forms-}} {{eng-verb|base=buck}} {{-intr-verb-}} '''buck''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/ˈbək/}} # To [[buck]] [[up]] [[vội]], [[gấp]]. #: '''''buck''' up!'' — mau lên!, nhanh lên! # [[vui vẻ|Vui vẻ]] [[lên]], [[phấn khởi]] [[lên]], [[hăng hái]] [[lên]]. {{-tr-verb-}} '''buck''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbək/}} # {{term|Từ lóng}} To [[buck]] [[up]] [[khuyến khích]], làm [[phấn khởi]], động [[viên]]. #: ''to fêl greatly bucked up'' — cảm thấy hết sức phấn chấn {{-forms-}} {{eng-verb|base=buck}} {{-noun-}} '''buck''' {{IPA-old|/ˈbək/}} # [[cái|Cái]] [[lờ]] (bắt lươn). {{-noun-}} '''buck''' {{IPA-old|/ˈbək/}} # [[chuyện|Chuyện]] [[ba hoa]] [[khoác lác]]. {{-intr-verb-}} '''buck''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/ˈbək/}} # [[nói|Nói]] [[ba hoa]] [[khoác lác]]. {{-noun-}} '''buck''' {{IPA-old|/ˈbək/}} # [[cái|Cái]] [[giá]] đỡ, [[cái]] [[chống]] (để cưa ngang súc gỗ). {{-noun-}} '''buck''' {{IPA-old|/ˈbək/}} # {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} [[vật|Vật]] [[nhắc]] đến [[lượt]] [[chia bài]]. {{-expr-}} * '''to pass the buck to somebody''': *# {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} , (thông tục) [[chuồi]] [[trách nhiệm]] cho ai. *# [[lừa|Lừa]] ai. {{-noun-}} '''buck''' {{IPA-old|/ˈbək/}} # {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} , (tiếng địa phương) [[nước]] [[giặt]] [[quần áo]] # [[nước]] [[nấu]] [[quần áo]]. {{-tr-verb-}} '''buck''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbək/}} # [[giặt|Giặt]]; [[nấu]] (quần áo). {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{sơ khai}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] ljslvm4vwhvz95yz5zz6yfyrem80zn0 0 101566 2454316 1805468 2026-07-09T14:32:38Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454316 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbə.kəl/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-buckle.ogg |pron=ˈbə.kəl}} {{-noun-}} '''buckle''' {{IPA-old|/ˈbə.kəl/}} # [[cái|Cái]] [[khoá]] (thắt lưng... ). # Sự làm [[oằn]] (thanh sắt). {{-verb-}} '''buckle''' {{IPA-old|/ˈbə.kəl/}} # [[cái|Cái]] [[khoá]], [[thắt]]. # [[oằn|Oằn]], làm [[oằn]]. {{-expr-}} * '''to buckle [down] to''': [[chuẩn bị|Chuẩn bị]] làm, [[bắt đầu]] làm. {{-forms-}} {{eng-verb|base=buckle|buckl|ing}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] fn1k6ghyopvfrg4u9t0izh810yl07h9 0 101567 2454319 1805475 2026-07-09T14:33:14Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454319 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbə.krəm/}} {{-noun-}} '''buckram''' {{IPA-old|/ˈbə.krəm/}} # [[vải|Vải]] [[thô]] [[hồ]] [[cứng]] (để bọc sách... ). # Sự [[cứng]] đờ, sự [[cứng nhắc]] (thái độ). # [[vẻ|Vẻ]] [[mạnh]] [[bề ngoài]]; [[vẻ]] [[cứng cỏi]] [[bề ngoài]]. {{-expr-}} * '''men in buckram; buckram men''': [[người|Người]] không có [[thật]]. {{-adj-}} '''buckram''' {{IPA-old|/ˈbə.krəm/}} # [[hồ|Hồ]] [[cứng]] (vải... ). # [[cứng nhắc|Cứng nhắc]]. # Làm ra bộ [[cứng cỏi]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] mw15aubtgaufuecsmu2h2rhcwnef9xr 0 101568 2454324 1805489 2026-07-09T14:34:13Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (4) 2454324 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbəd/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-bud.ogg |pron=ˈbəd}} {{-noun-}} '''bud''' {{IPA-old|/ˈbəd/}} # [[chồi|Chồi]], [[nụ]], [[lộc]]. #: ''in '''bud''''' — đang ra nụ, đang ra lộc # [[bông|Bông]] [[hoa]] [[mới]] [[hé]]. # {{term|Thông tục}} [[cô gái|Cô gái]] [[mới]] [[dậy thì]]. # {{term|Sinh vật học}} [[chồi|Chồi]]. {{-expr-}} * '''to nip in the bud''': {{see-entry|nip|Nip}} {{-intr-verb-}} '''bud''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/ˈbəd/}} # [[nảy|Nảy]] [[chồi]], [[ra]] [[nụ]], [[ra]] [[lộc]]. # [[hé|Hé]] [[nở]] (hoa). # {{term|Nghĩa bóng}} [[bắt đầu|Bắt đầu]] [[nảy nở]] (tài năng... ). # {{term|Sinh vật học}} [[sinh sản|Sinh sản]] bằng [[lối]] [[nảy]] [[chồi]]. {{-tr-verb-}} '''bud''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbəd/}} # {{term|Nông nghiệp}} [[ghép|Ghép]] [[mắt]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=bud|bud|d|ed}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] bzgg0ol3dmx0sxeddjj4ghneeqk4psw 0 101569 2454333 1805523 2026-07-09T14:36:01Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (4) 2454333 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbəf/}} {{-noun-}} '''buff''' {{IPA-old|/ˈbəf/}} # [[da|Da]] [[trâu]], [[da]] [[bò]]. # [[màu|Màu]] [[vàng]] [[sẫm]], [[màu da]] [[bò]]. {{-expr-}} * '''in buff''': [[trần truồng|Trần truồng]]. * '''to strip to the buff''': Lột trần truồng. {{-adj-}} '''buff''' {{IPA-old|/ˈbəf/}} # Bằng [[da]] [[trâu]]. # [[màu|Màu]] [[vàng]] [[sẫm]], [[màu da]] [[bò]]. {{-tr-verb-}} '''buff''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbəf/}} # Đánh [[bóng]] (đồ kim loại) bằng [[da]] [[trâu]]. # [[gia công|Gia công]] (da thú) cho [[mượt]] như [[da]] [[trâu]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=buff}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] g2o0w8dpv9qjnwadnb26ucqtji1q3mb 0 101570 2454374 1998240 2026-07-09T14:44:12Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (8) 2454374 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbʊl/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-bull.ogg |pron=ˈbʊl}} [[Tập tin:Arouquesa2.jpg|nhỏ|bull]] {{-noun-}} '''bull''' {{IPA-old|/ˈbʊl/}} # [[bò|Bò]] đực. # [[con|Con]] đực (voi, cá voi... ). #: ''a '''bull''' elephant'' — voi đực #: ''a '''bull''' whale'' — cá voi đực # (thiên văn học) [[sao Kim Ngưu]]. # [[người|Người]] [[đầu cơ]] [[giá]] [[lên]] (thị trường chứng khoán). #: '''''bull''' operations'' — hoạt động đầu cơ giá lên (ở thị trường chứng khoán) # {{term|Từ lóng}} [[cớm|Cớm]], [[mật thám]]; [[cảnh sát]]. {{-expr-}} * '''bull in a china shop''': [[người|Người]] [[vụng về]], [[lóng ngóng]]. * '''to take the bull by the horns''': Không [[sợ]] [[khó khăn]] [[nguy hiểm]]. {{-intr-verb-}} '''bull''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/ˈbʊl/}} # Đầu [[cơ]] [[giá]] [[lên]] (ở thị trường chứng khoán). {{-tr-verb-}} '''bull''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbʊl/}} # Tìm cách [[nâng]] [[giá]] (hối phiếu ở thị trường chứng khoán). {{-forms-}} {{eng-verb|base=bull}} {{-noun-}} '''bull''' {{IPA-old|/ˈbʊl/}} # [[sắc lệnh|Sắc lệnh]] của [[giáo hoàng]]. {{-noun-}} '''bull''' {{IPA-old|/ˈbʊl/}} # [[lời nói|Lời nói]] [[ngớ ngẩn]], [[lời nói]] [[ngây ngô]], [[lời nói]] [[tự nó]] đã [[mâu thuẫn]] ((thường) [[Irish]] [[bull]]). # [[sai lầm|Sai lầm]] (về ngôn ngữ). # {{term|Từ lóng}} [[lời nói|Lời nói]] [[láo]], [[lời nói]] [[bậy bạ]], [[lời nói]] [[khoác lác]]. {{-tr-verb-}} '''bull''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbʊl/}} # {{term|Từ lóng}} [[lừa bịp|Lừa bịp]] (ai) bằng [[những]] [[lời]] [[khoác lác]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=bull}} {{-noun-}} '''bull''' {{IPA-old|/ˈbʊl/}} # [[nước|Nước]] [[tráng]] [[thùng]] [[rượu]] để [[uống]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 0nmxwxygvsv2nh8zlyujab1iad04g10 0 101571 2454393 2022901 2026-07-09T14:48:00Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (5) 2454393 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbəm/}} {{pron-audio |place=Canada <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-ca-bum.ogg |pron=ˈbəm}} {{-noun-}} '''bum''' {{IPA-old|/ˈbəm/}} # [[phía|Phía]] sau, đằng sau. # [[mông|Mông]] đít. # {{term|Pháp lý}} [[nhân viên|Nhân viên]] [[chấp hành]] ((cũng) [[bum]] [[bailiff]]). {{-noun-}} '''bum''' {{IPA-old|/ˈbəm/}} # {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} , (từ lóng) [[kẻ]] [[vô]] [[công]] [[rồi]] [[nghề]], [[kẻ]] [[lười biếng]] # [[kẻ]] ăn [[bám]]. {{-expr-}} * '''to be on the bum''': *# Đi [[lang thang]] [[vô]] [[công]] [[rồi]] [[nghề]]; ăn [[bám]]. *# [[lộn xộn|Lộn xộn]], [[rối loạn]]. *#: ''his nerves are on the '''bum''''' — hắn ta rối loạn thần kinh * '''to go on the bum''': Ăn [[bám]]. {{-adj-}} '''bum''' {{IPA-old|/ˈbəm/}} # {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} , (từ lóng) [[tồi]], [[vô giá trị]], [[hạng bét]]. {{-verb-}} '''bum''' {{IPA-old|/ˈbəm/}} # {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} , (từ lóng) [[làm biếng]], đi [[lang thang]] [[vơ vẩn]], [[vô]] [[công]] [[rồi]] [[nghề]]; ăn [[bám]]. # [[bòn rút|Bòn rút]], [[xin xỏ]] được. {{-forms-}} {{eng-verb|base=bum|bum|m|ed}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{sơ khai}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] p6atkkurrmjv1s7t7cs6y02pourtr69 0 101572 2454396 2038025 2026-07-09T14:48:36Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (7) 2454396 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbəmp/}} {{-noun-}} '''bump''' {{IPA-old|/ˈbəmp/}} # [[tiếng|Tiếng]] [[chó]] [[kêu]]. {{-intr-verb-}} '''bump''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/ˈbəmp/}} # [[kêu|Kêu]] (vạc); [[kêu]] như [[vạc]]. {{-noun-}} '''bump''' {{IPA-old|/ˈbəmp/}} # Sự [[va]] [[mạnh]], sự đụng [[mạnh]]; [[cú]] [[va]] [[mạnh]], [[cú]] đụng [[mạnh]]. # [[chỗ|Chỗ]] [[sưng]] [[bướu]], [[chỗ]] [[sưng]] u [[lên]] (vì bị va mạnh). # [[cái|Cái]] [[bướu]] (biểu thị tài năng); [[tài năng]], [[năng lực]], [[khiếu]]. #: ''the '''bump''' of mathematics'' — khiếu về toán # {{term|Thể dục, thể thao}} Sự đụng vào đuôi [[chiếc]] [[ca nô]] [[chạy]] trước (trong cuộc đua rượt bắt). # {{term|Hàng không}} [[lỗ hổng|Lỗ hổng]] [[không khí]]. # {{term|Hàng không}} Sự [[nảy]] [[bật]] (của máy bay). {{-intr-verb-}} '''bump''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/ˈbəmp/}} # Đâm vào, đâm [[sầm]] vào. #: ''to '''bump''' against the door'' — đâm sầm vào cửa #: ''to '''bump''' into someone'' — đâm sầm vào ai # [[xóc|Xóc]] [[nảy]] [[lên]], [[nảy]] xuống. #: ''the lorry bumped along the rought mountain road'' — chiếc xe tải xóc nảy lên trên con đường núi gồ ghề {{-tr-verb-}} '''bump''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbəmp/}} # [[va|Va]], đụng. #: ''to '''bump''' one's head against the door'' — va đầu vào cửa # Ẩy, [[vứt]] xuống. # [[vọt|Vọt]] [[lên]], [[bật]] [[mạnh]] [[lên]] (quả bóng). # Làm bật lên, dựng lên, tung lên, thúc lên, đẩy lên, đôn lên. #: '''''bump''' up the price of gasoline'' — đẩy giá dầu lên cao. # Đánh đòn [[lưng]] [[tôm]] (nắm tay chân rồi quật đít vào tường, xuống sàn). # {{term|Thể dục, thể thao}} Đụng [[phải]] đuôi (ca nô chạy trước trong cuộc đua rượt bắt). # {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} , (quân sự), (từ lóng) [[bắn phá]]. # {{term|Từ lóng}} Cho [[ra rìa]], [[tống cổ]] [[ra]]. {{-expr-}} * '''to bump off''': {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} , (từ lóng) [[khử]] đi, [[giết]] (ai). {{-forms-}} {{eng-verb|base=bump}} {{-adv-}} '''bump''' {{IPA-old|/ˈbəmp/}} # [[va|Va]] đánh [[rầm]] một [[cái]]. #: ''to run '''bump''' against the door'' — đâm đầu vào cửa đánh rầm một cái # Đột [[nhiên]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{sơ khai}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 2amdac4u7vkcz6qwohyplj1ovxzz8j9 0 101573 2454401 2111401 2026-07-09T14:49:35Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454401 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbən/}} {{-noun-}} '''bun''' {{IPA-old|/ˈbən/}} # [[bánh bao|Bánh bao]] [[nhân]] [[nho]]; [[bánh]] [[sữa]] nhỏ. # [[búi|Búi]] [[tóc]] nhỏ. {{-expr-}} * '''to have (get) a bun on''': [[ngà ngà say|Ngà ngà say]]. * '''to take the bun''': {{term|Thông tục}} [[chiếm|Chiếm]] [[giải]] [[nhất]]; [[hơn]] tất cả mọi [[người]]. {{-noun-}} '''bun''' {{IPA-old|/ˈbən/}} # [[chú|Chú]] [[thỏ]]; [[chú]] [[sóc]] (nhân cách hoá trong truyện của thiếu nhi). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] {{-gii-}} {{-noun-}} {{pn}} # [[cà phê]]. {{-ref-}} * Mekonnen Hundie Kumbi (2015) [http://etd.aau.edu.et/bitstream/handle/123456789/16304/Mekonnen%20Hundie.pdf?sequence=1&isAllowed=y The Grammar of Girirra (A Lowland East Cushitic Language of Ethiopia)] (bằng tiếng Anh). Addis Ababa, Ethiopia. {{catname|Danh từ|tiếng Girirra}} {{-som-}} {{-noun-}} {{pn}} # [[cà phê]]. {{catname|Danh từ|tiếng Somali}} fhfsfbam5kbj0tlk5xfudvquj87iz89 0 101574 2454411 2252058 2026-07-09T14:51:35Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (5) 2454411 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} * {{q|ng. đgt. 1}} So sánh {{mention|vi|bùng}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-noun-}} {{vie-noun|cls=cái}} # [[nồi|Nồi]] rất [[to]], miệng [[rộng]], thường bằng [[đồng]]. {{-verb-}} {{vie-verb}} # [[bật|Bật]] [[tung]] ra. #: {{ux|vi|Nón đã '''bung''' vành.}} #: {{ux|vi|Đạp '''bung''' cách cửa.}} # [[nấu|Nấu]] với nhiều [[nước]] cho [[chín]] [[nhừ]]. #: {{ux|vi|Cà '''bung'''.}} #: {{ux|vi|'''Bung''' ngô.}} #: {{synonyms|vi|hầm}} {{-derived-}} {{column|vi|nở bung|bung lụa}} {{-reference-}} * {{R:Tratu}} {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbəŋ/}} {{-noun-}} '''bung''' {{IPA-old|/ˈbəŋ/}} # {{term|Từ lóng}} Sự đánh [[lừa]], sự [[nói dối]]. {{-noun-}} '''bung''' {{IPA-old|/ˈbəŋ/}} # [[nút|Nút]] [[thùng]]. {{-tr-verb-}} '''bung''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbəŋ/}} # Đậy [[nút]] (thùng). # {{term|Từ lóng}} [[ném|Ném]] (đá... ). {{-expr-}} * '''to bung off''': {{term|Từ lóng}} [[vội vã|Vội vã]] [[chạy trốn]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=bung}} {{-adj-}} '''bung''' {{IPA-old|/ˈbəŋ/}} # {{term|Úc}} (từ lóng) [[chết]]. # [[vỡ nợ|Vỡ nợ]]. #: ''to go '''bung''''' — chết, vỡ nợ {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] {{-pau-}} {{-noun-}} {{pn}} # [[hoa|Hoa]], [[bông]] [[hoa]], đoá [[hoa]]. {{catname|Danh từ|tiếng Palau}} tr62p3f4qjrt20kk97ve5w8hn35o0ay 0 101575 2454424 2064929 2026-07-09T14:53:58Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454424 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɜː.dᵊn/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-burden.ogg |pron=ˈbɜː.dᵊn}} {{-noun-}} {{en-noun}} # [[gánh nặng|Gánh nặng]] ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)). #: {{ux|en|to bend beneath the '''burden'''|còng xuống vì '''gánh nặng'''.}} #: {{ux|en|to be a '''burden''' to someone|là '''gánh nặng''' cho ai.}} # {{term|Hàng hải}} [[sức|Sức]] [[chở]], [[trọng tải]] (của tàu). #: {{ux|en|a ship of a thousand tons '''burden'''|tàu '''sức chở''' một nghìn tấn.}} # [[món|Món]] [[chi tiêu]] [[bắt buộc]]. # Đoạn điệp (bài bát). # Ý [[chính]], [[chủ đề]] (bài thơ, cuốn sách). {{-expr-}} * '''beast of burden''': *# [[súc vật|Súc vật]] [[thồ]]. *# {{term|Nghĩa bóng}} [[thân|Thân]] [[trâu ngựa]]. {{-tr-verb-}} '''burden''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbɜː.dᵊn/}} # [[chất|Chất]] [[nặng]] [[lên]]; đè [[nặng]] [[lên]] ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)). #: ''to be burdened with debts'' — nợ nần chồng chất {{-forms-}} {{eng-verb|base=burden}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] kxqm3w6u995wyseei4b59w9hfabh03z 0 101576 2454461 2015002 2026-07-09T15:00:46Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454461 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɜːst/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-burst.ogg |pron=ˈbɜːst}} {{-noun-}} '''burst''' {{IPA-old|/ˈbɜːst/}} # Sự [[nổ tung]], sự [[vỡ]] [[tung]]; [[tiếng]] [[nổ]] (bom). # Sự [[gắng]] [[lên]], sự [[dấn]] [[lên]], sự [[nỗ lực]] [[lên]]. #: ''a '''burst''' of energy'' — sự gắng sức # Sự [[bật]] [[lên]], sự [[nổ]] [[ra]], sự [[bùng]] [[lên]]. #: ''a '''burst''' of laughter'' — sự cười phá lên #: ''a '''burst''' of flame'' — lửa bùng cháy #: ''a '''burst''' of gun-fire'' — loạt đạn nổ # Sự [[xuất hiện]] [[đột ngột]]. # Sự [[phi]] [[nước]] đại (ngựa). # Sự [[chè chén]] [[say sưa]]. #: ''to go (be) on the '''burst''''' — chè chén say sưa {{-verb-}} '''burst''' {{IPA-old|/ˈbɜːst/}} # [[nổ|Nổ]], [[nổ tung]] (bom, đạn... ); [[vỡ]] (mụn nhọt); [[nổ]], [[vỡ]] (bong bóng); [[vỡ]], [[vỡ]] [[tung]] [[ra]] (để); [[nhú]], [[nở]] (lá, nụ hoa). #: ''sides '''burst''' with laughing'' — cười vỡ bụng #: ''buttons '''burst''' with food'' — ăn no căng bật cả khuy cài # Đầy [[ních]], [[tràn]] đầy. #: ''storehouse bursting with grain'' — nhà kho đầy ních thóc lúa #: ''to be bursting with pride (happiness, envy, health)'' — tràn đầy kiêu hãnh (hạnh phúc, ghen tị, sức khoẻ) # [[nóng lòng|Nóng lòng]] [[háo hức]]. #: ''to be bursting with a secret; to be bursting to tell a secret'' — nóng lòng muốn nói ra một điều bí mật # Làm [[nổ tung]] [[ra]]; làm [[bật]] [[tung]] [[ra]]; làm [[rách]] [[tung]] [[ra]], làm [[vỡ]] [[tung]] [[ra]]. #: ''to '''burst''' the tire'' — làm nổ lốp #: ''to '''burst''' the door open'' — phá tung cửa ra # [[xông|Xông]], [[xộc]], [[vọt]]; [[đột nhiên]] [[xuất hiện]]. #: ''to '''burst''' into the room'' — xộc vào buồng #: ''the oil bursts out of the ground'' — dầu vọt từ dưới đất lên #: ''the sun bursts through the clouds'' — mặt trời đột nhiên xuất hiện qua các làn mây {{-expr-}} * '''to burst forth''': {{term|Như}} To [[burst]] [[out]]. * '''to burst in''': *# [[mở tung|Mở tung]] vào (phía trong). *#: ''to '''burst''' the door in'' — mở tung cửa vào *# Làm [[gián đoạn]]; [[ngắt lời]]. *#: ''to '''burst''' in upon a conversation'' — làm gián đoạn câu chuyện *# [[thình lình|Thình lình]] đến, [[thình lình]] [[xuất hiện]]. *#: ''he'll be bursting in upon us at any moment'' — chưa biết lúc nào anh ta sẽ đến với chúng ta * '''to burst into''': *# [[bùng|Bùng]] [[lên]], [[bật]] [[lên]]. *#: ''to '''burst''' into flames'' — bùng cháy *#: ''to '''burst''' into tears'' — khóc oà lên *#: ''to '''burst''' into laughter'' — cười phá lên * '''to burst out''': *# [[thốt|Thốt]] [[lên]]; [[nói]] ầm [[lên]], [[lớn tiếng]]. *#: ''to '''burst''' out into threats'' — thốt lên những lời đe doạ *#: ''to '''burst''' out (forth) into explanations'' — lớn tiếng giải thích *# [[phá|Phá]] [[lên]], [[oà]] [[lên]], [[bật]] [[lên]]. *#: ''to '''burst''' out laughing'' — cười phá lên *# [[bùng|Bùng]] [[ra]], [[nổ]] [[ra]], [[bật]] [[ra]] (chiến tranh, bệnh tật, tiếng ồn ào... ). * '''to burst up''': *# {{term|Thông tục}} Làm [[nổ bùng]], [[nổ bùng]]. *# Làm [[suy sụp]]; [[suy sụp]]. * '''to burst upon''': *# [[chợt|Chợt]] [[xuất hiện]], [[chợt]] đến. *#: ''the view bursts upon our sight'' — quang cảnh đó chợt xuất hiện trước mắt chúng tôi *#: ''the truth bursts upon him'' — anh ta chợt nhận ra lẽ phải {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] jaklpetgwcv81jaifjmlenbvcav71yq 0 101577 2454465 1805938 2026-07-09T15:01:34Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454465 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɜː.ðən/}} {{-noun-}} '''burthen''' {{IPA-old|/ˈbɜː.ðən/}} # [[gánh nặng|Gánh nặng]] ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)). #: ''to bend beneath the burden'' — còng xuống vì gánh nặng #: ''to be a burden to someone'' — là gánh nặng cho ai # {{term|Hàng hải}} [[sức|Sức]] [[chở]], [[trọng tải]] (của tàu). #: ''a ship of a thousand tons burden'' — tàu sức chở một nghìn tấn # [[món|Món]] [[chi tiêu]] [[bắt buộc]]. # Đoạn điệp (bài bát). # Ý [[chính]], [[chủ]] đề (bài thơ, cuốn sách). {{-expr-}} * '''beast of burden''': *# [[súc vật|Súc vật]] [[thồ]]. *# {{term|Nghĩa bóng}} [[thân|Thân]] [[trâu ngựa]]. {{-tr-verb-}} '''burthen''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbɜː.ðən/}} # [[chất|Chất]] [[nặng]] [[lên]]; đè [[nặng]] [[lên]] ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)). #: ''to be burdened with debts'' — nợ nần chồng chất {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] tosji3nocv89sxjo1ae6tpnodzxuy56 0 101578 2454466 1805940 2026-07-09T15:01:46Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454466 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɛr.i/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-bury.ogg |pron=ˈbɛr.i}} {{-tr-verb-}} '''bury''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbɛr.i/}} # [[chôn|Chôn]], [[chôn cất]]; [[mai táng]]. #: ''to be buried alive'' — bị chôn sống # [[chôn vùi|Chôn vùi]], [[che]] đi, [[phủ]] đi, [[giấu]] đi. #: ''to be buried under snow'' — bị chôn vùi dưới tuyết #: ''The combination of credit card debt and big student [[loan]]s is '''burying''' young people in [[debt]] and driving many of them to [[bankruptcy]]'' — Nợ thẻ tín dụng cộng với các khoản vay sinh viên đang chôn vùi những người trẻ trong nợ nần, trong số đó, nhiều người dẫn đến vỡ nợ. #: ''to '''bury''' one's hands in one's pockets'' — đút tay vào túi # [[quên|Quên]] đi. {{-expr-}} * '''to bury the hatchet''': [[giảng hoà|Giảng hoà]], [[làm lành]]. * '''to bury oneself in the country''': Ở ẩn [[dật]] [[nơi]] [[thôn dã]]. * '''to bury oneself in one's books''': [[vùi|Vùi]] đầu vào [[sách vở]]. * '''to be buried in thought (in memories of the past)''': [[mải mê|Mải mê]] với [[ý nghĩ]] (với những kỷ niệm xa xưa). * '''to have buried a relative''': Đã [[mất]] một [[người thân]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=bury|bur|i|ed}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] g5ldrtmvuh28yrjiy1j7eugz6bb9q98 0 101579 2454476 1805959 2026-07-09T15:03:45Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454476 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbʊʃ/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-bush.ogg |pron=ˈbʊʃ}} {{-noun-}} '''bush''' {{IPA-old|/ˈbʊʃ/}} # [[bụi|Bụi]] [[cây]], [[bụi rậm]]. # {{term|The bush}} [[rừng|Rừng]] [[cây bụi]]. # [[râu|Râu]] [[rậm]], [[tóc]] [[râm]]. # [[biển|Biển]] [[hàng]] [[rượu]], [[quán rượu]]. # {{term|Kỹ thuật}} Ống [[lót]], [[cái]] [[lót]] [[trục]]. # {{term|Quân sự}} Ống [[phát hoả]]. {{-expr-}} * '''to beat about the bush''': {{see-entry|beat|Beat}} * '''good wine needs no bush''': {{term|Tục ngữ}} [[hữu xạ tự nhiên hương|Hữu xạ tự nhiên hương]]. * '''to take to the bush''': [[trốn|Trốn]] vào [[rừng]] đi [[ăn cướp]]. {{-tr-verb-}} '''bush''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbʊʃ/}} # [[trồng|Trồng]] [[bụi]] [[cây]] (trên một khoảng đất trống để ngăn ngừa sự săn trộm bằng lưới). # [[bừa|Bừa]] (một mảnh ruộng) [[băng]] [[bừa]] có [[gài]] [[cành]] [[cây]]. # {{term|Kỹ thuật}} Đặt ống [[lót]], đặt [[lót]] [[trục]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=bush|bush|es}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] kuwpd7sr7czpbhdvxhmfxva6doav5rj 0 101580 2454478 2022913 2026-07-09T15:04:09Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454478 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbʊ.ʃəl/}} {{-noun-}} '''bushel''' {{IPA-old|/ˈbʊ.ʃəl/}} # [[giạ|Giạ]] (đơn vị đo lường thể tích khoảng 36 lít, để đong thóc... ). {{-expr-}} * '''not to hide one's light (candle) under a bushel''': Không [[giấu]] [[nghề]], không [[giấu]] [[tài]]. * '''to measusre another's corn by one's own bushel''': {{term|Tục ngữ}} [[suy|Suy]] [[bụng]] [[ta]] [[ra]] [[bụng]] [[người]]. {{-tr-verb-}} '''bushel''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbʊ.ʃəl/}} # {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} [[sửa|Sửa]] [[quần áo]] (đàn ông). {{-forms-}} {{eng-verb|base=bushel|bushel|l|ed}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{sơ khai}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] fce9nokoyekug2on00mdezch36mqgfh 0 101581 2454493 2022915 2026-07-09T15:06:33Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (4) 2454493 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbəst/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-bust.ogg |pron=ˈbəst}} {{-noun-}} '''bust''' {{IPA-old|/ˈbəst/}} # [[tượng|Tượng]] [[nửa]] [[người]]. # [[ngực|Ngực]] (của phụ nữ); đường [[vòng]] [[ngực]] (của phụ nữ). {{-noun-}} '''bust''' {{IPA-old|/ˈbəst/}} # {{term|Từ lóng}} (như) [[bust]]. {{-expr-}} * '''to go bust''': {{term|Thông tục}} [[phá sản|Phá sản]], [[vỡ nợ]]. {{-verb-}} '''bust''' {{IPA-old|/ˈbəst/}} # [[phá sản|Phá sản]], [[vỡ nợ]]. # [[chè chén|Chè chén]] [[say sưa]]. # {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} , (thông tục) [[hạ tầng]] [[công tác]] (một người nào). {{-forms-}} {{eng-verb|base=bust}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{sơ khai}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 8vkvdxc0yjvoym5y4ahckwxy3gjhzvu 0 101582 2454507 2022918 2026-07-09T15:08:56Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454507 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbʊ.tʃɜː/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-butcher.ogg |pron=ˈbʊ.tʃɜː}} {{-noun-}} '''butcher''' {{IPA-old|/ˈbʊ.tʃɜː/}} # [[người|Người]] [[hàng thịt]]; đồ [[tể]]. # [[kẻ|Kẻ]] [[hung bạo]], [[kẻ]] hay [[tàn sát]]. # {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} [[người|Người]] [[bán]] [[hàng]] [[kẹo]], [[hoa quả]], [[thuốc lá]]... trên [[xe lửa]]. # [[mồi|Mồi]] [[giả]] để [[câu]] [[cá]] [[hồi]]. {{-expr-}} * '''butcher's bill''': {{see-entry|bill|Bill}} * '''butcher's meat''': [[thịt|Thịt]] [[lợn]], [[thịt]] [[bò]]. {{-tr-verb-}} '''butcher''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbʊ.tʃɜː/}} # [[giết|Giết]], [[mổ]] (lợn, bò... ). # [[giết chóc|Giết chóc]] [[tàn sát]]. # {{term|Nghĩa bóng}} Làm [[sai lạc]], [[làm hỏng]] (một đoạn văn, một bản nhạc khi đọc, khi in, khi trình diễn... # [[mạt sát|Mạt sát]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=butcher}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{sơ khai}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] j0kpxog3lv5jvmehge7a62mijyh9taa 0 101583 2454512 2038020 2026-07-09T15:09:56Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454512 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/.ˌflɑɪ/}} {{-noun-}} '''butterfly''' {{IPA-old|/.ˌflɑɪ/}} # [[con|Con]] [[bướm]]. # {{term|Nghĩa bóng}} [[người|Người]] [[nhẹ dạ]]; [[người]] [[thích]] [[phù hoa]]. # {{term|Thể dục, thể thao}} [[kiểu|Kiểu]] [[bơi bướm]]. {{-expr-}} * '''to break a butterfly on wheel''': {{term|Tục ngữ}} [[giết|Giết]] [[gà]] dùng [[dao mổ]] [[trâu]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] qq0kgp324a562se84ns50eaanx84pwa 0 101584 2454518 1806084 2026-07-09T15:10:44Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454518 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbʌt.n̩/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-button.ogg |pron=ˈbʌt.n̩}} {{-noun-}} '''button''' {{IPA-old|/ˈbʌt.n̩/}} # [[cái|Cái]] [[khuy]], [[cái]] [[cúc]] (áo). # [[cái|Cái]] [[nút]], [[cái]] [[núm]], [[cái]] [[bấm]] (chuông điện... ). # [[nụ|Nụ]] [[hoa]]; [[búp]] [[mầm]] (chưa nở). # {{term|Số nhiều}} (thông tục) [[chú bé]] [[phục vụ]] ở [[khách sạn]] ((cũng) [[boy]] [[in]] [[buttons]]). {{-expr-}} * '''not to care a [brass] button''': {{term|Thông tục}} [[cóc cần|Cóc cần]]. {{-verb-}} '''button''' {{IPA-old|/ˈbʌt.n̩/}} # [[cái|Cái]] [[khuy]], [[cái]] [[cúc]]; [[cài]]. #: ''to '''button''' up one's coat'' — cài khuy áo lại #: ''this dress buttons down the back'' — cái áo này cài ở phía sau # Đơm [[khuy]], đôm [[cúc]] (áo). # {{term|Thường + [[up]]}} [[phủ]] [[kín]] áo [[lên]] (người hay súc vật mang trong người). {{-expr-}} * '''buttoned up''': {{term|Quân sự}} , (từ lóng) tất cả đều đã [[sẵn sàng]] đâu vào đấy. * '''to button up one's mouth''': {{term|Thông tục}} [[im|Im]] [[thin thít]]. * '''to button up one's purse''': {{term|Thông tục}} [[keo kiệt|Keo kiệt]], [[bủn xỉn]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=button}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] mqe3afd70ba2wm3mid043n8xbdhzjyx 0 101585 2454523 1806096 2026-07-09T15:11:44Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454523 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbə.trəs/}} {{-noun-}} '''buttress''' {{IPA-old|/ˈbə.trəs/}} # {{term|Kiến trúc}} [[trụ|Trụ]] ốp [[tường]], [[trụ]] [[tường]]. # [[núi|Núi]] [[ngang]], [[hoành]] [[sơn]]. # {{term|Nghĩa bóng}} [[chỗ|Chỗ]] [[tựa]]; sự ủng [[hộ]]. {{-tr-verb-}} '''buttress''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbə.trəs/}} # [[chống|Chống]] đỡ, làm cho [[vững chắc]] thêm. {{-expr-}} * '''to buttress up by argument''': Làm cho [[vững chắc]] thêm [[lý]] [[lẽ]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=buttress|buttress|es}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 4yt6odkyuo1v0uhj86z75znsm8hsa1s 0 101586 2454529 2016000 2026-07-09T15:12:43Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (4) 2454529 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbəz/}} {{-noun-}} {{eng-noun|es}} {{IPA-old|/ˈbəz/}} # [[tiếng|Tiếng]] [[vo vo]] (sâu bọ); [[tiếng]] [[vù vù]] (máy bay); [[tiếng]] [[rì rầm]]; [[tiếng]] [[ồn ào]]. # {{term|Từ lóng; không đếm được}} [[tin đồn|Tin đồn]]. # {{term|Từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} [[cưa|Cưa]] [[tròn]]. {{-syn-}} ; cưa tròn * [[buzzsaw]], [[buzz-saw]] {{-intr-verb-}} '''buzz''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/ˈbəz/}} # [[kêu|Kêu]] [[vo vo]]; [[kêu]] [[vù vù]]; [[rì rầm]]. # [[tranh|Tranh]] [[nhau]] [[nói]] [[ồn ào]]. {{-forms-}} {{eng-verb|buzz|es}} {{-expr-}} * '''to buzz about''': [[bay|Bay]] [[vo ve]] [[xung quanh]] (như con nhặng) ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)). * '''to buzz away (off)''': {{term|Từ lóng}} Đi [[mất]], đi [[khỏi]]; [[chuồn]], [[trốn]] [[mất]]. {{-tr-verb-}} '''buzz''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbəz/}} # [[lan truyền|Lan truyền]] (tin đồn). # [[bay|Bay]] [[sát]] [[máy bay]] khác (máy bay). #: ''the fighter buzzed the airliner'' — chiếc máy bay chiến đấu bay sát chiếc máy bay hành khách # [[ném|Ném]] [[mạnh]], [[liệng]] [[mạnh]] (hòn đá). # [[uống|Uống]] [[cạn]], [[uống]] [[hết sạch]] (chai rượu). {{-forms-}} {{eng-verb|buzz|es}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Nội động từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Ngoại động từ tiếng Anh]] fznc8j5a3u907fgu0zh1zdytzg2pxy5 0 101587 2454536 1806170 2026-07-09T15:13:55Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (4) 2454536 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[w:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑɪ/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-by.ogg |pron=ˈbɑɪ}} {{-homo-}} *[[buy]] *[[bye]] {{-prep-}} '''by''' {{IPA-old|/ˈbɑɪ/}} # [[gần|Gần]], cạnh, [[kề]], [[bên]]. #: '''''by''' the sea'' — gần biển #: ''to sit '''by''' someone'' — ngồi cạnh ai # Về [[phía]]. #: ''North '''by''' East'' — hướng đông bắc, hướng bắc hơi lệch về phía đông #: ''South '''by''' Southwest'' — hướng nam-tây nam # Qua, [[ngang]] qua, [[xuyên]] qua, [[dọc]] theo (chỉ hướng và chuyển động). #: ''to come '''by''' the fields not '''by''' the roads'' — đi xuyên qua các cánh đồng không dọc theo các con đường # Vào [[lúc]], vào khi, [[vào khoảng]], vào [[quãng]] (chỉ thời gian). #: ''to attack '''by''' night'' — tấn công vào đêm #: ''to withdraw '''by''' daylight'' — rút vào lúc trời sáng #: '''''by''' tomorrow'' — khoảng ngày mai #: '''''by''' this time'' — vào lúc này # Theo cách, bằng cách, theo từng. #: ''to rent the house '''by''' the year'' — cho thuê nhà theo từng năm #: ''to sell coal '''by''' the ton'' — bán hàng theo từng tấn một #: ''step '''by''' step'' — từng bước, dần dần # Bằng, [[bởi]], [[do]]. #: ''the streets are lighted '''by''' electricity'' — phố xá được thắp sáng bằng điện #: ''to travel '''by''' sea'' — đi du lịch bằng đường biển #: ''to send something '''by''' post'' — gửi vật gì bằng đường bưu điện #: '''''by''' mistake'' — do lỡ, do nhầm # [[theo như|Theo như]], [[phù hợp]] với. #: '''''by''' someone's leave'' — theo sự cho phép của ai #: '''''by''' article 3 of the Treaty'' — theo điều 3 của hiệp ước # Đến [[mức]], đến [[khoảng]]. #: ''the bullet missed the target '''by''' two inches'' — viên đạn trượt mục tiêu khoảng hai insơ # Trước. #: ''to swear '''by''' Almighty God that...'' — xin thề trước thượng đế là... {{-expr-}} * '''by the by; by the way''': À này, [[nhân]] đây, [[tiện thể]]. * '''by oneself''': Một [[mình]] không có ai [[giúp đỡ]]. * '''to have something by one''': Có [[vật]] gì trong [[tay]]. {{-adv-}} '''by''' {{IPA-old|/ˈbɑɪ/}} # [[gần|Gần]]. #: ''nobody was '''by''''' — không có ai ở gần # Qua. #: ''to hurry '''by''''' — đi vội qua # [[sang|Sang]] một [[bên]], ở [[bên]]; [[dự trữ]], [[dành]]. #: ''to put (lay, set) something '''by''''' — để cái gì sang một bên; để dành cái gì {{-expr-}} * '''by and by''': [[lát nữa|Lát nữa]] [[thôi]]; [[ngay]] bây giờ. * '''by and large''': [[nhìn chung|Nhìn chung]], [[nói chung]], [[rút cục]]. {{-adj-}} '''by''' {{IPA-old|/ˈbɑɪ/}} # {{term|Như}} [[bye|Bye]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Giới từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] smah7ipdeniaifdh34f9wxe8vxonccj 0 101588 2454598 1807231 2026-07-09T15:24:56Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454598 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkeɪ.bɜː/}} {{-noun-}} '''caber''' {{IPA-old|/ˈkeɪ.bɜː/}} # [[sào|Sào]], [[lao]] (bằng thân cây thông non dùng trong một trò chơi thể thao ở Ê-cốt). {{-expr-}} * '''tossing the caber''': [[trò chơi|Trò chơi]] [[ném]] [[lao]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] hvqletevo4dup9fe4xzof16v85pn2s9 0 101589 2454605 1807243 2026-07-09T15:26:20Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454605 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} [[Hình:Cable.modem.arp.500pix.jpg|thumb|cable]] {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkeɪ.bəl/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-cable.ogg |pron=ˈkeɪ.bəl}} {{-noun-}} '''cable''' {{IPA-old|/ˈkeɪ.bəl/}} # [[dây cáp|Dây cáp]]. # [[cáp|Cáp]] [[xuyên]] đại [[dương]]. # {{term|Như}} [[cablegram|Cablegram]]. # {{term|Hàng hải}} [[dây|Dây]] [[neo]]. # {{term|Hàng hải}} [[tầm|Tầm]] (1 qoành 0 hải lý tức 183m, (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) 219m) ((cũng) [[cable]] [[length]]). # Đường [[viền]] [[xoắn]] (quanh cột); đường [[chạm]] [[xoắn]] (vòng vàng). {{-expr-}} * '''to cut (slip) one's cables''': {{term|Từ lóng}} [[chết|Chết]] [[ngoẻo]]. {{-verb-}} '''cable''' {{IPA-old|/ˈkeɪ.bəl/}} # [[cột|Cột]] bằng [[dây cáp]], [[buộc]] bằng [[dây cáp]]. # Đánh điện [[xuyên]] đại [[dương]]; đánh [[cáp]]. # [[trang bị|Trang bị]] bằng đường [[viền]] [[xoắn]] (cột). {{-forms-}} {{eng-verb|base=cable|cabl|ing}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 1j1fdvh9ys127qm11plfssmcwtjvkho 0 101590 2454620 1807332 2026-07-09T15:29:08Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454620 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæ.kəl/}} {{-noun-}} '''cackle''' {{IPA-old|/ˈkæ.kəl/}} # [[tiếng|Tiếng]] [[gà]] [[cục tác]]. # [[tiếng|Tiếng]] [[cười]] [[khúc khích]]. # [[chuyện|Chuyện]] [[mách qué]], [[chuyện]] [[ba toác]], [[chuyện]] [[vớ vẩn]]; [[chuyện]] [[ba hoa]] [[khoác lác]]. {{-expr-}} * '''cut the cackle!''': [[câm|Câm]] [[cái]] [[mồm]] đi. {{-verb-}} '''cackle''' {{IPA-old|/ˈkæ.kəl/}} # [[cục tác|Cục tác]] (gà mái). # [[cười|Cười]] [[khúc khích]]. # [[nói|Nói]] [[dai]], [[nói]] [[lảm nhảm]], [[nói]] [[mách qué]]; [[ba hoa]] [[khoác lác]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=cackle|cackl|ing}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] btjtw2obf6fn6crjuxralnq8zem5lxa 0 101591 2454636 1807396 2026-07-09T15:32:19Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454636 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkædʒ/}} {{-verb-}} '''cadge''' {{IPA-old|/ˈkædʒ/}} # Đi [[lang thang]] ăn [[xin]]; [[xin xỏ]]. #: ''to '''cadge''' a meal'' — xin một bữa ăn {{-expr-}} * '''to be always cadging''': *# [[lúc|Lúc]] nào cũng [[xin xỏ]]. *# Đi [[bán]] [[hàng rong]]. *# Ăn [[bám]], ăn [[chực]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=cadge|cadg|ing}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] l4idgup4rknor1xcwzzty31czp96jm1 0 101592 2454649 1807521 2026-07-09T15:34:55Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454649 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkeɪn/}} {{-noun-}} '''cain''' {{IPA-old|/ˈkeɪn/}} # [[kẻ|Kẻ]] [[giết]] [[anh em]]; [[kẻ]] [[sát nhân]]. {{-expr-}} * '''to ralse Cain''': {{see-entry|raise|Raise}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 18w3rxxbxx212pj5wil109vr9wwrgxy 0 101593 2454660 1807573 2026-07-09T15:37:08Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454660 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kə.ˈlæ.mə.ti/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-calamity.ogg |pron=kə.ˈlæ.mə.ti}} {{-noun-}} '''calamity''' {{IPA-old|/kə.ˈlæ.mə.ti/}} # [[tai hoạ|Tai hoạ]], [[tai]] ương; [[thiên tai]]. {{-expr-}} * '''calamity howler''': [[anh chàng|Anh chàng]] [[bi quan]] [[yếm thế]] [[luôn luôn]] [[kêu]] [[khổ]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] flscgvpo4l8duso1tmluhhteit79d04 0 101594 2454740 1993059 2026-07-09T15:52:53Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454740 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} [[Hình:Camel seitlich trabend.jpg|thumb|camel]] {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæ.məl/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-camel.ogg |pron=ˈkæ.məl}} {{-noun-}} '''camel''' {{IPA-old|/ˈkæ.məl/}} # [[lạc|Lạc]] đà. #: ''arabian '''camel''''' — lạc đà một bướu #: ''bactrian '''camel''''' — lạc đà hai bướu # {{term|Kinh thánh}} Điều [[khó tin]]; điều [[khó chịu]] đựng được. {{-expr-}} * '''it is the last straw that breaks the camel's back''': {{term|Tục ngữ}} [[già|Già]] [[néo]] đứt [[dây]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] t9i2z55ci5w6agjcsqfruof6ssvcfws 0 101595 2454741 2246347 2026-07-09T15:53:05Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old 2454741 wikitext text/x-wiki {{also|Camera|caméra|càmera|câmera|cameră}} {{-eng-}} {{-pron-}} * {{IPA4|en|/ˈkæməɹə/|/ˈkæmɹə/|a=RP,GA}} * {{audio|en|en-us-camera.ogg|a=US}} * {{hyph|en|cam|er|a}}, {{hyph|en|cam|era|nocaption=1}} {{-noun-}} '''camera''' {{IPA-old|/ˈkæm.rə/}} # [[máy ảnh|Máy ảnh]], [[máy chụp hình]], [[máy hình]]. # [[máy|Máy]] [[quay phim]]. # {{term|Pháp lý}} [[phòng|Phòng]] [[riêng]] của [[quan toà]]. {{-expr-}} * '''in camera''': *# [[họp|Họp]] [[kín]]; [[xử kín]]. *# Trong đời [[sống]] [[riêng]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 38gqhm4nfw7wxea2ain2nmgguzgintz 0 101596 2454784 2202124 2026-07-09T16:01:50Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454784 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæn.dəd/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-candid.ogg |pron=ˈkæn.dəd}} {{-adj-}} '''candid''' {{IPA-old|/ˈkæn.dəd/}} # [[thật thà|Thật thà]], [[ngay thẳng]], [[bộc trực]]. # [[vô tư|Vô tư]], không [[thiên vị]]. {{-expr-}} * '''candid camera''': [[máy|Máy]] ảnh nhỏ [[chụp]] [[trộm]]. * '''candid friend''': {{term|Mỉa mai}} [[người|Người]] [[làm ra vẻ]] [[bộc trực]] [[ngay thẳng]] nhưng [[dụng ý]] để [[nói xấu]] bạn. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] {{-tea-}} {{-pron-}} * {{IPA4|tea|/candɪd/}} {{-noun-}} {{head|tea|Danh từ}} # [[mông]]. {{-ref-}} * [https://web.archive.org/web/20220922224210/http://sealang.net/monkhmer/database/retrieve.pl?language=Temiar&sort=gloss&format=html Tiếng Temiar] tại Cơ sở Dữ liệu Môn-Khmer. otmtgd1zqjorhort28cb2aidirp5r86 0 101597 2454789 1808113 2026-07-09T16:02:50Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454789 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæn.dᵊl/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-candle.ogg |pron=ˈkæn.dᵊl}} {{-noun-}} '''candle''' {{IPA-old|/ˈkæn.dᵊl/}} # [[cây nến|Cây nến]]. # {{term|Vật lý}} [[nến|Nến]] ((cũng) [[candle]] [[power]]). {{-expr-}} * '''to burn the candle at both end''': {{see-entry|burn|Burn}} * '''can't (is not fit to) hold a candle to''': [[thua|Thua]] [[xa]] không [[sánh]] được, không đáng [[xách]] [[dép]] cho. * '''the game is not worth the candle''': {{see-entry|game|Game}} * '''when candles are not all cats are grey''': {{term|Tục ngữ}} [[tắt|Tắt]] đèn [[nhà ngói]] [[cũng như]] [[nhà tranh]]. {{-tr-verb-}} '''candle''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈkæn.dᵊl/}} # [[soi|Soi]] (trứng). {{-forms-}} {{eng-verb|base=candle|candl|ing}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] bujcmae5cjr3bn2dle6fdd56b9kz4wv 0 101598 2454816 1808224 2026-07-09T16:07:50Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454816 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæ.ni/}} {{-adj-}} '''canny''' {{IPA-old|/ˈkæ.ni/}} # [[cẩn thận|Cẩn thận]], [[dè dặt]], [[thận trọng]] (nhất là trong vấn đề tiền nong). # [[khôn ngoan|Khôn ngoan]], [[từng trải]], [[lõi]] đời. {{-expr-}} * '''a canny Scot's answer''': [[câu|Câu]] [[trả lời]] [[nước]] đôi. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] 6673tniv9eiw2cck3sq1m39xoygwwso 0 101599 2454817 1808226 2026-07-09T16:08:02Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454817 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} [[Hình:Canoe.png|thumb|canoe]] {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kə.ˈnuː/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-canoe.ogg |pron=kə.ˈnuː}} {{-noun-}} '''canoe''' {{IPA-old|/kə.ˈnuː/}} # [[xuồng|Xuồng]]. {{-expr-}} * '''to puddle one's own canoe''': [[tự lập|Tự lập]], [[tự]] [[mình]] [[gánh vác]] lấy công việc của [[mình]] không ỷ lại vào ai. {{-intr-verb-}} '''canoe''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/kə.ˈnuː/}} # [[bơi xuồng|Bơi xuồng]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 7hid9hzpkju9s4vouq89el6cwixcnld 0 101600 2454826 2016377 2026-07-09T16:09:50Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454826 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} [[Hình:Canopy.jpg|thumb|canopy]] {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæ.nə.pi/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-canopy.ogg |pron=ˈkæ.nə.pi}} {{-noun-}} '''canopy''' {{IPA-old|/ˈkæ.nə.pi/}} # [[màn trướng|Màn trướng]] (treo trên bàn thờ, trước giường). # [[vòm|Vòm]]. #: ''the '''canopy''' of the heavens'' — vòm trời #: ''a '''canopy''' of leaves'' — vòm lá # {{term|Kiến trúc}} [[mái che|Mái che]]. # [[vòm|Vòm]] [[kính]] [[che]] [[buồng lái]] (máy bay). # {{term|Hàng không}} [[tán|Tán]] [[dù]]. {{-expr-}} * '''under the canopy''': Trên [[trái]] đất này, trên [[thế gian]] này. * '''what under the canony does he want?''': [[nhưng mà|Nhưng mà]] [[nó]] muốn cái gì [[mới]] được [[chứ?]]. {{-tr-verb-}} '''canopy''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈkæ.nə.pi/}} # [[che|Che]] bằng [[màn]], [[che]] bằng [[trướng]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=canopy|canop|i|ed}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 27qkzcvpv8zbd5edxdttpr5x951znxy 0 101601 2454848 2037969 2026-07-09T16:14:15Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (4) 2454848 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæp/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-cap.ogg |pron=ˈkæp}} {{-noun-}} '''cap''' {{IPA-old|/ˈkæp/}} # [[mũ lưỡi trai|Mũ lưỡi trai]], [[mũ]] [[vải]] (y tá cấp dưỡng... ); [[mũ]] (công nhân, giáo sư, quan toà, lính thuỷ... ). # [[nắp|Nắp]], [[mũ]] (chai, van, bút máy... ); đầu (đạn... ); [[tai]] (nấm... ). # [[mỏm|Mỏm]], [[chỏm]], [[chóp]], đỉnh. # {{term|Kiến trúc}} Đầu [[cột]]. # {{term|Hàng hải}} [[miếng|Miếng]] [[tháp]] [[cột buồm]]. # [[bao giấy|Bao giấy]] [[hình]] [[loa]], [[phễu]] [[giấy]] (để gói). # [[khổ|Khổ]] [[giấy]] 0, 43 x 0, 35 [[cm]]. {{-expr-}} * '''cap in hand''': [[khúm núm|Khúm núm]]. * '''if the cap fits, wear it''': {{term|Tục ngữ}} [[có tật|Có tật]] [[giật mình]]. * '''to put on one's thinhking (considering) cap''': [[suy nghĩ|Suy nghĩ]] đắn đo; [[suy nghĩ]] [[kỹ lưỡng]]. * '''to set one's cap at (for) somebody''': [[quyến rũ|Quyến rũ]] ai, [[chài]] ai (để lấy làm chồng). * '''to throw (fling) one's cap over the mill (windmil)''': Làm [[bừa]] không kể gì [[dư luận]]; [[hành]] động [[tếu]]. {{-tr-verb-}} '''cap''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈkæp/}} # Đội [[mũ]] cho (ai). # Đậy [[nắp]], [[bịt]] [[nắp]] (cái gì). # [[vượt|Vượt]], làm tốt [[hơn]], làm hay [[hơn]]. #: ''to '''cap''' an anecdote'' — kể một câu chuyện hay hơn #: ''to '''cap''' a quotation'' — trích dẫn một câu hay hơn; trích dẫn một câu ngược lại # [[ngã|Ngã]] [[mũ]] [[chào]] (ai). # {{term|Thể dục, thể thao}} [[chính thức|Chính thức]] [[nhận]] (một đấu thủ) vào đội. # [[phát|Phát]] bằng cho (ở trường đại học). # {{term|Thú y học}} Làm [[sưng]] (một chỗ nào). {{-forms-}} {{eng-verb|base=cap|cap|p|ed}} {{-intr-verb-}} '''cap''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/ˈkæp/}} # [[ngả mũ|Ngả mũ]] [[chào]], [[chào]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=cap|cap|p|ed}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] qb6ucywr24yg7yd13qoyhoe6cm72pv8 0 101602 2454860 1808405 2026-07-09T16:16:39Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454860 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kə.ˈpæ.sə.ti/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-capacity.ogg |pron=kə.ˈpæ.sə.ti}} {{-noun-}} '''capacity''' {{IPA-old|/kə.ˈpæ.sə.ti/}} # [[sức chứa|Sức chứa]], [[chứa]] đựng, [[dung tích]]. # [[năng lực|Năng lực]] [[khả năng]]; [[khả năng]] [[tiếp thu]], [[khả năng]] [[thu nhận]]. #: ''a mind of great '''capacity''''' — trí óc sâu rộng #: ''this book is within the '''capacity''' of young readers'' — cuốn sách này các bạn đọc trẻ tuổi có thể hiểu được # [[năng suất|Năng suất]]. #: ''labour '''capacity''''' — năng suất lao động # [[tư cách|Tư cách]], [[quyền hạn]]. #: ''in one's '''capacity''' as'' — với tư cách là # {{term|Điện học}} Điện [[dung]]. {{-expr-}} * '''capacity house''': [[rạp hát|Rạp hát]] [[chật ních]] [[khán giả]]. * '''filled to capacity''': Đầy ắp. * '''packed to capacity''': [[chật ních|Chật ních]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] ca6u0wjd01axffehsi6qwzfgpx92gcy 0 101603 2454863 1808424 2026-07-09T16:17:15Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454863 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæp.ˌfʊl/}} {{-noun-}} '''capful''' {{IPA-old|/ˈkæp.ˌfʊl/}} # [[mũ|Mũ]] (đầy). {{-expr-}} * '''capful of wind''': Một [[làn]] [[gió]] [[thoảng]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] kgcg5yp0mx4ojo5eck5aifkfjanzsdw 0 101604 2454897 1808481 2026-07-09T16:24:03Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454897 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæ.pə.tə.li/}} {{-adv-}} '''capitally''' {{IPA-old|/ˈkæ.pə.tə.li/}} # [[chính|Chính]], [[chủ yếu]]. # [[tuyệt diệu|Tuyệt diệu]], [[xuất sắc]], rất hay. #: ''she sang that song '''capitally''''' — cô ta hát bài đó rất hay {{-expr-}} * '''to punish capitally''': [[kết tội|Kết tội]] [[tử hình]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] o8dn3vjv75zqtds3vuq2dq5gm6j4hnc 0 101605 2454961 1808736 2026-07-09T16:36:51Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454961 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɑːr.kəs/}} {{-noun-}} '''carcase''' {{IPA-old|/ˈkɑːr.kəs/}} # [[xác|Xác]] [[súc vật]]; [[uồm]] [[thây]]. # [[xác|Xác]] (nhà, tàu... bị cháy, bị đổ nát hư hỏng). # [[thân|Thân]] [[súc vật]] đã [[chặt]] đầu [[moi ruột]] (để đem pha). # [[puốm|Puốm]] [[thân]] [[xác]]. #: ''to save one's '''carcase''''' — giữ được cái thần xác; cứu được cái mạng mình #: ''to feed one's '''carcase''''' — nuôi cái thân xác # [[khung|Khung]], [[sườn]] (nhà tàu... ). # {{term|Quân sự}} Đạn [[phóng]] [[lửa]]. {{-expr-}} * '''carcass meat''': [[thịt|Thịt]] [[tươi]], [[thịt]] [[sống]] (đối lại với thịt ướp, thịt hộp). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] rskcjdt6yqzt0mrcuwx1ctmv1efaln3 0 101606 2454962 1808737 2026-07-09T16:37:03Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454962 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɑːr.kəs/}} {{-noun-}} '''carcass''' {{IPA-old|/ˈkɑːr.kəs/}} # [[xác|Xác]] [[súc vật]]; [[uồm]] [[thây]]. # [[xác|Xác]] (nhà, tàu... bị cháy, bị đổ nát hư hỏng). # [[thân|Thân]] [[súc vật]] đã [[chặt]] đầu [[moi ruột]] (để đem pha). # [[puốm|Puốm]] [[thân]] [[xác]]. #: ''to save one's carcase'' — giữ được cái thần xác; cứu được cái mạng mình #: ''to feed one's carcase'' — nuôi cái thân xác # [[khung|Khung]], [[sườn]] (nhà tàu... ). # {{term|Quân sự}} Đạn [[phóng]] [[lửa]]. {{-expr-}} * '''carcass meat''': [[thịt|Thịt]] [[tươi]], [[thịt]] [[sống]] (đối lại với thịt ướp, thịt hộp). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] afed5j7f5cumhs3qokzeu6mak5j09r8 0 101607 2454989 2006374 2026-07-09T16:42:28Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454989 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɛr/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-care.ogg |pron=ˈke(r)}} {{-noun-}} '''care''' {{IPA-old|/ˈkɛr/}} # Sự [[chăm sóc]], sự [[chăm nom]], sự [[giữ gìn]], sự [[bảo dưỡng]]. #: ''to be in (under) somebody's '''care''''' — được ai chăm nom #: ''to take '''care''' of one's health'' — giữ gìn sức khoẻ #: ''I leave this in your '''care''''' — tôi phó thác việc này cho anh trông nom # Sự [[chăm chú]], sự [[chú ý]]; sự [[cẩn thận]], sự [[thận trọng]]. #: ''to give '''care''' to one's work'' — chú ý đến công việc #: ''to take '''care''' not to...'' — cẩn thận đừng có..., cố giữ đừng để... #: ''to do something with... '''care''''' — làm việc gì cẩn thận #: ''to take '''care'''; to have a '''care''''' — cẩn thận coi chừng # Sự [[lo]] âu, sự [[lo lắng]]. #: ''full of cares'' — đầy lo âu #: ''free from '''care''''' — không phải lo lắng # Cái cần phải quan tâm hay chú ý. #: ''The '''cares''' of family life'' - những thứ cần phải quan tâm trong gia đình. {{-expr-}} * '''care of Mr. X''': {{term|Viết tắt C [[oào]] [[sạch]] 7ʃ [[X]]}} [[nhờ]] ông X [[chuyển]] [[giúp]] (viết trên phong bì). * '''care killed the cat''': {{term|Tục ngữ}} [[lo|Lo]] [[bạc]] [[râu]], [[sầu]] [[bạc tóc]]. {{-intr-verb-}} '''care''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/ˈkɛr/}} # [[trông nom|Trông nom]], [[chăm sóc]], [[nuôi nấng]]. #: ''to '''care''' for a patient'' — chăm sóc người ốm #: ''to be well cared for'' — được chăm sóc chu đáo, được trông nom cẩn thận # [[chú ý|Chú ý]] đến, để ý đến, [[quan tâm]] đến, [[lo lắng]] đến; [[cần]] đến. #: ''that's all he cares for'' — đó là tất cả những điều mà nó lo lắng #: ''I don't '''care''''' — tôi không cần #: ''he doesn't '''care''' what they say'' — anh ta không để ý đến những điều họ nói # [[thích|Thích]], muốn. #: ''would you '''care''' for a walk?'' — anh có thích đi tản bộ không? {{-expr-}} * '''for all I care''': {{term|Thông tục}} [[tớ|Tớ]] [[cần]] đếch gì. * '''I don't care a pin (a damn, a whit, a tinker's cuss, a button, a cent, a chip, a feather, a fig, a straw, a whoop, a brass farthing)''': {{term|Thông tục}} [[tớ|Tớ]] [[cóc cần]]. * '''not to care if''': *# {{term|Thông tục}} Không [[phản đối]] gì; không đòi [[hỏi]] gì [[hơn]]. *#: ''I don't '''care''' if I do'' — (thông tục) tôi không phản đối gì việc phải làm cái đó, tôi sẵn sàng làm cái đó {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Nội động từ tiếng Anh]] cem754pc1176t0zypt6lqlxaeisszd8 0 101608 2455031 1808991 2026-07-09T16:50:54Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2455031 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɑːr.pət/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-carpet.ogg |pron=ˈkɑːr.pət}} {{-noun-}} '''carpet''' {{IPA-old|/ˈkɑːr.pət/}} # [[tấm|Tấm]] [[thảm]]. #: ''to lay a '''carpet''''' — trải thảm # [[thảm|Thảm]] (cỏ, hoa, rêu... ). {{-expr-}} * '''to be on the carpet''': *# Được đem [[ra]] [[thảo luận]], [[bàn cãi]]. *# Bị [[mắng]], bị [[quở trách]]. * '''to walk the carpet''': Bị [[mắng]], bị [[quở trách]]. {{-tr-verb-}} '''carpet''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈkɑːr.pət/}} # [[trải|Trải]] [[thảm]]. # {{term|Thông tục}} [[lôi|Lôi]] (người làm... ) [[ra]] [[mắng mỏ]]; [[gọi]] [[lên]] [[mắng]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=carpet}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] lg3am75q10np2v84kiv3t26oey4dhh9 0 102287 2453604 2416658 2026-07-09T12:18:31Z WhoAlone 40420 2453604 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-pron-}} {{vi-pron}} {{-hanviet-}} {{đầu}} *[[龗]]: [[linh]], [[lung]] *[[栊]]: [[não]], [[long]], [[lung]] *[[㰍]]: [[long]], [[lung]] *[[癃]]: [[long]], [[lung]] *[[攏]]: [[lũng]], [[long]], [[lung]] *[[龐]]: [[bàng]], [[dị]], [[lung]] *[[𪚓]]: [[long]], [[lung]] *[[𪚗]]: [[long]], [[lung]] *[[𪚖]]: [[lung]] *[[咙]]: [[lung]] *[[𪚘]]: [[long]], [[lung]] *[[𪚝]]: [[lung]] *[[庞]]: [[bàng]], [[lung]] *[[𪚠]]: [[long]], [[lung]] *[[蘢]]: [[lung]] *[[朧]]: [[lông]], [[long]], [[lung]] *[[嚨]]: [[lung]] *[[礱]]: [[lung]] *[[眬]]: [[lung]] *[[儱]]: [[lũng]], [[lung]] *[[砻]]: [[lung]] *[[𪚞]]: [[long]], [[lung]] *[[昽]]: [[lông]], [[lung]] {{mid}} *[[笼]]: [[lung]], [[lộng]] *[[窿]]: [[long]], [[lung]] *[[巃]]: [[lung]] *[[巄]]: [[lung]] *[[靇]]: [[linh]], [[lung]] *[[聋]]: [[lung]] *[[䏊]]: [[lung]] *[[瓏]]: [[lung]] *[[珑]]: [[lung]] *[[矓]]: [[lung]] *[[茏]]: [[lung]] *[[籠]]: [[lung]], [[lộng]] *[[拢]]: [[lũng]], [[long]], [[lung]] *[[𧙥]]: [[đổng]], [[lung]] *[[瀧]]: [[lũng]], [[lang]], [[lung]] *[[胧]]: [[lông]], [[long]], [[lung]] *[[曨]]: [[lông]], [[lung]] *[[龓]]: [[long]], [[lung]] *[[襱]]: [[lũng]], [[tập]], [[lung]] *[[櫳]]: [[lông]], [[long]], [[lung]] *[[泷]]: [[lang]], [[lung]] *[[聾]]: [[lung]] {{cuối}} {{-hanviet-t-}} {{đầu}} *[[籠]]: [[lung]], [[lộng]] *[[癃]]: [[lung]] *[[嚨]]: [[lung]] *[[瓏]]: [[lung]] {{mid}} *[[礱]]: [[lung]] *[[龐]]: [[bàng]], [[lung]] *[[窿]]: [[lung]] *[[聾]]: [[lung]] {{cuối}} {{-nôm-}} {{đầu}} *[[弄]]: [[trổng]], [[lung]], [[lùng]], [[luồng]], [[lòng]], [[lỏng]], [[lồng]], [[trông]], [[sống]], [[lụng]], [[lộng]], [[lóng]] *[[隆]]: [[lung]], [[lông]], [[long]] *[[𢴋]]: [[chong]], [[lung]], [[rung]], [[chông]], [[dùng]] *[[栊]]: [[lung]] *[[龍]]: [[lung]], [[luông]], [[luồng]], [[lỏng]], [[lúng]], [[long]] *[[癃]]: [[lung]] *[[攏]]: [[ruồng]], [[lung]], [[lũng]], [[long]] *[[龓]]: [[lung]] *[[朗]]: [[sang]], [[lứng]], [[lung]], [[lửng]], [[lẵng]], [[lẳng]], [[lảng]], [[lặng]], [[lãng]], [[lăng]], [[sáng]], [[rạng]], [[láng]], [[lựng]], [[rang]], [[lững]], [[lắng]] *[[咙]]: [[lung]], [[long]] *[[𢲣]]: [[lung]], [[rung]], [[lồng]], [[giồng]], [[trồng]], [[long]] *[[蘢]]: [[rong]], [[lung]], [[lùng]], [[long]] *[[朧]]: [[lung]] *[[嚨]]: [[lung]], [[lùng]], [[long]] *[[㖫]]: [[rằng]], [[lung]], [[lừng]], [[lẳng]], [[lặng]] *[[眬]]: [[lung]] *[[礱]]: [[lung]] *[[砻]]: [[lung]] *[[昽]]: [[lung]] *[[笼]]: [[lung]] {{mid}} *[[窿]]: [[lung]], [[lọn]] *[[巃]]: [[lung]] *[[巄]]: [[lung]] *[[𢥆]]: [[lung]] *[[𢹈]]: [[lung]], [[rung]], [[run]] *[[䏊]]: [[lung]] *[[瓏]]: [[lung]], [[long]] *[[珑]]: [[lung]], [[long]] *[[矓]]: [[lung]], [[trông]] *[[茏]]: [[lung]] *[[𢫝]]: [[rong]], [[chong]], [[lung]], [[rung]], [[gióng]], [[đong]] *[[竜]]: [[lung]], [[luôn]], [[long]] *[[籠]]: [[ruồng]], [[lung]], [[lùng]], [[luông]], [[luồng]], [[lồng]], [[trông]], [[lông]] *[[瀧]]: [[lung]], [[rồng]], [[rông]], [[sông]], [[long]] *[[胧]]: [[lung]] *[[曨]]: [[lung]] *[[篭]]: [[lung]], [[lùng]], [[luông]], [[luồng]], [[lồng]], [[trông]] *[[襱]]: [[tập]], [[lung]] *[[櫳]]: [[lung]], [[lồng]], [[trồng]] *[[泷]]: [[lung]] {{cuối}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[lùng]] :* [[lũng]] :* [[lừng]] :* [[lựng]] {{giữa}} :* [[lủng]] :* [[lưng]] :* [[lửng]] {{cuối}} {{-adv-}} '''lung''' # [[hăng|Hăng]], nhiều. #: ''Ăn chơi '''lung''' quá.'' #: ''Nghĩ '''lung''' mà vẫn không tìm ra giải pháp.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Phó từ tiếng Việt]] {{-eng-}} {{-pron-}} * {{IPA4|en|/ˈləŋ/}} * {{audio|en|En-us-lung.ogg|a=US}} {{-noun-}} '''lung''' {{IPA-old|/ˈləŋ/}} # [[phổi|Phổi]]. # [[nơi|Nơi]] [[thoáng]] đãng (ở trong hoặc gần thành phố). {{-expr-}} * '''good lungs''': [[giọng nói|Giọng nói]] [[khoẻ]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} =={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[lúŋ]}} ==={{section|verb}}=== {{head|glb|Động từ}} # [[bơi]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria. {{-tyh-}} {{-noun-}} {{head|tyh|Danh từ}} # [[bác]]. {{-ref-}} * Vy Thị Bích Thủy (2016) [http://vanhoanghethuat.vn/ngon-ngu-nguoi-o-du-o-tuong-duong.htm ''Ngôn ngữ người Ơ Đu ở Tương Dương'']. Tạp chí Văn hóa Nghệ thuật. {{-tys-}} {{-noun-}} {{pn}} # [[ánh]]. {{catname|Danh từ|tiếng Tày Sa Pa}} =={{langname|tpo}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|tpo|Danh từ}} # [[bác]]. ==={{ĐM|ref}}=== * ''Tài Liệu Học Chữ Thái Lai- Pao''. {{c|tpo|Gia đình}} gtv66cl8sdk2v6fsgd3y1m13anbeuwi 0 102854 2453507 1801939 2026-07-09T11:59:49Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453507 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɪ.ɡə.məs.li/}} {{-adv-}} '''bigamously''' {{IPA-old|/ˈbɪ.ɡə.məs.li/}} # Trong [[tình trạng]] [[song]] [[hôn]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] rud2qx7bcrqzkznahkp2csof5usxdxo 0 102855 2453517 1801997 2026-07-09T12:01:48Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453517 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌbɑɪ.ˈlæ.tə.rəl.li/}} {{-adv-}} '''bilaterally''' {{IPA-old|/ˌbɑɪ.ˈlæ.tə.rəl.li/}} # [[tay|Tay]] đôi, [[song phương]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] 04fcls6j0msrlwozmmdcmcybwavtp43 0 102856 2453523 1802026 2026-07-09T12:03:00Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453523 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɪɫ.jəs.li/}} {{-adv-}} '''biliously''' {{IPA-old|/ˈbɪɫ.jəs.li/}} # Hay [[gắt]], [[bẳn tính]], [[dễ]] [[cáu]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] tjbezygh3lkanq3u69tbmeac4cs796u 0 102857 2453606 1802442 2026-07-09T12:18:46Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453606 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɪ.tɜː.li/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-bitterly.ogg |pron=ˈbɪ.tɜː.li}} {{-adv-}} '''bitterly''' {{IPA-old|/ˈbɪ.tɜː.li/}} # {{term|Như}} [[bitter|Bitter]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] mov9k8dlmbo3vhw24l1vbnq6eoweccw 0 102858 2453673 1802710 2026-07-09T12:30:41Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453673 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblænd.li/}} {{-adv-}} '''blandly''' {{IPA-old|/ˈblænd.li/}} # [[dịu dàng|Dịu dàng]], ôn [[tồn]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] p9k912ec7i2e4b4dolrqh3mdjr0inxx 0 102859 2453684 1802726 2026-07-09T12:32:52Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453684 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblæŋk.li/}} {{-adv-}} '''blankly''' {{IPA-old|/ˈblæŋk.li/}} # [[ngây|Ngây]] [[ra]], không có [[thần]]. #: ''to look '''blankly''''' — nhìn ngây ra, nhìn đi đâu # [[thẳng|Thẳng]], [[thẳng thừng]], [[dứt khoát]]. #: ''to deny something '''blankly''''' — phủ nhận một cái gì thẳng thừng {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] 4inledcmwc16m14a2taxa6v04bgdt4v 0 102860 2453692 1802745 2026-07-09T12:34:16Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453692 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblæs.fə.məs.li/}} {{-adv-}} '''blasphemously''' {{IPA-old|/ˈblæs.fə.məs.li/}} # [[báng bổ|Báng bổ]], [[hồ]] đồ. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] cxlia1duihlixgreiulzj9aft9li27c 0 102861 2453700 1802778 2026-07-09T12:35:39Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453700 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbleɪ.tᵊnt.li/}} {{-adv-}} '''blatantly''' {{IPA-old|/ˈbleɪ.tᵊnt.li/}} # [[rành rành|Rành rành]], [[hiển nhiên]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] prjtjk3o8slklxx0aaqguf69ve2w9tp 0 102862 2453710 1802805 2026-07-09T12:37:15Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453710 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblik.li/}} {{-adv-}} '''bleakly''' {{IPA-old|/ˈblik.li/}} # [[thất vọng|Thất vọng]], [[chán chường]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] 7omtk8na0xzrcvq7h4yfaadb3yc67q5 0 102863 2453739 1802913 2026-07-09T12:42:37Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453739 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblɑɪnd.li/}} {{-adv-}} '''blindly''' {{IPA-old|/ˈblɑɪnd.li/}} # [[mù|Mù]], [[mù quáng]]. # [[mò mẫm|Mò mẫm]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] majeg23z0qsb9xf730ja47nl2s9x54q 0 102864 2453744 1802927 2026-07-09T12:43:37Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453744 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblɪs.fəl.li/}} {{-adv-}} '''blissfully''' {{IPA-old|/ˈblɪs.fəl.li/}} # [[hạnh phúc|Hạnh phúc]], [[sung sướng]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] i79wdhpi0d8l33qsp9qlegs4lpxricw 0 102865 2453751 1802936 2026-07-09T12:44:49Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453751 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblɑɪθ.li/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-blithely.ogg |pron=ˈblɑɪθ.li}} {{-adv-}} '''blithely''' {{IPA-old|/ˈblɑɪθ.li/}} # [[vô tình|Vô tình]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] mnd5clziun98skqwzowx97hjkrff9sl 0 102866 2453847 1803199 2026-07-09T13:01:48Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453847 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblənt.li/}} {{-adv-}} '''bluntly''' {{IPA-old|/ˈblənt.li/}} # [[lỗ mãng|Lỗ mãng]]; không [[giữ]] ý [[tứ]]; [[tính]] [[thẳng thừng]], [[toạc]] [[móng]] [[heo]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] mnmz066h5hv92bqf5iiyekm5dvj1jyr 0 102867 2453893 1803422 2026-07-09T13:10:34Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453893 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɔɪ.stə.rəs.li/}} {{-adv-}} '''boisterously''' {{IPA-old|/ˈbɔɪ.stə.rəs.li/}} # [[dữ dội|Dữ dội]], [[mãnh liệt]]. # [[náo nhiệt|Náo nhiệt]], [[huyên náo]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] 0l9tz1pncai4s6kcy1tutd4phsc87q9 0 102868 2453898 1803450 2026-07-09T13:11:34Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453898 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈboʊld.li/}} {{-adv-}} '''boldly''' {{IPA-old|/ˈboʊld.li/}} # [[táo bạo|Táo bạo]], [[liều lĩnh]]. # [[trơ trẽn|Trơ trẽn]], [[trâng tráo]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] mmhpuov1syiw7l14c2ukojchv1mhqjl 0 102869 2453946 1803724 2026-07-09T13:21:01Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453946 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbʊr.ɪʃ.li/}} {{-adv-}} '''boorishly''' {{IPA-old|/ˈbʊr.ɪʃ.li/}} # [[lỗ mãng|Lỗ mãng]], [[thô lỗ]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] 3eio0uzpl0hoi5wyl47e9wtxl88bnkx 0 102870 2454030 1804115 2026-07-09T13:37:47Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454030 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑʊnd.ləs.li/}} {{-adv-}} '''boundlessly''' {{IPA-old|/ˈbɑʊnd.ləs.li/}} # [[vô hạn|Vô hạn]], [[vô tận]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] gdppaer0z8lbnto9ftiu9jygnf97sdp 0 102871 2454032 1804118 2026-07-09T13:38:11Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454032 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑʊn.ti.əs.li/}} {{-adv-}} '''bounteously''' {{IPA-old|/ˈbɑʊn.ti.əs.li/}} # [[rộng rãi|Rộng rãi]], [[hào phóng]]. # [[dồi dào|Dồi dào]], [[phong phú]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] helsjs1ko1mtcyhrvqx72ava6mkzhfr 0 102872 2454034 1804121 2026-07-09T13:38:35Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454034 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑʊn.tɪ.fəl.li/}} {{-adv-}} '''bountifully''' {{IPA-old|/ˈbɑʊn.tɪ.fəl.li/}} # [[phong phú|Phong phú]], [[dồi dào]]. # [[rộng rãi|Rộng rãi]], [[hào phóng]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] 9hk19gkcrevksw28ej2erfukvizx0f0 0 102873 2454107 1804571 2026-07-09T13:52:40Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454107 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbræʃ.li/}} {{-adv-}} '''brashly''' {{IPA-old|/ˈbræʃ.li/}} # [[xấc xược|Xấc xược]], [[xấc láo]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] nqqpckv2umpygx8iwmku0z6t50aznul 0 102874 2454121 1804606 2026-07-09T13:55:04Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454121 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbreɪv.li/}} {{-adv-}} '''bravely''' {{IPA-old|/ˈbreɪv.li/}} # [[dũng cảm|Dũng cảm]], [[gan góc]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] 6vis1oyfr117irfyyxs82w7h1gbk738 0 102875 2454132 1804634 2026-07-09T13:57:05Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454132 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbreɪ.zᵊn.li/}} {{-adv-}} '''brazenly''' {{IPA-old|/ˈbreɪ.zᵊn.li/}} # [[trơ trẽn|Trơ trẽn]], [[trâng tráo]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] m1x522mf468x6n3cls8ho0jo24a8z79 0 102876 2454155 1804715 2026-07-09T14:01:17Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454155 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɛθ.ləs.li/}} {{-adv-}} '''breathlessly''' {{IPA-old|/ˈbrɛθ.ləs.li/}} # [[hết hơi|Hết hơi]], [[hổn hển]], không [[kịp]] [[thở]]. # [[nín|Nín]] [[thở]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] hvphkvpbmt1xfch1vcix1q7830ifay6 0 102877 2454157 1804718 2026-07-09T14:01:41Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454157 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɛθ.ˌteɪ.kɪŋ.li/}} {{-adv-}} '''breathtakingly''' {{IPA-old|/ˈbrɛθ.ˌteɪ.kɪŋ.li/}} # [[ngoạn mục|Ngoạn mục]], [[hấp dẫn]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] kmw7uz1iom5mffvksn7e9o8q55cux78 0 102878 2454204 1804897 2026-07-09T14:10:05Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454204 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɑɪt.li/}} {{-adv-}} '''brightly''' {{IPA-old|/ˈbrɑɪt.li/}} # [[sáng chói|Sáng chói]]. # [[tươi|Tươi]]. # [[sáng sủa|Sáng sủa]]; [[rạng rỡ]], [[sáng ngời]]; [[rực rỡ]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] fevwdjfhktfv3ndw9tut719ubhuz6rc 0 102879 2454208 1804918 2026-07-09T14:10:53Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454208 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɪɫ.jənt.li/}} {{-adv-}} '''brilliantly''' {{IPA-old|/ˈbrɪɫ.jənt.li/}} # [[vẻ vang|Vẻ vang]], [[sáng chói]], [[rực rỡ]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] l01ipzsy74slhkkw55xtj1e3unw9d2b 0 102880 2454223 1804982 2026-07-09T14:13:52Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454223 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɪsk.li/}} {{-adv-}} '''briskly''' {{IPA-old|/ˈbrɪsk.li/}} # [[mạnh mẽ|Mạnh mẽ]], [[lanh lợi]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] fj32bxb9iuchpxzc5i7hylft1zlp64v 0 102881 2454248 1805036 2026-07-09T14:19:02Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454248 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɔd.li/}} {{-adv-}} '''broadly''' {{IPA-old|/ˈbrɔd.li/}} # [[rộng|Rộng]], [[rộng rãi]]. # [[chung|Chung]], đại [[khái]], đại [[thể]]. #: '''''broadly''' speaking'' — nói chung, nói đại thể {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] equz87goy9tosgp32x6zzilli3eierg 0 102882 2454260 1805097 2026-07-09T14:21:26Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454260 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbroʊ.kən.li/}} {{-adv-}} '''brokenly''' {{IPA-old|/ˈbroʊ.kən.li/}} # Đứt [[quãng]], không [[liên tục]]; [[giật giật]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] 61ef6am0lzahh9h5gxcmk0tvr73n9zo 0 102883 2454296 1805350 2026-07-09T14:28:38Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454296 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbruː.tᵊl.li/}} {{-adv-}} '''brutally''' {{IPA-old|/ˈbruː.tᵊl.li/}} # [[hung bạo|Hung bạo]], [[tàn nhẫn]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] 4tlxuwuqg9orjneralow4w2bagqm2hb 0 102884 2454298 1805356 2026-07-09T14:29:02Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454298 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbruː.tɪʃ.li/}} {{-adv-}} '''brutishly''' {{IPA-old|/ˈbruː.tɪʃ.li/}} # [[hung bạo|Hung bạo]]. # Đần độn. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] 4wtnruyvzu9qxq2xopx3fodr9v6oshp 0 102885 2454399 1805726 2026-07-09T14:49:13Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454399 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbəɱ.ʃəs.li/}} {{-adv-}} '''bumptiously''' {{IPA-old|/ˈbəɱ.ʃəs.li/}} # [[kiêu hãnh|Kiêu hãnh]], [[tự mãn]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] 8v4n67tkyh5zjcavfoy40aqji06a1ey 0 102886 2454421 1805790 2026-07-09T14:53:23Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454421 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɔɪ.ənt.li/}} {{-adv-}} '''buoyantly''' {{IPA-old|/ˈbɔɪ.ənt.li/}} # [[sôi nổi|Sôi nổi]], [[sinh]] động. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] edg93v4sgl03c3jusuy7tj50n9ziv02 0 102887 2454714 1807772 2026-07-09T15:47:54Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454714 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæ.ləs.li/}} {{-adv-}} '''callously''' {{IPA-old|/ˈkæ.ləs.li/}} # [[tàn nhẫn|Tàn nhẫn]], [[nhẫn tâm]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] 7a4pz8v8e1hm25q5ubm3ugseorffmba 0 102888 2454787 1808107 2026-07-09T16:02:26Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454787 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæn.dəd.li/}} {{-adv-}} '''candidly''' {{IPA-old|/ˈkæn.dəd.li/}} # [[thật thà|Thật thà]], [[thẳng thắn]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] 716jzd7p0c7c58v4o2sbpdorqyv13dh 0 102889 2454904 1808534 2026-07-09T16:25:27Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454904 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kə.ˈprɪ.ʃəs.li/}} {{-adv-}} '''capriciously''' {{IPA-old|/kə.ˈprɪ.ʃəs.li/}} # [[thất thường|Thất thường]], [[gàn]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] rh6ty2h9agkrt1ph7q7qkq3pcv7dql2 0 102890 2454915 1808577 2026-07-09T16:27:39Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454915 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæp.ʃəs.li/}} {{-adv-}} '''captiously''' {{IPA-old|/ˈkæp.ʃəs.li/}} # [[xoi mói|Xoi mói]], [[quỷ quyệt]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] og2j7f7l8dbz2ge574svebqvhag8z4w 0 102891 2454994 1808832 2026-07-09T16:43:30Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454994 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/.fəl.li/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-carefully.ogg |pron=.fəl.li}} {{-adv-}} '''carefully''' {{IPA-old|/.fəl.li/}} # [[cẩn thận|Cẩn thận]], [[chu]] đáo. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] bmvdqn13cwsx5tbdistze4b0dsu4f9h 0 102892 2454996 1808835 2026-07-09T16:43:53Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454996 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/.ləs.li/}} {{-adv-}} '''carelessly''' {{IPA-old|/.ləs.li/}} # [[cẩu thả|Cẩu thả]], [[thiếu]] [[thận trọng]], [[bất cẩn]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] n39j9q083cpthevr3y5b9lxm6z6hlot 0 103893 2453510 1801955 2026-07-09T12:00:25Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453510 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɪ.ɡə.təd/}} {{-adj-}} '''bigoted''' {{IPA-old|/ˈbɪ.ɡə.təd/}} # [[tin|Tin]] [[mù quáng]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] i5h3ozcxxroyrnvwybvibo8st4r2vl8 0 104050 2454767 1808005 2026-07-09T15:58:04Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454767 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæɱ.fə.ˌreɪ.təd/}} {{-adj-}} '''camphorated''' {{IPA-old|/ˈkæɱ.fə.ˌreɪ.təd/}} # Có [[long não]]. #: '''''camphorated''' oil'' — dầu long não {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] 37vgmy5v8gkdc57up6mxe5fbxl3uekh 0 104116 2453697 1802754 2026-07-09T12:35:03Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453697 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblæs.təd/}} {{-verb-}} '''blasted''' # {{past of|[[blast]]}} {{-forms-}} {{eng-verb|base=blast}} {{-adj-}} '''blasted''' {{IPA-old|/ˈblæs.təd/}} # Đáng [[nguyền rủa]], đáng cho [[trời]] đánh [[thánh]] [[vật]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 4e95t4oyi0nda8xxf691bou9z8y7x28 0 104117 2453759 1802949 2026-07-09T12:46:13Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453759 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbloʊ.təd/}} {{-verb-}} '''bloated''' # {{past of|[[bloat]]}} {{-forms-}} {{eng-verb|base=bloat}} {{-adj-}} '''bloated''' {{IPA-old|/ˈbloʊ.təd/}} # [[húp híp|Húp híp]], [[béo]] [[phị]]; [[phồng]] [[lên]], [[sưng]] [[lên]]. #: '''''bloated''' face'' — mặt béo húp híp #: '''''bloated''' with pride'' — (nghĩa bóng) vênh váo, kiêu ngạo #: '''''bloated''' armament'' — vũ khí đầy ngập lên {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 69x69iaglf2zzkcr8dwqqmigv8z8l29 0 104351 2453524 1802027 2026-07-09T12:03:12Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453524 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɪɫ.jəs.nəs/}} {{-noun-}} '''biliousness''' {{IPA-old|/ˈbɪɫ.jəs.nəs/}} # Sự nhiều [[mật]]. # [[tính|Tính]] hay [[gắt]], [[tính]] [[dễ]] [[cáu]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] st6vy619gbht3o8lyb1tumw4in37p7n 0 104354 2453607 1802444 2026-07-09T12:18:58Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453607 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɪ.tɜː.nəs/}} {{-noun-}} '''bitterness''' {{IPA-old|/ˈbɪ.tɜː.nəs/}} # [[vị|Vị]] đắng. # Sự [[cay]] đắng, sự [[chua xót]]; sự đau đớn, sự đau [[khổ]]. # Sự [[chua cay]], sự [[gay gắt]] (của lời nói); [[tính]] ác [[liệt]]. # Sự [[rét buốt]] (gió... ). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] i7am4raty5ednkny994fo4rdz9lo15l 0 104355 2453653 1802628 2026-07-09T12:27:05Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453653 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblæk.nəs/}} {{-noun-}} '''blackness''' {{IPA-old|/ˈblæk.nəs/}} # [[màu|Màu]] đen. # Sự [[tối tăm]]; [[bóng tối]], [[chỗ]] [[tối]]. # {{term|Nghĩa bóng}} Sự đen [[tối]]. # Sự độc ác, sự [[tàn]] ác. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] s3rrt3eqadij29hzlesp93u94il9o6l 0 104357 2453674 1802711 2026-07-09T12:30:53Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453674 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblænd.nəs/}} {{-noun-}} '''blandness''' {{IPA-old|/ˈblænd.nəs/}} # Sự [[dịu dàng]] [[lễ phép]]. # Sự [[mỉa mai]]. # Sự ôn [[hoà]] (khí hậu). # Sự [[ngọt dịu]], sự [[thơm]] [[dịu]], sự [[thơm tho]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] hglnaw81og7uudt2feivl3cgmu8ak86 0 104359 2453732 1802895 2026-07-09T12:41:13Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453732 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblɪm.pɪʃ.nəs/}} {{-noun-}} '''blimpishness''' {{IPA-old|/ˈblɪm.pɪʃ.nəs/}} # [[tính|Tính]] [[ngoan cố]] [[phản]] động. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] solhz0xggv9oti21cn5t0cfrkyfvr9h 0 104361 2453740 1802914 2026-07-09T12:42:49Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453740 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblɑɪnd.nəs/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-blindness.ogg |pron=ˈblɑɪnd.nəs}} {{-noun-}} '''blindness''' {{IPA-old|/ˈblɑɪnd.nəs/}} # Sự đui [[mù]]. # Sự [[mù quáng]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] sruhcqhqp3i93pvx9e6uw49dgf14oov 0 104363 2453745 1802928 2026-07-09T12:43:49Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453745 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblɪs.fəl.nəs/}} {{-noun-}} '''blissfulness''' {{IPA-old|/ˈblɪs.fəl.nəs/}} # [[niềm|Niềm]] [[hạnh phúc]], [[nỗi]] [[sung sướng]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 6dkudr5p4wqghyhu27zvr5g83wy1oe3 0 104366 2453840 1803182 2026-07-09T13:00:36Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453840 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbləf.nəs/}} {{-noun-}} '''bluffness''' {{IPA-old|/ˈbləf.nəs/}} # Sự [[chân thật]], sự [[chất phác]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 4jc74al2qu1brt805x5fjeu7qt0swej 0 104367 2453848 1803200 2026-07-09T13:02:00Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453848 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblənt.nəs/}} {{-noun-}} '''bluntness''' {{IPA-old|/ˈblənt.nəs/}} # Sự [[cùn]]. # [[tính|Tính]] không [[giữ]] ý [[tứ]]; [[tính]] [[thẳng thừng]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] dtx2df4jm22kr1wy6647uldyoqmignk 0 104369 2453894 1803423 2026-07-09T13:10:46Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453894 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɔɪ.stə.rəs.nəs/}} {{-noun-}} '''boisterousness''' {{IPA-old|/ˈbɔɪ.stə.rəs.nəs/}} # [[tính|Tính]] [[hung dữ]], [[tính]] [[dữ dội]]. # [[tính|Tính]] [[náo nhiệt]], [[tính]] [[huyên náo]], [[tính]] ầm ỹ. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] ib5s5fw1pzz06otgkp56lcal0kpbf1n 0 104371 2453899 1803451 2026-07-09T13:11:46Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453899 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈboʊld.nəs/}} {{-noun-}} '''boldness''' {{IPA-old|/ˈboʊld.nəs/}} # [[tính|Tính]] [[dũng cảm]], [[tính]] [[táo bạo]], [[tính]] [[cả gan]]. # [[tính|Tính]] [[trơ trẽn]], [[tính]] [[trơ tráo]], [[tính]] [[liều lĩnh]]. # [[tính|Tính]] [[rõ ràng]], [[tính]] [[rõ rệt]] (đường nét; hành văn). # Sự [[dốc ngược]], sự [[dốc]] đứng (vách đá... ). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] fja0cdbilnse6nz521m11goxkmgv18f 0 104372 2453939 1803683 2026-07-09T13:19:35Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453939 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbʊ.kɪʃ.nəs/}} {{-noun-}} '''bookishness''' {{IPA-old|/ˈbʊ.kɪʃ.nəs/}} # [[tính|Tính]] [[ham]] đọc [[sách]]. # [[lối|Lối]] [[sách vở]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 1th8w404eiwgtgul99lyy9k04njni65 0 104374 2453947 1803725 2026-07-09T13:21:13Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453947 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbʊr.ɪʃ.nəs/}} {{-noun-}} '''boorishness''' {{IPA-old|/ˈbʊr.ɪʃ.nəs/}} # [[tính|Tính]] [[cục mịch]], [[tính]] [[thô lỗ]]; [[tính]] [[quê mùa]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] bo8hgx2iimlv4w580ktiduukx6lownx 0 104376 2454033 1804119 2026-07-09T13:38:23Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454033 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑʊn.ti.əs.nəs/}} {{-noun-}} '''bounteousness''' {{IPA-old|/ˈbɑʊn.ti.əs.nəs/}} # [[tính|Tính]] [[rộng rãi]], [[tính]] [[hào phóng]]. # Sự [[phong phú]], sự [[dồi dào]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 410wx2hdhqgcg2tc17p4ei9zn5jmdfm 0 104378 2454108 1804572 2026-07-09T13:52:52Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454108 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbræʃ.nəs/}} {{-noun-}} '''brashness''' {{IPA-old|/ˈbræʃ.nəs/}} # Sự [[xấc xược]], sự [[xấc láo]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 9f2hzbije4gfog4yspsxi6nvep6uzui 0 104381 2454197 1804875 2026-07-09T14:09:05Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454197 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrif.nəs/}} {{-noun-}} '''briefness''' {{IPA-old|/ˈbrif.nəs/}} # [[tính|Tính]] [[ngắn gọn]], [[tính]] [[vắn tắt]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] j58r9d4f30lfscnalo6qldrzgo39vy6 0 104383 2454234 1805009 2026-07-09T14:16:04Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454234 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɪ.tᵊl.nəs/}} {{-noun-}} '''brittleness''' {{IPA-old|/ˈbrɪ.tᵊl.nəs/}} # [[tính|Tính]] [[giòn]], [[tính]] [[dễ]] [[gãy]], [[tính]] [[dễ]] [[vỡ]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] e3soyinmq33j6ccidkuvv5kc5gf7yrb 0 104385 2454249 1805038 2026-07-09T14:19:14Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454249 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɔd.nəs/}} {{-noun-}} '''broadness''' {{IPA-old|/ˈbrɔd.nəs/}} # Sự [[thô tục]], sự [[tục tĩu]] (của lời nói, câu nói đùa... ). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] c0d1zwx03c7sv7t2j4r2wmgra0ktkhn 0 104387 2454400 1805727 2026-07-09T14:49:24Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454400 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbəɱ.ʃəs.nəs/}} {{-noun-}} '''bumptiousness''' {{IPA-old|/ˈbəɱ.ʃəs.nəs/}} # [[tính|Tính]] [[tự phụ]], [[tính]] [[tự mãn]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] b1v70178o700cbt4f6n8o4jysgdby5b 0 104389 2454503 1806031 2026-07-09T15:08:20Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454503 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɪ.zi.nəs/}} {{-noun-}} '''busyness''' {{IPA-old|/ˈbɪ.zi.nəs/}} # [[việc|Việc]] [[buôn bán]], [[việc]] [[kinh doanh]], [[việc]] [[thương mại]]. #: ''to do business with somebody'' — buôn bán với ai #: ''to go into business'' — đi vào con đường kinh doanh # [[công tác|Công tác]], [[nghề nghiệp]]; [[công việc]], nhiệm vụ việc [[phải]] làm. #: ''teacher's business'' — công việc của giáo viên #: ''to make it one's business to do something'' — coi nhiệm vụ của mình là phải làm cái gì #: ''to get (come) to business'' — bắt tay vào công việc # [[quyền|Quyền]]. #: ''you have no business to do that'' — anh không có quyền làm như vậy # [[việc|Việc]] [[khó khăn]]. #: ''what a business it is to meet him'' — gặp anh ta thật là một điều khó khăn # [[tuồm|Tuồm]] [[vấn đề]]; [[quá trình]] [[diễn biến]]. #: ''to be sick of the whole business'' — chán ngấy với việc này rồi # [[vấn đề|Vấn đề]] trong [[chương trình]] [[nghị sự]]. #: ''the business of the day'' — chương trình nghị sự # Sự [[giao dịch]]. #: ''man of business'' — người thay đổi để giao dịch # {{term|Thông tục}} [[phần|Phần]] có [[tác dụng]] [[thực tế]] (của cái gì). # Cách [[diễn xuất]] (trên sân khấu). # [[nhuồm|Nhuồm]] [[khoé]]. {{-expr-}} * '''to be out of business''': [[vỡ nợ|Vỡ nợ]], [[phá sản]]. * '''business is business''': [[công việc|Công việc]] là [[công việc]], [[tình]] là [[tình]] (không nhập nhằng lẫn lộn được). * '''to do big business''': [[buôn bán|Buôn bán]] lớn. * '''to do somebody's business; to do the business for somebody''': [[giết|Giết]] ai. * '''everybody's business is nobody's business''': {{term|Tục ngữ}} Làm [[sãi]] không ai đóng [[cửa]] [[chùa]]. * '''go about your business!''': {{see-entry|go|Go}} * '''good business!''': {{term|Thông tục}} Rất tốt! [[tuyệt]]! [[cừ]] [[thật]]! * '''to mean business''': [[thực bụng|Thực bụng]] muốn làm ăn (với nhau). {{-noun-}} '''busyness''' {{IPA-old|/ˈbɪ.zi.nəs/}} # [[tình trạng|Tình trạng]] [[bận]] [[rộn]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] lj623poor0gs8b6zdba06ufep79gf7p 0 104391 2454630 1807378 2026-07-09T15:31:08Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454630 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæ.dɪʃ.nəs/}} {{-noun-}} '''caddishness''' {{IPA-old|/ˈkæ.dɪʃ.nəs/}} # [[tính|Tính]] [[mất dạy]]; [[tính]] [[vô lại]], [[tính]] đểu [[cáng]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 11x4ejofbe7k2r5yogq4d2z1bwnz6p8 0 104393 2454715 1807773 2026-07-09T15:48:06Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454715 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæ.ləs.nəs/}} {{-noun-}} '''callousness''' {{IPA-old|/ˈkæ.ləs.nəs/}} # Sự [[nhẫn tâm]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] cr3wzumhjl95dbqxfkqcshjl516rhzx 0 104394 2454721 1807789 2026-07-09T15:49:17Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454721 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɑːm.nəs/}} {{-noun-}} '''calmness''' {{IPA-old|/ˈkɑːm.nəs/}} # Sự [[yên lặng]], sự [[bình tĩnh]], sự điềm [[tĩnh]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] et382fn3k8xdz7kj9xg5vr5882tsv8n 0 104396 2454788 1808108 2026-07-09T16:02:38Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454788 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæn.dəd.nəs/}} {{-noun-}} '''candidness''' {{IPA-old|/ˈkæn.dəd.nəs/}} # [[tính|Tính]] [[thật thà]], [[tính]] [[ngay thẳng]], [[tính]] [[bộc trực]]. # Sự [[vô tư]], sự không [[thiên vị]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] p4lvug31dlate825bg8ab7qvnshqzht 0 104399 2454829 1808269 2026-07-09T16:10:26Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454829 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kə.ˈnɔr.əs.nəs/}} {{-noun-}} '''canorousness''' {{IPA-old|/kə.ˈnɔr.əs.nəs/}} # Sự êm [[tai]]; [[tính]] [[du dương]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 1q56a2gy05qbgnhru0jaz176fzan3gp 0 104401 2454836 1808285 2026-07-09T16:11:50Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454836 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kæn.ˈtæŋ.kə.rəs.nəs/}} {{-noun-}} '''cantankerousness''' {{IPA-old|/kæn.ˈtæŋ.kə.rəs.nəs/}} # [[tính|Tính]] [[khó tính]], [[tính]] hay [[gắt gỏng]]. # [[tính|Tính]] hay [[gây]] [[gỗ]], [[tính]] [[thích]] [[cãi nhau]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] s037zwdooeijm1c68j7egnieqhfvol4 0 104403 2454852 1808394 2026-07-09T16:15:03Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454852 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kə.ˈpeɪ.ʃəs.nəs/}} {{-noun-}} '''capaciousness''' {{IPA-old|/kə.ˈpeɪ.ʃəs.nəs/}} # [[cỡ|Cỡ]] [[rộng]]; sự to, sự lớn; [[khả năng]] [[chứa]] được nhiều. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] mqy3ymq6e7g7h6dm7nrctz0wtg92xai 0 104404 2454905 1808535 2026-07-09T16:25:39Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454905 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kə.ˈprɪ.ʃəs.nəs/}} {{-noun-}} '''capriciousness''' {{IPA-old|/kə.ˈprɪ.ʃəs.nəs/}} # [[tính|Tính]] [[thất thường]], [[tính]] đồng [[bóng]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] jsdhor7tgyik2it7um4gzvb3kf9tfod 0 104406 2454916 1808578 2026-07-09T16:27:51Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454916 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæp.ʃəs.nəs/}} {{-noun-}} '''captiousness''' {{IPA-old|/ˈkæp.ʃəs.nəs/}} # [[tính|Tính]] [[xảo trá]], [[tính]] [[nguỵ]] [[biện]]; sự tìm cách đưa [[vào tròng]]. # [[tính|Tính]] hay [[bắt bẻ]], [[tính]] [[xoi mói]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] hr0o0skrws98sywj63wpb0u5vvk4stm 0 104407 2454995 1808833 2026-07-09T16:43:41Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old 2454995 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɛr.fəl.nəs/}} {{-noun-}} {{eng-noun}} # Sự [[thận trọng]], sự [[giữ gìn]]; sự [[lưu ý]]. {{-syn-}} * [[care]] * [[diligence]] {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 3n43wgcjqg74c5ggnx25prkd2wyuec1 0 104409 2454997 1808836 2026-07-09T16:44:05Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454997 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/.ləs.nəs/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-carelessness.ogg |pron=.ləs.nəs}} {{-noun-}} '''carelessness''' {{IPA-old|/.ləs.nəs/}} # Sự [[thiếu]] [[thận trọng]]; sự [[cẩu thả]], sự [[vô]] ý. #: ''a piece of '''carelessness''''' — một hành động thiếu thận trọng; một việc làm cẩu thả {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] kzofgc71xlapirhqj99es7j5x1pyqed 0 105228 2453526 1802034 2026-07-09T12:03:36Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453526 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɪɫ.kɜː/}} {{-noun-}} '''bilker''' {{IPA-old|/ˈbɪɫ.kɜː/}} # [[người|Người]] [[trốn nợ]]. # [[người|Người]] [[lừa]] đảo. # [[người|Người]] đi [[xe]] [[quịt]]. # [[người|Người]] [[trốn tránh]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] qf4s7u8q7xn3ll2t5wzkcdk8ex8dfz5 0 105230 2453652 1802625 2026-07-09T12:26:53Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453652 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblæk.ˌmeɪə.lɜː/}} {{-noun-}} '''blackmailer''' {{IPA-old|/ˈblæk.ˌmeɪə.lɜː/}} # [[người|Người]] [[hâm]] [[doạ]] để [[làm tiền]]. # [[người|Người]] đi [[tống tiền]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] sobpk0phcl7lap802fvwoq0ad1tkfrv 0 105234 2453845 1803190 2026-07-09T13:01:24Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453845 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblən.dɜ.ːɜː/}} {{-noun-}} '''blunderer''' {{IPA-old|/ˈblən.dɜ.ːɜː/}} # [[người|Người]] hay [[mắc]] [[sai lầm]] [[ngớ ngẩn]]. # [[người|Người]] [[khờ dại]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] ddejrn085p0zxorm3wgldmq6ad6afrt 0 105236 2453869 1803275 2026-07-09T13:06:11Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453869 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈboʊs.tɜː/}} {{-noun-}} '''boaster''' {{IPA-old|/ˈboʊs.tɜː/}} # [[người|Người]] hay [[khoe khoang]], [[người]] hay [[khoác lác]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 1ukhbqk9x9qt7b4qgh9phfqmkn081rp 0 105238 2453880 1803360 2026-07-09T13:08:23Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453880 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑː.di.ˌsɜː.fɜː/}} {{-noun-}} '''bodysurfer''' {{IPA-old|/ˈbɑː.di.ˌsɜː.fɜː/}} # [[người|Người]] [[lướt]] [[sóng]] không có [[ván]] [[lướt]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] nabfn355ph1j2xcd459cgvou1g4080b 0 105240 2453954 1803750 2026-07-09T13:22:37Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453954 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/.ˌlɪ.kɜː/}} {{-noun-}} '''bootlicker''' {{IPA-old|/.ˌlɪ.kɜː/}} # [[kẻ|Kẻ]] [[liếm gót]], [[kẻ]] [[bợ đỡ]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 0tveuxe5hwbl6ph6uqukvqqyhcq4rlz 0 105241 2453963 1803793 2026-07-09T13:24:24Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453963 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɔr.dɜ.ːɜː/}} {{-noun-}} '''borderer''' {{IPA-old|/ˈbɔr.dɜ.ːɜː/}} # [[người|Người]] ở [[vùng]] [[biên giới]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 189r0bvyjdulrzsn4fko1tneowq5uk1 0 105242 2453978 1803834 2026-07-09T13:27:24Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453978 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑːr.ˌo.ʊɜː/}} {{-noun-}} '''borrower''' {{IPA-old|/ˈbɑːr.ˌo.ʊɜː/}} # [[người vay|Người vay]], [[bên vay]]; [[người mượn]], [[bên mượn]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] awvh85kgdw11zemjm225wxe0tuagckr 0 105244 2453992 1803908 2026-07-09T13:30:12Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453992 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑːt.ʃɜː/}} {{-noun-}} '''botcher''' {{IPA-old|/ˈbɑːt.ʃɜː/}} # Người làm hỏng [[việc]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 4acgbjfn4ns5i6fkz0jzd5l5oqcio79 0 105247 2454125 1804618 2026-07-09T13:55:53Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454125 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɔ.lɜː/}} {{-noun-}} '''brawler''' {{IPA-old|/ˈbrɔ.lɜː/}} # [[người|Người]] hay [[cãi nhau]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] a59t7b2h5dlpj41oqdqt3czjqxi5ra8 0 105249 2454174 1804800 2026-07-09T14:04:41Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454174 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbru.ːɜː/}} {{-noun-}} '''brewer''' {{IPA-old|/ˈbru.ːɜː/}} # [[người|Người]] ủ [[rượu bia]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] nwsiulhjywnr5downpv2dly88qctnm3 0 105250 2454244 1805027 2026-07-09T14:18:05Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454244 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɔd.ˌkæs.tɜː/}} {{-noun-}} '''broadcaster''' {{IPA-old|/ˈbrɔd.ˌkæs.tɜː/}} # [[người|Người]] [[nói chuyện]] trên đài [[phát thanh]], [[người]] [[hát]] trên đài [[phát thanh]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 5y30k1m9gt4esf1ltbzschcy2yzml5y 0 105251 2454381 1805672 2026-07-09T14:45:36Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454381 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbʊl.ˌfɑɪ.tɜː/}} {{-noun-}} '''bullfighter''' {{IPA-old|/ˈbʊl.ˌfɑɪ.tɜː/}} # [[người|Người]] đấu [[bò]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 2ga37u7xcc7wqz3i3qxd2rfmp3oxg94 0 105253 2454452 1805901 2026-07-09T14:59:10Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454452 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɜː.nɪ.ʃɜː/}} {{-noun-}} '''burnisher''' {{IPA-old|/ˈbɜː.nɪ.ʃɜː/}} # [[thợ|Thợ]] đánh [[bóng]]. # Đồ dùng để đánh [[bóng]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 65p7rphzqsq41lyrp5lgfz4m7dwnmyn 0 105255 2454528 1806126 2026-07-09T15:12:32Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454528 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑ.ɪɜː/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-buyer.ogg |pron=ˈbɑ.ɪɜː}} {{-noun-}} '''buyer''' {{IPA-old|/ˈbɑ.ɪɜː/}} # [[người|Người]] [[mua]]. # [[người|Người]] [[mua hàng]] vào (cho một cửa hàng lớn). {{-expr-}} * '''buyer's market''': [[tình trạng|Tình trạng]] [[hàng]] [[thừa]] [[khách]] [[thiếu]]. * '''buyers over''': [[tình trạng|Tình trạng]] [[cung]] ít [[cầu]] nhiều; [[tình trạng]] [[hàng]] [[khan hiếm]] [[mà]] nhiều [[người]] [[mua]]. * '''buyer's strike''': Sự [[tẩy chay]] (của khách hàng) để [[bắt]] [[hạ giá]] (một loại hàng gì). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 42yyhnekuj95gefelr2fridhphw0sgv 0 105257 2454762 1807983 2026-07-09T15:57:04Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454762 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌkæm.ˈpeɪ.nɜː/}} {{-noun-}} '''campaigner''' {{IPA-old|/ˌkæm.ˈpeɪ.nɜː/}} # [[người|Người]] [[tham gia]] nhiều [[chiến dịch]]. {{-expr-}} * '''old campaigner''': *# [[người|Người]] [[lính]] [[già]]. *# {{term|Nghĩa bóng}} [[người|Người]] [[lão luyện]], [[người]] [[từng trải]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] ftb6kxluyfxua5zjfk7y1zt2nz8m01k 0 105260 2455030 1808990 2026-07-09T16:50:42Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2455030 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɑːr.pɜː/}} {{-noun-}} '''carper''' {{IPA-old|/ˈkɑːr.pɜː/}} # [[người|Người]] hay [[bới móc]], [[người]] hay [[xoi mói]], [[người]] hay [[bắt bẻ]], [[người]] hay [[chê bai]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] ktkazk0mufhjcr6rebse1hpgd8044jo 0 105538 2453598 1802424 2026-07-09T12:17:23Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453598 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑɪ.tɜː/}} {{-noun-}} '''biter''' {{IPA-old|/ˈbɑɪ.tɜː/}} # [[người|Người]] [[cắn]], [[vật]] [[cắn]]. {{-expr-}} * '''the biter bit''': [[bợm già|Bợm già]] [[mắc]] [[bẫy cò ke]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] kaonflefe87s995bz1mflic34axt661 0 105540 2453691 1802741 2026-07-09T12:34:04Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453691 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/blæs.ˈfi.mɜː/}} {{-noun-}} '''blasphemer''' {{IPA-old|/blæs.ˈfi.mɜː/}} # [[người|Người]] ăn [[nói]] [[báng bổ]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 32zvtjkrx4bch3q0x1go1ux7m8e8g29 0 105542 2453752 1802938 2026-07-09T12:45:01Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453752 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblɑɪ.θɜː/}} {{-intr-verb-}} '''blither''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/ˈblɑɪ.θɜː/}} # [[nói|Nói]] [[ba hoa]] [[ngớ ngẩn]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] m0ghpiue30t3dy6titsw5tnek8jpj62 0 105544 2454178 1804811 2026-07-09T14:05:29Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454178 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɑɪ.bɜː/}} {{-noun-}} '''briber''' {{IPA-old|/ˈbrɑɪ.bɜː/}} # [[kẻ|Kẻ]] đút [[lót]], [[kẻ]] [[hối lộ]], [[kẻ]] [[mua chuộc]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] dtsmznf66o8eutfi0ne2hzxylsyd4na 0 105546 2454413 1805762 2026-07-09T14:51:59Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454413 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbəŋ.ɡə.lɜː/}} {{-noun-}} '''bungler''' {{IPA-old|/ˈbəŋ.ɡə.lɜː/}} # [[thợ|Thợ]] [[vụng]]; [[người làm]] ẩu. # Người làm hỏng [[việc]]. # [[người làm|Người làm]] [[lộn xộn]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] f5xy1c2wfqjrjyw2q8av52utwzf5wdz 0 105548 2454637 1807398 2026-07-09T15:32:31Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454637 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæd.ʒɜː/}} {{-noun-}} '''cadger''' {{IPA-old|/ˈkæd.ʒɜː/}} # [[kẻ|Kẻ]] ăn [[xin]], [[kẻ]] ăn [[mày]]. # [[người|Người]] đi [[bán]] [[hàng rong]]. # [[kẻ|Kẻ]] ăn [[bám]], [[kẻ]] ăn [[chực]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] m24l71ftyr9dylza9frdnv0idrih75o 0 105550 2455025 1808971 2026-07-09T16:49:42Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2455025 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kə.ˈrɑʊ.zɜː/}} {{-noun-}} '''carouser''' {{IPA-old|/kə.ˈrɑʊ.zɜː/}} # [[người|Người]] [[thích]] [[chè chén]], [[no say]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] sonmixlw0e4fao9eukgjsqx9r4wrgw0 0 105662 2453522 2011642 2026-07-09T12:02:48Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old 2453522 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌbɑɪ.ˈlɪŋ.ɡwəl/}} {{-adj-}} {{eng-adj|-}} # [[sử dụng|Sử dụng]] [[hai]] thứ [[tiếng]], [[thông thạo]] hai thứ tiếng, [[song ngữ]]. {{-noun-}} {{eng-noun}} # [[người|Người]] [[nói]] [[hai]] thứ [[tiếng]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] gc5vs7lfcratb3vir7lqjj0lej0h3wl 0 105665 2453555 1802198 2026-07-09T12:09:25Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453555 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bɑɪ.ˈɑː.ɡrə.fi/}} {{-noun-}} '''biography''' {{IPA-old|/bɑɪ.ˈɑː.ɡrə.fi/}} # [[tiểu sử|Tiểu sử]]; [[lý lịch]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] ktcuwkg0im8h7ih9qwqcdh1kssqfsoa 0 105667 2453981 1803867 2026-07-09T13:28:00Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453981 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbʊ.zəm/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-bosom.ogg |pron=ˈbʊ.zəm}} {{-noun-}} '''bosom''' {{IPA-old|/ˈbʊ.zəm/}} # [[ngực|Ngực]]. # [[ngực|Ngực]] áo; (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) [[ngực]] áo [[sơ mi]]. # Giữa [[lòng]]. #: ''in the '''bosom''' of one's family'' — ở giữa gia đình # [[lòng|Lòng]], [[tâm hồn]], [[trái tim]], [[tâm tư]], [[thâm tâm]]. #: ''it commes home to my '''bosom''''' — điều đó làm cho lòng tôi xúc động # [[mặt|Mặt]] (sông, hồ... ). {{-expr-}} * '''to take to one's bosom''': [[lấy làm|Lấy làm]] [[vợ]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] sepsg3bjficghexqwnhy6um1kkcwl26 0 105668 2453982 1803869 2026-07-09T13:28:12Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453982 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbʊ.zə.mi/}} {{-adj-}} '''bosomy''' {{IPA-old|/ˈbʊ.zə.mi/}} # {{term|Phụ nữ}} Có [[ngực]] to. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] 2rn829j2w2ylns7jkmojmjzd9llf8e8 0 105670 2454118 1804600 2026-07-09T13:54:28Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454118 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} [[Hình:Bratwurst.jpg|thumb|bratwurst]] {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɑːt.ˌwɜːst/}} {{-noun-}} '''bratwurst''' {{IPA-old|/ˈbrɑːt.ˌwɜːst/}} # [[món|Món]] [[xúc xích]] [[lợn]] để [[rán]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 4hivsdtsb235927tswmktovy0zgbrih 0 105671 2454267 1805166 2026-07-09T14:22:50Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454267 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbroʊtʃ/}} {{-noun-}} '''brooch''' {{IPA-old|/ˈbroʊtʃ/}} # [[trâm|Trâm]] (gài đầu); [[ghim]] [[hoa]] (gài cổ áo). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] ba76vnd58mb002als24owa6qxku0ji2 0 105673 2454360 1805621 2026-07-09T14:41:24Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454360 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbəldʒ/}} {{-noun-}} '''bulge''' {{IPA-old|/ˈbəldʒ/}} # [[chỗ|Chỗ]] [[phình]], [[chỗ]] [[phồng]], [[chỗ]] [[lồi]] [[ra]]. # {{term|Thương nghiệp}} , (thông tục) sự [[tăng]] [[tạm thời]] (số lượng, chất lượng); sự [[nêu]] [[giá]]. # {{term|Hàng hải}} Đáy [[tàu]]. # [[the|The]] [[bulge]] (từ Mỹ, nghĩa Mỹ), (từ lóng) [[thế]] [[lợi]], ưu [[thế]]. #: ''to have the '''bulge''' on somebody'' — nắm ưu thế hơn ai {{-verb-}} '''bulge''' {{IPA-old|/ˈbəldʒ/}} # [[phồng|Phồng]] [[ra]]; làm [[phồng]] [[lên]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=bulge|bulg|ing}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] ipcwzcalszc0vtqdvv4qh7keqtct4y0 0 105677 2454373 1805642 2026-07-09T14:44:00Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454373 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbəl.ki/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-bulky.ogg |pron=ˈbəl.ki}} {{-adj-}} '''bulky''' {{IPA-old|/ˈbəl.ki/}} # [[to lớn|To lớn]], đồ [[sộ]]; [[kềnh càng]] (của một vật gì); [[tầm vóc]] [[to lớn]] (người). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] 4ze9bmxk4yzo1ven2hsb4hipdrczyyd 0 105678 2454375 1805653 2026-07-09T14:44:24Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454375 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbʊl.ˌdɔɡ/}} {{-noun-}} '''bulldog''' {{IPA-old|/ˈbʊl.ˌdɔɡ/}} # [[chó|Chó]] [[bun]] (một giống chó đầu to, khoẻ và dũng cảm). # {{term|Nghĩa bóng}} [[người|Người]] [[bền bỉ]] [[ngoan cường]]; [[người]] [[gan lì]]. # [[viên|Viên]] [[hiện dịch]] (giúp việc ông giám thị ở trường đại học Anh). # {{term|Thông tục}} [[súng lục|Súng lục]] ổ [[quay]]. # {{term|Thực vật học}} [[tẩu|Tẩu]] (hút thuốc lá). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] s1ut06gbm7t3prc5qdlc062fnwu0xy2 0 105680 2454376 2022895 2026-07-09T14:44:36Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454376 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbʊl.ˌdoʊz/}} {{-tr-verb-}} '''bulldoze''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbʊl.ˌdoʊz/}} # Ủi (đất); [[san phẳng]] bằng [[xe]] ủi đất. # {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} , (từ lóng) [[doạ]] [[dẫm]], [[hăm]] [[doạ]], đe [[doạ]] (để làm tiền, ép buộc). {{-forms-}} {{eng-verb|base=bulldoze|bulldoz|ing}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{sơ khai}} [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] ql9t5qpr8rg4vz17fcrsedflob3vtxf 0 105681 2454377 1805663 2026-07-09T14:44:48Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454377 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} [[Hình:Bullet.png|thumb|bullet]] {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbʊ.lət/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-bullet.ogg |pron=ˈbʊ.lət}} {{-noun-}} '''bullet''' {{IPA-old|/ˈbʊ.lət/}} # Đạn (súng trường, súng lục). #: ''dumdum '''bullet''''' — đạn đum đum # {{term|Số nhiều}} (quân sự), (từ lóng) [[hạt]] đậu. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] eba6xxxxny0e8hrw8cvx0ej51ly6lbd 0 105683 2454380 1805671 2026-07-09T14:45:24Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454380 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbʊl.ˌfɑɪt/}} {{-noun-}} '''bullfight''' {{IPA-old|/ˈbʊl.ˌfɑɪt/}} # [[trận|Trận]] đấu [[bò]], [[trò]] đấu [[bò]] (ở Tây ban nha). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] magg9ikhllblhy3vng34qnmczeqda7p 0 105685 2454382 1805674 2026-07-09T14:45:48Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454382 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbʊl.ˌfɪntʃ/}} {{-noun-}} '''bullfinch''' {{IPA-old|/ˈbʊl.ˌfɪntʃ/}} # {{term|Động vật học}} [[chin|Chin]] [[sẻ]] ức đỏ. # [[hàng rào|Hàng rào]] có [[hố]] đằng sau (cho ngựa đua nhảy qua). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] of5frpr1y1ef5mu1256juuep1ooxi73 0 105687 2454385 1805684 2026-07-09T14:46:24Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454385 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbʊ.lɪʃ/}} {{-adj-}} '''bullish''' {{IPA-old|/ˈbʊ.lɪʃ/}} # Làm [[tăng]] [[giá]] [[cổ phần]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] qmbxnm82yaf26xeoz2nttmi504rp2k6 0 105689 2454388 1805688 2026-07-09T14:47:00Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454388 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbʊ.lək/}} {{-noun-}} '''bullock''' {{IPA-old|/ˈbʊ.lək/}} # [[bò|Bò]] [[thiến]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] oee7v0uctxr1aaf1fece1abj3b5jmo1 0 105690 2454389 2353892 2026-07-09T14:47:12Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (4) 2454389 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * {{IPA4|en|/ˈbʊlʃɪt/}} * {{audio|en|En-au-bullshit.ogg|a=AU}} * {{audio|en|en-us-bullshit.ogg|a=US}} * {{rhymes|en|ɪt|s=2}} {{-etym-}} {{etym-from | term = bull | meaning = bò | 2 term = shit | 2 meaning = phân }} Được sử dụng từ thập niên 1920. {{-noun-}} {{eng-noun|-}} {{IPA-old|/ˈbʊl.ˌʃɪt/}} # [[chuyện phiếm|Chuyện phiếm]]. # [[chuyện|Chuyện]] [[nhảm nhí]]. # {{term|Nghĩa đen}} [[phân|Phân]] [[bò]]. {{-syn-}} * [[BS]] * [[bull]] * [[bullcrap]] * [[horseshit]] {{-intr-verb-}} '''bullshit''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/ˈbʊl.ˌʃɪt/}} # {{term|Nghĩa xấu, từ lóng}} Đi [[ỉa]]. {{-tr-verb-}} '''bullshit''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbʊl.ˌʃɪt/}} # [[lừa gạt|Lừa gạt]] (một cách [[chọc]]). {{-interj-}} '''bullshit!''' {{IPA-old|/ˈbʊl.ˌʃɪt/}} # {{term|Nghĩa xấu}} Tỏ ý [[ngạc nghiên]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Nội động từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Ngoại động từ tiếng Anh]] 5fhnplaztdnsd4u0i8owazzfhjufjvk 0 105692 2454390 1805695 2026-07-09T14:47:24Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454390 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbʊl.ˌhwɪp/}} {{-noun-}} '''bullwhip''' {{IPA-old|/ˈbʊl.ˌhwɪp/}} # [[cái|Cái]] [[roi]] đầu [[buộc]] [[miếng]] [[da]] [[dài]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] jdfa63r61te45193lfrgxja9ej1u2f2 0 105694 2454430 1805846 2026-07-09T14:54:58Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454430 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɜː.ɡlɜː/}} {{-noun-}} '''burglar''' {{IPA-old|/ˈbɜː.ɡlɜː/}} # [[kẻ trộm|Kẻ trộm]] đêm; [[kẻ trộm]] [[bẻ]] [[khoá]], [[kẻ trộm]] đào [[ngạch]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] phubrfht6803197r9n7n13jroax10qe 0 105695 2454431 1805849 2026-07-09T14:55:10Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454431 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɜː.ɡlə.ˌrɑɪz/}} {{-etymology-}} Từ ''[[burglar]]'' và ''[[-ize]]'' (1871). {{-tr-verb-}} '''burglarize''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbɜː.ɡlə.ˌrɑɪz/}} # {{term|Từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} [[ăn trộm|Ăn trộm]] [[bẻ]] [[khoá]], ăn trộm [[đào]] [[ngạch]]. {{-syn-}} * [[burglarise]] {{term|Anh}} * [[burgle]] {{term|Anh}} {{-forms-}} {{eng-verb|base=burglarize|burglariz|ing}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Ngoại động từ tiếng Anh]] 6s7xrteh2klcbpo3e1egb2e4hldt3pf 0 105698 2454432 1805853 2026-07-09T14:55:22Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454432 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɜː.ɡlə.ri/}} {{-noun-}} '''burglary''' {{IPA-old|/ˈbɜː.ɡlə.ri/}} # Ăn [[trộm]] đêm; ăn [[trộm]] [[bẻ]] [[khoá]], ăn [[trộm]] đào [[ngạch]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 7jkndhi098l5t8f2sp9k6ywvxpi0nmr 0 105701 2454517 2038102 2026-07-09T15:10:32Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454517 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbə.tək/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-buttock.ogg |pron=ˈbə.tək}} {{-noun-}} '''buttock''' {{IPA-old|/ˈbə.tək/}} # {{term|Số nhiều}} [[mông|Mông]] đít. # {{term|Thể dục, thể thao}} [[miếng|Miếng]] [[vật]] ôm [[ngang]] [[hông]]. {{-tr-verb-}} '''buttock''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbə.tək/}} # {{term|Thể dục, thể thao}} Ôm [[ngang]] [[hông]] [[mà]] [[vật]] xuống. {{-forms-}} {{eng-verb|base=buttock}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] d2j2cfeqn8i41alrof64tfi232kfm4f 0 105702 2454552 1806193 2026-07-09T15:16:41Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454552 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑɪ.ˌɡɔn/}} {{-adj-}} '''bygone''' {{IPA-old|/ˈbɑɪ.ˌɡɔn/}} # [[quá khứ|Quá khứ]], qua [[rồi]], [[cũ]] [[kỹ]]. #: ''in '''bygone''' days'' — trong những ngày qua đi {{-noun-}} '''bygone''' {{plur}} {{IPA-old|/ˈbɑɪ.ˌɡɔn/}} # [[quá khứ|Quá khứ]]; [[tội lỗi]] đã qua; [[chuyện]] đã qua. #: ''let bygones be bygones'' — hãy để cho dĩ vãng trôi về dĩ vãng; đừng nhắc đến chuyện cũ đau lòng {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] 10meoauti9sy37kxvs073xrda29glxp 0 105704 2454720 1807788 2026-07-09T15:49:05Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454720 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɑːm.li/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-calmly.ogg |pron=ˈkɑːm.li}} {{-adv-}} '''calmly''' {{IPA-old|/ˈkɑːm.li/}} # [[yên lặng|Yên lặng]], êm ả, êm đềm. # [[bình tĩnh|Bình tĩnh]], điềm [[tĩnh]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] ke6ijkr9tkqiuvg12hwyhbwg2zev5p8 0 105706 2454729 1807845 2026-07-09T15:50:54Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454729 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæ.ləm.ni/}} {{-noun-}} '''calumny''' {{IPA-old|/ˈkæ.ləm.ni/}} # [[lời|Lời]] [[vu khống]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] a1npf8mxk1ls7gjjyeqfp4sv32tkgkd 0 105708 2454847 2022936 2026-07-09T16:14:03Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454847 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kə.ˈnək/}} {{pron-audio |place=Canada <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-ca-canuck.ogg |pron=kə.ˈnək}} {{-noun-}} '''canuck''' {{IPA-old|/kə.ˈnək/}} # {{term|Từ lóng}} [[người|Người]] [[Ca-na-đa]] [[gốc]] [[Pháp]]. # {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} [[người|Người]] [[Ca-na-đa]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{sơ khai}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] nwlo2sbhr1d6h88smsfvft7n08d3yg5 0 105710 2454911 1808563 2026-07-09T16:26:51Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454911 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæp.tən/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-captain.ogg |pron=ˈkæp.tən}} {{-noun-}} {{eng-noun}} {{IPA-old|/ˈkæp.tən/}} # [[người|Người]] [[cầm đầu]], [[người]] [[chỉ huy]], [[thủ lĩnh]]. # [[tướng|Tướng]] [[lão luyện]]; [[nhà]] [[chiến lược]]. # {{term|Quân sự}} [[đại úy|Đại uý]]. # {{term|Hải quân}} [[đại tá|Đại tá]]. # {{term|Hàng hải}} [[thuyền trưởng|Thuyền trưởng]], [[hạm trưởng]]. # {{term|Thể dục, thể thao}} [[đội trưởng|Đội trưởng]], [[thủ quân]]. # {{term|Ngôn ngữ nhà trường}} [[trường|Trường]] [[lớp]]. # {{term|Ngành mỏ}} [[trưởng kíp|Trưởng kíp]]. # {{term|Hàng không}} [[phi công|Phi công]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] g0aho8waemhkxb4ekzs2rukchrkecei 0 106303 2453536 1802103 2026-07-09T12:05:36Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453536 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌbɑɪ.ˈmɛ.tᵊl.ˌɪst/}} {{-noun-}} '''bimetallist''' {{IPA-old|/ˌbɑɪ.ˈmɛ.tᵊl.ˌɪst/}} # [[người|Người]] [[tán thành]] [[chế độ]] [[hai]] [[bản vị]] (về tiền tệ). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 19pqa8mlep48ng867f3puw58vq5v4rz 0 106305 2454992 1808828 2026-07-09T16:43:04Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454992 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/.ˌɪst/}} {{-noun-}} '''careerist''' {{IPA-old|/.ˌɪst/}} # [[người|Người]] [[tham]] [[danh vọng]], [[người]] [[thích]] [[địa vị]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 3eeqae72a5kcfgzvftnyfysk6pk561o 0 106414 2454327 2006161 2026-07-09T14:34:49Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454327 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbuː.ˌdɪst/}} {{-noun-}} '''Buddhist''' {{IPA-old|/ˈbuː.ˌdɪst/}} # [[tín|Tín]] đồ đạo [[Phật]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] ebmwl7l3jmd0ld56lwszr0ttdj8my09 0 106415 2454733 1807857 2026-07-09T15:51:41Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454733 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæl.və.ˌnɪst/}} {{-noun-}} '''calvinist''' {{IPA-old|/ˈkæl.və.ˌnɪst/}} # [[người|Người]] theo [[thuyết]] [[Can-vin]]. {{-adj-}} '''calvinist''' {{IPA-old|/ˈkæl.və.ˌnɪst/}} # Theo [[thuyết]] [[Can-vin]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] buqoq5u414yrx90eqsgt9h94582f4uw 0 106439 2453556 1802206 2026-07-09T12:09:37Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453556 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bɑɪ.ˈɑː.lə.dʒist/}} {{-noun-}} '''biologist''' {{IPA-old|/bɑɪ.ˈɑː.lə.dʒist/}} # [[nhà|Nhà]] [[nghiên cứu]] về [[sinh vật học]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 6enm2euofrjqztye6813kj2hf70ndyg 0 106440 2454300 1805373 2026-07-09T14:29:26Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454300 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/brɑɪ.ˈɑː.lə.dʒist/}} {{-noun-}} '''bryologist''' {{IPA-old|/brɑɪ.ˈɑː.lə.dʒist/}} # [[nhà|Nhà]] [[nghiên cứu]] [[rêu]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 9npq57j8w2dqu28qr6ankprsv96zboj 0 106442 2454987 1808799 2026-07-09T16:42:04Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454987 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌkɑːr.di.ˈɑː.lə.dʒist/}} {{-noun-}} '''cardiologist''' {{IPA-old|/ˌkɑːr.di.ˈɑː.lə.dʒist/}} # [[bác sĩ|Bác sĩ]] [[chuyên khoa]] [[tim]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] j6kt29yypfaivvh5qrjztyp4nf21spn 0 106544 2453911 1803523 2026-07-09T13:14:10Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453911 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑːm.ˌbɑːrd.mənt/}} {{-noun-}} '''bombardment''' {{IPA-old|/ˈbɑːm.ˌbɑːrd.mənt/}} # Sự [[bắn phá]], sự [[ném]] [[bom]], cuộc [[oanh tạc]]. #: ''preliminatry '''bombardment''''' — (quân sự) sự bắn phá dọn đường #: ''nuclear '''bombardment''''' — (vật lý) sự bắn phá hạt nhân {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 3aa9jzv6hhgov6zt1c53dmrlu86szox 0 106546 2454652 1807536 2026-07-09T15:35:32Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454652 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kə.ˈdʒoʊl.mənt/}} {{-noun-}} '''cajolement''' {{IPA-old|/kə.ˈdʒoʊl.mənt/}} # [[kẻ|Kẻ]] [[tán tỉnh]], [[kẻ]] [[phỉnh phờ]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] nr078bd504hs1dx4liyeoq31lpml9tv 0 106754 2453547 1802133 2026-07-09T12:07:48Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2453547 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} [[Hình:Binding.jpg|thumb|binding]] {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑɪn.diɳ/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-binding.ogg |pron=ˈbɑɪn.diɳ}} {{-noun-}} '''binding''' {{IPA-old|/ˈbɑɪn.diɳ/}} # Sự [[liên kết]], sự [[ghép]] lại, sự [[gắn]] lại, sự [[trói]] lại, sự [[buộc]] lại, sự [[bó]] lại. # Sự đóng [[sách]]. # [[bìa|Bìa]] [[sách]]. # Đường [[viền]] (quần áo). {{-adj-}} '''binding''' {{IPA-old|/ˈbɑɪn.diɳ/}} # [[bắt buộc|Bắt buộc]], [[ràng buộc]]. #: ''to have '''binding''' force'' — có sức ràng buộc #: ''this regulation is '''binding''' on everybody'' — điều lệ này bắt buộc mọi người phải theo # [[trói|Trói]] lại, [[buộc]] lại, làm [[dính]] lại [[với nhau]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] 4ea2qq8gsxly8xwmbnxll6dfauuc2i4 0 106756 2453634 1802591 2026-07-09T12:23:32Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453634 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblæk.ˌbɜː.diɳ/}} {{-noun-}} '''blackbirding''' {{IPA-old|/ˈblæk.ˌbɜː.diɳ/}} # Sự [[buôn bán]] [[những]] [[người]] [[nô lệ]] [[da]] đen bị [[bắt cóc]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 46nd5v3glphh7r4via2rdm0eupo47s5 0 106759 2453698 2183301 2026-07-09T12:35:15Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old 2453698 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblæs.tiɳ/}} {{-verb-}} {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|blast||ing-form}}. {{-noun-}} {{en-noun}} # Sự làm [[nổ tung]], sự [[phá]] bằng [[thuốc nổ]]. # Sự làm [[tan vỡ]] (hy vọng, cơ đồ... ). {{-anagram-}} * {{anagrams|en|a=abgilnst|batlings|stabling|tablings}} {{-reference-}} {{R:FVDP|db=ev}} lvtkih702ufjsq3x79ezexqjcqkkh67 0 106761 2453718 2015205 2026-07-09T12:38:38Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2453718 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} [[Hình:Bleeding.jpg|thumb|bleeding]] {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbli.diɳ/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-bleeding.ogg |pron=ˈbli.diɳ}} {{-noun-}} '''bleeding''' {{IPA-old|/ˈbli.diɳ/}} # Sự [[chảy máu]]. # Sự [[trích]] [[máu]]. # Sự [[rỉ]] [[nhựa]] (cây). {{-adj-}} '''bleeding''' {{IPA-old|/ˈbli.diɳ/}} # [[chảy máu|Chảy máu]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] lgtxtt6wg9gutuiwpn96biymfw41zdh 0 106767 2453746 2251144 2026-07-09T12:44:01Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453746 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblɪs.tɜ.ːiɳ/}} {{-verb-}} '''blistering''' # {{present participle of|en|blister}} {{-forms-}} {{eng-verb|base=blister}} {{-adj-}} '''blistering''' {{IPA-old|/ˈblɪs.tɜ.ːiɳ/}} # [[nghiêm khắc|Nghiêm khắc]], [[sắc bén]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] bcg89apyhnyzj5m1g7sdo5ot1n32d1a 0 106769 2453809 2186830 2026-07-09T12:55:00Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old 2453809 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbluː.miɳ/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-blooming.ogg |pron=ˈbluː.miɳ}} {{-verb-}} {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|bloom||ing-form}}. {{-adjc-}} {{en-adj}} # Đang [[nở hoa]]. # [[tươi|Tươi]] đẹp, [[tươi]] như [[hoa]] [[nở]]; đang ở [[thời kỳ]] [[rực rỡ]], đang ở [[thời kỳ]] [[tươi]] đẹp [[nhất]]. #: ''a '''blooming''' beauty'' — sắc đẹp đang thì # {{term|Thông tục}} Quá, quá đỗi, [[quá chừng]], [[hết sức]]. #: ''a '''blooming''' food'' — một thằng ngu hết sức {{-noun-}} {{en-noun|~}} # {{term|Kỹ thuật}} Sự đúc (sắt thép) thành [[thỏi]]. {{-reference-}} {{R:FVDP|db=ev}} 6xf4qijqiu0j17v7ntfhmawen1oe508 0 106773 2453865 2189931 2026-07-09T13:05:23Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old 2453865 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɔr.diɳ/}} {{-verb-}} {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|board||ing-form}}. {{-noun-}} {{en-noun|~}} # Sự [[lót]] [[ván]], sự [[lát]] [[ván]]. # Sự đóng [[bìa]] [[cứng]] (sách). # Sự ăn [[cơm]] [[tháng]], sự ăn [[cơm]] [[trọ]]. # Sự [[lên]] [[tàu]], sự đáp [[tau]]. # {{term|Hàng hải}} Sự [[xông]] vào [[tấn công]] (tàu địch); sự [[nhảy]] [[sang]] [[tàu]] (để tấn công, để khám xét... ). {{-anagram-}} * {{anagrams|en|a=abdginor|abording}} {{-reference-}} {{R:FVDP|db=ev}} mwsow91zypauh0g7du725uf6dde58rr 0 106775 2453873 1803293 2026-07-09T13:06:59Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453873 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈboʊ.tiɳ/}} {{-noun-}} '''boating''' {{IPA-old|/ˈboʊ.tiɳ/}} # Sự đi [[chơi]] bằng [[thuyền]]. # Cuộc đi [[chơi]] bằng [[thuyền]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 6jcqwby950lv0dttjf537silgdncfkl 0 106796 2454342 2252006 2026-07-09T14:37:48Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454342 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbə.fə.tiɳ/}} {{-verb-}} '''buffeting''' # {{present participle of|en|buffet}} {{-forms-}} {{eng-verb|base=buffet}} {{-noun-}} '''buffeting''' {{IPA-old|/ˈbə.fə.tiɳ/}} # Sự đánh đập, sự đánh [[túi bụi]]. # {{term|Hàng không}} Sự [[rung]], sự [[lắc]] (do xoáy không khí). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 6fp57a2w7mbcf8eowl1jerj030s615i 0 106801 2454450 1805898 2026-07-09T14:58:46Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454450 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɜː.niɳ/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-burning.ogg |pron=ˈbɜː.niɳ}} {{-noun-}} '''burning''' {{IPA-old|/ˈbɜː.niɳ/}} # Sự đốt, sự [[thiêu]], sự [[khê]], sự [[khét]] (cơm). #: ''a smell of '''burning''''' — mùi cháy khét # Sự [[nung]] (gạch); [[mẻ]] [[gạch]] (nung trong lò). # {{term|Từ lóng}} Sự [[sôi nổi]], sự [[hăng hái]], [[nhiệt tình]]. {{-adj-}} '''burning''' {{IPA-old|/ˈbɜː.niɳ/}} # Đang [[cháy]]. # [[thiết tha|Thiết tha]], [[mãnh liệt]], [[ghê gớm]], [[kịch liệt]]; [[cháy]] [[cổ]] (khát); [[rát mặt]] (xấu hổ). #: '''''burning''' desire'' — lòng ham muốn mãnh liệt #: '''''burning''' thirst'' — sự khát cháy cổ #: '''''burning''' shame'' — sự xấu hổ rát mặt # [[nóng bỏng|Nóng bỏng]], [[nóng hổi]], [[cấp bách]]. #: ''a '''burning''' question'' — vấn đề nóng hổi; vấn đề được bàn bạc sôi nổi {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] r1qedpp9nssfhj316qsiq51nn2a1vnz 0 106803 2454464 1805936 2026-07-09T15:01:22Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454464 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɜːs.tiɳ/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-bursting.ogg |pron=ˈbɜːs.tiɳ}} {{-adj-}} '''bursting''' {{IPA-old|/ˈbɜːs.tiɳ/}} # [[ngập|Ngập]] [[tràn]]. #: '''''bursting''' with joy'' — vui sướng tràn ngập # [[thiết tha|Thiết tha]] [[vô cùng]]. #: ''I'm '''bursting''' to tell you'' — Tôi thiết tha vô cùng muốn bảo anh # [[mót|Mót]] đi [[tiểu]]. {{-noun-}} '''bursting''' {{IPA-old|/ˈbɜːs.tiɳ/}} # [[việc làm|Việc làm]] [[nổ]]; [[việc]] [[nổ]]. # [[việc|Việc]] [[bắn]] [[liên tục]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] 8r8gox3xc3mjmemtzwsvc8gk31veva5 0 106812 2455041 2189717 2026-07-09T16:52:54Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old 2455041 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɑːr.pə.tiɳ/}} {{-verb-}} {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|carpet||ing-form}}. {{-noun-}} {{en-noun|-|s}} # [[vật liệu|Vật liệu]] làm [[thảm]]. # Thảm nói chung. # Sự [[mắng nhiếc]] [[thậm tệ]]. #: ''He gave me a real '''carpeting''''' — Anh ta mắng nhiếc tôi thậm tệ {{-anagram-}} * {{anagrams|en|a=aceginprt|peracting|preacting}} {{-reference-}} {{R:FVDP|db=ev}} bv5cf2zllh26m71xn1cwcn5xvss0q8s 0 107085 2453599 1802426 2026-07-09T12:17:35Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453599 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑɪ.tiɳ/}} {{-adj-}} '''biting''' {{IPA-old|/ˈbɑɪ.tiɳ/}} # Làm cho đau đớn, làm [[buốt]], làm [[nhức nhối]]; [[chua cay]], đay [[nghiến]]. #: ''a '''biting''' wind'' — gió buốt #: '''''biting''' words'' — những lời nói làm cho người ta đau đớn, những lời đay nghiến, những lời chua cay {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] 6s1q7dsfcdjoj0bdod3rvtk3mzup7pr 0 107087 2453706 1802789 2026-07-09T12:36:27Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453706 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbleɪ.ziɳ/}} {{-adj-}} '''blazing''' {{IPA-old|/ˈbleɪ.ziɳ/}} # [[nóng rực|Nóng rực]]; [[cháy]] [[sáng]], [[rực sáng]], [[sáng chói]]. #: ''a '''blazing''' hot day'' — một ngày nóng như thiêu như đốt #: '''''blazing''' sun'' — mặt trời sáng chói # [[rõ ràng|Rõ ràng]], [[rành rành]], [[hiển nhiên]]. #: ''a '''blazing''' lie'' — lời nói dối rành rành # {{term|Săn bắn}} [[ngửi|Ngửi]] [[thấy]] [[rõ]] (hơi con thú). #: '''''blazing''' scent'' — hơi (con thú) còn ngửi thấy rõ {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] dwjd0a63r30bpwqau5rimiej09tuajc 0 107089 2453841 2251151 2026-07-09T13:00:48Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453841 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblu.ːiɳ/}} {{-verb-}} '''bluing''' # {{present participle of|en|blue}} {{-forms-}} {{eng-verb|base=blue|blue|d}} {{-noun-}} '''bluing''' {{IPA-old|/ˈblu.ːiɳ/}} # Cũng [[blueing]]. # Sự [[hồ lơ]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] mcr2hmwllyy2v1jb2as97xc4sxj6fqk 0 107096 2454318 2189734 2026-07-09T14:33:02Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old 2454318 wikitext text/x-wiki {{also|Bückling}} {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbə.kliɳ/}} {{-verb-}} {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|buckle||ing-form}}. {{-noun-}} {{en-noun}} # [[cá|Cá]] [[bẹ]] [[hun khói]] cho đến khi [[chín]]. {{-reference-}} {{R:FVDP|db=ev}} 0b8sn6uwltavlqapnqjoqtd2zx6wipj 0 107097 2454361 2182070 2026-07-09T14:41:36Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454361 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbəld.ʒiɳ/}} {{-verb-}} {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|bulge||ing-form}}. {{-adjc-}} '''bulging''' {{IPA-old|/ˈbəld.ʒiɳ/}} # [[lồi|Lồi]] [[ra]], [[phồng]] [[ra]], [[phình]] [[lên]]. #: '''''bulging''' eyes'' — mắt lồi ra, mắt ốc nhồi #: '''''bulging''' cheeks'' — má phình lên, má bầu {{-reference-}} {{R:FVDP|db=ev}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] 4ezgn9a7b7zc0sznsgkralh573sybhs 0 107098 2454394 1805708 2026-07-09T14:48:12Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454394 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbəm.bliɳ/}} {{-adj-}} '''bumbling''' {{IPA-old|/ˈbəm.bliɳ/}} # [[vụng về|Vụng về]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] owtahkigj90v3ihuh4ltderu3fx54jt 0 107100 2454669 2192898 2026-07-09T15:38:56Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old 2454669 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæl.kjə.ˌleɪ.tiɳ/}} {{-verb-}} {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|calculate||ing-form}}. {{-adjc-}} '''calculating''' # [[thận trọng|Thận trọng]], có đắn đo [[suy nghĩ]]. # [[tính toán|Tính toán]] [[hơn thiệt]]. {{-reference-}} {{R:FVDP|db=ev}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] 24ijko7ue886hkshhb1f814tp44gv55 0 107106 2454825 2186826 2026-07-09T16:09:39Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old 2454825 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kə.ˈnuː.dᵊ.liɳ/}} {{-verb-}} {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|canoodle||ing-form}}. {{-noun-}} {{en-noun}} # Sự [[mơn trớn]]; sự [[vuốt ve]]. {{-reference-}} {{R:FVDP|db=ev}} oji9ay7wldzydg111de7zvgv3f4o1wq 0 107110 2455010 1808884 2026-07-09T16:46:42Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2455010 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɛ.riɳ/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-caring.ogg |pron=ˈkɛ.riɳ}} {{-adj-}} '''caring''' {{IPA-old|/ˈkɛ.riɳ/}} # [[chu|Chu]] đáo. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] mg3fwfi56e3khsbqsf4d9nwrdm8aca0 0 107878 2454728 1807841 2026-07-09T15:50:41Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454728 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kə.ˈləm.ni.ˌeɪ.tɜː/}} {{-noun-}} '''calumniator''' {{IPA-old|/kə.ˈləm.ni.ˌeɪ.tɜː/}} # [[kẻ|Kẻ]] [[vu khống]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] rygl34t3ftbuzakrzqc3oefa0brfnxq 0 108028 2453915 1803536 2026-07-09T13:14:46Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453915 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌbɑːm.bə.ˈneɪ.ʃən/ }} {{-noun-}} '''bombination''' {{IPA-old|/ˌbɑːm.bə.ˈneɪ.ʃən/ }} # [[việc|Việc]] [[kêu]] o o. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] kvms7tveelz9zvr9uzns44dyf9lolhj 0 108029 2454066 1804364 2026-07-09T13:44:59Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454066 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌbreɪ.ki.ˈeɪ.ʃən/ }} {{-noun-}} '''brachiation''' {{IPA-old|/ˌbreɪ.ki.ˈeɪ.ʃən/ }} # Sự [[vận động]] bằng [[cánh tay]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 7znwhr4ine7r5bm4y7o6ymjwdmbz3vc 0 108030 2454159 1804721 2026-07-09T14:02:05Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454159 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌbrɛ.tʃi.ˈeɪ.ʃən/ }} {{-noun-}} '''brecciation''' {{IPA-old|/ˌbrɛ.tʃi.ˈeɪ.ʃən/ }} # [[việc làm|Việc làm]] [[vỡ]] đá [[ra]] [[mảnh vụn]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 1m8f758mpra2pdzdu6l0p7vbalfljbg 0 108031 2454618 1807321 2026-07-09T15:28:44Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454618 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌkæ.kə.ˈneɪ.ʃən/ }} {{-noun-}} '''cachinnation''' {{IPA-old|/ˌkæ.kə.ˈneɪ.ʃən/ }} # [[tiếng|Tiếng]] [[cười rộ]], [[tiếng]] [[cười vang]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 77esiq3fnh6gdj9ia343kxqlscl3ckr 0 108032 2454727 1807840 2026-07-09T15:50:29Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454727 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kə.ˌləm.ni.ˈeɪ.ʃən/ }} {{-noun-}} '''calumniation''' {{IPA-old|/kə.ˌləm.ni.ˈeɪ.ʃən/ }} # Sự [[nói xấu]]; sự [[vu khống]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 7ai589xge5oap9r1y199ka1em1qsugm 0 108033 2454841 1808309 2026-07-09T16:12:50Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454841 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌkæn.tə.ˈleɪ.ʃən/ }} {{-noun-}} '''cantillation''' {{IPA-old|/ˌkæn.tə.ˈleɪ.ʃən/ }} # Sự [[ngâm]] [[tụng]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 7wvjfgo09svf417156wofj4awwv7ng2 0 108034 2454918 1808584 2026-07-09T16:28:15Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454918 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌkæp.tə.ˈveɪ.ʃən/ }} {{-noun-}} '''captivation''' {{IPA-old|/ˌkæp.tə.ˈveɪ.ʃən/ }} # Sự làm [[say]] đắm, sự [[quyến rũ]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] eyc6pncx5d1z9nejh0sz4lld1pbdqkd 0 108242 2453596 1802420 2026-07-09T12:17:00Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453596 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɪ.tʃi.nəs/}} {{-noun-}} '''bitchiness''' {{IPA-old|/ˈbɪ.tʃi.nəs/}} # Ý [[xấu]], ác ý. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] ja5lnvhv2c3zvv0mhsruut3mn3nwg5n 0 108243 2453712 1802809 2026-07-09T12:37:39Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453712 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblɪr.i.li/}} {{-adv-}} '''blearily''' {{IPA-old|/ˈblɪr.i.li/}} # [[lờ|Lờ]] đờ, [[mệt mỏi]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] m7bac47seftxhfwxgzvnz8fjh2hspob 0 108244 2453747 1802932 2026-07-09T12:44:13Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453747 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblɪs.tɜ.ːiɳ.li/}} {{-adv-}} '''blisteringly''' {{IPA-old|/ˈblɪs.tɜ.ːiɳ.li/}} # [[sắc bén|Sắc bén]], [[nghiêm khắc]]. # [[vô cùng|Vô cùng]], [[cực]] [[kỳ]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] m8feg0a25nyfd6bvr8q4rb52kf0yk9z 0 108245 2453796 1803053 2026-07-09T12:52:36Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453796 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblə.dəd/}} {{-verb-}} '''blooded''' # {{past of|[[blood]]}} {{-forms-}} {{eng-verb|base=blood}} {{-adj-}} '''blooded''' {{IPA-old|/ˈblə.dəd/}} # [[dòng giống|Dòng giống]] tốt; [[thuần chủng]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 8mvwur9hz1ww54irnhgh903pwokhvt4 0 108246 2453797 1803057 2026-07-09T12:52:48Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453797 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblə.di.li/}} {{-adv-}} '''bloodily''' {{IPA-old|/ˈblə.di.li/}} # [[tàn bạo|Tàn bạo]]; [[khát máu]], [[thích]] đổ [[máu]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] rsgy4ll2vjabb4xwb3546p3lxtl138l 0 108247 2453798 1803058 2026-07-09T12:53:00Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453798 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblə.di.nəs/}} {{-noun-}} '''bloodiness''' {{IPA-old|/ˈblə.di.nəs/}} # [[tính|Tính]] [[tàn bạo]], [[tính]] [[khát máu]], [[tính]] [[thích]] đổ [[máu]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] hgj2vmh7vdny9x1ph35sqv9tju7m3i1 0 108248 2453803 1803071 2026-07-09T12:53:48Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453803 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbləd.ˌθɜː.sti.li/}} {{-adv-}} '''bloodthirstily''' {{IPA-old|/ˈbləd.ˌθɜː.sti.li/}} # [[khát máu|Khát máu]], [[tàn bạo]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] 566f081x6dge0fmal3psfiek3l9wgtw 0 108249 2453804 1803072 2026-07-09T12:54:00Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453804 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbləd.ˌθɜː.sti.nəs/}} {{-noun-}} '''bloodthirstiness''' {{IPA-old|/ˈbləd.ˌθɜː.sti.nəs/}} # [[tính|Tính]] [[khát máu]], [[tính]] [[tàn bạo]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] qs203o1kffcnowv7snc69dd3nzw5z80 0 108250 2453919 1803567 2026-07-09T13:15:34Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453919 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑːn.dəd/}} {{-verb-}} '''bonded''' # {{past of|[[bond]]}} {{-forms-}} {{eng-verb|base=bond}} {{-adj-}} '''bonded''' {{IPA-old|/ˈbɑːn.dəd/}} # Ở trong [[kho]] (hàng hoá). #: '''''bonded''' warehouse'' — kho hàng (đẻ chứa hàng cho đến khi trả thuế) #: '''''bonded''' goods'' — hàng gửi ở kho # Được [[bảo]] đảm (nợ). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 6pz3a3yviocfcqx1mxvog1o4nf3b90d 0 108251 2453985 1803885 2026-07-09T13:28:48Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453985 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑː.si.nəs/}} {{-noun-}} '''bossiness''' {{IPA-old|/ˈbɑː.si.nəs/}} # Sự [[hống hách]], sự [[hách dịch]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] ewf9id5sr2edi8uo2r4o70vtl0rfpii 0 108252 2454112 1804587 2026-07-09T13:53:40Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454112 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbræ.si.li/}} {{-noun-}} '''brassily''' {{IPA-old|/ˈbræ.si.li/}} # <thực> [[cây]] [[vang]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 2dtye50qbh5on99we5gwgjtsl78032m 0 108253 2454128 1804624 2026-07-09T13:56:17Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454128 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɔ.ni.nəs/}} {{-noun-}} '''brawniness''' {{IPA-old|/ˈbrɔ.ni.nəs/}} # Sự [[khoẻ]] [[mạnh]], sự [[rắn chắc]], sự [[nở nang]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] patl5tds3am4r3ibjj69kx8p3vtmti9 0 108254 2454136 1804652 2026-07-09T13:57:53Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454136 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɛ.dəd/}} {{-verb-}} '''breaded''' # {{past of|[[bread]]}} {{-forms-}} {{eng-verb|base=bread}} {{-adj-}} '''breaded''' {{IPA-old|/ˈbrɛ.dəd/}} # {{term|Thịt và cá}} Có [[rắc]] [[bánh mì]] [[vụn]] vào. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] ky5h52pfltb8kv9gycbqgg3shnkgsz5 0 108255 2454163 1804746 2026-07-09T14:02:53Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454163 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbri.zi.li/}} {{-adv-}} '''breezily''' {{IPA-old|/ˈbri.zi.li/}} # [[hiu hiu|Hiu hiu]]. # [[hớn hở|Hớn hở]], [[phấn khởi]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] 4troisorpi6d98e9kgcx59195x0s3ko 0 108256 2454164 1804747 2026-07-09T14:03:05Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454164 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbri.zi.nəs/}} {{-noun-}} '''breeziness''' {{IPA-old|/ˈbri.zi.nəs/}} # [[tình trạng|Tình trạng]] có [[gió]] [[hiu hiu]]. # Sự [[thoáng gió]]. # Sự [[vui vẻ]], sự [[hồ hởi]], sự [[phơi phới]]. # [[tính|Tính]] [[hoạt bát]], [[tính]] [[nhanh]] [[nhẩu]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 77kbk7uauvv9syw0twmsmy573c3n56r 0 108257 2454268 1805171 2026-07-09T14:23:02Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454268 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbruː.di.nəs/}} {{-noun-}} '''broodiness''' {{IPA-old|/ˈbruː.di.nəs/}} # Sự ủ [[rũ]], sự [[chán chường]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] kg5emmc6oz318ygo8e71q5dbihsnzg5 0 108258 2454275 1805200 2026-07-09T14:24:26Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454275 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrə.ðɜː.li.nəs/}} {{-noun-}} '''brotherliness''' {{IPA-old|/ˈbrə.ðɜː.li.nəs/}} # [[tính chất|Tính chất]] [[anh em]]; [[tình anh em]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] javrtzysyh6gfpguqucbfraulq8wly0 0 108259 2454372 1805639 2026-07-09T14:43:48Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454372 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbəl.ki.nəs/}} {{-noun-}} '''bulkiness''' {{IPA-old|/ˈbəl.ki.nəs/}} # Sự [[to lớn]], sự đồ [[sộ]]; sự [[kềnh càng]] (của một vật gì); [[tầm vóc]] [[to lớn]] (người). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 1uohj5e7m27olmvu2q3ypg0ec0j8bak 0 108260 2454397 1805720 2026-07-09T14:48:48Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454397 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbəm.pi.li/}} {{-adv-}} '''bumpily''' {{IPA-old|/ˈbəm.pi.li/}} # [[mấp mô|Mấp mô]], [[gập ghềnh]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] 7m5lqv90t5mylxliluovdtkjfoll222 0 108261 2454398 1805721 2026-07-09T14:49:00Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454398 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbəm.pi.nəs/}} {{-noun-}} '''bumpiness''' {{IPA-old|/ˈbəm.pi.nəs/}} # [[tính|Tính]] [[mấp mô]], [[tính]] [[gập ghềnh]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 42qqmovhzjzg62z9qdz180ydqkvxmmg 0 108262 2454446 1805887 2026-07-09T14:57:58Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454446 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɜː.li.nəs/}} {{-noun-}} '''burliness''' {{IPA-old|/ˈbɜː.li.nəs/}} # [[tầm vóc|Tầm vóc]] [[vạm vỡ]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 21jgsdvesbays7u43igtikaw9cqd1fi 0 108263 2454482 1805974 2026-07-09T15:04:45Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454482 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbʊ.ʃi.nəs/}} {{-noun-}} '''bushiness''' {{IPA-old|/ˈbʊ.ʃi.nəs/}} # Sự [[rậm rạp]], sự [[um tùm]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] fzqw8m2tez0rg9r5zls11aq4jarx8o5 0 108264 2454483 1805983 2026-07-09T15:04:57Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454483 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɪ.zi.li/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-busily.ogg |pron=ˈbɪ.zi.li}} {{-adv-}} '''busily''' {{IPA-old|/ˈbɪ.zi.li/}} # [[bận|Bận]] [[rộn]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] 34emr3rueqbtsnlnintff828mdsafmn 0 108266 2454810 1808204 2026-07-09T16:06:38Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454810 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæ.ni.nəs/}} {{-noun-}} '''canniness''' {{IPA-old|/ˈkæ.ni.nəs/}} # [[tính|Tính]] [[cẩn thận]], [[tính]] [[dè dặt]], [[tính]] [[thận trọng]]. # Sự [[khôn ngoan]], sự [[từng trải]], sự [[lõi]] đời. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] mynzg51qo6ziy0xj5twuoqlg36ojgu1 0 108770 2453914 1803529 2026-07-09T13:14:34Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453914 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bɑːm.ˈbæs.tɪ.kəl.li/}} {{-adv-}} '''bombastically''' {{IPA-old|/bɑːm.ˈbæs.tɪ.kəl.li/}} # [[khoa trương|Khoa trương]], [[kiêu hãnh]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] 8ojszsb2ys00q0m7ekv54ms47s8354f 0 108771 2454425 1805820 2026-07-09T14:54:10Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454425 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌbjʊr.ə.ˈkræ.tɪ.kəl.li/}} {{-adv-}} '''bureaucratically''' {{IPA-old|/ˌbjʊr.ə.ˈkræ.tɪ.kəl.li/}} # [[quan liêu|Quan liêu]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] ac2ju218ar33fy5ap3lmlygdfew82g7 0 108894 2453936 1803671 2026-07-09T13:18:59Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453936 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbʊ.kə.bᵊl/}} {{-adj-}} '''bookable''' {{IPA-old|/ˈbʊ.kə.bᵊl/}} # Có thể đặt [[mua]] trước, có thể đăng [[ký]] trước. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] mlsigpjrcexi50on2ec940zy24egjr9 0 108895 2454177 1804807 2026-07-09T14:05:17Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454177 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɑɪ.bə.bᵊl/}} {{-adj-}} '''bribable''' {{IPA-old|/ˈbrɑɪ.bə.bᵊl/}} # Có thể đút [[lót]], có thể [[hối lộ]], có thể [[mua chuộc]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] lak4wkmqmbwiuuwr3d6vjxo1px4g0oe 0 109065 2453534 1802074 2026-07-09T12:05:12Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453534 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɪ.ˌlo.ʊi/}} {{-adj-}} '''billowy''' {{IPA-old|/ˈbɪ.ˌlo.ʊi/}} # [[nổi|Nổi]] [[sóng cồn]], có nhiều [[sóng]] lớn. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] j8h350azq09j9whs4zd1hbjoqipe95h 0 109066 2453588 1802370 2026-07-09T12:15:24Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453588 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌbɑɪ.ˈsɛk.ʃə.wə.lə.ti/}} {{-noun-}} '''bisexuality''' {{IPA-old|/ˌbɑɪ.ˈsɛk.ʃə.wə.lə.ti/}} # Sự [[lưỡng tính]], [[tính cách]] [[lưỡng tính]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] cwrm9q84abuoq1l26iax9ftbzpbz3f7 0 109067 2453748 1802934 2026-07-09T12:44:25Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453748 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblɪs.tɜ.ːi/}} {{-adj-}} '''blistery''' {{IPA-old|/ˈblɪs.tɜ.ːi/}} # [[giộp|Giộp]] [[lên]], có nhiều [[chỗ]] [[bỏng]] [[giộp]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] c6fkpwney9gmxaq6ld1dlezmcwt5g3g 0 109068 2453814 1803099 2026-07-09T12:56:00Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453814 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblɑːt.ʃi/}} {{-adj-}} '''blotchy''' {{IPA-old|/ˈblɑːt.ʃi/}} # Có [[vết]] [[bẩn]], đầy [[vết]] [[bẩn]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] 4x93u17fl661f8zlbvthho01xw7a9sb 0 109069 2453859 2112165 2026-07-09T13:04:12Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453859 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbləs.tə.ri/}} {{-adjc-}} {{eng-adj}} {{IPA-old|/ˈbləs.tə.ri/}} # Có [[gió]] [[dữ dội]]. #: ''a cold, '''blustery''' day'' — ngày lạnh, gió dữ dội {{-related-}} * [[blustering]] {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] 4wvaz1d5cal3irt7btdsbz8gxdlf0os 0 109070 2454053 2022863 2026-07-09T13:42:23Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454053 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑʊ.ə.ri/}} {{-adj-}} '''bowery''' {{IPA-old|/ˈbɑʊ.ə.ri/}} # Có [[bóng mát]]; có [[những]] [[lùm]] [[cây]]. {{-noun-}} '''bowery''' {{IPA-old|/ˈbɑʊ.ə.ri/}} # {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} [[trại|Trại]], ấp. {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{sơ khai}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 54pwvjl1g9amwiz3z9ffrf1dtxbshb0 0 109071 2454096 1804521 2026-07-09T13:50:40Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454096 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrænt.ʃi/}} {{-adj-}} '''branchy''' {{IPA-old|/ˈbrænt.ʃi/}} # Nhiều [[cành]]. # Nhiều [[nhánh]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] hd7r17sz4givixayajdk34qwtrly4dp 0 109072 2454259 1805086 2026-07-09T14:21:14Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454259 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɔɪ.dɜ.ːi/}} {{-noun-}} '''broidery''' {{IPA-old|/ˈbrɔɪ.dɜ.ːi/}} # [[việc|Việc]] [[thêu]]. # Đồ [[thêu]]. # Đồ [[trang trí]] [[phụ]]. # Điều [[thêu dệt]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 7ptcg44zqmmo6y090t0eubc41aq9m0k 0 109073 2454985 1808794 2026-07-09T16:41:40Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454985 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/.ˌɡræ.fi/}} {{-noun-}} '''cardiography''' {{IPA-old|/.ˌɡræ.fi/}} # Sự [[ghi]] [[tâm]] đồ. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] b85s9dx2wptj1eenwuhtvsv0sgmh777 0 109074 2455015 1808908 2026-07-09T16:47:43Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2455015 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɑːr.nᵊ.lə.ti/}} {{-noun-}} '''carnality''' {{IPA-old|/ˈkɑːr.nᵊ.lə.ti/}} # [[nhục dục|Nhục dục]], sự [[ham muốn]] [[nhục dục]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 4fm50ltokmgt8juvbuuwb6ndydlho71 0 109285 2453663 1802666 2026-07-09T12:28:53Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453663 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbleɪm.ləs/}} {{-adj-}} '''blameless''' {{IPA-old|/ˈbleɪm.ləs/}} # Không thể [[khiển trách]] được; [[vô tội]], không [[có lỗi]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] eyxv4woafk5p8bqcnrn26iiv20amv8x 0 109287 2454094 1804518 2026-07-09T13:50:28Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454094 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbræntʃ.ləs/}} {{-adj-}} '''branchless''' {{IPA-old|/ˈbræntʃ.ləs/}} # Không có [[cành]]. # Không có [[nhánh]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] 7uqkvmhjzg5sp4mkkf1mac9jjwt8a5p 0 109289 2454189 1804850 2026-07-09T14:07:41Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454189 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɪdʒ.ləs/}} {{-adj-}} '''bridgeless''' {{IPA-old|/ˈbrɪdʒ.ləs/}} # Không có [[cầu]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] 3eahhu740k0dkudwcpx035mbn578gyh 0 109291 2454213 1804928 2026-07-09T14:11:54Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454213 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɪm.ləs/}} {{-adj-}} '''brimless''' {{IPA-old|/ˈbrɪm.ləs/}} # Không có [[vành]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] lrd2285p9wjdrw8894bnxfqsrjoztis 0 109418 2454912 1808566 2026-07-09T16:27:03Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454912 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæp.tən.ˌʃɪp/}} {{-noun-}} '''captainship''' {{IPA-old|/ˈkæp.tən.ˌʃɪp/}} # {{term|Như}} [[captaincy|Captaincy]]. # Sự [[chỉ huy]], sự [[cầm]] đầu, sự [[điều khiển]]. # [[nhiệm vụ|Nhiệm vụ]] của [[người]] [[chỉ huy]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] j5hhah54hefkq1ld73043gbr1fo4bp7 0 109491 2454558 1806208 2026-07-09T15:17:41Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454558 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑɪ.rə.n.ɪk/}} {{-adj-}} '''byronic''' {{IPA-old|/ˈbɑɪ.rə.n.ɪk/}} # Có [[tính chất]] [[Bairơn]] (nhà thơ Anh). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] 5dcaip3nfelh1cgau25p3329kxyz5dv 0 109493 2454621 1807339 2026-07-09T15:29:20Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454621 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌkæ.kə.ˈdi.mə.n.ɪk/}} {{-noun-}} '''cacodemonic''' {{IPA-old|/ˌkæ.kə.ˈdi.mə.n.ɪk/}} # [[thuộc|Thuộc]] [[qủy]] ác. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] i6z56ql49hecdjf3x6qxnb71cw6qddc 0 109495 2454626 1807367 2026-07-09T15:30:20Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454626 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kə.ˈdæ.vɜ.ː.ɪk/}} {{-adj-}} '''cadaveric''' {{IPA-old|/kə.ˈdæ.vɜ.ː.ɪk/}} # {{term|Y học}} (thuộc) [[xác chết]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] 45e8gl80sawlw3hoalxoimov2f31nvx 0 109496 2454955 503116 2026-07-09T16:35:39Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454955 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɑːr.bə.ˌnɪ.ɫ.ɪk/}} {{-adj-}} '''carbonylic''' {{IPA-old|/ˈkɑːr.bə.ˌnɪ.ɫ.ɪk/}} # [[thuộc|Thuộc]] [[carbonila]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] rwador2q2mn7i4ovf2n5u5bjfmg267b 0 109617 2453576 1802312 2026-07-09T12:13:01Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453576 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/.ˌbreɪnd/}} {{-adj-}} '''birdbrained''' {{IPA-old|/.ˌbreɪnd/}} # [[ngu xuẩn|Ngu xuẩn]], [[ngốc nghếch]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] mnpjvd2nbpmcrl740px2uvbcfzk9lvs 0 109619 2453724 1802857 2026-07-09T12:39:38Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453724 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblɛst/}} {{-verb-}} '''blessed''' # {{past of|[[bless]]}} {{-forms-}} {{eng-verb|base=bless|bless|es}} {{-adj-}} '''blessed''' {{IPA-old|/ˈblɛst/}} # [[thần thánh|Thần thánh]]; [[thiêng liêng]]. # [[hạnh phúc|Hạnh phúc]] [[sung sướng]]; [[may mắn]]. # {{term|Nói trại}} Đáng [[nguyền rủa]]; [[quỷ quái]]. #: ''that '''blessed''' boy!'' — thằng ranh con quỷ quái {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] kyrs65aru0pgg24b86j0sj9t80rmnnb 0 109621 2453741 1802921 2026-07-09T12:43:01Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453741 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblɪŋ.kɜːd/}} {{-adj-}} '''blinkered''' {{IPA-old|/ˈblɪŋ.kɜːd/}} # {{term|Nói về ngựa}} Bị [[che mắt]]. # [[hẹp hòi|Hẹp hòi]], [[phiếm]] [[diện]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] 8t0ih9vuudrqr48nnxmd3x4rngibnt3 0 109623 2453813 1803094 2026-07-09T12:55:48Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453813 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblɑːtʃt/}} {{-verb-}} '''blotched''' # {{past of|[[blotch]]}} {{-forms-}} {{eng-verb|base=blotch|blotch|es}} {{-adj-}} '''blotched''' {{IPA-old|/ˈblɑːtʃt/}} # Có [[vết]] [[bẩn]], đầy [[vết]] [[bẩn]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] tu56t0of4dtvceqnke4uchxvlv0fxe5 0 109625 2453924 1803592 2026-07-09T13:16:34Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453924 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈboʊnd/}} {{-verb-}} '''boned''' # {{past of|[[bone]]}} {{-forms-}} {{eng-verb|base=bone|bon|ing}} {{-adj-}} '''boned''' {{IPA-old|/ˈboʊnd/}} # Có [[xương]] ((thường) ở [[từ]] [[ghép]]). #: ''brittle '''boned''''' — có xương giòn # Được [[gỡ]] [[xương]]. #: '''''boned''' chicken'' — gà giò gỡ xương # Có [[mép]] [[xương]] (cổ áo sơ mi... ). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] fy598xkqh2boztlerizpc9m70wpjrjd 0 109627 2453977 1803833 2026-07-09T13:27:12Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453977 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑːr.ˌoʊd/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-borrowed.ogg |pron=ˈbɑːr.ˌoʊd}} {{-verb-}} '''borrowed''' # {{past of|[[borrow]]}} {{-forms-}} {{eng-verb|base=borrow}} {{-adj-}} '''borrowed''' {{IPA-old|/ˈbɑːr.ˌoʊd/}} # [[vay|Vay]], [[mượn]]. #: '''''borrowed''' plumes'' — bộ cánh đi mượn (sáo mượn lông công) {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] packt5489qponl8prxjywcm6ii5xfl3 0 109629 2454052 1804275 2026-07-09T13:42:11Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454052 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑʊd/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-bowed.ogg |pron=ˈbɑʊd}} {{-verb-}} '''bowed''' # {{past of|[[bow]]}} {{-forms-}} {{eng-verb|base=bow}} {{-adj-}} '''bowed''' {{IPA-old|/ˈbɑʊd/}} # Có [[hình thức]] [[cong]] như [[cái]] [[cung]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] ntuqad5n8nm51fj34wbwutde6b0ju9v 0 109631 2454089 1804505 2026-07-09T13:49:36Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454089 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbræntʃt/}} {{-verb-}} '''branched''' # {{past of|[[branch]]}} {{-forms-}} {{eng-verb|base=branch|branch|es}} {{-adj-}} '''branched''' {{IPA-old|/ˈbræntʃt/}} # [[phân|Phân]] [[cành]]; [[phân]] [[nhánh]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] pv5m4fvc5y9hxz1p14y2ach9c4bc2t6 0 109633 2454311 1805456 2026-07-09T14:31:38Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454311 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbə.kəd/}} {{-verb-}} '''bucked''' # {{past of|[[buck]]}} {{-forms-}} {{eng-verb|base=buck}} {{-adj-}} '''bucked''' {{IPA-old|/ˈbə.kəd/}} # {{term|Thông tục}} [[hài lòng|Hài lòng]]; [[thoả chí]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] jctyyma3vfu6l26ok1sxqxlx2n2jl73 0 109635 2454321 1805483 2026-07-09T14:33:37Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454321 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/.ˈtuːθt/}} {{-adj-}} '''bucktoothed''' {{IPA-old|/.ˈtuːθt/}} # Có [[răng]] [[hô]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] h6x5d9lffxsdob6ru61fdm84plcssxu 0 109637 2454349 1805556 2026-07-09T14:39:12Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454349 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbə.ɡɜːd/}} {{-verb-}} '''buggered''' # {{past of|[[bugger]]}} {{-forms-}} {{eng-verb|base=bugger}} {{-adj-}} '''buggered''' {{IPA-old|/ˈbə.ɡɜːd/}} # [[mệt nhoài|Mệt nhoài]], [[mệt lả]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] o07dsi4uuyu2umjwjt8yokvt04b9rl7 0 109639 2454477 1805965 2026-07-09T15:03:57Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454477 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbʊʃt/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-bushed.ogg |pron=ˈbʊʃt}} {{-verb-}} '''bushed''' # {{past of|[[bush]]}} {{-forms-}} {{eng-verb|base=bush|bush|es}} {{-adj-}} '''bushed''' {{IPA-old|/ˈbʊʃt/}} # [[mệt nhoài|Mệt nhoài]], đuối [[sức]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] eh6dw2la3ytc6fok4ygorhoar64ezqi 0 109641 2454957 1808718 2026-07-09T16:36:03Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454957 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɑːr.ˌbəŋ.kəld/}} {{-adj-}} '''carbuncled''' {{IPA-old|/ˈkɑːr.ˌbəŋ.kəld/}} # Có [[nhọt]], có [[cụm nhọt]]. #: '''''carbuncled''' nose'' — mũi sủi đỏ lên # [[trang sức|Trang sức]] bằng [[ngọc]] [[granat]] đỏ. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] 43sgr2bgwr81sgfehpahtypaup6hrhx 0 109853 2454214 1804929 2026-07-09T14:12:06Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454214 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɪmd/}} {{-verb-}} '''brimmed''' # {{past of|[[brim]]}} {{-forms-}} {{eng-verb|base=brim|brim|m|ed}} {{-adj-}} '''brimmed''' {{IPA-old|/ˈbrɪmd/}} # {{term|Dùng trong tính từ ghép}} Có [[loại]] [[vành]] được [[nói rõ]]. #: ''a broad-brimmed, wide-brimmed, floppy-brimmed hat'' — mũ rộng vành, có vành mềm {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] m9ct6n7j9sysjzq9bn6920iiym26q7r 0 109855 2454325 1805490 2026-07-09T14:34:25Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454325 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbəd.dəd/}} {{-verb-}} '''budded''' # {{past of|[[bud]]}} {{-forms-}} {{eng-verb|base=bud|bud|d|ed}} {{-adj-}} '''budded''' {{IPA-old|/ˈbəd.dəd/}} # Đã [[nảy]] [[chồi]], đã [[ra]] [[nụ]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] mnln9esetkqo0tj6nfifikdrfpunnbv 0 109857 2454807 1808178 2026-07-09T16:06:02Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454807 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kənd/}} {{-verb-}} '''canned''' # {{past of|[[can]]}} {{-forms-}} {{eng-verb|base=can|can|n|ed}} {{-adj-}} '''canned''' {{IPA-old|/kənd/}} # Được đóng [[hộp]]. #: '''''canned''' goods'' — đồ (được đóng hộp) # Được [[ghi]] vào [[băng]], được [[thu]] vào đĩa (dây). #: '''''canned''' music'' — bản nhạc (được) thu vào đĩa (dây) # {{term|Từ lóng}} [[say mèm|Say mèm]], [[say]] [[bí tỉ]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 6vx54p7dz40pd3yd9fhrfjmdcw55bkz 0 109889 2454100 1804534 2026-07-09T13:51:28Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454100 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbræn.di.əd/}} {{-adj-}} '''brandied''' {{IPA-old|/ˈbræn.di.əd/}} # [[giữ|Giữ]] được [[hương vị]] của [[rượu]] [[brandi]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] 6i9lkorzrv8vi5f4q73w9b6njeynsa1 0 109957 2453516 1801996 2026-07-09T12:01:36Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453516 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌbɑɪ.ˈlæ.tə.rə.ˌlɪ.zᵊm/}} {{-noun-}} '''bilateralism''' {{IPA-old|/ˌbɑɪ.ˈlæ.tə.rə.ˌlɪ.zᵊm/}} # {{term|Thương mại và <tchính>}} [[nguyên tắc|Nguyên tắc]] [[song phương]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] ltflgmh3wu43khd2v33i9i7flz1as3p 0 109958 2453986 1803887 2026-07-09T13:29:00Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453986 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑː.ˌsɪ.zᵊm/}} {{-noun-}} '''bossism''' {{IPA-old|/ˈbɑː.ˌsɪ.zᵊm/}} # {{term|Từ mỹ}} [[hệ thống|Hệ thống]] trong đó các [[tổ chức]] đảng bị các [[nhà chính trị]] [[hàng]] đầu [[kiểm soát]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] exhv4f03i24zsslgbc6t4zkegy1ehb6 0 110040 2454818 1808227 2026-07-09T16:08:14Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454818 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kə.ˈnuː.ˌɪst/}} {{-noun-}} '''canoeist''' {{IPA-old|/kə.ˈnuː.ˌɪst/}} # [[người|Người]] [[bơi xuồng]]; [[người]] [[thích]] [[bơi xuồng]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 6ebbgpsknztfk1ne73yfbftz4tf71ij 0 110041 2453926 1803602 2026-07-09T13:16:58Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453926 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑːŋ.ˌɡoʊ.ˌɪst/}} {{-noun-}} '''bongoist''' {{IPA-old|/ˈbɑːŋ.ˌɡoʊ.ˌɪst/}} # [[người|Người]] [[chơi]] [[trống]] [[bông]] [[gô]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] sj1iqkefkcuh998w5poeqvbe3382kd6 0 110049 2453605 1802440 2026-07-09T12:18:35Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453605 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɪ.tɜ.ˌːɪʃ/}} {{-adj-}} '''bitterish''' {{IPA-old|/ˈbɪ.tɜ.ˌːɪʃ/}} # [[hơi|Hơi]] đắng. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] ql5zbtexjpp5e0319r03g99j6wy0weg 0 110050 2453645 1802613 2026-07-09T12:25:42Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453645 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblæ.ˌkɪʃ/}} {{-adj-}} '''blackish''' {{IPA-old|/ˈblæ.ˌkɪʃ/}} # [[hơi|Hơi]] đen, đen đen. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] ddjl72k6jvz9zptoelg6ytlj0jyqvvm 0 110051 2453867 1803272 2026-07-09T13:05:47Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453867 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɔ.ˌrɪʃ/}} {{-adj-}} '''boarish''' {{IPA-old|/ˈbɔ.ˌrɪʃ/}} # [[thuộc|Thuộc]] [[lợn]] đực. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] 61puf8w8p0gth2c5nnpm0nighyou8cs 0 110052 2454063 1804338 2026-07-09T13:44:23Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454063 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɔ.ˌɪɪʃ/}} {{-adj-}} '''boyish''' {{IPA-old|/ˈbɔ.ˌɪɪʃ/}} # {{term|Thuộc}} [[trẻ con|Trẻ con]], như [[trẻ con]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] lum09o373qorjctl5bbvzqm3bpzseo8 0 110053 2454283 1805246 2026-07-09T14:26:02Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454283 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɑʊ.ˌnɪʃ/}} {{-noun-}} '''brownish''' {{IPA-old|/ˈbrɑʊ.ˌnɪʃ/}} # [[hơi|Hơi]] [[nâu]], [[nâu nâu]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] eubmq62q2fehtx5t46qiq94tog4374w 0 110054 2454346 1805547 2026-07-09T14:38:36Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454346 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌbə.ˈfuː.ˌnɪʃ/}} {{-adj-}} '''buffoonish''' {{IPA-old|/ˌbə.ˈfuː.ˌnɪʃ/}} # Có vẻ [[hề]]; [[buồn cười]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] gxbh8406q41l8kytxprf5qe2ac9igt2 0 110101 2453870 1803276 2026-07-09T13:06:23Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453870 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈboʊst.fʊl/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-boastful.ogg |pron=ˈboʊst.fʊl}} {{-adj-}} '''boastful''' {{IPA-old|/ˈboʊst.fʊl/}} # [[thích|Thích]] [[khoe khoang]], [[khoác lác]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] aliyr46aw02aw26zbuz2d73x27j1w4h 0 110104 2453872 1803288 2026-07-09T13:06:47Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453872 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈboʊt.fʊl/}} {{-noun-}} '''boatful''' {{IPA-old|/ˈboʊt.fʊl/}} # [[vật|Vật]] [[chở]] trong [[thuyền]]. # [[thuyền|Thuyền]] (đẩy). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] dvxabsqxft04ykrd4wtjr7zfyh92zvj 0 110105 2454060 1804318 2026-07-09T13:43:47Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454060 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑːks.fʊl/}} {{-noun-}} '''boxful''' {{IPA-old|/ˈbɑːks.fʊl/}} # [[hộp|Hộp]] (đầy), [[thùng]] (đầy), [[tráp]] (đầy), [[bao]] (đầy). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 7w50g2coh525g1y8vz6579yrbj7kua9 0 113866 2453725 1802858 2026-07-09T12:39:51Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453725 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblɛst.nəs/}} {{-noun-}} '''blessedness''' {{IPA-old|/ˈblɛst.nəs/}} # [[phúc lành|Phúc lành]]. # [[hạnh phúc|Hạnh phúc]]; sự [[sung sướng]]. #: ''single '''blessedness''''' — (đùa cợt) thân thể của người không lập gia đình {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] qig1du8su8ju0uibhzj7z27wdofby92 0 125156 2453644 2001152 2026-07-09T12:25:21Z WhoAlone 40420 2453644 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} [[Hình:SchalkenmehrenerMaar.jpg|thumb|maar]] {{-noun-}} '''maar''' # [[núi lửa|Núi lửa]] [[miệng]] [[rộng]]; [[miệng]] [[núi lửa]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] =={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[máːɾ]}} ==={{section|noun}}=== {{head|glb|Danh từ}} # [[nông trại]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria. {{-nld-}} {{-adv-}} {{nld-adv}} # {{l|vi|chỉ}} #: ''Ik heb '''maar''' één glas gedronken.'' #:: Tôi '''chỉ''' uống một ly. #: ''Het was '''maar''' en vraag.'' #:: Hỏi '''thôi'''. # ''Tiểu từ làm giảm nhẹ lời mệnh lệnh'' #: ''Ga '''maar''' zitten.'' #:: Bạn '''cứ''' ngồi đi. {{-syn-}} * (''chỉ''): {{l|nl|slechts}} {{-conj-}} {{nld-conj}} # {{l|vi|nhưng mà}} #: ''klein '''maar''' dapper'' &mdash; nhỏ '''nhưng''' dũng cảm n8pkb43onhsnxjs224ds4mxnkixgtsf 0 128253 2455078 2280988 2026-07-09T22:13:17Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: {{inv}} → {{invariable}} using [[Project:AWB|AWB]] 2455078 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-noun-}} '''abat-foin''' {{g|m}} {{invariable}} # [[cửa|Cửa]] [[thả cỏ]] (xuống chuồng súc vật). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Pháp]] nac9hmgo07qa9cr3bawih0c6ylwux2c 0 129874 2454516 2417141 2026-07-09T15:10:25Z WhoAlone 40420 2454516 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-pron-}} {{vi-pron}} {{-hanviet-}} {{đầu}} *[[嚢]]: [[nang]] *[[齉]]: [[náng]], [[nang]] *[[囊]]: [[nang]] *[[饢]]: [[nang]], [[nãng]], [[hướng]] *[[鐲]]: [[chúc]], [[nang]], [[chạc]], [[trạc]], [[trọc]] {{mid}} *[[馕]]: [[nang]], [[nãng]], [[hướng]] *[[囔]]: [[nang]] *[[儽]]: [[nang]], [[lỗi]], [[luy]] *[[儾]]: [[nang]] {{cuối}} {{-hanviet-t-}} {{đầu}} *[[囔]]: [[nang]] {{cuối}} {{-nôm-}} {{đầu}} *[[嚢]]: [[nang]] *[[齉]]: [[nang]], [[náng]] *[[囊]]: [[nẵng]], [[nang]] *[[攮]]: [[nện]], [[nãng]], [[nang]] {{mid}} *[[󰉑]]: [[nang]] *[[囔]]: [[nang]] *[[󰔘]]: [[nang]] {{cuối}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[nắng]] :* [[nạng]] :* [[nặng]] :* [[nẫng]] :* [[nậng]] {{giữa}} :* [[năng]] :* [[nàng]] :* [[nâng]] :* [[nấng]] {{cuối}} {{-noun-}} '''nang''' # # [[cũ|Cũ]], [[id]]. [[Cái]] [[túi]], [[cái]] [[bao]] để đựng. #: ''Một kho vàng không bằng '''nang''' chữ. ([[tục ngữ]])'' {{-trans-}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] =={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[nāŋ]}} ==={{section|verb}}=== {{head|glb|Động từ}} # [[đưa]], [[trao]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria. mm2jiyfkih7a6jsdksbiyxg7bvj9pz5 0 132911 2453550 1802162 2026-07-09T12:08:24Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453550 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bɑɪ.ˈnoʊ.mi.əl/}} {{-noun-}} '''binomial''' {{IPA-old|/bɑɪ.ˈnoʊ.mi.əl/}} # {{term|Tech}} [[nhị thức|Nhị thức]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{-fra-}} {{-adj-}} '''binomial''' # {{term|Toán học}} {{see-entry|binôme|binôme}} #: ''Distribution binomiale'' — sự phân phối nhị thức {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Pháp]] 7o7jtvava2afwatp1c1gkauxso55fkd 0 133547 2454582 1806578 2026-07-09T15:21:41Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2), {{f}} → {{g-old|f}} 2454582 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} {{-pron-}} * {{pron-audio|place=Nước Pháp (Paris)|file=Fr-bête.ogg|pron=yn bɛt}} * {{pron-audio|place=Ca-na-đa|file=Qc-bête.ogg|pron=baɪ̯t}} {{-noun-}} {{fra-noun| s=bête|p=bêtes| sp=/bɛt/|pp=/bɛt/}} '''bête''' {{IPA-old|/bɛt/}} {{g-old|f}} # [[thú vật|Thú vật]], [[con]] [[vật]] (đen, bóng). #: ''Les bêtes de la forêt'' — thú rừng # [[sâu|Sâu]], [[bọ]], [[rệp]]. #: ''Lit infesté de bêtes'' — giường đầy rệp # {{term|Thân mật}} [[con|Con]] [[ngáo]] ộp. #: ''Si tu cries encore, je fais venir la '''bête''''' — nếu con còn gào, mẹ gọi ngáo ộp lại # {{term|Thân mật}} [[vật|Vật]] [[lạ]]. #: ''Quelle '''bête''' est-ce là?'' — Vật gì lạ thế? #: ''au temps où les bêtes parlaient'' — đời xửa đời xưa #: '''''bête''' noire'' — người đáng ghét nhất; vật đáng ghét nhất #: ''bonne '''bête''''' — người tốt nhưng đần #: ''chercher la petite '''bête''''' — vạch lá tìm sâu #: ''morte la '''bête''', mort le venin'' — kẻ ác chết rồi không làm hại được nữa #: ''qui veut faire l’ange fait la '''bête''''' — càng khôn ngoan lắm càng oan trái nhiều; trèo cao ngã đau {{-adj-}} {{fra-adj| ms=bête|fs=bête| mp=bêtes|fp=bêtes| msp=/bɛt/|fsp=/bɛt/| mpp=/bɛt/|fpp=/bɛt/}} '''bête''' {{IPA-old|/bɛt/}} # [[ngu|Ngu]], đần, [[ngốc]], [[dại]]. #: ''Être '''bête''' comme un âne'' — ngu như bò #: [[pas|Pas]] [[si]] [[bête]] — không [[ngu]] đến [[thế]] đâu. #: ''comme je suis '''bête'''!'' — tôi thật là ngốc! #: '''''bête''' comme ses pieds (comme un pot; comme une cruche; comme une oie); '''bête''' à manger du foin'' — ngu đến tột bậc #: '''''bête''' comme chou'' — dễ như bỡn {{-homo-}} * [[bette]] ==Xem thêm== * [[bét]] {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Pháp|bete]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Pháp|bete]] [[Thể loại:Mục từ tiếng Pháp|bete]] 2ts31g6ol376uq85ksd6wp59mnxvg3h 0 133760 2454803 1808139 2026-07-09T16:05:26Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454803 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkeɪ.nɜː/}} {{-noun-}} '''caner''' {{IPA-old|/ˈkeɪ.nɜː/}} # {{see-entry|cane|cane}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{-fra-}} {{-intr-verb-}} '''caner''' ''nội động từ'' # {{term|Thông tục}} [[sợ sệt|Sợ sệt]] [[lùi bước]] (trước khó khăn nguy hiểm). {{-homo-}} * [[Canné|Canné]], [[canner]] {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Pháp]] nbsec2xkttjmzd16im8vnsyt55d8661 0 144563 2453532 1802049 2026-07-09T12:04:48Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453532 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌbɪ.li.ˈduː/}} {{-noun-}} '''billet-doux''' {{IPA-old|/ˌbɪ.li.ˈduː/}} # [[thư|Thư]] [[tình]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] l6hdlnwb4dmvtjvgb67ly8n6etscv1y 0 144596 2453575 1802311 2026-07-09T12:12:49Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453575 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɜːd.ˌwɑːt.ʃiɳ/}} {{-noun-}} '''bird-watching''' {{IPA-old|/ˈbɜːd.ˌwɑːt.ʃiɳ/}} # Sự [[quan sát]] [[nhận dạng]] [[chim]] [[trời]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] rc70wjvrbczuvgfig53s2fo3o1ftmih 0 144692 2453807 1803077 2026-07-09T12:54:36Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453807 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌblə.di.ˈmɑɪn.dəd.nəs/}} {{-noun-}} '''bloody-mindedness''' {{IPA-old|/ˌblə.di.ˈmɑɪn.dəd.nəs/}} # [[tính|Tính]] [[dửng dưng]], [[tính]] [[trơ trơ]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] kb65v1bqzif79lfpdxw4753s8m9jdm5 0 144789 2453933 1803651 2026-07-09T13:18:23Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453933 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌbʊ.ɡi.ˈwʊ.ɡi/}} {{-noun-}} '''boogie-woogie''' {{IPA-old|/ˌbʊ.ɡi.ˈwʊ.ɡi/}} # Điệu [[nhạc]] [[bugi-ugi]]. # Điệu [[nhảy]] [[bugi-ugi]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] qplgoxhy7ee61rhsfjoppumqust4pap 0 144823 2453971 1803824 2026-07-09T13:26:00Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453971 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/.ə.ˈɡɛn/}} {{-adj-}} '''born-again''' {{IPA-old|/.ə.ˈɡɛn/}} # Theo đạo [[Cơ]] đốc [[phúc]] âm. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] knff5jax2m70z9pj97evbn9hss800h1 0 144944 2454099 1804523 2026-07-09T13:51:16Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454099 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/.ˈnuː/}} {{-adj-}} '''brand-new''' {{IPA-old|/.ˈnuː/}} # [[mới toanh|Mới toanh]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] 1xkhff52d6qjzd91tbj5pvd37wsk6f2 0 145033 2454238 1805020 2026-07-09T14:16:52Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454238 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɔd.ˈmɑɪn.dəd/}} {{-adj-}} '''broad-minded''' {{IPA-old|/ˈbrɔd.ˈmɑɪn.dəd/}} # Có [[tư tưởng]] [[rộng rãi]], [[khoáng]] đạt. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] q4sbfutwxjs0r3n32bylxj4nu85i5yc 0 145035 2454239 1805022 2026-07-09T14:17:04Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454239 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɔd.ˈmɑɪn.dəd.nəs/}} {{-noun-}} '''broad-mindedness''' {{IPA-old|/ˈbrɔd.ˈmɑɪn.dəd.nəs/}} # Sự [[phóng khoáng]], [[tư tưởng]] [[phóng khoáng]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] bvn3g9t5jgqm04pwwk5eswta1hzz0b0 0 145367 2454519 501208 2026-07-09T15:10:56Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454519 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbə.tᵊn.ˈoʊ.vɜː/}} {{-noun-}} '''button-over''' {{IPA-old|/ˈbə.tᵊn.ˈoʊ.vɜː/}} # Áo [[cài]] [[tréo]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] ixg2r4xmyqfqhxyrm54zwkc1jmy3zq0 0 145370 2454520 1806085 2026-07-09T15:11:08Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454520 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbə.tᵊn.ˈθruː/}} {{-adj-}} '''button-through''' {{IPA-old|/ˈbə.tᵊn.ˈθruː/}} # Áo [[cài]] [[cúc]] [[từ]] trên xuống dưới. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] cu8lch27aipivd3g4sxjg46drpcgmhv 0 145371 2454530 1806130 2026-07-09T15:12:55Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454530 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbəz.ˈbɑːm/}} {{-noun-}} '''buzz-bomb''' {{IPA-old|/ˈbəz.ˈbɑːm/}} # {{term|Quân sự}} [[phi pháo|Phi pháo]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 095yiphsbrr5a062xlfz6q729x5feao 0 145376 2454531 1806132 2026-07-09T15:13:07Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454531 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbəz.ˈwɜːd/}} {{-homo-}} * [[buzzword]] {{-noun-}} {{eng-noun}} {{IPA-old|/ˈbəz.ˈwɜːd/}} # {{see-entry|buzzword}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] aozq1b09ha1ggfm3fw32p01v1xtvh2v 0 145378 2454537 501259 2026-07-09T15:14:07Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454537 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑɪ.ɪ.ˈfɛkt/}} {{-noun-}} '''by-effect''' {{IPA-old|/ˈbɑɪ.ɪ.ˈfɛkt/}} # [[hiện tượng|Hiện tượng]] [[thứ yếu]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] d0vw2l8lxswfb01mg225er1mptcdszk 0 145380 2454538 1806172 2026-07-09T15:14:19Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454538 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑɪ.ɪ.ˈlɛk.ʃən/}} {{-noun-}} '''by-election''' {{IPA-old|/ˈbɑɪ.ɪ.ˈlɛk.ʃən/}} # Cuộc [[bầu cử]] [[phụ]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] ptcix6ndvxpckp750h4ltnrwghci9of 0 145382 2454539 1806173 2026-07-09T15:14:31Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454539 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑɪ.ˈɛnd/}} {{-noun-}} '''by-end''' {{IPA-old|/ˈbɑɪ.ˈɛnd/}} # Ý [[kín]], ẩn ý. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] k78jbltjyzxvo4xoa2z23kxhzt1t7x3 0 145384 2454540 1806174 2026-07-09T15:14:44Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454540 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑɪ.ˈleɪn/}} {{-noun-}} '''by-lane''' {{IPA-old|/ˈbɑɪ.ˈleɪn/}} # [[ngõ hẻm|Ngõ hẻm]], [[con]] đường nhỏ [[hẻo lánh]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 3vivpiblpy3v99w1xwb5yvm6y5ke20d 0 145385 2454541 1806175 2026-07-09T15:14:55Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454541 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑɪ.ˈlɔ/}} {{-noun-}} '''by-law''' {{IPA-old|/ˈbɑɪ.ˈlɔ/}} # [[luật lệ|Luật lệ]] (của) địa [[phương]]; [[quy chế]] (của một) [[ngành]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] d6iw04e9n9gc7u6z8jt915bdud2biqj 0 145386 2454542 1806176 2026-07-09T15:15:07Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454542 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑɪ.ˈneɪm/}} {{-noun-}} '''by-name''' {{IPA-old|/ˈbɑɪ.ˈneɪm/}} # [[tên|Tên]] [[lóng]], [[tên tục]], [[tên hèm]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] rtg7zob1310ygk835r5ud96e1kg0wxu 0 145388 2454544 501266 2026-07-09T15:15:30Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454544 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑɪ.ˈpɪt/}} {{-noun-}} '''by-pit''' {{IPA-old|/ˈbɑɪ.ˈpɪt/}} # [[hầm mỏ|Hầm mỏ]] có [[quạt]] [[thông gió]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 9epwod0gn3e0xi5qd71t5pdhjnt5niu 0 145390 2454545 1806179 2026-07-09T15:15:41Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454545 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑɪ.ˈroʊd/}} {{-noun-}} '''by-road''' {{IPA-old|/ˈbɑɪ.ˈroʊd/}} # Đường [[phụ]]; đường ít [[người]] [[qua lại]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] onmdbhoqeucygd64tie6ueikphy2bkl 0 145392 2454546 501270 2026-07-09T15:15:53Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454546 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑɪ.ˈtreɪd/}} {{-noun-}} '''by-trade''' {{IPA-old|/ˈbɑɪ.ˈtreɪd/}} # [[nghề phụ|Nghề phụ]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 0bj2hmpgw78igg9o6y8cgbkir49rty8 0 145395 2454547 1806180 2026-07-09T15:16:05Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454547 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑɪ.ˈweɪ/}} {{-noun-}} '''by-way''' {{IPA-old|/ˈbɑɪ.ˈweɪ/}} # Đường [[phụ]], [[lối]] [[phụ]]. # Đường [[tắt]]. # {{term|Nghĩa bóng}} [[lĩnh vực|Lĩnh vực]] ít [[người]] [[biết]] đến trong [[lịch sử]]. {{-expr-}} * '''highway and by-way''': Trên mọi [[nẻo]] đường. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] i6cmkkxbafp5ks1v00g4vx4rkvwvgwy 0 145396 2454548 1806181 2026-07-09T15:16:17Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454548 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑɪ.ˈwɜːk/}} {{-noun-}} '''by-work''' {{IPA-old|/ˈbɑɪ.ˈwɜːk/}} # [[việc|Việc]] [[phụ]] (làm vào lúc nhàn rỗi). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] jd24ua280y1ok77cva9qgxwfegtgoga 0 145400 2454588 1807197 2026-07-09T15:22:51Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454588 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæb.ˈdrɑɪ.vɜː/}} {{-noun-}} '''cab-driver''' {{IPA-old|/ˈkæb.ˈdrɑɪ.vɜː/}} # [[tài xế|Tài xế]] [[tắc-xi]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] kwwj2h06yswggk2g2z4j2nf74k4zrje 0 145402 2454589 1807198 2026-07-09T15:23:06Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454589 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæb.ˈræŋk/}} {{-noun-}} '''cab-rank''' {{IPA-old|/ˈkæb.ˈræŋk/}} # [[dãy|Dãy]] [[xe tắc xi]] [[chở khách]]; [[dãy]] [[xe]] [[ngựa]] [[chở khách]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] qxct1hfe4h91ibd19kinmd18xi6vlvh 0 145404 2454590 1807199 2026-07-09T15:23:19Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454590 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæb.ˈrə.nɜː/}} {{-noun-}} '''cab-runner''' {{IPA-old|/ˈkæb.ˈrə.nɜː/}} # [[người làm|Người làm]] [[nghề]] đi [[gọi]] [[xe tắc xi]]; [[người làm]] [[nghề]] đi [[gọi]] [[xe]] [[ngựa]] [[thuê]]. # [[người|Người]] [[xếp]] [[dở]] [[hành lý]] (trên xe tắc xi hoặc xe ngựa). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] lvcwmeird6jmvpz9f9wae0aszz1sqza 0 145406 2454591 1807200 2026-07-09T15:23:31Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454591 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæb.ˈstænd/}} {{-noun-}} '''cab-stand''' {{IPA-old|/ˈkæb.ˈstænd/}} # [[bến|Bến]] [[xe tắc xi]]; [[bến xe]] [[ngựa]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] pd2xeuiszkgdsc4sbvqc6vx61enrdaq 0 145409 2454592 627604 2026-07-09T15:23:43Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454592 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæb.ˈtɑʊt/}} {{-noun-}} '''cab-tout''' {{IPA-old|/ˈkæb.ˈtɑʊt/}} # [[người làm|Người làm]] [[nghề]] đi [[gọi]] [[xe tắc xi]]; [[người làm]] [[nghề]] đi [[gọi]] [[xe]] [[ngựa]] [[thuê]]. # [[người|Người]] [[xếp]] [[dở]] [[hành lý]] (trên xe tắc xi hoặc xe ngựa). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] t6h6tpdimg3lieqekmmn7tlx8sv1f61 0 145411 2454597 1807223 2026-07-09T15:24:44Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454597 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæ.bɪdʒ.ˈhɛd/}} {{-noun-}} '''cabbage-head''' {{IPA-old|/ˈkæ.bɪdʒ.ˈhɛd/}} # [[bắp cải|Bắp cải]]. # {{term|Thông tục}} [[người|Người]] [[ngu]] đần, [[người]] [[ngốc nghếch]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] ob925jpiwlnfdbh8b6pfoif8xzf7lys 0 145413 2454600 1807238 2026-07-09T15:25:20Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454600 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæ.bən.ˈbɔɪ/}} {{-noun-}} '''cabin-boy''' {{IPA-old|/ˈkæ.bən.ˈbɔɪ/}} # [[bồi|Bồi]] [[tàu]], [[cậu bé]] [[phục vụ]] dưới [[tàu]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 7px0ushaej6u6nv5oj3q7tblbqxbrf0 0 145414 2454601 502110 2026-07-09T15:25:32Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454601 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæ.bən.ˈklæs/}} {{-noun-}} '''cabin-class''' {{IPA-old|/ˈkæ.bən.ˈklæs/}} # [[hạng|Hạng]] [[hai]] (hạng vé trên tàu thuỷ, máy bay). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] tjqvzuai3ig9sbozylsadfhzigpkqfn 0 145416 2454602 1807241 2026-07-09T15:25:44Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454602 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæb.nɪt.ˈmeɪ.kɜː/}} {{-noun-}} '''cabinet-maker''' {{IPA-old|/ˈkæb.nɪt.ˈmeɪ.kɜː/}} # [[thợ|Thợ]] đóng đồ [[gỗ]] [[mỹ thuật]]. # {{term|Đùa cợt}} [[người|Người]] [[lập]] [[chính phủ]] [[mới]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] ns3psbg4t5zw9gsoffq21l9ljbngxet 0 145417 2454603 1807242 2026-07-09T15:25:56Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454603 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæb.nɪt.ˈmeɪ.kiɳ/}} {{-noun-}} '''cabinet-making''' {{IPA-old|/ˈkæb.nɪt.ˈmeɪ.kiɳ/}} # {{term|Như}} [[cabinet-work|Cabinet-work]]. # {{term|Đùa cợt}} Sự [[lập]] [[chính phủ]] [[mới]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 7vfz2zrjzzbernmkvh4yqmbdwl5b41d 0 145420 2454610 1807244 2026-07-09T15:27:08Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454610 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkeɪ.bəl.ˈkɑːr/}} {{-noun-}} '''cable-car''' {{IPA-old|/ˈkeɪ.bəl.ˈkɑːr/}} # [[toa|Toa]] (xe kéo bằng dây) [[cáp]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] jcwhenkwhjrl28mmmn2vua73ug176dw 0 145423 2454614 502154 2026-07-09T15:27:56Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454614 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kə.ˈkɑʊ.ˈtri/}} {{-noun-}} '''cacao-tree''' {{IPA-old|/kə.ˈkɑʊ.ˈtri/}} # {{term|Thực vật học}} [[cây|Cây]] [[cacao]] ((cũng) [[cacao]]). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] efa5sgdao2f0uua5lnvjq0beu2e2fna 0 145425 2454656 502327 2026-07-09T15:36:20Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454656 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæ.lə.ˌbæʃ.ˈtri/}} {{-noun-}} '''calabash-tree''' {{IPA-old|/ˈkæ.lə.ˌbæʃ.ˈtri/}} # {{term|Thực vật học}} [[cây|Cây]] [[bí]] đặc (thuộc họ núc nác) ((cũng) [[calabash]]). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] ot4tmkrh79rwbc6ga83ib9wgofgtq3z 0 145428 2454679 502396 2026-07-09T15:40:56Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454679 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæf.ˈboʊn/}} {{-noun-}} '''calf-bone''' {{IPA-old|/ˈkæf.ˈboʊn/}} # {{term|Giải phẫu}} [[xương|Xương]] [[mác]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] kjn5aa5u42mzkx9m7wcfdtvryk2ouaz 0 145430 2454680 502397 2026-07-09T15:41:09Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454680 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæf.ˈlɛŋkθ/}} {{-noun-}} '''calf-length''' {{IPA-old|/ˈkæf.ˈlɛŋkθ/}} # [[quần|Quần]] [[lửng]] [[bó giò]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] sxyo2ctvbhb8p8cua1oktxz5z5j2718 0 145432 2454701 1807727 2026-07-09T15:45:20Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454701 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɔl.ˈbɛɫ/}} {{-noun-}} '''call-bell''' {{IPA-old|/ˈkɔl.ˈbɛɫ/}} # [[chuông|Chuông]] để [[gọi]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] tmgnceovch4roeioy53wn6vleqqv5ka 0 145435 2454702 1807728 2026-07-09T15:45:32Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454702 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɔl.ˈbɑːks/}} {{-noun-}} '''call-box''' {{IPA-old|/ˈkɔl.ˈbɑːks/}} # [[buồng|Buồng]] điện [[thoại]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] c36zhki741frvb710y2f5gdwuzw1k4v 0 145437 2454707 2112049 2026-07-09T15:46:31Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454707 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɔl.ˈbɔɪ/}} {{-noun-}} {{eng-noun}}, '''call-boy''' {{IPA-old|/ˈkɔl.ˈbɔɪ/}} # {{term|Sân khẩu}} [[em|Em]] nhỏ [[phụ trách]] việc [[nhắc]] [[diễn viên]] ra [[sân khấu]]. # [[trai gọi|Trai gọi]], [[phục vụ]] vì [[tiền]]. # {{term|Từ cũ, nghĩa cũ}} {{like-entry|bell-boy}} {{-related-}} * [[call girl]] {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] al9vjvfpfygs5y0p4kxe5zlbmk5x1wn 0 145440 2454703 1807731 2026-07-09T15:45:44Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454703 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɔl.ˈloʊn/}} {{-noun-}} '''call-loan''' {{IPA-old|/ˈkɔl.ˈloʊn/}} # [[tiền|Tiền]] [[cho mượn]] [[trả]] [[lúc]] nào [[người]] [[cho mượn]] muốn. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] jucyirsny22z0lxfha5a3d2wcsxfwza 0 145444 2454704 1807732 2026-07-09T15:45:56Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454704 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɔl.ˈoʊ.vɜː/}} {{-noun-}} '''call-over''' {{IPA-old|/ˈkɔl.ˈoʊ.vɜː/}} # Sự [[gọi]] [[tên]], sự điểm [[danh]] (học sinh, quân lính). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] gv3ty6gc722htflyxylibd9d35h55ii 0 145446 2454705 502434 2026-07-09T15:46:08Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454705 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɔl.ˈsɑɪn/}} {{-noun-}} '''call-sign''' {{IPA-old|/ˈkɔl.ˈsɑɪn/}} # [[tín hiệu|Tín hiệu]], điện [[tín]] (của một đài phát thanh). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] isfmjbsvmfd961ph3c8ypacjz0qcdcm 0 145447 2454706 502435 2026-07-09T15:46:20Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454706 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɔl.ˈsɪɡ.nᵊl/}} {{-noun-}} '''call-signal''' {{IPA-old|/ˈkɔl.ˈsɪɡ.nᵊl/}} # [[tín hiệu|Tín hiệu]], điện [[tín]] (của một đài phát thanh). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] mub8h3pzlj2d97dr3vut1zlvhqxuxv8 0 145449 2454708 502449 2026-07-09T15:46:43Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454708 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɑː.lɜː.ˈəp/}} {{-noun-}} '''caller-up''' {{IPA-old|/ˈkɑː.lɜː.ˈəp/}} # [[người|Người]] [[gọi]] [[dây nói]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] mj38q4to0suifh5qkttloeayd3cn096 0 145454 2454746 1807941 2026-07-09T15:54:05Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454746 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæm.rə.ˈmæn/}} {{-noun-}} '''camera-man''' {{IPA-old|/ˈkæm.rə.ˈmæn/}} # [[người|Người]] [[chụp]] ảnh; [[phóng viên]] [[nhiếp]] ảnh. # [[nhà|Nhà]] [[quay phim]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] ca2ukwktrm4gmyjl0fm5o04rikvzapl 0 145458 2454747 1807943 2026-07-09T15:54:17Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454747 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæm.rə.ˈʃɑɪ/}} {{-adj-}} '''camera-shy''' {{IPA-old|/ˈkæm.rə.ˈʃɑɪ/}} # Không [[thích]] cho [[người]] khác [[chụp]] ảnh/quay [[phim]] [[mình]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] ogj2a1agct2xxgv0wp2kbyyisvco9n8 0 145459 2454753 1807972 2026-07-09T15:55:16Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454753 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæmp.ˈbɛd/}} {{-noun-}} '''camp-bed''' {{IPA-old|/ˈkæmp.ˈbɛd/}} # [[giường|Giường]] [[xếp]], [[giường]] [[gấp]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] l3z1pz2zshzkxxtoe8sdv1mg3v8iggf 0 145460 2454754 1807973 2026-07-09T15:55:28Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454754 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæmp.ˈtʃɛr/}} {{-noun-}} '''camp-chair''' {{IPA-old|/ˈkæmp.ˈtʃɛr/}} # [[ghế xếp|Ghế xếp]], [[ghế]] [[gấp]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] ktbms9cki7ykytftthtv0ft21idxlja 0 145462 2454755 1807974 2026-07-09T15:55:40Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454755 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæmp.ˈfi.vɜː/}} {{-noun-}} '''camp-fever''' {{IPA-old|/ˈkæmp.ˈfi.vɜː/}} # {{term|Y học}} [[bệnh|Bệnh]] [[thương hàn]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] dlczg246lcbo6um4bia60urpp828xzv 0 145464 2454756 1807975 2026-07-09T15:55:52Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454756 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæmp.ˈfɪ.ər/}} {{-noun-}} '''camp-fire''' {{IPA-old|/ˈkæmp.ˈfɪ.ər/}} # [[lửa trại|Lửa trại]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] gxg0qcsznss4tibuiami9ics0ixlg9l 0 145466 2454757 1807976 2026-07-09T15:56:04Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454757 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæmp.ˈfɑː.lə.wɜː/}} {{-noun-}} '''camp-follower''' {{IPA-old|/ˈkæmp.ˈfɑː.lə.wɜː/}} # [[thường dân|Thường dân]] đi theo một [[đơn vị]], [[thường dân]] [[lai vãng]] ở [[nơi]] đóng [[quân]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] c4xs2lqkoncuobmo71uc3em7ngcsden 0 145469 2454758 1807977 2026-07-09T15:56:17Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454758 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæmp.ˈmi.tiɳ/}} {{-noun-}} '''camp-meeting''' {{IPA-old|/ˈkæmp.ˈmi.tiɳ/}} # {{term|Tôn giáo}} , (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) [[buổi]] [[hội họp]] ở [[ngoài trời]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] qoi20h2l4wdlde6yjuyst47cu2yl1p8 0 145470 2454759 627607 2026-07-09T15:56:28Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454759 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæmp.ˈʃæft/}} {{-noun-}} '''camp-shaft''' {{IPA-old|/ˈkæmp.ˈʃæft/}} # {{term|Kỹ thuật}} [[trục|Trục]] [[phân phối]]; [[trục cam]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 6cgrestz2ebskbroqahrpgfajmtv8qo 0 145471 2454760 502592 2026-07-09T15:56:40Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454760 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæmp.ˈstuːl/}} {{-noun-}} '''camp-stool''' {{IPA-old|/ˈkæmp.ˈstuːl/}} # [[ghế xếp|Ghế xếp]], [[ghế]] [[gấp]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 5hckwnz1p8yuhp69ixel3n02yo2u4p8 0 145473 2454761 502593 2026-07-09T15:56:52Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454761 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæmp.ˈwuːd/}} {{-noun-}} '''camp-wood''' {{IPA-old|/ˈkæmp.ˈwuːd/}} # {{term|Thực vật}} [[cây|Cây]] [[gỗ]] [[cứng]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] pa7bx69u2n369099la0k4dfe1aldn4n 0 145476 2454765 502610 2026-07-09T15:57:41Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454765 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæɱ.fɜː.ˈtri/}} {{-noun-}} '''camphor-tree''' {{IPA-old|/ˈkæɱ.fɜː.ˈtri/}} # [[cây|Cây]] [[long não]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] i9uap3ins4ssc44uv6kutm81h8jflcm 0 145478 2454768 502613 2026-07-09T15:58:16Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454768 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæɱ.fə.ˌreɪ.təd.ˈɔɪ.əl/}} {{-noun-}} '''camphorated-oil''' {{IPA-old|/ˈkæɱ.fə.ˌreɪ.təd.ˈɔɪ.əl/}} # [[dầu long não|Dầu long não]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] qoe8tqcqil77h870f47foknj4zxjn6b 0 145480 2454773 502656 2026-07-09T15:59:16Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454773 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kə.ˈnɛr.i.ˈkə.lɜːd/}} {{-adj-}} '''canary-coloured''' {{IPA-old|/kə.ˈnɛr.i.ˈkə.lɜːd/}} # [[màu|Màu]] [[vàng]] [[nhạt]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] 179cig0uc1z1l4xbuy23u8yed0eu5gk 0 145481 2454790 1808114 2026-07-09T16:03:02Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454790 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæn.dᵊl.ˈbɛr.i/}} {{-noun-}} '''candle-berry''' {{IPA-old|/ˈkæn.dᵊl.ˈbɛr.i/}} # {{term|Thực vật}} [[cây|Cây]] có [[sáp]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 091iy7hwxa56n6hit9q25l0klbm0imx 0 145483 2454791 1808115 2026-07-09T16:03:14Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454791 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæn.dᵊl.ˈɛnd/}} {{-noun-}} '''candle-end''' {{IPA-old|/ˈkæn.dᵊl.ˈɛnd/}} # [[mẩu|Mẩu]] [[nến]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 7c2c0js32htcikvkkg3aixg628vpzbb 0 145485 2454793 1808116 2026-07-09T16:03:38Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454793 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæn.dᵊl.ˈpɑʊ.ər/}} {{-noun-}} '''candle-power''' {{IPA-old|/ˈkæn.dᵊl.ˈpɑʊ.ər/}} # {{term|Vật lý}} [[nến|Nến]]. #: ''sixty '''candle-power''' lamp'' — đèn 60 nến {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] e9c3kxywqkmqj6n7dcvep79b40djso2 0 145486 2454796 502704 2026-07-09T16:04:14Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454796 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæn.di.ˈflɑːs/}} {{-noun-}} '''candy-floss''' {{IPA-old|/ˈkæn.di.ˈflɑːs/}} # [[que|Que]] [[kẹo]]. # [[vật|Vật]] [[hấp dẫn]] nhưng không có [[giá trị]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] sclkv66qvmzlwjzm9nuvj1pruotfzrs 0 145488 2454797 502705 2026-07-09T16:04:27Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454797 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæn.di.ˈtəft/}} {{-noun-}} '''candy-tuft''' {{IPA-old|/ˈkæn.di.ˈtəft/}} # <thực> [[cây]] [[thập tự]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] onu00mnhzbfvovhu48i6gw9ibo8fupd 0 145491 2454799 1808133 2026-07-09T16:04:38Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454799 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkeɪn.ˈbreɪk/}} {{-noun-}} '''cane-brake''' {{IPA-old|/ˈkeɪn.ˈbreɪk/}} # [[bãi|Bãi]] [[lau sậy]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] lwwwau63yc0w1no7sdym542y5nzhahb 0 145493 2454800 1808134 2026-07-09T16:04:50Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454800 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkeɪn.ˈtʃɛr/}} {{-noun-}} '''cane-chair''' {{IPA-old|/ˈkeɪn.ˈtʃɛr/}} # [[ghế mây|Ghế mây]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] ft1ok45u5ekupfvl4mognmmslsu15ed 0 145495 2454801 1808135 2026-07-09T16:05:02Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454801 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} [[Hình:Cane-sugar.jpg|thumb|cane-sugar]] {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkeɪn.ˈʃʊ.ɡɜː/}} {{-noun-}} '''cane-sugar''' {{IPA-old|/ˈkeɪn.ˈʃʊ.ɡɜː/}} # Đường [[mía]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 7phz1llpwclnvqouop7y2d8i7yjdk33 0 145497 2454802 1808136 2026-07-09T16:05:14Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454802 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkeɪn.ˈtræʃ/}} {{-noun-}} '''cane-trash''' {{IPA-old|/ˈkeɪn.ˈtræʃ/}} # [[bã|Bã]], [[bã]] [[mía]] ((cũng) [[trash]]). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] s2xlwbfe0jfz1zeu7x2eax4lby125aq 0 145499 2454806 1808168 2026-07-09T16:05:50Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454806 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæŋ.kɜː.ˈwɜːm/}} {{-noun-}} '''canker-worm''' {{IPA-old|/ˈkæŋ.kɜː.ˈwɜːm/}} # [[sâu|Sâu]] đo (ăn hại lá và chồi non). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] svfc5beoqch35or4wj5heudzw2i7j6g 0 145501 2454812 1808208 2026-07-09T16:07:02Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454812 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæ.nən.ˈbɔl/}} {{-noun-}} '''cannon-ball''' {{IPA-old|/ˈkæ.nən.ˈbɔl/}} # {{term|Sử học}} Đạn [[súng thần công]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] nqegzy1ql7c5fkulx5evxz49ssh2u95 0 145503 2454813 1808209 2026-07-09T16:07:14Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454813 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæ.nən.ˈbɪt/}} {{-noun-}} '''cannon-bit''' {{IPA-old|/ˈkæ.nən.ˈbɪt/}} # [[hàm thiếc|Hàm thiếc]] [[ngựa]] ((cũng) [[cannon]]). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] eamg6uowku87rehqxc2gl6liezybqja 0 145504 2454814 2106494 2026-07-09T16:07:26Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454814 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæ.nən.ˈfɑː.dɜː/}} {{-noun-}} '''cannon-fodder''' {{IPA-old|/ˈkæ.nən.ˈfɑː.dɜː/}} # [[bia|Bia]] [[thịt]]; bia đỡ [[đạn]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 5xzp26f1vortaan5pwjpd3ihze2pza9 0 145510 2454831 502802 2026-07-09T16:10:50Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454831 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkænt.ˈdɔɡ/}} {{-noun-}} '''cant-dog''' {{IPA-old|/ˈkænt.ˈdɔɡ/}} # [[cái|Cái]] [[móc]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 3suendpp9hkhxnv3oib526h4hmspso4 0 145512 2454884 1808441 2026-07-09T16:21:27Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454884 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæ.pə.tᵊl.ɪn.ˈtɛnt.sɪv/}} {{-adj-}} '''capital-intensive''' {{IPA-old|/ˈkæ.pə.tᵊl.ɪn.ˈtɛnt.sɪv/}} # [[cần|Cần]] nhiều [[vốn]], [[đòi hỏi]] phải có vốn lớn. # {{term|Kinh tế học}} ([[ngành|Ngành]]) [[dựa]] nhiều vào [[vốn]]. # [[sử dụng|Sử dụng]] nhiều [[vốn]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] 36ydtb6i37g060v6764f834pfz80g8w 0 145514 2454887 502928 2026-07-09T16:22:03Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454887 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæ.pə.tᵊl.ˈprɑː.fət/}} {{-noun-}} '''capital-profit''' {{IPA-old|/ˈkæ.pə.tᵊl.ˈprɑː.fət/}} # [[lợi nhuận|Lợi nhuận]] [[do]] [[vốn]] đưa đến. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] fdpsx28z3sgo4c4jf1ryqc1p1xv6iqr 0 145516 2454888 502929 2026-07-09T16:22:15Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454888 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæ.pə.tᵊl.ˈʃɪp/}} {{-noun-}} '''capital-ship''' {{IPA-old|/ˈkæ.pə.tᵊl.ˈʃɪp/}} # [[chiếc|Chiếc]] [[tàu chiến]] [[chính]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 3wojo9bi9nm4cibbdk9ct32gbow0as3 0 145518 2454889 502930 2026-07-09T16:22:27Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454889 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæ.pə.tᵊl.ˈsəm/}} {{-noun-}} '''capital-sum''' {{IPA-old|/ˈkæ.pə.tᵊl.ˈsəm/}} # [[tổng số|Tổng số]] [[tiền]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] e4nkqir537zd08l5a6sgi0ez6uvlkkp 0 145523 2454926 503048 2026-07-09T16:29:51Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454926 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɑːr.ˈloʊd/}} {{-noun-}} '''car-load''' {{IPA-old|/ˈkɑːr.ˈloʊd/}} # [[toa|Toa]] (đầy). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 38bkb2jsgq8k8ycruuo4zgtdj4oqkyw 0 145525 2454927 1707859 2026-07-09T16:30:03Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454927 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɑːr.ˈpɑːrk/}} {{-noun-}} '''car-park''' {{IPA-old|/ˈkɑːr.ˈpɑːrk/}} # [[bãi|Bãi]] đậu [[xe]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] cvibyhu2we2nod4x0dc34dm6b3o2rmm 0 145526 2454928 503050 2026-07-09T16:30:15Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454928 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɑːr.ˈpɔrt/}} {{-noun-}} '''car-port''' {{IPA-old|/ˈkɑːr.ˈpɔrt/}} # [[chỗ|Chỗ]] đậu [[xe]] có [[mái che]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] gs5shxem8m5mbeua359t5nyaawo0sbe 0 145529 2454936 503079 2026-07-09T16:31:51Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454936 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɛr.ə.ˌvæn.ˈsɑɪt/}} {{-noun-}} '''caravan-site''' {{IPA-old|/ˈkɛr.ə.ˌvæn.ˈsɑɪt/}} # [[khu vực|Khu vực]] [[tạm thời]] [[dành]] cho các đoàn [[hành]] [[thương]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] d54v6pbgbeah9d949d6rvh2y2qew1ou 0 145531 2454947 1808678 2026-07-09T16:34:04Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454947 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɑːr.bən.ˈkɑː.pi/}} {{-noun-}} '''carbon-copy''' {{IPA-old|/ˈkɑːr.bən.ˈkɑː.pi/}} # Bản sao bằng [[giấy than]] (chép tay, đánh máy). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] fo8ndjo4az0qf0hxv5mqq1scvamgndw 0 145532 2454949 1808680 2026-07-09T16:34:28Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454949 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɑːr.bən.ˈpeɪ.pɜː/}} {{-noun-}} '''carbon-paper''' {{IPA-old|/ˈkɑːr.bən.ˈpeɪ.pɜː/}} # [[giấy than|Giấy than]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] l18k2isx2y4razx77yqzjtgcstb4910 0 145536 2454975 503143 2026-07-09T16:39:40Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454975 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɑːrd.ˈpəntʃ/}} {{-noun-}} '''card-punch''' {{IPA-old|/ˈkɑːrd.ˈpəntʃ/}} # [[máy|Máy]] đục [[bìa]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] hg268pyxdvhwrfo0uyitloavmfrew40 0 145537 2454976 503144 2026-07-09T16:39:51Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454976 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɑːrd.ˈʃɑːr.pɜː/}} {{-noun-}} '''card-sharper''' {{IPA-old|/ˈkɑːrd.ˈʃɑːr.pɜː/}} # [[kẻ|Kẻ]] [[cờ]] [[gian]] [[bạc]] [[lận]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 0it4919cqsle7ran9vls1sxw804lfmu 0 145543 2454981 503167 2026-07-09T16:40:52Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454981 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɑːrd.nəl.ˈbi.tᵊl/}} {{-noun-}} '''cardinal-beetle''' {{IPA-old|/ˈkɑːrd.nəl.ˈbi.tᵊl/}} # {{term|Động vật}} [[bọ|Bọ]] [[cánh cứng]] đỏ. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 3dv1ggc407rz6esb9k7gh8w0e1aryob 0 145545 2454982 1808780 2026-07-09T16:41:04Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454982 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɑːrd.nəl.ˈbɜːd/}} {{-noun-}} '''cardinal-bird''' {{IPA-old|/ˈkɑːrd.nəl.ˈbɜːd/}} # {{term|Động vật học}} [[chim|Chim]] [[giáo chủ]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] gnksm3kbgzgtlarijk1fo7dgje161oi 0 145548 2454990 503191 2026-07-09T16:42:40Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454990 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɛr.ˈteɪ.kɜː/}} {{-noun-}} '''care-taker''' {{IPA-old|/ˈkɛr.ˈteɪ.kɜː/}} # [[người|Người]] [[trông nom]] [[nhà cửa]] (khi chủ vắng mặt). {{-expr-}} * '''care-taker government''': [[chính phủ|Chính phủ]] [[tạm]] [[quyền]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] q51wadsz3ngtqzmbt2ejsw440piaawj 0 145553 2455027 1808984 2026-07-09T16:50:06Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2455027 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɑːr.pən.tɜː.ˈænt/}} {{-noun-}} '''carpenter-ant''' {{IPA-old|/ˈkɑːr.pən.tɜː.ˈænt/}} # [[kiến|Kiến]] đục [[gỗ]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 6j1640nuvrgi2fiaf7c6cgev3eftcht 0 145555 2455028 1808985 2026-07-09T16:50:18Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2455028 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɑːr.pən.tɜː.ˈbi/}} {{-noun-}} '''carpenter-bee''' {{IPA-old|/ˈkɑːr.pən.tɜː.ˈbi/}} # [[ong|Ong]] đục [[gỗ]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] tab3zvsn1s4zepws85dc0mf0c9dsu75 0 145556 2455029 503294 2026-07-09T16:50:30Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2455029 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɑːr.pən.tɜː.ˈsin/}} {{-noun-}} '''carpenter-scene''' {{IPA-old|/ˈkɑːr.pən.tɜː.ˈsin/}} # {{term|Sân khấu}} [[tiết mục|Tiết mục]] đệm (trình diễn để cho bên trong có thì giờ trang trí). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] szwqzxdwiewq3m4z3kvauvposy1x4wr 0 145558 2455032 2022943 2026-07-09T16:51:07Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2455032 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɑːr.pət.ˈbæɡ/}} {{-noun-}} '''carpet-bag''' {{IPA-old|/ˈkɑːr.pət.ˈbæɡ/}} # [[túi|Túi]] [[hành lý]]; [[túi]] [[du lịch]]. {{-expr-}} * '''carpet-bag government''': {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} , (từ lóng) [[chính quyền]] của [[bọn]] đầu [[cơ]] [[chính trị]]; [[chính quyền]] [[lừa bịp]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{sơ khai}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 7nj54u6d6nou5vwm9wn2q81o0xypczy 0 145562 2455033 1808994 2026-07-09T16:51:18Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2455033 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɑːr.pət.ˈbɛd/}} {{-noun-}} '''carpet-bed''' {{IPA-old|/ˈkɑːr.pət.ˈbɛd/}} # [[luống|Luống]] [[cây]] [[lùn]] [[bố trí]] [[thành hình]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] kvg3vzavgp9adeqj6gkrzs5utnw4ht5 0 145564 2455034 2022944 2026-07-09T16:51:30Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2455034 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɑːr.pət.ˈbɑːm/}} {{-verb-}} '''carpet-bomb''' {{IPA-old|/ˈkɑːr.pət.ˈbɑːm/}} # {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} , (quân sự) [[ném]] [[bom]] [[rải thảm]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{sơ khai}} [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] irt8706x0ebna62861afu0xotek2dh1 0 145565 2455035 503301 2026-07-09T16:51:42Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2455035 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɑːr.pət.ˈbɑː.miɳ/}} {{-noun-}} '''carpet-bombing''' {{IPA-old|/ˈkɑːr.pət.ˈbɑː.miɳ/}} # Sự [[ném]] [[bom]] [[rải thảm]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] lcw4xoewg865xvfq0ruhdgnjro1evoq 0 145566 2455036 1808996 2026-07-09T16:51:54Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2455036 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɑːr.pət.ˈnɑɪt/}} {{-noun-}} '''carpet-knight''' {{IPA-old|/ˈkɑːr.pət.ˈnɑɪt/}} # [[lính|Lính]] ở [[nhà]], [[lính]] không [[ra trận]]. # [[người|Người]] [[lính]] [[giao thiệp]] với đàn bà con gái. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 7zrblnai6f82cvxd96khb1f8sgz4n2u 0 145569 2455037 2022945 2026-07-09T16:52:06Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2455037 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɑːr.pət.ˈreɪd/}} {{-noun-}} '''carpet-raid''' {{IPA-old|/ˈkɑːr.pət.ˈreɪd/}} # {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} , (quân sự) cuộc [[ném]] [[bom]] [[rải thảm]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{sơ khai}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 1aga5rpoxbi4kimx1gnqa86wj44yayt 0 145570 2455038 1808997 2026-07-09T16:52:18Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2455038 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɑːr.pət.ˈrɑːd/}} {{-noun-}} '''carpet-rod''' {{IPA-old|/ˈkɑːr.pət.ˈrɑːd/}} # [[que|Que]] [[sắt]] để [[giữ]] [[thảm]] ở các [[cầu thang]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] jd5nghgsd5yt3d71q7gz0psrpzlmv73 0 145572 2455039 503305 2026-07-09T16:52:30Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2455039 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɑːr.pət.ˈʃɑːrk/}} {{-noun-}} '''carpet-shark''' {{IPA-old|/ˈkɑːr.pət.ˈʃɑːrk/}} # [[loại|Loại]] [[cá mập]] [[da]] [[lấm chấm]] (Tây Thái-bình -dương). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] ch7twjr6duzmut2n0js3zgm2fxdqn2t 0 145576 2455040 1808999 2026-07-09T16:52:42Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2455040 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɑːr.pət.ˈswi.pɜː/}} {{-noun-}} '''carpet-sweeper''' {{IPA-old|/ˈkɑːr.pət.ˈswi.pɜː/}} # [[chổi|Chổi]] [[quét]] [[thảm]]. # [[máy hút bụi|Máy hút bụi]] (ở thảm). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] bhkfmklg6osp8hqklimgnbn89k3eyed 0 145577 2455053 503327 2026-07-09T16:55:19Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2455053 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɛr.ɪdʒ.ˈbɪɫ.dɜː/}} {{-noun-}} '''carriage-builder''' {{IPA-old|/ˈkɛr.ɪdʒ.ˈbɪɫ.dɜː/}} # [[thợ|Thợ]] làm [[thùng xe]], [[thợ]] đóng [[xe]] [[ngựa]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] mb4rt7gqiotyv3pl17p3iwmkdzvgi0t 0 145578 2455054 1809031 2026-07-09T16:55:30Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2455054 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɛr.ɪdʒ.ˈklɑːk/}} {{-noun-}} '''carriage-clock''' {{IPA-old|/ˈkɛr.ɪdʒ.ˈklɑːk/}} # Đồng [[hồ]] [[quả lắc]] [[mang]] đi đường. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] mje1sgj1ulkql4k9g9zxdpxsza75kkz 0 145580 2455056 1809032 2026-07-09T16:55:42Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2455056 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɛr.ɪdʒ.ˈdɔɡ/}} {{-noun-}} '''carriage-dog''' {{IPA-old|/ˈkɛr.ɪdʒ.ˈdɔɡ/}} # [[con|Con]] [[chó]] [[chạy theo]] [[xe]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] ls99gyvaqrvwxwax1hbe2oy5zxpnlfy 0 145582 2455057 503330 2026-07-09T16:55:54Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2455057 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɛr.ɪdʒ.ˈfɛ.ˌloʊ/}} {{-noun-}} '''carriage-fellow''' {{IPA-old|/ˈkɛr.ɪdʒ.ˈfɛ.ˌloʊ/}} # [[hành khách|Hành khách]] có [[hành lý]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] m7kai6jlgjzmzom7ebl0fdl1x8of1cv 0 145585 2455058 1809033 2026-07-09T16:56:06Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2455058 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɛr.ɪdʒ.ˈfɔr.wɜːd/}} {{-adv-}} '''carriage-forward''' {{IPA-old|/ˈkɛr.ɪdʒ.ˈfɔr.wɜːd/}} # [[người|Người]] [[nhận]] [[phải]] [[trả]] [[cước]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] dxv3njmore73hfrnwuwkc2ea26gounh 0 145587 2455059 1809034 2026-07-09T16:56:18Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2455059 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɛr.ɪdʒ.ˈfri/}} {{-adv-}} '''carriage-free''' {{IPA-old|/ˈkɛr.ɪdʒ.ˈfri/}} # [[người|Người]] [[nhận]] không [[phải]] [[trả]] [[cước]] (người gửi đã trả rồi). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] crcnpr8oobg42sk553p517t30rh0mot 0 145589 2455060 1809035 2026-07-09T16:56:30Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2455060 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɛr.ɪdʒ.ˈpeɪd/}} {{-adv-}} '''carriage-paid''' {{IPA-old|/ˈkɛr.ɪdʒ.ˈpeɪd/}} # [[người gửi|Người gửi]] đã [[trả]] [[cước]] (người nhận không phải trả nữa). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] 4pqrlj2ybdhirt2thqbm97rhvk1sp6m 0 145591 2455061 2037343 2026-07-09T16:56:42Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old 2455061 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɛr.ɪdʒ.ˈweɪ/}} {{-noun-}} {{eng-noun}} # [[tuyến đường|Tuyến đường]] [[xa lộ]] đi về [[hướng]]... #: ''the eastbound '''carriageway''' of the M50'' – Tuyến đường xa lộ M50 đi về hướng đông # [[lòng đường|Lòng đường]]; phần đường xe chạy. #: ''Vehicles should be parked as close as possible to the edge of the '''carriageway'''.'' – Xe cộ phải đỗ sát bên lề của lòng đường xe chạy {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] rp65ss61nsb5qo02kv7tbu30g195mlk 0 145597 2455064 503340 2026-07-09T16:57:18Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2455064 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɛr.i.ɜː.ˈbæɡ/}} {{-noun-}} '''carrier-bag''' {{IPA-old|/ˈkɛr.i.ɜː.ˈbæɡ/}} # [[túi|Túi]] bằng [[giấy]] hoặc [[chất dẻo]] để đựng [[hàng hoá]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] egpfnbopn9bi1oequr4h68nvvrvepng 0 152788 2453520 1802010 2026-07-09T12:02:24Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (4) 2453520 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɪɫdʒ/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-bilge.ogg |pron=ˈbɪɫdʒ}} {{-noun-}} '''bilge''' {{IPA-old|/ˈbɪɫdʒ/}} # Đáy [[tàu]]. # [[nước|Nước]] [[bẩn]] ở đáy [[tàu]]. # [[bụng|Bụng]] (thùng rượu... ). # {{term|Thông tục}} chuyện nhảm nhí, chuyện bậy bạ. {{-tr-verb-}} '''bilge''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbɪɫdʒ/}} # Làm [[thủng]] đáy (tàu thuyền). {{-intr-verb-}} '''bilge''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/ˈbɪɫdʒ/}} # [[phình|Phình]] [[ra]], [[phồng]] [[ra]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 4lp8ud4ku946fptywwru3yyreaj8rbw 0 152790 2453701 1802780 2026-07-09T12:35:51Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2453701 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblæ.ðɜː/}} {{-noun-}} '''blather''' {{IPA-old|/ˈblæ.ðɜː/}} # Sự nói bậy bạ; sự [[ba hoa]] [[rỗng tuếch]]. {{-intr-verb-}} '''blather''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/ˈblæ.ðɜː/}} # nói bậy bạ; nói ba hoa rỗng tuếch. {{-forms-}} {{eng-verb|base=blather}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] k2u15qw9oa1aopf6gfs8m4czxpwh1om 0 152791 2453727 1802866 2026-07-09T12:40:14Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2453727 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblɛ.ðɜː/}} {{-noun-}} '''blether''' {{IPA-old|/ˈblɛ.ðɜː/}} # Sự nói bậy bạ; sự [[ba hoa]] [[rỗng tuếch]]. {{-intr-verb-}} '''blether''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/ˈblɛ.ðɜː/}} # nói bậy bạ; nói ba hoa rỗng tuếch. {{-forms-}} {{eng-verb|base=blether}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] q8lrxg1in9gp3vv0oqx7ccy6u5425lg 0 152792 2453753 1802939 2026-07-09T12:45:13Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453753 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblɑɪ.θɜ.ːiɳ/}} {{-adj-}} '''blithering''' {{IPA-old|/ˈblɑɪ.θɜ.ːiɳ/}} # {{term|Thông tục}} ba hoa, nói huyên thiên; hay nói bậy bạ. # [[hết sức|Hết sức]], [[thậm chí]]. #: ''a '''blithering''' idiot'' — anh chàng chí ngu # Đang [[khinh]], [[hèn hạ]], [[ti tiện]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] j7hle7d68wxs6ar5kav24rckysv4k5e 0 152794 2453991 1803906 2026-07-09T13:30:00Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2453991 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑːtʃ/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-botch.ogg |pron=ˈbɑːtʃ}} {{-noun-}} '''botch''' {{IPA-old|/ˈbɑːtʃ/}} # việc làm vụng, việc làm hỏng. #: ''to make a '''botch''' of something'' — làm hỏng cái gì, làm hỏng việc gì # Sự [[chấp]] [[vá]], sự [[vá víu]]. {{-tr-verb-}} '''botch''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbɑːtʃ/}} # Làm [[vụng]], [[làm hỏng]], làm [[sai]]. # [[chấp|Chấp]] [[vá]], [[vá víu]] (cái gì). {{-forms-}} {{eng-verb|base=botch|botch|es}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] lcph12iko0lcfk4zvom9uakicid9ejm 0 152796 2454222 1804977 2026-07-09T14:13:40Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (4) 2454222 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɪsk/}} {{-adj-}} '''brisk''' {{IPA-old|/ˈbrɪsk/}} # [[nhanh|Nhanh]], [[nhanh]] [[nhẩu]], [[nhanh nhẹn]]; [[lanh lợi]]. #: '''''brisk''' pace'' — bước đi nhanh nhẹn # [[hoạt động|Hoạt động]], [[phát]] đạt. #: ''trade is '''brisk''''' — buôn bán đắt hàng # [[nổi bọt|Nổi bọt]] [[lóng lánh]] (rượu sâm banh); [[sủi bọt]] (bia). # [[trong lành|Trong lành]], [[mát mẻ]] (không khí). # [[lồng lộng|Lồng lộng]] (gió). {{-tr-verb-}} '''brisk''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbrɪsk/}} # làm hoạt động lên, làm sôi nổi lên, làm phấn khởi lên, làm vui lên. #: ''to '''brisk''' someone up'' — làm cho ai phấn khởi (vui) lên {{-forms-}} {{eng-verb|base=brisk}} {{-intr-verb-}} '''brisk''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/ˈbrɪsk/}} # To [[brisk]] [[up]] [[phấn khởi]] [[lên]], [[vui]] [[lên]]. {{-expr-}} * '''to brisk up a fire''': [[khêu|Khêu]] [[ngọn lửa]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=brisk}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] miax7708mndzu3fd87yo75030m98xs0 0 152797 2454344 1805545 2026-07-09T14:38:12Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454344 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌbə.ˈfuːn/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-buffoon.ogg |pron=ˌbə.ˈfuːn}} {{-noun-}} '''buffoon''' {{IPA-old|/ˌbə.ˈfuːn/}} # [[anh|Anh]] [[hề]]. {{-intr-verb-}} '''buffoon''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/ˌbə.ˈfuːn/}} # pha trò hề, làm hề. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] ephy52w5na12ua63jck62vazvdswmn1 0 152798 2454395 2022902 2026-07-09T14:48:24Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454395 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbə.mɜː/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-bummer.ogg |pron=ˈbə.mɜː}} {{-noun-}} '''bummer''' {{IPA-old|/ˈbə.mɜː/}} # {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} người vô công rồi nghề; người làm biếng. {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{sơ khai}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] mgbm46un1ds2h2ly7ot18kckwqfzq7o 0 152802 2454475 1805955 2026-07-09T15:03:33Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454475 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbəs.ˌbɔɪ/}} {{-noun-}} '''busboy''' {{IPA-old|/ˈbəs.ˌbɔɪ/}} # người phụ giúp người hầu bàn dọn dẹp bàn ăn. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] bcjehdqfm56fk227u0o0zot2tlixiog 0 152803 2454510 1806056 2026-07-09T15:09:32Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (5) 2454510 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbət/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-butt.ogg |pron=ˈbət}} {{-noun-}} '''butt''' {{IPA-old|/ˈbət/}} # [[gốc|Gốc]] (cây); [[gốc]] [[cuống]] (lá); [[báng]] (súng); đầu [[núm]], đầu [[cán]] (roi, gậy... ). # [[mẩu|Mẩu]] [[thuốc lá]] (hút còn lại). # [[cá|Cá]] [[mình]] [[giẹp]] (như cá bơn... ). # {{term|Như}} [[butt-end|Butt-end]]. {{-noun-}} '''butt''' {{IPA-old|/ˈbət/}} # {{term|Thường [[số|Số]] [[nhiều]]}} [[tầm]] [[bắn]]. # [[trường bắn|Trường bắn]]; [[bia]] [[bắn]] và ụ đất sau [[bia]]. # người làm trò cười; đích làm trò cười. #: ''to be the '''butt''' of the whole school'' — là trò chơi cho cả trường {{-noun-}} '''butt''' {{IPA-old|/ˈbət/}} # [[cái|Cái]] [[húc]], [[cái]] [[húc]] đầu. #: ''to come full '''butt''' against...'' — húc đầu vào... {{-verb-}} '''butt''' {{IPA-old|/ˈbət/}} # [[húc|Húc]] vào; [[húc]] đầu vào. #: ''to '''butt''' a man in the stomach'' — húc đầu vào bụng ai # Đâm vào, đâm [[sầm]] vào. #: ''to '''butt''' against a tree'' — đâm sầm phải một cái cây {{-expr-}} * '''to butt in''': *# {{term|Thông tục}} [[xen|Xen]] vào; [[nói]] [[xen]] vào; [[can thiệp]] vào. *#: ''to '''butt''' in a conversation'' — xen vào câu chuyện {{-forms-}} {{eng-verb|base=butt}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] kbjmusfqb4ebc6hme95swrkrq8imhw7 0 152804 2454534 1993158 2026-07-09T15:13:43Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454534 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbəz.ˌwɜːd/}} {{pron-audio |place=Bắc California, Hoa Kỳ (nữ giới) |file=En-us-buzzword.ogg |pron=}} {{-homo-}} * [[buzz-word]] {{-etymology-}} Xuất hiện vào những năm 1970. {{etym-from | term = buzz | meaning = tin đồn | 2 term = word | 2 meaning = từ }} {{-noun-}} {{eng-noun}} {{IPA-old|/ˈbəz.ˌwɜːd/}} # {{term|Mỉa mai}} [[từ|Từ]] xuất từ hay [[bắt chước]] [[biệt ngữ]] [[kỹ thuật]] mà bị mất [[ý nghĩa]] khi vào [[thời trang]] do [[người]] không [[chuyên môn]] hay dùng nó để [[giả bộ]] chuyên môn. #: ''The car salesman knows all the '''buzzword'''s but can't tell you what all these parts do.'' — Ông bán xe biết tất cả mọi thuật ngữ hay, nhưng ông thực sự không thể trả lời các bộ phận này làm gì. # [[từ|Từ]] [[thường dùng]], [[thuật ngữ]] [[thông dụng]]. {{-syn-}} * [[buzz-word]] {{-drv-}} * [[buzz-phrase]] * [[buzzword compliance]] * [[buzzword-compliant]] {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 7wl54yw9arprfy40y446vr5f3tav4u3 0 152805 2454559 1806215 2026-07-09T15:17:53Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454559 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑɪ.ˌstæn.dɜː/}} {{-noun-}} '''bystander''' {{IPA-old|/ˈbɑɪ.ˌstæn.dɜː/}} # người đứng ngoài xem, người ngoài cuộc. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] bse6k8sjy0qy28vjkgp60nh0esrzf12 0 152807 2454709 2251211 2026-07-09T15:46:55Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454709 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɔ.liɳ/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-calling.ogg |pron=ˈkɔ.liɳ}} {{-verb-}} '''calling''' # {{present participle of|en|call}} {{-forms-}} {{eng-verb|base=call}} {{-noun-}} '''calling''' {{IPA-old|/ˈkɔ.liɳ/}} # [[xu hướng|Xu hướng]], [[khuynh hướng]] (mà mình cho là đúng). # [[nghề nghiệp|Nghề nghiệp]]; [[tập thể]] [[những]] [[người]] cùng [[nghề]]. # Sự [[gọi]]. # Sự đến [[thăm]]. {{-expr-}} * '''calling card''': {{see-entry|card|Card}} * '''calling hours''': [[giờ|Giờ]] đến [[thăm]]. * '''a calling out''': tiếng gọi thất vọng, tiếng kêu cứu. * '''a calling together''': Sự [[triệu tập]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 7u5ueocg78h5oh3dby9stxaabv6qarh 0 152808 2454907 1808537 2026-07-09T16:26:03Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454907 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌkæ.prə.fə.ˈkeɪ.ʃən/}} {{-noun-}} '''caprification''' {{IPA-old|/ˌkæ.prə.fə.ˈkeɪ.ʃən/}} # {{term|Thực vật}} sự thụ phấn kín; sự thụ phấn hoa vả. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] bsqbxqyypz544ucance9uvtnt5m0zck 0 152809 2454991 2022941 2026-07-09T16:42:52Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454991 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kə.ˈrin/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-careen.ogg |pron=kə.ˈrin}} {{-tr-verb-}} '''careen''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/kə.ˈrin/}} # [[lật|Lật]] [[nghiêng]] (tàu thuỷ) (để lau chùi hoặc sửa chữa). # Làm [[nghiêng]] về một [[bên]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=careen}} {{-intr-verb-}} '''careen''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/kə.ˈrin/}} # [[nghiêng|Nghiêng]] về một [[bên]] (xe ô tô... ). # {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} chạy lung tung, chạy loạn xạ (xe cộ... ). {{-forms-}} {{eng-verb|base=careen}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{sơ khai}} [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] pcxffc7hivqhx58d6aooudfz588kgs9 0 153269 2453538 1802106 2026-07-09T12:06:00Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2453538 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌbɑɪ.ˈməntθ.li/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-bimonthly.ogg |pron=ˌbɑɪ.ˈməntθ.li}} {{-adj-}} '''bimonthly''' & phó từ {{IPA-old|/ˌbɑɪ.ˈməntθ.li/}} # Mỗi [[tháng hai]] [[lần]]. # [[hai|Hai]] tháng một lần. {{-noun-}} '''bimonthly''' {{IPA-old|/ˌbɑɪ.ˈməntθ.li/}} # [[tạo|Tạo]] [[chí]] [[ra]] [[hai]] [[tháng một]] [[kỳ]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] fjqrd0xymnxnzp781ddqfpvjd27161w 0 153282 2453569 1802270 2026-07-09T12:12:13Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2453569 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑɪ.ˌpɛd/}} {{-adj-}} '''biped''' + (bipedal) {{IPA-old|/ˈbɑɪ.ˌpɛd/}} # Có [[hai]] [[chân]] (động vật). {{-noun-}} '''biped''' {{IPA-old|/ˈbɑɪ.ˌpɛd/}} # [[động vật|Động vật]] [[hai]] [[chân]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] nq5mjusx1sdyqd1mzwn551f1wu9f9pm 0 153286 2453615 1802476 2026-07-09T12:20:09Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2453615 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌbɑɪ.ˈwi.kli/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-biweekly.ogg |pron=ˌbɑɪ.ˈwi.kli}} {{-adj-}} '''biweekly''' & phó từ {{IPA-old|/ˌbɑɪ.ˈwi.kli/}} # Một [[tuần]] [[hai]] [[lần]]. # [[hai|Hai]] [[tuần]] [[một lần]]. {{-noun-}} '''biweekly''' {{IPA-old|/ˌbɑɪ.ˈwi.kli/}} # [[tạp chí|Tạp chí]] (báo... ) [[ra]] [[hai]] [[tuần]] một [[kỳ]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] qov1h7oz9udfxsu78i4o4bfq389ln8d 0 153287 2453616 1802477 2026-07-09T12:20:20Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453616 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌbɑɪ.ˈjɪr.li/}} {{-adj-}} '''biyearly''' adv {{IPA-old|/ˌbɑɪ.ˈjɪr.li/}} # [[hai|Hai]] năm một lần. # [[hai|Hai]] [[lần]] một [[năm]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] cjvqkvhqvlrtgo4xukdgkq7q24d7lbb 0 153289 2453643 1802609 2026-07-09T12:25:20Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453643 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblæ.ɡɜːd.li/}} {{-adj-}} '''blackguardly''' & phó từ {{IPA-old|/ˈblæ.ɡɜːd.li/}} # Đê [[tiện]]. # [[tục tĩu|Tục tĩu]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] hrggotxsbhl39851ldyabwq9wrhnu7b 0 153291 2453738 1802907 2026-07-09T12:42:25Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2453738 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/.ˌfoʊld/}} {{-adj-}} '''blindfold''' & phó từ {{IPA-old|/.ˌfoʊld/}} # Bị [[bịt mắt]]. # [[mù quáng|Mù quáng]]. {{-tr-verb-}} '''blindfold''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/.ˌfoʊld/}} # [[bịt mắt|Bịt mắt]]. # Làm [[mù quáng]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=blindfold}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] tlxdyvkexn9i2lw6dp0vt5gdfe3wung 0 153293 2453805 1803075 2026-07-09T12:54:12Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (4) 2453805 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblə.di/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-bloody.ogg |pron=ˈblə.di}} {{-adj-}} '''bloody''' + (bloody-minded) {{IPA-old|/ˈblə.di/}} # [[vấy|Vấy]] [[máu]], đẫm [[máu]], [[dính máu]]; [[chảy máu]], có đổ [[máu]]. # [[tàn bạo|Tàn bạo]], [[khát máu]], [[thích]] đổ [[máu]], [[thích]] [[giết người]] ((cũng) [[bloody]] [[minded]]). # Đỏ như [[máu]]. #: ''a '''bloody''' sun'' — mặt trời đỏ như máu {{-adv-}} '''bloody''' {{IPA-old|/ˈblə.di/}} # [[uộc|Uộc]] [[bloody]], [[hết sức]], [[vô cùng]]. # [[chết|Chết]] [[tiệt]], [[trời]] đánh [[thánh]] [[vật]]. {{-tr-verb-}} '''bloody''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈblə.di/}} # Làm [[vấy]] [[máu]]. # Làm đỏ [[máu]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=bloody|blood|i|ed}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] qx4z561jvlu47rpde8taqoroesyn1re 0 153295 2453806 1803076 2026-07-09T12:54:24Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (4) 2453806 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblə.di.ˈmɑɪn.dəd/}} {{-adj-}} '''bloody-minded''' + (bloody-minded) {{IPA-old|/ˈblə.di.ˈmɑɪn.dəd/}} # [[vấy|Vấy]] [[máu]], đẫm [[máu]], [[dính máu]]; [[chảy máu]], có đổ [[máu]]. # [[tàn bạo|Tàn bạo]], [[khát máu]], [[thích]] đổ [[máu]], [[thích]] [[giết người]] ((cũng) [[bloody]] [[minded]]). # Đỏ như [[máu]]. #: ''a bloody sun'' — mặt trời đỏ như máu {{-adv-}} '''bloody-minded''' {{IPA-old|/ˈblə.di.ˈmɑɪn.dəd/}} # [[uộc|Uộc]] [[bloody]], [[hết sức]], [[vô cùng]]. # [[chết|Chết]] [[tiệt]], [[trời]] đánh [[thánh]] [[vật]]. {{-tr-verb-}} '''bloody-minded''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈblə.di.ˈmɑɪn.dəd/}} # Làm [[vấy]] [[máu]]. # Làm đỏ [[máu]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] jiful6pbbdz00c6sgrgdon303jngwtf 0 153297 2453993 1803912 2026-07-09T13:30:24Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2453993 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈboʊθ/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-both.ogg |pron=ˈboʊθ}} {{-adj-}} '''both''' & danh từ {{IPA-old|/ˈboʊθ/}} # Cả [[hai]]. #: ''with '''both''' hands'' — bằng cả hai tay #: ''they '''both''' are doctors; '''both''' of them are doctors; '''both''' are doctors'' — cả hai đều là bác sĩ {{-adv-}} '''both''' {{IPA-old|/ˈboʊθ/}} # Cả... [[lẫn]]; [[vừa]]... [[vừa]]. #: '''''both''' you and I'' — cả anh lẫn tôi #: ''he speaks '''both''' English and French'' — nó nói cả tiếng Anh cả tiếng Pháp #: ''to be '''both''' tired and hungry'' — vừa mệt vừa đói {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] eecat4drssqllu8f5hv3m0zpu2ej42b 0 153299 2454093 1804516 2026-07-09T13:50:16Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454093 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbræŋ.ki.ə.ˌpɑːd/}} {{-noun-}} '''branchiopod''' {{IPA-old|/ˈbræŋ.ki.ə.ˌpɑːd/}} # [[động vật|Động vật]] [[chân]] [[mang]]. {{-adj-}} '''branchiopod''' như branchiopodan, branchiopodous {{IPA-old|/ˈbræŋ.ki.ə.ˌpɑːd/}} # [[có chân|Có chân]] [[mang]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] 6qze92nj72xwyhkoo8u9liml9iqu8b9 0 153301 2454131 1804630 2026-07-09T13:56:53Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454131 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbreɪ.zᵊn/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-brazen.ogg |pron=ˈbreɪ.zᵊn}} {{-adj-}} '''brazen''' + (brazen-faced) {{IPA-old|/ˈbreɪ.zᵊn/}} # Bằng đồng [[thau]]; như đồng [[thau]]. # [[lanh lảnh|Lanh lảnh]] (giọng, tiếng kèn). # [[trơ tráo|Trơ tráo]], [[vô]] [[liêm sỉ]], [[mặt]] [[dạn]] [[mày]] [[dày]] ((cũng) [[brazen]] [[faced]]). {{-tr-verb-}} '''brazen''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbreɪ.zᵊn/}} # Làm cho [[trơ tráo]], làm cho [[mặt]] [[dạn]] [[mày]] [[dày]]. {{-expr-}} * '''to brazen it out''': [[trơ|Trơ]] [[ra]], [[trâng tráo]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=brazen}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 1y7jcloicabq6707m17545z6uz4490b 0 153305 2454320 1805478 2026-07-09T14:33:26Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454320 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbək.ˌʃi/}} {{-adj-}} '''buckshee''' & phó từ {{IPA-old|/ˈbək.ˌʃi/}} # {{term|Từ lóng}} Không [[phải]] [[trả]] [[tiền]], không [[mất]] [[tiền]]. # Thêm [[ngoài]] [[tiêu chuẩn]], thêm vào [[khẩu phần]] [[thường lệ]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] f8wqm066u0gmzvt9ehtc8bzbe3kfbf9 0 153309 2454892 2022937 2026-07-09T16:23:04Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454892 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/.ɪst/}} {{-noun-}} '''capitalist''' {{IPA-old|/.ɪst/}} # [[nhà tư bản|Nhà tư bản]]. {{-expr-}} * '''cockroach capitalist''': {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} [[nhà tư bản|Nhà tư bản]] nhỏ, [[tiểu chủ]]. {{-adj-}} '''capitalist''' + (capitalistic) {{IPA-old|/.ɪst/}} # [[tư bản|Tư bản]], [[tư bản chủ nghĩa]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{sơ khai}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] p38d0sxqthg7azrfon5ljh9rb0fbnye 0 153311 2454893 2022938 2026-07-09T16:23:15Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454893 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/.ɪs.t.ɪk/}} {{-noun-}} '''capitalistic''' {{IPA-old|/.ɪs.t.ɪk/}} # [[nhà tư bản|Nhà tư bản]]. {{-expr-}} * '''cockroach capitalist''': {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} [[nhà tư bản|Nhà tư bản]] nhỏ, [[tiểu chủ]]. {{-adj-}} '''capitalistic''' + (capitalistic) {{IPA-old|/.ɪs.t.ɪk/}} # [[tư bản|Tư bản]], [[tư bản chủ nghĩa]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{sơ khai}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] fkqt7895qxbxy4chovs2830zogcm62j 0 153952 2453518 1802002 2026-07-09T12:02:00Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453518 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɪɫ.ˌboʊ/}} {{-noun-}} '''bilbo''' {{plur}} bilbos {{IPA-old|/ˈbɪɫ.ˌboʊ/}} # {{term|Sử học}} [[cái|Cái]] [[gươm]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] hrucs9agcjm866pdnojzbiaekqgeqrs 0 153954 2453560 1802223 2026-07-09T12:10:25Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2453560 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bɑɪ.ˈɑː.nɪk/}} {{-adj-}} '''bionic''' {{IPA-old|/bɑɪ.ˈɑː.nɪk/}} # Có [[những]] [[bộ phận]] được [[điều khiển]] bằng [[điện tử]]. {{-noun-}} '''bionic''' pl {{IPA-old|/bɑɪ.ˈɑː.nɪk/}} # [[kỹ thuật|Kỹ thuật]] [[sinh học]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] j9u3sn90h6hrfjmou4hwlhfciatwbga 0 153958 2453619 1802559 2026-07-09T12:20:56Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2453619 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblæb/}} {{-noun-}} '''blab''' (blabber) {{IPA-old|/ˈblæb/}} # [[người|Người]] hay [[nói]] [[ba hoa]], [[người]] hay [[tiết lộ]] [[bí mật]]. {{-verb-}} '''blab''' {{IPA-old|/ˈblæb/}} # [[nói|Nói]] [[ba hoa]]. # [[tiết lộ|Tiết lộ]] [[bí mật]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=blab|blab|b|ed}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] g7wenlea2fpiu7j8izzg6js04npxk96 0 153960 2453621 1802561 2026-07-09T12:21:08Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2453621 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblæ.bɜː/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-blabber.ogg |pron=ˈblæ.bɜː}} {{-noun-}} '''blabber''' (blabber) {{IPA-old|/ˈblæ.bɜː/}} # [[người|Người]] hay [[nói]] [[ba hoa]], [[người]] hay [[tiết lộ]] [[bí mật]]. {{-verb-}} '''blabber''' {{IPA-old|/ˈblæ.bɜː/}} # [[nói|Nói]] [[ba hoa]]. # [[tiết lộ|Tiết lộ]] [[bí mật]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=blabber}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] oot9sinvpw40dxuuf8rw7zji2fbj57b 0 153963 2453874 2014643 2026-07-09T13:07:11Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (8) 2453874 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} [[Hình:Bobrun Altenberg, Germany.jpg|thumb|bob]] {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑːb/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-bob.ogg |pron=ˈbɑːb}} {{-noun-}} '''bob''' {{IPA-old|/ˈbɑːb/}} # [[quả lắc|Quả lắc]] (đồng hồ); [[cục]] [[chì]] (của dây chì); đuôi (diều). # [[búi|Búi]] [[tóc]], [[món]] [[tóc]]; [[kiểu]] [[cắt tóc]] [[ngắn]] quá [[vai]] (của con gái). # Đuôi [[cộc]] (ngựa, chó). # [[khúc|Khúc]] điệp (bài hát). # [[búi|Búi]] [[giun]] [[tơ]] (làm mồi câu). {{-tr-verb-}} '''bob''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbɑːb/}} # [[cắt|Cắt]] (tóc) [[ngắn]] quá [[vai]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=bob|bob|b|ed}} {{-intr-verb-}} '''bob''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/ˈbɑːb/}} # [[câu|Câu]] [[lươn]] bằng [[mồi]] [[giun]] [[tơ]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=bob|bob|b|ed}} {{-noun-}} '''bob''' {{IPA-old|/ˈbɑːb/}} # Sự [[nhấp nhô]], sự [[nhảy nhót]]. # [[động tác|Động tác]] [[khẽ]] [[nhún]] đầu [[gối]] [[cúi]] [[chào]]. # [[cái|Cái]] đập [[nhẹ]], [[cái]] [[vỗ]] [[nhẹ]], [[cái]] [[lắc]] [[nhẹ]]. {{-intr-verb-}} '''bob''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/ˈbɑːb/}} # [[nhấp nhô|Nhấp nhô]] [[bập bềnh]], [[phấp phới]] trên không, [[nhảy nhót]], [[lắc lư]], [[lủng lẳng]]. # Đớp. #: ''to '''bob''' for cherries'' — đớp những trái anh đào (treo lủng lẳng) # [[khẽ|Khẽ]] [[nhún]] đầu [[gối]] [[cúi]] [[chào]]. # Đập [[nhẹ]], [[vỗ]] [[nhẹ]], [[lắc]] [[nhẹ]]. {{-expr-}} * '''to bob up and down''': [[nhảy|Nhảy]] [[lên]], [[nhảy nhót]]. * '''to bob up like a cork''': Lại [[hăng hái]], lại [[nhiệt tình]], lại [[tích cực]] (sau khi đã thất bại). {{-noun-}} '''bob''' không đổi {{IPA-old|/ˈbɑːb/}} # {{term|Từ lóng}} Đồng [[silinh]]. {{-noun-}} '''bob''' {{IPA-old|/ˈbɑːb/}} # [[học sinh|Học sinh]] (trường I-tơn). #: ''dry '''bob''''' — học sinh (trường I-tơn) chơi crickê #: ''wer '''bob''''' — học sinh (trường I-tơn) chơi thuyền {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 87wm2vg5x4edtst9hn5hvzmpkxtws8q 0 153965 2453944 1803718 2026-07-09T13:20:36Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453944 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbuːn.ˌdɑːks/}} {{-noun-}} '''boondocks''' (tiếng lóng) {{IPA-old|/ˈbuːn.ˌdɑːks/}} # [[những|Những]] [[vùng]] [[hoang vu]] [[cách xa]] [[thành phố]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] kothv77ag5zlp6ktf3ssxw60f1c8erq 0 153967 2453945 1803719 2026-07-09T13:20:49Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (4) 2453945 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbuːn.ˌdɑː.ɡəl/}}, {{IPA-old|/ˈbuːn.ˌdɒ.gəl/}} {{pron-audio |place=Bắc California, Hoa Kỳ (nữ giới) |file=En-us-boondoggle.ogg |pron=}} {{-etymology-}} Không biết. {{-noun-}} {{eng-noun}} {{IPA-old|/ˈbuːn.ˌdɑː.ɡəl/}} # {{term|Từ Mỹ, nghĩa Mỹ; thông tục}} [[việc làm|Việc làm]] [[vô ích]], việc làm [[lãng phí]] [[thời gian]]. #: ''Opponents consider this another billion-dollar government '''boondoggle'''.'' {{-intr-verb-}} '''boondoggle''' {{IPA-old|/ˈbuːn.ˌdɑː.ɡəl/}} # {{term|Từ Mỹ, nghĩa Mỹ; thông tục}} [[làm việc|Làm việc]] [[vô ích]], làm việc [[lãng phí]] [[thời gian]]. {{-forms-}} {{eng-verb|boondoggl|ing}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Nội động từ tiếng Anh]] 2k353ya968asuvitp73npivkj9eetbf 0 153975 2454055 1804286 2026-07-09T13:42:47Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (4) 2454055 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} [[Hình:Bowler.hats.portobello.london.arp.jpg|thumb|bowler]] {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈboʊ.lɜː/}} {{-noun-}} '''bowler''' {{IPA-old|/ˈboʊ.lɜː/}} # [[người|Người]] [[chơi]] [[bóng]] [[gỗ]], [[người]] [[chơi]] [[ki]]. {{-noun-}} '''bowler''' (bowlerhat) {{IPA-old|/ˈboʊ.lɜː/}} # [[mũ|Mũ]] [[quả]] [[dưa]]. {{-tr-verb-}} '''bowler''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈboʊ.lɜː/}} # Cho [[giải ngũ]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 5vwgxyv0cpk4j7f0rik2pmoly11tja1 0 153977 2454064 1804341 2026-07-09T13:44:35Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454064 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɔɪ.ˌoʊ/}} {{-noun-}} '''boyo''' ({{plur}} boyos) {{IPA-old|/ˈbɔɪ.ˌoʊ/}} # {{term|Thông tục}} [[gã|Gã]] [[trai]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] l1knwa7bhc1ozhf9w58o1ofnc68foen 0 153979 2454085 1804482 2026-07-09T13:48:48Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (7) 2454085 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} [[Hình:Brake.agr-edit.jpg|thumb|brake]] {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbreɪk/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-brake.ogg |pron=ˈbreɪk}} {{-noun-}} '''brake''' {{IPA-old|/ˈbreɪk/}} # [[bụi|Bụi]] [[cây]]. # {{term|Như}} [[bracken|Bracken]]. {{-noun-}} '''brake''' ((cũng) break) {{IPA-old|/ˈbreɪk/}} # [[xe|Xe]] [[vực]] [[ngựa]] (tập cho ngựa kéo xe). # [[xe|Xe]] [[ngựa]] không [[mui]]. {{-noun-}} '''brake''' {{IPA-old|/ˈbreɪk/}} # [[máy|Máy]] đập (lanh, gai dầu). # [[cái|Cái]] [[bừa]] to ((cũng) [[brake-harrow]]). {{-tr-verb-}} '''brake''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbreɪk/}} # Đập (lanh, gai dầu). {{-noun-}} '''brake''' {{IPA-old|/ˈbreɪk/}} # [[cái|Cái]] [[hãm]], [[cái]] [[phanh]]. #: ''to put on the '''brake''''' — hãm phanh # {{term|Ngành đường sắt}} [[toa|Toa]] [[phanh]] ((cũng) [[brake-van]]). {{-verb-}} '''brake''' {{IPA-old|/ˈbreɪk/}} # [[hãm|Hãm]] lại, [[phanh]] lại; [[hãm]] [[phanh]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=brake|brak|ing}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] m8x5dmwwk6l9n8y1k049zuku7rmlot6 0 153982 2454115 2038122 2026-07-09T13:54:04Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454115 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbræ.si/}} {{-adj-}} '''brassy''' {{IPA-old|/ˈbræ.si/}} # [[giống|Giống]] đồng [[thau]]; [[làm bằng]] đồng [[thau]]. # [[lanh lảnh|Lanh lảnh]] (giọng nói). # {{term|Từ lóng}} [[vô|Vô]] [[liêm sỉ]], [[trơ tráo]]; [[hỗn xược]]. {{-noun-}} '''brassy''' (brassie) {{IPA-old|/ˈbræ.si/}} # {{term|Thể dục, thể thao}} [[gậy|Gậy]] [[bịt]] đồng (để đánh gôn). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] cwh5cvpoq1dg7qs5zegi8ks1c742p6r 0 153984 2454120 1804603 2026-07-09T13:54:52Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454120 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/brə.ˈvɑː.ˌdoʊ/}} {{-noun-}} '''bravado''' {{plur}} bravados {{IPA-old|/brə.ˈvɑː.ˌdoʊ/}} # Sự [[làm ra vẻ]] [[can]] đảm; sự [[làm ra vẻ]] [[bạo dạn]]; sự [[làm ra vẻ]] [[hiên ngang]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 95f6cencptka2e6f3e95tb7tnfegl7h 0 153986 2454241 1805025 2026-07-09T14:17:28Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454241 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɔd.ˌkæst/}} {{pron-audio |place=Canada <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-ca-broadcast.ogg |pron=ˈbrɔd.ˌkæst}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-broadcast.ogg |pron=ˈbrɔd.ˌkæst}} {{-adj-}} {{eng-adj|-}} # Được [[tung]] ra [[khắp nơi]]; được [[gieo rắc]] ([[hạt giống]]...). # Được [[truyền]] đi [[rộng rãi]] ([[tin tức]]...); qua [[đài]] [[phát thanh]], được [[phát thanh]]. #: '''''broadcast''' appeal'' — lời kêu gọi qua đài phát thanh #: ''today's '''broadcast''' program'' — chương trình phát thanh hôm nay {{-noun-}} {{eng-noun}} # Sự [[phát thanh]]; sự [[truyền thông]]. # [[tin tức|Tin tức]] được [[phát thanh]]. # [[buổi|Buổi]] [[phát thanh]]. {{-syn-}} * [[broadcasting]] {{-verb-}} '''broadcast''' {{IPA-old|/ˈbrɔd.ˌkæst/}} # [[tung|Tung]] ra [[khắp nơi]]; [[gieo rắc]] ([[hạt giống]]...). # [[truyền|Truyền]] đi [[rộng rãi]] ([[tin tức]]...); [[phát thanh]]. {{-forms-}} {{eng-verb|broadcasts|broadcasting|broadcast|pastPart2=broadcasted|archaic=0}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] qk7nlu2at4hc6ic15t7fh1rsyb4ppmj 0 153988 2454245 2003702 2026-07-09T14:18:26Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (5) 2454245 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɔd.ˌkæs.tiɳ/}} {{-adj-}} '''broadcasting''' {{IPA-old|/ˈbrɔd.ˌkæs.tiɳ/}} # Được [[tung]] [[ra]] [[khắp nơi]]; được [[gieo rắc]] (hạt giống... ). # Được [[truyền]] đi [[rộng rãi]] (tin tức... ); qua đài [[phát thanh]], được [[phát thanh]]. #: ''broadcast appeal'' — lời kêu gọi qua đài phát thanh #: ''today's broadcast program'' — chương trình phát thanh hôm nay #[[quảng bá]] {{-adv-}} '''broadcasting''' {{IPA-old|/ˈbrɔd.ˌkæs.tiɳ/}} # [[tung|Tung]] [[ra]] [[khắp nơi]]. {{-noun-}} '''broadcasting''' (broadcasting) {{IPA-old|/ˈbrɔd.ˌkæs.tiɳ/}} # Sự [[phát]] [[quảng bá]]. # [[tin tức|Tin tức]] được [[phát thanh]]. # [[buổi|Buổi]] [[phát thanh]]. {{-verb-}} '''broadcasting''' {{IPA-old|/ˈbrɔd.ˌkæs.tiɳ/}} # [[tung|Tung]] [[ra]] [[khắp nơi]]; [[gieo rắc]] (hạt giống... ). # [[truyền|Truyền]] đi [[rộng rãi]] (tin tức... ); [[phát thanh]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] pw0qwaoz8u8ttym2g4hvif4agap484u 0 153995 2454274 2162548 2026-07-09T14:24:14Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454274 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrə.ðɜː/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-brother.ogg |pron=ˈbrə.ðɜː}} {{-noun-}} '''brother''' {{plur}} brothers {{IPA-old|/ˈbrə.ðɜːz/}} # [[anh|Anh]]; [[em trai]]. #: '''''brother''' uterine'' — anh (em) khác cha (cùng mẹ) {{-noun-}} '''brother''' {{plur}} ''thường'' [[brethren]] {{IPA-old|/ˈbrə.ðn/}} # Bạn cùng [[nghề]], bạn đồng sự, bạn đồng [[ngũ]]. #: ''in arms'' — bạn chiến đấu #: '''''brother''' of the brush'' — bạn hoạ sĩ #: '''''brother''' of the quill'' — bạn viết văn # {{term|Thiên Chúa giáo}} [[thầy dòng]] cùng [[môn phái]]. # {{term|Phật giáo}} [[huynh]] [[đệ]] (anh em) cùng chung một Thầy Tổ. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 8a7ejpx5zviuekmfhvqziaqic4cf2hr 0 153997 2454455 2022911 2026-07-09T14:59:46Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454455 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɜː.ˌoʊ/}} {{-noun-}} '''burro''' {{plur}} burros {{IPA-old|/ˈbɜː.ˌoʊ/}} # {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} , (thông tục) [[lừa]] [[thồ]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{sơ khai}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 5mr8ie3f4j9g5cgiw1lj820k3degosv 0 153999 2454457 1805924 2026-07-09T15:00:10Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454457 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɜː.sə/}} {{-noun-}} '''bursa''' {{plur}} bursae, bursas {{IPA-old|/ˈbɜː.sə/}} # {{term|Giải phẫu}} [[bìu|Bìu]], [[túi]]. {{-expr-}} * '''synovial brusae''': [[túi|Túi]] [[hoạt]] [[dịch]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 6rroov31jf59y1o4rsxxswfqei2342q 0 154003 2454587 2128030 2026-07-09T15:22:38Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454587 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{character info}} {{-info-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈsi/}} {{-noun-}} '''c''' {{plur}} cs, c's {{IPA-old|/ˈsi/}} # 100 ([[chữ số]] [[La Mã]]). # {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} [[trăm|Trăm]] đô [[la]]. # {{term|Âm nhạc}} Đô. # {{term|Toán học}} [[số lượng|Số lượng]] [[thứ ba]] đã [[biết]]. # {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} [[Côcain|Côcain]]. # [[người|Người]] [[thứ ba]], [[vật]] [[thứ ba]] (trong giả thiết). # [[vật|Vật]] [[hình]] c. {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{-see also-}} *[[ͨ]] (dạng ký tự kết hợp) [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Khối ký tự Basic Latin|63]] gzczfsu9lwgudjn6ernavcyiu0bdm5b 0 154005 2454604 502115 2026-07-09T15:26:08Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454604 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæb.nɪt.ˈwɜːk/}} {{-noun-}} '''cabinet-work''' ((cũng) cabinet-making) {{IPA-old|/ˈkæb.nɪt.ˈwɜːk/}} # Đồ [[gỗ]] [[mỹ thuật]]. # [[nghề|Nghề]] làm đồ [[gỗ]] [[mỹ thuật]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] frtovjv0bz8oqt4o5srczawqddf19rs 0 154011 2454661 1807585 2026-07-09T15:37:20Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454661 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/.ni.əm/}} {{-noun-}} '''calcaneum''' {{plur}} calcanea {{IPA-old|/.ni.əm/}} # {{see-entry|calcaneus|calcaneus}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 4nwva6nggdmwynmjrlxrafya1nxx35n 0 154013 2454678 1992781 2026-07-09T15:40:44Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454678 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} [[Hình:Calf.jpg|thumb|calf]] {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæf/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-calf.ogg |pron=ˈkæf}} {{-noun-}} '''calf''' {{plur}} calves {{IPA-old|/ˈkæf/}} # [[con|Con]] [[bê]]. #: ''cow in (with) '''calf''''' — bò chửa # [[da dê|Da dê]] (dùng làm bìa sách, đóng giày) ((cũng) [[calfskin]]). # [[thú|Thú]] [[con]] (voi con, cá voi con, nai con, nghé... ). # [[trẻ con|Trẻ con]]. # [[anh chàng|Anh chàng]] [[ngốc nghếch]], [[anh chàng]] [[khờ khạo]]. # [[tảng|Tảng]] [[băng]] [[nổi]]. {{-expr-}} * '''to eat the calf in the cow's belly''': Chưa đỗ ông [[nghè]] đã đe [[hàng]] [[tổng]]; chưa đẻ đã đặt [[tên]]. * '''to kill the fatted calf for''': *# [[vui mừng|Vui mừng]], [[gặp gỡ]], [[hân hoan]] đón [[tiếp]] (như đón đứa con phiêu bạt trở về). *# [[thết|Thết]] đãi [[hậu]] [[hĩ]]. * '''to worship the golden calf''': [[thờ phụng|Thờ phụng]] đồng [[tiền]]. {{-noun-}} '''calf''' {{plur}} calves {{IPA-old|/ˈkæf/}} # [[bắp chân|Bắp chân]]. # [[phần|Phần]] [[phủ]] [[bắp chân]] (của tất dài). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] eopl0e6mn8d4cf3mf03kfhm9k0gkzbn 0 154019 2454734 1807872 2026-07-09T15:51:53Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454734 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkeɪ.lɪks/}} {{-noun-}} '''calyx''' {{plur}} calycex, calyxes {{IPA-old|/ˈkeɪ.lɪks/}} # {{term|Thực vật học}} Đài (hoa). # {{term|Giải phẫu}} [[khoang|Khoang]] [[hình]] ốc. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] m2y6vifqqedjuz19bc0vnvjyvu7w7f6 0 154021 2454748 1807946 2026-07-09T15:54:29Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454748 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌkæ.mɜː.ˈlɛŋ.ˌɡoʊ/}} {{-noun-}} '''camerlengo''' {{plur}} camerlengos {{IPA-old|/ˌkæ.mɜː.ˈlɛŋ.ˌɡoʊ/}} # {{term|Tôn giáo}} [[giáo chủ|Giáo chủ]] [[thị thần]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] qkz53geydef4twvxfc1t3wjfxpslw0i 0 154023 2454782 1808095 2026-07-09T16:01:26Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454782 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌkæn.də.ˈlɑː.brə/}} {{-noun-}} '''candelabra''' {{plur}} candelabra {{IPA-old|/ˌkæn.də.ˈlɑː.brə/}} # [[cây|Cây]] đèn [[nến]]; [[chúc]] đài. # [[cột|Cột]] đèn (trước các dinh thự, lâu đài). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] b65g2nv6jb3zluuoyhex1cx8hgh3udv 0 154025 2454783 1808096 2026-07-09T16:01:38Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454783 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/.brəm/}} {{-noun-}} '''candelabrum''' {{plur}} candelabra {{IPA-old|/.brəm/}} # [[cây|Cây]] đèn [[nến]]; [[chúc]] đài. # [[cột|Cột]] đèn (trước các dinh thự, lâu đài). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 9883xo9202ill8urct3i5jrzq4evw59 0 154027 2454795 2022934 2026-07-09T16:04:02Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (4) 2454795 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæn.di/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-candy.ogg |pron=ˈkæn.di}} {{-noun-}} '''candy''' đường phèn; miếng đường phèn ((cũng) sugar gõn {{IPA-old|/ˈkæn.di/}} # {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} [[kẹo|Kẹo]]. #: '''''candy''' store'' — cửa hàng kẹo # {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} , (từ lóng) [[côcain]]. {{-tr-verb-}} '''candy''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈkæn.di/}} # Làm thành đường [[phèn]]. # [[tẩm|Tẩm]] đường, ướp đường, [[ngâm]] đường (hoa quả... ). {{-forms-}} {{eng-verb|base=candy|cand|i|ed}} {{-intr-verb-}} '''candy''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/ˈkæn.di/}} # [[kết|Kết]] thành đường (mật ong... ). {{-forms-}} {{eng-verb|base=candy|cand|i|ed}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{sơ khai}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] hk04bqbj7xv5ggw09i9tv2ue08yfmj8 0 154029 2454832 1808278 2026-07-09T16:11:02Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454832 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kɑːn.ˈtɑː.bɪ.ˌleɪ/}} {{-adv-}} '''cantabile''' adj {{IPA-old|/kɑːn.ˈtɑː.bɪ.ˌleɪ/}} # Như [[hát]], [[giống]] [[hát]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] 1stvuxdfmyy6vdyujssy0beqigun1fm 0 154033 2454838 1808304 2026-07-09T16:12:14Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454838 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkænt.θəs/}} {{-noun-}} '''canthus''' {{plur}} canthi {{IPA-old|/ˈkænt.θəs/}} # {{term|Giải phẫu}} [[khoé|Khoé]] [[mắt]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 58zjf2x14mu0wkdpbqma2l0wk88uqey 0 154035 2454842 2044087 2026-07-09T16:13:03Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454842 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæn.ˌtoʊ/}} {{-noun-}} {{eng-noun}} {{IPA-old|/ˈkæn.ˌtoʊ/}} # [[đoạn|Đoạn]] [[khổ]] (trong một [[bài thơ]]). {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{-spa-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkan.to/}} {{-tr-verb-}} '''canto''' ''hiện tại'', {{sing}}, ''ngôi thứ nhất'' # {{see-entry|cantar}} {{-forms-}} {{spa-verb-ar|cant}} {{-noun-}} {{es-noun|m}} # [[nghệ thuật|Nghệ thuật]] của [[ca]] sự. # Sự [[hát]], [[hành động]] hát; [[tiếng]] hát. [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Ngoại động từ tiếng Tây Ban Nha]] p1nfu3jlngdvzy85b4zolbgptknblvd 0 154037 2454846 1808334 2026-07-09T16:13:51Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454846 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæn.trəp/}} {{-noun-}} '''cantrip''' (ớ-cốt) {{IPA-old|/ˈkæn.trəp/}} # [[phép|Phép]] [[phù thuỷ]]. # [[trò chơi|Trò chơi]] ác; [[trò]] đùa. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] sxgf92prz8u7oxe896ple2n2t4fjpks 0 154041 2455008 1808882 2026-07-09T16:46:17Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2455008 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kə.ˈrɑɪ.nə/}} {{-noun-}} '''carina''' {{plur}} carinas, carinae {{IPA-old|/kə.ˈrɑɪ.nə/}} # [[xương lưỡi hái|Xương lưỡi hái]]; [[cánh]] [[thìa]]; đường [[sống]]; [[gờ]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] h05dgb975r03an3p9z80xnx9yg96d10 0 156869 2453512 2112148 2026-07-09T12:00:49Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453512 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} [[Hình:Bijection.svg|nhỏ|bijection]] {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌbɑɪ.ˈdʒɛk.ʃən/}} {{-noun-}} {{eng-noun}} {{IPA-old|/ˌbɑɪ.ˈdʒɛk.ʃən/}} # {{term|Toán học}} [[song ánh|Song ánh]] (vừa [[đơn ánh]], vừa [[toàn ánh]]). {{-related-}} * [[bijective]] {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] tbnorsmkd49w8j8mdy6u9ucl4sr208f 0 156873 2453537 1802105 2026-07-09T12:05:48Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453537 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} [[Hình:Bimodal.png|thumb|bimodal]] {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌbɑɪ.ˈmoʊ.dᵊl/}} {{-adj-}} '''bimodal''' {{IPA-old|/ˌbɑɪ.ˈmoʊ.dᵊl/}} # [[hai|Hai]] [[mốt]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] 4ozdkgqpwyel6ixl461bfz9dhpyw5zh 0 156881 2453551 1802175 2026-07-09T12:08:36Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453551 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑɪ.oʊ.ˌtʃɪp/}} {{-noun-}} '''biochip''' {{IPA-old|/ˈbɑɪ.oʊ.ˌtʃɪp/}} # {{term|Tech}} [[chip|Chip]] [[sinh]] [[tính]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] jh65s6ppxevx4amjtb1gedgrstj7q5d 0 156882 2453552 1802182 2026-07-09T12:08:48Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453552 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/.ɪ.ˈlɛk.trɪk/}} {{-adj-}} '''bioelectric''' {{IPA-old|/.ɪ.ˈlɛk.trɪk/}} # {{term|Tech}} [[thuộc|Thuộc]] điện [[sinh vật]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] du0049tx6jthmghllidl7hp47iankfd 0 156888 2453554 1802195 2026-07-09T12:09:13Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453554 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌbɑɪ.ə.ˈɡræ.fɪ.kəl.li/}} {{-adv-}} '''biographically''' {{IPA-old|/ˌbɑɪ.ə.ˈɡræ.fɪ.kəl.li/}} # {{see-entry|biographical|biographical}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] 7gcle5iq6ahbr56kwulzv4pk16hej27 0 156902 2453563 1802247 2026-07-09T12:11:01Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453563 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌbɑɪ.oʊ.stə.ˈtɪs.tɪks/}} {{-noun-}} '''biostatistics''' {{IPA-old|/ˌbɑɪ.oʊ.stə.ˈtɪs.tɪks/}} # [[thống kê|Thống kê]] [[sinh vật học]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 9aswd4wxw5lms9aaq3dv4tskat3vogq 0 156904 2453564 1802251 2026-07-09T12:11:13Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453564 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌbɑɪ.oʊ.ˈtɛk.nɪ.kəl/}} {{-adj-}} '''biotechnical''' {{IPA-old|/ˌbɑɪ.oʊ.ˈtɛk.nɪ.kəl/}} # {{see-entry|biotechnology|biotechnology}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] gmdpz17vrgorq43ks9lrwk9e133p60q 0 156910 2453566 498843 2026-07-09T12:11:37Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453566 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌbɑɪ.ˈpɑːr.tə.zə.ˌnɪ.zᵊm/}} {{-noun-}} '''bipartisanism''' {{IPA-old|/ˌbɑɪ.ˈpɑːr.tə.zə.ˌnɪ.zᵊm/}} # {{see-entry|bipartisan|bipartisan}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] bapd35fo41priae8tyzx0mnzk0a1bnn 0 156912 2453568 1802268 2026-07-09T12:12:01Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453568 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌbɑɪ.ˈpɑːr.ˌtɑɪt.li/}} {{-adv-}} '''bipartitely''' {{IPA-old|/ˌbɑɪ.ˈpɑːr.ˌtɑɪt.li/}} # {{see-entry|bipartite|bipartite}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] fkvz0evwv12yusxt31ut33j5akurlrl 0 156919 2453577 1995248 2026-07-09T12:13:13Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453577 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɜː.diɳ/}} {{-noun-}} '''birding''' {{IPA-old|/ˈbɜː.diɳ/}} # {{see-entry|bird|bird}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 9terufofe45exq80w2xt0qlx5vl05l0 0 156929 2453589 1802371 2026-07-09T12:15:36Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453589 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌbɑɪ.ˈsɛk.ʃə.wəl.li/}} {{-adv-}} '''bisexually''' {{IPA-old|/ˌbɑɪ.ˈsɛk.ʃə.wəl.li/}} # {{see-entry|bisexual|bisexual}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] 2vmhr938qpu96isi87tod2x90uixfz3 0 156937 2453595 1802419 2026-07-09T12:16:48Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453595 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɪ.tʃi.li/}} {{-adv-}} '''bitchily''' {{IPA-old|/ˈbɪ.tʃi.li/}} # {{see-entry|bitchy|bitchy}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] c6rmmmjmgrdws7xq2op5qdeap2v8owm 0 156940 2453600 1802427 2026-07-09T12:17:47Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453600 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑɪ.tiɳ.li/}} {{-adv-}} '''bitingly''' {{IPA-old|/ˈbɑɪ.tiɳ.li/}} # {{see-entry|biting|biting}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] t4zacqz785jc3paaz79ruwoiy6h00ys 0 156948 2453617 1802480 2026-07-09T12:20:32Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453617 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bə.ˈzɑːr.li/}} {{-adv-}} '''bizarrely''' {{IPA-old|/bə.ˈzɑːr.li/}} # {{see-entry|bizarre|bizarre}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] 6jbfdfdf564pa0t6wfqzy9wo3ifdmjc 0 156950 2453618 1802482 2026-07-09T12:20:44Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453618 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bə.ˈzɑːr.nəs/}} {{-noun-}} '''bizarreness''' {{IPA-old|/bə.ˈzɑːr.nəs/}} # {{see-entry|bizarre|bizarre}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] nos180yuvadgreiprhax6q8nfrep16v 0 156959 2454156 1804716 2026-07-09T14:01:29Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454156 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɛθ.ləs.nəs/}} {{-noun-}} '''breathlessness''' {{IPA-old|/ˈbrɛθ.ləs.nəs/}} # {{see-entry|breathless|breathless}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] pgm1m77fle56dd0f02c4zhk0142us2x 0 156963 2454192 1804869 2026-07-09T14:08:17Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454192 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} [[Hình:Briefcase.png|thumb|briefcase]] {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrif.ˌkeɪs/}} {{-noun-}} '''briefcase''' {{IPA-old|/ˈbrif.ˌkeɪs/}} # [[cái|Cái]] [[cặp]] để [[giấy tờ]], [[tài liệu]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] i4ifotap8ba7xqhaovvr0pyk10rrwwa 0 156965 2454194 1804871 2026-07-09T14:08:41Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454194 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbri.fɜː/}} {{-adj-}} '''briefer''' {{IPA-old|/ˈbri.fɜː/}} # {{see-entry|brief|brief}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] c2v3d2lz3nwxgajat15fp7mdfwm4wer 0 156969 2454218 1804946 2026-07-09T14:12:53Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454218 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɑɪ.ni.nəs/}} {{-noun-}} '''brininess''' {{IPA-old|/ˈbrɑɪ.ni.nəs/}} # {{see-entry|briny|briny}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] rmtowxfaougltnb2tn5tjimq0uc85cs 0 156972 2454224 1804983 2026-07-09T14:14:04Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454224 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɪsk.nəs/}} {{-noun-}} '''briskness''' {{IPA-old|/ˈbrɪsk.nəs/}} # {{see-entry|brisk|brisk}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] e8q8exgwafz0uiny1oogoaq4fxn0lx2 0 156974 2454233 1805008 2026-07-09T14:15:52Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454233 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɪ.tᵊl.li/}} {{-adv-}} '''brittlely''' {{IPA-old|/ˈbrɪ.tᵊl.li/}} # {{see-entry|brittle|brittle}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] c83eccunacu46p2oxwhf4gji1xne8hz 0 156983 2454261 1805116 2026-07-09T14:21:38Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454261 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/broʊ.ˈmɪ.dɪk/}} {{-adj-}} '''bromidic''' {{IPA-old|/broʊ.ˈmɪ.dɪk/}} # {{see-entry|bromide|bromide}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] 5xs84an5n6cnsx1uh87wr9dgntcdubu 0 156986 2454263 1805132 2026-07-09T14:22:02Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454263 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɑːŋ.ki.əl.li/}} {{-adv-}} '''bronchially''' {{IPA-old|/ˈbrɑːŋ.ki.əl.li/}} # {{see-entry|bronchial|bronchial}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] 9syteiiwf3rr94om63k2zsig2pvyf26 0 156996 2454284 1805248 2026-07-09T14:26:14Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454284 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɑʊ.ˌnɑʊt/}} {{-noun-}} '''brownout''' {{IPA-old|/ˈbrɑʊ.ˌnɑʊt/}} # {{term|Tech}} Dùng điện [[hạn chế]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] b1mdrlyisqfvbtvv1ybrlbln0co8crn 0 157003 2454299 1805357 2026-07-09T14:29:14Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454299 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbruː.tɪʃ.nəs/}} {{-noun-}} '''brutishness''' {{IPA-old|/ˈbruː.tɪʃ.nəs/}} # {{see-entry|brutish|brutish}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 71r979bc89jrojhlx3oh2nkypvfae7m 0 157014 2454323 1805486 2026-07-09T14:34:01Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454323 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bjuː.ˈkɑː.lɪ.kəl.li/}} {{-adv-}} '''bucolically''' {{IPA-old|/bjuː.ˈkɑː.lɪ.kəl.li/}} # {{see-entry|bucolic|bucolic}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] 5v4h0rgfulct7jpg1am8d8qv4xklbf9 0 157025 2454358 1805616 2026-07-09T14:41:01Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454358 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbəl.bəs.li/}} {{-adv-}} '''bulbously''' {{IPA-old|/ˈbəl.bəs.li/}} # {{see-entry|bulbous|bulbous}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] h18jscviywx25xwscxwix5crbf5kvwx 0 157030 2454371 1805638 2026-07-09T14:43:36Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454371 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbəl.ki.li/}} {{-adv-}} '''bulkily''' {{IPA-old|/ˈbəl.ki.li/}} # {{see-entry|bulky|bulky}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] gx6cf0ek1es0ucvovtgn86ex0zzlfih 0 157032 2454379 1805669 2026-07-09T14:45:12Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454379 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbʊ.lət.ˌpruːf/}} {{-adj-}} '''bulletproof''' {{IPA-old|/ˈbʊ.lət.ˌpruːf/}} # [[Khả|Khả]] [[năng]] [[chống]] các [[can]] [[nhiễu]] [[từ]] [[bên ngoài]], [[tự]] [[phục hồi]] lại [[từ]] các [[tình trạng]] sẽ [[dẫn]] đến đổ [[vỡ]] không [[tránh]] [[khỏi]] đối với các [[chương trình]] khác. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] 5uh1o6n5p24pej9i4dtqkk7agnxv4bg 0 157033 2454386 1805685 2026-07-09T14:46:36Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454386 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbʊ.lɪʃ.li/}} {{-adv-}} '''bullishly''' {{IPA-old|/ˈbʊ.lɪʃ.li/}} # {{see-entry|bullish|bullish}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] rm61y30ebft0730yc7x05nwhhsynnid 0 157036 2454387 1805686 2026-07-09T14:46:48Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454387 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbʊ.lɪʃ.nəs/}} {{-noun-}} '''bullishness''' {{IPA-old|/ˈbʊ.lɪʃ.nəs/}} # {{see-entry|bullish|bullish}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] ks0t1labn10cra0vr3mxxx0pshzllk7 0 157043 2454406 1805747 2026-07-09T14:50:35Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454406 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbən.ˌdɪst/}} {{-noun-}} '''bundist''' {{IPA-old|/ˈbən.ˌdɪst/}} # {{see-entry|bund|bund}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] r62s5h36xrsl8tfhgsz4a0ndwms998w 0 157044 2454410 1805751 2026-07-09T14:51:23Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454410 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbən.dᵊ.lɜː/}} {{-noun-}} '''bundler''' {{IPA-old|/ˈbən.dᵊ.lɜː/}} # {{see-entry|bundle|bundle}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 1fu0paxq3otketm6xls6mc8xuo1ffgb 0 157049 2454416 1805782 2026-07-09T14:52:35Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454416 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbən.tɜː/}} {{-noun-}} '''bunter''' {{IPA-old|/ˈbən.tɜː/}} # {{see-entry|bunt|bunt}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] t9ajaptsigyne1h5tiuybp5e4c4j6zm 0 157066 2454444 1805882 2026-07-09T14:57:34Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454444 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌbɜː.ˈlɛsk.li/}} {{-adv-}} '''burlesquely''' {{IPA-old|/ˌbɜː.ˈlɛsk.li/}} # {{see-entry|burlesque|burlesque}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] lqypi3q27jh0l8fz7oc29lrhre2mc0y 0 157069 2454445 1805886 2026-07-09T14:57:46Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454445 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɜː.li.li/}} {{-adv-}} '''burlily''' {{IPA-old|/ˈbɜː.li.li/}} # {{see-entry|burly|burly}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] 11vyrf7t0z52f9nu4j30sq2jjqykri9 0 157072 2454451 1805899 2026-07-09T14:58:58Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454451 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɜː.niɳ.li/}} {{-adv-}} '''burningly''' {{IPA-old|/ˈbɜː.niɳ.li/}} # {{see-entry|burning|burning}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] lvits578rxbs01kxk1gu63g4x0ltkeu 0 157074 2454453 2117910 2026-07-09T14:59:22Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454453 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɜːn.ˌɑʊt/}} {{-noun-}} '''burnout''' {{IPA-old|/ˈbɜːn.ˌɑʊt/}} # Bị kiệt sức và căng thẳng tâm lý. # {{term|Tech}} [[cháy|Cháy]]; [[chập mạch]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 0yacelxmgkwj9oc945eoc3afmnakasq 0 157082 2454480 1805973 2026-07-09T15:04:33Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454480 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbʊ.ʃi.li/}} {{-adv-}} '''bushily''' {{IPA-old|/ˈbʊ.ʃi.li/}} # {{see-entry|bushy|bushy}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] j8ui8c9524yw2mjouobvhez1fpkowna 0 157088 2454524 1806122 2026-07-09T15:11:56Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454524 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbək.səm.li/}} {{-adv-}} '''buxomly''' {{IPA-old|/ˈbək.səm.li/}} # {{see-entry|buxom|buxom}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] j43qy7fbtx81g0c5aj7hrmejsdebjem 0 157090 2454525 1806123 2026-07-09T15:12:08Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454525 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbək.səm.nəs/}} {{-noun-}} '''buxomness''' {{IPA-old|/ˈbək.səm.nəs/}} # {{see-entry|buxom|buxom}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] n5hffnu2h79zmb17ubowefhptn3zqst 0 157092 2454553 1806194 2026-07-09T15:16:53Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454553 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑɪ.ˌlɑɪn/}} {{-noun-}} '''byline''' {{IPA-old|/ˈbɑɪ.ˌlɑɪn/}} # [[Trong|Trong]] ấn [[loát]] [[văn phòng]], đây là [[dòng]] [[ghi tên]] [[tác giả]] thường [[còn]] có cả [[chức vụ]] trong [[tổ chức]] và địa chỉ được đặt [[ngay]] sau đầu đề của [[bài]] [[viết]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] hswdb9jvx8y5sfk32u8e15n91osw20t 0 157094 2454560 2112189 2026-07-09T15:18:05Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454560 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-info-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑɪt/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-byte.ogg |pron=ˈbɑɪt}} {{-noun-}} {{eng-noun}} {{IPA-old|/ˈbɑɪt/}} # {{term|Kỹ thuật}} [[bai|Bai]]: một [[chuỗi]] [[số]] có 8 [[bít]]. {{-related-}} * [[nibble]], [[nybble]] {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] l4vi35bu635l75xdgm696srtsdmhoj9 0 157099 2454594 1807206 2026-07-09T15:24:07Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454594 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kə.ˈbɑː.lɪst/}} {{-noun-}} '''cabalist''' {{IPA-old|/kə.ˈbɑː.lɪst/}} # {{see-entry|cabala|cabala}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] ffcyv9zndujny2jg50g2ugxirv6ipw3 0 157106 2454623 1807354 2026-07-09T15:29:44Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454623 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kæ.ˈkɑː.fə.nəs.li/}} {{-adv-}} '''cacophonously''' {{IPA-old|/kæ.ˈkɑː.fə.nəs.li/}} # {{see-entry|cacophonous|cacophonous}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] e7r5dghzb2cwnbaanxfni40gf0npaxo 0 157109 2454628 1807369 2026-07-09T15:30:44Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454628 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kə.ˈdæv.rəs.li/}} {{-adv-}} '''cadaverously''' {{IPA-old|/kə.ˈdæv.rəs.li/}} # {{see-entry|cadaverous|cadaverous}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] d7h66df13bfa9h6xqm80956bxdm32ih 0 157111 2454629 1807377 2026-07-09T15:30:56Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454629 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæ.dɪʃ.li/}} {{-adv-}} '''caddishly''' {{IPA-old|/ˈkæ.dɪʃ.li/}} # {{see-entry|cad|cad}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] l1iw3ewd4yv9vp3ptvar3ciwwnrtaoa 0 157126 2454659 1807571 2026-07-09T15:36:56Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454659 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kə.ˈlæ.mə.təs.li/}} {{-adv-}} '''calamitously''' {{IPA-old|/kə.ˈlæ.mə.təs.li/}} # {{see-entry|calamitous|calamitous}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] q0er4sq3xkvcpsr5qrb0imu1k8zjnni 0 157130 2454663 1807591 2026-07-09T15:37:44Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454663 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kæl.ˈkɛr.i.əs.li/}} {{-adv-}} '''calcareously''' {{IPA-old|/kæl.ˈkɛr.i.əs.li/}} # {{see-entry|calcareous|calcareous}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] 96vvt51tfyyegwa9t0nis6mj2amuj75 0 157135 2454670 1807636 2026-07-09T15:39:08Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454670 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæl.kjə.ˌleɪ.tiɳ.li/}} {{-adv-}} '''calculatingly''' {{IPA-old|/ˈkæl.kjə.ˌleɪ.tiɳ.li/}} # {{see-entry|calculating|calculating}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] fc3qgar9nqikoyuszvxmcj1u9v4eha4 0 157141 2454689 1807695 2026-07-09T15:42:56Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454689 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæ.lə.ˌbreɪ.tɜː/}} {{-noun-}} '''calibrator''' {{IPA-old|/ˈkæ.lə.ˌbreɪ.tɜː/}} # {{term|Tech}} Bộ [[lấy]] [[chuẩn]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 3firpd99s1so2s3ga049htun1metztb 0 157145 2454716 1807775 2026-07-09T15:48:18Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454716 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæ.ˌloʊ.nəs/}} {{-noun-}} '''callowness''' {{IPA-old|/ˈkæ.ˌloʊ.nəs/}} # {{see-entry|callow|callow}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] de7lk2n4zmgiibwmxo6q2lttba2obg3 0 157147 2454723 1807802 2026-07-09T15:49:41Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454723 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kə.ˈlɔr.ɪ.kəl.li/}} {{-adv-}} '''calorically''' {{IPA-old|/kə.ˈlɔr.ɪ.kəl.li/}} # {{see-entry|caloric|caloric}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] 1drxm1rhns5u9endurmj1uqehtw2fra 0 157154 2454739 1807925 2026-07-09T15:52:41Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454739 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæm.ˌkɔr.dɜː/}} {{-noun-}} '''camcorder''' {{IPA-old|/ˈkæm.ˌkɔr.dɜː/}} # {{term|Tech}} [[máy|Máy]] [[thu-ghi]] [[hình]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] tpkgrsg2ay81nqzs9y8q08mumcwn0pb 0 157156 2454763 1807989 2026-07-09T15:57:16Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454763 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌkæm.pə.ˈnɑː.lə.dʒɪst/}} {{-noun-}} '''campanologist''' {{IPA-old|/ˌkæm.pə.ˈnɑː.lə.dʒɪst/}} # {{see-entry|campanology|campanology}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 3yqqz3vcg7xzqhtwnf45jw8vgs12g3x 0 157170 2454809 1808203 2026-07-09T16:06:26Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454809 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæ.ni.li/}} {{-adv-}} '''cannily''' {{IPA-old|/ˈkæ.ni.li/}} # {{see-entry|canny|canny}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] 9hp7r8ujkhnmprrszkog8vsvajxw86l 0 157173 2454820 1808233 2026-07-09T16:08:39Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454820 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/.nɪ.kəl.li/}} {{-adv-}} '''canonically''' {{IPA-old|/.nɪ.kəl.li/}} # {{see-entry|canonical|canonical}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] 3ofa4aji2ses1rlarbowscwvcy4ew7b 0 157180 2454828 1808268 2026-07-09T16:10:14Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454828 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kə.ˈnɔr.əs.li/}} {{-adv-}} '''canorously''' {{IPA-old|/kə.ˈnɔr.əs.li/}} # {{see-entry|canorous|canorous}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] igna5ijtrepr1ijr1mtl8g5b605yig1 0 157182 2454835 1808284 2026-07-09T16:11:38Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454835 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kæn.ˈtæŋ.kə.rəs.li/}} {{-adv-}} '''cantankerously''' {{IPA-old|/kæn.ˈtæŋ.kə.rəs.li/}} # {{see-entry|cantankerous|cantankerous}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] ke4cf1rf47fu46e5u2qy3cjzk6l6v84 0 157193 2454850 1808390 2026-07-09T16:14:39Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454850 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkeɪ.pə.bəl.nəs/}} {{-noun-}} '''capableness''' {{IPA-old|/ˈkeɪ.pə.bəl.nəs/}} # {{see-entry|capable|capable}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] dgs8rf8hza2milyjehwoy9ldyhaz2yn 0 157195 2454851 1808393 2026-07-09T16:14:51Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454851 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kə.ˈpeɪ.ʃəs.li/}} {{-adv-}} '''capaciously''' {{IPA-old|/kə.ˈpeɪ.ʃəs.li/}} # {{see-entry|capacious|capacious}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] 0i6d1kezenuisbkpqc1ilvglgh445ih 0 157200 2454856 1808400 2026-07-09T16:15:51Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454856 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} [[Hình:Capacitor C.svg|nhỏ|phải|capacitor]] {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kə.ˈpæ.sə.tɜː/}} {{-noun-}} {{eng-noun}} {{IPA-old|/kə.ˈpæ.sə.tɜː/}} # {{term|Kỹ thuật}} Cái [[tụ điện]], bộ [[điện dung]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Điện từ học]] 1cp3c2b0lzj9ogx2ihis2q1gbdlntjt 0 157207 2454919 1808585 2026-07-09T16:28:28Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454919 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæp.tə.ˌveɪ.tɜː/}} {{-noun-}} '''captivator''' {{IPA-old|/ˈkæp.tə.ˌveɪ.tɜː/}} # {{see-entry|captivate|captivate}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] jap1bh7wr749e20h08x5x4818sxitt7 0 157218 2454965 1808742 2026-07-09T16:37:39Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454965 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kɑːr.ˈsɪ.nə.dʒə.n.ɪk/}} {{-adj-}} '''carcinogenic''' {{IPA-old|/kɑːr.ˈsɪ.nə.dʒə.n.ɪk/}} # {{see-entry|carcinogen|carcinogen}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] lgquyczf3a7dpdypgpacy58zh5gnf76 0 157224 2454986 1808795 2026-07-09T16:41:52Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454986 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɑːr.di.ˌɔɪd/}} {{-noun-}} '''cardioid''' {{IPA-old|/ˈkɑːr.di.ˌɔɪd/}} # {{term|Tech}} Đường [[hình]] [[tim]], [[cacddiôit]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 54wglsr6zat7tzenw36fjd456zuh61u 0 157230 2455009 1808883 2026-07-09T16:46:30Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2455009 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɛr.ə.ˌneɪt/}} {{-adj-}} '''carinate''' {{IPA-old|/ˈkɛr.ə.ˌneɪt/}} # [[Cách|Cách]] [[viết]] khác : [[carinated]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] amemzeleydltdn3pad3nq0ym6chhcxk 0 157232 2455016 1808910 2026-07-09T16:47:54Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2455016 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɑːr.nᵊl.li/}} {{-adv-}} '''carnally''' {{IPA-old|/ˈkɑːr.nᵊl.li/}} # {{see-entry|carnal|carnal}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] 0s51p8hd0uul2l2bf915yzgq8ltj215 0 157234 2455018 1808931 2026-07-09T16:48:18Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2455018 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[w:IPA|IPA]] : {{IPA-old|/kɑːr.ˈnɪ.və.rəs.li/}} {{-adv-}} '''carnivorously''' {{IPA-old|/kɑːr.ˈnɪ.və.rəs.li/}} # {{see-entry|carnivorous|carnivorous}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] ozlsxasrrbpx9svv8cyi1gvj2svpp8i 0 157237 2455019 1808932 2026-07-09T16:48:30Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2455019 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[w:IPA|IPA]] : {{IPA-old|/kɑːr.ˈnɪ.və.rəs.nəs/}} {{-noun-}} '''carnivorousness''' {{IPA-old|/kɑːr.ˈnɪ.və.rəs.nəs/}} # {{see-entry|carnivorous|carnivorous}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] lfq6p4ogv1rawixmwxaatwq057het29 0 165232 2453632 1802576 2026-07-09T12:23:08Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453632 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblæk.ˈmɑːr.kət/}} {{-adj-}} '''black-market''' {{IPA-old|/ˈblæk.ˈmɑːr.kət/}} # {{see-entry|black market|black market}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] hplazete4npbcoh6toa3qn722sw0iqs 0 165235 2453642 1802608 2026-07-09T12:25:08Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453642 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblæ.ɡɜː.ˌdɪ.zᵊm/}} {{-noun-}} '''blackguardism''' {{IPA-old|/ˈblæ.ɡɜː.ˌdɪ.zᵊm/}} # {{see-entry|blackguard|blackguard}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] a2agwcgcm5h1bmyu20puhgdc0pdfw7a 0 165237 2453649 1802622 2026-07-09T12:26:29Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453649 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblæk.li/}} {{-adv-}} '''blackly''' {{IPA-old|/ˈblæk.li/}} # {{see-entry|black|black}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] gstl0qfceyup4l1kdnox4yqfxxi1u52 0 165239 2453654 1802629 2026-07-09T12:27:17Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453654 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblæk.ˌɑʊt/}} {{-noun-}} '''blackout''' {{IPA-old|/ˈblæk.ˌɑʊt/}} # {{term|Tech}} [[mất|Mất]] [[liên lạc]]; [[cúp]] điện. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] jqz7bn7x08jg8xaebttu3pmwbwz613c 0 165240 2453655 1802632 2026-07-09T12:27:29Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453655 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblæk.ˌsmɪ.θiɳ/}} {{-noun-}} '''blacksmithing''' {{IPA-old|/ˈblæk.ˌsmɪ.θiɳ/}} # {{see-entry|blacksmith|blacksmith}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 362oofmgavax9xk692t1q02nn40206i 0 165247 2453662 1802664 2026-07-09T12:28:41Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453662 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbleɪm.fəl.li/}} {{-adv-}} '''blamefully''' {{IPA-old|/ˈbleɪm.fəl.li/}} # {{see-entry|blameful|blameful}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] l36dd03rw6j1eolnu1kjsbg41amtq51 0 165253 2453665 1802672 2026-07-09T12:29:17Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453665 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/.ˌwɜː.ði.nəs/}} {{-noun-}} '''blameworthiness''' {{IPA-old|/.ˌwɜː.ði.nəs/}} # {{see-entry|blameworthy|blameworthy}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] oypq35wxuqf1h12o93cuvcdvhrp8dec 0 165255 2453685 1802727 2026-07-09T12:33:04Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453685 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblæŋk.nəs/}} {{-noun-}} '''blankness''' {{IPA-old|/ˈblæŋk.nəs/}} # {{see-entry|blank|blank}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] tnukny5mkgug7oeh4xltwwnq3y0symi 0 165258 2453693 1802746 2026-07-09T12:34:28Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453693 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblæs.fə.məs.nəs/}} {{-noun-}} '''blasphemousness''' {{IPA-old|/ˈblæs.fə.məs.nəs/}} # {{see-entry|blasphemous|blasphemous}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] p4zo69281ucth7tqy5mozzholmd0irf 0 165269 2453707 1802790 2026-07-09T12:36:39Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453707 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbleɪ.ziɳ.li/}} {{-adv-}} '''blazingly''' {{IPA-old|/ˈbleɪ.ziɳ.li/}} # {{see-entry|blaze|blaze}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] bva8vro7ecgsqlzpts4l49ro49x93bw 0 165273 2453713 1802810 2026-07-09T12:37:50Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453713 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblɪr.i.nəs/}} {{-noun-}} '''bleariness''' {{IPA-old|/ˈblɪr.i.nəs/}} # {{see-entry|bleary|bleary}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] ovjv6wyhyj1u2aegotf7y4scd3x65uz 0 165278 2453756 1802941 2026-07-09T12:45:37Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453756 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblɑɪθ.səm.li/}} {{-adv-}} '''blithesomely''' {{IPA-old|/ˈblɑɪθ.səm.li/}} # {{see-entry|blithesome|blithesome}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] 65fk7lt3s0dw8hzoununwyubcx6mhzo 0 165289 2453799 1803061 2026-07-09T12:53:12Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453799 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbləd.ləs.li/}} {{-adv-}} '''bloodlessly''' {{IPA-old|/ˈbləd.ləs.li/}} # {{see-entry|bloodless|bloodless}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] ml1qqclbivzy5sytzj0awtb37y4vzis 0 165291 2453800 1803062 2026-07-09T12:53:24Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453800 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbləd.ləs.nəs/}} {{-noun-}} '''bloodlessness''' {{IPA-old|/ˈbləd.ləs.nəs/}} # {{see-entry|bloodless|bloodless}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] puljxz1wn07bylt1s6tc1vnwuh1viht 0 165310 2453834 1803163 2026-07-09T12:59:24Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453834 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbluː.li/}} {{-adv-}} '''bluely''' {{IPA-old|/ˈbluː.li/}} # {{see-entry|blue|blue}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] kwlwyp7ga5kvf4tx7xhonvttwr7ofr8 0 165313 2453835 1803164 2026-07-09T12:59:36Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453835 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbluː.nəs/}} {{-noun-}} '''blueness''' {{IPA-old|/ˈbluː.nəs/}} # {{see-entry|blue|blue}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] gza1goj6nhjwzqnb07zpyy6crpiamxr 0 165320 2453839 1803181 2026-07-09T13:00:24Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453839 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbləf.li/}} {{-adv-}} '''bluffly''' {{IPA-old|/ˈbləf.li/}} # {{see-entry|bluff|bluff}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] pn66a4vaorz3jtmafx4r3r0s327w55b 0 165321 2453843 1803186 2026-07-09T13:01:00Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453843 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbluː.ɪʃ.nəs/}} {{-noun-}} '''bluishness''' {{IPA-old|/ˈbluː.ɪʃ.nəs/}} # {{see-entry|bluish|bluish}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] dlefjjtabqox7noyuf6fc2e2ktrfcnb 0 165325 2453852 1803205 2026-07-09T13:02:48Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453852 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblɜː.i.nəs/}} {{-noun-}} '''blurriness''' {{IPA-old|/ˈblɜː.i.nəs/}} # {{see-entry|blur|blur}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 1pzpus8y3bsflwf83m97teh4jt33o1f 0 165327 2453853 1803207 2026-07-09T13:03:00Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453853 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblɜː.i/}} {{-adj-}} '''blurry''' {{IPA-old|/ˈblɜː.i/}} # {{see-entry|blur|blur}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] naboyzh69dyttzecpku2r3ja0iiw2u6 0 165331 2453875 1803300 2026-07-09T13:07:23Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453875 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑː.bɜː/}} {{-noun-}} '''bobber''' {{IPA-old|/ˈbɑː.bɜː/}} # {{see-entry|bob|bob}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 80cjrg51uukqkdnl69uz80q7tfzml4x 0 165335 2453887 1803393 2026-07-09T13:09:35Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453887 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/boʊ.ˈhi.mi.ə.ˌnɪ.zəm/}} {{-noun-}} '''bohemianism''' {{IPA-old|/boʊ.ˈhi.mi.ə.ˌnɪ.zəm/}} # {{see-entry|bohemian|bohemian}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] d3xzqi7ecwa6sful9s5wa1niq24mctk 0 165338 2453922 1803572 2026-07-09T13:16:10Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453922 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑːn.diɳ/}} {{-verb-}} '''bonding''' {{IPA-old|/ˈbɑːn.diɳ/}} # {{term|Tech}} Sự [[kết]] [[nối]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=bond}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 3fpug41kwv4yzyblgwu05c4mfdlyusj 0 165344 2453938 1803682 2026-07-09T13:19:23Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453938 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbʊ.kɪʃ.li/}} {{-adv-}} '''bookishly''' {{IPA-old|/ˈbʊ.kɪʃ.li/}} # {{see-entry|bookish|bookish}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] q6srng0raq1ifreew31xrcs9cqn9u36 0 165348 2453951 1803747 2026-07-09T13:22:01Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453951 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbuːt.ləs.li/}} {{-adv-}} '''bootlessly''' {{IPA-old|/ˈbuːt.ləs.li/}} # {{see-entry|bootless|bootless}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] kobilq7bv1veeqzphinef73cg5jcntr 0 165351 2453952 1803748 2026-07-09T13:22:13Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453952 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbuːt.ləs.nəs/}} {{-noun-}} '''bootlessness''' {{IPA-old|/ˈbuːt.ləs.nəs/}} # {{see-entry|bootless|bootless}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 8ob9dny1sgtn1ae2zgxiykgie07dsa9 0 165353 2453958 1803756 2026-07-09T13:23:24Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453958 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbuːt.ˌstræp.piɳ/}} {{-verb-}} '''bootstrapping''' {{IPA-old|/ˈbuːt.ˌstræp.piɳ/}} # {{term|Tech}} [[mắc|Mắc]] [[mạch]] [[tự]] [[nâng]]; [[tự]] [[nâng]]; [[nạp]] [[chương trình]] [[mồi]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] mmhtgl70xiae025vocagnn5d0tou2a9 0 165363 2453988 1803899 2026-07-09T13:29:24Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453988 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bə.ˈtæ.nɪ.kəl.li/}} {{-adv-}} '''botanically''' {{IPA-old|/bə.ˈtæ.nɪ.kəl.li/}} # {{see-entry|botanical|botanical}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] tnx8wxjql704znufhpi6gxkw1yqvafp 0 165364 2454000 1803944 2026-07-09T13:31:47Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454000 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} [[Hình:Bottleneck.jpg|thumb|bottleneck]] {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑː.tᵊl.ˌnɛk/}} {{-noun-}} '''bottleneck''' {{IPA-old|/ˈbɑː.tᵊl.ˌnɛk/}} # {{term|Tech}} Đường [[hẹp]]; [[trở ngại]]; [[vận hành]] [[giới hạn]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] qqp9xx669g7ljscmp7063k4045hlcdm 0 165366 2454005 1803952 2026-07-09T13:32:47Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454005 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/.ləs.li/}} {{-adv-}} '''bottomlessly''' {{IPA-old|/.ləs.li/}} # {{see-entry|bottomless|bottomless}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] p8bfz4i63dhec3hpo9wwtvcxaifb6yh 0 165369 2454026 1804104 2026-07-09T13:36:59Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454026 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑʊnt.si.li/}} {{-adv-}} '''bouncily''' {{IPA-old|/ˈbɑʊnt.si.li/}} # {{see-entry|bouncy|bouncy}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] tbs2easufr5iz7p27klwkklrbjas4im 0 165376 2454029 1804112 2026-07-09T13:37:35Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454029 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑʊn.dəd.nəs/}} {{-noun-}} '''boundedness''' {{IPA-old|/ˈbɑʊn.dəd.nəs/}} # Sự bị [[chặn]], [[tính]] bị [[chặn]]. # B. [[of]] [[solution]] [[tính]] bị [[chặn]] của [[lời giải]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] jbw2s10zuftsatsi01bgzq1tuf1svst 0 165377 2454031 1804116 2026-07-09T13:37:59Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454031 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑʊnd.ləs.nəs/}} {{-noun-}} '''boundlessness''' {{IPA-old|/ˈbɑʊnd.ləs.nəs/}} # {{see-entry|boundless|boundless}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] tpi5qzygpl43y41l35tqaltyfv7ombi 0 165378 2454035 1804122 2026-07-09T13:38:47Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454035 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑʊn.tɪ.fəl.nəs/}} {{-noun-}} '''bountifulness''' {{IPA-old|/ˈbɑʊn.tɪ.fəl.nəs/}} # {{see-entry|bountiful|bountiful}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 4qglz3ohy4vwu89qoxsdl6uma7q8ngn 0 165386 2454067 1804382 2026-07-09T13:45:11Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454067 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbreɪ.siɳ.li/}} {{-adv-}} '''bracingly''' {{IPA-old|/ˈbreɪ.siɳ.li/}} # {{see-entry|bracing|bracing}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] mnw477aiv51xt18jz9lacyzuvbjxogc 0 165387 2454070 1804389 2026-07-09T13:45:48Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454070 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbræ.kɪʃ.nəs/}} {{-noun-}} '''brackishness''' {{IPA-old|/ˈbræ.kɪʃ.nəs/}} # {{see-entry|brackish|brackish}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 32vgli8mwx2rfsvuxe68rvdgbd93tfy 0 165389 2454080 1804452 2026-07-09T13:47:48Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454080 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbreɪ.ni.nəs/}} {{-noun-}} '''braininess''' {{IPA-old|/ˈbreɪ.ni.nəs/}} # {{see-entry|brainy|brainy}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 8nyrx87xky0alt8npwfjf9ehzc8fk80 0 165391 2454081 1804456 2026-07-09T13:48:00Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454081 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbreɪn.ləs.li/}} {{-adv-}} '''brainlessly''' {{IPA-old|/ˈbreɪn.ləs.li/}} # {{see-entry|brainless|brainless}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] 6c27uj6mpz8gka3qe64c5tygfg67808 0 165392 2454082 1804457 2026-07-09T13:48:12Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454082 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbreɪn.ləs.nəs/}} {{-noun-}} '''brainlessness''' {{IPA-old|/ˈbreɪn.ləs.nəs/}} # {{see-entry|brainless|brainless}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 83082doweop3fds5ie88z4yk6z1kwx1 0 165394 2454113 1804589 2026-07-09T13:53:52Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454113 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbræ.si.nəs/}} {{-noun-}} '''brassiness''' {{IPA-old|/ˈbræ.si.nəs/}} # {{see-entry|brassy|brassy}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 8z9c7n0mfg8kud3wixn3kz4zx3nyfp2 0 165402 2454127 1804623 2026-07-09T13:56:05Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454127 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɔ.ni.li/}} {{-adv-}} '''brawnily''' {{IPA-old|/ˈbrɔ.ni.li/}} # {{see-entry|brawny|brawny}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] jlqtac8lzigkzjm5on0djvuposrs19r 0 165404 2454130 1804628 2026-07-09T13:56:41Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454130 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbreɪz/}} {{-verb-}} '''braze''' {{IPA-old|/ˈbreɪz/}} # {{term|Tech}} [[hàn gia|Hàn gia]] [[nhiệt]], [[hàn]] [[vẩy]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=braze|braz|ing}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 8rwqbukqd0fsm2md720jyg17ilg0u3n 0 165405 2454133 1804635 2026-07-09T13:57:17Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454133 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbreɪ.zᵊn.nəs/}} {{-noun-}} '''brazenness''' {{IPA-old|/ˈbreɪ.zᵊn.nəs/}} # {{see-entry|brazen|brazen}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 4do9b196p1bt2j1g196fqww14ylqa3w 0 165407 2454143 2045168 2026-07-09T13:59:05Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454143 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbreɪ.kiɳ/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-breaking.ogg |pron=ˈbreɪ.kiɳ}} {{-verb-}} '''breaking''' {{IPA-old|/ˈbreɪ.kiɳ/}} # {{term|Tech}} [[cắt|Cắt]], [[ngắt]] (d). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 6w0xz27vg80gkxfb92e9uu91240j5lv 0 165408 2454151 1804700 2026-07-09T14:00:29Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454151 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbri.ðə.bəl/}} {{-adj-}} '''breathable''' {{IPA-old|/ˈbri.ðə.bəl/}} # {{see-entry|breathe|breathe}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] q3hbw6cecsktm6wjekaf2950i8rcq6g 0 165411 2454153 1804710 2026-07-09T14:00:53Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454153 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɛ.θi.li/}} {{-adv-}} '''breathily''' {{IPA-old|/ˈbrɛ.θi.li/}} # {{see-entry|breathy|breathy}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] 17cnc7ua9o5c21v9s5zj5dtctjamau6 0 165412 2454154 1804711 2026-07-09T14:01:05Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454154 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɛ.θi.nəs/}} {{-noun-}} '''breathiness''' {{IPA-old|/ˈbrɛ.θi.nəs/}} # {{see-entry|breathy|breathy}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] mnmluoi5qkp117cxnqgt2235tanknir 0 165417 2454645 1807452 2026-07-09T15:34:07Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454645 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæ.fə.ˌneɪ.təd/}} {{-adj-}} '''caffeinated''' {{IPA-old|/ˈkæ.fə.ˌneɪ.təd/}} # {{see-entry|caffeine|caffeine}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] 3eqht0whror4l1lr08fyhpb69fnpm3o 0 165418 2454691 1807720 2026-07-09T15:43:20Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454691 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌkæ.ləs.ˈθɛ.nɪk/}} {{-adj-}} '''calisthenic''' {{IPA-old|/ˌkæ.ləs.ˈθɛ.nɪk/}} # {{see-entry|calisthenics|calisthenics}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] o1csiwr66dg87yyl4977s0oamejkwbs 0 169221 2454027 1804106 2026-07-09T13:37:11Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454027 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑʊnt.siɳ.li/}} {{-adv-}} '''bouncingly''' {{IPA-old|/ˈbɑʊnt.siɳ.li/}} # {{see-entry|bouncing|bouncing}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] 9yalfay78kdxd3c7poq1ivkvk11ct2g 0 170427 2453883 1803377 2026-07-09T13:08:59Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453883 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑː.ɡəl/}} {{-intr-verb-}} '''boggle''' ''nội động từ giật mình kinh sợ, run sợ'' {{IPA-old|/ˈbɑː.ɡəl/}} # [[chùn|Chùn]] lại; [[do dự]], [[lưỡng lự]], [[ngần ngại]]. #: ''to '''boggle''' at (about, over) something'' — chùn lại trước cái gì; lưỡng lự trước cái gì # [[mò mẫm|Mò mẫm]]; làm (cái gì) một cách [[lóng ngóng]]. # [[nói|Nói]] [[loanh quanh]]; [[nói]] [[nước]] đôi. {{-forms-}} {{eng-verb|base=boggle|boggl|ing}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 8gomuf9lb8zwe9b5fseynrrvb0fymhk 0 170428 2453906 2022842 2026-07-09T13:13:10Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (6) 2453906 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} [[Hình:Bolt.jpg|thumb|bolt]] {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈboʊlt/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-bolt.ogg |pron=ˈboʊlt}} {{-noun-}} '''bolt''' {{IPA-old|/ˈboʊlt/}} # [[cái|Cái]] [[sàng]], [[máy]] [[sàng]]; [[cái]] [[rây]]. {{-tr-verb-}} '''bolt''' ''ngoại động từ ((cũng) boult)'' {{IPA-old|/ˈboʊlt/}} # [[sàng|Sàng]]; [[rây]]. # Điều [[tra]]; [[xem xét]]. #: ''to '''bolt''' to the bran'' — điều tra kỹ lưỡng; xem xét tỉ mỉ {{-forms-}} {{eng-verb|base=bolt}} {{-noun-}} '''bolt''' {{IPA-old|/ˈboʊlt/}} # [[mũi tên|Mũi tên]]. # [[cái|Cái]] [[then]], [[cái]] [[chốt]] [[cửa]]. # [[bó|Bó]] (mây, song); [[súc]] (giấy, vải... ). # [[chớp|Chớp]]; [[tiếng]] [[sét]]. # [[bu-lông|Bu-lông]]. # Sự [[chạy trốn]]. # Sự [[chạy]] [[lao]] đi. # Cuộn [vải, giấy]. {{-expr-}} * '''to bolt from the blue''': [[việc|Việc]] [[xảy ra]] [[bất]] [[thình lình]]; [[tiếng]] [[sét]] [[ngang tai]]. * '''bolt line (position)''': {{term|Quân sự}} [[vị trí|Vị trí]] [[chốt]]. * '''to make a bolt for it''': {{term|Thông tục}} [[chạy trốn|Chạy trốn]]. * '''to shoot one's bolt''': {{term|Nghĩa bóng}} [[cố gắng|Cố gắng]] [[hết sức]]. {{-tr-verb-}} '''bolt''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈboʊlt/}} # Đóng [[cửa]] bằng [[then]], [[cài]] [[chốt]]. # [[ngốn|Ngốn]], [[nuốt chửng]], ăn [[vội]]. # [[chạy trốn|Chạy trốn]]. # [[chạy|Chạy]] [[lao]] đi; [[lồng]] [[lên]] (ngựa). # {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} , (chính trị) [[ly khai]] (đảng); không ủng [[hộ]] đường [[lối]] của đảng. {{-expr-}} * '''to bolt someone in''': Đóng [[chốt]] [[cửa]] [[nhốt]] ai. * '''to bolt someone out''': Đóng [[chốt]] [[cửa không]] cho ai vào. {{-forms-}} {{eng-verb|base=bolt}} {{-adv-}} '''bolt''' {{IPA-old|/ˈboʊlt/}} # {{term|+ upright}} Rất [[thẳng]], [[thẳng]] như [[mũi tên]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{sơ khai}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 9z5dji6pt6edc6njid1ernfqp7gafdg 0 170429 2453932 2223183 2026-07-09T13:18:11Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2453932 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbuː/}} {{-interj-}} '''boo''' {{IPA-old|/ˈbuː/}} # Ê, ê, ê! (tiếng la phản đối, chế giễu). # Òa! (làm giật mình, nhát ma). {{-tr-verb-}} '''boo''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbuː/}} # [[la ó|La ó]] (để phản đối, chế giễu). # Đuổi [[ra]]. #: ''to '''boo''' a dog out'' — đuổi con chó ra {{-forms-}} {{eng-verb|base=boo}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Thán từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] {{-ktv-}} {{-noun-}} {{pn}} # [[mưa]]. {{catname|Danh từ|tiếng Cơ Tu}} qpg8coca82n4w90bn8481p8u2t0z3p8 0 170432 2453980 2098870 2026-07-09T13:27:48Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (5) 2453980 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑːʃ/}} {{-noun-}} '''bosh''' {{IPA-old|/ˈbɑːʃ/}} # {{term|Kỹ thuật}} [[bụng|Bụng]] [[lò cao]]. {{-noun-}} '''bosh''' {{IPA-old|/ˈbɑːʃ/}} # {{term|Từ lóng}} [[lời|Lời]] [[bậy bạ]], [[lời nói]] [[vô nghĩa]]. #: ''to talk '''bosh''''' — nói bậy bạ {{-interj-}} '''bosh''' {{IPA-old|/ˈbɑːʃ/}} # [[bậy|Bậy]]!, [[nói bậy]]!, [[nói láo]] nào! {{-tr-verb-}} '''bosh''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbɑːʃ/}} # {{term|Ngôn ngữ nhà trường}} , (từ lóng) [[trêu ghẹo]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Thán từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] {{-uzb-}} {{-noun-}} {{pn}} # [[đầu]]. {{catname|Danh từ|tiếng Uzbek}} a4ownv0jvhd3em20g41qnui8rdc5uvs 0 170434 2453995 1803914 2026-07-09T13:30:48Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2453995 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌbɑː.ðə.ˈreɪ.ʃən/}} {{-noun-}} '''botheration''' {{IPA-old|/ˌbɑː.ðə.ˈreɪ.ʃən/}} # Điều [[buồn bực]], điều [[phiền muộn]]. {{-interj-}} '''botheration''' {{IPA-old|/ˌbɑː.ðə.ˈreɪ.ʃən/}} # [[thật|Thật]] [[khó chịu]] quá, [[thật]] [[phiền]] quá! {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Thán từ tiếng Anh]] 35bcrw689npau3t7ufa5fmlmt2s6vmz 0 170440 2454240 1805023 2026-07-09T14:17:16Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454240 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɔd.ˌbænd/}} {{-noun-}} '''broadband''' {{IPA-old|/ˈbrɔd.ˌbænd/}} # {{term|Tech}} [[dải|Dải]] [[sóng]] [[rộng]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] r51td026sj1ayxi03w9vv2izh2suzjn 0 170444 2454599 1807237 2026-07-09T15:25:08Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454599 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} [[Hình:Cabin.jpg|thumb|cabin]] {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæ.bən/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-cabin.ogg |pron=ˈkæ.bən}} {{-noun-}} '''cabin''' {{IPA-old|/ˈkæ.bən/}} # [[cabin|Cabin]], [[buồng]] [[ngủ]] (ở tàu thuỷ, máy bay). # [[nhà|Nhà]] [[gỗ]] nhỏ, [[túp lều]]. {{-tr-verb-}} '''cabin''' ''ngoại động từ, (thường) dạng bị động'' {{IPA-old|/ˈkæ.bən/}} # [[nhốt|Nhốt]] vào [[chỗ]] [[chật hẹp]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 1nciwqi469y10o87xv5xd4u64e9ies7 0 171302 2454426 1805826 2026-07-09T14:54:22Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454426 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bjʊ.ˈrɑː.krə.ˌtɑɪz/}} {{-tr-verb-}} '''bureaucratize''' ''ngoại động từ, cũng bureaucratise'' {{IPA-old|/bjʊ.ˈrɑː.krə.ˌtɑɪz/}} # [[quan liêu|Quan liêu]] [[hoá]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=bureaucratize|bureaucratiz|ing}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] afucy24xtuy9trmsexg39zscxbog8rv 0 171303 2454391 2219583 2026-07-09T14:47:36Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (6) 2454391 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbʊ.li/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-bully.ogg |pron=ˈbʊ.li}} {{-noun-}} '''bully''' {{IPA-old|/ˈbʊ.li/}} # {{term|Thông tục}} (như) [[bully_beef]]. {{-noun-}} '''bully''' {{IPA-old|/ˈbʊ.li/}} # [[kẻ|Kẻ]] hay [[bắt nạt]] (ở trường học). #: ''to play the '''bully''''' — bắt nạt # [[kẻ|Kẻ]] [[khoác lác]]. # [[du côn|Du côn]] đánh [[thuê]], [[tên]] ác ôn. # [[ma cô|Ma cô]]; [[lưu manh]] ăn [[bám]] [[gái]] điếm. {{-tr-verb-}} '''bully''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbʊ.li/}} # [[bắt nạt|Bắt nạt]], [[trêu chọc]]; áp [[bức]], [[khủng bố]]. #: ''to '''bully''' someone into doing something'' — bắt nạt ai phải làm gì {{-forms-}} {{eng-verb|base=bully|bull|i|ed}} {{-adj-}} '''bully''' {{IPA-old|/ˈbʊ.li/}} # {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} , (thông tục) [[xuất sắc]], [[cừ]]. {{-interj-}} '''bully''' {{IPA-old|/ˈbʊ.li/}} # {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} , (thông tục) [[bully]] [[for]] [[you]]! [[hoan hô]]! {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{sơ khai}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Thán từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] e43agm5i9bn7fmz2ojnoq83wqcttjvv 0 171329 2453788 1802986 2026-07-09T12:51:12Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453788 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblɑː.kɜː/}} {{-noun-}} '''blocker''' {{IPA-old|/ˈblɑː.kɜː/}} # {{see-entry|block|block}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] cbz2p2rbhqfrmbga0f8vgtjdkb24we4 0 171330 2454207 1804914 2026-07-09T14:10:41Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454207 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɪɫ.jənts/}} {{-noun-}} '''brilliance''' {{IPA-old|/ˈbrɪɫ.jənts/}} # {{term|Tech}} [[chói|Chói]] (d); độ [[chói]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] joms88wneb31eberksgucyglqlvey77 0 171686 2453546 2022485 2026-07-09T12:07:36Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (4) 2453546 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑɪnd/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-bind.ogg |pron=ˈbɑɪnd}} {{-tr-verb-}} '''bind''' ''(bất qui tắc) ngoại động từ bound'' {{IPA-old|/ˈbɑɪnd/}} # [[trói|Trói]], [[buộc]], [[bó]] lại. #: ''to '''bind''' hand and foot'' — trói tay, trói chân #: ''to be bound to do something'' — bắt buộc phải làm gì; nhất định phải làm gì # [[ký|Ký]] [[hợp]] đồng [[học]] [[nghề]]. #: ''to be bound [as an] apprentice'' — ký hợp đồng học nghề # [[ràng buộc|Ràng buộc]]. #: ''to '''bind''' oneself'' — tự mình ràng buộc với, giao ước, hứa hẹn, cam đoan #: ''to be bound by an oath'' — bị ràng buộc bởi lời thề # [[chấp nhận|Chấp nhận]], [[thừa nhận]] (một giao kèo, giá cả mua bán... ). #: ''to '''bind''' a bargain'' — chấp nhận giá cả mua bán # Làm [[táo bón]] (đồ ăn). # [[băng bó|Băng bó]] (vết thương); đánh đai [[nẹp]] (thùng... ); đóng (sách); [[tết]] quanh. #: ''head bound with laurels'' — đầu tết vòng hoa nguyệt quế {{-intr-verb-}} '''bind''' ''(bất qui tắc) nội động từ bound'' {{IPA-old|/ˈbɑɪnd/}} # [[kết|Kết]] lại [[với nhau]], [[kết]] thành [[khối]] [[rắn]]. #: ''clay binds to heat'' — đất sét rắn lại khi đem nung # {{term|Kỹ thuật}} [[kẹt|Kẹt]] (cán bộ phân trong máy). # [[táo bón|Táo bón]]. {{-expr-}} * '''to bind over''': *# [[bắt buộc|Bắt buộc]]. *#: ''to '''bind''' over appear'' — buộc phải ra toà * '''to bind up''': *# [[băng bó|Băng bó]] (vết thương). *# Đóng (nhiều quyển sách) thành một [[tập]]. {{-noun-}} '''bind''' {{IPA-old|/ˈbɑɪnd/}} # {{term|Ngành mỏ}} [[vỉa|Vỉa]] đất [[sét]] (giữa hai vỉa than). # {{term|Như}} [[bire|Bire]]. # {{term|Âm nhạc}} [[dấu nối|Dấu nối]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 5orz1pu37suk8s4etzyaozaqejpidhg 0 171688 2453553 1802183 2026-07-09T12:09:01Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453553 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/.ɪ.ˈlɛk.trɪ.kə.ti/}} {{-noun-}} '''bioelectricity''' {{IPA-old|/.ɪ.ˈlɛk.trɪ.kə.ti/}} # {{term|Tech}} [[môn|Môn]] điện [[sinh vật]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 955wy3nz7a2vwdrjxamshfkx0aqgekv 0 171691 2453571 1802282 2026-07-09T12:12:25Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453571 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌbɑɪ.ˈpoʊ.lɜ.ːə.ti/}} {{-noun-}} '''bipolarity''' {{IPA-old|/ˌbɑɪ.ˈpoʊ.lɜ.ːə.ti/}} # {{see-entry|bipolar|bipolar}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] n1daybheo1vv5n67iifupt9nj7w2xhc 0 171693 2453597 1802422 2026-07-09T12:17:12Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2453597 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑɪt/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-bite.ogg |pron=ˈbɑɪt}} {{-noun-}} '''bite''' {{IPA-old|/ˈbɑɪt/}} # Sự [[cắn]], sự [[ngoạm]]; [[miếng]] [[cắn]]; [[vết]] [[cắn]]. # Sự [[châm]], sự đốt; [[nốt]] đốt (muỗi, ong... ). # [[miếng|Miếng]] (thức ăn); [[thức]] ăn. #: ''a '''bite''' of food'' — một miếng ăn #: ''without '''bite''' and sup'' — không cơm nước gì cả # Sự đau [[nhức]], sự [[nhức nhối]] của [[vết thương]]. # Sự [[cắn câu]] (cá... ). # Sự [[bám]] [[chắt]], sự ăn [[sâu]] (mỏ neo, phanh, đinh ốc... ). # [[vị|Vị]] [[cay]] [[tê]] (gừng, hạt tiêu... ). # {{term|Nghĩa bóng}} Sự [[châm biếm]], sự [[chua cay]] (lời nói). # [[cỏ|Cỏ]] cho [[vật nuôi]]. {{-verb-}} '''bite''' ''(bất qui tắc) bit; bitten'' {{IPA-old|/ˈbɑɪt/}} # [[cắn|Cắn]], [[ngoạm]]. #: ''to '''bite''' one's nails'' — cắn móng tay # [[châm|Châm]] đốt; đâm vào (gươm... ). #: ''to be badly bitten by mosquitoes'' — bị muỗi đốt nhiều quá # Làm đau, làm [[nhột]]; ăn [[mòn]]; làm [[cay]] [[tê]] (thức ăn). #: ''the frost will '''bite''' the fruit blossom'' — sương giá sẽ làm chột mầm quả #: ''strong acids '''bite''' metals'' — axit mạnh ăn mòn kim loại #: ''peper and ginger '''bite''' the tongue'' — hạt tiêu và gừng làm cay tê lưỡi # [[cắn câu|Cắn câu]] ((nghĩa đen), (nghĩa bóng)). # [[bám|Bám]] [[chắt]], ăn [[sâu]], [[bắt]] vào. #: ''the screw does not '''bite''''' — đinh ốc không bắt vào được #: ''the anchor does not '''bite''''' — neo không bám chắc #: ''the brake will not '''bite''''' — phanh không ăn # {{term|Nghĩa bóng}} [[lừa bịp|Lừa bịp]]. {{-expr-}} * '''to bite off''': [[cắn|Cắn]], [[cắn]] đứt [[ra]]. * '''to be bitten with''': [[say mê|Say mê]], [[ham mê]] (cái gì). * '''to bite the dust (ground, sand)''': [[ngã|Ngã]] xuống và [[chết]]. * '''to bite one's lips''': [[mím|Mím]] [[môi]] (để nén giận... ). * '''to bite off more than one can chew''': [[cố|Cố]] làm việc gì [[quá sức]] [[mình]]. * '''once bitten twice shy''': {{see-entry|once|Once}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] bbmuecd9dgjhh6cuvs62530kax6a41s 0 171697 2453717 1802818 2026-07-09T12:38:26Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453717 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblid/}} {{-verb-}} '''bleed''' ''(bất qui tắc) bled'' {{IPA-old|/ˈblid/}} # [[chảy máu|Chảy máu]], [[mất máu]]. # [[rỉ|Rỉ]] [[nhựa]] (cây cối). # Đổ [[máu]], [[hy sinh]]. #: ''to '''bleed''' for one's country'' — hy sinh cho tổ quốc # {{term|Y học}} [[lấy|Lấy]] [[máu]] (để thử). # [[bòn rút|Bòn rút]], ((nghĩa bóng)) [[hút máu]] [[hút]] [[mủ]]. # [[dốc túi|Dốc túi]], [[xuỳ]] [[tiền]] [[ra]]; bị [[bòn rút]]. # {{term|Nghĩa bóng}} [[thương xót|Thương xót]], đau đớn. {{-expr-}} * '''to bleed white''': {{see-entry|white|White}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] pn8xl9j5g80xjwq3tqfmbp5bi0s8p1u 0 171699 2453721 1802841 2026-07-09T12:39:14Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2453721 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblɛnd/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-blend.ogg |pron=ˈblɛnd}} {{-noun-}} '''blend''' {{IPA-old|/ˈblɛnd/}} # Thứ (thuốc lá, chè... ) [[pha trộn]]. {{-verb-}} '''blend''' ''(bất qui tắc) blended'' {{IPA-old|/ˈblɛnd/}} # [[trộn lẫn|Trộn lẫn]], [[pha trộn]]. # [[hợp|Hợp]] [[nhau]] (màu sắc). #: ''these two colours '''blend''' well'' — hai màu này rất hợp nhau {{-forms-}} {{eng-verb|base=blend}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] cgxd5xsh0xovco0cchq24savyp4v185 0 171703 2453722 2000188 2026-07-09T12:39:26Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453722 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblɛs/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-bless.ogg |pron=ˈblɛs}} {{-tr-verb-}} '''bless''' ''(động từ bất qui tắc) ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈblɛs/}} # [[giáng phúc|Giáng phúc]], [[ban]] [[phúc]]. # {{term|Thường có [[dạng]] bị động}} Làm cho [[may mắn]], làm cho [[hạnh phúc]]. #: ''to be blessed with good health'' — được may mắn là có sức khoẻ tốt # [[tôn sùng|Tôn sùng]]. # [[cầu|Cầu]] [[Chúa]] [[phù hộ]] cho. {{-expr-}} * '''bless me!; bless my soul!''': [[chao|Chao]] ôi!; [[trời]] ôi! * '''bless if I saw him!''': [[tớ|Tớ]] [[mà]] có [[gặp]] [[nó]] thì [[trời]] đánh [[thánh]] [[vật]] [[tớ]]. * '''to have not a penny to bless oneself with''': Nghèo rớt mồng tơi, nghèo xác xơ. {{-forms-}} {{eng-verb|base=bless|bless|es}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] gdzpokwugvzfnbus8ilvz7uci4k7676 0 171707 2453818 2246439 2026-07-09T12:56:36Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2453818 wikitext text/x-wiki {{also|Blow|b'low}} {{-eng-}} {{-pron-}} * {{IPA4|en|/bləʊ/|a=RP}} * {{IPA4|en|/bloʊ/|a=GA}} * {{audio|en|en-us-blow.ogg|a=US}} * {{rhymes|en|əʊ|s=1}} {{-noun-}} '''blow''' {{IPA-old|/ˈbloʊ/}} # [[cú|Cú]] đánh đòn. #: ''to deal a '''blow''''' — giáng cho một đòn #: ''at a '''blow''''' — chỉ một cú, chỉ một đập #: ''to come to blows'' — đánh nhau; dở đấm, dở đá ra # [[tai hoạ|Tai hoạ]], điều [[gây]] [[xúc động]] [[mạnh]], [[cú]] [[choáng]] [[người]]. #: ''his wife's death was a great '''blow''' to him'' — vợ anh ấy mất đi thật là một điều bất hạnh lớn đối với anh ấy {{-expr-}} * '''to strike a blow against''': [[chống|Chống]] lại. * '''to strike a blow for''': [[giúp đỡ|Giúp đỡ]], ủng [[hộ]]; đấu [[tranh]] cho (tự do... ). {{-noun-}} '''blow''' {{IPA-old|/ˈbloʊ/}} # Sự [[nở hoa]]. #: ''in full '''blow''''' — đang mùa rộ hoa # [[ngọn gió|Ngọn gió]]. #: ''to go for a '''blow''''' — đi hóng mát # [[hơi|Hơi]] [[thổi]]; sự [[thổi]] (kèn... ); sự [[hỉ]] (mũi). # [[trứng|Trứng]] [[ruồi]], [[trứng]] [[nhặng]] (đẻ vào thức ăn... ) ((cũng) [[fly]]). {{-verb-}} '''blow''' ''(bất qui tắc) blew'' {{IPA-old|/ˈbloʊ/}} # {{term|Nội động từ}} [[nở hoa|Nở hoa]]. # [[thổi|Thổi]] (gió). #: ''it is blowing hard'' — gió thổi mạnh # [[thổi|Thổi]]. #: ''to '''blow''' [on] the trumper'' — thổi kèn trumpet #: ''the train whistle blows'' — còi xe lửa thổi #: ''to '''blow''' the bellows'' — thổi bễ #: ''to '''blow''' the fire'' — thổi lửa #: ''to '''blow''' glass'' — thổi thuỷ tinh #: ''to '''blow''' bubbles'' — thổi bong bóng # [[hà hơi|Hà hơi]] vào; [[hỉ]] (mũi); [[hút]] (trứng). #: ''to '''blow''' one's fingers'' — hà hơi vào ngón tay #: ''to '''blow''' one's nose'' — hỉ mũi #: ''to '''blow''' an eggs'' — hút trứng # [[phun|Phun]] [[nước]] (cá voi). # [[cuốn|Cuốn]] đi (gió); bị (gió) [[cuốn]] đi. #: ''the blown out to sea'' — con tàu bị gió cuốn ra ngoài khơi # [[thở dốc|Thở dốc]]; làm [[mệt]], đứt [[hơi]]. #: ''to '''blow''' hard and perspire profusely'' — thở dốc và ra mồ hôi đầm đìa #: ''to '''blow''' one's horse'' — làm cho con ngựa mệt đứt hơi, làm cho con ngựa thở dốc ra #: ''to be thoroughly blown'' — mệt đứt hơi # [[nói xấu|Nói xấu]]; làm giảm giá trị, [[bôi]] [[xấu]], [[bôi nhọ]] (danh dự... ). #: ''to '''blow''' on (upon) somebody's character'' — bôi nhọ danh dự của ai # Đẻ [[trứng]] vào (ruồi, nhặng); ((nghĩa rộng)) [[làm hỏng]], làm [[thối]]. # {{term|Thông tục}} [[khoe khoang|Khoe khoang]], [[khoác lác]]. # {{term|Từ lóng}} [[nguyền rủa|Nguyền rủa]]. # {{term|Điện học}} [[nổ|Nổ]] (cầu chì). # {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} , (từ lóng) [[bỏ]] đi, [[chuồn]]. # {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} , (từ lóng) [[xài phí]], [[phung phí]] (tiền). {{-expr-}} * '''to blow about (abroad)''': [[lan truyền|Lan truyền]]; [[tung]] [[ra]] (tin tức... ). * '''to blow down''': [[thổi|Thổi]] [[ngã]], [[thổi]] [[gẫy]] làm [[rạp]] xuống (gió). * '''to blow in''': *# [[thổi|Thổi]] vào (gió... ). *# {{term|Từ lóng}} Đến [[bất chợt]], đến [[thình lình]]. * '''to blow off''': *# [[thổi|Thổi]] [[bay]] đi, [[cuôn]] đi. *# {{term|Kỹ thuật}} [[thông|Thông]], làm [[xì]] [[ra]]. *#: ''to '''blow''' off steam'' — làm xì hơi ra, xả hơi *# {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} , (từ lóng) [[tiêu phí]], [[phung phí]] (tiền... ). *#: ''to '''blow''' out'' — thổi tắt; tắt (vì bị gió thổi vào...) *#: ''to '''blow''' out a canlde'' — thổi tắt ngọn nến *#: ''the candle blows out'' — ngọn nến tắt *# [[nổ|Nổ]] (cầu chì... ); làm [[nổ]]. *#: ''to '''blow''' out one's brain'' — tự bắn vỡ óc * '''to blow over''': *# Qua đi. *#: ''the storm will soon '''blow''' over'' — cơn bão sẽ chóng qua đi *# {{term|Nghĩa bóng}} [[bỏ qua|Bỏ qua]], [[quên]] đi. * '''to blow up''': *# [[nổ|Nổ]], [[nổ tung]]; làm [[nổ]]; [[phá]] (bằng chất nổ, mìn... ). *#: ''to '''blow''' up a tyre'' — làm nổ lốp xe *#: ''to be blown up with pride'' — (nghĩa bóng) vênh váo, kiêu ngạo *# [[mắng mỏ|Mắng mỏ]], [[quở trách]]. *# [[phóng|Phóng]] (ảnh). *# [[nổi nóng|Nổi nóng]]. * '''to blow upon''': *# Làm [[mất]] [[tươi]], làm [[thiu]]. *# Làm [[mất]] [[tín nhiệm]], làm [[mất]] [[thanh danh]]. *# Làm [[mất]] [[hứng thú]]. *# [[mách lẻo|Mách lẻo]], [[kháo]] [[chuyện]] về (ai). * '''to blow hot and cold''': {{see-entry|hot|Hot}} * '''to blow one's own trumpet (born)''': [[khoe khoang|Khoe khoang]]. * '''to blow the gaff''': {{see-entry|gaff|Gaff}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} ==Tham khảo== {{tham khảo}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 2rk2nuuvd4b6ljwro2120ndz0m4y2j0 0 171719 2454015 1804030 2026-07-09T13:34:47Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454015 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɔt/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-bought.ogg |pron=ˈbɔt}} {{-tr-verb-}} '''bought''' ''(bất qui tắc) ngoại động từ bought'' {{IPA-old|/ˈbɔt/}} # [[mua|Mua]]. # {{term|Nghĩa bóng}} [[trã|Trã]] bằng [[giá]]; đạt được, được (cái gì bằng một sự hy sinh nào đó). # [[mua chuộc|Mua chuộc]], đút [[lót]], [[hối lộ]] (ai). {{-expr-}} * '''to buy back''': [[mua|Mua]] lại (cái gì mình đã bán đi). * '''to buy in''': *# [[mua|Mua]] [[trữ]]. *#: ''to buy in coal for the winter'' — mua trữ than cho mùa đông *# [[mua|Mua]] lại đồ của [[mình]] với [[giá]] [[cao]] [[nhất]] (trong cuộc bán đấu giá). *# {{term|Từ lóng}} [[mua|Mua]] [[chức tước]]; [[xuỳ]] [[tiền]] [[ra]] để được [[gia nhập]] (một tổ chức... ). * '''to buy into''': [[mua|Mua]] [[cổ phần]] (của công ty... ). * '''to buy off''': Đấm [[mồm]], đút [[lót]]. * '''to buy out''': [[trả|Trả]] [[tiền]] (cho ai) để [[người ta]] [[bỏ]] [[chức vị]] hay [[tài sản]]. * '''to buy over''': [[mua chuộc|Mua chuộc]], đút [[lót]]. * '''to buy up''': [[mua|Mua]] [[sạch]], [[mua]] [[nhẫn]], [[mua]] toàn bộ. * '''to buy a pig in a poke''': {{see-entry|pig|Pig}} * '''I'll buy it''': {{term|Từ lóng}} [[tớ|Tớ]] [[xin]] [[chịu]], [[tớ]] không [[biết]] (để trả lời một câu đố, hay một câu hỏi). {{-noun-}} '''bought''' {{IPA-old|/ˈbɔt/}} # {{term|Thông tục}} . # Sự [[mua]]. # [[vật|Vật]] [[mua]]. #: ''a good buy'' — món hời {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] qxkq2l22epwa2krjrl2hxrid2460hli 0 171730 2454161 2248270 2026-07-09T14:02:29Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454161 wikitext text/x-wiki {{also|Breed}} {{-eng-}} {{-pron-}} * {{IPA4|en|/bɹiːd/}} * {{audio|en|en-us-breed.ogg|a=US}} * {{rhymes|en|iːd|s=1}} {{-noun-}} '''breed''' {{IPA-old|/ˈbrid/}} # [[nòi|Nòi]], [[giống]]. # [[dòng dõi|Dòng dõi]]. {{-tr-verb-}} '''breed''' ''(bất qui tắc) ngoại động từ bred'' {{IPA-old|/ˈbrid/}} # [[gây giống|Gây giống]]; [[chăn nuôi]]. #: ''to '''breed''' horses'' — gây giống ngựa, chăn nuôi ngựa # [[nuôi dưỡng|Nuôi dưỡng]], [[chăm sóc]]; [[dạy dỗ]]; [[giáo dục]]. #: ''to be bread [to be] a doctor'' — được nuôi ăn học thành bác sĩ # gây ra, phát sinh ra. #: ''dirt breeds diseases'' — bụi bặm làm phát sinh ra bệnh tật {{-intr-verb-}} '''breed''' ''(bất qui tắc) nội động từ bred'' {{IPA-old|/ˈbrid/}} # [[sinh sản|Sinh sản]], [[sinh]] đẻ. #: ''birds '''breed''' in spring'' — chim sinh sản vào mùa xuân # náy ra, phát sinh ra; lan tràn. #: ''dissensions '''breed''' among them'' — giữa họ đã nảy ra những mối bất hoà # [[chăn nuôi|Chăn nuôi]]. {{-expr-}} * '''to breed in and in''': [[dựng|Dựng]] [[vợ]] [[gả chồng]] trong [[họ hàng]] [[gần]] [[với nhau]]. * '''to breed out and out''': [[lấy vợ|Lấy vợ]] [[lấy chồng]] [[người ngoài]] họ. * '''too much familiarity breeds contempt''': {{see-entry|contempt|Contempt}} * '''what is bred in the bone will not go (come) out of the flesh''': {{see-entry|bone|Bone}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 48kstuusfh0d5ddkfoh00syd2awvpjc 0 171732 2454216 2028221 2026-07-09T14:12:30Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454216 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɪŋ/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-bring.ogg |pron=ˈbrɪŋ}} {{-tr-verb-}} '''bring''' ''(bất qui tắc) ngoại động từ brought'' {{IPA-old|/ˈbrɪŋ/}} # [[cầm|Cầm]] lại, đem lại, [[mang lại]], [[xách]] lại, đưa lại. #: '''''bring''' me a cup of tea'' — đem lại cho tôi một tách trà #: '''''bring''' him with you to see me'' — đưa anh ta lại thăm tôi # Đưa [[ra]]. #: ''to '''bring''' a charge'' — đưa ra lời buộc tội #: ''to '''bring''' an argument'' — đưa ra một lý lẽ # Làm cho, [[gây]] cho. #: ''to '''bring''' tears to someone's eyes'' — làm cho ai phát khóc, làm cho ai chảy nước mắt #: ''to '''bring''' someone to see something'' — làm cho ai thấy được cái gì {{-expr-}} * '''to bring about''': Làm [[xảy ra]], [[dẫn]] đến, [[gây]] [[ra]]. * '''to bring back''': *# Đem [[trả lại]], [[mang]] [[trả lại]]. *# Làm [[nhớ lại]], [[gợi lại]]. * '''to bring down''': *# Đem xuống, đưa xuống, [[mang]] [[xuống]]. *# [[hạ|Hạ]] xuống, làm [[tụt]] xuống. *#: ''to '''bring''' down the prices of goods'' — hạ giá hàng hoá *# [[hạ|Hạ]], [[bắn]] [[rơi]] (máy bay, chim). *# [[hạ bệ|Hạ bệ]], [[làm nhục]] (ai). *# [[mang lại|Mang lại]] (sự trừng phạt... ) cho (ai). *#: ''to '''bring''' down ruin on somebody'' — mang lại lụn bại cho ai * '''to bring forth''': [[sản|Sản]] [[ra]], [[sinh ra]], [[gây]] [[ra]]. * '''to bring forward''': *# Đưa [[ra]], [[nêu]] [[ra]], đề [[ra]], [[mang]] [[ra]]. *#: ''can you '''bring''' forward any proofs of what you say?'' — anh có thể đưa ra chứng cớ về những điều anh nói ra không? *#: ''to '''bring''' it on'' — dùng để thể hiện sự tự tin trong việc đối đầu với một thách thức. *#: '''''bring''' the matter forward at the next meeting!'' — cuộc họp sau đưa vấn đề đó ra! *# {{term|Kế toán}} [[chuyển|Chuyển]] [[sang]]. * '''to bring in''': *# Đưa vào, đem vào, [[mang]] vào. *# [[thu|Thu]]; đem lại (lợi tức... ); đưa vào (thói quen). * '''to bring off''': *# [[cứu|Cứu]]. *#: ''to '''bring''' off the passengers on a wrecked ship'' — cứu các hành khách trên chiếc tàu bị nạn *# {{term|Thông tục}} Đưa đến [[thành công]]. * '''to bring on''': *# [[dẫn|Dẫn]] đến, [[gây]] [[ra]]. *# Làm cho [[phải]] [[bàn cãi]]. * '''to bring out''': *# Đưa [[ra]], [[mang]] [[ra]], đem [[ra]]. *# [[nói lên|Nói lên]]. *# [[xuất bản|Xuất bản]]. *#: ''to '''bring''' out a book'' — xuất bản một cuốn sách *# Làm [[nổi bật]], làm [[lộ]] [[rõ]] [[ra]]. *#: ''to '''bring''' out the meaning more clearly'' — làm nổi bật nghĩa *# [[giới thiệu|Giới thiệu]] (một thiếu nữ để cho mời dự các cuộc chiêu đãi, khiêu vũ... ). * '''to bring over''': Làm cho [[thay đổi]] [[lối]] [[suy nghĩ]], [[thuyết phục]]. * '''to bring round''': *# Làm cho [[tỉnh]] lại, làm cho [[hồi]] lại. *#: ''to '''bring''' round to'' — làm cho thay đổi ý kiến theo * '''to bring through''': [[giúp|Giúp]] [[vượt qua]] [[khó khăn]] [[hiểm nghèo]]. * '''to bring to''': *# [[dẫn|Dẫn]] đến, đưa đến (một tình trạng nào); làm cho. *#: ''to '''bring''' to terms'' — đưa đến chỗ thoả thuận; đưa đến chỗ phải nhận điều kiện *#: ''to '''bring''' to light'' — đưa ra ánh sáng; khám phá *#: ''to '''bring''' to pass'' — làm cho xảy ra *#: ''to '''bring''' to an end'' — kết thúc, chấm dứt *#: ''to someone to his senses'' — làm cho ai phải thấy trái, làm cho ai phải biết điều *# {{term|Hàng hải}} [[dừng lại|Dừng lại]], đỗ lại. * '''to bring together''': *# [[gom|Gom]] lại; [[nhóm]] lại, [[họp]] lại. *# [[kết thân|Kết thân]] (hai người với nhau). * '''to bring under''': Làm cho vào [[khuôn phép]], làm cho [[ngoan ngoãn]], làm cho [[vâng lời]], làm cho [[phục tùng]]. * '''to bring up''': *# Đem [[lên]], [[mang]] [[lên]], đưa [[ra]]. *# [[nuôi dưỡng|Nuôi dưỡng]], [[giáo dục]], [[nuôi nấng]], [[dạy dỗ]]. * '''to be brought up in the spirit of communism''': *# Được [[giáo dục]] theo [[tinh thần]] [[cộng sản]]. *# Làm [[ngừng]] lại; [[ngừng]] lại, đỗ lại; (hàng hải) [[thả]] [[neo]]. *# [[lưu ý|Lưu ý]] về (vấn đề gì); [[nêu]] (vấn đề). *# Làm cho (ai) [[phải]] đứng [[lên]] [[phát biểu]]. *# Đưa [[ra toà]]. * '''to bring down the house''': Làm cho cả [[rạp]] [[vỗ]] [[tay]] [[nhiệt liệt]]. * '''to bring home to''': *# Làm cho [[nhận thấy]], làm cho [[thấy]] [[rõ]], làm cho [[hiểu]]. *#: ''to '''bring''' home a truth to someone'' — làm cho ai hiểu một sự thật * '''to bring into play''': [[phát huy|Phát huy]]. * '''to bring to bear on''': *# Dùng, [[sử dụng]]. *#: ''to '''bring''' presure to bear on someone'' — dùng sức ép đối với ai *# [[hướng|Hướng]] về, [[chĩa]] về. *#: ''to '''bring''' guns to bear on the enemy'' — chĩa đại bác về phía quân thù {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Kế toán]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] dgvhgi4kiw4h0ay7212sb3v6aeypi20 0 171737 2454281 1805237 2026-07-09T14:25:38Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454281 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɑʊ.ˌbit/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-browbeat.ogg |pron=ˈbrɑʊ.ˌbit}} {{-tr-verb-}} '''browbeat''' ''(bất qui tắc) ngoại động từ browbeat'' {{IPA-old|/ˈbrɑʊ.ˌbit/}} # [[doạ|Doạ]] [[nạt]], [[nạt nộ]]; [[bắt nạt]]. #: ''to '''browbeat''' someone into doing something'' — doạ nạt, bắt ai phải làm gì {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] g8fd159pvhg2gpx45syjmxxbv0h824m 0 171746 2454302 2261327 2026-07-09T14:29:50Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454302 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌbi.ˌti.ˈjuː/}} {{-abr-}} '''btu''' {{IPA-old|/ˌbi.ˌti.ˈjuː/}} # [[đơn vị|Đơn vị]] [[nhiệt lượng]] [[Anh]] (British thermal units). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Viết tắt tiếng Anh]] =={{langname|ckv}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|ckv|Danh từ}} # [[hòn đá]]. mo2mak6nt9vr325b3wpi2xgrhxorkxf 0 171753 2454526 2319759 2026-07-09T15:12:20Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454526 wikitext text/x-wiki {{also|buy-}} {{-eng-}} {{-pron-}} * {{enPR|bī}}, {{IPA4|en|/baɪ/}} ** {{IPA4|en|[baɪ]|a=US,RP}} ** {{IPA4|en|[bɑj]|a=SSB}} ** {{IPA4|en|[baɪ]|a=CA}} *** {{IPA4|en|[bəj]|a=dialectal}} ** {{IPA4|en|[bɑɪ]|a=AU}} * {{audio|en|en-us-buy.ogg|a=US}} * {{audio|en|En-uk-to buy.ogg|a=UK|text=to buy}} * {{rhymes|en|aɪ|s=1}} * {{homophones|en|bi|bye|by}} {{-etymology-}} {{etym-from | lang = ang | term = bycġan | meaning = mua | from = {{etym-from | lang = ine-proto | attested = 0 | term = bheug | lterm = bheug(h) }} }} {{-tr-verb-}} '''buy''' ''ngoại động từ'' {{IPA-old|/ˈbɑɪ/}} # [[mua|Mua]]. # {{term|Nghĩa bóng}} [[trã|Trã]] bằng [[giá]]; [[đạt]] được, [[được]] (cái gì bằng một sự [[hy sinh]] nào đó). # [[mua chuộc|Mua chuộc]], [[đút lót]], [[hối lộ]] (ai). # {{term|Nghĩa bóng}} [[cả tin|Cả tin]], [[tin]]. #: ''I don't '''buy''' that theory'' – tôi không tin vào thuyết đó # {{term|Từ lóng}} Xin [[chịu]]. * '''I'll buy it''': {{term|Từ lóng}} [[tớ|Tớ]] xin [[chịu]], tớ không [[biết]] (để [[trả lời]] một [[câu đố]], hay một [[câu hỏi]]). {{-forms-}} {{eng-verb|buys|buying|bought}} {{-syn-}} ; mua * [[purchase]] * [[aby]] {{term|cổ}} ; cả tin * [[accept]] * [[believe]] * [[swallow]] {{term|thông tục}} * [[take on]] {{-ant-}} ; mua * [[sell]] * [[vend]] ; cả tin * [[disbelieve]] * [[reject]] * [[pitch]] {{-expr-}} * '''to buy back''': [[mua|Mua]] lại (cái gì mình đã [[bán]] đi). * '''to buy in''': *# [[mua|Mua]] [[trữ]]. *#: ''to '''buy''' in coal for the winter'' — mua trữ than cho mùa đông *# [[mua|Mua]] lại đồ của mình với [[giá]] [[cao]] nhất (trong cuộc [[bán]] [[đấu giá]]). *# {{term|Từ lóng}} [[mua|Mua]] [[chức tước]]; [[xuỳ]] [[tiền]] ra để được [[gia nhập]] (một [[tổ chức]]...). * '''to buy into''': *# [[mua|Mua]] [[cổ phần]] (của [[công ty]]...). *# {{term|Nghĩa bóng}} [[cả tin|Cả tin]], [[tin]]. * '''to buy off''': [[đấm|Đấm]] [[mồm]], [[đút lót]]. * '''to buy out''': [[trả|Trả]] [[tiền]] (cho ai) để [[người ta]] [[bỏ]] [[chức vị]] hay [[tài sản]]. * '''to buy over''': [[mua chuộc|Mua chuộc]], [[đút lót]]. * '''to buy up''': [[mua|Mua]] [[sạch]], mua [[nhẫn]], mua [[toàn bộ]]. * '''to buy a pig in a poke''': {{see-entry|pig}} {{-drv-}} * [[bring-and-buy]] * [[buyer]] {{-noun-}} {{eng-noun}} {{IPA-old|/ˈbɑɪ/}} # {{term|Thông tục}} Sự [[mua]]. # {{term|Thông tục}} [[vật|Vật]] [[mua]]. #: ''a good '''buy''''' — món hời {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] s9munzubxts1cu21wrdphnmdg7khtrp 0 171760 2454821 1808237 2026-07-09T16:08:50Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454821 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌkæ.nə.ˈnɪ.sə.ti/}} {{-noun-}} '''canonicity''' {{IPA-old|/ˌkæ.nə.ˈnɪ.sə.ti/}} # {{see-entry|canonical|canonical}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 1i9v5x5cm9h1v96wjpem6jetl1y3hso 0 171762 2454855 1808397 2026-07-09T16:15:39Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454855 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kə.ˌpæ.sə.ˈteɪ.ʃən/}} {{-noun-}} '''capacitation''' {{IPA-old|/kə.ˌpæ.sə.ˈteɪ.ʃən/}} # {{see-entry|capacitate|capacitate}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] p6iempswhn0uj03i4bogefbwhiw3ezk 0 171764 2454951 1808688 2026-07-09T16:34:51Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454951 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌkɑːr.bə.ˈneɪ.ʃən/ }} {{-noun-}} '''carbonation''' {{IPA-old|/ˌkɑːr.bə.ˈneɪ.ʃən/ }} # {{see-entry|carbonate|carbonate}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] qkx8dhienfk6ikmef7n15vvuq9ke3g3 0 171765 2454959 1808726 2026-07-09T16:36:27Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454959 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌkɑːr.bə.ˈreɪ.ʃən/}} {{-noun-}} '''carburetion''' {{IPA-old|/ˌkɑːr.bə.ˈreɪ.ʃən/}} # {{see-entry|carburet|carburet}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] ldhubxp947n1oulyzxorfyru96u9h5w 0 172348 2453561 2011200 2026-07-09T12:10:37Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453561 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌbɑɪ.oʊ.ˈfɪ.zɪks/}} {{-noun-}} '''biophysics''' ''(bất qui tắc) , {{plur}} dùng như số ít'' {{IPA-old|/ˌbɑɪ.oʊ.ˈfɪ.zɪks/}} # [[lý|Lý]] [[sinh]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] smg4me7pw9ree7n7gvtb7qwf1jtw2c3 0 172377 2454168 1804775 2026-07-09T14:03:41Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454168 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɛð.rənµ;ù ˈbrɛ.ðə./}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-brethren.ogg |pron=ˈbrɛð.rənµ;ù ˈbrɛ.ðə.}} {{-noun-}} '''brethren''' ''(bất qui tắc) {{plur}}'' {{IPA-old|/ˈbrɛð.rənµ;ù ˈbrɛ.ðə./}} # [[anh em|Anh em]] đồng [[ngũ]]; [[anh em]] đồng [[nghiệp]]; đồng [[bào]]. # {{term|Tôn giáo}} [[thầy dòng|Thầy dòng]] cùng [[môn phái]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] jsqwzktvo3f863cyg52wzs7rc2kidnx 0 172384 2454334 1992776 2026-07-09T14:36:12Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454334 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbə.fə.ˌloʊ/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-buffalo.ogg |pron=ˈbə.fə.ˌloʊ}} [[Tập tin:African Buffalo.jpg|nhỏ|buffalo]] {{-noun-}} '''buffalo''' ''(bất qui tắc) , {{plur}} buffaloes'' {{IPA-old|/ˈbə.fə.ˌloʊ/}} # [[con|Con]] [[trâu]]. # [[xe tăng|Xe tăng]] [[lội]] [[nước]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] g1bb6f04s5ufndy78uymtvo4e95weu3 0 172388 2454343 1805544 2026-07-09T14:38:00Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454343 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbuː.ˌfoʊ/}} {{-noun-}} '''buffo''' ''(bất qui tắc) , {{plur}} buffi'' {{IPA-old|/ˈbuː.ˌfoʊ/}} # [[diễn viên|Diễn viên]] [[kịch vui]]. {{-adj-}} '''buffo''' {{IPA-old|/ˈbuː.ˌfoʊ/}} # [[khôi hài|Khôi hài]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] k2argot4bn36ujsf83a188eqqy6bfkn 0 172398 2454692 1807722 2026-07-09T15:43:32Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454692 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkeɪ.lɪks/}} {{-noun-}} '''calix''' ''(bất qui tắc) {{plur}} calices'' {{IPA-old|/ˈkeɪ.lɪks/}} # {{term|Giải phẫu}} [[khoang|Khoang]] [[hình]] [[cốc]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 4jw0yf02png8p0plwcld1mgl4evbael 0 172408 2455044 1809017 2026-07-09T16:53:30Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2455044 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɑːr.pəs/}} {{-noun-}} '''carpus''' ''(bất qui tắc) , {{plur}} carpi'' {{IPA-old|/ˈkɑːr.pəs/}} # [[khối|Khối]] [[xương]] [[cổ tay]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] t9uu057mglwz7k4vqfk9ua0ecxibkdw 0 172659 2454966 1808748 2026-07-09T16:37:51Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454966 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌkɑːr.sə.ˈnoʊ.mə/}} {{-noun-}} '''carcinoma''' ''(bất qui tắc) , {{plur}} carcinomata'' {{IPA-old|/ˌkɑːr.sə.ˈnoʊ.mə/}} # {{term|Y học}} [[ung thư|Ung thư]] [[biểu bì]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] ei6tu4uaavxbadw1bg0uhxhgb50rtpt 0 172660 2454811 1808207 2026-07-09T16:06:50Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (3) 2454811 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} [[Hình:Cannon.jpg|thumb|cannon]] {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæ.nən/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-cannon.ogg |pron=ˈkæ.nən}} {{-noun-}} '''cannon''' ''(bất qui tắc) , {{plur}} không đổi'' {{IPA-old|/ˈkæ.nən/}} # [[súng thần công|Súng thần công]], [[súng]] đại [[bác]]. # {{term|Quân sự}} [[pháo|Pháo]]. # [[hàm thiếc|Hàm thiếc]] [[ngựa]] ((cũng) [[cannon-bit]]). # Sự [[bắn]] [[trúng]] nhiều [[hòn bi]] cùng [[một lúc]] (bi a). {{-intr-verb-}} '''cannon''' ''nội động từ'' {{IPA-old|/ˈkæ.nən/}} # [[bắn|Bắn]] [[trúng]] nhiều [[hòn bi]] cùng [[một lúc]] (bi a). # {{term|+ against, into, with}} Đụng [[phải]], [[va]] [[phải]]. {{-forms-}} {{eng-verb|base=cannon}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] p51nvenxi7y2zff6lnuljpzg4tr3ae1 0 173242 2453505 1801934 2026-07-09T11:59:25Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453505 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ ˈbæŋ/}} {{-noun-}} '''big bang''' {{IPA-old|/ ˈbæŋ/}} # {{term|(econ)}} [[Vụ|Vụ]] đảo [[lộn]] lớn. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] edrjbfakjpt5ldx9h1juk4fg9z4ipgx 0 173243 2453506 498637 2026-07-09T11:59:37Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453506 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ ˈpʊʃ/}} {{-noun-}} '''big push''' {{IPA-old|/ ˈpʊʃ/}} # {{term|(econ)}} [[Cú|Cú]] đẩy [[mạnh]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] ixi7wxbpnfvwxz5nrm7ftpud6zvwgso 0 173244 2453513 498678 2026-07-09T12:01:01Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453513 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ ə.ˈsɪs.tənts/}} {{-noun-}} '''bilateral assistance''' {{IPA-old|/ ə.ˈsɪs.tənts/}} # {{term|(econ)}} [[Trợ|Trợ]] [[giúp]] [[song phương]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] jcow1dbo3m6585zskt35omua1m1txyc 0 173245 2453514 1801994 2026-07-09T12:01:13Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453514 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ mə.ˈnɑː.pə.li/}} {{-noun-}} '''bilateral monopoly''' {{IPA-old|/ mə.ˈnɑː.pə.li/}} # {{term|(econ)}} Độc [[quyền]] [[song phương]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 8d5ym166mkz3dxbyh58yfdresh5a1vl 0 173246 2453515 1801995 2026-07-09T12:01:25Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453515 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ ˈtreɪd/}} {{-noun-}} '''bilateral trade''' {{IPA-old|/ ˈtreɪd/}} # {{term|(econ)}} [[Mậu|Mậu]] [[dịch]] [[song phương]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 0j9basik21lb1w0uvg4h18rc0a5cx9n 0 173247 2453527 1802039 2026-07-09T12:03:48Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453527 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ ˈbroʊ.kɜː/}} {{-noun-}} '''bill broker''' {{IPA-old|/ ˈbroʊ.kɜː/}} # {{term|(econ)}} [[Người|Người]] [[môi giới]] [[hối phiếu]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] tbkmney5c15nq7opvwruou1xzqj2wsa 0 173248 2453529 1802040 2026-07-09T12:04:12Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453529 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ ɪks.ˈtʃeɪndʒ/}} {{-noun-}} '''bill of exchange''' {{IPA-old|/ ɪks.ˈtʃeɪndʒ/}} # {{term|(econ)}} [[Hối|Hối]] [[phiếu]] đối [[ngoại]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 84igx3tyzg85mcsmx5izhvyz304jini 0 173250 2453543 1802121 2026-07-09T12:07:00Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453543 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ ˈvɛr.i.ə.bəl/}} {{-noun-}} '''binary variable''' {{IPA-old|/ ˈvɛr.i.ə.bəl/}} # {{term|(econ)}} [[Biến|Biến]] [[nhị phân]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] or8fhmydhnzzldtf2fxuqn1b65hulwj 0 173252 2453581 1802328 2026-07-09T12:14:00Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453581 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ ˈreɪt/}} {{-noun-}} '''birth rate''' {{IPA-old|/ ˈreɪt/}} # {{term|(econ)}} [[Tỷ|Tỷ]] [[suất]] [[sinh]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] ivj2ojpbu43dfuryqzljqhs97oee3tb 0 173253 2453613 498960 2026-07-09T12:19:57Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453613 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ ə.ˈnæ.lə.səs/}} {{-noun-}} '''bivariate analysis''' {{IPA-old|/ ə.ˈnæ.lə.səs/}} # {{term|(econ)}} [[Phân|Phân]] [[tích]] [[hai]] [[biến]] [[số]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] oo207dl2ek8tjgrqpye6lwv00teoep4 0 173254 2453626 1802581 2026-07-09T12:22:08Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453626 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ ˈmɑːr.kət/}} {{-noun-}} '''black market''' {{IPA-old|/ ˈmɑːr.kət/}} # {{term|(econ)}} [[Chợ|Chợ]] đen. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 501hsggpvrlfe140np8a1t9gmgy6c15 0 173255 2453627 499044 2026-07-09T12:22:20Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453627 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ ˈpri.mi.əm/}} {{-noun-}} '''black market premium''' {{IPA-old|/ ˈpri.mi.əm/}} # {{term|(econ)}} [[Mức/|Mức/]] [[Khoản]] [[chênh]] [[lệc]] của [[thị trường]] [[chợ]] đen. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 3l3ra2yl4dsj78w1jhr3l092rmcc2wp 0 173256 2453629 499045 2026-07-09T12:22:32Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453629 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ ˈreɪt/}} {{-noun-}} '''black market premium rate''' {{IPA-old|/ ˈreɪt/}} # {{term|(econ)}} [[Tỷ|Tỷ]] [[lệ]] [[chênh lệch]] [[giá]] trên [[thị trường]] [[chợ]] đen. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] fp72c77c6o8hcal2odguuhyfhklfmem 0 173257 2453743 499257 2026-07-09T12:43:25Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453743 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ ˈpɔɪnt/}} {{-noun-}} '''bliss point''' {{IPA-old|/ ˈpɔɪnt/}} # {{term|(econ)}} Điểm [[cực]] [[mãn]]; Điểm [[hoàn toàn]] [[thoả mãn]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] rxg1p9eisuu03jmfvs5w0vd2jybbcjj 0 173258 2453769 1802969 2026-07-09T12:48:12Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453769 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ ˈɡrænt/}} {{-noun-}} '''block grant''' {{IPA-old|/ ˈɡrænt/}} # {{term|(econ)}} [[Trợ|Trợ]] [[cấp]] cả [[gói]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 2jy8pksyr3x3gmcc3z73pf18colx7wd 0 173259 2453827 1803153 2026-07-09T12:58:12Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453827 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ ˈtʃɪp/}} {{-noun-}} '''blue chip''' {{IPA-old|/ ˈtʃɪp/}} # {{term|(econ)}} [[Cổ|Cổ]] [[phần]] [[xanh]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 4ehc2bj4b7cucnv8j8z740kmb29phw9 0 173261 2453831 499388 2026-07-09T12:58:48Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453831 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ ˈstɑːk/}} {{-noun-}} '''blue-chip stock''' {{IPA-old|/ ˈstɑːk/}} # {{term|(econ)}} [[Cổ|Cổ]] [[phiếu]] [[sáng]] [[giá]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] b2ouf74izhl249rwl8wmbajiovfkows 0 173264 2453917 1803563 2026-07-09T13:15:10Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453917 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ ˈmɑːr.kət/}} {{-noun-}} '''bond market''' {{IPA-old|/ ˈmɑːr.kət/}} # {{term|(econ)}} [[Thị|Thị]] [[trường]] [[trái phiếu]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] m0z5fuqabrvpr5x5pu64ujeyqm2y553 0 173266 2453931 499674 2026-07-09T13:17:59Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453931 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ ˈɪ.ˌʃuː/}} {{-noun-}} '''bonus issue''' {{IPA-old|/ ˈɪ.ˌʃuː/}} # {{term|(econ)}} [[Cổ|Cổ]] [[phiếu]] [[thưởng]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] skdcbbi8rjz5vmhx0ipy38ftjysfzkb 0 173270 2453935 1803670 2026-07-09T13:18:47Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old 2453935 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbʊk ˈvæl.ˌjuː/}} {{-noun-}} '''book value''' # {{term|Kinh tế học}} [[giá trị|Giá trị]] [[sổ sách]], [[giá trị]] [[ghi sổ]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Kinh tế học]] phli4avjqjkyihuau7bd6l8j7a44nrs 0 173271 2453962 499751 2026-07-09T13:24:12Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453962 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ ˈprɑɪs/}} {{-noun-}} '''border price''' {{IPA-old|/ ˈprɑɪs/}} # {{term|(econ)}} [[Giá|Giá]] [[cửa khẩu]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] tf1wujrnwu2wyccuo8kx9crvjvrw315 0 173276 2454079 1804448 2026-07-09T13:47:36Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454079 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ ˈdreɪn/}} {{-noun-}} '''brain drain''' {{IPA-old|/ ˈdreɪn/}} # {{term|(econ)}} (Hiện tượng) [[chảy máu]] [[chất xám]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] lrv4qqjt3pad18ynsb1lioxlbj99i0t 0 173278 2454088 1804502 2026-07-09T13:49:24Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454088 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ ˈbæŋ.kiɳ/}} {{-noun-}} '''branch banking''' {{IPA-old|/ ˈbæŋ.kiɳ/}} # {{term|(econ)}} [[Nhiệp|Nhiệp]] [[vụ]] [[ngân hàng]] [[chi]] [[nhánh]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] k52n4rvuf35brgqhjc7tarqsttlet1w 0 173280 2454098 1804524 2026-07-09T13:51:04Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454098 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ ˈlɔɪ.əl.ti/}} {{-noun-}} '''brand loyalty''' {{IPA-old|/ ˈlɔɪ.əl.ti/}} # {{term|(econ)}} [[Sự|Sự]] [[trung thành]] với [[nhãn hiệu]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] q233foj7hgm57rkyx7m301k5xhkocky 0 173282 2454140 500372 2026-07-09T13:58:29Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454140 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ ə.ˈnæ.lə.səs/}} {{-noun-}} '''break-even analysis''' {{IPA-old|/ ə.ˈnæ.lə.səs/}} # {{term|(econ)}} [[Phân|Phân]] [[tích]] điểm [[hoà]] [[vốn]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 2ovxan6qc6um9j6qfvp6kgyzp2zkj23 0 173284 2454141 500373 2026-07-09T13:58:41Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454141 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ ˈɪn.ˌkəm/}} {{-noun-}} '''break-even level of income''' {{IPA-old|/ ˈɪn.ˌkəm/}} # {{term|(econ)}} [[Mức|Mức]] [[hoà]] [[vốn]] của [[thu nhập]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] h0gc88vgc85bys68w29wrkxrqq82v0d 0 173288 2454293 500794 2026-07-09T14:28:02Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454293 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ ˈkɑːn.fə.rənts/}} {{-noun-}} '''brussels conference''' {{IPA-old|/ ˈkɑːn.fə.rənts/}} # {{term|(econ)}} [[Hội|Hội]] [[nghị]] [[Brussels]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] p2eckgxkow06auv5tkp0ul49qmdbkt1 0 173289 2454329 1805504 2026-07-09T14:35:13Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454329 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ ˈdɛ.fə.sət/}} {{-noun-}} '''budget deficit''' {{IPA-old|/ ˈdɛ.fə.sət/}} # {{term|(econ)}} [[Thâm|Thâm]] [[hụt]] [[ngân sách]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] j5ub6ekkbncyfeb6gesdvrq6f6elzuu 0 173291 2454331 1805506 2026-07-09T14:35:37Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454331 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ ˈlɑɪn/}} {{-noun-}} '''budget line''' {{IPA-old|/ ˈlɑɪn/}} # {{term|(econ)}} Đường [[ngân sách]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] od2rh57l1dhi3wcqvnp4jrd2igug4ss 0 173294 2454332 500896 2026-07-09T14:35:50Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454332 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ ˈsɜː.ˌpləs/}} {{-noun-}} '''budget surplus''' {{IPA-old|/ ˈsɜː.ˌpləs/}} # {{term|(econ)}} [[Thặng|Thặng]] [[dư]] [[ngân sách]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] tg9qcy54lextce2za53abjka6ios077 0 173298 2454355 1805582 2026-07-09T14:40:24Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454355 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ sə.ˈsɑɪ.ə.ti/}} {{-noun-}} '''building society''' {{IPA-old|/ sə.ˈsɑɪ.ə.ti/}} # {{term|(econ)}} [[Ngân|Ngân]] [[hàng]] [[phát triển]] [[gia cư]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 13da1bud9mssd2b5l8rr4rat9d2hr3c 0 173301 2454486 1805987 2026-07-09T15:05:22Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454486 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ ˈsɑɪ.kəl/}} {{-noun-}} '''business cycle''' {{IPA-old|/ ˈsɑɪ.kəl/}} # {{term|(econ)}} [[Chu|Chu]] [[kỳ]] [[kinh doanh]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] cv5j093p6c6lb00xvl4vs9hlixrmc39 0 173305 2454489 501154 2026-07-09T15:05:45Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454489 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ pər.ˈfɔr.mənts/}} {{-noun-}} '''business performance''' {{IPA-old|/ pər.ˈfɔr.mənts/}} # {{term|(econ)}} [[Kết|Kết]] [[quả]] [[kinh doanh]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] avo4xbo4tyuf3pxkqf6ny264r11brm4 0 173306 2454490 501155 2026-07-09T15:05:57Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454490 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ ˈrɪsk/}} {{-noun-}} '''business risk''' {{IPA-old|/ ˈrɪsk/}} # {{term|(econ)}} [[Rủi|Rủi]] [[ro]] [[kinh doanh]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] h2o07gz0l2mhtvfdmorwamhh6omptsn 0 173310 2454699 1807740 2026-07-09T15:44:56Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454699 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ ˈmə.ni/}} {{-noun-}} '''call money''' {{IPA-old|/ ˈmə.ni/}} # {{term|(econ)}} [[Khoản|Khoản]] [[vay]] không [[kỳ hạn]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 0h3dnn1olh1am1wo0eyhx79vbq4dcnl 0 173313 2454700 1807741 2026-07-09T15:45:08Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454700 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ ˈɑːp.ʃən/}} {{-noun-}} '''call option''' {{IPA-old|/ ˈɑːp.ʃən/}} # {{term|econ}} [[hợp đồng|Hợp đồng]] [[mua]] trước. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] oy6cg6mubqd2nmi6gykv8zlmy5iommk 0 173314 2454861 502906 2026-07-09T16:16:51Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454861 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ ˈmɑː.dᵊl/}} {{-noun-}} '''capacity model''' {{IPA-old|/ ˈmɑː.dᵊl/}} # {{term|(econ)}} [[Mô|Mô]] [[hình]] [[công năng]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] klrprug06vew2ei9c2gzszbmxwx30ea 0 173320 2454864 1808442 2026-07-09T16:17:27Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454864 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ ə.ˈkɑʊnt/}} {{-noun-}} '''capital account''' {{IPA-old|/ ə.ˈkɑʊnt/}} # {{term|(econ)}} [[Tài|Tài]] [[khoản]] [[vốn]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] cql47s9nzgabn4cvc6a9tyfbql4sz5x 0 173322 2454865 1808443 2026-07-09T16:17:39Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454865 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ ə.ˌkjuː.mjə.ˈleɪ.ʃən/}} {{-noun-}} '''capital accumulation''' {{IPA-old|/ ə.ˌkjuː.mjə.ˈleɪ.ʃən/}} # {{term|(econ)}} [[Tích|Tích]] [[lũ]] [[vốn]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] erqh04fw3v4h3nfi3bclaienada7jr2 0 173326 2454866 1808445 2026-07-09T16:17:51Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454866 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ ˈæ.ˌsɛt/}} {{-noun-}} '''capital asset''' {{IPA-old|/ ˈæ.ˌsɛt/}} # {{term|(econ)}} [[Tài|Tài]] [[sản]] [[vốn]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] s84siuhdqgmamb6azjfcjcf1fsouxtj 0 173328 2454867 1808446 2026-07-09T16:18:04Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454867 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ ˈmɑː.dᵊl/}} {{-noun-}} '''capital asset pricing model''' {{IPA-old|/ ˈmɑː.dᵊl/}} # {{term|(econ)}} [[Mô|Mô]] [[hình]] định [[giá]] [[Tài]] [[sản]] [[vốn]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 0tv6tqo3mylhigcemht9qm4ednmv1lz 0 173330 2454868 1808447 2026-07-09T16:18:15Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454868 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ ˈbə.dʒə.tiɳ/}} {{-noun-}} '''capital budgeting''' {{IPA-old|/ ˈbə.dʒə.tiɳ/}} # {{term|(econ)}} [[Phân|Phân]] [[bổ]] [[vốn]] [[ngân sách]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] o2130mhrg0w4mv99842qt2o1gnxri7y 0 173337 2454869 1808448 2026-07-09T16:18:27Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454869 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ ˈdi.pə.niɳ/}} {{-noun-}} '''capital deepening''' {{IPA-old|/ ˈdi.pə.niɳ/}} # {{term|(econ)}} [[Tăng|Tăng]] [[cường]] [[vốn]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] nuw022zycfbmwmk9ctbf8ogzzlrb15j 0 173339 2454870 1808449 2026-07-09T16:18:39Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454870 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ ɪ.ˈkwɪp.mənt/}} {{-noun-}} '''capital equipment''' {{IPA-old|/ ɪ.ˈkwɪp.mənt/}} # {{term|(econ)}} [[Thiết|Thiết]] bị [[sản xuất]], [[thiết bị]] [[vốn]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 9hgpq69a1u2vji9joj6gdsslav53mli 0 173342 2454871 1808451 2026-07-09T16:18:52Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454871 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ ˈɡeɪn/}} {{-noun-}} '''capital gain''' {{IPA-old|/ ˈɡeɪn/}} # {{term|(econ)}} [[Khoản|Khoản]] [[lãi]] [[vốn]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 4g8o117rcj3j31x2mbbgmfi0x2ywv5j 0 173346 2454872 502940 2026-07-09T16:19:03Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454872 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ ˈɡɪ.riɳ/}} {{-noun-}} '''capital gearing''' {{IPA-old|/ ˈɡɪ.riɳ/}} # {{term|(econ)}} [[Tỷ|Tỷ]] [[trọng]] [[vốn]] [[vay]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] rwstlneoseat1idrlaoyx4ueix50k4y 0 173350 2454873 502941 2026-07-09T16:19:15Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454873 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ ɪn.ˈtɛnt.sə.ti/}} {{-noun-}} '''capital intensity''' {{IPA-old|/ ɪn.ˈtɛnt.sə.ti/}} # {{term|(econ)}} [[Cường|Cường]] độ [[vốn]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] prp213mg41j6l1aqk3j7zgl5kahyzjq 0 173351 2454875 1808455 2026-07-09T16:19:39Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454875 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ ˈlɔs/}} {{-noun-}} '''capital loss''' {{IPA-old|/ ˈlɔs/}} # {{term|(econ)}} [[Khoản|Khoản]] [[lỗ vốn]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] o47dyymyr1weujp0maaj8bhr8t8i48h 0 173353 2454876 1808456 2026-07-09T16:19:51Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454876 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ ˈmɑːr.kət/}} {{-noun-}} '''capital market''' {{IPA-old|/ ˈmɑːr.kət/}} # {{term|(econ)}} [[Thị|Thị]] [[trường vốn]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 7hjlgmr7z6iymsqq22hg61fft2oml7o 0 173356 2454877 1808457 2026-07-09T16:20:03Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454877 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ ˈræ.ʃə.niɳ/}} {{-noun-}} '''capital rationing''' {{IPA-old|/ ˈræ.ʃə.niɳ/}} # {{term|(econ)}} Định [[mức]] [[vốn]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 6xx3fpb48g7vv933par8184t1q8kni2 0 173362 2454878 1808458 2026-07-09T16:20:15Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454878 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ ˈstɑːk/}} {{-noun-}} '''capital stock''' {{IPA-old|/ ˈstɑːk/}} # {{term|(econ)}} [[Dung|Dung]] [[lượng]] [[vốn]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] pab13pw8cdw50bkqwum3z0qmaigiuzh 0 173363 2454879 1808459 2026-07-09T16:20:28Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454879 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ ˈstrək.tʃɜː/}} {{-noun-}} '''capital structure''' {{IPA-old|/ ˈstrək.tʃɜː/}} # {{term|(econ)}} [[Cấu|Cấu]] [[trúc]] [[vốn]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] fa3tlrhr2hsbuaqw8axq8lj7itxddds 0 173365 2454880 502948 2026-07-09T16:20:40Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454880 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ ˈθi.ə.ri/}} {{-noun-}} '''capital theory''' {{IPA-old|/ ˈθi.ə.ri/}} # {{term|(econ)}} [[Lý|Lý]] [[thuyết]] về [[vốn]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] jmw891856pmny6x78d1s2431rr0gzu7 0 173366 2454881 502949 2026-07-09T16:20:51Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454881 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ ˈtæks/}} {{-noun-}} '''capital transfer tax''' {{IPA-old|/ ˈtæks/}} # {{term|(econ)}} [[Thuế|Thuế]] [[chuyển giao]] [[vốn]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] hqhnv8br62vzkuflssxovyrm69sq1ef 0 173367 2454882 502950 2026-07-09T16:21:03Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454882 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ krɑɪ.ˈtɪr.i.ən/}} {{-noun-}} '''capital turnover criterion''' {{IPA-old|/ krɑɪ.ˈtɪr.i.ən/}} # {{term|(econ)}} [[Tiêu|Tiêu]] [[chuẩn]] [[quay vòng]] [[vốn]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] grxd8y82og4i7piqnur6ef9bz4kqoox 0 173368 2454883 1808460 2026-07-09T16:21:15Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454883 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ ˈwɑɪ.dᵊ.niɳ/}} {{-noun-}} '''capital widening''' {{IPA-old|/ ˈwɑɪ.dᵊ.niɳ/}} # {{term|(econ)}} Đầu [[tư]] [[chiều]] [[rộng]] (mở rộng vốn). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] i1ogpuqa3ojujmowar2qix3vgizkd9v 0 173372 2454885 502926 2026-07-09T16:21:39Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454885 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ ˈsɛk.tɜː/}} {{-noun-}} '''capital-intensive sector''' {{IPA-old|/ ˈsɛk.tɜː/}} # {{term|(econ)}} [[Ngành|Ngành]] [[bao hàm]] nhiều [[vốn]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] dxeifx9bda1v6q1sqlvp0ixbyv2pjw2 0 173378 2454886 502927 2026-07-09T16:21:51Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454886 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ ˈreɪ.ˌʃoʊ/}} {{-noun-}} '''capital-output ratio''' {{IPA-old|/ ˈreɪ.ˌʃoʊ/}} # {{term|(econ)}} [[Tỷ|Tỷ]] [[số]] [[vốn-sản]] [[lượng]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 31thiys7f3ahxj29h5h01qplb9b6cjn 0 173381 2454895 502963 2026-07-09T16:23:39Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454895 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ ˈɪ.ˌʃuː/}} {{-noun-}} '''capitalization issue''' {{IPA-old|/ ˈɪ.ˌʃuː/}} # {{term|(econ)}} [[Cổ|Cổ]] [[phiếu]] không [[mất]] [[tiền]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] s7usojrhgnngddxlt0o6etwh0rkdyzw 0 173387 2454899 1808486 2026-07-09T16:24:27Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454899 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ ˈtæks/}} {{-noun-}} '''capitation tax''' {{IPA-old|/ ˈtæks/}} # {{term|(econ)}} [[Thuế|Thuế]] [[thân]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] lklliskybtzotf4b9f22eqyunroxbcg 0 173390 2454920 503025 2026-07-09T16:28:40Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454920 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ ˈbɑ.ɪɜː/}} {{-noun-}} '''captive buyer''' {{IPA-old|/ ˈbɑ.ɪɜː/}} # {{term|(econ)}} [[Người|Người]] / [[Ngân]] [[hàng]] bị [[buộc]] [[phải]] [[mua]] một [[số]] [[chứng khoán]] [[vừa]] [[phát hành]]. (Nhà nước quy định). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] ll4dgwlyaj5iavc6tfhoa8sj9gtz0iu 0 173391 2454923 503031 2026-07-09T16:29:15Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454923 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ ˈθi.ə.ri/}} {{-noun-}} '''capture theory''' {{IPA-old|/ ˈθi.ə.ri/}} # {{term|(econ)}} [[Lý|Lý]] [[thuyết]] [[nắm giữ]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] kaketo9nsnumadb5nj0uadd7koyfq66 0 173392 2454946 1808682 2026-07-09T16:33:53Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454946 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ ˈtæks/}} {{-noun-}} '''carbon tax''' {{IPA-old|/ ˈtæks/}} # {{term|(econ)}} [[Thuế|Thuế]] [[Carbon]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 9xuiyd6br0gbckn81pj5cc7xo2vvrla 0 173394 2454980 1808781 2026-07-09T16:40:39Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454980 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ juː.ˈtɪ.lə.ti/}} {{-noun-}} '''cardinal utility''' {{IPA-old|/ juː.ˈtɪ.lə.ti/}} # {{term|(econ)}} Độ [[thoả]] [[dụng]] điểm [[hoá]]; Độ [[thoả]] [[dụng]], [[khoảng cách]] giữa các [[mức]] [[thoả]] [[dụng]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] rdewd11my0c9sqwibc4n81cceopmaly 0 173599 2454984 1808788 2026-07-09T16:41:28Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454984 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɑːrd.nəl.ˌʃɪp/}} {{-noun-}} '''cardinalship''' {{IPA-old|/ˈkɑːrd.nəl.ˌʃɪp/}} # {{see-entry|cardinal|cardinal}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] r8ez32t6790ti7mi1nc2y6hxdurffaf 0 173601 2454948 1808679 2026-07-09T16:34:16Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454948 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɑːr.bən.ˈdeɪt/}} {{-verb-}} '''carbon-date''' '''' {{IPA-old|/ˈkɑːr.bən.ˈdeɪt/}} # {{see-entry|carbon dating|carbon dating}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 67kbgr3miglcari03gzhpyqhvx2wdol 0 173606 2454778 1808073 2026-07-09T16:00:38Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454778 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkænt.səl.lə.bᵊl/}} {{-adj-}} '''cancellable''' {{IPA-old|/ˈkænt.səl.lə.bᵊl/}} # [[giản|Giản]] ước được. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] 7kh6ii705zzroy8ncn7cmh2hnhsipe8 0 173608 2454776 1808071 2026-07-09T15:59:52Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454776 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkænt.sə.lə.bᵊl/}} {{-adj-}} '''cancelable''' {{IPA-old|/ˈkænt.sə.lə.bᵊl/}} # {{see-entry|cancel|cancel}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] 2yf4ptc5dzew2qnzj2pk095wqpzjdml 0 173609 2454634 1807393 2026-07-09T15:31:55Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454634 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kə.ˈdɛt.ˌʃɪp/}} {{-noun-}} '''cadetship''' {{IPA-old|/kə.ˈdɛt.ˌʃɪp/}} # {{see-entry|cadet|cadet}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 9hvkp2iymh30hbbwy3w22gs8cfan1eu 0 173612 2454565 501287 2026-07-09T15:18:53Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454565 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑɪt.ə.ˈdrɛ.sə.bəl/}} {{-adj-}} '''byte-addressable''' {{IPA-old|/ˈbɑɪt.ə.ˈdrɛ.sə.bəl/}} # {{term|Tech}} Định [[vị]] [[bai]] được. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] p6stsi5eey58v25jaadqe60jslafeba 0 173617 2454188 1804846 2026-07-09T14:07:29Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454188 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɪd.ʒə.bᵊl/}} {{-adj-}} '''bridgeable''' {{IPA-old|/ˈbrɪd.ʒə.bᵊl/}} # {{see-entry|bridge|bridge}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] cdtgohnjuj0vhm3h7yz0pzbjzjctyku 0 173621 2453918 1803564 2026-07-09T13:15:22Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453918 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑːn.də.bᵊl/}} {{-adj-}} '''bondable''' {{IPA-old|/ˈbɑːn.də.bᵊl/}} # {{see-entry|bond|bond}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] h6fbh3cg5ravf2mxzuasx78r31y22is 0 173634 2453567 1802265 2026-07-09T12:11:49Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453567 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌbɑɪ.ˈpɑːr.tə.zən.ˌʃɪp/}} {{-noun-}} '''bipartisanship''' {{IPA-old|/ˌbɑɪ.ˈpɑːr.tə.zən.ˌʃɪp/}} # {{see-entry|bipartisan|bipartisan}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] fpgc9y5yjimu2jfqjgw5o75azfsgjk2 0 175478 2454964 1808741 2026-07-09T16:37:27Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454964 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌkɑːr.sə.noʊ.ˈdʒɛ.nə.sɪs/}} {{-noun-}} '''carcinogenesis''' {{IPA-old|/ˌkɑːr.sə.noʊ.ˈdʒɛ.nə.sɪs/}} # {{see-entry|carcinogen|carcinogen}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] bz33yjtev3x0ox1ie8j8k8f6i1y2ctw 0 175666 2453790 2188282 2026-07-09T12:51:24Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old 2453790 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblɑː.kiɳ/}} {{-verb-}} {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|block||ing-form}}. {{-adjc-}} '''blocking''' # {{term|Tech}} [[khóa|Khóa]]; [[chặn]]; [[kết khối]]. {{-anagram-}} * {{anagrams|en|a=bcgiklno|gin block}} {{-reference-}} {{R:FVDP|db=ev}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] r4woqzqk0y7zckliko847a2jnvgu6lz 0 175671 2454003 2185339 2026-07-09T13:32:23Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old 2454003 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑː.tə.miɳ/}} {{-verb-}} {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|bottom||ing-form}}. {{-adjc-}} '''bottoming''' # {{term|Tech}} [[tận|Tận]] [[đáy]], đụng đáy. {{-reference-}} {{R:FVDP|db=ev}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] a6pyfljb8ynok1nbyvb8iest1rbuq6j 0 175672 2454092 2189935 2026-07-09T13:50:00Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old 2454092 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrænt.ʃiɳ/}} {{-verb-}} {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|branch||ing-form}}. {{-noun-}} {{en-noun}} # [[rẽ|Rẽ]] [[nhánh]]. {{-reference-}} {{R:FVDP|db=ev}} 5uny8p37k9smjkrsmbrnzzjwzzknfap 0 175674 2454247 1805032 2026-07-09T14:18:50Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454247 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɔ.dᵊ.niɳ/}} {{-adj-}} '''broadening''' {{IPA-old|/ˈbrɔ.dᵊ.niɳ/}} # {{term|Tech}} [[mở rộng|Mở rộng]], [[nới]] [[rộng]] (d). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] fvwjp8g2opnpwx5k4w8s49kcj84vuww 0 175676 2454340 1805531 2026-07-09T14:37:24Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454340 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbə.fɜ.ːiɳ/}} {{-adj-}} '''buffering''' {{IPA-old|/ˈbə.fɜ.ːiɳ/}} # {{term|Tech}} [[chuyển hoán|Chuyển hoán]] đệm; ổn [[xung]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] 1ajeilkkzvn1l9nypd0sstqzjtu0siq 0 175678 2454350 1805562 2026-07-09T14:39:24Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454350 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbəɡ.ɡiɳ/}} {{-adj-}} '''bugging''' {{IPA-old|/ˈbəɡ.ɡiɳ/}} # {{term|Tech}} Làm [[quấy rầy]], [[tạo]] [[phiền nhiễu]]; đặt [[máy]] [[ghi]] âm [[bí mật]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] jk9h9u0le5fprj9qmkgjdlm8uwyido6 0 175679 2454403 2251133 2026-07-09T14:50:00Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454403 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbənt.ʃiɳ/}} {{-verb-}} '''bunching''' # {{present participle of|en|bunch}} {{-forms-}} {{eng-verb|base=bunch|bunch|es}} {{-adj-}} '''bunching''' {{IPA-old|/ˈbənt.ʃiɳ/}} # {{term|Tech}} [[tụ|Tụ]] [[nhóm]] (d). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] kn5msxuayze63ipyj3ck30ruzofldo5 0 175684 2454792 502692 2026-07-09T16:03:26Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454792 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæn.dᵊl.ˈɑʊ.ər/}} {{-noun-}} '''candle-hour''' {{IPA-old|/ˈkæn.dᵊl.ˈɑʊ.ər/}} # {{term|Tech}} [[nến-giờ|Nến-giờ]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] obchwdys8uh4s4ebcrmci8xw0qa3vo5 0 175916 2453640 1802601 2026-07-09T12:24:44Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453640 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblæ.kə.nɜː/}} {{-noun-}} '''blackener''' {{IPA-old|/ˈblæ.kə.nɜː/}} # {{see-entry|blacken|blacken}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] cp5d701uiydoe92af3if3s30ghzruyp 0 175917 2453667 1802687 2026-07-09T12:29:40Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453667 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblænt.ʃɜː/}} {{-noun-}} '''blancher''' {{IPA-old|/ˈblænt.ʃɜː/}} # {{see-entry|blanch|blanch}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] kpfs9j8ff6bjgzeltk6i1wsyrtpdksv 0 175918 2453672 1802706 2026-07-09T12:30:29Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453672 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblæn.dɪ.ʃɜː/}} {{-noun-}} '''blandisher''' {{IPA-old|/ˈblæn.dɪ.ʃɜː/}} # {{see-entry|blandish|blandish}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 76ocvq31hlw2becwtrc5nbycncbpl1s 0 175920 2453855 1803211 2026-07-09T13:03:24Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453855 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblɜː.tɜː/}} {{-noun-}} '''blurter''' {{IPA-old|/ˈblɜː.tɜː/}} # {{see-entry|blurt|blurt}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] qq4ilfl7tz92cg7szalebd1h1aym55g 0 175922 2453989 1803904 2026-07-09T13:29:36Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453989 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑː.tə.ˌnɑɪ.zɜː/}} {{-noun-}} '''botanizer''' {{IPA-old|/ˈbɑː.tə.ˌnɑɪ.zɜː/}} # {{see-entry|botanize|botanize}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] c2j078p458dip2eb1maxtu7febh2vpa 0 175924 2454051 1804272 2026-07-09T13:41:59Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454051 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈboʊd.lə.ˌrɑɪ.zɜː/}} {{-noun-}} '''bowdlerizer''' {{IPA-old|/ˈboʊd.lə.ˌrɑɪ.zɜː/}} # {{see-entry|bowdlerize|bowdlerize}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 4zpadtp226ttzau3nr2vrh4i7j1gsob 0 175928 2454203 1804893 2026-07-09T14:09:53Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454203 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɑɪ.tᵊ.nɜː/}} {{-noun-}} '''brightener''' {{IPA-old|/ˈbrɑɪ.tᵊ.nɜː/}} # {{see-entry|brighten|brighten}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 6g2f1pcdth6naum5n2s6kon35eniudu 0 175932 2454423 1805799 2026-07-09T14:53:46Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454423 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɜː.bə.lɜː/}} {{-noun-}} '''burbler''' {{IPA-old|/ˈbɜː.bə.lɜː/}} # {{see-entry|burble|burble}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 64gbfjv2g9d3304e9gdq2v2qgjedqbi 0 176173 2453648 1802619 2026-07-09T12:26:17Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453648 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/.ˌlɪs.tɜː/}} {{-noun-}} '''blacklister''' {{IPA-old|/.ˌlɪs.tɜː/}} # {{see-entry|blacklist|blacklist}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] ixnlp0hibdtaec6jibc7ww5z6qseo9h 0 176174 2453664 1802669 2026-07-09T12:29:05Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453664 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbleɪ.mɜː/}} {{-noun-}} '''blamer''' {{IPA-old|/ˈbleɪ.mɜː/}} # {{see-entry|blame|blame}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 17fr1alstmerjjmvp1t45249zigrtj5 0 176176 2453703 1802782 2026-07-09T12:36:03Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453703 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblæ.ðɜ.ːɜː/}} {{-noun-}} '''blatherer''' {{IPA-old|/ˈblæ.ðɜ.ːɜː/}} # {{see-entry|blather|blather}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] lhjab6ur5gixeeb3ebxwb48zzgkey0v 0 176177 2453709 1802793 2026-07-09T12:37:03Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453709 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbleɪ.zᵊ.nɜː/}} {{-noun-}} '''blazoner''' {{IPA-old|/ˈbleɪ.zᵊ.nɜː/}} # {{see-entry|blazon|blazon}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 73pjye1s4weqdtlmwtkvzi0c2igq9gv 0 176179 2453715 1802814 2026-07-09T12:38:14Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453715 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbli.tɜː/}} {{-noun-}} '''bleater''' {{IPA-old|/ˈbli.tɜː/}} # {{see-entry|bleat|bleat}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] szwhfsdeorqixivejn5d6eremmsgmgf 0 176183 2453787 1802982 2026-07-09T12:51:00Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453787 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/blɑː.ˈkeɪ.dɜː/}} {{-noun-}} '''blockader''' {{IPA-old|/blɑː.ˈkeɪ.dɜː/}} # {{see-entry|blockade|blockade}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 66rftcozkrvufrsaff2ypbuszvjp93o 0 176186 2453905 1803485 2026-07-09T13:12:58Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453905 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈboʊl.stɜ.ːɜː/}} {{-noun-}} '''bolsterer''' {{IPA-old|/ˈboʊl.stɜ.ːɜː/}} # {{see-entry|bolster|bolster}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] o44xhd17aebqkj3f9uup0liu2phwr1o 0 176191 2454076 1804430 2026-07-09T13:47:00Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454076 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbreɪ.dɜː/}} {{-noun-}} '''braider''' {{IPA-old|/ˈbreɪ.dɜː/}} # {{see-entry|braid|braid}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 1x94norxakzpd7jgo9jrn5xursyxono 0 176193 2454142 1804678 2026-07-09T13:58:54Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454142 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɛk.fəs.tɜː/}} {{-noun-}} '''breakfaster''' {{IPA-old|/ˈbrɛk.fəs.tɜː/}} # {{see-entry|breakfast|breakfast}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] omt9clrvk7l4ycqtl8vzagj74dplzr0 0 176195 2454236 1805016 2026-07-09T14:16:28Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454236 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbroʊt.ʃɜː/}} {{-noun-}} '''broacher''' {{IPA-old|/ˈbroʊt.ʃɜː/}} # {{see-entry|broach|broach}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] oraywg16m81xw9f6131jahvzrhmtjmj 0 176205 2454456 1805918 2026-07-09T14:59:58Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454456 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɜː.ˌoʊµ;ù ˈbə.ˌro.ʊɜː/}} {{-noun-}} '''burrower''' {{IPA-old|/ˈbɜː.ˌoʊµ;ù ˈbə.ˌro.ʊɜː/}} # {{see-entry|burrow|burrow}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] lgx7weaa8rt0kro5ekypp1ea65ukh1e 0 176207 2454522 1806089 2026-07-09T15:11:32Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454522 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbə.tᵊn.ˌhoʊ.lɜː/}} {{-noun-}} '''buttonholer''' {{IPA-old|/ˈbə.tᵊn.ˌhoʊ.lɜː/}} # {{see-entry|buttonhole|buttonhole}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] lyznebp9tgttx8et7nn1z4ycpv4j7t9 0 176208 2454654 1807549 2026-07-09T15:35:56Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454654 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkeɪk.ˌwɔ.kɜː/}} {{-noun-}} '''cakewalker''' {{IPA-old|/ˈkeɪk.ˌwɔ.kɜː/}} # {{see-entry|cakewalk|cakewalk}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] ehlhy4zb5ip82vibjexqmntf4utg1f9 0 176211 2454777 1808072 2026-07-09T16:00:04Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454777 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkænt.sə.lɜː/}} {{-noun-}} '''canceler''' {{IPA-old|/ˈkænt.sə.lɜː/}} # {{see-entry|cancel|cancel}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] m1te4kqwiolh178bdfbxzd92uu6fwwq 0 176213 2455020 1808939 2026-07-09T16:48:42Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2455020 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɛr.ə.lɜː/}} {{-noun-}} '''caroler''' {{IPA-old|/ˈkɛr.ə.lɜː/}} # {{see-entry|carol|carol}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] stuuscdz71vak3yuydp1gexdnsmsyiw 0 176331 2453942 1803701 2026-07-09T13:20:12Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453942 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbuː.li.ən/}} {{-noun-}} '''boolean''' {{IPA-old|/ˈbuː.li.ən/}} # {{term|Tech}} [[thuộc|Thuộc]] [[Boole]], [[luận lý]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] llt8viuj81opnedx963q3e3r8fmb0z5 0 176332 2453943 1803702 2026-07-09T13:20:24Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453943 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ ˈæl.dʒə.brə/}} {{-noun-}} '''boolean algebra''' {{IPA-old|/ ˈæl.dʒə.brə/}} # {{term|Tech}} Đại [[số]] [[Boole]], đại [[số]] [[luận lý]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] gzuihxrf29yim1puebih3uwy8cm0ngt 0 176334 2454415 1805779 2026-07-09T14:52:23Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454415 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ foʊ.ˈtɑː.mə.tɜː/}} {{-noun-}} '''bunsen photometer''' {{IPA-old|/ foʊ.ˈtɑː.mə.tɜː/}} # {{term|Tech}} [[quang kế|Quang kế]] [[Bunsen]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 124z81ya2kf0j8ogkvbewabitv4t9an 0 178401 2453503 1801924 2026-07-09T11:59:01Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453503 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌbɑɪ.ˈfɑɪ.lɜː/}} {{-noun-}} '''bifilar''' {{IPA-old|/ˌbɑɪ.ˈfɑɪ.lɜː/}} # {{term|Tech}} [[hai|Hai]] [[dây]], [[dây]] [[chập]] đôi. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] n4exj59o3izyrrpuxhfxj85j8dmqn31 0 178403 2453521 1802020 2026-07-09T12:02:36Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453521 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌbɑɪ.ˈlɪ.ni.ɜː ˈsɪs.təm/}} {{-noun-}} '''bilinear system''' {{IPA-old|/ˌbɑɪ.ˈlɪ.ni.ɜː ˈsɪs.təm/}} # {{term|Tech}} [[hệ thống|Hệ thống]] [[song tuyến]] [NB]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 228x9o4geovvopsaz077gwo8lasqxwa 0 178404 2453528 498708 2026-07-09T12:04:00Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453528 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɪɫ ˈfi/}} {{-noun-}} '''bill fee''' {{IPA-old|/ˈbɪɫ ˈfi/}} # {{term|Tech}} [[tính|Tính]] [[tiền]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 5o4kws8clszdsgars5jt59l21hjxsei 0 178406 2453531 498712 2026-07-09T12:04:36Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453531 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɪɫ.ˌbɔrd æn.ˈtɛ.nə/}} {{-noun-}} '''billboard antenna''' {{IPA-old|/ˈbɪɫ.ˌbɔrd æn.ˈtɛ.nə/}} # {{term|Tech}} Ăngten [[bảng]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] knl8grpjs22pwp38j8xlzhq9e2y68vg 0 178409 2453540 1802118 2026-07-09T12:06:24Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453540 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑɪ.nə.ri ˈdɪ.dʒət/}} {{-noun-}} '''binary digit''' {{IPA-old|/ˈbɑɪ.nə.ri ˈdɪ.dʒət/}} # {{term|Tech}} [[số|Số]] [[tự]] [[nhị phân]] (0 hoặc 1). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] evlpd4q20kuhxhugylmz60qib95ngh9 0 178410 2453541 1802119 2026-07-09T12:06:35Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453541 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑɪ.nə.ri ˈɪn.tɪ.dʒɜː/}} {{-noun-}} '''binary integer''' {{IPA-old|/ˈbɑɪ.nə.ri ˈɪn.tɪ.dʒɜː/}} # {{term|Tech}} [[số nguyên|Số nguyên]] [[nhị phân]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] makj2kxtixb3covix4ta6c401280es5 0 178411 2453542 1802120 2026-07-09T12:06:47Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453542 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑɪ.nə.ri ˈlɑː.dʒɪk/}} {{-noun-}} '''binary logic''' {{IPA-old|/ˈbɑɪ.nə.ri ˈlɑː.dʒɪk/}} # {{term|Tech}} [[luận lý|Luận lý]] [[nhị phân]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] glaelmhfb98lpvbc8bjbpbqam421kpk 0 178413 2453545 1802125 2026-07-09T12:07:24Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453545 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌbɑɪ.ˈnɔr.əl ɪ.ˈfɛkt/}} {{-noun-}} '''binaural effect''' {{IPA-old|/ˌbɑɪ.ˈnɔr.əl ɪ.ˈfɛkt/}} # {{term|Tech}} [[hiệu|Hiệu]] ứng [[nghe]] [[hai]] [[tai]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 4a0kz8r81353xz2pv1h0bzeq08oxydm 0 178419 2453562 1802243 2026-07-09T12:10:49Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453562 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/.ˈsɛn.ˌsɔr/}} {{-noun-}} '''biosensor''' {{IPA-old|/.ˈsɛn.ˌsɔr/}} # {{term|Tech}} Đầu [[cảm thụ]] [[sinh vật]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] cvmprmj4l2vsvs00a3y2t93b9uyo78i 0 178425 2454710 1807760 2026-07-09T15:47:07Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454710 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɔ.liɳ ˈfri.kwənt.si/}} {{-noun-}} '''calling frequency''' {{IPA-old|/ˈkɔ.liɳ ˈfri.kwənt.si/}} # {{term|Tech}} [[tần số|Tần số]] [[gọi]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 2jhhwysquvg2doiq8decungk2qvd9vg 0 178427 2454711 1807761 2026-07-09T15:47:18Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454711 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɔ.liɳ ˈreɪt/}} {{-noun-}} '''calling rate''' {{IPA-old|/ˈkɔ.liɳ ˈreɪt/}} # {{term|Tech}} [[suất|Suất]] [[gọi]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] glajv2d1e4d86ia9wtleeuu1iewvxs5 0 178430 2454742 502564 2026-07-09T15:53:17Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454742 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæm.rə ˈæm.plə.ˌfɑɪ.ər/}} {{-noun-}} '''camera amplifier''' {{IPA-old|/ˈkæm.rə ˈæm.plə.ˌfɑɪ.ər/}} # {{term|Tech}} Bộ [[khuếch]] đại [[máy thu hình]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 9grmcu3yymu24a7mrgw2jcbjtw82vtw 0 178432 2454743 502565 2026-07-09T15:53:29Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454743 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæm.rə ˈæp.ər.ˌtʃʊr/}} {{-noun-}} '''camera aperture''' {{IPA-old|/ˈkæm.rə ˈæp.ər.ˌtʃʊr/}} # {{term|Tech}} [[khẩu|Khẩu]] độ [[máy]] (thu) [[hình]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 023zbhnvhuwjqjzsrmt2hz40xixpqwk 0 178434 2454744 502566 2026-07-09T15:53:42Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454744 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæm.rə ˈʃə.tɜː/}} {{-noun-}} '''camera shutter''' {{IPA-old|/ˈkæm.rə ˈʃə.tɜː/}} # {{term|Tech}} [[cửa|Cửa]] [[sập]] [[máy thu hình]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] oyh3u3ju5fgrc92fxbtq0uq1zlik5r6 0 178436 2454745 502567 2026-07-09T15:53:53Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454745 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæm.rə ˈzuːm/}} {{-noun-}} '''camera zoom''' {{IPA-old|/ˈkæm.rə ˈzuːm/}} # {{term|Tech}} [[chuyển|Chuyển]] [[tiêu cự]] [[máy]] [[quay phim]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] j4yin6j9zis2o04obwx8l8abnsvih8r 0 178438 2454775 1808070 2026-07-09T15:59:40Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454775 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkænt.səl ˈkɛr.ɪk.tɜː/}} {{-noun-}} '''cancel character''' {{IPA-old|/ˈkænt.səl ˈkɛr.ɪk.tɜː/}} # {{term|Tech}} [[ký|Ký]] [[tự]] [[xóa]] [[bỏ]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 2cnd7fw9mr7nuel5h1z2rm6olyk4afq 0 178442 2454819 1808232 2026-07-09T16:08:26Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454819 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/.nɪ.kəl ˈfɔrm/}} {{-noun-}} '''canonical form''' {{IPA-old|/.nɪ.kəl ˈfɔrm/}} # {{term|Tech}} [[mẫu|Mẫu]] đúng [[tiêu chuẩn]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] gdhj2rbdvl3hvqcmsuei6z5p4b333g2 0 178444 2454840 502825 2026-07-09T16:12:39Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454840 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæn.tə.ˌli.vɜː ˈnɛt.ˌwɜːk/}} {{-noun-}} '''cantilever network''' {{IPA-old|/ˈkæn.tə.ˌli.vɜː ˈnɛt.ˌwɜːk/}} # {{term|Tech}} [[mạng|Mạng]] [[chữ]] L. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] ti067ke1tnvdxi2yavok8b8v0xmrqza 0 178445 2454849 1808387 2026-07-09T16:14:27Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454849 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæp ˈlɑɪn/}} {{-noun-}} '''cap line''' {{IPA-old|/ˈkæp ˈlɑɪn/}} # {{term|Tech}} Đường đỉnh. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 3ldzmc0t0cuq7wln5vs9ec0rfv7tyxm 0 178449 2454853 502899 2026-07-09T16:15:15Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454853 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kə.ˈpæ.sə.tənts.rɪ.ˈzɪs.tənts ˈɑː.sə.ˌleɪ.tɜː/}} {{-noun-}} '''capacitance-resistance oscillator''' {{IPA-old|/kə.ˈpæ.sə.tənts.rɪ.ˈzɪs.tənts ˈɑː.sə.ˌleɪ.tɜː/}} # {{term|Tech}} Bộ [[dao]] động [[dung-trở]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] oi88a5j6g1ijrz80y9ot5p0p6dp2sg2 0 178450 2454857 1808401 2026-07-09T16:16:03Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454857 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kə.ˈpæ.sə.tɜː ˈkɑːnt.stənt/}} {{-noun-}} '''capacitor constant''' {{IPA-old|/kə.ˈpæ.sə.tɜː ˈkɑːnt.stənt/}} # {{term|Tech}} [[hằng số|Hằng số]] điện [[dung]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] jnhuawisj1uc4pdccd6wf471lo02b2d 0 178453 2454858 1808402 2026-07-09T16:16:15Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454858 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kə.ˈpæ.sə.tɜː ˈstɔr/}} {{-noun-}} '''capacitor store''' {{IPA-old|/kə.ˈpæ.sə.tɜː ˈstɔr/}} # {{term|Tech}} Bộ [[trữ]] điện [[dung]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] rjngt9i9tsmqge8zc8azqafrirca44i 0 178455 2454859 502902 2026-07-09T16:16:27Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454859 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kə.ˈpæ.sə.tɜː.trænts.ˈfɔr.mɜː ˈdʒɑɪ.ˌreɪ.tɜː/}} {{-noun-}} '''capacitor-transformer gyrator''' {{IPA-old|/kə.ˈpæ.sə.tɜː.trænts.ˈfɔr.mɜː ˈdʒɑɪ.ˌreɪ.tɜː/}} # {{term|Tech}} Bộ [[hồi chuyển]] điện [[dung-biến]] áp. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 2q1t2qt9aecr5bmu3pxpe1108peegxs 0 178458 2454874 1808454 2026-07-09T16:19:27Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454874 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæ.pə.tᵊl ˈlɛ.tɜː/}} {{-noun-}} '''capital letter''' {{IPA-old|/ˈkæ.pə.tᵊl ˈlɛ.tɜː/}} # {{term|Tech}} [[chữ hoa|Chữ hoa]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 4dzzkypgk5p6mzvk6wnl9ucxn1vst6a 0 178461 2454910 503006 2026-07-09T16:26:39Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454910 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæp.stən ˈsɜː.ˌvoʊ/}} {{-noun-}} '''capstan servo''' {{IPA-old|/ˈkæp.stən ˈsɜː.ˌvoʊ/}} # {{term|Tech}} [[trợ|Trợ]] động [[trục quay]] [[chủ]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] ek4htl9wojzzbm9307wfpnzf48pd08m 0 178463 2454945 1808681 2026-07-09T16:33:40Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454945 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɑːr.bən ˈfɪ.lə.mənt/}} {{-noun-}} '''carbon filament''' {{IPA-old|/ˈkɑːr.bən ˈfɪ.lə.mənt/}} # {{term|Tech}} [[sợi|Sợi]] [[cacbon]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] hm5yyyl9tuf75sppyzq1t1xmm4ai4is 0 178469 2454967 1808758 2026-07-09T16:38:03Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454967 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɑːrd ˈdɛk/}} {{-noun-}} '''card deck''' {{IPA-old|/ˈkɑːrd ˈdɛk/}} # {{term|Tech}} [[chồng|Chồng]] [[phiếu]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] sozt9k7uqw5ui2o59dmmpvk2nuekecq 0 178472 2454968 1808759 2026-07-09T16:38:15Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454968 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɑːrd ˈɪn.ˌdɛks/}} {{-noun-}} '''card index''' {{IPA-old|/ˈkɑːrd ˈɪn.ˌdɛks/}} # {{term|Tech}} Chỉ [[mục]] [[phiếu]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] f7bgqm7q4wcsqhrkjraa3wpwfuktb8n 0 178473 2454969 1808760 2026-07-09T16:38:27Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454969 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɑːrd ˈɪn.ˌpʊt/}} {{-noun-}} '''card input''' {{IPA-old|/ˈkɑːrd ˈɪn.ˌpʊt/}} # {{term|Tech}} Đầu vào bằng [[phiếu]], [[nhập]] bằng [[phiếu]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] f2u1h8qckh4dhrm0cawx3n2nnhky1cl 0 178474 2454970 1808761 2026-07-09T16:38:39Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454970 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɑːrd ˈpənt.ʃɜː/}} {{-noun-}} '''card puncher''' {{IPA-old|/ˈkɑːrd ˈpənt.ʃɜː/}} # {{term|Tech}} [[máy|Máy]] [[xuyên]] [[phiếu]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] rxzqcv5jqcbgzxdibm7fjqoqbmf97tp 0 178476 2454971 1808762 2026-07-09T16:38:51Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454971 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɑːrd ˈri.dɜː/}} {{-noun-}} '''card reader''' {{IPA-old|/ˈkɑːrd ˈri.dɜː/}} # {{term|Tech}} [[máy|Máy]] đọc [[phiếu]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 10xrl6x9my8ru86g965l28p47ivz7z6 0 178477 2454972 503150 2026-07-09T16:39:03Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454972 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɑːrd ˈri.dɜː ˈjuː.nət/}} {{-noun-}} '''card reader unit''' {{IPA-old|/ˈkɑːrd ˈri.dɜː ˈjuː.nət/}} # {{term|Tech}} Bộ đọc [[phiếu]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] hvbofoam7ckefx4vw3p11qdgg2w686f 0 178479 2454973 1808763 2026-07-09T16:39:15Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454973 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɑːrd ˈsɔr.tɜː/}} {{-noun-}} '''card sorter''' {{IPA-old|/ˈkɑːrd ˈsɔr.tɜː/}} # {{term|Tech}} [[máy|Máy]] [[lựa]] [[phiếu]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] nvm54vrd5c4u50zncr74fjsycvn3jvk 0 178481 2454974 503152 2026-07-09T16:39:27Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454974 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɑːrd tə ˈteɪp kən.ˈvɜː.tɜː/}} {{-noun-}} '''card to tape converter''' {{IPA-old|/ˈkɑːrd tə ˈteɪp kən.ˈvɜː.tɜː/}} # {{term|Tech}} [[máy|Máy]] đổi [[phiếu]] [[ra]] [[băng]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] g5vitc0wf5qxknu2ig825cyyv60n8cr 0 178483 2455049 1809037 2026-07-09T16:54:30Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2455049 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɛr.ɪdʒ kən.ˈtroʊl/}} {{-noun-}} '''carriage control''' {{IPA-old|/ˈkɛr.ɪdʒ kən.ˈtroʊl/}} # {{term|Tech}} [[điều khiển|Điều khiển]] bộ [[lên]] [[giấy]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 0fahka07dvn16n2a8nag3apv3uay0or 0 178485 2455050 1809038 2026-07-09T16:54:42Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2455050 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɛr.ɪdʒ kən.ˈtroʊl ˈkɛr.ɪk.tɜː/}} {{-noun-}} '''carriage control character''' {{IPA-old|/ˈkɛr.ɪdʒ kən.ˈtroʊl ˈkɛr.ɪk.tɜː/}} # {{term|Tech}} [[ký|Ký]] [[tự]] [[điều khiển]] [[con trượt]] (lên giấy). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 4v6qu71fx7zmpcsjy9zm0dkvl1h7an6 0 178487 2455051 1809039 2026-07-09T16:54:55Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2455051 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɛr.ɪdʒ rɪ.ˈtɜːn/}} {{-noun-}} '''carriage return''' {{IPA-old|/ˈkɛr.ɪdʒ rɪ.ˈtɜːn/}} # {{term|Tech}} [[trở|Trở]] đầu bộ [[lên]] [[giấy]], về đầu [[dòng]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] h6f2p1ugnvs4tlkwhpbse5fkmp0m3vj 0 178489 2455052 503338 2026-07-09T16:55:06Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2455052 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɛr.ɪdʒ rɪ.ˈtɜːn ˈkɛr.ɪk.tɜː/}} {{-noun-}} '''carriage return character''' {{IPA-old|/ˈkɛr.ɪdʒ rɪ.ˈtɜːn ˈkɛr.ɪk.tɜː/}} # {{term|Tech}} [[ký|Ký]] [[tự]] về đầu [[dòng]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] n092bus85k9ngqm20m69glwm0q5zcst 0 178491 2455062 503342 2026-07-09T16:56:54Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2455062 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɛr.i.ɜː ˈkeɪ.bəl/}} {{-noun-}} '''carrier cable''' {{IPA-old|/ˈkɛr.i.ɜː ˈkeɪ.bəl/}} # {{term|Tech}} [[cáp|Cáp]] [[truyền]] [[sóng]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 89m6yyrezbp3uehgkf0e17r8dbz8323 0 178493 2455063 1809045 2026-07-09T16:57:06Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2455063 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɛr.i.ɜː ˈtʃæ.nᵊl/}} {{-noun-}} '''carrier channel''' {{IPA-old|/ˈkɛr.i.ɜː ˈtʃæ.nᵊl/}} # {{term|Tech}} [[kênh|Kênh]] [[truyền]] [[sóng]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] gtryv0chsoyhh7icys9pzu3366fgfcq 0 179807 2454698 1807739 2026-07-09T15:44:44Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454698 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɔl ˈbɑɪ ˈvæl.ˌjuː/}} {{-noun-}} '''call by value''' {{IPA-old|/ˈkɔl ˈbɑɪ ˈvæl.ˌjuː/}} # {{term|Tech}} [[gọi|Gọi]] bằng [[trị số]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] imzavco0eagbr9ro4u1vx4ofz00509e 0 179809 2454697 1807738 2026-07-09T15:44:32Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454697 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɔl ˈbɑɪ rɪ.ˈzəlt/}} {{-noun-}} '''call by result''' {{IPA-old|/ˈkɔl ˈbɑɪ rɪ.ˈzəlt/}} # {{term|Tech}} [[gọi|Gọi]] bằng [[kết quả]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] r1mh55so5kg27v5l0vtwow1wkfvwh15 0 179811 2454696 1807737 2026-07-09T15:44:20Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454696 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɔl ˈbɑɪ ˈrɛ.fɜːnts/}} {{-noun-}} '''call by reference''' {{IPA-old|/ˈkɔl ˈbɑɪ ˈrɛ.fɜːnts/}} # {{term|Tech}} [[gọi|Gọi]] bằng [[tham khảo]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] ok1ngswjjp5dahh7qfmf238iozih9q9 0 179812 2454695 1807736 2026-07-09T15:44:08Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454695 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɔl ˈbɑɪ ˈneɪm/}} {{-noun-}} '''call by name''' {{IPA-old|/ˈkɔl ˈbɑɪ ˈneɪm/}} # {{term|Tech}} [[gọi|Gọi]] bằng [[tên]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 8snwogphonzxnz71t0ga9e28jktnnog 0 179813 2454694 1807735 2026-07-09T15:43:56Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454694 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɔl ˈbɑɪ ə.ˈdrɛs/}} {{-noun-}} '''call by address''' {{IPA-old|/ˈkɔl ˈbɑɪ ə.ˈdrɛs/}} # {{term|Tech}} [[gọi|Gọi]] bằng địa chỉ. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] b5x8b1qc316aa3exx5uibeszlc2qhj2 0 179816 2454693 1807734 2026-07-09T15:43:44Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454693 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkɔl ə.ˈdrɛs/}} {{-noun-}} '''call address''' {{IPA-old|/ˈkɔl ə.ˈdrɛs/}} # {{term|Tech}} Địa chỉ [[gọi]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] o7cjgk88imdkzetsxvxmddfhpvazzyf 0 179817 2454688 502410 2026-07-09T15:42:44Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454688 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌkæ.lə.ˈbreɪ.ʃən ˈɪnt.strə.mənt/}} {{-noun-}} '''calibration instrument''' {{IPA-old|/ˌkæ.lə.ˈbreɪ.ʃən ˈɪnt.strə.mənt/}} # {{term|Tech}} [[dụng cụ|Dụng cụ]] [[lấy]] [[chuẩn]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 34o56fp5wjw74ma8z3q9uij7a64jtrt 0 179821 2454687 1807694 2026-07-09T15:42:32Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454687 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌkæ.lə.ˈbreɪ.ʃən ˈkɜːv/}} {{-noun-}} '''calibration curve''' {{IPA-old|/ˌkæ.lə.ˈbreɪ.ʃən ˈkɜːv/}} # {{term|Tech}} Đường [[lấy]] [[chuẩn]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] ivfgb93wb5h99tmf9pqhzcaq9lzisbp 0 179824 2454686 502408 2026-07-09T15:42:20Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454686 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌkæ.lə.ˈbreɪ.ʃən kə.ˈpæ.sə.tɜː/}} {{-noun-}} '''calibration capacitor''' {{IPA-old|/ˌkæ.lə.ˈbreɪ.ʃən kə.ˈpæ.sə.tɜː/}} # {{term|Tech}} Bộ điện [[dung]] [[chuẩn]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] hx9xwjqe6r93d4qzblblss4o09crgxq 0 179825 2454685 1807692 2026-07-09T15:42:08Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454685 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæ.lə.ˌbreɪ.təd/}} {{-noun-}} '''calibrated''' {{IPA-old|/ˈkæ.lə.ˌbreɪ.təd/}} # {{term|Tech}} Được [[lấy]] [[chuẩn]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] ijfyhc2if2rdvado7gougyn1ix84m3u 0 179827 2454671 502374 2026-07-09T15:39:21Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454671 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌkæl.kjə.ˈleɪ.ʃən ˈproʊ.ˌɡræm/}} {{-noun-}} '''calculation program''' {{IPA-old|/ˌkæl.kjə.ˈleɪ.ʃən ˈproʊ.ˌɡræm/}} # {{term|Tech}} [[chương trình|Chương trình]] [[tính toán]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] aw1grp0o8ox36njavgf8bse31tpzlwz 0 179829 2454647 1807470 2026-07-09T15:34:31Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454647 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkeɪdʒ æn.ˈtɛ.nə/}} {{-noun-}} '''cage antenna''' {{IPA-old|/ˈkeɪdʒ æn.ˈtɛ.nə/}} # {{term|Tech}} Ăngten [[lồng]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] gxxws8816bcz8q7k2y5vckc9xj5xdhh 0 179840 2454615 502168 2026-07-09T15:28:08Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454615 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæʃ ˈbə.fɜː/}} {{-noun-}} '''cache buffer''' {{IPA-old|/ˈkæʃ ˈbə.fɜː/}} # {{term|Tech}} [[bộ nhớ|Bộ nhớ]] đệm. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] cikna7mi819p4rou63i69ec31hes84m 0 179842 2454611 1807253 2026-07-09T15:27:20Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454611 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkeɪ.bliɳ ˈdɑɪ.ə.ˌɡræm/}} {{-noun-}} '''cabling diagram''' {{IPA-old|/ˈkeɪ.bliɳ ˈdɑɪ.ə.ˌɡræm/}} # {{term|Tech}} [[sơ đồ|Sơ đồ]] [[nối dây]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] ft97az4io20u6ws04fpdvt6rih54p41 0 179844 2454608 1807248 2026-07-09T15:26:56Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454608 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkeɪ.bəl ˈtɜːm.nəl/}} {{-noun-}} '''cable terminal''' {{IPA-old|/ˈkeɪ.bəl ˈtɜːm.nəl/}} # {{term|Tech}} [[hộp|Hộp]] cuối [[dây cáp]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] dimgpvr8klgbgqxfxe8fyioozo4be1o 0 179848 2454607 1807246 2026-07-09T15:26:44Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454607 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkeɪ.bəl kə.ˈnɛk.tɜː/}} {{-noun-}} '''cable connector''' {{IPA-old|/ˈkeɪ.bəl kə.ˈnɛk.tɜː/}} # {{term|Tech}} Đầu [[nối]] [[cáp]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] mtbuig02o645s4uzqjspmvk75qe7tib 0 179850 2454606 502121 2026-07-09T15:26:32Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454606 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkeɪ.bəl kən.ˈdək.tɜː/}} {{-noun-}} '''cable conductor''' {{IPA-old|/ˈkeɪ.bəl kən.ˈdək.tɜː/}} # {{term|Tech}} [[dây cáp|Dây cáp]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] t0r5q9lcvtuduoytcq504wyvx4bbonb 0 179853 2454567 501289 2026-07-09T15:19:05Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454567 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑɪt.ə.ˈdrɛ.sə.bəl ˈstɔr.ɪdʒ/}} {{-noun-}} '''byte-addressable storage''' {{IPA-old|/ˈbɑɪt.ə.ˈdrɛ.sə.bəl ˈstɔr.ɪdʒ/}} # {{term|Tech}} Bộ [[trữ]] có thể định [[vi]] [[bai]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] hhs1bwvkb3isxgl3kg3r77dkjem603y 0 179854 2454563 501292 2026-07-09T15:18:41Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454563 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑɪt ˌsɪŋ.krə.nə.ˈzeɪ.ʃən/}} {{-noun-}} '''byte synchronization''' {{IPA-old|/ˈbɑɪt ˌsɪŋ.krə.nə.ˈzeɪ.ʃən/}} # {{term|Tech}} Đồng bộ [[bai]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] rpn2by36a2tolnqujoz9o6zduh04y8e 0 179855 2454562 1806219 2026-07-09T15:18:29Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454562 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑɪt ˈstə.fiɳ/}} {{-noun-}} '''byte stuffing''' {{IPA-old|/ˈbɑɪt ˈstə.fiɳ/}} # {{term|Tech}} [[nhồi|Nhồi]] [[bai]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 46pu94hlycj8ks75tbgcfbsiy3r628j 0 179856 2454561 1806218 2026-07-09T15:18:17Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454561 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑɪt ˈpɔɪn.tɜː/}} {{-noun-}} '''byte pointer''' {{IPA-old|/ˈbɑɪt ˈpɔɪn.tɜː/}} # {{term|Tech}} [[con|Con]] [[trỏ]] [[bai]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] bqoxddemvvbccwgk6la5orxueqe3u21 0 179857 2454556 1806197 2026-07-09T15:17:17Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454556 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑɪ.ˌpæs kə.ˈpæ.sə.tɜː/}} {{-noun-}} '''bypass capacitor''' {{IPA-old|/ˈbɑɪ.ˌpæs kə.ˈpæ.sə.tɜː/}} # {{term|Tech}} Bộ điện [[dung]] [[vòng]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] eyl0wkql8ywunyyugj0h31ectatg9tn 0 179858 2454543 1806177 2026-07-09T15:15:18Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454543 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑɪ.ˈpæθ/}} {{-noun-}} '''by-path''' {{IPA-old|/ˈbɑɪ.ˈpæθ/}} # {{term|Tech}} Đường [[rẽ]]; [[mạch rẽ]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] c69285nqh739rfl9tfqy8viep10ogwa 0 179859 2454533 1806137 2026-07-09T15:13:31Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454533 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbə.zɜː ˈsɪɡ.nᵊl/}} {{-noun-}} '''buzzer signal''' {{IPA-old|/ˈbə.zɜː ˈsɪɡ.nᵊl/}} # {{term|Tech}} [[tín hiệu|Tín hiệu]] [[rè rè]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 6nzy793s125yr4s7v7h7icnch5msnng 0 179860 2454532 501235 2026-07-09T15:13:19Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454532 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbə.zɜː ˈkɔl/}} {{-noun-}} '''buzzer call''' {{IPA-old|/ˈbə.zɜː ˈkɔl/}} # {{term|Tech}} [[gọi|Gọi]] [[rè rè]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] n6pp0ldika4l0vjt09lo73ctpnsnnhm 0 179861 2454514 1806069 2026-07-09T15:10:08Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454514 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/.ˌflɑɪ ˈsɜː.kət/}} {{-noun-}} '''butterfly circuit''' {{IPA-old|/.ˌflɑɪ ˈsɜː.kət/}} # {{term|Tech}} [[mạch|Mạch]] [[bướm]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] phduyqf89tpfp3zq70vh7m8pdguk3lg 0 179862 2454502 1806028 2026-07-09T15:08:08Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454502 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɪ.zi ˈtoʊn/}} {{-noun-}} '''busy tone''' {{IPA-old|/ˈbɪ.zi ˈtoʊn/}} # {{term|Tech}} Âm [[hiệu]] [[bận]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] ow0c7x9ingi98iogcmntj267136ih71 0 179863 2454501 501176 2026-07-09T15:07:56Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454501 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɪ.zi ˈtɛs.tiɳ/}} {{-noun-}} '''busy testing''' {{IPA-old|/ˈbɪ.zi ˈtɛs.tiɳ/}} # {{term|Tech}} [[thử|Thử]] [[bận]], [[thử]] [[chiếm]] [[dây]] [ĐL]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 6jkvtsgy9jxttqbc7evpc383vikjloe 0 179864 2454500 1806027 2026-07-09T15:07:44Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454500 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɪ.zi ˈsɪɡ.nᵊl/}} {{-noun-}} '''busy signal''' {{IPA-old|/ˈbɪ.zi ˈsɪɡ.nᵊl/}} # {{term|Tech}} [[tín hiệu|Tín hiệu]] [[báo]] [[bận]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] pvuanq0r2lz7d04em6vc2e6sc36fe4d 0 179866 2454499 1806026 2026-07-09T15:07:33Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454499 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɪ.zi ˈri.ˌleɪ/}} {{-noun-}} '''busy relay''' {{IPA-old|/ˈbɪ.zi ˈri.ˌleɪ/}} # {{term|Tech}} [[bộ nối|Bộ nối]] điện [[báo]] [[bận]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] stuzw3d26o6k8x16e5ky9wyh27mxu4i 0 179868 2454498 1806025 2026-07-09T15:07:21Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454498 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɪ.zi ˈlɑɪn/}} {{-noun-}} '''busy line''' {{IPA-old|/ˈbɪ.zi ˈlɑɪn/}} # {{term|Tech}} Đường [[dây]] [[bận]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] n0riltzn9rwl8roytkuoeh1bkp1gett 0 179870 2454497 1806024 2026-07-09T15:07:09Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454497 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɪ.zi ˈflæɡ/}} {{-noun-}} '''busy flag''' {{IPA-old|/ˈbɪ.zi ˈflæɡ/}} # {{term|Tech}} [[cờ|Cờ]] [[bận]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] du9xfhxfaiix3xplkf91359je35uvhl 0 179871 2454491 501156 2026-07-09T15:06:09Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454491 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɪz.nəs ˈsɔft.ˌwɛr/}} {{-noun-}} '''business software''' {{IPA-old|/ˈbɪz.nəs ˈsɔft.ˌwɛr/}} # {{term|Tech}} [[nhu|Nhu]] [[liệu]] [[kinh doanh]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] qjuthhy6ggmlt2d4945q6w6tytn1m1l 0 179873 2454488 1805988 2026-07-09T15:05:33Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454488 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɪz.nəs ˈɡeɪm/}} {{-noun-}} '''business game''' {{IPA-old|/ˈbɪz.nəs ˈɡeɪm/}} # {{term|Tech}} [[trò chơi|Trò chơi]] [[kinh doanh]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] d2kshgbomje7qvup1ym5uli0ofdohvx 0 179874 2454485 634658 2026-07-09T15:05:09Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454485 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɪz.nəs kəm.ˈpjuː.tɜː/}} {{-noun-}} '''business computer''' {{IPA-old|/ˈbɪz.nəs kəm.ˈpjuː.tɜː/}} # {{term|Tech}} [[máy|Máy]] [[điện toán]] [[kinh doanh]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] jn2o0seypqr4ucx5fx38v5m2kwkztey 0 179876 2454474 1805952 2026-07-09T15:03:21Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454474 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbəs ˈsɪs.təm/}} {{-noun-}} '''bus system''' {{IPA-old|/ˈbəs ˈsɪs.təm/}} # {{term|Tech}} [[hệ thống|Hệ thống]] [[mạch]] [[nối]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] krseu5h7xw647zkuzuyh5tkfd68th5i 0 179877 2454473 1805951 2026-07-09T15:03:09Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454473 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbəs ˈproʊ.tə.ˌkɔl/}} {{-noun-}} '''bus protocol''' {{IPA-old|/ˈbəs ˈproʊ.tə.ˌkɔl/}} # {{term|Tech}} [[nghi thức|Nghi thức]] [[mạch]] [[nối]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] kf3vd4o6gqkh0934d2ixo487pub91kt 0 179880 2454472 1805950 2026-07-09T15:02:57Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454472 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbəs ˈnɛt.ˌwɜːk/}} {{-noun-}} '''bus network''' {{IPA-old|/ˈbəs ˈnɛt.ˌwɜːk/}} # {{term|Tech}} [[mạng lưới|Mạng lưới]] [[mạch]] [[nối]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] molmrab5gfexco6fouhdqi1kurx68jf 0 179882 2454471 1805949 2026-07-09T15:02:46Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454471 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbəs ˈməl.tə.ˌplɛk.siɳ/}} {{-noun-}} '''bus multiplexing''' {{IPA-old|/ˈbəs ˈməl.tə.ˌplɛk.siɳ/}} # {{term|Tech}} Đa [[kết]] [[mạch]] [[nối]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] jnw8i7n29uha2o3tqq3z6k4a0nucomz 0 179885 2454470 1805948 2026-07-09T15:02:34Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454470 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbəs ˈlɑɪn/}} {{-noun-}} '''bus line''' {{IPA-old|/ˈbəs ˈlɑɪn/}} # {{term|Tech}} [[dây|Dây]] trong [[mạch]] [[nối]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] pljj1nszlq2wcrip29vouplwaucw1ca 0 179886 2454469 1805947 2026-07-09T15:02:22Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454469 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbəs ˈɪn.tɜː.ˌfeɪs/}} {{-noun-}} '''bus interface''' {{IPA-old|/ˈbəs ˈɪn.tɜː.ˌfeɪs/}} # {{term|Tech}} [[giao|Giao]] [[diện]] [[mạch]] [[nối]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] krgni6nh4bpz07mqxasvddttahqkyeo 0 179888 2454468 1805946 2026-07-09T15:02:10Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454468 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbəs kən.ˈtroʊ.lɜː/}} {{-noun-}} '''bus controller''' {{IPA-old|/ˈbəs kən.ˈtroʊ.lɜː/}} # {{term|Tech}} Bộ [[điều khiển]] [[mạch]] [[nối]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 3qw2lkibx650mazo8koxq6ndcb6l2n9 0 179890 2454467 1805945 2026-07-09T15:01:58Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454467 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbəs ˈɑːr.kə.ˌtɛk.tʃɜː/}} {{-noun-}} '''bus architecture''' {{IPA-old|/ˈbəs ˈɑːr.kə.ˌtɛk.tʃɜː/}} # {{term|Tech}} [[cấu trúc|Cấu trúc]] [[mạch]] [[nối]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] k2l6anu3ppo2i2jincuw2q04ebu06h3 0 179895 2454463 1805934 2026-07-09T15:01:10Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454463 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɜːst ˈsɪɡ.nᵊl/}} {{-noun-}} '''burst signal''' {{IPA-old|/ˈbɜːst ˈsɪɡ.nᵊl/}} # {{term|Tech}} [[tín hiệu|Tín hiệu]] [[chớp]] (mầu). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 1rvvttaq301k9oit1pnxnwcrz6kf3z7 0 179896 2454462 501119 2026-07-09T15:00:58Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454462 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɜːst dʊ.ˈreɪ.ʃən/}} {{-noun-}} '''burst duration''' {{IPA-old|/ˈbɜːst dʊ.ˈreɪ.ʃən/}} # {{term|Tech}} [[thời|Thời]] [[khoảng]] [[chớp]] [[màu]] (xung). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] pax9vm7w8coy1x4q71h4cdjj5bzdfmb 0 179898 2454454 501107 2026-07-09T14:59:34Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454454 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɜːn.ˌɑʊt ˈpɑʊ.ər/}} {{-noun-}} '''burnout power''' {{IPA-old|/ˈbɜːn.ˌɑʊt ˈpɑʊ.ər/}} # {{term|Tech}} [[công suất|Công suất]] [[thiêu]] [[cháy]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 01t6aejab8721uukv3eibwjf8llhvam 0 179900 2454449 1805894 2026-07-09T14:58:34Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454449 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɜːn.ˈɪn ˈpɪr.i.əd/}} {{-noun-}} '''burn-in period''' {{IPA-old|/ˈbɜːn.ˈɪn ˈpɪr.i.əd/}} # {{term|Tech}} [[thời gian|Thời gian]] [[chạy]] [[thử]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] neovwhmub7n18slxvaoc78iec3r9ekp 0 179904 2454448 1805893 2026-07-09T14:58:22Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454448 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɜːn.ˈɪn/}} {{-noun-}} '''burn-in''' {{IPA-old|/ˈbɜːn.ˈɪn/}} # {{term|Tech}} Đốt [[thí nghiệm]], [[kiểm nghiệm]] [[vbằng]] [[nhiệt độ]] [[cao]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] i9v596gcgwrfdxvcexj2kbmokrx9mh9 0 179905 2454438 1805867 2026-07-09T14:56:34Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454438 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɛr.i.əd ˈleɪ.ɜː/}} {{-noun-}} '''buried layer''' {{IPA-old|/ˈbɛr.i.əd ˈleɪ.ɜː/}} # {{term|Tech}} [[lớp|Lớp]] [[ngầm]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] itexv4ijbedzoyk22rkjylcogi5jkn7 0 179907 2454437 1805866 2026-07-09T14:56:22Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454437 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɛr.i.əd ˈkeɪ.bəl/}} {{-noun-}} '''buried cable''' {{IPA-old|/ˈbɛr.i.əd ˈkeɪ.bəl/}} # {{term|Tech}} [[cáp|Cáp]] [[chôn]], [[cáp]] [[ngầm]] (dưới đất). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] tb0a4e9mnufom3owfhccaxvzz0ehql1 0 179910 2454436 1805865 2026-07-09T14:56:10Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454436 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɛr.i.əd/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-buried.ogg |pron=ˈbɛr.i.əd}} {{-verb-}} '''buried''' # {{past of|[[bury]]}} {{-forms-}} {{eng-verb|base=bury|bur|i|ed}} {{-noun-}} '''buried''' {{IPA-old|/ˈbɛr.i.əd/}} # {{term|Tech}} [[chôn|Chôn]], [[ngầm]] (dưới đất). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] g0u2p029e6shugryueq1c8cxt7ucmco 0 179913 2454409 1805750 2026-07-09T14:51:11Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454409 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbən.dᵊld ˈsɔft.ˌwɛr/}} {{-noun-}} '''bundled software''' {{IPA-old|/ˈbən.dᵊld ˈsɔft.ˌwɛr/}} # {{term|Tech}} [[nhu|Nhu]] [[liệu]] [[kết]] [[bó]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 17z6g5zdfmcu3j9m0aa4kw2rdbp6pfd 0 179914 2454408 1805749 2026-07-09T14:50:59Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454408 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbən.dᵊld/}} {{-verb-}} '''bundled''' # {{past of|[[bundle]]}} {{-forms-}} {{eng-verb|base=bundle|bundl|ing}} {{-noun-}} '''bundled''' {{IPA-old|/ˈbən.dᵊld/}} # {{term|Tech}} Cả bộ (gía bán). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] 64dhyfjehdhom3bnbew6u42gox3uvr9 0 179917 2454405 1805740 2026-07-09T14:50:23Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454405 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbənt.ʃiɳ ˈvoʊl.tɪdʒ/}} {{-noun-}} '''bunching voltage''' {{IPA-old|/ˈbənt.ʃiɳ ˈvoʊl.tɪdʒ/}} # {{term|Tech}} Điện áp [[tụ]] [[nhóm]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 7v4qz34vof8tt9vkchdh8ntq89rv2gh 0 179919 2454404 501022 2026-07-09T14:50:11Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454404 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbənt.ʃiɳ ˈfæk.tɜː/}} {{-noun-}} '''bunching factor''' {{IPA-old|/ˈbənt.ʃiɳ ˈfæk.tɜː/}} # {{term|Tech}} [[hệ số|Hệ số]] [[tụ]] [[nhóm]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] qv008lv8s7bxmkkkoipjwyl6y7iapht 0 179920 2454378 1805668 2026-07-09T14:45:00Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454378 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbʊ.lə.tᵊn ˈbɔrd/}} {{-noun-}} '''bulletin board''' {{IPA-old|/ˈbʊ.lə.tᵊn ˈbɔrd/}} # {{term|Tech}} [[bảng|Bảng]] [[công báo]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] t0sdz7p590d2crvorybohc2apfbv99v 0 179922 2454369 1805635 2026-07-09T14:43:12Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454369 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbəlk ˈstɔr.ɪdʒ/}} {{-noun-}} '''bulk storage''' {{IPA-old|/ˈbəlk ˈstɔr.ɪdʒ/}} # {{term|Tech}} Bộ [[trữ]] lớn. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] ar28el6bumrdhec8uo2ft78ln6qlyam 0 179925 2454368 1805634 2026-07-09T14:43:00Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454368 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbəlk ˈprɑː.ˌsɛ.siɳ/}} {{-noun-}} '''bulk processing''' {{IPA-old|/ˈbəlk ˈprɑː.ˌsɛ.siɳ/}} # {{term|Tech}} [[xử lý|Xử lý]] [[gộp]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] kbzxd2kkjkz0xi06cuvup9yglpsfuz0 0 179927 2454367 1805633 2026-07-09T14:42:48Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454367 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbəlk ˈmɛm.ri/}} {{-noun-}} '''bulk memory''' {{IPA-old|/ˈbəlk ˈmɛm.ri/}} # {{term|Tech}} [[bộ nhớ|Bộ nhớ]] [[loại]] lớn. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] fw02w8c9kkog7nhi6a0amkseohfgibx 0 179929 2454366 500961 2026-07-09T14:42:37Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454366 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbəlk ˈlɑɪf.ˌtɑɪm/}} {{-noun-}} '''bulk lifetime''' {{IPA-old|/ˈbəlk ˈlɑɪf.ˌtɑɪm/}} # {{term|Tech}} [[tuổi thọ|Tuổi thọ]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] b4q9eqgmts2e0rs7hgqoprbwxyt32we 0 179933 2454365 1805632 2026-07-09T14:42:24Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454365 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbəlk ɪ.ˈreɪ.sɜː/}} {{-noun-}} '''bulk eraser''' {{IPA-old|/ˈbəlk ɪ.ˈreɪ.sɜː/}} # {{term|Tech}} Bộ [[xóa]] [[dữ kiện]], đầu [[xóa]] [[dữ kiện]] = [[degausser]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 4riudcogcri8ie5vb2u7tpbwys30acl 0 179935 2454364 500959 2026-07-09T14:42:12Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454364 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbəlk dɪ.ˈleɪ/}} {{-noun-}} '''bulk delay''' {{IPA-old|/ˈbəlk dɪ.ˈleɪ/}} # {{term|Tech}} [[trễ|Trễ]] [[khối]], đình [[trệ]] [[chung]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] begqqcf1n49jahgqqnkpyp4xar51ec5 0 179937 2454363 500958 2026-07-09T14:42:01Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454363 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbəlk ˈkɜː.ənt/}} {{-noun-}} '''bulk current''' {{IPA-old|/ˈbəlk ˈkɜː.ənt/}} # {{term|Tech}} [[dòng|Dòng]] [[khối]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 4gqttamxyxjeq4p9ddsyfklhp15a8a1 0 179946 2454354 1805581 2026-07-09T14:40:12Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454354 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɪɫ.diɳ ˈblɑːk ˈprɪnt.sə.pəl/}} {{-noun-}} '''building block principle''' {{IPA-old|/ˈbɪɫ.diɳ ˈblɑːk ˈprɪnt.sə.pəl/}} # {{term|Tech}} [[nguyên lý|Nguyên lý]] [[kết khối]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 6j40pr31zexnvjqvdrjrjwprtxz12so 0 179948 2454353 1805580 2026-07-09T14:40:00Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454353 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɪɫ.diɳ ˈblɑːk/}} {{-noun-}} '''building block''' {{IPA-old|/ˈbɪɫ.diɳ ˈblɑːk/}} # {{term|Tech}} [[khối|Khối]] [[hợp nhất]], [[khối]] [[căn bản]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] nfkz8qzfo0aw4896henys2pn4b76ptd 0 179950 2454352 1805575 2026-07-09T14:39:48Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454352 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɪɫd.ˈəp ˈtɑɪm/}} {{-noun-}} '''build-up time''' {{IPA-old|/ˈbɪɫd.ˈəp ˈtɑɪm/}} # {{term|Tech}} [[thời gian|Thời gian]] [[tăng trưởng]], [[thời gian]] [[thiết lập]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 1142i7ddxz34gwp4f6lllnz4tgrocli 0 179952 2454351 500931 2026-07-09T14:39:36Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454351 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɪɫd.ˈɪn ˈfɑːnt ˈteɪ.bəl/}} {{-noun-}} '''build-in font table''' {{IPA-old|/ˈbɪɫd.ˈɪn ˈfɑːnt ˈteɪ.bəl/}} # {{term|Tech}} [[bảng|Bảng]] [[dạng]] [[chữ]] [[có sẵn]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] no74zctxb27tcoouhjqvosmp07zznj7 0 179956 2454341 500908 2026-07-09T14:37:36Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454341 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbə.fɜ.ːiɳ ˈmɛ.θəd/}} {{-noun-}} '''buffering method''' {{IPA-old|/ˈbə.fɜ.ːiɳ ˈmɛ.θəd/}} # {{term|Tech}} [[phương pháp|Phương pháp]] đệm. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] fj1gn16vdpl5de1t4ruaxh3qnk09r5x 0 179959 2454339 500906 2026-07-09T14:37:12Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454339 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbə.fɜːd ˈɪn.tɜː.ˌfeɪs/}} {{-noun-}} '''buffered interface''' {{IPA-old|/ˈbə.fɜːd ˈɪn.tɜː.ˌfeɪs/}} # {{term|Tech}} [[giao|Giao]] [[diện]] đệm. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] fb9j63pj8endkz3rhpoqq1k2dzpn3tv 0 179960 2454338 1805530 2026-07-09T14:37:00Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454338 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbə.fɜːd ˈtʃæ.nᵊl/}} {{-noun-}} '''buffered channel''' {{IPA-old|/ˈbə.fɜːd ˈtʃæ.nᵊl/}} # {{term|Tech}} [[kênh|Kênh]] đệm. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] qled2cwivosk3cbj4avw6yzstyry8vt 0 179962 2454337 1805529 2026-07-09T14:36:48Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454337 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbə.fɜː ˈstɔr.ɪdʒ/}} {{-noun-}} '''buffer storage''' {{IPA-old|/ˈbə.fɜː ˈstɔr.ɪdʒ/}} # {{term|Tech}} Bộ [[trữ]] đệm, bộ [[trữ]] [[trung gian]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 70m4qbisg3cphxd95d2wqxtjlibqr1r 0 179963 2454336 1805528 2026-07-09T14:36:36Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454336 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbə.fɜː ˈmɛm.ri/}} {{-noun-}} '''buffer memory''' {{IPA-old|/ˈbə.fɜː ˈmɛm.ri/}} # {{term|Tech}} [[bộ nhớ|Bộ nhớ]] đệm, [[bộ nhớ]] [[trung gian]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] tlbht52gd5tw3jrt3ud1snld6s64w61 0 179964 2454335 1805527 2026-07-09T14:36:24Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454335 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbə.fɜː ˈɛr.i.ə/}} {{-noun-}} '''buffer area''' {{IPA-old|/ˈbə.fɜː ˈɛr.i.ə/}} # {{term|Tech}} [[khu vực|Khu vực]] đệm. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 60lgls9y35pvfldiu4kdtu7bvsvtbuh 0 179966 2454330 1805505 2026-07-09T14:35:25Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454330 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbə.dʒət .ˌkæstµ;ù fɔr.ˈkæs.tiɳ ˈmɑː.dᵊl/}} {{-noun-}} '''budget forecasting model''' {{IPA-old|/ˈbə.dʒət .ˌkæstµ;ù fɔr.ˈkæs.tiɳ ˈmɑː.dᵊl/}} # {{term|Tech}} [[mẫu|Mẫu]] [[dự]] đoán [[ngân sách]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 4sh4l6ygdv0q1p9bh25r51xjfigjfi8 0 179968 2454315 500864 2026-07-09T14:32:26Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454315 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbə.kiɳ ˈwɪn.diɳ/}} {{-noun-}} '''bucking winding''' {{IPA-old|/ˈbə.kiɳ ˈwɪn.diɳ/}} # {{term|Tech}} [[cuộn|Cuộn]] [[khử từ]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] p2xomcrfjzmuxdgeknzfr7h0fzacgm4 0 179969 2454314 500863 2026-07-09T14:32:14Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454314 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbə.kiɳ ˈvoʊl.tɪdʒ/}} {{-noun-}} '''bucking voltage''' {{IPA-old|/ˈbə.kiɳ ˈvoʊl.tɪdʒ/}} # {{term|Tech}} Điện áp [[bù]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] eu9p6aju6whlryon4hjkla3d8b0ohvu 0 179971 2454313 1805465 2026-07-09T14:32:02Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454313 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbə.kiɳ ˈkɔɪ.əl/}} {{-noun-}} '''bucking coil''' {{IPA-old|/ˈbə.kiɳ ˈkɔɪ.əl/}} # {{term|Tech}} [[cuộn|Cuộn]] [[dây]] đối. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] froukdb2vy6noq2d3gosydnxmspb3uv 0 179972 2454312 500858 2026-07-09T14:31:50Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454312 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbə.kət ˈpɪs.tən/}} {{-noun-}} '''bucket piston''' {{IPA-old|/ˈbə.kət ˈpɪs.tən/}} # {{term|Tech}} [[pittông|Pittông]] [[chụp]] (xuống). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 4qneszw6nc23q3q4qbbxey9yb5nx9xh 0 179975 2454306 1805434 2026-07-09T14:30:38Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454306 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbə.bəl ˈsɔrt/}} {{-noun-}} '''bubble sort''' {{IPA-old|/ˈbə.bəl ˈsɔrt/}} # {{term|Tech}} [[sắp xếp|Sắp xếp]] theo [[chuỗi]] [[bọt]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] fg5l60bbx3f91bf12y4gn3x4w2rckg6 0 179977 2454305 1805433 2026-07-09T14:30:26Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454305 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbə.bəl ˈmɛm.ri/}} {{-noun-}} '''bubble memory''' {{IPA-old|/ˈbə.bəl ˈmɛm.ri/}} # {{term|Tech}} [[bộ nhớ|Bộ nhớ]] (loại) [[bọt]] (từ). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] b29r2mi4k118opa69nu1340a29dehdg 0 179978 2454304 1805432 2026-07-09T14:30:14Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454304 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbə.bəl ˈtʃɪp/}} {{-noun-}} '''bubble chip''' {{IPA-old|/ˈbə.bəl ˈtʃɪp/}} # {{term|Tech}} [[phiến|Phiến]] [[tinh thể]] [[bọt]], [[chip]] [[bọt]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] i3dodo0y5t0ampy8w3eg00lotzneg5e 0 179981 2454297 1805353 2026-07-09T14:28:50Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454297 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbruːt.ˈfɔrs tɛk.ˈnik/}} {{-noun-}} '''brute-force technique''' {{IPA-old|/ˈbruːt.ˈfɔrs tɛk.ˈnik/}} # {{term|Tech}} [[kỹ thuật|Kỹ thuật]] [[cưỡng chế]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] c4edeusl4ycs4u1ptbxiruuoorbo22j 0 179983 2454291 1805320 2026-07-09T14:27:38Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454291 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrəʃ ˈkɑːn.ˌtækt rɪ.ˈzɪs.tənts/}} {{-noun-}} '''brush contact resistance''' {{IPA-old|/ˈbrəʃ ˈkɑːn.ˌtækt rɪ.ˈzɪs.tənts/}} # {{term|Tech}} Điện [[trở]] [[tiếp xúc]] [[chổi]] (điện). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] ihvtm4jx2zyrgv7yrjmgoxf8b8utoew 0 179985 2454290 500781 2026-07-09T14:27:26Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454290 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrəʃ ˈæŋ.ɡəl/}} {{-noun-}} '''brush angle''' {{IPA-old|/ˈbrəʃ ˈæŋ.ɡəl/}} # {{term|Tech}} [[góc|Góc]] [[chổi]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] nre621umake534bc92972b2eivburvl 0 179991 2454251 500621 2026-07-09T14:19:38Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454251 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/.ˌsɑɪd ˌreɪ.di.ˈeɪ.ʃən/}} {{-noun-}} '''broadside radiation''' {{IPA-old|/.ˌsɑɪd ˌreɪ.di.ˈeɪ.ʃən/}} # {{term|Tech}} [[bức xạ|Bức xạ]] [[ngang]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] ai55tbdebzk98939g7ql9lfgjjzxps3 0 179993 2454243 500609 2026-07-09T14:17:52Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454243 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɔd.ˌkæst ˈproʊ.ˌɡræm/}} {{-noun-}} '''broadcast program''' {{IPA-old|/ˈbrɔd.ˌkæst ˈproʊ.ˌɡræm/}} # {{term|Tech}} [[chương trình|Chương trình]] [[quảng bá]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] h4xfmk99hv2splm9z2bjfkmtl91rypn 0 179994 2454242 1805026 2026-07-09T14:17:40Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454242 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɔd.ˌkæst ˈbænd/}} {{-noun-}} '''broadcast band''' {{IPA-old|/ˈbrɔd.ˌkæst ˈbænd/}} # {{term|Tech}} [[dải|Dải]] [[sóng]] [[quảng bá]], [[băng]] [[tần]] [[quảng bá]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] jy5xznd79nsxxa9xdtcr2ncx788xx46 0 179996 2454232 500593 2026-07-09T14:15:40Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454232 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɪ.tᵊl ˈproʊ.ˌɡræm/}} {{-noun-}} '''brittle program''' {{IPA-old|/ˈbrɪ.tᵊl ˈproʊ.ˌɡræm/}} # {{term|Tech}} [[chương trình|Chương trình]] [[phụ thuộc]] [[máy]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] ev0owosbic865mfuj765gqj5o3ppbz0 0 180002 2454193 634659 2026-07-09T14:08:29Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454193 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrif.ˌkeɪs kəm.ˈpjuː.tɜː/}} {{-noun-}} '''briefcase computer''' {{IPA-old|/ˈbrif.ˌkeɪs kəm.ˈpjuː.tɜː/}} # {{term|Tech}} [[máy|Máy]] [[điện toán]] [[bỏ]] [[cặp]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 56boflpxllepb5yw7pk14z36s634cdq 0 180006 2454187 1804845 2026-07-09T14:07:17Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454187 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɪdʒ trænts.ˈfɔr.mɜː/}} {{-noun-}} '''bridge transformer''' {{IPA-old|/ˈbrɪdʒ trænts.ˈfɔr.mɜː/}} # {{term|Tech}} Bộ [[biến]] điện [[hình]] [[cầu]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] p2dqqgejzn8z6b5fdk2iohabwnyglt9 0 180008 2454186 1804844 2026-07-09T14:07:05Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454186 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɪdʒ ˈnɛt.ˌwɜːk/}} {{-noun-}} '''bridge network''' {{IPA-old|/ˈbrɪdʒ ˈnɛt.ˌwɜːk/}} # {{term|Tech}} [[mạng|Mạng]] (hình) [[cầu]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 2d24yq4lsv4deg45md8asv1j2yoobr6 0 180010 2454185 1804843 2026-07-09T14:06:54Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454185 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɪdʒ ˈsɜː.kət/}} {{-noun-}} '''bridge circuit''' {{IPA-old|/ˈbrɪdʒ ˈsɜː.kət/}} # {{term|Tech}} [[mạch|Mạch]] [[cầu]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] ti2gmzp5p0ngnyc0js8pqirda5fhgc0 0 180012 2454165 1804759 2026-07-09T14:03:17Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454165 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɛɱ.ˌʃtrɑː.ləŋ/}} {{-noun-}} '''bremsstrahlung''' {{IPA-old|/ˈbrɛɱ.ˌʃtrɑː.ləŋ/}} # {{term|Tech}} [[bức xạ|Bức xạ]] [[hãm]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 5xuna32jswz6y9kgpjckgv1ymel7s2w 0 180013 2454145 1804687 2026-07-09T13:59:29Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454145 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbreɪk.ˌəp/}} {{-noun-}} '''breakup''' {{IPA-old|/ˈbreɪk.ˌəp/}} # {{term|Tech}} [[vỡ|Vỡ]] (d). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] k5kigubuxh6d6854cn6mhmx4g0g5zkp 0 180019 2454144 500388 2026-07-09T13:59:17Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454144 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbreɪ.kiɳ dɪ.ˈvɑɪs/}} {{-noun-}} '''breaking device''' {{IPA-old|/ˈbreɪ.kiɳ dɪ.ˈvɑɪs/}} # {{term|Tech}} [[thiết bị|Thiết bị]] [[ngắt]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] m8s07qj4um8lztqync9xh7g0vuy5lz1 0 180021 2454138 1804666 2026-07-09T13:58:17Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454138 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbreɪk ˈkɑːn.ˌtækt/}} {{-noun-}} '''break contact''' {{IPA-old|/ˈbreɪk ˈkɑːn.ˌtækt/}} # {{term|Tech}} [[tiếp|Tiếp]] điểm [[cắt]], [[công tắc]] [[nghỉ]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] rtr63o78goiajcrj7fqtqmytssbushb 0 180023 2454135 1804650 2026-07-09T13:57:41Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454135 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɛd ˈbɔrd/}} {{-noun-}} '''bread board''' {{IPA-old|/ˈbrɛd ˈbɔrd/}} # {{term|Tech}} [[bảng|Bảng]] [[thử]] (mạch điện), [[mạch]] điện [[thí nghiệm]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 2xoagosgpg6fx00f2ygbrdvw85g7yzq 0 180025 2454119 638572 2026-07-09T13:54:40Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454119 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbrɑʊn ˈtuːb/}} {{-noun-}} '''braun tube''' {{IPA-old|/ˈbrɑʊn ˈtuːb/}} # {{term|Tech}} Ống [[tia]] [[điện tử]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 7vzsdxc5s6c4l4bu6l654x9c2nfpphz 0 180027 2454110 1804576 2026-07-09T13:53:16Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454110 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbræs ˈwɑɪ.ər/}} {{-noun-}} '''brass wire''' {{IPA-old|/ˈbræs ˈwɑɪ.ər/}} # {{term|Tech}} [[dây|Dây]] đồng [[thau]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 3ob6191x3ovm00fgvt78oi5sk1vyukd 0 180029 2454075 1804429 2026-07-09T13:46:48Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454075 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbreɪ.dəd ˈwɑɪ.ər/}} {{-noun-}} '''braided wire''' {{IPA-old|/ˈbreɪ.dəd ˈwɑɪ.ər/}} # {{term|Tech}} [[dây|Dây]] [[tết]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] edjqjawfd46286njnrpforzofsvf8om 0 180031 2454069 500127 2026-07-09T13:45:36Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454069 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbræ.kət ˈstæn.dɜːd/}} {{-noun-}} '''bracket standard''' {{IPA-old|/ˈbræ.kət ˈstæn.dɜːd/}} # {{term|Tech}} [[tính|Tính]] [[vạn năng]], [[tính]] [[kết hợp]] nhiều [[tiêu chuẩn]] [TV]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 8gi1q5a5jxz01k0t5opigzb0eu6t7ha 0 180032 2454002 1803948 2026-07-09T13:32:11Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454002 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑː.təm ˈəp/}} {{-noun-}} '''bottom up''' {{IPA-old|/ˈbɑː.təm ˈəp/}} # {{term|Tech}} [[từ|Từ]] dưới [[lên]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] nadswm2l83q2k8tspsfkhzvtf40398i 0 180036 2453974 499776 2026-07-09T13:26:36Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453974 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɔr.ˌɑːn rɪ.ˈzɪs.tɜː/}} {{-noun-}} '''boron resistor''' {{IPA-old|/ˈbɔr.ˌɑːn rɪ.ˈzɪs.tɜː/}} # {{term|Tech}} [[cái|Cái]] điện [[trở]] [[bo]] (Br). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 0enfzstdq0tlgxwfu6dub5vm2oqkhqa 0 180041 2453966 1803807 2026-07-09T13:25:00Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453966 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɔr.i.əl ˈpoʊl/}} {{-noun-}} {{eng-noun|-}} {{IPA-old|/ˈbɔr.i.əl ˈpoʊl/}} # [[bắc cực|Bắc cực]]. {{-syn-}} * [[north pole]] {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] pused7gufydgjy0m50ld33twm9bafdx 0 180043 2453957 1803755 2026-07-09T13:23:12Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453957 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbuːt.ˌstræp ˈproʊ.ˌɡræm/}} {{-noun-}} '''bootstrap program''' {{IPA-old|/ˈbuːt.ˌstræp ˈproʊ.ˌɡræm/}} # {{term|Tech}} [[chương trình|Chương trình]] [[khởi]] động, [[chương trình]] [[mồi]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] jln72psjr0hsc8kqqwlhj0rfbog8n37 0 180044 2453956 1803754 2026-07-09T13:23:00Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453956 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbuːt.ˌstræp ˈmɛm.ri/}} {{-noun-}} '''bootstrap memory''' {{IPA-old|/ˈbuːt.ˌstræp ˈmɛm.ri/}} # {{term|Tech}} [[bộ nhớ|Bộ nhớ]] [[mồi]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] feg6wzwjs7ov66xo2gd5d4uul7cww6g 0 180045 2453955 1803753 2026-07-09T13:22:48Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453955 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} [[Hình:Bootstrap.png|thumb|bootstrap]] {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbuːt.ˌstræp/}} {{-noun-}} '''bootstrap''' {{IPA-old|/ˈbuːt.ˌstræp/}} # {{term|Tech}} [[mạch|Mạch]] [[tự]] [[nâng]]; [[chương trình]] [[mồi]], [[chương trình]] [[khởi]] động. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] qib473tlfomp8pd6s0misft3he5m513 0 180047 2453949 1803735 2026-07-09T13:21:37Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453949 wikitext text/x-wiki {{-info-}} {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbuːt ˈsɛk.tɜː/}} {{-noun-}} '''boot sector''' {{IPA-old|/ˈbuːt ˈsɛk.tɜː/}} # {{term|Tech}} [[cung|Cung]] [[khởi]] động. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 9gthrnxr55x6lj180ma6xaotx0g2idp 0 180051 2453934 634660 2026-07-09T13:18:35Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453934 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbʊk ˈsɑɪz ˈpɜːs.nəl kəm.ˈpjuː.tɜː/}} {{-noun-}} '''book size personal computer''' {{IPA-old|/ˈbʊk ˈsɑɪz ˈpɜːs.nəl kəm.ˈpjuː.tɜː/}} # {{term|Tech}} [[máy|Máy]] [[điện toán]] [[cá nhân]] [[khổ]] [[sách]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] p8pe227h4zg4rpsdd628cc2td6ikue5 0 180052 2453908 1803512 2026-07-09T13:13:34Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453908 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɑːm ˈɑʊt/}} {{-noun-}} '''bomb out''' {{IPA-old|/ˈbɑːm ˈɑʊt/}} # {{term|Tech}} Bị [[hư]] [[tống]] [[ra]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] j31chrsf0q5tbv9odhtoe5bc1x8s7ov 0 180056 2453897 1803449 2026-07-09T13:11:22Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453897 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈboʊld.ˌfeɪs/}} {{-noun-}} '''boldface''' {{IPA-old|/ˈboʊld.ˌfeɪs/}} # {{term|Tech}} [[mặt chữ|Mặt chữ]] đậm. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] mxm01lr77w4xypndzbk45hddzb06a17 0 180057 2453896 1803448 2026-07-09T13:11:10Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453896 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈboʊld ə.ˈtæ.lɪk/}} {{-noun-}} '''bold italic''' {{IPA-old|/ˈboʊld ə.ˈtæ.lɪk/}} # {{term|Tech}} Đậm [[nghiêng]] (chữ). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] gos5e1fq8c68zd2bsqkqxs7lzeve9g4 0 180059 2453891 1803405 2026-07-09T13:10:11Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453891 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/.ˌpleɪt/}} {{-noun-}} '''boilerplate''' {{IPA-old|/.ˌpleɪt/}} # {{term|Tech}} [[mẫu|Mẫu]] điền. {{-adj-}} {{eng-adj|-}} # Theo [[khuôn mẫu]], [[rập khuôn]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] pq50eew16mf8wqkkkvsc0tz8bqvuelt 0 180061 2453857 1803219 2026-07-09T13:03:48Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453857 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbləʃ.fʊl/}} {{-adj-}} '''blushful''' {{IPA-old|/ˈbləʃ.fʊl/}} # {{see-entry|blush|blush}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] h092pcy4gupqmgq1lkzhjwhi6pm7y7z 0 180064 2453851 499431 2026-07-09T13:02:36Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453851 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblɜːd ˈpɪk.tʃɜː/}} {{-noun-}} '''blurred picture''' {{IPA-old|/ˈblɜːd ˈpɪk.tʃɜː/}} # {{term|Tech}} [[hình|Hình]] [[nhòe]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] h5if0gca44s4m43f6mbnj8d74d5w856 0 180066 2453850 1803204 2026-07-09T13:02:24Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453850 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblɜːd/}} {{-verb-}} '''blurred''' # {{past of|[[blur]]}} {{-forms-}} {{eng-verb|base=blur|blur|r|ed}} {{-noun-}} '''blurred''' {{IPA-old|/ˈblɜːd/}} # {{term|Tech}} [[nhòe|Nhòe]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]] pxwj3x8mzswzzbwxqk47vm9cx3sb9pk 0 180068 2453830 499395 2026-07-09T12:58:36Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453830 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbluː ˈprɑɪ.ˌmɛr.i/}} {{-noun-}} '''blue primary''' {{IPA-old|/ˈbluː ˈprɑɪ.ˌmɛr.i/}} # {{term|Tech}} [[mầu|Mầu]] [[lam]] [[cơ bản]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] tcvmvfobzn42vw112nvynhvruwxm7kk 0 180070 2453828 499394 2026-07-09T12:58:24Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453828 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbluː ˈfɑːs.fɜː/}} {{-noun-}} '''blue phosphor''' {{IPA-old|/ˈbluː ˈfɑːs.fɜː/}} # {{term|Tech}} [[lân tinh|Lân tinh]] [[mầu]] [[lam]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 1tsiccg5gxppti18pgf51xbyu8njo68 0 180071 2453819 1803117 2026-07-09T12:56:48Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453819 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbloʊ ˈəp/}} {{-noun-}} '''blow up''' {{IPA-old|/ˈbloʊ ˈəp/}} # {{term|Tech}} [[phóng|Phóng]] lớn, [[phóng]] đại, [[khuếch trương]]; [[nổ]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] ln7xda6hulzv39lna4vhmarh8hvsvvy 0 180072 2453792 1802994 2026-07-09T12:51:48Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453792 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblɑː.kiɳ ˈleɪ.ɜː/}} {{-noun-}} '''blocking layer''' {{IPA-old|/ˈblɑː.kiɳ ˈleɪ.ɜː/}} # {{term|Tech}} [[lớp|Lớp]] [[chặn]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] l46qfi3tq56et7ruid2zkqel7vwstru 0 180075 2453791 1802993 2026-07-09T12:51:36Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453791 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblɑː.kiɳ ˈfæk.tɜː/}} {{-noun-}} '''blocking factor''' {{IPA-old|/ˈblɑː.kiɳ ˈfæk.tɜː/}} # {{term|Tech}} [[hệ số|Hệ số]] [[kết khối]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] qgh9f0wrlib0un8otw9f3m6mmivkho1 0 180078 2453782 1802979 2026-07-09T12:50:24Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453782 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblɑːk trænts.ˈfɜː/}} {{-noun-}} '''block transfer''' {{IPA-old|/ˈblɑːk trænts.ˈfɜː/}} # {{term|Tech}} [[chuyển|Chuyển]] từng [[khối]] một. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] os9v21z7zz9561yg6x4hzr2rr72cx7o 0 180081 2453781 1802978 2026-07-09T12:50:12Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453781 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblɑːk ˈstrək.tʃɜː/}} {{-noun-}} '''block structure''' {{IPA-old|/ˈblɑːk ˈstrək.tʃɜː/}} # {{term|Tech}} [[cấu trúc|Cấu trúc]] [[khối]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] i4mg37w68gsie7dztyy8rb68mnzqnq3 0 180083 2453780 1802977 2026-07-09T12:50:00Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453780 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblɑːk ˈsɔrt/}} {{-noun-}} '''block sort''' {{IPA-old|/ˈblɑːk ˈsɔrt/}} # {{term|Tech}} [[sắp xếp|Sắp xếp]] theo [[khối]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] oiza35shxp6zszvnpscjl65ac5sdulv 0 180087 2453778 1802976 2026-07-09T12:49:48Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453778 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblɑːk ˈsɪɡ.nᵊl/}} {{-noun-}} '''block signal''' {{IPA-old|/ˈblɑːk ˈsɪɡ.nᵊl/}} # {{term|Tech}} [[tín hiệu|Tín hiệu]] [[chặn]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 42qq2npikgtuvql3cv3k4mqc308mhos 0 180089 2453777 2065718 2026-07-09T12:49:36Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453777 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblɑːk ˈsɜːtʃ/}} {{-noun-}} '''block search''' {{IPA-old|/ˈblɑːk ˈsɜːtʃ/}} # {{term|Tech}} Tìm [[khối]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 111q87km6k7f8upco2hcfv28e06u8kv 0 180092 2453776 499302 2026-07-09T12:49:24Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453776 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblɑːk rɪ.ˈtri.vəl/}} {{-noun-}} '''block retrieval''' {{IPA-old|/ˈblɑːk rɪ.ˈtri.vəl/}} # {{term|Tech}} [[truy|Truy]] [[dụng]] [[khối]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] rn1im4hd04kxj09hczgtxibzbj0ea2n 0 180095 2453775 1802974 2026-07-09T12:49:12Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453775 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblɑːk rɪ.ˈkɔrd/}} {{-noun-}} '''block record''' {{IPA-old|/ˈblɑːk rɪ.ˈkɔrd/}} # {{term|Tech}} [[bản|Bản]] [[ghi]] [[khối]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] jdqv7oxxcmxaumvpfa6152xhv11hol9 0 180098 2453774 1802972 2026-07-09T12:49:00Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453774 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblɑːk ˈpɛr.ə.ti/}} {{-noun-}} '''block parity''' {{IPA-old|/ˈblɑːk ˈpɛr.ə.ti/}} # {{term|Tech}} [[giải|Giải]] [[thuật]] [[kiểm]] [[toàn]] [[khối]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] rp4pb1vrqce0p8ddjhttu4f2bvyr8io 0 180100 2453773 499299 2026-07-09T12:48:48Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453773 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblɑːk ˈnɛs.tiɳ/}} {{-noun-}} '''block nesting''' {{IPA-old|/ˈblɑːk ˈnɛs.tiɳ/}} # {{term|Tech}} [[lồng|Lồng]] [[khối]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] nu4j9ykdqbf6u70eqjkq4oou9to2qoc 0 180102 2453772 1802971 2026-07-09T12:48:36Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453772 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblɑːk ˈmɑːrk/}} {{-noun-}} '''block mark''' {{IPA-old|/ˈblɑːk ˈmɑːrk/}} # {{term|Tech}} [[dấu|Dấu]] [[khối]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 74v0mo4aep9sw2aytwgqed84394mn0e 0 180104 2453770 1802970 2026-07-09T12:48:24Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453770 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblɑːk ˈlɛŋkθ/}} {{-noun-}} '''block length''' {{IPA-old|/ˈblɑːk ˈlɛŋkθ/}} # {{term|Tech}} Độ [[dài]] [[khối]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] d2l94wmpxzrp54eh5tj397wjvj1by16 0 180106 2453768 1802968 2026-07-09T12:48:00Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453768 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblɑːk ˈɡæp/}} {{-noun-}} '''block gap''' {{IPA-old|/ˈblɑːk ˈɡæp/}} # {{term|Tech}} [[khoảng cách|Khoảng cách]] (ký lục) [[khối]] = [[interblock]] [[gap]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] nsvc9ewr8lbif0me49iief6rga2jq2n 0 180107 2453767 1802967 2026-07-09T12:47:49Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453767 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} [[Hình:Block diagram.png|thumb|block diagram]] {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblɑːk ˈdɑɪ.ə.ˌɡræm/}} {{-noun-}} '''block diagram''' {{IPA-old|/ˈblɑːk ˈdɑɪ.ə.ˌɡræm/}} # {{term|Tech}} [[sơ đồ|Sơ đồ]] [[khối]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] i5oi3dl368255d588ovukrtzc1xh5rs 0 180108 2453766 1802966 2026-07-09T12:47:37Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453766 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblɑːk dɪ.ˈvɑɪs/}} {{-noun-}} '''block device''' {{IPA-old|/ˈblɑːk dɪ.ˈvɑɪs/}} # {{term|Tech}} [[thiết bị|Thiết bị]] [[khối]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] szrtvdce8ynn3cvej3hx0e1juxnt0lv 0 180110 2453765 1802965 2026-07-09T12:47:25Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453765 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblɑːk ˈdeɪ.tə/}} {{-noun-}} '''block data''' {{IPA-old|/ˈblɑːk ˈdeɪ.tə/}} # {{term|Tech}} [[dữ kiện|Dữ kiện]] [[khối]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 0kctwe14qiavi8hnnz6wetxw04cfl3w 0 180111 2453764 499290 2026-07-09T12:47:13Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453764 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblɑːk ˈtʃɛk ˈkɛr.ɪk.tɜː/}} {{-noun-}} '''block check character''' {{IPA-old|/ˈblɑːk ˈtʃɛk ˈkɛr.ɪk.tɜː/}} # {{term|Tech}} [[ký|Ký]] [[tự]] [[kiểm]] [[khối]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] af2tc28sp52bblk5a6sojjc8bxtdbbe 0 180113 2453763 1802964 2026-07-09T12:47:01Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453763 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblɑːk ˈkænt.səl ˈkɛr.ɪk.tɜː/}} {{-noun-}} '''block cancel character''' {{IPA-old|/ˈblɑːk ˈkænt.səl ˈkɛr.ɪk.tɜː/}} # {{term|Tech}} [[ký|Ký]] [[tự]] [[bỏ]] [[khối]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] ssf4ucz8kayteiw36hvlc13bu2vkekq 0 180115 2453762 1802963 2026-07-09T12:46:49Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453762 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblɑːk ə.ˈdrɛs/}} {{-noun-}} '''block address''' {{IPA-old|/ˈblɑːk ə.ˈdrɛs/}} # {{term|Tech}} Địa chỉ [[khối]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] hs6a8nzyotbxw7ie0oswwgi0yrv3nib 0 180118 2453742 1802922 2026-07-09T12:43:13Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453742 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblɪŋ.kiɳ/}} {{-noun-}} '''blinking''' {{IPA-old|/ˈblɪŋ.kiɳ/}} # {{term|Tech}} [[chớp|Chớp]] [[tắt]], [[nhấp nháy]] (). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] ax8ho9dfp3aein8tznbt1g3m2dvx142 0 180120 2453736 1802901 2026-07-09T12:42:01Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453736 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblɑɪnd ˈzoʊn/}} {{-noun-}} '''blind zone''' {{IPA-old|/ˈblɑɪnd ˈzoʊn/}} # {{term|Tech}} [[vùng|Vùng]] [[mù]], [[vùng]] [[tối]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] qzaj2vyyghmqd7udja65jx06hwpkijd 0 180121 2453735 1802900 2026-07-09T12:41:49Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453735 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblɑɪnd ˈspɑːt/}} {{-noun-}} '''blind spot''' {{IPA-old|/ˈblɑɪnd ˈspɑːt/}} # {{term|Tech}} Điểm [[mù]]. # {{term|Giao thông}} Góc mù. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] tbkr9ykeqk6nek9h33dmftlv2jikwnv 0 180123 2453734 499239 2026-07-09T12:41:37Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453734 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblɑɪnd ˈɛr.i.ə/}} {{-noun-}} '''blind area''' {{IPA-old|/ˈblɑɪnd ˈɛr.i.ə/}} # {{term|Tech}} [[khu vực|Khu vực]] [[mù]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 5nc9ouzwlymp8qcdhq79hvebxtsrk89 0 180127 2453683 1802725 2026-07-09T12:32:40Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453683 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblæŋ.kiɳ/}} {{-noun-}} '''blanking''' {{IPA-old|/ˈblæŋ.kiɳ/}} # {{term|Tech}} [[xóa|Xóa]] (d). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] borwv9dplt851j8ma624d5lo2otpjxx 0 180128 2453681 1802718 2026-07-09T12:32:16Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453681 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblæŋk ˈteɪp/}} {{-noun-}} '''blank tape''' {{IPA-old|/ˈblæŋk ˈteɪp/}} # {{term|Tech}} [[băng|Băng]] [[trống]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] gtszufl0gkwkbwsxu4tqyutv8uzm2b0 0 180130 2453680 1802717 2026-07-09T12:32:04Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453680 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblæŋk rɪ.ˈkɔrd/}} {{-noun-}} '''blank record''' {{IPA-old|/ˈblæŋk rɪ.ˈkɔrd/}} # {{term|Tech}} [[bản|Bản]] [[ghi]] [[trống]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] ssgxirgzg8ds81nsteunn13fzsjg2ic 0 180132 2453679 1802716 2026-07-09T12:31:52Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453679 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblæŋk ˈlɑɪn/}} {{-noun-}} '''blank line''' {{IPA-old|/ˈblæŋk ˈlɑɪn/}} # {{term|Tech}} [[dòng|Dòng]] [[trống]], [[hàng]] [[trống]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 13pcgbafr0j3i7940lc1qnn2wokbgn7 0 180134 2453678 1802715 2026-07-09T12:31:40Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453678 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblæŋk ˈkɛr.ɪk.tɜː/}} {{-noun-}} '''blank character''' {{IPA-old|/ˈblæŋk ˈkɛr.ɪk.tɜː/}} # {{term|Tech}} [[ký|Ký]] [[tự]] [[trống]] = [[space]] [[character]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 7nomrdunj3ora0vlddgsm4f9r0gbckw 0 180138 2453677 1802714 2026-07-09T12:31:29Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453677 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblæŋk ˈkɑːrd/}} {{-noun-}} '''blank card''' {{IPA-old|/ˈblæŋk ˈkɑːrd/}} # {{term|Tech}} [[phiếu|Phiếu]] [[trắng]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 8vj1xddkhkfksv3x493wzw3e8jlrlls 0 180139 2453676 499127 2026-07-09T12:31:17Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453676 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblæŋk ə.ˈdrɛs/}} {{-noun-}} '''blank address''' {{IPA-old|/ˈblæŋk ə.ˈdrɛs/}} # {{term|Tech}} Địa chỉ [[trống]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] i6puppiavytxdshz55bcqysdmnx6mct 0 180140 2453636 499054 2026-07-09T12:23:56Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453636 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblæk.ˈbɑː.di ˈreɪ.di.ˌeɪ.tɜː/}} {{-noun-}} '''blackbody radiator''' {{IPA-old|/ˈblæk.ˈbɑː.di ˈreɪ.di.ˌeɪ.tɜː/}} # {{term|Tech}} Bộ [[bức xạ]] [[vật thể]] đen. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] jfera9j26djyooyixi3hlm1onqch5fw 0 180141 2453631 499047 2026-07-09T12:22:56Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453631 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblæk ˈpik/}} {{-noun-}} '''black peak''' {{IPA-old|/ˈblæk ˈpik/}} # {{term|Tech}} Đỉnh đen. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] ktw8az8qpg3tymhrukhih3txuh1bmxz 0 180142 2453630 499046 2026-07-09T12:22:44Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453630 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblæk ˈmɑɪ.kə/}} {{-noun-}} '''black mica''' {{IPA-old|/ˈblæk ˈmɑɪ.kə/}} # {{term|Tech}} [[mica|Mica]] đen. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] dcgexrq8yedxcbhbh27ui9l7ulxqqe7 0 180144 2453625 1802580 2026-07-09T12:21:56Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453625 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblæk ˈbɑːks/}} {{-noun-}} '''black box''' {{IPA-old|/ˈblæk ˈbɑːks/}} # {{term|Tech}} [[hộp|Hộp]] đen. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 16vtdzp3sv13cjy4lig3udxx0hpp8eu 0 180146 2453624 1802579 2026-07-09T12:21:44Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453624 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblæk ˈbɑː.di/}} {{-noun-}} '''black body''' {{IPA-old|/ˈblæk ˈbɑː.di/}} # {{term|Kỹ thuật}} [[vật đen|Vật đen]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] necvzjqro4bknn6nmmf8msxks805e22 0 180151 2453623 499040 2026-07-09T12:21:32Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453623 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblæk ənd ˈʍɑɪt ˈfɪɫm/}} {{-noun-}} '''black and white film''' {{IPA-old|/ˈblæk ənd ˈʍɑɪt ˈfɪɫm/}} # {{term|Tech}} [[phim|Phim]] [[trắng]] đen. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] gktuajnucp03nz443brszzzj9scx0ko 0 180154 2453602 1802430 2026-07-09T12:18:11Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453602 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɪt.ˌmæp ˈfɑːnt/}} {{-noun-}} '''bitmap font''' {{IPA-old|/ˈbɪt.ˌmæp ˈfɑːnt/}} # {{term|Tech}} [[dạng|Dạng]] [[chữ]] [[chấm]] (vuông). {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] be1a2o8sqxt8mdcsaz4nic9xnw5tm1j 0 180156 2453601 1802429 2026-07-09T12:17:59Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453601 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɪt.ˌmæp dɪ.ˈspleɪ/}} {{-noun-}} '''bitmap display''' {{IPA-old|/ˈbɪt.ˌmæp dɪ.ˈspleɪ/}} # {{term|Tech}} [[biểu thị|Biểu thị]] bằng [[hình]] [[chấm/bitmap]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] 5spfkhd808q818b7wa4kokvkybcxf65 0 180159 2453593 1802416 2026-07-09T12:16:24Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453593 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɪt mə.ˌnɪ.pjə.ˈleɪ.ʃən//}} {{-noun-}} '''bit manipulation''' {{IPA-old|/ˈbɪt mə.ˌnɪ.pjə.ˈleɪ.ʃən//}} # {{term|Tech}} [[thao tác|Thao tác]] [[bit]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] b1t4xbk5e763i0xwk2yeb4nh2lygit2 0 184832 2453913 2339124 2026-07-09T13:14:31Z WhoAlone 40420 2453913 wikitext text/x-wiki =={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[mús]}} ==={{section|noun}}=== {{head|glb|Danh từ}} # [[mèo]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria. {{-mmd-}} {{-noun-}} {{pn}} # [[lợn]]. {{catname|Danh từ|tiếng Mao Nam}} {{-nor-}} [[Hình:Mus. Classic Cadillac V8 ana.jpg|thumb|mus]] {{-noun-}} {{nor-noun|word=mus|root=mus|defsg=mus|indefsg=musa/musen|defpl=mus|indefpl=musene}} '''mus''' {{mf}} # [[chuột nhắt|Chuột nhắt]]. #: ''Etter at vi fikk katt, er det slutt på '''musene''' i kjelleren. #: '' stille som en '''mus''' '' — Im lặng như tờ. #: ''kattens lek med '''mus'''en '' — Trò mèo vờn chuột. #: ''Skipet gikk ned med mann og '''mus'''. '' — Tàu chìm mang theo cả người lẫn vật. # {{term|Tục}} Âm [[hộ]]. #: ''Han tok på '''mus'''a hennes. {{-drv-}} * (1) [[musefelle]] {{mf}}: [[cái|Cái]] [[bẫy]] [[chuột]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Na Uy]] =={{langname|tlq}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|tlq|Danh từ}} # [[mũi]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [http://sealang.net/monkhmer/database/retrieve.pl?language=Tai%20Loi&sort=gloss&format=html Tiếng Tai Loi] tại Cơ sở Dữ liệu Môn-Khmer. 65rcnei9m5jyh0hgeudf3vxjsk9gcmt 0 194689 2454513 2357469 2026-07-09T15:10:07Z ~2026-39127-75 61549 2454513 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|中學}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-dfn-}} '''trung học''' # [[cấp|Cấp]] [[học]] ở giữa [[đại học]] và [[tiểu học]]. #: ''Bằng tốt nghiệp '''trung học'''.'' #: ''Học sinh trường '''trung học'''.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} # một [[cấp]] [[học]] giữa [[tiểu học]] và [[đại học]], diễn ra từ [[lớp sáu]] hoặc [[lớp bảy]] đến [[lớp 12]] hoặc lớp 13 tùy nước fkifyjs9niaj4d045s319b27a1by5h0 2454735 2454513 2026-07-09T15:52:05Z TheHighFighter2 42988 /* */ 2454735 wikitext text/x-wiki =={{langname|vi}}== ==={{ĐM|etym}}=== {{vi-etym-sino|中學}}. ==={{ĐM|pron}}=== {{vi-pron}} ==={{ĐM|n}}=== {{vi-noun}} # [[cấp|Cấp]] [[học]] ở giữa [[đại học]] và [[tiểu học]]. #: {{ux|vi|Bằng tốt nghiệp '''trung học'''.}} #: {{ux|vi|Học sinh trường '''trung học'''.}} ===={{ĐM|der}}==== {{col|vi |trung học cơ sở |trung học phổ thông }} ==={{ĐM|ref}}=== {{R:FVDP}} n4bb1u4cm3ffnkd9r5z2r8s3svyxnme 2454749 2454735 2026-07-09T15:54:31Z TheHighFighter2 42988 2454749 wikitext text/x-wiki =={{langname|vi}}== ==={{ĐM|etym}}=== {{vi-etym-sino|中學}}. ==={{ĐM|pron}}=== {{vi-pron}} ==={{ĐM|n}}=== {{vi-noun}} # [[cấp|Cấp]] [[học]] ở giữa [[đại học]] và [[tiểu học]]. #: {{ux|vi|Bằng tốt nghiệp '''trung học'''.}} #: {{ux|vi|Học sinh trường '''trung học'''.}} ===={{ĐM|der}}==== {{col|vi |trung học cơ sở |trung học phổ thông }} ==={{ĐM|ref}}=== {{R:FVDP}} {{C|vi|Giáo dục}} ltwi51yy2uoincuieaeauxzu4acprb1 0 195205 2455115 2452134 2026-07-10T05:59:02Z TheHighFighter2 42988 /* Tiếng Việt */ (sử dụng [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]) 2455115 wikitext text/x-wiki =={{langname|vi}}== [[File:Chu_Văn_An_(1292_-_1370).jpg|thumb|Tiên nho [[w:Chu Văn An|Chu Văn An]] (1292&ndash;1370)]] ==={{ĐM|etym}}=== {{vi-etym-sino|先儒}}. ==={{ĐM|pron}}=== {{vi-pron}} ==={{ĐM|noun}}=== {{vi-noun}} # Nhà [[học giả]] [[Nho học]] đời trước. #: {{ux|vi|Lời bàn của các '''tiên nho'''.}} #* {{RQ:Trần Trọng Kim Nho giáo|pages=11|volume=I|chapter=Tựa|url=https://vi.wikisource.org/wiki/Nho_gi%C3%A1o/Quy%E1%BB%83n_I/T%E1%BB%B1a|passage=Vậy nếu trong sách này chúng tôi thường trích-lục những lời nguyên-văn của thánh hiền đã ghi chép trong các Kinh Truyện cùng những điều của '''tiên-nho''' lưu-truyền ở trong các sách vở,{{nb...}}}} ===={{ĐM|trans}}==== {{trans-top|Nhà học giả Nho học đời trước}} * {{langname|ko}}: {{t|ko|선유(先儒)}} * {{langname|zh}}: *: {{langname|cmn}}: {{t+|cmn|先儒}} {{trans-bottom}} ==={{ĐM|ref}}=== {{R:FVDP}} {{C|vi|Nho giáo}} tlibb001wt9lo4eu4awi8lz9tcxl9mw 0 200366 2454798 2452171 2026-07-09T16:04:26Z TheHighFighter2 42988 /* */ 2454798 wikitext text/x-wiki {{also|Thanh Nhàn|thành nhân|thánh nhân}} =={{langname|vi}}== ==={{ĐM|etym}}=== {{vi-etym-sino|清閒}}. ==={{ĐM|pron}}=== {{vi-pron}} ==={{ĐM|adj}}=== {{vi-adj}} # [[nhàn nhã|Nhàn nhã]], [[thảnh thơi]]. #: {{ux|vi|Cuộc sống '''thanh nhàn'''.}} #: {{ux|vi|Chẳng lúc nào được '''thanh nhàn'''.}} ==={{ĐM|ref}}=== {{R:FVDP}} 195h35x6ak9zx7nnxy7wnev0kaxassg 0 211753 2453590 1802382 2026-07-09T12:15:48Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old 2453590 wikitext text/x-wiki {{-ido-}} {{-etym-}} :Từ ''[[bismut-]]'' và ''[[-o]]'' (danh từ) {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bis.ˈmu.tɔ/}} {{-noun-}} '''bismuto''' # [[bitmut|Bitmut]]. [[Thể loại:Danh từ tiếng Ido]] 05oyafl3sakrljt2dhwofbc81lxm829 0 213870 2453670 1802701 2026-07-09T12:30:05Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old 2453670 wikitext text/x-wiki {{-spa-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblaŋ.kos/}} {{-adj-}} {{spa-adj-reg|blanc}} '''blancos''' {{plur}} # {{see-entry|blanco}} {{-noun-}} {{spa-noun-reg|blanco}} '''blancos''' {{plur}} # {{see-entry|blanco}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Tây Ban Nha]] [[Thể loại:Danh từ tiếng Tây Ban Nha]] n5tyof1ocww53rfqjl2kex34fmb3m3c 0 213871 2453666 2112160 2026-07-09T12:29:29Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2), {{f}} → {{g-old|f}} (2) 2453666 wikitext text/x-wiki {{-spa-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblaŋ.ka/}} {{-etymology-}} ;danh từ :Trong âm nhạc, ký hiệu loại nốt này được tô đậm, nên nó có màu trắng trên giấy trắng. {{-adj-}} {{spa-adj-reg|blanc}} '''blanca''' {{g-old|f}} # {{see-entry|blanco}} {{-expr-}} * [[sin blanca]] {{-noun-}} {{spa-noun-reg}} '''blanca''' {{g-old|f}} # {{term|Âm nhạc}} [[nốt trắng|Nốt trắng]]. {{-related-}} * [[negra]] * [[redonda]] {{-ang-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈblɒŋ.kɑ/}} {{-translit-}} * {{Runr}}: [[ᛒᛚᚪᚾᚳᚪ]] {{-etymology-}} Từ [[ngôn ngữ gốc Đức Tây]] ''*[[blank-]]'', từ [[ngôn ngữ tiền Đức]] ''*[[blangkaz-]]'', từ [[ngôn ngữ tiền hệ Ấn-Âu]] ''*[[bhleg-]]''. {{-noun-}} '''blanca''' # [[ngựa|Ngựa]] [[trắng]]. {{-related-}} * [[blanc]] * [[blank]] * [[blaunc]] * [[blonc]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Tây Ban Nha]] [[Thể loại:Danh từ tiếng Tây Ban Nha]] [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh cổ]] owj5n5ps4wvkdd7aqps161zucsow8lj 0 215167 2455077 2372901 2026-07-09T22:12:59Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: {{inv}} → {{invariable}}, {{f}} → {{g-old|f}} using [[Project:AWB|AWB]] 2455077 wikitext text/x-wiki {{-fra-}} [[Hình:EU-Finland.svg|nhỏ|phải|Finlande]] {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]] : {{IPA-old|/fɛ̃.lɑ̃d/}} {{-pr-noun-}} '''Finlande''' {{g-old|f}} {{invariable}} # [[Phần Lan]]: một [[quốc gia]] ở [[Bắc Âu]]. {{-related-}} *[[Finlandais]], [[Finlandaise]] *[[finnois]] [[Thể loại:Danh từ riêng tiếng Pháp]] od9pubuxbabxn15dcoe4alemh25gwsv 0 215883 2453916 1803552 2026-07-09T13:14:58Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (4) 2453916 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˌbəʊ.nə.ˈfaɪ.di/}}, {{IPA-old|/ˌbəʊ.nə.ˈfaɪ.deɪ/}} {{term|Anh}}; {{IPA-old|/ˈboʊ.nə.faɪd/}}, {{IPA-old|/ˈboʊ.nəˌfiː.deɪ/}} {{term|Mỹ}} {{pron-audio |place=Bắc California, Hoa Kỳ (nữ giới) |file=En-us-bona-fide 2.ogg |pron=}} {{pron-audio |place=Bắc California, Hoa Kỳ (nữ giới) |file=En-us-bona-fide.ogg |pron=}} {{-homo-}} * [[bonafied]] {{term|Mỹ; thông tục}} {{-etymology-}} {{etym-from | lang = lat | term = bona | from = {{etym-from | term = bonus | meaning = tốt }} | term = fide | from = {{etym-from | term = fides | meaning = sự tin tưởng; lời hứa }} }} {{-adj-}} {{eng-adj|-}} # Có [[thiện ý]]. # [[thành thật|Thành thật]], [[chân thật]]. #: ''This is a '''bona fide''' Roman coin.'' — Đây là đồng La Mã thật. {{-syn-}} ; có thiện ý * [[sincere]] ; thành thật * [[authentic]] * [[genuine]] {{-drv-}} * [[bona fides]] {{-adv-}} {{eng-adv|-}} # Có [[thiện ý]]. # [[thành thật|Thành thật]], [[chân thật]]. {{-syn-}} ; có thiện ý * [[sincerely]] ; thành thật * [[authentically]] * [[genuinely]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Phó từ tiếng Anh]] cmyynslt98tcrdsfvipsdi7qt9i83cf 0 216765 2454712 1807762 2026-07-09T15:47:30Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old 2454712 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} [[Hình:Calliope (music) wagon for European Zoological Association.jpg|nhỏ|phải|calliope]] [[Hình:Kitch Greenhouses Calliope.jpg|nhỏ|phải|calliope]] {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kə.ˈlaɪ.ə.pi/}} {{pron-audio |place=Bắc California, Hoa Kỳ (nam giới) |file=En-us-calliope.ogg |pron=}} {{-etymology-}} {{etym-from | lang = grc | term = Καλλιόπη | rom = Kalliopē | meaning = [[w:Calliope|Calliope]], nữ thần thi ca truyền cảm hứng cho các thiên sử thi và thuật hùng biện | from = {{etym-from | term = καλός | rom = kalos | meaning = êm ái | 2 term = ὄψ | rom = ops | meaning = giọng }} }} {{-paro-}} * [[Calliope]] {{-noun-}} {{eng-noun}} # Một loại [[đàn ống]] dùng những [[còi]] [[hơi]], được [[chơi]] bằng [[bàn phím]], thường có trong [[vòng]] [[quay]] [[ngựa gỗ]] và [[tàu]] hơi. [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] t7xvrbiwkzx25j8e6hwpgx0nv4qm9br 0 217003 2454769 2112045 2026-07-09T15:58:28Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454769 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} [[Hình:Camshaft.jpg|nhỏ|phải|300px|camshaft]] [[Hình:Nockenwelle ani.gif|nhỏ|phải|camshaft]] {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈkæm.ˈʃæft/}} {{-etymology-}} {{etym-from | term = cam | 2 term = shaft }} {{-noun-}} {{eng-noun}} {{IPA-old|/ˈkæm.ˈʃæft/}} # [[trục cam|Trục cam]], [[trục]] [[phân phối]]. {{-related-}} * [[cam]] * [[SOHC]] * [[DOHC]] [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Công nghệ ô tô]] 27bdfo8icbwsvmkmr5a1v6nxpkq3n9y 0 232115 2454750 2339882 2026-07-09T15:54:41Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old, {{f}} → {{g-old|f}} (4) 2454750 wikitext text/x-wiki {{-por-}} [[Hình:Blue Business Shirt.jpg|nhỏ|phải|camisa]] {{-etymology-}} {{etym-from | lang = lat | term = camisia | lterm = camisĭa }} {{-noun-}} '''camisa''' {{g-old|f}} # [[áo|Áo]]. # [[áo|Áo]] [[sơ mi]]. # [[lưới|Lưới]] [[sắt]], [[phên]] sắt ([[chung quanh]] [[đèn]] hay [[nguồn]] [[nhiệt]]). {{-cat-}} {{-etymology-}} {{etym-from | lang = lat | term = camisia | lterm = camisĭa }} {{-noun-}} '''camisa''' {{g-old|f}} # [[áo|Áo]]. # [[áo|Áo]] [[sơ mi]]. {{-glg-}} {{-etymology-}} {{etym-from | lang = lat | term = camisia | lterm = camisĭa }} {{-noun-}} '''camisa''' {{g-old|f}} # [[áo|Áo]]. # [[áo|Áo]] [[sơ mi]]. {{-spa-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ca.ˈmi.sa/}} {{-etymology-}} {{etym-from | lang = lat | term = camisia | lterm = camisĭa }} {{-noun-}} {{spa-noun-reg}} '''camisa''' {{g-old|f}} # [[áo|Áo]]. # [[áo|Áo]] [[sơ mi]]. # {{term|Chile}} [[giấy|Giấy]] [[ráp]] được [[dán]] trên [[tường]]. # [[nước vôi|Nước vôi]] ([[quét]] [[tường]]). # [[lớp|Lớp]] [[gạch]] [[lót]] vào trong [[lò]] gạch. # [[chất|Chất]] [[cách]] [[nhiệt]] trong [[dụng cụ]] [[điện]] hay [[máy móc]]. # [[vỏ|Vỏ]] [[kim loại]] của [[đạn]] [[bắn]]. # [[bìa|Bìa]] [[bọc]] [[sách]]; bìa [[tài liệu]] [[chính thức]]. # [[da|Da]] [[rắn]] được [[lột]] [[định kỳ]]. # [[lưới|Lưới]] [[sắt]], [[phên]] sắt ([[chung quanh]] [[đèn]] hay [[nguồn]] [[nhiệt]]). {{-syn-}} ; áo * [[blusa]] * [[camisón]] ; áo sơ mi * [[camiseta]] {{-drv-}} * [[camisería]] * [[camiseta]] * [[camisón]] * [[descamisado]] [[Thể loại:Danh từ tiếng Bồ Đào Nha]] [[Thể loại:Danh từ tiếng Catalan]] [[Thể loại:Danh từ tiếng Galego]] [[Thể loại:Danh từ tiếng Tây Ban Nha]] lsjtz6kfms74jwm29pjun77e8zw9lj7 0 232208 2454780 2112192 2026-07-09T16:01:02Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2454780 wikitext text/x-wiki {{-spa-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/kan.ˈsjon/}} {{term|Mỹ Latinh}}, {{IPA-old|/kan.ˈθjon/}} {{term|Tây Ban Nha}} {{-noun-}} {{es-noun|f}} # [[tiếng|Tiếng]] [[hát]]; tiếng [[hót]]. # [[bài hát|Bài hát]], [[điệu]] [[hát]]. {{-related-}} * [[cantar]] * [[canto]] [[Thể loại:Danh từ tiếng Tây Ban Nha]] 4l5eqzuhd9bf16rgvhafb24eessbv68 0 233313 2455199 2428829 2026-07-10T09:07:49Z ~2026-39122-29 61553 2455199 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-pron-}} {{vie-pron|a|lô}} {{-etymology-}} {{etym|lang=vie|from= * [[fra:allô]] }} Và còn lấy cảm hứng từ Thomas Edison khi ông nói câu [[hello]] khi dùng điện thoại. {{-interj-}} '''a lô''', '''a-lô''', '''alô''' # [[chào|Chào]]! (dùng để [[trả lời]] [[điện thoại]]). # [[tiếng|Tiếng]] [[gọi]] dùng trong [[điện thoại]] hoặc khi gọi [[loa]] để [[gợi]] sự [[chú ý]]. #:{{ux|vi|'''Alô''', ai gọi đấy ạ?}} #:{{ux|vi|'''Alô''', '''alô''', đồng bào chú ý}} {{-trans-}} {{đầu}} * {{ara}}: [[آلو]] (''’ālló'') * {{afr}}: [[hallo#Tiếng Afrikaans|hallo]] * {{eng}}: [[hello]] * {{hye}}: [[ալլո]] (''alló'') * {{pol}}: [[halo#Tiếng Ba Lan|halo]], [[słucham]] * Tiếng Ireland: Dia dhuit * {{isl}}: [[halló]], [[hæ]], [[góðan dag]], [[góða daginn]], [[góðan daginn]] {{term|không chính xác}} * {{por}}: [[alô]] * {{ina}}: [[hallo#Tiếng Bổ trợ Quốc tế|hallo]] * {{bos}}: [[halo#Tiếng Bosnia|halo]], [[molim#Tiếng Bosnia|molim]] * {{bul}}: [[ало]] (''aló'') * {{cat-old}}: [[digui]], [[si#Tiếng Catalan|si]], [[hola#Tiếng Catalan|hola]] * {{hrv}}: [[molim]], [[izvolite]], [[halo#Tiếng Croat|halo]] * {{dan}}: [[hallo#Tiếng Đan Mạch|hallo]] * {{deu}}: [[hallo#Tiếng Đức|hallo]] * {{est}}: [[hallo#Tiếng Estonia|hallo]], [[halloo]] * {{fry}}: [[hallo#Tiếng Frysk|hallo]] * {{kat}}: [[ალო]] (''alo''), [[გისმენთ]] (''gisment‘'') * {{nld}}: [[hallo#Tiếng Hà Lan|hallo]] * {{hin}}: [[नमस्कार]] (''namaskar'') * {{hun}}: [[halló]] * {{ell}}: [[εμπρός]] (''embros''), [[ναι]] (''ne'') * {{ind}}: [[halo#Tiếng Indonesia|halo]] * {{langname|lt}}: [[alio]] {{giữa}} * {{mlt}}: [[ħellow]] * {{nor}}: [[hallo#Tiếng Na Uy|hallo]] * {{rus}}: [[алло]] (''alló'') * {{jpn}}: [[もしもし]] (''móshi-móshi'') * {{fin}}: [[haloo]] * {{fra}}: [[allô]] * {{ron}}: [[alo#Tiếng Rumani|alo]], [[haló#Tiếng Rumani|haló]] * {{ces}}: [[haló#Tiếng Séc|haló]] * {{srp}}: ** {{Cyrl}}: [[хало#Tiếng Serbi|хало]], [[молим#Tiếng Serbi|молим]] ** {{Latn}}: [[halo#Tiếng Serbi|halo]], [[molim#Tiếng Serbi|molim]] * {{slk}}: [[haló#Tiếng Slovak|haló]] * {{slv}}: [[halo#Tiếng Sloven|halo]], [[prosim]] * {{tgl}}: [[magandang tanghali po]] * {{spa}}: [[aló]] {{term|Mỹ Latinh}}, [[bueno]] {{term|Mexico}}, [[diga]] {{term|Tây Ban Nha}}, [[dígame]] {{term|Tây Ban Nha}}, [[hola]] {{term|Argentina, Uruguay}}, [[oigo]] {{term|Cuba}} * {{tha}}: [[สวัสดีครับ]] (''sàwàtdee kráp'') {{g-old|m}}, [[สวัสดีค่ะ]] (''sàwàtdee kâ'') {{g-old|f}} {{term|nghi thức}}, [[ฮัลโหล]] (''hanlǒh'') {{term|thông tục}} * {{tur}}: [[alo#Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ|alo]], [[efendim]] * {{swe}}: [[hallå]], [[hej]], [[god dag]] {{term|nghi thức}} * {{kor}}: [[여보세요]] (''yeoboseyo'') * {{zho}}: [[喂]] (''wèi'', [[uy]]), [[您好]] (''nín hăo'', [[nâm]] [[hảo]]) {{term|nghi thức}} * {{ukr}}: [[алло]] (''alló''), [[слухаю]] (''slukhaju'') * {{ita}}: [[pronto#Tiếng Ý|pronto]] {{cuối}} {{-noun-}} # ''({{@lóng}})'' Cái [[miệng]] #: Mày không câm mồm ấy thì tao đấm vỡ [[a lô]] cho mày chừa. {{-ref-}} *{{Chú thích web|url=http://www.khonghoangtrung.com/quynhvang/quynhvang/hoso/phapviet_table.doc|author=Nguyễn Quang Vinh|title=Những Chữ Ngoại Quốc Thông Dụng Trong Tiếng Việt|year=2006|format=[[w:Microsoft Word|Microsoft Word]]|accessdate=16 tháng 3 năm 2008}} {{R:Tratu|vi|vi}} [[Thể loại:Thán từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Từ lóng tiếng Việt]] k7zp89qc88sjqbrifns792udfg67dp4 2455207 2455199 2026-07-10T09:35:31Z Hiyuune 50834 Đã lùi lại sửa đổi của [[Special:Contributions/~2026-39122-29|~2026-39122-29]] ([[User talk:~2026-39122-29|thảo luận]]) quay về phiên bản cuối của [[User:BlueShurikenNinjaBot|BlueShurikenNinjaBot]] 2428829 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-pron-}} {{vie-pron|a|lô}} {{-etymology-}} {{etym|lang=vie|from= * [[fra:allô]] }} Và còn lấy cảm hứng từ Thomas Edison khi ông nói câu [[hello]] khi dùng điện thoại. {{-interj-}} '''a lô''', '''a-lô''', '''alô''' # [[chào|Chào]]! (dùng để [[trả lời]] [[điện thoại]]). # [[tiếng|Tiếng]] [[gọi]] dùng trong [[điện thoại]] hoặc khi gọi [[loa]] để [[gợi]] sự [[chú ý]]. #:{{ux|vi|'''Alô''', ai gọi đấy ạ?}} #:{{ux|vi|'''Alô''', '''alô''', đồng bào chú ý}} #:{{ux|vi|'''Alô''', Vũ à Vũ?}} {{-trans-}} {{đầu}} * {{ara}}: [[آلو]] (''’ālló'') * {{afr}}: [[hallo#Tiếng Afrikaans|hallo]] * {{eng}}: [[hello]] * {{hye}}: [[ալլո]] (''alló'') * {{pol}}: [[halo#Tiếng Ba Lan|halo]], [[słucham]] * Tiếng Ireland: Dia dhuit * {{isl}}: [[halló]], [[hæ]], [[góðan dag]], [[góða daginn]], [[góðan daginn]] {{term|không chính xác}} * {{por}}: [[alô]] * {{ina}}: [[hallo#Tiếng Bổ trợ Quốc tế|hallo]] * {{bos}}: [[halo#Tiếng Bosnia|halo]], [[molim#Tiếng Bosnia|molim]] * {{bul}}: [[ало]] (''aló'') * {{cat-old}}: [[digui]], [[si#Tiếng Catalan|si]], [[hola#Tiếng Catalan|hola]] * {{hrv}}: [[molim]], [[izvolite]], [[halo#Tiếng Croat|halo]] * {{dan}}: [[hallo#Tiếng Đan Mạch|hallo]] * {{deu}}: [[hallo#Tiếng Đức|hallo]] * {{est}}: [[hallo#Tiếng Estonia|hallo]], [[halloo]] * {{fry}}: [[hallo#Tiếng Frysk|hallo]] * {{kat}}: [[ალო]] (''alo''), [[გისმენთ]] (''gisment‘'') * {{nld}}: [[hallo#Tiếng Hà Lan|hallo]] * {{hin}}: [[नमस्कार]] (''namaskar'') * {{hun}}: [[halló]] * {{ell}}: [[εμπρός]] (''embros''), [[ναι]] (''ne'') * {{ind}}: [[halo#Tiếng Indonesia|halo]] * {{langname|lt}}: [[alio]] {{giữa}} * {{mlt}}: [[ħellow]] * {{nor}}: [[hallo#Tiếng Na Uy|hallo]] * {{rus}}: [[алло]] (''alló'') * {{jpn}}: [[もしもし]] (''móshi-móshi'') * {{fin}}: [[haloo]] * {{fra}}: [[allô]] * {{ron}}: [[alo#Tiếng Rumani|alo]], [[haló#Tiếng Rumani|haló]] * {{ces}}: [[haló#Tiếng Séc|haló]] * {{srp}}: ** {{Cyrl}}: [[хало#Tiếng Serbi|хало]], [[молим#Tiếng Serbi|молим]] ** {{Latn}}: [[halo#Tiếng Serbi|halo]], [[molim#Tiếng Serbi|molim]] * {{slk}}: [[haló#Tiếng Slovak|haló]] * {{slv}}: [[halo#Tiếng Sloven|halo]], [[prosim]] * {{tgl}}: [[magandang tanghali po]] * {{spa}}: [[aló]] {{term|Mỹ Latinh}}, [[bueno]] {{term|Mexico}}, [[diga]] {{term|Tây Ban Nha}}, [[dígame]] {{term|Tây Ban Nha}}, [[hola]] {{term|Argentina, Uruguay}}, [[oigo]] {{term|Cuba}} * {{tha}}: [[สวัสดีครับ]] (''sàwàtdee kráp'') {{g-old|m}}, [[สวัสดีค่ะ]] (''sàwàtdee kâ'') {{g-old|f}} {{term|nghi thức}}, [[ฮัลโหล]] (''hanlǒh'') {{term|thông tục}} * {{tur}}: [[alo#Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ|alo]], [[efendim]] * {{swe}}: [[hallå]], [[hej]], [[god dag]] {{term|nghi thức}} * {{kor}}: [[여보세요]] (''yeoboseyo'') * {{zho}}: [[喂]] (''wèi'', [[uy]]), [[您好]] (''nín hăo'', [[nâm]] [[hảo]]) {{term|nghi thức}} * {{ukr}}: [[алло]] (''alló''), [[слухаю]] (''slukhaju'') * {{ita}}: [[pronto#Tiếng Ý|pronto]] {{cuối}} {{-noun-}} # ''({{@lóng}})'' Cái [[miệng]] #: Mày không câm mồm ấy thì tao đấm vỡ [[a lô]] cho mày chừa. {{-ref-}} *{{Chú thích web|url=http://www.khonghoangtrung.com/quynhvang/quynhvang/hoso/phapviet_table.doc|author=Nguyễn Quang Vinh|title=Những Chữ Ngoại Quốc Thông Dụng Trong Tiếng Việt|year=2006|format=[[w:Microsoft Word|Microsoft Word]]|accessdate=16 tháng 3 năm 2008}} {{R:Tratu|vi|vi}} [[Thể loại:Thán từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Từ lóng tiếng Việt]] 0nxsa46q20dblkohfmywj8o8l5rhuw3 0 233408 2453892 1803408 2026-07-09T13:10:23Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old 2453892 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈbɔɪŋ/}} {{pron-audio |place=Bắc California, Hoa Kỳ (nữ giới) |file=En-us-boing.ogg |pron=}} {{-noun-}} {{eng-noun}} # [[tiếng|Tiếng]] [[phát]] ra từ vật [[co giãn]] (như là [[lò xo]]) khi [[nhảy]] lên xuống; tiếng nhảy lên xuống. {{-drv-}} * [[boingy]] [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Từ tượng thanh tiếng Anh]] 7d3s8yawb4gkeyqeqv93udwdw3wb0bs 0 233425 2455127 2126268 2026-07-10T06:32:58Z Kateru Zakuro 34522 2455127 wikitext text/x-wiki =={{langname|vi}}== ==={{ĐM|pron}}=== {{vi-pron}} ==={{ĐM|noun}}=== {{vi-noun}} # [[đất|Đất]] [[trồng trọt]], [[sử dụng]] {{q|nói khái quát}}. #:{{ux|vi|luật '''đất đai'''}} #:{{ux|vi|'''đất đai''' phì nhiêu}} #:{{ux|vi|mua bán '''đất đai''', nhà cửa}} # [[khoảng|Khoảng]] [[mặt đất]] [[tương đối]] [[rộng]] {{q|nói khái quát}}. #:{{ux|vi|xâm chiếm '''đất đai'''}} === {{ĐM|ref}} === * {{R:Tratu}} k8fn3pz1ma1lom2s4e1ggny3bizbyhq 0 238611 2454583 2107628 2026-07-09T15:21:53Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old 2454583 wikitext text/x-wiki {{-lav-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/'bûːt/}} {{-verb-}} '''bùt''' # [[là|Là]], [[ở]], [[có]]. #: ''[[iesākums|Iesākumā]] '''bija''' [[vārds|Vārds]], [[un]] [[vārds|Vārds]] '''bija''' [[pie]] [[dievs|Diev]]a, un [[vārds|Vārds]] '''bija''' Dievs.'' #: Ban đầu [đã] '''có''' Ngôi Lời, Ngôi Lời [đã] '''ở''' cùng Đức Chúa Trời, và Ngôi Lời [đã] '''là''' Đức Chúa Trời. {{-kmz-}} {{-noun-}} {{pn}} # [[đùi]]. [[Thể loại:Danh từ tiếng Turk Khorasan]] py3nj06sxugic68uny9gony5plsyfzl 0 238965 2455068 2303223 2026-07-09T21:15:40Z Kateru Zakuro 34522 2455068 wikitext text/x-wiki =={{langname|bru}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|bru|/ʔaːr/}} ==={{ĐM|v}}=== {{head|bru|Động từ}} # [[phơi nắng]]. {{-kha-}} {{-num-}} {{head|kha|Số}} # [[hai]]. == {{langname|lv}} == ==={{ĐM|prep}}=== {{lv-prep|ins}} # [[với|Với]]. ==={{ĐM|verb}}=== {{head|lv|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|lv|art||2//3|s|pres|ind|;|3|p|pres|ind|;|2|s|imp}} # {{qualifier|with the particle ''{{l|lv|lai}}''}} {{infl of|lv|art||3|s|imp}} # {{qualifier|with the particle ''{{l|lv|lai}}''}} {{infl of|lv|art||3|p|imp}} {{-lit-}} {{-conj-}} '''ar''' # [[hay|Hay]], [[hoặc]]. {{-part-}} '''ar''' # [[không|Không]]. #: ''Ar [[jūs|Jūs]] [[kalbėti|kalbate]] angliškai?'' — Anh nói tiếng Anh không? {{-lyg-}} {{-numeral-}} {{pn}} # [[hai]]. [[Thể loại:Số tiếng Lyngngam]] {{-zns-}} {{-pron-}} * {{IPA4|zns|[ār]}} {{-noun-}} {{head|zns|Danh từ}} # [[vật]], [[thứ]], [[cái]]. {{-ref-}} * Blench, Roger. 2020. ''An introduction to Mantsi, a South Bauchi language of Central Nigeria''. {{-pbv-}} {{-pron-}} * {{IPA2|/ʔar/}} ==={{ĐM|num}}=== {{head|pbv|Số từ}} # (''Số đếm'') [[hai|Hai]]. {{catname|Số|tiếng Pnar}} 1s5vjdt2oagwyzhm14sscm51zgirdzn 2455069 2455068 2026-07-09T21:18:31Z Kateru Zakuro 34522 2455069 wikitext text/x-wiki =={{langname|bru}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|bru|/ʔaːr/}} ==={{ĐM|v}}=== {{head|bru|Động từ}} # [[phơi nắng]]. {{-kha-}} {{-num-}} {{head|kha|Số}} # [[hai]]. == {{langname|lv}} == ==={{ĐM|prep}}=== {{head|lv|prep}} # [[với|Với]]. ==={{ĐM|verb}}=== {{head|lv|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|lv|art||2//3|s|pres|ind|;|3|p|pres|ind|;|2|s|imp}} # {{qualifier|with the particle ''{{l|lv|lai}}''}} {{infl of|lv|art||3|s|imp}} # {{qualifier|with the particle ''{{l|lv|lai}}''}} {{infl of|lv|art||3|p|imp}} {{-lit-}} {{-conj-}} '''ar''' # [[hay|Hay]], [[hoặc]]. {{-part-}} '''ar''' # [[không|Không]]. #: ''Ar [[jūs|Jūs]] [[kalbėti|kalbate]] angliškai?'' — Anh nói tiếng Anh không? {{-lyg-}} {{-numeral-}} {{pn}} # [[hai]]. [[Thể loại:Số tiếng Lyngngam]] {{-zns-}} {{-pron-}} * {{IPA4|zns|[ār]}} {{-noun-}} {{head|zns|Danh từ}} # [[vật]], [[thứ]], [[cái]]. {{-ref-}} * Blench, Roger. 2020. ''An introduction to Mantsi, a South Bauchi language of Central Nigeria''. {{-pbv-}} {{-pron-}} * {{IPA2|/ʔar/}} ==={{ĐM|num}}=== {{head|pbv|Số từ}} # (''Số đếm'') [[hai|Hai]]. {{catname|Số|tiếng Pnar}} jwmuwh6uioapl4n2w4xbdrxnnvfyg9t 2455070 2455069 2026-07-09T21:19:18Z Kateru Zakuro 34522 2455070 wikitext text/x-wiki =={{langname|bru}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|bru|/ʔaːr/}} ==={{ĐM|v}}=== {{head|bru|Động từ}} # [[phơi nắng]]. {{-kha-}} {{-num-}} {{head|kha|Số}} # [[hai]]. == {{langname|lv}} == ==={{ĐM|prep}}=== {{head|lv|prep}} # [[với|Với]]. ==={{ĐM|verb}}=== {{head|lv|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|lv|art||2//3|s|pres|ind|;|3|p|pres|ind|;|2|s|imp}} # {{qualifier|với phân từ ''{{l|lv|lai}}''}} {{infl of|lv|art||3|s|imp}} # {{qualifier|với phân từ ''{{l|lv|lai}}''}} {{infl of|lv|art||3|p|imp}} {{-lit-}} {{-conj-}} '''ar''' # [[hay|Hay]], [[hoặc]]. {{-part-}} '''ar''' # [[không|Không]]. #: ''Ar [[jūs|Jūs]] [[kalbėti|kalbate]] angliškai?'' — Anh nói tiếng Anh không? {{-lyg-}} {{-numeral-}} {{pn}} # [[hai]]. [[Thể loại:Số tiếng Lyngngam]] {{-zns-}} {{-pron-}} * {{IPA4|zns|[ār]}} {{-noun-}} {{head|zns|Danh từ}} # [[vật]], [[thứ]], [[cái]]. {{-ref-}} * Blench, Roger. 2020. ''An introduction to Mantsi, a South Bauchi language of Central Nigeria''. {{-pbv-}} {{-pron-}} * {{IPA2|/ʔar/}} ==={{ĐM|num}}=== {{head|pbv|Số từ}} # (''Số đếm'') [[hai|Hai]]. {{catname|Số|tiếng Pnar}} lfvtoaxwxmh8xtah9uuvz6ax9o4ooef 0 243680 2455071 2026707 2026-07-09T21:42:14Z Kateru Zakuro 34522 2455071 wikitext text/x-wiki {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han character}}=== {{Han char|rn=85|rad=水|as=09|sn=12|four=34127|canj=EJBJ|ids=⿰氵南}} # [[name]] of an [[ancient]] [[river]] whose [[source]] is in [[Inner Mongolia]], [[China]] # {{surname|zh}} ===={{ĐM|derived characters}}==== * {{l|mul|𩅠}} ===={{ĐM|references}}==== {{Han ref|kx=0638.200|dkj=17878|dj=1045.110|hdz=31670.010|uh=6E73}} =={{langname|zh}}== {{zh-forms}} ==={{ĐM|glyph origin}}=== {{Han etym}} ==={{ĐM|etymology}} 1=== ===={{ĐM|pronunciation}}==== {{zh-pron |m=nǎn |c=naam5 |h=pfs= |md= |mn= |w= |mc=y |oc=y |cat= }} ===={{ĐM|definition}}==== {{head|zh|hanzi}} # {{rfdef|zh}} ==={{ĐM|etymology}} 2=== {{zh-see|漤#Pronunciation 2|3=pulpy; mushy; muddy; miry; etc.}} =={{langname|zh}}== ==={{ĐM|kanji}}=== {{ja-kanji|grade=|rs=水09}} # {{rfdef|ja|sort=水09}} ===={{ĐM|reading}}==== {{ja-readings |on=だん, なん }} =={{langname|ko}}== ==={{ĐM|hanja}}=== {{ko-hanja}} # {{rfdef|ko|sort=水09}} =={{langname|vi}}== ==={{ĐM|han character}}=== {{vi-readings|rs=水09|nom=nươm}} # {{rfdef|vi|sort=水09}} kn7gdi57zpyfoe6uplzgrj1kqjoq5vo 2455074 2455071 2026-07-09T21:58:56Z Kateru Zakuro 34522 /* {{langname|ko}} */ 2455074 wikitext text/x-wiki {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han character}}=== {{Han char|rn=85|rad=水|as=09|sn=12|four=34127|canj=EJBJ|ids=⿰氵南}} # [[name]] of an [[ancient]] [[river]] whose [[source]] is in [[Inner Mongolia]], [[China]] # {{surname|zh}} ===={{ĐM|derived characters}}==== * {{l|mul|𩅠}} ===={{ĐM|references}}==== {{Han ref|kx=0638.200|dkj=17878|dj=1045.110|hdz=31670.010|uh=6E73}} =={{langname|zh}}== {{zh-forms}} ==={{ĐM|glyph origin}}=== {{Han etym}} ==={{ĐM|etymology}} 1=== ===={{ĐM|pronunciation}}==== {{zh-pron |m=nǎn |c=naam5 |h=pfs= |md= |mn= |w= |mc=y |oc=y |cat= }} ===={{ĐM|definition}}==== {{head|zh|hanzi}} # {{rfdef|zh}} ==={{ĐM|etymology}} 2=== {{zh-see|漤#Pronunciation 2|3=pulpy; mushy; muddy; miry; etc.}} =={{langname|zh}}== ==={{ĐM|kanji}}=== {{ja-kanji|grade=|rs=水09}} # {{rfdef|ja|sort=水09}} ===={{ĐM|reading}}==== {{ja-readings |on=だん, なん }} =={{langname|ko}}== ==={{ĐM|hanja}}=== {{ko-hanja|남}} # {{rfdef|ko|sort=水09}} =={{langname|vi}}== ==={{ĐM|han character}}=== {{vi-readings|rs=水09|nom=nươm}} # {{rfdef|vi|sort=水09}} q6swljd8p6ta74mw12dwuexjn05kvy9 2455111 2455074 2026-07-10T05:27:37Z TheHighFighter2 42988 2455111 wikitext text/x-wiki {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han character}}=== {{Han char|rn=85|rad=水|as=09|sn=12|four=34127|canj=EJBJ|ids=⿰氵南}} # Tên con [[sông]] [[cổ]] bắt nguồn từ vùng [[Nội Mông]], [[Trung Quốc]]. # {{surname|zh}}. ===={{ĐM|derived characters}}==== * {{l|mul|𩅠}} ===={{ĐM|references}}==== {{Han ref|kx=0638.200|dkj=17878|dj=1045.110|hdz=31670.010|uh=6E73}} =={{langname|vi}}== ==={{ĐM|han character}}=== {{vi-readings|rs=水09|nom=nươm}} # {{rfdef|vi|sort=水09}} =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|kanji}}=== {{ja-kanji|grade=|rs=水09}} # {{rfdef|ja|sort=水09}} ===={{ĐM|reading}}==== {{ja-readings |on=だん, なん }} =={{langname|ko}}== ==={{ĐM|hanja}}=== {{ko-hanja|남}} # {{rfdef|ko|sort=水09}} =={{langname|zh}}== {{zh-forms}} ==={{ĐM|glyph origin}}=== {{Han etym}} ==={{ĐM|etymology}} 1=== ===={{ĐM|pronunciation}}==== {{zh-pron |m=nǎn |c=naam5 |h=pfs= |md= |mn= |w= |mc=y |oc=y |cat= }} ===={{ĐM|definition}}==== {{head|zh|hanzi}} # {{rfdef|zh}} ==={{ĐM|etymology}} 2=== {{zh-see|漤#Cách phát âm 2|3=mềm nhão; sình lầy; v.v.}} oju897e4zx1tnvk4kl30133bqpao0rv 2455112 2455111 2026-07-10T05:28:35Z TheHighFighter2 42988 /* Từ nguyên 2 */ 2455112 wikitext text/x-wiki {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han character}}=== {{Han char|rn=85|rad=水|as=09|sn=12|four=34127|canj=EJBJ|ids=⿰氵南}} # Tên con [[sông]] [[cổ]] bắt nguồn từ vùng [[Nội Mông]], [[Trung Quốc]]. # {{surname|zh}}. ===={{ĐM|derived characters}}==== * {{l|mul|𩅠}} ===={{ĐM|references}}==== {{Han ref|kx=0638.200|dkj=17878|dj=1045.110|hdz=31670.010|uh=6E73}} =={{langname|vi}}== ==={{ĐM|han character}}=== {{vi-readings|rs=水09|nom=nươm}} # {{rfdef|vi|sort=水09}} =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|kanji}}=== {{ja-kanji|grade=|rs=水09}} # {{rfdef|ja|sort=水09}} ===={{ĐM|reading}}==== {{ja-readings |on=だん, なん }} =={{langname|ko}}== ==={{ĐM|hanja}}=== {{ko-hanja|남}} # {{rfdef|ko|sort=水09}} =={{langname|zh}}== {{zh-forms}} ==={{ĐM|glyph origin}}=== {{Han etym}} ==={{ĐM|etymology}} 1=== ===={{ĐM|pronunciation}}==== {{zh-pron |m=nǎn |c=naam5 |h=pfs= |md= |mn= |w= |mc=y |oc=y |cat= }} ===={{ĐM|definition}}==== {{head|zh|hanzi}} # {{rfdef|zh}} ==={{ĐM|etymology}} 2=== {{zh-see|漤#Cách phát âm 2|var|3=mềm nhão; sình lầy; v.v.}} jf11giqwq41bc4aavfm3blcnj3e1idb 0 249911 2454217 2326499 2026-07-09T14:12:42Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old 2454217 wikitext text/x-wiki {{-glg-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bɾiŋˈɡɛlo̝/}} ==Tiếng Galicia== ===Từ nguyên=== Bắt nguồn từ [[bringa]] (liễu rủ) {{-adj-}} '''bringuelo''' (giống cái số ít '''bringuela''', giống đực số nhiều '''bringuelos''', giống cái số nhiều '''bringuelas''') # [[cao]] và [[mảnh dẻ]]; [[cao]] và [[mảnh khảnh]] [[Thể loại:Thuật ngữ tiếng Galicia với phát âm IPA]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Galicia]] {{mẫu}} ===Tham khảo=== *[http://sli.uvigo.es/ddd/ddd_pescuda.php?pescuda=bringuelo&tipo_busca=lema&acentos=n “bringuelo”] in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013. *[https://ilg.usc.es/TILG/?tipo_busca=lema&pescuda=bringuelo&categoria=Todas&desde=1600&ate=2050 “bringuelo”] in Santamarina, Antón (coord.): Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega. <http://ilg.usc.es/TILG/> *[https://web.archive.org/web/20170902151255/http://ilg.usc.es/Tesouro/gl/search#search=normal&mode=lema&q=bringuelo “bringuelo”] in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega. <http://ilg.usc.es/Tesouro> 7hbtw42ul73jv6p8s0x4z30sh55wk3j 0 249922 2453731 1991586 2026-07-09T12:41:02Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old 2453731 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/plɪːcɪ/}} {{-noun-}} '''bliki''' (danh từ sở hữu số ít '''blika''', danh từ số nhiều '''blikar''') # Viết tắt của [[blog]] và [[wiki]], trong đó đó bài viết mới nhất hiển thị ở trên cùng của [[trang web]] cùng các phiên bản của bài viết, có sử dụng các "thẻ đánh dấu" (markup tag) đặc biệt. Bliki là một loại blog có thể được [[chỉnh sửa]] bởi các [[độc giả]] hoặc nhóm [[cộng tác]], [[cộng tác viên]] và [[biên tập viên]]. # Một [[phần mềm]] cộng tác chạy như một wiki , cho phép [[người dùng]] tạo và cộng tác [[chỉnh sửa]] các trang hoặc các mục thông qua một [[trình duyệt web]]. # Vịt đực (vịt con). {{mẫu}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Thuật ngữ tiếng Iceland với phát âm IPA]] [[Thể loại:Danh từ tiếng Iceland]] cwje8yllbwgq85ejzkxo2d4y4a0itig 0 254853 2455139 2065133 2026-07-10T07:00:28Z Hiyuune 50834 SOP, gán nhãn rfv để xem xét rồi 7 ngày sau mang ra biểu quyết xóa 2455139 wikitext text/x-wiki {{rfv}} {{-rus-}} {{-noun-}} {{pn}} # [[đại|Đại]] [[giáo đường]]. {{mẫu}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Nga]] 8a27kotlw8nmnssc4yxkk221coxyw2v 0 257370 2455140 2065283 2026-07-10T07:01:18Z Hiyuune 50834 2455140 wikitext text/x-wiki =={{langname|ru}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{ru-IPA|приду́рок}} * {{audio|ru|LL-Q7737 (rus)-Rominf-придурок.wav}} ==={{ĐM|n}}=== {{ru-noun+|приду́рок|*|a=an|adj=приду́рочный}} # [[người|Người]] [[đần]]. ===={{ĐM|decl}}==== {{ru-noun-table|приду́рок|*|a=an}} ===={{ĐM|drv}}==== * {{l|ru|придуркова́тый}} 16jw4l4smtxtx3h45ym4ds4qfep7rvg 0 259530 2454585 2019223 2026-07-09T15:22:16Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old 2454585 wikitext text/x-wiki {{-bdq-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bəŋaːj/}} {{-noun-}} '''bơngai''' # Con [[người]], người. [[Thể loại:Danh từ tiếng Ba Na]] sggulg4ln63r2fm1g1ln7buerjkzt24 0 259544 2453823 2303183 2026-07-09T12:57:24Z BlueShurikenNinjaBot 50371 Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old (2) 2453823 wikitext text/x-wiki {{-bdq-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bluː/}} {{-noun-}} {{pn}} # [[đùi|Đùi]]. {{catname|Danh từ|tiếng Ba Na}} =={{langname|mkh-bhn}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|mkh-bhn|Danh từ}} # [[đùi]]. ==={{ĐM|ref}}=== * {{cite-book|author=Nguyễn Đăng Châu|year=2008|title=Cơ cấu ngữ âm tiếng Bh'noong (trong ngôn ngữ Giẻ-Triêng)|location=Đà Nẵng|publisher=Đại học Đà Nẵng}} {{-hal-}} {{-noun-}} {{head|hal|Danh từ}} # [[đùi]]. {{-pbv-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/blu/}} ==={{ĐM|noun}}=== {{head|pbv|Danh từ}} # [[đùi|Đùi]]. {{catname|Danh từ|tiếng Pnar}} {{-ren-}} {{-noun-}} {{head|ren|Danh từ}} # [[đùi]]. fffmthw06bykd1673r52jedvqn1jm6k 0 259545 2454176 2303185 2026-07-09T14:05:05Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old 2454176 wikitext text/x-wiki {{-bdq-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/briː/}} {{-noun-}} {{pn}} # [[rừng|Rừng]]. {{catname|Danh từ|tiếng Ba Na}} =={{langname|mng}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|mng|Danh từ}} # {{label|mng|Rơlơm}} [[rừng]]. ==={{ĐM|ref}}=== * Blood, Evangeline; Blood, Henry (1972) ''Vietnam word list (revised): Mnong Rolom''. SIL International. {{-cmo-}} {{-noun-}} {{head|cmo|Danh từ}} # [[rừng]]. {{-ref-}} * Phillips, Richard L. (1968) ''Vietnam word list (revised): Central Bu Nong (Mnong)''. SIL International. {{-pbv-}} {{-pron-}} * {{IPA2|/bri/}} ==={{ĐM|noun}}=== {{head|pbv|Danh từ}} # [[nơi|Nơi]], [[khu vực]]. {{catname|Danh từ|tiếng Pnar}} 0jydatex6pbhhyn0bzfgeb769mbxurd 0 259546 2454584 2349990 2026-07-09T15:22:04Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old 2454584 wikitext text/x-wiki {{-bdq-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bəbɛː/}} {{-noun-}} '''bơbe''' # Con [[dê]]. [[Thể loại:Danh từ tiếng Ba Na]] =={{langname|cje}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|cje|Danh từ}} # [[dê]]. ==={{ĐM|ref}}=== * {{Chú thích web|author=Ủy ban Nhân dân tỉnh Lâm Đồng|title=Quyết định Phê duyệt phương án chữ viết tiếng Chu Ru|work=Thư viện Pháp luật|date=10-04-2007|url=https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Giao-duc/Quyet-dinh-15-2007-QD-UBND-phe-duyet-Phuong-an-chu-viet-tieng-Chu-Ru-102173.aspx}} hryx6jibcv1j4uxmahsda0aog5v6mdt 0 259547 2454586 2019224 2026-07-09T15:22:27Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old 2454586 wikitext text/x-wiki {{-bdq-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/bəɲwal/}} {{-noun-}} '''bơnhuăl''' # Con [[tê tê]]. [[Thể loại:Danh từ tiếng Ba Na]] 8eftkdbrg77vwuuino9yved2lybo5l5 828 261395 2455204 2170853 2026-07-10T09:29:04Z Hiyuune 50834 2455204 Scribunto text/plain local data = { ["ar"] = { allow_repeated_char = true, from = { "[أإآ]", "ؤ", "[ئى]", "ة", "ء", }, to = { "ا", "و", "ي", "ه", }, }, ["arc"] = { allow_repeated_char = true, from = { "ם", "ן", "ך", "ף", "ץ", "ﭏ", "װ", "ױ", "ײ", "[״׳־]", }, to = { "מ", "נ", "כ", "פ", "צ", "אל", "וו", "וי", "יי", } }, ["axm"] = { from = {"ու"}, to = {"ŭ"}, }, ["ca"] = { from = {"à", "[èé]", "[íï]", "[òó]", "[úü]", "ç", "l·l"}, to = {"a", "e", "i", "o", "u", "c", "ll"}, }, ["cmn"] = {ignore = {"Latn"}}, ["cs"] = { from = {"á", "é", "í", "ó", "[úů]", "ý", "ch"}, to = {"a", "e", "i", "o", "u", "y", "χ"}, }, ["de"] = { from = {"ä", "ö", "ü", "[ßẞ]"}, to = {"a", "o", "u", "ss"}, }, ["el"] = { from = { "[ᾳάᾴὰᾲᾶᾷἀᾀἄᾄἂᾂἆᾆἁᾁἅᾅἃᾃἇᾇᾱᾰἈᾈἌᾌἊᾊἎᾎἉᾉἍᾍἋᾋἏᾏᾹᾸ]", --uppercase characters are included due to this bug: https://bugs.php.net/bug.php?id=69267 "[έὲἐἔἒἑἕἓἘἜἚἙἝἛ]", "[ῃήῄὴῂῆῇἠᾐἤᾔἢᾒἦᾖἡᾑἥᾕἣᾓἧᾗἨᾘἬᾜἪᾚἮᾞἩᾙἭᾝἫᾛἯᾟ]", "[ίὶῖἰἴἲἶἱἵἳἷϊΐῒῗῑῐἸἼἺἾἹἽἻἿῙῘ]", "[όὸὀὄὂὁὅὃὈὌὊὉὍὋ]", "[ύὺῦὐὔὒὖὑὕὓὗϋΰῢῧῡῠὙὝὛὟῩῨ]", "[ῳώῴὼῲῶῷὠᾠὤᾤὢᾢὦᾦὡᾡὥᾥὣᾣὧᾧὨᾨὬᾬὪᾪὮᾮὩᾩὭᾭὫᾫὯᾯ]", "[ῥῤῬ]", "[ς]", "[́͂]" }, to = { "α", "ε", "η", "ι", "ο", "υ", "ω", "ρ", "σ" }, }, ["en"] = { from = {"[äàáâåā]", "[ëèéêē]", "[ïìíîī]", "[öòóôō]", "[üùúûū]", "æ" , "œ" , "[çč]", "ñ", "'"}, to = {"a", "e", "i", "o", "u", "ae", "oe", "c", "n"}, }, ["fr"] = { from = {"[áàâä]", "[éèêë]", "[íìîï]", "[óòôö]", "[úùûü]", "[ýỳŷÿ]", "ç", "æ", "œ", "'"}, to = {"a", "e", "i", "o", "u", "y", "c", "ae", "oe"}, }, ["fy"] = { from = {"[áàâä]", "[éèêë]", "[íìîï]", "[óòôö]", "[úùûü]", "[ýỳŷÿ]", "æ", "'"}, to = {"a", "e", "i", "o", "u", "y", "ae"}, }, ["grc"] = { from = { "[ᾳάᾴὰᾲᾶᾷἀᾀἄᾄἂᾂἆᾆἁᾁἅᾅἃᾃἇᾇᾱᾰἈᾈἌᾌἊᾊἎᾎἉᾉἍᾍἋᾋἏᾏᾹᾸ]", --uppercase characters are included due to this bug: https://bugs.php.net/bug.php?id=69267 "[έὲἐἔἒἑἕἓἘἜἚἙἝἛ]", "[ῃήῄὴῂῆῇἠᾐἤᾔἢᾒἦᾖἡᾑἥᾕἣᾓἧᾗἨᾘἬᾜἪᾚἮᾞἩᾙἭᾝἫᾛἯᾟ]", "[ίὶῖἰἴἲἶἱἵἳἷϊΐῒῗῑῐἸἼἺἾἹἽἻἿῙῘ]", "[όὸὀὄὂὁὅὃὈὌὊὉὍὋ]", "[ύὺῦὐὔὒὖὑὕὓὗϋΰῢῧῡῠὙὝὛὟῩῨ]", "[ῳώῴὼῲῶῷὠᾠὤᾤὢᾢὦᾦὡᾡὥᾥὣᾣὧᾧὨᾨὬᾬὪᾪὮᾮὩᾩὭᾭὫᾫὯᾯ]", "[ῥῤῬ]", "[ς]", "[́͂]" }, to = { "α", "ε", "η", "ι", "ο", "υ", "ω", "ρ", "σ" } }, ["he"] = { allow_repeated_char = true, from = { "ם", "ן", "ך", "ף", "ץ", "ﭏ", "װ", "ױ", "ײ", "[״׳־]", }, to = { "מ", "נ", "כ", "פ", "צ", "אל", "וו", "וי", "יי", } }, ["hu"] = { from = {"í", "ó", "ú", "ő", "ű", "ccs", "cs", "ggy", "gy", "lly", "ly", "nny", "ny", "ssz", "sz", "tty", "ty", "zzs", "zs", "ddzs", "dzs"}, to = {"i", "o", "u", "ö", "ü", "čč", "č", "ǰǰ", "ǰ", "ľľ", "ľ", "ňň", "ň", "šš", "š", "ťť", "ť", "žž", "ž", "ddž", "dž"}, }, ["hy"] = { from = {"ու", "եւ"}, to = {"ŭ", "և"}, }, ["ja"] = { allow_repeated_char = true, from = {'が', 'ぎ', 'ぐ', 'げ', 'ご', 'ざ', 'じ', 'ず', 'ぜ', 'ぞ', 'だ', 'ぢ', 'づ', 'で', 'ど', 'ば', 'び', 'ぶ', 'べ', 'ぼ', 'ぱ', 'ぴ', 'ぷ', 'ぺ', 'ぽ', 'ゔ'}, to = {'か', 'き', 'く', 'け', 'こ', 'さ', 'し', 'す', 'せ', 'そ', 'た', 'ち', 'つ', 'て', 'と', 'は', 'ひ', 'ふ', 'へ', 'ほ', 'は', 'ひ', 'ふ', 'へ', 'ほ', 'う'}, ignore = {"Latn"}, }, ["la"] = { from = {"v", "j"}, to = {"u", "i"} }, ["nl"] = { from = {"[áàä]", "[éèë]", "[íìï]", "[óòö]", "[úùü]"}, to = {"a", "e", "i", "o", "u"}, }, ["pl"] = { from = {"ć", "ę", "ł", "ń", "ó", "ś", "[źż]"}, to = {"c", "e", "l", "n", "o", "s", "z"}, }, ["ru"] = { from = {"ё"}, to = {"е"}, }, ["xcl"] = { from = {"ու"}, to = {"ŭ"}, }, ["yi"] = { allow_repeated_char = true, from = { "ם", "ן", "ך", "ף", "ץ", "ﭏ", "װ", "ױ", "ײ", "[״׳־]", "[ִַָּֿׁׂ]", }, to = { "מ", "נ", "כ", "פ", "צ", "אל", "וו", "וי", "יי", } }, ["zh"] = { ignore = {"Latn"}, }, } return data lnfzz4yt7hlswzgb8pzp3idlrgkcnyk 828 261975 2455173 2450974 2026-07-10T08:01:20Z Hiyuune 50834 2455173 Scribunto text/plain --[=[ This module contains definitions for all language family codes on Wiktionary. ]=]-- local m = {} m["aav"] = { "ngữ hệ Nam Á", 33199, "Ngữ hệ Nam Á", "Nam Á", aliases = {"Nam Á"}, } m["aav-khs"] = { "nhóm ngôn ngữ Khasi", 3073734, "aav", "Nhóm ngôn ngữ Khasi", "Khasi", aliases = {"Khasi"}, } m["aav-nic"] = { "nhóm ngôn ngữ Nicobar", 217380, "aav", "Nhóm ngôn ngữ Nicobar", "Nicobar", } m["aav-pkl"] = { "nhóm ngôn ngữ Pnar-Khasi-Lyngngam", nil, "aav-khs", "Nhóm ngôn ngữ Pnar-Khasi-Lyngngam", "Pnar-Khasi-Lyngngam", } m["afa"] = { "ngữ hệ Phi-Á", 25268, aliases = {"Phi Á"}, "Ngữ hệ Phi-Á", "Phi-Á", } m["alg"] = { "nhóm ngôn ngữ Algonquin", 33392, "aql", "Nhóm ngôn ngữ Algonquin", "Algonquin", } m["alg-abp"] = { "nhóm ngôn ngữ Abenaki-Penobscot", 197936, "alg-eas", "Nhóm ngôn ngữ Abenaki-Penobscot", "Abenaki-Penobscot", } m["alg-ara"] = { "nhóm ngôn ngữ Arapahoe", 2153686, "alg", "Nhóm ngôn ngữ Arapahoe", "Arapahoe", } m["alg-eas"] = { "nhóm ngôn ngữ Đông Algonquin", 2257525, "alg", "Nhóm ngôn ngữ Đông Algonquin", "Đông Algonquin", } m["alg-sfk"] = { "nhóm ngôn ngữ Sac-Fox-Kickapoo", 1440172, "alg", "Nhóm ngôn ngữ Sac-Fox-Kickapoo", "Sac-Fox-Kickapoo", } m["alv"] = { "nhóm ngôn ngữ Đại Tây Dương-Congo", 771124, "nic", "Nhóm ngôn ngữ Đại Tây Dương-Congo", "Đại Tây Dương-Congo", } m["alv-aah"] = { "Ayere-Ahan", 750953, "alv-von", } m["alv-ada"] = { "Adamawa", 32906, "alv-sav", } m["alv-bag"] = { "Baga", 2746083, "alv-mel", } m["alv-bak"] = { "Bak", 1708174, "alv-sng", } m["alv-bam"] = { "Bambukic", 4853456, "alv-ada", aliases = {"Yungur-Jen"}, } m["alv-bny"] = { "Banyum", 2892477, "alv-nyn", } m["alv-bua"] = { "Bua", 4982094, "alv-mbd", } m["alv-bwj"] = { "Bikwin-Jen", 84542501, "alv-bam", } m["alv-cng"] = { "Cangin", 1033184, "alv-fwo", } m["alv-ctn"] = { "Central Tano", 1658486, "alv-ptn", aliases = {"Akan"}, } m["alv-dlt"] = { "Delta Edoid", nil, "alv-edo", } m["alv-dur"] = { "Duru", 5316788, "alv-lni", } m["alv-ede"] = { "Ede", 35368, "alv-yor", } m["alv-edk"] = { "Edekiri", 5336735, "alv-yrd", } m["alv-edo"] = { "nhóm ngôn ngữ Edoid", 1287469, "alv-von", "Nhóm ngôn ngữ Edoid", "Edoid", } m["alv-eeo"] = { "Edo-Esan-Ora", 12630439, "alv-nce", } m["alv-fli"] = { "Fali", 3450166, "alv", } m["alv-fwo"] = { "Fula-Wolof", 12631267, "alv-sng", } m["alv-gba"] = { "Gbaya", 3099986, "alv-sav", protoLanguage = "gba", } m["alv-gbe"] = { "nhóm ngôn ngữ Gbe", 668284, "alv-von", "Nhóm ngôn ngữ Gbe", "Gbe", } m["alv-gbf"] = { "Eastern Gbaya", nil, "alv-gba", } m["alv-gbs"] = { "Southern Gbaya", nil, "alv-gba", } m["alv-gbw"] = { "Western Gbaya", nil, "alv-gba", } m["alv-gda"] = { "Ga-Dangme", 3443338, "alv-kwa", } m["alv-gng"] = { "Guang", 684009, "alv-ptn", } m["alv-gtm"] = { "Ghana-Togo Mountain", 493020, "alv-kwa", aliases = {"Togo Remnant", "Central Togo"}, } m["alv-hei"] = { "nhóm ngôn ngữ Heiban", 108752116, "alv-the", "Nhóm ngôn ngữ Heiban", "Heiban", } m["alv-ido"] = { "Idomoid", 974196, "alv-von", } m["alv-igb"] = { "Igboid", 1429100, "alv-von", } m["alv-jfe"] = { "Jola-Felupe", 1708174, "alv-jol", aliases = {"Ejamat"}, } m["alv-jol"] = { "Jola", 35176, "alv-bak", aliases = {"Diola"}, } m["alv-kim"] = { "Kim", 6409701, "alv-mbd", } m["alv-kis"] = { "Kissi", 35696, "alv-mel", } m["alv-krb"] = { "Karaboro", 4213541, "alv-snf", } m["alv-ktg"] = { "Ka-Togo", 5972796, "alv-gtm", } m["alv-kul"] = { "Kulango", 16977424, "alv-sav", aliases = {"Kulango-Lorhon", "Kulango-Lorom"}, } m["alv-kwa"] = { "nhóm ngôn ngữ Kwa", 33430, "nic-vco", "Nhóm ngôn ngữ Kwa", "Kwa", } m["alv-lag"] = { "Lagoon", 111210042, "alv-kwa", } m["alv-lek"] = { "Leko", 6520642, otherNames = {"Sambaic"}, -- appears to be an alias in Glottolog "alv-lni", } m["alv-lim"] = { "Limba", 35825, "alv", } m["alv-lni"] = { "Leko-Nimbari", 1708170, "alv-ada", otherNames = {"Central Adamawa"}, aliases = {"Chamba-Mumuye"}, } m["alv-mbd"] = { "Mbum-Day", 6799816, "alv-ada", } m["alv-mbm"] = { "Mbum", 6799814, "alv-mbd", } m["alv-mel"] = { "Mel", 12122355, "alv", } m["alv-mum"] = { "Mumuye", 84607009, "alv-mye", } m["alv-mye"] = { "Mumuye-Yendang", 6935539, "alv-lni", } m["alv-nal"] = { "Nalu", nil, "alv-sng", } m["alv-nce"] = { "nhóm ngôn ngữ Bắc-Trung Edoid", 16110869, "alv-edo", "Nhóm ngôn ngữ Bắc-Trung Edoid", "Bắc-Trung Edoid", } m["alv-ngb"] = { "Nupe-Gbagyi", 12638649, "alv-nup", aliases = {"Nupe-Gbari"}, } m["alv-ntg"] = { "Na-Togo", nil, "alv-gtm", } m["alv-nup"] = { "Nupoid", 1429143, "alv-von", } m["alv-nwd"] = { "Northwestern Edoid", 16111012, "alv-edo", } m["alv-nyn"] = { "Nyun", nil, "alv-fwo", } m["alv-pap"] = { "Papel", 7132562, "alv-bak", } m["alv-pph"] = { "Phla-Pherá", 3849625, "alv-gbe", aliases = {"Phla–Pherá"}, } m["alv-ptn"] = { "Potou-Tano", 1475003, "alv-kwa", } m["alv-sav"] = { "nhóm ngôn ngữ Savanna", 4403672, "nic-vco", "Nhóm ngôn ngữ Savanna}", "Savanna", aliases = {"Savannas"}, } m["alv-sma"] = { "Suppire-Mamara", 4446348, "alv-snf", } m["alv-snf"] = { "nhóm ngôn ngữ Senufo", 33795, "alv", "Nhóm ngôn ngữ Senufo", "Senufo", aliases = {"Senufic", "Senoufo"}, } m["alv-sng"] = { "nhóm ngôn ngữ Senegambia", 1708753, "alv", "Nhóm ngôn ngữ Senegambia", "Senegambia", } m["alv-snr"] = { "Senari", 4416084, "alv-snf", } m["alv-swd"] = { "Southwestern Edoid", 12633903, "alv-edo", } m["alv-tal"] = { "Talodi", 12643302, "alv-the", } m["alv-tdj"] = { "Tagwana-Djimini", 7675362, "alv-snf", } m["alv-ten"] = { "Tenda", 3217535, "alv-fwo", } m["alv-the"] = { "nhóm ngôn ngữ Talodi-Heiban", 1521145, "alv", "Nhóm ngôn ngữ Talodi-Heiban", "Talodi-Heiban", } m["alv-von"] = { "nhóm ngôn ngữ Volta-Niger", 34177, "nic-vco", "Nhóm ngôn ngữ Volta-Niger", "Volta-Niger", } m["alv-wan"] = { "Wara-Natyoro", 7968830, "alv-sav", } m["alv-wjk"] = { "Waja-Kam", nil, "alv-ada", } m["alv-yek"] = { "nhóm ngôn ngữ Yekhee", nil, "alv-nce", "Nhóm ngôn ngữ Yekhee", "Yekhee", } m["alv-yor"] = { "Yoruba", nil, "alv-edk", } m["alv-yrd"] = { "Yoruboid", 1789745, "alv-von", } m["alv-yun"] = { "Yungur", 84601642, "alv-bam", aliases = {"Bena-Mboi"}, } m["apa"] = { "Apachean", 27758, "ath", aliases = {"Southern Athabaskan"}, } m["aqa"] = { "Alacalufan", 1288430, } m["aql"] = { "ngữ hệ Algic", 721612, "Ngữ hệ Algic", "Algic", aliases = {"Algonquin-Ritwan", "Algonquin-Wiyot-Yurok"}, } m["art"] = { "constructed", 33215, "qfa-not", aliases = {"artificial", "planned"}, } m["ath"] = { "Athabaskan", 27475, "xnd", } m["ath-nor"] = { "North Athabaskan", 20738, "ath", aliases = {"Northern Athabaskan"}, } m["ath-pco"] = { "Pacific Coast Athabaskan", 20654, "ath", } m["auf"] = { "Arauan", 626772, aliases = {"Arahuan", "Arauán", "Arawa", "Arawan", "Arawán"}, } --[=[ Exceptional language and family codes for Australian Aboriginal languages can use the prefix "aus-", though "aus" is no longer itself a family code. ]=]-- m["aus-arn"] = { "Arnhem", 2581700, aliases = {"Gunwinyguan", "Macro-Gunwinyguan"}, } m["aus-bub"] = { "Bunuban", 2495148, aliases = {"Bunaban"}, } m["aus-cww"] = { "Central New South Wales", 5061507, "aus-pam", } m["aus-dal"] = { "Daly", 2478079, } m["aus-dyb"] = { "Dyirbalic", 1850666, "aus-pam", } m["aus-gar"] = { "Garawan", 5521951, } m["aus-gun"] = { "Gunwinyguan", 2581700, "aus-arn", aliases = {"Gunwingguan"}, } m["aus-jar"] = { "Jarrakan", 2039423, } m["aus-kar"] = { "Karnic", 4215578, "aus-pam", } m["aus-mir"] = { "Mirndi", 4294095, } m["aus-nga"] = { "Ngayarda", 16153490, "aus-psw", } m["aus-nyu"] = { "Nyulnyulan", 2039408, } m["aus-pam"] = { "ngữ hệ Pama–Nyungar", 33942, "Ngữ hệ Pama–Nyungar", "Pama–Nyungar", } m["aus-pmn"] = { "nhóm ngôn ngữ Paman", 2640654, "aus-pam", "Nhóm ngôn ngữ Paman", "Paman", } m["aus-psw"] = { "nhóm ngôn ngữ Tây Nam Pama–Nyungar", 2258160, "aus-pam", "Nhóm ngôn ngữ Tây Nam Pama–Nyungar", "Tây Nam Pama–Nyungar", } m["aus-rnd"] = { "Arandic", 4784071, "aus-pam", } m["aus-tnk"] = { "Tangkic", 1823065, } m["aus-wdj"] = { "ngữ hệ Iwaidja", 4196968, "Ngữ hệ Iwaidja", "Iwaidja", aliases = {"Yiwaidjan"}, } m["aus-wor"] = { "Worrorran", 2038619, } m["aus-yid"] = { "Yidinyic", 4205849, "aus-pam", } m["aus-yng"] = { "Yangmanic", 42727644, } m["aus-yol"] = { "Yolngu", 2511254, "aus-pam", aliases = {"Yolŋu", "Yolngu Matha"}, } m["aus-yuk"] = { "Yuin-Kuric", 3833021, "aus-pam", } m["awd"] = { "ngữ hệ Arawak", 626753, "Ngữ hệ Arawak", "Arawak", aliases = {"Maipure", "Maipuran"}, } m["awd-nwk"] = { "nhóm ngôn ngữ Nawiki", nil, "awd", "Nhóm ngôn ngữ Nawiki", "Nawiki", aliases = {"Newiki"}, } m["awd-taa"] = { "Ta-Arawakan", 7672731, "awd", aliases = {"Ta-Arawak", "Ta-Maipurean"}, } m["azc"] = { "ngữ hệ Ute-Aztec", 34073, "Ngữ hệ Ute-Aztec", "Ute-Aztec", aliases = {"Uto-Aztekan"}, } m["azc-cup"] = { "Cupan", 19866871, "azc-tak", } m["azc-dur"] = { "nhóm ngôn ngữ Nahua Durango", 2386361, "azc-nah", "Nhóm ngôn ngữ Nahua Durango", "Nahua Durango", aliases = {"Mexicanero"} } m["azc-hua"] = { "nhóm ngôn ngữ Nahua Huasteca", 3832950, "azc-nah", "Nhóm ngôn ngữ Nahua Huasteca", "Nahua Huasteca" } m["azc-nah"] = { "nhóm ngôn ngữ Nahua", 11965602, "azc", "Nhóm ngôn ngữ Nahua", "Nahua", aliases = {"Aztec"}, } m["azc-num"] = { "nhóm ngôn ngữ Numic", 2657541, "azc", "Nhóm ngôn ngữ Numic", "Numic", } m["azc-pim"] = { "nhóm ngôn ngữ Piman", 7194600, "azc", "Nhóm ngôn ngữ Piman", "Piman", aliases = {"Tepiman"}, } m["azc-tak"] = { "Takic", 1280305, "azc", } m["azc-trc"] = { "Taracahitic", 4245032, "azc", aliases = {"Taracahitan"}, } m["bad"] = { "Banda", 806234, "nic-ubg", } m["bad-cnt"] = { "Central Banda", 3438391, "bad", } m["bai"] = { "Bamileke", 806005, "nic-gre", } m["bat"] = { "nhóm ngôn ngữ gốc Balt", 33136, "ine-bsl", "Nhóm ngôn ngữ gốc Balt", "gốc Balt", } m["bat-eas"] = { "nhóm ngôn ngữ Đông Balt", 149944, "bat", "Nhóm ngôn ngữ Đông Balt", "Đông Balt", } m["bat-wes"] = { "West Baltic", 149946, "bat", } m["ber"] = { "nhóm ngôn ngữ Berber", 25448, "afa", "Nhóm ngôn ngữ Berber", "Berber", aliases = {"Tamazight"}, } m["bnt"] = { "nhóm ngôn ngữ Bantu", 33146, "nic-bds", "Nhóm ngôn ngữ Bantu", "Bantu", } m["bnt-baf"] = { "Bafia", 799784, "bnt", } m["bnt-bbo"] = { "Bafo-Bonkeng", nil, "bnt-saw", } m["bnt-bdz"] = { "Boma-Dzing", 1729203, "bnt", } m["bnt-bek"] = { "Bekwilic", nil, "bnt-ndb", } m["bnt-bki"] = { "Bena-Kinga", 16113307, "bnt-bne", } m["bnt-bmo"] = { "Bangi-Moi", nil, "bnt-bnm", } m["bnt-bne"] = { "Northeast Bantu", 7057832, "bnt", } m["bnt-bnm"] = { "Bangi-Ntomba", 806477, "bnt-bte", } m["bnt-boa"] = { "Boan", 4931250, "bnt", aliases = {"Buan", "Ababuan"}, } m["bnt-bot"] = { "Botatwe", 4948532, "bnt", } m["bnt-bsa"] = { "nhóm ngôn ngữ Basaa", 809739, "bnt", "Nhóm ngôn ngữ Basaa", "Basaa", } m["bnt-bsh"] = { "Bushoong", 5001551, "bnt-bte", } m["bnt-bso"] = { "Southern Bantu", 980498, "bnt", } m["bnt-bta"] = { "Bati-Angba", 4869303, "bnt-boa", otherNames = {"Late Bomokandian"}, aliases = {"Bwa"}, } m["bnt-btb"] = { "Beti", 35118, "bnt", } m["bnt-bte"] = { "Bangi-Tetela", 4855181, "bnt", } m["bnt-bun"] = { "Buja-Ngombe", 4986733, "bnt-mbb", } m["bnt-chg"] = { "Chaga", 33016, "bnt-cht", } m["bnt-cht"] = { "Chaga-Taita", nil, "bnt-bne", } m["bnt-clu"] = { "Chokwe-Luchazi", 3339273, "bnt", } m["bnt-com"] = { "Comorian", 33077, "bnt-sab", } m["bnt-glb"] = { "Great Lakes Bantu", 5599420, "bnt-bne", } m["bnt-haj"] = { "Haya-Jita", 25502360, "bnt-glb", } m["bnt-kak"] = { "Kako", nil, "bnt-pob", } m["bnt-kav"] = { "Kavango", 116544179, "bnt-ksb", } m["bnt-kbi"] = { "Komo-Bira", 6428591, "bnt-boa", } m["bnt-kel"] = { "Kele", 1738162, "bnt-kts", aliases = {"Sheke"}, } m["bnt-kil"] = { "Kilombero", 6408121, "bnt", } m["bnt-kka"] = { "Kikuyu-Kamba", 18419596, "bnt-bne", aliases = {"Thagiicu"}, } m["bnt-kmb"] = { "Kimbundu", 16947687, "bnt", } m["bnt-kng"] = { "Kongo", 6429214, "bnt", } m["bnt-kpw"] = { "Kpwe", 36428, "bnt-saw", } m["bnt-ksb"] = { "Kavango-Southwest Bantu", 6379098, "bnt", } m["bnt-kts"] = { "Kele-Tsogo", 6385577, "bnt", } m["bnt-lbn"] = { "Luban", 4536504, "bnt", } m["bnt-leb"] = { "Lebonya", 6511395, "bnt", } m["bnt-lgb"] = { "Lega-Binja", 6517694, "bnt", } m["bnt-lok"] = { "Logooli-Kuria", nil, "bnt-glb", } m["bnt-lub"] = { "Luba", nil, "bnt-lbn", } m["bnt-lun"] = { "Lunda", 6704091, "bnt", } m["bnt-mak"] = { "Makua", 6740431, "bnt-bso", aliases = {"Makhuwa"}, } m["bnt-mbb"] = { "Mboshi-Buja", 6799764, "bnt", } m["bnt-mbe"] = { "Mbole-Enya", 6799728, "bnt", } m["bnt-mbi"] = { "Mbinga", nil, "bnt-rur", } m["bnt-mbo"] = { "Mboshi", 6799763, "bnt-mbb", } m["bnt-mbt"] = { "Mbete", 1346910, "bnt-tmb", aliases = {"Mbere"}, } m["bnt-mby"] = { "Mbeya", nil, "bnt-ruk", } m["bnt-mij"] = { "Mijikenda", 6845474, "bnt-sab", } m["bnt-mka"] = { "Makaa", nil, "bnt-ndb", } m["bnt-mne"] = { "Manenguba", 31147471, "bnt", aliases = {"Mbo", "Ngoe"}, } m["bnt-mnj"] = { "Makaa-Njem", 1603899, "bnt-pob", } m["bnt-mon"] = { "Mongo", nil, "bnt-bnm", } m["bnt-mra"] = { "Mbugwe-Rangi", 6799795, "bnt", } m["bnt-msl"] = { "Masaba-Luhya", 12636428, "bnt-glb", } m["bnt-mwi"] = { "Mwika", nil, "bnt-ruk", } m["bnt-ncb"] = { "Northeast Coast Bantu", 7057848, "bnt-bne", } m["bnt-ndb"] = { "Ndzem-Bomwali", nil, "bnt-mnj", } m["bnt-ngn"] = { "Ngondi-Ngiri", 7022532, "bnt-mbb", } m["bnt-ngu"] = { "Nguni", 961559, "bnt-bso", aliases = {"Ngoni"}, } m["bnt-nya"] = { "Nyali", 7070832, "bnt-leb", } m["bnt-nyb"] = { "Nyanga-Buyi", 7070882, "bnt", } m["bnt-nyg"] = { "Nyoro-Ganda", 12638666, "bnt-glb", } m["bnt-nys"] = { "nhóm ngôn ngữ Nyasa", 7070921, "bnt", "Nhóm ngôn ngữ Nyasa", "Nyasa", } m["bnt-nze"] = { "Nzebi", 1755498, "bnt-tmb", aliases = {"Njebi"}, } m["bnt-ova"] = { "Ovambo", 36489, "bnt-swb", aliases = {"Oshivambo", "Oshiwambo", "Owambo"}, } m["bnt-par"] = { "Pare", nil, "bnt-ncb", } m["bnt-pen"] = { "Pende", 7162373, "bnt", } m["bnt-pob"] = { "Pomo-Bomwali", nil, "bnt", } m["bnt-ruk"] = { "Rukwa", 7378902, "bnt", } m["bnt-run"] = { "Rungwe", nil, "bnt-ruk", } m["bnt-rur"] = { "Rufiji-Ruvuma", 7377947, "bnt", } m["bnt-ruv"] = { "Ruvu", nil, "bnt-ncb", } m["bnt-rvm"] = { "Ruvuma", nil, "bnt-rur", } m["bnt-sab"] = { "Sabaki", 2209395, "bnt-ncb", } m["bnt-saw"] = { "Sawabantu", 532003, "bnt", } m["bnt-sbi"] = { "Sabi", 7396071, "bnt", } m["bnt-seu"] = { "Seuta", nil, "bnt-ncb", } m["bnt-shh"] = { "Shi-Havu", nil, "bnt-glb", } m["bnt-sho"] = { "Shona", 2904660, "bnt", } m["bnt-sir"] = { "Sira", 1436372, "bnt", aliases = {"Shira-Punu"}, } m["bnt-ske"] = { "Soko-Kele", nil, "bnt-bte", } m["bnt-sna"] = { "Sena", nil, "bnt-nys", } m["bnt-sts"] = { "Sotho-Tswana", 2038386, "bnt-bso", } m["bnt-swb"] = { "Southwest Bantu", 116543539, "bnt-ksb", } m["bnt-swh"] = { "Swahili", nil, "bnt-sab", } m["bnt-tek"] = { "Teke", 36528, "bnt-tmb", } m["bnt-tet"] = { "Tetela", 7706059, "bnt-bte", } m["bnt-tkc"] = { "Central Teke", 36473, "bnt-tek", } m["bnt-tkm"] = { "Takama", nil, "bnt-bne", } m["bnt-tmb"] = { "Teke-Mbede", 7695332, "bnt", aliases = {"Teke-Mbere"}, } m["bnt-tso"] = { "Tsogo", 2458420, otherNames = {"Okani"}, --appears to be an alias in Glottolog "bnt-kts", } m["bnt-tsr"] = { "Tswa-Ronga", 12643962, "bnt-bso", } m["bnt-yak"] = { "Yaka", 8047027, "bnt", } m["bnt-yko"] = { "Yasa-Kombe", nil, "bnt-saw", } m["bnt-zbi"] = { "Zamba-Binza", nil, "bnt-bnm", } m["btk"] = { "Batak", 1998595, "poz-nws", } --[=[ Exceptional language and family codes for Central American Indian languages may use the prefix "cai-", though "cai" is no longer itself a family code. ]=]-- --[=[ Exceptional language and family codes for Caucasian languages can use the prefix "cau-", though "cau" is no longer itself a family code. ]=]-- m["cau-abz"] = { "nhóm ngôn ngữ Abkhaz-Abaza", 4663617, "cau-nwc", "Nhóm ngôn ngữ Abkhaz-Abaza", "Abkhaz-Abaza", otherNames = {"Abkhaz-Tapanta"}, aliases = {"Abazgi"}, } m["cau-and"] = { "nhóm ngôn ngữ Andic", 492152, "cau-ava", "Nhóm ngôn ngữ Andic", "Andic", aliases = {"Andian"}, } m["cau-ava"] = { "nhóm ngôn ngữ Avar-Andic", 4827766, "cau-nec", "Nhóm ngôn ngữ Avar-Andic", "Avar-Andic", aliases = {"Avar-Andian", "Avar-Andi", "Avaro-Andian"}, } m["cau-cir"] = { "Circassian", 858543, "cau-nwc", aliases = {"Cherkess"}, } m["cau-drg"] = { "Dargwa", 5222637, "cau-nec", otherNames = {"Dargin"}, } m["cau-esm"] = { "Eastern Samur", nil, "cau-sam", } m["cau-ets"] = { "East Tsezian", 121437666, "cau-tsz", aliases = {"East Tsezic", "East Didoic"}, } m["cau-lzg"] = { "Lezghian", 2144370, "cau-nec", aliases = {"Lezgi", "Lezgian", "Lezgic"}, } m["cau-nkh"] = { "nhóm ngôn ngữ Nakh", 24441, "cau-nec", "Nhóm ngôn ngữ Nakh", "Nakh", aliases = {"Bắc-Trung Kavkaz"}, } m["cau-nec"] = { "ngữ hệ Đông Bắc Kavkaz", 27387, "Ngữ hệ Đông Bắc Kavkaz", "Đông Bắc Kavkaz", aliases = {"Dagestania", "Nakho-Dagestania", "Caspi"}, } m["cau-nwc"] = { "ngữ hệ Tây Bắc Kavkaz", 33852, "Ngữ hệ Tây Bắc Kavkaz", "Tây Bắc Kavkaz", aliases = {"Abkhazo-Adyghean", "Abkhaz-Adyghe", "Pontic"}, } m["cau-sam"] = { "Samur", 15229151, "cau-lzg", } m["cau-ssm"] = { "Southern Samur", nil, "cau-sam", } m["cau-tsz"] = { "Tsezian", 1651530, "cau-nec", aliases = {"Tsezic", "Didoic"}, } m["cau-vay"] = { "Vainakh", 4102486, "cau-nkh", aliases = {"Veinakh", "Vaynakh"}, } m["cau-wsm"] = { "Western Samur", nil, "cau-sam", } m["cau-wts"] = { "West Tsezian", 121437697, "cau-tsz", aliases = {"West Tsezic", "West Didoic"}, } m["cba"] = { "Chibchan", 520478, "qfa-mch", -- or none if Macro-Chibchan is considered undemonstrated } m["ccs"] = { "ngữ hệ Kartvelia", 34030, "Ngữ hệ Kartvelia", "Kartvelia", aliases = {"Ngoại Kavkaz"}, } m["ccs-gzn"] = { "nhóm ngôn ngữ Gruzia-Zan", 34030, "ccs", "Nhóm ngôn ngữ Gruzia-Zan", "Gruzia-Zan", aliases = {"Karto-Zan"}, } m["ccs-zan"] = { "Zan", 2606912, "ccs-gzn", aliases = {"Zanuri", "Colchian"}, } m["cdc"] = { "nhóm ngôn ngữ Tchad", 33184, "afa", "Nhóm ngôn ngữ Tchad", "Tchad", } m["cdc-cbm"] = { "nhóm ngôn ngữ Trung Tchad", 2251547, "cdc", "Nhóm ngôn ngữ Trung Tchad", "Trung Tchad", aliases = {"Biu-Mandara"}, } m["cdc-est"] = { "nhóm ngôn ngữ Đông Tchad", 2276221, "cdc", "Nhóm ngôn ngữ Đông Tchad", "Đông Tchad", } m["cdc-mas"] = { "nhóm ngôn ngữ Masa", 2136092, "cdc", "Nhóm ngôn ngữ Masa", "Masa", } m["cdc-wst"] = { "nhóm ngôn ngữ Tây Tchad", 2447774, "cdc", "Nhóm ngôn ngữ Tây Tchad", "Tây Tchad", } m["cdd"] = { "Caddoan", 1025090, } m["cel"] = { "nhóm ngôn ngữ Celt", 25293, "ine", "Nhóm ngôn ngữ Celt", "Celt", } m["cel-bry"] = { "nhóm ngôn ngữ Britton", 156877, "cel-ins", "Nhóm ngôn ngữ Britton", "Britton", aliases = {"Brittonic"}, } m["cel-brs"] = { "nhóm ngôn ngữ Tây Nam Britton", 2612853, "cel-bry", "Nhóm ngôn ngữ Tây Nam Britton", "Tây Nam Britton", aliases = {"Southwestern Brittonic"}, } m["cel-brw"] = { "nhóm ngôn ngữ Tây Britton", 593069, "cel-bry", "Nhóm ngôn ngữ Tây Britton", "Tây Britton", aliases = {"Western Brittonic"}, } m["cel-con"] = { "Continental Celtic", 215566, "cel", } m["cel-gae"] = { "Goidelic", 56433, "cel-ins", aliases = {"Gaelic"}, protoLanguage = "pgl", } m["cel-his"] = { "Hispano-Celtic", 4204136, "cel-con", } m["cel-ins"] = { "nhóm ngôn ngữ Celt hải đảo", 214506, "cel", "Nhóm ngôn ngữ Celt hải đảo", "Celt hải đảo", } m["chi"] = { "Chimakuan", 1073088, } m["chm"] = { "Mari", 973685, "urj", } m["cmc"] = { "nhóm ngôn ngữ Chăm", 2997506, "poz-mcm", "Nhóm ngôn ngữ Chăm", "Chăm", } m["crp"] = { "creole or pidgin", nil, "qfa-not", } m["csu"] = { "Central Sudanic", 190822, "ssa", } m["csu-bba"] = { "Bongo-Bagirmi", 3505042, "csu", } m["csu-bbk"] = { "Bongo-Baka", 4941917, "csu-bba", } m["csu-bgr"] = { "Bagirmi", 4841948, "csu-bba", aliases = {"Bagirmic"}, } m["csu-bkr"] = { "Birri-Kresh", nil, "csu", } m["csu-ecs"] = { "Eastern Central Sudanic", 16911698, "csu", aliases = {"East Central Sudanic", "Central Sudanic East", "Lendu-Mangbetu"}, } m["csu-kab"] = { "Kaba", 6343715, "csu-bba", } m["csu-lnd"] = { "Lendu", 6522357, "csu-ecs", aliases = {"Lenduic"}, } m["csu-maa"] = { "Mangbetu", 6748874, "csu-ecs", aliases = {"Mangbetu-Asoa", "Mangbetu-Asua"}, } m["csu-mle"] = { "Mangbutu-Lese", 17009406, "csu-ecs", aliases = {"Mangbutu–Efe", "Mangbutu", "Membi-Mangbutu-Efe"}, } m["csu-mma"] = { "Moru-Madi", 6915156, "csu-ecs", } m["csu-sar"] = { "Sara", 2036691, "csu-bba", } m["csu-val"] = { "Vale", 7909520, "csu-bba", } m["cus"] = { "nhóm ngôn ngữ Cushit", 33248, "afa", "Nhóm ngôn ngữ Cushit", "Cushit", } m["cus-cen"] = { "nhóm ngôn ngữ Trung Cushit", 56569, "cus", "Nhóm ngôn ngữ Trung Cushit", "Trung Cushit", } m["cus-eas"] = { "nhóm ngôn ngữ Đông Cushit", 56568, "cus", "Nhóm ngôn ngữ Đông Cushit", "Đông Cushit", } m["cus-hec"] = { "nhóm ngôn ngữ Đông Cushit Cao nguyên", 56524, "cus-eas", "Nhóm ngôn ngữ Đông Cushit Cao nguyên", "Đông Cushit Cao nguyên" } m["cus-som"] = { "nhóm ngôn ngữ Somali", 56774, "cus-eas", "Nhóm ngôn ngữ Somali", "Somali", aliases = {"Sam", "Macro-Somali"}, } m["cus-sou"] = { "nhóm ngôn ngữ Nam Cushit", 56525, "cus", "Nhóm ngôn ngữ Nam Cushit", "Nam Cushit", } m["day"] = { "Land Dayak", 2760613, "poz", } m["del"] = { "Lenape", 2665761, "alg-eas", aliases = {"Delaware"}, } m["den"] = { "Slavey", 13272, "ath-nor", aliases = {"Slave", "Slavé"}, } m["dmn"] = { "nhóm ngôn ngữ Mande", 33681, "nic", "Nhóm ngôn ngữ Mande", "Mande", } m["dmn-bbu"] = { "nhóm ngôn ngữ Bisa-Busa", 12627956, "dmn-mde", "Nhóm ngôn ngữ Bisa-Busa", "Bisa-Busa", } m["dmn-emn"] = { "East Manding", nil, "dmn-man", } m["dmn-jje"] = { "Jogo-Jeri", nil, "dmn-mjo", } m["dmn-man"] = { "Manding", 35772, "dmn-mmo", } m["dmn-mda"] = { "Mano-Dan", nil, "dmn-mse", } m["dmn-mdc"] = { "Central Mande", 5972907, "dmn-mdw", } m["dmn-mde"] = { "nhóm ngôn ngữ Đông Mande", 12633080, "dmn", "Nhóm ngôn ngữ Đông Mande", "Đông Mande", } m["dmn-mdw"] = { "Western Mande", 16113831, "dmn", } m["dmn-mjo"] = { "Manding-Jogo", 12636153, "dmn-mdc", } m["dmn-mmo"] = { "Manding-Mokole", nil, "dmn-mva", } m["dmn-mnk"] = { "Maninka", 36186, "dmn-emn", } m["dmn-mnw"] = { "Northwestern Mande", 5972910, "dmn-mdw", } m["dmn-mok"] = { "Mokole", 16935447, "dmn-mmo", } m["dmn-mse"] = { "Southeastern Mande", 5972912, "dmn-mde", } m["dmn-msw"] = { "Southwestern Mande", 12633904, "dmn-mdw", } m["dmn-mva"] = { "Manding-Vai", nil, "dmn-mjo", } m["dmn-nbe"] = { "Nwa-Beng", nil, "dmn-mse", } m["dmn-sam"] = { "Samo", 36327, "dmn-bbu", aliases = {"Samuic"}, } m["dmn-smg"] = { "Samogo", 7410000, "dmn-mnw", aliases = {"Duun-Seenku"}, } m["dmn-snb"] = { "Soninke-Bobo", 16111680, "dmn-mnw", } m["dmn-sya"] = { "Susu-Yalunka", nil, "dmn-mdc", } m["dmn-vak"] = { "Vai-Kono", nil, "dmn-mva", } m["dmn-wmn"] = { "West Manding", nil, "dmn-man", } m["dra"] = { "ngữ hệ Dravida", 33311, "Ngữ hệ Dravida", "Dravida", } m["dra-cen"] = { "Central Dravidian", 68002317, "dra", } m["dra-gki"] = { "Gondi-Kui", 12631610, "dra-sdt", } m["dra-gon"] = { "Gondi", 55639812, "dra-gki", } m["dra-imd"] = { "Irula-Muduga", nil, "dra-tkn", } m["dra-kan"] = { "nhóm ngôn ngữ Kannada", 6363888, "dra-tkn", "Nhóm ngôn ngữ Kannada", "Kannada", protoLanguage = "dra-okn", } m["dra-kki"] = { "Konda-Kui", nil, "dra-gki", } m["dra-kml"] = { "Kurukh-Malto", 68002822, "dra-nor", } m["dra-knk"] = { "Kolami-Naiki", 10547037, "dra-cen", } m["dra-kod"] = { "Kodagu", 67983106, "dra-tkd", } m["dra-kor"] = { "Koraga", 33394, "dra-tlk", } m["dra-mal"] = { "Malayalamoid", 6741581, "dra-tml", } m["dra-mdy"] = { "Madiya", 27602, "dra-gon", } m["dra-mlo"] = { "Malto", nil, "dra-kml", } m["dra-mur"] = { "Muria", 6938499, "dra-gon", } m["dra-nor"] = { "North Dravidian", 16110967, "dra", } m["dra-pgd"] = { "Parji-Gadaba", 10620428, "dra-cen", } m["dra-sdo"] = { "nhóm ngôn ngữ Nam Dravida I", 16112843, -- Wikipedia's "South Dravidian" is South Dravidian I in this scheme. "dra-sou", "Nhóm ngôn ngữ Nam Dravida I", "Nam Dravida I", aliases = {"Nam Dravida"}, -- This is why I and II are used. } m["dra-sdt"] = { "nhóm ngôn ngữ Nam Dravida II", 12633975, "dra-sou", "Nhóm ngôn ngữ Nam Dravida II", "Nam Dravida II", aliases = {"Nhóm ngôn ngữ Trung-Nam Dravida"}, } m["dra-sou"] = { "nhóm ngôn ngữ Nam Dravida", nil, "dra", "Nhóm ngôn ngữ Nam Dravida", "Nam Dravida", } m["dra-tam"] = { "Tamiloid", 7681417, "dra-tml", protoLanguage = "oty", } m["dra-tel"] = { "nhóm ngôn ngữ Telugu", nil, "dra-sdt", "Nhóm ngôn ngữ Telugu", "Telugu", protoLanguage = "dra-ote", } m["dra-tkd"] = { "Tamil-Kodagu", 25494510, "dra-tkn", } m["dra-tkn"] = { "nhóm ngôn ngữ Tamil-Kannada", 6478506, "dra-sdo", "Nhóm ngôn ngữ Tamil-Kannada", "Tamil-Kannada", } m["dra-tkt"] = { "Toda-Kota", 67983857, "dra-tkd", } m["dra-tlk"] = { "nhóm ngôn ngữ Tulu-Koraga", nil, "dra-sdo", "Nhóm ngôn ngữ Tulu-Koraga", "Tulu-Koraga", } m["dra-tml"] = { "Tamil-Malayalam", 10690507, "dra-tkd", } m["egx"] = { "nhóm ngôn ngữ Ai Cập", 50868, "afa", "Nhóm ngôn ngữ Ai Cập", "Ai Cập", protoLanguage = "egy", } m["esx"] = { "nhóm ngôn ngữ Eskimo-Aleut", 25946, "Nhóm ngôn ngữ Eskimo-Aleut", "Eskimo-Aleut", } m["esx-esk"] = { "Eskimo", 25946, "esx", } m["esx-inu"] = { "Inuit", 27796, "esx-esk", } m["euq"] = { "ngữ hệ Vascon", 4669240, "Ngữ hệ Vascon", "Vascon", } m["gem"] = { "nhóm ngôn ngữ German", 21200, "ine", "Nhóm ngôn ngữ German", "German", } m["gme"] = { "East Germanic", 108662, "gem", } m["gmq"] = { "nhóm ngôn ngữ German Bắc", 106085, "gem", "Nhóm ngôn ngữ German Bắc", "German Bắc", } m["gmq-eas"] = { "nhóm ngôn ngữ Đông Scandinavia", 3090263, "gmq", "Nhóm ngôn ngữ Đông Scandinavia", "Đông Scandinavia", protoLanguage = "non-oen", } m["gmq-ins"] = { "Insular Scandinavian", nil, "gmq-wes", } m["gmq-wes"] = { "nhóm ngôn ngữ Tây Scandinavia", 1792570, "gmq", "Nhóm ngôn ngữ Tây Scandinavia", "Tây Scandinavia", protoLanguage = "non-own", } m["gmw"] = { "nhóm ngôn ngữ German Tây", 26721, "gem", "Nhóm ngôn ngữ German Tây", "German Tây", } m["gmw-afr"] = { "nhóm ngôn ngữ Anh-Frisia", 5329170, "gmw-nsg", "Nhóm ngôn ngữ Anh-Frisia", "Anh-Frisia", } m["gmw-nsg"] = { "nhóm ngôn ngữ German Biển Bắc", 30134, "gmw", "Nhóm ngôn ngữ German Biển Bắc", "German Biển Bắc", } m["gmw-ang"] = { "nhóm ngôn ngữ Anh", 1346342, "gmw-afr", "Nhóm ngôn ngữ Anh", "Anh", protoLanguage = "ang", } m["gmw-fri"] = { "Frisian", 25325, "gmw-afr", protoLanguage = "ofs", } m["gmw-frk"] = { "nhóm ngôn ngữ Hạ Franken", 153050, "gmw", "Nhóm ngôn ngữ Hạ Franken", "Hạ Franken", protoLanguage = "odt", } m["gmw-hgm"] = { "nhóm ngôn ngữ Đức cao địa", 52040, "gmw", "Nhóm ngôn ngữ Đức cao địa", "Đức cao địa", protoLanguage = "goh", } m["gmw-ian"] = { "Irish Anglo-Norman", 120719384, "gmw-ang", protoLanguage = "enm", } m["gmw-lgm"] = { "Low German", 25433, "gmw", protoLanguage = "osx", } m["grk"] = { "nhóm ngôn ngữ gốc Hy Lạp", 2042538, "ine", "Nhóm ngôn ngữ gốc Hy Lạp", "gốc Hy Lạp", aliases = {"Greek"}, } m["him"] = { "Western Pahari", 12645574, "inc-pah", aliases = {"Himachali"}, } m["hmn"] = { "Hmong", 3307894, "hmx", } m["hmx"] = { "ngữ hệ Hmông-Miền", 33322, "Ngữ hệ Hmông-Miền", "Hmông-Miền", aliases = {"Miao-Yao"}, } m["hmx-mie"] = { "nhóm ngôn ngữ Miền", 7992695, "hmx", "Nhóm ngôn ngữ Miền", "Miền", } m["hok"] = { "Hokan", 33406, } m["hyx"] = { "Armenian", 8785, "ine", } m["iir"] = { "nhóm ngôn ngữ Ấn-Iran", 33514, "ine", "Nhóm ngôn ngữ Ấn-Iran", "Ấn-Iran", } m["iir-nur"] = { "Nuristani", 161804, "iir", } m["nur-nor"] = { "Northern Nuristani", nil, "iir-nur", } m["nur-sou"] = { "Southern Nuristani", nil, "iir-nur", } m["ijo"] = { "Ijoid", 1325759, "nic", otherNames = {"Ijaw"}, -- Ijaw may be a subfamily } m["inc"] = { "nhóm ngôn ngữ Ấn-Arya", 33577, "iir", "Nhóm ngôn ngữ Ấn-Arya", "Ấn-Arya", aliases = {"Indic"}, } m["inc-bas"] = { "nhóm ngôn ngữ Bengal-Assam", 4179137, "inc-eas", "Nhóm ngôn ngữ Bengal-Assam", "Bengal-Assam", aliases = {"Bengal-Assam", "Gauda-Kamarupa"}, } m["inc-bhi"] = { "Bhil", 4901727, "inc-cen", } m["inc-bih"] = { "nhóm ngôn ngữ Bihar", 135305, "inc-eas", "Nhóm ngôn ngữ Bihar", "Bihar", aliases = {"Bihari"}, } m["inc-cen"] = { "Central Indo-Aryan", 10979187, "inc", } m["inc-chi"] = { "Chitrali", 11732797, "inc-dar", } m["inc-dar"] = { "nhóm ngôn ngữ Dard", 161101, "inc", "Nhóm ngôn ngữ Dard", "Dard", protoLanguage = "sa", } m["inc-dre"] = { "Eastern Dardic", nil, "inc-dar", } m["inc-eas"] = { "nhóm ngôn ngữ Đông Ấn-Arya", 16590069, "inc", "Nhóm ngôn ngữ Đông Ấn-Arya", "Đông Ấn-Arya", protoLanguage = "pra-mag", } m["inc-hie"] = { "Eastern Hindi", 4126648, "inc", aliases = {"Purabiyā"}, protoLanguage = "pra-ard", } m["inc-hiw"] = { "Western Hindi", 12600937, "inc-cen", protoLanguage = "inc-sap", } m["inc-hnd"] = { "tiếng Hindustan", 11051, "inc-hiw", "Tiếng Hindustan", "Hindustan", aliases = {"Hindi-Urdu"}, protoLanguage = "hi-mid", } m["inc-ins"] = { "Insular Indo-Aryan", 12179302, "inc", protoLanguage = "pra-hel", } m["inc-kas"] = { "Kashmiric", nil, "inc-dre", aliases = {"Kashmiri"}, } m["inc-koh"] = { "Kohistani", 111971091, "inc-dre", } m["inc-kun"] = { "Kunar", nil, "inc-dar", } m["inc-mid"] = { "nhóm ngôn ngữ Ấn-Arya trung đại", 3236316, "inc", "Nhóm ngôn ngữ Ấn-Arya trung đại", "Ấn-Arya trung đại", aliases = {"Middle Indic"}, } m["inc-nwe"] = { "Northwestern Indo-Aryan", 41355020, "inc", protoLanguage = "pra-pai", } m["inc-nor"] = { "nhóm ngôn ngữ Bắc Ấn-Arya", 12642170, "inc", "Nhóm ngôn ngữ Bắc Ấn-Arya", "Bắc Ấn-Arya", protoLanguage = "pra-kha", } m["inc-old"] = { "nhóm ngôn ngữ Ấn-Arya cổ", 118976896, "inc", "Nhóm ngôn ngữ Ấn-Arya cổ", "Ấn-Arya cổ", aliases = {"Old Indic"}, } m["inc-pah"] = { "nhóm ngôn ngữ Pahari", 946077, "inc-nor", "Nhóm ngôn ngữ Pahari", "Pahari", aliases = {"Pahadi"}, } m["inc-pan"] = { "Punjabi-Lahnda", nil, "inc-nwe", protoLanguage = "inc-tak", } m["inc-pas"] = { "Pashayi", 36670, "inc-dar", aliases = {"Pashai"}, } m["inc-rom"] = { "Romani", 13201, "inc-wes", aliases = {"Romany", "Gypsy", "Gipsy"}, protoLanguage = "rom", } m["inc-shn"] = { "Shinaic", 12646125, "inc-dre", } m["inc-snd"] = { "Sindhi", 7522212, "inc-nwe", protoLanguage = "inc-vra", } m["inc-sou"] = { "Southern Indo-Aryan", 12179304, "inc", protoLanguage = "inc-ama", } m["inc-wes"] = { "nhóm ngôn ngữ Tây Ấn-Aryan", nil, "inc", "Nhóm ngôn ngữ Tây Ấn-Aryan", "Tây Ấn-Aryan", protoLanguage = "inc-agu", } m["ine"] = { "ngữ hệ Ấn-Âu", 19860, aliases = {"Indo-Germanic"}, "Ngữ hệ Ấn-Âu", "Ấn Âu", } m["ine-ana"] = { "nhóm ngôn ngữ Tiểu Á", 147085, "ine", "Nhóm ngôn ngữ Tiểu Á", "Tiểu Á", } m["ine-bsl"] = { "nhóm ngôn ngữ Balt-Slav", 147356, "ine", "Balt-Slav", } m["ine-toc"] = { "Tocharian", 37029, "ine", aliases = {"Tokharian"}, } m["ira"] = { "nhóm ngôn ngữ Iran", 33527, "iir", "Nhóm ngôn ngữ Iran", "Iran", } m["ira-csp"] = { "Caspian", 5049123, "ira-mpr", } m["ira-cen"] = { "Central Iranian", nil, "ira", } m["ira-kms"] = { "Komisenian", nil, "ira-mpr", aliases = {"Semnani"}, } m["ine-luw"] = { "Luwic", 115748615, "ine-ana", aliases = {"Luvic"}, } m["ira-mny"] = { "Munji-Yidgha", nil, "ira-sym", aliases = {"Yidgha-Munji"}, } m["ira-msh"] = { "Mazanderani-Shahmirzadi", nil, "ira-csp", } m["ira-nei"] = { "nhóm ngôn ngữ Đông Bắc Iran", 10775567, "ira", "Nhóm ngôn ngữ Đông Bắc Iran", "Đông Bắc Iran", } m["ira-nwi"] = { "nhóm ngôn ngữ Tây Bắc Iran", 390576, "ira-wes", "Nhóm ngôn ngữ Tây Bắc Iran", "Tây Bắc Iran", } m["ira-orp"] = { "nhóm ngôn ngữ Ormur-Parachi", nil, "ira-sei", "Nhóm ngôn ngữ Ormur-Parachi", "Ormur-Parachi", } m["ira-pat"] = { "Pathan", nil, "ira-sei", } m["ira-sbc"] = { "Sogdo-Bactrian", nil, "ira-nei", } m["ira-mpr"] = { "nhóm ngôn ngữ Media-Parthia", nil, "ira-nwi", "Nhóm ngôn ngữ Media-Parthia", "Media-Parthia", } m["ira-sgi"] = { "Sanglechi-Ishkashimi", 18711232, "ira-sei", } m["ira-shr"] = { "nhóm ngôn ngữ Shughni-Roshani", 11732824, "ira-shy", "Nhóm ngôn ngữ Shughni-Roshani", "Shughni-Roshani", } m["ira-shy"] = { "Shughni-Yazghulami", nil, "ira-sym", } m["ira-sgc"] = { "Sogdic", nil, "ira-sbc", aliases = {"Sogdian"}, } m["ira-sei"] = { "nhóm ngôn ngữ Đông Nam Iran", 3833002, "ira", "Nhóm ngôn ngữ Đông Nam Iran", "Đông Nam Iran", } m["ira-swi"] = { "nhóm ngôn ngữ Tây Nam Iran", 390424, "ira-wes", "Nhóm ngôn ngữ Tây Nam Iran", "Tây Nam Iran", } m["ira-sym"] = { "nhóm ngôn ngữ Shughni-Yazghulami-Munji", nil, "ira-sei", "Nhóm ngôn ngữ Shughni-Yazghulami-Munji", "Shughni-Yazghulami-Munji", } m["ira-wes"] = { "nhóm ngôn ngữ Tây Iran", 129850, "ira", "Nhóm ngôn ngữ Tây Iran", "Tây Iran", } m["ira-zgr"] = { "nhóm ngôn ngữ Zaza-Goran", 167854, "ira-mpr", "Nhóm ngôn ngữ Zaza-Goran", "Zaza-Goran", aliases = {"Zaza-Guran", "Goran-Zaza"}, } m["iro"] = { "Iroquoian", 33623, } m["iro-nor"] = { "North Iroquoian", nil, "iro", } m["itc"] = { "nhóm ngôn ngữ gốc Ý", 131848, "ine", "Nhóm ngôn ngữ gốc Ý", "gốc Ý", } m["itc-sbl"] = { "nhóm ngôn ngữ Osco-Umbria", 515194, "itc", "Nhóm ngôn ngữ Osco-Umbria", "Osco-Umbria", aliases = { "Sabellia" }, } m["jpx"] = { "ngữ hệ Nhật Bản-Lưu Cầu", 33612, aliases = {"Nhật", "Nhật Bản-Lưu Cầu"}, "Ngữ hệ Nhật Bản-Lưu Cầu", "Nhật Bản-Lưu Cầu", } m["jpx-nry"] = { "nhóm ngôn ngữ Bắc Lưu Cầu", 20862796, "jpx-ryu", "Nhóm ngôn ngữ Bắc Lưu Cầu", "Bắc Lưu Cầu", } m["jpx-ryu"] = { "nhóm ngôn ngữ Lưu Cầu", 56393, "jpx", "Nhóm ngôn ngữ Lưu Cầu", "Lưu Cầu", } m["jpx-sry"] = { "nhóm ngôn ngữ Nam Lưu Cầu", 18392243, "jpx-ryu", "Nhóm ngôn ngữ Nam Lưu Cầu", "Nam Lưu Cầu", } m["kar"] = { "nhóm ngôn ngữ Karen", 1364815, "sit", "Nhóm ngôn ngữ Karen", "Karen", } m["kca"] = { "Khanty", 33563, "urj-ugr", aliases = {"Khantyic", "Khantic"}, } --[=[ Exceptional language and family codes for Khoisan and Kordofanian languages can use the prefix "khi-" and "kdo-" respectively, though they are no longer family codes themselves. ]=]-- m["khi-kal"] = { "Kalahari Khoe", nil, "khi-kho", } m["khi-khk"] = { "Khoekhoe", nil, "khi-kho", } m["khi-kkw"] = { "Khoe-Kwadi", 3833005, aliases = {"Kwadi-Khoe"}, } m["khi-kho"] = { "Khoe", 2736449, "khi-kkw", aliases = {"Central Khoisan"}, } m["khi-kxa"] = { "Kx'a", 6450587, aliases = {"Kxa", "Ju-ǂHoan"}, } m["khi-tuu"] = { "Tuu", 631046, aliases = {"Kwi", "Taa-Kwi", "Southern Khoisan", "Taa-ǃKwi", "Taa-ǃUi", "ǃUi-Taa"}, } m["kro"] = { "nhóm ngôn ngữ Kru", 33535, "nic-vco", "Nhóm ngôn ngữ Kru", "Kru", } m["kro-aiz"] = { "Aizi", 4699431, "kro", } m["kro-bet"] = { "Bété", 32956, "kro-ekr", } m["kro-did"] = { "Dida", 32685, "kro-ekr", } m["kro-ekr"] = { "Eastern Kru", 5972899, "kro", } m["kro-grb"] = { "Grebo", 5601537, "kro-wkr", } m["kro-wee"] = { "Wee", nil, "kro-wkr", } m["kro-wkr"] = { "Western Kru", 5972897, "kro", } m["ku"] = { "nhóm ngôn ngữ Kurd", 36368, "ira-nwi", "Nhóm ngôn ngữ Kurd", "Kurd", } m["map"] = { "ngữ hệ Nam Đảo", 49228, "Ngữ hệ Nam Đảo", "Nam Đảo", } m["map-ata"] = { "nhóm ngôn ngữ Atayal", 716610, "map", "Nhóm ngôn ngữ Atayal", "Atayal", } m["map-tsu"] = { "nhóm ngôn ngữ Tsou", 716659, "map", "Nhóm ngôn ngữ Tsou", "Tsou", } m["mjg"] = { "nhóm ngôn ngữ Monguor", 34214, "xgn-shr", "Nhóm ngôn ngữ Monguor", "Monguor", } m["mkh"] = { "nhóm ngôn ngữ Môn-Khmer", 33199, "aav", "Nhóm ngôn ngữ Môn-Khmer", "Môn-Khmer", } m["mkh-asl"] = { "nhóm ngôn ngữ Asli", 3111082, "mkh", "Nhóm ngôn ngữ Asli", "Asli", } m["mkh-ban"] = { "nhóm ngôn ngữ Bahnar", 56309, "mkh", "Nhóm ngôn ngữ Bahnar", "Bahnar", } m["mkh-kat"] = { "nhóm ngôn ngữ Cơ Tu", 56697, "mkh", "Nhóm ngôn ngữ Cơ Tu", "Cơ Tu", } m["mkh-khm"] = { "nhóm ngôn ngữ Khơ Mú", 1323245, "mkh", "Nhóm ngôn ngữ Khơ Mú", "Khơ Mú", } m["mkh-kmr"] = { "nhóm ngôn ngữ Khmer", nil, "mkh", "Nhóm ngôn ngữ Khmer", "Khmer", } m["mkh-mnc"] = { "nhóm ngôn ngữ Môn", 3217497, "mkh", "Nhóm ngôn ngữ Môn", "Môn", } m["mkh-mng"] = { "nhóm ngôn ngữ Mảng", 3509556, "mkh", "Nhóm ngôn ngữ Mảng", "Mảng", } m["mkh-nbn"] = { "nhóm ngôn ngữ Bahnar Bắc", 56309, "mkh-ban", "Nhóm ngôn ngữ Bahnar", "Bahnar", } m["mkh-pal"] = { "nhóm ngôn ngữ Palaung", 2391173, "mkh", "Nhóm ngôn ngữ Palaung", "Palaung", } m["mkh-pea"] = { "nhóm ngôn ngữ Pear", 3073022, "mkh", "Nhóm ngôn ngữ Pear", "Pear", } m["mkh-pkn"] = { "Pakanic", nil, "mkh-mng", } m["mkh-vie"] = { "nhóm ngôn ngữ Việt", 2355546, "mkh", "Nhóm ngôn ngữ Việt", "Việt", } m["mno"] = { "nhóm ngôn ngữ Manobo", 3217483, "phi", "Nhóm ngôn ngữ Manobo", "Manobo", } m["mns"] = { "nhóm ngôn ngữ Mansi", 33759, "urj-ugr", "Nhóm ngôn ngữ Mansi", "Mansi", aliases = {"Mansi"}, } m["mun"] = { "nhóm ngôn ngữ Munda", 33892, "aav", "Nhóm ngôn ngữ Munda", "Munda", } m["myn"] = { "ngữ hệ Maya", 33738, "Ngữ hệ Maya", "Maya", } --[=[ Exceptional language and family codes for North American Indian languages can use the prefix "nai-", though "nai" is no longer itself a family code. ]=]-- m["nai-cat"] = { "Catawban", 3446638, "nai-sca", } m["nai-chu"] = { "Chumashan", 1288420, } m["nai-ckn"] = { "Chinookan", 610586, } m["nai-coo"] = { "Coosan", 940278, } m["nai-jcq"] = { "Jicaquean", 12179308, "hok" } m["nai-ker"] = { "Keresan", 35878, } m["nai-klp"] = { "Kalapuyan", 1569040, } m["nai-kta"] = { "ngữ hệ Kiowa-Tanoa", 386288, "Ngữ hệ Kiowa-Tanoa", "Kiowa-Tanoa", } m["nai-len"] = { "Lencan", 36189, aliases = {"Lenca"}, } m["nai-mdu"] = { "Maiduan", 33502, } m["nai-miz"] = { "Mixe-Zoquean", 954016, aliases = {"Mixe-Zoque"}, } m["nai-min"] = { "Misumalpan", 281693, "qfa-mch", aliases = {"Misuluan", "Misumalpa"}, } m["nai-mus"] = { "Muskogean", 902978, aliases = {"Muskhogean"}, } m["nai-pak"] = { "Pakawan", 65085487, "hok", } m["nai-pal"] = { "Palaihnihan", 1288332, } m["nai-plp"] = { "Plateau Penutian", 2307476, } m["nai-pom"] = { "Pomoan", 2618420, "hok", aliases = {"Pomo", "Kulanapan"}, } m["nai-sca"] = { "Siouan-Catawban", 34181, } m["nai-shp"] = { "Sahaptian", 114782, "nai-plp", } m["nai-shs"] = { "Shastan", 2991735, "hok", } m["nai-tot"] = { "Totozoquean", 7828419, } m["nai-ttn"] = { "ngữ hệ Totonac", 34039, "Ngữ hệ Totonac", "Totonac", aliases = {"Totonacan","Totonac-Tepehua", "Totonacan-Tepehuan"}, varieties = {"Totonac"}, } m["nai-tqn"] = { "Tequistlatecan", 1754988, "hok", aliases = {"Tequistlatec", "Chontal", "Chontalan", "Oaxacan Chontal", "Chontal of Oaxaca"}, } m["nai-tsi"] = { "Tsimshianic", 34134, } m["nai-utn"] = { "Utian", 13371763, "nai-you", aliases = {"Miwok-Costanoan", "Mutsun"}, } m["nai-wtq"] = { "Wintuan", 1294259, aliases = {"Wintun"}, } m["nai-xin"] = { "ngữ hệ Xinca", 1546494, "Ngữ hệ Xinca", "Xinca", aliases = {"Xincan","Xinka","Sinca","Szinca"}, } m["nai-ykn"] = { "Yukian", 2406722, aliases = {"Yuki-Wappo"}, } m["nai-you"] = { "Yok-Utian", 2886186, } m["nai-yuc"] = { "ngữ hệ Yuman-Cochimí", 579137, "Ngữ hệ Yuman-Cochimí", "Yuman-Cochimí", } m["ngf"] = { "Trans-New Guinea", 34018, } m["ngf-fin"] = { "Finisterre", 5450373, "ngf", } m["ngf-mad"] = { "Madang", 11217556, "ngf", } m["ngf-okk"] = { "Ok", 7081687, "ngf", } m["ngf-sbh"] = { "South Bird's Head", 7566330, "ngf", } m["nic"] = { "ngữ hệ Niger-Congo", 33838, "Ngữ hệ Niger-Congo", "Niger-Congo", aliases = {"Niger-Kordofania"}, } m["nic-alu"] = { "nhóm ngôn ngữ Alumic", 4737355, "nic-plt", "Nhóm ngôn ngữ Alumic", "Alumic", } m["nic-bas"] = { "Basa", 4866154, "nic-knj", } m["nic-bbe"] = { "Eastern Beboid", nil, "nic-beb", } m["nic-bco"] = { "nhóm ngôn ngữ Benue-Congo", 33253, "nic-vco", "Nhóm ngôn ngữ Benue-Congo", "Benue-Congo", } m["nic-bcr"] = { "nhóm ngôn ngữ Bantoid-Cross", 806983, "nic-bco", "Nhóm ngôn ngữ Bantoid-Cross", "Bantoid-Cross", } m["nic-bdn"] = { "Northern Bantoid", nil, "nic-bod", aliases = {"North Bantoid"}, } m["nic-bds"] = { "nhóm ngôn ngữ Nam Bantoid", 3183152, "nic-bod", "Nhóm ngôn ngữ Nam Bantoid", "Nam Bantoid", aliases = {"Wide Bantu", "Bin"}, } m["nic-beb"] = { "Beboid", 813549, "nic-bds", } m["nic-ben"] = { "Bendi", 4887065, "nic-bcr", } m["nic-beo"] = { "Beromic", 4894642, "nic-plt", } m["nic-bod"] = { "nhóm ngôn ngữ Bantoid", 806992, "nic-bcr", "Nhóm ngôn ngữ Bantoid", "Bantoid", } m["nic-buk"] = { "Buli-Koma", nil, "nic-ovo", } m["nic-bwa"] = { "Bwa", 12628562, "nic-gur", otherNames = {"Bwamu", "Bomu"}, } m["nic-cde"] = { "Central Delta", 3813191, "nic-cri", } m["nic-cri"] = { "Cross River", 1141096, "nic-bcr", } m["nic-dag"] = { "Dagbani", nil, "nic-wov", } m["nic-dak"] = { "Dakoid", 1157745, "nic-bdn", } m["nic-dge"] = { "Escarpment Dogon", 5397128, "qfa-dgn", } m["nic-dgw"] = { "West Dogon", nil, "qfa-dgn", } m["nic-eko"] = { "Ekoid", 1323395, "nic-bds", } m["nic-eov"] = { "Eastern Oti-Volta", nil, "nic-ovo", aliases = {"Samba"}, } m["nic-fru"] = { "Furu", 5509783, "nic-bds", } m["nic-gne"] = { "Eastern Gurunsi", 12633072, "nic-gns", aliases = {"Eastern Grũsi"}, } m["nic-gnn"] = { "Northern Gurunsi", nil, "nic-gns", aliases = {"Northern Grũsi"}, } m["nic-gnw"] = { "Western Gurunsi", nil, "nic-gns", aliases = {"Western Grũsi"}, } m["nic-gns"] = { "Gurunsi", 721007, "nic-gur", aliases = {"Grũsi"}, } m["nic-gre"] = { "Eastern Grassfields", 5330160, "nic-grf", } m["nic-grf"] = { "Grassfields", 750932, "nic-bds", aliases = {"Grassfields Bantu", "Wide Grassfields"}, } m["nic-grm"] = { "Gurma", 30587833, "nic-ovo", } m["nic-grs"] = { "Southwest Grassfields", 7571285, "nic-grf", } m["nic-gur"] = { "Gur", 33536, "alv-sav", aliases = {"Voltaic"}, } m["nic-ief"] = { "Ibibio-Efik", 2743643, "nic-lcr", } m["nic-jer"] = { "Jera", nil, "nic-kne", } m["nic-jkn"] = { "nhóm ngôn ngữ Jukunoid", 1711622, "nic-pla", "Nhóm ngôn ngữ Jukunoid", "Jukunoid", } m["nic-jrn"] = { "Jarawan", 1683430, "nic-mba", } m["nic-jrw"] = { "Jarawa", 35423, "nic-jrn", } m["nic-kam"] = { "Kambari", 6356294, "nic-knj", } m["nic-ktl"] = { "Katloid", nil, "nic", } m["nic-kau"] = { "nhóm ngôn ngữ Kauru", nil, "nic-kne", "Nhóm ngôn ngữ Kauru", "Kauru", } m["nic-kmk"] = { "Kamuku", 6359821, "nic-knj", } m["nic-kne"] = { "nhóm ngôn ngữ Đông Kainji", 5328687, "nic-knj", "Nhóm ngôn ngữ Đông Kainji", "Đông Kainji", } m["nic-knj"] = { "nhóm ngôn ngữ Kainji", 681495, "nic-pla", "Nhóm ngôn ngữ Kainji", "Kainji", } m["nic-knn"] = { "Northwest Kainji", 7060098, "nic-knj", } m["nic-ktl"] = { "Katloid", 6377681, "nic", aliases = {"Katla", "Katla-Tima"}, } m["nic-lcr"] = { "Lower Cross River", 3813193, "nic-cri", } m["nic-mam"] = { "Mamfe", 2005898, "nic-bds", aliases = {"Nyang"}, } m["nic-mba"] = { "Mbam", 687826, "nic-bds", } m["nic-mbc"] = { "Mba", 6799561, "nic-ubg", } m["nic-mbw"] = { "West Mbam", nil, "nic-mba", } m["nic-mmb"] = { "Mambiloid", 1888151, otherNames = {"North Bantoid"}, -- per Wikipedia, North Bantoid is the parent family "nic-bdn", } m["nic-mom"] = { "Momo", 6897393, "nic-grf", } m["nic-mre"] = { "Moré", nil, "nic-wov", } m["nic-ngd"] = { "Ngbandi", 36439, "nic-ubg", } m["nic-nge"] = { "Ngemba", 7022271, "nic-gre", } m["nic-ngk"] = { "Ngbaka", 3217499, "nic-ubg", } m["nic-nin"] = { "Ninzic", 7039282, "nic-plt", } m["nic-nka"] = { "Nkambe", 7042520, "nic-gre", } m["nic-nkb"] = { "Baka", nil, "nic-nkw", } m["nic-nke"] = { "Eastern Ngbaka", nil, "nic-ngk", } m["nic-nkg"] = { "Gbanziri", nil, "nic-nkw", } m["nic-nkk"] = { "Kpala", nil, "nic-nkw", } m["nic-nkm"] = { "Mbaka", nil, "nic-nkw", } m["nic-nkw"] = { "Western Ngbaka", nil, "nic-ngk", } m["nic-npd"] = { "North Plateau Dogon", nil, "qfa-dgn", } m["nic-nun"] = { "Nun", 13654297, "nic-gre", } m["nic-nwa"] = { "Nanga-Walo", nil, "qfa-dgn", } m["nic-ogo"] = { "Ogoni", 2350726, "nic-cri", aliases = {"Ogonoid"}, } m["nic-ovo"] = { "Oti-Volta", 1157178, "nic-gur", } m["nic-pla"] = { "nhóm ngôn ngữ Platoid", 453244, "nic-bco", "Nhóm ngôn ngữ Platoid", "Platoid", aliases = {"Đông Nigeria"}, } m["nic-plc"] = { "nhóm ngôn ngữ Trung Plateau", 5061668, "nic-plt", "Nhóm ngôn ngữ Trung Plateau", "Trung Plateau", } m["nic-pld"] = { "Plains Dogon", nil, "qfa-dgn", } m["nic-ple"] = { "East Plateau", 5329154, "nic-plt", } m["nic-pls"] = { "South Plateau", 7568236, "nic-plt", aliases = {"Jilic-Eggonic"}, } m["nic-plt"] = { "nhóm ngôn ngữ Plateau", 1267471, "nic-pla", "Nhóm ngôn ngữ Plateau", "Plateau", } m["nic-ras"] = { "Rashad", 3401986, "nic", } m["nic-rnc"] = { "Central Ring", nil, "nic-rng", } m["nic-rng"] = { "Ring", 2269051, "nic-grf", aliases = {"Ring Road"}, } m["nic-rnn"] = { "Northern Ring", nil, "nic-rng", } m["nic-rnw"] = { "Western Ring", nil, "nic-rng", } m["nic-ser"] = { "Sere", 7453058, "nic-ubg", } m["nic-shi"] = { "Shiroro", 7498953, "nic-knj", aliases = {"Pongu"}, } m["nic-sis"] = { "Sisaala", 36532, "nic-gnw", } m["nic-tar"] = { "Tarokoid", 2394472, "nic-plt", } m["nic-tiv"] = { "nhóm ngôn ngữ Tivoid", 752377, "nic-bds", "Nhóm ngôn ngữ Tivoid", "Tivoid", } m["nic-tvc"] = { "Central Tivoid", nil, "nic-tiv", } m["nic-tvn"] = { "Northern Tivoid", nil, "nic-tiv", } m["nic-ubg"] = { "Ubangian", 33932, "nic-vco", -- or none } m["nic-uce"] = { "East-West Upper Cross River", nil, "nic-ucr", } m["nic-ucn"] = { "North-South Upper Cross River", nil, "nic-ucr", } m["nic-ucr"] = { "Upper Cross River", 4108624, "nic-cri", aliases = {"Upper Cross"}, } m["nic-vco"] = { "nhóm ngôn ngữ Volta-Congo", 37228, "alv", "Nhóm ngôn ngữ Volta-Congo", "Volta-Congo", } m["nic-wov"] = { "Western Oti-Volta", nil, "nic-ovo", aliases = {"Moré-Dagbani"} } m["nic-ykb"] = { "Yukubenic", 16909196, "nic-plt", aliases = {"Oohum"}, } m["nic-ymb"] = { "Yambasa", nil, "nic-mba", } m["nic-yon"] = { "Yom-Nawdm", nil, "nic-ovo", aliases = {"Moré-Dagbani"} } m["nub"] = { "Nubian", 1517194, "sdv-nes", } m["nub-hil"] = { "Hill Nubian", 5762211, "nub", aliases = {"Kordofan Nubian"}, } m["omq"] = { "ngữ hệ Oto-Mangue", 33669, "Ngữ hệ Oto-Mangue", "Oto-Mangue", } m["omq-cha"] = { "Chatino", 35111, "omq-zap", } m["omq-chi"] = { "Chinantecan", 35828, "omq", } m["omq-cui"] = { "Cuicatec", 616024, "omq-mix", } m["omq-maz"] = { "Mazatecan", 36230, "omq", aliases = {"Mazatec"}, } m["omq-mix"] = { "ngữ tộc Mixtec", 21996392, "omq", "Ngữ tộc Mixtec", "Mixtec", } m["omq-mxt"] = { "nhóm ngôn ngữ Mixtec", 36363, "omq-mix", "Nhóm ngôn ngữ Mixtec", "Mixtec", } m["omq-otp"] = { "Oto-Pamean", nil, "omq", } m["omq-pop"] = { "Popolocan", 5132273, "omq", } m["omq-tri"] = { "nhóm ngôn ngữ Triqui", 780200, "omq-mix", "Nhóm ngôn ngữ Triqui", "Triqui", aliases = {"Trique"}, } m["omq-zap"] = { "Zapotecan", 8066463, "omq", } m["omq-zpc"] = { "Zapotec", 13214, "omq-zap", } m["omv"] = { "nhóm ngôn ngữ Omo", 33860, "afa", "Nhóm ngôn ngữ Omo", "Omo", } m["omv-aro"] = { "nhóm ngôn ngữ Aari", 3699526, "omv", "Nhóm ngôn ngữ Aari", "Aari", aliases = {"Ari-Banna", "Nam Omo", "Somo"}, } m["omv-diz"] = { "nhóm ngôn ngữ Dizi", 430251, "omv", "Nhóm ngôn ngữ Dizi", "Dizi", aliases = {"Maji", "Majoid"}, } m["omv-eom"] = { "East Ometo", 20527288, "omv-ome", } m["omv-gon"] = { "Gonga", 4143043, "omv", aliases = {"Kefoid"}, } m["omv-mao"] = { "Mao", 1351495, "omv", } m["omv-nom"] = { "North Ometo", nil, "omv-ome", } m["omv-ome"] = { "Ometo", 36310, "omv", } m["oto"] = { "Otomian", 1270220, "omq-otp", } m["oto-otm"] = { "Otomi", nil, "oto", } m["paa"] = { "ngữ hệ Papua", 236425, "qfa-not", "Ngữ hệ Papua", "Papua", } m["paa-arf"] = { "Arafundi", 4783702, } m["paa-asa"] = { "Arai-Samaia", 48803569, } m["paa-bng"] = { "Baining", 748487, aliases = {"East New Britain"}, } m["paa-brd"] = { "ngữ hệ Thượng Tami", 1752158, "Ngữ hệ Thượng Tami", "Thượng Tami", aliases = {"Border", "Upper Tami"}, } m["paa-egb"] = { "East Geelvink Bay", 1497678, aliases = {"East Cenderawasih"}, } m["paa-eng"] = { "Engan", 3217449, } m["paa-iwm"] = { "ngữ hệ Iwam", 15147853, "Ngữ hệ Iwam", "Iwam", } m["paa-kag"] = { -- recode as ngf-kag? "Kainantu-Goroka", 3217463, "ngf", } m["paa-kiw"] = { "Kiwaian", 338449, } m["paa-kut"] = { "nhóm ngôn ngữ Kutubuan", 48767893, "paa-pag", "Nhóm ngôn ngữ Kutubuan", "Kutubuan", } m["paa-kwm"] = { "Kwomtari", 2075415, } m["paa-lkp"] = { "Lakes Plain", 6478969, } m["paa-lsp"] = { "Lower Sepik", 7061700, aliases = {"Nor-Pondo"}, } m["paa-mai"] = { "Mairasi", 6736896, } m["paa-msk"] = { "Sko", 953509, aliases = {"Skou"}, } m["paa-nbo"] = { "North Bougainville", 749496, } m["paa-nim"] = { "Nimboran", 12638426, } m["paa-nha"] = { "North Halmahera", nil, "paa-wpa", } m["paa-pag"] = { "ngữ hệ vùng vịnh Papua", 48803685, "Ngữ hệ vùng vịnh Papua", "vùng vịnh Papua", } m["paa-pau"] = { "Pauwasi", 7155496, } m["paa-ram"] = { "Ramu", 3442808, } m["paa-sbo"] = { "South Bougainville", 3217380, } m["paa-sen"] = { "Sentani", 17044584, "paa-wpa", } m["paa-sep"] = { "ngữ hệ Sepik", 3508772, "Ngữ hệ Sepik", "Sepik", } m["paa-tkw"] = { "Tor-Kwerba", 7827523, } m["paa-wpa"] = { "West Papuan", 1363026, } m["paa-yam"] = { "Yam", 15062272, aliases = {"Morehead and Upper Maro River"}, } m["paa-yua"] = { "Yuat", 8060096, } m["phi"] = { "nhóm ngôn ngữ Philippines", 947858, "poz", "Nhóm ngôn ngữ Philippines", "Philippines", } m["phi-kal"] = { "Kalamian", 3217466, "phi", aliases = {"Calamian"}, } m["poz"] = { "nhóm ngôn ngữ Mã Lai-Đa Đảo", 143158, "map", "Nhóm ngôn ngữ Mã Lai-Đa Đảo", "Mã Lai-Đa Đảo", } m["poz-aay"] = { "Admiralty Islands", 2701306, "poz-oce", } m["poz-bnn"] = { "nhóm ngôn ngữ Bắc Borneo", 1427907, "poz", "Nhóm ngôn ngữ Bắc Borneo", "Bắc Borneo", } m["poz-bre"] = { "nhóm ngôn ngữ Đông Barito", 2701314, "poz", "Nhóm ngôn ngữ Đông Barito", "Đông Barito", } m["poz-brw"] = { "nhóm ngôn ngữ Tây Barito", 2761679, "poz", "Nhóm ngôn ngữ Tây Barito", "Tây Barito", } m["poz-btk"] = { "nhóm ngôn ngữ Bungku-Tolaki", 3217381, "poz-clb", "Nhóm ngôn ngữ Bungku-Tolaki", "Bungku-Tolaki", } m["poz-cet"] = { "nhóm ngôn ngữ Mã Lai-Đa Đảo Trung-Đông", 2269883, "poz", "Nhóm ngôn ngữ Mã Lai-Đa Đảo Trung-Đông", "Mã lai-Đa Đảo Trung-Đông", } m["poz-clb"] = { "nhóm ngôn ngữ Celebes", 1078041, "poz", "Nhóm ngôn ngữ Celebes", "Celebes", } m["poz-cln"] = { "New Caledonian", 3091221, "poz-occ", } m["poz-cma"] = { "Central Maluku", 3217479, "poz-cet", } m["poz-hce"] = { "Halmahera-Cenderawasih", 2526616, "pqe", } m["poz-kal"] = { "nhóm ngôn ngữ Kaili-Pamona", 3217465, "poz-clb", "Nhóm ngôn ngữ Kaili-Pamona", "Kaili-Pamona", } m["poz-lgx"] = { "Lampungic", 49215, "poz-sus", } m["poz-mcm"] = { "nhóm ngôn ngữ Mã Lai-Chăm", nil, "poz-msa", "Nhóm ngôn ngữ Mã Lai-Chăm", "Mã Lai-Chăm", } m["poz-mic"] = { "Micronesian", 420591, "poz-occ", } m["poz-mly"] = { "nhóm ngôn ngữ Mã Lai", 662628, "poz-mcm", "Nhóm ngôn ngữ Mã Lai", "Mã Lai", } m["poz-msa"] = { "nhóm ngôn ngữ Mã Lai-Sumbawa", 1363818, "poz", "Nhóm ngôn ngữ Mã Lai-Sumbawa", "Mã Lai-Sumbawa", } m["poz-mun"] = { "nhóm ngôn ngữ Muna-Buton", 3037924, "poz-clb", "Nhóm ngôn ngữ Muna-Buton", "Muna-Buton", } m["poz-nws"] = { "nhóm ngôn ngữ Tây Bắc Sumatra", 2071308, "poz", "Nhóm ngôn ngữ Tây Bắc Sumatra", "Tây Bắc Sumatra", } m["poz-occ"] = { "nhóm ngôn ngữ Trung-Đông Châu Đại Dương", 2068435, "poz-oce", "Nhóm ngôn ngữ Trung-Đông Châu Đại Dương", "Trung-Đông Châu Đại Dương", } m["poz-oce"] = { "nhóm ngôn ngữ Châu Đại Dương", 324457, "pqe", "Nhóm ngôn ngữ Châu Đại Dương", "Châu Đại Dương", } m["poz-ocw"] = { "nhóm ngôn ngữ Tây Châu Đại Dương", 2701282, "poz-oce", "Nhóm ngôn ngữ Tây Châu Đại Dương", "Tây Châu Đại Dương", } m["poz-pcc"] = { "nhóm ngôn ngữ Trung Thái Bình Dương", 3130237, "poz-occ", "Nhóm ngôn ngữ Trung Thái Bình Dương", "Trung Thái Bình Dương", } m["poz-pep"] = { "Eastern Polynesian", 390979, "poz-pnp", } m["poz-pnp"] = { "nhóm ngôn ngữ Đa Đảo hạt nhân", 743851, "poz-pol", "Nhóm ngôn ngữ Đa Đảo hạt nhân", "Đa Đảo hạt nhân", } m["poz-pol"] = { "nhóm ngôn ngữ Đa Đảo", 390979, "poz-pcc", "Nhóm ngôn ngữ Đa Đảo", "Đa Đảo", } m["poz-san"] = { "nhóm ngôn ngữ Sabah", 3217517, "poz-bnn", "Nhóm ngôn ngữ Sabah", "Sabah", } m["poz-sbj"] = { "nhóm ngôn ngữ Sama-Bajaw", 2160409, "poz", "Nhóm ngôn ngữ Sama-Bajaw", "Sama-Bajaw", } m["poz-slb"] = { "nhóm ngôn ngữ Saluan-Banggai", 3217519, "poz-clb", "Nhóm ngôn ngữ Saluan-Banggai", "Saluan-Banggai", } m["poz-sls"] = { "nhóm ngôn ngữ Đông Nam Solomon", 3119671, "poz-occ", "Nhóm ngôn ngữ Đông Nam Solomon", "Đông Nam Solomon", } m["poz-ssw"] = { "South Sulawesi", 2778190, "poz-sus", } m["poz-sus"] = { "Sunda-Sulawesi", 319552, "poz", } m["poz-swa"] = { "North Sarawakan", 538569, "poz-bnn", } m["poz-tim"] = { "nhóm ngôn ngữ Timor", 7806987, "poz-cet", "Nhóm ngôn ngữ Timor", "Timor", } m["poz-tot"] = { "Tomini-Tolitoli", 3217541, "poz-clb", } m["poz-vnc"] = { "North-Central Vanuatu", 3039118, "poz-occ", } m["poz-wot"] = { "nhóm ngôn ngữ Wotu-Wolio", 1041317, "poz-clb", "Nhóm ngôn ngữ Wotu-Wolio", "Wotu-Wolio", } m["pqe"] = { "nhóm ngôn ngữ Mã Lai-Đa Đảo Đông", 2269883, "poz-cet", "Nhóm ngôn ngữ Mã Lai-Đa Đảo Đông", "Mã Lai-Đa Đảo Đông", } m["pra"] = { "Prakrit", 192170, "inc", aliases = {"Prakritic"}, protoLanguage = "inc-pra", } m["qfa-adc"] = { "Central Great Andamanese", nil, "qfa-adm", } m["qfa-adm"] = { "Great Andamanese", 3515103, } m["qfa-adn"] = { "Northern Great Andamanese", nil, "qfa-adm", } m["qfa-ads"] = { "Southern Great Andamanese", nil, "qfa-adm", } m["qfa-ain"] = { "ngữ hệ Ainu", 50111972, "Ngữ hệ Ainu", "Ainu", aliases = {"Ainu"}, } m["qfa-bej"] = { "nhóm ngôn ngữ Bối-Cát Triệu", nil, "qfa-bet", "Nhóm ngôn ngữ Bối-Cát Triệu", "Bối-Cát Triệu" } m["qfa-bet"] = { "nhóm ngôn ngữ Bối-Thái", nil, "qfa-tak", "Nhóm ngôn ngữ Bối-Thái", "Bối-Thái", aliases = {"Thái-Bối", "Daic-Beic", "Beic-Daic"}, } m["qfa-buy"] = { "nhóm ngôn ngữ Bố Ương", 1109927, "qfa-kra", "Nhóm ngôn ngữ Bố Ương", "Bố Ương", } m["qfa-cka"] = { "ngữ hệ Chukotka-Kamchatka", 33255, "Ngữ hệ Chukotka-Kamchatka", "Chukotka-Kamchatka", } m["qfa-ckn"] = { "nhóm ngôn ngữ Chukotka", 2606732, "qfa-cka", "Nhóm ngôn ngữ Chukotka", "Chukotka", } m["qfa-cnt"] = { "contact", 133253514, "qfa-not", } m["qfa-dgn"] = { "Dogon", 1234776, "nic", } m["qfa-dny"] = { "Dene-Yeniseian", 21103, aliases = {"Dené-Yeniseian"}, } m["qfa-gel"] = { "Gelao", 56401, "qfa-kra", } m["qfa-hur"] = { "Hurro-Urartian", 1144159, } m["qfa-iso"] = { "nhóm ngôn ngữ biệt lập", 33648, "qfa-not", "Nhóm ngôn ngữ biệt lập", "biệt lập", } m["qfa-kad"] = { "Kadu", -- considered either Nilo-Saharan or independent/none 1720989, } m["qfa-kms"] = { "nhóm ngôn ngữ Động-Thủy", 1023641, "qfa-tak", "Nhóm ngôn ngữ Động-Thủy", "Động-Thủy", } m["qfa-kor"] = { "ngữ hệ Triều Tiên", 11263525, "Ngữ hệ Triều Tiên", "Triều Tiên", } m["qfa-kra"] = { "Kra", 1022087, "qfa-tak", } m["qfa-lic"] = { "nhóm ngôn ngữ Hlai", 1023648, "qfa-tak", "Nhóm ngôn ngữ Hlai", "Hlai", aliases = {"Hlaic"}, } m["qfa-mal"] = { "Left May", 614468, "paa-asa", } m["qfa-mch"] = { -- used in both N and S America "Macro-Chibchan", 3438062, } m["qfa-mix"] = { "mixed", 33694, "qfa-not", } m["qfa-not"] = { "not a family", nil, "qfa-not", } m["qfa-onb"] = { "Be", nil, "qfa-bet", aliases = {"Ong-Be", "Beic"}, } m["qfa-ong"] = { "ngữ hệ Önge", 2090575, aliases = {"Angan", "South Andamanese", "Jarawa-Onge"}, } m["qfa-sub"] = { "ngôn ngữ cơ tầng", 20730913, "qfa-not", } m["qfa-tak"] = { "ngữ hệ Kra-Dai", 34171, "Ngữ hệ Kra-Dai", "Kra-Dai", aliases = {"Tai-Kadai", "Kadai"}, } m["qfa-tap"] = { "Timor-Alor-Pantar", 16590002, } m["qfa-tor"] = { "Torricelli", 1333831, } m["qfa-tyn"] = { "Tyrsenian", 1344038, } m["qfa-xgs"] = { "ngữ hệ Tiên Ti-Mông Cổ", 108887939, "Ngữ hệ Tiên Ti-Mông Cổ", "Tiên Ti-Mông Cổ", } m["qfa-xgx"] = { "nhóm ngôn ngữ Liên Mông Cổ", 107619002, "qfa-xgs", "Nhóm ngôn ngữ Liên Mông Cổ", "Liên Mông Cổ", } m["qfa-yen"] = { "Yeniseian", 27639, "qfa-dny", aliases = {"Yeniseic", "Yenisei-Ostyak"}, } m["qfa-yno"] = { "Northern Yeniseian", nil, "qfa-yen", } m["qfa-yso"] = { "Southern Yeniseian", nil, "qfa-yen", } m["qfa-yuk"] = { "ngữ hệ Yukaghir", 34164, "Ngữ hệ Yukaghir", "Yukaghir", aliases = {"Yukagir", "Jukagir"}, } m["qwe"] = { "ngữ hệ Quechua", 5218, "Ngữ hệ Quechua", "Quechua", } m["raj"] = { "nhóm ngôn ngữ Rajasthan", 13196, "inc-wes", "Nhóm ngôn ngữ Rajasthan", "Rajasthan", protoLanguage = "inc-ogu", } m["roa"] = { "nhóm ngôn ngữ Rôman", 19814, "itc", aliases = {"Rôman", "Latinh", "Tân Latinh"}, "Nhóm ngôn ngữ Rôman", "Rôman", protoLanguage = "la", } m["roa-asl"] = { "Asturleonese", 35390, "roa-ibe", protoLanguage = "roa-ole", } m["roa-cas"] = { "nhóm ngôn ngữ Castilla", 71924, "roa-ibe", "Nhóm ngôn ngữ Castilla", "Castilla", aliases = {"Castillian", "Castilic", "Castillic"}, protoLanguage = "osp", } m["roa-dal"] = { "Dalmatian Romance", 97646077, "roa-itd", } m["roa-eas"] = { "Eastern Romance", 147576, "roa", } m["roa-ibe"] = { "nhóm ngôn ngữ Iberia-Rôman", 749533, "roa-wes", "Nhóm ngôn ngữ Iberia-Rôman", "Iberia-Rôman", aliases = {"Iberia-Rôman", "Tây Iberia-Rôman"}, } m["roa-wes"] = { "nhóm ngôn ngữ Tây Rôman", 2714388, "roa-iwr", "Nhóm ngôn ngữ Tây Rôman", "Tây Rôman", } m["roa-iwr"] = { "nhóm ngôn ngữ Ý-Tây Rôman", 112608, "roa", "Nhóm ngôn ngữ Ý-Tây Rôman", "Ý-Tây Rôman", aliases = {"Ý-Tây"}, } m["roa-itd"] = { "Italo-Dalmatian", 3313381, "roa", } m["roa-git"] = { "Gallo-Italic", 516074, "roa", } m["roa-oil"] = { "Oïl", 37351, "roa", protoLanguage = "fro", } m["roa-ocr"] = { "Occitano-Romance", 599958, "roa", } m["roa-rhe"] = { "Rhaeto-Romance", 515593, "roa", } --[=[ Exceptional language and family codes for South American Indian languages can use the prefix "sai-", though "sai" is no longer itself a family code. ]=]-- m["sai-ara"] = { "Araucanian", 626630, } m["sai-aym"] = { "Aymaran", 33010, } m["sai-bar"] = { "Barbacoan", 807304, aliases = {"Barbakoan"}, } m["sai-bor"] = { "Boran", 43079266, } m["sai-cah"] = { "Cahuapanan", 1025793, } m["sai-car"] = { "ngữ hệ Carib", 33090, "Ngữ hệ Carib", "Carib", aliases = {"Cariban"}, } m["sai-cer"] = { "Cerrado", 98078151, "sai-jee", aliases = {"Amazonian Jê"}, } m["sai-chc"] = { "Chocoan", 1075616, aliases = {"Choco", "Chocó"}, } m["sai-cho"] = { "Chonan", 33019, aliases = {"Chon"}, } m["sai-cje"] = { "Central Jê", 18010843, "sai-cer", aliases = {"Akuwẽ"}, } m["sai-cpc"] = { "Chapacuran", 1062626, } m["sai-crn"] = { "Charruan", 3112423, aliases = {"Charrúan"}, } m["sai-ctc"] = { "Catacaoan", 5051139, } m["sai-guc"] = { "Guaicuruan", 1974973, "sai-mgc", aliases = {"Guaicurú", "Guaycuruana", "Guaikurú", "Guaycuruano", "Guaykuruan", "Waikurúan"}, } m["sai-guh"] = { "Guahiban", 944056, aliases = {"Guahiboan", "Guajiboan", "Wahivoan"}, } m["sai-gui"] = { "Guianan", nil, "sai-car", aliases = {"Guianan Carib", "Guiana Carib"}, } m["sai-har"] = { "Harákmbut", 1584402, "sai-hkt", aliases = {"Harákmbet"}, } m["sai-hkt"] = { "Harákmbut-Katukinan", 17107635, } m["sai-hrp"] = { "ngữ hệ Huarpe", 1578336, "Ngữ hệ Huarpe", "Huarpe", aliases = {"Warpean", "Huarpe", "Warpe"}, } m["sai-jee"] = { "Jê", 1483594, "sai-mje", aliases = {"Gê", "Jean", "Gean", "Jê-Kaingang", "Ye"}, } m["sai-jir"] = { "Jirajaran", 3028651, aliases = {"Hiraháran"}, } m["sai-jiv"] = { "ngữ hệ Jivaro", 1393074, "Ngữ hệ Jivaro", "Jivaro", aliases = {"Hívaro", "Jibaro", "Jibaroana", "Jívaro"}, } m["sai-ktk"] = { "Katukinan", 2636000, "sai-hkt", aliases = {"Catuquinan"}, } m["sai-kui"] = { "Kuikuroan", nil, "sai-car", aliases = {"Kuikuro", "Nahukwa"}, } m["sai-map"] = { "Mapoyan", 61096301, "sai-ven", aliases = {"Mapoyo", "Mapoyo-Yabarana", "Mapoyo-Yavarana", "Mapoyo-Yawarana"}, } m["sai-mas"] = { "Mascoian", 1906952, aliases = {"Mascoyan", "Maskoian", "Enlhet-Enenlhet"}, } m["sai-mgc"] = { "Mataco-Guaicuru", 255512, } m["sai-mje"] = { "Macro-Jê", 887133, aliases = {"Macro-Gê"}, } m["sai-mtc"] = { "Matacoan", 2447424, "sai-mgc", } m["sai-mur"] = { "Muran", 33826, aliases = {"Mura"}, } m["sai-nad"] = { "Nadahup", 1856439, aliases = {"Makú", "Macú", "Vaupés-Japurá"}, } m["sai-nje"] = { "Northern Jê", 98078225, "sai-cer", aliases = {"Core Jê"}, } m["sai-nmk"] = { "Nambikwaran", 15548027, aliases = {"Nambicuaran", "Nambiquaran", "Nambikuaran"}, } m["sai-otm"] = { "Otomacoan", 3217503, aliases = {"Otomákoan", "Otomakoan"}, } m["sai-pan"] = { "nhóm ngôn ngữ Pano", 1544537, "sai-pat", "Nhóm ngôn ngữ Pano", "Pano", aliases = {"Panoan"}, } m["sai-pat"] = { "ngữ hệ Pano-Tacana", 2475746, "Ngữ hệ Pano-Tacana", "Pano-Tacana", aliases = {"Pano-Tacana", "Pano-Takana", "Páno-Takána", "Pano-Takánan"}, } m["sai-pek"] = { "Pekodian", 107451736, "sai-car", aliases = {"South Amazonian Carib", "Southern Cariban", "Pekodi"}, } m["sai-pem"] = { "Pemongan", nil, "sai-ven", aliases = {"Pemong", "Pemóng", "Purukoto"}, } m["sai-prk"] = { "Parukotoan", 107451482, "sai-car", aliases = {"Parukoto"}, } m["sai-sje"] = { "Southern Jê", 98078245, "sai-jee", } m["sai-tac"] = { "Tacanan", 3113762, "sai-pat", } m["sai-tar"] = { "Taranoan", 105097814, "sai-gui", aliases = {"Trio", "Tarano"}, } m["sai-tuc"] = { "Tucanoan", 788144, } m["sai-tyu"] = { "Ticuna-Yuri", 4467010, } m["sai-ucp"] = { "Uru-Chipaya", 2475488, aliases = {"Uru-Chipayan"}, } m["sai-ven"] = { "Venezuelan Cariban", nil, "sai-car", aliases = {"Venezuelan Carib", "Venezuelan", "Venezuelano"}, } m["sai-wic"] = { "Wichí", 3027047, } m["sai-wit"] = { "Witotoan", 43079317, aliases = {"Huitotoan", "Uitotoan"}, } m["sai-ynm"] = { "Yanomami", nil, aliases = {"Yanomam", "Shamatari", "Yamomami", "Yanomaman"}, } m["sai-yuk"] = { "Yukpan", nil, "sai-car", aliases = {"Yukpa", "Yukpano", "Yukpa-Japreria"}, } m["sai-zam"] = { "Zamucoan", 3048461, aliases = {"Samúkoan"}, } m["sai-zap"] = { "Zaparoan", 33911, aliases = {"Záparoan", "Saparoan", "Sáparoan", "Záparo", "Zaparoano", "Zaparoana"}, } m["sal"] = { "ngữ hệ Salish", 33985, "Ngữ hệ Salish", "Salish", } m["sdv"] = { "Eastern Sudanic", 2036148, "ssa", } m["sdv-bri"] = { "Bari", nil, "sdv-nie", } m["sdv-daj"] = { "Daju", 956724, "sdv", } m["sdv-dnu"] = { "Dinka-Nuer", nil, "sdv-niw", } m["sdv-eje"] = { "Eastern Jebel", 3408878, "sdv", } m["sdv-kln"] = { "Kalenjin", 637228, "sdv-nis", } m["sdv-lma"] = { "Lotuko-Maa", nil, "sdv-nie", } m["sdv-lon"] = { "Northern Luo", nil, "sdv-luo", } m["sdv-los"] = { "Southern Luo", 7570103, "sdv-luo", } m["sdv-luo"] = { "Luo", nil, "sdv-niw", } m["sdv-nes"] = { "Northern Eastern Sudanic", 4810496, "sdv", aliases = {"Astaboran", "Ek Sudanic"}, } m["sdv-nie"] = { "Eastern Nilotic", 153795, "sdv-nil", } m["sdv-nil"] = { "Nilotic", 513408, "sdv", } m["sdv-nis"] = { "Southern Nilotic", 1552410, "sdv-nil", } m["sdv-niw"] = { "Western Nilotic", 3114989, "sdv-nil", } m["sdv-nma"] = { "Nandi-Markweta", nil, "sdv-kln", } m["sdv-nyi"] = { "Nyima", 11688746, "sdv-nes", aliases = {"Nyimang"}, } m["sdv-tmn"] = { "Taman", 3408873, "sdv-nes", aliases = {"Tamaic"}, } m["sdv-ttu"] = { "Teso-Turkana", 7705551, "sdv-nie", aliases = {"Ateker"}, } m["sel"] = { "nhóm ngôn ngữ Selkup", 34008, "syd", "Nhóm ngôn ngữ Selkup", "Selkup", } m["sem"] = { "nhóm ngôn ngữ Semit", 34049, "afa", "Nhóm ngôn ngữ Semit", "Semit", } m["sem-ara"] = { "nhóm ngôn ngữ Aram", 28602, "sem-nwe", "Nhóm ngôn ngữ Aram", "Aram", protoLanguage = "arc", } m["sem-arb"] = { "nhóm ngôn ngữ Ả Rập", 164667, "sem-cen", "Nhóm ngôn ngữ Ả Rập", "Ả Rập", protoLanguage = "ar", } m["sem-are"] = { "nhóm ngôn ngữ Aram Đông", 3410322, "sem-ara", "Nhóm ngôn ngữ Aram Đông", "Aram Đông", } m["sem-arw"] = { "nhóm ngôn ngữ Aram Tây", 3394214, "sem-ara", "Nhóm ngôn ngữ Aram Tây", "Aram Tây", } m["sem-ase"] = { "Southeastern Aramaic", 3410322, "sem-are", } m["sem-can"] = { "nhóm ngôn ngữ Canaan", 747547, "sem-nwe", "Nhóm ngôn ngữ Canaan", "Canaan", } m["sem-cen"] = { "nhóm ngôn ngữ Semit Trung", 3433228, "sem-wes", "Nhóm ngôn ngữ Semit Trung", "Semit Trung", } m["sem-cna"] = { "nhóm ngôn ngữ Tân Aram Trung", 3410322, "sem-are", "Nhóm ngôn ngữ Tân Aram Trung", "Tân Aram Trung", } m["sem-eas"] = { "nhóm ngôn ngữ Semit Đông", 164273, "sem", "Nhóm ngôn ngữ Semit Đông", "Semit Đông", } m["sem-eth"] = { "nhóm ngôn ngữ Semit Ethiopia", 163629, "sem-wes", "Nhóm ngôn ngữ Semit Ethiopia", "Semit Ethiopia", aliases = {"Afro-Semitic", "Ethiopian", "Ethiopic", "Ethiosemitic"}, } m["sem-nna"] = { "Northeastern Neo-Aramaic", 2560578, "sem-are", } m["sem-nwe"] = { "nhóm ngôn ngữ Semit Tây Bắc", 162996, "sem-cen", "Nhóm ngôn ngữ Semit Tây Bắc", "Semit Tây Bắc", } m["sem-osa"] = { "Old South Arabian", 35025, "sem-cen", aliases = {"Epigraphic South Arabian", "Sayhadic"}, } m["sem-sar"] = { "nhóm ngôn ngữ Nam Ả Rập hiện đại", 1981908, "sem-wes", "Nhóm ngôn ngữ Nam Ả Rập hiện đại", "Nam Ả Rập hiện đại", } m["sem-wes"] = { "nhóm ngôn ngữ Semit Tây", 124901, "sem", "Nhóm ngôn ngữ Semit Tây", "Semit Tây", } m["sgn"] = { "sign", 34228, "qfa-not", } m["sgn-fsl"] = { "French Sign Languages", 5501921, "sgn", } m["sgn-gsl"] = { "German Sign Languages", 5551235, "sgn", } m["sgn-jsl"] = { "Japanese Sign Languages", 11722508, "sgn", } m["sio"] = { "Siouan", 34181, "nai-sca", } m["sio-dhe"] = { "Dhegihan", 3217420, "sio-msv", } m["sio-dkt"] = { "Dakotan", 17188640, "sio-msv", } m["sio-mor"] = { "Missouri River Siouan", 26807266, "sio", } m["sio-msv"] = { "Mississippi Valley Siouan", 17188638, "sio", } m["sio-ohv"] = { "Ohio Valley Siouan", 21070931, "sio", } m["sit"] = { "ngữ hệ Hán-Tạng", 45961, "Ngữ hệ Hán-Tạng", "Hán-Tạng", } m["sit-aao"] = { "Ao", 615474, "sit", aliases = {"Central Naga languages"}, } m["sit-alm"] = { "Almora", nil, "sit-whm", } m["sit-bai"] = { "nhóm ngôn ngữ Bạch", 35103, "sit-mba", "Nhóm ngôn ngữ Bạch", "Bạch", aliases = {"Bai"}, } m["sit-bdi"] = { "nhóm ngôn ngữ Bod", 1814078, "sit", "Nhóm ngôn ngữ Bod", "Bod", } m["sit-cln"] = { "nhóm ngôn ngữ Thái-Long", 107182612, "sit-mba", "Nhóm ngôn ngữ Thái-Long", "Thái-Long", aliases = {"Cai–Long", "Ta–Li", "Ta-Li"}, } m["sit-dhi"] = { "Dhimalish", 1207648, "sit", } m["sit-ebo"] = { "nhóm ngôn ngữ Bod Đông", 56402, "sit-bdi", "Nhóm ngôn ngữ Bod Đông", "Bod Đông", } m["sit-gma"] = { "nhóm ngôn ngữ Đại Magar", 55612963, "sit", "Nhóm ngôn ngữ Đại Magar", "Đại Magar", } m["sit-gsi"] = { "Greater Siangic", 52698851, "sit", } m["sit-hrs"] = { "Hrusish", 1632501, "sit", aliases = {"Southeast Kamengic"}, } m["sit-jnp"] = { "Jingphoic", nil, "sit-jpl", aliases = {"Jingpho"}, } m["sit-jpl"] = { "Kachin-Luic", 1515454, "tbq-bkj", aliases = {"Jingpho-Luish", "Jingpho-Asakian", "Kachinic"}, } m["sit-kch"] = { "Konyak-Chang", nil, "sit-kon", } m["sit-kha"] = { "nhóm ngôn ngữ Kham", 33305, "sit-gma", "Nhóm ngôn ngữ Kham", "Kham", } m["sit-khb"] = { "Kho-Bwa", 6401917, "sit", aliases = {"Bugunish", "Kamengic"}, } m["sit-kic"] = { "Central Kiranti", nil, "sit-kir", } m["sit-kie"] = { "Eastern Kiranti", nil, "sit-kir", } m["sit-kin"] = { "Kinnauric", nil, "sit-whm", aliases = {"Kinnauri"}, } m["sit-kir"] = { "Kiranti", 922148, "sit", } m["sit-kiw"] = { "Western Kiranti", 922148, "sit-kir", } m["sit-kon"] = { "Konyak", 774590, "tbq-bkj", aliases = {"Konyakian", "Northern Naga"}, } m["sit-kyk"] = { "Kyirong-Kagate", 6450957, "sit-tib", } m["sit-lab"] = { "nhóm ngôn ngữ Ladakh-Balti", 6450957, "sit-tib", "Nhóm ngôn ngữ Ladakh-Balti", "Ladakh-Balti", } m["sit-las"] = { "Lahuli-Spiti", 6473510, "sit-tib", } m["sit-luu"] = { "Luish", 55621439, "sit-jpl", aliases = {"Asakian", "Sak"}, } m["sit-mar"] = { "Maringic", nil, "sit-tma", } m["sit-mba"] = { "nhóm ngôn ngữ Đại Bạch", 16963847, "sit-sba", "Nhóm ngôn ngữ Đại Bạch", "Đại Bạch", aliases = {"Macro-Bai", "Greater Bai"}, } m["sit-mdz"] = { "Midzu", 6843504, "sit", aliases = {"Geman", "Midzuish", "Miju-Meyor", "Southern Mishmi"}, } m["sit-mnz"] = { "Mondzish", 6898839, "tbq-lob", aliases = {"Mangish"}, } m["sit-mru"] = { "Mruic", 16908870, "sit", aliases = {"Mru-Hkongso"}, } m["sit-nas"] = { "Naish", 25047956, "sit-nax", } m["sit-nax"] = { "Naic", 6982999, "tbq-buq", aliases = {"Naxish"}, } m["sit-nba"] = { "nhóm ngôn ngữ Bạch Bắc", 122463830, "sit-bai", "Nhóm ngôn ngữ Bạch Bắc", "Bạch Bắc", aliases = {"Northern Bai"}, } m["sit-new"] = { "Newaric", 55625069, "sit", } m["sit-nng"] = { "nhóm ngôn ngữ Nung", 1515482, "sit", "Nhóm ngôn ngữ Nung", "Nung", aliases = {"Nung"}, } m["sit-qia"] = { "Qiangic", 1636765, "tbq-buq", } m["sit-rgy"] = { "Rgyalrongic", 56936, "sit-qia", aliases = {"Jiarongic"}, } m["sit-sba"] = { "nhóm ngôn ngữ Hán-Bạch", nil, "sit", "Nhóm ngôn ngữ Hán-Bạch", "Hán-Bạch", aliases = {"Sino-Bai", "Greater Bai"}, } m["sit-tam"] = { "nhóm ngôn ngữ Tamang", 3309439, "sit", "Nhóm ngôn ngữ Tamang", "Tamang", aliases = {"West Bodish"}, } m["sit-tan"] = { "Tani", 3217538, "sit", } m["sit-tib"] = { "nhóm ngôn ngữ Tạng", 1641150, "sit-bdi", "Nhóm ngôn ngữ Tạng", "Tạng", protoLanguage = "otb", } m["sit-tja"] = { "nhóm ngôn ngữ Thổ Gia", nil, "sit", "Nhóm ngôn ngữ Thổ Gia", "Thổ Gia", } m["sit-tma"] = { "Tangkhul-Maring", nil, "sit", } m["sit-tng"] = { "nhóm ngôn ngữ Tangkhul", 1516657, "sit-tma", "Nhóm ngôn ngữ Tangkhul", "Tangkhul", aliases = {"Tangkhul"}, } m["sit-tno"] = { "Tangsa-Nocte", nil, "sit-kon", } m["sit-tsk"] = { "Tshangla", nil, "sit-bdi", } m["sit-whm"] = { "West Himalayish", 2301695, "sit", } m["sit-zem"] = { "Zeme", 189291, "sit", aliases = {"Zeliangrong", "Zemeic"}, } m["sla"] = { "nhóm ngôn ngữ gốc Slav", 23526, "ine-bsl", "Nhóm ngôn ngữ gốc Slav", "gốc Slav", aliases = {"Slavonic"}, } m["smi"] = { "nhóm ngôn ngữ Sami", 56463, "urj", "Nhóm ngôn ngữ Sami", "Sami", aliases = {"Saami", "Samic", "Saamic"}, } m["son"] = { "nhóm ngôn ngữ Songhay", 505198, "ssa", "Nhóm ngôn ngữ Songhay", "Songhay", aliases = {"Songhai"}, } m["sqj"] = { "nhóm ngôn ngữ Albani", 8748, "ine", "Nhóm ngôn ngữ Albani", "Albani", } m["ssa"] = { "ngữ hệ Nin-Sahara", -- possibly not a genetic grouping 33705, "Ngữ hệ Nin-Sahara", "Nin-Sahara", } m["ssa-fur"] = { "Fur", 2989512, "ssa", } m["ssa-klk"] = { "Kuliak", 1791476, "ssa", aliases = {"Rub"}, } m["ssa-kom"] = { "nhóm ngôn ngữ Koman", 1781084, "ssa", "Nhóm ngôn ngữ Koman", "Koman", } m["ssa-sah"] = { "Saharan", 1757661, "ssa", } m["syd"] = { "nhóm ngôn ngữ Samoyed", 34005, "urj", "Nhóm ngôn ngữ Samoyed", "Samoyed", aliases = {"Samoyed", "Samodeic"}, } m["tai"] = { "nhóm ngôn ngữ Thái", 749720, "qfa-bet", "Nhóm ngôn ngữ Thái", "Thái", aliases = {"Daic"}, } m["tai-wen"] = { "nhóm ngôn ngữ Văn Ma-Thái Tây Nam", nil, "tai", "Nhóm ngôn ngữ Văn Ma-Thái Tây Nam", "Văn Ma-Thái Tây Nam", } m["tai-tay"] = { "nhóm ngôn ngữ Tày", nil, "tai-wen", "Nhóm ngôn ngữ Tày", "Tày", } m["tai-sap"] = { "nhóm ngôn ngữ Sa Pa-Thái Tây Nam", nil, "tai-wen", "Nhóm ngôn ngữ Sa Pa-Thái Tây Nam", "Sa Pa-Thái Tây Nam", aliases = {"Sapa-Thai"}, } m["tai-swe"] = { "nhóm ngôn ngữ Thái Tây Nam", 3447105, "tai-sap", "Nhóm ngôn ngữ Thái Tây Nam", "Thái Tây Nam", } m["tai-cho"] = { "nhóm ngôn ngữ Thái Sùng Tả", 13216, "tai", "Nhóm ngôn ngữ Thái Sùng Tả", "Thái Sùng Tả", } m["tai-cen"] = { "nhóm ngôn ngữ Thái Trung tâm", 5061891, "tai", "Nhóm ngôn ngữ Thái Trung tâm", "Thái Trung tâm", } m["tai-nor"] = { "nhóm ngôn ngữ Thái Bắc", 7059014, "tai", "Nhóm ngôn ngữ Thái Bắc", "Thái Bắc" } m["tbq"] = { "nhóm ngôn ngữ Tạng-Miến", 34064, "sit", "Nhóm ngôn ngữ Tạng-Miến", "Tạng-Miến", } m["tbq-anp"] = { "nhóm ngôn ngữ Angami-Pochuri", 530460, "sit", "Nhóm ngôn ngữ Angami-Pochuri", "Angami-Pochuri", } m["tbq-axi"] = { "Axioid", nil, "tbq-sel", } m["tbq-bdg"] = { "Bodo-Garo", 4090000, "tbq-bkj", } m["tbq-bis"] = { "Bisoid", 48844742, "tbq-slo", } m["tbq-bka"] = { "Bi-Ka", 12627890, "tbq-slo", } m["tbq-bkj"] = { "Sal", 889900, "sit", -- Brahmaputran appears to be Glottolog's term aliases = {"Bodo-Konyak-Jinghpaw", "Brahmaputran", "Jingpho-Konyak-Bodo"}, } m["tbq-brm"] = { "nhóm ngôn ngữ Miến", 865713, "tbq-lob", "Nhóm ngôn ngữ Miến", "Miến", } m["tbq-buq"] = { "nhóm ngôn ngữ Miến-Khương", 16056278, "sit", "Nhóm ngôn ngữ Miến-Khương", "Miến-Khương", aliases = {"Đông Miến-Khương"}, } m["tbq-drp"] = { "Downriver Phula", 7188378, "tbq-rph", } m["tbq-han"] = { "nhóm ngôn ngữ Hà Nhì", 17004185, "tbq-slo", "Nhóm ngôn ngữ Hà Nhì", "Hà Nhì", aliases = {"Hanoid"}, } m["tbq-hph"] = { "Highland Phula", nil, "tbq-sel", } m["tbq-jin"] = { "Jino", 6202716, "tbq-slo", } m["tbq-kzh"] = { "Kazhuoish", 48834669, "tbq-lol", } m["tbq-kuk"] = { "nhóm ngôn ngữ Kuki-Chin", 832413, "sit", "Nhóm ngôn ngữ Kuki-Chin", "Kuki-Chin", } m["tbq-lal"] = { "Lalo", 56548, "tbq-lso", } m["tbq-lho"] = { "Lahoish", nil, "tbq-lol", } m["tbq-llo"] = { "Lipo-Lolopo", nil, "tbq-lso", } m["tbq-lob"] = { "nhóm ngôn ngữ Lô Lô–Miến", 1635712, "tbq-buq", "Nhóm ngôn ngữ Lô Lô–Miến", "Lô Lô–Miến", } m["tbq-lol"] = { "nhóm ngôn ngữ Lô Lô", 37035, "tbq-lob", "Nhóm ngôn ngữ Lô Lô", "Lô Lô", aliases = {"Loloish", "Yi", "Ngwi", "Nisoic"}, } m["tbq-lso"] = { "Lisoish", 6559055, "tbq-lol", } m["tbq-lwo"] = { "Lawoish", 48847673, "tbq-lol", } m["tbq-muj"] = { "Muji", 11221327, "tbq-hph", } m["tbq-nas"] = { "Nasoid", nil, "tbq-nlo", } m["tbq-nis"] = { "Nisu", 56404, "tbq-nlo", } m["tbq-nlo"] = { "nhóm ngôn ngữ Lô Lô Bắc", 7058676, "tbq-nso", "Nhóm ngôn ngữ Lô Lô Bắc", "Lô Lô Bắc", aliases = {"Northern Loloish"}, } m["tbq-nso"] = { "Nisoish", 56990, "tbq-lol", } m["tbq-nus"] = { "Nusoish", 114245231, "tbq-lol", } m["tbq-phw"] = { "Phowa", 7187959, "tbq-hph", } m["tbq-rph"] = { "Riverine Phula", nil, "tbq-sel", } m["tbq-sel"] = { "nhóm ngôn ngữ Lô Lô Đông Nam", 16111894, "tbq-nso", "Nhóm ngôn ngữ Lô Lô Đông Nam", "Lô Lô Đông Nam", aliases = {"Southeastern Loloish"}, } m["tbq-sil"] = { "Siloid", 60787071, "tbq-slo", } m["tbq-slo"] = { "nhóm ngôn ngữ Lô Lô Nam", 5649340, "tbq-lol", "Nhóm ngôn ngữ Lô Lô Nam", "Lô Lô Nam", aliases = {"Southern Loloish"}, } m["tbq-tal"] = { "Taloid", 48804018, "tbq-lso", } m["tbq-urp"] = { "Upriver Phula", 7187058, "tbq-rph", } m["trk"] = { "ngữ hệ Turk", 34090, "Ngữ hệ Turk", "Turk", } m["trk-cmn"] = { "nhóm ngôn ngữ Turk chung", 1126028, "trk", "Nhóm ngôn ngữ Turk chung", "Turk chung", aliases = {"Turk Shaz"}, } m["trk-kar"] = { "nhóm ngôn ngữ Karluk", 703173, "trk-cmn", "Nhóm ngôn ngữ Karluk", "Karluk", aliases = {"Qarluq", "Duy Ngô Nhĩ-Uzbek", "Đông Nam Turk"}, varieties = {"Đông Turk"}, } m["trk-kbu"] = { "nhóm ngôn ngữ Kipchak-Bulgar", 3512539, "trk-kip", "Nhóm ngôn ngữ Kipchak-Bulgar", "Kipchak-Bulgar", aliases = {"Ural", "Uralo-Caspi"}, } m["trk-kcu"] = { "Kipchak-Cuman", 4370412, "trk-kip", aliases = {"Ponto-Caspian"}, } m["trk-kip"] = { "nhóm ngôn ngữ Kipchak", 1339898, "trk-cmn", "Nhóm ngôn ngữ Kipchak", "Kipchak", otherNames = {"Tây Turk"}, aliases = {"Kypchak", "Qypchaq", "Tây Bắc Turk", "Tây Turk"}, protoLanguage = "qwm", } m["trk-kkp"] = { "Kyrgyz-Kipchak", 4221189, "trk-kip", } m["trk-kno"] = { "nhóm ngôn ngữ Kipchak-Nogai", 4326954, "trk-kip", "Nhóm ngôn ngữ Kipchak-Nogai", "Kipchak-Nogai", aliases = {"Aralo-Caspi"}, } m["trk-nsb"] = { "North Siberian Turkic", 4537269, "trk-sib", aliases = {"Northern Siberian Turkic"}, } m["trk-ogr"] = { "nhóm ngôn ngữ Oghur", 1422731, "trk", "Nhóm ngôn ngữ Oghur", "Oghur", aliases = {"Lir-Turk", "r-Turk"}, } m["trk-ogz"] = { "nhóm ngôn ngữ Oghuz", 494600, "trk-cmn", "Nhóm ngôn ngữ Oghuz", "Oghuz", aliases = {"nhóm ngôn ngữ Turk Tây Nam"}, } m["trk-sib"] = { "Siberian Turkic", 354353, "trk-cmn", otherNames = {"Northern Turkic"}, aliases = {"Northeastern Turkic"}, } m["trk-ssb"] = { "South Siberian Turkic", nil, "trk-sib", aliases = {"Southern Siberian Turkic"}, } m["tup"] = { "ngữ hệ Tupi", 34070, "Ngữ hệ Tupi", "Tupi", aliases = {"Tupi"}, } m["tup-gua"] = { "Tupi-Guarani", 148610, "tup", aliases = {"Tupí-Guaraní"}, } m["tuw"] = { "ngữ hệ Tungus", 34230, "Ngữ hệ Tungus", "Tungus", aliases = {"Mãn-Tungus"}, } m["tuw-ewe"] = { "nhóm ngôn ngữ Ewenic", 105889448, "tuw", "Nhóm ngôn ngữ Ewenic", "Ewenic", aliases = {"Bắc Tungus"}, } m["tuw-jrc"] = { "nhóm ngôn ngữ Nữ Chân", 105889432, "tuw", "Nhóm ngôn ngữ Nữ Chân", "Nữ Chân", aliases = {"Mãn"}, } m["tuw-nan"] = { "Nanaic", 105889264, "tuw", } m["tuw-udg"] = { "nhóm ngôn ngữ Udeghe", 105889266, "tuw", "Nhóm ngôn ngữ Udeghe", "Udeghe", } m["urj"] = { "ngữ hệ Ural", 34113, "Ngữ hệ Ural", "Ural", varieties = {"Finn-Ugria"}, } m["urj-fin"] = { "nhóm ngôn ngữ Finn", 33328, "urj", "Nhóm ngôn ngữ Finn", "Finn", aliases = {"Baltic-Finn", "Balto-Finn", "Fenn"}, } m["urj-mdv"] = { "Mordvinic", 627313, "urj", } m["urj-prm"] = { "Permic", 161493, "urj", } m["urj-ugr"] = { "Ugric", 156631, "urj", } m["wak"] = { "Wakashan", 60069, } m["wen"] = { "Sorbian", 25442, "zlw", aliases = {"Lusatian", "Wendish"}, } m["xgn"] = { "ngữ hệ Mông Cổ", 33750, "qfa-xgs", "Ngữ hệ Mông Cổ", "Mông Cổ", aliases = {"Mông Cổ"}, } m["xgn-cen"] = { "nhóm ngôn ngữ Trung Mông Cổ", 28719447, "xgn", "Nhóm ngôn ngữ Trung Mông Cổ", "Trung Mông Cổ", protoLanguage = "xng-lat", } m["xgn-sou"] = { "nhóm ngôn ngữ Nam Mông Cổ", nil, "xgn", "Nhóm ngôn ngữ Nam Mông Cổ", "Nam Mông Cổ", protoLanguage = "xng-ear", } m["xgn-shr"] = { "nhóm ngôn ngữ Shirongol", 107539435, "xgn-sou", "Nhóm ngôn ngữ Shirongol", "Shirongol", } m["xme"] = { "Median", nil, "ira-mpr", protoLanguage = "xme-old", } m["xme-ttc"] = { "Tatic", nil, "xme", } m["xnd"] = { "Na-Dene", 26986, "qfa-dny", aliases = {"Na-Dené"}, } m["xsc"] = { "nhóm ngôn ngữ Scythia", nil, "ira-nei", "Nhóm ngôn ngữ Scythia", "Scythia", } m["xsc-sak"] = { "Sakan", nil, "xsc-skw", aliases = {"Saka"}, } m["xsc-sar"] = { "nhóm ngôn ngữ Sarmatia", nil, "xsc", "Nhóm ngôn ngữ Sarmatia", "Sarmatia", } m["xsc-skw"] = { "nhóm ngôn ngữ Saka-Wakhi", nil, "xsc", "Nhóm ngôn ngữ Saka-Wakhi", "Saka-Wakhi", } m["yok"] = { "Yokuts", 34249, "nai-you", aliases = {"Yokutsan", "Mariposan", "Mariposa"}, } m["ypk"] = { "Yupik", 27970, "esx-esk", aliases = {"Yup'ik", "Yuit"}, } m["yrk"] = { "Nenets", 36452, "syd", } m["zhx"] = { "nhóm ngôn ngữ Hán", 33857, "sit-sba", "Nhóm ngôn ngữ Hán", "Hán", aliases = {"Sinitic", "Chinese"}, protoLanguage = "och", } m["zhx-com"] = { "Mân ven biển", 20667215, "zhx-min", aliases = {"Coastal Min"}, } m["zhx-inm"] = { "Mân nội địa", 20667237, "zhx-min", aliases = {"Inland Min"}, } m["zhx-man"] = { "Quan thoại", nil, "zhx", protoLanguage = "cmn-ear", aliases = {"Mandarinic"}, } m["zhx-min"] = { "Mân", 56504, "zhx", aliases = {"Min"}, } m["zhx-nan"] = { "Mân Nam", 36495, "zhx-com", aliases = {"Southern Min"}, } m["zhx-pin"] = { "Bình thoại", 2735715, "zhx", protoLanguage = "ltc", aliases = {"Pinghua"}, } m["zhx-yue"] = { "Quảng Châu", 7033959, "zhx", protoLanguage = "ltc", aliases = {"Yue"}, } m["zle"] = { "nhóm ngôn ngữ Slav Đông", 144713, "sla", "Nhóm ngôn ngữ Slav Đông", "Slav Đông", } m["zls"] = { "nhóm ngôn ngữ Slav Nam", 146665, "sla", "Nhóm ngôn ngữ Slav Nam", "Slav Nam", } m["zlw"] = { "nhóm ngôn ngữ Slav Tây", 145852, "sla", "Nhóm ngôn ngữ Slav Tây", "Slav Tây", } m["zlw-lch"] = { "nhóm ngôn ngữ Lechite", 742782, "zlw", "Nhóm ngôn ngữ Lechite", "Lechite", aliases = {"Lechitic","Lekhitic"}, } m["zlw-pom"] = { "Pomeranian", nil, "zlw-lch", } m["znd"] = { "Zande", 8066072, "nic-ubg", } return require("Module:languages").finalizeData(m, "family") bub3eaap40g0s6yqf0rndvm3dwlezya 0 262830 2453885 2044895 2026-07-09T13:09:11Z BlueShurikenNinjaBot 50371 /* top */ Thay thế bản mẫu, replaced: IPA → IPA-old 2453885 wikitext text/x-wiki {{-sce-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/poʁoˈni/, [pʷoʁʷoˈni]}} {{-adj-}} '''bogvoni''' # [[thấp]]. [[Thể loại:Tính từ tiếng Đông Hương]] sd1ajb5nwdjs68tpkbp3imszfu4tlp4 0 267651 2453716 2158528 2026-07-09T12:38:15Z Kelly zhrm 58416 2453716 wikitext text/x-wiki {{also|Phụ lục:Biến thể của "bes"}} =={{langname|az}}== {{az-variant|беш|بئش}} {{number box|az|5}} ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{inh|az|trk-pro|*bẹ̄ĺ|t=năm}}. Cùng gốc với {{cog|otk|𐰋𐱁|ts=beš|t=năm}}. ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|az|/beʃ/}} * {{IPA4|az|/bæʃ/|a=Sonqori|ref={{cite-web|title=Sonqori: bäš|url=https://turkic.elegantlexicon.com/lxforms.php?lx=snq|author=Straughn, Christopher A.|work=Turkic database at Elegant Lexicon|year=2023}}}} {{q|as if spelled ''bəş''}} * {{audio|az|LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-beş.wav|a=Baku}} * {{audio|az|LL-Q9292 (aze)-Zexan2-beş.wav|a=Tabriz}} ==={{ĐM|numeral}}=== {{head|az|Số từ|cat2=Số đếm}} # [[năm|Năm]]. #: {{syn|az|pənc|xəmsə|q=tiếng Azerbaijan cổ điển}} ==={{ĐM|ref}}=== <references/> {{c|az|Năm}} =={{langname|gag}}== {{cardinalbox|gag|4|5|6|dört|altı|ord=beşinci|dis=beşer|wplink=5 (sayı)}} ==={{ĐM|etym}}=== {{inh+|gag|trk-oat|}}, cuối cùng từ {{inh|gag|trk-pro|*bẹ̄ĺ}}. Cùng gốc với {{cog|otk|𐰋𐱁|ts=beš|t=năm}}, {{cog|tr|beş}}. ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|gag|/beʃ/}} ==={{ĐM|numeral}}=== {{head|gag|Số từ|cat2=Số đếm}} # [[năm|Năm]]. =={{langname|slr}}== {{cardinalbox|slr|[[dött#Tiếng Salar|4]]|5|[[altı#Tiếng Salar|6]]||ord=beşinci}} ==={{ĐM|etym}}=== Cùng gốc với {{cog|tr|beş}}. ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|slr|/peʃ/|/peɕ/|a=Tuần Hóa,Thanh Hải,Ili,Tân Cương}} * {{IPA4|slr|/pæʃ/|a=Ili,Xinjiang}} ==={{ĐM|numeral}}=== {{head|slr|Số từ}} # [[năm|Năm]]. ==={{ĐM|ref}}=== * {{R:slr:Lianyun|page=12}} * {{R:slr:Stroy|page=302, 444}} * {{R:slr:MaWei|page=17}} * {{R:slr:Yakup|page=57-58}} * {{R:slr:MaWei2|page=295-296}} =={{langname|crh}}== {{crh-variant|c=беш}} {{number box|crh|5}} ==={{ĐM|etym}}=== Cùng gốc với {{cog|otk|𐰋𐱁|ts=beš|t=năm}}, từ {{inh|crh|trk-pro|*bẹ̄ĺ|t=năm}}. ==={{ĐM|numeral}}=== {{head|crh|Số từ|cat2=Số đếm}} # [[năm|Năm]]. ===={{ĐM|decl}}==== {{crh-latin-noun|niñ|ke|ni|te|ten}} ==={{ĐM|ref}}=== * {{R:Useinov-Mireev 2002}} * {{R:crh:Luğatçıq}} {{c|crh|Năm}} =={{langname|tr}}== {{number box|tr|5}} ==={{ĐM|etym}}=== {{inh+|tr|ota|بش|tr=beş}}, từ {{inh|tr|trk-pro|*bẹ̄ĺ|t=năm}}. Cùng gốc với {{cog|otk|𐰋𐱁|ts=beš|t=năm}}. ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|tr|/beʃ/}} * {{audio|tr|LL-Q256 (tur)-ToprakM-beş.wav}} ==={{ĐM|numeral}}=== {{head|tr|Số từ|cat2=Số đếm}} # [[năm|Năm]]. ===={{ĐM|decl}}==== {{tr-infl-noun-c|i|poss=1}} ===={{ĐM|drv}}==== {{col3|tr|beşiz|beşli|beşlik|beşparmak|beşpençe}} {{col2|tr|title=Danh từ riêng|Beşağaç|Beşpınar}} ==={{ĐM|further}}=== * {{R:tr:TDK}} 9elovn7fv2x2pvctbog68mnrsdyexib 828 269871 2455194 2450069 2026-07-10T09:02:36Z Lcsnes 40261 2455194 Scribunto text/plain local m_langdata = require("Module:languages/data") -- Loaded on demand, as it may not be needed (depending on the data). local function u(...) u = require("Module:string utilities").char return u(...) end local c = m_langdata.chars local p = m_langdata.puaChars local s = m_langdata.shared local m = {} m["kaa"] = { "tiếng Karakalpak", 33541, "trk-kno", "Latn, Cyrl, fa-Arab", "Tiếng Karakalpak", "Karakalpak", dotted_dotless_i = true, entry_name = { from = {"['’]"}, to = {"ʼ"} }, sort_key = { Latn = { from = { -- Sort the old orthography (using the apostrophe) after the new orthography (using the acute accent). "í", "iʼ", "i", -- Ensure "i" comes after "í", "iʼ", "ı". "sh", "ch", "á", "aʼ", "ǵ", "gʼ", "x", p[4], p[5], "ı", "q", "ń", "nʼ", "ó", "oʼ", "ú", "uʼ", "c" }, to = { p[4], p[5], "i" .. p[3], "z" .. p[1], "z" .. p[3], "a" .. p[1], "a" .. p[2], "g" .. p[1], "g" .. p[2], "h" .. p[1], "i", "i" .. p[1], "i" .. p[2], "k" .. p[1], "n" .. p[1], "n" .. p[2], "o" .. p[1], "o" .. p[2], "u" .. p[1], "u" .. p[2], "z" .. p[2] } }, Cyrl = { from = {"ә", "ғ", "ё", "қ", "ң", "ө", "ү", "ў", "ҳ"}, to = {"а" .. p[1], "г" .. p[1], "е" .. p[1], "к" .. p[1], "н" .. p[1], "о" .. p[1], "у" .. p[1], "у" .. p[2], "х" .. p[1]} }, }, } m["kab"] = { "tiếng Kabyle", 35853, "ber", "Latn, Arab, Tfng", "Tiếng Kabyle", "Kabyle", } m["kac"] = { "tiếng Kachin", 33332, "sit-jnp", "Latn, Mymr", "Tiếng Kachin", "Kachin", } m["kad"] = { "Kadara", 3914011, "nic-plc", "Latn", } m["kae"] = { "Ketangalan", 2779411, "map", } m["kaf"] = { "Katso", 246122, "tbq-kzh", } m["kag"] = { "Kajaman", 6348863, "poz", "Latn", } m["kah"] = { "Fer", 5443742, "csu-bgr", "Latn", } m["kai"] = { "tiếng Karekare", 3438770, "cdc-wst", "Latn", "Tiếng Karekare", "Karekare", } m["kaj"] = { "tiếng Jju", 35401, "nic-plc", "Latn", "Tiếng Jju", "Jju", } m["kak"] = { "tiếng Kalanguya", 3192220, "phi", "Latn", "Tiếng Kalanguya", "Kalanguya" } m["kam"] = { "Kamba", 2574767, "bnt-kka", "Latn", } m["kao"] = { "Kassonke", 36905, "dmn-wmn", "Latn", } m["kap"] = { "tiếng Bezhta", 33054, "cau-ets", "Cyrl", "Tiếng Bezhta", "Bezhta", translit = "cau-nec-translit", override_translit = true, display_text = {Cyrl = s["cau-Cyrl-displaytext"]}, entry_name = {Cyrl = s["cau-Cyrl-entryname"]}, } m["kaq"] = { "tiếng Capanahua", 2937196, "sai-pan", "Latn", "Tiếng Capanahua", "Capanahua", } m["kaw"] = { "tiếng Java cổ", 49341, "poz", "Latn, Java, Kawi", "Tiếng Java cổ", "Java cổ", translit = "jv-translit", --same as jv } m["kax"] = { "Kao", 3192799, "paa-nha" } m["kay"] = { "Kamayurá", 3192336, "tup-gua", "Latn", } m["kba"] = { "Kalarko", 5517764, "aus-pam", "Latn", } m["kbb"] = { "Kaxuyana", 12953626, "sai-prk", "Latn", } m["kbc"] = { "Kadiwéu", 18168288, "sai-guc", "Latn", } m["kbd"] = { "tiếng Kabardia", 33522, "cau-cir", "Cyrl, Latn, Arab", "Tiếng Kabardia", "Kabardia", translit = { Cyrl = "cau-cir-translit", Arab = "ar-translit", }, override_translit = true, display_text = {Cyrl = s["cau-Cyrl-displaytext"]}, entry_name = { Cyrl = s["cau-Cyrl-entryname"], Latn = s["cau-Latn-entryname"], }, sort_key = { Cyrl = { from = { "кхъу", "къӏу", -- 4 chars "гъу", "джу", "дзу", "жъу", "къу", "кхъ", "къӏ", "кӏу", "кӏь", "лъу", "лӏу", "пӏу", "сӏу", "тӏу", "фӏу", "хъу", "цӏу", "чъу", "чӏу", "шъу", "шӏу", "щӏу", -- 3 chars "гу", "гъ", "гь", "дж", "дз", "ё", "жъ", "жь", "ку", "къ", "кь", "кӏ", "лъ", "ль", "лӏ", "пӏ", "сӏ", "тӏ", "фӏ", "ху", "хъ", "хь", "цу", "цӏ", "чу", "чъ", "чӏ", "шъ", "шӏ", "щӏ", "ӏу", "ӏь", -- 2 chars "э" -- 1 char }, to = { "к" .. p[5], "к" .. p[7], "г" .. p[3], "д" .. p[2], "д" .. p[4], "ж" .. p[2], "к" .. p[3], "к" .. p[4], "к" .. p[6], "к" .. p[10], "к" .. p[11], "л" .. p[2], "л" .. p[5], "п" .. p[2], "с" .. p[2], "т" .. p[2], "ф" .. p[2], "х" .. p[3], "ц" .. p[3], "ч" .. p[3], "ч" .. p[5], "ш" .. p[2], "ш" .. p[4], "щ" .. p[2], "г" .. p[1], "г" .. p[2], "г" .. p[4], "д" .. p[1], "д" .. p[3], "е" .. p[1], "ж" .. p[1], "ж" .. p[3], "к" .. p[1], "к" .. p[2], "к" .. p[8], "к" .. p[9], "л" .. p[1], "л" .. p[3], "л" .. p[4], "п" .. p[1], "с" .. p[1], "т" .. p[1], "ф" .. p[1], "х" .. p[1], "х" .. p[2], "х" .. p[4], "ц" .. p[1], "ц" .. p[2], "ч" .. p[1], "ч" .. p[2], "ч" .. p[4], "ш" .. p[1], "ш" .. p[3], "щ" .. p[1], "ӏ" .. p[1], "ӏ" .. p[2], "а" .. p[1] } }, }, } m["kbe"] = { "Kanju", 10543322, "aus-pam", "Latn", } m["kbg"] = { "tiếng Khamba", 12952626, "sit-tib", "Tibt", "Tiếng Khamba", "Khamba", translit = "Tibt-translit", override_translit = true, display_text = s["Tibt-displaytext"], entry_name = s["Tibt-entryname"], sort_key = "Tibt-sortkey", } m["kbh"] = { "Camsá", 2842667, "qfa-iso", "Latn", } m["kbi"] = { "Kaptiau", 6367294, "poz-oce", "Latn", } m["kbj"] = { "Kari", 6370438, "bnt-boa", "Latn", } m["kbk"] = { "Grass Koiari", 12952642, "ngf", "Latn", } m["kbm"] = { "Iwal", 3156391, "poz-ocw", "Latn", } m["kbn"] = { "Kare (Africa)", 35554, "alv-mbm", "Latn", } m["kbo"] = { "Keliko", 11275553, "csu-mma", } m["kbp"] = { "tiếng Kabiye", 35475, "nic-gne", "Latn", "Tiếng Kabiye", "Kabiye", } m["kbq"] = { "Kamano", 11732272, "paa-kag", "Latn", } m["kbr"] = { "tiếng Kafa", 35481, "omv-gon", "Ethi, Latn", "Tiếng Kafa", "Kafa", } m["kbs"] = { "Kande", 35556, "bnt-tso", "Latn", } m["kbt"] = { "Gabadi", 3291159, "poz-ocw", "Latn", } m["kbu"] = { "Kabutra", 10966761, "inc-wes", ancestors = "raj", } m["kbv"] = { "Kamberataro", 5261289, "paa", "Latn", } m["kbw"] = { "Kaiep", 6347632, "poz-ocw", "Latn", } m["kbx"] = { "Ap Ma", 56298, "paa-ram", } m["kbz"] = { "Duhwa", 56295, "cdc-wst", "Latn", } m["kca"] = { "tiếng Khanty", 33563, "urj-ugr", "Cyrl", "Tiếng Khanty", "Khanty", translit = "kca-translit", override_translit = true, } m["kcb"] = { "Kawacha", 11732302, "ngf", } m["kcc"] = { "Lubila", 3914381, "nic-uce", "Latn", } m["kcd"] = { "Ngkâlmpw Kanum", 12952566, "paa-yam", } m["kce"] = { "Kaivi", 6348685, "nic-kau", } m["kcf"] = { "Ukaan", 36651, "nic-bco", } m["kcg"] = { "tiếng Tyap", 3912765, "nic-plc", "Latn", "Tiếng Tyap", "Tyap", } m["kch"] = { "Vono", 3913920, "nic-kau", } m["kci"] = { "Kamantan", 3914019, "nic-plc", } m["kcj"] = { "Kobiana", 35609, "alv-nyn", } m["kck"] = { "Kalanga", 33672, "bnt-sho", "Latn", } m["kcl"] = { "Kala", 6349982, "poz-ocw", "Latn", } m["kcm"] = { "Tar Gula", 277963, "csu-bba", } m["kcn"] = { "tiếng Nubi", 36388, "crp", "Latn, Arab", "Tiếng Nubi", "Nubi", ancestors = "apd", entry_name = {remove_diacritics = c.acute}, } m["kco"] = { "Kinalakna", 11732320, "ngf", } m["kcp"] = { "Kanga", 6362384, "qfa-kad", "Latn", } m["kcq"] = { "Kamo", 3914879, "alv-wjk", } m["kcr"] = { "Katla", 35688, "nic-ktl", } m["kcs"] = { "Koenoem", 3438755, "cdc-wst", } m["kct"] = { "Kaian", 6347538, "paa-ram", } m["kcu"] = { "Kikami", 3915212, "bnt-ruv", "Latn", } m["kcv"] = { "Kete", 3195598, "bnt-lub", } m["kcw"] = { "Kabwari", 6344539, "bnt-glb", } m["kcx"] = { "tiếng Kachama-Ganjule", 12634070, "omv-eom", "Latn", "Tiếng Kachama-Ganjule", "Kachama-Ganjule", } m["kcy"] = { "Korandje", 33427, "son", } m["kcz"] = { "Konongo", 11732345, "bnt-tkm", "Latn", } m["kda"] = { "Worimi", 3914062, "aus-pam", "Latn", } m["kdc"] = { "Kutu", 6448634, "bnt-ruv", } m["kdd"] = { "Yankunytjatjara", 34207, "aus-pam", "Latn", } m["kde"] = { "Makonde", 35172, "bnt-rvm", "Latn", } m["kdf"] = { "Mamusi", 6746036, "poz-ocw", "Latn", } m["kdg"] = { "Seba", 7442316, "bnt-sbi", "Latn", } m["kdh"] = { "tiếng Tem", 36531, "nic-gne", "Latn, Arab", "Tiếng Tem", "Tem", } m["kdi"] = { "Kumam", 6443410, "sdv-los", } m["kdj"] = { "Karamojong", 56326, "sdv-ttu", "Latn", } m["kdk"] = { "Numee", 3346774, "poz-cln", } m["kdl"] = { "Tsikimba", 3914404, "nic-kam", } m["kdm"] = { "Kagoma", 3914420, "nic-plc", } m["kdn"] = { "Kunda", 4121130, "bnt-sna", } m["kdp"] = { "Kaningdon-Nindem", 3914956, "nic-nin", } m["kdq"] = { "tiếng Koch", 56431, "tbq-bdg", "as-Beng, Latn", "Tiếng Koch", "Koch", } m["kdr"] = { "tiếng Karaim", 33725, "trk-kcu", "Cyrl, Latn, Hebr", "Tiếng Karaim", "Karaim", translit = "kdr-translit", } m["kdt"] = { "tiếng Kuy", 56310, "mkh-kat", "Thai, Khmr, Laoo", "Tiếng Kuy", "Kuy", } m["kdu"] = { "Kadaru", 35441, "nub-hil", "Latn", } m["kdv"] = { "Kado", 7402721, "sit-luu", } m["kdw"] = { "Koneraw", 11732341, "ngf", } m["kdx"] = { "Kam", 36753, "alv-wjk", } m["kdy"] = { "Keder", 6383641, "paa-tkw", } m["kdz"] = { "Kwaja", 11128866, "nic-nka", "Latn", } m["kea"] = { "tiếng Kabuverdianu", 35963, "crp", "Latn", "Tiếng Kabuverdianu", "Kabuverdianu", ancestors = "pt", } m["keb"] = { "Kélé", 35559, "bnt-kel", } m["kec"] = { "Keiga", 3409311, "qfa-kad", "Latn", } m["ked"] = { "Kerewe", 6393846, "bnt-haj", } m["kee"] = { "Eastern Keres", 15649021, "nai-ker", "Latn", } m["kef"] = { "Kpessi", 35748, "alv-gbe", } m["keg"] = { "Tese", 16887296, "sdv", } m["keh"] = { "Keak", 6382110, "paa-spk", } m["kei"] = { "Kei", 2410352, } m["kej"] = { "Kadar", 6345179, "dra-mal", } m["kek"] = { "Q'eqchi", 35536, "myn", "Latn", } m["kel"] = { "Kela-Yela", 6385426, "bnt-mon", "Latn", } m["kem"] = { "Kemak", 35549, "poz-tim", } m["ken"] = { "tiếng Kenyang", 35650, "nic-mam", "Latn", "Tiếng Kenyang", "Kenyang", } m["keo"] = { "Kakwa", 3033547, "sdv-bri", } m["kep"] = { "tiếng Kaikadi", 6347757, "dra-tam", "Taml", "Tiếng Kaikadi", "Kaikadi", translit = "ta-translit", } m["keq"] = { "Kamar", 14916877, "inc-eas", } m["ker"] = { "Kera", 56251, "cdc-est", "Latn", } m["kes"] = { "Kugbo", 3813394, "nic-cde", "Latn", } m["ket"] = { "tiếng Ket", 33485, "qfa-yno", "Cyrl", "Tiếng Ket", "Ket", entry_name = { from = {"['’]"}, to = {"ʼ"} }, sort_key = { from = {"ӷ", "ё", "ӄ", "ӈ", "ө", "ә", "ʼ"}, to = {"г" .. p[1], "е" .. p[1], "к" .. p[1], "н" .. p[1], "о" .. p[1], "ъ" .. p[1], "ь" .. p[1]} }, } m["keu"] = { "Akebu", 35026, "alv-ktg", } m["kev"] = { "Kanikkaran", 6363201, "dra-mal", } m["kew"] = { "Kewa", 12952619, "paa-eng", "Latn", } m["kex"] = { "tiếng Kukna", 5031131, "inc-eas", "Gujr", "Tiếng Kukna", "Kukna", ancestors = "bh", } m["key"] = { "tiếng Kupia", 6445354, "inc-eas", "Telu", "Tiếng Kupia", "Kupia", translit = "te-translit", } m["kez"] = { "Kukele", 3915391, "nic-ucn", "Latn", } m["kfa"] = { "tiếng Kodava", 33531, "dra-kod", "Knda, Mlym", "Tiếng Kodava", "Kodava", translit = { Knda = "kn-translit", Mlym = "ml-translit" }, } m["kfb"] = { "tiếng Kolami", 33479, "dra-knk", "Deva, Telu,", "Tiếng Kolami", "Kolami", translit = { Telu = "te-translit", }, } m["kfc"] = { "tiếng Konda-Dora", 35679, "dra-kki", "Orya, Telu", "Tiếng Konda-Dora", "Konda-Dora", translit = { Orya = "gon-Orya-translit", Telu = "te-translit", }, } m["kfd"] = { "tiếng Koraga Korra", 12952655, "dra-kor", "Knda", "Tiếng Koraga Korra", "Koraga Korra", translit = "kn-translit", } m["kfe"] = { "tiếng Kota (Ấn Độ)", 33483, "dra-tkt", "Taml", "Tiếng Kota (Ấn Độ)", "Kota (Ấn Độ)", translit = "ta-translit", } m["kff"] = { "tiếng Koya", 33471, "dra-gon", "Orya, Telu, Deva", "Tiếng Koya", "Koya", } m["kfg"] = { "tiếng Kudiya", 12952667, "dra-tlk", "Knda, Mlym", "Tiếng Kudiya", "Kudiya", translit = { Knda = "kn-translit", Mlym = "ml-translit", } } m["kfh"] = { "tiếng Kurichiya", 12952676, "dra-mal", "Mlym", "Tiếng Kurichiya", "Kurichiya", translit = "ml-translit", } m["kfi"] = { "tiếng Kurumba Kannada", 56589, "dra-sdo", "Taml, Knda", "Tiếng Kurumba Kannada", "Kurumba Kannada", translit = { Knda = "kn-translit", Taml = "ta-translit", } } m["kfj"] = { "Kemiehua", 27144776, "mkh-pal", } m["kfk"] = { "tiếng Kinnaur", 2383208, "sit-kin", "Takr, Deva, Latn", "Tiếng Kinnaur", "Kinnaur", } m["kfl"] = { "Kung", 6444510, "nic-rnc", "Latn", } m["kfn"] = { "Kuk", 6442398, "nic-rnc", "Latn", } m["kfo"] = { "Koro (West Africa)", 11160588, "dmn-mnk", "Latn, Nkoo", } m["kfp"] = { "tiếng Korwa", 6432786, "mun", "Latn", "Tiếng Korwa", "Korwa", } m["kfq"] = { "tiếng Korku", 33715, "mun", "Deva", "Tiếng Korku", "Korku", } m["kfr"] = { "tiếng Kutch", 56487, "inc-snd", "Gujr, sd-Arab, Sind, Khoj", "Tiếng Kutch", "Kutch", translit = { Gujr = "gu-translit", Sind = "Sind-translit", }, entry_name = { remove_diacritics = c.kashida .. c.fathatan .. c.dammatan .. c.kasratan .. c.fatha .. c.damma .. c.kasra .. c.shadda .. c.sukun .. c.superalef, from = {u(0x0671)}, to = {u(0x0627)} }, } m["kfs"] = { "tiếng Bilaspur", 12953397, "him", "Deva, Takr", translit = { Deva = "hi-translit", }, "Tiếng Bilaspur", "Bilaspur", } m["kft"] = { "Kanjari", 12953610, "inc-pan", ancestors = "pa", } m["kfu"] = { "Katkari", 6377671, "inc-sou", } m["kfv"] = { "Kurmukar", 6446193, "inc-eas", } m["kfw"] = { "Kharam Naga", 12952906, "tbq-kuk", } m["kfx"] = { "tiếng Kullu", 6443148, "him", "Deva, Takr", "Tiếng Kullu", "Kullu", translit = {Deva = "hi-translit"}, } m["kfy"] = { "Kumaoni", 33529, "inc-pah", "Deva, Shrd, Takr", } m["kfz"] = { "Koromfé", 35701, "nic-gur", "Latn", } m["kga"] = { "Koyaga", 11155632, "dmn-mnk", } m["kgb"] = { "Kawe", 12952750, "poz-hce", } m["kgd"] = { "Kataang", 12953622, "mkh", } m["kge"] = { "Komering", 49224, "poz-lgx", } m["kgf"] = { "Kube", 11732359, "ngf", } m["kgg"] = { "Kusunda", 33630, "qfa-iso", "Latn", } m["kgi"] = { "Selangor Sign Language", 33731, "sgn", } m["kgj"] = { "tiếng Kham Gamale", 22236996, "sit-kha", "Deva", "Tiếng Kham Gamale", "Kham Gamale" } m["kgk"] = { "Kaiwá", 3111883, "tup-gua", "Latn", } m["kgl"] = { "Kunggari", 10550184, "aus-pam", } m["kgm"] = { "Karipúna", 6371069, } m["kgn"] = { "Karingani", 6371041, "xme-ttc", ancestors = "xme-ttc-nor", } m["kgo"] = { "Krongo", 6438927, "qfa-kad", "Latn", } m["kgp"] = { "tiếng Kaingang", 2665734, "sai-sje", "Latn", "Tiếng Kaingang", "Kaingang", } m["kgq"] = { "Kamoro", 6359001, "ngf", } m["kgr"] = { "Abun", 56657, "paa", } m["kgs"] = { "Kumbainggar", 3915412, "aus-pam", } m["kgt"] = { "Somyev", 3913354, "nic-mmb", "Latn", } m["kgu"] = { "Kobol", 11732325, "ngf-mad", } m["kgv"] = { "Karas", 6368621, "ngf", } m["kgw"] = { "Karon Dori", 56817, } m["kgx"] = { "Kamaru", 12953604, "poz", } m["kgy"] = { "Kyerung", 12952691, "sit-kyk", } m["kha"] = { "tiếng Khasi", 33584, "aav-pkl", "Latn, as-Beng", "Tiếng Khasi", "Khasi", } m["khb"] = { "tiếng Lự", 36948, "tai-swe", "Talu, Lana", "Tiếng Lự", "Lự", translit = {Talu = "Talu-translit"}, entry_name = {remove_diacritics = c.ZWNJ}, sort_key = { Talu = "Talu-sortkey", Lana = "Lana-sortkey", }, } m["khc"] = { "tiếng Tukang Besi Bắc", 18611555, "poz-mun", "Latn", "Tiếng Tukang Besi Bắc", "Tukang Besi Bắc" } m["khd"] = { "Bädi Kanum", 20888004, "paa-yam", } m["khe"] = { "Korowai", 6432598, "ngf", } m["khf"] = { "tiếng Khuen", 27144893, "mkh-khm", "Thai", "Tiếng Khuen", "Khuen", } m["khg"] = { "tiếng Tây Tạng Kham", 56601, "sit-tib", "Tibt", "Tiếng Tây Tạng Kham", "Tây Tạng Kham", translit = "Tibt-translit", override_translit = true, display_text = s["Tibt-displaytext"], entry_name = s["Tibt-entryname"], sort_key = "Tibt-sortkey", } m["khh"] = { "Kehu", 10994953, } m["khj"] = { "Kuturmi", 3914490, "nic-plc", "Latn", } m["khl"] = { "Lusi", 3267788, "poz-ocw", "Latn", } m["khn"] = { "Khandeshi", 33726, "inc-sou", } m["kho"] = { "tiếng Khotan", 6583551, "xsc-sak", "Brah, Khar", "Tiếng Khotan", "Khotan", translit = "Brah-translit", } m["khp"] = { "Kapauri", 3502575, "paa-tkw", } m["khq"] = { "Koyra Chiini", 33600, "son", } m["khr"] = { "tiếng Kharia", 3915562, "mun", "Deva, Orya, Latn", "Tiếng Kharia", "Kharia", translit = {Deva = "hi-translit"}, } m["khs"] = { "Kasua", 6374863, "ngf", } m["kht"] = { "tiếng Khamti", 3915502, "tai-swe", "Mymr", "Tiếng Khamti", "Khamti", entry_name = {remove_diacritics = c.VS01}, } m["khu"] = { "Nkhumbi", 11019169, "bnt-swb", } m["khv"] = { "tiếng Khvarshi", 56425, "cau-wts", "Cyrl", translit = "khv-translit", display_text = {Cyrl = s["cau-Cyrl-displaytext"]}, entry_name = {Cyrl = s["cau-Cyrl-entryname"]}, "Tiếng Khvarshi", "Khvarshi", } m["khw"] = { "tiếng Khowar", 938216, "inc-chi", "Arab", "Tiếng Khowar", "Khowar", } m["khx"] = { "Kanu", 12952571, "bnt-lgb", } m["khy"] = { "Ekele", 6385549, "bnt-ske", "Latn", } m["khz"] = { "Keapara", 12952603, "poz-ocw", "Latn", } m["kia"] = { "tiếng Kim", 35685, "alv-kim", "Latn", "Tiếng Kim", "Kim", } m["kib"] = { "tiếng Koalib", 35859, "alv-hei", "Latn", "Tiếng Koalib", "Koalib", } m["kic"] = { "tiếng Kickapoo", 20162127, "alg-sfk", "Latn", "Tiếng Kickapoo", "Kickapoo", } m["kid"] = { "Koshin", 35632, "nic-beb", "Latn", } m["kie"] = { "Kibet", 56893, } m["kif"] = { "tiếng Kham Parbate Đông", 12953022, "sit-kha", "Deva", "Tiếng Kham Parbate Đông", "Kham Parbate Đông", } m["kig"] = { "Kimaama", 11732321, "ngf", } m["kih"] = { "Kilmeri", 6408020, "paa-brd", } m["kii"] = { "Kitsai", 56627, "cdd", "Latn", } m["kij"] = { "Kilivila", 3196601, "poz-ocw", "Latn", } m["kil"] = { "Kariya", 3438708, "cdc-wst", } m["kim"] = { "tiếng Tofa", 36848, "trk-ssb", "Cyrl", "Tiếng Tofa", "Tofa", translit = {Cyrl = "kim-translit"}, } m["kio"] = { "tiếng Kiowa", 56631, "nai-kta", "Latn", "Tiếng Kiowa", "Kiowa", } m["kip"] = { "tiếng Kham Sheshi", 12952622, "sit-kha", "Deva", "Tiếng Kham Sheshi", "Kham Sheshi", } m["kiq"] = { "Kosadle", 6432994, } m["kis"] = { "Kis", 6416362, "poz-ocw", "Latn", } m["kit"] = { "Agob", 3332143, } m["kiv"] = { "Kimbu", 10997740, "bnt-tkm", } m["kiw"] = { "Northeast Kiwai", 11732324, "paa-kiw", } m["kix"] = { "tiếng Khiamniungan", 6401546, "sit-kch", "Latn", "Tiếng Khiamniungan", "Khiamniungan", } m["kiy"] = { "Kirikiri", 6415159, "paa-lkp", } m["kiz"] = { "Kisi", 3912772, "bnt-bki", } m["kja"] = { "Mlap", 6885683, "paa-nim", } m["kjb"] = { "Q'anjob'al", 35551, "myn", "Latn", } m["kjc"] = { "Coastal Konjo", 3198689, "poz", } m["kjd"] = { "Southern Kiwai", 11732322, "paa-kiw", } m["kje"] = { "Kisar", 3197441, "poz", } m["kjg"] = { "tiếng Khơ Mú", 33335, "mkh-khm", "Laoo", "Tiếng Khơ Mú", "Khơ Mú", sort_key = "Laoo-sortkey", } m["kjh"] = { "tiếng Khakas", 33575, "trk-ssb", "Cyrl", "Tiếng Khakas", "Khakas", translit = "kjh-translit", override_translit = true, } m["kji"] = { "Zabana", 379130, "poz-ocw", "Latn", } m["kjj"] = { "tiếng Khinalug", 35278, "cau-nec", "Cyrl, Latn", "Tiếng Khinalug", "Khinalug", translit = "kjj-translit", override_translit = true, display_text = {Cyrl = s["cau-Cyrl-displaytext"]}, entry_name = { Cyrl = s["cau-Cyrl-entryname"], Latn = s["cau-Latn-entryname"], }, } m["kjk"] = { "Highland Konjo", 3198688, "poz", } m["kjl"] = { "tiếng Kham Parbate Tây", 22237017, "sit-kha", "Deva", "Tiếng Kham Parbate Tây", "Kham Parbate Tây", } m["kjm"] = { "tiếng Kháng", 6403501, "mkh-pal", nil, "Tiếng Kháng", "Kháng", } m["kjn"] = { "Kunjen", 3200468, "aus-pmn", "Latn", } m["kjo"] = { "tiếng Kinnaur Harija", 5657463, "him", "Deva, Takr", "Tiếng Kinnaur Harija", "Kinnaur Harija", } m["kjp"] = { "tiếng Pwo Đông", 5330390, "kar", "Mymr, Leke, Thai", "Tiếng Pwo Đông", "Pwo Đông", } m["kjq"] = { "Western Keres", 12645568, "nai-ker", "Latn", } m["kjr"] = { "Kurudu", 12952678, "poz-hce", "Latn", } m["kjs"] = { "East Kewa", 20050949, "paa-eng", } m["kjt"] = { "tiếng Pwo Phrae", 7187991, "kar", "Thai", "Tiếng Pwo Phrae", "Pwo Phrae", } m["kju"] = { "tiếng Kashaya", 3193689, "nai-pom", "Latn", "Tiếng Kashaya", "Kashaya", } m["kjx"] = { "Ramopa", 56830, "paa-nbo", } m["kjy"] = { "Erave", 12952416, "paa-eng", } m["kjz"] = { "tiếng Bumthang", 2786408, "sit-ebo", "Tibt", "Tiếng Bumthang", "Bumthang", translit = "Tibt-translit", override_translit = true, display_text = s["Tibt-displaytext"], entry_name = s["Tibt-entryname"], sort_key = "Tibt-sortkey", } m["kka"] = { "Kakanda", 3915342, "alv-ngb", } m["kkb"] = { "Kwerisa", 56881, "paa-lkp", } m["kkc"] = { "Odoodee", 12952987, } m["kkd"] = { "Kinuku", 6414422, "nic-kau", } m["kke"] = { "Kakabe", 3913966, "dmn-mok", "Latn", } m["kkf"] = { "Kalaktang Monpa", 63257089, "sit-tsk", "Tibt, Latn, Deva", translit = {Tibt = "Tibt-translit"}, override_translit = true, display_text = {Tibt = s["Tibt-displaytext"]}, entry_name = {Tibt = s["Tibt-entryname"]}, sort_key = {Tibt = "Tibt-sortkey"}, } m["kkg"] = { "Mabaka Valley Kalinga", 18753304, "phi", } m["kkh"] = { "tiếng Khün", 3545044, "tai-swe", "Lana, Thai", "Tiếng Khün", "Khün", sort_key = { Lana = "Lana-sortkey", Thai = "Thai-sortkey" }, } m["kki"] = { "Kagulu", 12952537, "bnt-ruv", "Latn", } m["kkj"] = { "Kako", 35755, "bnt-kak", } m["kkk"] = { "Kokota", 3198399, "poz-ocw", "Latn", } m["kkl"] = { "Kosarek Yale", 6432995, "ngf", } m["kkm"] = { "Kiong", 6414512, "nic-ucr", "Latn", } m["kkn"] = { "Kon Keu", 6428686, "mkh-pal", } m["kko"] = { "Karko", 35529, "nub-hil", } m["kkp"] = { "Koko-Bera", 6426699, "aus-pmn", "Latn", } m["kkq"] = { "Kaiku", 6347840, "bnt-kbi", "Latn", } m["kkr"] = { "Kir-Balar", 3440527, "cdc-wst", "Latn", } m["kks"] = { "Kirfi", 56242, "cdc-wst", "Latn", } m["kkt"] = { "Koi", 6426194, "sit-kiw", } m["kku"] = { "Tumi", 3913934, "nic-kau", } m["kkv"] = { "tiếng Kangean", 2071325, "poz-msa", "Latn", "Tiếng Kangean", "Kangean" } m["kkw"] = { "Teke-Kukuya", 36560, "bnt-tek", } m["kkx"] = { "Kohin", 6425997, "poz-brw", } m["kky"] = { "tiếng Guugu Yimidhirr", 56543, "aus-pam", "Latn", "Tiếng Guugu Yimidhirr", "Guugu Yimidhirr", } m["kkz"] = { "Kaska", 20823, "ath-nor", "Latn", } m["kla"] = { "Klamath-Modoc", 2669248, "nai-plp", "Latn", } m["klb"] = { "Kiliwa", 3182593, "nai-yuc", "Latn", } m["klc"] = { "Kolbila", 6427122, "alv-lek", } m["kld"] = { "tiếng Gamilaraay", 3111818, "aus-cww", "Latn", "Tiếng Gamilaraay", "Gamilaraay", } m["kle"] = { "Kulung", 6443304, "sit-kic", } m["klf"] = { "Kendeje", 56895, } m["klg"] = { "Tagakaulu Kalagan", 18756514, "phi", } m["klh"] = { "Weliki", 7981017, "ngf-fin", "Latn", } m["kli"] = { "Kalumpang", 13561407, "poz", } m["klj"] = { "tiếng Khalaj", 33455, "trk", "fa-Arab, Latn", "Tiếng Khalaj", "Khalaj", ancestors = "klj-arg", entry_name = { remove_diacritics = c.kashida .. c.fathatan .. c.dammatan .. c.kasratan .. c.fatha .. c.damma .. c.kasra .. c.shadda .. c.sukun, } } m["klk"] = { "Kono (Nigeria)", 6429589, "nic-kau", "Latn", } m["kll"] = { "Kagan Kalagan", 18748913, "phi", } m["klm"] = { "Kolom", 6844970, "ngf-mad", "Latn", } m["kln"] = { "Kalenjin", 637228, "sdv-nma", "Latn", } m["klo"] = { "Kapya", 6367410, "nic-ykb", } m["klp"] = { "Kamasa", 6356107, "ngf", } m["klq"] = { "Rumu", 7379420, "ngf", } m["klr"] = { "tiếng Khaling", 56381, "sit-kiw", "Deva", "Tiếng Khaling", "Khaling", } m["kls"] = { "tiếng Kalash", 33416, "inc-chi", "Latn, ks-Arab", "Tiếng Kalash", "Kalash", } m["klt"] = { "Nukna", 7068874, "ngf-fin", "Latn", } m["klu"] = { "Klao", 3914866, "kro-wkr", } m["klv"] = { "tiếng Maskelynes", 3297282, "poz-vnc", "Latn", "Tiếng Maskelynes", "Maskelynes", } m["klw"] = { "tiếng Lindu", 18390055, "poz-kal", "Latn", "Tiếng Lindu", "Lindu" } m["klx"] = { "Koluwawa", 6427954, "poz-ocw", "Latn", } m["kly"] = { "tiếng Kalao", 6350643, "poz", "Latn", "Tiếng Kalao", "Kalao" } m["klz"] = { "Kabola", 11732258, "qfa-tap", } m["kma"] = { "Konni", 35680, "nic-buk", } m["kmb"] = { "tiếng Kimbundu", 35891, "bnt-kmb", "Latn", "Tiếng Kimbundu", "Kimbundu", } m["kmc"] = { "tiếng Nam Động", 35379, "qfa-kms", "Latn", "Tiếng Nam Động", "Nam Động", } m["kmd"] = { "Madukayang Kalinga", 18753305, "phi", } m["kme"] = { "Bakole", 35068, "bnt-kpw", } m["kmf"] = { "Kare (New Guinea)", 11732286, "ngf-mad", "Latn", } m["kmg"] = { "tiếng Kâte", 3201059, "ngf", nil, "Tiếng Kâte", "Kâte", } m["kmh"] = { "Kalam", 12952550, "ngf-mad", } m["kmi"] = { "Kami", 3915372, "alv-ngb", "Latn", } m["kmj"] = { "tiếng Paharia Kumarbhag", 3130374, "dra-mlo", "Beng, Deva", "Tiếng Paharia Kumarbhag", "Paharia Kumarbhag", } m["kmk"] = { "tiếng Kalinga Limos", 18753303, "phi", "Latn", "Tiếng Kalinga Limos", "Kalinga Limos", } m["kml"] = { "Tanudan Kalinga", 18753307, "phi", "Latn", } m["kmm"] = { "Kom (India)", 12952647, "tbq-kuk", } m["kmn"] = { "Awtuw", 3504217, "paa-spk", } m["kmo"] = { "Kwoma", 11732376, "paa-spk", } m["kmp"] = { "Gimme", 11152236, "alv-dur", } m["kmq"] = { "Kwama", 2591184, "ssa-kom", } m["kmr"] = { "tiếng Kurmanji", 36163, "ku", "Latn, Cyrl, Armn, ku-Arab, Yezi", "Tiếng Kurmanji", "Kurmanji", translit = { Cyrl = "kmr-translit", Armn = "Armn-translit", ["ku-Arab"] = "ckb-translit", }, entry_name = { remove_diacritics = "'’", from = {"r̄", "R̄", "ẍ", "Ẍ"}, to = {"rr", "Rr", "x", "X"} }, wikimedia_codes = "ku", } m["kms"] = { "Kamasau", 6356117, "qfa-tor", "Latn", } m["kmt"] = { "Kemtuik", 6387179, "paa-nim", } m["kmu"] = { "Kanite", 12952567, "paa-kag", } m["kmv"] = { "Karipúna Creole French", 2523999, "crp", "Latn", ancestors = "fr", sort_key = s["roa-oil-sortkey"], } m["kmw"] = { "Kumu", 6428450, "bnt-kbi", "Latn", } m["kmx"] = { "Waboda", 7958705, "paa-kiw", } m["kmy"] = { "Koma", 35634, "alv-dur", } m["kmz"] = { "tiếng Turk Khorasan", 35373, "trk-ogz", "Latn, Cyrl, fa-Arab", "Tiếng Turk Khorasan", "Turk Khorasan", ancestors = "trk-oat", } m["kna"] = { "Kanakuru", 56811, "cdc-wst", "Latn", } m["knb"] = { "Lubuagan Kalinga", 12953602, "phi", } m["knd"] = { "Konda", 11732340, "ngf-sbh", "Latn", } m["kne"] = { "tiếng Kankanaey", 18753329, "phi", "Latn", "Tiếng Kankanaey", "Kankanaey", } m["knf"] = { "tiếng Mankanya", 35789, "alv-pap", "Latn", "Tiếng Mankanya", "Mankanya", } m["kni"] = { "Kanufi", 3913297, "nic-nin", "Latn", } m["knj"] = { "Akatek", 34923, "myn", "Latn", } m["knk"] = { "Kuranko", 3198896, "dmn-mok", "Latn", } m["knl"] = { "Keninjal", 6389309, "poz-mly", } m["knm"] = { -- two unrelated lects have this name; this is the Katukinian one "Kanamari", 3438373, "sai-ktk", "Latn", } m["kno"] = { "Kono (Sierra Leone)", 35675, "dmn-vak", } m["knp"] = { "tiếng Kwanja", 35641, "nic-mmb", "Latn", "Tiếng Kwanja", "Kwanja", } m["knq"] = { "tiếng Kintaq", 6414335, "mkh-asl", "Latn", "Tiếng Kintaq", "Kintaq" } m["knr"] = { "Kaningra", 6363253, "paa-spk", } m["kns"] = { "tiếng Kensiu", 6391529, "mkh-asl", "Thai", "Tiếng Kensiu", "Kensiu", } m["knt"] = { "Katukina", 3194265, "sai-pan", "Latn", } m["knu"] = { -- a dialect of 'kpe' "Kono (Guinea)", 3198703, "dmn-msw", "Latn, Kpel", ancestors = "kpe", } m["knv"] = { "Tabo", 7959888, "aav", } m["knx"] = { "Kendayan", 6388963, "poz-mly", "Latn", } m["kny"] = { "Kanyok", 11110766, "bnt-lub", } m["knz"] = { "Kalamsé", 3914000, "nic-gnn", } m["koa"] = { "Konomala", 3198732, "poz-ocw", "Latn", } m["koc"] = { "Kpati", 3913279, "nic-nge", "Latn", } m["kod"] = { "Kodi", 4577633, } m["koe"] = { "Kacipo-Balesi", 5364424, "sdv", } m["kof"] = { "Kubi", 3438718, "cdc-wst", "Latn", } m["kog"] = { "Cogui", 3198286, "cba", } m["koh"] = { "Koyo", 35649, "bnt-mbo", "Latn", } m["koi"] = { "tiếng Komi-Permyak", 56318, "urj-prm", "Cyrl", "Tiếng Komi-Permyak", "Komi-Permyak", translit = "kv-translit", entry_name = {remove_diacritics = c.acute}, override_translit = true, } m["kok"] = { "tiếng Konkan", 34239, "inc-sou", "Deva, Knda, Mlym, fa-Arab, Latn", "Tiếng Konkan", "Konkan", translit = { Deva = "mr-translit", Knda = "kn-translit", Mlym = "ml-translit", }, entry_name = { from = {"च़", "ज़", "झ़", "ಚ಼", "ಜ಼", "ಝ಼"}, to = {"च", "ज", "झ", "ಚ", "ಜ", "ಝ"} } , } m["kol"] = { "Kol (New Guinea)", 4227542, } m["koo"] = { "Konzo", 2361829, "bnt-glb", } m["kop"] = { "Waube", 11732373, "ngf-mad", } m["koq"] = { "Kota (Gabon)", 35607, "bnt-kel", "Latn", } m["kos"] = { "tiếng Kosrae", 33464, "poz-mic", "Latn", "Tiếng Kosrae", "Kosrae", } m["kot"] = { "Lagwan", 3502264, "cdc-cbm", "Latn", } m["kou"] = { "Koke", 797249, "alv-bua", } m["kov"] = { "Kudu-Camo", 3915850, "nic-jer", } m["kow"] = { "Kugama", 3913307, "alv-mye", } m["koy"] = { "Koyukon", 28304, "ath-nor", "Latn", } m["koz"] = { "Korak", 6431365, "ngf-mad", } m["kpa"] = { "Kutto", 3437656, "cdc-wst", } m["kpb"] = { "tiếng Kurumba Mullu", 19573111, "dra-mal", "Mlym", "Tiếng Kurumba Mullu", "Kurumba Mullu", translit = "ml-translit", } m["kpc"] = { "Curripaco", 2882543, "awd-nwk", "Latn", } m["kpd"] = { "Koba", 6424249, "poz", } m["kpe"] = { "Kpelle", 35673, "dmn-msw", "Latn, Kpel", } m["kpf"] = { "Komba", 6428239, "ngf", } m["kpg"] = { "tiếng Kapingamarangi", 35771, "poz-pnp", "Latn", "Tiếng Kapingamarangi", "Kapingamarangi", } m["kph"] = { "Kplang", 35628, "alv-gng", } m["kpi"] = { "Kofei", 6425665, "paa-egb", "Latn", } m["kpj"] = { "tiếng Karajá", 10322066, "sai-mje", "Latn", "Tiếng Karajá", "Karajá", } m["kpk"] = { "Kpan", 3915380, "nic-jkn", "Latn", } m["kpl"] = { "Kpala", 11154769, "nic-nkk", "Latn", } m["kpm"] = { "tiếng K'Ho", 3511919, "mkh-ban", "Latn", "Tiếng K'Ho", "K'Ho", } m["kpn"] = { "Kepkiriwát", 3195366, "tup", "Latn", } m["kpo"] = { "tiếng Ikposo", 35029, "alv-ktg", "Latn", "Tiếng Ikposo", "Ikposo", } m["kpp"] = { "Paku Karen", nil, } m["kpq"] = { "Korupun-Sela", 6432769, "ngf", } m["kpr"] = { "Korafe-Yegha", 11732347, "ngf", } m["kps"] = { "Tehit", 7694851, } m["kpt"] = { "tiếng Karata", 56636, "cau-and", "Cyrl", "Tiếng Karata", "Karata", display_text = {Cyrl = s["cau-Cyrl-displaytext"]}, entry_name = {Cyrl = s["cau-Cyrl-entryname"]}, } m["kpu"] = { "Kafoa", 6346151, "qfa-tap", } m["kpv"] = { "tiếng Komi-Zyrian", 34114, "urj-prm", "Cyrl", "Tiếng Komi-Zyrian", "Komi-Zyrian", translit = "kv-translit", override_translit = true, wikimedia_codes = "kv", } m["kpw"] = { "tiếng Kobon", 11732326, "ngf-mad", "Latn", "Tiếng Kobon", "Kobon", } m["kpx"] = { "Mountain Koiari", 6925030, "ngf", } m["kpy"] = { "tiếng Koryak", 36199, "qfa-ckn", "Cyrl", "Tiếng Koryak", "Koryak", entry_name = { from = {"['’]"}, to = {"ʼ"} }, sort_key = { from = {"вʼ", "гʼ", "ё", "ӄ", "ӈ"}, to = {"в" .. p[1], "г" .. p[1], "е" .. p[1], "к" .. p[1], "н" .. p[1]} }, translit = "kpy-translit", } m["kpz"] = { "Kupsabiny", 56445, "sdv-kln", } m["kqa"] = { "Mum", 6935252, "ngf-mad", } m["kqb"] = { "Kovai", 6434822, "ngf", } m["kqc"] = { "Doromu-Koki", 5298175, "ngf", } m["kqd"] = { "Koy Sanjaq Surat", 33463, "sem-nna", } m["kqe"] = { "Kalagan", 18748906, "phi", } m["kqf"] = { "tiếng Kakabai", 6349119, "poz-ocw", "Latn", "Tiếng Kakabai", "Kakabai", } m["kqg"] = { "Khe", 3914015, "nic-gur", } m["kqh"] = { "Kisankasa", 6416409, "sdv", } m["kqi"] = { "Koitabu", 6426363, "ngf", } m["kqj"] = { "Koromira", 6432520, "paa-sbo", } m["kqk"] = { "Kotafon Gbe", 12952447, "alv-pph", } m["kql"] = { "Kyenele", 11732453, "paa-yua", } m["kqm"] = { "Khisa", 3913955, "nic-gur", } m["kqn"] = { "Kaonde", 33601, "bnt-lub", "Latn", } m["kqo"] = { "tiếng Konobo", 3915374, "kro-wee", "Latn", "Tiếng Konobo", "Konobo", } m["kqp"] = { "Kimré", 3441210, "cdc-est", } m["kqq"] = { "Krenak", 6436747, "sai-cer", } m["kqr"] = { "Kimaragang", 3196845, "poz-san", "Latn", } m["kqs"] = { "Northern Kissi", 19921576, "alv-kis", } m["kqt"] = { "Klias River Kadazan", 12953594, "poz-san", } m["kqu"] = { "Seroa", 33127766, "khi-tuu", } m["kqv"] = { "Okolod", 7082487, "poz-san", } m["kqw"] = { "Kandas", 3192590, "poz-ocw", "Latn", } m["kqx"] = { "Mser", 3502347, "cdc-cbm", } m["kqy"] = { "tiếng Koore", 6430753, "omv-eom", "Ethi, Latn", "Tiếng Koore", "Koore", } m["kqz"] = { "Korana", 2756709, "khi-khk", "Latn", } m["kra"] = { "Kumhali", 13580783, "inc-eas", ancestors = "bh", } m["krb"] = { "Karkin", 3193345, "nai-you", "Latn", } m["krc"] = { "tiếng Karachay-Balkar", 33714, "trk-kcu", "Cyrl", "Tiếng Karachay-Balkar", "Karachay-Balkar", translit = "krc-translit", sort_key = { from = {"гъ", "дж", "ё", "къ", "нг"}, to = {"г" .. p[1], "д" .. p[1], "е" .. p[1], "к" .. p[1], "н" .. p[1]} }, } m["krd"] = { "Kairui-Midiki", 12953277, "poz-tim", } m["kre"] = { "Panará", 3361895, "sai-cer", } m["krf"] = { "Koro (Vanuatu)", 3198995, "poz-oce", "Latn", } m["krh"] = { "Kurama", 35593, "nic-kau", } m["kri"] = { "tiếng Krio", 35744, "crp", "Latn", "Tiếng Krio", "Krio", ancestors = "en", } m["krj"] = { "tiếng Kinaray-a", 33720, "phi", "Latn", "Tiếng Kinaray-a", "Kinaray-a", } m["krk"] = { "tiếng Kerek", 332792, "qfa-ckn", "Cyrl", "Tiếng Kerek", "Kerek", } m["krl"] = { "tiếng Karelia", 33557, "urj-fin", "Latn, Cyrl", "Tiếng Karelia", "Karelia", sort_key = { from = { "č", "š", "ž", "ü", "ä", "ö", -- 2 chars "z", "'" -- 1 char }, to = { "c" .. p[1], "s" .. p[1], "s" .. p[3], "y" .. p[1], "y" .. p[2], "y" .. p[3], "s" .. p[2], "y" .. p[4], } }, } m["krm"] = { "Krim", 35713, "alv", } m["krn"] = { "Sapo", 3915386, "kro-wee", } m["krp"] = { "Korop", 35626, "nic-ucr", "Latn", } m["krr"] = { "tiếng Krung", 12953650, "mkh-ban", "Khmr", "Tiếng Krung", "Krung" } m["krs"] = { "tiếng Kresh", 56674, "csu-bkr", "Latn", "Tiếng Kresh", "Kresh", } m["kru"] = { "tiếng Kurukh", 33492, "dra-kml", "Deva, Tols, Beng", "Tiếng Kurukh", "Kurukh", translit = { Deva = "hi-translit", }, } m["krv"] = { "tiếng Kavet", 12953649, "mkh-ban", "Khmr", "Tiếng Kavet", "Kavet" } m["krw"] = { "Western Krahn", 10975611, "kro-wee", } m["krx"] = { "Karon", 35704, "alv-jol", } m["kry"] = { "tiếng Kryts", 35861, "cau-ssm", "Latn, Cyrl", "Tiếng Kryts", "Kryts", display_text = {Cyrl = s["cau-Cyrl-displaytext"]}, entry_name = { Latn = s["cau-Latn-entryname"], Cyrl = s["cau-Cyrl-entryname"], }, } m["krz"] = { "Sota Kanum", 12952568, "paa-yam", } m["ksa"] = { "Shuwa-Zamani", 3913929, "nic-kau", } m["ksb"] = { "Shambala", 3788739, "bnt-seu", "Latn", } m["ksc"] = { "Southern Kalinga", 18753301, "phi", } m["ksd"] = { "Tolai", 35870, "poz-ocw", "Latn", } m["kse"] = { "Kuni", 6444619, "poz-ocw", "Latn", } m["ksf"] = { "Bafia", 34930, "bnt-baf", } m["ksg"] = { "Kusaghe", 3200638, "poz-ocw", "Latn", } m["ksi"] = { "Krisa", 841704, "paa-msk", "Latn", } m["ksj"] = { "Uare", 6450052, "ngf", } m["ksk"] = { "Kansa", 3192772, "sio-dhe", } m["ksl"] = { "Kumalu", 17584381, "poz-ocw", "Latn", } m["ksm"] = { "Kumba", 3913972, "alv-mye", } m["ksn"] = { "Kasiguranin", 6374525, "phi", } m["kso"] = { "Kofa", 56278, "cdc-cbm", } m["ksp"] = { "Kaba", 3915316, "csu-sar", } m["ksq"] = { "Kwaami", 3440525, "cdc-wst", } m["ksr"] = { "Borong", 4946263, "ngf", } m["kss"] = { "Southern Kissi", 11028974, "alv-kis", } m["kst"] = { "Winyé", 3913360, "nic-gnw", } m["ksu"] = { "tiếng Khamyang", 6583541, "tai-swe", "Mymr", "Tiếng Khamyang", "Khamyang", } m["ksv"] = { "Kusu", 6448199, "bnt-tet", } m["ksw"] = { "tiếng Karen S'gaw", 56410, "kar", "Mymr", "Tiếng Karen S'gaw", "Karen S'gaw", translit = "ksw-translit", } m["ksx"] = { "Kedang", 6382520, "poz", "Latn", } m["ksy"] = { "Kharia Thar", 6400661, "inc-eas", } m["ksz"] = { "Kodaku", 21179986, "mun", } m["kta"] = { "tiếng Ca Tua", 6378404, "mkh-nbn", "Latn", "Tiếng Ca Tua", "Ca Tua", } m["ktb"] = { "tiếng Kambaata", 35664, "cus-hec", "Ethi, Latn", "Tiếng Kambaata", "Kambaata", } m["ktc"] = { "Kholok", 3440464, "cdc-wst", } m["ktd"] = { "Kokata", 10547021, "aus-pam", } m["ktf"] = { "Kwami", 12952687, "bnt-lgb", } m["ktg"] = { "Kalkatungu", 3914057, "aus-pam", "Latn", } m["kth"] = { "Karanga", 713643, } m["kti"] = { "North Muyu", 20857698, "ngf", "Latn", } m["ktj"] = { "Plapo Krumen", 10975356, "kro-grb", } m["ktk"] = { "Kaniet", 3399050, "poz-aay", "Latn", } m["ktl"] = { "Koroshi", 3775265, "ira-nwi", ancestors = "bal", } m["ktm"] = { "Kurti", 3200615, "poz-aay", "Latn", } m["ktn"] = { "tiếng Karitiâna", 3112184, "tup", "Latn", "Tiếng Karitiâna", "Karitiâna", } m["kto"] = { "Kuot", 56537, } m["ktp"] = { "Kaduo", 769809, "tbq-bka", } m["ktq"] = { "Katabaga", 3193895, } m["ktr"] = { "Kota Marudu Tinagas", 18642280, } m["kts"] = { "South Muyu", 42308820, "ngf", "Latn", } m["ktt"] = { "Ketum", 12952616, "ngf", } m["ktu"] = { "tiếng Kituba", 35746, "crp", "Latn", "Tiếng Kituba", "Kituba", ancestors = "kg", } m["ktv"] = { "tiếng Cơ Tu", 22808951, "mkh-kat", "Latn", "Tiếng Cơ Tu", "Cơ Tu", } m["ktw"] = { "Kato", 20831, "ath-pco", "Latn", } m["ktx"] = { "Kaxararí", 6380124, "sai-pan", "Latn", } m["kty"] = { "Kango", 6362818, "bnt-bta", "Latn", } m["ktz"] = { "tiếng Juǀ'hoan", 1192295, "khi-kxa", "Latn", "Tiếng Juǀ'hoan", "Juǀ'hoan", } m["kub"] = { "tiếng Kutep", 35645, "nic-jkn", "Latn", "Tiếng Kutep", "Kutep", } m["kuc"] = { "Kwinsu", 6450460, "paa-tkw", } m["kud"] = { "tiếng Auhelawa", 5166, "poz-ocw", "Latn", "Tiếng Auhelawa", "Auhelawa", } m["kue"] = { "Kuman", 137525, "ngf", "Latn", } m["kuf"] = { "tiếng Cơ Tu Tây", 6378400, "mkh-kat", "Laoo, Tale", "Tiếng Cơ Tu Tây", "Cơ Tu Tây", } m["kug"] = { "Kupa", 3915336, "alv-ngb", } m["kuh"] = { "tiếng Kushi", 3438747, "cdc-wst", "Latn", "Tiếng Kushi", "Kushi", } m["kui"] = { "Kuikúro", 3915522, "sai-kui", "Latn", } m["kuj"] = { "Kuria", 6445968, "bnt-lok", "Latn", } m["kuk"] = { "Kepo'", 6393217, "poz", } m["kul"] = { "Kulere", 3440506, "cdc-wst", } m["kum"] = { "tiếng Kumyk", 36209, "trk-kcu", "Cyrl", "Tiếng Kumyk", "Kumyk", translit = "kum-translit", sort_key = { from = {"гъ", "гь", "ё", "къ", "нг", "оь", "уь"}, to = {"г" .. p[1], "г" .. p[2], "е" .. p[1], "к" .. p[1], "н" .. p[1], "о" .. p[1], "у" .. p[1]} }, } m["kun"] = { "Kunama", 36041, } m["kuo"] = { "Kumukio", 11732362, "ngf", } m["kup"] = { "Kunimaipa", 6444696, } m["kuq"] = { "Karipuna", 6371071, "tup-gua", "Latn", } m["kus"] = { "Kusaal", 35708, "nic-dag", "Latn", } m["kut"] = { "tiếng Ktunaxa", 33434, "qfa-iso", "Latn", "Tiếng Ktunaxa", "Ktunaxa", } m["kuu"] = { "Upper Kuskokwim", 28062, "ath-nor", } m["kuv"] = { "Kur", 12635082, "poz-cma", "Latn", } m["kuw"] = { "Kpagua", 11137573, "bad-cnt", } m["kux"] = { "Kukatja", 10549839, "aus-pam", } m["kuy"] = { "Kuuku-Ya'u", 10550697, "aus-pmn", } m["kuz"] = { "Kunza", 2669181, "qfa-iso", } m["kva"] = { "tiếng Bagvalal", 56638, "cau-and", "Cyrl", "Tiếng Bagvalal", "Bagvalal", translit = "cau-nec-translit", override_translit = true, display_text = {Cyrl = s["cau-Cyrl-displaytext"]}, entry_name = {Cyrl = s["cau-Cyrl-entryname"]}, } m["kvb"] = { "Kubu", 6441341, "poz-mly", } m["kvc"] = { "Kove", 3199402, "poz-ocw", "Latn", } m["kvd"] = { "Kui (Indonesia)", 6442230, "ngf", } m["kve"] = { "Kalabakan", 6350003, "poz-san", } m["kvf"] = { "Kabalai", 3440427, "cdc-est", } m["kvg"] = { "Kuni-Boazi", 2907551, "ngf", } m["kvh"] = { "tiếng Komodo", 3198565, "poz-cet", "Latn", "Tiếng Komodo", "Komodo", } m["kvi"] = { "Kwang", 3440398, "cdc-est", "Latn", } m["kvj"] = { "Psikye", 56304, "cdc-cbm", } m["kvk"] = { "Korean Sign Language", 3073428, "sgn-jsl", } m["kvl"] = { "Brek Karen", 12952577, "kar", } m["kvm"] = { "Kendem", 35751, "nic-mam", "Latn", } m["kvn"] = { "Border Kuna", 31777873, "cba", } m["kvo"] = { "Dobel", 5286559, "poz", } m["kvp"] = { "Kompane", 18343041, "poz", } m["kvq"] = { "tiếng Karen Geba", 12952581, "kar", "Mymr", "Tiếng Karen Geba", "Karen Geba", } m["kvr"] = { "Kerinci", 3195442, "poz-mly", } m["kvt"] = { "tiếng Lahta", 12952582, "kar", "Mymr", "Tiếng Lahta", "Lahta", } m["kvu"] = { "Yinbaw Karen", 14426328, "kar", } m["kvv"] = { "Kola", 6426967, "poz", } m["kvw"] = { "Wersing", 7983599, "qfa-tap", } m["kvx"] = { "tiếng Koli Parkar", 3244176, "inc-wes", "fa-Arab", "Tiếng Koli Parkar", "Koli Parkar", } m["kvy"] = { "Yintale Karen", 14426329, "kar", } m["kvz"] = { "Tsakwambo", 7849438, "ngf", } m["kwa"] = { "Dâw", 3042278, "sai-nad", } m["kwb"] = { "Baa", 34842, "alv-ada", } m["kwc"] = { "Likwala", 35597, "bnt-mbo", } m["kwd"] = { "Kwaio", 3200796, "poz-sls", "Latn", } m["kwe"] = { "Kwerba", 6450328, "paa-tkw", } m["kwf"] = { "Kwara'ae", 3200829, "poz-oce", } m["kwg"] = { "Sara Kaba Deme", 3915384, "csu-kab", } m["kwh"] = { "Kowiai", 6435028, "poz", } m["kwi"] = { "Awa-Cuaiquer", 2603103, "sai-bar", "Latn", } m["kwj"] = { "Kwanga", 3438383, "paa-spk", } m["kwk"] = { "tiếng Kwak'wala", 2640628, "wak", "Latn", "Tiếng Kwak'wala", "Kwak'wala", } m["kwl"] = { "Kofyar", 3441382, "cdc-wst", "Latn", } m["kwm"] = { "Kwambi", 3487165, "bnt-ova", } m["kwn"] = { "Kwangali", 36334, "bnt-kav", "Latn", } m["kwo"] = { "Kwomtari", 3508116, } m["kwp"] = { "Kodia", 3914867, "kro-ekr", } m["kwq"] = { "Kwak", 11014183, "nic-nka", ancestors = "yam", } m["kwr"] = { "Kwer", 12635137, "ngf-okk", } m["kws"] = { "Kwese", 3200846, "bnt-pen", } m["kwt"] = { "Kwesten", 6450354, "paa-tkw", } m["kwu"] = { "Kwakum", 35624, "bnt-kak", } m["kwv"] = { "Sara Kaba Náà", 3915361, "csu-kab", } m["kww"] = { "tiếng Kwinti", 721182, "crp", "Latn", "Tiếng Kwinti", "Kwinti", ancestors = "en" } m["kwx"] = { "Khirwar", 12976968, "dra", } m["kwz"] = { "Kwadi", 2364661, "khi-kkw", "Latn", } m["kxa"] = { "Kairiru", 3398785, "poz-ocw", "Latn", } m["kxb"] = { "Krobu", 35586, "alv-ptn", "Latn", } m["kxc"] = { "tiếng Konso", 56624, "cus-eas", "Ethi, Latn", "Tiếng Konso", "Konso", } m["kxd"] = { "tiếng Mã Lai Brunei", 3182878, "poz-mly", "Latn, ms-Arab", "Tiếng Mã Lai Brunei", "Mã Lai Brunei", } m["kxe"] = { "Kakihum", 3914433, "nic-kam", ancestors = "tvd", } m["kxf"] = { "tiếng Manumanaw", 12952592, "kar", "Mymr, Latn", "Tiếng Manumanaw", "Manumanaw", } m["kxh"] = { "tiếng Karo", 3447116, "omv-aro", "Ethi", "Tiếng Karo", "Karo", } m["kxi"] = { "Keningau Murut", 6389308, "poz-san", "Latn", } m["kxj"] = { "Kulfa", 713654, "csu-kab", } m["kxk"] = { "tiếng Karen Zayein", 14352960, "kar", "Mymr", "Tiếng Karen Zayein", "Karen Zayein", } m["kxl"] = { "Nepali Kurux", 3200624, "dra-kml", "Deva", ancestors = "kru", } m["kxm"] = { "tiếng Khmer Surin", 3502234, "mkh-kmr", "Thai, Khmr", "Tiếng Khmer Surin", "Khmer Surin", ancestors = "xhm", sort_key = { from = {"[%pๆ]", "[็-๎]", "([เแโใไ])([ก-ฮ])"}, to = {"", "", "%2%1"} }, } m["kxn"] = { "Kanowit", 6364300, "poz-bnn", "Latn", } m["kxo"] = { "Kanoé", 4356223, "qfa-iso", } m["kxp"] = { "tiếng Koli Wadiyara", 12953645, "inc-wes", "Gujr", "Tiếng Koli Wadiyara", "Koli Wadiyara", } m["kxq"] = { "Smärky Kanum", 12952569, "paa-yam", } m["kxr"] = { "Koro (New Guinea)", 3198994, "poz-oce", "Latn", } m["kxs"] = { "tiếng Khang Gia", 3182570, "xgn-shr", "Latn", "Tiếng Khang Gia", "Khang Gia", } m["kxt"] = { "Koiwat", 6426388, "paa-spk", } m["kxv"] = { "tiếng Kuvi", 3200721, "dra-kki", "Orya, Telu", "Tiếng Kuvi", "Kuvi", translit = { Orya = "kxv-translit" }, entry_name = { remove_diacritics = "୕", from = {"ଆଆ", "ଇଇ", "ଉଉ", "ଏଏ", "ଓଓ", "([କ-ହ])ଆ", "ିଇ", "ୁଉ", "େଏ", "ୋଓ"}, to = {"ଆ", "ଈ", "ଊ", "ଏ", "ଓ", "%1ା", "ୀ", "ୂ", "େ", "ୋ"}, }, } m["kxw"] = { "Konai", 11732339, } m["kxx"] = { "Likuba", 35646, "bnt-bmo", } m["kxy"] = { "tiếng Ca Dong", 6380673, "mkh-nbn", "Latn", "Tiếng Ca Dong", "Ca Dong", } m["kxz"] = { "Kerewo", 6393847, "paa-kiw", } m["kya"] = { "Kwaya", 6450276, "bnt-haj", "Latn", } m["kyb"] = { "Butbut Kalinga", 18753300, "phi", } m["kyc"] = { "Kyaka", 12952690, "paa-eng", } m["kyd"] = { "Karey", 6370196, "poz", } m["kye"] = { "Krache", 35658, "alv-gng", } m["kyf"] = { "Kouya", 35595, "kro-bet", } m["kyg"] = { "Keyagana", 6398208, "paa-kag", } m["kyh"] = { "Karok", 1288440, "qfa-iso", "Latn", } m["kyi"] = { "Kiput", 3038653, "poz-swa", "Latn", } m["kyj"] = { "tiếng Karao", 3192950, "phi", "Latn", "Tiếng Karao", "Karao", } m["kyk"] = { "tiếng Kamayo", 3192339, "phi", "Latn", "Tiếng Kamayo", "Kamayo" } m["kyl"] = { "Kalapuya", 3192120, "nai-klp", } m["kym"] = { "Kpatili", 3913982, "znd", } m["kyn"] = { "Karolanos", 6373093, "phi", } m["kyo"] = { "Kelon", 6386414, "ngf", } m["kyp"] = { "Kang", 25559558, "tai", } m["kyq"] = { "Kenga", 35707, "csu-bgr", } m["kyr"] = { "Kuruáya", 3200633, "tup", "Latn", } m["kys"] = { "Baram Kayan", 2883794, "poz", } m["kyt"] = { "Kayagar", 6380394, "ngf", } m["kyu"] = { "tiếng Tây Kayah", 12952596, "kar", "Kali, Mymr, Latn", "Tiếng Tây Kayah", "Tây Kayah", translit = {Kali = "Kali-translit"}, } m["kyv"] = { "tiếng Kayort", 6380675, "inc-eas", "as-Beng", "Tiếng Kayort", "Kayort", } m["kyw"] = { "tiếng Kudmal", 6446173, "inc-eas", "Deva, as-Beng, Orya, Chis", "Tiếng Kudmal", "Kudmal", ancestors = "bh", } m["kyx"] = { "Rapoisi", 7294279, "paa-nbo", } m["kyy"] = { "Kambaira", 6356254, "paa-kag", } m["kyz"] = { "Kayabí", 6380372, "tup-gua", "Latn", } m["kza"] = { "Western Karaboro", 36601, "alv-krb", } m["kzb"] = { "Kaibobo", 6347565, "poz-cma", } m["kzc"] = { "Bondoukou Kulango", 11031321, "alv-kul", } m["kzd"] = { "Kadai", 7679471, "poz-cma", "Latn", } m["kze"] = { "Kosena", 12952663, "ngf", "Latn", } m["kzf"] = { "Da'a Kaili", 33103997, "poz-kal", "Latn", } m["kzg"] = { "tiếng Kikai", 3196527, "jpx-nry", "Jpan", "Tiếng Kikai", "Kikai", translit = s["Jpan-translit"], sort_key = s["Jpan-sortkey"], } m["kzh"] = { "tiếng Dongolawi", 5295991, "nub", "Latn", "Tiếng Dongolawi", "Dongolawi", } m["kzi"] = { "Kelabit", 6385445, "poz-swa", "Latn", } m["kzj"] = { "tiếng Kadazan bờ biển", 3307195, "poz-san", "Latn", "Tiếng Kadazan bờ biển", "Kadazan bờ biển", } m["kzk"] = { "Kazukuru", 1089069, "poz-ocw", } m["kzl"] = { "Kayeli", 4207444, "poz-cma", "Latn", } m["kzm"] = { "Kais", 6348319, "paa", "Latn", } m["kzn"] = { "Kokola", 11128329, "bnt-mak", "Latn", ancestors = "vmw", } m["kzo"] = { "Kaningi", 35683, "bnt-mbt", } m["kzp"] = { "Kaidipang", 6347611, "phi", } m["kzq"] = { "Kaike", 10951226, "sit-tam", } m["kzr"] = { "Karang", 35681, "alv-mbm", "Latn", } m["kzs"] = { "Sugut Dusun", 12953510, "poz-san", "Latn", } m["kzt"] = { "Tambunan Dusun", 12953514, "poz-san", "Latn", } m["kzu"] = { "Kayupulau", 6380723, "poz-ocw", } m["kzv"] = { "Komyandaret", 6428671, "ngf-okk", "Latn", } m["kzw"] = { -- contrast xoo, sai-kat, sai-xoc, the last of which the ISO conflated into this code "tiếng Kariri", 12953620, "sai-mje", "Latn", "Tiếng Kariri", "Kariri", } m["kzx"] = { "Kamarian", 6356040, "poz-cma", "Latn", } m["kzy"] = { "Kango-Sua", 11008360, "bnt-kbi", "Latn", ancestors = "bip", } m["kzz"] = { "Kalabra", 6350038, "paa", "Latn", } return require("Module:languages").finalizeData(m, "language") g0qpike5drfy83b6vlikkj5uspq3mkh 0 270075 2455067 2071318 2026-07-09T17:17:23Z Hiyuune 50834 /* */ 2455067 wikitext text/x-wiki =={{langname|et}}== ==={{section|etym}}=== Từ {{inh|et|urj-fin-pro|*ilma}}, từ {{der|et|urj-pro|*ilma}}. ==={{section|n}}=== {{et-noun|ilma|ilma}} # [[thời tiết|Thời tiết]]. # {{label|et|poetic}} [[thế giới|Thể giới]]. ===={{section|decl}}==== {{et-decl-leib|il|m|m|a}} =={{langname|is}}== ==={{section|n}}=== {{head|is|Biến thể hình thái danh từ}} # {{inflection of|is|ilmur||acc|indef|s}} # {{inflection of|is|ilmur||dat|indef|s}} =={{langname|uz}}== ==={{section|etym}}=== {{bor+|uz|ar|عِلْم}}. ==={{section|n}}=== {{uz-noun}} # [[khoa học|Khoa học]]. # [[hiểu biết|Hiểu biết]]. ===={{section|syn}}==== * {{l|uz|fan}} eocsf7skeidllwmoz0mpcs5l1qe49h8 0 270348 2455079 2071996 2026-07-10T00:19:32Z Hiyuune 50834 /* */ 2455079 wikitext text/x-wiki =={{langname|uz}}== {{uz-variant|c=қуён|r=quyon|a=}} ==={{section|etym}}=== Từ {{inh|uz|trk-pro|*kodan}}. ==={{section|n}}=== {{uz-noun}} # [[thỏ|Thỏ]]. ===={{section|syn}}==== * {{l|uz|tovushqon}} p7arrrtrzj05w1bksf581rmx9hf3vs5 0 270354 2455066 2072002 2026-07-09T17:05:53Z Hiyuune 50834 /* */ 2455066 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{section|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|きし}} =={{langname|uz}}== {{uz-variant|a=کیشی|c=киши|r=kishi}} ==={{section|etym}}=== {{inh+|uz|chg|کشی|tr=kiši}} / {{mention|chg|کیشی|tr=kiši}}, từ {{inh|uz|trk-cmn-pro|*kiši}}. {{box-top|Cùng gốc}} Các từ cùng gốc ngữ hệ Turk: * {{cog|ug|-}}: *: Ả Rập: {{mention|ug|كىشى|tr=-}} *: Latinh: {{mention|ug|kishi}} *: Kirin: {{mention|ug|киши|tr=-}} * {{cog|tk|kişi}} * {{cog|az|-}}: *: Ả Rập: {{mention|az|کیشی}} *: Latinh: {{mention|az|киши}} *: Kirin: {{mention|az|kişi}} * {{cog|tr|kişi}} * {{cog|oui|𐽷𐽶𐽿𐽶|ts=kiši|t=người}} * {{cog|otk|𐰚𐰃𐰾𐰃|ts=kiši|t=người}}. {{box-bottom}} ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|uz|/ki.ʃi/|[k̟ʃɨ̞]}} * {{hyph|uz|ki|shi}} ==={{section|n}}=== {{uz-noun}} # [[người|Người]], [[đàn ông]], [[con người]]. ===={{section|decl}}==== {{rfinfl|uz|danh từ}} ===={{section|syn}}==== * {{l|uz|odam}} k2sijb08r0vklior2q1u6kw189lm1wi 0 270553 2455080 2072392 2026-07-10T00:21:50Z Hiyuune 50834 /* */ 2455080 wikitext text/x-wiki {{also|erkak|erkek|erkək}} =={{langname|uz}}== {{uz-variant|c=эркак|r=erkak|af=اېرکک}} ==={{section|etym}}=== {{inh+|uz|trk-pro|*ẹrkek}}.<ref>{{R:trk-pro:SDM|*ẹr-kek|50}}</ref> ==={{section|n}}=== {{uz-noun}} # [[động vật|Động vật]] [[đực]]. #: {{ant|uz|urgʻochi}} # [[đàn ông|Đàn ông]]. #: {{syn|uz|er}} #: {{ant|uz|ayol}} ===={{section|drv}}==== * {{l|uz|erkaklik}} ==={{section|ref}}=== <references/> slut8mwa9z8spqe0h0adpe98w5cc26y 828 273923 2455190 2450940 2026-07-10T08:52:14Z Hiyuune 50834 2455190 Scribunto text/plain return { ["Tiếng A'ou"] = "aou", ["Aba"] = "utp", ["Abai Sungai"] = "abf", ["Tiếng Abanyom"] = "abm", ["Abenlen Ayta"] = "abp", ["Abipon"] = "axb", ["Abishira"] = "ash", ["Abom"] = "aob", ["Tiếng Abon"] = "abo", ["Tiếng Abron"] = "abr", ["Abu"] = "ado", ["Abu' Arapesh"] = "aah", ["Abua"] = "abn", ["Tiếng Abui"] = "abz", ["Abun"] = "kgr", ["Abung"] = "abl", ["Tiếng Abure"] = "abu", ["Abureni"] = "mgj", ["Abé"] = "aba", ["Tiếng Me'phaa Acatepec"] = "tpx", ["Ache"] = "yif", ["Tiếng Achi"] = "acr", ["Tiếng Achuar"] = "acu", ["Achumawi"] = "acv", ["Aché"] = "guq", ["Acroá"] = "acs", ["Adabe"] = "adb", ["Adai"] = "xad", ["Adamorobe Sign Language"] = "ads", ["Adang"] = "adn", ["Adangbe"] = "adq", ["Adap"] = "adp", ["Adasen"] = "tiu", ["Adele"] = "ade", ["Adhola"] = "adh", ["Tiếng Adi"] = "adi", ["Adioukrou"] = "adj", ["Adithinngithigh"] = "dth", ["Tiếng Adnyamathanha"] = "adt", ["Adonara"] = "adr", ["Aduge"] = "adu", ["Aeka"] = "aez", ["Aekyom"] = "awi", ["Aequian"] = "xae", ["Aer"] = "aeq", ["Afade"] = "aal", ["Afghan Sign Language"] = "afg", ["Afitti"] = "aft", ["Afra"] = "ulf", ["Afrihili"] = "afh", ["Afro-Seminole Creole"] = "afs", ["Agarabi"] = "agd", ["Agariya"] = "agi", ["Tiếng Agatu"] = "agc", ["Agavotaguerra"] = "avo", ["Aghu"] = "ahh", ["Aghu Tharrnggala"] = "gtu", ["Agi"] = "aif", ["Agob"] = "kit", ["Agoi"] = "ibm", ["Tiếng Aguacateca"] = "agu", ["Aguano"] = "aga", ["Aguaruna"] = "agr", ["Aguna"] = "aug", ["Agusan Manobo"] = "msm", ["Agutaynen"] = "agn", ["Agwagwune"] = "yay", ["Ahanta"] = "aha", ["Ahirani"] = "ahr", ["Ahwai"] = "nfd", ["Ai-Cham"] = "aih", ["Aighon"] = "aix", ["Aikanã"] = "tba", ["Aiklep"] = "mwg", ["Aimele"] = "ail", ["Ainbai"] = "aic", ["Aiome"] = "aki", ["Airoran"] = "air", ["Aisi"] = "mmq", ["Aiwoo"] = "nfl", ["Aja"] = "aja", ["Ajagua"] = "sai-ajg", ["Ajawa"] = "ajw", ["Ajyíninka Apurucayali"] = "cpc", ["Ak"] = "akq", ["Aka (Central Africa)"] = "axk", ["Aka (Sudan)"] = "soh", ["Aka-Bea"] = "abj", ["Aka-Cari"] = "aci", ["Tiếng Aka-Kede"] = "akx", ["Aka-Kol"] = "aky", ["Aka-Kora"] = "ack", ["Akar-Bale"] = "acl", ["Akaselem"] = "aks", ["Akatek"] = "knj", ["Ake"] = "aik", ["Akebu"] = "keu", ["Akei"] = "tsr", ["Akeu"] = "aeu", ["Akolet"] = "akt", ["Akoose"] = "bss", ["Akoye"] = "miw", ["Akpa"] = "akf", ["Akpes"] = "ibe", ["Akrukay"] = "afi", ["Akuku"] = "ayk", ["Akum"] = "aku", ["Tiếng Akuntsu"] = "aqz", ["Akurio"] = "ako", ["Akuwagel"] = "bey", ["Akwa"] = "akw", ["Akyaung Ari"] = "nqy", ["Al-Sayyid Bedouin Sign Language"] = "syy", ["Alabat Island Agta"] = "dul", ["Alacatlatzala Mixtec"] = "mim", ["Alago"] = "ala", ["Tiếng Alamblak"] = "amp", ["Tiếng Alangan"] = "alj", ["Alapmunte"] = "apv", ["Alas-Kluet Batak"] = "btz", ["Alazapa"] = "nai-ala", ["Albanian Sign Language"] = "sqk", ["Tiếng Mixtec Alcozauca"] = "xta", ["Alege"] = "alf", ["Algerian Sign Language"] = "asp", ["Ali"] = "aiy", ["Alladian"] = "ald", ["Allar"] = "all", ["Tiếng Alyentiyak"] = "sai-all", ["Alngith"] = "aid", ["Alo Phola"] = "ypo", ["Alor"] = "aol", ["Aloápam Zapotec"] = "zaq", ["Alu"] = "mte", ["Tiếng Kurumba Alu"] = "xua", ["Alugu"] = "aub", ["Tiếng Alumu-Tesu"] = "aab", ["Alune"] = "alp", ["Alungul"] = "aus-alu", ["Aluo"] = "yna", ["Alur"] = "alz", ["Alutiiq"] = "ems", ["Alviri-Vidari"] = "avd", ["Alyawarr"] = "aly", ["Amahai"] = "amq", ["Tiếng Amal"] = "aad", ["Tiếng Amanab"] = "amn", ["Amanayé"] = "ama", ["Amara"] = "aie", ["Amarakaeri"] = "amr", ["Amarizana"] = "awd-ama", ["Amasi"] = "alv-ama", ["Amatlán Zapotec"] = "zpo", ["Amba"] = "rwm", ["Tiếng Ambai"] = "amk", ["Ambakich"] = "aew", ["Ambala Ayta"] = "abc", ["Ambelau"] = "amv", ["Ambele"] = "ael", ["Amblong"] = "alm", ["Ambo"] = "amb", ["Ambul"] = "apo", ["Tiếng Ambulas"] = "abt", ["Amele"] = "aey", ["Amganad Ifugao"] = "ifa", ["Ami"] = "amy", ["Ammonite"] = "sem-amm", ["Amo"] = "amo", ["Amol"] = "alx", ["Amoltepec Mixtec"] = "mbz", ["Amondawa"] = "adw", ["Amorite"] = "sem-amo", ["Ampanang"] = "apg", ["Ampari Dogon"] = "aqd", ["Amri Karbi"] = "ajz", ["Amto"] = "amt", ["Ana Tinga Dogon"] = "dti", ["Tiếng Anaang"] = "anw", ["Anakalangu"] = "akg", ["Anam"] = "pda", ["Anambé"] = "aan", ["Anamgura"] = "imi", ["Anasi"] = "bpo", ["Tiếng Anauyá"] = "awd-ana", ["Ancient Ligurian"] = "xlg", ["Ancient North Arabian"] = "xna", ["Ancient Zapotec"] = "xzp", ["Andai"] = "afd", ["Andajin"] = "ajn", ["Tiếng Ả Rập Andalusia"] = "xaa", ["Andaman Creole Hindi"] = "hca", ["Andaqui"] = "ana", ["Andarum"] = "aod", ["Andegerebinha"] = "adg", ["Andh"] = "anr", ["Andio"] = "bzb", ["Andjingith"] = "aus-and", ["Andoa"] = "anb", ["Andoque"] = "ano", ["Andoquero"] = "sai-and", ["Andra-Hus"] = "anx", ["Aneityum"] = "aty", ["Anem"] = "anz", ["Aneme Wake"] = "aby", ["Anfillo"] = "myo", ["Angaataha"] = "agm", ["Angaité"] = "aqt", ["Angal"] = "age", ["Angal Enen"] = "aoe", ["Angal Heneng"] = "akh", ["Tiếng Angami"] = "njm", ["Angevin"] = "roa-ang", ["Tiếng Yali Angguruk"] = "yli", ["Angkamuthi"] = "avm", ["Angkola Batak"] = "akb", ["Tiếng Angkula"] = "aus-ang", ["Angloromani"] = "rme", ["Angor"] = "agg", ["Angoram"] = "aog", ["Angosturas Tunebo"] = "tnd", ["Anguthimri"] = "awg", ["Ani Phowa"] = "ypn", ["Animere"] = "anf", ["Anindilyakwa"] = "aoi", ["Anjam"] = "boj", ["Anmatyerre"] = "amx", ["Tiếng Annobón"] = "fab", ["Anong"] = "nun", ["Anor"] = "anj", ["Anserma"] = "ans", ["Ansus"] = "and", ["Antakarinya"] = "ant", ["Antigua and Barbuda Creole English"] = "aig", ["Tiếng Creole Antilles"] = "gcf", ["Anu"] = "anl", ["Anuak"] = "anu", ["Anufo"] = "cko", ["Anus"] = "auq", ["Anuta"] = "aud", ["Anyin Morofo"] = "mtb", ["Tiếng Ao"] = "njo", ["Aoheng"] = "pni", ["Aore"] = "aor", ["Ap Ma"] = "kbx", ["Apalachee"] = "xap", ["Apali"] = "ena", ["Apasco-Apoala Mixtec"] = "mip", ["Tiếng Apatani"] = "apt", ["Apiaká"] = "api", ["Apma"] = "app", ["Apolista"] = "awd-apo", ["Aproumu Aizi"] = "ahp", ["Apurinã"] = "apu", ["Arabana"] = "ard", ["Arabela"] = "arl", ["Aralle-Tabulahan"] = "atq", ["Arammba"] = "stk", ["Aranama-Tamique"] = "xrt", ["Arandai"] = "jbj", ["Araona"] = "aro", ["Tiếng Arapaho"] = "arp", ["Arapaso"] = "arj", ["Arara-Karo"] = "arr", ["Ararandewára"] = "xaj", ["Arawum"] = "awm", ["Arbore"] = "arv", ["Are"] = "mwc", ["Areba"] = "aea", ["Argentine Sign Language"] = "aed", ["Arguni"] = "agf", ["Arhuaco"] = "arh", ["Arhâ"] = "aqr", ["Arhö"] = "aok", ["Tiếng Ari"] = "aac", ["Aribwatsa"] = "laz", ["Aribwaung"] = "ylu", ["Arifama-Miniafia"] = "aai", ["Arigidi"] = "aqg", ["Arikapú"] = "ark", ["Arikara"] = "ari", ["Arikem"] = "ait", ["Tiếng Arin"] = "xrn", ["Aringa"] = "luc", ["Armazic"] = "xrm", ["Armenian Sign Language"] = "aen", ["Arop-Lokep"] = "apr", ["Arop-Sissano"] = "aps", ["Arosi"] = "aia", ["Arritinngithigh"] = "rrt", ["Arta"] = "atz", ["Arua"] = "aru", ["Aruamu"] = "msy", ["Aruek"] = "aur", ["Aruop"] = "lsr", ["Arutani"] = "atx", ["Aruá"] = "arx", ["As"] = "asz", ["Asaro'o"] = "mtv", ["Ashe"] = "ahs", ["Tiếng Ashkun"] = "ask", ["Asho Chin"] = "csh", ["Asháninka"] = "cni", ["Tiếng Ashéninka Pajonal"] = "cjo", ["Ashéninka Perené"] = "prq", ["Tiếng Asi"] = "bno", ["Asilulu"] = "asl", ["Asoa"] = "asv", ["Assangori"] = "sjg", ["Tiếng Assiniboine"] = "asb", ["Asu"] = "aum", ["Asue Awyu"] = "psa", ["Tiếng Asumboa"] = "aua", ["Asunción Mixtepec Zapotec"] = "zoo", ["Ata"] = "atm", ["Ata Manobo"] = "atd", ["Atakapa"] = "aqp", ["Atampaya"] = "amz", ["Atanques"] = "cba-ata", ["Atatláhuca Mixtec"] = "mib", ["Tiếng Atemble"] = "ate", ["Ateso"] = "teo", ["Ati"] = "atk", ["Atohwaim"] = "aqm", ["Atong (Cameroon)"] = "ato", ["Atorada"] = "aox", ["Tiếng Atsahuaca"] = "atc", ["Atsam"] = "cch", ["Atsugewi"] = "atw", ["Attié"] = "ati", ["Au"] = "avt", ["Aulua"] = "aul", ["Aurá"] = "aux", ["Aushi"] = "auh", ["Aushiri"] = "avs", ["Auslan"] = "asf", ["Austral"] = "aut", ["Australian Aboriginal Sign Language"] = "asw", ["Austrian Sign Language"] = "asq", ["Austronesian Mari"] = "hob", ["Auwe"] = "smf", ["Auyana"] = "auy", ["Auye"] = "auu", ["Auyokawa"] = "auo", ["Avatime"] = "avn", ["Avau"] = "avb", ["Avava"] = "tmb", ["Avikam"] = "avi", ["Avá-Canoeiro"] = "avv", ["Awa (China)"] = "vwa", ["Awa (New Guinea)"] = "awb", ["Awa-Cuaiquer"] = "kwi", ["Awabakal"] = "awk", ["Awak"] = "awo", ["Awar"] = "aya", ["Awara"] = "awx", ["Awbono"] = "awh", ["Aweer"] = "bob", ["Awera"] = "awr", ["Awetí"] = "awe", ["Tiếng Awjila"] = "auj", ["Awngthim"] = "gwm", ["Awtuw"] = "kmn", ["Awun"] = "aww", ["Awutu"] = "afu", ["Awyi"] = "auw", ["Axamb"] = "ahb", ["Ayabadhu"] = "ayd", ["Ayautla Mazatec"] = "vmy", ["Ayerrerenge"] = "axe", ["Ayi"] = "ayq", ["Ayizi"] = "yyz", ["Ayizo"] = "ayb", ["Ayomán"] = "sai-ayo", ["Ayoquesco Zapotec"] = "zaf", ["Ayoreo"] = "ayo", ["Ayu"] = "ayu", ["Ayutla Mixtec"] = "miy", ["Azha"] = "aza", ["Azhe"] = "yiz", ["Tiếng Me'phaa Azoyú"] = "tpc", ["Baa"] = "kwb", ["Tiếng Baagandji"] = "drl", ["Baan"] = "bvj", ["Baangi"] = "bqx", ["Baatonum"] = "bba", ["Baba"] = "bbw", ["Babango"] = "bbm", ["Babanki"] = "bbk", ["Babine-Witsuwit'en"] = "bcr", ["Babole"] = "bvx", ["Tiếng Bacama"] = "bcy", ["Tiếng Mã Lai Bacan"] = "btj", ["Bada"] = "bhz", ["Bade"] = "bde", ["Badeshi"] = "bdz", ["Badimaya"] = "bia", ["Badyara"] = "pbp", ["Baeggu"] = "bvd", ["Baelelea"] = "bvc", ["Baenan"] = "sai-bae", ["Baetora"] = "btr", ["Bafanji"] = "bfj", ["Bafaw"] = "bwt", ["Bafia"] = "ksf", ["Bafut"] = "bfd", ["Baga Kaloum"] = "bqf", ["Baga Koga"] = "bgo", ["Baga Manduri"] = "bmd", ["Baga Pokur"] = "bcg", ["Baga Sitemu"] = "bsp", ["Baga Sobané"] = "bsv", ["Bagheli"] = "bfy", ["Bagirmi"] = "bmi", ["Bago-Kusuntu"] = "bqg", ["Bagri"] = "bgq", ["Tiếng Bagua"] = "sai-bag", ["Bagupi"] = "bpi", ["Bagusa"] = "bqb", ["Baha"] = "yha", ["Baham"] = "bdw", ["Bahamian Creole"] = "bah", ["Baharna Arabic"] = "abv", ["Bahau"] = "bhv", ["Bahinemo"] = "bjh", ["Bahonsuai"] = "bsu", ["Bai"] = "bdj", ["Baibai"] = "bbf", ["Baikeno"] = "bkx", ["Baima"] = "bqh", ["Baimak"] = "bmx", ["Bainouk-Gunyaamolo"] = "bcz", ["Bainouk-Samik"] = "bcb", ["Baissa Fali"] = "fah", ["Bajan"] = "bjs", ["Bajelani"] = "bjm", ["Bajjika"] = "vjk", ["Baka"] = "bkc", ["Bakairí"] = "bkq", ["Bakaka"] = "bqz", ["Baki"] = "bki", ["Bakoko"] = "bkh", ["Bakole"] = "kme", ["Bakpinka"] = "bbs", ["Bakulung"] = "bbu", ["Bakumpai"] = "bkr", ["Tiếng Bakung"] = "xkl", ["Bakwé"] = "bjw", ["Balaesang"] = "bls", ["Balangao"] = "blw", ["Balangingi"] = "sse", ["Tiếng Balantak"] = "blz", ["Balau"] = "blg", ["Baldemu"] = "bdn", ["Bali"] = "bcp", ["Baliledo"] = "poz-bal", ["Balinese Malay"] = "mhp", ["Balkan Romani"] = "rmn", ["Balo"] = "bqo", ["Baloi"] = "biz", ["Balong"] = "bnt-bal", ["Tiếng Digan Baltic"] = "rml", ["Baluan-Pam"] = "blq", ["Bamako Sign Language"] = "bog", ["Bamali"] = "bbq", ["Bambalang"] = "bmo", ["Bambam"] = "ptu", ["Bambili-Bambui"] = "baw", ["Bamenyam"] = "bce", ["Bamu"] = "bcf", ["Bamukumbit"] = "bqt", ["Bamum"] = "bax", ["Bamunka"] = "bvm", ["Bamwe"] = "bmg", ["Ban Khor Sign Language"] = "bfk", ["Bana"] = "bcw", ["Banam Bay"] = "vrt", ["Banao Itneg"] = "bjx", ["Banaro"] = "byz", ["Banda"] = "bnd", ["Banda Malay"] = "bpq", ["Banda-Bambari"] = "liy", ["Banda-Banda"] = "bpd", ["Banda-Mbrès"] = "bqk", ["Banda-Ndélé"] = "bfl", ["Banda-Yangere"] = "yaj", ["Bandi"] = "bza", ["Bandial"] = "bqj", ["Tiếng Bandjalang"] = "bdy", ["Bangala"] = "bxg", ["Bangandu"] = "bgf", ["Bangba"] = "bbe", ["Tiếng Banggai"] = "bgz", ["Tiếng Bangi"] = "bni", ["Bangime"] = "dba", ["Bangka"] = "mfb", ["Bangolan"] = "bgj", ["Bangubangu"] = "bnx", ["Bangwinji"] = "bsj", ["Baniva"] = "bvv", ["Baniwa"] = "bwi", ["Banka"] = "bxw", ["Bankan Tey Dogon"] = "dbw", ["Tiếng Bankon"] = "abb", ["Banoni"] = "bcm", ["Tiếng Bantayanon"] = "bfx", ["Bantik"] = "bnq", ["Banyumasan"] = "map-bms", ["Baraamu"] = "brd", ["Baram Kayan"] = "kys", ["Barama"] = "bbg", ["Barambu"] = "brm", ["Baramu"] = "bmz", ["Barapasi"] = "brp", ["Baras"] = "brs", ["Barasana"] = "bsn", ["Barbareño"] = "boi", ["Barclayville Grebo"] = "gry", ["Bardi"] = "bcj", ["Barein"] = "bva", ["Bargam"] = "mlp", ["Bariai"] = "bch", ["Bariji"] = "bjc", ["Barikanchi"] = "bxo", ["Tiếng Barikewa"] = "jbk", ["Barngarla"] = "bjb", ["Barok"] = "bjk", ["Tiếng Barombi"] = "bbi", ["Barranbinya"] = "aus-bra", ["Barro Negro Tunebo"] = "tbn", ["Barrow Point"] = "bpt", ["Baruga"] = "bjz", ["Barunggam"] = "aus-brm", ["Baruya"] = "byr", ["Barwe"] = "bwg", ["Barí"] = "mot", ["Basa"] = "bzw", ["Basa-Gumna"] = "bsl", ["Basa-Gurmana"] = "buj", ["Basap"] = "bdb", ["Bashkardi"] = "bsg", ["Bassa-Kontagora"] = "bsr", ["Bassari"] = "bsc", ["Bassossi"] = "bsi", ["Bata"] = "bta", ["Bataan Ayta"] = "ayt", ["Batad Ifugao"] = "ifb", ["Batanga"] = "bnm", ["Bateri"] = "btv", ["Bathari"] = "bhm", ["Bati (Cameroon)"] = "btc", ["Bati (Indonesia)"] = "bvt", ["Batu"] = "btu", ["Batui"] = "zbt", ["Bau"] = "bbd", ["Bauchi"] = "bsf", ["Baure"] = "brg", ["Bauria"] = "bge", ["Bauro"] = "bxa", ["Bauwaki"] = "bwk", ["Bauzi"] = "bvz", ["Bawm Chin"] = "bgr", ["Bay Miwok"] = "mkq", ["Bayali"] = "bjy", ["Baybayanon"] = "bvy", ["Baygo"] = "byg", ["Bayogoula"] = "nai-bay", ["Bayono"] = "byl", ["Bayot"] = "bda", ["Bayungu"] = "bxj", ["Bazigar"] = "bfr", ["Baïnounk Gubëeher"] = "alv-bgu", ["Beami"] = "beo", ["Beaver"] = "bea", ["Beba"] = "bfp", ["Bebe"] = "bzv", ["Bebele"] = "beb", ["Bebeli"] = "bek", ["Bebil"] = "bxp", ["Bedik"] = "tnr", ["Bedjond"] = "bjv", ["Bedoanas"] = "bed", ["Beeke"] = "bkf", ["Beele"] = "bxq", ["Beembe"] = "beq", ["Beezen"] = "bnz", ["Befang"] = "bby", ["Begbere-Ejar"] = "bqv", ["Bekati'"] = "bei", ["Bekwarra"] = "bkv", ["Bekwel"] = "bkw", ["Belait"] = "beg", ["Belanda Bor"] = "bxb", ["Belanda Viri"] = "bvi", ["Belizean Creole"] = "bzj", ["Bembe"] = "bmb", ["Ben Tey"] = "dbt", ["Bena"] = "yun", ["Benabena"] = "bef", ["Bende"] = "bdp", ["Bendi"] = "bct", ["Beneraf"] = "bnv", ["Beng"] = "nhb", ["Benga"] = "bng", ["Benggoi"] = "bgy", ["Bengkala Sign Language"] = "bqy", ["Bentong"] = "bnu", ["Benyadu'"] = "byd", ["Beothuk"] = "bue", ["Bepour"] = "bie", ["Bera"] = "brf", ["Berakou"] = "bxv", ["Berau Malay"] = "bve", ["Berawan"] = "lod", ["Bergish"] = "gmw-bgh", ["Berinomo"] = "bit", ["Berom"] = "bom", ["Berta"] = "wti", ["Berti"] = "byt", ["Besme"] = "bes", ["Besoa"] = "bep", ["Betaf"] = "bfe", ["Bete"] = "byf", ["Bete-Bendi"] = "btt", ["Betoi"] = "sai-bet", ["Betta Kurumba"] = "xub", ["Bhadrawahi"] = "bhd", ["Bhalay"] = "bhx", ["Bharia"] = "bha", ["Bhatri"] = "bgw", ["Bhattiyali"] = "bht", ["Bhaya"] = "bhe", ["Bhele"] = "bhy", ["Bhilali"] = "bhi", ["Bhoti Kinnauri"] = "nes", ["Bhunjia"] = "bhu", ["Biafada"] = "bif", ["Biage"] = "bdf", ["Biak"] = "bhw", ["Biali"] = "beh", ["Bian Marind"] = "bpv", ["Biangai"] = "big", ["Biao"] = "byk", ["Biao Mon"] = "bmt", ["Biao-Jiao Mien"] = "bje", ["Bibaali"] = "bcn", ["Bibbulman"] = "xbp", ["Bidiyo"] = "bid", ["Bidyara"] = "bym", ["Bidyogo"] = "bjg", ["Biem"] = "bmc", ["Bierebo"] = "bnk", ["Bieria"] = "brj", ["Biete"] = "biu", ["Big Nambas"] = "nmb", ["Biga"] = "bhc", ["Bigambal"] = "xbe", ["Bikaru"] = "bic", ["Bikya"] = "byb", ["Bila"] = "bip", ["Bilakura"] = "bql", ["Bilba"] = "bpz", ["Bilbil"] = "brz", ["Bile"] = "bil", ["Biliau"] = "bcu", ["Biloxi"] = "bll", ["Tiếng Bilua"] = "blb", ["Bilur"] = "bxf", ["Tiếng Bima"] = "bhp", ["Bimin"] = "bhl", ["Bimoba"] = "bim", ["Bina"] = "bmn", ["Binahari"] = "bxz", ["Binandere"] = "bhg", ["Binawa"] = "byj", ["Bindal"] = "xbd", ["Bine"] = "bon", ["Binji"] = "bpj", ["Binongan Itneg"] = "itb", ["Bintauna"] = "bne", ["Bintulu"] = "bny", ["Tiếng Binukid"] = "bkd", ["Binumarien"] = "bjr", ["Bipi"] = "biq", ["Birgid"] = "brk", ["Birgit"] = "btf", ["Biri"] = "bzr", ["Biritai"] = "bqq", ["Birri"] = "bvq", ["Birrpayi"] = "xbj", ["Birwa"] = "brl", ["Biseni"] = "ije", ["Bishuo"] = "bwh", ["Bisis"] = "bnw", ["Bisorio"] = "bir", ["Tiếng Bissa"] = "bib", ["Bitare"] = "brt", ["Bitur"] = "mcc", ["Biwat"] = "bwm", ["Biyo"] = "byo", ["Biyom"] = "bpm", ["Blablanga"] = "blp", ["Black Speech"] = "art-bsp", ["Blafe"] = "bfh", ["Bo"] = "bgl", ["Bo-Rukul"] = "mae", ["Bo-Ung"] = "mux", ["Boano (Maluku)"] = "bzn", ["Boano (Sulawesi)"] = "bzl", ["Bobongko"] = "bgb", ["Bobot"] = "bty", ["Bodo (Central Africa)"] = "boy", ["Tiếng Gadaba Bodo"] = "gbj", ["Bodo Parja"] = "bdv", ["Bofi"] = "bff", ["Boga"] = "bvw", ["Bogaya"] = "boq", ["Boguru"] = "bqu", ["Tiếng Tân Aram Bohtan"] = "bhn", ["Boikin"] = "bzf", ["Bokha"] = "ybk", ["Boko"] = "bqc", ["Bokoto"] = "bdt", ["Bokyi"] = "bky", ["Tiếng Bola"] = "bnp", ["Bolak"] = "art-blk", ["Bolango"] = "bld", ["Bole"] = "bol", ["Bolgo"] = "bvo", ["Bolia"] = "bli", ["Bolinao"] = "smk", ["Bolivian Sign Language"] = "bvl", ["Tiếng Boloki"] = "bkt", ["Bolon"] = "bof", ["Bolondo"] = "bzm", ["Bolongan"] = "blj", ["Bom"] = "bmf", ["Boma Nkuu"] = "bnt-bon", ["Boma Yumu"] = "bnt-boy", ["Bomboli"] = "bml", ["Bomboma"] = "bws", ["Bomitaba"] = "zmx", ["Bomu"] = "bmq", ["Bomwali"] = "bmw", ["Bon Gula"] = "glc", ["Bondei"] = "bou", ["Bondoukou Kulango"] = "kzc", ["Bondum Dom Dogon"] = "dbu", ["Bonerate"] = "bna", ["Bonggi"] = "bdg", ["Bonggo"] = "bpg", ["Bongili"] = "bui", ["Bongo"] = "bot", ["Bongu"] = "bpu", ["Bonjo"] = "bok", ["Bonkeng"] = "bvg", ["Bonkiman"] = "bop", ["Bookan"] = "bnb", ["Boor"] = "bvf", ["Bora"] = "boa", ["Border Kuna"] = "kvn", ["Borei"] = "gai", ["Boro"] = "xxb", ["Borong"] = "ksr", ["Boruca"] = "brn", ["Boselewa"] = "bwf", ["Bosngun"] = "bqs", ["Bote-Majhi"] = "bmj", ["Tiếng Sambal Botolan"] = "sbl", ["Bouna Kulango"] = "nku", ["Bourbonnais-Berrichon"] = "roa-bbn", ["Tiếng Bourguignon"] = "roa-brg", ["Bozaba"] = "bzo", ["Bragat"] = "aof", ["Brazilian Sign Language"] = "bzs", ["Brek Karen"] = "kvl", ["Brem"] = "buq", ["Bribri"] = "bzd", ["British Sign Language"] = "bfi", ["Brokkat"] = "bro", ["Tiếng Brokpa"] = "sgt", ["Brokskat"] = "bkk", ["Broome Pearling Lugger Pidgin"] = "bpl", ["Brunei Bisaya"] = "bsb", ["Bruny Island"] = "xpz", ["Bu"] = "jid", ["Bu-Nao Bunu"] = "bwx", ["Bua"] = "bub", ["Bualkhaw Chin"] = "cbl", ["Buamu"] = "box", ["Tiếng Bube"] = "bvb", ["Bubi"] = "buw", ["Bubia"] = "bbx", ["Budibud"] = "btp", ["Budong-Budong"] = "bdx", ["Budu"] = "buu", ["Buduma"] = "bdm", ["Budza"] = "bja", ["Buena Vista Yokuts"] = "nai-bvy", ["Buglere"] = "sab", ["Bugun"] = "bgg", ["Buhi'non Bikol"] = "ubl", ["Tiếng Buhid"] = "bku", ["Buhutu"] = "bxh", ["Bujhyal"] = "byh", ["Bukar-Sadung Bidayuh"] = "sdo", ["Bukat"] = "bvk", ["Bukawa"] = "buk", ["Bukit Malay"] = "bvu", ["Bukitan"] = "bkn", ["Tiếng Bukiyip"] = "ape", ["Buksa"] = "tkb", ["Bukusu"] = "bxk", ["Bulgarian Sign Language"] = "bqn", ["Bulgebi"] = "bmp", ["Buli (Ghana)"] = "bwu", ["Buli (Indonesia)"] = "bzq", ["Bulu (Cameroon)"] = "bum", ["Bulu (New Guinea)"] = "bjl", ["Bum"] = "bmv", ["Bumaji"] = "byp", ["Bumbita Arapesh"] = "aon", ["Bumthangkha"] = "kjz", ["Bun"] = "buv", ["Buna"] = "bvn", ["Bunaba"] = "bck", ["Bunak"] = "bfn", ["Bunama"] = "bdd", ["Bundeli"] = "bns", ["Bung"] = "bqd", ["Bungain"] = "but", ["Bunganditj"] = "xbg", ["Tiếng Bungku"] = "bkz", ["Bungu"] = "wun", ["Bunoge"] = "dgb", ["Buol"] = "blf", ["Bura"] = "bwr", ["Burak"] = "bys", ["Buraka"] = "bkg", ["Burarra"] = "bvr", ["Burate"] = "bti", ["Burduna"] = "bxn", ["Bure"] = "bvh", ["Burgundian"] = "gem-bur", ["Burmeso"] = "bzu", ["Buru (Indonesia)"] = "mhs", ["Buru (Nigeria)"] = "bqw", ["Burui"] = "bry", ["Burumakok"] = "aip", ["Burun"] = "bdi", ["Burusu"] = "bqr", ["Buruwai"] = "asi", ["Busam"] = "bxs", ["Busami"] = "bsm", ["Busang Kayan"] = "bfg", ["Bushoong"] = "buf", ["Buso"] = "bso", ["Busoa"] = "bup", ["Bussa"] = "dox", ["Busuu"] = "bju", ["Butbut Kalinga"] = "kyb", ["Butchulla"] = "xby", ["Butmas-Tur"] = "bnr", ["Tiếng Butuanon"] = "btw", ["Buwal"] = "bhs", ["Buyeo"] = "xpy", ["Buyu"] = "byi", ["Buyuan Jino"] = "jiy", ["Bwa"] = "bww", ["Bwaidoka"] = "bwd", ["Bwala"] = "bnt-bwa", ["Bwanabwana"] = "tte", ["Bwatoo"] = "bwa", ["Bwela"] = "bwl", ["Bwile"] = "bwc", ["Bwisi"] = "bwz", ["Byangsi"] = "bee", ["Byep"] = "mkk", ["Bädi Kanum"] = "khd", ["Caac"] = "msq", ["Cabiyarí"] = "cbb", ["Cabécar"] = "cjp", ["Cacaloxtepec Mixtec"] = "miu", ["Cacaopera"] = "ccr", ["Cacua"] = "cbv", ["Cacán"] = "sai-cac", ["Caddo"] = "cad", ["Cafundó"] = "ccd", ["Cahuarano"] = "cah", ["Cajonos Zapotec"] = "zad", ["Caka"] = "ckx", ["Cakchiquel-Quiché Mixed Language"] = "ckz", ["Cakfem-Mushere"] = "cky", ["Calabrian Greek"] = "grk-cal", ["Calamian Tagbanwa"] = "tbk", ["Callawalla"] = "caw", ["Calusa"] = "nai-cal", ["Caluyanun"] = "clu", ["Caló"] = "rmq", ["Camarines Norte Agta"] = "abd", ["Cameroon Mambila"] = "mcu", ["Cameroon Pidgin"] = "wes", ["Campalagian"] = "cml", ["Camsá"] = "kbh", ["Camtho"] = "cmt", ["Camunic"] = "xcc", ["Candoshi-Shapra"] = "cbu", ["Canichana"] = "caz", ["Cao Miao"] = "cov", ["Tiếng Capanahua"] = "kaq", ["Capiznon"] = "cps", ["Caquinte"] = "cot", ["Cara"] = "cfd", ["Carabayo"] = "cby", ["Caramanta"] = "crf", ["Caranqui"] = "sai-caq", ["Carapana"] = "cbc", ["Carian"] = "xcr", ["Cariay"] = "awd-kar", ["Carijona"] = "cbd", ["Carolina Algonquian"] = "crr", ["Carolinian"] = "cal", ["Carpathian Romani"] = "rmc", ["Cashibo-Cacataibo"] = "cbr", ["Cashinahua"] = "cbs", ["Casiguran Dumagat Agta"] = "dgc", ["Casuarina Coast Asmat"] = "asc", ["Catacao"] = "sai-cat", ["Catalan Sign Language"] = "csc", ["Tiếng Catawba"] = "chc", ["Catuquinaru"] = "sai-ctq", ["Catío Chibcha"] = "cba-cat", ["Cauca"] = "cca", ["Cavere"] = "awd-cav", ["Cavineña"] = "cav", ["Cayubaba"] = "cyb", ["Cayuse"] = "xcy", ["Cazcan"] = "azc-caz", ["Cañari"] = "sai-cnr", ["Cebaara Senoufo"] = "sef", ["Cemuhî"] = "cam", ["Cen"] = "cen", ["Central Asmat"] = "cns", ["Central Awyu"] = "awu", ["Tiếng Bạch Trung"] = "bca", ["Central Bontoc"] = "lbk", ["Central Cagayan Agta"] = "agt", ["Tiếng Trung Dusun"] = "dtp", ["Central Grebo"] = "grv", ["Central Huishui Hmong"] = "hmc", ["Central Maewo"] = "mwo", ["Central Mahuatlán Zapoteco"] = "zam", ["Central Malay"] = "pse", ["Central Masela"] = "mxz", ["Central Mashan Hmong"] = "hmm", ["Central Melanau"] = "mel", ["Central Ojibwa"] = "ojc", ["Central Palawano"] = "plc", ["Central Pame"] = "pbs", ["Central Pomo"] = "poo", ["Central Puebla Nahuatl"] = "ncx", ["Central Sama"] = "sml", ["Central Siberian Yupik"] = "ess", ["Central Sierra Miwok"] = "csm", ["Central Subanen"] = "syb", ["Central Tagbanwa"] = "tgt", ["Central Tarahumara"] = "tar", ["Central Teke"] = "nzu", ["Central Tunebo"] = "tuf", ["Centúúm"] = "cet", ["Cerma"] = "cme", ["Ch'olti'"] = "myn-chl", ["Chaap Wuurong"] = "tjw", ["Chadian Sign Language"] = "cds", ["Chaha"] = "sem-cha", ["Chairel"] = "sit-cha", ["Chak"] = "ckh", ["Chakali"] = "cli", ["Chala"] = "cll", ["Chaldean Neo-Aramaic"] = "cld", ["Chali"] = "tgf", ["Chamacoco"] = "ceg", ["Chamba Daka"] = "ccg", ["Chamba Leko"] = "ndi", ["Chambri"] = "can", ["Champenois"] = "roa-cha", ["Chang"] = "nbc", ["Changriwa"] = "cga", ["Changthang"] = "cna", ["Chantyal"] = "chx", ["Chaná"] = "sai-chn", ["Chané"] = "caj", ["Chapacura"] = "sai-chp", ["Chara"] = "cra", ["Charrua"] = "sai-chr", ["Chaudangsi"] = "cdn", ["Chayahuita"] = "cbt", ["Chazumba Mixtec"] = "xtb", ["Che"] = "ruk", ["Cheke Holo"] = "mrn", ["Chemakum"] = "xch", ["Chenapian"] = "cjn", ["Tiếng Chenchu"] = "cde", ["Chenoua"] = "cnu", ["Chepya"] = "ycp", ["Cherepon"] = "cpn", ["Chesu"] = "ych", ["Chetco-Tolowa"] = "ctc", ["Chhintange"] = "ctn", ["Chhulung"] = "cur", ["Chiangmai Sign Language"] = "csd", ["Chiapanec"] = "cip", ["Tiếng Triqui Chicahuaxtla"] = "trs", ["Chichicapan Zapotec"] = "zpv", ["Chichimeca-Jonaz"] = "pei", ["Chichonyi-Chidzihana-Chikauma"] = "coh", ["Chicomuceltec"] = "cob", ["Chiduruma"] = "dug", ["Chigmecatitlán Mixtec"] = "mii", ["Chilcotin"] = "clc", ["Chilean Sign Language"] = "csg", ["Chilisso"] = "clh", ["Chiltepec Chinantec"] = "csa", ["Chimalapa Zoque"] = "zoh", ["Chimariko"] = "cid", ["Chimila"] = "cbg", ["Chimwiini"] = "bnt-cmw", ["Chinali"] = "cih", ["Chinbon Chin"] = "cnb", ["Chinese Pidgin English"] = "cpi", ["Chinese Sign Language"] = "csl", ["Chipaya"] = "cap", ["Chiquihuitlán Mazatec"] = "maq", ["Chiquimulilla"] = "nai-chi", ["Chiquitano"] = "cax", ["Tiếng Chiricahua"] = "apm", ["Chirino"] = "sai-chi", ["Chiripá"] = "nhd", ["Chitimacha"] = "ctm", ["Chitkuli Kinnauri"] = "cik", ["Chitwania Tharu"] = "the", ["Choapan Zapotec"] = "zpc", ["Chochotec"] = "coz", ["Chokri Naga"] = "nri", ["Chokwe"] = "cjk", ["Tiếng Chol"] = "ctu", ["Cholón"] = "cht", ["Chono"] = "sai-cno", ["Chopi"] = "cce", ["Chuabo"] = "chw", ["Chuanqiandian Cluster Miao"] = "cqd", ["Chuave"] = "cjv", ["Chug"] = "cvg", ["Chuj"] = "cac", ["Chuka"] = "cuh", ["Chukwa"] = "cuw", ["Chumburung"] = "ncu", ["Tiếng Churah"] = "cdj", ["Churuya"] = "sai-chu", ["Chácobo"] = "cao", ["Ci Gbe"] = "cib", ["Cibak"] = "ckl", ["Cicipu"] = "awc", ["Ciguayo"] = "nai-cig", ["Cinamiguin Manobo"] = "mkx", ["Cinda-Regi-Tiyal"] = "cdr", ["Cineni"] = "cie", ["Cinta Larga"] = "cin", ["Cishingini"] = "asg", ["Citak"] = "txt", ["Ciwogai"] = "tgd", ["Classical Gaelic"] = "ghc", ["Classical Guaraní"] = "gn-cls", ["Classical Mandaic"] = "myz", ["Classical Newar"] = "nwc", ["Classical Quechua"] = "qwc", ["Coahuilteco"] = "xcw", ["Coast Miwok"] = "csi", ["Tiếng Kadazan bờ biển"] = "kzj", ["Coastal Konjo"] = "kjc", ["Coatecas Altas Zapotec"] = "zca", ["Coatepec Nahuatl"] = "naz", ["Coatlán Mixe"] = "mco", ["Coatlán Zapotec"] = "zps", ["Coatzospan Mixtec"] = "miz", ["Tiếng Cocama"] = "cod", ["Tiếng Cochimi"] = "coj", ["Cocopa"] = "coc", ["Cocos Islands Malay"] = "coa", ["Coeruna"] = "sai-coe", ["Coeur d'Alene"] = "crd", ["Cogui"] = "kog", ["Col"] = "liw", ["Colombian Sign Language"] = "csn", ["Colonia Tovar German"] = "gct", ["Columbia-Wenatchi"] = "col", ["Colán"] = "sai-col", ["Comaltepec Chinantec"] = "cco", ["Comechingon"] = "sai-cmg", ["Comecrudo"] = "xcm", ["Communicationssprache"] = "art-com", ["Como Karim"] = "cfg", ["Con"] = "cno", ["Coos"] = "csz", ["Copainalá Zoque"] = "zoc", ["Tiếng Triqui Copala"] = "trc", ["Copallén"] = "sai-cop", ["Coquille"] = "coq", ["Cora"] = "crn", ["Cori"] = "cry", ["Coroado Puri"] = "sai-crd", ["Cosoleacaque Nahuatl"] = "nhk", ["Costa Rican Sign Language"] = "csr", ["Cotabato Manobo"] = "mta", ["Cotoname"] = "xcn", ["Tiếng Cowlitz"] = "cow", ["Coyaima"] = "coy", ["Coyotepec Popoloca"] = "pbf", ["Coyutla Totonac"] = "toc", ["Crimean Gothic"] = "gme-cgo", ["Croatian Sign Language"] = "csq", ["Cross River Mbembe"] = "mfn", ["Cruzeño"] = "crz", ["Cuban Sign Language"] = "csf", ["Cubeo"] = "cub", ["Cueva"] = "sai-cva", ["Cuiba"] = "cui", ["Cuitlatec"] = "cuy", ["Culina"] = "cul", ["Culli"] = "sai-cul", ["Cumanagoto"] = "cuo", ["Tiếng Cumbria"] = "xcb", ["Cun"] = "cuq", ["Cung"] = "cug", ["Curonian"] = "xcu", ["Curripaco"] = "kpc", ["Cutchi-Swahili"] = "ccl", ["Cuvok"] = "cuv", ["Cuyamecalco Mixtec"] = "xtu", ["Tiếng Cuyunon"] = "cyo", ["Cwi Bwamu"] = "bwy", ["Czech Sign Language"] = "cse", ["Tiếng Cống"] = "cnc", ["Da'a Kaili"] = "kzf", ["Daai Chin"] = "dao", ["Daantanai'"] = "lni", ["Daba"] = "dbq", ["Dabe"] = "dbe", ["Dadanitic"] = "sem-dad", ["Dadi Dadi"] = "dda", ["Dadiya"] = "dbd", ["Daga"] = "dgz", ["Dagaari Dioula"] = "dgd", ["Dagba"] = "dgk", ["Dagik"] = "dec", ["Dagoman"] = "dgn", ["Daho-Doo"] = "das", ["Dai"] = "dij", ["Dair"] = "drb", ["Dairi Batak"] = "btd", ["Dakaka"] = "bpa", ["Dakka"] = "dkk", ["Dakpa"] = "dka", ["Daloa Bété"] = "bev", ["Dama (Nigeria)"] = "dmm", ["Dama (Sierra Leone)"] = "dmn-dam", ["Damakawa"] = "dam", ["Damal"] = "uhn", ["Dameli"] = "dml", ["Dampelas"] = "dms", ["Danaru"] = "dnr", ["Dandami Maria"] = "daq", ["Dangaura Tharu"] = "thl", ["Danish Sign Language"] = "dsl", ["Dano"] = "aso", ["Dao"] = "daz", ["Daonda"] = "dnd", ["Dar Daju Daju"] = "djc", ["Dar Fur Daju"] = "daj", ["Dar Sila Daju"] = "dau", ["Darai"] = "dry", ["Darkinjung"] = "xda", ["Darlong"] = "dln", ["Darmiya"] = "drd", ["Daro-Matu Melanau"] = "dro", ["Darumbal"] = "xgm", ["Dass"] = "dot", ["Datooga"] = "tcc", ["Daungwurrung"] = "dgw", ["Davawenyo"] = "daw", ["Dawawa"] = "dww", ["Dawera-Daweloor"] = "ddw", ["Day"] = "dai", ["Dayi"] = "dax", ["Dazaga"] = "dzg", ["Deccani"] = "dcc", ["Dedua"] = "ded", ["Defaka"] = "afn", ["Defi Gbe"] = "gbh", ["Deg"] = "mzw", ["Tiếng Deg Xinag"] = "ing", ["Degenan"] = "dge", ["Dehwari"] = "deh", ["Dek"] = "dek", ["Dela-Oenale"] = "row", ["Delo"] = "ntr", ["Delta Yokuts"] = "nai-dly", ["Dem"] = "dem", ["Dema"] = "dmx", ["Demisa"] = "dei", ["Demta"] = "dmy", ["Dena'ina"] = "tfn", ["Dendi"] = "ddn", ["Dengese"] = "dez", ["Dengka"] = "dnk", ["Deno"] = "dbb", ["Denya"] = "anv", ["Dení"] = "dny", ["Deori"] = "der", ["Desano"] = "des", ["Dewas Rai"] = "dwz", ["Dewoin"] = "dee", ["Dezfuli"] = "def", ["Dghwede"] = "dgh", ["Dhaiso"] = "dhs", ["Dhalandji"] = "dhl", ["Tiếng Dhangu"] = "dhg", ["Tiếng Dhundhar"] = "dhd", ["Dhao"] = "nfa", ["Tiếng Dharug"] = "xdk", ["Dhatki"] = "mki", ["Dhimal"] = "dhi", ["Dhofari Arabic"] = "adf", ["Dhudhuroa"] = "ddr", ["Dhungaloo"] = "dhx", ["Dhurga"] = "dhu", ["Dhuwal"] = "dwu", ["Dhuwaya"] = "dwy", ["Dia"] = "dia", ["Dibiyaso"] = "dby", ["Dibo"] = "dio", ["Dicamay Agta"] = "duy", ["Didinga"] = "did", ["Tiếng Dieri"] = "dif", ["Digo"] = "dig", ["Dii"] = "dur", ["Dijim-Bwilim"] = "cfa", ["Dilling"] = "dil", ["Dima"] = "jma", ["Tiếng Dimasa"] = "dis", ["Dimbong"] = "dii", ["Dime"] = "dim", ["Dinapigue Agta"] = "phi-din", ["Dineor"] = "mrx", ["Ding"] = "diz", ["Diodio"] = "ddi", ["Diri"] = "dwa", ["Dirim"] = "dir", ["Disa"] = "dsi", ["Diuwe"] = "diy", ["Diuxi-Tilantongo Mixtec"] = "xtd", ["Dixon Reef"] = "dix", ["Djadjawurrung"] = "dja", ["Djambarrpuyngu"] = "djr", ["Djangun"] = "djf", ["Djauan"] = "djn", ["Djawi"] = "djw", ["Djimini"] = "dyi", ["Djinang"] = "dji", ["Djinba"] = "djb", ["Djiwarli"] = "djl", ["Dobel"] = "kvo", ["Dobu"] = "dob", ["Doe"] = "doe", ["Doga"] = "dgg", ["Doghoro"] = "dgx", ["Dogoso"] = "dgs", ["Dogosé"] = "dos", ["Dogul Dom"] = "dbg", ["Doka"] = "dbi", ["Doko-Uyanga"] = "uya", ["Dom"] = "doa", ["Tiếng Domaaki"] = "dmk", ["Dominican Sign Language"] = "doq", ["Dompo"] = "doy", ["Domu"] = "dof", ["Domung"] = "dev", ["Dondo"] = "dok", ["Dong"] = "doh", ["Dongo"] = "doo", ["Dongotono"] = "ddd", ["Dongshanba Lalo"] = "yik", ["Donno So Dogon"] = "dds", ["Doondo"] = "dde", ["Dorasque"] = "cba-dor", ["Dori'o"] = "dor", ["Dorig"] = "wwo", ["Doromu-Koki"] = "kqc", ["Dorze"] = "doz", ["Doso"] = "dol", ["Tiếng Doteli"] = "dty", ["Dothraki"] = "art-dtk", ["Doura"] = "don", ["Doutai"] = "tds", ["Doyayo"] = "dow", ["Drehu"] = "dhv", ["Duala"] = "dua", ["Duano"] = "dup", ["Duau"] = "dva", ["Dubu"] = "dmu", ["Dugun"] = "ndu", ["Duguri"] = "dbm", ["Dugwor"] = "dme", ["Duhwa"] = "kbz", ["Duit"] = "cba-dui", ["Duke"] = "nke", ["Dulbu"] = "dbo", ["Duli"] = "duz", ["Duma"] = "dma", ["Dumaitic"] = "sem-dum", ["Dumbea"] = "duf", ["Dumi"] = "dus", ["Dumpas"] = "dmv", ["Dumun"] = "dui", ["Duna"] = "duc", ["Dungmali"] = "raa", ["Dungu"] = "dbv", ["Tiếng Agta Dupaningan"] = "duo", ["Dura"] = "drq", ["Duri"] = "mvp", ["Duriankere"] = "dbn", ["Tiếng Duruwa"] = "pci", ["Dusner"] = "dsn", ["Dusun Deyah"] = "dun", ["Dusun Malang"] = "duq", ["Tiếng Dusun Witu"] = "duw", ["Tiếng Hạ Saxon Hà Lan"] = "nds-nl", ["Dutch Sign Language"] = "dse", ["Duupa"] = "dae", ["Duvle"] = "duv", ["Duwai"] = "dbp", ["Duwet"] = "gve", ["Dwang"] = "nnu", ["Dyaabugay"] = "dyy", ["Dyaberdyaber"] = "dyb", ["Dyan"] = "dya", ["Dyangadi"] = "dyn", ["Dyugun"] = "dyd", ["Tiếng Dyula"] = "dyu", ["Dza"] = "jen", ["Dzala"] = "dzl", ["Dzando"] = "dzn", ["Dzao Min"] = "bpn", ["Dzodinka"] = "add", ["Dâw"] = "kwa", ["Tiếng Ai"] = "eee", ["E'ma Buyang"] = "yzg", ["Tiếng Assam cận đại"] = "inc-oas", ["Early Modern Korean"] = "ko-ear", ["Early Tripuri"] = "xtr", ["East Damar"] = "dmr", ["East Franconian"] = "vmf", ["East Kewa"] = "kjs", ["East Limba"] = "lma", ["East Makian"] = "mky", ["East Masela"] = "vme", ["East Nyala"] = "nle", ["East Tarangan"] = "tre", ["Eastern Acipa"] = "acp", ["Tiếng Arrernte Đông"] = "aer", ["Eastern Bolivian Guaraní"] = "gui", ["Eastern Canadian Inuktitut"] = "ike", ["Eastern Durango Nahuatl"] = "azd", ["Eastern Gurung"] = "ggn", ["Eastern Highland Chatino"] = "cly", ["Eastern Highland Otomi"] = "otm", ["Eastern Huasteca Nahuatl"] = "nhe", ["Eastern Huishui Hmong"] = "hme", ["Eastern Karaboro"] = "xrb", ["Eastern Kayah"] = "eky", ["Eastern Keres"] = "kee", ["Eastern Krahn"] = "kqo", ["Eastern Lalu"] = "yit", ["Eastern Maninkakan"] = "emk", ["Eastern Meohang"] = "emg", ["Eastern Muria"] = "emu", ["Eastern Ngad'a"] = "nea", ["Eastern Nisu"] = "nos", ["Eastern Ojibwa"] = "ojg", ["Eastern Penan"] = "pez", ["Eastern Pomo"] = "peb", ["Eastern Qiandong Miao"] = "hmq", ["Eastern Subanun"] = "sfe", ["Eastern Tawbuid"] = "bnj", ["Eastern Xiangxi Miao"] = "muq", ["Eastern Xwla Gbe"] = "gbx", ["Ebira"] = "igb", ["Ecuadorian Sign Language"] = "ecs", ["Ede Cabe"] = "cbj", ["Ede Ica"] = "ica", ["Ede Ije"] = "ijj", ["Edera Awyu"] = "awy", ["Edolo"] = "etr", ["Edomite"] = "xdm", ["Edopi"] = "dbf", ["Efutop"] = "ofu", ["Egyptian Sign Language"] = "esl", ["Ejamat"] = "eja", ["Ekajuk"] = "eka", ["Ekari"] = "ekg", ["Ekele"] = "khy", ["Eki"] = "eki", ["Ekit"] = "eke", ["Ekpeye"] = "ekp", ["El Alto Zapotec"] = "zpp", ["El Hugeirat"] = "elh", ["Eleme"] = "elm", ["Elepi"] = "ele", ["Elip"] = "ekm", ["Elkei"] = "elk", ["Eloi"] = "art-elo", ["Elotepec Zapotec"] = "zte", ["Eloyi"] = "afo", ["Elseng"] = "mrf", ["Elu"] = "elu", ["Emae"] = "mmw", ["Emai"] = "ema", ["Eman"] = "emn", ["Embaloh"] = "emb", ["Emberá-Baudó"] = "bdc", ["Emberá-Catío"] = "cto", ["Emem"] = "enr", ["Emerillon"] = "eme", ["Emplawas"] = "emw", ["Enawené-Nawé"] = "unk", ["Ende"] = "end", ["Enga"] = "enq", ["Enggano"] = "eno", ["Enlhet"] = "enl", ["Enrekang"] = "ptt", ["Enu"] = "enu", ["Enwan"] = "env", ["Enwang"] = "enw", ["Enxet"] = "enx", ["Enya"] = "gey", ["Epena"] = "sja", ["Epi-Olmec"] = "xep", ["Epigraphic Mayan"] = "emy", ["Eravallan"] = "era", ["Erave"] = "kjy", ["Ere"] = "twp", ["Erie"] = "iro-ere", ["Eritai"] = "ert", ["Erokwanas"] = "erw", ["Erre"] = "err", ["Erromintxela"] = "emx", ["Eruwa"] = "erh", ["Ese Ejja"] = "ese", ["Eshtehardi"] = "esh", ["Eskayan"] = "esy", ["Esmeralda"] = "sai-esm", ["Esselen"] = "esq", ["Estado de México Otomi"] = "ots", ["Estonian Sign Language"] = "eso", ["Esuma"] = "esm", ["Etchemin"] = "etc", ["Etebi"] = "etb", ["Eten"] = "etx", ["Eteocypriot"] = "ecy", ["Ethiopian Sign Language"] = "eth", ["Etkywan"] = "ich", ["Eton (Cameroon)"] = "eto", ["Eton (Vanuatu)"] = "etn", ["Etulo"] = "utr", ["Evant"] = "bzz", ["Ewage-Notu"] = "nou", ["Ewarhuyana"] = "sai-ewa", ["Ewondo"] = "ewo", ["Extremaduran"] = "ext", ["Eyak"] = "eya", ["Ezaa"] = "eza", ["Fagani"] = "faf", ["Faire Atta"] = "azt", ["Faita"] = "faj", ["Faiwol"] = "fai", ["Fakkanci"] = "gel", ["Falam Chin"] = "cfm", ["Fali"] = "fli", ["Fam"] = "fam", ["Tiếng Fanagalo"] = "fng", ["Fanamaket"] = "bjp", ["Fang (Bantu)"] = "fan", ["Fang (Beboid)"] = "fak", ["Fania"] = "fni", ["Far Western Muria"] = "fmu", ["Fas"] = "fqs", ["Fasu"] = "faa", ["Fataleka"] = "far", ["Fataluku"] = "ddg", ["Fayu"] = "fau", ["Fedan"] = "pdn", ["Fembe"] = "agl", ["Fer"] = "kah", ["Feroge"] = "fer", ["Filomena Mata-Coahuitlán Totonac"] = "tlp", ["Finisterre Yau"] = "yuw", ["Finnish Sign Language"] = "fse", ["Finnish-Swedish Sign Language"] = "fss", ["Finongan"] = "fag", ["Fipa"] = "fip", ["Firan"] = "fir", ["Fiwaga"] = "fiw", ["Flemish Sign Language"] = "vgt", ["Flinders Island"] = "fln", ["Foau"] = "flh", ["Tiếng Foi"] = "foi", ["Foia Foia"] = "ffi", ["Folopa"] = "ppo", ["Foma"] = "fom", ["Fongoro"] = "fgr", ["Foodo"] = "fod", ["Forak"] = "frq", ["Fordata"] = "frd", ["Fore"] = "for", ["Forest Nenets"] = "syd-fne", ["Fortsenal"] = "frt", ["Franc-Comtois"] = "roa-fcm", ["Francisco León Zoque"] = "zos", ["French Belgian Sign Language"] = "sfb", ["French Sign Language"] = "fsl", ["Fuliiru"] = "flr", ["Fulniô"] = "fun", ["Fum"] = "fum", ["Fungwa"] = "ula", ["Furu"] = "fuu", ["Futuna-Aniwa"] = "fut", ["Fuyug"] = "fuy", ["Fwe"] = "fwe", ["Fwâi"] = "fwa", ["Fyam"] = "pym", ["Fyer"] = "fie", ["Ga'anda"] = "gqa", ["Ga'dang"] = "gdg", ["Gaa"] = "ttb", ["Gaam"] = "tbi", ["Gabadi"] = "kbt", ["Gabi"] = "gbw", ["Gabrielino-Fernandeño"] = "xgf", ["Gadang"] = "gdk", ["Gaddi"] = "gbk", ["Gade"] = "ged", ["Gadjerawang"] = "gdh", ["Gadsup"] = "gaj", ["Gafat"] = "gft", ["Gagadu"] = "gbu", ["Gagnoa Bété"] = "btg", ["Gahri"] = "bfu", ["Gaikundi"] = "gbf", ["Gaina"] = "gcn", ["Gal"] = "gap", ["Galambu"] = "glo", ["Galela"] = "gbi", ["Galeya"] = "gar", ["Galice"] = "gce", ["Galindian"] = "xgl", ["Gallaecian"] = "cel-gal", ["Tiếng Gallo"] = "roa-gal", ["Tiếng Gallura"] = "sdn", ["Tiếng Galo"] = "adl", ["Galoli"] = "gal", ["Gambera"] = "gma", ["Gamela"] = "sai-gam", ["Tiếng Gamilaraay"] = "kld", ["Gamkonora"] = "gak", ["Gamo-Ningi"] = "bte", ["Gana"] = "gnq", ["Ganang"] = "gne", ["Gane"] = "gzn", ["Ganggalida"] = "gcd", ["Ganglau"] = "ggl", ["Gangte"] = "gnb", ["Gangulu"] = "gnl", ["Gants"] = "gao", ["Ganzi"] = "gnz", ["Gao"] = "gga", ["Gapapaiwa"] = "pwg", ["Garawa"] = "wrk", ["Garhwali"] = "gbm", ["Tiếng Garifuna"] = "cab", ["Garingbal"] = "xgi", ["Garus"] = "gyb", ["Garza"] = "xgr", ["Gashowu"] = "nai-gsy", ["Gaulish"] = "cel-gau", ["Gavak"] = "dmc", ["Gavar"] = "gou", ["Gavião do Jiparaná"] = "gvo", ["Tiếng Gawwada"] = "gwd", ["Tiếng Gayil"] = "gyl", ["Gayo"] = "gay", ["Gayón"] = "sai-gay", ["Gbagyi"] = "gbr", ["Gban"] = "ggu", ["Gbanu"] = "gbv", ["Gbanziri"] = "gbg", ["Gbari"] = "gby", ["Gbaya"] = "gba", ["Gbaya-Bossangoa"] = "gbp", ["Gbaya-Bozoum"] = "gbq", ["Gbaya-Mbodomo"] = "gmm", ["Gbayi"] = "gyg", ["Gbesi Gbe"] = "gbs", ["Gbii"] = "ggb", ["Gbin"] = "xgb", ["Tiếng Gbiri-Niragu"] = "grh", ["Gboloo Grebo"] = "gec", ["Gciriku"] = "diu", ["Gcwi"] = "gwj", ["Ge"] = "hmj", ["Gebe"] = "gei", ["Gedaged"] = "gdd", ["Geji"] = "gji", ["Gela"] = "nlg", ["Gelao"] = "gio", ["Gele'"] = "sbc", ["Geme"] = "geq", ["Gen"] = "gej", ["Gende"] = "gaf", ["Gengle"] = "geg", ["Gepo"] = "ygp", ["Gera"] = "gew", ["German Sign Language"] = "gsg", ["Geruma"] = "gea", ["Geser-Gorom"] = "ges", ["Gey"] = "guv", ["Ghanaian Sign Language"] = "gse", ["Ghandruk Sign Language"] = "gds", ["Ghanongga"] = "ghn", ["Ghari"] = "gri", ["Ghayavi"] = "bmk", ["Ghera"] = "ghr", ["Ghomara"] = "gho", ["Tiếng Ghotuo"] = "aaa", ["Ghulfan"] = "ghl", ["Giangan"] = "bgi", ["Gibanawa"] = "gib", ["Gidar"] = "gid", ["Gikyode"] = "acd", ["Gilima"] = "gix", ["Gimi (Austronesian)"] = "gip", ["Gimme"] = "kmp", ["Gimnime"] = "gmn", ["Ginuman"] = "gnm", ["Girawa"] = "bbr", ["Giryama"] = "nyf", ["Githabul"] = "gih", ["Gitua"] = "ggt", ["Gitxsan"] = "git", ["Giyug"] = "giy", ["Gizrra"] = "tof", ["Glaro-Twabo"] = "glr", ["Glavda"] = "glw", ["Glio-Oubi"] = "oub", ["Gnau"] = "gnu", ["Goa'uld"] = "art-gld", ["Goaria"] = "gig", ["Gobasi"] = "goi", ["Gobu"] = "gox", ["Godié"] = "god", ["Godwari"] = "gdx", ["Goemai"] = "ank", ["Gogo"] = "gog", ["Gogodala"] = "ggw", ["Gojri"] = "gju", ["Gokana"] = "gkn", ["Gokhy"] = "sit-gkh", ["Gola"] = "gol", ["Golin"] = "gvf", ["Golpa"] = "lja", ["Gondi"] = "gon", ["Gongduk"] = "goe", ["Gonja"] = "gjn", ["Goo"] = "gov", ["Tiếng Gooniyandi"] = "gni", ["Gor"] = "gqr", ["Gorakor"] = "goc", ["Gorap"] = "goq", ["Goreng"] = "xgg", ["Tiếng Gorontalo"] = "gor", ["Gorovu"] = "grq", ["Gottscheerish"] = "gmw-gts", ["Goundo"] = "goy", ["Gourmanchéma"] = "gux", ["Gowlan"] = "goj", ["Gowro"] = "gwf", ["Gozarkhani"] = "goz", ["Grangali"] = "nli", ["Grass Koiari"] = "kbk", ["Grebo"] = "grb", ["Greek Sign Language"] = "gss", ["Green Gelao"] = "giq", ["Green Hmong"] = "hnj", ["Grenadian Creole English"] = "gcl", ["Gresi"] = "grs", ["Groma"] = "gro", ["Gros Ventre"] = "ats", ["Gua"] = "gwx", ["Guahibo"] = "guh", ["Guambiano"] = "gum", ["Guamo"] = "sai-gmo", ["Guanano"] = "gvc", ["Guatemalan Sign Language"] = "gsm", ["Guató"] = "gta", ["Guayabero"] = "guo", ["Guazacapán"] = "nai-guz", ["Gudang"] = "xgd", ["Gudanji"] = "nji", ["Gude"] = "gde", ["Gudu"] = "gdu", ["Guduf-Gava"] = "gdf", ["Guerrero Nahuatl"] = "ngu", ["Guevea de Humboldt Zapotec"] = "zpg", ["Gugadj"] = "ggd", ["Gugu Badhun"] = "gdc", ["Gugu Warra"] = "wrw", ["Guhu-Samane"] = "ghs", ["Guianese Creole"] = "gcr", ["Guiberoua Bété"] = "bet", ["Guinau"] = "awd-gnu", ["Guinea Kpelle"] = "gkp", ["Guinea-Bissau Creole"] = "pov", ["Guinea-Bissau Sign Language"] = "lgs", ["Guinean Sign Language"] = "gus", ["Guiqiong"] = "gqi", ["Gula"] = "glu", ["Gula'alaa"] = "gmb", ["Gule"] = "gly", ["Gullah"] = "gul", ["Gumalu"] = "gmu", ["Gumatj"] = "gnn", ["Gumawana"] = "gvs", ["Gundi"] = "gdi", ["Gunditjmara"] = "gjm", ["Gundungurra"] = "xrd", ["Gungabula"] = "gyf", ["Gungu"] = "rub", ["Guntai"] = "gnt", ["Gunu"] = "yas", ["Gunwinggu"] = "gup", ["Gunya"] = "gyy", ["Gupa-Abawa"] = "gpa", ["Gupapuyngu"] = "guf", ["Gur Lama"] = "las", ["Guragone"] = "gge", ["Guramalum"] = "grz", ["Tiếng Goran"] = "hac", ["Gureng Gureng"] = "gnr", ["Gurgula"] = "ggg", ["Guriaso"] = "grx", ["Gurindji"] = "gue", ["Gurjar Apabhramsa"] = "inc-gup", ["Gurmana"] = "gvm", ["Guro"] = "goa", ["Guruntum"] = "grd", ["Gusan"] = "gsn", ["Gusii"] = "guz", ["Gusilay"] = "gsl", ["Gutnish"] = "gmq-gut", ["Guwa"] = "xgw", ["Guwamu"] = "gwu", ["Guwar"] = "aus-guw", ["Guya"] = "gka", ["Guyanese Creole English"] = "gyn", ["Guyani"] = "gvy", ["Guébie"] = "gie", ["Gvoko"] = "ngs", ["Gwa"] = "gwb", ["Gwahatike"] = "dah", ["Gwak"] = "jgk", ["Gwamhi-Wuri"] = "bga", ["Gwandara"] = "gwn", ["Gwara"] = "alv-gwa", ["Gweda"] = "grw", ["Gweno"] = "gwe", ["Gwere"] = "gwr", ["Gyalsumdo"] = "gyo", ["Gyele"] = "gyi", ["Gyem"] = "gye", ["Güenoa"] = "sai-gue", ["Habu"] = "hbu", ["Hadothi"] = "hoj", ["Hadrami"] = "xhd", ["Hadza"] = "hts", ["Haeke"] = "aek", ["Hahon"] = "hah", ["Haigwai"] = "hgw", ["Hainyaxo Bozo"] = "bzx", ["Haiphong Sign Language"] = "haf", ["Haisla"] = "has", ["Haitian Vodoun Culture Language"] = "hvc", ["Haiǁom"] = "hgm", ["Haji"] = "hji", ["Hakö"] = "hao", ["Halang Doan"] = "hld", ["Halia"] = "hla", ["Hamap"] = "hmu", ["Hamba"] = "hba", ["Hamtai"] = "hmt", ["Hanga"] = "hag", ["Hanga Hundi"] = "wos", ["Hanoi Sign Language"] = "hab", ["Harami"] = "xha", ["Haraza"] = "nub-har", ["Harijan Kinnauri"] = "kjo", ["Tiếng Harsusi"] = "hss", ["Haruai"] = "tmd", ["Haruku"] = "hrk", ["Haryanvi"] = "bgc", ["Harzani"] = "hrz", ["Hasaitic"] = "sem-has", ["Hasha"] = "ybj", ["Hassaniya Arabic"] = "mey", ["Hatam"] = "had", ["Hausa Sign Language"] = "hsl", ["Haveke"] = "hvk", ["Havu"] = "hav", ["Hawai'i Pidgin Sign Language"] = "hps", ["Hawaiian Creole"] = "hwc", ["Haya"] = "hay", ["Hdi"] = "xed", ["Hehe"] = "heh", ["Heiban"] = "hbn", ["Helong"] = "heg", ["Helu"] = "elu-prk", ["Hema"] = "nix", ["Hemba"] = "hem", ["Herdé"] = "hed", ["Hermit"] = "llf", ["Tiếng Hernici"] = "xhr", ["Hewa"] = "ham", ["Heyo"] = "auk", ["Hibito"] = "hib", ["Hidatsa"] = "hid", ["Highland Konjo"] = "kjk", ["Highland Oaxaca Chontal"] = "chd", ["Highland Puebla Nahuatl"] = "azz", ["Tiếng Totonac cao nguyên"] = "tos", ["Hijuk"] = "hij", ["Hill Maria"] = "mrr", ["Himarimã"] = "hir", ["Himyaritic"] = "sem-him", ["Hindi Dogri"] = "dgo", ["Hinduri"] = "hii", ["Hinukh"] = "gin", ["Hismaic"] = "sem-his", ["Hitchiti"] = "nai-hit", ["Hitu"] = "htu", ["Hiw"] = "hiw", ["Hixkaryana"] = "hix", ["Hlepho Phowa"] = "yhl", ["Hlersu"] = "hle", ["Hmar"] = "hmr", ["Hmong Dô"] = "hmv", ["Hmong Shua"] = "hmz", ["Hmwaveke"] = "mrk", ["Ho Chi Minh City Sign Language"] = "hos", ["Hobyót"] = "hoh", ["Hoia Hoia"] = "hhi", ["Holikachuk"] = "hoi", ["Holiya"] = "hoy", ["Holma"] = "hod", ["Holoholo"] = "hoo", ["Holu"] = "hol", ["Homa"] = "hom", ["Honduran Lenca"] = "len", ["Honduras Sign Language"] = "hds", ["Hone"] = "juh", ["Hong Kong Sign Language"] = "hks", ["Honi"] = "how", ["Tiếng Hopi"] = "hop", ["Horned Miao"] = "hrm", ["Horo"] = "hor", ["Horom"] = "hoe", ["Hote"] = "hot", ["Hoti"] = "hti", ["Hovongan"] = "hov", ["Hoyahoya"] = "hhy", ["Hrangkhol"] = "hra", ["Hruso"] = "hru", ["Huachipaeri"] = "hug", ["Huambisa"] = "hub", ["Huaorani"] = "auc", ["Huarijio"] = "var", ["Huaulu"] = "hud", ["Huautla Mazatec"] = "mau", ["Huave"] = "huv", ["Huaxcaleca Nahuatl"] = "nhq", ["Huba"] = "hbb", ["Huehuetla Tepehua"] = "tee", ["Huetar"] = "cba-hue", ["Huichol"] = "hch", ["Huilliche"] = "huh", ["Huitepec Mixtec"] = "mxs", ["Hukumina"] = "huw", ["Hula"] = "hul", ["Huli"] = "hui", ["Hulung"] = "huk", ["Humburi Senni"] = "hmb", ["Humene"] = "huf", ["Hun"] = "uth", ["Hunde"] = "hke", ["Hungana"] = "hum", ["Hungarian Sign Language"] = "hsh", ["Hungworo"] = "nat", ["Hunjara-Kaina Ke"] = "hkk", ["Hunnic"] = "xhc", ["Hupdë"] = "jup", ["Hupla"] = "hap", ["Hutterisch"] = "geh", ["Hwana"] = "hwo", ["Hya"] = "hya", ["Hän"] = "haa", ["Hértevin"] = "hrt", ["I-Wak"] = "iwk", ["Iamalele"] = "yml", ["Iatmul"] = "ian", ["Iau"] = "tmu", ["Ibali Teke"] = "tek", ["Tiếng Ibanag"] = "ibg", ["Ibani"] = "iby", ["Iberian"] = "xib", ["Iboko"] = "bkp", ["Ibu"] = "ibu", ["Icelandic Sign Language"] = "icl", ["Iceve-Maci"] = "bec", ["Tiếng Ida'an"] = "dbj", ["Idakho-Isukha-Tiriki"] = "ida", ["Idaté"] = "idt", ["Idere"] = "ide", ["Idesa"] = "ids", ["Idi"] = "idi", ["Idoma"] = "idu", ["Idon"] = "idc", ["Tiếng Idu"] = "clk", ["Idun"] = "ldb", ["Iduna"] = "viv", ["Ifo"] = "iff", ["Igana"] = "igg", ["Igede"] = "ige", ["Ignaciano"] = "ign", ["Igo"] = "ahl", ["Iguta"] = "nar", ["Igwe"] = "igw", ["Iha"] = "ihp", ["Ihievbe"] = "ihi", ["Ija-Zuba"] = "vki", ["Ik"] = "ikx", ["Ika"] = "ikk", ["Ikaranggal"] = "ikr", ["Ikizu"] = "ikz", ["Iko"] = "iki", ["Ikobi-Mena"] = "meb", ["Ikoma"] = "ntk", ["Ikpeng"] = "txi", ["Ikpeshi"] = "ikp", ["Ikposo"] = "kpo", ["Iku-Gora-Ankwa"] = "ikv", ["Ikulu"] = "ikl", ["Ikwo"] = "iqw", ["Ila"] = "ilb", ["Ile Ape"] = "ila", ["Ilgar"] = "ilg", ["Ili'uun"] = "ilu", ["Ilianen Manobo"] = "mbi", ["Illyrian"] = "xil", ["Ilongot"] = "ilk", ["Ilue"] = "ilv", ["Ilwana"] = "mlk", ["Imbongu"] = "imo", ["Imonda"] = "imn", ["Imroing"] = "imr", ["Inabaknon"] = "abx", ["Inapang"] = "mzu", ["Indanga"] = "bnt-ind", ["Indian Sign Language"] = "ins", ["Indonesian Bajau"] = "bdl", ["Indonesian Sign Language"] = "inl", ["Indri"] = "idr", ["Indus Valley Language"] = "xiv", ["Inebu One"] = "oin", ["Ineseño"] = "inz", ["Inga"] = "inb", ["Inlaod Itneg"] = "iti", ["Inoke-Yate"] = "ino", ["Inonhan"] = "loc", ["Inpui Naga"] = "nkf", ["International Sign"] = "ils", ["Inuinnaqtun"] = "esx-inq", ["Inuit Sign Language"] = "iks", ["Inuktun"] = "esx-ink", ["Inuvialuktun"] = "ikt", ["Ipai"] = "nai-ipa", ["Ipalapa Amuzgo"] = "azm", ["Ipiko"] = "ipo", ["Ipili"] = "ipi", ["Ipulo"] = "ass", ["Iquito"] = "iqu", ["Ir"] = "irr", ["Irantxe"] = "irn", ["Iranun"] = "ill", ["Tiếng Ả Rập Iraq"] = "acm", ["Irarutu"] = "irh", ["Iraya"] = "iry", ["Iresim"] = "ire", ["Iriga Bicolano"] = "bto", ["Irish Sign Language"] = "isg", ["Tiếng Irula"] = "iru", ["Isabi"] = "isa", ["Isanzu"] = "isn", ["Isarog Agta"] = "agk", ["Isaurian"] = "und-isa", ["Isconahua"] = "isc", ["Isebe"] = "igo", ["Ishkashimi"] = "isk", ["Isinai"] = "inn", ["Isirawa"] = "srl", ["Islander Creole English"] = "icr", ["Israeli Sign Language"] = "isr", ["Isthmus Mixe"] = "mir", ["Tiếng Zapotec Isthmus"] = "zai", ["Isu"] = "isu", ["Isubu"] = "szv", ["Italian Sign Language"] = "ise", ["Itawit"] = "itv", ["Tiếng Itene"] = "ite", ["Iteri"] = "itr", ["Itik"] = "itx", ["Ito"] = "itw", ["Itundujia Mixtec"] = "mce", ["Itzá"] = "itz", ["Iwal"] = "kbm", ["Iwam"] = "iwm", ["Iwur"] = "iwo", ["Ixcatec"] = "ixc", ["Ixcatlán Mazatec"] = "mzi", ["Ixtayutla Mixtec"] = "vmj", ["Ixtenco Otomi"] = "otz", ["Iyayu"] = "iya", ["Iyive"] = "uiv", ["Iyo"] = "nca", ["Iyo'wujwa Chorote"] = "crq", ["Iyojwa'ja Chorote"] = "crt", ["Izere"] = "izr", ["Izi"] = "izz", ["Izi-Ezaa-Ikwo-Mgbo"] = "izi", ["Tiếng Izon"] = "ijc", ["Izora"] = "cbo", ["Iñapari"] = "inp", ["Jabem"] = "jae", ["Jabutí"] = "jbt", ["Jad"] = "jda", ["Jadgali"] = "jdg", ["Jahanka"] = "jad", ["Jair Awyu"] = "awv", ["Jakati"] = "jat", ["Jalapa de Díaz Mazatec"] = "maj", ["Jalkunan"] = "bxl", ["Jamaican Country Sign Language"] = "jcs", ["Jamaican Sign Language"] = "jls", ["Jambi Malay"] = "jax", ["Jamiltepec Mixtec"] = "mxt", ["Jaminjung"] = "djd", ["Jamsay"] = "djm", ["Jamtish"] = "gmq-jmk", ["Jandavra"] = "jnd", ["Janday"] = "jan", ["Jangkang"] = "djo", ["Jangshung"] = "jna", ["Janji"] = "jni", ["Japanese Sign Language"] = "jsl", ["Japrería"] = "jru", ["Jara"] = "jaf", ["Jaru"] = "ddj", ["Jassic"] = "ysc", ["Jaunsari"] = "jns", ["Jawe"] = "jaz", ["Jaya"] = "jyy", ["Jebero"] = "jeb", ["Jeikó"] = "sai-jko", ["Tiếng Jemez"] = "tow", ["Jenaama Bozo"] = "bze", ["Jeng"] = "jeg", ["Jennu Kurumba"] = "xuj", ["Jere"] = "jer", ["Jeri Kuo"] = "jek", ["Jerung"] = "jee", ["Jhankot Sign Language"] = "jhs", ["Jiamao"] = "jio", ["Jiba"] = "juo", ["Jibu"] = "jib", ["Tiếng Jicarilla"] = "apj", ["Jilbe"] = "jie", ["Jili"] = "mgi", ["Jilim"] = "jil", ["Jimi"] = "jmi", ["Jimjimen"] = "jim", ["Tiếng Tấn"] = "cjy", ["Jina"] = "jia", ["Jingulu"] = "jig", ["Jiongnai Bunu"] = "pnu", ["Jirajara"] = "sai-jrj", ["Jirel"] = "jul", ["Jiru"] = "jrr", ["Jita"] = "jit", ["Jju"] = "kaj", ["Joba"] = "job", ["Jofotek-Bromnya"] = "jbr", ["Jola-Fonyi"] = "dyo", ["Jola-Kasa"] = "csk", ["Jonkor Bourmataguil"] = "jeu", ["Jordanian Sign Language"] = "jos", ["Jorá"] = "jor", ["Jowulu"] = "jow", ["Ju"] = "juu", ["Jukun Takum"] = "jbu", ["Tiếng Jumaytepeque"] = "nai-jum", ["Jumla Sign Language"] = "jus", ["Jumli"] = "jml", ["Jungle Inga"] = "inj", ["Juquila Mixe"] = "mxq", ["Jur Modo"] = "bex", ["Tiếng Juray"] = "juy", ["Jurúna"] = "jur", ["Jutiapa"] = "nai-jtp", ["Juwal"] = "mwb", ["Juxtlahuaca Mixtec"] = "vmc", ["Jwira-Pepesa"] = "jwi", ["Júma"] = "jua", ["Kaamba"] = "xku", ["Kaan"] = "ldl", ["Kaang Chin"] = "ckn", ["Kaansa"] = "gna", ["Kaapor Sign Language"] = "uks", ["Kaba"] = "ksp", ["Kabalai"] = "kvf", ["Kabatei"] = "xkp", ["Kabba-Laka"] = "lap", ["Kabishiana"] = "tup-kab", ["Kabola"] = "klz", ["Kabore One"] = "onk", ["Kabras"] = "lkb", ["Kaburi"] = "uka", ["Kabutra"] = "kbu", ["Tiếng Kabuverdianu"] = "kea", ["Kabwa"] = "cwa", ["Kabwari"] = "kcw", ["Tiếng Kachama-Ganjule"] = "kcx", ["Kachari"] = "xac", ["Kachi Koli"] = "gjk", ["Kacipo-Balesi"] = "koe", ["Kaco'"] = "xkk", ["Kadai"] = "kzd", ["Kadar"] = "kej", ["Kadara"] = "kad", ["Kadaru"] = "kdu", ["Kadiwéu"] = "kbc", ["Kado"] = "kdv", ["Kadugli"] = "xtc", ["Kaduo"] = "ktp", ["Kaera"] = "jka", ["Kafoa"] = "kpu", ["Kagan Kalagan"] = "kll", ["Kagate"] = "syw", ["Tiếng Kagayanen"] = "cgc", ["Kagoma"] = "kdm", ["Kagoro"] = "xkg", ["Kagulu"] = "kki", ["Kahe"] = "hka", ["Kahua"] = "agw", ["Kaian"] = "kct", ["Kaibobo"] = "kzb", ["Kaidipang"] = "kzp", ["Kaiep"] = "kbw", ["Kaikadi"] = "kep", ["Kaike"] = "kzq", ["Kaiku"] = "kkq", ["Kaimbulawa"] = "zka", ["Kaimbé"] = "xai", ["Kairak"] = "ckr", ["Kairiru"] = "kxa", ["Kairui-Midiki"] = "krd", ["Kais"] = "kzm", ["Kaivi"] = "kce", ["Kaiwá"] = "kgk", ["Kaiy"] = "tcq", ["Kajakse"] = "ckq", ["Kajali"] = "xkj", ["Kajaman"] = "kag", ["Kakabe"] = "kke", ["Kakanda"] = "kka", ["Tiếng Kaki Ae"] = "tbd", ["Kakihum"] = "kxe", ["Kako"] = "kkj", ["Kakwa"] = "keo", ["Kala"] = "kcl", ["Kala Lagaw Ya"] = "mwp", ["Kalaamaya"] = "lkm", ["Kalabakan"] = "kve", ["Kalabari"] = "ijn", ["Kalabra"] = "kzz", ["Kalagan"] = "kqe", ["Kalaktang Monpa"] = "kkf", ["Kalam"] = "kmh", ["Kalamsé"] = "knz", ["Kalanadi"] = "wkl", ["Kalanga"] = "kck", ["Kalapuya"] = "kyl", ["Kalarko"] = "kba", ["Kalasuri"] = "xme-kls", ["Kalenjin"] = "kln", ["Kalinago"] = "crb", ["Kalkatungu"] = "ktg", ["Kalkoti"] = "xka", ["Kalou"] = "ywa", ["Kaluli"] = "bco", ["Kalumpang"] = "kli", ["Kam"] = "kdx", ["Kamakan"] = "vkm", ["Kamang"] = "woi", ["Kamano"] = "kbq", ["Kamantan"] = "kci", ["Kamar"] = "keq", ["Kamara"] = "jmr", ["Kamarian"] = "kzx", ["Kamaru"] = "kgx", ["Kamarupi Prakrit"] = "inc-kam", ["Kamasa"] = "klp", ["Kamasau"] = "kms", ["Tiếng Kamayo"] = "kyk", ["Kamayurá"] = "kay", ["Kamba"] = "kam", ["Kambaira"] = "kyy", ["Tiếng Kambera"] = "xbr", ["Kamberataro"] = "kbv", ["Kamberau"] = "irx", ["Kambiwá"] = "xbw", ["Kami"] = "kmi", ["Kamkata-viri"] = "bsh", ["Kamo"] = "kcq", ["Kamoro"] = "kgq", ["Kamu"] = "xmu", ["Tiếng Kamula"] = "xla", ["Kamwe"] = "hig", ["Kanakuru"] = "kna", ["Kanamari"] = "knm", ["Kanashi"] = "xns", ["Kanasi"] = "soq", ["Kandas"] = "kqw", ["Kandawo"] = "gam", ["Kande"] = "kbs", ["Kang"] = "kyp", ["Kanga"] = "kcp", ["Kanggape"] = "igm", ["Kango"] = "kty", ["Kango-Sua"] = "kzy", ["Kangri"] = "xnr", ["Kaniet"] = "ktk", ["Kanikkaran"] = "kev", ["Kaningdon-Nindem"] = "kdp", ["Kaningi"] = "kzo", ["Kaningra"] = "knr", ["Kaninuwa"] = "wat", ["Kanite"] = "kmu", ["Kanjari"] = "kft", ["Kanju"] = "kbe", ["Tiếng Kankanaey"] = "kne", ["Kannada Kurumba"] = "kfi", ["Kanowit"] = "kxn", ["Kanoé"] = "kxo", ["Kansa"] = "ksk", ["Kantosi"] = "xkt", ["Kanu"] = "khx", ["Kanufi"] = "kni", ["Kanyok"] = "kny", ["Kao"] = "kax", ["Kaonde"] = "kqn", ["Kap"] = "ykm", ["Kapauri"] = "khp", ["Kapin"] = "tbx", ["Kapinawá"] = "xpn", ["Kapriman"] = "dju", ["Kaptiau"] = "kbi", ["Kapya"] = "klo", ["Tiếng Kaqchikel"] = "cak", ["Kara (New Guinea)"] = "leu", ["Kara (Tanzania)"] = "reg", ["Karadjeri"] = "gbd", ["Karaga Mandaya"] = "mry", ["Karami"] = "xar", ["Karamojong"] = "kdj", ["Karang"] = "kzr", ["Karanga"] = "kth", ["Karankawa"] = "zkk", ["Karas"] = "kgv", ["Karawa"] = "xrw", ["Kare (Africa)"] = "kbn", ["Kare (New Guinea)"] = "kmf", ["Tiếng Karekare"] = "kai", ["Karey"] = "kyd", ["Kari"] = "kbj", ["Karingani"] = "kgn", ["Karipuna"] = "kuq", ["Karipúna"] = "kgm", ["Karipúna Creole French"] = "kmv", ["Tiếng Kariri"] = "kzw", ["Tiếng Karitiâna"] = "ktn", ["Kariya"] = "kil", ["Kariyarra"] = "vka", ["Karkar-Yuri"] = "yuj", ["Karkin"] = "krb", ["Karko"] = "kko", ["Karnai"] = "bbv", ["Karo"] = "kxh", ["Karo Batak"] = "btx", ["Karok"] = "kyh", ["Karolanos"] = "kyn", ["Karon"] = "krx", ["Karon Dori"] = "kgw", ["Karore"] = "xkx", ["Karranga"] = "xrq", ["Karuwali"] = "rxw", ["Kasanga"] = "ccj", ["Kasem"] = "xsm", ["Kasiguranin"] = "ksn", ["Kaska"] = "kkz", ["Kaskean"] = "zsk", ["Kaskihá"] = "gva", ["Kassite"] = "und-kas", ["Kassonke"] = "kao", ["Kasua"] = "khs", ["Kataang"] = "kgd", ["Katabaga"] = "ktq", ["Katawixi"] = "xat", ["Katembri"] = "sai-kat", ["Kathlamet"] = "nai-kat", ["Kathoriya Tharu"] = "tkt", ["Kathu"] = "ykt", ["Katkari"] = "kfu", ["Katla"] = "kcr", ["Kato"] = "ktw", ["Katso"] = "kaf", ["Katukina"] = "knt", ["Kaulong"] = "pss", ["Kaur"] = "vkk", ["Kaure"] = "bpp", ["Tiếng Kaurna"] = "zku", ["Kauwera"] = "xau", ["Kawacha"] = "kcb", ["Kawaiisu"] = "xaw", ["Kawe"] = "kgb", ["Kawishana"] = "awd-kaw", ["Kaxararí"] = "ktx", ["Kaxuyana"] = "kbb", ["Kaya"] = "zra", ["Kayabí"] = "kyz", ["Kayagar"] = "kyt", ["Kayan"] = "pdu", ["Kayan Mahakam"] = "xay", ["Kayan River Kayan"] = "xkn", ["Tiếng Kalanguya"] = "kak", ["Kayardild"] = "gyd", ["Kayeli"] = "kzl", ["Kaytetye"] = "gbb", ["Kayupulau"] = "kzu", ["Kazukuru"] = "kzk", ["Ke'o"] = "xxk", ["Keak"] = "keh", ["Keapara"] = "khz", ["Kedah Malay"] = "meo", ["Kedang"] = "ksx", ["Keder"] = "kdy", ["Kehu"] = "khh", ["Kei"] = "kei", ["Keiga"] = "kec", ["Kein"] = "bmh", ["Keiyo"] = "eyo", ["Kela-Yela"] = "kel", ["Kelabit"] = "kzi", ["Keley-I Kallahan"] = "ify", ["Keliko"] = "kbo", ["Kelo"] = "xel", ["Kelon"] = "kyo", ["Kemak"] = "kem", ["Kembayan"] = "xem", ["Kemberano"] = "bzp", ["Kembra"] = "xkw", ["Kemezung"] = "dmo", ["Kemi Sami"] = "sjk", ["Kemiehua"] = "kfj", ["Kemtuik"] = "kmt", ["Kenaboi"] = "xbn", ["Kenati"] = "gat", ["Kendayan"] = "knx", ["Kendeje"] = "klf", ["Kendem"] = "kvm", ["Kenga"] = "kyq", ["Keningau Murut"] = "kxi", ["Keninjal"] = "knl", ["Kenswei Nsei"] = "ndb", ["Kenyan Sign Language"] = "xki", ["Kenyang"] = "ken", ["Kenyi"] = "lke", ["Keoru-Ahia"] = "xeu", ["Kepkiriwát"] = "kpn", ["Kepo'"] = "kuk", ["Kera"] = "ker", ["Kerak"] = "hhr", ["Kereho"] = "xke", ["Kerek"] = "krk", ["Kerewe"] = "ked", ["Kerewo"] = "kxz", ["Kerinci"] = "kvr", ["Tiếng Kerman"] = "xme-ker", ["Kesawai"] = "xes", ["Ketangalan"] = "kae", ["Kete"] = "kcv", ["Ketengban"] = "xte", ["Ketum"] = "ktt", ["Kewa"] = "kew", ["Keyagana"] = "kyg", ["Kgalagadi"] = "xkv", ["Khana"] = "ogo", ["Khandeshi"] = "khn", ["Khao"] = "xao", ["Kharam Naga"] = "kfw", ["Kharia Thar"] = "ksy", ["Khayo"] = "lko", ["Khe"] = "kqg", ["Khehek"] = "tlx", ["Khetrani"] = "xhe", ["Khezha Naga"] = "nkh", ["Khirwar"] = "kwx", ["Khisa"] = "kqm", ["Khlor"] = "llo", ["Khlula"] = "ykl", ["Khoibu Naga"] = "nkb", ["Khoini"] = "xkc", ["Kholok"] = "ktc", ["Tiếng Kholosi"] = "inc-kho", ["Khotanese"] = "kho", ["Khroskyabs"] = "jiq", ["Khumi Chin"] = "cnk", ["Khwe"] = "xuu", ["Kibala"] = "blv", ["Kibena"] = "bez", ["Kibet"] = "kie", ["Kibiri"] = "prm", ["Kichwa"] = "qwe-kch", ["Kikami"] = "kcu", ["Kilit"] = "xme-klt", ["Kilivila"] = "kij", ["Kiliwa"] = "klb", ["Kilmeri"] = "kih", ["Kim"] = "kia", ["Kimaama"] = "kig", ["Kimaragang"] = "kqr", ["Kimbu"] = "kiv", ["Kimki"] = "sbt", ["Kimré"] = "kqp", ["Kinabalian"] = "cbw", ["Kinalakna"] = "kco", ["Tiếng Kinaray-a"] = "krj", ["Kinga"] = "zga", ["Kings River Yokuts"] = "nai-kry", ["Kinikinao"] = "gqn", ["Tiếng Kinnaur"] = "kfk", ["Kinuku"] = "kkd", ["Kioko"] = "ues", ["Kiong"] = "kkm", ["Kiorr"] = "xko", ["Kipfokomo"] = "pkb", ["Kipsigis"] = "sgc", ["Kiput"] = "kyi", ["Kir-Balar"] = "kkr", ["Kire"] = "geb", ["Kirfi"] = "kks", ["Kirikiri"] = "kiy", ["Kirya-Konzel"] = "fkk", ["Kis"] = "kis", ["Kisa"] = "lks", ["Kisankasa"] = "kqh", ["Kisar"] = "kje", ["Kisi"] = "kiz", ["Kita Maninkakan"] = "mwk", ["Kitanemuk"] = "azc-ktn", ["Kitembo"] = "tbt", ["Kitja"] = "gia", ["Kitsai"] = "kii", ["Kiunum"] = "wei", ["Kla"] = "lda", ["Klamath-Modoc"] = "kla", ["Klao"] = "klu", ["Klias River Kadazan"] = "kqt", ["Ko"] = "fuj", ["Tiếng Koalib"] = "kib", ["Koasati"] = "cku", ["Koba"] = "kpd", ["Kobiana"] = "kcj", ["Kobol"] = "kgu", ["Kochila Tharu"] = "thq", ["Kodaku"] = "ksz", ["Kodeoha"] = "vko", ["Kodi"] = "kod", ["Kodia"] = "kwp", ["Koenoem"] = "kcs", ["Kofa"] = "kso", ["Kofei"] = "kpi", ["Kofyar"] = "kwl", ["Kohin"] = "kkx", ["Kohumono"] = "bcs", ["Koi"] = "kkt", ["Koireng"] = "nkd", ["Koitabu"] = "kqi", ["Koiwat"] = "kxt", ["Kui (Ấn Độ)"] = "kxu", ["Kok-Nar"] = "gko", ["Kok-Paponk"] = "okg", ["Kokata"] = "ktd", ["Koke"] = "kou", ["Koko-Bera"] = "kkp", ["Kokoda"] = "xod", ["Kokola"] = "kzn", ["Kokota"] = "kkk", ["Kol (Cameroon)"] = "biw", ["Kol (New Guinea)"] = "kol", ["Kola"] = "kvv", ["Kolbila"] = "klc", ["Kolibugan Subanon"] = "skn", ["Kolom"] = "klm", ["Koluwawa"] = "klx", ["Kom (India)"] = "kmm", ["Koma"] = "kmy", ["Komba"] = "kpf", ["Kombai"] = "tyn", ["Kombio"] = "xbi", ["Komering"] = "kge", ["Tiếng Komi-Yazva"] = "urj-kya", ["Kominimung"] = "xoi", ["Komo"] = "xom", ["Tiếng Komodo"] = "kvh", ["Kompane"] = "kvp", ["Komyandaret"] = "kzv", ["Kon Keu"] = "kkn", ["Konabéré"] = "bbo", ["Konai"] = "kxw", ["Konda"] = "knd", ["Konda-Dora"] = "kfc", ["Kondekor"] = "gau", ["Koneraw"] = "kdw", ["Konkomba"] = "xon", ["Konni"] = "kma", ["Kono (Guinea)"] = "knu", ["Kono (Nigeria)"] = "klk", ["Kono (Sierra Leone)"] = "kno", ["Konomala"] = "koa", ["Konomihu"] = "nai-knm", ["Konongo"] = "kcz", ["Konyak Naga"] = "nbe", ["Konyanka Maninka"] = "mku", ["Konzo"] = "koo", ["Kopar"] = "xop", ["Kopkaka"] = "opk", ["Korafe-Yegha"] = "kpr", ["Korak"] = "koz", ["Korana"] = "kqz", ["Korandje"] = "kcy", ["Korean Sign Language"] = "kvk", ["Koreguaje"] = "coe", ["Koresh-e Rostam"] = "okh", ["Korlai Creole Portuguese"] = "vkp", ["Koro (India)"] = "jkr", ["Koro (New Guinea)"] = "kxr", ["Koro (Vanuatu)"] = "krf", ["Koro (West Africa)"] = "kfo", ["Koromfé"] = "kfz", ["Koromira"] = "kqj", ["Koronadal Blaan"] = "bpr", ["Koroni"] = "xkq", ["Korop"] = "krp", ["Koropó"] = "xxr", ["Koroshi"] = "ktl", ["Korowai"] = "khe", ["Korubo"] = "xor", ["Korupun-Sela"] = "kpq", ["Tiếng Korwa"] = "kfp", ["Kosadle"] = "kiq", ["Kosarek Yale"] = "kkl", ["Kosena"] = "kze", ["Koshin"] = "kid", ["Kota (Gabon)"] = "koq", ["Kota (India)"] = "kfe", ["Kota Bangun Kutai Malay"] = "mqg", ["Kota Marudu Talantang"] = "grm", ["Kota Marudu Tinagas"] = "ktr", ["Kotafon Gbe"] = "kqk", ["Koti"] = "eko", ["Tiếng Kott"] = "zko", ["Kou"] = "snz", ["Kouya"] = "kyf", ["Kovai"] = "kqb", ["Kove"] = "kvc", ["Kowaki"] = "xow", ["Kowiai"] = "kwh", ["Koy Sanjaq Surat"] = "kqd", ["Koya"] = "kff", ["Koyaga"] = "kga", ["Koyo"] = "koh", ["Koyra Chiini"] = "khq", ["Koyukon"] = "koy", ["Kpagua"] = "kuw", ["Kpala"] = "kpl", ["Kpan"] = "kpk", ["Kpasam"] = "pbn", ["Kpati"] = "koc", ["Kpatili"] = "kym", ["Kpee"] = "cpo", ["Kpelle"] = "kpe", ["Kpessi"] = "kef", ["Kplang"] = "kph", ["Krache"] = "kye", ["Krahô"] = "xra", ["Krenak"] = "kqq", ["Kresh"] = "krs", ["Krevinian"] = "zkv", ["Kreye"] = "xre", ["Krikati-Timbira"] = "xri", ["Krim"] = "krm", ["Tiếng Kriol Úc"] = "rop", ["Krisa"] = "ksi", ["Kristang"] = "mcm", ["Krobu"] = "kxb", ["Krongo"] = "kgo", ["Kua"] = "tyu", ["Kua-nsi"] = "ykn", ["Kuamasi"] = "yku", ["Kuan"] = "uan", ["Kuanhua"] = "xnh", ["Kube"] = "kgf", ["Kubi"] = "kof", ["Kubo"] = "jko", ["Kubu"] = "kvb", ["Kucong"] = "lkc", ["Tiếng Kudiya"] = "kfg", ["Kudu-Camo"] = "kov", ["Kugama"] = "kow", ["Kugbo"] = "kes", ["Kugu-Muminh"] = "xmh", ["Kui (India)"] = "kxu", ["Kui (Indonesia)"] = "kvd", ["Kuijau"] = "dkr", ["Kuikúro"] = "kui", ["Kujarge"] = "vkj", ["Kuk"] = "kfn", ["Kukatja"] = "kux", ["Kukele"] = "kez", ["Kukkuzi"] = "urj-kuk", ["Kuku-Mangk"] = "xmq", ["Kuku-Mu'inh"] = "xmp", ["Kuku-Thaypan"] = "typ", ["Kuku-Ugbanh"] = "ugb", ["Kuku-Uwanh"] = "uwa", ["Kuku-Yalanji"] = "gvn", ["Kula"] = "tpg", ["Kulaal"] = "glj", ["Kulere"] = "kul", ["Kulfa"] = "kxj", ["Kulina"] = "xpk", ["Kulisusu"] = "vkl", ["Kulon"] = "uon", ["Kulung"] = "kle", ["Kumak"] = "nee", ["Kumalu"] = "ksl", ["Kumam"] = "kdi", ["Kuman"] = "kue", ["Kumaoni"] = "kfy", ["Kumba"] = "ksm", ["Kumbainggar"] = "kgs", ["Kumbaran"] = "wkb", ["Tiếng Kumeyaay"] = "nai-kum", ["Kumhali"] = "kra", ["Kumu"] = "kmw", ["Kumukio"] = "kuo", ["Tiếng Kuna"] = "cuk", ["Kunama"] = "kun", ["Kunbarlang"] = "wlg", ["Kunda"] = "kdn", ["Kunduvadi"] = "wku", ["Kung"] = "kfl", ["Kungarakany"] = "ggk", ["Kungardutyi"] = "gdt", ["Kunggari"] = "kgl", ["Kungkari"] = "lku", ["Kuni"] = "kse", ["Kuni-Boazi"] = "kvg", ["Kunimaipa"] = "kup", ["Kunja"] = "pep", ["Kunjen"] = "kjn", ["Kunyi"] = "njx", ["Kunza"] = "kuz", ["Kuo"] = "xuo", ["Kuot"] = "kto", ["Kupa"] = "kug", ["Kupang Malay"] = "mkn", ["Kupia"] = "key", ["Kupsabiny"] = "kpz", ["Kur"] = "kuv", ["Kura Ede Nago"] = "nqk", ["Kurama"] = "krh", ["Kuranko"] = "knk", ["Kuri"] = "nbn", ["Kuria"] = "kuj", ["Kurichiya"] = "kfh", ["Kurmukar"] = "kfv", ["Kurnai"] = "unn", ["Kurrama"] = "vku", ["Kurti"] = "ktm", ["Kurtjar"] = "gdj", ["Kurudu"] = "kjr", ["Kurukh"] = "kru", ["Kuruáya"] = "kyr", ["Kusaal"] = "kus", ["Kusaghe"] = "ksg", ["Kushi"] = "kuh", ["Kustenau"] = "awd-kus", ["Kusu"] = "ksv", ["Kusunda"] = "kgg", ["Kutang Ghale"] = "ght", ["Tiếng Ktunaxa"] = "kut", ["Kutep"] = "kub", ["Kuthant"] = "xut", ["Kutto"] = "kpa", ["Kutu"] = "kdc", ["Kuturmi"] = "khj", ["Kuuk Thaayorre"] = "thd", ["Kuuk Yak"] = "uky", ["Kuuku-Ya'u"] = "kuy", ["Kuvale"] = "olu", ["Kuwaa"] = "blh", ["Kuwaataay"] = "cwt", ["Kuwani"] = "paa-kwn", ["Tiếng Kven"] = "fkv", ["Kwa'"] = "bko", ["Kwaami"] = "ksq", ["Kwadi"] = "kwz", ["Kwaio"] = "kwd", ["Kwaja"] = "kdz", ["Kwak"] = "kwq", ["Kwakum"] = "kwu", ["Kwalhioqua-Tlatskanai"] = "qwt", ["Kwama"] = "kmq", ["Kwambi"] = "kwm", ["Kwamera"] = "tnk", ["Kwami"] = "ktf", ["Kwamtim One"] = "okk", ["Kwang"] = "kvi", ["Kwanga"] = "kwj", ["Kwangali"] = "kwn", ["Kwanja"] = "knp", ["Kwanka"] = "bij", ["Kwara'ae"] = "kwf", ["Kwasio"] = "nmg", ["Kwaya"] = "kya", ["Kwaza"] = "xwa", ["Kwegu"] = "xwg", ["Kwer"] = "kwr", ["Kwerba"] = "kwe", ["Kwerba Mamberamo"] = "xwr", ["Kwere"] = "cwe", ["Kwerisa"] = "kkb", ["Kwese"] = "kws", ["Kwesten"] = "kwt", ["Kwini"] = "gww", ["Kwinsu"] = "kuc", ["Tiếng Kwinti"] = "kww", ["Kwoma"] = "kmo", ["Kwomtari"] = "kwo", ["Kyak"] = "bka", ["Kyaka"] = "kyc", ["Kyan-Karyaw Naga"] = "nqq", ["Kyenele"] = "kql", ["Kyenga"] = "tye", ["Kyerung"] = "kgy", ["Kélé"] = "keb", ["Kómnzo"] = "paa-kom", ["La'bi"] = "lbi", ["Laal"] = "gdm", ["Tiếng Laalaa"] = "cae", ["Laba"] = "lau", ["Label"] = "lbb", ["Labir"] = "jku", ["Labo"] = "mwi", ["Labo Phowa"] = "ypb", ["Labu"] = "lbu", ["Labuk-Kinabatangan Kadazan"] = "dtb", ["Lacandon"] = "lac", ["Lachi"] = "lbt", ["Lachiguiri Zapotec"] = "zpa", ["Lachixío Zapotec"] = "zpl", ["Ladji-Ladji"] = "llj", ["Laeko-Libuat"] = "lkl", ["Lafofa"] = "laf", ["Laghu"] = "lgb", ["Laghuu"] = "lgh", ["Lagwan"] = "kot", ["Laha (Indonesia)"] = "lhh", ["Laha (Vietnam)"] = "lha", ["Lahanan"] = "lhn", ["Lahta Karen"] = "kvt", ["Lahu Shi"] = "lhi", ["Lahul Lohar"] = "lhl", ["Lai"] = "cnh", ["Laimbue"] = "lmx", ["Laitu Chin"] = "clj", ["Laiyolo"] = "lji", ["Laka"] = "lak", ["Tiếng Lakalei"] = "lka", ["Lake Miwok"] = "lmw", ["Lakha"] = "lkh", ["Laki"] = "lki", ["Lakkia"] = "lbc", ["Lakon"] = "lkn", ["Lakondê"] = "lkd", ["Lakota Dida"] = "dic", ["Lala (New Guinea)"] = "nrz", ["Lala (South Africa)"] = "bnt-lal", ["Lala-Bisa"] = "leb", ["Lala-Roba"] = "lla", ["Lalana Chinantec"] = "cnl", ["Tiếng Bạch Lạp Mã"] = "lay", ["Lamaholot"] = "slp", ["Lamalera"] = "lmr", ["Lamang"] = "hia", ["Lamatuka"] = "lmq", ["Lamba"] = "lam", ["Lambichhong"] = "lmh", ["Lambya"] = "lai", ["Lame"] = "bma", ["Lamenu"] = "lmu", ["Lamet"] = "lbn", ["Lamja-Dengsa-Tola"] = "ldh", ["Lamkang"] = "lmk", ["Lamma"] = "lev", ["Lamnso'"] = "lns", ["Lamogai"] = "lmg", ["Lampung Api"] = "ljp", ["Lamu"] = "llh", ["Lamu-Lamu"] = "lby", ["Lanas Lobu"] = "ruu", ["Landoma"] = "ldm", ["Lang'e"] = "yne", ["Langam"] = "lnm", ["Langbashe"] = "lna", ["Langi"] = "lag", ["Langnian Buyang"] = "yln", ["Lango (Sudan)"] = "lno", ["Lango (Uganda)"] = "laj", ["Lanima"] = "lnw", ["Lao Naga"] = "nlq", ["Laopang"] = "lbg", ["Laos Sign Language"] = "lso", ["Lapaguía-Guivini Zapotec"] = "ztl", ["Lapine"] = "art-lap", ["Lapuyan Subanun"] = "laa", ["Laragia"] = "lrg", ["Larantuka Malay"] = "lrt", ["Lardil"] = "lbz", ["Larevat"] = "lrv", ["Larike-Wakasihu"] = "alo", ["Laro"] = "lro", ["Larteh"] = "lar", ["Laru"] = "lan", ["Lasgerdi"] = "lsa", ["Lasi"] = "lss", ["Latu"] = "ltu", ["Latvian Sign Language"] = "lsl", ["Lau"] = "llu", ["Laua"] = "luf", ["Lauan"] = "llx", ["Lauje"] = "law", ["Laura"] = "lur", ["Laurentian"] = "lre", ["Tiếng Lutuv"] = "clt", ["Lavatbura-Lamusong"] = "lbv", ["Lawangan"] = "lbx", ["Tiếng Lawi"] = "lvi", ["Lawu"] = "lwu", ["Lawunuia"] = "tgi", ["Layakha"] = "lya", ["Laze"] = "tbq-laz", ["Lealao Chinantec"] = "cle", ["Leco"] = "lec", ["Ledo Kaili"] = "lew", ["Leelau"] = "ldk", ["Lefa"] = "lfa", ["Lega-Mwenga"] = "lgm", ["Lega-Shabunda"] = "lea", ["Legbo"] = "agb", ["Legenyem"] = "lcc", ["Lehali"] = "tql", ["Lehalurup"] = "urr", ["Leinong Naga"] = "lzn", ["Leipon"] = "lek", ["Lela"] = "dri", ["Lelak"] = "llk", ["Lele (Chad)"] = "lln", ["Lele (Congo)"] = "lel", ["Lele (Guinea)"] = "llc", ["Lele (New Guinea)"] = "lle", ["Lelemi"] = "lef", ["Lelepa"] = "lpa", ["Lembena"] = "leq", ["Lemerig"] = "lrz", ["Lemio"] = "lei", ["Lemolang"] = "ley", ["Lemoro"] = "ldj", ["Lenakel"] = "tnl", ["Lendu"] = "led", ["Lengilu"] = "lgi", ["Lengo"] = "lgr", ["Lengola"] = "lej", ["Lenje"] = "leh", ["Lenkau"] = "ler", ["Lenyima"] = "ldg", ["Tiếng León"] = "roa-leo", ["Lepki"] = "lpe", ["Lere"] = "gnh", ["Lese"] = "les", ["Lesing-Gelimi"] = "let", ["Letemboi"] = "nms", ["Leti (Cameroon)"] = "leo", ["Leti (Indonesia)"] = "lti", ["Levuka"] = "lvu", ["Lewo"] = "lww", ["Lewo Eleng"] = "lwe", ["Lewotobi"] = "lwt", ["Leyigha"] = "ayi", ["Lhokpu"] = "lhp", ["Li'o"] = "ljl", ["Liana-Seti"] = "ste", ["Liangmai Naga"] = "njn", ["Liberia Kpelle"] = "xpe", ["Liberian Kreyol"] = "lir", ["Libinza"] = "liz", ["Libon Bikol"] = "lbl", ["Liburnian"] = "xli", ["Libyan Sign Language"] = "lbs", ["Ligbi"] = "lig", ["Ligenza"] = "lgz", ["Lihir"] = "lih", ["Lika"] = "lik", ["Liki"] = "lio", ["Likila"] = "lie", ["Likuba"] = "kxx", ["Likum"] = "lib", ["Likwala"] = "kwc", ["Lilau"] = "lll", ["Limassa"] = "bme", ["Limbu"] = "lif", ["Limbum"] = "lmp", ["Limi"] = "ylm", ["Limilngan"] = "lmc", ["Tiếng Lindu"] = "klw", ["Linear A"] = "lab", ["Tiếng Lâm Cao"] = "onb", ["Lingkhim"] = "lii", ["Lingua Franca Nova"] = "lfn", ["Linngithigh"] = "lnj", ["Tiếng Lipan"] = "apl", ["Lipo"] = "lpo", ["Lisabata-Nuniali"] = "lcs", ["Lisela"] = "lcl", ["Lish"] = "lsh", ["Lishán Didán"] = "trg", ["Literary Chinese"] = "lzh", ["Lithuanian Sign Language"] = "lls", ["Little Swanport"] = "aus-lsw", ["Litzlitz"] = "lzl", ["Lizu"] = "sit-liz", ["Lo-Toga"] = "lht", ["Loarki"] = "lrk", ["Lobala"] = "loq", ["Lobi"] = "lob", ["Lodhi"] = "lbm", ["Logba"] = "lgq", ["Logo"] = "log", ["Logol"] = "lof", ["Logooli"] = "rag", ["Logorik"] = "liu", ["Lokaa"] = "yaz", ["Loko"] = "lok", ["Lokoya"] = "lky", ["Lola"] = "lcd", ["Lolak"] = "llq", ["Lole"] = "llg", ["Lolo"] = "llb", ["Loloda"] = "loa", ["Lolopo"] = "ycl", ["Loma"] = "lom", ["Lomaiviti"] = "lmv", ["Lomakka"] = "loi", ["Lomavren"] = "rmi", ["Lombi"] = "lmi", ["Lombo"] = "loo", ["Lomwe"] = "ngl", ["Loncong"] = "lce", ["Long Phuri Naga"] = "lpn", ["Long Wat"] = "ttw", ["Longgu"] = "lgu", ["Longto"] = "wok", ["Longuda"] = "lnu", ["Loniu"] = "los", ["Lonwolwol"] = "crc", ["Loo"] = "ldo", ["Lopa"] = "lop", ["Lope"] = "yiu", ["Lopi"] = "lov", ["Lopit"] = "lpx", ["Lorang"] = "lrn", ["Lorediakarkar"] = "lnn", ["Tiếng Lorrain"] = "roa-lor", ["Lote"] = "uvl", ["Tiếng Lotha Naga"] = "njh", ["Lotud"] = "dtr", ["Lotuko"] = "lot", ["Loun"] = "lox", ["Loup A"] = "xlo", ["Loup B"] = "xlb", ["Lovono"] = "vnk", ["Lower Burdekin"] = "xbb", ["Lower Chehalis"] = "cea", ["Lower Grand Valley Dani"] = "dni", ["Lower Nossob"] = "nsb", ["Lower Southern Aranda"] = "axl", ["Lower Ta'oih"] = "tto", ["Tiếng Hạ Tanana"] = "taa", ["Lowland Oaxaca Chontal"] = "clo", ["Lowland Tarahumara"] = "tac", ["Loxicha Zapotec"] = "ztp", ["Lozi"] = "loz", ["Luang"] = "lex", ["Luba-Kasai"] = "lua", ["Lubila"] = "kcc", ["Lubu"] = "lcf", ["Lubuagan Kalinga"] = "knb", ["Luchazi"] = "lch", ["Tiếng Lucumí"] = "luq", ["Lufu"] = "ldq", ["Lugbara"] = "lgg", ["Luguru"] = "ruf", ["Luhu"] = "lcq", ["Tiếng Luhya"] = "luy", ["Luimbi"] = "lum", ["Luiseño"] = "lui", ["Lukpa"] = "dop", ["Lule"] = "ule", ["Lule Sami"] = "smj", ["Lumba-Yakkha"] = "luu", ["Lumbee"] = "lmz", ["Lumbu"] = "lup", ["Lumun"] = "lmd", ["Lun Bawang"] = "lnd", ["Luna"] = "luj", ["Lunanakha"] = "luk", ["Lunda"] = "lun", ["Lungga"] = "lga", ["Luo"] = "luo", ["Luopohe Hmong"] = "hml", ["Luri (Nigeria)"] = "ldd", ["Lusengo"] = "lse", ["Lusi"] = "khl", ["Lusitanian"] = "xls", ["Lutachoni"] = "lts", ["Lutos"] = "ndy", ["Luvale"] = "lue", ["Luwati"] = "luv", ["Luwo"] = "lwo", ["Luyana"] = "lyn", ["Lwalu"] = "lwa", ["Lwel"] = "bnt-lwl", ["Tiếng Lycia"] = "xlc", ["Lyélé"] = "lee", ["Láadan"] = "ldn", ["Láá Láá Bwamu"] = "bwj", ["Ma"] = "msj", ["Ma Manda"] = "skc", ["Ma'di"] = "mhi", ["Ma'ya"] = "slz", ["Tiếng Maay"] = "ymm", ["Maba"] = "mqa", ["Mabaale"] = "mmz", ["Tiếng Mabaan"] = "mfz", ["Mabaka Valley Kalinga"] = "kkg", ["Mabire"] = "muj", ["Maca"] = "mca", ["Macaguaje"] = "mcl", ["Macaguán"] = "mbn", ["Macanese"] = "mzs", ["Macau Pidgin Portuguese"] = "crp-mpp", ["Machame"] = "jmc", ["Machiguenga"] = "mcb", ["Machinere"] = "mpd", ["Machinga"] = "mvw", ["Macoris"] = "nai-mac", ["Macuna"] = "myy", ["Mada (Cameroon)"] = "mxu", ["Mada (Nigeria)"] = "mda", ["Madagascar Sign Language"] = "mzc", ["Madak"] = "mmx", ["Maden"] = "xmx", ["Madhi Madhi"] = "dmd", ["Madi"] = "grg", ["Madngele"] = "zml", ["Madukayang Kalinga"] = "kmd", ["Mae"] = "mme", ["Maek"] = "hmk", ["Maeng Itneg"] = "itt", ["Mafa"] = "maf", ["Mafea"] = "mkv", ["Mag-Anchi Ayta"] = "sgb", ["Mag-Indi Ayta"] = "blx", ["Magahat"] = "mtw", ["Tiếng Magaha"] = "mag", ["Magdalena Peñasco Mixtec"] = "xtm", ["Magiyi"] = "gmg", ["Magoma"] = "gmx", ["Magɨ"] = "gkd", ["Mahasu Pahari"] = "bfz", ["Mahican"] = "mjy", ["Tiếng Mangghul"] = "mjg-mgr", ["Mahongwe"] = "mhb", ["Mahou"] = "mxx", ["Maia"] = "sks", ["Maiadomu"] = "mzz", ["Maiani"] = "tnh", ["Maii"] = "mmm", ["Mailu"] = "mgu", ["Maindo"] = "cwb", ["Mairasi"] = "zrs", ["Maisin"] = "mbq", ["Maiwa (Indonesia)"] = "wmm", ["Maiwa (New Guinea)"] = "mti", ["Maiwala"] = "mum", ["Majang"] = "mpe", ["Majera"] = "xmj", ["Tiếng Majhi"] = "mjz", ["Majhwar"] = "mmj", ["Mak (China)"] = "mkg", ["Mak (Nigeria)"] = "pbl", ["Makaa"] = "mcp", ["Makah"] = "myh", ["Makalero"] = "mjb", ["Makasae"] = "mkz", ["Tiếng Makassar"] = "mak", ["Makassar Malay"] = "mfp", ["Makayam"] = "aup", ["Makhuwa"] = "vmw", ["Makhuwa-Marrevone"] = "xmc", ["Makhuwa-Meetto"] = "mgh", ["Makhuwa-Moniga"] = "mhm", ["Makhuwa-Saka"] = "xsq", ["Makhuwa-Shirima"] = "vmk", ["Maklew"] = "mgf", ["Makolkol"] = "zmh", ["Makonde"] = "kde", ["Maku"] = "xak", ["Maku'a"] = "lva", ["Makuri Naga"] = "jmn", ["Makuráp"] = "mpu", ["Makwe"] = "ymk", ["Makyan Naga"] = "umn", ["Mal"] = "mlf", ["Mal Paharia"] = "mkb", ["Mala (New Guinea)"] = "ped", ["Mala (Nigeria)"] = "ruy", ["Mala Malasar"] = "ima", ["Malaccan Creole Malay"] = "ccm", ["Malalamai"] = "mmt", ["Malalí"] = "sai-mal", ["Malango"] = "mln", ["Malankuravan"] = "mjo", ["Malapandaram"] = "mjp", ["Malaryan"] = "mjq", ["Malas"] = "mkr", ["Malasanga"] = "mqz", ["Malasar"] = "ymr", ["Malavedan"] = "mjr", ["Malawi Lomwe"] = "lon", ["Malawian Sign Language"] = "lws", ["Malayic Dayak"] = "xdy", ["Malaynon"] = "mlz", ["Malaysian Sign Language"] = "xml", ["Malba Birifor"] = "bfo", ["Male"] = "mdc", ["Tiếng Malecite-Passamaquoddy"] = "pqm", ["Maleu-Kilenge"] = "mgl", ["Malfaxal"] = "mlx", ["Malgana"] = "vml", ["Malgbe"] = "mxf", ["Mali"] = "gcc", ["Malibu"] = "sai-mlb", ["Malila"] = "mgq", ["Malimba"] = "mzd", ["Malimpung"] = "mli", ["Malinaltepec Tlapanec"] = "tcf", ["Malol"] = "mbk", ["Maltese Sign Language"] = "mdl", ["Malua Bay"] = "mll", ["Malvi"] = "mup", ["Maléku Jaíka"] = "gut", ["Mam"] = "mam", ["Mama"] = "mma", ["Mamaa"] = "mhf", ["Mamaindé"] = "wmd", ["Mamanwa"] = "mmn", ["Mamara Senoufo"] = "myk", ["Mamasa"] = "mqj", ["Mambae"] = "mgm", ["Mambai"] = "mcs", ["Mamboru"] = "mvd", ["Mambwe-Lungu"] = "mgr", ["Mamuju"] = "mqx", ["Mamulique"] = "emm", ["Mamusi"] = "kdf", ["Mamvu"] = "mdi", ["Man Met"] = "mml", ["Manado Malay"] = "xmm", ["Manam"] = "mva", ["Manambu"] = "mle", ["Manangba"] = "nmm", ["Manangkari"] = "znk", ["Manao"] = "awd-man", ["Manda (Australia)"] = "zma", ["Manda (Tanzania)"] = "mgs", ["Tiếng Mandahuaca"] = "mht", ["Mandaic"] = "mid", ["Mandailing Batak"] = "btm", ["Mandalorian"] = "art-man", ["Mandan"] = "mhq", ["Mandandanyi"] = "zmk", ["Mandar"] = "mdr", ["Mandari"] = "mqu", ["Mandeali"] = "mjl", ["Mander"] = "mqr", ["Mandingo"] = "man", ["Mandjak"] = "mfv", ["Mandobo Atas"] = "aax", ["Mandobo Bawah"] = "bwp", ["Manem"] = "jet", ["Mangala"] = "mem", ["Mangarayi"] = "mpc", ["Mangarevan"] = "mrv", ["Mangayat"] = "myj", ["Mangbetu"] = "mdj", ["Mangbutu"] = "mdk", ["Mangerr"] = "zme", ["Mangga Buang"] = "mmo", ["Mango"] = "mge", ["Mangole"] = "mqc", ["Mangseng"] = "mbh", ["Manigri-Kambolé Ede Nago"] = "xkb", ["Manikion"] = "mnx", ["Manipa"] = "mqp", ["Mankiyali"] = "nlm", ["Manna-Dora"] = "mju", ["Tiếng Mannan"] = "mjv", ["Manombai"] = "woo", ["Tiếng Mansaka"] = "msk", ["Mansoanka"] = "msw", ["Manta"] = "myg", ["Mantsi"] = "nty", ["Manusela"] = "wha", ["Manya"] = "mzj", ["Manyawa"] = "mny", ["Manza"] = "mzv", ["Mao Naga"] = "nbi", ["Mape"] = "mlh", ["Mapena"] = "mnm", ["Mapia"] = "mpy", ["Mapidian"] = "mpw", ["Mapos Buang"] = "bzh", ["Mapoyo"] = "mcg", ["Mapun"] = "sjm", ["Mara"] = "mec", ["Mara Chin"] = "mrh", ["Marachi"] = "lri", ["Maraghei"] = "vmh", ["Maragus"] = "mrs", ["Maram Naga"] = "nma", ["Marama"] = "lrm", ["Tiếng Maranao"] = "mrw", ["Maranungku"] = "zmr", ["Mararit"] = "mgb", ["Maratino"] = "sai-mar", ["Tiếng Marau"] = "mvr", ["Marawan"] = "awd-mar", ["Marba"] = "mpg", ["Marenje"] = "vmr", ["Marfa"] = "mvu", ["Margany"] = "zmc", ["Marghi South"] = "mfm", ["Margi"] = "mrt", ["Maria"] = "mds", ["Mariaté"] = "awd-mrt", ["Tiếng Maricopa"] = "mrc", ["Maridan"] = "zmd", ["Maridjabin"] = "zmj", ["Marik"] = "dad", ["Marimanindji"] = "zmm", ["Marind"] = "mrz", ["Maring"] = "mbw", ["Maring Naga"] = "nng", ["Maringarr"] = "zmt", ["Marino"] = "mrb", ["Mariri"] = "mqi", ["Maritime Sign Language"] = "nsr", ["Maritsauá"] = "msp", ["Mariyedi"] = "zmy", ["Marka"] = "rkm", ["Markweeta"] = "enb", ["Maroon Spirit Language"] = "cpe-mar", ["Marovo"] = "mvo", ["Marrgu"] = "mhg", ["Marriammu"] = "xru", ["Marrithiyel"] = "mfr", ["Marrucinian"] = "umc", ["Marsian"] = "ims", ["Martha's Vineyard Sign Language"] = "mre", ["Marti Ke"] = "zmg", ["Martu Wangka"] = "mpj", ["Tiếng Martuthunira"] = "vma", ["Marúbo"] = "mzr", ["Masaba"] = "myx", ["Masadiit Itneg"] = "tis", ["Masakará"] = "sai-msk", ["Masalit"] = "mls", ["Masana"] = "mcn", ["Masbate Sorsogon"] = "bks", ["Tiếng Masbatenyo"] = "msb", ["Mashco Piro"] = "cuj", ["Mashi"] = "mho", ["Masimasi"] = "ism", ["Masiwang"] = "bnf", ["Maskelynes"] = "klv", ["Maslam"] = "msv", ["Masmaje"] = "mes", ["Massachusett"] = "wam", ["Massalat"] = "mdg", ["Massep"] = "mvs", ["Matagalpa"] = "mtn", ["Tiếng Matal"] = "mfh", ["Matanawi"] = "sai-mat", ["Matbat"] = "xmt", ["Matengo"] = "mgv", ["Matepi"] = "mqe", ["Matigsalug Manobo"] = "mbt", ["Matipuhy"] = "mzo", ["Matlatzinca"] = "mat", ["Mato"] = "met", ["Mato Grosso Arára"] = "axg", ["Matsés"] = "mcf", ["Mattole"] = "mvb", ["Matukar"] = "mjk", ["Matumbi"] = "mgw", ["Matya Samo"] = "stj", ["Matís"] = "mpq", ["Tiếng Maung"] = "mph", ["Tiếng Creole Mauritius"] = "mfe", ["Mauritian Sign Language"] = "lsy", ["Mauwake"] = "mhl", ["Mawa"] = "mcw", ["Mawak"] = "mjj", ["Mawan"] = "mcz", ["Mawayana"] = "mzx", ["Mawchi"] = "mke", ["Mawes"] = "mgk", ["Maxakalí"] = "mbl", ["Maxi Gbe"] = "mxl", ["Maya Samo"] = "sym", ["Mayaguduna"] = "xmy", ["Mayangna"] = "yan", ["Mayawali"] = "yxa", ["Maybrat"] = "ayz", ["Mayeka"] = "myc", ["Mayi-Thakurti"] = "xyt", ["Maykulan"] = "mnt", ["Maynas"] = "sai-mys", ["Mayo"] = "mfy", ["Mayogo"] = "mdm", ["Mayoyao Ifugao"] = "ifu", ["Maypure"] = "awd-mpr", ["Mazagway"] = "dkx", ["Mazaltepec Zapotec"] = "zpy", ["Mazatlán Mazatec"] = "vmz", ["Mazatlán Mixe"] = "mzl", ["Mba"] = "mfc", ["Mbala"] = "mdp", ["Mbalanhu"] = "lnb", ["Mbandja"] = "zmz", ["Mbangala"] = "mxg", ["Mbangi"] = "mgn", ["Mbangwe"] = "zmn", ["Mbara (Australia)"] = "mvl", ["Mbara (Chad)"] = "mpk", ["Mbariman-Gudhinma"] = "zmv", ["Mbati"] = "mdn", ["Mbato"] = "gwa", ["Mbay"] = "myb", ["Mbe"] = "mfo", ["Mbe'"] = "mtk", ["Mbelime"] = "mql", ["Mbere"] = "mdt", ["Mbesa"] = "zms", ["Mbiywom"] = "aus-mbi", ["Mbo (Cameroon)"] = "mbo", ["Mbo (Congo)"] = "zmw", ["Mboi"] = "moi", ["Mboko"] = "mdu", ["Mbole"] = "mdq", ["Mbonga"] = "xmb", ["Mbongno"] = "bgu", ["Mbosi"] = "mdw", ["Mbowe"] = "mxo", ["Mbre"] = "mka", ["Mbu'"] = "muc", ["Mbudum"] = "xmd", ["Mbugu"] = "mhd", ["Mbugwe"] = "mgz", ["Mbuko"] = "mqb", ["Mbukushu"] = "mhw", ["Mbula"] = "mna", ["Mbula-Bwazza"] = "mbu", ["Mbule"] = "mlb", ["Mbulungish"] = "mbv", ["Mbum"] = "mdd", ["Mbunda"] = "mck", ["Mbunga"] = "mgy", ["Mburku"] = "bbt", ["Mbuun"] = "zmp", ["Mbwela"] = "mfu", ["Mea"] = "meg", ["Mebu"] = "mjn", ["Mecayapan Nahuatl"] = "nhx", ["Medebur"] = "mjm", ["Medefaidrin"] = "dmf", ["Media Lengua"] = "mue", ["Mednyj Aleut"] = "mud", ["Mefele"] = "mfj", ["Megam"] = "mef", ["Mehek"] = "nux", ["Mehináku"] = "mmh", ["Mekeo"] = "mek", ["Mekmek"] = "mvk", ["Mekwei"] = "msf", ["Mekéns"] = "skf", ["Mel-Khaonh"] = "hkn", ["Mele-Fila"] = "mxe", ["Tiếng Melo"] = "mfx", ["Melpa"] = "med", ["Mendalam Kayan"] = "xkd", ["Mendankwe-Nkwen"] = "mfd", ["Mengaka"] = "xmg", ["Mengen"] = "mee", ["Menien"] = "sai-men", ["Menka"] = "mea", ["Tiếng Menominee"] = "mez", ["Tiếng Mentawai"] = "mwv", ["Menya"] = "mcr", ["Meoswar"] = "mvx", ["Mer"] = "mnu", ["Meramera"] = "mxm", ["Merei"] = "lmb", ["Merey"] = "meq", ["Merlav"] = "mrm", ["Meroitic"] = "xmr", ["Meru"] = "mer", ["Tiếng Mesaka"] = "iyo", ["Mese"] = "mci", ["Mesme"] = "zim", ["Mesmes"] = "mys", ["Mesqan"] = "mvz", ["Messapic"] = "cms", ["Meta'"] = "mgo", ["Metlatónoc Mixtec"] = "mxv", ["Mewari"] = "mtr", ["Mewati"] = "wtm", ["Mexican Sign Language"] = "mfs", ["Meyah"] = "mej", ["Mezontla Popoloca"] = "pbe", ["Tiếng Meänkieli"] = "fit", ["Mfinu"] = "zmf", ["Mfumte"] = "nfu", ["Mgbo"] = "gmz", ["Mian"] = "mpt", ["Miani"] = "pla", ["Micha"] = "yiq", ["Michif"] = "crg", ["Michigamea"] = "cmm", ["Michoacán Nahuatl"] = "ncl", ["Mid Grand Valley Dani"] = "dnt", ["Mid-Southern Banda"] = "bjo", ["Middle Assamese"] = "inc-mas", ["Middle Bengali"] = "inc-mbn", ["Middle Cornish"] = "cnx", ["Middle Gujarati"] = "inc-mgu", ["Middle Kannada"] = "dra-mkn", ["Middle Median"] = "xme-mid", ["Middle Newar"] = "nwx", ["Middle Norwegian"] = "gmq-mno", ["Middle Oriya"] = "inc-mor", ["Middle Watut"] = "mpl", ["Tiếng Wales trung đại"] = "wlm", ["Midob"] = "mei", ["Migaama"] = "mmy", ["Migabac"] = "mpp", ["Miji"] = "sjl", ["Miju"] = "mxj", ["Mikasuki"] = "mik", ["Milang"] = "und-mil", ["Mili"] = "ymh", ["Millcayac"] = "sai-mil", ["Miltu"] = "mlj", ["Miluk"] = "iml", ["Milyan"] = "imy", ["Mimi of Decorse"] = "und-mmd", ["Mimi of Nachtigal"] = "und-mmn", ["Mina"] = "hna", ["Minaean"] = "inm", ["Minang"] = "xrg", ["Tiếng Minangkabau"] = "min", ["Minanibai"] = "mcv", ["Minaveha"] = "mvn", ["Minderico"] = "drc", ["Mindiri"] = "mpn", ["Mingang Doso"] = "mko", ["Mingo"] = "iro-min", ["Minica Huitoto"] = "hto", ["Minidien"] = "wii", ["Minigir"] = "vmg", ["Minjungbal"] = "xjb", ["Minkin"] = "xxm", ["Minoan"] = "omn", ["Minokok"] = "mqq", ["Miraya Bikol"] = "rbl", ["Mire"] = "mvh", ["Mirgan"] = "zrg", ["Miriti"] = "mmv", ["Miriwoong Sign Language"] = "rsm", ["Miriwung"] = "mep", ["Mirpur Panjabi"] = "pmu", ["Misantla Totonac"] = "tlc", ["Miship"] = "mjs", ["Misima-Paneati"] = "mpx", ["Mising"] = "mrg", ["Tiếng Miskito"] = "miq", ["Mitla Zapotec"] = "zaw", ["Mitlatongo Mixtec"] = "vmm", ["Mittu"] = "mwu", ["Mituku"] = "zmq", ["Miu"] = "mpo", ["Miwa"] = "vmi", ["Mixed Great Andamanese"] = "gac", ["Mixifore"] = "mfg", ["Mixtepec Mixtec"] = "mix", ["Mixtepec Zapotec"] = "zpm", ["Miya"] = "mkf", ["Miyobe"] = "soy", ["Mlahsö"] = "lhs", ["Mlap"] = "kja", ["Mlomp"] = "mlo", ["Mmaala"] = "mmu", ["Mmani"] = "buy", ["Mmen"] = "bfm", ["Mo"] = "wkd", ["Mo'da"] = "gbn", ["Moabite"] = "obm", ["Moba"] = "mfq", ["Mobilian"] = "mod", ["Mobumrin Aizi"] = "ahm", ["Mocana"] = "sai-mcn", ["Mochi"] = "old", ["Mochica"] = "omc", ["Mocho"] = "mhc", ["Mocoví"] = "moc", ["Modang"] = "mxd", ["Modole"] = "mqo", ["Moere"] = "mvq", ["Mofu-Gudur"] = "mif", ["Mogum"] = "mou", ["Mohegan-Pequot"] = "xpq", ["Moi (Congo)"] = "mow", ["Moi (Indonesia)"] = "mxn", ["Moikodi"] = "mkp", ["Moingi"] = "mwz", ["Mojave"] = "mov", ["Moji"] = "ymi", ["Mok"] = "mqt", ["Mokerang"] = "mft", ["Mokole"] = "mkl", ["Mokpwe"] = "bri", ["Molale"] = "mbe", ["Tiếng Molbog"] = "pwm", ["Moldova Sign Language"] = "vsi", ["Molengue"] = "bxc", ["Molima"] = "mox", ["Molmo One"] = "aun", ["Molo"] = "zmo", ["Molof"] = "msl", ["Moloko"] = "mlw", ["Mom Jango"] = "ver", ["Moma"] = "myl", ["Momare"] = "msz", ["Mombo Dogon"] = "dmb", ["Mombum"] = "mso", ["Momina"] = "mmb", ["Momuna"] = "mqf", ["Monastic Sign Language"] = "mzg", ["Mondropolon"] = "npn", ["Mondé"] = "mnd", ["Tiếng Mongo"] = "lol", ["Mongol"] = "mgt", ["Mongolian Sign Language"] = "msr", ["Tiếng Mongondow"] = "mog", ["Moni"] = "mnz", ["Monimbo"] = "mom", ["Mono (California)"] = "mnr", ["Mono (Cameroon)"] = "mru", ["Mono (Congo)"] = "mnh", ["Monsang Naga"] = "nmh", ["Montagnais"] = "moe", ["Montana Salish"] = "fla", ["Montol"] = "mtl", ["Monumbo"] = "mxk", ["Monzombo"] = "moj", ["Moo"] = "gwg", ["Moose Cree"] = "crm", ["Mopan Maya"] = "mop", ["Mor (Austronesian)"] = "mhz", ["Mor (Papuan)"] = "moq", ["Moraid"] = "msg", ["Moran"] = "sit-mor", ["Morawa"] = "mze", ["Morelos Nahuatl"] = "nhm", ["Morerebi"] = "xmo", ["Moresada"] = "msx", ["Mori Atas"] = "mzq", ["Mori Bawah"] = "xmz", ["Morigi"] = "mdb", ["Moro"] = "mor", ["Moroccan Amazigh"] = "zgh", ["Moroccan Sign Language"] = "xms", ["Morom"] = "bdo", ["Moronene"] = "mqn", ["Morori"] = "mok", ["Morouas"] = "mrp", ["Mortlockese"] = "mrl", ["Moru"] = "mgd", ["Mosimo"] = "mqv", ["Moskona"] = "mtj", ["Mota"] = "mtt", ["Motembo"] = "tmv", ["Mouk-Aria"] = "mwh", ["Mount Iraya Agta"] = "atl", ["Mount Iriga Agta"] = "agz", ["Mountain Koiari"] = "kpx", ["Mouwase"] = "jmw", ["Movima"] = "mzp", ["Moyadan Itneg"] = "ity", ["Moyon Naga"] = "nmo", ["Mozambican Sign Language"] = "mzy", ["Mpade"] = "mpi", ["Mpalitjanh"] = "xpj", ["Mpi"] = "mpz", ["Mpiemo"] = "mcx", ["Mpiin"] = "bnt-mpi", ["Mpinda"] = "pnd", ["Mpongmpong"] = "mgg", ["Mpoto"] = "mpa", ["Mpotovoro"] = "mvt", ["Mpuono"] = "bnt-mpu", ["Mpur"] = "akc", ["Mro Chin"] = "cmr", ["Mru"] = "mro", ["Mser"] = "kqx", ["Mualang"] = "mtd", ["Mubami"] = "tsx", ["Mubi"] = "mub", ["Mucuchí"] = "sai-muc", ["Muda"] = "ymd", ["Tiếng Mudburra"] = "dmw", ["Muduapa"] = "wiv", ["Muduga"] = "udg", ["Muellama"] = "sai-mue", ["Mufian"] = "aoj", ["Muher"] = "sem-mhr", ["Muinane"] = "bmr", ["Mukha-Dora"] = "mmk", ["Mukulu"] = "moz", ["Mulaha"] = "mfw", ["Mulam"] = "mlm", ["Mulao"] = "giu", ["Mullu Kurumba"] = "kpb", ["Mullukmulluk"] = "mpb", ["Muluridyi"] = "vmu", ["Mum"] = "kqa", ["Mumuye"] = "mzm", ["Tiếng Muna"] = "mnb", ["Munda"] = "unx", ["Tiếng Mundabli"] = "boe", ["Mundang"] = "mua", ["Mundani"] = "mnf", ["Mundat"] = "mmf", ["Mundolinco"] = "art-mun", ["Mundurukú"] = "myu", ["Mungaka"] = "mhk", ["Mungbam"] = "mij", ["Tiếng Munggui"] = "mth", ["Mungkip"] = "mpv", ["Muniche"] = "myr", ["Munit"] = "mtc", ["Tiếng Munsee"] = "umu", ["Mur Pano"] = "tkv", ["Muratayak"] = "asx", ["Murik (Malaysia)"] = "mxr", ["Murik (New Guinea)"] = "mtf", ["Murkim"] = "rmh", ["Murle"] = "mur", ["Murrinh-Patha"] = "mwf", ["Murui Huitoto"] = "huu", ["Murupi"] = "mqw", ["Muruwari"] = "zmu", ["Musan"] = "mmp", ["Musar"] = "mmi", ["Musasa"] = "smm", ["Musey"] = "mse", ["Musgu"] = "mug", ["Tiếng Musi"] = "mui", ["Muskum"] = "mje", ["Musom"] = "msu", ["Mussau-Emira"] = "emi", ["Muthuvan"] = "muv", ["Mutu"] = "tuc", ["Muya"] = "mvm", ["Muyang"] = "muy", ["Muyuw"] = "myw", ["Muzi"] = "ymz", ["Muzo"] = "sai-muz", ["Mvanip"] = "mcj", ["Mvuba"] = "mxh", ["Mwaghavul"] = "sur", ["Mwali Comorian"] = "wlc", ["Tiếng Mwan"] = "moa", ["Mwani"] = "wmw", ["Mwatebu"] = "mwa", ["Mwera"] = "mwe", ["Mwimbi-Muthambi"] = "mws", ["Mycenaean Greek"] = "gmy", ["Myene"] = "mye", ["Mysian"] = "yms", ["Mzieme Naga"] = "nme", ["Mághdì"] = "gmd", ["Tiếng Mòcheno"] = "mhn", ["Mün Chin"] = "mwq", ["Mündü"] = "muh", ["N'Ko"] = "nqo", ["Na"] = "nbt", ["Na'vi"] = "art-nav", ["Naaba"] = "nao", ["Naba"] = "mne", ["Nabak"] = "naf", ["Nabi"] = "mty", ["Nachering"] = "ncd", ["Nadruvian"] = "ndf", ["Nadëb"] = "mbj", ["Tiếng Nafaanra"] = "nfr", ["Nafi"] = "srf", ["Nafri"] = "nxx", ["Naga Pidgin"] = "nag", ["Nagarchal"] = "nbg", ["Nage"] = "nxe", ["Nagtipunan Agta"] = "phi-nag", ["Nagu"] = "ngr", ["Nagumi"] = "ngv", ["Nahali"] = "nlx", ["Nahari"] = "nhh", ["Nahavaq"] = "sns", ["Nai"] = "bio", ["Najdi Arabic"] = "ars", ["Naka'ela"] = "nae", ["Nakai"] = "nkj", ["Nakame"] = "nib", ["Nakanai"] = "nak", ["Nakara"] = "nck", ["Nake"] = "nbk", ["Naki"] = "mff", ["Nakwi"] = "nax", ["Nalca"] = "nlc", ["Nali"] = "nss", ["Nalik"] = "nal", ["Nalu"] = "naj", ["Nalögo"] = "nlz", ["Namakura"] = "nmk", ["Namat"] = "nkm", ["Tiếng Nambikwara"] = "nab", ["Nambo"] = "ncm", ["Nambya"] = "nmq", ["Namia"] = "nnm", ["Namiae"] = "nvm", ["Namibian Sign Language"] = "nbs", ["Namla"] = "naa", ["Namo"] = "mxw", ["Namonuito"] = "nmt", ["Namosi-Naitasiri-Serua"] = "bwb", ["Namuyi"] = "nmy", ["Nancere"] = "nnc", ["Nande"] = "nnb", ["Nandi"] = "niq", ["Nanerigé Sénoufo"] = "sen", ["Nanga Dama Dogon"] = "nzz", ["Nankina"] = "nnk", ["Nanti"] = "cox", ["Nanticoke"] = "nnt", ["Nanubae"] = "afk", ["Naolan"] = "nai-nao", ["Napu"] = "npy", ["Nar Phu"] = "npa", ["Nara"] = "nrb", ["Narak"] = "nac", ["Narango"] = "nrg", ["Narau"] = "nxu", ["Narim"] = "loh", ["Naro"] = "nhr", ["Narom"] = "nrm", ["Narragansett"] = "xnt", ["Narungga"] = "nnr", ["Naruo"] = "ylo", ["Nasal"] = "nsy", ["Nasarian"] = "nvh", ["Nasioi"] = "nas", ["Naskapi"] = "nsk", ["Nasu"] = "ywq", ["Natagaimas"] = "nts", ["Natchez"] = "ncz", ["Nateni"] = "ntm", ["Nathembo"] = "nte", ["Natioro"] = "nti", ["Natú"] = "sai-nat", ["Natügu"] = "ntu", ["Nauete"] = "nxa", ["Naukanski"] = "ynk", ["Nauna"] = "ncn", ["Nauo"] = "nwo", ["Navarro-Aragonese"] = "roa-oan", ["Navut"] = "nsw", ["Nawaru"] = "nwr", ["Nawathinehena"] = "nwa", ["Nawdm"] = "nmz", ["Nawuri"] = "naw", ["Nayi"] = "noz", ["Ncane"] = "ncr", ["Nchumbulu"] = "nlu", ["Nda'nda'"] = "nnz", ["Ndai"] = "gke", ["Ndaka"] = "ndk", ["Ndali"] = "ndh", ["Ndam"] = "ndm", ["Ndamba"] = "ndj", ["Ndambomo"] = "nxo", ["Ndasa"] = "nda", ["Tiếng Ndau"] = "ndc", ["Nde-Gbite"] = "ned", ["Nde-Nsele-Nta"] = "ndd", ["Ndemli"] = "nml", ["Ndendeule"] = "dne", ["Ndengereko"] = "ndg", ["Nding"] = "eli", ["Ndjébbana"] = "djj", ["Ndo"] = "ndp", ["Ndobo"] = "ndw", ["Ndoe"] = "nbb", ["Ndolo"] = "ndl", ["Ndom"] = "nqm", ["Ndombe"] = "ndq", ["Ndoola"] = "ndr", ["Ndrulo"] = "dno", ["Nduga"] = "ndx", ["Ndumu"] = "nmd", ["Ndunda"] = "nuh", ["Ndunga"] = "ndt", ["Ndut"] = "ndv", ["Ndyuka-Trio Pidgin"] = "njt", ["Ndzwani Comorian"] = "wni", ["Nedebang"] = "nec", ["Nefamese"] = "nef", ["Negeri Sembilan Malay"] = "zmi", ["Nehan"] = "nsn", ["Nek"] = "nif", ["Nekgini"] = "nkg", ["Neko"] = "nej", ["Neku"] = "nek", ["Neme"] = "nex", ["Nemi"] = "nem", ["Nen"] = "nqn", ["Nend"] = "anh", ["Nengone"] = "nen", ["Neo"] = "neu", ["Nepalese Sign Language"] = "nsp", ["Nepali Kurux"] = "kxl", ["Nete"] = "net", ["Neve'ei"] = "vnm", ["Neverver"] = "lgk", ["New Caledonian Javanese"] = "jas", ["New River Shasta"] = "nai-nrs", ["New Zealand Sign Language"] = "nzs", ["Neyo"] = "ney", ["Nez Perce"] = "nez", ["Nga La"] = "hlt", ["Ngaanyatjarra"] = "ntj", ["Tiếng Ngadha"] = "nxg", ["Ngadjunmaya"] = "nju", ["Ngadjuri"] = "jui", ["Ngaing"] = "nnf", ["Ngaju"] = "nij", ["Ngala"] = "nud", ["Ngalakan"] = "nig", ["Ngalkbun"] = "ngk", ["Ngam"] = "nmc", ["Ngamambo"] = "nbv", ["Ngambay"] = "sba", ["Ngamini"] = "nmv", ["Ngamo"] = "nbh", ["Ngan'gityemerri"] = "nam", ["Nganakarti"] = "xnk", ["Ngandi"] = "nid", ["Ngando (Central African Republic)"] = "ngd", ["Ngando (Congo)"] = "nxd", ["Ngandyera"] = "nne", ["Ngangam"] = "gng", ["Ngantangarra"] = "ntg", ["Nganyaywana"] = "nyx", ["Ngardi"] = "rxd", ["Ngarigu"] = "xni", ["Ngarinman"] = "nbj", ["Ngarinyin"] = "ung", ["Ngarla"] = "nrk", ["Ngarluma"] = "nrl", ["Ngarrindjeri"] = "nay", ["Ngasa"] = "nsg", ["Ngatik Men's Creole"] = "ngm", ["Ngawn Chin"] = "cnw", ["Ngawun"] = "nxn", ["Ngazidja Comorian"] = "zdj", ["Ngbaka"] = "nga", ["Ngbaka Ma'bo"] = "nbm", ["Ngbaka Manza"] = "ngg", ["Ngbee"] = "jgb", ["Ngbinda"] = "nbd", ["Ngbundu"] = "nuu", ["Ngelima"] = "agh", ["Ngemba"] = "nge", ["Ngen"] = "gnj", ["Ngendelengo"] = "nql", ["Ngeq"] = "ngt", ["Ngete"] = "nnn", ["Nggem"] = "nbq", ["Nggwahyi"] = "ngx", ["Ngie"] = "ngj", ["Ngile"] = "jle", ["Ngindo"] = "nnq", ["Ngiti"] = "niy", ["Tiếng Ngiyambaa"] = "wyb", ["Ngizim"] = "ngi", ["Ngkoth"] = "aus-ngk", ["Ngkâlmpw Kanum"] = "kcd", ["Ngochang"] = "tbq-ngo", ["Ngom"] = "nra", ["Ngombale"] = "nla", ["Ngombe (Central African Republic)"] = "nmj", ["Tiếng Ngombe (Congo)"] = "ngc", ["Ngong"] = "nnx", ["Ngongo"] = "noq", ["Ngoni"] = "ngo", ["Ngoreme"] = "ngq", ["Ngoshie"] = "nsh", ["Ngul"] = "nlo", ["Ngulu"] = "ngp", ["Nguluwan"] = "nuw", ["Ngumbi"] = "nui", ["Ngunawal"] = "xul", ["Ngundi"] = "ndn", ["Ngundu"] = "nue", ["Ngungwel"] = "ngz", ["Ngurmbur"] = "nrx", ["Ngwaba"] = "ngw", ["Ngwe"] = "nwe", ["Ngwo"] = "ngn", ["Ngäbere"] = "gym", ["Nhanda"] = "nha", ["Nhirrpi"] = "hrp", ["Nhuwala"] = "nhf", ["Nicaraguan Creole"] = "bzk", ["Nicaraguan Sign Language"] = "ncs", ["Nicola"] = "ath-nic", ["Niellim"] = "nie", ["Nigeria Mambila"] = "mzk", ["Nigerian Pidgin"] = "pcm", ["Nigerian Sign Language"] = "nsi", ["Nihali"] = "nll", ["Nii"] = "nii", ["Niksek"] = "gbe", ["Nila"] = "nil", ["Nilamba"] = "nim", ["Nimadi"] = "noe", ["Nimanbur"] = "nmp", ["Nimbari"] = "nmr", ["Nimboran"] = "nir", ["Nimi"] = "nis", ["Nimo"] = "niw", ["Nimoa"] = "nmw", ["Ninam"] = "shb", ["Nindi"] = "nxi", ["Ningera"] = "nby", ["Ninggerum"] = "nxr", ["Ningil"] = "niz", ["Ninia Yali"] = "nlk", ["Ninzo"] = "nin", ["Nipsan"] = "nps", ["Nisa"] = "njs", ["Nisenan"] = "nsz", ["Nisga'a"] = "ncg", ["Nisi"] = "yso", ["Niuafo'ou"] = "num", ["Niuatoputapu"] = "nkp", ["Tiếng Nivaclé"] = "cag", ["Niwer Mil"] = "hrc", ["Njalgulgule"] = "njl", ["Njebi"] = "nzb", ["Njen"] = "njj", ["Njerep"] = "njr", ["Njyem"] = "njy", ["Nkami"] = "nkq", ["Nkangala"] = "nkn", ["Nkem-Nkum"] = "isi", ["Nkhumbi"] = "khu", ["Nkongho"] = "nkc", ["Nkoroo"] = "nkx", ["Nkoya"] = "nka", ["Nkukoli"] = "nbo", ["Nkutu"] = "nkw", ["Nnam"] = "nbp", ["Nobonob"] = "gaw", ["Nocamán"] = "nom", ["Nocte Naga"] = "njb", ["Noiri"] = "noi", ["Nokuku"] = "nkk", ["Nomaande"] = "lem", ["Nomane"] = "nof", ["Nomatsiguenga"] = "not", ["Nomlaki"] = "nol", ["Nomu"] = "noh", ["Nonuya"] = "noj", ["Nooksack"] = "nok", ["Noon"] = "snf", ["Noone"] = "nhu", ["Nopala Chatino"] = "cya", ["Norn"] = "nrn", ["Norra"] = "nrr", ["North Ambrym"] = "mmg", ["North Asmat"] = "nks", ["North Awyu"] = "yir", ["North Babar"] = "bcd", ["North Boma"] = "boh", ["North Central Mixe"] = "neq", ["North Efate"] = "llp", ["North Fali"] = "fll", ["North Giziga"] = "gis", ["North Marquesan"] = "mrq", ["North Mesopotamian Arabic"] = "ayp", ["North Mofu"] = "mfk", ["North Muyu"] = "kti", ["North Nuaulu"] = "nni", ["North Picene"] = "nrp", ["North Tairora"] = "tbg", ["North Tanna"] = "tnn", ["North Wahgi"] = "whg", ["North Watut"] = "una", ["Northeast Kiwai"] = "kiw", ["Northeast Maidu"] = "nmu", ["Northeast Pashayi"] = "aee", ["Northeastern Dinka"] = "dip", ["Northeastern Pomo"] = "pef", ["Northern Alta"] = "aqn", ["Northern Bontoc"] = "rbk", ["Tiếng Bắc Catanduanes Bikol"] = "cts", ["Northern Dagara"] = "dgi", ["Tiếng Cree Đông Bắc"] = "crl", ["Northern Ghale"] = "ghh", ["Northern Grebo"] = "gbo", ["Northern Guiyang Hmong"] = "huj", ["Northern Haida"] = "hdn", ["Northern Huishui Hmong"] = "hmi", ["Northern Kalapuya"] = "nrt", ["Northern Kam"] = "doc", ["Northern Kankanay"] = "xnn", ["Northern Khanty"] = "kca-nor", ["Northern Kissi"] = "kqs", ["Northern Lorung"] = "lbr", ["Northern Mashan Hmong"] = "hmp", ["Northern Muji"] = "ymx", ["Northern Ngbandi"] = "ngb", ["Northern Nuni"] = "nuv", ["Northern Oaxaca Nahuatl"] = "nhy", ["Northern Ohlone"] = "cst", ["Northern One"] = "onr", ["Tiếng Bắc Paiute"] = "pao", ["Northern Pame"] = "pmq", ["Northern Pinghua"] = "cnp", ["Northern Pomo"] = "pej", ["Northern Puebla Nahuatl"] = "ncj", ["Northern Pumi"] = "pmi", ["Northern Qiandong Miao"] = "hea", ["Northern Rengma Naga"] = "nnl", ["Northern Sierra Miwok"] = "nsq", ["Northern Subanen"] = "stb", ["Northern Tarahumara"] = "thh", ["Northern Tepehuan"] = "ntp", ["Northern Tidong"] = "ntd", ["Northern Tlaxiaco Mixtec"] = "xtn", ["Northern Toussian"] = "tsp", ["Northern Tutchone"] = "ttm", ["Northern Valley Yokuts"] = "nai-nvy", ["Tiếng Tây Bắc Gbaya"] = "gya", ["Northwest Maidu"] = "mjd", ["Northwest Oaxaca Mixtec"] = "mxa", ["Northwest Pashayi"] = "glh", ["Northwestern Dinka"] = "diw", ["Northwestern Fars"] = "faz", ["Northwestern Ojibwa"] = "ojb", ["Northwestern Tamang"] = "tmk", ["Norwegian Sign Language"] = "nsl", ["Notre"] = "bly", ["Notsi"] = "ncf", ["Nottoway"] = "ntw", ["Nottoway-Meherrin"] = "nwy", ["Noxilo"] = "art-nox", ["Noy"] = "noy", ["Nsari"] = "asj", ["Nsenga"] = "nse", ["Nshi"] = "nsc", ["Nsong"] = "soo", ["Nsongo"] = "nsx", ["Ntcham"] = "bud", ["Ntomba"] = "nto", ["Ntra'ngith"] = "dgt", ["Nuguria"] = "nur", ["Nuk"] = "noc", ["Nukak Makú"] = "mbr", ["Nukna"] = "klt", ["Nukuini"] = "nuc", ["Nukumanu"] = "nuq", ["Nukunu"] = "nnv", ["Nukunul"] = "xnu", ["Nukuoro"] = "nkr", ["Numana"] = "nbr", ["Numanggang"] = "nop", ["Numbami"] = "sij", ["Nume"] = "tgs", ["Numee"] = "kdk", ["Numidian"] = "nxm", ["Nungali"] = "nug", ["Nunggubuyu"] = "nuy", ["Nungon"] = "paa-nun", ["Nungu"] = "rin", ["Nupbikha"] = "npb", ["Tiếng Nupe"] = "nup", ["Nusa Laut"] = "nul", ["Nusu"] = "nuf", ["Nutabe"] = "cba-nut", ["Nyabwa"] = "nwb", ["Nyaheun"] = "nev", ["Nyakyusa"] = "nyy", ["Nyali"] = "nlj", ["Nyam"] = "nmi", ["Nyamal"] = "nly", ["Nyambo"] = "now", ["Nyamusa-Molo"] = "nwm", ["Nyamwanga"] = "mwn", ["Nyamwezi"] = "nym", ["Nyaneka"] = "nyk", ["Nyang'i"] = "nyp", ["Nyanga (Congo)"] = "nyj", ["Nyanga (Togo)"] = "ayg", ["Nyanga-li"] = "nyc", ["Nyangatom"] = "nnj", ["Nyangbo"] = "nyb", ["Nyangga"] = "nny", ["Nyangumarta"] = "nna", ["Nyankole"] = "nyn", ["Nyaturu"] = "rim", ["Nyawaygi"] = "nyt", ["Nyemba"] = "nba", ["Nyengo"] = "nye", ["Nyenkha"] = "neh", ["Nyigina"] = "nyh", ["Nyiha"] = "nih", ["Nyika"] = "nkt", ["Nyimang"] = "nyi", ["Nyindrou"] = "lid", ["Nyindu"] = "nyg", ["Nyishi"] = "njz", ["Nyiyaparli"] = "xny", ["Nyokon"] = "nvo", ["Nyole (Kenya)"] = "nyd", ["Nyole (Uganda)"] = "nuj", ["Nyong"] = "muo", ["Nyoro"] = "nyo", ["Nyulnyul"] = "nyv", ["Tiếng Nyunga"] = "nys", ["Nyungwe"] = "nyu", ["Nyâlayu"] = "yly", ["Tiếng Nzadi"] = "nzd", ["Nzakambay"] = "nzy", ["Nzakara"] = "nzk", ["Nzanyi"] = "nja", ["Nzima"] = "nzi", ["Nüpode Huitoto"] = "hux", ["Tiếng Nǀuu"] = "ngh", ["O'chi'chi'"] = "xoc", ["Obanliku"] = "bzy", ["Obispeño"] = "obi", ["Oblo"] = "obl", ["Obo Manobo"] = "obo", ["Obokuitai"] = "afz", ["Obolo"] = "ann", ["Obulom"] = "obu", ["Ocotepec Mixtec"] = "mie", ["Ocotlán Zapotec"] = "zac", ["Od"] = "odk", ["Odiai"] = "bhf", ["Odoodee"] = "kkc", ["Odual"] = "odu", ["Odut"] = "oda", ["Ofayé"] = "opy", ["Ofo"] = "ofo", ["Ogbah"] = "ogc", ["Ogbia"] = "ogb", ["Ogbogolo"] = "ogg", ["Ogea"] = "eri", ["Oirata"] = "oia", ["Okiek"] = "oki", ["Oko-Eni-Osayen"] = "oks", ["Oko-Juwoi"] = "okj", ["Okobo"] = "okb", ["Okodia"] = "okd", ["Okolod"] = "kqv", ["Okpamheri"] = "opa", ["Okpe (Northwestern Edo)"] = "okx", ["Okpe (Southwestern Edo)"] = "oke", ["Okpela"] = "atg", ["Oksapmin"] = "opm", ["Oku"] = "oku", ["Okwanuchu"] = "nai-okw", ["Old Avar"] = "oav", ["Tiếng Awadh cổ"] = "inc-oaw", ["Tiếng Bengal cổ"] = "inc-obn", ["Tiếng Catalan cổ"] = "roa-oca", ["Tiếng Cornwall cổ"] = "oco", ["Old Gujarati"] = "inc-ogu", ["Tiếng Gotland cổ"] = "gmq-ogt", ["Tiếng Hindi cổ"] = "inc-ohi", ["Tiếng Hungary cổ"] = "ohu", ["Old Kamta"] = "inc-ork", ["Tiếng Kannada cổ"] = "dra-okn", ["Tiếng Telugu cổ"] = "dra-ote", ["Old Kentish Sign Language"] = "okl", ["Old Leonese"] = "roa-ole", ["Tiếng Navarro-Aragon"] = "roa-ona", ["Tiếng Litva cổ"] = "olt", ["Old Manipuri"] = "omp", ["Old Marathi"] = "omr", ["Old Nubian"] = "onw", ["Old Oriya"] = "inc-oor", ["Tiếng Punjab cổ"] = "inc-opa", ["Tiếng Nam Ả Rập cổ"] = "sem-srb", ["Old Tati"] = "xme-ott", ["Tiếng Tây Tạng cổ"] = "otb", ["Old Welsh"] = "owl", ["Olekha"] = "ole", ["Ollari"] = "gdb", ["Olo"] = "ong", ["Oloma"] = "olm", ["Olrat"] = "olr", ["Olu'bo"] = "lul", ["Olulumo-Ikom"] = "iko", ["Oluta Popoluca"] = "plo", ["Olutsotso"] = "lto", ["Omagua"] = "omg", ["Omba"] = "omb", ["Ombamba"] = "mbm", ["Ombo"] = "oml", ["Ometepec Nahuatl"] = "nht", ["Omi"] = "omi", ["Omotik"] = "omt", ["Omurano"] = "omu", ["Oneida"] = "one", ["Ong"] = "oog", ["Ongota"] = "bxe", ["Onin"] = "oni", ["Onjob"] = "onj", ["Ono"] = "ons", ["Onobasulu"] = "onn", ["Onondaga"] = "ono", ["Ontenu"] = "ont", ["Ontong Java"] = "ojv", ["Oorlams"] = "oor", ["Opao"] = "opo", ["Opata"] = "opt", ["Opuuo"] = "lgn", ["Opón"] = "sai-opo", ["Oraon Sadri"] = "sdr", ["Orejón"] = "ore", ["Oring"] = "org", ["Orizaba Nahuatl"] = "nlv", ["Orléanais"] = "roa-orl", ["Oro"] = "orx", ["Oro Win"] = "orw", ["Oroha"] = "ora", ["Orokaiva"] = "okv", ["Oroko"] = "bdu", ["Orokolo"] = "oro", ["Orowe"] = "bpk", ["Oruma"] = "orr", ["Orya"] = "ury", ["Osamayi"] = "syx", ["Osing"] = "osi", ["Ososo"] = "oso", ["Ot Danum"] = "otd", ["Otank"] = "uta", ["Oti"] = "oti", ["Otomaco"] = "sai-oto", ["Otoro"] = "otr", ["Ottawa"] = "otw", ["Ouma"] = "oum", ["Oune"] = "oue", ["Owa"] = "stn", ["Owenia"] = "wsr", ["Owiniga"] = "owi", ["Oy"] = "oyb", ["Oya'oya"] = "oyy", ["Tiếng Oyda"] = "oyd", ["Ozolotepec Zapotec"] = "zao", ["Pa"] = "ppt", ["Pa Di"] = "pdi", ["Pa'a"] = "pqa", ["Paama"] = "pma", ["Paasaal"] = "sig", ["Pacahuara"] = "pcp", ["Padoe"] = "pdo", ["Paelignian"] = "pgn", ["Paeonian"] = "ine-pae", ["Pagi"] = "pgi", ["Pagibete"] = "pae", ["Tiếng Pagu"] = "pgu", ["Pahanan Agta"] = "apf", ["Tiếng Pothohar"] = "phr", ["Pahi"] = "lgt", ["Pahlavani"] = "phv", ["Pai Tavytera"] = "pta", ["Pai-lang"] = "tbq-plg", ["Paicî"] = "pri", ["Paikoneka"] = "awd-pai", ["Paipai"] = "ppi", ["Pajapan Nahuatl"] = "nhp", ["Pak-Tong"] = "pkg", ["Pakanha"] = "pkn", ["Pakistan Sign Language"] = "pks", ["Tiếng Paku"] = "pku", ["Paku Karen"] = "kpp", ["Pal"] = "abw", ["Palaka Senoufo"] = "plr", ["Palantla Chinantec"] = "cpa", ["Palawan Batak"] = "bya", ["Paleni"] = "pnl", ["Palenquero"] = "pln", ["Palewyami"] = "nai-ply", ["Palikur"] = "plu", ["Paliyan"] = "pcf", ["Pallanganmiddang"] = "pmd", ["Palor"] = "fap", ["Palta"] = "sai-pal", ["Palu'e"] = "ple", ["Paluan"] = "plz", ["Palya Bareli"] = "bpx", ["Pam"] = "pmn", ["Pambia"] = "pmb", ["Pamigua"] = "sai-pam", ["Pamlico"] = "pmk", ["Pamona"] = "pmf", ["Pamosu"] = "hih", ["Pamplona Atta"] = "att", ["Pana (Central Africa)"] = "pnz", ["Pana (West Africa)"] = "pnq", ["Panamanian Sign Language"] = "lsp", ["Panamint"] = "par", ["Panare"] = "pbh", ["Panará"] = "kre", ["Panasuan"] = "psn", ["Panawa"] = "pwb", ["Pande"] = "bkj", ["Pangseng"] = "pgs", ["Pangutaran Sama"] = "slm", ["Pangwa"] = "pbr", ["Panim"] = "pnr", ["Paniya"] = "pcg", ["Pankararé"] = "pax", ["Pankararú"] = "paz", ["Pankhu"] = "pkh", ["Pannei"] = "pnc", ["Panobo"] = "pno", ["Panyi Bai"] = "bfc", ["Panyjima"] = "pnw", ["Panzaleo"] = "sai-pnz", ["Pao"] = "ppa", ["Tiếng Totonac Papantla"] = "top", ["Papapana"] = "ppn", ["Papar"] = "dpp", ["Papasena"] = "pas", ["Papel"] = "pbo", ["Papi"] = "ppe", ["Papitalai"] = "pat", ["Papora"] = "ppu", ["Papua New Guinean Sign Language"] = "pgz", ["Papuan Malay"] = "pmy", ["Tiếng Papuma"] = "ppm", ["Para Naga"] = "pzn", ["Tiếng Parachi"] = "prc", ["Tiếng Guarani Paraguay"] = "gug", ["Paraguayan Sign Language"] = "pys", ["Parakanã"] = "pak", ["Paranan"] = "prf", ["Paranawát"] = "paf", ["Paratió"] = "sai-par", ["Tiếng Paraujano"] = "pbg", ["Parawen"] = "prw", ["Pardhan"] = "pch", ["Pardhi"] = "pcl", ["Pare"] = "asa", ["Tiếng Pareci"] = "pab", ["Paredarerme"] = "xpd", ["Parenga"] = "pcj", ["Parya"] = "paq", ["Pará Arára"] = "aap", ["Pará Gavião"] = "gvp", ["Pasi"] = "psq", ["Pass Valley Yali"] = "yac", ["Passé"] = "awd-pas", ["Patagón"] = "sai-ptg", ["Patamona"] = "pbc", ["Patani"] = "ptn", ["Pataxó Hã-Ha-Hãe"] = "pth", ["Patep"] = "ptp", ["Pathiya"] = "pty", ["Patpatar"] = "gfk", ["Pattani"] = "lae", ["Tiếng Mã Lai Pattani"] = "mfa", ["Pattapu"] = "ptq", ["Patwin"] = "pwi", ["Paulohi"] = "plh", ["Paumarí"] = "pad", ["Pauri Bareli"] = "bfb", ["Pauserna"] = "psm", ["Pawaia"] = "pwa", ["Payaguá"] = "sai-pyg", ["Paynamar"] = "pmr", ["Pe"] = "pai", ["Pech"] = "pay", ["Peerapper"] = "xpw", ["Peere"] = "pfe", ["Pei"] = "ppq", ["Pekal"] = "pel", ["Pele-Ata"] = "ata", ["Penang Sign Language"] = "psg", ["Penchal"] = "pek", ["Pendau"] = "ums", ["Pennsylvania German"] = "pdc", ["Penrhyn"] = "pnh", ["Pentlatch"] = "ptw", ["Perai"] = "wet", ["Perema"] = "wom", ["Pericú"] = "nai-per", ["Pero"] = "pip", ["Persian Sign Language"] = "psc", ["Peruvian Sign Language"] = "prl", ["Petapa Zapotec"] = "zpe", ["Petats"] = "pex", ["Peñoles Mixtec"] = "mil", ["Phala"] = "ypa", ["Phana'"] = "phq", ["Phangduwali"] = "phw", ["Phende"] = "pem", ["Philippine Sign Language"] = "psp", ["Philistine"] = "und-phi", ["Phimbi"] = "phm", ["Phola"] = "ypg", ["Pholo"] = "yip", ["Phom"] = "nph", ["Phudagi"] = "phd", ["Phuie"] = "pug", ["Phukha"] = "phh", ["Phuma"] = "ypm", ["Phunoi"] = "pho", ["Phupa"] = "ypp", ["Phupha"] = "yph", ["Phuthi"] = "bnt-phu", ["Phuza"] = "ypz", ["Piamatsina"] = "ptr", ["Piame"] = "pin", ["Piapoco"] = "pio", ["Piaroa"] = "pid", ["Pichinglis"] = "fpe", ["Pichis Ashéninka"] = "cpu", ["Pictish"] = "xpi", ["Picuris"] = "nai-pic", ["Pidgin Delaware"] = "dep", ["Pidgin Iha"] = "ihb", ["Pidgin Onin"] = "onx", ["Pijao"] = "pij", ["Pije"] = "piz", ["Pijin"] = "pis", ["Pileni"] = "piv", ["Pima Bajo"] = "pia", ["Pimbwe"] = "piw", ["Pinai-Hagahai"] = "pnn", ["Pingelapese"] = "pif", ["Pini"] = "pii", ["Pinigura"] = "pnv", ["Pinjarup"] = "pnj", ["Pinji"] = "pic", ["Pinotepa Nacional Mixtec"] = "mio", ["Pintiini"] = "pti", ["Pintupi-Luritja"] = "piu", ["Pirahã"] = "myp", ["Piratapuyo"] = "pir", ["Pirlatapa"] = "bxi", ["Piro"] = "pie", ["Pirriya"] = "xpa", ["Pisabo"] = "pig", ["Pisaflores Tepehua"] = "tpp", ["Piscataway"] = "psy", ["Pisidian"] = "xps", ["Pitcairn-Norfolk"] = "pih", ["Pite Sami"] = "sje", ["Piti"] = "pcn", ["Pitjantjatjara"] = "pjt", ["Pitta-Pitta"] = "pit", ["Piu"] = "pix", ["Piya-Kwonci"] = "piy", ["Tiếng Apache đồng bằng"] = "apk", ["Plains Indian Sign Language"] = "psd", ["Plains Miwok"] = "pmw", ["Plapo Krumen"] = "ktj", ["Playero"] = "gob", ["Pochuri Naga"] = "npo", ["Pochutec"] = "xpo", ["Podoko"] = "pbi", ["Pogali"] = "hkh", ["Pogolo"] = "poy", ["Poitevin-Saintongeais"] = "roa-poi", ["Pokangá"] = "pok", ["Poke"] = "pof", ["Pol"] = "pmm", ["Polci"] = "plj", ["Polish Sign Language"] = "pso", ["Polonombauk"] = "plb", ["Pom"] = "pmo", ["Ponam"] = "ncc", ["Pongu"] = "png", ["Ponyo"] = "npg", ["Poqomam"] = "poc", ["Poqomchi'"] = "poh", ["Porohanon"] = "prh", ["Port Sandwich"] = "psw", ["Port Sorell"] = "xpl", ["Port Vato"] = "ptv", ["Portuguese Sign Language"] = "psr", ["Potiguára"] = "pog", ["Poumei Naga"] = "pmx", ["Pouye"] = "bye", ["Powari"] = "pwr", ["Powhatan"] = "pim", ["Poyanáwa"] = "pyn", ["Primitive Irish"] = "pgl", ["Principense"] = "pre", ["Tiếng Algic nguyên thủy"] = "aql-pro", ["Proto-Amuesha-Chamicuro"] = "awd-amc-pro", ["Proto-Anatolian"] = "ine-ana-pro", ["Proto-Apachean"] = "apa-pro", ["Proto-Arawa"] = "auf-pro", ["Tiếng Arawak nguyên thủy"] = "awd-pro", ["Proto-Armenian"] = "hyx-pro", ["Proto-Arnhem"] = "aus-arn-pro", ["Tiếng Aari nguyên thủy"] = "omv-aro-pro", ["Proto-Atayalic"] = "map-ata-pro", ["Proto-Athabaskan"] = "ath-pro", ["Proto-Atlantic-Congo"] = "alv-pro", ["Tiếng Avar-Andic nguyên thủy"] = "cau-ava-pro", ["Tiếng Bantoid nguyên thủy"] = "nic-bod-pro", ["Proto-Batak"] = "btk-pro", ["Tiếng Bối-Thái nguyên thủy"] = "qfa-bet-pro", ["Proto-Benue-Congo"] = "nic-bco-pro", ["Proto-Bongo-Bagirmi"] = "csu-bba-pro", ["Proto-Boran"] = "sai-bor-pro", ["Proto-Bua"] = "alv-bua-pro", ["Proto-Bungku-Tolaki"] = "poz-btk-pro", ["Proto-Caddoan"] = "cdd-pro", ["Proto-Cangin"] = "alv-cng-pro", ["Proto-Central Chadic"] = "cdc-cbm-pro", ["Proto-Central Indo-Aryan"] = "inc-cen-pro", ["Proto-Central Jê"] = "sai-cje-pro", ["Proto-Central New South Wales"] = "aus-cww-pro", ["Proto-Central Sudanic"] = "csu-pro", ["Proto-Central Togo"] = "alv-gtm-pro", ["Proto-Chadic"] = "cdc-pro", ["Proto-Chatino"] = "omq-cha-pro", ["Proto-Chibchan"] = "cba-pro", ["Proto-Chimakuan"] = "chi-pro", ["Proto-Chinookan"] = "nai-ckn-pro", ["Proto-Chukotko-Kamchatkan"] = "qfa-cka-pro", ["Proto-Chumash"] = "nai-chu-pro", ["Proto-Cupan"] = "azc-cup-pro", ["Proto-Daju"] = "sdv-daj-pro", ["Proto-Daly"] = "aus-dal-pro", ["Tiếng Dizi nguyên thủy"] = "omv-diz-pro", ["Proto-Eastern Jebel"] = "sdv-eje-pro", ["Proto-Eastern Oti-Volta"] = "nic-eov-pro", ["Proto-Edoid"] = "alv-edo-pro", ["Tiếng Eskimo-Aleut nguyên thủy"] = "esx-pro", ["Proto-Fali"] = "alv-fli-pro", ["Proto-Grassfields"] = "nic-grf-pro", ["Proto-Great Andamanese"] = "qfa-adm-pro", ["Proto-Guang"] = "alv-gng-pro", ["Proto-Gur"] = "nic-gur-pro", ["Proto-Gurunsi"] = "nic-gns-pro", ["Proto-Halmahera-Cenderawasih"] = "poz-hce-pro", ["Proto-Heiban"] = "alv-hei-pro", ["Proto-Highland East Cushitic"] = "cus-hec-pro", ["Proto-Hmong"] = "hmn-pro", ["Proto-Hrusish"] = "sit-hrs-pro", ["Proto-Huitoto-Ocaina"] = "sai-hoc-pro", ["Proto-Hurro-Urartian"] = "qfa-hur-pro", ["Proto-Idomoid"] = "alv-ido-pro", ["Proto-Igboid"] = "alv-igb-pro", ["Proto-Ijoid"] = "ijo-pro", ["Proto-Iwaidjan"] = "aus-wdj-pro", ["Proto-Jukunoid"] = "nic-jkn-pro", ["Proto-Kadu"] = "qfa-kad-pro", ["Proto-Kalamian"] = "phi-kal-pro", ["Proto-Kalapuyan"] = "nai-klp-pro", ["Proto-Kam-Sui"] = "qfa-kms-pro", ["Proto-Kampa"] = "awd-kmp-pro", ["Proto-Kham"] = "sit-kha-pro", ["Proto-Khoe"] = "khi-kho-pro", ["Tiếng Koman nguyên thủy"] = "ssa-kom-pro", ["Proto-Komisenian"] = "ira-kms-pro", ["Tiếng Kra nguyên thủy"] = "qfa-kra-pro", ["Tiếng Kra-Dai nguyên thủy"] = "qfa-tak-pro", ["Proto-Kru"] = "kro-pro", ["Tiếng Kuki-Chin nguyên thủy"] = "tbq-kuk-pro", ["Proto-Kuliak"] = "ssa-klk-pro", ["Proto-Kurdish"] = "ku-pro", ["Proto-Kwa"] = "alv-kwa-pro", ["Proto-Lalo"] = "tbq-lal-pro", ["Proto-Lampungic"] = "poz-lgx-pro", ["Proto-Lolo-Burmese"] = "tbq-lob-pro", ["Proto-Loloish"] = "tbq-lol-pro", ["Proto-Lower Cross River"] = "nic-lcr-pro", ["Proto-Luish"] = "sit-luu-pro", ["Proto-Maidun"] = "nai-mdu-pro", ["Proto-Mande"] = "dmn-pro", ["Proto-Mangbetu"] = "csu-maa-pro", ["Tiếng Mari nguyên thủy"] = "chm-pro", ["Proto-Masa"] = "cdc-mas-pro", ["Proto-Mazatec"] = "omq-maz-pro", ["Proto-Medo-Parthian"] = "ira-mpr-pro", ["Tiếng Miền nguyên thủy"] = "hmx-mie-pro", ["Proto-Mixe-Zoque"] = "nai-miz-pro", ["Proto-Mixtec"] = "omq-mxt-pro", ["Proto-Mixtecan"] = "omq-mix-pro", ["Proto-Mumuye"] = "alv-mum-pro", ["Proto-Munji-Yidgha"] = "ira-mny-pro", ["Proto-Na-Dene"] = "xnd-pro", ["Proto-Nahuan"] = "azc-nah-pro", ["Proto-Nawiki"] = "awd-nwk-pro", ["Tiếng Nguni nguyên thủy"] = "bnt-ngu-pro", ["Tiếng Niger-Congo nguyên thủy"] = "nic-pro", ["Tiếng Nin-Sahara nguyên thủy"] = "ssa-pro", ["Proto-Nilotic"] = "sdv-nil-pro", ["Tiếng Bắc Âu nguyên thủy"] = "gmq-pro", ["Proto-North Caucasian"] = "ccn-pro", ["Proto-North Halmahera"] = "paa-nha-pro", ["Proto-North Sarawak"] = "poz-swa-pro", ["Proto-Nubian"] = "nub-pro", ["Proto-Numic"] = "azc-num-pro", ["Proto-Nupoid"] = "alv-nup-pro", ["Tiếng Nuristan nguyên thủy"] = "iir-nur-pro", ["Proto-Nyima"] = "sdv-nyi-pro", ["Proto-Nyulnyulan"] = "aus-nyu-pro", ["Proto-Ogoni"] = "nic-ogo-pro", ["Tiếng Omo nguyên thủy"] = "omv-pro", ["Tiếng Önge nguyên thủy"] = "qfa-ong-pro", ["Proto-Ossetic"] = "os-pro", ["Proto-Oti-Volta"] = "nic-ovo-pro", ["Proto-Oto-Manguean"] = "omq-pro", ["Proto-Oto-Pamean"] = "omq-otp-pro", ["Proto-Otomi"] = "oto-otm-pro", ["Proto-Otomian"] = "oto-pro", ["Proto-Paresi-Waura"] = "awd-prw-pro", ["Proto-Plateau"] = "nic-plt-pro", ["Proto-Plateau Penutian"] = "nai-plp-pro", ["Proto-Pnar-Khasi-Lyngngam"] = "aav-pkl-pro", ["Proto-Pomeranian"] = "zlw-pom-pro", ["Proto-Pomo"] = "nai-pom-pro", ["Tiếng Rukai nguyên thủy"] = "dru-pro", ["Tiếng Lưu Cầu nguyên thủy"] = "jpx-ryu-pro", ["Proto-Saka"] = "xsc-sak-pro", ["Proto-Saka-Wakhi"] = "xsc-skw-pro", ["Proto-Sanglechi-Ishkashimi"] = "ira-sgi-pro", ["Proto-Sara"] = "csu-sar-pro", ["Proto-Scythian"] = "xsc-pro", ["Proto-Shughni-Roshani"] = "ira-shr-pro", ["Proto-Shughni-Yazghulami"] = "ira-shy-pro", ["Proto-Shughni-Yazghulami-Munji"] = "ira-sym-pro", ["Proto-Siouan-Catawban"] = "nai-sca-pro", ["Proto-Songhay"] = "son-pro", ["Proto-Sotho-Tswana"] = "bnt-sts-pro", ["Tiếng Nam Dravida nguyên thủy"] = "dra-sou-pro", ["Tiếng Nam Dravida I nguyên thủy"] = "dra-sdo-pro", ["Tiếng Nam Dravida II nguyên thủy"] = "dra-sdt-pro", ["Proto-South Sulawesi"] = "poz-ssw-pro", ["Proto-Southern Jê"] = "sai-sje-pro", ["Proto-Sunda-Sulawesi"] = "poz-sus-pro", ["Proto-Ta-Arawak"] = "awd-taa-pro", ["Proto-Takic"] = "azc-tak-pro", ["Proto-Taman"] = "sdv-tmn-pro", ["Proto-Tani"] = "sit-tan-pro", ["Proto-Taranoan"] = "sai-tar-pro", ["Proto-Tatic"] = "xme-ttc-pro", ["Proto-Totozoquean"] = "nai-tot-pro", ["Proto-Trans-New Guinea"] = "ngf-pro", ["Tiếng Triqui nguyên thủy"] = "omq-tri-pro", ["Proto-Tsezian"] = "cau-tsz-pro", ["Proto-Tsimshianic"] = "nai-tsi-pro", ["Tiếng Tupi nguyên thủy"] = "tup-pro", ["Proto-Ubangian"] = "nic-ubg-pro", ["Proto-Upper Cross River"] = "nic-ucr-pro", ["Proto-Utian"] = "nai-utn-pro", ["Tiếng Ute-Aztec nguyên thủy"] = "azc-pro", ["Proto-Volta-Congo"] = "nic-vco-pro", ["Proto-Volta-Niger"] = "alv-von-pro", ["Tiếng Semit Tây nguyên thủy"] = "sem-wes-pro", ["Proto-Western Mande"] = "dmn-mdw-pro", ["Proto-Witotoan"] = "sai-wit-pro", ["Proto-Yeniseian"] = "qfa-yen-pro", ["Proto-Yupik"] = "ypk-pro", ["Proto-Zapotec"] = "omq-zpc-pro", ["Proto-Zapotecan"] = "omq-zap-pro", ["Proto-Zaza-Gorani"] = "ira-zgr-pro", ["Providencia Sign Language"] = "prz", ["Psikye"] = "kvj", ["Puare"] = "pux", ["Pudtol Atta"] = "atp", ["Puebla Mazatec"] = "pbm", ["Puelche"] = "pue", ["Puerto Rican Sign Language"] = "psl", ["Puimei Naga"] = "npu", ["Puinave"] = "pui", ["Puiron"] = "sit-prn", ["Pukapukan"] = "pkp", ["Pulabu"] = "pup", ["Puluwat"] = "puw", ["Puma"] = "pum", ["Tiếng Pumpokol"] = "xpm", ["Pumé"] = "yae", ["Punan Aput"] = "pud", ["Punan Bah-Biau"] = "pna", ["Punan Batu"] = "pnm", ["Punan Merah"] = "puf", ["Punan Merap"] = "puc", ["Punan Tubu"] = "puj", ["Punu"] = "puu", ["Puquina"] = "puq", ["Puragi"] = "pru", ["Purari"] = "iar", ["Purepecha"] = "pua", ["Puri"] = "prr", ["Purik"] = "prx", ["Purisimeño"] = "puy", ["Puruborá"] = "pur", ["Puruhá"] = "sai-prh", ["Purukotó"] = "sai-pur", ["Purum"] = "pub", ["Putai"] = "mfl", ["Putoh"] = "put", ["Putukwam"] = "afe", ["Puyo-Paekche"] = "xpp", ["Pwaamei"] = "pme", ["Pwapwa"] = "pop", ["Pyapun"] = "pcw", ["Pye Krumen"] = "pye", ["Pyemmairre"] = "xpb", ["Pyen"] = "pyy", ["Pykobjê"] = "sai-pyk", ["Pyu"] = "pby", ["Páez"] = "pbb", ["Pááfang"] = "pfa", ["Päri"] = "lkr", ["Pémono"] = "pev", ["Pévé"] = "lme", ["Pökoot"] = "pko", ["Q'anjob'al"] = "kjb", ["Q'eqchi"] = "kek", ["Qabiao"] = "laq", ["Qaqet"] = "byx", ["Qatabanian"] = "xqt", ["Qau"] = "gqu", ["Qila Muji"] = "ymq", ["Tiếng Qimant"] = "ahg", ["Quebec Sign Language"] = "fcs", ["Querétaro Otomi"] = "otq", ["Quetzaltepec Mixe"] = "pxm", ["Queyu"] = "qvy", ["Quiavicuzas Zapotec"] = "zpj", ["Quileute"] = "qui", ["Quimbaya"] = "sai-qmb", ["Quinault"] = "qun", ["Quinigua"] = "nai-qng", ["Quinqui"] = "quq", ["Quioquitani-Quierí Zapotec"] = "ztq", ["Quiotepec Chinantec"] = "chq", ["Quitemo"] = "sai-qtm", ["Tiếng Quốc tế ngữ"] = "eo", ["Rabona"] = "sai-rab", ["Raga"] = "lml", ["Rahambuu"] = "raz", ["Rajah Kabunsuwan Manobo"] = "mqk", ["Raji"] = "rji", ["Rajong"] = "rjg", ["Rakahanga-Manihiki"] = "rkh", ["Ralte"] = "ral", ["Ramandi"] = "tks", ["Ramanos"] = "sai-ram", ["Ramoaaina"] = "rai", ["Ramopa"] = "kjx", ["Rampi"] = "lje", ["Rana Tharu"] = "thr", ["Rang"] = "rax", ["Rangkas"] = "rgk", ["Ranglong"] = "rnl", ["Rao"] = "rao", ["Rapa"] = "ray", ["Rapoisi"] = "kyx", ["Rapting"] = "rpt", ["Rara Bakati'"] = "lra", ["Tiếng Ratagnon"] = "btn", ["Ratahan"] = "rth", ["Rathawi"] = "rtw", ["Rathwi Bareli"] = "bgd", ["Rawa"] = "rwo", ["Rawat"] = "jnl", ["Rawo"] = "rwa", ["Rayón Zoque"] = "zor", ["Razajerdi"] = "rat", ["Razihi"] = "rzh", ["Reang"] = "ria", ["Red Gelao"] = "gir", ["Reel"] = "atu", ["Rejang Kayan"] = "ree", ["Reli"] = "rei", ["Rema"] = "bow", ["Rembarunga"] = "rmb", ["Rembong"] = "reb", ["Remo"] = "rem", ["Remontado Agta"] = "agv", ["Rempi"] = "rmp", ["Remun"] = "lkj", ["Rennellese"] = "mnv", ["Repanbitip"] = "rpn", ["Rer Bare"] = "rer", ["Rerau"] = "rea", ["Rerep"] = "pgk", ["Reshe"] = "res", ["Resígaro"] = "rgr", ["Retta"] = "ret", ["Reyesano"] = "rey", ["Rhine Franconian"] = "gmw-rfr", ["Riang"] = "ril", ["Riantana"] = "ran", ["Ribun"] = "rir", ["Rigwe"] = "iri", ["Rikbaktsa"] = "rkb", ["Rincón Zapotec"] = "zar", ["Ringgou"] = "rgu", ["Ririo"] = "rri", ["Ritarungo"] = "rit", ["Riung"] = "riu", ["Riverain Sango"] = "snj", ["Rogo"] = "rod", ["Roma"] = "rmm", ["Romani Greek"] = "rge", ["Romanian Sign Language"] = "rms", ["Romano-Serbian"] = "rsb", ["Romanova"] = "rmv", ["Romblomanon"] = "rol", ["Rombo"] = "rof", ["Romkun"] = "rmk", ["Ron"] = "cla", ["Ronga"] = "rng", ["Rongga"] = "ror", ["Rongmei Naga"] = "nbu", ["Rongpo"] = "rnp", ["Ronji"] = "roe", ["Roon"] = "rnn", ["Roria"] = "rga", ["Roro"] = "rro", ["Rotokas"] = "roo", ["Tiếng Rotuma"] = "rtm", ["Roviana"] = "rug", ["Rudbari"] = "rdb", ["Rufiji"] = "rui", ["Ruga"] = "ruh", ["Rukiga"] = "cgg", ["Ruma"] = "ruz", ["Rumu"] = "klq", ["Runga"] = "rou", ["Rungtu"] = "rtc", ["Rungwa"] = "rnw", ["Russenorsk"] = "crp-rsn", ["Russian Sign Language"] = "rsl", ["Ruuli"] = "ruc", ["Ruwund"] = "rnd", ["Rwa"] = "rwk", ["Rwanda-Rundi"] = "rw", ["Tiếng Creole Réunion"] = "rcf", ["Sa"] = "sax", ["Sa'a"] = "apb", ["Sa'ban"] = "snv", ["Sa'och"] = "scq", ["Saafi-Saafi"] = "sav", ["Saam"] = "raq", ["Saamia"] = "lsm", ["Saare"] = "uss", ["Saba"] = "saa", ["Tiếng Bisaya Sabah"] = "bsy", ["Sabah Malay"] = "msi", ["Sabanê"] = "sae", ["Sabaot"] = "spy", ["Sabine"] = "sbv", ["Sabir"] = "pml", ["Sabu"] = "hvn", ["Sacapulteco"] = "quv", ["Saep"] = "spd", ["Safaitic"] = "sem-saf", ["Safaliba"] = "saf", ["Safeyoka"] = "apz", ["Safwa"] = "sbk", ["Sagala"] = "sbm", ["Sagalla"] = "tga", ["Sahaptin"] = "nai-spt", ["Sahu"] = "saj", ["Sajau Basap"] = "sjb", ["Sakachep"] = "sch", ["Sakam"] = "skm", ["Sakao"] = "sku", ["Sakata"] = "skt", ["Sake"] = "sak", ["Sala"] = "shq", ["Salampasu"] = "slx", ["Salas"] = "sgu", ["Salchuq"] = "slq", ["Saleman"] = "sau", ["Saliba (Colombia)"] = "slc", ["Saliba (New Guinea)"] = "sbe", ["Salinan"] = "sln", ["Salt-Yui"] = "sll", ["Saluan"] = "loe", ["Salumá"] = "slj", ["Salvadoran Lenca"] = "nai-sln", ["Salvadoran Sign Language"] = "esn", ["Sam"] = "snx", ["Sama"] = "smd", ["Samaritan Aramaic"] = "sam", ["Samaritan Hebrew"] = "smp", ["Samarokena"] = "tmj", ["Samatao"] = "ysd", ["Samba"] = "smx", ["Tiếng Sambali"] = "xsb", ["Sambalpuri"] = "spv", ["Sambe"] = "xab", ["Samberigi"] = "ssx", ["Samburu"] = "saq", ["Tiếng Thát Mai"] = "smh", ["Tiếng Samo"] = "smq", ["Samoan Plantation Pidgin"] = "cpe-spp", ["Samosa"] = "swm", ["Sampang"] = "rav", ["Samre"] = "sxm", ["Samvedi"] = "smv", ["San Agustín Mixtepec Zapotec"] = "ztm", ["San Baltazar Loxicha Zapotec"] = "zpx", ["San Felipe Otlaltepec Popoloca"] = "pow", ["San Jerónimo Tecóatl Mazatec"] = "maa", ["San Juan Atzingo Popoloca"] = "poe", ["San Juan Colorado Mixtec"] = "mjc", ["Tiếng Zapotec San Juan Guelavía"] = "zab", ["San Juan Quiahije Chatino"] = "ctp-san", ["San Juan Teita Mixtec"] = "xtj", ["San Luís Temalacayuca Popoloca"] = "pps", ["San Marcos Tlalcoyalco Popoloca"] = "pls", ["Tiếng Triqui San Martín Itunyoso"] = "trq", ["San Miguel Creole French"] = "scf", ["San Miguel Piedras Mixtec"] = "xtp", ["San Miguel el Grande Mixtec"] = "mig", ["San Pablo Güilá Zapotec"] = "ztu", ["San Pedro Amuzgos Amuzgo"] = "azg", ["San Pedro Quiatoni Zapotec"] = "zpf", ["San Vicente Coatlán Zapotec"] = "zpt", ["Sanapaná"] = "spn", ["Sanaviron"] = "sai-san", ["Sandawe"] = "sad", ["Sanga (Congo)"] = "sng", ["Sanga (Nigeria)"] = "xsn", ["Sanggau"] = "scg", ["Sangil"] = "snl", ["Tiếng Sangir"] = "sxn", ["Sangisari"] = "sgr", ["Sangkong"] = "sgk", ["Sanglechi"] = "sgy", ["Sangtam Naga"] = "nsa", ["Sangu (Gabon)"] = "snq", ["Sangu (Tanzania)"] = "sbp", ["Sani"] = "ysn", ["Sanie"] = "ysy", ["Saniyo-Hiyewe"] = "sny", ["Sankaran Maninka"] = "msc", ["Sansi"] = "ssi", ["Santa Catarina Albarradas Zapotec"] = "ztn", ["Santa Inés Ahuatempan Popoloca"] = "pca", ["Santa Inés Yatzechi Zapotec"] = "zpn", ["Santa Lucía Monteverde Mixtec"] = "mdv", ["Santa María La Alta Nahuatl"] = "nhz", ["Santa María Quiegolani Zapotec"] = "zpi", ["Santa María Zacatepec Mixtec"] = "mza", ["Santa Teresa Cora"] = "cok", ["Santiago Xanica Zapotec"] = "zpr", ["Santo Domingo Albarradas Zapotec"] = "zas", ["Sanumá"] = "xsu", ["Saparua"] = "spr", ["Sapará"] = "sai-sap", ["Sapo"] = "krn", ["Saponi"] = "spi", ["Sapuan"] = "spu", ["Sapé"] = "spc", ["Sar"] = "mwm", ["Sara"] = "sre", ["Sara Kaba"] = "sbz", ["Sara Kaba Deme"] = "kwg", ["Sara Kaba Náà"] = "kwv", ["Sarangani Blaan"] = "bps", ["Sarangani Manobo"] = "mbs", ["Sarasira"] = "zsa", ["Saraveca"] = "sar", ["Tiếng Mã Lai Sarawak"] = "poz-sml", ["Tiếng Sarikol"] = "srh", ["Sarli"] = "sdf", ["Sartang"] = "onp", ["Sarua"] = "swy", ["Sarudu"] = "sdu", ["Saruga"] = "sra", ["Tiếng Sasak"] = "sas", ["Sasaru"] = "sxs", ["Sassarese"] = "sdc", ["Satawalese"] = "stw", ["Sateré-Mawé"] = "mav", ["Sathmar Swabian"] = "gmw-stm", ["Saudi Arabian Sign Language"] = "sdl", ["Sauraseni Apabhramsa"] = "inc-sap", ["Saurashtra"] = "saz", ["Sauri"] = "srt", ["Sause"] = "sao", ["Sausi"] = "ssj", ["Savi"] = "sdg", ["Savosavo"] = "svs", ["Sawai"] = "szw", ["Saweru"] = "swr", ["Sawi"] = "saw", ["Sawila"] = "swt", ["Saya"] = "say", ["Sayula Popoluca"] = "pos", ["Scanian"] = "gmq-scy", ["Seba"] = "kdg", ["Seberuang"] = "sbx", ["Sebop"] = "sib", ["Sebuyau"] = "snb", ["Sechelt"] = "sec", ["Sechura"] = "sai-sec", ["Secoya"] = "sey", ["Sedoa"] = "tvw", ["Seenku"] = "sos", ["Segai"] = "sge", ["Segeju"] = "seg", ["Seget"] = "sbg", ["Sehwi"] = "sfw", ["Seim"] = "sim", ["Seimat"] = "ssg", ["Seit-Kaitetu"] = "hik", ["Sekani"] = "sek", ["Sekapan"] = "skp", ["Sekar"] = "skz", ["Seke"] = "skj", ["Sekele"] = "vaj", ["Seki"] = "syi", ["Seko Padang"] = "skx", ["Seko Tengah"] = "sko", ["Sekpele"] = "lip", ["Selangor Sign Language"] = "kgi", ["Selaru"] = "slu", ["Selayar"] = "sly", ["Selee"] = "snw", ["Selepet"] = "spl", ["Selk'nam"] = "ona", ["Selonian"] = "sxl", ["Selungai Murut"] = "slg", ["Seluwasan"] = "sws", ["Sema"] = "nsm", ["Semandang"] = "sdm", ["Sembakung Murut"] = "sbr", ["Semimi"] = "etz", ["Semnani"] = "smy", ["Sempan"] = "xse", ["Tiếng Sena"] = "seh", ["Senara Sénoufo"] = "seq", ["Senaya"] = "syn", ["Sene"] = "sej", ["Sengele"] = "szg", ["Senggi"] = "snu", ["Sengo"] = "spk", ["Sengseng"] = "ssz", ["Tiếng Senhaja de Srair"] = "sjs", ["Sensi"] = "sni", ["Sentani"] = "set", ["Senthang Chin"] = "sez", ["Sentinelese"] = "std", ["Sepa (Indonesia)"] = "spb", ["Sepa (New Guinea)"] = "spe", ["Sepen"] = "spm", ["Sepik Iwam"] = "iws", ["Sepik Mari"] = "mbx", ["Sera"] = "sry", ["Sere"] = "swf", ["Serer"] = "srr", ["Serili"] = "sve", ["Seroa"] = "kqu", ["Serrano"] = "ser", ["Seru"] = "szd", ["Serua"] = "srw", ["Serudung Murut"] = "srk", ["Serui-Laut"] = "seu", ["Seta"] = "stf", ["Setaman"] = "stm", ["Seti"] = "sbi", ["Severn Ojibwa"] = "ojs", ["Sewa Bay"] = "sew", ["Seychellois Creole"] = "crs", ["Sha"] = "scw", ["Shabak"] = "sdb", ["Tiếng Shabo"] = "sbf", ["Shahmirzadi"] = "srz", ["Shahrudi"] = "shm", ["Shall-Zwall"] = "sha", ["Shama-Sambuga"] = "sqa", ["Shamang"] = "xsh", ["Shambala"] = "ksb", ["Shanenawa"] = "swo", ["Shanga"] = "sho", ["Shangzhai"] = "jih", ["Shaozhou Tuhua"] = "zhx-sht", ["Sharanahua"] = "mcd", ["Shark Bay"] = "ssv", ["Sharwa"] = "swq", ["Shasta"] = "sht", ["Shatt"] = "shj", ["Shau"] = "sqh", ["Shawnee"] = "sjw", ["She"] = "shx", ["Tiếng Shebayo"] = "awd-she", ["Shehri"] = "shv", ["Shekkacho"] = "moy", ["Sheko"] = "she", ["Shelta"] = "sth", ["Shendu"] = "shl", ["Sheni"] = "scv", ["Sherbro"] = "bun", ["Sherdukpen"] = "sdp", ["Tiếng Kham Sheshi"] = "kip", ["Shi"] = "shr", ["Shihhi Arabic"] = "ssh", ["Shiki"] = "gua", ["Shilluk"] = "shk", ["Tiếng Shinasha"] = "bwo", ["Shipibo-Conibo"] = "shp", ["Shixing"] = "sxg", ["Shoo-Minda-Nye"] = "bcv", ["Shoshone"] = "shh", ["Shua"] = "shg", ["Shuar"] = "jiv", ["Shuba"] = "cbq", ["Tiếng Shughnan"] = "sgh", ["Shumashti"] = "sts", ["Shumcho"] = "scu", ["Shuwa-Zamani"] = "ksa", ["Shwai"] = "shw", ["Sialum"] = "slw", ["Siamou"] = "sif", ["Sian"] = "spg", ["Siane"] = "snp", ["Siang"] = "sya", ["Siar-Lak"] = "sjr", ["Sibe"] = "nco", ["Sibu Melanau"] = "sdx", ["Sicanian"] = "sxc", ["Siculo-Arabic"] = "sqr", ["Sidetic"] = "xsd", ["Sie"] = "erg", ["Sierra Leone Sign Language"] = "sgx", ["Sierra Negra Nahuatl"] = "nsu", ["Sierra de Juárez Zapotec"] = "zaa", ["Sighu"] = "sxe", ["Sihan"] = "snr", ["Sika"] = "ski", ["Sikaiana"] = "sky", ["Sikaritai"] = "tty", ["Sikiana"] = "sik", ["Sikule"] = "skh", ["Sila"] = "slt", ["Silacayoapan Mixtec"] = "mks", ["Sileibi"] = "sbq", ["Silimo"] = "wul", ["Siliput"] = "mkc", ["Silopi"] = "xsp", ["Simaa"] = "sie", ["Simba"] = "sbw", ["Simbali"] = "smg", ["Simbari"] = "smb", ["Simbo"] = "sbb", ["Simeku"] = "smz", ["Simeulue"] = "smr", ["Simte"] = "smt", ["Sinacantán"] = "nai-sin", ["Sinagen"] = "siu", ["Sinasina"] = "sst", ["Sinaugoro"] = "snc", ["Sindarin"] = "sjn", ["Sindhi Bhil"] = "sbn", ["Sindihui Mixtec"] = "xts", ["Singa"] = "sgm", ["Singapore Sign Language"] = "sls", ["Singpho"] = "sgp", ["Sinicahua Mixtec"] = "xti", ["Sininkere"] = "skq", ["Sinte Romani"] = "rmo", ["Sinyar"] = "sys", ["Sinúfana"] = "sai-sin", ["Sio"] = "xsi", ["Siona"] = "snn", ["Sipakapense"] = "qum", ["Sira"] = "swj", ["Sirenik"] = "ysr", ["Siri"] = "sir", ["Siriano"] = "sri", ["Sirionó"] = "srq", ["Sirmauri"] = "srx", ["Siroi"] = "ssd", ["Sissala"] = "sld", ["Tiếng Tứ Thổ"] = "sit-sit", ["Siuslaw"] = "sis", ["Sivandi"] = "siy", ["Siwai"] = "siw", ["Siwu"] = "akp", ["Siyin Chin"] = "csy", ["Skagit"] = "ska", ["Skalvian"] = "svx", ["Ske"] = "ske", ["Skou"] = "skv", ["Slavomolisano"] = "svm", ["Slovakian Sign Language"] = "svk", ["Small Flowery Miao"] = "sfm", ["Smärky Kanum"] = "kxq", ["Snohomish"] = "sno", ["So'a"] = "ssq", ["Sobei"] = "sob", ["Sochiapam Chinantec"] = "cso", ["Soga"] = "xog", ["Sok"] = "skk", ["Soko"] = "soc", ["Sokoro"] = "sok", ["Solano"] = "xso", ["Soli"] = "sby", ["Solos"] = "sol", ["Som"] = "smc", ["Somba-Siawari"] = "bmu", ["Somra"] = "ntx", ["Somrai"] = "sor", ["Somray"] = "smu", ["Somyev"] = "kgt", ["Sonaga"] = "ysg", ["Sonde"] = "shc", ["Songe"] = "sop", ["Songlai Chin"] = "csj", ["Songomeno"] = "soe", ["Songoora"] = "sod", ["Sonha"] = "soi", ["Sonia"] = "siq", ["Soninke"] = "snk", ["Soo"] = "teu", ["Sop"] = "urw", ["Sori-Harengan"] = "sbh", ["Sorkhei"] = "sqo", ["Sorothaptic"] = "sxo", ["Sorsogon Ayta"] = "ays", ["Sos Kundi"] = "sdk", ["Sota Kanum"] = "krz", ["Sou"] = "sqq", ["South African Sign Language"] = "sfs", ["South Awyu"] = "aws", ["South Boma"] = "bnt-sbo", ["South Central Banda"] = "lnl", ["South Central Dinka"] = "dib", ["South Efate"] = "erk", ["South Fali"] = "fal", ["South Giziga"] = "giz", ["South Lembata"] = "lmf", ["South Marquesan"] = "mqm", ["South Muyu"] = "kts", ["South Nuaulu"] = "nxl", ["South Tairora"] = "omw", ["South Ucayali Ashéninka"] = "cpy", ["South Watut"] = "mcy", ["Southeast Ambrym"] = "tvk", ["Southeast Babar"] = "vbb", ["Southeast Ijo"] = "ijs", ["Southeast Pashayi"] = "psi", ["Southeast Tasmanian"] = "xpf", ["Southeastern Dinka"] = "dks", ["Southeastern Ixtlán Zapotec"] = "zpd", ["Southeastern Nochixtlán Mixtec"] = "mxy", ["Southeastern Pomo"] = "pom", ["Southeastern Puebla Nahuatl"] = "npl", ["Southeastern Tarahumara"] = "tcu", ["Southern Alta"] = "agy", ["Tiếng Bạch Nam"] = "bfs", ["Southern Birifor"] = "biv", ["Southern Bobo"] = "bwq", ["Southern Bontoc"] = "obk", ["Southern Carrier"] = "caf", ["Southern Catanduanes Bicolano"] = "bln", ["Southern Dagaare"] = "dga", ["Tiếng Cree Đông Nam"] = "crj", ["Southern Ghale"] = "ghe", ["Southern Grebo"] = "grj", ["Southern Guiyang Hmong"] = "hmy", ["Southern Haida"] = "hax", ["Southern Hindko"] = "hnd", ["Southern Kalapuya"] = "sxk", ["Southern Kalinga"] = "ksc", ["Southern Khanty"] = "kca-sou", ["Southern Kissi"] = "kss", ["Southern Kiwai"] = "kjd", ["Southern Kurdish"] = "sdh", ["Southern Lolopo"] = "ysp", ["Southern Lorung"] = "lrr", ["Southern Ma'di"] = "snm", ["Southern Mashan Hmong"] = "hma", ["Southern Muji"] = "ymc", ["Southern Ngbandi"] = "nbw", ["Southern Nisu"] = "nsd", ["Southern Nuni"] = "nnw", ["Southern Ohlone"] = "css", ["Southern One"] = "osu", ["Southern Pame"] = "pmz", ["Southern Pinghua"] = "csp", ["Southern Pomo"] = "peq", ["Southern Puebla Mixtec"] = "mit", ["Southern Puget Sound Salish"] = "slh", ["Southern Pumi"] = "pmj", ["Southern Qiandong Miao"] = "hms", ["Tiếng Khương Nam"] = "qxs", ["Southern Rengma Naga"] = "nre", ["Southern Rincon Zapotec"] = "zsr", ["Southern Sama"] = "ssb", ["Southern Samo"] = "sbd", ["Southern Sierra Miwok"] = "skd", ["Southern Tidong"] = "itd", ["Southern Tiwa"] = "tix", ["Southern Toussian"] = "wib", ["Southern Tutchone"] = "tce", ["Southern Valley Yokuts"] = "nai-svy", ["Southwest Gbaya"] = "gso", ["Southwest Palawano"] = "plv", ["Southwest Pashayi"] = "psh", ["Southwest Tanna"] = "nwi", ["Southwestern Bontoc"] = "vbk", ["Southwestern Dinka"] = "dik", ["Southwestern Fars"] = "fay", ["Southwestern Guiyang Hmong"] = "hmg", ["Southwestern Huishui Hmong"] = "hmh", ["Southwestern Nisu"] = "nsv", ["Southwestern Tamang"] = "tsf", ["Southwestern Tarahumara"] = "twr", ["Southwestern Tepehuan"] = "tla", ["Southwestern Tlaxiaco Mixtec"] = "meh", ["Sowa"] = "sww", ["Sowanda"] = "sow", ["Soyaltepec Mazatec"] = "vmp", ["Soyaltepec Mixtec"] = "vmq", ["Spanish Sign Language"] = "ssp", ["Spiti Bhoti"] = "spt", ["Spokane"] = "spo", ["Squamish"] = "squ", ["Sri Lankan Creole Malay"] = "sci", ["Sri Lankan Sign Language"] = "sqs", ["Stod Bhoti"] = "sbu", ["Stoney"] = "sto", ["Suabo"] = "szp", ["Suarmin"] = "seo", ["Suau"] = "swp", ["Suba"] = "sxb", ["Suba-Simbiti"] = "ssc", ["Subi"] = "xsj", ["Subiya"] = "sbs", ["Subtiaba"] = "sut", ["Sudest"] = "tgo", ["Sudovian"] = "xsv", ["Suena"] = "sue", ["Suga"] = "sgi", ["Suganga"] = "sug", ["Sugut Dusun"] = "kzs", ["Suki"] = "sui", ["Suku"] = "sub", ["Sukuma"] = "suk", ["Sukur"] = "syk", ["Sukurum"] = "zsu", ["Sula"] = "szn", ["Sulka"] = "sua", ["Sulod"] = "srg", ["Sulung"] = "suv", ["Suma"] = "sqm", ["Sumariup"] = "siv", ["Sumau"] = "six", ["Sumbawa"] = "smw", ["Sumbwa"] = "suw", ["Sumtu Chin"] = "csv", ["Sunam"] = "ssk", ["Sunum"] = "ymn", ["Sunwar"] = "suz", ["Suoy"] = "syo", ["Supyire"] = "spp", ["Sur"] = "tdl", ["Surbakhal"] = "sbj", ["Surigaonon"] = "sgd", ["Sursurunga"] = "sgz", ["Suruahá"] = "swx", ["Surubu"] = "sde", ["Suruí"] = "sru", ["Suruí Do Pará"] = "mdz", ["Susquehannock"] = "sqn", ["Susu"] = "sus", ["Susuami"] = "ssu", ["Suundi"] = "sdj", ["Suwawa"] = "swu", ["Suyá"] = "suy", ["Swabian"] = "swg", ["Swampy Cree"] = "csw", ["Swedish Sign Language"] = "swl", ["Swiss-French Sign Language"] = "ssr", ["Swiss-German Sign Language"] = "sgg", ["Swiss-Italian Sign Language"] = "slf", ["Swo"] = "sox", ["Syenara Senoufo"] = "shz", ["Sácata"] = "sai-sac", ["São Paulo Kaingáng"] = "zkp", ["Sãotomense"] = "cri", ["Sìcìté Sénoufo"] = "sep", ["T'en"] = "tct", ["Tabaa Zapotec"] = "zat", ["Tabancale"] = "sai-tab", ["Tabaru"] = "tby", ["Tabasco Chontal"] = "chf", ["Tabasco Nahuatl"] = "nhc", ["Tabasco Zoque"] = "zoq", ["Tabla"] = "tnm", ["Tabo"] = "knv", ["Tabriak"] = "tzx", ["Tacahua Mixtec"] = "xtt", ["Tacana"] = "tna", ["Tadaksahak"] = "dsq", ["Tiếng Tadyawan"] = "tdy", ["Tae'"] = "rob", ["Tafi"] = "tcd", ["Tafreshi"] = "xme-taf", ["Tagabawa"] = "bgs", ["Tagakaulu Kalagan"] = "klg", ["Tagbanwa"] = "tbw", ["Tagbu"] = "tbm", ["Tagdal"] = "tda", ["Tagish"] = "tgx", ["Tagwana Senoufo"] = "tgw", ["Tahltan"] = "tht", ["Tai"] = "taw", ["Tai Hang Tong"] = "thc", ["Tai Hongjin"] = "tiz", ["Tai Long"] = "thi", ["Tai Thanh"] = "tmm", ["Tai Ya"] = "cuu", ["Taiap"] = "gpn", ["Taikat"] = "aos", ["Tiếng Nga bồi Taimyr"] = "crp-tpr", ["Tainae"] = "ago", ["Tairuma"] = "uar", ["Taita"] = "dav", ["Tiếng Taivoan"] = "tvx", ["Taiwan Sign Language"] = "tss", ["Taje"] = "pee", ["Tajio"] = "tdj", ["Tajuasohn"] = "tja", ["Takelma"] = "tkm", ["Takia"] = "tbc", ["Takka Apabhramsa"] = "inc-tak", ["Takua"] = "tkz", ["Takuu"] = "nho", ["Takwane"] = "tke", ["Talaud"] = "tld", ["Taliabu"] = "tlv", ["Talieng"] = "tdf", ["Talinga-Bwisi"] = "tlj", ["Talise"] = "tlr", ["Tallán"] = "sai-tal", ["Talodi"] = "tlo", ["Taloki"] = "tlk", ["Talondo'"] = "tln", ["Talu"] = "yta", ["Tama (Chad)"] = "tma", ["Tama (Colombia)"] = "ten", ["Tamagario"] = "tcg", ["Tamambo"] = "mla", ["Taman (Indonesia)"] = "tmn", ["Taman (Myanmar)"] = "tcl", ["Tamanaku"] = "tmz", ["Tamazola Mixtec"] = "vmx", ["Tambas"] = "tdk", ["Tambora"] = "xxt", ["Tambotalo"] = "tls", ["Tambunan Dusun"] = "kzt", ["Tami"] = "tmy", ["Tamnim Citak"] = "tml", ["Tampias Lobu"] = "low", ["Tampulma"] = "tpm", ["Tanacross"] = "tcb", ["Tanahmerah"] = "tcm", ["Tanapag"] = "tpv", ["Tandaganon"] = "tgn", ["Tandia"] = "tni", ["Tanema"] = "tnx", ["Tangale"] = "tan", ["Tangam"] = "sit-tgm", ["Tanggu"] = "tgu", ["Tangko"] = "tkx", ["Tangoa"] = "tgp", ["Tangsa"] = "nst", ["Tanguat"] = "tbs", ["Tanimuca-Retuarã"] = "tnc", ["Tanjijili"] = "uji", ["Tanudan Kalinga"] = "kml", ["Tanzanian Sign Language"] = "tza", ["Tapachultec"] = "nai-tap", ["Taparita"] = "sai-tpr", ["Tapayuna"] = "sai-tap", ["Tapeba"] = "tbb", ["Tapei"] = "afp", ["Tapieté"] = "tpj", ["Tar Gula"] = "kcm", ["Tarairiú"] = "sai-trr", ["Tiếng Tarantino"] = "roa-tar", ["Tarao"] = "tro", ["Taraon"] = "mhu", ["Tareng"] = "tgr", ["Tarjumo"] = "txj", ["Tarok"] = "yer", ["Tarpia"] = "tpf", ["Tartessian"] = "txr", ["Taruma"] = "tdm", ["Tasawaq"] = "twq", ["Tasmate"] = "tmt", ["Tiếng Tat"] = "ttt", ["Tataltepec Chatino"] = "cta", ["Tatana"] = "txx", ["Tataviam"] = "azc-tat", ["Tauade"] = "ttd", ["Taulil"] = "tuh", ["Taupota"] = "tpa", ["Taushiro"] = "trr", ["Tauya"] = "tya", ["Taveta"] = "tvs", ["Tawala"] = "tbo", ["Tawandê"] = "xtw", ["Tawang Monpa"] = "twm", ["Tawasa"] = "nai-taw", ["Taworta"] = "tbp", ["Tawoyan"] = "twy", ["Tawr Chin"] = "tcp", ["Tay Khang"] = "tnu", ["Tayabas Ayta"] = "ayy", ["Tiếng Tayma"] = "sem-tay", ["Tayo"] = "cks", ["Tiếng Taíno"] = "tnq", ["Tboli"] = "tbl", ["Tchitchege"] = "tck", ["Tchumbuli"] = "bqa", ["Te'un"] = "tve", ["Teanu"] = "tkw", ["Tebul Sign Language"] = "tsy", ["Tebul Ure Dogon"] = "dtu", ["Tecpatlán Totonac"] = "tcw", ["Tedaga"] = "tuq", ["Tedim Chin"] = "ctd", ["Tee"] = "tkq", ["Tefaro"] = "tfo", ["Tegali"] = "ras", ["Tehit"] = "kps", ["Tehuelche"] = "teh", ["Teiwa"] = "twe", ["Tejalapan Zapotec"] = "ztt", ["Teke-Fuumu"] = "ifm", ["Teke-Kukuya"] = "kkw", ["Teke-Laali"] = "lli", ["Teke-Tege"] = "teg", ["Teke-Tsaayi"] = "tyi", ["Teke-Tyee"] = "tyx", ["Tektiteko"] = "ttc", ["Tela-Masbuar"] = "tvm", ["Telefol"] = "tlf", ["Teluti"] = "tlt", ["Tembé"] = "tqb", ["Teme"] = "tdo", ["Temein"] = "teq", ["Temi"] = "soz", ["Temne"] = "tem", ["Temoaya Otomi"] = "ott", ["Tempasuk Dusun"] = "tdu", ["Tenango Otomi"] = "otn", ["Tene Kan Dogon"] = "dtk", ["Tenggarong Kutai Malay"] = "vkt", ["Tengger"] = "tes", ["Tenino"] = "tqn", ["Tenis"] = "tns", ["Tennet"] = "tex", ["Teojomulco Chatino"] = "omq-teo", ["Teop"] = "tio", ["Teor"] = "tev", ["Tepecano"] = "tep", ["Tepetotutla Chinantec"] = "cnt", ["Tepeuxila Cuicatec"] = "cux", ["Tepo Krumen"] = "ted", ["Teposcolula Mixtec"] = "omq-tel", ["Tequistlatec"] = "nai-teq", ["Ter Sami"] = "sjt", ["Tera"] = "ttr", ["Terebu"] = "trb", ["Terei"] = "buo", ["Tereno"] = "ter", ["Tereweng"] = "twg", ["Tiếng Teribe"] = "tfr", ["Terik"] = "tec", ["Termanu"] = "twu", ["Ternateño"] = "tmg", ["Tese"] = "keg", ["Teshenawa"] = "twc", ["Tetela"] = "tll", ["Tetelcingo Nahuatl"] = "nhg", ["Tetete"] = "teb", ["Tetserret"] = "tez", ["Tetun Dili"] = "tdt", ["Teushen"] = "sai-teu", ["Teutila Cuicatec"] = "cut", ["Tewa"] = "tew", ["Texcatepec Otomi"] = "otx", ["Texistepec Popoluca"] = "poq", ["Texmelucan Zapotec"] = "zpz", ["Tezoatlán Mixtec"] = "mxb", ["Tha"] = "thy", ["Thachanadan"] = "thn", ["Thado Chin"] = "tcz", ["Thai Sign Language"] = "tsq", ["Thaiphum Chin"] = "cth", ["Thakali"] = "ths", ["Thamudic"] = "sem-tha", ["Thangal Naga"] = "nki", ["Thangmi"] = "thf", ["Thao"] = "ssf", ["Tharaka"] = "thk", ["Tharrgari"] = "dhr", ["Thawa"] = "xtv", ["Thompson"] = "thp", ["Thopho"] = "ytp", ["Thu Lao"] = "tyl", ["Thulung"] = "tdh", ["Thurawal"] = "tbh", ["Thuri"] = "thu", ["Tiagbamrin Aizi"] = "ahi", ["Tiale"] = "mnl", ["Tibea"] = "ngy", ["Ticuna"] = "tca", ["Tidaá Mixtec"] = "mtx", ["Tidore"] = "tvo", ["Tiemacèwè Bozo"] = "boo", ["Tiene"] = "tii", ["Tifal"] = "tif", ["Tigak"] = "tgc", ["Tigon Mbembe"] = "nza", ["Tii"] = "txq", ["Tijaltepec Mixtec"] = "xtl", ["Tikar"] = "tik", ["Tikopia"] = "tkp", ["Tilapa Otomi"] = "otl", ["Tillamook"] = "til", ["Tilquiapan Zapotec"] = "zts", ["Tilung"] = "tij", ["Tima"] = "tms", ["Timbe"] = "tim", ["Timor Pidgin"] = "tvy", ["Timote"] = "sai-tim", ["Timucua"] = "tjm", ["Timugon Murut"] = "tih", ["Tinani"] = "lbf", ["Tingui-Boto"] = "tgv", ["Tinigua"] = "tit", ["Tinoc Kallahan"] = "tne", ["Tinputz"] = "tpz", ["Tiếng Tipai"] = "nai-tip", ["Tippera"] = "tpe", ["Tira"] = "tic", ["Tirahi"] = "tra", ["Tiranige Diga Dogon"] = "tde", ["Tircul"] = "pyx", ["Tiri"] = "cir", ["Tita"] = "tdq", ["Titan"] = "ttv", ["Tiv"] = "tiv", ["Tiwa"] = "lax", ["Tiếng Tiwi"] = "tiw", ["Tiéfo"] = "tiq", ["Tiéyaxo Bozo"] = "boz", ["Tjurruru"] = "tju", ["Tiếng Tepehua Tlachichilco"] = "tpt", ["Tiếng Me'phaa Tlacoapa"] = "tpl", ["Tlacoatzintepec Chinantec"] = "ctl", ["Tlacolulita Zapotec"] = "zpk", ["Tlahuica"] = "ocu", ["Tlahuitoltepec Mixe"] = "mxp", ["Tlamacazapa Nahuatl"] = "nuz", ["Tlazoyaltepec Mixtec"] = "mqh", ["To"] = "toz", ["To'abaita"] = "mlu", ["Toaripi"] = "tqo", ["Toba"] = "tob", ["Toba Batak"] = "bbc", ["Toba-Maskoy"] = "tmf", ["Tobagonian Creole English"] = "tgh", ["Tobanga"] = "tng", ["Tobati"] = "tti", ["Tobelo"] = "tlb", ["Tobilung"] = "tgb", ["Tobo"] = "tbv", ["Tocantins Asurini"] = "asu", ["Tofanma"] = "tlg", ["Tofin Gbe"] = "tfi", ["Togbo-Vara Banda"] = "tor", ["Togoyo"] = "tgy", ["Tojolabal"] = "toj", ["Toka-Leya"] = "dov", ["Tokano"] = "zuh", ["Tol"] = "jic", ["Tolai"] = "ksd", ["Tolaki"] = "lbw", ["Tolomako"] = "tlm", ["Tolowa"] = "tol", ["Toloza"] = "ytl", ["Toma"] = "tod", ["Tomadino"] = "tdi", ["Tombelala"] = "ttp", ["Tombonuo"] = "txa", ["Tombulu"] = "tom", ["Tomini"] = "txm", ["Tommeginne"] = "xpv", ["Tommo So"] = "dto", ["Tomo Kan Dogon"] = "dtm", ["Tomoip"] = "tqp", ["Tondano"] = "tdn", ["Tonga (Malawi)"] = "tog", ["Tonga (Mozambique)"] = "toh", ["Tonga (Zambia)"] = "toi", ["Tongwe"] = "tny", ["Tonjon"] = "tjn", ["Tiếng Tonkawa"] = "tqw", ["Tonsawang"] = "tnw", ["Tonsea"] = "txs", ["Tontemboan"] = "tnt", ["Toogee"] = "xpx", ["Topoiyo"] = "toy", ["Toposa"] = "toq", ["Toraja-Sa'dan"] = "sda", ["Toram"] = "trj", ["Torau"] = "ttu", ["Toro"] = "tdv", ["Toro So Dogon"] = "dts", ["Toro Tegu Dogon"] = "dtt", ["Toromono"] = "tno", ["Torona"] = "tqr", ["Torres Strait Creole"] = "tcs", ["Torricelli"] = "tei", ["Torricelli Yau"] = "yyu", ["Torá"] = "trz", ["Tosu"] = "sit-tos", ["Totela"] = "ttl", ["Totoli"] = "txe", ["Totomachapan Zapotec"] = "zph", ["Totontepec Mixe"] = "mto", ["Totoro"] = "ttk", ["Touo"] = "tqu", ["Toura"] = "neb", ["Tourangeau"] = "roa-tou", ["Towei"] = "ttn", ["Transylvanian Saxon"] = "gmw-tsx", ["Traveller Danish"] = "rmd", ["Traveller Norwegian"] = "rmg", ["Traveller Scottish"] = "trl", ["Tregami"] = "trm", ["Tremembé"] = "tme", ["Trieng"] = "stg", ["Trimuris"] = "tip", ["Tring"] = "tgq", ["Tringgus"] = "trx", ["Trinidad and Tobago Sign Language"] = "lst", ["Trinidadian Creole English"] = "trf", ["Trinitario"] = "trn", ["Truká"] = "tka", ["Trumai"] = "tpy", ["Ts'ün-Lao"] = "tsl", ["Tsaangi"] = "tsa", ["Tsafiki"] = "cof", ["Tsakwambo"] = "kvz", ["Tsetsaut"] = "txc", ["Tsez"] = "ddo", ["Tshobdun"] = "sit-tsh", ["Tshwa"] = "hio", ["Tsikimba"] = "kdl", ["Tsimané"] = "cas", ["Tsishingini"] = "tsw", ["Tso"] = "ldp", ["Tsogo"] = "tsv", ["Tsotsitaal"] = "fly", ["Tsum"] = "ttz", ["Tsuvadi"] = "tvd", ["Tsuvan"] = "tsh", ["Tswa"] = "tsc", ["Tswapong"] = "two", ["Tubar"] = "tbu", ["Tucano"] = "tuo", ["Tugen"] = "tuy", ["Tugun"] = "tzn", ["Tugutil"] = "tuj", ["Tukpa"] = "tpq", ["Tukudede"] = "tkd", ["Tukumanféd"] = "tkf", ["Tula"] = "tul", ["Tule-Kaweah Yokuts"] = "nai-tky", ["Tulehu"] = "tlu", ["Tulishi"] = "tey", ["Tulu-Bohuai"] = "rak", ["Tulua"] = "aus-tul", ["Tuma-Irumu"] = "iou", ["Tumak"] = "tmc", ["Tumi"] = "kku", ["Tumleo"] = "tmq", ["Tumshuqese"] = "xtq", ["Tumtum"] = "tbr", ["Tumulung Sisaala"] = "sil", ["Tunen"] = "tvu", ["Tungag"] = "lcm", ["Tunggare"] = "trt", ["Tunia"] = "tug", ["Tiếng Tunica"] = "tun", ["Tunisian Arabic"] = "aeb", ["Tiếng Berber Tunisia"] = "sds", ["Tunisian Sign Language"] = "tse", ["Tunjung"] = "tjg", ["Tunumiisut"] = "esx-tut", ["Tunzu"] = "dza", ["Tuotomb"] = "ttf", ["Tuparí"] = "tpr", ["Tupinikin"] = "tpk", ["Tupuri"] = "tui", ["Turaka"] = "trh", ["Turi"] = "trd", ["Turiwára"] = "twt", ["Turka"] = "tuz", ["Turkana"] = "tuv", ["Turkish Sign Language"] = "tsm", ["Turks and Caicos Creole English"] = "tch", ["Tiếng Turoyo"] = "tru", ["Turumsa"] = "tqm", ["Turung"] = "try", ["Tuscarora"] = "tus", ["Tutelo"] = "tta", ["Tutong"] = "ttg", ["Tutsa Naga"] = "tvt", ["Tutuba"] = "tmi", ["Tututepec Mixtec"] = "mtu", ["Tututni"] = "tuu", ["Tuwali Ifugao"] = "ifk", ["Tuwari"] = "tww", ["Tuwuli"] = "bov", ["Tuxináwa"] = "tux", ["Tuxá"] = "tud", ["Tuyuca"] = "tue", ["Twana"] = "twa", ["Twendi"] = "twn", ["Tiếng Tyap"] = "kcg", ["Tyaraity"] = "woa", ["Tyerrernotepanner"] = "xph", ["Tz'utujil"] = "tzj", ["Tzeltal"] = "tzh", ["Tiếng Tzotzil"] = "tzo", ["Tày Tac"] = "tyt", ["Tiếng Tây Bồi"] = "tas", ["Téén"] = "lor", ["Tübatulabal"] = "tub", ["Tiếng U"] = "uuu", ["Uab Meto"] = "aoz", ["Uamué"] = "uam", ["Uare"] = "ksj", ["Ubaghara"] = "byc", ["Ubang"] = "uba", ["Ubi"] = "ubi", ["Ubir"] = "ubr", ["Ucayali-Yurúa Ashéninka"] = "cpb", ["Uda"] = "uda", ["Tiếng Uduk"] = "udu", ["Ufim"] = "ufi", ["Ugandan Sign Language"] = "ugn", ["Ughele"] = "uge", ["Uhami"] = "uha", ["Uisai"] = "uis", ["Ujir"] = "udj", ["Ukaan"] = "kcf", ["Ukhwejo"] = "ukh", ["Ukit"] = "umi", ["Ukpe-Bayobiri"] = "ukp", ["Ukpet-Ehom"] = "akd", ["Ukrainian Sign Language"] = "ukl", ["Ukue"] = "uku", ["Ukuriguma"] = "ukg", ["Ukwa"] = "ukq", ["Ukwuani-Aboh-Ndoni"] = "ukw", ["Ulau-Suain"] = "svb", ["Tiếng Ulch"] = "ulc", ["Uldeme"] = "udl", ["Ulithian"] = "uli", ["Ullatan"] = "ull", ["Ulumanda'"] = "ulm", ["Ulwa"] = "ulw", ["Uma"] = "ppk", ["Uma' Lasan"] = "xky", ["Uma' Lung"] = "ulu", ["Umanakaina"] = "gdn", ["Umatilla"] = "uma", ["Umbindhamu"] = "umd", ["Umbu-Ungu"] = "ubu", ["Umbugarla"] = "umr", ["Tiếng Umbundu"] = "umb", ["Umbuygamu"] = "umg", ["Umeda"] = "upi", ["Umiida"] = "xud", ["Umiray Dumaget Agta"] = "due", ["Umon"] = "umm", ["Umotína"] = "umo", ["Umpila"] = "ump", ["Una"] = "mtg", ["Tiếng Unami"] = "unm", ["Unas"] = "art-una", ["Unde Kaili"] = "unz", ["Uneme"] = "une", ["Unggaranggu"] = "xun", ["Unggumi"] = "xgu", ["Unserdeutsch"] = "uln", ["Unua"] = "onu", ["Unubahe"] = "unu", ["Uokha"] = "uok", ["Upper Chehalis"] = "cjh", ["Upper Grand Valley Dani"] = "dna", ["Tiếng Thượng Kinabatangan"] = "dmg", ["Upper Kuskokwim"] = "kuu", ["Upper Necaxa Totonac"] = "tku", ["Upper Tanana"] = "tau", ["Upper Taromi"] = "tov", ["Upper Umpqua"] = "xup", ["Ura (New Guinea)"] = "uro", ["Ura (Vanuatu)"] = "uur", ["Uradhi"] = "urf", ["Urali"] = "url", ["Urapmin"] = "urm", ["Urarina"] = "ura", ["Urat"] = "urt", ["Urhobo"] = "urh", ["Uri"] = "uvh", ["Urigina"] = "urg", ["Urim"] = "uri", ["Urimo"] = "urx", ["Uripiv-Wala-Rano-Atchin"] = "upv", ["Urningangg"] = "urc", ["Uru"] = "ure", ["Uru-Eu-Wau-Wau"] = "urz", ["Uru-Pa-In"] = "urp", ["Uruangnirin"] = "urn", ["Uruava"] = "urv", ["Uruguayan Sign Language"] = "ugy", ["Urumi"] = "uru", ["Usaghade"] = "usk", ["Usan"] = "wnu", ["Usarufa"] = "usa", ["Usila Chinantec"] = "cuc", ["Uspanteco"] = "usp", ["Usui"] = "usi", ["Utarmbung"] = "omo", ["Ute"] = "ute", ["Utu"] = "utu", ["Tiếng Uvbie"] = "evh", ["Uwinymil"] = "aus-uwi", ["Uya"] = "usu", ["Uyajitaya"] = "duk", ["Uzekwe"] = "eze", ["Vaagri Booli"] = "vaa", ["Vaghua"] = "tva", ["Vagla"] = "vag", ["Vai"] = "vai", ["Vaiphei"] = "vap", ["Vale"] = "vae", ["Valencian Sign Language"] = "vsv", ["Valle Nacional Chinantec"] = "cvn", ["Valley Maidu"] = "vmv", ["Valman"] = "van", ["Valpei"] = "vlp", ["Vamale"] = "mkt", ["Vame"] = "mlr", ["Vandalic"] = "xvn", ["Vangunu"] = "mpr", ["Vanimo"] = "vam", ["Vanji"] = "ira-wnj", ["Vanuma"] = "vau", ["Vao"] = "vao", ["Varhadi"] = "vah", ["Varisi"] = "vrs", ["Vayu"] = "vay", ["Veddah"] = "ved", ["Vehes"] = "val", ["Vemgo-Mabas"] = "vem", ["Venezuelan Sign Language"] = "vsl", ["Ventureño"] = "veo", ["Vera'a"] = "vra", ["Vestinian"] = "xvs", ["Vidunda"] = "vid", ["Viemo"] = "vig", ["Vilela"] = "vil", ["Vili"] = "vif", ["Villa Viciosa Agta"] = "dyg", ["Vincentian Creole English"] = "svc", ["Virgin Islands Creole"] = "vic", ["Vishavan"] = "vis", ["Viti"] = "vit", ["Vitou"] = "vto", ["Viya"] = "gev", ["Vlax Romani"] = "rmy", ["Volga German"] = "gmw-vog", ["Vono"] = "kch", ["Voro"] = "vor", ["Vracada Apabhramsa"] = "inc-vra", ["Vumbu"] = "vum", ["Vunapu"] = "vnp", ["Vunjo"] = "vun", ["Vute"] = "vut", ["Tiếng Võro"] = "vro", ["Wa"] = "wbm", ["Wa'ema"] = "wag", ["Waama"] = "wwa", ["Waamwang"] = "wmn", ["Wab"] = "wab", ["Wabo"] = "wbb", ["Waboda"] = "kmx", ["Waci Gbe"] = "wci", ["Wadaginam"] = "wdg", ["Waddar"] = "wbq", ["Wadi Wadi"] = "xwd", ["Wadjabangayi"] = "wdy", ["Wadjiginy"] = "wdj", ["Wadjigu"] = "wdu", ["Wae Rana"] = "wrx", ["Waffa"] = "waj", ["Wagawaga"] = "wgb", ["Wagaya"] = "wga", ["Wagdi"] = "wbr", ["Wageman"] = "waq", ["Wagi"] = "fad", ["Wahau Kayan"] = "whu", ["Wahau Kenyah"] = "whk", ["Tiếng Wahgi"] = "wgi", ["Waigali"] = "wbk", ["Waigeo"] = "wgo", ["Waikuri"] = "nai-wai", ["Wailaki"] = "wlk", ["Wailapa"] = "wlr", ["Waima'a"] = "wmh", ["Waimiri-Atroari"] = "atr", ["Wainumá"] = "awd-wai", ["Waioli"] = "wli", ["Waitaká"] = "sai-wai", ["Waja"] = "wja", ["Wajarri"] = "wbv", ["Wajuk"] = "xwj", ["Waka"] = "wav", ["Wakawaka"] = "wkw", ["Wakoná"] = "waf", ["Wala"] = "lgl", ["Walak"] = "wlw", ["Walangama"] = "nlw", ["Wali (Ghana)"] = "wlx", ["Wali (Sudan)"] = "wll", ["Waling"] = "wly", ["Walio"] = "wla", ["Walla Walla"] = "waa", ["Walmajarri"] = "wmt", ["Wam"] = "wmo", ["Wamas"] = "wmc", ["Wambaya"] = "wmb", ["Wambon"] = "wms", ["Wamey"] = "cou", ["Wamin"] = "wmi", ["Wampar"] = "lbq", ["Wampur"] = "waz", ["Wan"] = "wan", ["Wanambre"] = "wnb", ["Wanap"] = "wnp", ["Wancho"] = "nnp", ["Wanda"] = "wbh", ["Wandala"] = "mfi", ["Wandamen"] = "wad", ["Wandarang"] = "wnd", ["Wandji"] = "wdd", ["Wanga"] = "lwg", ["Wanggamala"] = "wnm", ["Wangganguru"] = "wgg", ["Wanggom"] = "wng", ["Wangkayutyuru"] = "wky", ["Wangkumara"] = "xwk", ["Wanham"] = "sai-wnm", ["Wanji"] = "wbi", ["Wanman"] = "wbt", ["Wannu"] = "jub", ["Wano"] = "wno", ["Wantoat"] = "wnc", ["Wanukaka"] = "wnk", ["Wanyi"] = "wny", ["Wané"] = "hwa", ["Wapan"] = "juk", ["Wapishana"] = "wap", ["Wappo"] = "wao", ["Wara"] = "wbf", ["Warao"] = "wba", ["Warapu"] = "wra", ["Waray Sorsogon"] = "srv", ["Tiếng Wardaman"] = "wrr", ["Wardandi"] = "wxw", ["Warembori"] = "wsa", ["Wari'"] = "pav", ["Waris"] = "wrs", ["Waritai"] = "wbe", ["Wariyangga"] = "wri", ["Warkay-Bipim"] = "bgv", ["Warlmanpa"] = "wrl", ["Warlpiri"] = "wbp", ["Warluwara"] = "wrb", ["Warnang"] = "wrn", ["Waropen"] = "wrp", ["Warray"] = "wrz", ["Warrgamay"] = "wgy", ["Warrwa"] = "wwr", ["Waru"] = "wru", ["Warumungu"] = "wrm", ["Waruna"] = "wrv", ["Warungu"] = "wrg", ["Warwar Feni"] = "hrw", ["Wasa"] = "wss", ["Wasco-Wishram"] = "wac", ["Wasembo"] = "gsp", ["Washo"] = "was", ["Waskia"] = "wsk", ["Tiếng Wastek"] = "hus", ["Wasu"] = "wsu", ["Watakataui"] = "wtk", ["Watam"] = "wax", ["Wathaurong"] = "wth", ["Watiwa"] = "wtf", ["Watubela"] = "wah", ["Waube"] = "kop", ["Wauja"] = "wau", ["Wauyai"] = "wuy", ["Wawa"] = "www", ["Wawonii"] = "wow", ["Waxiang"] = "wxa", ["Wayanad Chetti"] = "ctt", ["Wayoró"] = "wyr", ["Wayumará"] = "sai-way", ["Wedau"] = "wed", ["Weh"] = "weh", ["Welaung"] = "weu", ["Weliki"] = "klh", ["Welsh Romani"] = "rmw", ["Wemale"] = "weo", ["Tiếng Wemba-Wemba"] = "xww", ["Weme Gbe"] = "wem", ["Wendat"] = "wdt", ["Weri"] = "wer", ["Wersing"] = "kvw", ["West Albay Bikol"] = "fbl", ["West Ambae"] = "nnd", ["West Central Banda"] = "bbp", ["Tiếng Tây Duyên hải Bajau"] = "bdr", ["West Damar"] = "drn", ["West Greenlandic Pidgin"] = "crp-gep", ["West Lembata"] = "lmj", ["West Masela"] = "mss", ["West Tarangan"] = "txn", ["West Uvean"] = "uve", ["West-Central Limba"] = "lia", ["Western Arrernte"] = "are", ["Western Bolivian Guaraní"] = "gnw", ["Western Bukidnon Manobo"] = "mbb", ["Western Dani"] = "dnw", ["Western Durango Nahuatl"] = "azn", ["Western Fijian"] = "wyy", ["Western Gurung"] = "gvr", ["Western Jicaque"] = "und-wji", ["Western Juxtlahuaca Mixtec"] = "jmx", ["Western Karaboro"] = "kza", ["Western Keres"] = "kjq", ["Western Krahn"] = "krw", ["Western Lalu"] = "ywl", ["Western Maninkakan"] = "mlq", ["Tiếng Mari Tây"] = "mrj", ["Western Mashan Hmong"] = "hmw", ["Western Meohang"] = "raf", ["Western Muria"] = "mut", ["Tiếng Tân Aram Tây"] = "amw", ["Western Ojibwa"] = "ojw", ["Western Panjabi"] = "pnb", ["Western Penan"] = "pne", ["Western Sisaala"] = "ssl", ["Western Subanon"] = "suc", ["Western Tawbuid"] = "twb", ["Western Totonac"] = "tqt", ["Western Tunebo"] = "tnb", ["Western Xwla Gbe"] = "xwl", ["Westrobothnian"] = "gmq-bot", ["Weyewa"] = "wew", ["White Lachi"] = "lwh", ["Whitesands"] = "tnp", ["Wiarumus"] = "tua", ["Wichita"] = "wic", ["Wichí Lhamtés Güisnay"] = "mzh", ["Wichí Lhamtés Nocten"] = "mtp", ["Wichí Lhamtés Vejoz"] = "wlv", ["Wik-Epa"] = "wie", ["Wik-Iiyanh"] = "wij", ["Wik-Keyangan"] = "wif", ["Wik-Me'anha"] = "wih", ["Wik-Mungkan"] = "wim", ["Wik-Ngathana"] = "wig", ["Wikalkan"] = "wik", ["Wikngenchera"] = "wua", ["Wilawila"] = "wil", ["Wintu"] = "wnw", ["Winyé"] = "kst", ["Wipi"] = "gdr", ["Tiếng Wiradjuri"] = "wrh", ["Wiraféd"] = "wir", ["Wirangu"] = "wgu", ["Wiru"] = "wiu", ["Wirö"] = "wpc", ["Wiwa"] = "mbp", ["Tiếng Wiyot"] = "wiy", ["Woccon"] = "xwc", ["Wogamusin"] = "wog", ["Wogeo"] = "woc", ["Woi"] = "wbw", ["Tiếng Woiwurrung"] = "wyi", ["Wojenaka"] = "jod", ["Wolane"] = "wle", ["Wolani"] = "wod", ["Woleaian"] = "woe", ["Womo"] = "wmx", ["Wong-gie"] = "aus-won", ["Wongo"] = "won", ["Woods Cree"] = "cwd", ["Woria"] = "wor", ["Worimi"] = "kda", ["Worodougou"] = "jud", ["Worora"] = "wro", ["Wotapuri-Katarqalai"] = "wsv", ["Woun Meu"] = "noa", ["Wudu"] = "wud", ["Wulguru"] = "aus-wul", ["Wuliwuli"] = "wlu", ["Wulna"] = "wux", ["Wumboko"] = "bqm", ["Wumbvu"] = "wum", ["Wumeng"] = "ywu", ["Wunai Bunu"] = "bwn", ["Wunambal"] = "wub", ["Wurrugu"] = "wur", ["Wusa"] = "yig", ["Wushi"] = "bse", ["Wusi"] = "wsi", ["Wutung"] = "wut", ["Wuvulu-Aua"] = "wuv", ["Wyandot"] = "wya", ["Wára"] = "tci", ["Wãpha"] = "juw", ["Wè Southern"] = "gxx", ["Wè Western"] = "wec", ["Xadani Zapotec"] = "zax", ["Xakriabá"] = "xkr", ["Xanaguía Zapotec"] = "ztg", ["Xaragure"] = "axx", ["Tiếng Xavante"] = "xav", ["Xerénte"] = "xer", ["Xetá"] = "xet", ["Xicotepec de Juárez Totonac"] = "too", ["Xinca"] = "xin", ["Xingú Asuriní"] = "asn", ["Xipaya"] = "xiy", ["Xiri"] = "xii", ["Xiriâna"] = "xir", ["Xishanba Lalo"] = "ywt", ["Xocó"] = "sai-xoc", ["Xokleng"] = "xok", ["Xukurú"] = "xoo", ["Xwela Gbe"] = "xwe", ["Yaa"] = "iyx", ["Tiếng Yaaku"] = "muu", ["Yabarana"] = "yar", ["Yabaâna"] = "ybn", ["Yaben"] = "ybm", ["Yabong"] = "ybo", ["Yabula Yabula"] = "yxy", ["Yace"] = "ekr", ["Yafi"] = "wfg", ["Yagara"] = "yxg", ["Yagaria"] = "ygr", ["Yagomi"] = "ygm", ["Yagua"] = "yad", ["Yagwoia"] = "ygw", ["Yahadian"] = "ner", ["Yahang"] = "rhp", ["Yahuna"] = "ynu", ["Yaka"] = "yaf", ["Yakaikeke"] = "ykk", ["Yakoma"] = "yky", ["Yala"] = "yba", ["Yalahatan"] = "jal", ["Yalakalore"] = "xyl", ["Yalarnnga"] = "ylr", ["Yale"] = "nce", ["Yaleba"] = "ylb", ["Yalunka"] = "yal", ["Yalálag Zapotec"] = "zpu", ["Yamap"] = "ymp", ["Yamba"] = "yam", ["Yambes"] = "ymb", ["Yambeta"] = "yat", ["Yamdena"] = "jmd", ["Yameo"] = "yme", ["Yaminahua"] = "yaa", ["Yamongeri"] = "ymg", ["Yamphu"] = "ybi", ["Yan-nhangu"] = "jay", ["Yana"] = "ynn", ["Yanda"] = "yda", ["Yanda Dogon"] = "dym", ["Yandjibara"] = "xyb", ["Yandruwandha"] = "ynd", ["Tiếng Yanesha'"] = "ame", ["Yangben"] = "yav", ["Yangkaal"] = "aus-ynk", ["Yangkam"] = "bsx", ["Yangman"] = "jng", ["Yango"] = "yng", ["Yangulam"] = "ynl", ["Yangum Dey"] = "yde", ["Yangum Gel"] = "ygl", ["Yangum Mon"] = "ymo", ["Yankunytjatjara"] = "kdd", ["Yanomamö"] = "guu", ["Yanomámi"] = "wca", ["Yansi"] = "yns", ["Tiếng Yanyuwa"] = "jao", ["Tiếng Yao (châu Phi)"] = "yao", ["Yaosakor Asmat"] = "asy", ["Yaouré"] = "yre", ["Yaqay"] = "jaq", ["Yaqui"] = "yaq", ["Yarawata"] = "yrw", ["Yareba"] = "yrb", ["Yareni Zapotec"] = "zae", ["Yarli"] = "yxl", ["Yarluyandi"] = "yry", ["Yarumá"] = "sai-yar", ["Yarí"] = "yri", ["Yasa"] = "yko", ["Yatay"] = "yty", ["Yatee Zapotec"] = "zty", ["Tiếng Zapotec Yatzachi"] = "zav", ["Yaul"] = "yla", ["Yaur"] = "jau", ["Yautepec Zapotec"] = "zpb", ["Yavitero"] = "yvt", ["Yawa"] = "yva", ["Yawalapití"] = "yaw", ["Yawanawa"] = "ywn", ["Yawarawarga"] = "yww", ["Yaweyuha"] = "yby", ["Yawijibaya"] = "jbw", ["Yawiyo"] = "ybx", ["Yawuru"] = "ywr", ["Yaygir"] = "xya", ["Tiếng Yazghulom"] = "yah", ["Yei"] = "jei", ["Yekhee"] = "ets", ["Yekora"] = "ykr", ["Yelmek"] = "jel", ["Yelogu"] = "ylg", ["Yemba"] = "ybb", ["Yemeni Arabic"] = "ayn", ["Yendang"] = "yen", ["Yeni"] = "yei", ["Yeniche"] = "yec", ["Yerakai"] = "yra", ["Yeretuar"] = "gop", ["Yerukula"] = "yeu", ["Yeskwa"] = "yes", ["Yessan-Mayo"] = "yss", ["Yetfa"] = "yet", ["Yeyi"] = "yey", ["Yil"] = "yll", ["Tiếng Creole Nghi Lan"] = "ycr", ["Yimas"] = "yee", ["Yimchungru Naga"] = "yim", ["Yinbaw Karen"] = "kvu", ["Yinchia"] = "yin", ["Tiếng Yindjibarndi"] = "yij", ["Yindjilandji"] = "yil", ["Yine"] = "pib", ["Yinggarda"] = "yia", ["Yinhawangka"] = "ywg", ["Yiningayi"] = "ygi", ["Yintale Karen"] = "kvy", ["Yinwum"] = "yxm", ["Yir-Yoront"] = "yiy", ["Yirandali"] = "ljw", ["Yis"] = "yis", ["Yitha Yitha"] = "xth", ["Yoba"] = "yob", ["Yocoboué Dida"] = "gud", ["Yoidik"] = "ydk", ["Yoke"] = "yki", ["Yolmo"] = "scp", ["Yolngu Sign Language"] = "ygs", ["Yoloxochitl Mixtec"] = "xty", ["Yom"] = "pil", ["Yombe"] = "yom", ["Yopno"] = "yut", ["Yora"] = "mts", ["Yorta Yorta"] = "xyy", ["Tiếng Mixtec Yosondúa"] = "mpm", ["Younuo Bunu"] = "buh", ["Yout Wam"] = "ytw", ["Yuaga"] = "nua", ["Yucatec Maya Sign Language"] = "msd", ["Yuchi"] = "yuc", ["Yucuañe Mixtec"] = "mvg", ["Yucuna"] = "ycn", ["Yugambal"] = "yub", ["Yugoslavian Sign Language"] = "ysl", ["Yugul"] = "ygu", ["Yuhup"] = "yab", ["Yuki"] = "yuk", ["Yukpa"] = "yup", ["Yukuben"] = "ybl", ["Yulu"] = "yul", ["Yuma"] = "yum", ["Yumana"] = "awd-yum", ["Yupiltepeque"] = "nai-yup", ["Yupua"] = "sai-yup", ["Yuqui"] = "yuq", ["Yuracare"] = "yuz", ["Yuru"] = "ljx", ["Yurumanguí"] = "sai-yur", ["Yurutí"] = "yui", ["Yutanduchi Mixtec"] = "mab", ["Yuwana"] = "yau", ["Yuyu"] = "yxu", ["Tiếng Yámana"] = "yag", ["Zaachila Zapotec"] = "ztx", ["Zabana"] = "kji", ["Zacatepec Chatino"] = "ctz", ["Zacatlán-Ahuacatlán-Tepetzintla Nahuatl"] = "nhi", ["Zakhring"] = "zkr", ["Zambian Sign Language"] = "zsl", ["Zan Gula"] = "zna", ["Zanaki"] = "zak", ["Zande"] = "zne", ["Tiếng Zangskar"] = "zau", ["Zangwal"] = "zah", ["Tiếng Zapotec Zaniza"] = "zpw", ["Tiếng Zapotec"] = "zap", ["Zaramo"] = "zaj", ["Zari"] = "zaz", ["Zauzou"] = "zal", ["Tiếng Karen Zayein"] = "kxk", ["Zazao"] = "jaj", ["Zbu"] = "sit-zbu", ["Zeem"] = "zua", ["Zemba"] = "dhm", ["Zeme Naga"] = "nzm", ["Zemgalian"] = "xzm", ["Zenag"] = "zeg", ["Zenzontepec Chatino"] = "czn", ["Zhang-Zhung"] = "xzh", ["Zhire"] = "zhi", ["Zhoa"] = "zhw", ["Zhár"] = "jjr", ["Zia"] = "zia", ["Zialo"] = "zil", ["Zigula"] = "ziw", ["Zimakani"] = "zik", ["Zimba"] = "zmb", ["Zimbabwe Sign Language"] = "zib", ["Zinza"] = "zin", ["Zipser German"] = "gmw-zps", ["Zire"] = "sih", ["Ziriya"] = "zir", ["Zizilivakan"] = "ziz", ["Zo'é"] = "pto", ["Zokhuo"] = "yzk", ["Tiếng Zapotec Zoogocho"] = "zpq", ["Zotung Chin"] = "czt", ["Tiếng Zou"] = "zom", ["Zulgo-Gemzek"] = "gnd", ["Zumaya"] = "zuy", ["Zuni"] = "zun", ["Zuwara"] = "ber-zuw", ["Zyphe"] = "zyp", ["Záparo"] = "zro", ["biệt ngữ Chinook"] = "chn", ["không xác định ngôn ngữ"] = "und", ["Ngôn ngữ ký hiệu Mỹ"] = "ase", ["Tiếng 'Are'are"] = "alu", ["Tiếng A Xương"] = "acn", ["Tiếng A-Hmao"] = "hmd", ["Tiếng Aari"] = "aiw", ["Tiếng Aasax"] = "aas", ["Tiếng Abaga"] = "abg", ["Tiếng Abai"] = "poz-abi", ["Tiếng Abau"] = "aau", ["Tiếng Abaza"] = "abq", ["Tiếng Abidji"] = "abi", ["Tiếng Abinomn"] = "bsa", ["Tiếng Abkhaz"] = "ab", ["Tiếng Abkhaz-Abaza nguyên thủy"] = "cau-abz-pro", ["Tiếng Aceh"] = "ace", ["Tiếng Achawa"] = "aca", ["Tiếng Acheron"] = "acz", ["Tiếng Acholi"] = "ach", ["Tiếng Adangme"] = "ada", ["Tiếng Adja"] = "ajg", ["Tiếng Adygea"] = "ady", ["Tiếng Adzera"] = "adz", ["Tiếng Afar"] = "aa", ["Tiếng Afrikaans"] = "af", ["Tiếng Agawam"] = "alg-aga", ["Tiếng Aghem"] = "agq", ["Tiếng Aghul"] = "agx", ["Tiếng Aghwan"] = "xag", ["Tiếng Ahom"] = "aho", ["Tiếng Ahtna"] = "aht", ["Tiếng Ai Cập"] = "egy", ["Tiếng Ai Cập bình dân"] = "egx-dem", ["Tiếng Aimol"] = "aim", ["Tiếng Ainu"] = "ain", ["Tiếng Aiton"] = "aio", ["Tiếng Ajië"] = "aji", ["Tiếng Aka-Bo"] = "akm", ["Tiếng Aka-Jeru"] = "akj", ["Tiếng Akan"] = "ak", ["Tiếng Akawaio"] = "ake", ["Tiếng Akha"] = "ahk", ["Tiếng Akhvakh"] = "akv", ["Tiếng Akkad"] = "akk", ["Tiếng Aklanon"] = "akl", ["Tiếng Alaba-K’abeena"] = "alw", ["Tiếng Alabama"] = "akz", ["Tiếng Alagwa"] = "wbj", ["Tiếng Alak"] = "alk", ["Tiếng Alawa"] = "alh", ["Tiếng Albani"] = "sq", ["Tiếng Albani nguyên thủy"] = "sqj-pro", ["Tiếng Alchuka"] = "tuw-alk", ["Tiếng Alekano"] = "gah", ["Tiếng Aleut"] = "ale", ["Tiếng Algonquin"] = "alq", ["Tiếng Algonquin nguyên thủy"] = "alg-pro", ["Tiếng Alsea"] = "aes", ["Tiếng Alutor"] = "alr", ["Tiếng Ama"] = "amm", ["Tiếng Amahuaca"] = "amc", ["Tiếng Amaimon"] = "ali", ["Tiếng Amarasi"] = "aaz", ["Tiếng Ambrak"] = "aag", ["Tiếng Amdang"] = "amj", ["Tiếng Amhara"] = "am", ["Tiếng Amis"] = "ami", ["Tiếng Amurdag"] = "amg", ["Tiếng Amuzgo"] = "amu", ["Tiếng Anal"] = "anm", ["Tiếng Andi"] = "ani", ["Tiếng Angika"] = "anp", ["Tiếng Angola"] = "aoa", ["Tiếng Anh"] = "en", ["Tiếng Anh Solombala"] = "crp-slb", ["Tiếng Anh cổ"] = "ang", ["Tiếng Anh trung đại"] = "enm", ["Tiếng Anii"] = "blo", ["Tiếng Ankave"] = "aak", ["Tiếng Anuki"] = "aui", ["Tiếng Anyi"] = "any", ["Tiếng Apache Tây"] = "apw", ["Tiếng Aparaí"] = "apy", ["Tiếng Apinayé"] = "apn", ["Tiếng Aputai"] = "apx", ["Tiếng Aquitani"] = "xaq", ["Tiếng Aragon"] = "an", ["Tiếng Araki"] = "akr", ["Tiếng Arakwal"] = "rkw", ["Tiếng Aram"] = "arc", ["Tiếng Aranadan"] = "aaf", ["Tiếng Araweté"] = "awt", ["Tiếng Archi"] = "aqc", ["Tiếng Arem"] = "aem", ["Tiếng Argobba"] = "agj", ["Tiếng Armenia"] = "hy", ["Tiếng Armenia cổ"] = "xcl", ["Tiếng Armenia trung đại"] = "axm", ["Tiếng Aromania"] = "rup", ["Tiếng Ashraaf"] = "cus-ash", ["Tiếng Askopan"] = "eiv", ["Tiếng Asli nguyên thủy"] = "mkh-asl-pro", ["Tiếng Assam"] = "as", ["Tiếng Assan"] = "xss", ["Tiếng Asturias"] = "ast", ["Tiếng Asur"] = "asr", ["Tiếng Atayal"] = "tay", ["Tiếng Athpariya"] = "aph", ["Tiếng Atikamekw"] = "atj", ["Tiếng Atong (Ấn Độ)"] = "aot", ["Tiếng Auhelawa"] = "kud", ["Tiếng Aukan"] = "djk", ["Tiếng Avar"] = "av", ["Tiếng Avesta"] = "ae", ["Tiếng Avokaya"] = "avu", ["Tiếng Awadh"] = "awa", ["Tiếng Awing"] = "azo", ["Tiếng Awngi"] = "awn", ["Tiếng Axi"] = "yix", ["Tiếng Ayere"] = "aye", ["Tiếng Aymara"] = "ay", ["Tiếng Azerbaijan"] = "az", ["Tiếng Ba Lan"] = "pl", ["Tiếng Ba Lan cổ"] = "zlw-opl", ["Tiếng Ba Na"] = "bdq", ["Tiếng Ba Tư"] = "fa", ["Tiếng Ba Tư cổ"] = "peo", ["Tiếng Ba Tư trung đại"] = "pal", ["Tiếng Ba Tư-Do Thái"] = "jpr", ["Tiếng Babatana"] = "baa", ["Tiếng Babungo"] = "bav", ["Tiếng Babuza"] = "bzg", ["Tiếng Bactria"] = "xbc", ["Tiếng Badaga"] = "bfq", ["Tiếng Badanchi"] = "bau", ["Tiếng Badui"] = "bac", ["Tiếng Bagvalal"] = "kva", ["Tiếng Bahing"] = "bhj", ["Tiếng Bahnar nguyên thủy"] = "mkh-ban-pro", ["Tiếng Bainouk-Gunyuño"] = "bab", ["Tiếng Baiso"] = "bsw", ["Tiếng Bakhtiari"] = "bqi", ["Tiếng Bala"] = "tuw-bal", ["Tiếng Balanta-Ganja"] = "bjt", ["Tiếng Balanta-Kentohe"] = "ble", ["Tiếng Bali"] = "ban", ["Tiếng Baloch"] = "bal", ["Tiếng Balt-Slav nguyên thủy"] = "ine-bsl-pro", ["Tiếng Balti"] = "bft", ["Tiếng Bambara"] = "bm", ["Tiếng Bambassi"] = "myf", ["Tiếng Banjar"] = "bjn", ["Tiếng Bantawa"] = "bap", ["Tiếng Bantu nguyên thủy"] = "bnt-pro", ["Tiếng Baoule"] = "bci", ["Tiếng Barai"] = "bbb", ["Tiếng Barakai"] = "baj", ["Tiếng Bari"] = "bfa", ["Tiếng Baré"] = "bae", ["Tiếng Basaa"] = "bas", ["Tiếng Basay"] = "byq", ["Tiếng Bashkir"] = "ba", ["Tiếng Basketo"] = "bst", ["Tiếng Basque"] = "eu", ["Tiếng Basque nguyên thủy"] = "euq-pro", ["Tiếng Bassa"] = "bsq", ["Tiếng Batak Simalungun"] = "bts", ["Tiếng Batek"] = "btq", ["Tiếng Bats"] = "bbl", ["Tiếng Batuley"] = "bay", ["Tiếng Bayern"] = "bar", ["Tiếng Beja"] = "bej", ["Tiếng Belarus"] = "be", ["Tiếng Belhariya"] = "byw", ["Tiếng Beli"] = "blm", ["Tiếng Bella Coola"] = "blc", ["Tiếng Bellara"] = "brw", ["Tiếng Belnəng"] = "glb", ["Tiếng Bemba"] = "bem", ["Tiếng Bench"] = "bcq", ["Tiếng Bengal"] = "bn", ["Tiếng Berber Bắc Sahara"] = "mzb", ["Tiếng Berber nguyên thủy"] = "ber-pro", ["Tiếng Berber-Do Thái"] = "jbe", ["Tiếng Berik"] = "bkl", ["Tiếng Betawi"] = "bew", ["Tiếng Bezhta"] = "kap", ["Tiếng Bhil"] = "bhb", ["Tiếng Bhil Dungra"] = "duh", ["Tiếng Bhnong"] = "mkh-bhn", ["Tiếng Bhojpur"] = "bho", ["Tiếng Bhumij"] = "aav-bhu", ["Tiếng Bidayuh Biatah"] = "bth", ["Tiếng Bih"] = "ibh", ["Tiếng Bihari"] = "bh", ["Tiếng Bilaspur"] = "kfs", ["Tiếng Bilen"] = "byn", ["Tiếng Birao"] = "brr", ["Tiếng Birhor"] = "biy", ["Tiếng Birjia"] = "bix", ["Tiếng Bishnupriya"] = "bpy", ["Tiếng Bislama"] = "bi", ["Tiếng Bisu"] = "bzi", ["Tiếng Bit"] = "bgk", ["Tiếng Blackfoot"] = "bla", ["Tiếng Blagar"] = "beu", ["Tiếng Blang"] = "blr", ["Tiếng Bodo (Ấn Độ)"] = "brx", ["Tiếng Bodo-Garo nguyên thủy"] = "tbq-bdg-pro", ["Tiếng Boghom"] = "bux", ["Tiếng Bokar"] = "sit-bok", ["Tiếng Bokobaru"] = "bus", ["Tiếng Bondo"] = "bfw", ["Tiếng Boon"] = "bnl", ["Tiếng Borôro"] = "bor", ["Tiếng Botlikh"] = "bph", ["Tiếng Brahui"] = "brh", ["Tiếng Braj"] = "bra", ["Tiếng Breri"] = "brq", ["Tiếng Breton"] = "br", ["Tiếng Breton cổ"] = "obt", ["Tiếng Breton trung đại"] = "xbm", ["Tiếng Britton nguyên thủy"] = "cel-bry-pro", ["Tiếng Bru"] = "bru", ["Tiếng Bru Tây"] = "brv", ["Tiếng Brâu"] = "brb", ["Tiếng Budukh"] = "bdk", ["Tiếng Bughotu"] = "bgt", ["Tiếng Bugis"] = "bug", ["Tiếng Bukhara"] = "bhh", ["Tiếng Bulgar"] = "xbo", ["Tiếng Bulgari"] = "bg", ["Tiếng Bunun"] = "bnn", ["Tiếng Burji"] = "bji", ["Tiếng Burunge"] = "bds", ["Tiếng Burushaski"] = "bsk", ["Tiếng Buryat"] = "bua", ["Tiếng Busa"] = "bqp", ["Tiếng Bushi"] = "buc", ["Tiếng Bách Tế"] = "pkc", ["Tiếng Bảo An"] = "peh", ["Tiếng Bắc Altai"] = "atv", ["Tiếng Bắc Amami Ōshima"] = "ryn", ["Tiếng Bắc Emberá"] = "emp", ["Tiếng Bắc Friesland"] = "frr", ["Tiếng Bắc Iroquois nguyên thủy"] = "iro-nor-pro", ["Tiếng Bắc Mansi"] = "mns-nor", ["Tiếng Bắc Ndebele"] = "nd", ["Tiếng Bắc Nisu"] = "yiv", ["Tiếng Bắc Sami"] = "se", ["Tiếng Bắc Slavey"] = "scs", ["Tiếng Bắc Thái"] = "nod", ["Tiếng Bắc Yukaghir"] = "ykg", ["Tiếng Bắc Âu cổ"] = "non", ["Tiếng Bố Cam"] = "bbh", ["Tiếng Bố Lưu"] = "ply", ["Tiếng Bố Mang"] = "bvp", ["Tiếng Bố Y"] = "pcc", ["Tiếng Bồ Đào Nha"] = "pt", ["Tiếng Bổ trợ Quốc tế"] = "ia", ["Tiếng Ca Dong"] = "kxy", ["Tiếng Ca Tua"] = "kta", ["Tiếng Cahuilla"] = "chl", ["Tiếng Camling"] = "rab", ["Tiếng Canela"] = "ram", ["Tiếng Cao Câu Ly"] = "zkg", ["Tiếng Carib nguyên thủy"] = "sai-car-pro", ["Tiếng Carrier"] = "crx", ["Tiếng Catalan"] = "ca", ["Tiếng Cayuga"] = "cay", ["Tiếng Cebu"] = "ceb", ["Tiếng Celt nguyên thủy"] = "cel-pro", ["Tiếng Celtiberi"] = "xce", ["Tiếng Cerrado nguyên thủy"] = "sai-cer-pro", ["Tiếng Ch'orti'"] = "caa", ["Tiếng Chachi"] = "cbi", ["Tiếng Chagatai"] = "chg", ["Tiếng Chakma"] = "ccp", ["Tiếng Chăm cổ"] = "ocm", ["Tiếng Chamalal"] = "cji", ["Tiếng Chamba"] = "cdh", ["Tiếng Chamicuro"] = "ccc", ["Tiếng Chamorro"] = "ch", ["Tiếng Chatino cao nguyên Tây"] = "ctp", ["Tiếng Chaura"] = "crv", ["Tiếng Chavacano"] = "cbk", ["Tiếng Chechen"] = "ce", ["Tiếng Chepang"] = "cdm", ["Tiếng Cherokee"] = "chr", ["Tiếng Chewong"] = "cwg", ["Tiếng Cheyenne"] = "chy", ["Tiếng Chhattisgarh"] = "hne", ["Tiếng Chibcha"] = "chb", ["Tiếng Chichewa"] = "ny", ["Tiếng Chickasaw"] = "cic", ["Tiếng Chinantec Ojitlán"] = "chj", ["Tiếng Chinantec Ozumacín"] = "chz", ["Tiếng Chinantec Tepinapa"] = "cte", ["Tiếng Chinook"] = "chh", ["Tiếng Chiru"] = "cdf", ["Tiếng Chittagong"] = "ctg", ["Tiếng Chiwere"] = "iow", ["Tiếng Chocangacakha"] = "cgk", ["Tiếng Choctaw"] = "cho", ["Tiếng Chodri"] = "cdi", ["Tiếng Chong"] = "cog", ["Tiếng Chu Ru"] = "cje", ["Tiếng Chukot"] = "ckt", ["Tiếng Chulym"] = "clw", ["Tiếng Chuuk"] = "chk", ["Tiếng Chuvan"] = "xcv", ["Tiếng Chuvash"] = "cv", ["Tiếng Châu Đại Dương nguyên thủy"] = "poz-oce-pro", ["Tiếng Chăm Tây"] = "cja", ["Tiếng Chăm nguyên thủy"] = "cmc-pro", ["Tiếng Chăm Đông"] = "cjm", ["Tiếng Chơ Ro"] = "crw", ["Tiếng Chứt"] = "scb", ["Tiếng Cia-Cia"] = "cia", ["Tiếng Cimbri"] = "cim", ["Tiếng Circassia nguyên thủy"] = "cau-cir-pro", ["Tiếng Co"] = "cua", ["Tiếng Cofán"] = "con", ["Tiếng Comanche"] = "com", ["Tiếng Comoros Maore"] = "swb", ["Tiếng Comox"] = "coo", ["Tiếng Copt"] = "cop", ["Tiếng Cornwall"] = "kw", ["Tiếng Corse"] = "co", ["Tiếng Cree"] = "cr", ["Tiếng Cree đồng bằng"] = "crk", ["Tiếng Creole Hà Lan Berbice"] = "brc", ["Tiếng Creole Jamaica"] = "jam", ["Tiếng Creole Louisiana"] = "lou", ["Tiếng Crow"] = "cro", ["Tiếng Cuman"] = "qwm", ["Tiếng Cupeño"] = "cup", ["Tiếng Cushit nguyên thủy"] = "cus-pro", ["Tiếng Càn-đà-la"] = "pgd", ["Tiếng Cơ Nặc Du Lạc"] = "jiu", ["Tiếng Cơ Tu"] = "ktv", ["Tiếng Cơ Tu Phương"] = "phg", ["Tiếng Cơ Tu Tây"] = "kuf", ["Tiếng Cơ Tu nguyên thủy"] = "mkh-kat-pro", ["Tiếng Cám"] = "gan", ["Tiếng Cờ Lao Trắng"] = "giw", ["Tiếng Daasanach"] = "dsh", ["Tiếng Dabarre"] = "dbr", ["Tiếng Dacia"] = "xdc", ["Tiếng Dadibi"] = "mps", ["Tiếng Dagbani"] = "dag", ["Tiếng Dahalik"] = "dlk", ["Tiếng Dahalo"] = "dal", ["Tiếng Dakota"] = "dak", ["Tiếng Dalmatia"] = "dlm", ["Tiếng Dambi"] = "dac", ["Tiếng Dan"] = "dnj", ["Tiếng Danau"] = "dnu", ["Tiếng Dangaléat"] = "daa", ["Tiếng Danu"] = "dnv", ["Tiếng Danuwar"] = "dhw", ["Tiếng Dargwa"] = "dar", ["Tiếng Dargwa nguyên thủy"] = "cau-drg-pro", ["Tiếng Daur"] = "dta", ["Tiếng Dawro"] = "dwr", ["Tiếng Degema"] = "deg", ["Tiếng Denesuline"] = "chp", ["Tiếng Desiya"] = "dso", ["Tiếng Dhanka"] = "dhn", ["Tiếng Dhivehi"] = "dv", ["Tiếng Dhodia"] = "dho", ["Tiếng Dibabawon"] = "mbd", ["Tiếng Digan"] = "rom", ["Tiếng Digan Tavringer"] = "rmu", ["Tiếng Dinka"] = "din", ["Tiếng Dirasha"] = "gdl", ["Tiếng Ditidaht"] = "dtd", ["Tiếng Dizi"] = "mdx", ["Tiếng Do Thái"] = "he", ["Tiếng Dogri"] = "doi", ["Tiếng Dogrib"] = "dgr", ["Tiếng Dolgan"] = "dlg", ["Tiếng Domari"] = "rmt", ["Tiếng Dongolawi"] = "kzh", ["Tiếng Dravida nguyên thủy"] = "dra-pro", ["Tiếng Dubla"] = "dub", ["Tiếng Dukha"] = "trk-dkh", ["Tiếng Duun"] = "dux", ["Tiếng Duy Ngô Nhĩ"] = "ug", ["Tiếng Duy Ngô Nhĩ cổ"] = "oui", ["Tiếng Dyirbal"] = "dbl", ["Tiếng Dzongkha"] = "dz", ["Tiếng Dzuun"] = "dnn", ["Tiếng Ebla"] = "xeb", ["Tiếng Ebrié"] = "ebr", ["Tiếng Ebughu"] = "ebg", ["Tiếng Ede Idaca"] = "idd", ["Tiếng Ede Nago"] = "nqg", ["Tiếng Edekiri nguyên thủy"] = "alv-edk-pro", ["Tiếng Edo"] = "bin", ["Tiếng Efai"] = "efa", ["Tiếng Efe"] = "efe", ["Tiếng Efik"] = "efi", ["Tiếng Ega"] = "ega", ["Tiếng Eggon"] = "ego", ["Tiếng Ehueun"] = "ehu", ["Tiếng Eipomek"] = "eip", ["Tiếng Eitiep"] = "eit", ["Tiếng Ejagham"] = "etu", ["Tiếng El Molo"] = "elo", ["Tiếng Elam"] = "elx", ["Tiếng Elymi"] = "xly", ["Tiếng Emberá-Chamí"] = "cmi", ["Tiếng Emberá-Tadó"] = "tdc", ["Tiếng Embu"] = "ebu", ["Tiếng Emilia"] = "egl", ["Tiếng Enets lãnh nguyên"] = "enh", ["Tiếng Enets rừng"] = "enf", ["Tiếng Engenni"] = "enn", ["Tiếng Eotile"] = "eot", ["Tiếng Epie"] = "epi", ["Tiếng Erzya"] = "myv", ["Tiếng Esan"] = "ish", ["Tiếng Ese"] = "mcq", ["Tiếng Esimbi"] = "ags", ["Tiếng Eskimo nguyên thủy"] = "esx-esk-pro", ["Tiếng Estonia"] = "et", ["Tiếng Eteocrete"] = "ecr", ["Tiếng Etrusca"] = "ett", ["Tiếng Even"] = "eve", ["Tiếng Evenk"] = "evn", ["Tiếng Ewe"] = "ee", ["Tiếng Fala"] = "fax", ["Tiếng Falisci"] = "xfa", ["Tiếng Faroe"] = "fo", ["Tiếng Fe'fe'"] = "fmp", ["Tiếng Fiji"] = "fj", ["Tiếng Finn nguyên thủy"] = "urj-fin-pro", ["Tiếng Flemish Tây"] = "vls", ["Tiếng Fogaha"] = "ber-fog", ["Tiếng Fon"] = "fon", ["Tiếng Fox"] = "sac", ["Tiếng Franco-Provençal"] = "frp", ["Tiếng Franken Trung"] = "gmw-cfr", ["Tiếng Frisia Saterland"] = "stq", ["Tiếng Frisia cổ"] = "ofs", ["Tiếng Friuli"] = "fur", ["Tiếng Fula"] = "ff", ["Tiếng Fur"] = "fvr", ["Tiếng Ga"] = "gaa", ["Tiếng Gabri"] = "gab", ["Tiếng Gaddang"] = "gad", ["Tiếng Gael Scotland"] = "gd", ["Tiếng Gagauz"] = "gag", ["Tiếng Galati"] = "xga", ["Tiếng Galicia"] = "gl", ["Tiếng Galicia-Bồ Đào Nha"] = "roa-opt", ["Tiếng Gamit"] = "gbl", ["Tiếng Gamo"] = "gmv", ["Tiếng Ganza"] = "gza", ["Tiếng Garasia Adiwasi"] = "gas", ["Tiếng Garasia Rajput"] = "gra", ["Tiếng Garo"] = "grt", ["Tiếng Garre"] = "gex", ["Tiếng Gata'"] = "gaq", ["Tiếng Gawar-Bati"] = "gwt", ["Tiếng Gbe Saxwe"] = "sxw", ["Tiếng Gbe nguyên thủy"] = "alv-gbe-pro", ["Tiếng Gedeo"] = "drs", ["Tiếng German Tây nguyên thủy"] = "gmw-pro", ["Tiếng Scots trung đại"] = "gmw-msc", ["Tiếng German nguyên thủy"] = "gem-pro", ["Tiếng Geʽez"] = "gez", ["Tiếng Ghadames"] = "gha", ["Tiếng Ghomala'"] = "bbj", ["Tiếng Gia Rai"] = "jra", ["Tiếng Gikuyu"] = "ki", ["Tiếng Gilak"] = "glk", ["Tiếng Gimi (Goroka)"] = "gim", ["Tiếng Girirra"] = "gii", ["Tiếng Giẻ"] = "jeh", ["Tiếng Glosa"] = "igs", ["Tiếng Godoberi"] = "gdo", ["Tiếng Gofa"] = "gof", ["Tiếng Gone Dau"] = "goo", ["Tiếng Gorowa"] = "gow", ["Tiếng Goth"] = "got", ["Tiếng Greenland"] = "kl", ["Tiếng Gruzia"] = "ka", ["Tiếng Gruzia cổ"] = "oge", ["Tiếng Gruzia-Do Thái"] = "jge", ["Tiếng Gruzia-Zan nguyên thủy"] = "ccs-gzn-pro", ["Tiếng Guajajára"] = "gub", ["Tiếng Guajá"] = "gvj", ["Tiếng Guanche"] = "gnc", ["Tiếng Guaraní"] = "gn", ["Tiếng Guarani Mbya"] = "gun", ["Tiếng Guarayu"] = "gyr", ["Tiếng Gujarat"] = "gu", ["Tiếng Gulay"] = "gvl", ["Tiếng Gumuz"] = "guk", ["Tiếng Gun"] = "guw", ["Tiếng Gurenne"] = "gur", ["Tiếng Guugu Yimidhirr"] = "kky", ["Tiếng Gwichʼin"] = "gwi", ["Tiếng H'Mông Tương Tây Tây"] = "mmr", ["Tiếng H'Mông-Miền nguyên thủy"] = "hmx-pro", ["Tiếng H'roi"] = "hro", ["Tiếng Hachijō"] = "jpx-hcj", ["Tiếng Hadiyya"] = "hdy", ["Tiếng Haida"] = "hai", ["Tiếng Creole Haiti"] = "ht", ["Tiếng Hajong"] = "haj", ["Tiếng Halba"] = "hlb", ["Tiếng Halkomelem"] = "hur", ["Tiếng Hamer-Banna"] = "amf", ["Tiếng Hanunoo"] = "hnn", ["Tiếng Harari"] = "har", ["Tiếng Hatti"] = "xht", ["Tiếng Hausa"] = "ha", ["Tiếng Haush"] = "sai-hau", ["Tiếng Havasupai-Walapai-Yavapai"] = "yuf", ["Tiếng Hawaii"] = "haw", ["Tiếng Hazara"] = "haz", ["Tiếng Heiltsuk"] = "hei", ["Tiếng Hellen nguyên thủy"] = "grk-pro", ["Tiếng Herero"] = "hz", ["Tiếng Higaonon"] = "mba", ["Tiếng Hiligaynon"] = "hil", ["Tiếng Hindi"] = "hi", ["Tiếng Hindi Fiji"] = "hif", ["Tiếng Hindko Bắc"] = "hno", ["Tiếng Hindustan Caribe"] = "hns", ["Tiếng Hiri Motu"] = "ho", ["Tiếng Hitti"] = "hit", ["Tiếng Hlai"] = "lic", ["Tiếng Hlai nguyên thủy"] = "qfa-lic-pro", ["Tiếng Ho"] = "hoc", ["Tiếng Hoava"] = "hoa", ["Tiếng Hocak"] = "win", ["Tiếng Horpa"] = "ero", ["Tiếng Hozo"] = "hoz", ["Tiếng Hpon"] = "hpo", ["Tiếng Hrê"] = "hre", ["Tiếng Hu"] = "huo", ["Tiếng Hulaulá"] = "huy", ["Tiếng Hungary"] = "hu", ["Tiếng Hunsrik"] = "hrx", ["Tiếng Hunzib"] = "huz", ["Tiếng Hupa"] = "hup", ["Tiếng Hurri"] = "xhu", ["Tiếng Huy"] = "czh", ["Tiếng Hy Lạp"] = "el", ["Tiếng Hy Lạp Cappadocia"] = "cpg", ["Tiếng Hy Lạp Italiot"] = "grk-ita", ["Tiếng Hy Lạp Mariupol"] = "grk-mar", ["Tiếng Hy Lạp Pontos"] = "pnt", ["Tiếng Hy Lạp cổ"] = "grc", ["Tiếng Hyam"] = "jab", ["Tiếng Hà Lan"] = "nl", ["Tiếng Hà Lan Jersey"] = "gmw-jdt", ["Tiếng Hà Lan cổ"] = "odt", ["Tiếng Hà Lan trung đại"] = "dum", ["Tiếng Hà Lăng"] = "hal", ["Tiếng Hà Nhì"] = "hni", ["Tiếng Hán thượng cổ"] = "och", ["Tiếng Hán trung cổ"] = "ltc", ["Tiếng Hán-Tạng nguyên thủy"] = "sit-pro", ["Tiếng Hạ Sorb"] = "dsb", ["Tiếng Hạ Đức"] = "nds", ["Tiếng Hạ Đức Mennonite"] = "pdt", ["Tiếng Hạ Đức trung đại"] = "gml", ["Tiếng Hạ Đức tại Đức"] = "nds-de", ["Tiếng Iaai"] = "iai", ["Tiếng Ibaloi"] = "ibl", ["Tiếng Iban"] = "iba", ["Tiếng Ibatan"] = "ivb", ["Tiếng Ibibio"] = "ibb", ["Tiếng Ibino"] = "ibn", ["Tiếng Ibuoro"] = "ibr", ["Tiếng Iceland"] = "is", ["Tiếng Ido"] = "io", ["Tiếng Ifè"] = "ife", ["Tiếng Igala"] = "igl", ["Tiếng Igbo"] = "ig", ["Tiếng Ikwere"] = "ikw", ["Tiếng Ili Turki"] = "ili", ["Tiếng Ilokano"] = "ilo", ["Tiếng Indo-Bồ Đào Nha"] = "idb", ["Tiếng Indonesia"] = "id", ["Tiếng Indonesia Peranakan"] = "pea", ["Tiếng Ingria"] = "izh", ["Tiếng Ingush"] = "inh", ["Tiếng Inor"] = "ior", ["Tiếng Interlingue"] = "ie", ["Tiếng Intha"] = "int", ["Tiếng Inuit nguyên thủy"] = "esx-inu-pro", ["Tiếng Inuktitut"] = "iu", ["Tiếng Inupiaq"] = "ik", ["Tiếng Iran nguyên thủy"] = "ira-pro", ["Tiếng Iraqw"] = "irk", ["Tiếng Ireland"] = "ga", ["Tiếng Ireland cổ"] = "sga", ["Tiếng Ireland trung đại"] = "mga", ["Tiếng Iroquois nguyên thủy"] = "iro-pro", ["Tiếng Isan"] = "tts", ["Tiếng Isnag"] = "isd", ["Tiếng Isoko"] = "iso", ["Tiếng Istria"] = "ist", ["Tiếng Istria Rumani"] = "ruo", ["Tiếng Italic nguyên thủy"] = "itc-pro", ["Tiếng Itaŋikom"] = "bkm", ["Tiếng Itelmen"] = "itl", ["Tiếng Itonama"] = "ito", ["Tiếng Itsekiri"] = "its", ["Tiếng Itu Mbon Uzo"] = "itm", ["Tiếng Ivatan"] = "ivv", ["Tiếng Iwaidja"] = "ibd", ["Tiếng Ixil"] = "ixl", ["Tiếng Jacaltec"] = "jac", ["Tiếng Jah Hut"] = "jah", ["Tiếng Jamamadí"] = "jaa", ["Tiếng Japhug"] = "sit-jap", ["Tiếng Jaqaru"] = "jqr", ["Tiếng Jarawa"] = "anq", ["Tiếng Java"] = "jv", ["Tiếng Java Caribe"] = "jvn", ["Tiếng Java cổ"] = "kaw", ["Tiếng Javindo"] = "jvd", ["Tiếng Jehai"] = "jhi", ["Tiếng Jeju"] = "jje", ["Tiếng Jiiddu"] = "jii", ["Tiếng Jru'"] = "lbo", ["Tiếng Juang"] = "jun", ["Tiếng Jumjum"] = "jum", ["Tiếng Juǀ'hoan"] = "ktz", ["Tiếng Jylland"] = "jut", ["Tiếng Jê Bắc nguyên thủy"] = "sai-nje-pro", ["Tiếng Jê nguyên thủy"] = "sai-jee-pro", ["Tiếng K'Ho"] = "kpm", ["Tiếng K'iche'"] = "quc", ["Tiếng Kabardia"] = "kbd", ["Tiếng Kabiye"] = "kbp", ["Tiếng Kabyle"] = "kab", ["Tiếng Kachin"] = "kac", ["Tiếng Kadu"] = "zkd", ["Tiếng Kafa"] = "kbr", ["Tiếng Kaingang"] = "kgp", ["Tiếng Kakabai"] = "kqf", ["Tiếng Kalam"] = "gwc", ["Tiếng Kalao"] = "kly", ["Tiếng Kalash"] = "kls", ["Tiếng Kalinga Limos"] = "kmk", ["Tiếng Kalmyk"] = "xal", ["Tiếng Kalo Phần Lan"] = "rmf", ["Tiếng Kamassia"] = "xas", ["Tiếng Kambaata"] = "ktb", ["Tiếng Kanakanavu"] = "xnb", ["Tiếng Kangean"] = "kkv", ["Tiếng Kannada"] = "kn", ["Tiếng Kannauj"] = "bjj", ["Tiếng Kanuri"] = "kr", ["Tiếng Kapampangan"] = "pam", ["Tiếng Kapingamarangi"] = "kpg", ["Tiếng Karachay-Balkar"] = "krc", ["Tiếng Karaim"] = "kdr", ["Tiếng Karajá"] = "kpj", ["Tiếng Karakalpak"] = "kaa", ["Tiếng Karakhanid"] = "xqa", ["Tiếng Karao"] = "kyj", ["Tiếng Karata"] = "kpt", ["Tiếng Karbi"] = "mjw", ["Tiếng Karelia"] = "krl", ["Tiếng Karen Bwe"] = "bwe", ["Tiếng Karen Geba"] = "kvq", ["Tiếng Karen Geko"] = "ghk", ["Tiếng Karen Mobwa"] = "jkm", ["Tiếng Karen Paku"] = "jkp", ["Tiếng Karen S'gaw"] = "ksw", ["Tiếng Karen nguyên thủy"] = "kar-pro", ["Tiếng Kari'na"] = "car", ["Tiếng Kartvelia nguyên thủy"] = "ccs-pro", ["Tiếng Kashaya"] = "kju", ["Tiếng Kashmir"] = "ks", ["Tiếng Kaszëb"] = "csb", ["Tiếng Katang Bắc"] = "ncq", ["Tiếng Kavalan"] = "ckv", ["Tiếng Kavet"] = "krv", ["Tiếng Kawésqar"] = "alc", ["Tiếng Kayapó"] = "txu", ["Tiếng Kayort"] = "kyv", ["Tiếng Kazakh"] = "kk", ["Tiếng Kensiu"] = "kns", ["Tiếng Ket"] = "ket", ["Tiếng Khakas"] = "kjh", ["Tiếng Khalaj"] = "klj", ["Tiếng Khaling"] = "klr", ["Tiếng Kham Gamale"] = "kgj", ["Tiếng Kham Parbate Tây"] = "kjl", ["Tiếng Kham Parbate Đông"] = "kif", ["Tiếng Khamti"] = "kht", ["Tiếng Khamyang"] = "ksu", ["Tiếng Khang Gia"] = "kxs", ["Tiếng Khanty"] = "kca", ["Tiếng Kharia"] = "khr", ["Tiếng Khasa Prakrit"] = "inc-kha", ["Tiếng Khasi"] = "kha", ["Tiếng Khasi nguyên thủy"] = "aav-khs-pro", ["Tiếng Khazar"] = "zkz", ["Tiếng Khengkha"] = "xkf", ["Tiếng Khiamniungan"] = "kix", ["Tiếng Khinalug"] = "kjj", ["Tiếng Khiết Đan"] = "zkt", ["Tiếng Khmer"] = "km", ["Tiếng Khmer Surin"] = "kxm", ["Tiếng Khmer cổ"] = "okz", ["Tiếng Khmer nguyên thủy"] = "mkh-kmr-pro", ["Tiếng Khmer trung đại"] = "xhm", ["Tiếng Khoekhoe"] = "naq", ["Tiếng Khowar"] = "khw", ["Tiếng Khuen"] = "khf", ["Tiếng Khvarshi"] = "khv", ["Tiếng Khwarezm"] = "xco", ["Tiếng Khách Gia"] = "hak", ["Tiếng Kháng"] = "kjm", ["Tiếng Khün"] = "kkh", ["Tiếng Khùa"] = "xhv", ["Tiếng Khơ Mú"] = "kjg", ["Tiếng Khơ Mú nguyên thủy"] = "mkh-khm-pro", ["Tiếng Khương Bắc"] = "cng", ["Tiếng Kickapoo"] = "kic", ["Tiếng Kikai"] = "kzg", ["Tiếng Kili"] = "tuw-kil", ["Tiếng Kim Môn"] = "mji", ["Tiếng Kimbundu"] = "kmb", ["Tiếng Kintaq"] = "knq", ["Tiếng Kiowa"] = "kio", ["Tiếng Kiribati"] = "gil", ["Tiếng Kirike"] = "okr", ["Tiếng Kisan"] = "xis", ["Tiếng Kistane"] = "gru", ["Tiếng Kituba"] = "ktu", ["Tiếng Klallam"] = "clm", ["Tiếng Klingon"] = "tlh", ["Tiếng Knaan"] = "czk", ["Tiếng Kobon"] = "kpw", ["Tiếng Koch"] = "kdq", ["Tiếng Koda"] = "cdz", ["Tiếng Kodava"] = "kfa", ["Tiếng Kohistan"] = "mvy", ["Tiếng Koibal"] = "zkb", ["Tiếng Kok Borok"] = "trp", ["Tiếng Kolami"] = "kfb", ["Tiếng Kolhe"] = "ekl", ["Tiếng Koli Parkar"] = "kvx", ["Tiếng Koli Wadiyara"] = "kxp", ["Tiếng Komi cổ"] = "urj-koo", ["Tiếng Komi-Permyak"] = "koi", ["Tiếng Komi-Zyrian"] = "kpv", ["Tiếng Kongo"] = "kg", ["Tiếng Konkan"] = "kok", ["Tiếng Konso"] = "kxc", ["Tiếng Koonzime"] = "ozm", ["Tiếng Koore"] = "kqy", ["Tiếng Koraga Korra"] = "kfd", ["Tiếng Koraga Mudu"] = "vmd", ["Tiếng Korku"] = "kfq", ["Tiếng Koryak"] = "kpy", ["Tiếng Kosrae"] = "kos", ["Tiếng Kotava"] = "avk", ["Tiếng Kraol"] = "rka", ["Tiếng Krio"] = "kri", ["Tiếng Krung"] = "krr", ["Tiếng Krymchak"] = "jct", ["Tiếng Kryts"] = "kry", ["Tiếng Kudmal"] = "kyw", ["Tiếng Kui Dawik"] = "dwk", ["Tiếng Kukna"] = "kex", ["Tiếng Kullu"] = "kfx", ["Tiếng Kulon-Pazeh"] = "uun", ["Tiếng Kumbewaha"] = "xks", ["Tiếng Kumyk"] = "kum", ["Tiếng Kumzar"] = "zum", ["Tiếng Kundal Shahi"] = "shd", ["Tiếng Kunigami"] = "xug", ["Tiếng Kurmanji"] = "kmr", ["Tiếng Kurtokha"] = "xkz", ["Tiếng Kurumba Attapady"] = "pkr", ["Tiếng Kutch"] = "kfr", ["Tiếng Kuvi"] = "kxv", ["Tiếng Kuy"] = "kdt", ["Tiếng Kw'adza"] = "wka", ["Tiếng Kwak'wala"] = "kwk", ["Tiếng Kwanyama"] = "kj", ["Tiếng Kyakala"] = "tuw-kkl", ["Tiếng Kyrgyz"] = "ky", ["Tiếng Kyrgyz Phú Dụ"] = "trk-fyk", ["Tiếng Kâte"] = "kmg", ["Tiếng La Hủ"] = "lhu", ["Tiếng Ladakh"] = "lbj", ["Tiếng Ladin"] = "lld", ["Tiếng Ladino"] = "lad", ["Tiếng Lahnda"] = "lah", ["Tiếng Lak"] = "lbe", ["Tiếng Lakota"] = "lkt", ["Tiếng Lambadi"] = "lmn", ["Tiếng Lamboya"] = "lmy", ["Tiếng Lanoh"] = "lnh", ["Tiếng Laomian"] = "lwm", ["Tiếng Lar"] = "lrl", ["Tiếng Lasalimu"] = "llm", ["Tiếng Lashi"] = "lsi", ["Tiếng Latgale"] = "ltg", ["Tiếng Latinh"] = "la", ["Tiếng Latundê"] = "ltn", ["Tiếng Latvia"] = "lv", ["Tiếng Lavukaleve"] = "lvk", ["Tiếng Lawa Tây"] = "lcp", ["Tiếng Lawa Đông"] = "lwl", ["Tiếng Laz"] = "lzz", ["Tiếng Lemnos"] = "xle", ["Tiếng Lepcha"] = "lep", ["Tiếng Leponti"] = "xlp", ["Tiếng Lezgi nguyên thủy"] = "cau-lzg-pro", ["Tiếng Lezgi"] = "lez", ["Tiếng Lhao Vo"] = "mhx", ["Tiếng Liabuku"] = "lix", ["Tiếng Libido"] = "liq", ["Tiếng Liguria"] = "lij", ["Tiếng Lillooet"] = "lil", ["Tiếng Limburg"] = "li", ["Tiếng Lingala"] = "ln", ["Tiếng Lishana Deni"] = "lsd", ["Tiếng Lishanid Noshan"] = "aij", ["Tiếng Lisu"] = "lis", ["Tiếng Litva"] = "lt", ["Tiếng Livonia"] = "liv", ["Tiếng Livvi"] = "olo", ["Tiếng Lojban"] = "jbo", ["Tiếng Lokono"] = "arw", ["Tiếng Lombard"] = "lmo", ["Tiếng Lou"] = "loj", ["Tiếng Luba-Katanga"] = "lu", ["Tiếng Luganda"] = "lg", ["Tiếng Lur Bắc"] = "lrc", ["Tiếng Lur Nam"] = "luz", ["Tiếng Lushootseed"] = "lut", ["Tiếng Luwi"] = "xlu", ["Tiếng Luxembourg"] = "lb", ["Tiếng Lydia"] = "xld", ["Tiếng Lyngngam"] = "lyg", ["Tiếng Lyydi"] = "lud", ["Tiếng Lào"] = "lo", ["Tiếng Lô Lô"] = "ii", ["Tiếng Lư Nhân"] = "sit-lrn", ["Tiếng Lự"] = "khb", ["Tiếng M'Nông Nam"] = "mnn", ["Tiếng M'Nông Trung"] = "cmo", ["Tiếng M'Nông Đông"] = "mng", ["Tiếng Ma Thoa"] = "nru", ["Tiếng Ma'anyan"] = "mhy", ["Tiếng Maaka"] = "mew", ["Tiếng Maale"] = "mdy", ["Tiếng Maasai"] = "mas", ["Tiếng Mabang"] = "mde", ["Tiếng Macedonia"] = "mk", ["Tiếng Macedoni cổ đại"] = "xmk", ["Tiếng Macushi"] = "mbc", ["Tiếng Madura"] = "mad", ["Tiếng Magar Tây"] = "mrd", ["Tiếng Magar Đông"] = "mgp", ["Tiếng Magori"] = "zgr", ["Tiếng Maguindanao"] = "mdh", ["Tiếng Mah Meri"] = "mhe", ["Tiếng Mahal"] = "mjx", ["Tiếng Maithil"] = "mai", ["Tiếng Malagasy"] = "mg", ["Tiếng Malayalam"] = "ml", ["Tiếng Malta"] = "mt", ["Tiếng Mampruli"] = "maw", ["Tiếng Man"] = "gv", ["Tiếng Manda (Ấn Độ)"] = "mha", ["Tiếng Mandara"] = "tbf", ["Tiếng Mandinka"] = "mnk", ["Tiếng Mangas"] = "zns", ["Tiếng Manggarai"] = "mqy", ["Tiếng Mangghuer"] = "xgn-mgr", ["Tiếng Manipur"] = "mni", ["Tiếng Mankanya"] = "knf", ["Tiếng Mano"] = "mev", ["Tiếng Mansi nguyên thủy"] = "mns-pro", ["Tiếng Manumanaw"] = "kxf", ["Tiếng Mao Nam"] = "mmd", ["Tiếng Maori"] = "mi", ["Tiếng Mapuche"] = "arn", ["Tiếng Marathi"] = "mr", ["Tiếng Mari Đông"] = "mhr", ["Tiếng Marma"] = "rmz", ["Tiếng Marshall"] = "mh", ["Tiếng Marwar"] = "mwr", ["Tiếng Mator"] = "mtm", ["Tiếng Maya Yucatán"] = "yua", ["Tiếng Maya nguyên thủy"] = "myn-pro", ["Tiếng Mazahua Michoacán"] = "mmc", ["Tiếng Mazahua Trung"] = "maz", ["Tiếng Mazandaran"] = "mzn", ["Tiếng Mbabaram"] = "vmb", ["Tiếng Me'en"] = "mym", ["Tiếng Media cổ"] = "xme-old", ["Tiếng Medumba"] = "byv", ["Tiếng Mehri"] = "gdq", ["Tiếng Memon"] = "mby", ["Tiếng Mende"] = "men", ["Tiếng Meriam"] = "ulk", ["Tiếng Mi'kmaq"] = "mic", ["Tiếng Miami"] = "mia", ["Tiếng Mingrelia"] = "xmf", ["Tiếng Minriq"] = "mnq", ["Tiếng Mintil"] = "mzt", ["Tiếng Miranda"] = "mwl", ["Tiếng Mixtec Chayuco"] = "mih", ["Tiếng Miyako"] = "mvi", ["Tiếng Mizo"] = "lus", ["Tiếng Miến Điện"] = "my", ["Tiếng Miến Điện cổ"] = "obr", ["Tiếng Mlabri"] = "mra", ["Tiếng Mogholi"] = "mhj", ["Tiếng Moglena-Rumani"] = "ruq", ["Tiếng Mohawk"] = "moh", ["Tiếng Moken"] = "mwt", ["Tiếng Mokil"] = "mkj", ["Tiếng Moklen"] = "mkm", ["Tiếng Moksha"] = "mdf", ["Tiếng Mongghul"] = "xgn-mgl", ["Tiếng Mooré"] = "mos", ["Tiếng Mordvin nguyên thủy"] = "urj-mdv-pro", ["Tiếng Morokodo"] = "mgc", ["Tiếng Motu"] = "meu", ["Tiếng Mozarab"] = "mxi", ["Tiếng Muak Sa-aak"] = "ukk", ["Tiếng Munda nguyên thủy"] = "mun-pro", ["Tiếng Mundari"] = "unr", ["Tiếng Munji"] = "mnj", ["Tiếng Mursi"] = "muz", ["Tiếng Muscogee"] = "mus", ["Tiếng Muskogee nguyên thủy"] = "nai-mus-pro", ["Tiếng Mwotlap"] = "mlv", ["Tiếng Mân Bắc"] = "mnp", ["Tiếng Mân Nam"] = "nan", ["Tiếng Mân Trung"] = "czo", ["Tiếng Mân Tuyền Chương"] = "nan-hbl", ["Tiếng Mân nguyên thủy"] = "zhx-min-pro", ["Tiếng Mân Đông"] = "cdo", ["Tiếng Mã Lai"] = "ms", ["Tiếng Mã Lai Ambon"] = "abs", ["Tiếng Mã Lai Baba"] = "mbf", ["Tiếng Mã Lai Brunei"] = "kxd", ["Tiếng Mã Lai Bắc Maluku"] = "max", ["Tiếng Mã Lai cổ"] = "omy", ["Tiếng Mã Lai nguyên thủy"] = "poz-mly-pro", ["Tiếng Mã Lai-Chăm nguyên thủy"] = "poz-mcm-pro", ["Tiếng Mã Lai-Sumbawa nguyên thủy"] = "poz-msa-pro", ["Tiếng Mã Lai-Đa Đảo Trung Đông nguyên thủy"] = "poz-cet-pro", ["Tiếng Mã Lai-Đa Đảo nguyên thủy"] = "poz-pro", ["Tiếng Mã Lai-Đa Đảo Đông nguyên thủy"] = "pqe-pro", ["Tiếng Mã Liềng"] = "pkt", ["Tiếng Mãn Châu"] = "mnc", ["Tiếng Môn"] = "mnw", ["Tiếng Môn Thái"] = "mnw-tha", ["Tiếng Môn cổ"] = "omx", ["Tiếng Môn nguyên thủy"] = "mkh-mnc-pro", ["Tiếng Môn trung đại"] = "mkh-mmn", ["Tiếng Môn-Khmer nguyên thủy"] = "mkh-pro", ["Tiếng Mông"] = "hmf", ["Tiếng Mông Cổ"] = "mn", ["Tiếng Mông Cổ Khamnigan"] = "ykh", ["Tiếng Mông Cổ cổ điển"] = "cmg", ["Tiếng Mông Cổ nguyên thủy"] = "xgn-pro", ["Tiếng Mông Cổ trung đại"] = "xng", ["Tiếng Mông Trắng"] = "mww", ["Tiếng Mơ Nâm"] = "moo", ["Tiếng Mường"] = "mtq", ["Tiếng Mạ"] = "cma", ["Tiếng Mảng"] = "zng", ["Tiếng Na Miểu"] = "neo", ["Tiếng Na Uy"] = "no", ["Tiếng Na Uy (Bokmål)"] = "nb", ["Tiếng Na Uy (Nynorsk)"] = "nn", ["Tiếng Naga Chothe"] = "nct", ["Tiếng Nahuatl"] = "nah", ["Tiếng Nahuatl Temascaltepec"] = "nhv", ["Tiếng Nahuatl cổ điển"] = "nci", ["Tiếng Nakh nguyên thủy"] = "cau-nkh-pro", ["Tiếng Nam Altai"] = "alt", ["Tiếng Nam Amami Ōshima"] = "ams", ["Tiếng Nam Kolami"] = "nit", ["Tiếng Nam Mansi"] = "mns-sou", ["Tiếng Nam Ndebele"] = "nr", ["Tiếng Nam Sami"] = "sma", ["Tiếng Nam Slavey"] = "xsl", ["Tiếng Nam Thái"] = "sou", ["Tiếng Nam Uzbek"] = "uzs", ["Tiếng Nam Yukaghir"] = "yux", ["Tiếng Nam Á nguyên thủy"] = "aav-pro", ["Tiếng Nam Đảo nguyên thủy"] = "map-pro", ["Tiếng Nam Động"] = "kmc", ["Tiếng Nanai"] = "gld", ["Tiếng Napoli"] = "nap", ["Tiếng Nauru"] = "na", ["Tiếng Navajo"] = "nv", ["Tiếng Ndogo"] = "ndz", ["Tiếng Ndonga"] = "ng", ["Tiếng Nefusa"] = "jbn", ["Tiếng Negerhollands"] = "dcr", ["Tiếng Negidal"] = "neg", ["Tiếng Nenets lãnh nguyên"] = "yrk-tun", ["Tiếng Nepal"] = "ne", ["Tiếng Newa"] = "new", ["Tiếng Nga"] = "ru", ["Tiếng Ngalum"] = "szb", ["Tiếng Nganasan"] = "nio", ["Tiếng Ngas"] = "anc", ["Tiếng Ngiemboon"] = "nnh", ["Tiếng Ngomba"] = "jgo", ["Tiếng Nguồn"] = "nuo", ["Tiếng Ngô"] = "wuu", ["Tiếng Ngũ Đồn"] = "wuh", ["Tiếng Nha Lang"] = "yrn", ["Tiếng Nheengatu"] = "yrl", ["Tiếng Nhu Nhiên"] = "qfa-xgx-rou", ["Tiếng Nhĩ Tô"] = "ers", ["Tiếng Nhật"] = "ja", ["Tiếng Nhật Bản nguyên thủy"] = "jpx-pro", ["Tiếng Nhật cổ"] = "ojp", ["Tiếng Nias"] = "nia", ["Tiếng Nicobar Car"] = "caq", ["Tiếng Nicobar Nam"] = "nik", ["Tiếng Nicobar Trung"] = "ncb", ["Tiếng Nicobar nguyên thủy"] = "aav-nic-pro", ["Tiếng Niue"] = "niu", ["Tiếng Nivkh"] = "niv", ["Tiếng Nkari"] = "nkz", ["Tiếng Nkonya"] = "nko", ["Tiếng Nobiin"] = "fia", ["Tiếng Nogai"] = "nog", ["Tiếng Noreia"] = "nrc", ["Tiếng Norman"] = "nrf", ["Tiếng Novgorod cổ"] = "zle-ono", ["Tiếng Novial"] = "nov", ["Tiếng Nubaca"] = "baf", ["Tiếng Nubi"] = "kcn", ["Tiếng Nuer"] = "nus", ["Tiếng Nuu-chah-nulth"] = "nuk", ["Tiếng Nyah Kur"] = "cbn", ["Tiếng Nyaw"] = "nyw", ["Tiếng Nyeu"] = "nyl", ["Tiếng Nùng"] = "nut", ["Tiếng Nùng Vẻn"] = "enc", ["Tiếng Nạp Tây"] = "nxq", ["Tiếng Nữ Chân"] = "juc", ["Tiếng O'odham"] = "ood", ["Tiếng Ocaina"] = "oca", ["Tiếng Occitan"] = "oc", ["Tiếng Occitan cổ"] = "pro", ["Tiếng Ogbronuagum"] = "ogu", ["Tiếng Oirat"] = "xwo", ["Tiếng Ojibwe"] = "oj", ["Tiếng Okanagan"] = "oka", ["Tiếng Okinawa"] = "ryu", ["Tiếng Okinoerabu"] = "okn", ["Tiếng Olukumi"] = "ulb", ["Tiếng Omaha-Ponca"] = "oma", ["Tiếng Omok"] = "omk", ["Tiếng Oriya"] = "or", ["Tiếng Oriya Adiwasi"] = "ort", ["Tiếng Orma"] = "orc", ["Tiếng Ormu"] = "orz", ["Tiếng Ormur"] = "oru", ["Tiếng Oroch"] = "oac", ["Tiếng Orok"] = "oaa", ["Tiếng Oromo"] = "om", ["Tiếng Oromo Nam"] = "gax", ["Tiếng Oromo Đông"] = "hae", ["Tiếng Oroqen"] = "orh", ["Tiếng Osage"] = "osa", ["Tiếng Osatu"] = "ost", ["Tiếng Osci"] = "osc", ["Tiếng Ossetia"] = "os", ["Tiếng Ossetia cổ"] = "oos", ["Tiếng Otomi Mezquital"] = "ote", ["Tiếng Otuke"] = "otu", ["Tiếng Pa Kô"] = "pac", ["Tiếng Pa'O"] = "blk", ["Tiếng Paharia Kumarbhag"] = "kmj", ["Tiếng Paharia Sauria"] = "mjt", ["Tiếng Paite"] = "pck", ["Tiếng Paiwan"] = "pwn", ["Tiếng Pakan nguyên thủy"] = "mkh-pkn-pro", ["Tiếng Pala"] = "plq", ["Tiếng Palau"] = "pau", ["Tiếng Palaung Ruching"] = "pce", ["Tiếng Palaung Rumai"] = "rbb", ["Tiếng Palaung Shwe"] = "pll", ["Tiếng Palaung nguyên thủy"] = "mkh-pal-pro", ["Tiếng Palawano Brooke's Point"] = "plw", ["Tiếng Pali"] = "pi", ["Tiếng Pama-Nyungar nguyên thủy"] = "aus-pam-pro", ["Tiếng Pancana"] = "pnp", ["Tiếng Panchpargania"] = "tdb", ["Tiếng Pangasinan"] = "pag", ["Tiếng Pangwala"] = "pgg", ["Tiếng Papiamento"] = "pap", ["Tiếng Parauk"] = "prk", ["Tiếng Parthia"] = "xpr", ["Tiếng Pashtun"] = "ps", ["Tiếng Pathan nguyên thủy"] = "ira-pat-pro", ["Tiếng Pauna"] = "pnk", ["Tiếng Pawnee"] = "paw", ["Tiếng Pazeh"] = "pzh", ["Tiếng Pear"] = "pcb", ["Tiếng Pear nguyên thủy"] = "mkh-pea-pro", ["Tiếng Pecheneg"] = "xpc", ["Tiếng Pela"] = "bxd", ["Tiếng Pemon"] = "aoc", ["Tiếng Pengo"] = "peg", ["Tiếng Perm nguyên thủy"] = "urj-prm-pro", ["Tiếng Petjo"] = "pey", ["Tiếng Phai"] = "prt", ["Tiếng Phake"] = "phk", ["Tiếng Phalura"] = "phl", ["Tiếng Phi-Á nguyên thủy"] = "afa-pro", ["Tiếng Philippines nguyên thủy"] = "phi-pro", ["Tiếng Phoenicia"] = "phn", ["Tiếng Phong-Kniang"] = "pnx", ["Tiếng Phrygia"] = "xpg", ["Tiếng Phu Thái"] = "pht", ["Tiếng Phuan"] = "phu", ["Tiếng Pháp"] = "fr", ["Tiếng Pháp cổ"] = "fro", ["Tiếng Pháp trung đại"] = "frm", ["Tiếng Phạn"] = "sa", ["Tiếng Phần Lan"] = "fi", ["Tiếng Phổ Hiền"] = "cpx", ["Tiếng Phổ cổ"] = "prg", ["Tiếng Picard"] = "pcd", ["Tiếng Piceni Nam"] = "spx", ["Tiếng Piemonte"] = "pms", ["Tiếng Pilagá"] = "plg", ["Tiếng Pinyin"] = "pny", ["Tiếng Pipil"] = "ppl", ["Tiếng Pnar"] = "pbv", ["Tiếng Pohnpei"] = "pon", ["Tiếng Polabia"] = "pox", ["Tiếng Ponosakan"] = "pns", ["Tiếng Popoluca cao nguyên"] = "poi", ["Tiếng Potawatomi"] = "pot", ["Tiếng Prakrit"] = "pra", ["Tiếng Prakrit Ashoka"] = "inc-ash", ["Tiếng Prakrit Niya"] = "pra-niy", ["Tiếng Prakrit Paisaci"] = "inc-psc", ["Tiếng Prakrit Saurasen"] = "psu", ["Tiếng Prasun"] = "prn", ["Tiếng Pucikwar"] = "apq", ["Tiếng Punic"] = "xpu", ["Tiếng Punjab"] = "pa", ["Tiếng Puyuma"] = "pyu", ["Tiếng Pwo Bắc"] = "pww", ["Tiếng Pwo Phrae"] = "kjt", ["Tiếng Pwo Tây"] = "pwo", ["Tiếng Pwo Đông"] = "kjp", ["Tiếng Pà Thẻn"] = "pha", ["Tiếng Pọng"] = "hnu", ["Tiếng Qashqai"] = "qxq", ["Tiếng Quan Thoại"] = "cmn", ["Tiếng Quapaw"] = "qua", ["Tiếng Quechua"] = "qu", ["Tiếng Quenya"] = "qya", ["Tiếng Quiripi"] = "qyp", ["Tiếng Quảng Đông"] = "yue", ["Tiếng Ra Glai Bắc"] = "rog", ["Tiếng Ra Glai Cát Gia"] = "roc", ["Tiếng Ra Glai Nam"] = "rgs", ["Tiếng Rabha"] = "rah", ["Tiếng Raetia"] = "xrr", ["Tiếng Rajasthan"] = "raj", ["Tiếng Rajbanshi"] = "rjs", ["Tiếng Rakhine"] = "rki", ["Tiếng Rama"] = "rma", ["Tiếng Rangpur"] = "rkt", ["Tiếng Rapa Nui"] = "rap", ["Tiếng Rarotonga"] = "rar", ["Tiếng Rasawa"] = "rac", ["Tiếng Raute"] = "rau", ["Tiếng Ravula"] = "yea", ["Tiếng Rawang"] = "raw", ["Tiếng Rejang"] = "rej", ["Tiếng Rendille"] = "rel", ["Tiếng Rohingya"] = "rhg", ["Tiếng Romagnol"] = "rgn", ["Tiếng Romansh"] = "rm", ["Tiếng Rukai"] = "dru", ["Tiếng Rumani"] = "ro", ["Tiếng Rungus"] = "drg", ["Tiếng Rusnak"] = "rsk", ["Tiếng Rusyn"] = "rue", ["Tiếng Ruthenia cổ"] = "zle-ort", ["Tiếng Rutul"] = "rut", ["Tiếng Rơ Măm"] = "rmx", ["Tiếng Rơ Ngao"] = "ren", ["Tiếng Saanich"] = "str", ["Tiếng Saaroa"] = "sxr", ["Tiếng Saba"] = "xsa", ["Tiếng Sabüm"] = "sbo", ["Tiếng Sadri"] = "sck", ["Tiếng Saek"] = "skb", ["Tiếng Saho"] = "ssy", ["Tiếng Saisiyat"] = "xsy", ["Tiếng Sakizaya"] = "szy", ["Tiếng Salar"] = "slr", ["Tiếng Salish nguyên thủy"] = "sal-pro", ["Tiếng Sami Akkala"] = "sia", ["Tiếng Sami Inari"] = "smn", ["Tiếng Sami Kildin"] = "sjd", ["Tiếng Sami Skolt"] = "sms", ["Tiếng Sami Ume"] = "sju", ["Tiếng Sami nguyên thủy"] = "smi-pro", ["Tiếng Samoa"] = "sm", ["Tiếng Samogitia"] = "sgs", ["Tiếng Samoyed nguyên thủy"] = "syd-pro", ["Tiếng Samtao"] = "stu", ["Tiếng Sango"] = "sg", ["Tiếng Santal"] = "sat", ["Tiếng Saposa"] = "sps", ["Tiếng Saraiki"] = "skr", ["Tiếng Saramacca"] = "srm", ["Tiếng Sardegna"] = "sc", ["Tiếng Saxon cổ"] = "osx", ["Tiếng Scots"] = "sco", ["Tiếng Sebat Bet Gurage"] = "sgw", ["Tiếng Selkup"] = "sel", ["Tiếng Semai"] = "sea", ["Tiếng Semaq Beri"] = "szc", ["Tiếng Semelai"] = "sza", ["Tiếng Semit nguyên thủy"] = "sem-pro", ["Tiếng Semnam"] = "ssm", ["Tiếng Seneca"] = "see", ["Tiếng Senni Koyraboro"] = "ses", ["Tiếng Senoufo Nyarafolo"] = "sev", ["Tiếng Serbia-Croatia"] = "sh", ["Tiếng Seri"] = "sei", ["Tiếng Seze"] = "sze", ["Tiếng Shan"] = "shn", ["Tiếng Sherpa"] = "xsr", ["Tiếng Shina"] = "scl", ["Tiếng Shina Kohistan"] = "plk", ["Tiếng Sholaga"] = "sle", ["Tiếng Shompen"] = "sii", ["Tiếng Shona"] = "sn", ["Tiếng Shor"] = "cjs", ["Tiếng Shuswap"] = "shs", ["Tiếng Sicel"] = "scx", ["Tiếng Sicily"] = "scn", ["Tiếng Sidamo"] = "sid", ["Tiếng Sikkim"] = "sip", ["Tiếng Silesia"] = "szl", ["Tiếng Siltʼe"] = "stv", ["Tiếng Sindh"] = "sd", ["Tiếng Bidayuh Bau"] = "sne", ["Tiếng Sinhala"] = "si", ["Tiếng Sioux nguyên thủy"] = "sio-pro", ["Tiếng Siraya"] = "fos", ["Tiếng Sissano"] = "sso", ["Tiếng Siwi"] = "siz", ["Tiếng Skepi"] = "skw", ["Tiếng Slav Giáo hội"] = "zls-chs", ["Tiếng Slav Giáo hội cổ"] = "cu", ["Tiếng Slav nguyên thủy"] = "sla-pro", ["Tiếng Slav Đông cổ"] = "orv", ["Tiếng Slovak"] = "sk", ["Tiếng Slovene"] = "sl", ["Tiếng Slovincia"] = "zlw-slv", ["Tiếng Socotra"] = "sqt", ["Tiếng Sogdia"] = "sog", ["Tiếng Sogdia nguyên thủy"] = "ira-sgc-pro", ["Tiếng Sokna"] = "swn", ["Tiếng Solon"] = "tuw-sol", ["Tiếng Solong"] = "aaw", ["Tiếng Somali"] = "so", ["Tiếng Sonsorol"] = "sov", ["Tiếng Sora"] = "srb", ["Tiếng Soran"] = "ckb", ["Tiếng Sotho"] = "st", ["Tiếng Sotho Bắc"] = "nso", ["Tiếng Soyot"] = "trk-soy", ["Tiếng Sranan Tongo"] = "srn", ["Tiếng Sumer"] = "sux", ["Tiếng Sunda"] = "su", ["Tiếng Sunda cổ"] = "osn", ["Tiếng Suri"] = "suq", ["Tiếng Surjapur"] = "sjp", ["Tiếng Svan"] = "sva", ["Tiếng Swahili"] = "sw", ["Tiếng Swazi"] = "ss", ["Tiếng Sylhet"] = "syl", ["Tiếng Syriac cổ điển"] = "syc", ["Tiếng Sán Chay"] = "mlc", ["Tiếng Séc"] = "cs", ["Tiếng Séc cổ"] = "zlw-ocs", ["Tiếng Sô"] = "sss", ["Tiếng Taabwa"] = "tap", ["Tiếng Tabasaran"] = "tab", ["Tiếng Tachawit"] = "shy", ["Tiếng Tagal Murut"] = "mvv", ["Tiếng Tagalog"] = "tl", ["Tiếng Tagoi"] = "tag", ["Tiếng Tahiti"] = "ty", ["Tiếng Tai Loi"] = "tlq", ["Tiếng Tai Tây Nam nguyên thủy"] = "tai-swe-pro", ["Tiếng Tajik"] = "tg", ["Tiếng Tal"] = "tal", ["Tiếng Tala"] = "tak", ["Tiếng Talossa"] = "tzl", ["Tiếng Talysh"] = "tly", ["Tiếng Tamang Gorkha Đông"] = "tge", ["Tiếng Tamang Tây"] = "tdg", ["Tiếng Tamang Đông"] = "taj", ["Tiếng Tamazight Trung Atlas"] = "tzm", ["Tiếng Tamil"] = "ta", ["Tiếng Tamil cổ"] = "oty", ["Tiếng Tamki"] = "tax", ["Tiếng Tammari"] = "tbz", ["Tiếng Tampuan"] = "tpu", ["Tiếng Tanchangya"] = "tnv", ["Tiếng Tangkhul Naga"] = "nmf", ["Tiếng Tangut"] = "txg", ["Tiếng Tanimbili"] = "tbe", ["Tiếng Taos"] = "twf", ["Tiếng Tapirapé"] = "taf", ["Tiếng Tara Baka"] = "bdh", ["Tiếng Tariana"] = "tae", ["Tiếng Tarifit"] = "rif", ["Tiếng Tashelhit"] = "shi", ["Tiếng Tat-Do Thái"] = "jdt", ["Tiếng Tatar"] = "tt", ["Tiếng Tatar Crưm"] = "crh", ["Tiếng Tatar Siberia"] = "sty", ["Tiếng Tatuyo"] = "tav", ["Tiếng Taungyo"] = "tco", ["Tiếng Tause"] = "tad", ["Tiếng Tausug"] = "tsg", ["Tiếng Tavoy"] = "tvn", ["Tiếng Tay Dọ"] = "tyj", ["Tiếng Taz"] = "zhx-taz", ["Tiếng Telugu"] = "te", ["Tiếng Tem"] = "kdh", ["Tiếng Temiar"] = "tea", ["Tiếng Temoq"] = "tmo", ["Tiếng Ten'edn"] = "tnz", ["Tiếng Tenharim"] = "pah", ["Tiếng Tepehuan Đông Nam"] = "stp", ["Tiếng Teressa"] = "tef", ["Tiếng Ternate"] = "tft", ["Tiếng Tetum"] = "tet", ["Tiếng Thavưng"] = "thm", ["Tiếng Thracia"] = "txh", ["Tiếng Thác Bạt"] = "qfa-xgx-tuo", ["Tiếng Thái"] = "th", ["Tiếng Thái Hàng Tổng"] = "tpo", ["Tiếng Thái Lai"] = "tjl", ["Tiếng Thái Na"] = "tdd", ["Tiếng Thái Trắng"] = "twh", ["Tiếng Thái Song"] = "soa", ["Tiếng Thái nguyên thủy"] = "tai-pro", ["Tiếng Thái Đen"] = "blt", ["Tiếng Thái Đỏ"] = "tyr", ["Tiếng Thượng Sorb"] = "hsb", ["Tiếng Thổ"] = "tou", ["Tiếng Thổ Dục Hồn"] = "qfa-xgx-tuh", ["Tiếng Thổ Gia Bắc"] = "tji", ["Tiếng Thổ Gia Nam"] = "tjs", ["Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ"] = "tr", ["Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Anatolia cổ"] = "trk-oat", ["Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Gagauz Balkan"] = "bgx", ["Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Ottoman"] = "ota", ["Tiếng Thụy Điển"] = "sv", ["Tiếng Thụy Điển cổ"] = "gmq-osw", ["Tiếng Thủy"] = "swi", ["Tiếng Tiang"] = "tbj", ["Tiếng Tigre"] = "tig", ["Tiếng Tigrinya"] = "ti", ["Tiếng Tindi"] = "tin", ["Tiếng Tiruray"] = "tiy", ["Tiếng Tiên Ti"] = "qfa-xgx-xbi", ["Tiếng Tlingit"] = "tli", ["Tiếng Tobi"] = "tox", ["Tiếng Tochari A"] = "xto", ["Tiếng Tochari B"] = "txb", ["Tiếng Tochari nguyên thủy"] = "ine-toc-pro", ["Tiếng Tocho"] = "taz", ["Tiếng Toda"] = "tcx", ["Tiếng Tofa"] = "kim", ["Tiếng Tok Pisin"] = "tpi", ["Tiếng Tokelau"] = "tkl", ["Tiếng Toki Pona"] = "tok", ["Tiếng Tokunoshima"] = "tkn", ["Tiếng Tonga"] = "to", ["Tiếng Tooro"] = "ttj", ["Tiếng Torwali"] = "trw", ["Tiếng Toto"] = "txo", ["Tiếng Tráng Tả Giang"] = "zzj", ["Tiếng Trió"] = "tri", ["Tiếng Triều Châu"] = "nan-tws", ["Tiếng Triều Tiên"] = "ko", ["Tiếng Triều Tiên cổ"] = "oko", ["Tiếng Triều Tiên nguyên thủy"] = "qfa-kor-pro", ["Tiếng Triều Tiên trung đại"] = "okm", ["Tiếng Truku"] = "trv", ["Tiếng Trung Bikol"] = "bcl", ["Tiếng Trung Mansi"] = "mns-cen", ["Tiếng Trung Nahuatl"] = "nhn", ["Tiếng Trung Nahuatl Huasteca"] = "nch", ["Tiếng Trung Quốc"] = "zh", ["Tiếng Trà Động"] = "cdy", ["Tiếng Trác Ni"] = "cda", ["Tiếng Tráng"] = "za", ["Tiếng Tráng Nông"] = "zhn", ["Tiếng Tráng Đức Tĩnh"] = "zyg", ["Tiếng Trát Bá"] = "zhb", ["Tiếng Tsakhur"] = "tkr", ["Tiếng Tsakonia"] = "tsd", ["Tiếng Tsamai"] = "tsb", ["Tiếng Tsat"] = "huq", ["Tiếng Tshangla"] = "tsj", ["Tiếng Tsimshian"] = "tsi", ["Tiếng Tsonga"] = "ts", ["Tiếng Tsou"] = "tsu", ["Tiếng Tsuut'ina"] = "srs", ["Tiếng Tswana"] = "tn", ["Tiếng Tuamotu"] = "pmt", ["Tiếng Tuareg"] = "tmh", ["Tiếng Tukang Besi Bắc"] = "khc", ["Tiếng Tukang Besi Nam"] = "bhq", ["Tiếng Tuki"] = "bag", ["Tiếng Tulu"] = "tcy", ["Tiếng Tumbuka"] = "tum", ["Tiếng Tungus nguyên thủy"] = "tuw-pro", ["Tiếng Tunni"] = "tqq", ["Tiếng Tupi"] = "tpn", ["Tiếng Tupi cổ"] = "tpw", ["Tiếng Tupi-Guarani nguyên thủy"] = "tup-gua-pro", ["Tiếng Turk Khorasan"] = "kmz", ["Tiếng Turk Khorezm"] = "zkh", ["Tiếng Turk cổ"] = "otk", ["Tiếng Turk nguyên thủy"] = "trk-pro", ["Tiếng Turkmen"] = "tk", ["Tiếng Tuva"] = "tyv", ["Tiếng Tuvalu"] = "tvl", ["Tiếng Tà Mun"] = "aav-tam", ["Tiếng Tà Ôi Thượng"] = "tth", ["Tiếng Tày"] = "tyz", ["Tiếng Tày Sa Pa"] = "tys", ["Tiếng Tân Aram Assyria"] = "aii", ["Tiếng Tân Aram Do Thái Barzani"] = "bjf", ["Tiếng Tây Abenaki"] = "abe", ["Tiếng Tây Ban Nha"] = "es", ["Tiếng Tây Ban Nha cổ"] = "osp", ["Tiếng Tây Bắc Kavkaz nguyên thủy"] = "cau-nwc-pro", ["Tiếng Tây Frisia"] = "fy", ["Tiếng Tây Huasteca Nahuatl"] = "nhw", ["Tiếng Tây Kayah"] = "kyu", ["Tiếng Tây Makian"] = "mqs", ["Tiếng Tây Tạng"] = "bo", ["Tiếng Tây Tạng cổ điển"] = "xct", ["Tiếng Tây Yugur"] = "ybe", ["Tiếng Tích Bá"] = "sjo", ["Tiếng Tơ Đrá"] = "tdr", ["Tiếng Tương"] = "hsn", ["Tiếng Chaima"] = "ciy", ["Tiếng Ubykh"] = "uby", ["Tiếng Udi"] = "udi", ["Tiếng Udihe"] = "ude", ["Tiếng Udmurt"] = "udm", ["Tiếng Ugarit"] = "uga", ["Tiếng Ugong"] = "ugo", ["Tiếng Ugria nguyên thủy"] = "urj-ugr-pro", ["Tiếng Ukraina"] = "uk", ["Tiếng Umbria"] = "xum", ["Tiếng Uneapa"] = "bbn", ["Tiếng Urak Lawoi'"] = "urk", ["Tiếng Ural nguyên thủy"] = "urj-pro", ["Tiếng Urartu"] = "xur", ["Tiếng Urdu"] = "ur", ["Tiếng Urubú-Kaapor"] = "urb", ["Tiếng Urum"] = "uum", ["Tiếng Ushojo"] = "ush", ["Tiếng Uzbek"] = "uz", ["Tiếng Vaghri"] = "vgr", ["Tiếng Varli"] = "vav", ["Tiếng Vasavi"] = "vas", ["Tiếng Venda"] = "ve", ["Tiếng Veneti"] = "xve", ["Tiếng Veneto"] = "vec", ["Tiếng Veps"] = "vep", ["Tiếng Việt"] = "vi", ["Tiếng Việt trung cổ"] = "mkh-mvi", ["Tiếng Việt-Mường nguyên thủy"] = "mkh-vie-pro", ["Tiếng Volapük"] = "vo", ["Tiếng Volsci"] = "xvo", ["Tiếng Vot"] = "vot", ["Tiếng Vurës"] = "msn", ["Tiếng Waata"] = "ssn", ["Tiếng Waimaha"] = "bao", ["Tiếng Waiwai"] = "waw", ["Tiếng Wakhi"] = "wbl", ["Tiếng Wales"] = "cy", ["Tiếng Wallis"] = "wls", ["Tiếng Wallon"] = "wa", ["Tiếng Wambule"] = "wme", ["Tiếng Waneci"] = "wne", ["Tiếng War-Jaintia"] = "aml", ["Tiếng Waray"] = "war", ["Tiếng Warekena"] = "gae", ["Tiếng Warji"] = "wji", ["Tiếng Wayampi"] = "oym", ["Tiếng Wayana"] = "way", ["Tiếng Wayuu"] = "guc", ["Tiếng Wewaw"] = "wea", ["Tiếng Wobé"] = "wob", ["Tiếng Wolaytta"] = "wal", ["Tiếng Wolio"] = "wlo", ["Tiếng Wolof"] = "wo", ["Tiếng Wotu"] = "wtw", ["Tiếng Wymysorys"] = "wym", ["Tiếng Xamtanga"] = "xan", ["Tiếng Xhosa"] = "xh", ["Tiếng Xinh Mun"] = "puo", ["Tiếng Xtiêng"] = "sti", ["Tiếng Xtiêng Bù Đeh"] = "stt", ["Tiếng Xârâcùù"] = "ane", ["Tiếng Xơ Đăng"] = "sed", ["Tiếng Yaeyama"] = "rys", ["Tiếng Yaghnob"] = "yai", ["Tiếng Yakan"] = "yka", ["Tiếng Yakima"] = "yak", ["Tiếng Yakkha"] = "ybh", ["Tiếng Yakut"] = "sah", ["Tiếng Yami"] = "tao", ["Tiếng Yao (Nam Mĩ)"] = "sai-yao", ["Tiếng Yap"] = "yap", ["Tiếng Yapunda"] = "yev", ["Tiếng Ye'kwana"] = "mch", ["Tiếng Yele"] = "yle", ["Tiếng Yemsa"] = "jnj", ["Tiếng Yevan"] = "yej", ["Tiếng Yiddish"] = "yi", ["Tiếng Yidgha"] = "ydg", ["Tiếng Yidiny"] = "yii", ["Tiếng Yiwom"] = "gek", ["Tiếng Yogad"] = "yog", ["Tiếng Yola"] = "yol", ["Tiếng Yonaguni"] = "yoi", ["Tiếng Yong"] = "yno", ["Tiếng Yongkom"] = "yon", ["Tiếng Yoron"] = "yox", ["Tiếng Yoruba"] = "yo", ["Tiếng Yoruba nguyên thủy"] = "alv-yor-pro", ["Tiếng Yoy"] = "yoy", ["Tiếng Yugh"] = "yug", ["Tiếng Yukaghir nguyên thủy"] = "qfa-yuk-pro", ["Tiếng Yup'ik"] = "esu", ["Tiếng Yuri"] = "sai-yri", ["Tiếng Yurok"] = "yur", ["Tiếng Zaghawa"] = "zag", ["Tiếng Zaiwa"] = "atb", ["Tiếng Zarma"] = "dje", ["Tiếng Zarphat"] = "zrp", ["Tiếng Zay"] = "zwa", ["Tiếng Zayse-Zergulla"] = "zay", ["Tiếng Zaza"] = "zza", ["Tiếng Zeeland"] = "zea", ["Tiếng Zenaga"] = "zen", ["Tiếng Zirenkel"] = "zrn", ["Tiếng Zulu"] = "zu", ["Tiếng Zumbun"] = "jmb", ["Tiếng Äynu"] = "aib", ["Tiếng Ê Đê"] = "rad", ["Tiếng Ông Bối nguyên thủy"] = "qfa-onb-pro", ["Tiếng Övdal"] = "ovd", ["Tiếng Ý"] = "it", ["Tiếng Ý-Do Thái"] = "itk", ["Tiếng Đa Đảo hạt nhân nguyên thủy"] = "poz-pnp-pro", ["Tiếng Đa Đảo nguyên thủy"] = "poz-pol-pro", ["Tiếng Đa Đảo Đông nguyên thủy"] = "poz-pep-pro", ["Tiếng Đan Mạch"] = "da", ["Tiếng Đan Mạch cổ"] = "gmq-oda", ["Tiếng Đài Sơn"] = "zhx-tai", ["Tiếng Đông Abenaki"] = "aaq", ["Tiếng Đông Bontoc"] = "ebk", ["Tiếng Đông Bắc Kavkaz nguyên thủy"] = "cau-nec-pro", ["Tiếng Đông Can"] = "dng", ["Tiếng Đông Futuna"] = "fud", ["Tiếng Đông Hương"] = "sce", ["Tiếng Đông Khanty"] = "kca-eas", ["Tiếng Đông Yugur"] = "yuy", ["Tiếng Đường Uông"] = "zhx-twa", ["Tiếng Độc Long"] = "duu", ["Tiếng Đức"] = "de", ["Tiếng Đức Alemanni"] = "gsw", ["Tiếng Đức cao địa cổ"] = "goh", ["Tiếng Đức cao địa trung đại"] = "gmh", ["Tiếng Đức Đông Trung"] = "gmw-ecg", ["Tiếng Ơ Đu"] = "tyh", ["Tiếng Ưu Miền"] = "ium", ["Tiếng ǃXóõ"] = "nmn", ["Tiếng Ả Rập"] = "ar", ["Tiếng Ả Rập Ai Cập"] = "arz", ["Tiếng Ả Rập Algérie"] = "arq", ["Tiếng Ả Rập Bắc Levant"] = "apc", ["Tiếng Ả Rập Hijazi"] = "acw", ["Tiếng Ả Rập Juba"] = "pga", ["Tiếng Ả Rập Libya"] = "ayl", ["Tiếng Ả Rập Maroc"] = "ary", ["Tiếng Ả Rập Nam Levant"] = "ajp", ["Tiếng Ả Rập Oman"] = "acx", ["Tiếng Ả Rập Sudan"] = "apd", ["Tiếng Ả Rập Síp"] = "acy", ["Tiếng Ả Rập Tajikistan"] = "abh", ["Tiếng Ả Rập Tchad"] = "shu", ["Tiếng Ả Rập Uzbekistan"] = "auz", ["Tiếng Ả Rập vùng Vịnh"] = "afb", ["Tiếng Ấn-Arya nguyên thủy"] = "inc-pro", ["Tiếng Ấn-Iran nguyên thủy"] = "iir-pro", ["Tiếng Ấn-Âu nguyên thủy"] = "ine-pro", ["Tiếng Ỹaroamë"] = "yro", ["Àhàn"] = "ahn", ["Áncá"] = "acb", ["Ömie"] = "aom", ["Tiếng Önge"] = "oon", ["Đa ngữ"] = "mul", ["ǀXam"] = "xam", ["ǁAni"] = "hnh", ["ǁGana"] = "gnk", ["ǁXegwi"] = "xeg", ["ǂHoan"] = "huc", ["ǃKung"] = "khi-kun", ["Tiếng Bắc Selkup"] = "sel-nor", ["Tiếng Nam Selkup"] = "sel-sou", ["Tiếng Selkup nguyên thủy"] = "sel-pro", ["Tiếng Slovak cổ"] = "zlw-osk", ["Proto-Central Naga"] = "sit-aao-pro", ["Tiếng Bạch nguyên thủy"] = "sit-bai-pro", ["Bangru"] = "sit-ban", ["Tiếng Bod nguyên thủy"] = "sit-bdi-pro", ["Tiếng Tứ Xuyên"] = "zhx-sic", ["Tiếng Quảng Lâm"] = "aav-qal", } 65rqpp35gny3ixpwhecqod4yh0b3e4k 828 275251 2455205 2305565 2026-07-10T09:33:51Z Hiyuune 50834 2455205 Scribunto text/plain local export = {} local m_str_utils = require("Module:string utilities") local gsub = m_str_utils.gsub local lower = m_str_utils.lower local match = m_str_utils.match local sub = m_str_utils.sub local u = m_str_utils.char local conv = { ["Java"] = { ["क"] = "ꦏ", ["ख"] = "ꦑ", ["ग"] = "ꦒ", ["घ"] = "ꦓ", ["ङ"] = "ꦔ", ["च"] = "ꦕ", ["छ"] = "ꦖ", ["ज"] = "ꦗ", ["झ"] = "ꦙ", ["ञ"] = "ꦚ", ["ट"] = "ꦛ", ["ठ"] = "ꦜ", ["ड"] = "ꦝ", ["ढ"] = "ꦞ", ["ण"] = "ꦟ", ["त"] = "ꦠ", ["थ"] = "ꦡ", ["द"] = "ꦢ", ["ध"] = "ꦣ", ["न"] = "ꦤ", ["प"] = "ꦥ", ["फ"] = "ꦦ", ["ब"] = "ꦧ", ["भ"] = "ꦨ", ["म"] = "ꦩ", ["य"] = "ꦪ", ["र"] = "ꦫ", ["ल"] = "ꦭ", ["व"] = "ꦮ", -- ["ळ"] = "ळ", ["श"] = "ꦯ", ["ष"] = "ꦰ", ["स"] = "ꦱ", ["ह"] = "ꦲ", ["अ"] = "ꦄ", ["आ"] = "ꦄꦴ", ["इ"] = "ꦆ", ["ई"] = "ꦇ", ["उ"] = "ꦈ", ["ऊ"] = "ꦈꦴ", ["ऋ"] = "ꦉ", ["ॠ"] = "ꦉꦴ", ["ऌ"] = "ꦊ", ["ॡ"] = "ꦋ", ["ए"] = "ꦌ", ["ऐ"] = "ꦍ", ["ओ"] = "ꦎ", ["औ"] = "ꦎꦴ", ["ा"] = "ꦴ", ["ि"] = "ꦶ", ["ी"] = "ꦷ", ["ु"] = "ꦸ", ["ू"] = "ꦹ", ["ृ"] = "ꦽ", ["ॄ"] = "ꦽꦴ", ["ॢ"] = "꧀ꦊ", ["ॣ"] = "꧀ꦋ", ["े"] = "ꦺ", ["ै"] = "ꦻ", ["ो"] = "ꦺꦴ", ["ौ"] = "ꦻꦴ", ["्"] = "꧀", ["ँ"] = "ᬁ", ["ं"] = "ꦁ", ["ः"] = "ꦃ", -- ["ऽ"] = "ऽ", ["०"] = "꧐", ["१"] = "꧑", ["२"] = "꧒", ["३"] = "꧓", ["४"] = "꧔", ["५"] = "꧕", ["६"] = "꧖", ["७"] = "꧗", ["८"] = "꧘", ["९"] = "꧙", ["॥"] = "꧉", ["।"] = "꧈", -- ["ᳵ"] = "ᳵ", ["ᳶ"] = "ᳶ", ["ॐ"] = "ꦎꦴꦀ", }, ["Bali"] = { ["क"] = "ᬓ", ["ख"] = "ᬔ", ["ग"] = "ᬕ", ["घ"] = "ᬖ", ["ङ"] = "ᬗ", ["च"] = "ᬘ", ["छ"] = "ᬙ", ["ज"] = "ᬚ", ["झ"] = "ᬛ", ["ञ"] = "ᬜ", ["ट"] = "ᬝ", ["ठ"] = "ᬞ", ["ड"] = "ᬟ", ["ढ"] = "ᬠ", ["ण"] = "ᬡ", ["त"] = "ᬢ", ["थ"] = "ᬣ", ["द"] = "ᬤ", ["ध"] = "ᬥ", ["न"] = "ᬦ", ["प"] = "ᬧ", ["फ"] = "ᬨ", ["ब"] = "ᬩ", ["भ"] = "ᬪ", ["म"] = "ᬫ", ["य"] = "ᬬ", ["र"] = "ᬭ", ["ल"] = "ᬮ", ["व"] = "ᬯ", -- ["ळ"] = "ळ", ["श"] = "ᬰ", ["ष"] = "ᬱ", ["स"] = "ᬲ", ["ह"] = "ᬳ", ["अ"] = "ᬅ", ["आ"] = "ᬆ", ["इ"] = "ᬇ", ["ई"] = "ᬈ", ["उ"] = "ᬉ", ["ऊ"] = "ᬊ", ["ऋ"] = "ᬋ", ["ॠ"] = "ᬌ", ["ऌ"] = "ᬍ", ["ॡ"] = "ᬎ", ["ए"] = "ᬏ", ["ऐ"] = "ᬐ", ["ओ"] = "ᬑ", ["औ"] = "ᬒ", ["ा"] = "ᬵ", ["ि"] = "ᬶ", ["ी"] = "ᬷ", ["ु"] = "ᬸ", ["ू"] = "ᬹ", ["ृ"] = "ᬺ", ["ॄ"] = "ᬻ", ["ॢ"] = "ᬼ", ["ॣ"] = "ᬽ", ["े"] = "ᬾ", ["ै"] = "ᬿ", ["ो"] = "ᭀ", ["ौ"] = "ᭁ", ["्"] = "᭄", ["ँ"] = "ᬁ", ["ं"] = "ᬂ", ["ः"] = "ᬄ", -- ["ऽ"] = "ઽ", ["०"] = "᭐", ["१"] = "᭑", ["२"] = "᭒", ["३"] = "᭓", ["४"] = "᭔", ["५"] = "᭕", ["६"] = "᭖", ["७"] = "᭗", ["८"] = "᭘", ["९"] = "᭙", ["॥"] = "᭟", ["।"] = "᭞", -- ["ᳵ"] = "ᳵ", ["ᳶ"] = "ᳶ", ["ॐ"] = "ᬒᬁ", }, ["Saur"] = { ["क"] = "ꢒ", ["ख"] = "ꢓ", ["ग"] = "ꢔ", ["घ"] = "ꢕ", ["ङ"] = "ꢖ", ["च"] = "ꢗ", ["छ"] = "ꢘ", ["ज"] = "ꢙ", ["झ"] = "ꢚ", ["ञ"] = "ꢛ", ["ट"] = "ꢜ", ["ठ"] = "ꢝ", ["ड"] = "ꢞ", ["ढ"] = "ꢟ", ["ण"] = "ꢠ", ["त"] = "ꢡ", ["थ"] = "ꢢ", ["द"] = "ꢣ", ["ध"] = "ꢤ", ["न"] = "ꢥ", ["प"] = "ꢦ", ["फ"] = "ꢧ", ["ब"] = "ꢨ", ["भ"] = "ꢩ", ["म"] = "ꢪ", ["य"] = "ꢫ", ["र"] = "ꢬ", ["ल"] = "ꢭ", ["व"] = "ꢮ", ["ळ"] = "ꢳ", ["श"] = "ꢯ", ["ष"] = "ꢰ", ["स"] = "ꢱ", ["ह"] = "ꢲ", ["अ"] = "ꢂ", ["आ"] = "ꢃ", ["इ"] = "ꢄ", ["ई"] = "ꢅ", ["उ"] = "ꢆ", ["ऊ"] = "ꢇ", ["ऋ"] = "ꢈ", ["ॠ"] = "ꢉ", ["ऌ"] = "ꢊ", ["ॡ"] = "ꢋ", ["ए"] = "ꢍ", ["ऐ"] = "ꢎ", ["ओ"] = "ꢐ", ["औ"] = "ꢑ", ["ा"] = "ꢵ", ["ि"] = "ꢶ", ["ी"] = "ꢷ", ["ु"] = "ꢸ", ["ू"] = "ꢹ", ["ृ"] = "ꢺ", ["ॄ"] = "ꢻ", ["ॢ"] = "ꢼ", ["ॣ"] = "ꢽ", ["े"] = "ꢾ", ["ै"] = "ꣀ", ["ो"] = "ꣂ", ["ौ"] = "ꣃ", ["्"] = "꣄", ["ँ"] = "ꣅ", ["ं"] = "ꢀ", ["ः"] = "ꢁ", -- ["ऽ"] = "ऽ", ["०"] = "꣐", ["१"] = "꣑", ["२"] = "꣒", ["३"] = "꣓", ["४"] = "꣔", ["५"] = "꣕", ["६"] = "꣖", ["७"] = "꣗", ["८"] = "꣘", ["९"] = "꣙", ["॥"] = "꣏", ["।"] = "꣎", -- ["ᳵ"] = "ᳵ", ["ᳶ"] = "ᳶ", -- ["ॐ"] = "ॐ", }, ["Mlym"] = { ["क"] = "ക", ["ख"] = "ഖ", ["ग"] = "ഗ", ["घ"] = "ഘ", ["ङ"] = "ങ", ["च"] = "ച", ["छ"] = "ഛ", ["ज"] = "ജ", ["झ"] = "ഝ", ["ञ"] = "ഞ", ["ट"] = "ട", ["ठ"] = "ഠ", ["ड"] = "ഡ", ["ढ"] = "ഢ", ["ण"] = "ണ", ["त"] = "ത", ["थ"] = "ഥ", ["द"] = "ദ", ["ध"] = "ധ", ["न"] = "ന", ["प"] = "പ", ["फ"] = "ഫ", ["ब"] = "ബ", ["भ"] = "ഭ", ["म"] = "മ", ["य"] = "യ", ["र"] = "ര", ["ल"] = "ല", ["व"] = "വ", ["ळ"] = "ള", ["श"] = "ശ", ["ष"] = "ഷ", ["स"] = "സ", ["ह"] = "ഹ", ["अ"] = "അ", ["आ"] = "ആ", ["इ"] = "ഇ", ["ई"] = "ഈ", ["उ"] = "ഉ", ["ऊ"] = "ഊ", ["ऋ"] = "ഋ", ["ॠ"] = "ൠ", ["ऌ"] = "ഌ", ["ॡ"] = "ൡ", ["ए"] = "ഏ", ["ऐ"] = "ഐ", ["ओ"] = "ഓ", ["औ"] = "ഔ", ["ा"] = "ാ", ["ि"] = "ി", ["ी"] = "ീ", ["ु"] = "ു", ["ू"] = "ൂ", ["ृ"] = "ൃ", ["ॄ"] = "ൄ", ["ॢ"] = "ൢ", ["ॣ"] = "ൣ", ["े"] = "േ", ["ै"] = "ൈ", ["ो"] = "ോ", ["ौ"] = "ൗ", ["्"] = "്", ["ँ"] = "ഁ", ["ं"] = "ം", ["ः"] = "ഃ", ["ऽ"] = "ഽ", ["०"] = "൦", ["१"] = "൧", ["२"] = "൨", ["३"] = "൩", ["४"] = "൪", ["५"] = "൫", ["६"] = "൬", ["७"] = "൭", ["८"] = "൮", ["९"] = "൯", ["ॐ"] = "ഓമ്", }, ["Modi"] = { ["क"] = "𑘎", ["ख"] = "𑘏", ["ग"] = "𑘐", ["घ"] = "𑘑", ["ङ"] = "𑘒", ["च"] = "𑘓", ["छ"] = "𑘔", ["ज"] = "𑘕", ["झ"] = "𑘖", ["ञ"] = "𑘗", ["ट"] = "𑘘", ["ठ"] = "𑘙", ["ड"] = "𑘚", ["ढ"] = "𑘛", ["ण"] = "𑘜", ["त"] = "𑘝", ["थ"] = "𑘞", ["द"] = "𑘟", ["ध"] = "𑘠", ["न"] = "𑘡", ["प"] = "𑘢", ["फ"] = "𑘣", ["ब"] = "𑘤", ["भ"] = "𑘥", ["म"] = "𑘦", ["य"] = "𑘧", ["र"] = "𑘨", ["ल"] = "𑘩", ["व"] = "𑘪", ["ळ"] = "𑘯", ["श"] = "𑘫", ["ष"] = "𑘬", ["स"] = "𑘭", ["ह"] = "𑘮", ["अ"] = "𑘀", ["आ"] = "𑘁", ["इ"] = "𑘂", ["ई"] = "𑘃", ["उ"] = "𑘄", ["ऊ"] = "𑘅", ["ऋ"] = "𑘆", ["ॠ"] = "𑘇", ["ऌ"] = "𑘈", ["ॡ"] = "𑘉", ["ए"] = "𑘊", ["ऐ"] = "𑘋", ["ओ"] = "𑘌", ["औ"] = "𑘍", ["ा"] = "𑘰", ["ि"] = "𑘱", ["ी"] = "𑘲", ["ु"] = "𑘳", ["ू"] = "𑘴", ["ृ"] = "𑘵", ["ॄ"] = "𑘶", ["ॢ"] = "𑘷", ["ॣ"] = "𑘸", ["े"] = "𑘹", ["ै"] = "𑘺", ["ो"] = "𑘻", ["ौ"] = "𑘼", ["्"] = "𑘿", ["ं"] = "𑘽", ["ः"] = "𑘾", -- ["ँ"] = "ँ", ["ऽ"] = "ऽ", ["०"] = "𑙐", ["१"] = "𑙑", ["२"] = "𑙒", ["३"] = "𑙓", ["४"] = "𑙔", ["५"] = "𑙕", ["६"] = "𑙖", ["७"] = "𑙗", ["८"] = "𑙘", ["९"] = "𑙙", ["॥"] = "𑙂", ["।"] = "𑙁", -- ["ᳵ"] = "ᳵ", ["ᳶ"] = "ᳶ", ["ॐ"] = "𑘌𑘦𑘿", }, ["Orya"] = { ["क"] = "କ", ["ख"] = "ଖ", ["ग"] = "ଗ", ["घ"] = "ଘ", ["ङ"] = "ଙ", ["च"] = "ଚ", ["छ"] = "ଛ", ["ज"] = "ଜ", ["झ"] = "ଝ", ["ञ"] = "ଞ", ["ट"] = "ଟ", ["ठ"] = "ଠ", ["ड"] = "ଡ", ["ढ"] = "ଢ", ["ण"] = "ଣ", ["त"] = "ତ", ["थ"] = "ଥ", ["द"] = "ଦ", ["ध"] = "ଧ", ["न"] = "ନ", ["प"] = "ପ", ["फ"] = "ଫ", ["ब"] = "ବ", ["भ"] = "ଭ", ["म"] = "ମ", ["य"] = "ଯ", ["र"] = "ର", ["ल"] = "ଲ", ["व"] = "ଵ", ["ळ"] = "ଳ", ["श"] = "ଶ", ["ष"] = "ଷ", ["स"] = "ସ", ["ह"] = "ହ", ["अ"] = "ଅ", ["आ"] = "ଆ", ["इ"] = "ଇ", ["ई"] = "ଈ", ["उ"] = "ଉ", ["ऊ"] = "ଊ", ["ऋ"] = "ଋ", ["ॠ"] = "ୠ", ["ऌ"] = "ଌ", ["ॡ"] = "ୡ", ["ए"] = "ଏ", ["ऐ"] = "ଐ", ["ओ"] = "ଓ", ["औ"] = "ଔ", ["ा"] = "ା", ["ि"] = "ି", ["ी"] = "ୀ", ["ु"] = "ୁ", ["ू"] = "ୂ", ["ृ"] = "ୃ", ["ॄ"] = "ୄ", ["ॢ"] = "ୢ", ["ॣ"] = "ୣ", ["े"] = "େ", ["ै"] = "ୈ", ["ो"] = "ୋ", ["ौ"] = "ୌ", ["्"] = "୍", ["ँ"] = "ଁ", ["ं"] = "ଂ", ["ः"] = "ଃ", ["ऽ"] = "ଽ", ["०"] = "୦", ["१"] = "୧", ["२"] = "୨", ["३"] = "୩", ["४"] = "୪", ["५"] = "୫", ["६"] = "୬", ["७"] = "୭", ["८"] = "୮", ["९"] = "୯", -- ["॥"] = "॥", ["।"] = "।", -- ["ᳵ"] = "ᳵ", ["ᳶ"] = "ᳶ", ["ॐ"] = "ଓମ୍", }, ["Kthi"] = { ["क"] = "𑂍", ["ख"] = "𑂎", ["ग"] = "𑂏", ["घ"] = "𑂐", ["ङ"] = "𑂑", ["च"] = "𑂒", ["छ"] = "𑂓", ["ज"] = "𑂔", ["झ"] = "𑂕", ["ञ"] = "𑂖", ["ट"] = "𑂗", ["ठ"] = "𑂘", ["ड"] = "𑂙", ["ढ"] = "𑂛", ["ण"] = "𑂝", ["त"] = "𑂞", ["थ"] = "𑂟", ["द"] = "𑂠", ["ध"] = "𑂡", ["न"] = "𑂢", ["प"] = "𑂣", ["फ"] = "𑂤", ["ब"] = "𑂥", ["भ"] = "𑂦", ["म"] = "𑂧", ["य"] = "𑂨", ["र"] = "𑂩", ["ल"] = "𑂪", ["व"] = "𑂫", -- ["ळ"] = "ळ", ["श"] = "𑂬", ["ष"] = "𑂭", ["स"] = "𑂮", ["ह"] = "𑂯", ["अ"] = "𑂃", ["आ"] = "𑂄", ["इ"] = "𑂅", ["ई"] = "𑂆", ["उ"] = "𑂇", ["ऊ"] = "𑂈", ["ऋ"] = "𑂩𑂱", ["ॠ"] = "", ["ऌ"] = "", ["ॡ"] = "", ["ए"] = "𑂉", ["ऐ"] = "𑂊", ["ओ"] = "𑂋", ["औ"] = "𑂌", ["ा"] = "𑂰", ["ि"] = "𑂱", ["ी"] = "𑂲", ["ु"] = "𑂳", ["ू"] = "𑂴", ["ृ"] = "𑃂", ["ॄ"] = "", ["ॢ"] = "", ["ॣ"] = "", ["े"] = "𑂵", ["ै"] = "𑂶", ["ो"] = "𑂷", ["ौ"] = "𑂸", ["्"] = "𑂹", ["ँ"] = "𑂀", ["ं"] = "𑂁", ["ः"] = "𑂂", ["॥"] = "𑃁", ["।"] = "𑃀", }, ["Takr"] = { ["क"] = "𑚊", ["ख"] = "𑚋", ["ग"] = "𑚌", ["घ"] = "𑚍", ["ङ"] = "𑚎", ["च"] = "𑚏", ["छ"] = "𑚐", ["ज"] = "𑚑", ["झ"] = "𑚒", ["ञ"] = "𑚓", ["ट"] = "𑚔", ["ठ"] = "𑚕", ["ड"] = "𑚖", ["ढ"] = "𑚗", ["ण"] = "𑚘", ["त"] = "𑚙", ["थ"] = "𑚚", ["द"] = "𑚛", ["ध"] = "𑚜", ["न"] = "𑚝", ["प"] = "𑚞", ["फ"] = "𑚟", ["ब"] = "𑚠", ["भ"] = "𑚡", ["म"] = "𑚢", ["य"] = "𑚣", ["र"] = "𑚤", ["ल"] = "𑚥", ["व"] = "𑚦", -- ["ळ"] = "ळ", ["श"] = "𑚧", ["ष"] = "", ["स"] = "𑚨", ["ह"] = "𑚩", ["अ"] = "𑚀", ["आ"] = "𑚁", ["इ"] = "𑚂", ["ई"] = "𑚃", ["उ"] = "𑚄", ["ऊ"] = "𑚅", ["ऋ"] = "", ["ॠ"] = "", ["ऌ"] = "", ["ॡ"] = "", ["ए"] = "𑚆", ["ऐ"] = "𑚇", ["ओ"] = "𑚈", ["औ"] = "𑚉", ["ा"] = "𑚭", ["ि"] = "𑚮", ["ी"] = "𑚯", ["ु"] = "𑚰", ["ू"] = "𑚱", ["ृ"] = "", ["ॄ"] = "", ["ॢ"] = "", ["ॣ"] = "", ["े"] = "𑚲", ["ै"] = "𑚳", ["ो"] = "𑚴", ["ौ"] = "𑚵", ["्"] = "𑚶", ["ँ"] = "", ["ं"] = "𑚫", ["ः"] = "𑚬", ["०"] = "𑛀", ["१"] = "𑛁", ["२"] = "𑛂", ["३"] = "𑛃", ["४"] = "𑛄", ["५"] = "𑛅", ["६"] = "𑛆", ["७"] = "𑛇", ["८"] = "𑛈", ["९"] = "𑛉", }, ["Mymr"] = { ["क"] = "က", ["ख"] = "ခ", ["ग"] = "ဂ", ["घ"] = "ဃ", ["ङ"] = "င", ["च"] = "စ", ["छ"] = "ဆ", ["ज"] = "ဇ", ["झ"] = "ဈ", ["ञ"] = "ဉ", ["ट"] = "ဋ", ["ठ"] = "ဌ", ["ड"] = "ဍ", ["ढ"] = "ဎ", ["ण"] = "ဏ", ["त"] = "တ", ["थ"] = "ထ", ["द"] = "ဒ", ["ध"] = "ဓ", ["न"] = "န", ["प"] = "ပ", ["फ"] = "ဖ", ["ब"] = "ဗ", ["भ"] = "ဘ", ["म"] = "မ", ["य"] = "ယ", ["र"] = "ရ", ["ल"] = "လ", ["व"] = "ဝ", ["ळ"] = "ဠ", ["श"] = "ၐ", ["ष"] = "ၑ", ["स"] = "သ", ["ह"] = "ဟ", ["अ"] = "အ", ["आ"] = "အာ", ["इ"] = "ဣ", ["ई"] = "ဤ", ["उ"] = "ဥ", ["ऊ"] = "ဦ", ["ऋ"] = "ၒ", ["ॠ"] = "ၓ", ["ऌ"] = "ၔ", ["ॡ"] = "ၕ", ["ए"] = "ဧ", ["ऐ"] = "အဲ", ["ओ"] = "ဩ", ["औ"] = "ဪ", ["ा"] = "ာ", ["ि"] = "ိ", ["ी"] = "ီ", ["ु"] = "ု", ["ू"] = "ူ", ["ृ"] = "ၖ", ["ॄ"] = "ၗ", ["ॢ"] = "ၘ", ["ॣ"] = "ၙ", ["े"] = "ေ", ["ै"] = "ဲ", ["ो"] = "ော", ["ौ"] = "ော်", ["्"] = "္", --["ँ"] = "ઁ", ["ं"] = "ံ", ["ः"] = "း", ["ऽ"] = "'", ["०"] = "႐", ["१"] = "႑", ["२"] = "႒", ["३"] = "႓", ["४"] = "႔", ["५"] = "႕", ["६"] = "႖", ["७"] = "႗", ["८"] = "႘", ["९"] = "႙", ["॥"] = "။", ["।"] = "၊", -- ["ᳵ"] = "ᳵ", ["ᳶ"] = "ᳶ", ["ॐ"] = "ဥုံ", }, ["Shrd"] = { ["क"] = "𑆑", ["ख"] = "𑆒", ["ग"] = "𑆓", ["घ"] = "𑆔", ["ङ"] = "𑆕", ["च"] = "𑆖", ["छ"] = "𑆗", ["ज"] = "𑆘", ["झ"] = "𑆙", ["ञ"] = "𑆚", ["ट"] = "𑆛", ["ठ"] = "𑆜", ["ड"] = "𑆝", ["ढ"] = "𑆞", ["ण"] = "𑆟", ["त"] = "𑆠", ["थ"] = "𑆡", ["द"] = "𑆢", ["ध"] = "𑆣", ["न"] = "𑆤", ["प"] = "𑆥", ["फ"] = "𑆦", ["ब"] = "𑆧", ["भ"] = "𑆨", ["म"] = "𑆩", ["य"] = "𑆪", ["र"] = "𑆫", ["ल"] = "𑆬", ["व"] = "𑆮", ["ळ"] = "𑆭", ["श"] = "𑆯", ["ष"] = "𑆰", ["स"] = "𑆱", ["ह"] = "𑆲", ["अ"] = "𑆃", ["आ"] = "𑆄", ["इ"] = "𑆅", ["ई"] = "𑆆", ["उ"] = "𑆇", ["ऊ"] = "𑆈", ["ऋ"] = "𑆉", ["ॠ"] = "𑆊", ["ऌ"] = "𑆋", ["ॡ"] = "𑆌", ["ए"] = "𑆍", ["ऐ"] = "𑆎", ["ओ"] = "𑆏", ["औ"] = "𑆐", ["ा"] = "𑆳", ["ि"] = "𑆴", ["ी"] = "𑆵", ["ु"] = "𑆶", ["ू"] = "𑆷", ["ृ"] = "𑆸", ["ॄ"] = "𑆹", ["ॢ"] = "𑆺", ["ॣ"] = "𑆻", ["े"] = "𑆼", ["ै"] = "𑆽", ["ो"] = "𑆾", ["ौ"] = "𑆿", ["्"] = "𑇀", ["ँ"] = "𑆀", ["ं"] = "𑆁", ["ः"] = "𑆂", ["ऽ"] = "𑇁", ["०"] = "𑇐", ["१"] = "𑇑", ["२"] = "𑇒", ["३"] = "𑇓", ["४"] = "𑇔", ["५"] = "𑇕", ["६"] = "𑇖", ["७"] = "𑇗", ["८"] = "𑇘", ["९"] = "𑇙", ["॥"] = "𑇆", ["।"] = "𑇅", ["ᳵ"] = "𑇂", ["ᳶ"] = "𑇃", ["ॐ"] = "𑆏𑆀", }, ["Sidd"] = { ["क"] = "𑖎", ["ख"] = "𑖏", ["ग"] = "𑖐", ["घ"] = "𑖑", ["ङ"] = "𑖒", ["च"] = "𑖓", ["छ"] = "𑖔", ["ज"] = "𑖕", ["झ"] = "𑖖", ["ञ"] = "𑖗", ["ट"] = "𑖘", ["ठ"] = "𑖙", ["ड"] = "𑖚", ["ढ"] = "𑖛", ["ण"] = "𑖜", ["त"] = "𑖝", ["थ"] = "𑖞", ["द"] = "𑖟", ["ध"] = "𑖠", ["न"] = "𑖡", ["प"] = "𑖢", ["फ"] = "𑖣", ["ब"] = "𑖤", ["भ"] = "𑖥", ["म"] = "𑖦", ["य"] = "𑖧", ["र"] = "𑖨", ["ल"] = "𑖩", ["व"] = "𑖪", -- ["ळ"] = "ळ", ["श"] = "𑖫", ["ष"] = "𑖬", ["स"] = "𑖭", ["ह"] = "𑖮", ["अ"] = "𑖀", ["आ"] = "𑖁", ["इ"] = "𑖂", ["ई"] = "𑖃", ["उ"] = "𑖄", ["ऊ"] = "𑖅", ["ऋ"] = "𑖆", ["ॠ"] = "𑖇", ["ऌ"] = "𑖈", ["ॡ"] = "𑖉", ["ए"] = "𑖊", ["ऐ"] = "𑖋", ["ओ"] = "𑖌", ["औ"] = "𑖍", ["ा"] = "𑖯", ["ि"] = "𑖰", ["ी"] = "𑖱", ["ु"] = "𑖲", ["ू"] = "𑖳", ["ृ"] = "𑖴", ["ॄ"] = "𑖵", ["े"] = "𑖸", ["ै"] = "𑖹", ["ो"] = "𑖺", ["ौ"] = "𑖻", ["्"] = "𑖿", -- ["ॢ"] = "ૢ", ["ॣ"] = "ૣ" ["ँ"] = "𑖼", ["ं"] = "𑖽", ["ः"] = "𑖾", -- ["ऽ"] = "ઽ", -- ["०"] = "०", ["१"] = "१", ["२"] = "२", ["३"] = "३", ["४"] = "४", ["५"] = "५", ["६"] = "६", ["७"] = "७", ["८"] = "८", ["९"] = "९", ["॥"] = "𑗃", ["।"] = "𑗂", -- ["ᳵ"] = "ᳵ", ["ᳶ"] = "ᳶ", ["ॐ"] = "𑖌𑖼", }, ["Sinh"] = { ["क"] = "ක", ["ख"] = "ඛ", ["ग"] = "ග", ["घ"] = "ඝ", ["ङ"] = "ඞ", ["च"] = "ච", ["छ"] = "ඡ", ["ज"] = "ජ", ["झ"] = "ඣ", ["ञ"] = "ඤ", ["ट"] = "ට", ["ठ"] = "ඨ", ["ड"] = "ඩ", ["ढ"] = "ඪ", ["ण"] = "ණ", ["त"] = "ත", ["थ"] = "ථ", ["द"] = "ද", ["ध"] = "ධ", ["न"] = "න", ["प"] = "ප", ["फ"] = "ඵ", ["ब"] = "බ", ["भ"] = "භ", ["म"] = "ම", ["य"] = "ය", ["र"] = "ර", ["ल"] = "ල", ["व"] = "ව", ["ळ"] = "ළ", ["श"] = "ශ", ["ष"] = "ෂ", ["स"] = "ස", ["ह"] = "හ", ["अ"] = "අ", ["आ"] = "ආ", ["इ"] = "ඉ", ["ई"] = "ඊ", ["उ"] = "උ", ["ऊ"] = "ඌ", ["ऋ"] = "ඍ", ["ॠ"] = "ඎ", ["ऌ"] = "ඏ", ["ॡ"] = "ඐ", ["ए"] = "එ", ["ऐ"] = "ඓ", ["ओ"] = "ඔ", ["औ"] = "ඖ", ["ा"] = "ා", ["ि"] = "ි", ["ी"] = "ී", ["ु"] = "ු", ["ू"] = "ූ", ["ृ"] = "ෘ", ["ॄ"] = "ෲ", ["ॢ"] = "ෟ", ["ॣ"] = "ෳ", ["े"] = "ෙ", ["ै"] = "ෛ", ["ो"] = "ො", ["ौ"] = "ෞ", ["्"] = "්", ["ँ"] = "ഁ", ["ं"] = "ං", ["ः"] = "ඃ", ["ऽ"] = "", ["०"] = "෦", ["१"] = "෧", ["२"] = "෨", ["३"] = "෩", ["४"] = "෪", ["५"] = "෫", ["६"] = "෬", ["७"] = "෭", ["८"] = "෮", ["९"] = " ්", -- ["॥"] = "॥", ["।"] = "।", -- ["ᳵ"] = "", ["ᳶ"] = "", ["ॐ"] = "ඕම්", }, ["Guru"] = { ["क"] = "ਕ", ["ख"] = "ਖ", ["ग"] = "ਗ", ["घ"] = "ਘ", ["ङ"] = "ਙ", ["च"] = "ਚ", ["छ"] = "ਛ", ["ज"] = "ਜ", ["झ"] = "ਝ", ["ञ"] = "ਞ", ["ट"] = "ਟ", ["ठ"] = "ਠ", ["ड"] = "ਡ", ["ढ"] = "ਢ", ["ण"] = "ਣ", ["त"] = "ਤ", ["थ"] = "ਥ", ["द"] = "ਦ", ["ध"] = "ਧ", ["न"] = "ਨ", ["प"] = "ਪ", ["फ"] = "ਫ", ["ब"] = "ਬ", ["भ"] = "ਭ", ["म"] = "ਮ", ["य"] = "ਯ", ["र"] = "ਰ", ["ल"] = "ਲ", ["व"] = "ਵ", ["ळ"] = "ਲ਼", ["श"] = "ਸ਼", ["ष"] = "ਸ਼", ["स"] = "ਸ", ["ह"] = "ਹ", ["अ"] = "ਅ", ["आ"] = "ਆ", ["इ"] = "ਇ", ["ई"] = "ਈ", ["उ"] = "ਉ", ["ऊ"] = "ਊ", ["ऋ"] = "ਰ", ["ॠ"] = "ਰ", ["ऌ"] = "ਲ", ["ॡ"] = "ਲ", ["ए"] = "ਏ", ["ऐ"] = "ਐ", ["ओ"] = "ਓ", ["औ"] = "ਔ", ["ा"] = "ਾ", ["ि"] = "ਿ", ["ी"] = "ੀ", ["ु"] = "ੁ", ["ू"] = "ੂ", ["ृ"] = "੍ਰ", ["ॄ"] = "ୄ", ["ॢ"] = "ୢ", ["ॣ"] = "ୣ", ["े"] = "ੇ", ["ै"] = "ੈ", ["ो"] = "ੋ", ["ौ"] = "ੌ", ["्"] = "੍", ["ँ"] = "ਁ", ["ं"] = "ਂ", ["ः"] = "ਃ", -- ["ऽ"] = "ऽ", ["०"] = "੦", ["१"] = "੧", ["२"] = "੨", ["३"] = "੩", ["४"] = "੪", ["५"] = "੫", ["६"] = "੬", ["७"] = "੭", ["८"] = "੮", ["९"] = "੯", -- ["॥"] = "॥", ["।"] = "।", -- ["ᳵ"] = "ᳵ", ["ᳶ"] = "ᳶ", ["ॐ"] = "ੴ", }, ["Gran"] = { ["क"] = "𑌕", ["ख"] = "𑌖", ["ग"] = "𑌗", ["घ"] = "𑌘", ["ङ"] = "𑌙", ["च"] = "𑌚", ["छ"] = "𑌛", ["ज"] = "𑌜", ["झ"] = "𑌝", ["ञ"] = "𑌞", ["ट"] = "𑌟", ["ठ"] = "𑌠", ["ड"] = "𑌡", ["ढ"] = "𑌢", ["ण"] = "𑌣", ["त"] = "𑌤", ["थ"] = "𑌥", ["द"] = "𑌦", ["ध"] = "𑌧", ["न"] = "𑌨", ["प"] = "𑌪", ["फ"] = "𑌫", ["ब"] = "𑌬", ["भ"] = "𑌭", ["म"] = "𑌮", ["य"] = "𑌯", ["र"] = "𑌰", ["ल"] = "𑌲", ["ळ"] = "𑌳", ["व"] = "𑌵", ["श"] = "𑌶", ["ष"] = "𑌷", ["स"] = "𑌸", ["ह"] = "𑌹", ["अ"] = "𑌅", ["आ"] = "𑌆", ["इ"] = "𑌇", ["ई"] = "𑌈", ["उ"] = "𑌉", ["ऊ"] = "𑌊", ["ऋ"] = "𑌋", ["ॠ"] = "𑍠", ["ऌ"] = "𑌌", ["ॡ"] = "𑍡", ["ए"] = "𑌏", ["ऐ"] = "𑌐", ["ओ"] = "𑌓", ["औ"] = "𑌔", ["ा"] = "𑌾", ["ि"] = "𑌿", ["ी"] = "𑍀", ["ु"] = "𑍁", ["ू"] = "𑍂", ["ृ"] = "𑍃", ["ॄ"] = "𑍄", ["े"] = "𑍇", ["ै"] = "𑍈", ["ो"] = "𑍋", ["ौ"] = "𑍌", ["्"] = "𑍍", ["ॢ"] = "𑍢", ["ॣ"] = "𑍣", ["ँ"] = "𑌁", ["ं"] = "𑌂", ["ः"] = "𑌃", ["ऽ"] = "𑌽", ["०"] = "௦", ["१"] = "௧", ["२"] = "௨", ["३"] = "௩", ["४"] = "௪", ["५"] = "௫", ["६"] = "௬", ["७"] = "௭", ["८"] = "௮", ["९"] = "௯", -- ["॥"] = "॥", ["।"] = "।", -- ["ᳵ"] = "ᳵ", ["ᳶ"] = "ᳶ", ["ॐ"] = "𑍐", }, ["Taml"] = { ["क"] = "க", ["ख"] = "க²", ["ग"] = "க³", ["घ"] = "க⁴", ["ङ"] = "ங", ["च"] = "ச", ["छ"] = "ச²", ["ज"] = "ஜ", ["झ"] = "ஜ²", ["ञ"] = "ஞ", ["ट"] = "ட", ["ठ"] = "ட²", ["ड"] = "ட³", ["ढ"] = "ட⁴", ["ण"] = "ண", ["त"] = "த", ["थ"] = "த²", ["द"] = "த³", ["ध"] = "த⁴", ["न"] = "ந", ["प"] = "ப", ["फ"] = "ப²", ["ब"] = "ப³", ["भ"] = "ப⁴", ["म"] = "ம", ["य"] = "ய", ["र"] = "ர", ["ल"] = "ல", ["ळ"] = "ள", ["व"] = "வ", ["श"] = "ஶ", ["ष"] = "ஷ", ["स"] = "ஸ", ["ह"] = "ஹ", ["अ"] = "அ", ["आ"] = "ஆ", ["इ"] = "இ", ["ई"] = "ஈ", ["उ"] = "உ", ["ऊ"] = "ஊ", ["ऋ"] = "ரி", ["ॠ"] = "ரி", ["ऌ"] = "லி", ["ॡ"] = "லி", ["ए"] = "ஏ", ["ऐ"] = "ஐ", ["ओ"] = "ஓ", ["औ"] = "ஔ", ["ा"] = "ா", ["ि"] = "ி", ["ी"] = "ீ", ["ु"] = "ு", ["ू"] = "ூ", ["ृ"] = "்ரி", ["ॄ"] = "்ரி", ["े"] = "ே", ["ै"] = "ை", ["ो"] = "ோ", ["ौ"] = "ௌ", ["्"] = "்", ["ॢ"] = "்லி", ["ॣ"] = "்லி", ["ँ"] = "ஂ", ["ं"] = "ஂ", ["ः"] = u(0x11303), ["ऽ"] = "𑌽", ["०"] = "௦", ["१"] = "௧", ["२"] = "௨", ["३"] = "௩", ["४"] = "௪", ["५"] = "௫", ["६"] = "௬", ["७"] = "௭", ["८"] = "௮", ["९"] = "௯", -- ["॥"] = "॥", ["।"] = "।", -- ["ᳵ"] = "ᳵ", ["ᳶ"] = "ᳶ", ["ॐ"] = "ௐ", }, ["Thai"] = { ["क"] = "ก", ["ख"] = "ข", ["ग"] = "ค", ["घ"] = "ฆ", ["ङ"] = "ง", ["च"] = "จ", ["छ"] = "ฉ", ["ज"] = "ช", ["झ"] = "ฌ", ["ञ"] = "ญ", ["ट"] = "ฏ", ["ठ"] = "ฐ", ["ड"] = "ฑ", ["ढ"] = "ฒ", ["ण"] = "ณ", ["त"] = "ต", ["थ"] = "ถ", ["द"] = "ท", ["ध"] = "ธ", ["न"] = "น", ["प"] = "ป", ["फ"] = "ผ", ["ब"] = "พ", ["भ"] = "ภ", ["म"] = "ม", ["य"] = "ย", ["र"] = "ร", ["ल"] = "ล", ["व"] = "ว", ["ळ"] = "ฬ", ["श"] = "ศ", ["ष"] = "ษ", ["स"] = "ส", ["ह"] = "ห", ["अ"] = "อ", ["आ"] = "อา", ["इ"] = "อิ", ["ई"] = "อี", ["उ"] = "อุ", ["ऊ"] = "อู", ["ऋ"] = "ฤ", ["ॠ"] = "ฤๅ", ["ऌ"] = "ฦ", ["ॡ"] = "ฦๅ", ["ए"] = "อ↶เ", ["ऐ"] = "อ↶ไ", ["ओ"] = "อ↶โ", ["औ"] = "อ↶เา", ["ा"] = "า", ["ि"] = "ิ", ["ी"] = "ี", ["ु"] = "ุ", ["ू"] = "ู", ["ृ"] = "ฺฤ", ["ॄ"] = "ฺฤๅ", ["ॢ"] = "ฺฦ", ["ॣ"] = "ฺฦๅ", ["े"] = "↶เ", ["ै"] = "↶ไ", ["ो"] = "↶โ", ["ौ"] = "↶เา", ["्"] = "ฺ", ["ँ"] = "̐", ["ं"] = "ํ", ["ः"] = "ะ", ["ऽ"] = "-", ["०"] = "๐", ["१"] = "๑", ["२"] = "๒", ["३"] = "๓", ["४"] = "๔", ["५"] = "๕", ["६"] = "๖", ["७"] = "๗", ["८"] = "๘", ["९"] = "๙", ["॥"] = "๚", ["।"] = "ฯ", -- ["ᳵ"] = "ᳵ", ["ᳶ"] = "ᳶ", ["ॐ"] = "โอํ", }, ["Laoo"] = { ["क"] = "ກ", ["ख"] = "ຂ", ["ग"] = "ຄ", ["घ"] = "ຆ", ["ङ"] = "ງ", ["च"] = "ຈ", ["छ"] = "ຉ", ["ज"] = "ຊ", ["झ"] = "ຌ", ["ञ"] = "ຎ", ["ट"] = "ຏ", ["ठ"] = "ຐ", ["ड"] = "ຑ", ["ढ"] = "ຒ", ["ण"] = "ຓ", ["त"] = "ຕ", ["थ"] = "ຖ", ["द"] = "ທ", ["ध"] = "ຘ", ["न"] = "ນ", ["प"] = "ປ", ["फ"] = "ຜ", ["ब"] = "ພ", ["भ"] = "ຠ", ["म"] = "ມ", ["य"] = "ຍ", ["र"] = "ຣ", ["ल"] = "ລ", ["व"] = "ວ", ["ळ"] = "ຬ", ["श"] = "ຨ", ["ष"] = "ຩ", ["स"] = "ສ", ["ह"] = "ຫ", ["अ"] = "ອ", ["आ"] = "ອາ", ["इ"] = "ອິ", ["ई"] = "ອີ", ["उ"] = "ອຸ", ["ऊ"] = "ອູ", ["ऋ"] = "ຣິ", ["ॠ"] = "ຣີ", ["ऌ"] = "ລິ", ["ॡ"] = "ລີ", ["ए"] = "ອ↶ເ", ["ऐ"] = "ອ↶ໄ", ["ओ"] = "ອ↶ໂ", ["औ"] = "ອ↶ເົາ", ["ा"] = "າ", ["ि"] = "ິ", ["ी"] = "ີ", ["ु"] = "ຸ", ["ू"] = "ູ", ["ृ"] = "຺ຣິ", ["ॄ"] = "຺ຣີ", ["ॢ"] = "຺ລິ", ["ॣ"] = "຺ລີ", ["े"] = "↶ເ", ["ै"] = "↶ໄ", ["ो"] = "↶ໂ", ["ौ"] = "↶ເົາ", ["्"] = "຺", ["ँ"] = "̐", ["ं"] = "ໍ", ["ः"] = "ະ", ["ऽ"] = "-", ["०"] = "໐", ["१"] = "໑", ["२"] = "໒", ["३"] = "໓", ["४"] = "໔", ["५"] = "໕", ["६"] = "໖", ["७"] = "໗", ["८"] = "໘", ["९"] = "໙", ["॥"] = "ຯຯ", ["।"] = "ຯ", -- ["ᳵ"] = "ᳵ", ["ᳶ"] = "ᳶ", ["ॐ"] = "ໂອໍ", }, ["Khmr"] = { ["क"] = "ក", ["ख"] = "ខ", ["ग"] = "គ", ["घ"] = "ឃ", ["ङ"] = "ង", ["च"] = "ច", ["छ"] = "ឆ", ["ज"] = "ជ", ["झ"] = "ឈ", ["ञ"] = "ញ", ["ट"] = "ដ", ["ठ"] = "ឋ", ["ड"] = "ឌ", ["ढ"] = "ឍ", ["ण"] = "ណ", ["त"] = "ត", ["थ"] = "ថ", ["द"] = "ទ", ["ध"] = "ធ", ["न"] = "ន", ["प"] = "ប", ["फ"] = "ផ", ["ब"] = "ព", ["भ"] = "ភ", ["म"] = "ម", ["य"] = "យ", ["र"] = "រ", ["ल"] = "ល", ["व"] = "វ", ["ळ"] = "ឡ", ["श"] = "ឝ", ["ष"] = "ឞ", ["स"] = "ស", ["ह"] = "ហ", ["अ"] = "អ", ["आ"] = "អា", ["इ"] = "ឥ", ["ई"] = "ឦ", ["उ"] = "ឧ", ["ऊ"] = "ឩ", ["ऋ"] = "ឫ", ["ॠ"] = "ឬ", ["ऌ"] = "ឭ", ["ॡ"] = "ឮ", ["ए"] = "ឯ", ["ऐ"] = "ឰ", ["ओ"] = "ឱ", ["औ"] = "ឳ", ["ा"] = "ា", ["ि"] = "ិ", ["ी"] = "ី", ["ु"] = "ុ", ["ू"] = "ូ", ["ृ"] = "្ឫ", ["ॄ"] = "្ឬ", ["ॢ"] = "្ឭ", ["ॣ"] = "្ឮ", ["े"] = "េ", ["ै"] = "ៃ", ["ो"] = "ោ", ["ौ"] = "ៅ", ["्"] = "្", ["ँ"] = "̐", ["ं"] = "ំ", ["ः"] = "ះ", ["ऽ"] = "ៜ", ["०"] = "០", ["१"] = "១", ["२"] = "២", ["३"] = "៣", ["४"] = "៤", ["५"] = "៥", ["६"] = "៦", ["७"] = "៧", ["८"] = "៨", ["९"] = "៩", ["॥"] = "៕", ["।"] = "។", -- ["ᳵ"] = "ᳵ", ["ᳶ"] = "ᳶ", ["ॐ"] = "ឱំ", }, ["Tibt"] = { ["क"] = "ཀ", ["ख"] = "ཁ", ["ग"] = "ག", ["घ"] = "གྷ", ["ङ"] = "ང", ["च"] = "ཙ", ["छ"] = "ཚ", ["ज"] = "ཛ", ["झ"] = "ཛྷ", ["ञ"] = "ཉ", ["ट"] = "ཊ", ["ठ"] = "ཋ", ["ड"] = "ཌ", ["ढ"] = "ཌྷ", ["ण"] = "ཎ", ["त"] = "ཏ", ["थ"] = "ཐ", ["द"] = "ད", ["ध"] = "དྷ", ["न"] = "ན", ["प"] = "པ", ["फ"] = "ཕ", ["ब"] = "བ", ["भ"] = "བྷ", ["म"] = "མ", ["य"] = "ཡ", ["र"] = "ར", ["ल"] = "ལ", ["व"] = "ཝ", -- ["ळ"] = "ळ", ["श"] = "ཤ", ["ष"] = "ཥ", ["स"] = "ས", ["ह"] = "ཧ", ["अ"] = "ཨ", ["आ"] = "ཨཱ", ["इ"] = "ཨི", ["ई"] = "ཨཱི", ["उ"] = "ཨུ", ["ऊ"] = "ཨཱུ", ["ऋ"] = "རྀ", ["ॠ"] = "རཱྀ", ["ऌ"] = "ལྀ", ["ॡ"] = "ལཱྀ", ["ए"] = "ཨེ", ["ऐ"] = "ཨཻ", ["ओ"] = "ཨོ", ["औ"] = "ཨཽ", ["ा"] = "ཱ", ["ि"] = "ི", ["ी"] = "ཱི", ["ु"] = "ུ", ["ू"] = "ཱུ", ["ृ"] = "ྲྀ", ["ॄ"] = "ྲཱྀ", ["ॢ"] = "ླྀ", ["ॣ"] = "ཹ", ["े"] = "ེ", ["ै"] = "ཻ", ["ो"] = "ོ", ["ौ"] = "ཽ", ["्"] = "྄", ["ँ"] = "ྃ", ["ं"] = "ཾ", ["ः"] = "ཿ", ["ऽ"] = "྅", ["०"] = "༠", ["१"] = "༡", ["२"] = "༢", ["३"] = "༣", ["४"] = "༤", ["५"] = "༥", ["६"] = "༦", ["७"] = "༧", ["८"] = "༨", ["९"] = "༩", ["॥"] = "༎", ["।"] = "།", ["ᳵ"] = "ྈ", ["ᳶ"] = "ྉ", ["ॐ"] = "ཨོཾ", }, ["Zanb"] = { ["क्ष"] = "𑨲", ["क"] = "𑨋", ["ख"] = "𑨌", ["ग"] = "𑨍", ["घ"] = "𑨎", ["ङ"] = "𑨏", ["च"] = "𑨣", ["छ"] = "𑨤", ["ज"] = "𑨥", ["झ"] = "𑨦", ["ञ"] = "𑨓", ["ट"] = "𑨔", ["ठ"] = "𑨕", ["ड"] = "𑨖", ["ढ"] = "𑨗", ["ण"] = "𑨘", ["त"] = "𑨙", ["थ"] = "𑨚", ["द"] = "𑨛", ["ध"] = "𑨜", ["न"] = "𑨝", ["प"] = "𑨞", ["फ"] = "𑨟", ["ब"] = "𑨠", ["भ"] = "𑨡", ["म"] = "𑨢", ["य"] = "𑨪", ["र"] = "𑨫", ["ल"] = "𑨬", ["व"] = "𑨭", -- ["ळ"] = "ळ", ["श"] = "𑨮", ["ष"] = "𑨯", ["स"] = "𑨰", ["ह"] = "𑨱", ["अ"] = "𑨀", ["आ"] = "𑨀𑨊", ["इ"] = "𑨀𑨁", ["ई"] = "𑨀𑨁𑨊", ["उ"] = "𑨀𑨃", ["ऊ"] = "𑨀𑨃𑨊", ["ऋ"] = "𑨫𑨉", ["ॠ"] = "𑨫𑨉𑨊", ["ऌ"] = "𑨬𑨉", ["ॡ"] = "𑨬𑨉𑨊", ["ए"] = "𑨀𑨄", ["ऐ"] = "𑨀𑨇", ["ओ"] = "𑨀𑨆", ["औ"] = "𑨀𑨈", ["ा"] = "𑨊", ["ि"] = "𑨁", ["ी"] = "𑨁𑨊", ["ु"] = "𑨃", ["ू"] = "𑨃𑨊", ["ृ"] = "𑨼𑨉", ["ॄ"] = "𑨼𑨉𑨊", ["ॢ"] = "𑨽𑨉", ["ॣ"] = "𑨽𑨉𑨊", ["े"] = "𑨄", ["ै"] = "𑨇", ["ो"] = "𑨆", ["ौ"] = "𑨈", ["्"] = "𑨴", ["ँ"] = "𑨵", ["ं"] = "𑨸", ["ः"] = "𑨹", -- ["ऽ"] = "ऽ", -- ["०"] = "०", ["१"] = "१", ["२"] = "२", ["३"] = "३", ["४"] = "४", ["५"] = "५", ["६"] = "६", ["७"] = "७", ["८"] = "८", ["९"] = "९", ["॥"] = "𑩃", ["।"] = "𑩂", -- ["ᳵ"] = "ᳵ", ["ᳶ"] = "ᳶ", ["ॐ"] = "𑨀𑨆𑨸", }, ["Soyo"] = { ["क्ष"] = "𑪃", ["क"] = "𑩜", ["ख"] = "𑩝", ["ग"] = "𑩞", ["घ"] = "𑩟", ["ङ"] = "𑩠", ["च"] = "𑩡", ["छ"] = "𑩢", ["ज"] = "𑩣", ["झ"] = "𑩤", ["ञ"] = "𑩥", ["ट"] = "𑩦", ["ठ"] = "𑩧", ["ड"] = "𑩨", ["ढ"] = "𑩩", ["ण"] = "𑩪", ["त"] = "𑩫", ["थ"] = "𑩬", ["द"] = "𑩭", ["ध"] = "𑩮", ["न"] = "𑩯", ["प"] = "𑩰", ["फ"] = "𑩱", ["ब"] = "𑩲", ["भ"] = "𑩳", ["म"] = "𑩴", ["य"] = "𑩻", ["र"] = "𑩼", ["ल"] = "𑩽", ["व"] = "𑩾", -- ["ळ"] = "ळ", ["श"] = "𑩿", ["ष"] = "𑪀", ["स"] = "𑪁", ["ह"] = "𑪂", ["अ"] = "𑩐", ["आ"] = "𑩐𑩛", ["इ"] = "𑩐𑩑", ["ई"] = "𑩐𑩑𑩛", ["उ"] = "𑩐𑩒", ["ऊ"] = "𑩐𑩒𑩛", ["ऋ"] = "𑩐𑩙", ["ॠ"] = "𑩐𑩙𑩛", ["ऌ"] = "𑩐𑩚", ["ॡ"] = "𑩐𑩚𑩛", ["ए"] = "𑩐𑩔", ["ऐ"] = "𑩐𑩗", ["ओ"] = "𑩐𑩕", ["औ"] = "𑩐𑩘", ["ा"] = "𑩛", ["ि"] = "𑩑", ["ी"] = "𑩑𑩛", ["ु"] = "𑩒", ["ू"] = "𑩒𑩛", ["ृ"] = "𑩙", ["ॄ"] = "𑩙𑩛", ["ॢ"] = "𑩚", ["ॣ"] = "𑩚𑩛", ["े"] = "𑩔", ["ै"] = "𑩗", ["ो"] = "𑩕", ["ौ"] = "𑩘", ["्"] = " 𑪙", ["ं"] = "𑪖", ["ः"] = "𑪗", -- ["ँ"] = "ँ", ["ऽ"] = "ऽ", -- ["०"] = "०", ["१"] = "१", ["२"] = "२", ["३"] = "३", ["४"] = "४", ["५"] = "५", ["६"] = "६", ["७"] = "७", ["८"] = "८", ["९"] = "९", ["॥"] = "𑪜", ["।"] = "𑪛", -- ["ᳵ"] = "ᳵ", ["ᳶ"] = "ᳶ", ["ॐ"] = "𑩐𑩕𑪖", }, ["Newa"] = { ["क"] = "𑐎", ["ख"] = "𑐏", ["ग"] = "𑐐", ["घ"] = "𑐑", ["ङ"] = "𑐒", ["च"] = "𑐔", ["छ"] = "𑐕", ["ज"] = "𑐖", ["झ"] = "𑐗", ["ञ"] = "𑐘", ["ट"] = "𑐚", ["ठ"] = "𑐛", ["ड"] = "𑐜", ["ढ"] = "𑐝", ["ण"] = "𑐞", ["त"] = "𑐟", ["थ"] = "𑐠", ["द"] = "𑐡", ["ध"] = "𑐢", ["न"] = "𑐣", ["प"] = "𑐥", ["फ"] = "𑐦", ["ब"] = "𑐧", ["भ"] = "𑐨", ["म"] = "𑐩", ["य"] = "𑐫", ["र"] = "𑐬", ["ल"] = "𑐮", ["व"] = "𑐰", -- ["ळ"] = "ळ", ["श"] = "𑐱", ["ष"] = "𑐲", ["स"] = "𑐳", ["ह"] = "𑐴", ["अ"] = "𑐀", ["आ"] = "𑐁", ["इ"] = "𑐂", ["ई"] = "𑐃", ["उ"] = "𑐄", ["ऊ"] = "𑐅", ["ऋ"] = "𑐆", ["ॠ"] = "𑐇", ["ऌ"] = "𑐈", ["ॡ"] = "𑐉", ["ए"] = "𑐊", ["ऐ"] = "𑐋", ["ओ"] = "𑐌", ["औ"] = "𑐍", ["ा"] = "𑐵", ["ि"] = "𑐶", ["ी"] = "𑐷", ["ु"] = "𑐸", ["ू"] = "𑐹", ["ृ"] = "𑐺", ["ॄ"] = "𑐻", ["ॢ"] = "𑐼", ["ॣ"] = "𑐽", ["े"] = "𑐾", ["ै"] = "𑐿", ["ो"] = "𑑀", ["ौ"] = "𑑁", ["्"] = "𑑂", ["ं"] = "𑑄", ["ः"] = "𑑅", ["ँ"] = "𑑃", ["ऽ"] = "𑑇", ["०"] = "𑑐", ["१"] = "𑑑", ["२"] = "𑑒", ["३"] = "𑑓", ["४"] = "𑑔", ["५"] = "𑑕", ["६"] = "𑑖", ["७"] = "𑑗", ["८"] = "𑑘", ["९"] = "𑑙", ["॥"] = "𑑌", ["।"] = "𑑋", ["ᳵ"] = "𑑠", ["ᳶ"] = "𑑡", ["ॐ"] = "𑑉", }, ["Nand"] = { ["क"] = "𑦮", ["ख"] = "𑦯", ["ग"] = "𑦰", ["घ"] = "𑦱", ["ङ"] = "𑦲", ["च"] = "𑦳", ["छ"] = "𑦴", ["ज"] = "𑦵", ["झ"] = "𑦶", ["ञ"] = "𑦷", ["ट"] = "𑦸", ["ठ"] = "𑦹", ["ड"] = "𑦺", ["ढ"] = "𑦻", ["ण"] = "𑦼", ["त"] = "𑦽", ["थ"] = "𑦾", ["द"] = "𑦿", ["ध"] = "𑧀", ["न"] = "𑧁", ["प"] = "𑧂", ["फ"] = "𑧃", ["ब"] = "𑧄", ["भ"] = "𑧅", ["म"] = "𑧆", ["य"] = "𑧇", ["र"] = "𑧈", ["ल"] = "𑧉", ["व"] = "𑧊", ["ळ"] = "𑧏", ["श"] = "𑧋", ["ष"] = "𑧌", ["स"] = "𑧍", ["ह"] = "𑧎", ["अ"] = "𑦠", ["आ"] = "𑦡", ["इ"] = "𑦢", ["ई"] = "𑦣", ["उ"] = "𑦤", ["ऊ"] = "𑦥", ["ऋ"] = "𑦦", ["ॠ"] = "𑦧", -- ["ऌ"] = "ऌ", ["ॡ"] = "ॡ", ["ए"] = "𑦪", ["ऐ"] = "𑦫", ["ओ"] = "𑦬", ["औ"] = "𑦭", ["ा"] = "𑧑", ["ि"] = "𑧒", ["ी"] = "𑧓", ["ु"] = "𑧔", ["ू"] = "𑧕", ["ृ"] = "𑧖", ["ॄ"] = "𑧗", -- ["ॢ"] = "ૢ", ["ॣ"] = "ૣ", ["े"] = "𑧚", ["ै"] = "𑧛", ["ो"] = "𑧜", ["ौ"] = "𑧝", ["्"] = "𑧠", -- ["ँ"] = "ઁ", ["ं"] = "𑧞", ["ः"] = "𑧟", ["ऽ"] = "𑧡", ["०"] = "೦", ["१"] = "೧", ["२"] = "೨", ["३"] = "೩", ["४"] = "೪", ["५"] = "೫", ["६"] = "೬", ["७"] = "೭", ["८"] = "೮", ["९"] = "೯", -- ["॥"] = "॥", ["।"] = "।", -- ["ᳵ"] = "ᳵ", ["ᳶ"] = "ᳶ", ["ॐ"] = "𑦬𑧞", }, } -- Expressions for Myanmar rules -- Certain consonants induce tall AA, unless an ascending superscript would -- inhibit a ligature with round AA. local rep = "္[က-ဇဉ-မလ-ဠ]" -- Consonants less ဈ, ယ and ရ. Subscript Mon ၛ would -- also suppress condition for tall AA. local mymr_low1=rep.."ေ?" local mymr_low2=rep..rep.."ေ?" local mymr_low3=rep..rep..rep.."ေ?" local mymr_low4=rep..rep..rep..rep.."ေ?" local function taml2pt(nukta, vowel, anu) local left = {['ா'] = '', ['ொ'] = 'ெ', ['ோ'] = 'ே', ['ௌ'] = 'ெ'} local right = {['ா'] = 'ா', ['ொ'] = 'ா', ['ோ'] = 'ா', ['ௌ'] = 'ௗ'} return left[vowel]..nukta..right[vowel]..anu end local Tamlaa4opt = false -- Whether in Tamil script भा is பா⁴ as opposed to ப⁴ா. local post_replace_fix = { ["Java"] = { { "꧀ꦪ", "ꦾ" }, { "꧀ꦫ", "ꦿ" }, { "ꦫ꧀", "ꦂ" }, { "ꦗ꧀ꦚ", "ꦘ" }, { " ", "" }, { "([꧐-꧙]+)", "꧇%1꧇" }, }, ["Newa"] = { { "𑐒𑑂𑐴", "𑐓" }, { "𑐣𑑂𑐴", "𑐤" }, { "𑐬𑑂𑐴", "𑐭" }, { "𑐮𑑂𑐴", "𑐯" }, { "𑐩𑑂𑐴", "𑐪" }, { "𑐘𑑂𑐴", "𑐙" }, }, ["Bali"] = { { "([^᭄])ᬭ᭄", "%1ᬃ" }, { " ", "" }, { "([᭐-᭙]+)", "᭞%1᭞" }, }, ["Mymr"] = { { "င္([က-မလသ-ဠ])", "ⓖ%1" }, -- NGA floating { "ရ္([က-မလသ-ဠ])", "ⓡ%1" }, -- RA repha { "^([ခဂငဒပဝ]ေ?)ာ", "%1ါ"}, -- Conditions for Tall AA. {"^([ခဂငဒပဝ])("..mymr_low1..")ာ", "%1%2ါ"}, { "^([ခဂငဒပဝ])("..mymr_low2..")ာ", "%1%2ါ"}, { "^([ခဂငဒပဝ])("..mymr_low3..")ာ", "%1%2ါ"}, { "^([ခဂငဒပဝ])("..mymr_low4..")ာ", "%1%2ါ"}, { "([^္][ခဂငဒပဝ]ေ?)ာ", "%1ါ"}, -- Conditions for Tall AA. { "([^္][ခဂငဒပဝ])("..mymr_low1..")ာ", "%1%2ါ"}, { "([^္][ခဂငဒပဝ])("..mymr_low2..")ာ", "%1%2ါ"}, { "([^္][ခဂငဒပဝ])("..mymr_low3..")ာ", "%1%2ါ"}, { "([^္][ခဂငဒပဝ])("..mymr_low4..")ာ", "%1%2ါ"}, { "္ရ္ယ", "ျြ" }, -- for proper rendering { "္ရ", "ြ" }, { "္ယ", "ျ" }, { "္ဝ", "ွ" }, { "္ဟ", "ှ" }, -- for Vedic ळ्ह { "([ⓖⓡ])", {["ⓖ"] = "င်္", ["ⓡ"] = "ရ်္"} }, { "ဉ္ဉ", "ည" }, -- great NYA { "သ္သ", "ဿ" }, -- great SA { "္%f[%s%p%z]", "်" }, -- final virama -> asat }, ["Sinh"] = require, ["Thai"] = { { "([ก-ฮ])↶([เโไ])", "%2%1"}, }, ["Laoo"] = { { "([ກ-ຮ])↶([ເໂໄ])", "%2%1"}, }, ["Khmr"] = { { "រ្([ក-ឡ])", "%1៌" }, -- RA repha -> robat over next consonant { "្%f[%s%p%z]", "៑" }, -- final virama -> viriam }, ["Taml"] = { -- For readability of code, put vowels etc. on carrier KA and prefix it by a single space. -- Vowels without non-ligating right matra part (note that we are using NFC): {string.gsub("([¹²³⁴₁₂₃₄])([ கி கீ கு கூ கே கை கஂ க்] கஂ?)", " க", ""),"%2%1"}, -- Lay the presence of two options on with a trowel. -- Digit on right option: Tamlaa4opt and {string.gsub("([¹²³⁴₁₂₃₄])([ கா கோ கொ கௌ])( கஂ?)", " க", ""),"%2%3%1"} -- Right matra after digit option: or {string.gsub("([¹²³⁴₁₂₃₄])([ கா கோ கொ கௌ])( கஂ?)", " க", ""),taml2pt}, }, ["Tibt"] = { { "྄([ཀ-ཧ])", "TibtV%1"}, }, ["Zanb"] = { { "𑨴([𑨀-𑨲])", "𑩇%1"}, }, } local Tibt_subjoiners = { ["ཀ"] = "ྐ", ["ཁ"] = "ྑ", ["ག"] = "ྒ", ["ང"] = "ྔ", ["ཙ"] = "ྩ", ["ཚ"] = "ྪ", ["ཛ"] = "ྫ", ["ཉ"] = "ྙ", ["ཊ"] = "ྚ", ["ཋ"] = "ྛ", ["ཌ"] = "ྜ", ["ཎ"] = "ྞ", ["ཏ"] = "ྟ", ["ཐ"] = "ྠ", ["ད"] = "ྡ", ["ན"] = "ྣ", ["པ"] = "ྤ", ["ཕ"] = "ྥ", ["བ"] = "ྦ", ["མ"] = "ྨ", ["ཡ"] = "ྱ", ["ར"] = "ྲ", ["ལ"] = "ླ", ["ཝ"] = "ྭ", ["ཤ"] = "ྴ", ["ཥ"] = "ྵ", ["ས"] = "ྶ", ["ཧ"] = "ྷ", } local function return_error(text) return error(("Unrecognised part: \"%s\""):format(text)) end function export.tr(text, sc) if type(text) == "table" then text, sc = text.args[1], text.args[2] end text = lower(text) if sc == "Beng" or sc == "as-Beng" or sc == "Bhks" or sc == "Brah" or sc == "Gujr" or sc == "Knda" or sc == "Mong" or sc == "mnc-Mong"or sc == "Telu" or sc == "Tirh" then return require("Mô đun:Deva-" .. sc .. "-translit").tr(text, "sa", sc) end if not conv[sc] then return "" end text = gsub(text, ".", function(c) return conv[sc][c] or c end) if post_replace_fix[sc] then if require == post_replace_fix[sc] then post_replace_fix[sc] = require('Mô đun:sa-utilities/translit/post replace fix/'..sc) end for _, data in ipairs(post_replace_fix[sc]) do text = gsub(text, data[1], data[2]) end end if sc == "Tibt" then for key,val in pairs(Tibt_subjoiners) do text = gsub(text,"TibtV("..key..")",val) end text = gsub(text, " ?([ཀ-ཧ])", "་%1") text = gsub(gsub(text, "^་", ""), "([།༎])་", "%1") end return (gsub(gsub(gsub(text, " +", " "), "^ +(.*)", "%1"), "(.*) +$", "%1")) end return export jxbeps01jg976nv4jebzvzdc80imd2g 828 276658 2455072 2089670 2026-07-09T21:57:23Z Kateru Zakuro 34522 2455072 Scribunto text/plain local export = {} local m_head = require('Module:headword') local m_lang = require('Module:languages') local strings = { ['e'] = '[[음훈#Korean|eum]]', ['eh'] = '[[음훈#Korean|eumhun]]', ['dueumBeopchik'] = '[[두음 법칙#Korean|word-initial]] (South Korea)', } function clone(table) local table_new = {} for k, v in pairs(table) do table_new[k] = v end return table_new end function export.show(frame) local params = { [1] = { list = true, allow_empty = true }, } local args = require('Module:parameters').process(frame:getParent().args, params) local hunPage, hunText, hunLink, eum, eumDueumBeopchik if args[1][#args[1] - 1] == '' then eumDueumBeopchik = table.remove(args[1]) table.remove(args[1]) end eum = table.remove(args[1]) hunText = table.remove(args[1]) hunPage = table.remove(args[1]) if hunText and string.match(hunText, '%[%[.+%]%]') then hunLink = hunText elseif hunPage then hunLink = '[[' .. hunPage .. '|' .. hunText .. ']]' elseif hunText then hunLink = '[[' .. hunText .. ']]' end local data = {} data.lang = m_lang.getByCode('ko') data.translits = {'-'} data.pos_category = 'hanja' data.categories = {} data.inflections = {} data.sort_key = eum -- or should this be radical+strokenumber? if eum then table.insert(data.inflections, { label = (hunLink and strings.eh or strings.e), (hunLink and hunLink .. ' ' or '') .. ('[[' .. eum .. ']]'), enable_auto_translit = true, }) else error('The pronunciation of this hanja has not been provided.') end if eumDueumBeopchik then table.insert(data.inflections, { label = (strings.dueumBeopchik), (hunLink and hunLink .. ' ' or '') .. ('[[' .. eumDueumBeopchik .. ']]'), enable_auto_translit = true, }) end local fullHeadword = m_head.full_headword(data) fullHeadword = mw.ustring.gsub(fullHeadword, "eumhuneum", "eumhun-eum") -- XXX return fullHeadword end return export 72jkw1c4lt7c0v8yw03mwzyifgkaon1 2455073 2455072 2026-07-09T21:58:24Z Kateru Zakuro 34522 2455073 Scribunto text/plain local export = {} local m_head = require('Module:headword') local m_lang = require('Module:languages') local strings = { ['e'] = '[[음훈#Korean|eum]]', ['eh'] = '[[음훈#Korean|eumhun]]', ['dueumBeopchik'] = '[[두음 법칙#Korean|word-initial]] (South Korea)', } function clone(table) local table_new = {} for k, v in pairs(table) do table_new[k] = v end return table_new end function export.show(frame) local params = { [1] = { list = true, allow_empty = true }, } local args = require('Module:parameters').process(frame:getParent().args, params) local hunPage, hunText, hunLink, eum, eumDueumBeopchik if args[1][#args[1] - 1] == '' then eumDueumBeopchik = table.remove(args[1]) table.remove(args[1]) end eum = table.remove(args[1]) hunText = table.remove(args[1]) hunPage = table.remove(args[1]) if hunText and string.match(hunText, '%[%[.+%]%]') then hunLink = hunText elseif hunPage then hunLink = '[[' .. hunPage .. '|' .. hunText .. ']]' elseif hunText then hunLink = '[[' .. hunText .. ']]' end local data = {} data.lang = m_lang.getByCode('ko') data.translits = {'-'} data.pos_category = 'Hanja' data.categories = {} data.inflections = {} data.sort_key = eum -- or should this be radical+strokenumber? if eum then table.insert(data.inflections, { label = (hunLink and strings.eh or strings.e), (hunLink and hunLink .. ' ' or '') .. ('[[' .. eum .. ']]'), enable_auto_translit = true, }) else error('The pronunciation of this hanja has not been provided.') end if eumDueumBeopchik then table.insert(data.inflections, { label = (strings.dueumBeopchik), (hunLink and hunLink .. ' ' or '') .. ('[[' .. eumDueumBeopchik .. ']]'), enable_auto_translit = true, }) end local fullHeadword = m_head.full_headword(data) fullHeadword = mw.ustring.gsub(fullHeadword, "eumhuneum", "eumhun-eum") -- XXX return fullHeadword end return export 8tdgt9ghjmol5jx1rybrpv4tph5h5vv 2455110 2455073 2026-07-10T03:19:01Z Hiyuune 50834 2455110 Scribunto text/plain local export = {} local m_head = require('Module:headword') local m_lang = require('Module:languages') local strings = { ['e'] = '[[음훈#Tiếng Triều Tiên|eum]]', ['eh'] = '[[음훈#Tiếng Triều Tiên|eumhun]]', ['dueumBeopchik'] = '[[두음 법칙#Tiếng Triều Tiên|âm đầu từ]] (Hàn Quốc)', } function clone(table) local table_new = {} for k, v in pairs(table) do table_new[k] = v end return table_new end function export.show(frame) local params = { [1] = { list = true, allow_empty = true }, } local args = require('Module:parameters').process(frame:getParent().args, params) local hunPage, hunText, hunLink, eum, eumDueumBeopchik if args[1][#args[1] - 1] == '' then eumDueumBeopchik = table.remove(args[1]) table.remove(args[1]) end eum = table.remove(args[1]) hunText = table.remove(args[1]) hunPage = table.remove(args[1]) if hunText and string.match(hunText, '%[%[.+%]%]') then hunLink = hunText elseif hunPage then hunLink = '[[' .. hunPage .. '|' .. hunText .. ']]' elseif hunText then hunLink = '[[' .. hunText .. ']]' end local data = {} data.lang = m_lang.getByCode('ko') data.translits = {'-'} data.pos_category = 'Hanja' data.categories = {} data.inflections = {} data.sort_key = eum -- or should this be radical+strokenumber? if eum then table.insert(data.inflections, { label = (hunLink and strings.eh or strings.e), (hunLink and hunLink .. ' ' or '') .. ('[[' .. eum .. ']]'), enable_auto_translit = true, }) else error('The pronunciation of this hanja has not been provided.') end if eumDueumBeopchik then table.insert(data.inflections, { label = (strings.dueumBeopchik), (hunLink and hunLink .. ' ' or '') .. ('[[' .. eumDueumBeopchik .. ']]'), enable_auto_translit = true, }) end local fullHeadword = m_head.full_headword(data) fullHeadword = mw.ustring.gsub(fullHeadword, "eumhuneum", "eumhun-eum") -- XXX return fullHeadword end return export tk7e849530hr2kxwf4u61p805vrhvl5 828 279282 2455189 2442056 2026-07-10T08:49:54Z Hiyuune 50834 2455189 Scribunto text/plain local m_langdata = require("Module:languages/data") -- Loaded on demand, as it may not be needed (depending on the data). local function u(...) u = require("Module:string utilities").char return u(...) end local c = m_langdata.chars local p = m_langdata.puaChars local s = m_langdata.shared local m = {} m["aav-bhu"] = { "tiếng Bhumij", 57920059, "mun", nil, "Tiếng Bhumij", "Bhumij", } m["aav-khs-pro"] = { "tiếng Khasi nguyên thủy", nil, "aav-khs", "Latn", "Tiếng Khasi nguyên thủy", "Khasi nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["aav-nic-pro"] = { "tiếng Nicobar nguyên thủy", nil, "aav-nic", "Latn", "Tiếng Nicobar nguyên thủy", "Nicobar nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["aav-pkl-pro"] = { "tiếng Pnar-Khasi-Lyngngam nguyên thủy", nil, "aav-pkl", "Latn", "Tiếng Pnar-Khasi-Lyngngam nguyên thủy", "Pnar-Khasi-Lyngngam nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["aav-pro"] = { --The mkh-pro will merge into this. "tiếng Nam Á nguyên thủy", nil, "aav", "Latn", "Tiếng Nam Á nguyên thủy", "Nam Á nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["aav-tam"] = { "tiếng Tà Mun", 130370566, "mkh-ban", nil, "Tiếng Tà Mun", "Tà Mun", } m["afa-pro"] = { "tiếng Phi-Á nguyên thủy", 269125, "afa", "Latn", "Tiếng Phi-Á nguyên thủy", "Phi-Á nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["alg-aga"] = { "tiếng Agawam", nil, "alg-eas", "Latn", "Tiếng Agawam", "Agawam", } m["alg-pro"] = { "tiếng Algonquin nguyên thủy", 7251834, "alg", "Latn", "Tiếng Algonquin nguyên thủy", "Algonquin nguyên thủy", type = "reconstructed", sort_key = {remove_diacritics = "·"}, } m["alv-ama"] = { "Amasi", 4740400, "nic-grs", "Latn", entry_name = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ .. c.tilde .. c.macron}, } m["alv-bgu"] = { "Baïnounk Gubëeher", 17002646, "alv-bny", "Latn", } m["alv-bua-pro"] = { "Proto-Bua", nil, "alv-bua", "Latn", type = "reconstructed", } m["alv-cng-pro"] = { "Proto-Cangin", nil, "alv-cng", "Latn", type = "reconstructed", } m["alv-edo-pro"] = { "tiếng Edoid nguyên thủy", nil, "alv-edo", "Latn", "Tiếng Edoid nguyên thủy", "Edoid nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["alv-fli-pro"] = { "Proto-Fali", nil, "alv-fli", "Latn", type = "reconstructed", } m["alv-gbe-pro"] = { "tiếng Gbe nguyên thủy", nil, "alv-gbe", "Latn", "Tiếng Gbe nguyên thủy", "Gbe nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["alv-gng-pro"] = { "Proto-Guang", nil, "alv-gng", "Latn", type = "reconstructed", } m["alv-gtm-pro"] = { "Proto-Central Togo", nil, "alv-gtm", "Latn", type = "reconstructed", } m["alv-gwa"] = { "Gwara", 16945580, "nic-pla", "Latn", } m["alv-hei-pro"] = { "Proto-Heiban", nil, "alv-hei", "Latn", type = "reconstructed", } m["alv-ido-pro"] = { "Proto-Idomoid", nil, "alv-ido", "Latn", type = "reconstructed", } m["alv-igb-pro"] = { "Proto-Igboid", nil, "alv-igb", "Latn", type = "reconstructed", } m["alv-kwa-pro"] = { "Proto-Kwa", nil, "alv-kwa", "Latn", type = "reconstructed", } m["alv-mum-pro"] = { "Proto-Mumuye", nil, "alv-mum", "Latn", type = "reconstructed", } m["alv-nup-pro"] = { "Proto-Nupoid", nil, "alv-nup", "Latn", type = "reconstructed", } m["alv-pro"] = { "tiếng Đại Tây Dương–Congo nguyên thủy", nil, "alv", "Latn", "Tiếng Đại Tây Dương–Congo nguyên thủy", "Đại Tây Dương–Congo nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["alv-edk-pro"] = { "tiếng Edekiri nguyên thủy", nil, "alv-edk", "Latn", "Tiếng Edekiri nguyên thủy", "Edekiri nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["alv-yor-pro"] = { "tiếng Yoruba nguyên thủy", nil, "alv-yor", "Latn", "Tiếng Yoruba nguyên thủy", "Yoruba nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["alv-yrd-pro"] = { "tiếng Yorubo nguyên thủy", 116773824, "alv-yrd", "Latn", "Tiếng Yorubo nguyên thủy", "Yorubo nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["alv-von-pro"] = { "tiếng Volta-Niger nguyên thủy", nil, "alv-von", "Latn", "Tiếng Volta-Niger nguyên thủy", "Volta-Niger nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["apa-pro"] = { "Proto-Apachean", nil, "apa", "Latn", type = "reconstructed", } m["aql-pro"] = { "tiếng Algic nguyên thủy", 18389588, "aql", "Latn", "Tiếng Algic nguyên thủy", "Algic nguyên thủy", type = "reconstructed", sort_key = {remove_diacritics = "·"}, } m["art-blk"] = { "Bolak", 2909283, "art", "Latn", type = "appendix-constructed", } m["art-bsp"] = { "Black Speech", 686210, "art", "Latn, Teng", type = "appendix-constructed", } m["art-com"] = { "Communicationssprache", 35227, "art", "Latn", type = "appendix-constructed", } m["art-dtk"] = { "Dothraki", 2914733, "art", "Latn", type = "appendix-constructed", } m["art-elo"] = { "Eloi", nil, "art", "Latn", type = "appendix-constructed", } m["art-gld"] = { "Goa'uld", 19823, "art", "Latn, Egyp, Mero", type = "appendix-constructed", } m["art-lap"] = { "Lapine", 6488195, "art", "Latn", type = "appendix-constructed", } m["art-man"] = { "Mandalorian", 54289, "art", "Latn", type = "appendix-constructed", } m["art-mun"] = { "Mundolinco", 851355, "art", "Latn", type = "appendix-constructed", } m["art-nav"] = { "Na'vi", 316939, "art", "Latn", type = "appendix-constructed", } m["art-nox"] = { "Noxilo", nil, "art", "Latn", type = "appendix-constructed", } m["art-una"] = { "Unas", nil, "art", "Latn", type = "appendix-constructed", } m["ath-nic"] = { "Nicola", 20609, "ath-nor", "Latn", } m["ath-pro"] = { "tiếng Athabasca nguyên thủy", 104841722, "ath", "Latn", type = "reconstructed", "Tiếng Athabasca nguyên thủy", "Athabasca nguyên thủy", } m["auf-pro"] = { "Proto-Arawa", nil, "auf", "Latn", type = "reconstructed", } m["aus-alu"] = { "Alungul", 16827670, "aus-pmn", "Latn", } m["aus-and"] = { "Andjingith", 4754509, "aus-pmn", "Latn", } m["aus-ang"] = { "tiếng Angkula", 16828520, "aus-pmn", "Latn", "Tiếng Angkula", "Angkula", } m["aus-arn-pro"] = { "Proto-Arnhem", nil, "aus-arn", "Latn", type = "reconstructed", } m["aus-bra"] = { "Barranbinya", 4863220, "aus-pmn", "Latn", } m["aus-brm"] = { "Barunggam", 4865914, "aus-pmn", "Latn", } m["aus-cww-pro"] = { "Proto-Central New South Wales", nil, "aus-cww", "Latn", type = "reconstructed", } m["aus-dal-pro"] = { "Proto-Daly", nil, "aus-dal", "Latn", type = "reconstructed", } m["aus-guw"] = { "Guwar", 6652138, "aus-pam", "Latn", } m["aus-lsw"] = { "Little Swanport", 6652138, nil, "Latn", } m["aus-mbi"] = { "Mbiywom", 6799701, "aus-pmn", "Latn", } m["aus-ngk"] = { "Ngkoth", 7022405, "aus-pmn", "Latn", } m["aus-nyu-pro"] = { "Proto-Nyulnyulan", nil, "aus-nyu", "Latn", type = "reconstructed", } m["aus-pam-pro"] = { "tiếng Pama-Nyungar nguyên thủy", 33942, "aus-pam", "Latn", "Tiếng Pama-Nyungar nguyên thủy", "Pama-Nyungar nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["aus-tul"] = { "Tulua", 16938541, "aus-pam", "Latn", } m["aus-uwi"] = { "Uwinymil", 7903995, "aus-arn", "Latn", } m["aus-wdj-pro"] = { "Proto-Iwaidjan", nil, "aus-wdj", "Latn", type = "reconstructed", } m["aus-won"] = { "Wong-gie", nil, "aus-pam", "Latn", } m["aus-wul"] = { "Wulguru", 8039196, "aus-dyb", "Latn", } m["aus-ynk"] = { -- contrast nny "Yangkaal", 3913770, "aus-tnk", "Latn", } m["awd-amc-pro"] = { "Proto-Amuesha-Chamicuro", nil, "awd", "Latn", type = "reconstructed", ancestors = "awd-pro", } m["awd-kmp-pro"] = { "Proto-Kampa", nil, "awd", "Latn", type = "reconstructed", ancestors = "awd-pro", } m["awd-prw-pro"] = { "Proto-Paresi-Waura", nil, "awd", "Latn", type = "reconstructed", ancestors = "awd-pro", } m["awd-ama"] = { "Amarizana", 16827787, "awd", "Latn", } m["awd-ana"] = { "tiếng Anauyá", 16828252, "awd", "Latn", "Tiếng Anauyá", "Anauyá", } m["awd-apo"] = { "Apolista", 16916645, "awd", "Latn", } m["awd-cav"] = { "Cavere", nil, "awd", "Latn", } m["awd-gnu"] = { "Guinau", 3504087, "awd", "Latn", } m["awd-kar"] = { "Cariay", 16920253, "awd", "Latn", } m["awd-kaw"] = { "Kawishana", 6379993, "awd-nwk", "Latn", } m["awd-kus"] = { "Kustenau", 5196293, "awd", "Latn", } m["awd-man"] = { "Manao", 6746920, "awd", "Latn", } m["awd-mar"] = { "Marawan", 6755108, "awd", "Latn", } m["awd-mpr"] = { "Maypure", nil, "awd", "Latn", } m["awd-mrt"] = { "Mariaté", 16910017, "awd-nwk", "Latn", } m["awd-nwk-pro"] = { "Proto-Nawiki", nil, "awd-nwk", "Latn", type = "reconstructed", } m["awd-pai"] = { "Paikoneka", nil, "awd", "Latn", } m["awd-pas"] = { "Passé", nil, "awd-nwk", "Latn", } m["awd-pro"] = { "tiếng Arawak nguyên thủy", nil, "awd", "Latn", "Tiếng Arawak nguyên thủy", "Arawak nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["awd-she"] = { "tiếng Shebayo", 7492248, "awd", "Latn", "Tiếng Shebayo", "Shebayo" } m["awd-taa-pro"] = { "Proto-Ta-Arawak", nil, "awd-taa", "Latn", type = "reconstructed", } m["awd-wai"] = { "Wainumá", 16910017, "awd-nwk", "Latn", } m["awd-yum"] = { "Yumana", 8061062, "awd-nwk", "Latn", } m["azc-caz"] = { "Cazcan", 5055514, "azc", "Latn", } m["azc-cup-pro"] = { "Proto-Cupan", nil, "azc-cup", "Latn", type = "reconstructed", } m["azc-ktn"] = { "Kitanemuk", 3197558, "azc-tak", "Latn", } m["azc-nah-pro"] = { "tiếng Nahua nguyên thủy", 7251860, "azc-nah", "Latn", "Tiếng Nahua nguyên thủy", "Nahua nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["azc-num-pro"] = { "Proto-Numic", nil, "azc-num", "Latn", type = "reconstructed", } m["azc-pro"] = { "tiếng Ute-Aztec nguyên thủy", 96400333, "azc", "Latn", "Tiếng Ute-Aztec nguyên thủy", "Ute-Aztec nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["azc-tak-pro"] = { "Proto-Takic", nil, "azc-tak", "Latn", type = "reconstructed", } m["azc-tat"] = { "Tataviam", 743736, "azc", "Latn", } m["ber-pro"] = { "tiếng Berber nguyên thủy", 2855698, "ber", "Latn", "Tiếng Berber nguyên thủy", "Berber nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["ber-fog"] = { "tiếng Fogaha", 107610173, "ber", "Latn", "Tiếng Fogaha", "Fogaha", } m["ber-zuw"] = { "Zuwara", 4117169, "ber", "Latn", } m["bnt-bal"] = { "Balong", 93935237, "bnt-bbo", "Latn", } m["bnt-bon"] = { "Boma Nkuu", nil, "bnt", "Latn", } m["bnt-boy"] = { "Boma Yumu", nil, "bnt", "Latn", } m["bnt-bwa"] = { "Bwala", nil, "bnt-tek", "Latn", } m["bnt-cmw"] = { "Chimwiini", 4958328, "bnt-swh", "Latn", } m["bnt-ind"] = { "Indanga", 51412803, "bnt", "Latn", } m["bnt-lal"] = { "Lala (South Africa)", 6480154, "bnt-ngu", "Latn", } m["bnt-lwl"] = { "Lwel", 93936908, "bnt-bdz", "Latn", } m["bnt-mpi"] = { "Mpiin", 93937013, "bnt-bdz", "Latn", } m["bnt-mpu"] = { "Mpuono", --not to be confused with Mbuun zmp 36056, "bnt", "Latn", } m["bnt-ngu-pro"] = { "tiếng Nguni nguyên thủy", 961559, "bnt-ngu", "Latn", "Tiếng Nguni nguyên thủy", "Nguni nguyên thủy", type = "reconstructed", sort_key = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ .. c.caron}, } m["bnt-phu"] = { "Phuthi", 33796, "bnt-ngu", "Latn", entry_name = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute}, } m["bnt-pro"] = { "tiếng Bantu nguyên thủy", 3408025, "bnt", "Latn", "Tiếng Bantu nguyên thủy", "Bantu nguyên thủy", type = "reconstructed", sort_key = "bnt-pro-sortkey", } m["bnt-sbo"] = { "South Boma", nil, "bnt", "Latn", } m["bnt-sts-pro"] = { "Proto-Sotho-Tswana", nil, "bnt-sts", "Latn", type = "reconstructed", } m["btk-pro"] = { "Proto-Batak", nil, "btk", "Latn", type = "reconstructed", } m["cau-abz-pro"] = { "tiếng Abkhaz-Abaza nguyên thủy", 7251831, "cau-abz", "Latn", "Tiếng Abkhaz-Abaza nguyên thủy", "Abkhaz-Abaza nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["cau-ava-pro"] = { "tiếng Avar-Andic nguyên thủy", 116773187, "cau-ava", "Latn", "Tiếng Avar-Andic nguyên thủy", "Avar-Andic nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["cau-cir-pro"] = { "tiếng Circassia nguyên thủy", 7251838, "cau-cir", "Latn", "Tiếng Circassia nguyên thủy", "Circassia nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["cau-drg-pro"] = { "tiếng Dargwa nguyên thủy", nil, "cau-drg", "Latn", "Tiếng Dargwa nguyên thủy", "Dargwa nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["cau-lzg-pro"] = { "tiếng Lezgi nguyên thủy", nil, "cau-lzg", "Latn", "Tiếng Lezgi nguyên thủy", "Lezgi nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["cau-nec-pro"] = { "tiếng Đông Bắc Kavkaz nguyên thủy", nil, "cau-nec", "Latn", "Tiếng Đông Bắc Kavkaz nguyên thủy", "Đông Bắc Kavkaz nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["cau-nkh-pro"] = { "tiếng Nakh nguyên thủy", nil, "cau-nkh", "Latn", "Tiếng Nakh nguyên thủy", "Nakh nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["cau-nwc-pro"] = { "tiếng Tây Bắc Kavkaz nguyên thủy", 7251861, "cau-nwc", "Latn", "Tiếng Tây Bắc Kavkaz nguyên thủy", "Tây Bắc Kavkaz nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["cau-tsz-pro"] = { "Proto-Tsezian", nil, "cau-tsz", "Latn", type = "reconstructed", } m["cba-ata"] = { "Atanques", 4812783, "cba", "Latn", } m["cba-cat"] = { "Catío Chibcha", 7083619, "cba", "Latn", } m["cba-dor"] = { "Dorasque", 5297532, "cba", "Latn", } m["cba-dui"] = { "Duit", 3041061, "cba", "Latn", } m["cba-hue"] = { "Huetar", 35514, "cba", "Latn", } m["cba-nut"] = { "Nutabe", 7070405, "cba", "Latn", } m["cba-pro"] = { "Proto-Chibchan", nil, "cba", "Latn", type = "reconstructed", } m["ccn-pro"] = { "Proto-North Caucasian", nil, "ccn", "Latn", type = "reconstructed", } m["ccs-pro"] = { "tiếng Kartvelia nguyên thủy", 2608203, "ccs", "Latn", type = "reconstructed", "Tiếng Kartvelia nguyên thủy", "Kartvelia nguyên thủy", entry_name = { from = {"q̣", "p̣", "ʓ", "ċ"}, to = {"q̇", "ṗ", "ʒ", "c̣"} }, } m["ccs-gzn-pro"] = { "tiếng Gruzia-Zan nguyên thủy", 23808119, "ccs-gzn", "Latn", "Tiếng Gruzia-Zan nguyên thủy", "Gruzia-Zan nguyên thủy", type = "reconstructed", entry_name = { from = {"q̣", "p̣", "ʓ", "ċ"}, to = {"q̇", "ṗ", "ʒ", "c̣"} }, } m["cdc-cbm-pro"] = { "Proto-Central Chadic", nil, "cdc-cbm", "Latn", type = "reconstructed", } m["cdc-mas-pro"] = { "Proto-Masa", nil, "cdc-mas", "Latn", type = "reconstructed", } m["cdc-pro"] = { "tiếng Tchad nguyên thủy", nil, "cdc", "Latn", "Tiếng Tchad nguyên thủy", "Tchad nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["cdd-pro"] = { "Proto-Caddoan", nil, "cdd", "Latn", type = "reconstructed", } m["cel-bry-pro"] = { "tiếng Britton nguyên thủy", 156877, "cel-bry", "Latn, Grek", "Tiếng Britton nguyên thủy", "Britton nguyên thủy", sort_key = "cel-bry-pro-sortkey", } m["cel-gal"] = { "Gallaecian", 3094789, "cel", } m["cel-gau"] = { "tiếng Gaul", 29977, "cel", "Latn, Grek, Ital", "Tiếng Gaul", "Gaul", entry_name = {remove_diacritics = c.macron .. c.breve .. c.diaer}, } m["cel-pro"] = { "tiếng Celt nguyên thủy", 653649, "cel", "Latn", "Tiếng Celt nguyên thủy", "Celt nguyên thủy", sort_key = "cel-pro-sortkey", } m["chi-pro"] = { "Proto-Chimakuan", nil, "chi", "Latn", type = "reconstructed", } m["chm-pro"] = { "tiếng Mari nguyên thủy", nil, "chm", "Latn", "Tiếng Mari nguyên thủy", "Mari nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["cmc-pro"] = { "tiếng Chăm nguyên thủy", nil, "cmc", "Latn", "Tiếng Chăm nguyên thủy", "Chăm nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["cpe-mar"] = { "Maroon Spirit Language", 1093206, "crp", "Latn", ancestors = "en", } m["cpe-spp"] = { "Samoan Plantation Pidgin", 7409948, "crp", "Latn", ancestors = "en", } m["crp-gep"] = { "West Greenlandic Pidgin", 17036301, "crp", "Latn", ancestors = "kl", } m["crp-mpp"] = { "Macau Pidgin Portuguese", nil, "crp", "Hant, Latn", ancestors = "pt", sort_key = {Hant = "Hani-sortkey"}, } m["crp-rsn"] = { "Russenorsk", 505125, "crp", "Cyrl, Latn", ancestors = "nn, ru", } m["crp-slb"] = { "tiếng Anh Solombala", 7558525, "crp", "Cyrl, Latn", "Tiếng Anh Solombala", "Anh Solombala", ancestors = "en, ru", } m["crp-tpr"] = { "tiếng Nga bồi Taimyr", 16930506, "crp", "Cyrl", "Tiếng Nga bồi Taimyr", "Nga bồi Taimyr", ancestors = "ru", } m["csu-bba-pro"] = { "Proto-Bongo-Bagirmi", nil, "csu-bba", "Latn", type = "reconstructed", } m["csu-maa-pro"] = { "Proto-Mangbetu", nil, "csu-maa", "Latn", type = "reconstructed", } m["csu-pro"] = { "Proto-Central Sudanic", nil, "csu", "Latn", type = "reconstructed", } m["csu-sar-pro"] = { "Proto-Sara", nil, "csu-sar", "Latn", type = "reconstructed", } m["ctp-san"] = { "San Juan Quiahije Chatino", nil, "omq-cha", "Latn", } m["cus-ash"] = { "tiếng Ashraaf", 4805855, "cus-eas", "Latn", "Tiếng Ashraaf", "Ashraaf", } m["cus-hec-pro"] = { "Proto-Highland East Cushitic", nil, "cus-hec", "Latn", type = "reconstructed", } m["cus-som-pro"] = { "tiếng Somali nguyên thủy", nil, "cus-som", "Latn", "Tiếng Somali nguyên thủy", "Somali nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["cus-sou-pro"] = { "Proto-South Cushitic", 126081567, "cus-sou", "Latn", type = "reconstructed", } m["cus-pro"] = { "tiếng Cushit nguyên thủy", nil, "cus", "Latn", "Tiếng Cushit nguyên thủy", "Cushit nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["dmn-dam"] = { "Dama (Sierra Leone)", 19601574, "dmn", "Latn", } m["dra-mkn"] = { "Middle Kannada", nil, "dra", "Knda", ancestors = "dra-okn", translit = "kn-translit", } m["dra-okn"] = { "tiếng Kannada cổ", 15723156, "dra", "Knda", "Tiếng Kannada cổ", "Kannada cổ", ancestors = "dra-pro", translit = "kn-translit", } m["dra-ote"] = { "tiếng Telugu cổ", 126720868, "dra-tel", "Telu", "Tiếng Telugu cổ", "Telugu cổ", translit = "te-translit", } m["dra-pro"] = { "tiếng Dravida nguyên thủy", 1702853, "dra", "Latn", "Tiếng Dravida nguyên thủy", "Dravida nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["dra-sdo-pro"] = { "tiếng Nam Dravida I nguyên thủy", 104847952, -- Wikipedia's "Proto-South Dravidian" is Proto-South Dravidian I in this scheme. "dra-sdo", "Latn", "Tiếng Nam Dravida I nguyên thủy", "Nam Dravida I nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["dra-sdt-pro"] = { "tiếng Nam Dravida II nguyên thủy", 128885257, "dra-sdt", "Latn", "Tiếng Nam Dravida II nguyên thủy", "Nam Dravida II nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["dra-sou-pro"] = { "tiếng Nam Dravida nguyên thủy", 128886121, "dra-sou", "Latn", "Tiếng Nam Dravida nguyên thủy", "Nam Dravida nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["egx-dem"] = { "tiếng Ai Cập bình dân", 36765, "egx", "Latn, Egyd, Polyt", "Tiếng Ai Cập bình dân", "Ai Cập bình dân", display_text = { Polyt = s["Polyt-displaytext"], }, entry_name = { Polyt = s["Polyt-entryname"], }, sort_key = { Latn = { remove_diacritics = "'%-%s", from = {"ꜣ", "j", "e", "ꜥ", "y", "w", "b", "p", "f", "m", "n", "r", "l", "ḥ", "ḫ", "h̭", "ẖ", "h", "š", "s", "q", "k", "g", "ṱ", "ṯ", "t", "ḏ", "%.", "⸗"}, to = {p[1], p[2], p[3], p[4], p[5], p[6], p[7], p[8], p[9], p[10], p[11], p[12], p[13], p[15], p[16], p[16], p[17], p[14], p[19], p[18], p[20], p[21], p[22], p[23], p[24], p[23], p[25], p[26], p[26]} }, Polyt = s["Polyt-sortkey"], }, } m["elu-prk"] = { "Helu", 15080869, "inc-mid", "Brah", ancestors = "inc-pra", translit = "Brah-translit", } m["dmn-pro"] = { "tiếng Mande nguyên thủy", nil, "dmn", "Latn", "Tiếng Mande nguyên thủy", "Mande nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["dmn-mdw-pro"] = { "Proto-Western Mande", nil, "dmn-mdw", "Latn", type = "reconstructed", } m["dru-pro"] = { "tiếng Rukai nguyên thủy", nil, "map", "Latn", "Tiếng Rukai nguyên thủy", "Rukai nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["ero-tau"] = { "tiếng Stau", nil, "ero", "Latn", "Tiếng Stau", "Stau", } m["esx-esk-pro"] = { "tiếng Eskimo nguyên thủy", 7251842, "esx-esk", "Latn", "Tiếng Eskimo nguyên thủy", "Eskimo nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["esx-ink"] = { "Inuktun", 1671647, "esx-inu", "Latn", } m["esx-inq"] = { "Inuinnaqtun", 28070, "esx-inu", "Latn", } m["esx-inu-pro"] = { "tiếng Inuit nguyên thủy", 60785588, "esx-inu", "Latn", "Tiếng Inuit nguyên thủy", "Inuit nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["esx-pro"] = { "tiếng Eskimo-Aleut nguyên thủy", 7251843, "esx", "Latn", "Tiếng Eskimo-Aleut nguyên thủy", "Eskimo-Aleut nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["esx-tut"] = { "Tunumiisut", 15665389, "esx-inu", "Latn", } m["euq-pro"] = { "tiếng Basque nguyên thủy", 938011, "euq", "Latn", "Tiếng Basque nguyên thủy", "Basque nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["gem-bur"] = { "Burgundian", nil, "gme", "Latn", } m["gem-pro"] = { "tiếng German nguyên thủy", 669623, "gem", "Latn", "Tiếng German nguyên thủy", "German nguyên thủy", type = "reconstructed", sort_key = "gem-pro-sortkey", } m["gme-cgo"] = { "Crimean Gothic", 36211, "gme", "Latn", } m["gmq-bot"] = { "Westrobothnian", 7989641, "gmq", "Latn", ancestors = "non", } m["gmq-gut"] = { "tiếng Gotland", 1256646, "gmq", "Latn", "Tiếng Gotland", "Gotland", ancestors = "gmq-ogt", } m["gmq-ogt"] = { "tiếng Gotland cổ", 1133488, "gmq", "Latn, Runr", "Tiếng Gotland cổ", "Gotland cổ", ancestors = "non", } m["gmq-jmk"] = { "Jamtish", nil, "gmq", "Latn", ancestors = "non", } m["gmq-mno"] = { "Middle Norwegian", 3417070, "gmq", "Latn", ancestors = "non", } m["gmq-oda"] = { "tiếng Đan Mạch cổ", nil, "gmq-eas", "Latn, Runr", "Tiếng Đan Mạch cổ", "Đan Mạch cổ", ancestors = "non", entry_name = {remove_diacritics = c.macron}, } m["gmq-osw"] = { "tiếng Thụy Điển cổ", 2417210, "gmq", "Latn", "Tiếng Thụy Điển cổ", "Thụy Điển cổ", ancestors = "non", entry_name = {remove_diacritics = c.macron}, } m["gmq-pro"] = { "tiếng Bắc Âu nguyên thủy", 1671294, "gmq", "Runr", "Tiếng Bắc Âu nguyên thủy", "Bắc Âu nguyên thủy", translit = "Runr-translit", } m["gmq-scy"] = { "Scanian", 768017, "gmq", "Latn", ancestors = "non", } m["gmw-bgh"] = { "Bergish", 329030, "gmw", "Latn", ancestors = "odt", } m["gmw-cfr"] = { "tiếng Franken Trung", nil, "gmw", "Latn", "Tiếng Franken Trung", "Franken Trung", ancestors = "gmh", wikimedia_codes = "ksh", } m["gmw-ecg"] = { "tiếng Đức Đông Trung", 499344, -- subsumes Q699284, Q152965 "gmw", "Latn", "Tiếng Đức Đông Trung", "Đức Đông Trung", ancestors = "gmh", } m["gmw-gts"] = { "Gottscheerish", 533109, "gmw", "Latn", ancestors = "bar", } m["gmw-jdt"] = { "tiếng Hà Lan Jersey", 1687911, "gmw", "Latn", "Tiếng Hà Lan Jersey", "Hà Lan Jersey", ancestors = "nl", } m["gmw-msc"] = { "tiếng Scots trung đại", 3327000, "gmw-ang", "Latn", "Tiếng Scots trung đại", "Scots trung đại", ancestors = "enm-esc", } m["gmw-pro"] = { "tiếng German Tây nguyên thủy", 78079021, "gmw", "Latn", "Tiếng German Tây nguyên thủy", "German Tây nguyên thủy", type = "reconstructed", sort_key = "gmw-pro-sortkey", wikipedia_article = "Chi ngôn ngữ German phía Tây" } m["gmw-rfr"] = { "Rhine Franconian", 707007, "gmw", "Latn", ancestors = "gmh", } m["gmw-stm"] = { "Sathmar Swabian", 2223059, "gmw", "Latn", ancestors = "swg", } m["gmw-tsx"] = { "tiếng Saxon Transylvania", 260942, "gmw", "Latn", "Tiếng Saxon Transylvania", "Saxon Transylvania", ancestors = "gmw-cfr", } m["gmw-vog"] = { "Volga German", 312574, "gmw", "Latn", ancestors = "gmw-rfr", } m["gmw-zps"] = { "Zipser German", 205548, "gmw", "Latn", ancestors = "gmh", } m["gn-cls"] = { "Classical Guaraní", 17478065, "tup-gua", "Latn", ancestors = "gn", } m["grk-cal"] = { "Calabrian Greek", 1146398, "grk", "Latn", ancestors = "grc", } m["grk-ita"] = { "tiếng Hy Lạp Italiot", nil, "grk", "Latn, Grek", "Tiếng Hy Lạp Italiot", "Hy Lạp Italiot", ancestors = "grc", entry_name = {remove_diacritics = c.caron .. c.diaerbelow .. c.brevebelow}, sort_key = s["Grek-sortkey"], } m["grk-mar"] = { "tiếng Hy Lạp Mariupol", 4400023, "grk", "Cyrl, Latn, Grek", ancestors = "grc", translit = "grk-mar-translit", override_translit = true, entry_name = "grk-mar-entryname", sort_key = s["Grek-sortkey"], "Tiếng Hy Lạp Mariupol", "Hy Lạp Mariupol", } m["grk-pro"] = { "tiếng Hellen nguyên thủy", 1231805, "grk", "Latn", "Tiếng Hellen nguyên thủy", "Hellen nguyên thủy", type = "reconstructed", sort_key = { from = {"[áā]", "[éēḗ]", "[íī]", "[óōṓ]", "[úū]", "ď", "ľ", "ň", "ř", "ʰ", "ʷ", c.acute, c.macron}, to = {"a", "e", "i", "o", "u", "d", "l", "n", "r", "¯h", "¯w"} }, } m["hmn-pro"] = { "Proto-Hmong", nil, "hmn", "Latn", type = "reconstructed", } m["hmx-mie-pro"] = { "tiếng Miền nguyên thủy", nil, "hmx-mie", "Latn", "Tiếng Miền nguyên thủy", "Miền nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["hmx-pro"] = { "tiếng H'Mông-Miền nguyên thủy", 7251846, "hmx", "Latn", "Tiếng H'Mông-Miền nguyên thủy", "H'Mông-Miền nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["hyx-pro"] = { "Proto-Armenian", 3848498, "hyx", "Latn", type = "reconstructed", } m["iir-nur-pro"] = { "tiếng Nuristan nguyên thủy", nil, "iir-nur", "Latn", "Tiếng Nuristan nguyên thủy", "Nuristan nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["iir-pro"] = { "tiếng Ấn-Iran nguyên thủy", 966439, "iir", "Latn", "Tiếng Ấn-Iran nguyên thủy", "Ấn-Iran nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["ijo-pro"] = { "Proto-Ijoid", nil, "ijo", "Latn", type = "reconstructed", } m["inc-apa"] = { "tiếng Apabhramsa", 616419, "inc-mid", "Deva, Shrd, Sidd", "Tiếng Apabhramsa", "Apabhramsa", ancestors = "pra", translit = { Deva = "sa-translit", Shrd = "Shrd-translit", Sidd = "Sidd-translit", }, } m["inc-ash"] = { "tiếng Prakrit Ashoka", nil, "inc-mid", "Brah, Khar", "Tiếng Prakrit Ashoka", "Prakrit Ashoka", ancestors = "sa", translit = { Brah = "Brah-translit", Khar = "Khar-translit", }, } m["inc-gup"] = { "Gurjar Apabhramsa", nil, "inc-mid", "Deva", ancestors = "psu", } m["inc-kam"] = { "tiếng Kamarupi Prakrit", 6356097, "inc-mid", "Brah, Sidd", "Tiếng Kamarupi Prakrit", "Kamarupi Prakrit", ancestors = "inc-mgd", } m["inc-kha"] = { "tiếng Khasa Prakrit", nil, "inc-nor", "Latn", "Tiếng Khasa Prakrit", "Khasa Prakrit", ancestors = "inc-pra", } m["inc-kho"] = { "tiếng Kholosi", 24952008, "inc-snd", "Latn", "Tiếng Kholosi", "Kholosi", ancestors = "inc-vra", } m["inc-mas"] = { "Middle Assamese", nil, "inc-eas", "as-Beng", ancestors = "inc-oas", translit = "inc-mas-translit", } m["inc-mbn"] = { "Middle Bengali", nil, "inc-eas", "Beng", ancestors = "inc-obn", translit = "inc-mbn-translit", } m["inc-mgd"] = { "Magadhi Prakrit", 2652214, "inc-mid", "Brah", ancestors = "inc-pra", translit = "Brah-translit", } m["inc-mgu"] = { "tiếng Gujarat trung đại", 24907429, "inc-wes", "Deva", "Tiếng Gujarat trung đại", "Gujarat trung đại", ancestors = "inc-ogu", } m["inc-mor"] = { "tiếng Oriya trung đại", 128810882, "inc-eas", "Orya", "Tiếng Oriya trung đại", "Oriya trung đại", ancestors = "inc-oor", } m["inc-oas"] = { "tiếng Assam cận đại", nil, "inc-bas", "as-Beng", "Tiếng Assam cận đại", "Assam cận đại", ancestors = "inc-kam,pra-mag", translit = "inc-oas-translit", } m["inc-oaw"] = { "tiếng Awadh cổ", nil, "inc-hie", "Deva, Kthi, ur-Arab", "Tiếng Awadh cổ", "Awadh cổ", strip_diacritics = { from = {"هٔ", "ۂ"}, -- character "ۂ" code U+06C2 to "ه" and "هٔ" (U+0647 + U+0654) to "ه" to = {"ہ", "ہ"}, remove_diacritics = c.fathatan .. c.dammatan .. c.kasratan .. c.fatha .. c.damma .. c.kasra .. c.shadda .. c.sukun .. c.nunghunna .. c.superalef }, translit = { Deva = "sa-translit", Kthi = "sa-Kthi-translit", ["ur-Arab"] = "inc-ohi-translit", }, } m["inc-obn"] = { "tiếng Bengal cổ", 113559926, "inc-bas", "Beng", "Tiếng Bengal cổ", "Bengal cổ", ancestors = "inc-mgd", } m["inc-ogu"] = { "tiếng Gujarat cổ", 24907427, "inc-wes", "Deva", "Tiếng Gujarat cổ", "Gujarat cổ", ancestors = "inc-gup", translit = "sa-translit", } m["inc-ohi"] = { "tiếng Hindi cổ", 48767781, "inc-hiw", "Deva", "Tiếng Hindi cổ", "Hindi cổ", ancestors = "inc-sap", translit = "sa-translit", } m["inc-oor"] = { "tiếng Oriya cổ", 128807801, "inc-eas", "Orya", "Tiếng Oriya cổ", "Oriya cổ", } m["inc-opa"] = { "Old Punjabi", nil, "inc-pan", "Guru, pa-Arab", ancestors = "inc-tak", translit = { Guru = "inc-opa-Guru-translit", ["pa-Arab"] = "pa-Arab-translit", }, entry_name = {remove_diacritics = c.fathatan .. c.dammatan .. c.kasratan .. c.fatha .. c.damma .. c.kasra .. c.shadda .. c.sukun}, } m["inc-ork"] = { "Old Kamta", nil, "inc-eas", "as-Beng", ancestors = "inc-kam", translit = "as-translit", } m["inc-pra"] = { "tiếng Prakrit", 192170, "inc", "Brah, Deva, Knda", "Tiếng Prakrit", "Prakrit", ancestors = "inc-ash", translit = { Brah = "Brah-translit", Deva = "inc-pra-Deva-translit", Knda = "inc-pra-Knda-translit", }, entry_name = { from = {"ऎ", "ऒ", u(0x0946), u(0x094A), "य़", "ಯ಼", u(0x11071), u(0x11072), u(0x11073), u(0x11074)}, to = {"ए", "ओ", u(0x0947), u(0x094B), "य", "ಯ", "𑀏", "𑀑", u(0x11042), u(0x11044)} } , } m["inc-pro"] = { "tiếng Ấn-Arya nguyên thủy", 23808344, "inc", "Latn", "Tiếng Ấn-Arya nguyên thủy", "Ấn-Arya nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["inc-psc"] = { "tiếng Prakrit Paisaci", 2995607, "inc-mid", "Brah", ancestors = "inc-ash", translit = "Brah-translit", "Tiếng Prakrit Paisaci", "Prakrit Paisaci", } m["inc-sap"] = { "Sauraseni Apabhramsa", nil, "inc-mid", "Deva", ancestors = "psu", } m["inc-tak"] = { "Takka Apabhramsa", nil, "inc-mid", "Deva", ancestors = "inc-pra", translit = "sa-translit", } m["inc-vra"] = { "Vracada Apabhramsa", nil, "inc-mid", "Deva", ancestors = "inc-pra", translit = "sa-translit", } m["inc-cen-pro"] = { "Proto-Central Indo-Aryan", nil, "inc-cen", "Latn", type = "reconstructed", ancestors = "psu", } m["ine-ana-pro"] = { "Proto-Anatolian", 7251833, "ine-ana", "Latn", type = "reconstructed", } m["ine-bsl-pro"] = { "tiếng Balt-Slav nguyên thủy", 1703347, "ine-bsl", "Latn", "Tiếng Balt-Slav nguyên thủy", "Balt-Slav nguyên thủy", type = "reconstructed", sort_key = { from = {"[áā]", "[éēḗ]", "[íī]", "[óōṓ]", "[úū]", c.acute, c.macron, "ˀ"}, to = {"a", "e", "i", "o", "u"} }, } m["ine-pae"] = { "Paeonian", 2705672, "ine", "polytonic", translit = "grc-translit", entry_name = {remove_diacritics = c.macron .. c.breve}, sort_key = s["Grek-sortkey"], } m["ine-pro"] = { "tiếng Ấn-Âu nguyên thủy", 37178, "ine", "Latn", "Tiếng Ấn-Âu nguyên thủy", "Ấn-Âu nguyên thủy", type = "reconstructed", sort_key = { from = {"[áā]", "[éēḗ]", "[íī]", "[óōṓ]", "[úū]", "ĺ", "ḿ", "ń", "ŕ", "ǵ", "ḱ", "ʰ", "ʷ", "₁", "₂", "₃", c.ringbelow, c.acute, c.macron}, to = {"a", "e", "i", "o", "u", "l", "m", "n", "r", "g'", "k'", "¯h", "¯w", "1", "2", "3"} }, } m["ine-toc-pro"] = { "tiếng Tochari nguyên thủy", 37029, "ine-toc", "Latn", "Tiếng Tochari nguyên thủy", "Tochari nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["xme-old"] = { "tiếng Media cổ", 36461, "xme", "Grek, Latn", "Tiếng Media cổ", "Media cổ", } m["xme-mid"] = { "Middle Median", nil, "xme", "Latn", ancestors = "xme-old", } m["xme-ker"] = { "tiếng Kerman", 129850, "xme", "fa-Arab, Latn", "Tiếng Kerman", "Kerman", ancestors = "xme-mid", } m["xme-taf"] = { "Tafreshi", nil, "xme", "fa-Arab, Latn", ancestors = "xme-mid", } m["xme-ttc-pro"] = { "Proto-Tatic", nil, "xme-ttc", "Latn", ancestors = "xme-mid", } m["xme-kls"] = { "Kalasuri", nil, "xme-ttc", ancestors = "xme-ttc-nor", } m["xme-klt"] = { "Kilit", 3612452, "xme-ttc", "Cyrl", -- and fa-Arab? ancestors = "xme-ttc-pro", } m["xme-ott"] = { "Old Tati", 434697, "xme-ttc", "fa-Arab, Latn", ancestors = "xme-ttc-pro", } m["ira-pro"] = { "tiếng Iran nguyên thủy", 4167865, "ira", "Latn", "Tiếng Iran nguyên thủy", "Iran nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["ira-mpr-pro"] = { "Proto-Medo-Parthian", nil, "ira-mpr", "Latn", type = "reconstructed", } m["ira-kms-pro"] = { "Proto-Komisenian", nil, "ira-kms", "Latn", type = "reconstructed", } m["ira-zgr-pro"] = { "tiếng Zaza-Goran nguyên thủy", nil, "ira-zgr", "Latn", "Tiếng Zaza-Goran nguyên thủy", "Zaza-Goran nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["ira-pat-pro"] = { "tiếng Pathan nguyên thủy", nil, "ira-pat", "Latn", "Tiếng Pathan nguyên thủy", "Pathan nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["os-pro"] = { "Proto-Ossetic", nil, "xsc", "Latn", type = "reconstructed", } m["xsc-pro"] = { "tiếng Scythia nguyên thủy", nil, "xsc", "Latn", "Tiếng Scythia nguyên thủy", "Scythia nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["xsc-sar-pro"] = { "tiếng Sarmatia nguyên thủy", 116773249, "xsc-sar", "Latn", "Tiếng Sarmatia nguyên thủy", "Sarmatia nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["xsc-skw-pro"] = { "tiếng Saka-Wakhi nguyên thủy", nil, "xsc-skw", "Latn", "Tiếng Saka-Wakhi nguyên thủy", "Saka-Wakhi nguyên thủy", type = "reconstructed", ancestors = "xsc-pro", } m["xsc-sak-pro"] = { "Proto-Saka", nil, "xsc-sak", "Latn", type = "reconstructed", ancestors = "xsc-skw-pro", } m["ira-sym-pro"] = { "tiếng Shughnan-Yazghulom-Munji nguyên thủy", nil, "ira-sym", "Latn", "Tiếng Shughnan-Yazghulom-Munji nguyên thủy", "Shughnan-Yazghulom-Munji nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["ira-sgi-pro"] = { "Proto-Sanglechi-Ishkashimi", nil, "ira-sgi", "Latn", type = "reconstructed", } m["ira-mny-pro"] = { "Proto-Munji-Yidgha", nil, "ira-mny", "Latn", type = "reconstructed", ancestors = "ira-sym-pro", } m["ira-shy-pro"] = { "tiếng Shughnan-Yazghulom nguyên thủy", nil, "ira-shy", "Latn", "Tiếng Shughnan-Yazghulom nguyên thủy", "Shughnan-Yazghulom nguyên thủy", type = "reconstructed", ancestors = "ira-sym-pro", } m["ira-shr-pro"] = { "tiếng Shughnan-Rushan nguyên thủy", nil, "ira-shy", "Latn", "Tiếng Shughnan-Rushan nguyên thủy", "Shughnan-Rushan nguyên thủy", type = "reconstructed", ancestors = "ira-shy-pro", } m["ira-sgc-pro"] = { "tiếng Sogdia nguyên thủy", nil, "ira-sgc", "Latn", "Tiếng Sogdia nguyên thủy", "Sogdia nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["ira-wnj"] = { "Vanji", nil, "ira-shy", "Latn", ancestors = "ira-shy-pro", } m["iro-ere"] = { "Erie", 5388365, "iro-nor", "Latn", } m["iro-min"] = { "Mingo", 128531, "iro-nor", "Latn", } m["iro-nor-pro"] = { "tiếng Bắc Iroquois nguyên thủy", nil, "iro-nor", "Latn", "Tiếng Bắc Iroquois nguyên thủy", "Bắc Iroquois nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["iro-pro"] = { "tiếng Iroquois nguyên thủy", 7251852, "iro", "Latn", "Tiếng Iroquois nguyên thủy", "Iroquois nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["itc-pro"] = { "tiếng Italic nguyên thủy", 17102720, "itc", "Latn", "Tiếng Italic nguyên thủy", "Italic nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["jpx-hcj"] = { "tiếng Hachijō", 5637049, "jpx", "Jpan", "Tiếng Hachijō", "Hachijō", ancestors = "ojp-eas", translit = s["jpx-translit"], display_text = s["jpx-displaytext"], entry_name = s["jpx-entryname"], sort_key = s["jpx-sortkey"], } m["jpx-pro"] = { "tiếng Nhật Bản nguyên thủy", nil, "jpx", "Latn", "Tiếng Nhật Bản nguyên thủy", "Nhật Bản nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["jpx-ryu-pro"] = { "tiếng Lưu Cầu nguyên thủy", nil, "jpx-ryu", "Latn", "Tiếng Lưu Cầu nguyên thủy", "Lưu Cầu nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["kar-pro"] = { "tiếng Karen nguyên thủy", nil, "kar", "Latn", "Tiếng Karen nguyên thủy", "Karen nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["kca-eas"] = { "tiếng Đông Khanty", 30304622, "kca", "Cyrl", "Tiếng Đông Khanty", "Đông Khanty", translit = "kca-translit", override_translit = true, -- TODO temporary until MediaWiki supports Unicode 16 (probably requires a PHP update from their side) sort_key = { Cyrl = { from = {"ᲊ"}, to = {"Ᲊ"} } }, } m["kca-nor"] = { "tiếng Bắc Khanty", 30304527, "kca", "Cyrl", "Tiếng Bắc Khanty", "Bắc Khanty", translit = "kca-translit", override_translit = true, -- TODO temporary until MediaWiki supports Unicode 16 (probably requires a PHP update from their side) sort_key = { Cyrl = { from = {"ᲊ"}, to = {"Ᲊ"} } }, } m["kca-sou"] = { "Southern Khanty", 30304618, "kca", "Cyrl", translit = "kca-translit", override_translit = true, } m["khi-kho-pro"] = { "Proto-Khoe", nil, "khi-kho", "Latn", type = "reconstructed", } m["khi-kun"] = { "ǃKung", 32904, "khi-kxa", "Latn", } m["ko-ear"] = { "Early Modern Korean", 756014, "qfa-kor", "Kore", ancestors = "okm", translit = "okm-translit", entry_name = s["Kore-entryname"], } m["kro-pro"] = { "Proto-Kru", nil, "kro", "Latn", type = "reconstructed", } m["ku-pro"] = { "Proto-Kurdish", nil, "ku", "Latn", type = "reconstructed", } m["map-ata-pro"] = { "Proto-Atayalic", nil, "map-ata", "Latn", type = "reconstructed", } m["map-bms"] = { "tiếng Banyumas", 33219, "map", "Latn", "Tiếng Banyumas", "Banyumas", } m["map-pro"] = { "tiếng Nam Đảo nguyên thủy", 49230, "map", "Latn", "Tiếng Nam Đảo nguyên thủy", "Nam Đảo nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["mjg-mgl"] = { "tiếng Mongghul", 53765528, "mjg", "Latn", -- also Mong, Cyrl ? "Tiếng Mongghul", "Mongghul", } m["mjg-mgr"] = { "tiếng Mangghul", 56285392, "mjg", "Latn", -- also Mong, Cyrl ? "Tiếng Mangghul", "Mangghul", } m["mkh-asl-pro"] = { "tiếng Asli nguyên thủy", 55630680, "mkh-asl", "Latn", "Tiếng Asli nguyên thủy", "Asli nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["mkh-ban-pro"] = { "tiếng Bahnar nguyên thủy", nil, "mkh-ban", "Latn", "Tiếng Bahnar nguyên thủy", "Bahnar nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["mkh-bhn"] = { "tiếng Bhnong", nil, "mkh-nbn", "Latn", "Tiếng Bhnong", "Bhnong", } m["mkh-kat-pro"] = { "tiếng Cơ Tu nguyên thủy", nil, "mkh-kat", "Latn", "Tiếng Cơ Tu nguyên thủy", "Cơ Tu nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["mkh-khm-pro"] = { "tiếng Khơ Mú nguyên thủy", nil, "mkh-khm", "Latn", "Tiếng Khơ Mú nguyên thủy", "Khơ Mú nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["mkh-kmr-pro"] = { "tiếng Khmer nguyên thủy", 55630684, "mkh-kmr", "Latn", "Tiếng Khmer nguyên thủy", "Khmer nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["mkh-mmn"] = { "tiếng Môn trung đại", 121337926, "mkh-mnc", "Latn, Mymr", --and also Pallava "Tiếng Môn trung đại", "Môn trung đại", ancestors = "omx", } m["mkh-mnc-pro"] = { "tiếng Môn nguyên thủy", 116773231, "mkh-mnc", "Latn", "Tiếng Môn nguyên thủy", "Môn nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["mkh-mvi"] = { "tiếng Việt trung cổ", 9199, "mkh-vie", "Hani, Latn", "Tiếng Việt trung cổ", "Việt trung cổ", sort_key = {Hani = "Hani-sortkey"}, } m["mkh-pal-pro"] = { "tiếng Palaung nguyên thủy", nil, "mkh-pal", "Latn", "Tiếng Palaung nguyên thủy", "Palaung nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["mkh-pea-pro"] = { "tiếng Pear nguyên thủy", nil, "mkh-pea", "Latn", "Tiếng Pear nguyên thủy", "Pear nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["mkh-pkn-pro"] = { "tiếng Pakan nguyên thủy", nil, "mkh-pkn", "Latn", "Tiếng Pakan nguyên thủy", "Pakan nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["mkh-pro"] = { --This will be merged into 2015 aav-pro. "tiếng Môn-Khmer nguyên thủy", 7251859, "mkh", "Latn", "Tiếng Môn-Khmer nguyên thủy", "Môn-Khmer nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["mkh-vie-pro"] = { "tiếng Việt-Mường nguyên thủy", nil, "mkh-vie", "Latn", "Tiếng Việt-Mường nguyên thủy", "Việt-Mường nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["mns-cen"] = { "tiếng Trung Mansi", 128810384, "mns", "Cyrl", "Tiếng Trung Mansi", "Trung Mansi", translit = "mns-translit", override_translit = true, } m["mns-nor"] = { "tiếng Bắc Mansi", 30304537, "mns", "Cyrl", "Tiếng Bắc Mansi", "Bắc Mansi", translit = "mns-translit", override_translit = true, } m["mns-pro"] = { "tiếng Mansi nguyên thủy", 128883093, "mns", "Latn", "Tiếng Mansi nguyên thủy", "Mansi nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["mns-sou"] = { "tiếng Nam Mansi", 30304629, "mns", "Cyrl", "Tiếng Nam Mansi", "Nam Mansi", translit = "mns-translit", override_translit = true, } m["mnw-tha"] = { "tiếng Môn Thái", nil, "mkh-mnc", "Mymr, Thai", ancestors = "mkh-mmn", sort_key = { from = {"[%p]", "ျ", "ြ", "ွ", "ှ", "ၞ", "ၟ", "ၠ", "ၚ", "ဿ", "[็-๎]", "([เแโใไ])([ก-ฮ])ฺ?"}, to = {"", "္ယ", "္ရ", "္ဝ", "္ဟ", "္န", "္မ", "္လ", "င", "သ္သ", "", "%2%1"} }, "Tiếng Môn Thái", "Môn Thái" } m["mun-pro"] = { "tiếng Munda nguyên thủy", 105102373, "mun", "Latn", "Tiếng Munda nguyên thủy", "Munda nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["myn-chl"] = { -- the stage after ''emy'' "Ch'olti'", 873995, "myn", "Latn", } m["myn-pro"] = { "tiếng Maya nguyên thủy", 3321532, "myn", "Latn", "Tiếng Maya nguyên thủy", "Maya nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["nai-ala"] = { "Alazapa", nil, nil, "Latn", } m["nai-bay"] = { "Bayogoula", 1563704, nil, "Latn", } m["nai-bvy"] = { "Buena Vista Yokuts", 4985474, "nai-yok", "Latn", } m["nai-cal"] = { "Calusa", 51782, nil, "Latn", } m["nai-chi"] = { "Chiquimulilla", 25339627, "nai-xin", "Latn", } m["nai-chu-pro"] = { "Proto-Chumash", nil, "nai-chu", "Latn", type = "reconstructed", } m["nai-cig"] = { "Ciguayo", 20741700, nil, "Latn", } m["nai-ckn-pro"] = { "Proto-Chinookan", nil, "nai-ckn", "Latn", type = "reconstructed", } m["nai-dly"] = { "Delta Yokuts", nil, "nai-yok", "Latn", } m["nai-gsy"] = { "Gashowu", nil, "nai-yok", "Latn", } m["nai-guz"] = { "Guazacapán", 19572028, "nai-xin", "Latn", } m["nai-hit"] = { "Hitchiti", 1542882, "nai-mus", "Latn", } m["nai-ipa"] = { "Ipai", 3027474, "nai-yuc", "Latn", } m["nai-jtp"] = { "Jutiapa", nil, "nai-xin", "Latn", } m["nai-jum"] = { "tiếng Jumaytepeque", 25339626, "nai-xin", "Latn", "Tiếng Jumaytepeque", "Jumaytepeque", } m["nai-kat"] = { "Kathlamet", 6376639, "nai-ckn", "Latn", } m["nai-klp-pro"] = { "Proto-Kalapuyan", nil, "nai-klp", type = "reconstructed", } m["nai-knm"] = { "Konomihu", 3198734, "nai-shs", "Latn", } m["nai-kry"] = { "Kings River Yokuts", 6413014, "nai-yok", "Latn", } m["nai-kum"] = { "tiếng Kumeyaay", 4910139, "nai-yuc", "Latn", "Tiếng Kumeyaay", "Kumeyaay", } m["nai-mac"] = { "Macoris", 21070851, nil, "Latn", } m["nai-mdu-pro"] = { "Proto-Maidun", nil, "nai-mdu", "Latn", type = "reconstructed", } m["nai-miz-pro"] = { "Proto-Mixe-Zoque", nil, "nai-miz", "Latn", type = "reconstructed", } m["nai-mus-pro"] = { "tiếng Muskogee nguyên thủy", 116775368, "nai-mus", "Latn", "Tiếng Muskogee nguyên thủy", "Muskogee nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["nai-nao"] = { "Naolan", 6964594, nil, "Latn", } m["nai-nrs"] = { "New River Shasta", 7011254, "nai-shs", "Latn", } m["nai-nvy"] = { "Northern Valley Yokuts", nil, "nai-yok", "Latn", } m["nai-okw"] = { "Okwanuchu", 3350126, "nai-shs", "Latn", } m["nai-per"] = { "Pericú", 3375369, nil, "Latn", } m["nai-pic"] = { "Picuris", 7191257, "nai-kta", "Latn", } m["nai-plp-pro"] = { "Proto-Plateau Penutian", nil, "nai-plp", "Latn", type = "reconstructed", } m["nai-ply"] = { "Palewyami", 2387391, "nai-yok", "Latn", } m["nai-pom-pro"] = { "Proto-Pomo", nil, "nai-pom", "Latn", type = "reconstructed", } m["nai-qng"] = { "Quinigua", 36360, nil, "Latn", } m["nai-sca-pro"] = { -- NB 'sio-pro' "Proto-Siouan" which is Proto-Western Siouan "Proto-Siouan-Catawban", nil, "nai-sca", "Latn", type = "reconstructed", } m["nai-sin"] = { "Sinacantán", 24190249, "nai-xin", "Latn", } m["nai-sln"] = { "Salvadoran Lenca", 3229434, "nai-len", "Latn", } m["nai-spt"] = { "Sahaptin", 3833015, "nai-shp", "Latn", } m["nai-svy"] = { "Southern Valley Yokuts", nil, "nai-yok", "Latn", } m["nai-tap"] = { "Tapachultec", 7684401, "nai-miz", "Latn", } m["nai-taw"] = { "Tawasa", 7689233, nil, "Latn", } m["nai-teq"] = { "Tequistlatec", 2964454, "nai-tqn", "Latn", } m["nai-tip"] = { "tiếng Tipai", 3027471, "nai-yuc", "Latn", "Tiếng Tipai", "Tipai", } m["nai-tky"] = { "Tule-Kaweah Yokuts", 7851988, "nai-yok", "Latn", } m["nai-tot-pro"] = { "Proto-Totozoquean", nil, "nai-tot", "Latn", type = "reconstructed", } m["nai-tsi-pro"] = { "Proto-Tsimshianic", nil, "nai-tsi", "Latn", type = "reconstructed", } m["nai-utn-pro"] = { "Proto-Utian", nil, "nai-utn", "Latn", type = "reconstructed", } m["nai-wai"] = { "Waikuri", 3118702, nil, "Latn", } m["nai-yup"] = { "Yupiltepeque", 25339628, "nai-xin", "Latn", } m["nan-hbl"] = { "tiếng Mân Tuyền Chương", 1624231, "zhx-nan", "Hants, Latn, Bopo, Kana", "Tiếng Mân Tuyền Chương", "Mân Tuyền Chương", wikimedia_codes = "zh-min-nan", generate_forms = "zh-generateforms", sort_key = { Hani = "Hani-sortkey", Kana = "Kana-sortkey" }, } m["nan-tws"] = { "tiếng Triều Châu", 36759, "zhx-nan", "Hants", "Tiếng Triều Châu", "Triều Châu", generate_forms = "zh-generateforms", translit = "zh-translit", sort_key = "Hani-sortkey", } m["nds-de"] = { "tiếng Hạ Đức tại Đức", 25433, "gmw", "Latn", "Tiếng Hạ Đức tại Đức", "Hạ Đức tại Đức", ancestors = "nds", wikimedia_codes = "nds", } m["nds-nl"] = { "tiếng Hạ Saxon Hà Lan", 516137, "gmw", "Latn", "Tiếng Hạ Saxon Hà Lan", "Hạ Saxon Hà Lan", ancestors = "nds", } m["ngf-pro"] = { "Proto-Trans-New Guinea", nil, "ngf", "Latn", type = "reconstructed", } m["nic-bco-pro"] = { "tiếng Benue-Congo nguyên thủy", nil, "nic-bco", "Latn", "Tiếng Benue-Congo nguyên thủy", "Benue-Congo nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["nic-bod-pro"] = { "tiếng Bantoid nguyên thủy", nil, "nic-bod", "Latn", "Tiếng Bantoid nguyên thủy", "Bantoid nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["nic-eov-pro"] = { "Proto-Eastern Oti-Volta", nil, "nic-eov", "Latn", type = "reconstructed", } m["nic-gns-pro"] = { "Proto-Gurunsi", nil, "nic-gns", "Latn", type = "reconstructed", } m["nic-grf-pro"] = { "Proto-Grassfields", nil, "nic-grf", "Latn", type = "reconstructed", } m["nic-gur-pro"] = { "Proto-Gur", nil, "nic-gur", "Latn", type = "reconstructed", } m["nic-jkn-pro"] = { "Proto-Jukunoid", nil, "nic-jkn", "Latn", type = "reconstructed", } m["nic-lcr-pro"] = { "Proto-Lower Cross River", nil, "nic-lcr", "Latn", type = "reconstructed", } m["nic-ogo-pro"] = { "Proto-Ogoni", nil, "nic-ogo", "Latn", type = "reconstructed", } m["nic-ovo-pro"] = { "Proto-Oti-Volta", nil, "nic-ovo", "Latn", type = "reconstructed", } m["nic-plt-pro"] = { "tiếng Plateau nguyên thủy", nil, "nic-plt", "Latn", "Tiếng Plateau nguyên thủy", "Plateau nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["nic-pro"] = { "tiếng Niger-Congo nguyên thủy", nil, "nic", "Latn", "Tiếng Niger-Congo nguyên thủy", "Niger-Congo nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["nic-ubg-pro"] = { "tiếng Ubangi nguyên thủy", nil, "nic-ubg", "Latn", "Tiếng Ubangi nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["nic-ucr-pro"] = { "Proto-Upper Cross River", nil, "nic-ucr", "Latn", type = "reconstructed", } m["nic-vco-pro"] = { "tiếng Volta-Congo nguyên thủy", nil, "nic-vco", "Latn", "Tiếng Volta-Congo nguyên thủy", "Volta-Congo nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["nub-har"] = { "Haraza", 19572059, "nub", "Arab, Latn", } m["nub-pro"] = { "Proto-Nubian", nil, "nub", "Latn", type = "reconstructed", } m["omq-cha-pro"] = { "Proto-Chatino", nil, "omq-cha", "Latn", type = "reconstructed", } m["omq-maz-pro"] = { "Proto-Mazatec", nil, "omq-maz", "Latn", type = "reconstructed", } m["omq-mix-pro"] = { "tiếng Mixtec nguyên thủy", 21573423, "omq-mix", "Latn", "Tiếng Mixtec nguyên thủy", "Mixtec nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["omq-mxt-pro"] = { "Proto-Mixtec", nil, "omq-mxt", "Latn", type = "reconstructed", } m["omq-otp-pro"] = { "Proto-Oto-Pamean", nil, "omq-otp", "Latn", type = "reconstructed", ancestors = "omq-pro", } m["omq-pro"] = { "Proto-Oto-Manguean", 33669, "omq", "Latn", type = "reconstructed", } m["omq-tel"] = { "Teposcolula Mixtec", nil, "omq-mxt", "Latn", } m["omq-teo"] = { "Teojomulco Chatino", 25340451, "omq-cha", "Latn", } m["omq-tri-pro"] = { "tiếng Triqui nguyên thủy", 116773817, "omq-tri", "Latn", "Tiếng Triqui nguyên thủy", "Triqui nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["omq-zap-pro"] = { "Proto-Zapotecan", nil, "omq-zap", "Latn", type = "reconstructed", } m["omq-zpc-pro"] = { "tiếng Zapotec nguyên thủy", 116773296, "omq-zpc", "Latn", "Tiếng Zapotec nguyên thủy", "Zapotec nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["omv-aro-pro"] = { "tiếng Aari nguyên thủy", nil, "omv-aro", "Latn", "Tiếng Aari nguyên thủy", "Aari nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["omv-diz-pro"] = { "tiếng Dizi nguyên thủy", nil, "omv-diz", "Latn", "Tiếng Dizi nguyên thủy", "Dizi nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["omv-pro"] = { "tiếng Omo nguyên thủy", nil, "omv", "Latn", "Tiếng Omo nguyên thủy", "Omo nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["oto-otm-pro"] = { "Proto-Otomi", nil, "oto-otm", "Latn", type = "reconstructed", ancestors = "oto-pro", } m["oto-pro"] = { "Proto-Otomian", nil, "oto", "Latn", type = "reconstructed", ancestors = "omq-otp-pro", } m["paa-kom"] = { "Kómnzo", 18344310, "paa-yam", "Latn", } m["paa-kwn"] = { "Kuwani", 6449056, "paa", "Latn", } m["paa-nha-pro"] = { "Proto-North Halmahera", nil, "paa-nha", "Latn", type = "reconstructed" } m["paa-nun"] = { "Nungon", nil, "paa", "Latn", } m["phi-din"] = { "Dinapigue Agta", 16945774, "phi", "Latn", } m["phi-kal-pro"] = { "Proto-Kalamian", nil, "phi-kal", "Latn", type = "reconstructed", } m["phi-nag"] = { "Nagtipunan Agta", 16966111, "phi", "Latn", } m["phi-pro"] = { "tiếng Philippines nguyên thủy", 18204898, "phi", "Latn", "Tiếng Philippines nguyên thủy", "Philippines nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["poz-abi"] = { "tiếng Abai", 19570729, "poz-san", "Latn", "Tiếng Abai", "Abai", } m["poz-bal"] = { "Baliledo", 4850912, "poz", "Latn", } m["poz-btk-pro"] = { "Proto-Bungku-Tolaki", nil, "poz-btk", "Latn", type = "reconstructed", } m["poz-cet-pro"] = { "tiếng Mã Lai-Đa Đảo Trung Đông nguyên thủy", 2269883, "poz-cet", "Latn", "Tiếng Mã Lai-Đa Đảo Trung Đông nguyên thủy", "Mã Lai-Đa Đảo Trung Đông nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["poz-hce-pro"] = { "Proto-Halmahera-Cenderawasih", nil, "poz-hce", "Latn", type = "reconstructed", } m["poz-lgx-pro"] = { "Proto-Lampungic", nil, "poz-lgx", "Latn", type = "reconstructed", } m["poz-mcm-pro"] = { "tiếng Mã Lai-Chăm nguyên thủy", nil, "poz-mcm", "Latn", "Tiếng Mã Lai-Chăm nguyên thủy", "Mã Lai-Chăm nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["poz-mly-pro"] = { "tiếng Mã Lai nguyên thủy", nil, "poz-mly", "Latn", "Tiếng Mã Lai nguyên thủy", "Mã Lai nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["poz-msa-pro"] = { "tiếng Mã Lai-Sumbawa nguyên thủy", nil, "poz-msa", "Latn", "Tiếng Mã Lai-Sumbawa nguyên thủy", "Mã Lai-Sumbawa nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["poz-oce-pro"] = { "tiếng Châu Đại Dương nguyên thủy", 141741, "poz-oce", "Latn", "Tiếng Châu Đại Dương nguyên thủy", "Châu Đại Dương nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["poz-pep-pro"] = { "tiếng Đa Đảo Đông nguyên thủy", nil, "poz-pep", "Latn", "Tiếng Đa Đảo Đông nguyên thủy", "Đa Đảo Đông nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["poz-pnp-pro"] = { "tiếng Đa Đảo hạt nhân nguyên thủy", nil, "poz-pnp", "Latn", "Tiếng Đa Đảo hạt nhân nguyên thủy", "Đa Đảo hạt nhân nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["poz-pol-pro"] = { "tiếng Đa Đảo nguyên thủy", 1658709, "poz-pol", "Latn", "Tiếng Đa Đảo nguyên thủy", "Đa Đảo nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["poz-pro"] = { "tiếng Mã Lai-Đa Đảo nguyên thủy", 3832960, "poz", "Latn", "Tiếng Mã Lai-Đa Đảo nguyên thủy", "Mã Lai-Đa Đảo nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["poz-sml"] = { "tiếng Mã Lai Sarawak", 4251702, "poz-mly", "Latn, ms-Arab", "Tiếng Mã Lai Sarawak", "Mã Lai Sarawak", } m["poz-ssw-pro"] = { "Proto-South Sulawesi", nil, "poz-ssw", "Latn", type = "reconstructed", } m["poz-sus-pro"] = { "Proto-Sunda-Sulawesi", nil, "poz-sus", "Latn", type = "reconstructed", } m["poz-swa-pro"] = { "Proto-North Sarawak", nil, "poz-swa", "Latn", type = "reconstructed", } m["pqe-pro"] = { "tiếng Mã Lai-Đa Đảo Đông nguyên thủy", 2269883, "pqe", "Latn", "Tiếng Mã Lai-Đa Đảo Đông nguyên thủy", "Mã Lai-Đa Đảo Đông nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["pra-niy"] = { "tiếng Prakrit Niya", nil, "inc-mid", "Khar", ancestors = "inc-ash", translit = "Khar-translit", "Tiếng Prakrit Niya", "Prakrit Niya", } m["qfa-adm-pro"] = { "Proto-Great Andamanese", nil, "qfa-adm", "Latn", type = "reconstructed", } m["qfa-bet-pro"] = { "tiếng Bối-Thái nguyên thủy", 116773193, "qfa-bet", "Latn", "Tiếng Bối-Thái nguyên thủy", "Bối-Thái nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["qfa-cka-pro"] = { "Proto-Chukotko-Kamchatkan", 7251837, "qfa-cka", "Latn", type = "reconstructed", } m["qfa-hur-pro"] = { "Proto-Hurro-Urartian", nil, "qfa-hur", "Latn", type = "reconstructed", } m["qfa-kad-pro"] = { "Proto-Kadu", nil, "qfa-kad", "Latn", type = "reconstructed", } m["qfa-kms-pro"] = { "tiếng Động-Thủy nguyên thủy", nil, "qfa-kms", "Latn", "Tiếng Động-Thủy nguyên thủy", "Động-Thủy nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["qfa-kor-pro"] = { "tiếng Triều Tiên nguyên thủy", 467883, "qfa-kor", "Latn", "Tiếng Triều Tiên nguyên thủy", "Triều Tiên nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["qfa-kra-pro"] = { "tiếng Kra nguyên thủy", 7251854, "qfa-kra", "Latn", "Tiếng Kra nguyên thủy", "Kra nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["qfa-lic-pro"] = { "tiếng Hlai nguyên thủy", 7251845, "qfa-lic", "Latn", "Tiếng Hlai nguyên thủy", "Hlai nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["qfa-onb-pro"] = { "tiếng Ông Bối nguyên thủy", nil, "qfa-onb", "Latn", "Tiếng Ông Bối nguyên thủy", "Ông Bối nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["qfa-ong-pro"] = { "tiếng Önge nguyên thủy", nil, "qfa-ong", "Latn", "Tiếng Önge nguyên thủy", "Önge nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["qfa-tak-pro"] = { "tiếng Kra-Dai nguyên thủy", nil, "qfa-tak", "Latn", "Tiếng Kra-Dai nguyên thủy", "Kra-Dai nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["qfa-xgx-rou"] = { "tiếng Nhu Nhiên", 48816637, "qfa-xgx", "Hani, Latn", "Tiếng Nhu Nhiên", "Nhu Nhiên", sort_key = {Hani = "Hani-sortkey"}, } m["qfa-xgx-tuh"] = { "tiếng Thổ Dục Hồn", 48816625, "qfa-xgx", "Hani, Latn", "Tiếng Thổ Dục Hồn", "Thổ Dục Hồn", sort_key = {Hani = "Hani-sortkey"}, } m["qfa-xgx-tuo"] = { "tiếng Thác Bạt", 48816629, "qfa-xgx", "Hani, Latn", "Tiếng Thác Bạt", "Thác Bạt", sort_key = {Hani = "Hani-sortkey"}, } m["qfa-xgx-xbi"] = { "tiếng Tiên Ti", 4448647, "qfa-xgx", "Hani, Latn", "Tiếng Tiên Ti", "Tiên Ti", sort_key = {Hani = "Hani-sortkey"}, } m["qfa-yen-pro"] = { "tiếng Enisei nguyên thủy", 27639, "qfa-yen", "Latn", "Tiếng Enisei nguyên thủy", "Enisei nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["qfa-yuk-pro"] = { "tiếng Yukaghir nguyên thủy", nil, "qfa-yuk", "Latn", "Tiếng Yukaghir nguyên thủy", "Yukaghir nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["qwe-kch"] = { "Kichwa", 1740805, "qwe", "Latn", ancestors = "qu", } m["roa-ang"] = { "Angevin", 56782, "roa-oil", "Latn", sort_key = s["roa-oil-sortkey"], } m["roa-bbn"] = { "Bourbonnais-Berrichon", nil, "roa-oil", "Latn", sort_key = s["roa-oil-sortkey"], } m["roa-brg"] = { "tiếng Bourguignon", 508332, "roa-oil", "Latn", "Tiếng Bourguignon", "Bourguignon", sort_key = s["roa-oil-sortkey"], } m["roa-cha"] = { "Champenois", 430018, "roa-oil", "Latn", sort_key = s["roa-oil-sortkey"], } m["roa-fcm"] = { "tiếng Franche-Comté", 510561, "roa-oil", "Latn", "Tiếng Franche-Comté", "Franche-Comté", sort_key = s["roa-oil-sortkey"], } m["roa-gal"] = { "tiếng Gallo", 37300, "roa-oil", "Latn", "Tiếng Gallo", "Gallo", sort_key = s["roa-oil-sortkey"], } m["roa-leo"] = { "tiếng León", 34108, "roa-ibe", "Latn", "Tiếng León", "León", ancestors = "roa-ole", } m["roa-lor"] = { "tiếng Lorrain", 671198, "roa-oil", "Latn", "Tiếng Lorrain", "Lorrain", sort_key = s["roa-oil-sortkey"], } m["roa-oan"] = { "Navarro-Aragonese", 2736184, "roa-ibe", "Latn", } m["roa-oca"] = { "tiếng Catalan cổ", 15478520, "roa-ocr", "Latn", "Tiếng Catalan cổ", "Catalan cổ", sort_key = { from = {"à", "[èé]", "[íï]", "[òó]", "[úü]", "ç", "·"}, to = {"a", "e", "i", "o", "u", "c"} }, } m["roa-ole"] = { "tiếng León cổ", 125977465, "roa-asl", "Latn", "Tiếng León cổ", "León cổ", } m["roa-opt"] = { "tiếng Galicia-Bồ Đào Nha", 1072111, "roa-ibe", "Latn", "Tiếng Galicia-Bồ Đào Nha", "Galicia-Bồ Đào Nha", } m["roa-orl"] = { "Orléanais", nil, "roa-oil", "Latn", sort_key = s["roa-oil-sortkey"], } m["roa-poi"] = { "Poitevin-Saintongeais", 514123, "roa-oil", "Latn", sort_key = s["roa-oil-sortkey"], } m["roa-tar"] = { "tiếng Tarantino", 695526, "roa-itd", "Latn", "Tiếng Tarantino", "Tarantino", ancestors = "nap", wikimedia_codes = "roa-tara", } m["roa-tou"] = { "Tourangeau", nil, "roa-oil", "Latn", sort_key = s["roa-oil-sortkey"], } m["sai-ajg"] = { "Ajagua", nil, nil, "Latn", } m["sai-all"] = { "tiếng Alyentiyak", 19570789, "sai-hrp", "Latn", "Tiếng Alyentiyak", "Alyentiyak", } m["sai-and"] = { -- not to be confused with 'cbc' or 'ano' "Andoquero", 16828359, "sai-wit", "Latn", } m["sai-ayo"] = { "Ayomán", 16937754, "sai-jir", "Latn", } m["sai-bae"] = { "Baenan", 3401998, nil, "Latn", } m["sai-bag"] = { "tiếng Bagua", 5390321, nil, "Latn", "Tiếng Bagua", "Bagua", } m["sai-bet"] = { "Betoi", 926551, "qfa-iso", "Latn", } m["sai-bor-pro"] = { "Proto-Boran", nil, "sai-bor", "Latn", } m["sai-cac"] = { "Cacán", 945482, nil, "Latn", } m["sai-caq"] = { "Caranqui", 2937753, "sai-bar", "Latn", } m["sai-car-pro"] = { "tiếng Carib nguyên thủy", nil, "sai-car", "Latn", "Tiếng Carib nguyên thủy", "Carib nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["sai-cat"] = { "Catacao", 5051136, "sai-ctc", "Latn", } m["sai-cer-pro"] = { "tiếng Cerrado nguyên thủy", nil, "sai-cer", "Latn", "Tiếng Cerrado nguyên thủy", "Cerrado nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["sai-chi"] = { "Chirino", 5390321, nil, "Latn", } m["sai-chn"] = { "Chaná", 5072718, "sai-crn", "Latn", } m["sai-chp"] = { "Chapacura", 5072884, "sai-cpc", "Latn", } m["sai-chr"] = { "Charrua", 5086680, "sai-crn", "Latn", } m["sai-chu"] = { "Churuya", 5118339, "sai-guh", "Latn", } m["sai-cje-pro"] = { "Proto-Central Jê", nil, "sai-cje", "Latn", type = "reconstructed", } m["sai-cmg"] = { "Comechingon", 6644203, nil, "Latn", } m["sai-cno"] = { "Chono", 5104704, nil, "Latn", } m["sai-cnr"] = { "Cañari", 5055572, nil, "Latn", } m["sai-coe"] = { "Coeruna", 6425639, "sai-wit", "Latn", } m["sai-col"] = { "Colán", 5141893, "sai-ctc", "Latn", } m["sai-cop"] = { "Copallén", 5390321, nil, "Latn", } m["sai-crd"] = { "Coroado Puri", 24191321, "sai-mje", "Latn", } m["sai-ctq"] = { "Catuquinaru", 16858455, nil, "Latn", } m["sai-cul"] = { "Culli", 2879660, nil, "Latn", } m["sai-cva"] = { "Cueva", nil, nil, "Latn", } m["sai-esm"] = { "Esmeralda", 3058083, nil, "Latn", } m["sai-ewa"] = { "Ewarhuyana", 16898104, nil, "Latn", } m["sai-gam"] = { "Gamela", 5403661, nil, "Latn", } m["sai-gay"] = { "Gayón", 5528902, "sai-jir", "Latn", } m["sai-gmo"] = { "Guamo", 5613495, nil, "Latn", } m["sai-gue"] = { "Güenoa", 5626799, "sai-crn", "Latn", } m["sai-hau"] = { "tiếng Haush", 3128376, "sai-cho", "Latn", "Tiếng Haush", "Haush", } m["sai-hoc-pro"] = { "Proto-Huitoto-Ocaina", nil, "sai-hoc", "Latn", type = "reconstructed", } m["sai-jee-pro"] = { "tiếng Jê nguyên thủy", nil, "sai-jee", "Latn", "Tiếng Jê nguyên thủy", "Jê nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["sai-jko"] = { "Jeikó", 6176527, "sai-mje", "Latn", } m["sai-jrj"] = { "Jirajara", 6202966, "sai-jir", "Latn", } m["sai-kat"] = { -- contrast xoo, kzw, sai-xoc "Katembri", 6375925, nil, "Latn", } m["sai-mal"] = { "Malalí", 6741212, nil, "Latn", } m["sai-mar"] = { "Maratino", 6755055, nil, "Latn", } m["sai-mat"] = { "Matanawi", 6786047, nil, "Latn", } m["sai-mcn"] = { "Mocana", 3402048, nil, "Latn", } m["sai-men"] = { "Menien", 16890110, "sai-mje", "Latn", } m["sai-mil"] = { "Millcayac", 19573012, "sai-hrp", "Latn", } m["sai-mlb"] = { "Malibu", 3402048, nil, "Latn", } m["sai-msk"] = { "Masakará", 6782426, "sai-mje", "Latn", } m["sai-muc"] = { "Mucuchí", nil, nil, "Latn", } m["sai-mue"] = { "Muellama", 16886936, "sai-bar", "Latn", } m["sai-muz"] = { "Muzo", 6644203, nil, "Latn", } m["sai-mys"] = { "Maynas", 16919393, nil, "Latn", } m["sai-nat"] = { "Natú", 9006749, nil, "Latn", } m["sai-nje-pro"] = { "tiếng Jê Bắc nguyên thủy", nil, "sai-nje", "Latn", "Tiếng Jê Bắc nguyên thủy", "Jê Bắc nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["sai-opo"] = { "Opón", 7099152, "sai-car", "Latn", } m["sai-oto"] = { "Otomaco", 16879234, "sai-otm", "Latn", } m["sai-pal"] = { "Palta", 3042978, nil, "Latn", } m["sai-pam"] = { "Pamigua", 5908689, "sai-otm", "Latn", } m["sai-par"] = { "Paratió", 16890038, nil, "Latn", } m["sai-pnz"] = { "Panzaleo", 3123275, nil, "Latn", } m["sai-prh"] = { "Puruhá", 3410994, nil, "Latn", } m["sai-ptg"] = { "Patagón", nil, nil, "Latn", } m["sai-pur"] = { "Purukotó", 7261622, "sai-pem", "Latn", } m["sai-pyg"] = { "Payaguá", 7156643, "sai-guc", "Latn", } m["sai-pyk"] = { "Pykobjê", 98113977, "sai-nje", "Latn", } m["sai-qmb"] = { "Quimbaya", 7272043, nil, "Latn", } m["sai-qtm"] = { "Quitemo", 7272651, "sai-cpc", "Latn", } m["sai-rab"] = { "Rabona", 6644203, nil, "Latn", } m["sai-ram"] = { "Ramanos", 16902824, nil, "Latn", } m["sai-sac"] = { "Sácata", 5390321, nil, "Latn", } m["sai-san"] = { "Sanaviron", 16895999, nil, "Latn", } m["sai-sap"] = { "Sapará", 7420922, "sai-car", "Latn", } m["sai-sec"] = { "Sechura", 7442912, nil, "Latn", } m["sai-sin"] = { "Sinúfana", 7525275, nil, "Latn", } m["sai-sje-pro"] = { "Proto-Southern Jê", nil, "sai-sje", "Latn", type = "reconstructed", } m["sai-tab"] = { "Tabancale", 5390321, nil, "Latn", } m["sai-tal"] = { "Tallán", 16910468, nil, "Latn", } m["sai-tap"] = { "Tapayuna", nil, "sai-nje", "Latn", } m["sai-tar-pro"] = { "Proto-Taranoan", nil, "sai-tar", "Latn", type = "reconstructed", } m["sai-teu"] = { "Teushen", 3519243, nil, "Latn", } m["sai-tim"] = { "Timote", nil, nil, "Latn", } m["sai-tpr"] = { "Taparita", 7684460, "sai-otm", "Latn", } m["sai-trr"] = { "Tarairiú", 7685313, nil, "Latn", } m["sai-wai"] = { "Waitaká", 16918610, nil, "Latn", } m["sai-way"] = { "Wayumará", nil, "sai-car", "Latn", } m["sai-wit-pro"] = { "Proto-Witotoan", nil, "sai-wit", "Latn", type = "reconstructed", } m["sai-wnm"] = { "Wanham", 16879440, "sai-cpc", "Latn", } m["sai-xoc"] = { -- contrast xoo, kzw, sai-kat "Xocó", 12953620, nil, "Latn", } m["sai-yao"] = { "tiếng Yao (Nam Mĩ)", nil, "sai-ven", "Latn", "Tiếng Yao (Nam Mĩ)", "Yao (Nam Mĩ)", } m["sai-yar"] = { -- not the same family as 'suy' "Yarumá", 3505859, "sai-pek", "Latn", } m["sai-yri"] = { "tiếng Yuri", nil, "sai-tyu", "Latn", "Tiếng Yuri", "Yuri", } m["sai-yup"] = { "Yupua", 8061430, "sai-tuc", "Latn", } m["sai-yur"] = { "Yurumanguí", 1281291, nil, "Latn", } m["sal-pro"] = { "tiếng Salish nguyên thủy", nil, "sal", "Latn", "Tiếng Salish nguyên thủy", "Salish nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["sdv-daj-pro"] = { "Proto-Daju", nil, "sdv-daj", "Latn", type = "reconstructed", } m["sdv-eje-pro"] = { "Proto-Eastern Jebel", nil, "sdv-eje", "Latn", type = "reconstructed", } m["sdv-nil-pro"] = { "Proto-Nilotic", nil, "sdv-nil", "Latn", type = "reconstructed", } m["sdv-nyi-pro"] = { "Proto-Nyima", nil, "sdv-nyi", "Latn", type = "reconstructed", } m["sdv-tmn-pro"] = { "Proto-Taman", nil, "sdv-tmn", "Latn", type = "reconstructed", } m["sel-nor"] = { "tiếng Bắc Selkup", 30304565, "sel", "Cyrl", "Tiếng Bắc Selkup", "Bắc Selkup", } m["sel-pro"] = { "tiếng Selkup nguyên thủy", 128884235, "sel", "Latn", "Tiếng Selkup nguyên thủy", "Selkup nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["sel-sou"] = { "tiếng Nam Selkup", 30304639, "sel", "Cyrl", "Tiếng Nam Selkup", "Nam Selkup", } m["sem-amm"] = { "Ammonite", 279181, "sem-can", "Phnx", translit = "Phnx-translit", } m["sem-amo"] = { "Amorite", 35941, "sem-nwe", "Xsux, Latn", } m["sem-cha"] = { "Chaha", nil, "sem-eth", "Ethi", translit = "Ethi-translit", ancestors = "sem-pro", } m["sem-dad"] = { "Dadanitic", 21838040, "sem-cen", "Narb", translit = "Narb-translit", } m["sem-dum"] = { "Dumaitic", nil, "sem-cen", "Narb", translit = "Narb-translit", } m["sem-has"] = { "Hasaitic", 3541433, "sem-cen", "Narb", translit = "Narb-translit", } m["sem-him"] = { "Himyaritic", 35604, "sem", "Arab, Sarb", } m["sem-his"] = { "Hismaic", 22948260, "sem-cen", "Narb", translit = "Narb-translit", } m["sem-mhr"] = { "Muher", 33743, "sem-eth", "Latn", } m["sem-pro"] = { "tiếng Semit nguyên thủy", 1658554, "sem", "Latn", "Tiếng Semit nguyên thủy", "Semit nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["sem-saf"] = { "Safaitic", 472586, "sem-cen", "Narb", translit = "Narb-translit", } m["sem-srb"] = { "tiếng Nam Ả Rập cổ", 35025, "sem-osa", "Sarb", "Tiếng Nam Ả Rập cổ", "Nam Ả Rập cổ", translit = "Sarb-translit", } m["sem-tay"] = { "tiếng Tayma", 24912301, "sem-cen", "Narb", "Tiếng Tayma", "Tayma", translit = "Narb-translit", } m["sem-tha"] = { "Thamudic", 843030, "sem-cen", "Narb", translit = "Narb-translit", } m["sem-wes-pro"] = { "tiếng Semit Tây nguyên thủy", 98021726, "sem-wes", "Latn", "Tiếng Semit Tây nguyên thủy", "Semit Tây nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["sio-pro"] = { -- NB this is not Proto-Siouan-Catawban 'nai-sca-pro' "tiếng Sioux nguyên thủy", 34181, "sio", "Latn", "Tiếng Sioux nguyên thủy", "Sioux nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["sit-aao-pro"] = { "tiếng Naga Trung nguyên thủy", nil, "sit-aao", "Latn", "Tiếng Naga Trung nguyên thủy", "Naga Trung nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["sit-bai-pro"] = { "tiếng Bạch nguyên thủy", nil, "sit-bai", "Latn", "Tiếng Bạch nguyên thủy", "Bạch nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["sit-ban"] = { "Bangru", 56071779, "sit-hrs", "Latn", } m["sit-bdi-pro"] = { "tiếng Bod nguyên thủy", nil, "sit-bdi", "Latn", "Tiếng Bod nguyên thủy", "Bod nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["sit-bok"] = { "tiếng Bokar", 4938727, "sit-tan", "Latn, Tibt", "Tiếng Bokar", "Bokar", translit = {Tibt = "Tibt-translit"}, override_translit = true, display_text = {Tibt = s["Tibt-displaytext"]}, entry_name = {Tibt = s["Tibt-entryname"]}, sort_key = {Tibt = "Tibt-sortkey"}, } m["sit-cha"] = { "Chairel", 5068066, "sit-luu", "Latn", } m["sit-gkh"] = { "Gokhy", 5578069, "tbq-lol", "Latn", } m["sit-hrs-pro"] = { "Proto-Hrusish", nil, "sit-hrs", type = "reconstructed", } m["sit-jap"] = { "tiếng Japhug", 3162245, "sit-egy", "Latn", "Tiếng Japhug", "Japhug", } m["sit-kha-pro"] = { "Proto-Kham", nil, "sit-kha", type = "reconstructed", } m["sit-liz"] = { "Lizu", 6660653, "sit-qia", "Latn", -- and Ersu Shaba } m["sit-lrn"] = { "tiếng Lư Nhân", 6660653, "sit-qia", nil, "Tiếng Lư Nhân", "Lư Nhân", } m["sit-luu-pro"] = { "Proto-Luish", nil, "sit-luu", type = "reconstructed", } m["sit-mor"] = { "Moran", 6909216, "tbq-bdg", "Latn", } m["sit-prn"] = { "Puiron", 7259048, "sit-zem", } m["sit-pro"] = { "tiếng Hán-Tạng nguyên thủy", 45961, "sit", "Latn", "Tiếng Hán-Tạng nguyên thủy", "Hán-Tạng nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["sit-sit"] = { "tiếng Tứ Thổ", 19840830, "sit-egy", "Latn", "Tiếng Tứ Thổ", "Tứ Thổ", } m["sit-tan-pro"] = { "Proto-Tani", nil, "sit-tan", "Latn", -- needs verification type = "reconstructed", } m["sit-tgm"] = { "Tangam", 17041370, "sit-tan", "Latn", } m["sit-tos"] = { "Tosu", 7827899, "sit-qia", "Latn", -- also Ersu Shaba } m["sit-tsh"] = { "Tshobdun", 19840950, "sit-egy", "Latn", } m["sit-zbu"] = { "Zbu", 19841106, "sit-egy", "Latn", } m["sla-pro"] = { "tiếng Slav nguyên thủy", 747537, "sla", "Latn", "Tiếng Slav nguyên thủy", "Slav nguyên thủy", type = "reconstructed", entry_name = { remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.tilde .. c.macron .. c.dgrave .. c.invbreve, remove_exceptions = {'ś'}, }, sort_key = { from = {"č", "ď", "ě", "ę", "ь", "ľ", "ň", "ǫ", "ř", "š", "ś", "ť", "ъ", "ž"}, to = {"c²", "d²", "e²", "e³", "i²", "l²", "nj", "o²", "r²", "s²", "s³", "t²", "u²", "z²"}, } } m["smi-pro"] = { "tiếng Sami nguyên thủy", 7251862, "smi", "Latn", "Tiếng Sami nguyên thủy", "Sami nguyên thủy", type = "reconstructed", sort_key = { from = {"ā", "č", "δ", "[ëē]", "ŋ", "ń", "ō", "š", "θ", "%([^()]+%)"}, to = {"a", "c²", "d", "e", "n²", "n³", "o", "s²", "t²"} }, } m["son-pro"] = { "Proto-Songhay", nil, "son", "Latn", type = "reconstructed", } m["sqj-pro"] = { "tiếng Albani nguyên thủy", 18210846, "sqj", "Latn", "Tiếng Albani nguyên thủy", "Albani nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["ssa-klk-pro"] = { "Proto-Kuliak", nil, "ssa-klk", "Latn", type = "reconstructed", } m["ssa-kom-pro"] = { "tiếng Koman nguyên thủy", nil, "ssa-kom", "Latn", "Tiếng Koman nguyên thủy", "Koman nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["ssa-pro"] = { "tiếng Nin-Sahara nguyên thủy", nil, "ssa", "Latn", "Tiếng Nin-Sahara nguyên thủy", "Nin-Sahara nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["syd-fne"] = { "Forest Nenets", 1295107, "syd", "Cyrl", entry_name = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.macron .. c.breve .. c.dotabove}, } m["syd-pro"] = { "tiếng Samoyed nguyên thủy", 7251863, "syd", "Latn", "Tiếng Samoyed nguyên thủy", "Samoyed nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["tai-pro"] = { "tiếng Thái nguyên thủy", 6583709, "tai", "Latn", "Tiếng Thái nguyên thủy", "Thái nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["tai-swe-pro"] = { "tiếng Tai Tây Nam nguyên thủy", nil, "tai-swe", "Latn", "Tiếng Tai Tây Nam nguyên thủy", "Tai Tây Nam nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["tbq-bdg-pro"] = { "tiếng Bodo-Garo nguyên thủy", nil, "tbq-bdg", "Latn", "Tiếng Bodo-Garo nguyên thủy", "Bodo-Garo nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["tbq-kuk-pro"] = { "tiếng Kuki-Chin nguyên thủy", nil, "tbq-kuk", "Latn", "Tiếng Kuki-Chin nguyên thủy", "Kuki-Chin nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["tbq-lal-pro"] = { "Proto-Lalo", nil, "tbq-lol", "Latn", type = "reconstructed", } m["tbq-laz"] = { "Laze", 17007626, "sit-nax", } m["tbq-lob-pro"] = { "tiếng Lô Lô-Miến nguyên thủy", 116773224, "tbq-lob", "Latn", "Tiếng Lô Lô-Miến nguyên thủy", "Lô Lô-Miến nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["tbq-lol-pro"] = { "Proto-Loloish", 7251855, "tbq-lol", "Latn", type = "reconstructed", } m["tbq-ngo"] = { "Ngochang", nil, "tbq-brm", "Latn", } m["tbq-plg"] = { "Pai-lang", 2879843, "tbq-lob", "Hani, Latn", sort_key = {Hani = "Hani-sortkey"}, } -- tbq-pro is now etymology-only m["trk-dkh"] = { "tiếng Dukha", nil, "trk-sib", "Latn, Cyrl, Mong", "Tiếng Dukha", "Dukha", translit = {Mong = "Mong-translit"}, display_text = {Mong = s["Mong-displaytext"]}, entry_name = {Mong = s["Mong-entryname"]}, } m["trk-eog"] = { "tiếng Oghuz cổ sơ kỳ", nil, "trk-ogz", "ota-Arab", strip_diacritics = {["ota-Arab"] = "ar-stripdiacritics"}, } m["trk-fyk"] = { "tiếng Kyrgyz Phú Dụ", 2598963, nil, "Latn", "Tiếng Kyrgyz Phú Dụ", "Kyrgyz Phú Dụ", } m["trk-oat"] = { "tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Anatolia cổ", 7083390, "trk-ogz", "ota-Arab", strip_diacritics = {["ota-Arab"] = "ar-stripdiacritics"}, ancestors = "trk-eog", "Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Anatolia cổ", "Thổ Nhĩ Kỳ Anatolia cổ", } m["trk-pro"] = { "tiếng Turk nguyên thủy", 3657773, "trk", "Latn", "Tiếng Turk nguyên thủy", "Turk nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["trk-soy"] = { "tiếng Soyot", 4426878, "trk", "Cyrl", "Tiếng Soyot", "Soyot", translit = "trk-soy-translit", } m["tup-gua-pro"] = { "tiếng Tupi-Guarani nguyên thủy", nil, "tup-gua", "Latn", "Tiếng Tupi-Guarani nguyên thủy", "Tupi-Guarani nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["tup-kab"] = { "Kabishiana", 15302988, "tup", "Latn", } m["tup-pro"] = { "tiếng Tupi nguyên thủy", 10354700, "tup", "Latn", "Tiếng Tupi nguyên thủy", "Tupi nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["tuw-alk"] = { "tiếng Alchuka", 113553616, "tuw-jrc", "Latn, Hans", "Tiếng Alchuka", "Alchuka", sort_key = {Hans = "Hani-sortkey"}, } m["tuw-bal"] = { "tiếng Bala", 86730632, "tuw-jrc", "Latn, Hans", "Tiếng Bala", "Bala", sort_key = {Hans = "Hani-sortkey"}, } m["tuw-kil"] = { "tiếng Kili", 6406892, "tuw", nil, "Tiếng Kili", "Kili", } m["tuw-pro"] = { "tiếng Tungus nguyên thủy", nil, "tuw", "Latn", "Tiếng Tungus nguyên thủy", "Tungus nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["tuw-kkl"] = { "tiếng Kyakala", nil, "tuw", "Latn, Hani", "Tiếng Kyakala", "Kyakala", sort_key = {Hani = "Hani-sortkey"}, } m["tuw-sol"] = { "tiếng Solon", 30004, "tuw", nil, "Tiếng Solon", "Solon", } m["und-isa"] = { "Isaurian", 16956868, nil, -- "Xsux, Hluw, Latn", } m["und-kas"] = { "Kassite", 35612, nil, "Xsux", } m["und-mil"] = { "Milang", 6850761, nil, "Deva, Latn", } m["und-mmd"] = { "Mimi of Decorse", 6862206, nil, "Latn", } m["und-mmn"] = { "Mimi of Nachtigal", 6862207, nil, "Latn", } m["und-phi"] = { "Philistine", 2230924, nil, "Phnx", } m["und-wji"] = { "Western Jicaque", 3178610, "hok", "Latn", } m["urj-fin-pro"] = { "tiếng Finn nguyên thủy", 11883720, "urj-fin", "Latn", "Tiếng Finn nguyên thủy", "Finn nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["urj-koo"] = { "tiếng Komi cổ", nil, "urj-prm", "Perm, Cyrs", "Tiếng Komi cổ", "Komi cổ", translit = "urj-koo-translit", sort_key = {Cyrs = s["Cyrs-sortkey"]}, } m["urj-kuk"] = { "Kukkuzi", 107410460, "urj-fin", "Latn", ancestors = "vot", } m["urj-kya"] = { "tiếng Komi-Yazva", 2365210, "urj-prm", "Cyrl", "Tiếng Komi-Yazva", "Komi-Yazva", translit = "kv-translit", override_translit = true, entry_name = {remove_diacritics = c.acute}, } m["urj-mdv-pro"] = { "tiếng Mordvin nguyên thủy", nil, "urj-mdv", "Latn", "Tiếng Mordvin nguyên thủy", "Mordvin nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["urj-prm-pro"] = { "tiếng Perm nguyên thủy", nil, "urj-prm", "Latn", "Tiếng Perm nguyên thủy", "Perm nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["urj-pro"] = { "tiếng Ural nguyên thủy", 288765, "urj", "Latn", "Tiếng Ural nguyên thủy", "Ural nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["urj-ugr-pro"] = { "tiếng Ugria nguyên thủy", 156631, "urj-ugr", "Latn", "Tiếng Ugria nguyên thủy", "Ugria nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["xnd-pro"] = { "Proto-Na-Dene", nil, "xnd", "Latn", type = "reconstructed", } m["xgn-mgr"] = { "tiếng Mangghuer", 34214, "mjg", "Latn", -- also Mong, Cyrl ? "Tiếng Mangghuer", "Mangghuer", } m["xgn-mgl"] = { "tiếng Mongghul", 34214, "mjg", "Latn", -- also Mong, Cyrl ? "Tiếng Mongghul", "Mongghul", } m["xgn-pro"] = { "tiếng Mông Cổ nguyên thủy", 2493677, "xgn", "Latn", "Tiếng Mông Cổ nguyên thủy", "Mông Cổ nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["ypk-pro"] = { "Proto-Yupik", nil, "ypk", "Latn", type = "reconstructed", } m["yrk-for"] = { "Forest Nenets", 1295107, "yrk", "Cyrl", translit = "yrk-for-translit", strip_diacritics = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.macron .. c.breve .. c.dotabove}, } m["yrk-tun"] = { "tiếng Nenets lãnh nguyên", 36452, "yrk", "Cyrl", "Tiếng Nenets lãnh nguyên", "Nenets lãnh nguyên", strip_diacritics = { from = {"ӑ", "а̄", "э̇", "ӣ", "ы̄", "ӯ", "ю̄", "я̆", "я̄"}, to = {"а", "а", "э", "и", "ы", "у", "ю", "я", "я"}, }, translit = "yrk-tun-translit", } m["zhx-min-pro"] = { "tiếng Mân nguyên thủy", 19646347, "zhx-min", "Latn", "Tiếng Mân nguyên thủy", "Mân nguyên thủy", type = "reconstructed", } m["zhx-sht"] = { "Shaozhou Tuhua", 1920769, "zhx", "Nshu, Hani, Hant, Hans", generate_forms = "zh-generateforms", sort_key = {Hani = "Hani-sortkey"}, } m["zhx-sic"] = { "tiếng Tứ Xuyên", 2278732, "zhx-man", "Hants", "Tiếng Tứ Xuyên", "Tứ Xuyên", generate_forms = "zh-generateforms", translit = "zh-translit", sort_key = "Hani-sortkey", } m["zhx-tai"] = { "tiếng Đài Sơn", 2208940, "zhx", "Hani, Hant, Hans", "Tiếng Đài Sơn", "Đài Sơn", ancestors = "yue", generate_forms = "zh-generateforms", translit = "zh-translit", sort_key = "Hani-sortkey", } m["zhx-taz"] = { "tiếng Taz", 3516511, "zhx", nil, "Tiếng Taz", "Taz", } m["zhx-twa"] = { "tiếng Đường Uông", 7683179, "zhx", "Hani", "Tiếng Đường Uông", "Đường Uông", } m["zle-ono"] = { "tiếng Novgorod cổ", 162013, "zle", "Cyrs, Glag", "Tiếng Novgorod cổ", "Novgorod cổ", translit = "Cyrs-Glag-translit", entry_name = {Cyrs = s["Cyrs-entryname"]}, sort_key = {Cyrs = s["Cyrs-sortkey"]}, } m["zle-ort"] = { "tiếng Ruthenia cổ", 13211, "zle", "Cyrs", "Tiếng Ruthenia cổ", "Ruthenia cổ", ancestors = "orv", translit = "zle-ort-translit", entry_name = { remove_diacritics = s["Cyrs-entryname"].remove_diacritics, remove_exceptions = {"Ї", "ї"} }, sort_key = s["Cyrs-sortkey"], } m["zls-chs"] = { "tiếng Slav Giáo hội", 33251, "zls", "Cyrs, Glag, Latn", "Tiếng Slav Giáo hội", "Slav Giáo hội", ancestors = "cu", translit = { Cyrs = "Cyrs-translit", Glag = "Glag-translit" }, entry_name = { Cyrs = s["Cyrs-entryname"] }, sort_key = { Cyrs = s["Cyrs-sortkey"] }, } m["zlw-ocs"] = { "tiếng Séc cổ", 593096, "zlw", "Latn", "Tiếng Séc cổ", "Séc cổ", } m["zlw-osk"] = { "tiếng Slovak cổ", 12776676, "zlw", "Latn", "Tiếng Slovak cổ", "Slovak cổ", } m["zlw-opl"] = { "tiếng Ba Lan cổ", 149838, "zlw-lch", "Latn", "Tiếng Ba Lan cổ", "Ba Lan cổ", entry_name = {remove_diacritics = c.ringabove}, } m["zlw-pom-pro"] = { "Proto-Pomeranian", 149588, "zlw-pom", "Latn", type = "reconstructed", } m["zlw-slv"] = { "tiếng Slovincia", 36822, "zlw-pom", "Latn", "Tiếng Slovincia", "Slovincia", ancestors = "zlw-pom-pro", entry_name = "zlw-slv-entryname" } m["aav-qal"] = { "tiếng Quảng Lâm", 19894302, "mkh-pal", "Latn", "Tiếng Quảng Lâm", "Quảng Lâm", } return require("Module:languages").finalizeData(m, "language") jpoiu8sshco8kuid627me7rqzly0v7c 828 280598 2455206 2099107 2026-07-10T09:34:49Z Hiyuune 50834 2455206 Scribunto text/plain local m_str_utils = require("Module:string utilities") local gsub = m_str_utils.gsub local u = m_str_utils.char local export = {} local consonants = { ['ක']='k' , ['ඛ']='kh' , ['ග']='g' , ['ඝ']='gh' , ['ඞ']='ṅ' , ['ඟ']='ⁿg' , ['ච']='c' , ['ඡ']='ch' , ['ජ']='j' , ['ඣ']='jh' , ['ඤ']='ñ' , ['ඥ']='gn' , ['ඦ']='ⁿj' , ['ට']='ṭ' , ['ඨ']='ṭh' , ['ඩ']='ḍ' , ['ඪ']='ḍh' , ['ණ']='ṇ' , ['ඬ']='ⁿḍ' , ['ත']='t' , ['ථ']='th' , ['ද']='d' , ['ධ']='dh' , ['න']='n' , ['ඳ']='ⁿd' , ['ප']='p' , ['ෆ']='f' , ['ඵ']='ph' , ['බ']='b' , ['භ']='bh' , ['ම']='m' , ['ඹ']='ᵐb' , ['ය']='y' , ['ර']='r' , ['ල']='l' , ['ව']='w' , ['ශ']='ś' , ['ෂ']='ṣ' , ['ස']='s' , ['හ']='h' , ['ළ']='ḷ' , ['ෆ']='f' } local diacritics = { ['ා'] = 'ā', ['ැ'] = 'æ', ['ෑ'] = 'ǣ', ['ි'] = 'i', ['ී'] = 'ī', ['ු'] = 'u', ['ූ'] = 'ū', ['ෙ'] = 'e', ['ේ'] = 'ē', ['ෛ'] = 'ai', ['ො'] = 'o', ['ෝ'] = 'ō', ['ෞ'] = 'au', ['ෘ'] = 'r̥', ['ෟ'] = 'l̥', ['ෲ'] = 'r̥̄', ['ෳ'] = 'l̥̄', ['්'] = '' } local tt = { -- vowels ['අ']='a' , ['ආ']='ā' , ['ඇ']='æ' , ['ඈ']='ǣ' , ['ඉ']='i' , ['ඊ']='ī' , ['උ']='u' , ['ඌ']='ū' , ['එ']='e' , ['ඒ']='ē' , ['ඓ']='ai' , ['ඔ']='o' , ['ඕ']='ō' , ['ඖ']='au' , ['ඍ']='r̥' , ['ඎ']='r̥̄' , ['ඏ']='l̥' , ['ඐ']='l̥̄' , -- other symbols ['ං']='ṁ' , -- anusvara ['ඃ']='ḥ' , -- visarga ['්']='' , --hal kirīma, suppresses the inherent vowel "a" -- punctuation ['෴']='.' , -- kunddaliya (obsolete) } -- translit any words or phrases function export.tr(text, lang, sc) if type(text) == 'table' then text = text.args[1] lang = text.args[2] sc = text.args[3] end if (lang == 'sa' or lang == 'pi') then text=string.gsub(text, 'ඥ', 'ජ‍්ඤ') end text = gsub(text, -- Handle conjunct and touching clusters. '['..u(0x200d, 0x0dca)..']['..u(0x200d, 0x0dca)..']', {[u(0x200d, 0x0dca)] = u(0x0dca), [u(0x0dca, 0x200d)] = u(0x0dca)}) text = gsub( text, '([කඛගඝඞඟචඡජඣඤඥඦටඨඩඪණඬතථදධනඳපපඵබභමඹයරලවශෂසහළෆ])'.. '([\224\183\153\224\183\146\224\183\156\224\183\148\224\183\144\224\183\146\224\183\143\224\183\154\224\183\157\224\183\150\224\183\145\224\183\147\224\183\152\224\183\159\224\183\178\224\183\179\224\183\155\224\183\158\224\183\138]?)', function(c, d) if d == "" then return consonants[c] .. 'a' else return consonants[c] .. diacritics[d] end end) text = gsub(text, '.', tt) if (lang == 'pi' or lang =='sa') then -- Convert to IAST. text = gsub(text, '.'..u(0x325)..'?'..u(0x304)..'?', {['ṁ'] = 'ṃ', ['w'] = 'v', ['r̥'] = 'ṛ', ['r̥̄']='ṝ', ['l̥']='ḷ', ['l̥̄']='ḹ'}) end return text end return export 1frbcq86qgy3pqcbcpzjzdmnf76ky1a 828 291753 2455174 2450976 2026-07-10T08:02:11Z Hiyuune 50834 2455174 Scribunto text/plain return { ["Nhóm ngôn ngữ Abenaki-Penobscot"] = "alg-abp", ["Nhóm ngôn ngữ Abkhaz-Abaza"] = "cau-abz", ["Nhóm ngôn ngữ Adamawa"] = "alv-ada", ["Nhóm ngôn ngữ Quần đảo Admiralty"] = "poz-aay", ["Ngữ hệ Phi-Á"] = "afa", ["Ngữ hệ Ainu"] = "qfa-ain", ["Nhóm ngôn ngữ Aizi"] = "kro-aiz", ["Ngữ hệ Alacaluf"] = "aqa", ["Nhóm ngôn ngữ Albani"] = "sqj", ["Ngữ hệ Algic"] = "aql", ["Nhóm ngôn ngữ Algonquin"] = "alg", ["Nhóm ngôn ngữ Almora"] = "sit-alm", ["Nhóm ngôn ngữ Alumic"] = "nic-alu", ["Nhóm ngôn ngữ Tiểu Á"] = "ine-ana", ["Nhóm ngôn ngữ Andic"] = "cau-and", ["Nhóm ngôn ngữ Angami-Pochuri"] = "tbq-anp", ["Nhóm ngôn ngữ Anh"] = "gmw-ang", ["Nhóm ngôn ngữ Anh-Frisia"] = "gmw-afr", ["Ao"] = "sit-aao", ["Apachean"] = "apa", ["Nhóm ngôn ngữ Ả Rập"] = "sem-arb", ["Arafundi"] = "paa-arf", ["Arai-Samaia"] = "paa-asa", ["Nhóm ngôn ngữ Aram"] = "sem-ara", ["Arandic"] = "aus-rnd", ["Nhóm ngôn ngữ Arapahoe"] = "alg-ara", ["Arauan"] = "auf", ["Araucanian"] = "sai-ara", ["Ngữ hệ Arawak"] = "awd", ["Armenian"] = "hyx", ["Arnhem"] = "aus-arn", ["Nhóm ngôn ngữ Aari"] = "omv-aro", ["Nhóm ngôn ngữ Asli"] = "mkh-asl", ["Nhóm ngôn ngữ Atayal"] = "map-ata", ["Athabaskan"] = "ath", ["Nhóm ngôn ngữ Đại Tây Dương-Congo"] = "alv", ["Ngữ hệ Nam Á"] = "aav", ["Ngữ hệ Nam Đảo"] = "map", ["Nhóm ngôn ngữ Avar-Andic"] = "cau-ava", ["Axioid"] = "tbq-axi", ["Ayere-Ahan"] = "alv-aah", ["Aymaran"] = "sai-aym", ["Bafia"] = "bnt-baf", ["Bafo-Bonkeng"] = "bnt-bbo", ["Baga"] = "alv-bag", ["Bagirmi"] = "csu-bgr", ["Nhóm ngôn ngữ Bahnar"] = "mkh-ban", ["Nhóm ngôn ngữ Bạch"] = "sit-bai", ["Baining"] = "paa-bng", ["Bak"] = "alv-bak", ["Baka"] = "nic-nkb", ["Nhóm ngôn ngữ gốc Balt"] = "bat", ["Nhóm ngôn ngữ Balt-Slav"] = "ine-bsl", ["Bambukic"] = "alv-bam", ["Bamileke"] = "bai", ["Banda"] = "bad", ["Bangi-Moi"] = "bnt-bmo", ["Bangi-Ntomba"] = "bnt-bnm", ["Bangi-Tetela"] = "bnt-bte", ["Nhóm ngôn ngữ Bantoid"] = "nic-bod", ["Nhóm ngôn ngữ Bantoid-Cross"] = "nic-bcr", ["Nhóm ngôn ngữ Bantu"] = "bnt", ["Banyum"] = "alv-bny", ["Barbacoan"] = "sai-bar", ["Bari"] = "sdv-bri", ["Basa"] = "nic-bas", ["Nhóm ngôn ngữ Basaa"] = "bnt-bsa", ["Batak"] = "btk", ["Bati-Angba"] = "bnt-bta", ["Be"] = "qfa-onb", ["Nhóm ngôn ngữ Bối-Thái"] = "qfa-bet", ["Beboid"] = "nic-beb", ["Bekwilic"] = "bnt-bek", ["Bena-Kinga"] = "bnt-bki", ["Bendi"] = "nic-ben", ["Nhóm ngôn ngữ Benue-Congo"] = "nic-bco", ["Nhóm ngôn ngữ Berber"] = "ber", ["Beromic"] = "nic-beo", ["Beti"] = "bnt-btb", ["Bhil"] = "inc-bhi", ["Bi-Ka"] = "tbq-bka", ["Nhóm ngôn ngữ Bihar"] = "inc-bih", ["Bikwin-Jen"] = "alv-bwj", ["Birri-Kresh"] = "csu-bkr", ["Nhóm ngôn ngữ Bisa-Busa"] = "dmn-bbu", ["Bisoid"] = "tbq-bis", ["Boan"] = "bnt-boa", ["Nhóm ngôn ngữ Bod"] = "sit-bdi", ["Bodo-Garo"] = "tbq-bdg", ["Boma-Dzing"] = "bnt-bdz", ["Bongo-Bagirmi"] = "csu-bba", ["Bongo-Baka"] = "csu-bbk", ["Boran"] = "sai-bor", ["Ngữ hệ Thượng Tami"] = "paa-brd", ["Botatwe"] = "bnt-bot", ["Nhóm ngôn ngữ Britton"] = "cel-bry", ["Bua"] = "alv-bua", ["Buja-Ngombe"] = "bnt-bun", ["Buli-Koma"] = "nic-buk", ["Nhóm ngôn ngữ Bungku-Tolaki"] = "poz-btk", ["Bunuban"] = "aus-bub", ["Nhóm ngôn ngữ Miến"] = "tbq-brm", ["Nhóm ngôn ngữ Miến-Khương"] = "tbq-buq", ["Bushoong"] = "bnt-bsh", ["Buyang"] = "qfa-buy", ["Bwa"] = "nic-bwa", ["Bété"] = "kro-bet", ["Caddoan"] = "cdd", ["Cahuapanan"] = "sai-cah", ["Nhóm ngôn ngữ Thái-Long"] = "sit-cln", ["Nhóm ngôn ngữ Canaan"] = "sem-can", ["Cangin"] = "alv-cng", ["Ngữ hệ Carib"] = "sai-car", ["Caspian"] = "ira-csp", ["Catacaoan"] = "sai-ctc", ["Catawban"] = "nai-cat", ["Nhóm ngôn ngữ Celebes"] = "poz-clb", ["Nhóm ngôn ngữ Celt"] = "cel", ["Central Banda"] = "bad-cnt", ["Nhóm ngôn ngữ Trung Tchad"] = "cdc-cbm", ["Nhóm ngôn ngữ Trung Cushit"] = "cus-cen", ["Central Delta"] = "nic-cde", ["Central Dravidian"] = "dra-cen", ["Central Great Andamanese"] = "qfa-adc", ["Central Indo-Aryan"] = "inc-cen", ["Central Iranian"] = "ira-cen", ["Central Jê"] = "sai-cje", ["Central Kiranti"] = "sit-kic", ["Central Maluku"] = "poz-cma", ["Central Mande"] = "dmn-mdc", ["Nhóm ngôn ngữ Trung Mông Cổ"] = "xgn-cen", ["Nhóm ngôn ngữ Tân Aram Trung"] = "sem-cna", ["Central New South Wales"] = "aus-cww", ["Nhóm ngôn ngữ Trung Plateau"] = "nic-plc", ["Central Ring"] = "nic-rnc", ["Nhóm ngôn ngữ Semit Trung"] = "sem-cen", ["Central Sudanic"] = "csu", ["Nhóm ngôn ngữ Thái Trung tâm"] = "tai-cen", ["Central Tano"] = "alv-ctn", ["Central Teke"] = "bnt-tkc", ["Central Tivoid"] = "nic-tvc", ["Nhóm ngôn ngữ Mã Lai-Đa Đảo Trung-Đông"] = "poz-cet", ["Nhóm ngôn ngữ Trung-Đông Châu Đại Dương"] = "poz-occ", ["Cerrado"] = "sai-cer", ["Nhóm ngôn ngữ Tchad"] = "cdc", ["Chaga"] = "bnt-chg", ["Chaga-Taita"] = "bnt-cht", ["Nhóm ngôn ngữ Chăm"] = "cmc", ["Chapacuran"] = "sai-cpc", ["Charruan"] = "sai-crn", ["Chatino"] = "omq-cha", ["Chibchan"] = "cba", ["Chimakuan"] = "chi", ["Chinantecan"] = "omq-chi", ["Chinookan"] = "nai-ckn", ["Chitrali"] = "inc-chi", ["Chocoan"] = "sai-chc", ["Chokwe-Luchazi"] = "bnt-clu", ["Chonan"] = "sai-cho", ["Nhóm ngôn ngữ Thái Sùng Tả"] = "tai-cho", ["Nhóm ngôn ngữ Chukotka"] = "qfa-ckn", ["Ngữ hệ Chukotka-Kamchatka"] = "qfa-cka", ["Chumashan"] = "nai-chu", ["Circassian"] = "cau-cir", ["Mân ven biển"] = "zhx-com", ["Comorian"] = "bnt-com", ["Continental Celtic"] = "cel-con", ["Coosan"] = "nai-coo", ["Cross River"] = "nic-cri", ["Cuicatec"] = "omq-cui", ["Cupan"] = "azc-cup", ["Nhóm ngôn ngữ Cushit"] = "cus", ["Dagbani"] = "nic-dag", ["Daju"] = "sdv-daj", ["Dakoid"] = "nic-dak", ["Dakotan"] = "sio-dkt", ["Daly"] = "aus-dal", ["Nhóm ngôn ngữ Dard"] = "inc-dar", ["Dargwa"] = "cau-drg", ["Delta Edoid"] = "alv-dlt", ["Dene-Yeniseian"] = "qfa-dny", ["Dhegihan"] = "sio-dhe", ["Dhimalish"] = "sit-dhi", ["Dida"] = "kro-did", ["Dinka-Nuer"] = "sdv-dnu", ["Nhóm ngôn ngữ Dizi"] = "omv-diz", ["Dogon"] = "qfa-dgn", ["Downriver Phula"] = "tbq-drp", ["Ngữ hệ Dravida"] = "dra", ["Nhóm ngôn ngữ Nahua Durango"] = "azc-dur", ["Duru"] = "alv-dur", ["Dyirbalic"] = "aus-dyb", ["Nhóm ngôn ngữ Đông Balt"] = "bat-eas", ["Nhóm ngôn ngữ Đông Barito"] = "poz-bre", ["Nhóm ngôn ngữ Bod Đông"] = "sit-ebo", ["Nhóm ngôn ngữ Đông Tchad"] = "cdc-est", ["Nhóm ngôn ngữ Đông Cushit"] = "cus-eas", ["East Geelvink Bay"] = "paa-egb", ["East Germanic"] = "gme", ["Nhóm ngôn ngữ Đông Kainji"] = "nic-kne", ["East Manding"] = "dmn-emn", ["East Ometo"] = "omv-eom", ["East Plateau"] = "nic-ple", ["Nhóm ngôn ngữ Đông Scandinavia"] = "gmq-eas", ["Nhóm ngôn ngữ Semit Đông"] = "sem-eas", ["Nhóm ngôn ngữ Slav Đông"] = "zle", ["East Tsezian"] = "cau-ets", ["East-West Upper Cross River"] = "nic-uce", ["Nhóm ngôn ngữ Đông Algonquin"] = "alg-eas", ["Nhóm ngôn ngữ Aram Đông"] = "sem-are", ["Eastern Beboid"] = "nic-bbe", ["Eastern Central Sudanic"] = "csu-ecs", ["Eastern Dardic"] = "inc-dre", ["Eastern Gbaya"] = "alv-gbf", ["Eastern Grassfields"] = "nic-gre", ["Eastern Gurunsi"] = "nic-gne", ["Eastern Hindi"] = "inc-hie", ["Nhóm ngôn ngữ Đông Ấn-Arya"] = "inc-eas", ["Eastern Jebel"] = "sdv-eje", ["Eastern Kiranti"] = "sit-kie", ["Eastern Kru"] = "kro-ekr", ["Nhóm ngôn ngữ Mã Lai-Đa Đảo Đông"] = "pqe", ["Nhóm ngôn ngữ Đông Mande"] = "dmn-mde", ["Eastern Ngbaka"] = "nic-nke", ["Eastern Nilotic"] = "sdv-nie", ["Eastern Oti-Volta"] = "nic-eov", ["Eastern Polynesian"] = "poz-pep", ["Eastern Romance"] = "roa-eas", ["Eastern Samur"] = "cau-esm", ["Eastern Sudanic"] = "sdv", ["Ede"] = "alv-ede", ["Edekiri"] = "alv-edk", ["Edo-Esan-Ora"] = "alv-eeo", ["Nhóm ngôn ngữ Edoid"] = "alv-edo", ["Nhóm ngôn ngữ Ai Cập"] = "egx", ["Ekoid"] = "nic-eko", ["Engan"] = "paa-eng", ["Escarpment Dogon"] = "nic-dge", ["Eskimo"] = "esx-esk", ["Nhóm ngôn ngữ Eskimo-Aleut"] = "esx", ["Nhóm ngôn ngữ Semit Ethiopia"] = "sem-eth", ["Nhóm ngôn ngữ Ewenic"] = "tuw-ewe", ["Fali"] = "alv-fli", ["Finisterre"] = "ngf-fin", ["Nhóm ngôn ngữ Finn"] = "urj-fin", ["French Sign Languages"] = "sgn-fsl", ["Frisian"] = "gmw-fri", ["Fula-Wolof"] = "alv-fwo", ["Fur"] = "ssa-fur", ["Furu"] = "nic-fru", ["Ga-Dangme"] = "alv-gda", ["Gallo-Italic"] = "roa-git", ["Garawan"] = "aus-gar", ["Gbanziri"] = "nic-nkg", ["Gbaya"] = "alv-gba", ["Nhóm ngôn ngữ Gbe"] = "alv-gbe", ["Gelao"] = "qfa-gel", ["Nhóm ngôn ngữ Gruzia-Zan"] = "ccs-gzn", ["German Sign Languages"] = "sgn-gsl", ["Nhóm ngôn ngữ German"] = "gem", ["Ghana-Togo Mountain"] = "alv-gtm", ["Goidelic"] = "cel-gae", ["Gondi-Kui"] = "dra-gki", ["Gondi"] = "dra-gon", ["Gonga"] = "omv-gon", ["Grassfields"] = "nic-grf", ["Great Andamanese"] = "qfa-adm", ["Great Lakes Bantu"] = "bnt-glb", ["Nhóm ngôn ngữ Đại Magar"] = "sit-gma", ["Greater Siangic"] = "sit-gsi", ["Grebo"] = "kro-grb", ["Guahiban"] = "sai-guh", ["Guaicuruan"] = "sai-guc", ["Guang"] = "alv-gng", ["Guianan"] = "sai-gui", ["Gunwinyguan"] = "aus-gun", ["Gur"] = "nic-gur", ["Gurma"] = "nic-grm", ["Gurunsi"] = "nic-gns", ["Halmahera-Cenderawasih"] = "poz-hce", ["Nhóm ngôn ngữ Hà Nhì"] = "tbq-han", ["Harákmbut"] = "sai-har", ["Harákmbut-Katukinan"] = "sai-hkt", ["Haya-Jita"] = "bnt-haj", ["Nhóm ngôn ngữ Heiban"] = "alv-hei", ["Nhóm ngôn ngữ gốc Hy Lạp"] = "grk", ["Nhóm ngôn ngữ Đức cao địa"] = "gmw-hgm", ["Nhóm ngôn ngữ Đông Cushit Cao nguyên"] = "cus-hec", ["Highland Phula"] = "tbq-hph", ["Hill Nubian"] = "nub-hil", ["Hindustan"] = "inc-hnd", ["Hispano-Celtic"] = "cel-his", ["Nhóm ngôn ngữ Hlai"] = "qfa-lic", ["Hmong"] = "hmn", ["Ngữ hệ Hmông-Miền"] = "hmx", ["Hokan"] = "hok", ["Hrusish"] = "sit-hrs", ["Ngữ hệ Huarpe"] = "sai-hrp", ["Nhóm ngôn ngữ Nahua Huasteca"] = "azc-hua", ["Huon"] = "ngf-huo", ["Hurro-Urartian"] = "qfa-hur", ["Ibibio-Efik"] = "nic-ief", ["Idomoid"] = "alv-ido", ["Igboid"] = "alv-igb", ["Ijoid"] = "ijo", ["Nhóm ngôn ngữ Ấn-Arya"] = "inc", ["Ngữ hệ Ấn-Âu"] = "ine", ["Nhóm ngôn ngữ Ấn-Iran"] = "iir", ["Mân nội địa"] = "zhx-inm", ["Insular Indo-Aryan"] = "inc-ins", ["Nhóm ngôn ngữ Celt hải đảo"] = "cel-ins", ["Insular Scandinavian"] = "gmq-ins", ["Inuit"] = "esx-inu", ["Nhóm ngôn ngữ Iran"] = "ira", ["Irish Anglo-Norman"] = "gmw-ian", ["Iroquoian"] = "iro", ["Irula-Muduga"] = "dra-imd", ["Nhóm ngôn ngữ gốc Ý"] = "itc", ["Italo-Dalmatian"] = "roa-itd", ["Ngữ hệ Iwaidja"] = "aus-wdj", ["Ngữ hệ Iwam"] = "paa-iwm", ["Japanese Sign Languages"] = "sgn-jsl", ["Ngữ hệ Nhật Bản-Lưu Cầu"] = "jpx", ["Jarawa"] = "nic-jrw", ["Jarawan"] = "nic-jrn", ["Jarrakan"] = "aus-jar", ["Jera"] = "nic-jer", ["Jicaquean"] = "nai-jcq", ["Jingphoic"] = "sit-jnp", ["Jino"] = "tbq-jin", ["Jirajaran"] = "sai-jir", ["Ngữ hệ Jivaro"] = "sai-jiv", ["Jogo-Jeri"] = "dmn-jje", ["Jola"] = "alv-jol", ["Jola-Felupe"] = "alv-jfe", ["Nhóm ngôn ngữ Jukunoid"] = "nic-jkn", ["Nhóm ngôn ngữ Nữ Chân"] = "tuw-jrc", ["Jê"] = "sai-jee", ["Ka-Togo"] = "alv-ktg", ["Kaba"] = "csu-kab", ["Kachin-Luic"] = "sit-jpl", ["Kadu"] = "qfa-kad", ["Nhóm ngôn ngữ Kaili-Pamona"] = "poz-kal", ["Kainantu-Goroka"] = "paa-kag", ["Nhóm ngôn ngữ Kainji"] = "nic-knj", ["Kako"] = "bnt-kak", ["Kalahari Khoe"] = "khi-kal", ["Kalamian"] = "phi-kal", ["Kalapuyan"] = "nai-klp", ["Kalenjin"] = "sdv-kln", ["Nhóm ngôn ngữ Động-Thủy"] = "qfa-kms", ["Kambari"] = "nic-kam", ["Kamuku"] = "nic-kmk", ["Nhóm ngôn ngữ Kannada"] = "dra-kan", ["Karaboro"] = "alv-krb", ["Nhóm ngôn ngữ Karen"] = "kar", ["Nhóm ngôn ngữ Karluk"] = "trk-kar", ["Karnic"] = "aus-kar", ["Ngữ hệ Kartvelia"] = "ccs", ["Kashmiric"] = "inc-kas", ["Katloid"] = "nic-ktl", ["Nhóm ngôn ngữ Cơ Tu"] = "mkh-kat", ["Katukinan"] = "sai-ktk", ["Nhóm ngôn ngữ Kauru"] = "nic-kau", ["Kavango"] = "bnt-kav", ["Kavango-Southwest Bantu"] = "bnt-ksb", ["Kazhuoish"] = "tbq-kzh", ["Kele"] = "bnt-kel", ["Kele-Tsogo"] = "bnt-kts", ["Keresan"] = "nai-ker", ["Nhóm ngôn ngữ Kham"] = "sit-kha", ["Khanty"] = "kca", ["Nhóm ngôn ngữ Khasi"] = "aav-khs", ["Nhóm ngôn ngữ Khmer"] = "mkh-kmr", ["Nhóm ngôn ngữ Khơ Mú"] = "mkh-khm", ["Kho-Bwa"] = "sit-khb", ["Khoe"] = "khi-kho", ["Khoe-Kwadi"] = "khi-kkw", ["Khoekhoe"] = "khi-khk", ["Kikuyu-Kamba"] = "bnt-kka", ["Kilombero"] = "bnt-kil", ["Kim"] = "alv-kim", ["Kimbundu"] = "bnt-kmb", ["Kinnauric"] = "sit-kin", ["Ngữ hệ Kiowa-Tanoa"] = "nai-kta", ["Nhóm ngôn ngữ Kipchak"] = "trk-kip", ["Nhóm ngôn ngữ Kipchak-Bulgar"] = "trk-kbu", ["Kipchak-Cuman"] = "trk-kcu", ["Nhóm ngôn ngữ Kipchak-Nogai"] = "trk-kno", ["Kiranti"] = "sit-kir", ["Kissi"] = "alv-kis", ["Kiwaian"] = "paa-kiw", ["Kodagu"] = "dra-kod", ["Kohistani"] = "inc-koh", ["Kolami-Naiki"] = "dra-knk", ["Nhóm ngôn ngữ Koman"] = "ssa-kom", ["Komisenian"] = "ira-kms", ["Komo-Bira"] = "bnt-kbi", ["Konda-Kui"] = "dra-kki", ["Kongo"] = "bnt-kng", ["Konyak"] = "sit-kon", ["Konyak-Chang"] = "sit-kch", ["Koraga"] = "dra-kor", ["Ngữ hệ Triều Tiên"] = "qfa-kor", ["Kpala"] = "nic-nkk", ["Kpwe"] = "bnt-kpw", ["Kra"] = "qfa-kra", ["Ngữ hệ Kra-Dai"] = "qfa-tak", ["Nhóm ngôn ngữ Kru"] = "kro", ["Kuikuroan"] = "sai-kui", ["Nhóm ngôn ngữ Kuki-Chin"] = "tbq-kuk", ["Kulango"] = "alv-kul", ["Kuliak"] = "ssa-klk", ["Kunar"] = "inc-kun", ["Nhóm ngôn ngữ Kurd"] = "ku", ["Kurukh-Malto"] = "dra-kml", ["Nhóm ngôn ngữ Kutubuan"] = "paa-kut", ["Nhóm ngôn ngữ Kwa"] = "alv-kwa", ["Kwomtari"] = "paa-kwm", ["Kx'a"] = "khi-kxa", ["Kyirong-Kagate"] = "sit-kyk", ["Kyrgyz-Kipchak"] = "trk-kkp", ["Nhóm ngôn ngữ Ladakh-Balti"] = "sit-lab", ["Lagoon"] = "alv-lag", ["Lahoish"] = "tbq-lho", ["Lahuli-Spiti"] = "sit-las", ["Lakes Plain"] = "paa-lkp", ["Lalo"] = "tbq-lal", ["Lampungic"] = "poz-lgx", ["Land Dayak"] = "day", ["Lawoish"] = "tbq-lwo", ["Lebonya"] = "bnt-leb", ["Nhóm ngôn ngữ Lechite"] = "zlw-lch", ["Left May"] = "qfa-mal", ["Lega-Binja"] = "bnt-lgb", ["Leko"] = "alv-lek", ["Leko-Nimbari"] = "alv-lni", ["Lenape"] = "del", ["Lencan"] = "nai-len", ["Lendu"] = "csu-lnd", ["Lezghian"] = "cau-lzg", ["Limba"] = "alv-lim", ["Lipo-Lolopo"] = "tbq-llo", ["Lisoish"] = "tbq-lso", ["Logooli-Kuria"] = "bnt-lok", ["Nhóm ngôn ngữ Lô Lô–Miến"] = "tbq-lob", ["Nhóm ngôn ngữ Lô Lô"] = "tbq-lol", ["Lotuko-Maa"] = "sdv-lma", ["Nhóm ngôn ngữ Hạ Franken"] = "gmw-frk", ["Low German"] = "gmw-lgm", ["Lower Cross River"] = "nic-lcr", ["Lower Sepik"] = "paa-lsp", ["Luba"] = "bnt-lub", ["Luban"] = "bnt-lbn", ["Luish"] = "sit-luu", ["Lunda"] = "bnt-lun", ["Luo"] = "sdv-luo", ["Luwic"] = "ine-luw", ["Nhóm ngôn ngữ Đại Bạch"] = "sit-mba", ["Macro-Chibchan"] = "qfa-mch", ["Macro-Jê"] = "sai-mje", ["Madang"] = "ngf-mad", ["Madiya"] = "dra-mdy", ["Maiduan"] = "nai-mdu", ["Mairasi"] = "paa-mai", ["Makaa"] = "bnt-mka", ["Makaa-Njem"] = "bnt-mnj", ["Makua"] = "bnt-mak", ["Malayalamoid"] = "dra-mal", ["Nhóm ngôn ngữ Mã Lai"] = "poz-mly", ["Nhóm ngôn ngữ Mã Lai-Chăm"] = "poz-mcm", ["Nhóm ngôn ngữ Mã Lai-Đa Đảo"] = "poz", ["Nhóm ngôn ngữ Mã Lai-Sumbawa"] = "poz-msa", ["Malto"] = "dra-mlo", ["Mambiloid"] = "nic-mmb", ["Mamfe"] = "nic-mam", ["Quan thoại"] = "zhx-man", ["Nhóm ngôn ngữ Mande"] = "dmn", ["Manding"] = "dmn-man", ["Manding-Jogo"] = "dmn-mjo", ["Manding-Mokole"] = "dmn-mmo", ["Manding-Vai"] = "dmn-mva", ["Manenguba"] = "bnt-mne", ["Mangbetu"] = "csu-maa", ["Mangbutu-Lese"] = "csu-mle", ["Nhóm ngôn ngữ Mảng"] = "mkh-mng", ["Maninka"] = "dmn-mnk", ["Mano-Dan"] = "dmn-mda", ["Nhóm ngôn ngữ Manobo"] = "mno", ["Mansi"] = "mns", ["Mao"] = "omv-mao", ["Mapoyan"] = "sai-map", ["Mari"] = "chm", ["Maringic"] = "sit-mar", ["Masa"] = "cdc-mas", ["Masaba-Luhya"] = "bnt-msl", ["Mascoian"] = "sai-mas", ["Mataco-Guaicuru"] = "sai-mgc", ["Matacoan"] = "sai-mtc", ["Ngữ hệ Maya"] = "myn", ["Mazanderani-Shahmirzadi"] = "ira-msh", ["Mazatecan"] = "omq-maz", ["Mba"] = "nic-mbc", ["Mbaka"] = "nic-nkm", ["Mbam"] = "nic-mba", ["Mbete"] = "bnt-mbt", ["Mbeya"] = "bnt-mby", ["Mbinga"] = "bnt-mbi", ["Mbole-Enya"] = "bnt-mbe", ["Mboshi"] = "bnt-mbo", ["Mboshi-Buja"] = "bnt-mbb", ["Mbugwe-Rangi"] = "bnt-mra", ["Mbum"] = "alv-mbm", ["Mbum-Day"] = "alv-mbd", ["Median"] = "xme", ["Nhóm ngôn ngữ Media-Parthia"] = "ira-mpr", ["Mel"] = "alv-mel", ["Micronesian"] = "poz-mic", ["Nhóm ngôn ngữ Ấn-Arya trung đại"] = "inc-mid", ["Middle Iranian"] = "ira-mid", ["Midzu"] = "sit-mdz", ["Nhóm ngôn ngữ Miền"] = "hmx-mie", ["Mijikenda"] = "bnt-mij", ["Min"] = "zhx-min", ["Mirndi"] = "aus-mir", ["Mississippi Valley Siouan"] = "sio-msv", ["Missouri River Siouan"] = "sio-mor", ["Misumalpan"] = "nai-min", ["Mixe-Zoquean"] = "nai-miz", ["Nhóm ngôn ngữ Mixtec"] = "omq-mxt", ["Ngữ tộc Mixtec"] = "omq-mix", ["Nhóm ngôn ngữ Nam Ả Rập hiện đại"] = "sem-sar", ["Mokole"] = "dmn-mok", ["Momo"] = "nic-mom", ["Nhóm ngôn ngữ Môn-Khmer"] = "mkh", ["Mondzish"] = "sit-mnz", ["Mongo"] = "bnt-mon", ["Ngữ hệ Mông Cổ"] = "xgn", ["Nhóm ngôn ngữ Monguor"] = "mjg", ["Nhóm ngôn ngữ Môn"] = "mkh-mnc", ["Mordvinic"] = "urj-mdv", ["Moru-Madi"] = "csu-mma", ["Moré"] = "nic-mre", ["Mruic"] = "sit-mru", ["Muji"] = "tbq-muj", ["Mumuye"] = "alv-mum", ["Mumuye-Yendang"] = "alv-mye", ["Nhóm ngôn ngữ Muna-Buton"] = "poz-mun", ["Nhóm ngôn ngữ Munda"] = "mun", ["Munji-Yidgha"] = "ira-mny", ["Muran"] = "sai-mur", ["Muria"] = "dra-mur", ["Muskogean"] = "nai-mus", ["Mwika"] = "bnt-mwi", ["Na-Dene"] = "xnd", ["Na-Togo"] = "alv-ntg", ["Nadahup"] = "sai-nad", ["Nhóm ngôn ngữ Nahua"] = "azc-nah", ["Naic"] = "sit-nax", ["Naish"] = "sit-nas", ["Nhóm ngôn ngữ Nakh"] = "cau-nkh", ["Nalu"] = "alv-nal", ["Nambikwaran"] = "sai-nmk", ["Nanaic"] = "tuw-nan", ["Nandi-Markweta"] = "sdv-nma", ["Nanga-Walo"] = "nic-nwa", ["Nasoid"] = "tbq-nas", ["Nhóm ngôn ngữ Nawiki"] = "awd-nwk", ["Ndzem-Bomwali"] = "bnt-ndb", ["New Caledonian"] = "poz-cln", ["Newaric"] = "sit-new", ["Ngayarda"] = "aus-nga", ["Ngbaka"] = "nic-ngk", ["Ngbandi"] = "nic-ngd", ["Ngemba"] = "nic-nge", ["Ngondi-Ngiri"] = "bnt-ngn", ["Nguni"] = "bnt-ngu", ["Nhóm ngôn ngữ Nicobar"] = "aav-nic", ["Ngữ hệ Niger-Congo"] = "nic", ["Ngữ hệ Nin-Sahara"] = "ssa", ["Nilotic"] = "sdv-nil", ["Nimboran"] = "paa-nim", ["Ninzic"] = "nic-nin", ["Nisoish"] = "tbq-nso", ["Nisu"] = "tbq-nis", ["Nkambe"] = "nic-nka", ["North Athabaskan"] = "ath-nor", ["Nhóm ngôn ngữ Bahnar Bắc"] = "mkh-nbn", ["Nhóm ngôn ngữ Bắc Borneo"] = "poz-bnn", ["North Bougainville"] = "paa-nbo", ["North Caucasian"] = "ccn", ["North Dravidian"] = "dra-nor", ["Nhóm ngôn ngữ German Bắc"] = "gmq", ["North Halmahera"] = "paa-nha", ["North Iroquoian"] = "iro-nor", ["North Ometo"] = "omv-nom", ["North Plateau Dogon"] = "nic-npd", ["North Sarawakan"] = "poz-swa", ["North Siberian Turkic"] = "trk-nsb", ["Nhóm ngôn ngữ Bắc-Trung Edoid"] = "alv-nce", ["North-Central Vanuatu"] = "poz-vnc", ["North-South Upper Cross River"] = "nic-ucn", ["Northeast Bantu"] = "bnt-bne", ["Ngữ hệ Đông Bắc Kavkaz"] = "cau-nec", ["Northeast Coast Bantu"] = "bnt-ncb", ["Nhóm ngôn ngữ Đông Bắc Iran"] = "ira-nei", ["Northeastern Neo-Aramaic"] = "sem-nna", ["Nhóm ngôn ngữ Bạch Bắc"] = "sit-nba", ["Nhóm ngôn ngữ Bắc Bantoid"] = "nic-bdn", ["Northern Eastern Sudanic"] = "sdv-nes", ["Northern Great Andamanese"] = "qfa-adn", ["Northern Gurunsi"] = "nic-gnn", ["Nhóm ngôn ngữ Bắc Ấn-Arya"] = "inc-nor", ["Northern Jê"] = "sai-nje", ["Lô Lô Bắc"] = "tbq-nlo", ["Northern Luo"] = "sdv-lon", ["Northern Nuristani"] = "nur-nor", ["Northern Ring"] = "nic-rnn", ["Nhóm ngôn ngữ Thái Bắc"] = "tai-nor", ["Northern Tivoid"] = "nic-tvn", ["Northern Yeniseian"] = "qfa-yno", ["Ngữ hệ Tây Bắc Kavkaz"] = "cau-nwc", ["Northwest Kainji"] = "nic-knn", ["Nhóm ngôn ngữ Semit Tây Bắc"] = "sem-nwe", ["Nhóm ngôn ngữ Tây Bắc Sumatra"] = "poz-nws", ["Northwestern Edoid"] = "alv-nwd", ["Northwestern Indo-Aryan"] = "inc-nwe", ["Nhóm ngôn ngữ Tây Bắc Iran"] = "ira-nwi", ["Northwestern Mande"] = "dmn-mnw", ["Nubian"] = "nub", ["Nhóm ngôn ngữ Đa Đảo hạt nhân"] = "poz-pnp", ["Nhóm ngôn ngữ Numic"] = "azc-num", ["Nun"] = "nic-nun", ["Nhóm ngôn ngữ Nung"] = "sit-nng", ["Nupe-Gbagyi"] = "alv-ngb", ["Nupoid"] = "alv-nup", ["Nuristani"] = "iir-nur", ["Nusoish"] = "tbq-nus", ["Nwa-Beng"] = "dmn-nbe", ["Nyali"] = "bnt-nya", ["Nyanga-Buyi"] = "bnt-nyb", ["Nhóm ngôn ngữ Nyasa"] = "bnt-nys", ["Nyima"] = "sdv-nyi", ["Nyoro-Ganda"] = "bnt-nyg", ["Nyulnyulan"] = "aus-nyu", ["Nyun"] = "alv-nyn", ["Nzebi"] = "bnt-nze", ["Occitano-Romance"] = "roa-ocr", ["Nhóm ngôn ngữ Châu Đại Dương"] = "poz-oce", ["Nhóm ngôn ngữ Oghur"] = "trk-ogr", ["Nhóm ngôn ngữ Oghuz"] = "trk-ogz", ["Ogoni"] = "nic-ogo", ["Ohio Valley Siouan"] = "sio-ohv", ["Ok"] = "ngf-okk", ["Nhóm ngôn ngữ Ấn-Arya cổ"] = "inc-old", ["Old Iranian"] = "ira-old", ["Old South Arabian"] = "sem-osa", ["Ometo"] = "omv-ome", ["Nhóm ngôn ngữ Omo"] = "omv", ["Ngữ hệ Önge"] = "qfa-ong", ["Nhóm ngôn ngữ Ormur-Parachi"] = "ira-orp", ["Nhóm ngôn ngữ Osco-Umbria"] = "itc-sbl", ["Oti-Volta"] = "nic-ovo", ["Ngữ hệ Oto-Mangue"] = "omq", ["Oto-Pamean"] = "omq-otp", ["Otomacoan"] = "sai-otm", ["Otomi"] = "oto-otm", ["Otomian"] = "oto", ["Ovambo"] = "bnt-ova", ["Oïl"] = "roa-oil", ["Pacific Coast Athabaskan"] = "ath-pco", ["Nhóm ngôn ngữ Pahari"] = "inc-pah", ["Pakanic"] = "mkh-pkn", ["Pakawan"] = "nai-pak", ["Palaihnihan"] = "nai-pal", ["Nhóm ngôn ngữ Palaung"] = "mkh-pal", ["Ngữ hệ Pama–Nyungar"] = "aus-pam", ["Nhóm ngôn ngữ Paman"] = "aus-pmn", ["Ngữ hệ Pano-Tacana"] = "sai-pat", ["Nhóm ngôn ngữ Pano"] = "sai-pan", ["Papel"] = "alv-pap", ["Ngữ hệ Papua"] = "paa", ["Ngữ hệ vùng vịnh Papua"] = "paa-pag", ["Nhóm ngôn ngữ Liên Mông Cổ"] = "qfa-xgx", ["Pare"] = "bnt-par", ["Parji-Gadaba"] = "dra-pgd", ["Parukotoan"] = "sai-prk", ["Pashayi"] = "inc-pas", ["Pathan"] = "ira-pat", ["Pauwasi"] = "paa-pau", ["Nhóm ngôn ngữ Pear"] = "mkh-pea", ["Pekodian"] = "sai-pek", ["Pemongan"] = "sai-pem", ["Pende"] = "bnt-pen", ["Permic"] = "urj-prm", ["Nhóm ngôn ngữ Philippines"] = "phi", ["Phla-Pherá"] = "alv-pph", ["Phowa"] = "tbq-phw", ["Bình thoại"] = "zhx-pin", ["Plains Dogon"] = "nic-pld", ["Nhóm ngôn ngữ Plateau"] = "nic-plt", ["Plateau Penutian"] = "nai-plp", ["Nhóm ngôn ngữ Platoid"] = "nic-pla", ["Nhóm ngôn ngữ Pnar-Khasi-Lyngngam"] = "aav-pkl", ["Nhóm ngôn ngữ Đa Đảo"] = "poz-pol", ["Pomeranian"] = "zlw-pom", ["Pomo-Bomwali"] = "bnt-pob", ["Pomoan"] = "nai-pom", ["Popolocan"] = "omq-pop", ["Potou-Tano"] = "alv-ptn", ["Prakrit"] = "pra", ["Punjabi-Lahnda"] = "inc-pan", ["Qiangic"] = "sit-qia", ["Ngữ hệ Quechua"] = "qwe", ["Nhóm ngôn ngữ Rajasthan"] = "raj", ["Ramu"] = "paa-ram", ["Rashad"] = "nic-ras", ["Rgyalrongic"] = "sit-rgy", ["Rhaeto-Romance"] = "roa-rhe", ["Ring"] = "nic-rng", ["Riverine Phula"] = "tbq-rph", ["Nhóm ngôn ngữ Rôman"] = "roa", ["Romani"] = "inc-rom", ["Rufiji-Ruvuma"] = "bnt-rur", ["Rukwa"] = "bnt-ruk", ["Rungwe"] = "bnt-run", ["Ruvu"] = "bnt-ruv", ["Ruvuma"] = "bnt-rvm", ["Nhóm ngôn ngữ Lưu Cầu"] = "jpx-ryu", ["Nhóm ngôn ngữ Bắc Lưu Cầu"] = "jpx-nry", ["Nhóm ngôn ngữ Nam Lưu Cầu"] = "jpx-sry", ["Nhóm ngôn ngữ Sabah"] = "poz-san", ["Sabaki"] = "bnt-sab", ["Sabi"] = "bnt-sbi", ["Sac-Fox-Kickapoo"] = "alg-sfk", ["Sahaptian"] = "nai-shp", ["Saharan"] = "ssa-sah", ["Nhóm ngôn ngữ Saka-Wakhi"] = "xsc-skw", ["Sakan"] = "xsc-sak", ["Sal"] = "tbq-bkj", ["Ngữ hệ Salish"] = "sal", ["Nhóm ngôn ngữ Saluan-Banggai"] = "poz-slb", ["Nhóm ngôn ngữ Sama-Bajaw"] = "poz-sbj", ["Nhóm ngôn ngữ Sami"] = "smi", ["Samo"] = "dmn-sam", ["Samogo"] = "dmn-smg", ["Nhóm ngôn ngữ Samoyed"] = "syd", ["Samur"] = "cau-sam", ["Sanglechi-Ishkashimi"] = "ira-sgi", ["Nhóm ngôn ngữ Sa Pa-Thái Tây Nam"] = "tai-sap", ["Sara"] = "csu-sar", ["Nhóm ngôn ngữ Sarmatia"] = "xsc-sar", ["Nhóm ngôn ngữ Savanna"] = "alv-sav", ["Sawabantu"] = "bnt-saw", ["Nhóm ngôn ngữ Scythia"] = "xsc", ["Nhóm ngôn ngữ Selkup"] = "sel", ["Nhóm ngôn ngữ Semit"] = "sem", ["Sena"] = "bnt-sna", ["Senari"] = "alv-snr", ["Nhóm ngôn ngữ Senegambia"] = "alv-sng", ["Sentani"] = "paa-sen", ["Nhóm ngôn ngữ Senufo"] = "alv-snf", ["Ngữ hệ Sepik"] = "paa-sep", ["Ngữ hệ Tiên Ti-Mông Cổ"] = "qfa-xgs", ["Sere"] = "nic-ser", ["Seuta"] = "bnt-seu", ["Shastan"] = "nai-shs", ["Shi-Havu"] = "bnt-shh", ["Shinaic"] = "inc-shn", ["Nhóm ngôn ngữ Shirongol"] = "xgn-shr", ["Shiroro"] = "nic-shi", ["Shona"] = "bnt-sho", ["Nhóm ngôn ngữ Shughni-Roshani"] = "ira-shr", ["Shughni-Yazghulami"] = "ira-shy", ["Nhóm ngôn ngữ Shughni-Yazghulami-Munji"] = "ira-sym", ["Siberian Turkic"] = "trk-sib", ["Siloid"] = "tbq-sil", ["Sindhi"] = "inc-snd", ["Nhóm ngôn ngữ Hán"] = "zhx", ["Nhóm ngôn ngữ Hán-Bạch"] = "sit-sba", ["Ngữ hệ Hán-Tạng"] = "sit", ["Siouan"] = "sio", ["Siouan-Catawban"] = "nai-sca", ["Sira"] = "bnt-sir", ["Sisaala"] = "nic-sis", ["Sko"] = "paa-msk", ["Nhóm ngôn ngữ gốc Slav"] = "sla", ["Slavey"] = "den", ["Sogdic"] = "ira-sgc", ["Sogdo-Bactrian"] = "ira-sbc", ["Soko-Kele"] = "bnt-ske", ["Nhóm ngôn ngữ Somali"] = "cus-som", ["Nhóm ngôn ngữ Songhay"] = "son", ["Soninke-Bobo"] = "dmn-snb", ["Sorbian"] = "wen", ["Sotho-Tswana"] = "bnt-sts", ["South Bird's Head"] = "ngf-sbh", ["South Bougainville"] = "paa-sbo", ["Nhóm ngôn ngữ Nam Cushit"] = "cus-sou", ["Nhóm ngôn ngữ Nam Dravida"] = "dra-sou", ["Nhóm ngôn ngữ Nam Dravida I"] = "dra-sdo", ["Nhóm ngôn ngữ Nam Dravida II"] = "dra-sdt", ["South Plateau"] = "nic-pls", ["Nhóm ngôn ngữ Turk Nam Siberia"] = "trk-ssb", ["Nhóm ngôn ngữ Slav Nam"] = "zls", ["South Sulawesi"] = "poz-ssw", ["Nhóm ngôn ngữ Đông Nam Solomon"] = "poz-sls", ["Southeastern Aramaic"] = "sem-ase", ["Nhóm ngôn ngữ Đông Nam Iran"] = "ira-sei", ["Lô Lô Đông Nam"] = "tbq-sel", ["Southeastern Mande"] = "dmn-mse", ["Nhóm ngôn ngữ Nam Bantoid"] = "nic-bds", ["Southern Bantu"] = "bnt-bso", ["Southern Gbaya"] = "alv-gbs", ["Southern Great Andamanese"] = "qfa-ads", ["Southern Indo-Aryan"] = "inc-sou", ["Southern Jê"] = "sai-sje", ["Nhóm ngôn ngữ Lô Lô Nam"] = "tbq-slo", ["Southern Luo"] = "sdv-los", ["Mân Nam"] = "zhx-nan", ["Nhóm ngôn ngữ Nam Mông Cổ"] = "xgn-sou", ["Southern Nilotic"] = "sdv-nis", ["Southern Nuristani"] = "nur-sou", ["Southern Samur"] = "cau-ssm", ["Nhóm ngôn ngữ Yenisei Nam"] = "qfa-yso", ["Southwest Bantu"] = "bnt-swb", ["Southwest Grassfields"] = "nic-grs", ["Nhóm ngôn ngữ Tây Nam Pama–Nyungar"] = "aus-psw", ["Nhóm ngôn ngữ Tây Nam Britton"] = "cel-brs", ["Southwestern Edoid"] = "alv-swd", ["Nhóm ngôn ngữ Tây Nam Iran"] = "ira-swi", ["Southwestern Mande"] = "dmn-msw", ["Nhóm ngôn ngữ Thái Tây Nam"] = "tai-swe", ["Suppire-Mamara"] = "alv-sma", ["Susu-Yalunka"] = "dmn-sya", ["Swahili"] = "bnt-swh", ["Ta-Arawakan"] = "awd-taa", ["Tacanan"] = "sai-tac", ["Tagwana-Djimini"] = "alv-tdj", ["Nhóm ngôn ngữ Thái"] = "tai", ["Takama"] = "bnt-tkm", ["Takic"] = "azc-tak", ["Talodi"] = "alv-tal", ["Nhóm ngôn ngữ Talodi-Heiban"] = "alv-the", ["Taloid"] = "tbq-tal", ["Taman"] = "sdv-tmn", ["Tamangic"] = "sit-tam", ["Nhóm ngôn ngữ Tamil-Kannada"] = "dra-tkn", ["Tamil-Kodagu"] = "dra-tkd", ["Tamil-Malayalam"] = "dra-tml", ["Tamiloid"] = "dra-tam", ["Tangkhul-Maring"] = "sit-tma", ["Tangkhulic"] = "sit-tng", ["Tangkic"] = "aus-tnk", ["Tangsa-Nocte"] = "sit-tno", ["Tani"] = "sit-tan", ["Taracahitic"] = "azc-trc", ["Taranoan"] = "sai-tar", ["Tarokoid"] = "nic-tar", ["Tatic"] = "xme-ttc", ["Teke"] = "bnt-tek", ["Teke-Mbede"] = "bnt-tmb", ["Nhóm ngôn ngữ Telugu"] = "dra-tel", ["Nhóm ngôn ngữ Temotu"] = "poz-tem", ["Tenda"] = "alv-ten", ["Tequistlatecan"] = "nai-tqn", ["Teso-Turkana"] = "sdv-ttu", ["Tetela"] = "bnt-tet", ["Nhóm ngôn ngữ Tạng"] = "sit-tib", ["Tibeto-Burman"] = "tbq", ["Ticuna-Yuri"] = "sai-tyu", ["Timor-Alor-Pantar"] = "qfa-tap", ["Nhóm ngôn ngữ Timor"] = "poz-tim", ["Nhóm ngôn ngữ Tivoid"] = "nic-tiv", ["Nhóm ngôn ngữ Tochari"] = "ine-toc", ["Toda-Kota"] = "dra-tkt", ["Tomini-Tolitoli"] = "poz-tot", ["Tor-Kwerba"] = "paa-tkw", ["Torricelli"] = "qfa-tor", ["Ngữ hệ Totonac"] = "nai-ttn", ["Totozoquean"] = "nai-tot", ["Trans-New Guinea"] = "ngf", ["Nhóm ngôn ngữ Triqui"] = "omq-tri", ["Tsezian"] = "cau-tsz", ["Tshangla"] = "sit-tsk", ["Tsimshianic"] = "nai-tsi", ["Tsogo"] = "bnt-tso", ["Nhóm ngôn ngữ Tsou"] = "map-tsu", ["Tswa-Ronga"] = "bnt-tsr", ["Tucanoan"] = "sai-tuc", ["Nhóm ngôn ngữ Thổ Gia"] = "sit-tja", ["Nhóm ngôn ngữ Tulu-Koraga"] = "dra-tlk", ["Ngữ hệ Tungus"] = "tuw", ["Tupi-Guarani"] = "tup-gua", ["Ngữ hệ Tupi"] = "tup", ["Ngữ hệ Turk"] = "trk", ["Tuu"] = "khi-tuu", ["Tyrsenian"] = "qfa-tyn", ["Nhóm ngôn ngữ Tày"] = "tai-tay", ["Ubangian"] = "nic-ubg", ["Nhóm ngôn ngữ Udeghe"] = "tuw-udg", ["Ugric"] = "urj-ugr", ["Upper Cross River"] = "nic-ucr", ["Upriver Phula"] = "tbq-urp", ["Ngữ hệ Ural"] = "urj", ["Uru-Chipaya"] = "sai-ucp", ["Utian"] = "nai-utn", ["Ngữ hệ Ute-Aztec"] = "azc", ["Vai-Kono"] = "dmn-vak", ["Vainakh"] = "cau-vay", ["Vale"] = "csu-val", ["Ngữ hệ Vascon"] = "euq", ["Venezuelan Cariban"] = "sai-ven", ["Nhóm ngôn ngữ Việt"] = "mkh-vie", ["Nhóm ngôn ngữ Volta-Congo"] = "nic-vco", ["Nhóm ngôn ngữ Volta-Niger"] = "alv-von", ["Waja-Kam"] = "alv-wjk", ["Wakashan"] = "wak", ["Wara-Natyoro"] = "alv-wan", ["Wee"] = "kro-wee", ["Nhóm ngôn ngữ Văn Ma-Thái Tây Nam"] = "tai-wen", ["West Baltic"] = "bat-wes", ["Nhóm ngôn ngữ Tây Barito"] = "poz-brw", ["Nhóm ngôn ngữ Tây Tchad"] = "cdc-wst", ["West Dogon"] = "nic-dgw", ["Nhóm ngôn ngữ German Tây"] = "gmw", ["West Himalayish"] = "sit-whm", ["Nhóm ngôn ngữ Iberia-Rôman"] = "roa-ibe", ["Nhóm ngôn ngữ Tây Rôman"] = "roa-wes", ["Nhóm ngôn ngữ Ý-Tây Rôman"] = "roa-iwr", ["West Manding"] = "dmn-wmn", ["West Mbam"] = "nic-mbw", ["West Papuan"] = "paa-wpa", ["Nhóm ngôn ngữ Tây Scandinavia"] = "gmq-wes", ["Nhóm ngôn ngữ Semit Tây"] = "sem-wes", ["Nhóm ngôn ngữ Slav Tây"] = "zlw", ["West Tsezian"] = "cau-wts", ["Nhóm ngôn ngữ Aram Tây"] = "sem-arw", ["Nhóm ngôn ngữ Tây Britton"] = "cel-brw", ["Western Gbaya"] = "alv-gbw", ["Western Gurunsi"] = "nic-gnw", ["Western Hindi"] = "inc-hiw", ["Nhóm ngôn ngữ Tây Ấn-Aryan"] = "inc-wes", ["Nhóm ngôn ngữ Tây Iran"] = "ira-wes", ["Western Kiranti"] = "sit-kiw", ["Western Kru"] = "kro-wkr", ["Western Mande"] = "dmn-mdw", ["Western Ngbaka"] = "nic-nkw", ["Western Nilotic"] = "sdv-niw", ["Nhóm ngôn ngữ Tây Châu Đại Dương"] = "poz-ocw", ["Western Oti-Volta"] = "nic-wov", ["Western Pahari"] = "him", ["Western Ring"] = "nic-rnw", ["Western Samur"] = "cau-wsm", ["Wichí"] = "sai-wic", ["Wintuan"] = "nai-wtq", ["Witotoan"] = "sai-wit", ["Worrorran"] = "aus-wor", ["Nhóm ngôn ngữ Wotu-Wolio"] = "poz-wot", ["Ngữ hệ Xinca"] = "nai-xin", ["Yaka"] = "bnt-yak", ["Yam"] = "paa-yam", ["Yambasa"] = "nic-ymb", ["Yangmanic"] = "aus-yng", ["Yanomami"] = "sai-ynm", ["Yasa-Kombe"] = "bnt-yko", ["Nhóm ngôn ngữ Yekhee"] = "alv-yek", ["Yeniseian"] = "qfa-yen", ["Yidinyic"] = "aus-yid", ["Yok-Utian"] = "nai-you", ["Yokuts"] = "yok", ["Yolngu"] = "aus-yol", ["Yom-Nawdm"] = "nic-yon", ["Yoruba"] = "alv-yor", ["Yoruboid"] = "alv-yrd", ["Yuat"] = "paa-yua", ["Quảng Châu"] = "zhx-yue", ["Yuin-Kuric"] = "aus-yuk", ["Ngữ hệ Yukaghir"] = "qfa-yuk", ["Yukian"] = "nai-ykn", ["Yukpan"] = "sai-yuk", ["Yukubenic"] = "nic-ykb", ["Ngữ hệ Yuman-Cochimí"] = "nai-yuc", ["Yungur"] = "alv-yun", ["Yupik"] = "ypk", ["Zamba-Binza"] = "bnt-zbi", ["Zamucoan"] = "sai-zam", ["Zan"] = "ccs-zan", ["Zande"] = "znd", ["Zaparoan"] = "sai-zap", ["Zapotec"] = "omq-zpc", ["Zapotecan"] = "omq-zap", ["Nhóm ngôn ngữ Zaza-Goran"] = "ira-zgr", ["Zeme"] = "sit-zem", ["constructed"] = "art", ["creole or pidgin"] = "crp", ["Nhóm ngôn ngữ biệt lập"] = "qfa-iso", ["mixed"] = "qfa-mix", ["not a family"] = "qfa-not", ["sign"] = "sgn", ["substrate"] = "qfa-sub", ["Nhóm ngôn ngữ Bengal-Assam"] = "inc-bas", ["Nhóm ngôn ngữ Piman"] = "azc-pim", ["Nhóm ngôn ngữ German Biển Bắc"] = "gmw-nsg", ["Nhóm ngôn ngữ Castilla"] = "roa-cas", ["Nhóm ngôn ngữ Turk chung"] = "trk-cmn", ["Nhóm ngôn ngữ Trung Thái Bình Dương"] = "poz-pcc", } cljh7fsbb4lav5lwyixvbmrgmy24wkh 10 292461 2454564 2452871 2026-07-09T15:18:52Z TheHighFighter2 42988 Đã lùi lại sửa đổi [[Special:Diff/2452871|2452871]] của [[Special:Contributions/Hiyuune|Hiyuune]] ([[User talk:Hiyuune|thảo luận]]) Bản mẫu này dùng trong Trình tạo mục từ 2454564 wikitext text/x-wiki =={{=nn|tiếng Akan|aka}}== {{-h2-def-|tiếng Akan}}<noinclude>{{Tài liệu đề mục|1|y}}</noinclude> e68bp45ag6unzybbsrcm61bdodjdehg 828 293594 2455212 2133962 2026-07-10T09:42:53Z Hiyuune 50834 2455212 Scribunto text/plain return { aacute = "\195\161", -- á Aacute = "\195\129", -- Á abreve = "\196\131", -- ă Abreve = "\196\130", -- Ă ac = "\226\136\190", -- ∾ acd = "\226\136\191", -- ∿ acE = "\226\136\190\204\179", -- ∾̳ acirc = "\195\162", -- â Acirc = "\195\130", --  acute = "\194\180", -- ´ acy = "\208\176", -- а Acy = "\208\144", -- А aelig = "\195\166", -- æ AElig = "\195\134", -- Æ af = "\226\129\161", -- [function application] afr = "\240\157\148\158", -- 𝔞 Afr = "\240\157\148\132", -- 𝔄 agrave = "\195\160", -- à Agrave = "\195\128", -- À alefsym = "\226\132\181", -- ℵ aleph = "\226\132\181", -- ℵ alpha = "\206\177", -- α Alpha = "\206\145", -- Α amacr = "\196\129", -- ā Amacr = "\196\128", -- Ā amalg = "\226\168\191", -- ⨿ amp = "\38", -- & AMP = "\38", -- & ["and"] = "\226\136\167", -- ∧ And = "\226\169\147", -- ⩓ andand = "\226\169\149", -- ⩕ andd = "\226\169\156", -- ⩜ andslope = "\226\169\152", -- ⩘ andv = "\226\169\154", -- ⩚ ang = "\226\136\160", -- ∠ ange = "\226\166\164", -- ⦤ angle = "\226\136\160", -- ∠ angmsd = "\226\136\161", -- ∡ angmsdaa = "\226\166\168", -- ⦨ angmsdab = "\226\166\169", -- ⦩ angmsdac = "\226\166\170", -- ⦪ angmsdad = "\226\166\171", -- ⦫ angmsdae = "\226\166\172", -- ⦬ angmsdaf = "\226\166\173", -- ⦭ angmsdag = "\226\166\174", -- ⦮ angmsdah = "\226\166\175", -- ⦯ angrt = "\226\136\159", -- ∟ angrtvb = "\226\138\190", -- ⊾ angrtvbd = "\226\166\157", -- ⦝ angsph = "\226\136\162", -- ∢ angst = "\195\133", -- Å angzarr = "\226\141\188", -- ⍼ aogon = "\196\133", -- ą Aogon = "\196\132", -- Ą aopf = "\240\157\149\146", -- 𝕒 Aopf = "\240\157\148\184", -- 𝔸 ap = "\226\137\136", -- ≈ apacir = "\226\169\175", -- ⩯ ape = "\226\137\138", -- ≊ apE = "\226\169\176", -- ⩰ apid = "\226\137\139", -- ≋ apos = "\39", -- ' ApplyFunction = "\226\129\161", -- [function application] approx = "\226\137\136", -- ≈ approxeq = "\226\137\138", -- ≊ aring = "\195\165", -- å Aring = "\195\133", -- Å ascr = "\240\157\146\182", -- 𝒶 Ascr = "\240\157\146\156", -- 𝒜 Assign = "\226\137\148", -- ≔ ast = "\42", -- * asymp = "\226\137\136", -- ≈ asympeq = "\226\137\141", -- ≍ atilde = "\195\163", -- ã Atilde = "\195\131", -- à auml = "\195\164", -- ä Auml = "\195\132", -- Ä awconint = "\226\136\179", -- ∳ awint = "\226\168\145", -- ⨑ backcong = "\226\137\140", -- ≌ backepsilon = "\207\182", -- ϶ backprime = "\226\128\181", -- ‵ backsim = "\226\136\189", -- ∽ backsimeq = "\226\139\141", -- ⋍ Backslash = "\226\136\150", -- ∖ Barv = "\226\171\167", -- ⫧ barvee = "\226\138\189", -- ⊽ barwed = "\226\140\133", -- ⌅ Barwed = "\226\140\134", -- ⌆ barwedge = "\226\140\133", -- ⌅ bbrk = "\226\142\181", -- ⎵ bbrktbrk = "\226\142\182", -- ⎶ bcong = "\226\137\140", -- ≌ bcy = "\208\177", -- б Bcy = "\208\145", -- Б bdquo = "\226\128\158", -- „ becaus = "\226\136\181", -- ∵ because = "\226\136\181", -- ∵ Because = "\226\136\181", -- ∵ bemptyv = "\226\166\176", -- ⦰ bepsi = "\207\182", -- ϶ bernou = "\226\132\172", -- ℬ Bernoullis = "\226\132\172", -- ℬ beta = "\206\178", -- β Beta = "\206\146", -- Β beth = "\226\132\182", -- ℶ between = "\226\137\172", -- ≬ bfr = "\240\157\148\159", -- 𝔟 Bfr = "\240\157\148\133", -- 𝔅 bigcap = "\226\139\130", -- ⋂ bigcirc = "\226\151\175", -- ◯ bigcup = "\226\139\131", -- ⋃ bigodot = "\226\168\128", -- ⨀ bigoplus = "\226\168\129", -- ⨁ bigotimes = "\226\168\130", -- ⨂ bigsqcup = "\226\168\134", -- ⨆ bigstar = "\226\152\133", -- ★ bigtriangledown = "\226\150\189", -- ▽ bigtriangleup = "\226\150\179", -- △ biguplus = "\226\168\132", -- ⨄ bigvee = "\226\139\129", -- ⋁ bigwedge = "\226\139\128", -- ⋀ bkarow = "\226\164\141", -- ⤍ blacklozenge = "\226\167\171", -- ⧫ blacksquare = "\226\150\170", -- ▪ blacktriangle = "\226\150\180", -- ▴ blacktriangledown = "\226\150\190", -- ▾ blacktriangleleft = "\226\151\130", -- ◂ blacktriangleright = "\226\150\184", -- ▸ blank = "\226\144\163", -- ␣ blk12 = "\226\150\146", -- ▒ blk14 = "\226\150\145", -- ░ blk34 = "\226\150\147", -- ▓ block = "\226\150\136", -- █ bne = "\61\226\131\165", -- =⃥ bnequiv = "\226\137\161\226\131\165", -- ≡⃥ bnot = "\226\140\144", -- ⌐ bNot = "\226\171\173", -- ⫭ bopf = "\240\157\149\147", -- 𝕓 Bopf = "\240\157\148\185", -- 𝔹 bot = "\226\138\165", -- ⊥ bottom = "\226\138\165", -- ⊥ bowtie = "\226\139\136", -- ⋈ boxbox = "\226\167\137", -- ⧉ boxdl = "\226\148\144", -- ┐ boxdL = "\226\149\149", -- ╕ boxDl = "\226\149\150", -- ╖ boxDL = "\226\149\151", -- ╗ boxdr = "\226\148\140", -- ┌ boxdR = "\226\149\146", -- ╒ boxDr = "\226\149\147", -- ╓ boxDR = "\226\149\148", -- ╔ boxh = "\226\148\128", -- ─ boxH = "\226\149\144", -- ═ boxhd = "\226\148\172", -- ┬ boxhD = "\226\149\165", -- ╥ boxHd = "\226\149\164", -- ╤ boxHD = "\226\149\166", -- ╦ boxhu = "\226\148\180", -- ┴ boxhU = "\226\149\168", -- ╨ boxHu = "\226\149\167", -- ╧ boxHU = "\226\149\169", -- ╩ boxminus = "\226\138\159", -- ⊟ boxplus = "\226\138\158", -- ⊞ boxtimes = "\226\138\160", -- ⊠ boxul = "\226\148\152", -- ┘ boxuL = "\226\149\155", -- ╛ boxUl = "\226\149\156", -- ╜ boxUL = "\226\149\157", -- ╝ boxur = "\226\148\148", -- └ boxuR = "\226\149\152", -- ╘ boxUr = "\226\149\153", -- ╙ boxUR = "\226\149\154", -- ╚ boxv = "\226\148\130", -- │ boxV = "\226\149\145", -- ║ boxvh = "\226\148\188", -- ┼ boxvH = "\226\149\170", -- ╪ boxVh = "\226\149\171", -- ╫ boxVH = "\226\149\172", -- ╬ boxvl = "\226\148\164", -- ┤ boxvL = "\226\149\161", -- ╡ boxVl = "\226\149\162", -- ╢ boxVL = "\226\149\163", -- ╣ boxvr = "\226\148\156", -- ├ boxvR = "\226\149\158", -- ╞ boxVr = "\226\149\159", -- ╟ boxVR = "\226\149\160", -- ╠ bprime = "\226\128\181", -- ‵ breve = "\203\152", -- ˘ Breve = "\203\152", -- ˘ brvbar = "\194\166", -- ¦ bscr = "\240\157\146\183", -- 𝒷 Bscr = "\226\132\172", -- ℬ bsemi = "\226\129\143", -- ⁏ bsim = "\226\136\189", -- ∽ bsime = "\226\139\141", -- ⋍ bsol = "\92", -- \ bsolb = "\226\167\133", -- ⧅ bsolhsub = "\226\159\136", -- ⟈ bull = "\226\128\162", -- • bullet = "\226\128\162", -- • bump = "\226\137\142", -- ≎ bumpe = "\226\137\143", -- ≏ bumpE = "\226\170\174", -- ⪮ bumpeq = "\226\137\143", -- ≏ Bumpeq = "\226\137\142", -- ≎ cacute = "\196\135", -- ć Cacute = "\196\134", -- Ć cap = "\226\136\169", -- ∩ Cap = "\226\139\146", -- ⋒ capand = "\226\169\132", -- ⩄ capbrcup = "\226\169\137", -- ⩉ capcap = "\226\169\139", -- ⩋ capcup = "\226\169\135", -- ⩇ capdot = "\226\169\128", -- ⩀ CapitalDifferentialD = "\226\133\133", -- ⅅ caps = "\226\136\169\239\184\128", -- ∩︀ caret = "\226\129\129", -- ⁁ caron = "\203\135", -- ˇ Cayleys = "\226\132\173", -- ℭ ccaps = "\226\169\141", -- ⩍ ccaron = "\196\141", -- č Ccaron = "\196\140", -- Č ccedil = "\195\167", -- ç Ccedil = "\195\135", -- Ç ccirc = "\196\137", -- ĉ Ccirc = "\196\136", -- Ĉ Cconint = "\226\136\176", -- ∰ ccups = "\226\169\140", -- ⩌ ccupssm = "\226\169\144", -- ⩐ cdot = "\196\139", -- ċ Cdot = "\196\138", -- Ċ cedil = "\194\184", -- ¸ Cedilla = "\194\184", -- ¸ cemptyv = "\226\166\178", -- ⦲ cent = "\194\162", -- ¢ centerdot = "\194\183", -- · CenterDot = "\194\183", -- · cfr = "\240\157\148\160", -- 𝔠 Cfr = "\226\132\173", -- ℭ chcy = "\209\135", -- ч CHcy = "\208\167", -- Ч check = "\226\156\147", -- ✓ checkmark = "\226\156\147", -- ✓ chi = "\207\135", -- χ Chi = "\206\167", -- Χ cir = "\226\151\139", -- ○ circ = "\203\134", -- ˆ circeq = "\226\137\151", -- ≗ circlearrowleft = "\226\134\186", -- ↺ circlearrowright = "\226\134\187", -- ↻ circledast = "\226\138\155", -- ⊛ circledcirc = "\226\138\154", -- ⊚ circleddash = "\226\138\157", -- ⊝ CircleDot = "\226\138\153", -- ⊙ circledR = "\194\174", -- ® circledS = "\226\147\136", -- Ⓢ CircleMinus = "\226\138\150", -- ⊖ CirclePlus = "\226\138\149", -- ⊕ CircleTimes = "\226\138\151", -- ⊗ cire = "\226\137\151", -- ≗ cirE = "\226\167\131", -- ⧃ cirfnint = "\226\168\144", -- ⨐ cirmid = "\226\171\175", -- ⫯ cirscir = "\226\167\130", -- ⧂ ClockwiseContourIntegral = "\226\136\178", -- ∲ CloseCurlyDoubleQuote = "\226\128\157", -- ” CloseCurlyQuote = "\226\128\153", -- ’ clubs = "\226\153\163", -- ♣ clubsuit = "\226\153\163", -- ♣ colon = "\58", -- : Colon = "\226\136\183", -- ∷ colone = "\226\137\148", -- ≔ Colone = "\226\169\180", -- ⩴ coloneq = "\226\137\148", -- ≔ comma = "\44", -- , commat = "\64", -- @ comp = "\226\136\129", -- ∁ compfn = "\226\136\152", -- ∘ complement = "\226\136\129", -- ∁ complexes = "\226\132\130", -- ℂ cong = "\226\137\133", -- ≅ congdot = "\226\169\173", -- ⩭ Congruent = "\226\137\161", -- ≡ conint = "\226\136\174", -- ∮ Conint = "\226\136\175", -- ∯ ContourIntegral = "\226\136\174", -- ∮ copf = "\240\157\149\148", -- 𝕔 Copf = "\226\132\130", -- ℂ coprod = "\226\136\144", -- ∐ Coproduct = "\226\136\144", -- ∐ copy = "\194\169", -- © COPY = "\194\169", -- © copysr = "\226\132\151", -- ℗ CounterClockwiseContourIntegral = "\226\136\179", -- ∳ crarr = "\226\134\181", -- ↵ cross = "\226\156\151", -- ✗ Cross = "\226\168\175", -- ⨯ cscr = "\240\157\146\184", -- 𝒸 Cscr = "\240\157\146\158", -- 𝒞 csub = "\226\171\143", -- ⫏ csube = "\226\171\145", -- ⫑ csup = "\226\171\144", -- ⫐ csupe = "\226\171\146", -- ⫒ ctdot = "\226\139\175", -- ⋯ cudarrl = "\226\164\184", -- ⤸ cudarrr = "\226\164\181", -- ⤵ cuepr = "\226\139\158", -- ⋞ cuesc = "\226\139\159", -- ⋟ cularr = "\226\134\182", -- ↶ cularrp = "\226\164\189", -- ⤽ cup = "\226\136\170", -- ∪ Cup = "\226\139\147", -- ⋓ cupbrcap = "\226\169\136", -- ⩈ cupcap = "\226\169\134", -- ⩆ CupCap = "\226\137\141", -- ≍ cupcup = "\226\169\138", -- ⩊ cupdot = "\226\138\141", -- ⊍ cupor = "\226\169\133", -- ⩅ cups = "\226\136\170\239\184\128", -- ∪︀ curarr = "\226\134\183", -- ↷ curarrm = "\226\164\188", -- ⤼ curlyeqprec = "\226\139\158", -- ⋞ curlyeqsucc = "\226\139\159", -- ⋟ curlyvee = "\226\139\142", -- ⋎ curlywedge = "\226\139\143", -- ⋏ curren = "\194\164", -- ¤ curvearrowleft = "\226\134\182", -- ↶ curvearrowright = "\226\134\183", -- ↷ cuvee = "\226\139\142", -- ⋎ cuwed = "\226\139\143", -- ⋏ cwconint = "\226\136\178", -- ∲ cwint = "\226\136\177", -- ∱ cylcty = "\226\140\173", -- ⌭ dagger = "\226\128\160", -- † Dagger = "\226\128\161", -- ‡ daleth = "\226\132\184", -- ℸ darr = "\226\134\147", -- ↓ dArr = "\226\135\147", -- ⇓ Darr = "\226\134\161", -- ↡ dash = "\226\128\144", -- ‐ dashv = "\226\138\163", -- ⊣ Dashv = "\226\171\164", -- ⫤ dbkarow = "\226\164\143", -- ⤏ dblac = "\203\157", -- ˝ dcaron = "\196\143", -- ď Dcaron = "\196\142", -- Ď dcy = "\208\180", -- д Dcy = "\208\148", -- Д dd = "\226\133\134", -- ⅆ DD = "\226\133\133", -- ⅅ ddagger = "\226\128\161", -- ‡ ddarr = "\226\135\138", -- ⇊ DDotrahd = "\226\164\145", -- ⤑ ddotseq = "\226\169\183", -- ⩷ deg = "\194\176", -- ° Del = "\226\136\135", -- ∇ delta = "\206\180", -- δ Delta = "\206\148", -- Δ demptyv = "\226\166\177", -- ⦱ dfisht = "\226\165\191", -- ⥿ dfr = "\240\157\148\161", -- 𝔡 Dfr = "\240\157\148\135", -- 𝔇 dHar = "\226\165\165", -- ⥥ dharl = "\226\135\131", -- ⇃ dharr = "\226\135\130", -- ⇂ DiacriticalAcute = "\194\180", -- ´ DiacriticalDot = "\203\153", -- ˙ DiacriticalDoubleAcute = "\203\157", -- ˝ DiacriticalGrave = "\96", -- ` DiacriticalTilde = "\203\156", -- ˜ diam = "\226\139\132", -- ⋄ diamond = "\226\139\132", -- ⋄ Diamond = "\226\139\132", -- ⋄ diamondsuit = "\226\153\166", -- ♦ diams = "\226\153\166", -- ♦ die = "\194\168", -- ¨ DifferentialD = "\226\133\134", -- ⅆ digamma = "\207\157", -- ϝ disin = "\226\139\178", -- ⋲ div = "\195\183", -- ÷ divide = "\195\183", -- ÷ divideontimes = "\226\139\135", -- ⋇ divonx = "\226\139\135", -- ⋇ djcy = "\209\146", -- ђ DJcy = "\208\130", -- Ђ dlcorn = "\226\140\158", -- ⌞ dlcrop = "\226\140\141", -- ⌍ dollar = "\36", -- $ dopf = "\240\157\149\149", -- 𝕕 Dopf = "\240\157\148\187", -- 𝔻 dot = "\203\153", -- ˙ Dot = "\194\168", -- ¨ DotDot = "\226\131\156", -- ⃜ doteq = "\226\137\144", -- ≐ doteqdot = "\226\137\145", -- ≑ DotEqual = "\226\137\144", -- ≐ dotminus = "\226\136\184", -- ∸ dotplus = "\226\136\148", -- ∔ dotsquare = "\226\138\161", -- ⊡ doublebarwedge = "\226\140\134", -- ⌆ DoubleContourIntegral = "\226\136\175", -- ∯ DoubleDot = "\194\168", -- ¨ DoubleDownArrow = "\226\135\147", -- ⇓ DoubleLeftArrow = "\226\135\144", -- ⇐ DoubleLeftRightArrow = "\226\135\148", -- ⇔ DoubleLeftTee = "\226\171\164", -- ⫤ DoubleLongLeftArrow = "\226\159\184", -- ⟸ DoubleLongLeftRightArrow = "\226\159\186", -- ⟺ DoubleLongRightArrow = "\226\159\185", -- ⟹ DoubleRightArrow = "\226\135\146", -- ⇒ DoubleRightTee = "\226\138\168", -- ⊨ DoubleUpArrow = "\226\135\145", -- ⇑ DoubleUpDownArrow = "\226\135\149", -- ⇕ DoubleVerticalBar = "\226\136\165", -- ∥ downarrow = "\226\134\147", -- ↓ Downarrow = "\226\135\147", -- ⇓ DownArrow = "\226\134\147", -- ↓ DownArrowBar = "\226\164\147", -- ⤓ DownArrowUpArrow = "\226\135\181", -- ⇵ DownBreve = "\204\145", -- ̑ downdownarrows = "\226\135\138", -- ⇊ downharpoonleft = "\226\135\131", -- ⇃ downharpoonright = "\226\135\130", -- ⇂ DownLeftRightVector = "\226\165\144", -- ⥐ DownLeftTeeVector = "\226\165\158", -- ⥞ DownLeftVector = "\226\134\189", -- ↽ DownLeftVectorBar = "\226\165\150", -- ⥖ DownRightTeeVector = "\226\165\159", -- ⥟ DownRightVector = "\226\135\129", -- ⇁ DownRightVectorBar = "\226\165\151", -- ⥗ DownTee = "\226\138\164", -- ⊤ DownTeeArrow = "\226\134\167", -- ↧ drbkarow = "\226\164\144", -- ⤐ drcorn = "\226\140\159", -- ⌟ drcrop = "\226\140\140", -- ⌌ dscr = "\240\157\146\185", -- 𝒹 Dscr = "\240\157\146\159", -- 𝒟 dscy = "\209\149", -- ѕ DScy = "\208\133", -- Ѕ dsol = "\226\167\182", -- ⧶ dstrok = "\196\145", -- đ Dstrok = "\196\144", -- Đ dtdot = "\226\139\177", -- ⋱ dtri = "\226\150\191", -- ▿ dtrif = "\226\150\190", -- ▾ duarr = "\226\135\181", -- ⇵ duhar = "\226\165\175", -- ⥯ dwangle = "\226\166\166", -- ⦦ dzcy = "\209\159", -- џ DZcy = "\208\143", -- Џ dzigrarr = "\226\159\191", -- ⟿ eacute = "\195\169", -- é Eacute = "\195\137", -- É easter = "\226\169\174", -- ⩮ ecaron = "\196\155", -- ě Ecaron = "\196\154", -- Ě ecir = "\226\137\150", -- ≖ ecirc = "\195\170", -- ê Ecirc = "\195\138", -- Ê ecolon = "\226\137\149", -- ≕ ecy = "\209\141", -- э Ecy = "\208\173", -- Э eDDot = "\226\169\183", -- ⩷ edot = "\196\151", -- ė eDot = "\226\137\145", -- ≑ Edot = "\196\150", -- Ė ee = "\226\133\135", -- ⅇ efDot = "\226\137\146", -- ≒ efr = "\240\157\148\162", -- 𝔢 Efr = "\240\157\148\136", -- 𝔈 eg = "\226\170\154", -- ⪚ egrave = "\195\168", -- è Egrave = "\195\136", -- È egs = "\226\170\150", -- ⪖ egsdot = "\226\170\152", -- ⪘ el = "\226\170\153", -- ⪙ Element = "\226\136\136", -- ∈ elinters = "\226\143\167", -- ⏧ ell = "\226\132\147", -- ℓ els = "\226\170\149", -- ⪕ elsdot = "\226\170\151", -- ⪗ emacr = "\196\147", -- ē Emacr = "\196\146", -- Ē empty = "\226\136\133", -- ∅ emptyset = "\226\136\133", -- ∅ EmptySmallSquare = "\226\151\187", -- ◻ emptyv = "\226\136\133", -- ∅ EmptyVerySmallSquare = "\226\150\171", -- ▫ emsp = "\226\128\131", -- [em space] emsp13 = "\226\128\132", -- [three-per-em space] emsp14 = "\226\128\133", -- [four-per-em space] eng = "\197\139", -- ŋ ENG = "\197\138", -- Ŋ ensp = "\226\128\130", -- [en space] eogon = "\196\153", -- ę Eogon = "\196\152", -- Ę eopf = "\240\157\149\150", -- 𝕖 Eopf = "\240\157\148\188", -- 𝔼 epar = "\226\139\149", -- ⋕ eparsl = "\226\167\163", -- ⧣ eplus = "\226\169\177", -- ⩱ epsi = "\206\181", -- ε epsilon = "\206\181", -- ε Epsilon = "\206\149", -- Ε epsiv = "\207\181", -- ϵ eqcirc = "\226\137\150", -- ≖ eqcolon = "\226\137\149", -- ≕ eqsim = "\226\137\130", -- ≂ eqslantgtr = "\226\170\150", -- ⪖ eqslantless = "\226\170\149", -- ⪕ Equal = "\226\169\181", -- ⩵ equals = "\61", -- = EqualTilde = "\226\137\130", -- ≂ equest = "\226\137\159", -- ≟ Equilibrium = "\226\135\140", -- ⇌ equiv = "\226\137\161", -- ≡ equivDD = "\226\169\184", -- ⩸ eqvparsl = "\226\167\165", -- ⧥ erarr = "\226\165\177", -- ⥱ erDot = "\226\137\147", -- ≓ escr = "\226\132\175", -- ℯ Escr = "\226\132\176", -- ℰ esdot = "\226\137\144", -- ≐ esim = "\226\137\130", -- ≂ Esim = "\226\169\179", -- ⩳ eta = "\206\183", -- η Eta = "\206\151", -- Η eth = "\195\176", -- ð ETH = "\195\144", -- Ð euml = "\195\171", -- ë Euml = "\195\139", -- Ë euro = "\226\130\172", -- € excl = "\33", -- ! exist = "\226\136\131", -- ∃ Exists = "\226\136\131", -- ∃ expectation = "\226\132\176", -- ℰ exponentiale = "\226\133\135", -- ⅇ ExponentialE = "\226\133\135", -- ⅇ fallingdotseq = "\226\137\146", -- ≒ fcy = "\209\132", -- ф Fcy = "\208\164", -- Ф female = "\226\153\128", -- ♀ ffilig = "\239\172\131", -- ffi fflig = "\239\172\128", -- ff ffllig = "\239\172\132", -- ffl ffr = "\240\157\148\163", -- 𝔣 Ffr = "\240\157\148\137", -- 𝔉 filig = "\239\172\129", -- fi FilledSmallSquare = "\226\151\188", -- ◼ FilledVerySmallSquare = "\226\150\170", -- ▪ fjlig = "\102\106", -- fj flat = "\226\153\173", -- ♭ fllig = "\239\172\130", -- fl fltns = "\226\150\177", -- ▱ fnof = "\198\146", -- ƒ fopf = "\240\157\149\151", -- 𝕗 Fopf = "\240\157\148\189", -- 𝔽 forall = "\226\136\128", -- ∀ ForAll = "\226\136\128", -- ∀ fork = "\226\139\148", -- ⋔ forkv = "\226\171\153", -- ⫙ Fouriertrf = "\226\132\177", -- ℱ fpartint = "\226\168\141", -- ⨍ frac12 = "\194\189", -- ½ frac13 = "\226\133\147", -- ⅓ frac14 = "\194\188", -- ¼ frac15 = "\226\133\149", -- ⅕ frac16 = "\226\133\153", -- ⅙ frac18 = "\226\133\155", -- ⅛ frac23 = "\226\133\148", -- ⅔ frac25 = "\226\133\150", -- ⅖ frac34 = "\194\190", -- ¾ frac35 = "\226\133\151", -- ⅗ frac38 = "\226\133\156", -- ⅜ frac45 = "\226\133\152", -- ⅘ frac56 = "\226\133\154", -- ⅚ frac58 = "\226\133\157", -- ⅝ frac78 = "\226\133\158", -- ⅞ frasl = "\226\129\132", -- ⁄ frown = "\226\140\162", -- ⌢ fscr = "\240\157\146\187", -- 𝒻 Fscr = "\226\132\177", -- ℱ gacute = "\199\181", -- ǵ gamma = "\206\179", -- γ Gamma = "\206\147", -- Γ gammad = "\207\157", -- ϝ Gammad = "\207\156", -- Ϝ gap = "\226\170\134", -- ⪆ gbreve = "\196\159", -- ğ Gbreve = "\196\158", -- Ğ Gcedil = "\196\162", -- Ģ gcirc = "\196\157", -- ĝ Gcirc = "\196\156", -- Ĝ gcy = "\208\179", -- г Gcy = "\208\147", -- Г gdot = "\196\161", -- ġ Gdot = "\196\160", -- Ġ ge = "\226\137\165", -- ≥ gE = "\226\137\167", -- ≧ gel = "\226\139\155", -- ⋛ gEl = "\226\170\140", -- ⪌ geq = "\226\137\165", -- ≥ geqq = "\226\137\167", -- ≧ geqslant = "\226\169\190", -- ⩾ ges = "\226\169\190", -- ⩾ gescc = "\226\170\169", -- ⪩ gesdot = "\226\170\128", -- ⪀ gesdoto = "\226\170\130", -- ⪂ gesdotol = "\226\170\132", -- ⪄ gesl = "\226\139\155\239\184\128", -- ⋛︀ gesles = "\226\170\148", -- ⪔ gfr = "\240\157\148\164", -- 𝔤 Gfr = "\240\157\148\138", -- 𝔊 gg = "\226\137\171", -- ≫ Gg = "\226\139\153", -- ⋙ ggg = "\226\139\153", -- ⋙ gimel = "\226\132\183", -- ℷ gjcy = "\209\147", -- ѓ GJcy = "\208\131", -- Ѓ gl = "\226\137\183", -- ≷ gla = "\226\170\165", -- ⪥ glE = "\226\170\146", -- ⪒ glj = "\226\170\164", -- ⪤ gnap = "\226\170\138", -- ⪊ gnapprox = "\226\170\138", -- ⪊ gne = "\226\170\136", -- ⪈ gnE = "\226\137\169", -- ≩ gneq = "\226\170\136", -- ⪈ gneqq = "\226\137\169", -- ≩ gnsim = "\226\139\167", -- ⋧ gopf = "\240\157\149\152", -- 𝕘 Gopf = "\240\157\148\190", -- 𝔾 grave = "\96", -- ` GreaterEqual = "\226\137\165", -- ≥ GreaterEqualLess = "\226\139\155", -- ⋛ GreaterFullEqual = "\226\137\167", -- ≧ GreaterGreater = "\226\170\162", -- ⪢ GreaterLess = "\226\137\183", -- ≷ GreaterSlantEqual = "\226\169\190", -- ⩾ GreaterTilde = "\226\137\179", -- ≳ gscr = "\226\132\138", -- ℊ Gscr = "\240\157\146\162", -- 𝒢 gsim = "\226\137\179", -- ≳ gsime = "\226\170\142", -- ⪎ gsiml = "\226\170\144", -- ⪐ gt = "\62", -- > Gt = "\226\137\171", -- ≫ GT = "\62", -- > gtcc = "\226\170\167", -- ⪧ gtcir = "\226\169\186", -- ⩺ gtdot = "\226\139\151", -- ⋗ gtlPar = "\226\166\149", -- ⦕ gtquest = "\226\169\188", -- ⩼ gtrapprox = "\226\170\134", -- ⪆ gtrarr = "\226\165\184", -- ⥸ gtrdot = "\226\139\151", -- ⋗ gtreqless = "\226\139\155", -- ⋛ gtreqqless = "\226\170\140", -- ⪌ gtrless = "\226\137\183", -- ≷ gtrsim = "\226\137\179", -- ≳ gvertneqq = "\226\137\169\239\184\128", -- ≩︀ gvnE = "\226\137\169\239\184\128", -- ≩︀ Hacek = "\203\135", -- ˇ hairsp = "\226\128\138", -- [hair space] half = "\194\189", -- ½ hamilt = "\226\132\139", -- ℋ hardcy = "\209\138", -- ъ HARDcy = "\208\170", -- Ъ harr = "\226\134\148", -- ↔ hArr = "\226\135\148", -- ⇔ harrcir = "\226\165\136", -- ⥈ harrw = "\226\134\173", -- ↭ Hat = "\94", -- ^ hbar = "\226\132\143", -- ℏ hcirc = "\196\165", -- ĥ Hcirc = "\196\164", -- Ĥ hearts = "\226\153\165", -- ♥ heartsuit = "\226\153\165", -- ♥ hellip = "\226\128\166", -- … hercon = "\226\138\185", -- ⊹ hfr = "\240\157\148\165", -- 𝔥 Hfr = "\226\132\140", -- ℌ HilbertSpace = "\226\132\139", -- ℋ hksearow = "\226\164\165", -- ⤥ hkswarow = "\226\164\166", -- ⤦ hoarr = "\226\135\191", -- ⇿ homtht = "\226\136\187", -- ∻ hookleftarrow = "\226\134\169", -- ↩ hookrightarrow = "\226\134\170", -- ↪ hopf = "\240\157\149\153", -- 𝕙 Hopf = "\226\132\141", -- ℍ horbar = "\226\128\149", -- ― HorizontalLine = "\226\148\128", -- ─ hscr = "\240\157\146\189", -- 𝒽 Hscr = "\226\132\139", -- ℋ hslash = "\226\132\143", -- ℏ hstrok = "\196\167", -- ħ Hstrok = "\196\166", -- Ħ HumpDownHump = "\226\137\142", -- ≎ HumpEqual = "\226\137\143", -- ≏ hybull = "\226\129\131", -- ⁃ hyphen = "\226\128\144", -- ‐ iacute = "\195\173", -- í Iacute = "\195\141", -- Í ic = "\226\129\163", -- [invisible separator] icirc = "\195\174", -- î Icirc = "\195\142", -- Î icy = "\208\184", -- и Icy = "\208\152", -- И Idot = "\196\176", -- İ iecy = "\208\181", -- е IEcy = "\208\149", -- Е iexcl = "\194\161", -- ¡ iff = "\226\135\148", -- ⇔ ifr = "\240\157\148\166", -- 𝔦 Ifr = "\226\132\145", -- ℑ igrave = "\195\172", -- ì Igrave = "\195\140", -- Ì ii = "\226\133\136", -- ⅈ iiiint = "\226\168\140", -- ⨌ iiint = "\226\136\173", -- ∭ iinfin = "\226\167\156", -- ⧜ iiota = "\226\132\169", -- ℩ ijlig = "\196\179", -- ij IJlig = "\196\178", -- IJ Im = "\226\132\145", -- ℑ imacr = "\196\171", -- ī Imacr = "\196\170", -- Ī image = "\226\132\145", -- ℑ ImaginaryI = "\226\133\136", -- ⅈ imagline = "\226\132\144", -- ℐ imagpart = "\226\132\145", -- ℑ imath = "\196\177", -- ı imof = "\226\138\183", -- ⊷ imped = "\198\181", -- Ƶ Implies = "\226\135\146", -- ⇒ ["in"] = "\226\136\136", -- ∈ incare = "\226\132\133", -- ℅ infin = "\226\136\158", -- ∞ infintie = "\226\167\157", -- ⧝ inodot = "\196\177", -- ı int = "\226\136\171", -- ∫ Int = "\226\136\172", -- ∬ intcal = "\226\138\186", -- ⊺ integers = "\226\132\164", -- ℤ Integral = "\226\136\171", -- ∫ intercal = "\226\138\186", -- ⊺ Intersection = "\226\139\130", -- ⋂ intlarhk = "\226\168\151", -- ⨗ intprod = "\226\168\188", -- ⨼ InvisibleComma = "\226\129\163", -- [invisible separator] InvisibleTimes = "\226\129\162", -- [invisible times] iocy = "\209\145", -- ё IOcy = "\208\129", -- Ё iogon = "\196\175", -- į Iogon = "\196\174", -- Į iopf = "\240\157\149\154", -- 𝕚 Iopf = "\240\157\149\128", -- 𝕀 iota = "\206\185", -- ι Iota = "\206\153", -- Ι iprod = "\226\168\188", -- ⨼ iquest = "\194\191", -- ¿ iscr = "\240\157\146\190", -- 𝒾 Iscr = "\226\132\144", -- ℐ isin = "\226\136\136", -- ∈ isindot = "\226\139\181", -- ⋵ isinE = "\226\139\185", -- ⋹ isins = "\226\139\180", -- ⋴ isinsv = "\226\139\179", -- ⋳ isinv = "\226\136\136", -- ∈ it = "\226\129\162", -- [invisible times] itilde = "\196\169", -- ĩ Itilde = "\196\168", -- Ĩ iukcy = "\209\150", -- і Iukcy = "\208\134", -- І iuml = "\195\175", -- ï Iuml = "\195\143", -- Ï jcirc = "\196\181", -- ĵ Jcirc = "\196\180", -- Ĵ jcy = "\208\185", -- й Jcy = "\208\153", -- Й jfr = "\240\157\148\167", -- 𝔧 Jfr = "\240\157\148\141", -- 𝔍 jmath = "\200\183", -- ȷ jopf = "\240\157\149\155", -- 𝕛 Jopf = "\240\157\149\129", -- 𝕁 jscr = "\240\157\146\191", -- 𝒿 Jscr = "\240\157\146\165", -- 𝒥 jsercy = "\209\152", -- ј Jsercy = "\208\136", -- Ј jukcy = "\209\148", -- є Jukcy = "\208\132", -- Є kappa = "\206\186", -- κ Kappa = "\206\154", -- Κ kappav = "\207\176", -- ϰ kcedil = "\196\183", -- ķ Kcedil = "\196\182", -- Ķ kcy = "\208\186", -- к Kcy = "\208\154", -- К kfr = "\240\157\148\168", -- 𝔨 Kfr = "\240\157\148\142", -- 𝔎 kgreen = "\196\184", -- ĸ khcy = "\209\133", -- х KHcy = "\208\165", -- Х kjcy = "\209\156", -- ќ KJcy = "\208\140", -- Ќ kopf = "\240\157\149\156", -- 𝕜 Kopf = "\240\157\149\130", -- 𝕂 kscr = "\240\157\147\128", -- 𝓀 Kscr = "\240\157\146\166", -- 𝒦 lAarr = "\226\135\154", -- ⇚ lacute = "\196\186", -- ĺ Lacute = "\196\185", -- Ĺ laemptyv = "\226\166\180", -- ⦴ lagran = "\226\132\146", -- ℒ lambda = "\206\187", -- λ Lambda = "\206\155", -- Λ lang = "\226\159\168", -- ⟨ Lang = "\226\159\170", -- ⟪ langd = "\226\166\145", -- ⦑ langle = "\226\159\168", -- ⟨ lap = "\226\170\133", -- ⪅ Laplacetrf = "\226\132\146", -- ℒ laquo = "\194\171", -- « larr = "\226\134\144", -- ← lArr = "\226\135\144", -- ⇐ Larr = "\226\134\158", -- ↞ larrb = "\226\135\164", -- ⇤ larrbfs = "\226\164\159", -- ⤟ larrfs = "\226\164\157", -- ⤝ larrhk = "\226\134\169", -- ↩ larrlp = "\226\134\171", -- ↫ larrpl = "\226\164\185", -- ⤹ larrsim = "\226\165\179", -- ⥳ larrtl = "\226\134\162", -- ↢ lat = "\226\170\171", -- ⪫ latail = "\226\164\153", -- ⤙ lAtail = "\226\164\155", -- ⤛ late = "\226\170\173", -- ⪭ lates = "\226\170\173\239\184\128", -- ⪭︀ lbarr = "\226\164\140", -- ⤌ lBarr = "\226\164\142", -- ⤎ lbbrk = "\226\157\178", -- ❲ lbrace = "\123", -- { lbrack = "\91", -- [ lbrke = "\226\166\139", -- ⦋ lbrksld = "\226\166\143", -- ⦏ lbrkslu = "\226\166\141", -- ⦍ lcaron = "\196\190", -- ľ Lcaron = "\196\189", -- Ľ lcedil = "\196\188", -- ļ Lcedil = "\196\187", -- Ļ lceil = "\226\140\136", -- ⌈ lcub = "\123", -- { lcy = "\208\187", -- л Lcy = "\208\155", -- Л ldca = "\226\164\182", -- ⤶ ldquo = "\226\128\156", -- “ ldquor = "\226\128\158", -- „ ldrdhar = "\226\165\167", -- ⥧ ldrushar = "\226\165\139", -- ⥋ ldsh = "\226\134\178", -- ↲ le = "\226\137\164", -- ≤ lE = "\226\137\166", -- ≦ LeftAngleBracket = "\226\159\168", -- ⟨ leftarrow = "\226\134\144", -- ← Leftarrow = "\226\135\144", -- ⇐ LeftArrow = "\226\134\144", -- ← LeftArrowBar = "\226\135\164", -- ⇤ LeftArrowRightArrow = "\226\135\134", -- ⇆ leftarrowtail = "\226\134\162", -- ↢ LeftCeiling = "\226\140\136", -- ⌈ LeftDoubleBracket = "\226\159\166", -- ⟦ LeftDownTeeVector = "\226\165\161", -- ⥡ LeftDownVector = "\226\135\131", -- ⇃ LeftDownVectorBar = "\226\165\153", -- ⥙ LeftFloor = "\226\140\138", -- ⌊ leftharpoondown = "\226\134\189", -- ↽ leftharpoonup = "\226\134\188", -- ↼ leftleftarrows = "\226\135\135", -- ⇇ leftrightarrow = "\226\134\148", -- ↔ Leftrightarrow = "\226\135\148", -- ⇔ LeftRightArrow = "\226\134\148", -- ↔ leftrightarrows = "\226\135\134", -- ⇆ leftrightharpoons = "\226\135\139", -- ⇋ leftrightsquigarrow = "\226\134\173", -- ↭ LeftRightVector = "\226\165\142", -- ⥎ LeftTee = "\226\138\163", -- ⊣ LeftTeeArrow = "\226\134\164", -- ↤ LeftTeeVector = "\226\165\154", -- ⥚ leftthreetimes = "\226\139\139", -- ⋋ LeftTriangle = "\226\138\178", -- ⊲ LeftTriangleBar = "\226\167\143", -- ⧏ LeftTriangleEqual = "\226\138\180", -- ⊴ LeftUpDownVector = "\226\165\145", -- ⥑ LeftUpTeeVector = "\226\165\160", -- ⥠ LeftUpVector = "\226\134\191", -- ↿ LeftUpVectorBar = "\226\165\152", -- ⥘ LeftVector = "\226\134\188", -- ↼ LeftVectorBar = "\226\165\146", -- ⥒ leg = "\226\139\154", -- ⋚ lEg = "\226\170\139", -- ⪋ leq = "\226\137\164", -- ≤ leqq = "\226\137\166", -- ≦ leqslant = "\226\169\189", -- ⩽ les = "\226\169\189", -- ⩽ lescc = "\226\170\168", -- ⪨ lesdot = "\226\169\191", -- ⩿ lesdoto = "\226\170\129", -- ⪁ lesdotor = "\226\170\131", -- ⪃ lesg = "\226\139\154\239\184\128", -- ⋚︀ lesges = "\226\170\147", -- ⪓ lessapprox = "\226\170\133", -- ⪅ lessdot = "\226\139\150", -- ⋖ lesseqgtr = "\226\139\154", -- ⋚ lesseqqgtr = "\226\170\139", -- ⪋ LessEqualGreater = "\226\139\154", -- ⋚ LessFullEqual = "\226\137\166", -- ≦ LessGreater = "\226\137\182", -- ≶ lessgtr = "\226\137\182", -- ≶ LessLess = "\226\170\161", -- ⪡ lesssim = "\226\137\178", -- ≲ LessSlantEqual = "\226\169\189", -- ⩽ LessTilde = "\226\137\178", -- ≲ lfisht = "\226\165\188", -- ⥼ lfloor = "\226\140\138", -- ⌊ lfr = "\240\157\148\169", -- 𝔩 Lfr = "\240\157\148\143", -- 𝔏 lg = "\226\137\182", -- ≶ lgE = "\226\170\145", -- ⪑ lHar = "\226\165\162", -- ⥢ lhard = "\226\134\189", -- ↽ lharu = "\226\134\188", -- ↼ lharul = "\226\165\170", -- ⥪ lhblk = "\226\150\132", -- ▄ ljcy = "\209\153", -- љ LJcy = "\208\137", -- Љ ll = "\226\137\170", -- ≪ Ll = "\226\139\152", -- ⋘ llarr = "\226\135\135", -- ⇇ llcorner = "\226\140\158", -- ⌞ Lleftarrow = "\226\135\154", -- ⇚ llhard = "\226\165\171", -- ⥫ lltri = "\226\151\186", -- ◺ lmidot = "\197\128", -- ŀ Lmidot = "\196\191", -- Ŀ lmoust = "\226\142\176", -- ⎰ lmoustache = "\226\142\176", -- ⎰ lnap = "\226\170\137", -- ⪉ lnapprox = "\226\170\137", -- ⪉ lne = "\226\170\135", -- ⪇ lnE = "\226\137\168", -- ≨ lneq = "\226\170\135", -- ⪇ lneqq = "\226\137\168", -- ≨ lnsim = "\226\139\166", -- ⋦ loang = "\226\159\172", -- ⟬ loarr = "\226\135\189", -- ⇽ lobrk = "\226\159\166", -- ⟦ longleftarrow = "\226\159\181", -- ⟵ Longleftarrow = "\226\159\184", -- ⟸ LongLeftArrow = "\226\159\181", -- ⟵ longleftrightarrow = "\226\159\183", -- ⟷ Longleftrightarrow = "\226\159\186", -- ⟺ LongLeftRightArrow = "\226\159\183", -- ⟷ longmapsto = "\226\159\188", -- ⟼ longrightarrow = "\226\159\182", -- ⟶ Longrightarrow = "\226\159\185", -- ⟹ LongRightArrow = "\226\159\182", -- ⟶ looparrowleft = "\226\134\171", -- ↫ looparrowright = "\226\134\172", -- ↬ lopar = "\226\166\133", -- ⦅ lopf = "\240\157\149\157", -- 𝕝 Lopf = "\240\157\149\131", -- 𝕃 loplus = "\226\168\173", -- ⨭ lotimes = "\226\168\180", -- ⨴ lowast = "\226\136\151", -- ∗ lowbar = "\95", -- _ LowerLeftArrow = "\226\134\153", -- ↙ LowerRightArrow = "\226\134\152", -- ↘ loz = "\226\151\138", -- ◊ lozenge = "\226\151\138", -- ◊ lozf = "\226\167\171", -- ⧫ lpar = "\40", -- ( lparlt = "\226\166\147", -- ⦓ lrarr = "\226\135\134", -- ⇆ lrcorner = "\226\140\159", -- ⌟ lrhar = "\226\135\139", -- ⇋ lrhard = "\226\165\173", -- ⥭ lrm = "\226\128\142", -- [left-to-right mark] lrtri = "\226\138\191", -- ⊿ lsaquo = "\226\128\185", -- ‹ lscr = "\240\157\147\129", -- 𝓁 Lscr = "\226\132\146", -- ℒ lsh = "\226\134\176", -- ↰ Lsh = "\226\134\176", -- ↰ lsim = "\226\137\178", -- ≲ lsime = "\226\170\141", -- ⪍ lsimg = "\226\170\143", -- ⪏ lsqb = "\91", -- [ lsquo = "\226\128\152", -- ‘ lsquor = "\226\128\154", -- ‚ lstrok = "\197\130", -- ł Lstrok = "\197\129", -- Ł lt = "\60", -- < Lt = "\226\137\170", -- ≪ LT = "\60", -- < ltcc = "\226\170\166", -- ⪦ ltcir = "\226\169\185", -- ⩹ ltdot = "\226\139\150", -- ⋖ lthree = "\226\139\139", -- ⋋ ltimes = "\226\139\137", -- ⋉ ltlarr = "\226\165\182", -- ⥶ ltquest = "\226\169\187", -- ⩻ ltri = "\226\151\131", -- ◃ ltrie = "\226\138\180", -- ⊴ ltrif = "\226\151\130", -- ◂ ltrPar = "\226\166\150", -- ⦖ lurdshar = "\226\165\138", -- ⥊ luruhar = "\226\165\166", -- ⥦ lvertneqq = "\226\137\168\239\184\128", -- ≨︀ lvnE = "\226\137\168\239\184\128", -- ≨︀ macr = "\194\175", -- ¯ male = "\226\153\130", -- ♂ malt = "\226\156\160", -- ✠ maltese = "\226\156\160", -- ✠ map = "\226\134\166", -- ↦ Map = "\226\164\133", -- ⤅ mapsto = "\226\134\166", -- ↦ mapstodown = "\226\134\167", -- ↧ mapstoleft = "\226\134\164", -- ↤ mapstoup = "\226\134\165", -- ↥ marker = "\226\150\174", -- ▮ mcomma = "\226\168\169", -- ⨩ mcy = "\208\188", -- м Mcy = "\208\156", -- М mdash = "\226\128\148", -- — mDDot = "\226\136\186", -- ∺ measuredangle = "\226\136\161", -- ∡ MediumSpace = "\226\129\159", -- [medium mathematical space] Mellintrf = "\226\132\179", -- ℳ mfr = "\240\157\148\170", -- 𝔪 Mfr = "\240\157\148\144", -- 𝔐 mho = "\226\132\167", -- ℧ micro = "\194\181", -- µ mid = "\226\136\163", -- ∣ midast = "\42", -- * midcir = "\226\171\176", -- ⫰ middot = "\194\183", -- · minus = "\226\136\146", -- − minusb = "\226\138\159", -- ⊟ minusd = "\226\136\184", -- ∸ minusdu = "\226\168\170", -- ⨪ MinusPlus = "\226\136\147", -- ∓ mlcp = "\226\171\155", -- ⫛ mldr = "\226\128\166", -- … mnplus = "\226\136\147", -- ∓ models = "\226\138\167", -- ⊧ mopf = "\240\157\149\158", -- 𝕞 Mopf = "\240\157\149\132", -- 𝕄 mp = "\226\136\147", -- ∓ mscr = "\240\157\147\130", -- 𝓂 Mscr = "\226\132\179", -- ℳ mstpos = "\226\136\190", -- ∾ mu = "\206\188", -- μ Mu = "\206\156", -- Μ multimap = "\226\138\184", -- ⊸ mumap = "\226\138\184", -- ⊸ nabla = "\226\136\135", -- ∇ nacute = "\197\132", -- ń Nacute = "\197\131", -- Ń nang = "\226\136\160\226\131\146", -- ∠⃒ nap = "\226\137\137", -- ≉ napE = "\226\169\176\204\184", -- ⩰̸ napid = "\226\137\139\204\184", -- ≋̸ napos = "\197\137", -- ʼn napprox = "\226\137\137", -- ≉ natur = "\226\153\174", -- ♮ natural = "\226\153\174", -- ♮ naturals = "\226\132\149", -- ℕ nbsp = "\194\160", -- [no-break space] nbump = "\226\137\142\204\184", -- ≎̸ nbumpe = "\226\137\143\204\184", -- ≏̸ ncap = "\226\169\131", -- ⩃ ncaron = "\197\136", -- ň Ncaron = "\197\135", -- Ň ncedil = "\197\134", -- ņ Ncedil = "\197\133", -- Ņ ncong = "\226\137\135", -- ≇ ncongdot = "\226\169\173\204\184", -- ⩭̸ ncup = "\226\169\130", -- ⩂ ncy = "\208\189", -- н Ncy = "\208\157", -- Н ndash = "\226\128\147", -- – ne = "\226\137\160", -- ≠ nearhk = "\226\164\164", -- ⤤ nearr = "\226\134\151", -- ↗ neArr = "\226\135\151", -- ⇗ nearrow = "\226\134\151", -- ↗ nedot = "\226\137\144\204\184", -- ≐̸ NegativeMediumSpace = "\226\128\139", -- [zero width space] NegativeThickSpace = "\226\128\139", -- [zero width space] NegativeThinSpace = "\226\128\139", -- [zero width space] NegativeVeryThinSpace = "\226\128\139", -- [zero width space] nequiv = "\226\137\162", -- ≢ nesear = "\226\164\168", -- ⤨ nesim = "\226\137\130\204\184", -- ≂̸ NestedGreaterGreater = "\226\137\171", -- ≫ NestedLessLess = "\226\137\170", -- ≪ NewLine = "\n", -- [new line] nexist = "\226\136\132", -- ∄ nexists = "\226\136\132", -- ∄ nfr = "\240\157\148\171", -- 𝔫 Nfr = "\240\157\148\145", -- 𝔑 nge = "\226\137\177", -- ≱ ngE = "\226\137\167\204\184", -- ≧̸ ngeq = "\226\137\177", -- ≱ ngeqq = "\226\137\167\204\184", -- ≧̸ ngeqslant = "\226\169\190\204\184", -- ⩾̸ nges = "\226\169\190\204\184", -- ⩾̸ nGg = "\226\139\153\204\184", -- ⋙̸ ngsim = "\226\137\181", -- ≵ ngt = "\226\137\175", -- ≯ nGt = "\226\137\171\226\131\146", -- ≫⃒ ngtr = "\226\137\175", -- ≯ nGtv = "\226\137\171\204\184", -- ≫̸ nharr = "\226\134\174", -- ↮ nhArr = "\226\135\142", -- ⇎ nhpar = "\226\171\178", -- ⫲ ni = "\226\136\139", -- ∋ nis = "\226\139\188", -- ⋼ nisd = "\226\139\186", -- ⋺ niv = "\226\136\139", -- ∋ njcy = "\209\154", -- њ NJcy = "\208\138", -- Њ nlarr = "\226\134\154", -- ↚ nlArr = "\226\135\141", -- ⇍ nldr = "\226\128\165", -- ‥ nle = "\226\137\176", -- ≰ nlE = "\226\137\166\204\184", -- ≦̸ nleftarrow = "\226\134\154", -- ↚ nLeftarrow = "\226\135\141", -- ⇍ nleftrightarrow = "\226\134\174", -- ↮ nLeftrightarrow = "\226\135\142", -- ⇎ nleq = "\226\137\176", -- ≰ nleqq = "\226\137\166\204\184", -- ≦̸ nleqslant = "\226\169\189\204\184", -- ⩽̸ nles = "\226\169\189\204\184", -- ⩽̸ nless = "\226\137\174", -- ≮ nLl = "\226\139\152\204\184", -- ⋘̸ nlsim = "\226\137\180", -- ≴ nlt = "\226\137\174", -- ≮ nLt = "\226\137\170\226\131\146", -- ≪⃒ nltri = "\226\139\170", -- ⋪ nltrie = "\226\139\172", -- ⋬ nLtv = "\226\137\170\204\184", -- ≪̸ nmid = "\226\136\164", -- ∤ NoBreak = "\226\129\160", -- [word joiner] NonBreakingSpace = "\194\160", -- [no-break space] nopf = "\240\157\149\159", -- 𝕟 Nopf = "\226\132\149", -- ℕ ["not"] = "\194\172", -- ¬ Not = "\226\171\172", -- ⫬ NotCongruent = "\226\137\162", -- ≢ NotCupCap = "\226\137\173", -- ≭ NotDoubleVerticalBar = "\226\136\166", -- ∦ NotElement = "\226\136\137", -- ∉ NotEqual = "\226\137\160", -- ≠ NotEqualTilde = "\226\137\130\204\184", -- ≂̸ NotExists = "\226\136\132", -- ∄ NotGreater = "\226\137\175", -- ≯ NotGreaterEqual = "\226\137\177", -- ≱ NotGreaterFullEqual = "\226\137\167\204\184", -- ≧̸ NotGreaterGreater = "\226\137\171\204\184", -- ≫̸ NotGreaterLess = "\226\137\185", -- ≹ NotGreaterSlantEqual = "\226\169\190\204\184", -- ⩾̸ NotGreaterTilde = "\226\137\181", -- ≵ NotHumpDownHump = "\226\137\142\204\184", -- ≎̸ NotHumpEqual = "\226\137\143\204\184", -- ≏̸ notin = "\226\136\137", -- ∉ notindot = "\226\139\181\204\184", -- ⋵̸ notinE = "\226\139\185\204\184", -- ⋹̸ notinva = "\226\136\137", -- ∉ notinvb = "\226\139\183", -- ⋷ notinvc = "\226\139\182", -- ⋶ NotLeftTriangle = "\226\139\170", -- ⋪ NotLeftTriangleBar = "\226\167\143\204\184", -- ⧏̸ NotLeftTriangleEqual = "\226\139\172", -- ⋬ NotLess = "\226\137\174", -- ≮ NotLessEqual = "\226\137\176", -- ≰ NotLessGreater = "\226\137\184", -- ≸ NotLessLess = "\226\137\170\204\184", -- ≪̸ NotLessSlantEqual = "\226\169\189\204\184", -- ⩽̸ NotLessTilde = "\226\137\180", -- ≴ NotNestedGreaterGreater = "\226\170\162\204\184", -- ⪢̸ NotNestedLessLess = "\226\170\161\204\184", -- ⪡̸ notni = "\226\136\140", -- ∌ notniva = "\226\136\140", -- ∌ notnivb = "\226\139\190", -- ⋾ notnivc = "\226\139\189", -- ⋽ NotPrecedes = "\226\138\128", -- ⊀ NotPrecedesEqual = "\226\170\175\204\184", -- ⪯̸ NotPrecedesSlantEqual = "\226\139\160", -- ⋠ NotReverseElement = "\226\136\140", -- ∌ NotRightTriangle = "\226\139\171", -- ⋫ NotRightTriangleBar = "\226\167\144\204\184", -- ⧐̸ NotRightTriangleEqual = "\226\139\173", -- ⋭ NotSquareSubset = "\226\138\143\204\184", -- ⊏̸ NotSquareSubsetEqual = "\226\139\162", -- ⋢ NotSquareSuperset = "\226\138\144\204\184", -- ⊐̸ NotSquareSupersetEqual = "\226\139\163", -- ⋣ NotSubset = "\226\138\130\226\131\146", -- ⊂⃒ NotSubsetEqual = "\226\138\136", -- ⊈ NotSucceeds = "\226\138\129", -- ⊁ NotSucceedsEqual = "\226\170\176\204\184", -- ⪰̸ NotSucceedsSlantEqual = "\226\139\161", -- ⋡ NotSucceedsTilde = "\226\137\191\204\184", -- ≿̸ NotSuperset = "\226\138\131\226\131\146", -- ⊃⃒ NotSupersetEqual = "\226\138\137", -- ⊉ NotTilde = "\226\137\129", -- ≁ NotTildeEqual = "\226\137\132", -- ≄ NotTildeFullEqual = "\226\137\135", -- ≇ NotTildeTilde = "\226\137\137", -- ≉ NotVerticalBar = "\226\136\164", -- ∤ npar = "\226\136\166", -- ∦ nparallel = "\226\136\166", -- ∦ nparsl = "\226\171\189\226\131\165", -- ⫽⃥ npart = "\226\136\130\204\184", -- ∂̸ npolint = "\226\168\148", -- ⨔ npr = "\226\138\128", -- ⊀ nprcue = "\226\139\160", -- ⋠ npre = "\226\170\175\204\184", -- ⪯̸ nprec = "\226\138\128", -- ⊀ npreceq = "\226\170\175\204\184", -- ⪯̸ nrarr = "\226\134\155", -- ↛ nrArr = "\226\135\143", -- ⇏ nrarrc = "\226\164\179\204\184", -- ⤳̸ nrarrw = "\226\134\157\204\184", -- ↝̸ nrightarrow = "\226\134\155", -- ↛ nRightarrow = "\226\135\143", -- ⇏ nrtri = "\226\139\171", -- ⋫ nrtrie = "\226\139\173", -- ⋭ nsc = "\226\138\129", -- ⊁ nsccue = "\226\139\161", -- ⋡ nsce = "\226\170\176\204\184", -- ⪰̸ nscr = "\240\157\147\131", -- 𝓃 Nscr = "\240\157\146\169", -- 𝒩 nshortmid = "\226\136\164", -- ∤ nshortparallel = "\226\136\166", -- ∦ nsim = "\226\137\129", -- ≁ nsime = "\226\137\132", -- ≄ nsimeq = "\226\137\132", -- ≄ nsmid = "\226\136\164", -- ∤ nspar = "\226\136\166", -- ∦ nsqsube = "\226\139\162", -- ⋢ nsqsupe = "\226\139\163", -- ⋣ nsub = "\226\138\132", -- ⊄ nsube = "\226\138\136", -- ⊈ nsubE = "\226\171\133\204\184", -- ⫅̸ nsubset = "\226\138\130\226\131\146", -- ⊂⃒ nsubseteq = "\226\138\136", -- ⊈ nsubseteqq = "\226\171\133\204\184", -- ⫅̸ nsucc = "\226\138\129", -- ⊁ nsucceq = "\226\170\176\204\184", -- ⪰̸ nsup = "\226\138\133", -- ⊅ nsupe = "\226\138\137", -- ⊉ nsupE = "\226\171\134\204\184", -- ⫆̸ nsupset = "\226\138\131\226\131\146", -- ⊃⃒ nsupseteq = "\226\138\137", -- ⊉ nsupseteqq = "\226\171\134\204\184", -- ⫆̸ ntgl = "\226\137\185", -- ≹ ntilde = "\195\177", -- ñ Ntilde = "\195\145", -- Ñ ntlg = "\226\137\184", -- ≸ ntriangleleft = "\226\139\170", -- ⋪ ntrianglelefteq = "\226\139\172", -- ⋬ ntriangleright = "\226\139\171", -- ⋫ ntrianglerighteq = "\226\139\173", -- ⋭ nu = "\206\189", -- ν Nu = "\206\157", -- Ν num = "\35", -- # numero = "\226\132\150", -- № numsp = "\226\128\135", -- [figure space] nvap = "\226\137\141\226\131\146", -- ≍⃒ nvdash = "\226\138\172", -- ⊬ nvDash = "\226\138\173", -- ⊭ nVdash = "\226\138\174", -- ⊮ nVDash = "\226\138\175", -- ⊯ nvge = "\226\137\165\226\131\146", -- ≥⃒ nvgt = "\62\226\131\146", -- >⃒ nvHarr = "\226\164\132", -- ⤄ nvinfin = "\226\167\158", -- ⧞ nvlArr = "\226\164\130", -- ⤂ nvle = "\226\137\164\226\131\146", -- ≤⃒ nvlt = "\60\226\131\146", -- <⃒ nvltrie = "\226\138\180\226\131\146", -- ⊴⃒ nvrArr = "\226\164\131", -- ⤃ nvrtrie = "\226\138\181\226\131\146", -- ⊵⃒ nvsim = "\226\136\188\226\131\146", -- ∼⃒ nwarhk = "\226\164\163", -- ⤣ nwarr = "\226\134\150", -- ↖ nwArr = "\226\135\150", -- ⇖ nwarrow = "\226\134\150", -- ↖ nwnear = "\226\164\167", -- ⤧ oacute = "\195\179", -- ó Oacute = "\195\147", -- Ó oast = "\226\138\155", -- ⊛ ocir = "\226\138\154", -- ⊚ ocirc = "\195\180", -- ô Ocirc = "\195\148", -- Ô ocy = "\208\190", -- о Ocy = "\208\158", -- О odash = "\226\138\157", -- ⊝ odblac = "\197\145", -- ő Odblac = "\197\144", -- Ő odiv = "\226\168\184", -- ⨸ odot = "\226\138\153", -- ⊙ odsold = "\226\166\188", -- ⦼ oelig = "\197\147", -- œ OElig = "\197\146", -- Œ ofcir = "\226\166\191", -- ⦿ ofr = "\240\157\148\172", -- 𝔬 Ofr = "\240\157\148\146", -- 𝔒 ogon = "\203\155", -- ˛ ograve = "\195\178", -- ò Ograve = "\195\146", -- Ò ogt = "\226\167\129", -- ⧁ ohbar = "\226\166\181", -- ⦵ ohm = "\206\169", -- Ω oint = "\226\136\174", -- ∮ olarr = "\226\134\186", -- ↺ olcir = "\226\166\190", -- ⦾ olcross = "\226\166\187", -- ⦻ oline = "\226\128\190", -- ‾ olt = "\226\167\128", -- ⧀ omacr = "\197\141", -- ō Omacr = "\197\140", -- Ō omega = "\207\137", -- ω Omega = "\206\169", -- Ω omicron = "\206\191", -- ο Omicron = "\206\159", -- Ο omid = "\226\166\182", -- ⦶ ominus = "\226\138\150", -- ⊖ oopf = "\240\157\149\160", -- 𝕠 Oopf = "\240\157\149\134", -- 𝕆 opar = "\226\166\183", -- ⦷ OpenCurlyDoubleQuote = "\226\128\156", -- “ OpenCurlyQuote = "\226\128\152", -- ‘ operp = "\226\166\185", -- ⦹ oplus = "\226\138\149", -- ⊕ ["or"] = "\226\136\168", -- ∨ Or = "\226\169\148", -- ⩔ orarr = "\226\134\187", -- ↻ ord = "\226\169\157", -- ⩝ order = "\226\132\180", -- ℴ orderof = "\226\132\180", -- ℴ ordf = "\194\170", -- ª ordm = "\194\186", -- º origof = "\226\138\182", -- ⊶ oror = "\226\169\150", -- ⩖ orslope = "\226\169\151", -- ⩗ orv = "\226\169\155", -- ⩛ oS = "\226\147\136", -- Ⓢ oscr = "\226\132\180", -- ℴ Oscr = "\240\157\146\170", -- 𝒪 oslash = "\195\184", -- ø Oslash = "\195\152", -- Ø osol = "\226\138\152", -- ⊘ otilde = "\195\181", -- õ Otilde = "\195\149", -- Õ otimes = "\226\138\151", -- ⊗ Otimes = "\226\168\183", -- ⨷ otimesas = "\226\168\182", -- ⨶ ouml = "\195\182", -- ö Ouml = "\195\150", -- Ö ovbar = "\226\140\189", -- ⌽ OverBar = "\226\128\190", -- ‾ OverBrace = "\226\143\158", -- ⏞ OverBracket = "\226\142\180", -- ⎴ OverParenthesis = "\226\143\156", -- ⏜ par = "\226\136\165", -- ∥ para = "\194\182", -- ¶ parallel = "\226\136\165", -- ∥ parsim = "\226\171\179", -- ⫳ parsl = "\226\171\189", -- ⫽ part = "\226\136\130", -- ∂ PartialD = "\226\136\130", -- ∂ pcy = "\208\191", -- п Pcy = "\208\159", -- П percnt = "\37", -- % period = "\46", -- . permil = "\226\128\176", -- ‰ perp = "\226\138\165", -- ⊥ pertenk = "\226\128\177", -- ‱ pfr = "\240\157\148\173", -- 𝔭 Pfr = "\240\157\148\147", -- 𝔓 phi = "\207\134", -- φ Phi = "\206\166", -- Φ phiv = "\207\149", -- ϕ phmmat = "\226\132\179", -- ℳ phone = "\226\152\142", -- ☎ pi = "\207\128", -- π Pi = "\206\160", -- Π pitchfork = "\226\139\148", -- ⋔ piv = "\207\150", -- ϖ planck = "\226\132\143", -- ℏ planckh = "\226\132\142", -- ℎ plankv = "\226\132\143", -- ℏ plus = "\43", -- + plusacir = "\226\168\163", -- ⨣ plusb = "\226\138\158", -- ⊞ pluscir = "\226\168\162", -- ⨢ plusdo = "\226\136\148", -- ∔ plusdu = "\226\168\165", -- ⨥ pluse = "\226\169\178", -- ⩲ PlusMinus = "\194\177", -- ± plusmn = "\194\177", -- ± plussim = "\226\168\166", -- ⨦ plustwo = "\226\168\167", -- ⨧ pm = "\194\177", -- ± Poincareplane = "\226\132\140", -- ℌ pointint = "\226\168\149", -- ⨕ popf = "\240\157\149\161", -- 𝕡 Popf = "\226\132\153", -- ℙ pound = "\194\163", -- £ pr = "\226\137\186", -- ≺ Pr = "\226\170\187", -- ⪻ prap = "\226\170\183", -- ⪷ prcue = "\226\137\188", -- ≼ pre = "\226\170\175", -- ⪯ prE = "\226\170\179", -- ⪳ prec = "\226\137\186", -- ≺ precapprox = "\226\170\183", -- ⪷ preccurlyeq = "\226\137\188", -- ≼ Precedes = "\226\137\186", -- ≺ PrecedesEqual = "\226\170\175", -- ⪯ PrecedesSlantEqual = "\226\137\188", -- ≼ PrecedesTilde = "\226\137\190", -- ≾ preceq = "\226\170\175", -- ⪯ precnapprox = "\226\170\185", -- ⪹ precneqq = "\226\170\181", -- ⪵ precnsim = "\226\139\168", -- ⋨ precsim = "\226\137\190", -- ≾ prime = "\226\128\178", -- ′ Prime = "\226\128\179", -- ″ primes = "\226\132\153", -- ℙ prnap = "\226\170\185", -- ⪹ prnE = "\226\170\181", -- ⪵ prnsim = "\226\139\168", -- ⋨ prod = "\226\136\143", -- ∏ Product = "\226\136\143", -- ∏ profalar = "\226\140\174", -- ⌮ profline = "\226\140\146", -- ⌒ profsurf = "\226\140\147", -- ⌓ prop = "\226\136\157", -- ∝ Proportion = "\226\136\183", -- ∷ Proportional = "\226\136\157", -- ∝ propto = "\226\136\157", -- ∝ prsim = "\226\137\190", -- ≾ prurel = "\226\138\176", -- ⊰ pscr = "\240\157\147\133", -- 𝓅 Pscr = "\240\157\146\171", -- 𝒫 psi = "\207\136", -- ψ Psi = "\206\168", -- Ψ puncsp = "\226\128\136", -- [punctuation space] qfr = "\240\157\148\174", -- 𝔮 Qfr = "\240\157\148\148", -- 𝔔 qint = "\226\168\140", -- ⨌ qopf = "\240\157\149\162", -- 𝕢 Qopf = "\226\132\154", -- ℚ qprime = "\226\129\151", -- ⁗ qscr = "\240\157\147\134", -- 𝓆 Qscr = "\240\157\146\172", -- 𝒬 quaternions = "\226\132\141", -- ℍ quatint = "\226\168\150", -- ⨖ quest = "\63", -- ? questeq = "\226\137\159", -- ≟ quot = "\34", -- " QUOT = "\34", -- " rAarr = "\226\135\155", -- ⇛ race = "\226\136\189\204\177", -- ∽̱ racute = "\197\149", -- ŕ Racute = "\197\148", -- Ŕ radic = "\226\136\154", -- √ raemptyv = "\226\166\179", -- ⦳ rang = "\226\159\169", -- ⟩ Rang = "\226\159\171", -- ⟫ rangd = "\226\166\146", -- ⦒ range = "\226\166\165", -- ⦥ rangle = "\226\159\169", -- ⟩ raquo = "\194\187", -- » rarr = "\226\134\146", -- → rArr = "\226\135\146", -- ⇒ Rarr = "\226\134\160", -- ↠ rarrap = "\226\165\181", -- ⥵ rarrb = "\226\135\165", -- ⇥ rarrbfs = "\226\164\160", -- ⤠ rarrc = "\226\164\179", -- ⤳ rarrfs = "\226\164\158", -- ⤞ rarrhk = "\226\134\170", -- ↪ rarrlp = "\226\134\172", -- ↬ rarrpl = "\226\165\133", -- ⥅ rarrsim = "\226\165\180", -- ⥴ rarrtl = "\226\134\163", -- ↣ Rarrtl = "\226\164\150", -- ⤖ rarrw = "\226\134\157", -- ↝ ratail = "\226\164\154", -- ⤚ rAtail = "\226\164\156", -- ⤜ ratio = "\226\136\182", -- ∶ rationals = "\226\132\154", -- ℚ rbarr = "\226\164\141", -- ⤍ rBarr = "\226\164\143", -- ⤏ RBarr = "\226\164\144", -- ⤐ rbbrk = "\226\157\179", -- ❳ rbrace = "\125", -- } rbrack = "\93", -- ] rbrke = "\226\166\140", -- ⦌ rbrksld = "\226\166\142", -- ⦎ rbrkslu = "\226\166\144", -- ⦐ rcaron = "\197\153", -- ř Rcaron = "\197\152", -- Ř rcedil = "\197\151", -- ŗ Rcedil = "\197\150", -- Ŗ rceil = "\226\140\137", -- ⌉ rcub = "\125", -- } rcy = "\209\128", -- р Rcy = "\208\160", -- Р rdca = "\226\164\183", -- ⤷ rdldhar = "\226\165\169", -- ⥩ rdquo = "\226\128\157", -- ” rdquor = "\226\128\157", -- ” rdsh = "\226\134\179", -- ↳ Re = "\226\132\156", -- ℜ real = "\226\132\156", -- ℜ realine = "\226\132\155", -- ℛ realpart = "\226\132\156", -- ℜ reals = "\226\132\157", -- ℝ rect = "\226\150\173", -- ▭ reg = "\194\174", -- ® REG = "\194\174", -- ® ReverseElement = "\226\136\139", -- ∋ ReverseEquilibrium = "\226\135\139", -- ⇋ ReverseUpEquilibrium = "\226\165\175", -- ⥯ rfisht = "\226\165\189", -- ⥽ rfloor = "\226\140\139", -- ⌋ rfr = "\240\157\148\175", -- 𝔯 Rfr = "\226\132\156", -- ℜ rHar = "\226\165\164", -- ⥤ rhard = "\226\135\129", -- ⇁ rharu = "\226\135\128", -- ⇀ rharul = "\226\165\172", -- ⥬ rho = "\207\129", -- ρ Rho = "\206\161", -- Ρ rhov = "\207\177", -- ϱ RightAngleBracket = "\226\159\169", -- ⟩ rightarrow = "\226\134\146", -- → Rightarrow = "\226\135\146", -- ⇒ RightArrow = "\226\134\146", -- → RightArrowBar = "\226\135\165", -- ⇥ RightArrowLeftArrow = "\226\135\132", -- ⇄ rightarrowtail = "\226\134\163", -- ↣ RightCeiling = "\226\140\137", -- ⌉ RightDoubleBracket = "\226\159\167", -- ⟧ RightDownTeeVector = "\226\165\157", -- ⥝ RightDownVector = "\226\135\130", -- ⇂ RightDownVectorBar = "\226\165\149", -- ⥕ RightFloor = "\226\140\139", -- ⌋ rightharpoondown = "\226\135\129", -- ⇁ rightharpoonup = "\226\135\128", -- ⇀ rightleftarrows = "\226\135\132", -- ⇄ rightleftharpoons = "\226\135\140", -- ⇌ rightrightarrows = "\226\135\137", -- ⇉ rightsquigarrow = "\226\134\157", -- ↝ RightTee = "\226\138\162", -- ⊢ RightTeeArrow = "\226\134\166", -- ↦ RightTeeVector = "\226\165\155", -- ⥛ rightthreetimes = "\226\139\140", -- ⋌ RightTriangle = "\226\138\179", -- ⊳ RightTriangleBar = "\226\167\144", -- ⧐ RightTriangleEqual = "\226\138\181", -- ⊵ RightUpDownVector = "\226\165\143", -- ⥏ RightUpTeeVector = "\226\165\156", -- ⥜ RightUpVector = "\226\134\190", -- ↾ RightUpVectorBar = "\226\165\148", -- ⥔ RightVector = "\226\135\128", -- ⇀ RightVectorBar = "\226\165\147", -- ⥓ ring = "\203\154", -- ˚ risingdotseq = "\226\137\147", -- ≓ rlarr = "\226\135\132", -- ⇄ rlhar = "\226\135\140", -- ⇌ rlm = "\226\128\143", -- [right-to-left mark] rmoust = "\226\142\177", -- ⎱ rmoustache = "\226\142\177", -- ⎱ rnmid = "\226\171\174", -- ⫮ roang = "\226\159\173", -- ⟭ roarr = "\226\135\190", -- ⇾ robrk = "\226\159\167", -- ⟧ ropar = "\226\166\134", -- ⦆ ropf = "\240\157\149\163", -- 𝕣 Ropf = "\226\132\157", -- ℝ roplus = "\226\168\174", -- ⨮ rotimes = "\226\168\181", -- ⨵ RoundImplies = "\226\165\176", -- ⥰ rpar = "\41", -- ) rpargt = "\226\166\148", -- ⦔ rppolint = "\226\168\146", -- ⨒ rrarr = "\226\135\137", -- ⇉ Rrightarrow = "\226\135\155", -- ⇛ rsaquo = "\226\128\186", -- › rscr = "\240\157\147\135", -- 𝓇 Rscr = "\226\132\155", -- ℛ rsh = "\226\134\177", -- ↱ Rsh = "\226\134\177", -- ↱ rsqb = "\93", -- ] rsquo = "\226\128\153", -- ’ rsquor = "\226\128\153", -- ’ rthree = "\226\139\140", -- ⋌ rtimes = "\226\139\138", -- ⋊ rtri = "\226\150\185", -- ▹ rtrie = "\226\138\181", -- ⊵ rtrif = "\226\150\184", -- ▸ rtriltri = "\226\167\142", -- ⧎ RuleDelayed = "\226\167\180", -- ⧴ ruluhar = "\226\165\168", -- ⥨ rx = "\226\132\158", -- ℞ sacute = "\197\155", -- ś Sacute = "\197\154", -- Ś sbquo = "\226\128\154", -- ‚ sc = "\226\137\187", -- ≻ Sc = "\226\170\188", -- ⪼ scap = "\226\170\184", -- ⪸ scaron = "\197\161", -- š Scaron = "\197\160", -- Š sccue = "\226\137\189", -- ≽ sce = "\226\170\176", -- ⪰ scE = "\226\170\180", -- ⪴ scedil = "\197\159", -- ş Scedil = "\197\158", -- Ş scirc = "\197\157", -- ŝ Scirc = "\197\156", -- Ŝ scnap = "\226\170\186", -- ⪺ scnE = "\226\170\182", -- ⪶ scnsim = "\226\139\169", -- ⋩ scpolint = "\226\168\147", -- ⨓ scsim = "\226\137\191", -- ≿ scy = "\209\129", -- с Scy = "\208\161", -- С sdot = "\226\139\133", -- ⋅ sdotb = "\226\138\161", -- ⊡ sdote = "\226\169\166", -- ⩦ searhk = "\226\164\165", -- ⤥ searr = "\226\134\152", -- ↘ seArr = "\226\135\152", -- ⇘ searrow = "\226\134\152", -- ↘ sect = "\194\167", -- § semi = "\59", -- ; seswar = "\226\164\169", -- ⤩ setminus = "\226\136\150", -- ∖ setmn = "\226\136\150", -- ∖ sext = "\226\156\182", -- ✶ sfr = "\240\157\148\176", -- 𝔰 Sfr = "\240\157\148\150", -- 𝔖 sfrown = "\226\140\162", -- ⌢ sharp = "\226\153\175", -- ♯ shchcy = "\209\137", -- щ SHCHcy = "\208\169", -- Щ shcy = "\209\136", -- ш SHcy = "\208\168", -- Ш ShortDownArrow = "\226\134\147", -- ↓ ShortLeftArrow = "\226\134\144", -- ← shortmid = "\226\136\163", -- ∣ shortparallel = "\226\136\165", -- ∥ ShortRightArrow = "\226\134\146", -- → ShortUpArrow = "\226\134\145", -- ↑ shy = "\194\173", -- [soft hyphen] sigma = "\207\131", -- σ Sigma = "\206\163", -- Σ sigmaf = "\207\130", -- ς sigmav = "\207\130", -- ς sim = "\226\136\188", -- ∼ simdot = "\226\169\170", -- ⩪ sime = "\226\137\131", -- ≃ simeq = "\226\137\131", -- ≃ simg = "\226\170\158", -- ⪞ simgE = "\226\170\160", -- ⪠ siml = "\226\170\157", -- ⪝ simlE = "\226\170\159", -- ⪟ simne = "\226\137\134", -- ≆ simplus = "\226\168\164", -- ⨤ simrarr = "\226\165\178", -- ⥲ slarr = "\226\134\144", -- ← SmallCircle = "\226\136\152", -- ∘ smallsetminus = "\226\136\150", -- ∖ smashp = "\226\168\179", -- ⨳ smeparsl = "\226\167\164", -- ⧤ smid = "\226\136\163", -- ∣ smile = "\226\140\163", -- ⌣ smt = "\226\170\170", -- ⪪ smte = "\226\170\172", -- ⪬ smtes = "\226\170\172\239\184\128", -- ⪬︀ softcy = "\209\140", -- ь SOFTcy = "\208\172", -- Ь sol = "\47", -- / solb = "\226\167\132", -- ⧄ solbar = "\226\140\191", -- ⌿ sopf = "\240\157\149\164", -- 𝕤 Sopf = "\240\157\149\138", -- 𝕊 spades = "\226\153\160", -- ♠ spadesuit = "\226\153\160", -- ♠ spar = "\226\136\165", -- ∥ sqcap = "\226\138\147", -- ⊓ sqcaps = "\226\138\147\239\184\128", -- ⊓︀ sqcup = "\226\138\148", -- ⊔ sqcups = "\226\138\148\239\184\128", -- ⊔︀ Sqrt = "\226\136\154", -- √ sqsub = "\226\138\143", -- ⊏ sqsube = "\226\138\145", -- ⊑ sqsubset = "\226\138\143", -- ⊏ sqsubseteq = "\226\138\145", -- ⊑ sqsup = "\226\138\144", -- ⊐ sqsupe = "\226\138\146", -- ⊒ sqsupset = "\226\138\144", -- ⊐ sqsupseteq = "\226\138\146", -- ⊒ squ = "\226\150\161", -- □ square = "\226\150\161", -- □ Square = "\226\150\161", -- □ SquareIntersection = "\226\138\147", -- ⊓ SquareSubset = "\226\138\143", -- ⊏ SquareSubsetEqual = "\226\138\145", -- ⊑ SquareSuperset = "\226\138\144", -- ⊐ SquareSupersetEqual = "\226\138\146", -- ⊒ SquareUnion = "\226\138\148", -- ⊔ squarf = "\226\150\170", -- ▪ squf = "\226\150\170", -- ▪ srarr = "\226\134\146", -- → sscr = "\240\157\147\136", -- 𝓈 Sscr = "\240\157\146\174", -- 𝒮 ssetmn = "\226\136\150", -- ∖ ssmile = "\226\140\163", -- ⌣ sstarf = "\226\139\134", -- ⋆ star = "\226\152\134", -- ☆ Star = "\226\139\134", -- ⋆ starf = "\226\152\133", -- ★ straightepsilon = "\207\181", -- ϵ straightphi = "\207\149", -- ϕ strns = "\194\175", -- ¯ sub = "\226\138\130", -- ⊂ Sub = "\226\139\144", -- ⋐ subdot = "\226\170\189", -- ⪽ sube = "\226\138\134", -- ⊆ subE = "\226\171\133", -- ⫅ subedot = "\226\171\131", -- ⫃ submult = "\226\171\129", -- ⫁ subne = "\226\138\138", -- ⊊ subnE = "\226\171\139", -- ⫋ subplus = "\226\170\191", -- ⪿ subrarr = "\226\165\185", -- ⥹ subset = "\226\138\130", -- ⊂ Subset = "\226\139\144", -- ⋐ subseteq = "\226\138\134", -- ⊆ subseteqq = "\226\171\133", -- ⫅ SubsetEqual = "\226\138\134", -- ⊆ subsetneq = "\226\138\138", -- ⊊ subsetneqq = "\226\171\139", -- ⫋ subsim = "\226\171\135", -- ⫇ subsub = "\226\171\149", -- ⫕ subsup = "\226\171\147", -- ⫓ succ = "\226\137\187", -- ≻ succapprox = "\226\170\184", -- ⪸ succcurlyeq = "\226\137\189", -- ≽ Succeeds = "\226\137\187", -- ≻ SucceedsEqual = "\226\170\176", -- ⪰ SucceedsSlantEqual = "\226\137\189", -- ≽ SucceedsTilde = "\226\137\191", -- ≿ succeq = "\226\170\176", -- ⪰ succnapprox = "\226\170\186", -- ⪺ succneqq = "\226\170\182", -- ⪶ succnsim = "\226\139\169", -- ⋩ succsim = "\226\137\191", -- ≿ SuchThat = "\226\136\139", -- ∋ sum = "\226\136\145", -- ∑ Sum = "\226\136\145", -- ∑ sung = "\226\153\170", -- ♪ sup = "\226\138\131", -- ⊃ Sup = "\226\139\145", -- ⋑ sup1 = "\194\185", -- ¹ sup2 = "\194\178", -- ² sup3 = "\194\179", -- ³ supdot = "\226\170\190", -- ⪾ supdsub = "\226\171\152", -- ⫘ supe = "\226\138\135", -- ⊇ supE = "\226\171\134", -- ⫆ supedot = "\226\171\132", -- ⫄ Superset = "\226\138\131", -- ⊃ SupersetEqual = "\226\138\135", -- ⊇ suphsol = "\226\159\137", -- ⟉ suphsub = "\226\171\151", -- ⫗ suplarr = "\226\165\187", -- ⥻ supmult = "\226\171\130", -- ⫂ supne = "\226\138\139", -- ⊋ supnE = "\226\171\140", -- ⫌ supplus = "\226\171\128", -- ⫀ supset = "\226\138\131", -- ⊃ Supset = "\226\139\145", -- ⋑ supseteq = "\226\138\135", -- ⊇ supseteqq = "\226\171\134", -- ⫆ supsetneq = "\226\138\139", -- ⊋ supsetneqq = "\226\171\140", -- ⫌ supsim = "\226\171\136", -- ⫈ supsub = "\226\171\148", -- ⫔ supsup = "\226\171\150", -- ⫖ swarhk = "\226\164\166", -- ⤦ swarr = "\226\134\153", -- ↙ swArr = "\226\135\153", -- ⇙ swarrow = "\226\134\153", -- ↙ swnwar = "\226\164\170", -- ⤪ szlig = "\195\159", -- ß Tab = "\t", -- [tab] target = "\226\140\150", -- ⌖ tau = "\207\132", -- τ Tau = "\206\164", -- Τ tbrk = "\226\142\180", -- ⎴ tcaron = "\197\165", -- ť Tcaron = "\197\164", -- Ť tcedil = "\197\163", -- ţ Tcedil = "\197\162", -- Ţ tcy = "\209\130", -- т Tcy = "\208\162", -- Т tdot = "\226\131\155", -- ⃛ telrec = "\226\140\149", -- ⌕ tfr = "\240\157\148\177", -- 𝔱 Tfr = "\240\157\148\151", -- 𝔗 there4 = "\226\136\180", -- ∴ therefore = "\226\136\180", -- ∴ Therefore = "\226\136\180", -- ∴ theta = "\206\184", -- θ Theta = "\206\152", -- Θ thetasym = "\207\145", -- ϑ thetav = "\207\145", -- ϑ thickapprox = "\226\137\136", -- ≈ thicksim = "\226\136\188", -- ∼ ThickSpace = "\226\129\159\226\128\138", -- [medium mathematical space] + [hair space] thinsp = "\226\128\137", -- [thin space] ThinSpace = "\226\128\137", -- [thin space] thkap = "\226\137\136", -- ≈ thksim = "\226\136\188", -- ∼ thorn = "\195\190", -- þ THORN = "\195\158", -- Þ tilde = "\203\156", -- ˜ Tilde = "\226\136\188", -- ∼ TildeEqual = "\226\137\131", -- ≃ TildeFullEqual = "\226\137\133", -- ≅ TildeTilde = "\226\137\136", -- ≈ times = "\195\151", -- × timesb = "\226\138\160", -- ⊠ timesbar = "\226\168\177", -- ⨱ timesd = "\226\168\176", -- ⨰ tint = "\226\136\173", -- ∭ toea = "\226\164\168", -- ⤨ top = "\226\138\164", -- ⊤ topbot = "\226\140\182", -- ⌶ topcir = "\226\171\177", -- ⫱ topf = "\240\157\149\165", -- 𝕥 Topf = "\240\157\149\139", -- 𝕋 topfork = "\226\171\154", -- ⫚ tosa = "\226\164\169", -- ⤩ tprime = "\226\128\180", -- ‴ trade = "\226\132\162", -- ™ TRADE = "\226\132\162", -- ™ triangle = "\226\150\181", -- ▵ triangledown = "\226\150\191", -- ▿ triangleleft = "\226\151\131", -- ◃ trianglelefteq = "\226\138\180", -- ⊴ triangleq = "\226\137\156", -- ≜ triangleright = "\226\150\185", -- ▹ trianglerighteq = "\226\138\181", -- ⊵ tridot = "\226\151\172", -- ◬ trie = "\226\137\156", -- ≜ triminus = "\226\168\186", -- ⨺ TripleDot = "\226\131\155", -- ⃛ triplus = "\226\168\185", -- ⨹ trisb = "\226\167\141", -- ⧍ tritime = "\226\168\187", -- ⨻ trpezium = "\226\143\162", -- ⏢ tscr = "\240\157\147\137", -- 𝓉 Tscr = "\240\157\146\175", -- 𝒯 tscy = "\209\134", -- ц TScy = "\208\166", -- Ц tshcy = "\209\155", -- ћ TSHcy = "\208\139", -- Ћ tstrok = "\197\167", -- ŧ Tstrok = "\197\166", -- Ŧ twixt = "\226\137\172", -- ≬ twoheadleftarrow = "\226\134\158", -- ↞ twoheadrightarrow = "\226\134\160", -- ↠ uacute = "\195\186", -- ú Uacute = "\195\154", -- Ú uarr = "\226\134\145", -- ↑ uArr = "\226\135\145", -- ⇑ Uarr = "\226\134\159", -- ↟ Uarrocir = "\226\165\137", -- ⥉ ubrcy = "\209\158", -- ў Ubrcy = "\208\142", -- Ў ubreve = "\197\173", -- ŭ Ubreve = "\197\172", -- Ŭ ucirc = "\195\187", -- û Ucirc = "\195\155", -- Û ucy = "\209\131", -- у Ucy = "\208\163", -- У udarr = "\226\135\133", -- ⇅ udblac = "\197\177", -- ű Udblac = "\197\176", -- Ű udhar = "\226\165\174", -- ⥮ ufisht = "\226\165\190", -- ⥾ ufr = "\240\157\148\178", -- 𝔲 Ufr = "\240\157\148\152", -- 𝔘 ugrave = "\195\185", -- ù Ugrave = "\195\153", -- Ù uHar = "\226\165\163", -- ⥣ uharl = "\226\134\191", -- ↿ uharr = "\226\134\190", -- ↾ uhblk = "\226\150\128", -- ▀ ulcorn = "\226\140\156", -- ⌜ ulcorner = "\226\140\156", -- ⌜ ulcrop = "\226\140\143", -- ⌏ ultri = "\226\151\184", -- ◸ umacr = "\197\171", -- ū Umacr = "\197\170", -- Ū uml = "\194\168", -- ¨ UnderBar = "\95", -- _ UnderBrace = "\226\143\159", -- ⏟ UnderBracket = "\226\142\181", -- ⎵ UnderParenthesis = "\226\143\157", -- ⏝ Union = "\226\139\131", -- ⋃ UnionPlus = "\226\138\142", -- ⊎ uogon = "\197\179", -- ų Uogon = "\197\178", -- Ų uopf = "\240\157\149\166", -- 𝕦 Uopf = "\240\157\149\140", -- 𝕌 uparrow = "\226\134\145", -- ↑ Uparrow = "\226\135\145", -- ⇑ UpArrow = "\226\134\145", -- ↑ UpArrowBar = "\226\164\146", -- ⤒ UpArrowDownArrow = "\226\135\133", -- ⇅ updownarrow = "\226\134\149", -- ↕ Updownarrow = "\226\135\149", -- ⇕ UpDownArrow = "\226\134\149", -- ↕ UpEquilibrium = "\226\165\174", -- ⥮ upharpoonleft = "\226\134\191", -- ↿ upharpoonright = "\226\134\190", -- ↾ uplus = "\226\138\142", -- ⊎ UpperLeftArrow = "\226\134\150", -- ↖ UpperRightArrow = "\226\134\151", -- ↗ upsi = "\207\133", -- υ Upsi = "\207\146", -- ϒ upsih = "\207\146", -- ϒ upsilon = "\207\133", -- υ Upsilon = "\206\165", -- Υ UpTee = "\226\138\165", -- ⊥ UpTeeArrow = "\226\134\165", -- ↥ upuparrows = "\226\135\136", -- ⇈ urcorn = "\226\140\157", -- ⌝ urcorner = "\226\140\157", -- ⌝ urcrop = "\226\140\142", -- ⌎ uring = "\197\175", -- ů Uring = "\197\174", -- Ů urtri = "\226\151\185", -- ◹ uscr = "\240\157\147\138", -- 𝓊 Uscr = "\240\157\146\176", -- 𝒰 utdot = "\226\139\176", -- ⋰ utilde = "\197\169", -- ũ Utilde = "\197\168", -- Ũ utri = "\226\150\181", -- ▵ utrif = "\226\150\180", -- ▴ uuarr = "\226\135\136", -- ⇈ uuml = "\195\188", -- ü Uuml = "\195\156", -- Ü uwangle = "\226\166\167", -- ⦧ vangrt = "\226\166\156", -- ⦜ varepsilon = "\207\181", -- ϵ varkappa = "\207\176", -- ϰ varnothing = "\226\136\133", -- ∅ varphi = "\207\149", -- ϕ varpi = "\207\150", -- ϖ varpropto = "\226\136\157", -- ∝ varr = "\226\134\149", -- ↕ vArr = "\226\135\149", -- ⇕ varrho = "\207\177", -- ϱ varsigma = "\207\130", -- ς varsubsetneq = "\226\138\138\239\184\128", -- ⊊︀ varsubsetneqq = "\226\171\139\239\184\128", -- ⫋︀ varsupsetneq = "\226\138\139\239\184\128", -- ⊋︀ varsupsetneqq = "\226\171\140\239\184\128", -- ⫌︀ vartheta = "\207\145", -- ϑ vartriangleleft = "\226\138\178", -- ⊲ vartriangleright = "\226\138\179", -- ⊳ vBar = "\226\171\168", -- ⫨ Vbar = "\226\171\171", -- ⫫ vBarv = "\226\171\169", -- ⫩ vcy = "\208\178", -- в Vcy = "\208\146", -- В vdash = "\226\138\162", -- ⊢ vDash = "\226\138\168", -- ⊨ Vdash = "\226\138\169", -- ⊩ VDash = "\226\138\171", -- ⊫ Vdashl = "\226\171\166", -- ⫦ vee = "\226\136\168", -- ∨ Vee = "\226\139\129", -- ⋁ veebar = "\226\138\187", -- ⊻ veeeq = "\226\137\154", -- ≚ vellip = "\226\139\174", -- ⋮ verbar = "\124", -- | Verbar = "\226\128\150", -- ‖ vert = "\124", -- | Vert = "\226\128\150", -- ‖ VerticalBar = "\226\136\163", -- ∣ VerticalLine = "\124", -- | VerticalSeparator = "\226\157\152", -- ❘ VerticalTilde = "\226\137\128", -- ≀ VeryThinSpace = "\226\128\138", -- [hair space] vfr = "\240\157\148\179", -- 𝔳 Vfr = "\240\157\148\153", -- 𝔙 vltri = "\226\138\178", -- ⊲ vnsub = "\226\138\130\226\131\146", -- ⊂⃒ vnsup = "\226\138\131\226\131\146", -- ⊃⃒ vopf = "\240\157\149\167", -- 𝕧 Vopf = "\240\157\149\141", -- 𝕍 vprop = "\226\136\157", -- ∝ vrtri = "\226\138\179", -- ⊳ vscr = "\240\157\147\139", -- 𝓋 Vscr = "\240\157\146\177", -- 𝒱 vsubne = "\226\138\138\239\184\128", -- ⊊︀ vsubnE = "\226\171\139\239\184\128", -- ⫋︀ vsupne = "\226\138\139\239\184\128", -- ⊋︀ vsupnE = "\226\171\140\239\184\128", -- ⫌︀ Vvdash = "\226\138\170", -- ⊪ vzigzag = "\226\166\154", -- ⦚ wcirc = "\197\181", -- ŵ Wcirc = "\197\180", -- Ŵ wedbar = "\226\169\159", -- ⩟ wedge = "\226\136\167", -- ∧ Wedge = "\226\139\128", -- ⋀ wedgeq = "\226\137\153", -- ≙ weierp = "\226\132\152", -- ℘ wfr = "\240\157\148\180", -- 𝔴 Wfr = "\240\157\148\154", -- 𝔚 wopf = "\240\157\149\168", -- 𝕨 Wopf = "\240\157\149\142", -- 𝕎 wp = "\226\132\152", -- ℘ wr = "\226\137\128", -- ≀ wreath = "\226\137\128", -- ≀ wscr = "\240\157\147\140", -- 𝓌 Wscr = "\240\157\146\178", -- 𝒲 xcap = "\226\139\130", -- ⋂ xcirc = "\226\151\175", -- ◯ xcup = "\226\139\131", -- ⋃ xdtri = "\226\150\189", -- ▽ xfr = "\240\157\148\181", -- 𝔵 Xfr = "\240\157\148\155", -- 𝔛 xharr = "\226\159\183", -- ⟷ xhArr = "\226\159\186", -- ⟺ xi = "\206\190", -- ξ Xi = "\206\158", -- Ξ xlarr = "\226\159\181", -- ⟵ xlArr = "\226\159\184", -- ⟸ xmap = "\226\159\188", -- ⟼ xnis = "\226\139\187", -- ⋻ xodot = "\226\168\128", -- ⨀ xopf = "\240\157\149\169", -- 𝕩 Xopf = "\240\157\149\143", -- 𝕏 xoplus = "\226\168\129", -- ⨁ xotime = "\226\168\130", -- ⨂ xrarr = "\226\159\182", -- ⟶ xrArr = "\226\159\185", -- ⟹ xscr = "\240\157\147\141", -- 𝓍 Xscr = "\240\157\146\179", -- 𝒳 xsqcup = "\226\168\134", -- ⨆ xuplus = "\226\168\132", -- ⨄ xutri = "\226\150\179", -- △ xvee = "\226\139\129", -- ⋁ xwedge = "\226\139\128", -- ⋀ yacute = "\195\189", -- ý Yacute = "\195\157", -- Ý yacy = "\209\143", -- я YAcy = "\208\175", -- Я ycirc = "\197\183", -- ŷ Ycirc = "\197\182", -- Ŷ ycy = "\209\139", -- ы Ycy = "\208\171", -- Ы yen = "\194\165", -- ¥ yfr = "\240\157\148\182", -- 𝔶 Yfr = "\240\157\148\156", -- 𝔜 yicy = "\209\151", -- ї YIcy = "\208\135", -- Ї yopf = "\240\157\149\170", -- 𝕪 Yopf = "\240\157\149\144", -- 𝕐 yscr = "\240\157\147\142", -- 𝓎 Yscr = "\240\157\146\180", -- 𝒴 yucy = "\209\142", -- ю YUcy = "\208\174", -- Ю yuml = "\195\191", -- ÿ Yuml = "\197\184", -- Ÿ zacute = "\197\186", -- ź Zacute = "\197\185", -- Ź zcaron = "\197\190", -- ž Zcaron = "\197\189", -- Ž zcy = "\208\183", -- з Zcy = "\208\151", -- З zdot = "\197\188", -- ż Zdot = "\197\187", -- Ż zeetrf = "\226\132\168", -- ℨ ZeroWidthSpace = "\226\128\139", -- [zero width space] zeta = "\206\182", -- ζ Zeta = "\206\150", -- Ζ zfr = "\240\157\148\183", -- 𝔷 Zfr = "\226\132\168", -- ℨ zhcy = "\208\182", -- ж ZHcy = "\208\150", -- Ж zigrarr = "\226\135\157", -- ⇝ zopf = "\240\157\149\171", -- 𝕫 Zopf = "\226\132\164", -- ℤ zscr = "\240\157\147\143", -- 𝓏 Zscr = "\240\157\146\181", -- 𝒵 zwj = "\226\128\141", -- [zero width joiner] zwnj = "\226\128\140", -- [zero width non-joiner] -- Nonstandard, but accepted by MediaWiki. ["רלמ"] = "\226\128\143", -- [right-to-left mark] ["رلم"] = "\226\128\143", -- [right-to-left mark] } 8o4sqdodbkfwk9xmp2f1xlrb7zei3p7 828 293669 2455202 2372866 2026-07-10T09:11:58Z Hiyuune 50834 2455202 Scribunto text/plain local export = {} -- Common regex patterns: export.consonant_list = "kKgGNcCjJYwWqQRtTdDnpPbBmyrlLvSzsh" export.consonant = "[" .. export.consonant_list .. "]" export.accent = "[/\\]" export.vowel_list = "aAiIuUfFxXeEoO" export.vowel = "[" .. export.vowel_list .. "]" export.vowel_with_accent = export.vowel .. export.accent .. "?" export.stop_list = "kKgGcCjJwWqQtTdDpPbB" export.stop = "[" .. export.stop_list .. "]" -- Abbreviated helper functions: local match = string.match local gsub = string.gsub -- All we need for SLP1! Much faster than mw.ustring.gsub local sub = string.sub local lower = string.lower local upper = string.upper --[=[Detects whether a specified text ends in a given pattern. Parameters: text (String): the text to be tested pattern (String): the query pattern to be tested on the end of the text. Return: Boolean ]=] local function ends_with(text, pattern) return match(text, pattern .. "$") end --[=[Detects whether a specified text begins in a given pattern. Parameters: text (String): the text to be tested pattern (String): the query pattern to be tested on the beginning of the text. Return: Boolean ]=] local function starts_with(text, pattern) return match(text, "^" .. pattern) end -- Common transformation types: --[=[ Increase a vowel one grade (guṇation). It is possible that this should include provisions for guṇation of sonorants into CV configurations (e.g. i/ī -> ya -> yā, etc.). Perhaps will need to be updated. ]=] export.up_one_grade = { ['a'] = 'A', ['A'] = 'A', ['a/'] = 'A/', ['A/'] = 'A/', ['a\\'] = 'A\\', ['A\\'] = 'A\\', ['i'] = 'e', ['I'] = 'e', ['i/'] = 'e/', ['I/'] = 'e/', ['i\\'] = 'e\\', ['I\\'] = 'e\\', ['u'] = 'o', ['U'] = 'o', ['u/'] = 'o/', ['U/'] = 'o/', ['u\\'] = 'o\\', ['U\\'] = 'o\\', ['e'] = 'E', ['E'] = 'E', ['e/'] = 'E/', ['E/'] = 'E/', ['e\\'] = 'E\\', ['E\\'] = 'E\\', ['o'] = 'O', ['O'] = 'O', ['o/'] = 'O/', ['O/'] = 'O/', ['o\\'] = 'O\\', ['O\\'] = 'O\\', ['f'] = 'ar', ['F'] = 'ar', ['f/'] = 'a/r', ['F/'] = 'a/r', ['f\\'] = 'a\\r', ['F\\'] = 'a\\r', ['x'] = 'al', ['x/'] = 'a/l', ['x\\'] = 'a\\l', } -- Lengthen a vowel export.lengthen = { ['a'] = 'A', ['A'] = 'A', ['a/'] = 'A/', ['A/'] = 'A/', ['a\\'] = 'A\\', ['A\\'] = 'A\\', ['i'] = 'I', ['I'] = 'I', ['i/'] = 'I/', ['I/'] = 'I/', ['i\\'] = 'I\\', ['I\\'] = 'I\\', ['u'] = 'U', ['U'] = 'U', ['u/'] = 'U/', ['U/'] = 'U/', ['u\\'] = 'U\\', ['U\\'] = 'U\\', ['f'] = 'F', ['F'] = 'F', ['f/'] = 'F/', ['F/'] = 'F/', ['f\\'] = 'F\\', ['F\\'] = 'F\\', } -- Decrease vowel one grade (reverse of above) export.shorten = { ['a'] = 'a', ['A'] = 'a', ['a/'] = 'a/', ['A/'] = 'a/', ['a\\'] = 'a\\', ['A\\'] = 'a\\', ['i'] = 'i', ['I'] = 'i', ['i/'] = 'i/', ['I/'] = 'i/', ['i\\'] = 'i\\', ['I\\'] = 'i\\', ['u'] = 'u', ['U'] = 'u', ['u/'] = 'u/', ['U/'] = 'u/', ['u\\'] = 'u\\', ['U\\'] = 'u\\', ['f'] = 'f', ['F'] = 'f', ['f/'] = 'f/', ['F/'] = 'f/', ['f\\'] = 'f\\', ['F\\'] = 'f\\', } -- Convert a monosegmental (or at least monoliteral) diphthong into a/ā + glide. export.split_diphthong = { ['e'] = 'ay', ['e/'] = 'a/y', ['e\\'] = 'a\\y', ['E'] = 'Ay', ['E/'] = 'A/y', ['E\\'] = 'A\\y', ['o'] = 'av', ['o/'] = 'a/v', ['o\\'] = 'a\\v', ['O'] = 'Av', ['O/'] = 'A/v', ['O\\'] = 'A\\v', } -- reverse of above local join_diphthong = { ['ay'] = 'e', ['a/y'] = 'e/', ['a\\y'] = 'e\\', ['Ay'] = 'E', ['A/y'] = 'E/', ['A\\y'] = 'E\\', ['av'] = 'o', ['a/v'] = 'o/', ['a\\v'] = 'o\\', ['Av'] = 'O', ['A/v'] = 'O/', ['A\\v'] = 'O\\', } -- Convert a syllabic sonorant to its associated consonantal form. export.vowel_to_cons = { ['i'] = 'y', ['I'] = 'y', ['u'] = 'v', ['U'] = 'v', ['f'] = 'r', ['F'] = 'r', ['x'] = 'l', ['X'] = 'l', } local cons_to_vowel = { ['y'] = 'i', ['r'] = 'f', ['v'] = 'u', ['l'] = 'x' } local to_velar = { ['c'] = 'k', ['j'] = 'g', ['h'] = 'G' } -- Add a homorganic glide to a vowel local insert_glide = { ['i'] = 'iy', ['I'] = 'iy', ['i/'] = 'i/y', ['I/'] = 'i/y', ['i\\'] = 'i\\y', ['I\\'] = 'i\\y', ['u'] = 'uv', ['U'] = 'uv', ['u/'] = 'u/v', ['U/'] = 'u/v', ['u\\'] = 'u\\v', ['U\\'] = 'u\\v', } --[=[Convert all unambiguous stops to their absolute final value. The equivalent values (e.g. k = k) may be redundant given the implementation of absolute_final and internal_sandhi below. ]=] export.to_final = { ['k'] = 'k', ['K'] = 'k', ['g'] = 'k', ['G'] = 'k', ['c'] = 'k', ['C'] = 'w', ['J'] = 'w', -- value for 'J' is theoretical ['w'] = 'w', ['W'] = 'w', ['q'] = 'w', ['Q'] = 'w', ['L'] = 'w', ['t'] = 't', ['T'] = 't', ['d'] = 't', ['D'] = 't', ['p'] = 'p', ['P'] = 'p', ['b'] = 'p', ['B'] = 'p', ['Y'] = 'N', ['z'] = 'w', } -- Convert dental to retroflex local function dental_to_retroflex(str) local changes = { ['t'] = 'w', ['T'] = 'W', ['d'] = 'q', ['D'] = 'Q', ['n'] = 'R', ['s'] = 'z', } return gsub(str, '.', changes) end -- Remove aspiration export.deaspirate = { ['K'] = 'k', ['G'] = 'g', ['C'] = 'c', ['J'] = 'j', ['W'] = 'w', ['Q'] = 'q', ['T'] = 't', ['D'] = 'd', ['P'] = 'p', ['B'] = 'b', } export.aspirate = { ['g'] = 'G', ['j'] = 'J', ['q'] = 'Q', ['d'] = 'D', ['b'] = 'B' } export.to_voiced = { ['k'] = 'g', ['c'] = 'j', ['w'] = 'q', ['t'] = 'd', ['p'] = 'b' } export.homorganic_nasal = { ['k'] = 'N', ['K'] = 'N', ['g'] = 'N', ['G'] = 'N', ['c'] = 'Y', ['C'] = 'Y', ['j'] = 'Y', ['J'] = 'Y', ['w'] = 'R', ['W'] = 'R', ['q'] = 'R', ['Q'] = 'R', ['t'] = 'n', ['T'] = 'n', ['d'] = 'n', ['D'] = 'n', ['p'] = 'm', ['P'] = 'm', ['b'] = 'm', ['B'] = 'm', ['r'] = 'M', ['l'] = 'M', -- or 'l~' ['S'] = 'M', ['z'] = 'M', ['s'] = 'M', ['h'] = 'M' } --[=[Detects whether a word is monosyllabic. This function does not apply sandhi to determing whether a potential phonemic form like /dā́rv/ would be syllabified to [dā́ru]. This might need to be changed. Parameters: text (String): the text to be checked for monosyllabicity Return: Boolean ]=] function export.is_monosyllabic(text) return match(text, "^" .. export.consonant .. "*" .. export.vowel_with_accent .. "[HM~]?" .. export.consonant .. "*$") end --[=[Transforms a word to its absolute final sandhi form. Parameters: text (String): the text to be converted to final sandhi position ambig_final (String): an indication of what outcome j/ś/h should have as these will unpredictably produce either a retroflex or a velar stop in final position (e.g. spáś- > spáṭ 'spy' vs. náś- > nák 'night'). Required for j/ś/h-final strings. Return: String ]=] local function absolute_final(text, ambig_final, j_to_z, h_to_g) if ends_with(text, "kz") then -- final -kṣ > ṭ text = gsub(text, "..$", "w") elseif ends_with(text, "Ms") then text = gsub(text, "..$", "n") -- final r + stop is allowed in stem, see Whitney §150b (endings -s/-t after consonant have been eliminated previously) elseif ends_with(text, export.vowel_with_accent .. "r[" .. export.stop_list .. "SzhL]") then -- do nothing elseif ends_with(text, export.consonant .. export.consonant) then -- at least 2 consonants -- Take the first of the cluster. text = gsub(text, "(" .. export.consonant .. "+)$", function(cluster) return sub(cluster, 1, 1) end) end -- ḷh, v, and y are not handled as they should not appear finally. Perhaps wrong. if ambig_final then -- in case of -j/ś/h, but also to override the normal value in a few exceptional cases text = gsub(text, ".$", ambig_final) elseif ends_with(text, "[kwtpNRnmlaAiIuUeEoOfFxXH][/\\]?") then -- do nothing elseif ends_with(text, "M") then -- just in case, ṃ > m text = gsub(text, ".$", "m") elseif ends_with(text, "[sr]") then -- convert to final visarga text = gsub(text, ".$", "H") elseif ends_with(text, "[KgGcCJWqQTdDPbBYzL]") then -- Handle final stops. text = gsub(text, ".$", export.to_final) elseif ends_with(text, "[jhS]") then -- see also ambig_final above if j_to_z then text = gsub(text, "j$", "w") elseif h_to_g then text = gsub(text, "h$", "k") else text = gsub(text, ".$", {['j'] = 'k', ['h'] = 'w', ['S'] = 'w'}) -- most common values end end return text end --[=[Applying retroflexion to a stem and ending without joining them. This include RUKI, ṣ-cluster harmony, and nasal retroflexions. Parameters: stem (String): the stem to receive an ending ending (String): the ending to be affixed Return: String (stem), String (ending) ]=] function export.retroflexion(stem, ending, no_retroflex_root_s, han, stem_final_n) -- Does the stem end in a RUKI environment? if ends_with(stem, "[iIeEfFxuUoOrk][/\\]?[HM]?") then ending = gsub(ending, "^([HM]?)s([^rfF])", "%1z%2") -- Convert ending-initial s > ṣ not followed by [rṛṝ]. ending = gsub(ending, "^[HM]?z[tTdDns]*", dental_to_retroflex) end -- Does the stem end in a RUKI environment followed by s and the ending not start with [rṛṝ]? if ends_with(stem, "[iIeEfFxuUoOrk][/\\]?[HM]?s") and starts_with(ending, "[^rfF]") and not no_retroflex_root_s == true then stem = gsub(stem, "s$", "z") -- Convert stem-final s > ṣ end if ends_with(stem, "[zqwR]") then -- Does the stem end in a retroflex? -- Convert an ending-initial dental (cluster) to retroflex ending = gsub(ending, "^[tTdDn]*", dental_to_retroflex) end -- Does the stem contain a nasal harmony trigger without intervening blockers? if ends_with(stem, "[zrfF][^cCjJYwWqQRtTdDnSslL]*") and not (han and ends_with(stem, "G") and starts_with(ending, "n")) then -- Convert all retroflexable n > ṇ in the ending ending = gsub(ending, "^([^cCjJYwWqQRtTdDnSslL]*)n([aAiIeEfFxuUoOynmv])", "%1R%2") end -- Does the stem contain a nasal harmony trigger without intervening blockers and stem-final n? -- (Compounds ending in -na (with nasal harmony trigger in first member) shouldn't have there 'n' retroflexed) if stem_final_n and ends_with(stem, "[zrfF][^cCjJYwWqQRtTdDnSslL]*n") and starts_with(ending, "[aAiIuUxeEoOnmyv]") then stem = gsub(stem, "n$", "R") -- Convert stem-final n > ṇ end -- For safety, does the ending contain an unblocked nasal harmony trigger and unretroflexed n? ending = gsub(ending, "([zrfF][^cCjJYwWqQRtTdDnSslL]*)n([aAiIuUxeEoOnmyv])", "%1R%2") return stem, ending end --[=[Combine a stem and ending while modifiying the accentuation. This does not currently account for mobility of accent between the stem and ending. Parameters: stem (String): the stem to receive an ending ending (String): the ending to be affixed has_accent (Boolean): whether the word has an accent to be modified at all accent_override (Boolean): whether to strip the stem of accent mono (Boolean): whether the stem is monosyllabic AND susceptible to accentual mobility (cf. pā́dam ~ padā́ vs. gā́m ~ gávā). This should perhaps be renamed or removed as redundant to accent_override in this function. This should not be applied to *all* monosyllabic nouns! recessive (Boolean): whether the accent must be moved to the leftmost vowel (in the vocative) voc_svar (Boolean): to indicate that the first syllable should get svarita in the vocative Return: String ]=] local function combine_accent(stem, ending, has_accent, accent_override, mono, recessive, voc_svar) if has_accent then if starts_with(stem, "-") and recessive then -- suffix in vocative case stem = gsub(stem, export.accent, "") ending = gsub(ending, export.accent, "") -- vocative; no change if first syllable has svarita elseif recessive and not starts_with(stem, export.consonant .. "*" .. export.vowel .. "\\") then local combined = stem .. ending -- combine word combined = gsub(combined, export.accent, "") -- remove any accent if voc_svar and match(combined, "^" .. export.consonant .. "+[vy]" .. export.vowel) then combined = gsub(combined, "^(" .. export.consonant .. "+" .. export.vowel .. ")", "%1\\") -- svarita on first vowel else combined = gsub(combined, "^(" .. export.consonant .. "*" .. export.vowel .. ")", "%1/") -- udatta on first vowel end return combined elseif accent_override or (mono and match(ending, export.accent)) then stem = gsub(stem, export.accent, "") -- remove all accents from stem ending = gsub(ending, "\\", "/") -- convert svarita to udatta on ending -- If both the stem and ending are accented, remove the ending accent. This may be too simple. elseif match(stem, export.accent) and match(ending, export.accent) then ending = gsub(ending, export.accent, "") end end return stem .. ending end local function aspirate_diaspirate(stem) stem = gsub(stem, "(.*)([gdb])([^gdb]+[gdb]?)$", function(pre, cons, post) return (pre .. export.aspirate[cons]) .. post end) return stem end --[=[Return a word-stem combined with a given ending while handling internal sandhi and accentuation. Please see the implementation for details. Parameters: input_table (Table): This table is expected to contain the items: stem (String): the stem to receive an ending ending (String): the ending to be affixed has_accent (Boolean): whether the word has an accent to be modified mono (Boolean): whether the stem is monosyllabic OR behaves like a monosyllable (e.g. root noun compounds) accent_override (Boolean): whether to strip the stem of accent since some non-monosyllabic forms (e.g. present participles and gen.pl.) may show stem-to-ending accentual mobility. recessive (Boolean): whether the accent must be moved to the leftmost vowel (e.g. in the vocative) j_to_z (Boolean): whether to convert j > ṣ before {t, th} instead of j > k h_to_g (Boolean): whether to convert h > g before {t, th, d, dh} (duh + -tá = dugdhá) instead of h + t > ḍh (lih + -tá = līḍhá) retroflex_l (Boolean): produces ḷ(h) instead of ḍ(h) intervocalically (Vedic variant) non_final (Boolean): if true, will not apply word-final sandhi (i.e. convert s to visarga) Return: String ]=] function export.internal_sandhi(input_table) local stem, ending = input_table.stem, input_table.ending local last -- last segment of the stem local acc -- the accent local first -- the first segment of the ending local combined -- the combined form -- explicitly ignored are CV, C + semivowel, or C + nasal if starts_with(ending, export.consonant) then -- {i, u} > {ī, ū} /__[rs]C if stem is monosyllabic (e.g. gir, pur + ā-śis) if ends_with(stem, "[iu][/\\]?[rs]") and input_table.root and not ends_with(stem, "catu/?r") then stem = gsub(stem, "([iu][/\\]?)([rs])$", function(vow, cons) return export.lengthen[vow] .. cons end) -- consonant + y/r/v + consonant from ending -- note that sequences like 'trv' can occur, e.g. śatrvos, gen.dual of śatru, so the case ending should be given as 'os' there, not 'vos' elseif ends_with(stem, export.consonant .. "[yrv]") then -- e.g. śvan > śunā / cakruḥ > cakṛma stem = gsub(stem, ".$", cons_to_vowel) -- no word-initial clusters with y-, for verb 'eti, yanti' elseif stem == "y" then stem = "i" -- e.g. yuvan > yūnā / iyaja > īje (Whitney §800j) / babhūva > babhūtha (§800d) elseif (ends_with(stem, "[uU][/\\]?v") or ends_with(stem, "[iI][/\\]?y") ) and starts_with(ending, "[^yrl]") then if ends_with(stem, export.consonant..export.consonant.."[iu][/\\]?[yv]") then -- do nothing else stem = gsub(stem, "([iIuU][/\\]?)[yv]$", function(vow) return export.lengthen[vow] end) end elseif ends_with(stem, "a[/\\]?[vy]") and starts_with(ending, "[^yrl]") then stem = gsub(stem, "(a[/\\]?[vy])$", function(diph) return join_diphthong[diph] end) -- historical vocalisation of PIE nasal vowels; omitting endings starting with 'y' (optative) as 'gmy' actually occurs elseif ends_with(stem, export.consonant .. "[nmY]") then if starts_with(ending, "[mv]") then stem = gsub(stem, ".$", "an") elseif starts_with(ending, "[tTDBs]") then stem = gsub(stem, ".$", "a") end end end -- remove -s/-t verbal endings after consonant (Whitney §555) -- plus -s after nominal consonant stem (used to provoke a long vowel in -ir/-ur stems) if ends_with(stem, "[" .. export.consonant_list .. "M]") and match(ending, "^[st]$") then ending = gsub(ending, ".", "") end if ending == "" then if ends_with(stem, "[mM]") then -- final 'm' of a root becomes 'n' stem = gsub(stem, ".$", "n") elseif input_table.diaspirate then -- budh > bhut, etc. stem = aspirate_diaspirate(stem) end -- combine_accent for vocatives without ending combined = combine_accent(stem, ending, input_table.has_accent, input_table.accent_override, input_table.mono, input_table.recessive, input_table.voc_svar) return absolute_final(combined, input_table.ambig_final, input_table.j_to_z, input_table.h_to_g) -- all cases of ending starts with vowel elseif starts_with(ending, export.vowel) then if ends_with(stem, export.vowel_with_accent) then -- stem ends with vowel -- strip last vowel and accent off stem stem, last, acc = match(stem, "^(.*)(" .. export.vowel .. ")(" .. export.accent .. "?)$") -- strip first vowel off ending first, ending = match(ending, "^(.)(.*)$") -- monosyllabic semivowel-final stems (this applies to root noun compounds as well) if match(last, '[iIuU]') and ( input_table.mono or input_table.no_syncope ) then stem = stem .. insert_glide[last .. acc] ending = first .. ending elseif export.split_diphthong[last] then -- Can a stem-final guna and vrddhi be split into V + sonorant? stem = stem .. export.split_diphthong[last .. acc] ending = first .. ending elseif lower(last) == lower(first) then -- homorganic vowels ending = upper(first) .. acc .. ending elseif lower(last) == "a" then -- gunation and vrddhization after stem-final a. ending = export.up_one_grade[first .. acc] .. ending elseif export.vowel_to_cons[last] then -- Can the stem-final vowel be made consonantal? stem = gsub(stem, "L$", "q"); stem = gsub(stem, "Lh$", "Q") -- convert ḷ(h) to ḍ(h) stem = stem .. export.vowel_to_cons[last] ending = first .. (acc == "/" and "\\" or "") .. ending -- Convert stem-final udatta to ending-initial svarita if match(stem, "^" .. export.consonant .. "*yv$") then -- dyu- > divā stem = gsub(stem, "..$", "iv") end end end -- endings starting with consonants -- for middle s-aorist 2nd plural elseif ends_with(stem, export.vowel_with_accent .. 'M?') and starts_with(ending, "sD") then if ends_with(stem, "[iIeEfFxuUoO][/\\]?") then ending = gsub(ending, '^..', 'Q') else ending = gsub(ending, '^..', 'D') stem = gsub(stem, 'M$', 'n') end -- n > ñ /__{c, j} elseif ends_with(stem, "[cj]") and starts_with(ending, "n") then ending = gsub(ending, "^.", "Y") elseif input_table.han and starts_with(ending, "n") then stem = gsub(stem, 'h$', 'G') -- All other C- + -C interactions elseif ends_with(stem, export.consonant) and starts_with(ending, export.consonant) then stem = gsub(stem, "L$", "q"); stem = gsub(stem, "Lh$", "Q") -- convert ḷ(h) to ḍ(h) -- for nominal endings -bhyām, -bhis, -bhyas, -su (see Whitney §111a) if starts_with(ending, "B[iy]") or starts_with(ending, "su" .. export.accent .. "?$") then if ends_with(stem, "kz") then -- final -kṣ > ṭ stem = gsub(stem, "..$", "w") -- final r + stop is allowed in stem, see Whitney §150b elseif ends_with(stem, export.vowel_with_accent .. "r[" .. export.stop_list .. "SzhL]") then -- do nothing elseif ends_with(stem, export.consonant .. export.consonant) then -- at least 2 consonants -- take the first of the cluster stem = gsub(stem, "(" .. export.consonant .. "+)$", function(cluster) return sub(cluster, 1, 1) end) end if ends_with(stem, "[jSh]") or input_table.ambig_final then stem = gsub(stem, ".$", input_table.ambig_final) -- in case of -j/ś/h, but also to override the normal value in a few exceptional cases elseif ends_with(stem, "[KgGcCJWqQTdDPbBz]") then stem = gsub(stem, ".$", export.to_final) elseif ends_with(stem, "m") then stem = gsub(stem, ".$", "n") -- Loss of {z, ẓ} with compensatory lengthening before voiced consonant. (FIXME: but what about the médha- < *mázdha- type?) elseif ends_with(stem, "[aA][/\\]?s") and starts_with(ending, "[rgGdDbByvjJqQlLhnm]") then stem = gsub(stem, "([aA])([/\\]?)s$", function(vow, acc) return (vow == "a" and "o" or "A") .. acc end) -- final s-allophones elseif ends_with(stem, "s") then if starts_with(ending, "[kKpPzsS]") then -- visarga stem = gsub(stem, ".$", "H") elseif starts_with(ending, "[gGjJqQdDbByvlLhnm]") then -- s > r stem = gsub(stem, ".$", "r") -- outcommented because not relevant to internal sandhi -- elseif starts_with(ending, "[cCwW]") then -- homorganic fricative -- local homorg_s = { -- ['c'] = 'S', ['C'] = 'S', -- ['w'] = 'z', ['W'] = 'z', -- } -- stem = gsub(stem, ".$", homorg_s[sub(ending, 1, 1)]) -- elseif starts_with(ending, "r") then -- Loss of z before r with compensatory lengthening before voiced consonant. -- stem = gsub(stem, "(" .. export.vowel .. "[/\\])[sHr]$", function(vow) return export.lengthen[vow] or vow end) end end -- if ends_with(stem, "w") and starts_with(ending, "n") then -- for 'ṣaṇṇām' -- stem = gsub(stem, "w$", "R") -- end else -- for all other endings -- s-aorist (Whitney §881) if (ends_with(stem, "[^rnm]") and starts_with(ending, "s[tT]")) or starts_with(ending, "sD") then ending = gsub(ending, '^s', '') end -- diaspirate verbs with -dhve/-dhvam ending, see paper "Sanskrit as she has been misanalyzed ..." (Janda & Joseph, 2002), p.28-29 if input_table.diaspirate and starts_with(ending, "Dv") then stem = aspirate_diaspirate(stem) elseif (ends_with(stem, "jj") or ends_with(stem, "Sc")) and starts_with(ending, "[tTdDs]") then stem = gsub(stem, ".$", "") -- further treated below end if ends_with(stem, "kz") then -- roots on -kṣ if starts_with(ending, "s") then stem = gsub(stem, "..$", 'k') elseif starts_with(ending, "[tT]") then stem = gsub(stem, "Nkz$", 'Mz') stem = gsub(stem, "kz$", 'z') elseif starts_with(ending, "[dD]") then stem = gsub(stem, "Nkz$", 'Rq') stem = gsub(stem, "kz$", 'q') end elseif ends_with(stem, "[cJ]") and starts_with(ending, "[tTdDs]") then stem = gsub(stem, "Y.$", 'Nk') stem = gsub(stem, "[cJ]$", 'k') elseif ends_with(stem, "[jCSzh]") and starts_with(ending, "s") then stem = gsub(stem, "[YM].$", 'Nk') stem = gsub(stem, "[jCSzh]$", 'k') elseif ends_with(stem, "[jCSz]") and starts_with(ending, "[tTdD]") then if input_table.j_to_z or input_table.ambig_final == "w" or ends_with(stem, "[CSz]") then if starts_with(ending, "[tT]") then stem = gsub(stem, 'Y[jC]$', 'Mz') stem = gsub(stem, "[jCS]$", 'z') else stem = gsub(stem, '[YM].$', 'Rq') stem = gsub(stem, '[jCSz]$', 'q') end else stem = gsub(stem, "Yj$", 'Nk') stem = gsub(stem, "j$", 'k') end elseif ends_with(stem, "h") and starts_with(ending, "[tTdD]") then if input_table.h_to_g then stem = gsub(stem, "h$", "g") ending = gsub(ending, "^.", "D") else if ends_with(stem, "va/?h") then -- root 'vah' (sometimes also 'sah', see Whitney §224b) stem = gsub(stem, "a(/?)h$", "o%1") else -- {a, i, u}h + {t, th, d, dh} > {ā, ī, ū}ḍh (Bartholomae's Law with retroflection and compensatory lengthening) stem = gsub(stem, "([aiu]?)([/\\]?)h$", function(vow, acc) return (export.lengthen[vow] or "") .. acc end) stem = gsub(stem, 'M$', 'R') end if input_table.retroflex_l and starts_with(ending, "." .. export.vowel) then ending = gsub(ending, "^.", "Lh") else ending = gsub(ending, "^.", "Q") end end -- -vāṃs, see Whitney §216 j elseif input_table.deriv and ((ends_with(stem, "[cj]") and not input_table.j_to_z) or (ends_with(stem, "h") and input_table.h_to_g)) then stem = gsub(stem, ".$", to_velar) stem = gsub(stem, "[YM](.)$", "N%1") -- e.g. śādhi (Whitney §166) elseif ends_with(stem, "As") and match(ending, "^Di/?$") then stem = gsub(stem, "s$", "") -- following Whitney's convention at §612 of interpreting 'dhv' from 's + dhv' as 'ddhv' (see also §166 and §232) -- sometimes also in nouns + -bhis, etc. (normally handled by input_table.final above) elseif ends_with(stem, ".s") and starts_with(ending, "[DB]") then stem = gsub(stem, "Ms$", "nd") stem = gsub(stem, "s$", "d") -- for the (basically theoretical) middle voice of 'asti' elseif stem == "s" and starts_with(ending, "[sD]") then stem = "" elseif ends_with(stem, "m") then -- if stem ends in m -- m > ṃ before {h, ś, ṣ, s} and homorganic before stops (Whitney §212) if starts_with(ending, "[kKgGcCjJwWqQtTdDSzsh]") then stem = gsub(stem, "m$", export.homorganic_nasal[sub(ending, 1, 1)]) elseif starts_with(ending, "[mv]") then stem = gsub(stem, "m$", "n") end elseif ends_with(stem, "n") then -- if stem ends in n if starts_with(ending, "[Szs]") then -- n > ṃ /__{ś, ṣ, s} stem = gsub(stem, ".$", "M") end elseif ends_with(stem, "[KGWQTDPB]") and starts_with(ending, "[^NYRnmyrlv]") then -- Whitney §153 -- Bartholomae's Law if ends_with(stem, "[GQDB]") and starts_with(ending, "[tT]") then ending = gsub(ending, "^.", "D") end stem = gsub(stem, ".$", export.deaspirate) end -- {g, ḍ, d, b} > {k, ṭ, t, p} before following unvoiced stop/sibilant if ends_with(stem, "[gqbd]") and starts_with(ending, "[kKcCwWtTpPSzs]") then stem = gsub(stem, ".$", export.to_final) end end -- general rules for both 'final' (pāda) endings and others (outcommented lines are only relevant for external sandhi) if ends_with(stem, "[kwp]") then if starts_with(ending, "[gGjJqQdDbB]") then -- {k, ṭ, p} > {g, ḍ, b} before following voiced stop stem = gsub(stem, ".$", export.to_voiced) -- elseif starts_with(ending, "h") then -- {k, ṭ, p}h > {ggh, ḍḍh, bbh} -- stem = gsub(stem, ".$", export.to_voiced) -- ending = gsub(ending, "^.", gsub(stem, ".$", {['k'] = 'G', ['w'] = 'Q', ['p'] = 'B'})) end elseif ends_with(stem, "t") then if starts_with(ending, "[gGdDbB]") then -- t > d /__{g(h), d(h), b(h)} stem = gsub(stem, ".$", "d") -- elseif starts_with(ending, "h") then -- t + h > ddh -- stem = gsub(stem, ".$", "d") -- ending = gsub(ending, "^.", "D") -- elseif starts_with(ending, "[cCjJwWqQ]") then -- homorganic with following stop -- local t_pre_palatal_retroflex = -- { ['c'] = 'c', ['C'] = 'c', ['j'] = 'j', ['J'] = 'j', -- ['w'] = 'w', ['W'] = 'w', ['q'] = 'q', ['Q'] = 'q', } -- stem = gsub(stem, ".$", t_pre_palatal_retroflex[sub(ending, 1, 1)]) -- elseif starts_with(ending, "S") then -- tś > cch -- stem = gsub(stem, ".$", "c") -- ending = gsub(ending, "^.", "C") -- elseif starts_with(ending, "l") then -- stem = gsub(stem, ".$", "l") end end -- note that nominal endings with -bh also trigger aspiration throwback if input_table.diaspirate and ends_with(stem, "[^GDBh]") and starts_with(ending, "[^QD]") then stem = aspirate_diaspirate(stem) end end stem, ending = export.retroflexion(stem, ending, input_table.no_retroflex_root_s, input_table.han, input_table.stem_final_n) combined = combine_accent(stem, ending, input_table.has_accent, input_table.accent_override, input_table.mono, input_table.recessive, input_table.voc_svar) if input_table.non_final then return combined end return absolute_final(combined) end return export plmg61wdqmp0txrps65zxjsbv7w215n 828 293670 2455200 2134109 2026-07-10T09:08:38Z Hiyuune 50834 2455200 Scribunto text/plain local export = {} local lang = require("Module:languages").getByCode('sa') function export.Deva_to_SLP_template(frame) local params = { [1] = { required = true }, } local args = require("Module:parameters").process(frame:getParent().args, params) return require("Mô đun:sa-utilities/translit/Deva-to-SLP1").tr(args[1]) end --[=[ Converts Devanagari or IAST to SLP1. ]=] function export.detect_to_SLP(text) local sc = lang:findBestScript(text):getCode() if sc == 'None' then sc = 'IAST' end return require('Mô đun:sa-utilities/translit/' .. sc .. '-to-SLP1').tr(text) end function export.retrieve_tr_modules(sc) local tr = require('Mô đun:sa-utilities/translit/' .. sc .. '-to-SLP1').tr local reverse_tr = require('Mô đun:sa-utilities/translit/SLP1-to-' .. sc).tr local IAST_tr = require('Mô đun:sa-utilities/translit/IAST-to-SLP1').tr local safe_tr = function(text) local sc = lang:findBestScript(text):getCode() if sc == 'None' then return IAST_tr(text) else return tr(text) end end return safe_tr, reverse_tr end return export nqyycxoikn3icbs3watj58qdb7t9cbq 828 295187 2455201 2137489 2026-07-10T09:11:14Z Hiyuune 50834 2455201 Scribunto text/plain local export = {} local gsub = string.gsub local toNFC = mw.ustring.toNFC local U = require("Module:string/char") local ugsub = mw.ustring.gsub local ulower = mw.ustring.lower local acute = U(0x301) -- combining acute local grave = U(0x300) -- combining grave local composed_accents = { ['á'] = 'a/', ['à'] = 'a\\', ['í'] = 'i/', ['ì'] = 'i\\', ['ú'] = 'u/', ['ù'] = 'u\\', ['é'] = 'e/', ['è'] = 'e\\', ['ó'] = 'o/', ['ò'] = 'o\\', [acute] = '/', [grave] = '\\', } local normalize_accents = { ['á'] = '/', ['à'] = '\\', } local function change_accent(text) -- normalize accent placement text = ugsub(text, '([áà])([iu])', function(a, iu) return "a" .. iu .. normalize_accents[a] end) text = ugsub(text, '.', composed_accents) return text end local function detect_lateral_flap(text) -- convert jihvamuliya first text = gsub(text, "x", "Z") -- an "ḷ" initially before a non-vowel or between two non-vowels vowel is assumed to be "x" text = ugsub(text, "%f[aāiīuūeoṛṝḷḹ/\\]ḷ%f[^aāiīuūeoṛṝḷḹ]", "x") -- all others are assumed to be "L" text = gsub(text, "ḷ", "L") return text end local tt = { [1] = { --consonants ["kh"] = "K", ["gh"] = "G", ["ch"] = "C", ["jh"] = "J", ["ṭh"] = "W", ["ḍh"] = "Q", ["th"] = "T", ["dh"] = "D", ["ph"] = "P", ["bh"] = "B", }, [2] = { -- vowels ["ai"] = "E", ["au"] = "O", }, [3] = { -- chandrabindu ['m̐'] = '~' }, [4] = { --consonants ["ṅ"] = "N", ["ñ"] = "Y", ["ṭ"] = "w", ["ḍ"] = "q", ["ṇ"] = "R", ["ś"] = "S", ["ṣ"] = "z", ["ḻ"] = "L", -- ["ḷ"] = "L" --vowels ["ā"] = "A", ["ī"] = "I", ["ū"] = "U", ["ï"] = "i", ["ü"] = "u", ["ṛ"] = "f", ["ṝ"] = "F", -- ["ḷ"] = "x", ["ḹ"] = "X", -- ["l̤"] = "X", FIXME: l̤ is two chars. -- avagraha ["ʼ"] = "'", ["’"] = "'", --other ["ṃ"] = "M", ["ṁ"] = "M", ["ḥ"] = "H", ["ẖ"] = "Z", -- ["x"] = "Z" ["f"] = "V", ["ḫ"] = "V", }, } function export.tr(text, lang, sc) -- TODO: normalise IAST variants first, and propagate it to displayed transliteration as well. -- text = toNFC(ulower(text)) -- FIXME: lowercasing breaks conjugation tables, for some reason. text = toNFC(text) text = change_accent(text) text = detect_lateral_flap(text) text = ugsub(text, '[kgcjṭḍtdpb]h', tt[1]) text = gsub(text, 'a[iu]', tt[2]) text = gsub(text, 'm̐', tt[3]) text = ugsub(text, '.', tt[4]) return text end return export mnk4aogc6r0frjr8trkwd3guknu4ick 828 301938 2455203 2151165 2026-07-10T09:24:27Z Hiyuune 50834 2455203 Scribunto text/plain local math_module = "Module:math" local char = string.char local error = error local format = string.format local pcall = pcall local select = select local tonumber = tonumber local type = type local function to_hex(...) to_hex = require(math_module).to_hex return to_hex(...) end local function codepoint_err(cp, i) -- Throw error: to_hex can only return integers, so only show the bad value -- if it can be converted into something that looks like a codepoint. local success, result = pcall(to_hex, cp, true) error(format( "bad argument #%d to 'string/char' (codepoint between 0x0 and 0x10FFFF expected%s)", i, success and "; got " .. result or ""), i + 3) end local function utf8_char(n, i, v, ...) local cp = tonumber(v) if cp == nil then error(format("bad argument #%d to 'char' (number expected; got %s)", i, type(v)), i + 2) elseif cp < 0 then codepoint_err(cp, i) elseif cp < 0x80 then if i == n then return cp end return cp, utf8_char(n, i + 1, ...) elseif cp < 0x800 then if i == n then return 0xC0 + cp / 0x40, 0x80 + cp % 0x40 end return 0xC0 + cp / 0x40, 0x80 + cp % 0x40, utf8_char(n, i + 1, ...) elseif cp < 0x10000 then -- Don't return "?" for surrogates, like mw.ustring.char does, as they -- have legitimate uses (e.g. in JSON). if i == n then return 0xE0 + cp / 0x1000, 0x80 + cp / 0x40 % 0x40, 0x80 + cp % 0x40 end return 0xE0 + cp / 0x1000, 0x80 + cp / 0x40 % 0x40, 0x80 + cp % 0x40, utf8_char(n, i + 1, ...) elseif cp < 0x110000 then if i == n then return 0xF0 + cp / 0x40000, 0x80 + cp / 0x1000 % 0x40, 0x80 + cp / 0x40 % 0x40, 0x80 + cp % 0x40 end return 0xF0 + cp / 0x40000, 0x80 + cp / 0x1000 % 0x40, 0x80 + cp / 0x40 % 0x40, 0x80 + cp % 0x40, utf8_char(n, i + 1, ...) end codepoint_err(cp, i) end return function(...) local n = select("#", ...) if n ~= 0 then return char(utf8_char(n, 1, ...)) end end qud4hkutkfwzx4yv3ba5z040h7pzaqb 0 302128 2455126 2151446 2026-07-10T06:26:29Z Kateru Zakuro 34522 2455126 wikitext text/x-wiki =={{langname|vi}}== ==={{ĐM|pron}}=== {{vi-pron}} ==={{ĐM|noun}}=== {{vi-noun}} # [[thông tin|Thông tin]] [[chi tiết]] về [[hiện trạng]] và [[tình trạng]] [[pháp lý]] của [[việc]] [[quản lý]], [[sử dụng]] các [[thửa]] [[đất]], [[tài sản]] [[gắn liền]] với đất. # [[công việc|Công việc]] [[quản lí]] [[đất đai]]. #:{{ux|vi|sở '''địa chính'''}} #:{{ux|vi|làm công tác '''địa chính'''}} === {{ĐM|ref}} === * {{R:Tratu}} p4mnox9lcx6p42eryvab7quxl8ovlxj 0 304177 2454609 2157683 2026-07-09T15:27:05Z TheHighFighter2 42988 /* */ 2454609 wikitext text/x-wiki =={{langname|rom}}== ==={{ĐM|alter form}}=== * {{alter|rom|ticno|cikno|cino|țâcno|țicno|țîcno|tzikno|tsikno}} ==={{ĐM|etymology}}=== {{inh+|rom|pra|𑀢𑀺𑀓𑁆𑀔}} hoặc {{mention|pra|𑀢𑀺𑀔𑀺𑀦}}, từ {{inherited|rom|sa|तीक्ष्ण}}. ==={{ĐM|adjective}}=== {{rom-adj|tikn}} # [[nhỏ|Nhỏ]], [[bé]]. #: {{antonyms|rom|baro}} ==={{ĐM|references}}=== * {{R:CDIAL|tīkṣṇá|page=333}} * {{R:rom:Boretzky-Igla|tiknó|page=279}} * {{R:Courthiade:2009|entry=tikn/o¹, -i pl. -e|page=352}} {{cln|rom|Từ 2 âm tiết}} hxgju1gqrl3ebq8esspa2tizleu34xy 0 314544 2453888 2182353 2026-07-09T13:09:41Z WhoAlone 40420 2453888 wikitext text/x-wiki {{-bzg-}} {{-noun-}} {{head|bzg|Danh từ}} # [[mặt]]. {{-ref-}} * Ogawa, Naoyoshi (2003). [https://archive.org/details/englishfavorlang00ogaw/page/2/mode/2up?view=theater ''English-Favorlang vocabulary'']. Tokyo: Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa. {{ISBN|4872978536}}. =={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[mùɾá]}} ==={{section|noun}}=== {{head|glb|Danh từ}} # [[chó]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria. nmjt82xcz8xcszk455v91vfwyrade4e 2 335677 2455109 2334185 2026-07-10T03:11:59Z Hiyuune 50834 /* Dọn dẹp */ (sử dụng [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]) 2455109 wikitext text/x-wiki <div style="font-family: Segoe UI Light;color:#DEA5A4"> === Cập nhật đề mục === * <nowiki>{{-language-}}</nowiki> → <nowiki>== {{langname|code language}} ==</nowiki> * <nowiki>{{-pron-}}</nowiki> → <nowiki>== {{ĐM|pron}} ==</nowiki> * <nowiki>{{-noun-}}</nowiki> → <nowiki>== {{ĐM|noun}} ==</nowiki> * <nowiki>{{-verb-}}</nowiki> → <nowiki>== {{ĐM|verb}} ==</nowiki> * <nowiki>{{-adj-}}</nowiki> → <nowiki>== {{ĐM|adj}} ==</nowiki> * <nowiki>{{-ref-}}</nowiki> → <nowiki>== {{ĐM|ref}} ==</nowiki> === Dọn dẹp === * [[:Thể loại:Thể loại đổi hướng không trống]] * [[:Thể loại:Mục từ có đề mục ngôn ngữ không đúng theo ngôn ngữ]] * [[Special:UnconnectedPages]] * [[:Thể loại:Trang có 0 đề mục ngôn ngữ]] * [[:Thể loại:Trang có lỗi kịch bản]] * [[:Thể loại:Mục từ chưa xếp theo loại từ]] * [[:Đặc biệt:LintErrors]] === Cập nhật === * [[:Thể loại:Địa danh tiếng Việt]] → [[:Thể loại:vi:Địa danh]]. * Thêm bảng kanjitab dành cho mục từ tiếng Nhật (ngoại trừ mục từ có chữ Hiragana và Katakana). * Đưa các mục từ ra biểu quyết xóa. </div> ojouka4u7rmmnxvg9wr2yci2f4hpjwy 828 338512 2455210 2262519 2026-07-10T09:40:12Z Hiyuune 50834 2455210 Scribunto text/plain local export = {} local parameters_module = "Module:parameters" local string_pattern_escape_module = "Module:string/patternEscape" local string_replacement_escape_module = "Module:string/replacementEscape" local string_utilities_module = "Module:string utilities" local abs = math.abs local find = string.find local format = string.format local floor = math.floor local lower = string.lower local match = string.match local rep = string.rep local require = require local tonumber = tonumber local type = type local unpack = unpack or table.unpack -- Lua 5.2 compatibility local dump = mw.dumpObject local function decode_uri(...) decode_uri = require(string_utilities_module).decode_uri return decode_uri(...) end local function pattern_escape(...) pattern_escape = require(string_pattern_escape_module) return pattern_escape(...) end local function process_params(...) process_params = require(parameters_module).process return process_params(...) end local function replacement_escape(...) replacement_escape = require(string_replacement_escape_module) return replacement_escape(...) end local function ufind(...) ufind = require(string_utilities_module).find return ufind(...) end local function ugmatch(...) ugmatch = require(string_utilities_module).gmatch return ugmatch(...) end local function ugsub(...) ugsub = require(string_utilities_module).gsub return ugsub(...) end local function ulen(...) ulen = require(string_utilities_module).len return ulen(...) end local function ulower(...) ulower = require(string_utilities_module).lower return ulower(...) end local function umatch(...) umatch = require(string_utilities_module).match return umatch(...) end local function usub(...) usub = require(string_utilities_module).sub return usub(...) end local function track(page) return require("Module:debug/track")("string/templates/" .. page) end --[[ Helper function that populates the argument list given that user may need to use a mix of named and unnamed parameters. This is relevant because named parameters are not identical to unnamed parameters due to string trimming, and when dealing with strings we sometimes want to either preserve or remove that whitespace depending on the application. ]] local function _getParameters(frame_args, arg_list) local new_args, i, value = {}, 1 for _, arg in ipairs(arg_list) do value = frame_args[arg] if value == nil then value = frame_args[i] i = i + 1 end new_args[arg] = value end return new_args end --[[ len This function returns the length of the target string. Usage: {{#invoke:string/templates|len|target_string|}} OR {{#invoke:string/templates|len|s=target_string}} Parameters s: The string whose length to report If invoked using named parameters, Mediawiki will automatically remove any leading or trailing whitespace from the target string. ]] function export.len(frame) return ulen(_getParameters(frame.args, {"s"}).s or "") end --[[ len_visible This function returns the length of the target string, excluding the text encompassed in < ... > Usage: exactly as len, above. ]] function export.len_visible(frame) return ulen(ugsub(_getParameters(frame.args, {"s"}).s or "", "<[^<>]+>", "")) end --[[ sub This function returns a substring of the target string at specified indices. Usage: {{#invoke:string/templates|sub|target_string|start_index|end_index}} OR {{#invoke:string/templates|sub|s=target_string|i=start_index|j=end_index}} Parameters s: The string to return a subset of i: The first index of the substring to return, defaults to 1. j: The last index of the string to return, defaults to the last character. The first character of the string is assigned an index of 1. If either i or j is a negative value, it is interpreted the same as selecting a character by counting from the end of the string. Hence, a value of -1 is the same as selecting the last character of the string. If the requested indices are out of range for the given string, an error is reported. ]] function export.sub(frame) local new_args = _getParameters(frame.args, {"s", "i", "j"}) local s = new_args["s"] or "" local i, j = new_args["i"], new_args["j"] if i then i = tonumber(i) end if j then j = tonumber(j) end return usub(s, i, j) end --[[ This function implements that features of {{str sub old}} and is kept in order to maintain these older templates. ]] function export.sublength(frame) local i = tonumber(frame.args.i) or 0 local len = tonumber(frame.args.len) return usub(frame.args.s, i + 1, len and (i + len)) end --[[ match This function returns a substring from the source string that matches a specified pattern. Usage: {{#invoke:string/templates|match|source_string|pattern_string|start_index|match_number|plain_flag|nomatch_output}} OR {{#invoke:string/templates|pos|s=source_string|pattern=pattern_string|start=start_index |match=match_number|plain=plain_flag|nomatch=nomatch_output}} Parameters s: The string to search pattern: The pattern or string to find within the string start: The index within the source string to start the search. The first character of the string has index 1. Defaults to 1. match: In some cases it may be possible to make multiple matches on a single string. This specifies which match to return, where the first match is match= 1. If a negative number is specified then a match is returned counting from the last match. Hence match = -1 is the same as requesting the last match. Defaults to 1. plain: A flag indicating that the pattern should be understood as plain text. Defaults to false. nomatch: If no match is found, output the "nomatch" value rather than an error. If invoked using named parameters, Mediawiki will automatically remove any leading or trailing whitespace from each string. In some circumstances this is desirable, in other cases one may want to preserve the whitespace. If the match_number or start_index are out of range for the string being queried, then this function generates an error. An error is also generated if no match is found. If one adds the parameter ignore_errors=true, then the error will be suppressed and an empty string will be returned on any failure. For information on constructing Lua patterns, a form of [regular expression], see: * http://www.lua.org/manual/5.1/manual.html#5.4.1 * http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Scribunto/Lua_reference_manual#Patterns * http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Scribunto/Lua_reference_manual#Ustring_patterns ]] function export.match(frame) local new_args = _getParameters(frame.args, { 's', 'pattern', 'start', 'match', 'plain', 'nomatch' }) local s = new_args['s'] or '' local start = tonumber(new_args['start']) or 1 local plain_flag = export._getBoolean(new_args['plain'] or false) local pattern = new_args['pattern'] or '' local match_index = floor(tonumber(new_args['match']) or 1) local nomatch = new_args['nomatch'] if pattern == "" then return export._error('Pattern string is empty') elseif match_index == 0 or abs(start) > ulen(s) then return nomatch or "" elseif plain_flag then pattern = pattern_escape(pattern) end local result if match_index == 1 then -- Find first match is simple case result = umatch(s, pattern, start) else if start > 1 then s = usub(s, start) end local iterator = ugmatch(s, pattern) if match_index > 0 then -- Forward search for w in iterator do match_index = match_index - 1 if match_index == 0 then result = w break end end else -- Reverse search local result_table, i = {}, 0 for w in iterator do i = i + 1 result_table[i] = w end result = result_table[i + match_index] end end return result or nomatch or "" end --[[ pos This function returns a single character from the target string at position pos. Usage: {{#invoke:string/templates|pos|target_string|index_value}} OR {{#invoke:string/templates|pos|target=target_string|pos=index_value}} Parameters target: The string to search pos: The index for the character to return If invoked using named parameters, Mediawiki will automatically remove any leading or trailing whitespace from the target string. In some circumstances this is desirable, in other cases one may want to preserve the whitespace. The first character has an index value of 1. If one requests a negative value, this function will select a character by counting backwards from the end of the string. In other words pos = -1 is the same as asking for the last character. A requested value of zero, or a value greater than the length of the string returns an error. ]] function export.pos(frame) local new_args = _getParameters(frame.args, { 'target', 'pos' }) local target_str = new_args['target'] or '' local pos = tonumber(new_args['pos']) or 0 if pos == 0 or abs(pos) > ulen(target_str) then mw.log(("String index %s from original %s out of range: should be in range [1,%s]"):format( dump(pos), dump(new_args['pos']), dump(ulen(target_str)))) track("string-index-out-of-range") -- return export._error('String index out of range') end return usub(target_str, pos, pos) end --[[ str_find This function duplicates the behavior of {{str_find}}, including all of its quirks. This is provided in order to support existing templates, but is NOT RECOMMENDED for new code and templates. New code is recommended to use the "find" function instead. Returns the first index in "source" that is a match to "target". Indexing is 1-based, and the function returns -1 if the "target" string is not present in "source". Important Note: If the "target" string is empty / missing, this function returns a value of "1", which is generally unexpected behavior, and must be accounted for separately. ]] function export.str_find(frame) local new_args = _getParameters(frame.args, { 'source', 'target' }) local source_str = new_args['source'] or '' local target_str = new_args['target'] or '' if target_str == '' then return 1 end local start = ufind(source_str, target_str, 1, true) if start == nil then start = -1 end return start end --[==[ This function allows one to search for a target string or pattern within another string. Usage: `{{#invoke:string/templates|find|source_string|target_string|start_index|plain_flag|return_end_flag}}` OR `{{#invoke:string/templates|find|source=string|target=string|start=start_index|plain=boolean|return_end=boolean}}` Parameters: ; {{para|source}} or {{para|1}} : The string to search. ; {{para|target}} or {{para|2}} : The string or pattern to find within source. ; {{para|start}} or {{para|3}} : The index within the source string to start the search, defaults to 1. ; {{para|plain}} or {{para|4}} : Boolean flag indicating that target should be understood as plain text and not as a Lua style regular expression. Defaults to false. ; {{para|return_end}} or {{para|5}} : Boolean flag indicating that index in {{para|source}} of the last character of {{para|target}} that is found should be returned. By default, the index in {{para|source}} of the first character in {{para|target}} is returned. If invoked using named parameters, Mediawiki will automatically remove any leading or trailing whitespace from the parameter; otherwise, it will be preserved. In some circumstances this is desirable, in other cases one may want to preserve the whitespace. This function normally returns the first index >= {{para|start}} where the beginning of {{para|target}} can be found within {{para|source}}. Indices are 1-based. If {{para|target}} is not found, then this function returns an empty string. If either {{para|source}} or {{para|target}} are missing / empty, this function also returns an empty string. If the parameter {{para|return_end}} or {{para|5}} is true, the index returned is that of the end of {{para|target}} rather than the beginning. For example, * `{{#invoke:string/templates|find|apples|[pl]+}}` = 2 * `{{#invoke:string/templates|find|apples|[pl]+|return_end=1}}` = 4 This function is safe for UTF-8 strings. ]==] function export.find(frame) local main_param = {required = true, allow_empty = true, no_trim = true} local args = process_params(frame.args, { [1] = main_param, source = {alias_of = 1}, [2] = main_param, target = {alias_of = 2}, [3] = {type = "number"}, start = {alias_of = 3}, [4] = {type = "boolean"}, plain = {alias_of = 4}, [5] = {type = "boolean"}, return_end = {alias_of = 5}, }) local start, end_ = ufind(args[1], args[2], args[3], args[4]) if args[5] then return end_ and tostring(end_) or "" else return start and tostring(start) or "" end end --[[ replace This function allows one to replace a target string or pattern within another string. Usage: {{#invoke:string/templates|replace|source_str|pattern_string|replace_string|replacement_count|plain_flag}} OR {{#invoke:string/templates|replace|source=source_string|pattern=pattern_string|replace=replace_string| count=replacement_count|plain=plain_flag}} Parameters source: The string to search pattern: The string or pattern to find within source replace: The replacement text count: The number of occurences to replace, defaults to all. plain: Boolean flag indicating that pattern should be understood as plain text and not as a Lua style regular expression, defaults to true ]] function export.replace(frame) local new_args = _getParameters(frame.args, { 'source', 'pattern', 'replace', 'count', 'plain' }) local source_str = new_args['source'] or '' local pattern = new_args['pattern'] or '' local replace = new_args['replace'] or '' local count = tonumber(new_args['count']) local plain = new_args['plain'] or true if source_str == '' or pattern == '' then return source_str end plain = export._getBoolean(plain) if plain then pattern = pattern_escape(pattern) replace = replacement_escape(replace) end return (ugsub(source_str, pattern, replace, count)) end function export.gsub(frame) local main_param = {required = true, allow_empty = true, no_trim = true} return (ugsub(unpack(process_params(frame.args, { [1] = main_param, [2] = main_param, [3] = main_param, [4] = {type = "number"}, })))) end --[[ simple function to pipe string.rep to templates. ]] function export.rep(frame) local repetitions = tonumber(frame.args[2]) if not repetitions then return export._error('function rep expects a number as second parameter, received "' .. (frame.args[2] or '') .. '"') end return rep(frame.args[1] or '', repetitions) end function export.lower(frame) return ulower(frame.args[1] or "") end export.lc = export.lower --[[ format This function allows one to format strings according to a template. This is a direct interface onto export.format() in Lua, and works like the C printf() function. For example: {{#invoke:string/templates|format|page_%04d.html|65}} will produce the result page_0065.html Parameters 1: The format template. See https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Scribunto/Lua_reference_manual#string.format 2, 3, ...: Arguments to be inserted into the template. Note that leading and trailing whitespace is not removed from the arguments. ]] function export.format(frame) local fmt = frame.args[1] -- You can't call unpack() directly on frame.args because it isn't really a -- table, and doesn't support the # operator. local args = {} local i = 2 while true do local val = frame.args[i] if not val then break end table.insert(args, val) i = i + 1 end return format(fmt, unpack(args)) end --[[ Helper function to handle error messages. ]] function export._error(error_str) local frame = mw.getCurrentFrame() local ignore_errors = frame.args.ignore_errors or false if export._getBoolean(ignore_errors) then return '' end error(error_str) end --[[ Helper Function to interpret boolean strings ]] function export._getBoolean(boolean_str) local boolean_str_type = type(boolean_str) if boolean_str_type == 'boolean' then return boolean_str elseif boolean_str_type ~= "string" then error('No boolean value found') end boolean_str = lower(boolean_str) return not ( boolean_str == 'false' or boolean_str == 'no' or boolean_str == '0' or boolean_str == '' ) end function export.matchToArray(text, pattern) local invoked = false if type(text) == "table" then invoked = true if text.args then local frame = text local params = { [1] = { required = true }, [2] = { required = true }, } local args = process_params(frame.args, params) text = args[1] pattern = args[2] else error("If the first argument to matchToArray is a table, it should be a frame object.") end else if not (type(pattern) == "string" or type(pattern) == "number") then error("The second argument to matchToArray should be a string or a number.") end end local matches = {} local i = 0 for match in ugmatch(text, pattern) do i = i + 1 matches[i] = match end if i > 0 then if invoked then return table.concat(matches, ", ") else return matches end else if invoked then return "" else return nil end end end --[=[ Similar to gmatch, but it returns the count of the match in addition to the list of captures, something like ipairs(). If the pattern doesn't contain any captures, the whole match is returned. Invoke thus: for i, whole_match in require("Module:string/templates").imatch(text, pattern) do [ do something with i and whole_match ] end or for i, capture1[, capture2[, capture3[, ...]]] in require("Module:string/templates").imatch(text, pattern) do [ do something with i and capture1 ] end For example, this code for i, whole_match in require("Module:string/templates").imatch("a b c", "[a-z]") do mw.log(i, whole_match) end will log 1 a 2 b 3 c ]=] function export.imatch(text, pattern, pos, plain, use_basic_Lua_function) local i = 0 pos = pos or 0 if not match(pattern, "%b()") then pattern = "(" .. pattern .. ")" end local _find = use_basic_Lua_function and find or ufind return function() i = i + 1 local return_values = { _find(text, pattern, pos, plain) } local j = return_values[2] if return_values[3] then pos = j + 1 -- Skip the first two returned values, which are the indices of the -- whole match. return i, unpack(return_values, 3) end end end function export.URIdecode(frame) return decode_uri(frame.args[1], frame.args[2] or "PATH") end return export mqrq52i3ojzqn4cv9h5a1meyiuu6ms8 0 376067 2455191 2312807 2026-07-10T08:54:51Z Hiyuune 50834 Đổi hướng đến [[अष्टादश]] 2455191 wikitext text/x-wiki #redirect [[अष्टादश]] nqeu3ihzux1vl6kak9dlwtq3kdkedk4 0 376069 2455192 2312785 2026-07-10T08:57:32Z Hiyuune 50834 2455192 wikitext text/x-wiki =={{langname|sa}}== {{number box|sa|18}} ==={{section|alternative scripts}}=== {{sa-alt}} ==={{section|etym}} 1=== {{com+|sa|अष्टा|दश|tr1=aṣṭā́|tr2=dáśa}}. ===={{section|pron}}==== {{sa-IPA|a=2}} ===={{section|num}}==== {{head|sa|Số từ|tr=aṣṭā́daśa}} # [[mười tám|Mười tám]]. ====={{section|decl}}===== {{sa-decl-num|aṣṭā́daśa}} ====={{section|alt}}===== * {{alt|sa|अष्टादशन्|tr=aṣṭā́daśan||thân từ trong ngữ pháp truyền thống}} ====={{section|desc}}===== * {{desc|pra-mag|𑀅𑀝𑁆𑀞𑀸𑀮𑀰}} ** {{desc|inc-oas|অঠাৰ}} *** {{desc|as|ওঠৰ|tr=üthoro|অঠাৰ|tr2=otharo}} * {{desc|pra-sau|-}} ** {{desc|hi|अठारह}} * Dard: ** {{desc|ks|اَرٕداہ|tr=arụdāh}} ===={{section|ref}}==== * {{R:MW|116|col=3|head=aṣṭā́daśan}} * {{R:CDIAL|aṣṭā́daśa|946|page=42}} ==={{section|etym}} 2=== Xem [[अष्टादश#Từ nguyên 1|từ nguyên 1]], với thay đổi trọng âm. ===={{section|pron}}==== {{sa-IPA|a=4}} ===={{section|adj}}==== {{sa-adj|tr=aṣṭādaśá}} # Thứ [[mười tám]]. ====={{section|decl}}===== {{sa-decl-adj-mfn|aṣṭādaśá|aṣṭādaśī́|aṣṭādaśá}} ===={{section|ref}}==== * {{R:MW|116|col=3|head=aṣṭādaśá}} {{cln|sa|Số đếm|Số thứ tự}} 7omf8uj027dqp75w23lkx2fu277933q 2455193 2455192 2026-07-10T08:57:42Z Hiyuune 50834 /* {{section|alternative scripts}} */ 2455193 wikitext text/x-wiki =={{langname|sa}}== {{number box|sa|18}} ==={{section|alternative script}}=== {{sa-alt}} ==={{section|etym}} 1=== {{com+|sa|अष्टा|दश|tr1=aṣṭā́|tr2=dáśa}}. ===={{section|pron}}==== {{sa-IPA|a=2}} ===={{section|num}}==== {{head|sa|Số từ|tr=aṣṭā́daśa}} # [[mười tám|Mười tám]]. ====={{section|decl}}===== {{sa-decl-num|aṣṭā́daśa}} ====={{section|alt}}===== * {{alt|sa|अष्टादशन्|tr=aṣṭā́daśan||thân từ trong ngữ pháp truyền thống}} ====={{section|desc}}===== * {{desc|pra-mag|𑀅𑀝𑁆𑀞𑀸𑀮𑀰}} ** {{desc|inc-oas|অঠাৰ}} *** {{desc|as|ওঠৰ|tr=üthoro|অঠাৰ|tr2=otharo}} * {{desc|pra-sau|-}} ** {{desc|hi|अठारह}} * Dard: ** {{desc|ks|اَرٕداہ|tr=arụdāh}} ===={{section|ref}}==== * {{R:MW|116|col=3|head=aṣṭā́daśan}} * {{R:CDIAL|aṣṭā́daśa|946|page=42}} ==={{section|etym}} 2=== Xem [[अष्टादश#Từ nguyên 1|từ nguyên 1]], với thay đổi trọng âm. ===={{section|pron}}==== {{sa-IPA|a=4}} ===={{section|adj}}==== {{sa-adj|tr=aṣṭādaśá}} # Thứ [[mười tám]]. ====={{section|decl}}===== {{sa-decl-adj-mfn|aṣṭādaśá|aṣṭādaśī́|aṣṭādaśá}} ===={{section|ref}}==== * {{R:MW|116|col=3|head=aṣṭādaśá}} {{cln|sa|Số đếm|Số thứ tự}} hdsgaijppo0aj2a2w8ucol6ud5nz6uh 0 395718 2454527 2350081 2026-07-09T15:12:30Z WhoAlone 40420 2454527 wikitext text/x-wiki =={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[nàt]}} ==={{section|adj}}=== {{head|glb|Tính từ}} # Có màu [[đỏ]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria. =={{langname|rmx}}== ==={{ĐM|verb}}=== {{head|rmx|Động từ}} # [[quát]]. ==={{ĐM|ref}}=== * Võ Đức Tám. ''Âm tiết trong tiếng Rơ-măm''. ljdrmexz3326evt425jfcpbtxls3tm7 10 400341 2455158 2363181 2026-07-10T07:21:42Z Hiyuune 50834 2455158 wikitext text/x-wiki {{#invoke:checkparams|warn}}<!-- Validate template parameters -->{{pra-head<!-- -->|pos=noun<!-- -->|head={{{head|}}}<!-- -->|tr={{{tr|}}}<!-- -->|g={{{g|}}}<!-- -->|g2={{{g2|}}}<!-- -->|brah={{{brah|}}}<!-- -->|deva={{{deva|}}}<!-- -->|knda={{{knda|}}}<!-- -->|m={{{m|}}}<!-- -->|f={{{f|}}}<!-- -->|n={{{n|}}}<!-- -->|{{{1|}}}<!-- -->|{{{2|}}}<!-- -->|{{{3|}}}<!-- -->|{{{4|}}}<!-- -->|{{{5|}}}<!-- -->|{{{6|}}}<!-- -->|{{{7|}}}<!-- -->|{{{8|}}}<!-- -->|{{{9|}}}}}<noinclude>{{tài liệu}}{{tcat|hw}}</noinclude> rxqf71y1j0y70y8i5y2a4v24l8pp6o5 10 402965 2455159 2367613 2026-07-10T07:21:59Z Hiyuune 50834 2455159 wikitext text/x-wiki {{#invoke:checkparams|warn}}<!-- Validate template parameters -->{{pra-head<!-- -->|pos=Động từ<!-- -->|head={{{head|}}}<!-- -->|tr={{{tr|}}}<!-- -->|{{{1|}}}<!-- -->|{{{2|}}}<!-- -->|{{{3|}}}<!-- -->|{{{4|}}}<!-- -->|{{{5|}}}<!-- -->|{{{6|}}}<!-- -->|{{{7|}}}<!-- -->|{{{8|}}}<!-- -->|{{{9|}}}<!-- -->|{{{10|}}}<!-- -->|noalt={{{noalt|}}}<!-- -->|deva={{{deva|}}}<!-- -->|knda={{{knda|}}}<!-- -->|brah={{{brah|}}}}}<noinclude>{{tài liệu}}{{tcat|hw}}</noinclude> 7a8ynf2ofe3hq2hfuagn2mfhm6p9rvs 10 402966 2455160 2367614 2026-07-10T07:22:29Z Hiyuune 50834 2455160 wikitext text/x-wiki {{#invoke:checkparams|warn}}<!-- Validate template parameters -->{{pra-head<!-- -->|pos=Tính từ<!-- -->|head={{{head|}}}<!-- -->|tr={{{tr|}}}<!-- -->|ts={{{ts|}}}<!-- -->|or={{{or|}}}<!-- -->|brah={{{brah|}}}<!-- -->|deva={{{deva|}}}<!-- -->|knda={{{knda|}}}<!-- -->|{{{1|}}}<!-- -->|{{{2|}}}<!-- -->|{{{3|}}}<!-- -->|{{{4|}}}<!-- -->|{{{5|}}}<!-- -->|{{{6|}}}<!-- -->|{{{7|}}}<!-- -->|{{{8|}}}<!-- -->|{{{9|}}}}}<noinclude>{{tài liệu}}{{tcat|hw}}</noinclude> 6xlgcvr4zpf19x6p2kjlsch9fmyr337 0 407280 2454805 2452170 2026-07-09T16:05:43Z TheHighFighter2 42988 /* */ 2454805 wikitext text/x-wiki {{also|thanh nhàn|thành nhân|thánh nhân}} =={{langname|vi}}== {{wp}} ==={{ĐM|pron}}=== {{vi-pron}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{vi-proper noun}} # {{place|vi|Một <<phường>> cũ của <<quận>> [[Hai Bà Trưng]],|city/Hà Nội|c/Việt Nam}} (giải thể năm 2025). tqndwisbk0nqsh86ym0f2vwl81abs2f 14 407298 2453570 2026-07-09T12:12:17Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2453570 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 407299 2453572 2026-07-09T12:12:35Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2453572 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 407300 2453574 2026-07-09T12:12:45Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2453574 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 407301 2453609 2026-07-09T12:19:10Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[lútūtūt]}} ==={{section|noun}}=== {{head|glb|Danh từ}} # Chim [[bìm bịp]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria.” 2453609 wikitext text/x-wiki =={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[lútūtūt]}} ==={{section|noun}}=== {{head|glb|Danh từ}} # Chim [[bìm bịp]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria. fwnwqraybkixexyb8vv22lyfx3rd0lt 0 407302 2453614 2026-07-09T12:20:03Z Kelly zhrm 58416 Trang mới: “=={{langname|sl}}== {{wp|sl:}} ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{affix|sl|po-|mlȃd|t2=trẻ}}. ==={{ĐM|pron}}=== * {{sl-IPA|pomlȃd}} ==={{ĐM|n}}=== {{sl-noun|pomlȃd|f}} # [[mùa xuân|Mùa xuân]]. ===={{ĐM|decl}}==== {{sl-decl-noun-f-i|pomlád}} ==={{ĐM|see}}=== {{bảng:mùa/sl}} ==={{ĐM|further}}=== {{R:sl:FR}} {{C|sl|Mùa}}” 2453614 wikitext text/x-wiki =={{langname|sl}}== {{wp|sl:}} ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{affix|sl|po-|mlȃd|t2=trẻ}}. ==={{ĐM|pron}}=== * {{sl-IPA|pomlȃd}} ==={{ĐM|n}}=== {{sl-noun|pomlȃd|f}} # [[mùa xuân|Mùa xuân]]. ===={{ĐM|decl}}==== {{sl-decl-noun-f-i|pomlád}} ==={{ĐM|see}}=== {{bảng:mùa/sl}} ==={{ĐM|further}}=== {{R:sl:FR}} {{C|sl|Mùa}} 1hn7ksh8a9y825exbz39se0g6z42xmf 0 407303 2453620 2026-07-09T12:20:57Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[lūwā]}} ==={{section|noun}}=== {{head|glb|Danh từ}} # [[thịt]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria.” 2453620 wikitext text/x-wiki =={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[lūwā]}} ==={{section|noun}}=== {{head|glb|Danh từ}} # [[thịt]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria. 3c0gdg94nojfnhdxsc2wle5fzr6s8s2 0 407304 2453628 2026-07-09T12:22:28Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[lùwà ɗəm]}} ==={{section|noun}}=== {{head|glb|Danh từ}} # [[thú hoang]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria.” 2453628 wikitext text/x-wiki =={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[lùwà ɗəm]}} ==={{section|noun}}=== {{head|glb|Danh từ}} # [[thú hoang]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria. qwg6ts8huohgdt08b2qnjxnsg6tadfp 0 407305 2453689 2026-07-09T12:33:44Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[mát má]}} ==={{section|noun}}=== {{head|glb|Danh từ}} # [[phụ nữ]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria.” 2453689 wikitext text/x-wiki =={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[mát má]}} ==={{section|noun}}=== {{head|glb|Danh từ}} # [[phụ nữ]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria. nniwzh64ub8fah2b2v1szswtn5pqdvd 0 407306 2453696 2026-07-09T12:34:56Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[ᵐbəʧàŋ]}} ==={{section|noun}}=== {{head|glb|Danh từ}} # [[ruột]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria.” 2453696 wikitext text/x-wiki =={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[ᵐbəʧàŋ]}} ==={{section|noun}}=== {{head|glb|Danh từ}} # [[ruột]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria. 6cps7un4xjdsuexkrqmh3tc2ggntx9n 2453702 2453696 2026-07-09T12:35:56Z WhoAlone 40420 2453702 wikitext text/x-wiki =={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[ᵐbət͡ʃàŋ]}} ==={{section|noun}}=== {{head|glb|Danh từ}} # [[ruột]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria. cojnsheumod9wrargc4gwal4pob91o3 0 407307 2453705 2026-07-09T12:36:22Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[ᵐbìláː]}} ==={{section|noun}}=== {{head|glb|Danh từ}} # [[bệnh tật]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria. {{c|glb|Bệnh}}” 2453705 wikitext text/x-wiki =={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[ᵐbìláː]}} ==={{section|noun}}=== {{head|glb|Danh từ}} # [[bệnh tật]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria. {{c|glb|Bệnh}} r2i230i8lh6xqdrbbbukjgd1t8j7p14 0 407308 2453723 2026-07-09T12:39:26Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[ᵐbìt]}} ==={{section|noun}}=== {{head|glb|Danh từ}} # [[buổi sáng]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria.” 2453723 wikitext text/x-wiki =={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[ᵐbìt]}} ==={{section|noun}}=== {{head|glb|Danh từ}} # [[buổi sáng]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria. qkvz4q8d78y6ncpasnytfdpnnlztv1k 14 407309 2453749 2026-07-09T12:44:30Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2453749 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 407310 2453771 2026-07-09T12:48:28Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[mə̀zɛp]}} ==={{section|noun}}=== {{head|glb|Danh từ}} # [[khách]], [[người]] [[lạ]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria.” 2453771 wikitext text/x-wiki =={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[mə̀zɛp]}} ==={{section|noun}}=== {{head|glb|Danh từ}} # [[khách]], [[người]] [[lạ]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria. 5qmmhwiat26rew29zpax4d3g75pa059 14 407311 2453779 2026-07-09T12:49:51Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2453779 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 407312 2453784 2026-07-09T12:50:41Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2453784 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 407313 2453785 2026-07-09T12:50:43Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2453785 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 407314 2453789 2026-07-09T12:51:14Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[ɱfət]}} ==={{section|noun}}=== {{head|glb|Danh từ}} # [[muỗi]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria.” 2453789 wikitext text/x-wiki =={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[ɱfət]}} ==={{section|noun}}=== {{head|glb|Danh từ}} # [[muỗi]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria. mtkfa3ldkxm5pgpk8z4bm0y7gynpcts 0 407315 2453801 2026-07-09T12:53:30Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[ɱfʷàn]}} ==={{section|noun}}=== {{head|glb|Danh từ}} # [[nô lệ]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria.” 2453801 wikitext text/x-wiki =={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[ɱfʷàn]}} ==={{section|noun}}=== {{head|glb|Danh từ}} # [[nô lệ]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria. fx9ij650cly9t8e0rit22ds2gsmbc6g 0 407316 2453817 2026-07-09T12:56:31Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[ᵐpɛp]}} ==={{section|noun}}=== {{head|glb|Danh từ}} # [[râu quai nón]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria.” 2453817 wikitext text/x-wiki =={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[ᵐpɛp]}} ==={{section|noun}}=== {{head|glb|Danh từ}} # [[râu quai nón]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria. pum3y3w80hkp5gyh8z18sbsw7b2vt75 0 407317 2453820 2026-07-09T12:56:53Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[ᵐpəlpəl]}} ==={{section|noun}}=== {{head|glb|Danh từ}} # [[bướm]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria.” 2453820 wikitext text/x-wiki =={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[ᵐpəlpəl]}} ==={{section|noun}}=== {{head|glb|Danh từ}} # [[bướm]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria. kpigaw5tazxvdrbjo2822imdch7jll8 0 407318 2453829 2026-07-09T12:58:31Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[ᵐpɔː]}} ==={{section|verb}}=== {{head|glb|Động từ}} # [[thêm]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria.” 2453829 wikitext text/x-wiki =={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[ᵐpɔː]}} ==={{section|verb}}=== {{head|glb|Động từ}} # [[thêm]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria. 8qqnyrhd1ibtcnakrd5l6pc8e3oruso 0 407319 2453842 2026-07-09T13:00:57Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[ᵐpɔsə̀n]}} ==={{section|noun}}=== {{head|glb|Danh từ}} # [[buổi tối]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria.” 2453842 wikitext text/x-wiki =={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[ᵐpɔsə̀n]}} ==={{section|noun}}=== {{head|glb|Danh từ}} # [[buổi tối]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria. 59uzwgl7ftwfaz6127782rhyatnw486 0 407320 2453884 2026-07-09T13:09:10Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[ᵐpūs]}} ==={{section|noun}}=== {{head|glb|Danh từ}} # [[buổi chiều]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria.” 2453884 wikitext text/x-wiki =={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[ᵐpūs]}} ==={{section|noun}}=== {{head|glb|Danh từ}} # [[buổi chiều]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria. 1ityulrx01dr6cgu41gcfs8qqbqbodg 0 407321 2454090 2026-07-09T13:49:46Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[mūːt]}} ==={{section|noun}}=== {{head|glb|Danh từ}} # Cái [[chết]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria.” 2454090 wikitext text/x-wiki =={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[mūːt]}} ==={{section|noun}}=== {{head|glb|Danh từ}} # Cái [[chết]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria. lzdtyyjr440vbyz0z48dkge49y2jmsa 0 407322 2454095 2026-07-09T13:50:34Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[mùːt]}} ==={{section|verb}}=== {{head|glb|Động từ}} # [[chết]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria.” 2454095 wikitext text/x-wiki =={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[mùːt]}} ==={{section|verb}}=== {{head|glb|Động từ}} # [[chết]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria. 3kej7s3nnv3jkpd2srsvhit6pias1iy 0 407323 2454104 2026-07-09T13:52:08Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[ɱvɔːɾ]}} ==={{section|noun}}=== {{head|glb|Danh từ}} # Loài [[ong]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria.” 2454104 wikitext text/x-wiki =={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[ɱvɔːɾ]}} ==={{section|noun}}=== {{head|glb|Danh từ}} # Loài [[ong]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria. 6iar8op2x4brem6txk8t0pljl2pnjga 0 407324 2454114 2026-07-09T13:53:55Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[ɱvʷàɾ]}} ==={{section|noun}}=== {{head|glb|Danh từ}} # [[sư tử]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria.” 2454114 wikitext text/x-wiki =={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[ɱvʷàɾ]}} ==={{section|noun}}=== {{head|glb|Danh từ}} # [[sư tử]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria. tvzwkdu3xptmi539e18rs6uq7jtwust 0 407325 2454117 2026-07-09T13:54:24Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[mʷān]}} ==={{section|verb}}=== {{head|glb|Động từ}} # [[đi bộ]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria.” 2454117 wikitext text/x-wiki =={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[mʷān]}} ==={{section|verb}}=== {{head|glb|Động từ}} # [[đi bộ]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria. lervfx9t0umwavx27f3z1lfyvs9397j 0 407326 2454126 2026-07-09T13:56:02Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[mʷàn tɔm]}} ==={{section|verb}}=== {{head|glb|Động từ}} # [[tiếp tục]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria.” 2454126 wikitext text/x-wiki =={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[mʷàn tɔm]}} ==={{section|verb}}=== {{head|glb|Động từ}} # [[tiếp tục]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria. 4xhwicssz9nt6u0028drnfgf11l86al 0 407327 2454139 2026-07-09T13:58:28Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[mʷàt]}} ==={{section|verb}}=== {{head|glb|Động từ}} # [[đập]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria.” 2454139 wikitext text/x-wiki =={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[mʷàt]}} ==={{section|verb}}=== {{head|glb|Động từ}} # [[đập]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria. jkwu8h0iqnhbko14ny6ffmg58i59kaq 0 407328 2454147 2026-07-09T13:59:43Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[mʲɔ̄ːɾ]}} ==={{section|verb}}=== {{head|glb|Động từ}} # [[xoắn]], [[bện]], [[tết]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria.” 2454147 wikitext text/x-wiki =={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[mʲɔ̄ːɾ]}} ==={{section|verb}}=== {{head|glb|Động từ}} # [[xoắn]], [[bện]], [[tết]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria. 68n8kch0websznvi5ynm1tgyphzcfot 0 407329 2454167 2026-07-09T14:03:29Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[nàː]}} ==={{section|verb}}=== {{head|glb|Động từ}} # [[nhìn]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria.” 2454167 wikitext text/x-wiki =={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[nàː]}} ==={{section|verb}}=== {{head|glb|Động từ}} # [[nhìn]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria. 7mfyi0jpibnwpul13ru3d67ix316jea 0 407330 2454172 2026-07-09T14:04:22Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[nàː]}} ==={{section|noun}}=== {{head|glb|Danh từ}} # [[mẹ]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria.” 2454172 wikitext text/x-wiki =={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[nàː]}} ==={{section|noun}}=== {{head|glb|Danh từ}} # [[mẹ]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria. 21b6iytligya5wjbaczuhtmn4niu60t 0 407331 2454195 2026-07-09T14:08:47Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{also|Naan}} =={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[nāːn]}} ==={{section|noun}}=== {{head|glb|Danh từ}} # [[nhện]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria.” 2454195 wikitext text/x-wiki {{also|Naan}} =={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[nāːn]}} ==={{section|noun}}=== {{head|glb|Danh từ}} # [[nhện]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria. anmqpjcd10duba7x71si2qmox6zpshu 0 407332 2454198 2026-07-09T14:09:14Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{also|naan}} =={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[nāːn]}} ==={{section|noun}}=== {{head|glb|Danh từ}} # [[Chúa Trời]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria. {{c|glb|Tôn giáo}}” 2454198 wikitext text/x-wiki {{also|naan}} =={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[nāːn]}} ==={{section|noun}}=== {{head|glb|Danh từ}} # [[Chúa Trời]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria. {{c|glb|Tôn giáo}} 8fzykmf0rb9buillo4rg9b92c6839am 14 407333 2454202 2026-07-09T14:09:47Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2454202 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 407334 2454417 2026-07-09T14:52:45Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2454417 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 407335 2454429 2026-07-09T14:54:55Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2454429 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 407336 2454439 2026-07-09T14:56:34Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[nàkʷɔm]}} ==={{section|noun}}=== {{head|glb|Danh từ}} # Chim [[đa đa]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria.” 2454439 wikitext text/x-wiki =={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[nàkʷɔm]}} ==={{section|noun}}=== {{head|glb|Danh từ}} # Chim [[đa đa]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria. bmabfon7zg3fvnhbctqrvc5thgzp1sv 0 407337 2454459 2026-07-09T15:00:33Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper|のぶよ}} # {{given name|ja|nữ}} # {{ja-def|のぶ代|信代|延代|順代}} {{given name|ja|nữ}}” 2454459 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper|のぶよ}} # {{given name|ja|nữ}} # {{ja-def|のぶ代|信代|延代|順代}} {{given name|ja|nữ}} 3ppkx7m8iq7g7mnb46g4t8bxh10eldc 0 407338 2454481 2026-07-09T15:04:44Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|のぶよ}}” 2454481 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|のぶよ}} 6fmmd5s7tw94hy4d8ps93zqggp3aftv 0 407339 2454484 2026-07-09T15:05:07Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|よ|yomi=k|sort=のぶよ}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper|のぶよ}} # {{given name|ja|nữ|sort=のぶよ}}” 2454484 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|よ|yomi=k|sort=のぶよ}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper|のぶよ}} # {{given name|ja|nữ|sort=のぶよ}} 2z87fympmgljadhcji0zf3fb74phtvu 0 407340 2454487 2026-07-09T15:05:32Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|のぶ|よ|yomi=nanori,k}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper|のぶよ}} # {{given name|ja|nữ|sort=のぶよ}}” 2454487 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|のぶ|よ|yomi=nanori,k}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper|のぶよ}} # {{given name|ja|nữ|sort=のぶよ}} 46w8anhet037om3qc26r89gf8pa1zyw 0 407341 2454494 2026-07-09T15:06:40Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|のぶ|よ|yomi=nanori,k}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper|のぶよ}} # {{given name|ja|nữ|sort=のぶよ}}” 2454494 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|のぶ|よ|yomi=nanori,k}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper|のぶよ}} # {{given name|ja|nữ|sort=のぶよ}} 46w8anhet037om3qc26r89gf8pa1zyw 0 407342 2454506 2026-07-09T15:08:48Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|のぶ|よ|yomi=nanori,k}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper|のぶよ}} # {{given name|ja|nữ|sort=のぶよ}}” 2454506 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|のぶ|よ|yomi=nanori,k}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper|のぶよ}} # {{given name|ja|nữ|sort=のぶよ}} 46w8anhet037om3qc26r89gf8pa1zyw 0 407343 2454535 2026-07-09T15:13:50Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[ⁿʧàm]}} ==={{section|noun}}=== {{head|glb|Danh từ}} # [[chấy]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria.” 2454535 wikitext text/x-wiki =={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[ⁿʧàm]}} ==={{section|noun}}=== {{head|glb|Danh từ}} # [[chấy]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria. 05d2nmfhzsztob3hrexy6vwaf4f5izx 2454549 2454535 2026-07-09T15:16:18Z WhoAlone 40420 2454549 wikitext text/x-wiki =={{langname|glb}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|glb|[ⁿt͡ʃàm]}} ==={{section|noun}}=== {{head|glb|Danh từ}} # [[chấy]]. ==={{section|ref}}=== * Blench, Roger & Michael Bulkaam. 2019. "Belnəng, an undocumented Chadic language of Central Nigeria." Manuscript. Jos, Nigeria. ti11g97xr7wjy1u65z5push5tszbvo1 14 407344 2454551 2026-07-09T15:16:31Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat|nanori}}” 2454551 wikitext text/x-wiki {{auto cat|nanori}} qru0zkqdognogifgc93e65lg7u3jryl 14 407345 2454555 2026-07-09T15:17:08Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2454555 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 407346 2454566 2026-07-09T15:18:56Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2454566 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 407347 2454571 2026-07-09T15:19:41Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2454571 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 407348 2454577 2026-07-09T15:20:45Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2454577 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 407349 2455055 2026-07-09T16:55:30Z Hiyuune 50834 /* */ + sva 2455055 wikitext text/x-wiki =={{langname|sva}}== ==={{section|alt}}=== * {{alter|sva|ზისყ}} ==={{section|etymology}}=== Từ {{inh|sva|ccs-pro|*grc̣q̇il-|*g(r)c̣q̇il- / *grc̣q̇-il-}}. ==={{section|noun}}=== {{head|sva|Danh từ|số nhiều|ზჷსყა̈რ}} # [[bọ chét|Bọ chét]]. ==={{section|further}}=== * {{R:sva:Liparteliani|page=108b}} * {{R:sva:Nizharadze:2012|გრწყილი|page=82a}} * {{R:sva:Topuria|page=547}} {{C|sva|Bộ Bọ chét|Vật ký sinh}} 3satna3f72h0mreqb8qt7e5kosx1dzh 0 407350 2455065 2026-07-09T17:00:33Z Hiyuune 50834 /* */ 2455065 wikitext text/x-wiki {{also|Burga}} =={{langname|ang}}== ==={{section|pron}}=== * {{ang-IPA|burga}} ==={{section|noun}}=== {{head|ang|Biến thể hình thái danh từ|g=f}} # {{infl of|ang|burg||gen|pl}} =={{langname|uz}}== {{uz-variant|c=бурга|r=burga|a=}} ==={{section|etym}}=== {{rfe|uz}} ==={{section|pron}}=== {{rfp|uz}} ==={{section|noun}}=== {{uz-noun}} # [[bọ chét|Bọ chét]]. ===={{section|decl}}==== {{uz-decl-noun}} 83sve61rze85un6qrzp5enp9mqqq38z 10 407351 2455076 2026-07-09T22:05:58Z Kateru Zakuro 34522 Kateru Zakuro đã đổi [[Bản mẫu:inv]] thành [[Bản mẫu:invariable]] 2455076 wikitext text/x-wiki #đổi [[Bản mẫu:invariable]] 4w41v7bsk94yomvgf96ulvrvb30yu23 0 407352 2455081 2026-07-10T00:23:44Z Hiyuune 50834 /* */ 2455081 wikitext text/x-wiki =={{langname|pra}}== ==={{section|noun}}=== {{pra-noun|g=f}} # {{alt form|pra|𑀧𑀺𑀉𑀘𑁆𑀘𑀸}} ===={{section|decl}}==== {{pra-mah-decl-noun|f}} prw24m3a9sdglzhkflp5e66wfdoxz81 0 407353 2455082 2026-07-10T00:25:06Z Hiyuune 50834 /* */ 2455082 wikitext text/x-wiki =={{langname|pra}}== ==={{ĐM|n}}=== {{pra-noun|g=f}} # {{alt form|pra|𑀧𑀺𑀉𑀘𑁆𑀘𑀸}} ===={{ĐM|decl}}==== {{pra-mah-decl-noun|f}} dqpomttlta8xzyr4m1uaqst0a56jx9w 0 407354 2455083 2026-07-10T02:00:49Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|pra}}== ==={{section|n}}=== {{pra-noun|g=f}} # {{alt form|pra|𑀧𑀺𑀉𑀘𑁆𑀘𑀸}} ===={{section|decl}}==== {{pra-mah-decl-noun|f}}” 2455083 wikitext text/x-wiki =={{langname|pra}}== ==={{section|n}}=== {{pra-noun|g=f}} # {{alt form|pra|𑀧𑀺𑀉𑀘𑁆𑀘𑀸}} ===={{section|decl}}==== {{pra-mah-decl-noun|f}} 3pe2qqffhbx2dscnkcx7iey468py9hn 10 407355 2455084 2026-07-10T02:01:57Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{pra-head<!-- -->|pos=adverb<!-- -->|head={{{head|}}}<!-- -->|tr={{{tr|}}}<!-- -->|brah={{{brah|}}}<!-- -->|deva={{{deva|}}}<!-- -->|knda={{{knda|}}}<!-- -->|{{{1|}}}<!-- -->|{{{2|}}}<!-- -->|{{{3|}}}<!-- -->|{{{4|}}}<!-- -->|{{{5|}}}<!-- -->|{{{6|}}}<!-- -->|{{{7|}}}<!-- -->|{{{8|}}}<!-- -->|{{{9|}}}}}<noinclude>{{documentation}}</noinclude>” 2455084 wikitext text/x-wiki {{pra-head<!-- -->|pos=adverb<!-- -->|head={{{head|}}}<!-- -->|tr={{{tr|}}}<!-- -->|brah={{{brah|}}}<!-- -->|deva={{{deva|}}}<!-- -->|knda={{{knda|}}}<!-- -->|{{{1|}}}<!-- -->|{{{2|}}}<!-- -->|{{{3|}}}<!-- -->|{{{4|}}}<!-- -->|{{{5|}}}<!-- -->|{{{6|}}}<!-- -->|{{{7|}}}<!-- -->|{{{8|}}}<!-- -->|{{{9|}}}}}<noinclude>{{documentation}}</noinclude> 042smoh3ya9vfchg94c0v62bcdn3110 2455156 2455084 2026-07-10T07:20:59Z Hiyuune 50834 2455156 wikitext text/x-wiki {{pra-head<!-- -->|pos=adverb<!-- -->|head={{{head|}}}<!-- -->|tr={{{tr|}}}<!-- -->|brah={{{brah|}}}<!-- -->|deva={{{deva|}}}<!-- -->|knda={{{knda|}}}<!-- -->|{{{1|}}}<!-- -->|{{{2|}}}<!-- -->|{{{3|}}}<!-- -->|{{{4|}}}<!-- -->|{{{5|}}}<!-- -->|{{{6|}}}<!-- -->|{{{7|}}}<!-- -->|{{{8|}}}<!-- -->|{{{9|}}}}}<noinclude>{{tài liệu}}{{tcat|hw}}</noinclude> spmn4htbq878y46y325obdv1783mbyh 0 407356 2455085 2026-07-10T02:08:38Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|pi}}== ==={{section|alt}}=== {{pi-alt|Latn=atta}} ==={{section|n}}=== {{head|pi|Biến thể hình thái danh từ}} # {{inflection of|pi|𑀅𑀢𑁆𑀢𑀦𑁆||voc|s}}, {{pi-sc|Brah|attan}} =={{langname|pra}}== ==={{section|etym}} 1=== {{inh+|pra|inc-ash|𐨀𐨟𐨿𐨪|pos=Shahbazgarhi, Mansehra}}, {{mention|inc-ash|𑀅𑀢|ts=atta|pos=Kalsi}}, từ {{inh|pra|sa|tr=átra|अत्र}}. ===={{section|adv}}==== {{pra-adv}} # [[đây|Đây]]. ===…” 2455085 wikitext text/x-wiki =={{langname|pi}}== ==={{section|alt}}=== {{pi-alt|Latn=atta}} ==={{section|n}}=== {{head|pi|Biến thể hình thái danh từ}} # {{inflection of|pi|𑀅𑀢𑁆𑀢𑀦𑁆||voc|s}}, {{pi-sc|Brah|attan}} =={{langname|pra}}== ==={{section|etym}} 1=== {{inh+|pra|inc-ash|𐨀𐨟𐨿𐨪|pos=Shahbazgarhi, Mansehra}}, {{mention|inc-ash|𑀅𑀢|ts=atta|pos=Kalsi}}, từ {{inh|pra|sa|tr=átra|अत्र}}. ===={{section|adv}}==== {{pra-adv}} # [[đây|Đây]]. ====={{section|desc}}===== * {{desc|kok|आता}} * {{desc|omr|आतां}} ** {{desc|mr|आता}} ==={{section|etym}} 2=== {{sa-root|lang=pra|c=1|PIE=h₁ep|PII=Hap|आप्}} {{inh+|pra|sa|आप्त|tr=āptá}}. ===={{section|adj}}==== {{pra-adj}} # [[đạt|Đạt]] [[tới]] (cái gì đó). # Được [[thừa nhận]] [[rộng rãi]] là đúng. # [[phong phú|Phong phú]], [[nhiều]]. # [[thích hợp|Thích hợp]], [[đúng]]. ====={{section|decl}}===== {{pra-mah-decl-adj|f=𑀅𑀢𑁆𑀢𑀸}} ==={{section|etym}} 3=== {{root|pra|sa|अर्द्}} {{inh+|pra|sa|आर्त|tr=ā́rta}}. ===={{section|adj}}==== {{pra-adj}} # Bị [[tổn thương]], bị [[làm hại]], [[bị thương]]. ====={{section|decl}}===== {{pra-mah-decl-adj|f=𑀅𑀢𑁆𑀢𑀸}} ==={{section|etym}} 4=== {{sa-root|lang=pra|c=1|PIE=deh₃|दा|आदा}} {{inh+|pra|sa|आत्त}}. ===={{section|adj}}==== {{pra-adj}} # [[lấy|Lấy]], [[thu]] lại. ====={{section|decl}}===== {{pra-mah-decl-adj|f=𑀅𑀢𑁆𑀢𑀸}} ==={{section|etym}} 5=== {{inh+|pra|sa|आत्मन्}}. ===={{section|n}}==== {{pra-noun|s|mg}} # {{alt form of|pra|𑀅𑀧𑁆𑀧|id=self}} ====={{section|usage}}===== Dạng danh cách của {{pagename}} là {{mention|pra|𑀅𑀢𑁆𑀢𑀸}}, cách dạng còn lại được biến cách theo {{mention|pra||𑀅𑀢𑁆𑀢𑀡-}}. ====={{section|drv}}===== * {{l|pra|𑀅𑀢𑁆𑀢𑀡𑀅}} ====={{section|desc}}===== * {{desc|inc-sou}} ** {{desc|pra-hel}} *** {{desc|dv|ތިމަން}} *** {{desc|si|අත|තමා}} * {{desc|inc-nor}} ** {{desc|ne|आन्त}} ==={{section|ref}}=== * {{R:pra:Sheth||47}} * {{R:CDIAL|átra|228}} q3ncpi5gqxnejgjtcqy7w2qf23eshpr 0 407357 2455086 2026-07-10T02:15:49Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|pra}}== ==={{section|etym}} 1=== Bắt chước giọng nói của trẻ con. So sánh với {{ncog|dra-pro|*appa}}.<ref name=CDIAL1 /> ===={{section|n}}==== {{pra-noun|g=m}}<ref name=CDIAL1>{{R:CDIAL|appa|500|p=23}}</ref> # [[bố|Bố]], [[cha]]. ====={{section|desc}}===== * {{desc|inc-cen}} ** {{desc|hi|आपा|t=bà lão}} * {{desc|inc-sou}} ** {{desc|mr|आपा}} * {{desc|inc-wes}} ** {{desc|gu|આપો}} ==={{section|etym}} 2=== {{etymon|pra|i…” 2455086 wikitext text/x-wiki =={{langname|pra}}== ==={{section|etym}} 1=== Bắt chước giọng nói của trẻ con. So sánh với {{ncog|dra-pro|*appa}}.<ref name=CDIAL1 /> ===={{section|n}}==== {{pra-noun|g=m}}<ref name=CDIAL1>{{R:CDIAL|appa|500|p=23}}</ref> # [[bố|Bố]], [[cha]]. ====={{section|desc}}===== * {{desc|inc-cen}} ** {{desc|hi|आपा|t=bà lão}} * {{desc|inc-sou}} ** {{desc|mr|आपा}} * {{desc|inc-wes}} ** {{desc|gu|આપો}} ==={{section|etym}} 2=== {{etymon|pra|id=linh hồn|:inh|sa:आत्मन्<id:linh hồn>|tree=1}} {{inh+|pra|sa|आत्मन्}}.<ref name=CDIAL2 /> ===={{section|n}}==== {{pra-noun|m|a|j|js}}<ref name=CDIAL2>{{R:CDIAL|ātman}}</ref><ref>{{R:pra:Sheth}}</ref><ref>{{R:inc:Pischel|285}}</ref> # [[bản thân|Bản thân]], [[cái tôi]]. # [[linh hồn|Linh hồn]], [[sinh vật]], [[ý thức]]. # [[thân thể|Thân thể]]. # [[tự nhiên|Tự nhiên]]. ====={{section|usage}}===== Dạng danh cách của {{pagename}} là {{mention|pra|𑀅𑀧𑁆𑀧𑀸}}, các dạng còn lại được biến cách theo {{mention|pra||𑀅𑀧𑁆𑀧𑀡-}}. ====={{section|alt}}===== * {{alt|pra|𑀆𑀬||Ardhamagadhi}} * {{alt|pra|𑀆𑀤||Jain Sauraseni}} * {{alt|pra|𑀅𑀢𑁆𑀢||Sauraseni|Magadha}} * {{alt|pra|𑀆𑀢}} ====={{section|drv}}===== * {{l|pra|𑀅𑀧𑁆𑀧𑀡𑀬|t=own}} ====={{section|desc}}===== {{top3}} * {{desc|inc-cen}} ** {{desc|inc-hnd|-}} *** {{desc|hi|आप|t=bạn}} *** {{desc|ur|آپ|t=bạn}} * {{desc|inc-eas}} ** {{desc|inc-bas}} *** {{desc|inc-oas|আপন|t1=chính mình|আপুনি|t2=bản thân}} **** {{desc|as|আপোন|t1=chính mình|আপুনি|t2=bạn, bản thân}} *** {{desc|inc-obn|আপা|অপা|tr1=āpā|tr2=apā|t2=bản thân}} **** {{desc|bn|আপন|t1=bản thân|আপনে|t2=you}} **** {{desc|rhg|𐴀𐴡𐴣𐴕𐴠}} **** {{desc|syl|ꠀꠙ꠆ꠘꠦ}} ** {{desc|inc-bih}} *** {{desc|mai|अपनि|tr=apani}} ** {{desc|or|ଆପେ|tr=āpē}} * {{desc|inc-ins}} ** {{desc|dv|އަހަރެން<t:I>}} ** {{desc|si|අපි<t:chúng tôi>}} * {{desc|inc-nor}} ** {{desc|gbm|अप्णु}} ** {{desc|kfy|आप|tr=āp}} ** {{desc|ne|आफू}} * {{desc|inc-nwe}} ** {{desc|pa}} *** {{desc|pa|ਆਪ|t=bạn|ਆਪਾਂ<l:phương ngữ>|sclang=1}} *** {{desc|pa|آپ|t=bạn|آپاں<l:phương ngữ>|sclang=1}} ** {{desc|sd}} *** {{desc|sd|𑊸𑊼𑋣𑋑|tr=pāṇa|sclang=1}} *** {{desc|sd|पाण|tr=pāṇa|sclang=1}} *** {{desc|sd|پاڻ|tr=pāṇa|sclang=1}} * {{desc|inc-sou}} ** {{desc|kok|आपण|tr=āpaṇa}} ** {{desc|mr|आप|आपण|t2=you}} * {{desc|inc-wes}} ** {{desc|gu|આપું|આપણે}} ** {{desc|rom|pes}} {{bottom}} ==={{section|etym}} 3=== ===={{section|adj}}==== {{pra-adj}} # {{alt form of|pra|𑀅𑀢𑁆𑀢}} ==={{section|ref}}=== <references/> {{C|pra|Gia đình}} qknam00qcpnxuyj2xg0qtyhavgrzhtd 2455087 2455086 2026-07-10T02:16:54Z Hiyuune 50834 /* Từ phái sinh */ (sử dụng [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]) 2455087 wikitext text/x-wiki =={{langname|pra}}== ==={{section|etym}} 1=== Bắt chước giọng nói của trẻ con. So sánh với {{ncog|dra-pro|*appa}}.<ref name=CDIAL1 /> ===={{section|n}}==== {{pra-noun|g=m}}<ref name=CDIAL1>{{R:CDIAL|appa|500|p=23}}</ref> # [[bố|Bố]], [[cha]]. ====={{section|desc}}===== * {{desc|inc-cen}} ** {{desc|hi|आपा|t=bà lão}} * {{desc|inc-sou}} ** {{desc|mr|आपा}} * {{desc|inc-wes}} ** {{desc|gu|આપો}} ==={{section|etym}} 2=== {{etymon|pra|id=linh hồn|:inh|sa:आत्मन्<id:linh hồn>|tree=1}} {{inh+|pra|sa|आत्मन्}}.<ref name=CDIAL2 /> ===={{section|n}}==== {{pra-noun|m|a|j|js}}<ref name=CDIAL2>{{R:CDIAL|ātman}}</ref><ref>{{R:pra:Sheth}}</ref><ref>{{R:inc:Pischel|285}}</ref> # [[bản thân|Bản thân]], [[cái tôi]]. # [[linh hồn|Linh hồn]], [[sinh vật]], [[ý thức]]. # [[thân thể|Thân thể]]. # [[tự nhiên|Tự nhiên]]. ====={{section|usage}}===== Dạng danh cách của {{pagename}} là {{mention|pra|𑀅𑀧𑁆𑀧𑀸}}, các dạng còn lại được biến cách theo {{mention|pra||𑀅𑀧𑁆𑀧𑀡-}}. ====={{section|alt}}===== * {{alt|pra|𑀆𑀬||Ardhamagadhi}} * {{alt|pra|𑀆𑀤||Jain Sauraseni}} * {{alt|pra|𑀅𑀢𑁆𑀢||Sauraseni|Magadha}} * {{alt|pra|𑀆𑀢}} ====={{section|drv}}===== * {{l|pra|𑀅𑀧𑁆𑀧𑀡𑀬}} ====={{section|desc}}===== {{top3}} * {{desc|inc-cen}} ** {{desc|inc-hnd|-}} *** {{desc|hi|आप|t=bạn}} *** {{desc|ur|آپ|t=bạn}} * {{desc|inc-eas}} ** {{desc|inc-bas}} *** {{desc|inc-oas|আপন|t1=chính mình|আপুনি|t2=bản thân}} **** {{desc|as|আপোন|t1=chính mình|আপুনি|t2=bạn, bản thân}} *** {{desc|inc-obn|আপা|অপা|tr1=āpā|tr2=apā|t2=bản thân}} **** {{desc|bn|আপন|t1=bản thân|আপনে|t2=you}} **** {{desc|rhg|𐴀𐴡𐴣𐴕𐴠}} **** {{desc|syl|ꠀꠙ꠆ꠘꠦ}} ** {{desc|inc-bih}} *** {{desc|mai|अपनि|tr=apani}} ** {{desc|or|ଆପେ|tr=āpē}} * {{desc|inc-ins}} ** {{desc|dv|އަހަރެން<t:I>}} ** {{desc|si|අපි<t:chúng tôi>}} * {{desc|inc-nor}} ** {{desc|gbm|अप्णु}} ** {{desc|kfy|आप|tr=āp}} ** {{desc|ne|आफू}} * {{desc|inc-nwe}} ** {{desc|pa}} *** {{desc|pa|ਆਪ|t=bạn|ਆਪਾਂ<l:phương ngữ>|sclang=1}} *** {{desc|pa|آپ|t=bạn|آپاں<l:phương ngữ>|sclang=1}} ** {{desc|sd}} *** {{desc|sd|𑊸𑊼𑋣𑋑|tr=pāṇa|sclang=1}} *** {{desc|sd|पाण|tr=pāṇa|sclang=1}} *** {{desc|sd|پاڻ|tr=pāṇa|sclang=1}} * {{desc|inc-sou}} ** {{desc|kok|आपण|tr=āpaṇa}} ** {{desc|mr|आप|आपण|t2=you}} * {{desc|inc-wes}} ** {{desc|gu|આપું|આપણે}} ** {{desc|rom|pes}} {{bottom}} ==={{section|etym}} 3=== ===={{section|adj}}==== {{pra-adj}} # {{alt form of|pra|𑀅𑀢𑁆𑀢}} ==={{section|ref}}=== <references/> {{C|pra|Gia đình}} apnm9qb1tbzusvpym1jmdjrv06nnwak 2455088 2455087 2026-07-10T02:17:04Z Hiyuune 50834 /* Hậu duệ */ (sử dụng [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]) 2455088 wikitext text/x-wiki =={{langname|pra}}== ==={{section|etym}} 1=== Bắt chước giọng nói của trẻ con. So sánh với {{ncog|dra-pro|*appa}}.<ref name=CDIAL1 /> ===={{section|n}}==== {{pra-noun|g=m}}<ref name=CDIAL1>{{R:CDIAL|appa|500|p=23}}</ref> # [[bố|Bố]], [[cha]]. ====={{section|desc}}===== * {{desc|inc-cen}} ** {{desc|hi|आपा|t=bà lão}} * {{desc|inc-sou}} ** {{desc|mr|आपा}} * {{desc|inc-wes}} ** {{desc|gu|આપો}} ==={{section|etym}} 2=== {{etymon|pra|id=linh hồn|:inh|sa:आत्मन्<id:linh hồn>|tree=1}} {{inh+|pra|sa|आत्मन्}}.<ref name=CDIAL2 /> ===={{section|n}}==== {{pra-noun|m|a|j|js}}<ref name=CDIAL2>{{R:CDIAL|ātman}}</ref><ref>{{R:pra:Sheth}}</ref><ref>{{R:inc:Pischel|285}}</ref> # [[bản thân|Bản thân]], [[cái tôi]]. # [[linh hồn|Linh hồn]], [[sinh vật]], [[ý thức]]. # [[thân thể|Thân thể]]. # [[tự nhiên|Tự nhiên]]. ====={{section|usage}}===== Dạng danh cách của {{pagename}} là {{mention|pra|𑀅𑀧𑁆𑀧𑀸}}, các dạng còn lại được biến cách theo {{mention|pra||𑀅𑀧𑁆𑀧𑀡-}}. ====={{section|alt}}===== * {{alt|pra|𑀆𑀬||Ardhamagadhi}} * {{alt|pra|𑀆𑀤||Jain Sauraseni}} * {{alt|pra|𑀅𑀢𑁆𑀢||Sauraseni|Magadha}} * {{alt|pra|𑀆𑀢}} ====={{section|drv}}===== * {{l|pra|𑀅𑀧𑁆𑀧𑀡𑀬}} ====={{section|desc}}===== {{top3}} * {{desc|inc-cen}} ** {{desc|inc-hnd|-}} *** {{desc|hi|आप|t=bạn}} *** {{desc|ur|آپ|t=bạn}} * {{desc|inc-eas}} ** {{desc|inc-bas}} *** {{desc|inc-oas|আপন|t1=chính mình|আপুনি|t2=bản thân}} **** {{desc|as|আপোন|t1=chính mình|আপুনি|t2=bạn, bản thân}} *** {{desc|inc-obn|আপা|অপা|tr1=āpā|tr2=apā|t2=bản thân}} **** {{desc|bn|আপন|t1=bản thân|আপনে|t2=bạn}} **** {{desc|rhg|𐴀𐴡𐴣𐴕𐴠}} **** {{desc|syl|ꠀꠙ꠆ꠘꠦ}} ** {{desc|inc-bih}} *** {{desc|mai|अपनि|tr=apani}} ** {{desc|or|ଆପେ|tr=āpē}} * {{desc|inc-ins}} ** {{desc|dv|އަހަރެން<t:I>}} ** {{desc|si|අපි<t:chúng tôi>}} * {{desc|inc-nor}} ** {{desc|gbm|अप्णु}} ** {{desc|kfy|आप|tr=āp}} ** {{desc|ne|आफू}} * {{desc|inc-nwe}} ** {{desc|pa}} *** {{desc|pa|ਆਪ|t=bạn|ਆਪਾਂ<l:phương ngữ>|sclang=1}} *** {{desc|pa|آپ|t=bạn|آپاں<l:phương ngữ>|sclang=1}} ** {{desc|sd}} *** {{desc|sd|𑊸𑊼𑋣𑋑|tr=pāṇa|sclang=1}} *** {{desc|sd|पाण|tr=pāṇa|sclang=1}} *** {{desc|sd|پاڻ|tr=pāṇa|sclang=1}} * {{desc|inc-sou}} ** {{desc|kok|आपण|tr=āpaṇa}} ** {{desc|mr|आप|आपण|t2=you}} * {{desc|inc-wes}} ** {{desc|gu|આપું|આપણે}} ** {{desc|rom|pes}} {{bottom}} ==={{section|etym}} 3=== ===={{section|adj}}==== {{pra-adj}} # {{alt form of|pra|𑀅𑀢𑁆𑀢}} ==={{section|ref}}=== <references/> {{C|pra|Gia đình}} 3gecang9rkrmck93tlg20bc30ps0396 14 407358 2455089 2026-07-10T02:17:41Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{auto cat}}” 2455089 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 407359 2455090 2026-07-10T02:18:27Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|pra}}== ==={{section|adv}}=== {{pra-adv|s|mg}} # {{pra-sc}}” 2455090 wikitext text/x-wiki =={{langname|pra}}== ==={{section|adv}}=== {{pra-adv|s|mg}} # {{pra-sc}} 44p6q243uew3ctrz6ngoxa3sh0tbeto 0 407360 2455091 2026-07-10T02:19:39Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|pra}}== ==={{section|etym}}=== Xem {{mention|pra|𑀅𑀕𑁆𑀕𑀑}}. Tương đương với {{suf|pra|𑀅𑀕𑁆𑀕|𑀤𑁄}}. ==={{section|adv}}=== {{pra-adv}} # {{pra-lect|s|mg|𑀅𑀕𑁆𑀕𑀑}} ==={{section|ref}}=== * {{R:inc:Pischel|238}}” 2455091 wikitext text/x-wiki =={{langname|pra}}== ==={{section|etym}}=== Xem {{mention|pra|𑀅𑀕𑁆𑀕𑀑}}. Tương đương với {{suf|pra|𑀅𑀕𑁆𑀕|𑀤𑁄}}. ==={{section|adv}}=== {{pra-adv}} # {{pra-lect|s|mg|𑀅𑀕𑁆𑀕𑀑}} ==={{section|ref}}=== * {{R:inc:Pischel|238}} oxz1vahf3aghjsjhzv2es6qwi1la18f 0 407361 2455092 2026-07-10T02:20:21Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|pra}}== ==={{ĐM|adv}}=== {{pra-adv}} # {{pra-sc|ở một nơi nào khác}} ==={{ĐM|ref}}=== * {{R:pra:Sheth||46}}” 2455092 wikitext text/x-wiki =={{langname|pra}}== ==={{ĐM|adv}}=== {{pra-adv}} # {{pra-sc|ở một nơi nào khác}} ==={{ĐM|ref}}=== * {{R:pra:Sheth||46}} cll0n7ouyihhrlprr36qcf6dp7j600i 0 407362 2455093 2026-07-10T02:21:36Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|pra}}== ==={{section|alt}}=== * {{alt|pra|𑀅𑀡𑁆𑀡𑀢𑁆𑀣}} ==={{section|etym}}=== {{inh+|pra|sa|अन्यत्र|𑀅𑀦𑁆𑀬𑀢𑁆𑀭}}. Cùng gốc với {{cog|pi|aññatra}}, {{mention|pi|aññattha}}. ==={{section|adv}}=== {{pra-adv|m}} # Ở một [[nơi]] nào khác. ===={{section|desc}}==== * {{desc|awa|अंते}} * {{desc|hne|अंते}} * {{desc|ne|अन्त}} ==={{section|ref}}=== * {{R:pra:Sheth||46}} * {{R…” 2455093 wikitext text/x-wiki =={{langname|pra}}== ==={{section|alt}}=== * {{alt|pra|𑀅𑀡𑁆𑀡𑀢𑁆𑀣}} ==={{section|etym}}=== {{inh+|pra|sa|अन्यत्र|𑀅𑀦𑁆𑀬𑀢𑁆𑀭}}. Cùng gốc với {{cog|pi|aññatra}}, {{mention|pi|aññattha}}. ==={{section|adv}}=== {{pra-adv|m}} # Ở một [[nơi]] nào khác. ===={{section|desc}}==== * {{desc|awa|अंते}} * {{desc|hne|अंते}} * {{desc|ne|अन्त}} ==={{section|ref}}=== * {{R:pra:Sheth||46}} * {{R:CDIAL|page=19}} 10eae7ea6g86wjrzuditezur69893at 0 407363 2455094 2026-07-10T02:24:06Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|awa}}== ==={{section|etym}}=== {{inh+|awa|pra|𑀅𑀡𑁆𑀡𑀢𑁆𑀢|अण्णत्त}}, từ {{inh|awa|sa|अन्यत्र}}. ==={{section|adv}}=== {{head|awa|Phó từ}} # Ở một [[nơi]] nào khác. ==={{section|ref}}=== * {{R:awa:Dikshit|2|column=1}} =={{langname|hne}}== ==={{section|etym}}=== {{inh+|hne|pra|𑀅𑀡𑁆𑀡𑀢𑁆𑀢|अण्णत्त}}, từ {{inh|hne|sa|अन्यत्र}}. ==={{section|adv}}=== {{he…” 2455094 wikitext text/x-wiki =={{langname|awa}}== ==={{section|etym}}=== {{inh+|awa|pra|𑀅𑀡𑁆𑀡𑀢𑁆𑀢|अण्णत्त}}, từ {{inh|awa|sa|अन्यत्र}}. ==={{section|adv}}=== {{head|awa|Phó từ}} # Ở một [[nơi]] nào khác. ==={{section|ref}}=== * {{R:awa:Dikshit|2|column=1}} =={{langname|hne}}== ==={{section|etym}}=== {{inh+|hne|pra|𑀅𑀡𑁆𑀡𑀢𑁆𑀢|अण्णत्त}}, từ {{inh|hne|sa|अन्यत्र}}. ==={{section|adv}}=== {{head|hne|Phó từ}} # Ở một [[nơi]] nào khác. ==={{section|ref}}=== * {{R:hne:Chandrakar:2012|22|column=2}} * {{cite-book|pageurl=https://books.google.co.in/books?id=fV27A8KUtS0C&pg=PA68|title=हिन्दी भाषा: अतीत से आज तक|author=Dr. Vijay Agrawal|publisher=Vani Prakashan|isbn=9788170554998|year=2002|page=68}} d3e2dx2ps8z9gfyq6i3vdjz2jbd1p0p 0 407364 2455097 2026-07-10T02:28:54Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=173|rad=雨|as=12|sn=20|four=|canj=|ids=⿱雨湳}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1378.080|dkj=|dj=|hdz=64077.090|uh=29160}}” 2455097 wikitext text/x-wiki {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=173|rad=雨|as=12|sn=20|four=|canj=|ids=⿱雨湳}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1378.080|dkj=|dj=|hdz=64077.090|uh=29160}} ftlcy6asc0m1b2ht5av5qoae6hdrl7z 0 407365 2455098 2026-07-10T02:30:37Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|en}}== {{wp|en:}} ==={{section|etym}}=== {{bor+|en|ar|عَلَاء الدِّين}}. ==={{section|pr-noun}}=== {{en-proper noun}} # {{given name|en|male|from=tiếng Ả Rập}}. ===={{section|see}}==== *{{l|en|Aladdin}}” 2455098 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== {{wp|en:}} ==={{section|etym}}=== {{bor+|en|ar|عَلَاء الدِّين}}. ==={{section|pr-noun}}=== {{en-proper noun}} # {{given name|en|male|from=tiếng Ả Rập}}. ===={{section|see}}==== *{{l|en|Aladdin}} nxcdkz4h6gvxobcmu5ktq6jxvxt29ry 2455099 2455098 2026-07-10T02:30:46Z Hiyuune 50834 /* Tiếng Anh */ (sử dụng [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]) 2455099 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== {{wp|en:}} ==={{section|etym}}=== {{bor+|en|ar|عَلَاء الدِّين}}. ==={{section|pr-noun}}=== {{en-proper noun}} # {{given name|en|nam|from=tiếng Ả Rập}}. ===={{section|see}}==== *{{l|en|Aladdin}} dzv2y1cn77x0szoeoit5rg1bry5oylc 0 407366 2455100 2026-07-10T02:36:45Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|tl}}== ==={{section|etym}}=== {{ety|tl|:inh|poz-pro:*lindur|tree=1|text=++}} Xem thêm {{cog|akl|linog}}, {{cog|bcl|linog}}, {{cog|ceb|linog}}, {{cog|hil|linog}}, {{cog|id|lindu}}, {{cog|jv|ꦭꦶꦤ꧀ꦝꦸ}}, {{cog|tsg|linug}}, và {{cog|yka|linug}}. ==={{section|pron}}=== {{tl-pr|lindól}} ==={{section|n}}=== {{tl-noun|lindól|b=+}} # [[động đất|Động đất]]. #: {{syn|tl|teremoto}} ===={{section|drv}}==== {{col3|tl|lumindol|lindulin|malindo…” 2455100 wikitext text/x-wiki =={{langname|tl}}== ==={{section|etym}}=== {{ety|tl|:inh|poz-pro:*lindur|tree=1|text=++}} Xem thêm {{cog|akl|linog}}, {{cog|bcl|linog}}, {{cog|ceb|linog}}, {{cog|hil|linog}}, {{cog|id|lindu}}, {{cog|jv|ꦭꦶꦤ꧀ꦝꦸ}}, {{cog|tsg|linug}}, và {{cog|yka|linug}}. ==={{section|pron}}=== {{tl-pr|lindól}} ==={{section|n}}=== {{tl-noun|lindól|b=+}} # [[động đất|Động đất]]. #: {{syn|tl|teremoto}} ===={{section|drv}}==== {{col3|tl|lumindol|lindulin|malindol|ikalindol}} ==={{section|further}}=== * {{R:Pambansang Diksiyonaryo}} {{C|tl|Khí tượng học|Tự nhiên|Động đất}} nbbtnr774frgoltcvgirir9c2bftlhy 0 407367 2455101 2026-07-10T02:38:47Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|jv}}== ==={{section|alt}}=== * Carakan: {{l|jv|ꦭꦶꦤ꧀ꦝꦸ|tr=-}} * Roman: {{l|jv|lindhu}}, {{l|jv|linḍoe}} ==={{section|etym}}=== {{inh+|jv|kaw|liṇḍū}}, từ {{inh|jv|poz-pro|*linduʀ}}, từ {{inh|jv|map-pro|*linuʀ}}. So sánh với {{cog|tl|lindol}}. ==={{section|n}}=== {{head|jv|Danh từ|krama-ngoko}} # [[động đất|Động đất]]. ===={{section|desc}}==== * {{desc|id|bor=1|lindu}} ==={{section|ref}}=== * {{R:Kamus Basa Jawa|li…” 2455101 wikitext text/x-wiki =={{langname|jv}}== ==={{section|alt}}=== * Carakan: {{l|jv|ꦭꦶꦤ꧀ꦝꦸ|tr=-}} * Roman: {{l|jv|lindhu}}, {{l|jv|linḍoe}} ==={{section|etym}}=== {{inh+|jv|kaw|liṇḍū}}, từ {{inh|jv|poz-pro|*linduʀ}}, từ {{inh|jv|map-pro|*linuʀ}}. So sánh với {{cog|tl|lindol}}. ==={{section|n}}=== {{head|jv|Danh từ|krama-ngoko}} # [[động đất|Động đất]]. ===={{section|desc}}==== * {{desc|id|bor=1|lindu}} ==={{section|ref}}=== * {{R:Kamus Basa Jawa|lindhu}} j6tkao0407x469hdc79p7ttwv1wjgxs 0 407368 2455102 2026-07-10T02:40:21Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{reconstructed}} =={{langname|map-pro}}== ==={{section|n}}=== {{head|map-pro|Danh từ|head=*linuʀ}} # [[động đất|Động đất]]. ===={{section|desc}}==== * Đông Formosa: ** Ami: *** {{desc|szy|ninel}} * {{desctree|dru-pro|*Linoʔo}} * {{desc|pwn|luni}} * {{desc|poz-pro|*linuʀ}} {{see desc}} ==={{section|ref}}=== * {{R:map:ACD|linuR|27005}} * {{R:map-pro:ACD|linuʀ|27005}} {{C|map-pro|Địa chất học}} [[en:Reconstruction:Proto-Austronesian/linuʀ]]” 2455102 wikitext text/x-wiki {{reconstructed}} =={{langname|map-pro}}== ==={{section|n}}=== {{head|map-pro|Danh từ|head=*linuʀ}} # [[động đất|Động đất]]. ===={{section|desc}}==== * Đông Formosa: ** Ami: *** {{desc|szy|ninel}} * {{desctree|dru-pro|*Linoʔo}} * {{desc|pwn|luni}} * {{desc|poz-pro|*linuʀ}} {{see desc}} ==={{section|ref}}=== * {{R:map:ACD|linuR|27005}} * {{R:map-pro:ACD|linuʀ|27005}} {{C|map-pro|Địa chất học}} [[en:Reconstruction:Proto-Austronesian/linuʀ]] bndrdfy19az13ypcvak216v5zxxq0bg 14 407369 2455104 2026-07-10T02:41:38Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{auto cat}}” 2455104 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 407370 2455105 2026-07-10T02:42:48Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{auto cat}}” 2455105 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 407371 2455106 2026-07-10T02:55:55Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{auto cat}}” 2455106 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 407372 2455107 2026-07-10T02:59:22Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|ssy}}== ==={{section|pron}}=== {{szy-IPA}} ==={{section|n}}=== {{head|szy|Danh từ}} # [[động đất|Động đất]].” 2455107 wikitext text/x-wiki =={{langname|ssy}}== ==={{section|pron}}=== {{szy-IPA}} ==={{section|n}}=== {{head|szy|Danh từ}} # [[động đất|Động đất]]. i383b18jur8biq67s8wrxjxwims4qg4 2455113 2455107 2026-07-10T05:36:47Z TheHighFighter2 42988 /* Tiếng Saho */ (sử dụng [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]) 2455113 wikitext text/x-wiki =={{langname|szy}}== ==={{section|pron}}=== {{szy-IPA}} ==={{section|n}}=== {{head|szy|Danh từ}} # [[động đất|Động đất]]. 7w46heaq0v89zhmmxqn1p8zl14bjgjd 10 407373 2455108 2026-07-10T03:10:52Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{#invoke:topic list|show |sort=0 |ਚੇਤ |ਵੈਸਾਖ |ਜੇਠ |ਹਾੜ |ਸਾਵਣ~ਸਾਉਣ |ਭਾਦੋਂ |ਅੱਸੂ |ਕੱਤਕ |ਮੱਘਰ |ਪੋਹ |ਮਾਘ |ਫੱਗਣ }}<noinclude>{{list doc}}</noinclude>” 2455108 wikitext text/x-wiki {{#invoke:topic list|show |sort=0 |ਚੇਤ |ਵੈਸਾਖ |ਜੇਠ |ਹਾੜ |ਸਾਵਣ~ਸਾਉਣ |ਭਾਦੋਂ |ਅੱਸੂ |ਕੱਤਕ |ਮੱਘਰ |ਪੋਹ |ਮਾਘ |ਫੱਗਣ }}<noinclude>{{list doc}}</noinclude> e0ajb6l9b418su17x9snoida9sx1frz 14 407374 2455114 2026-07-10T05:38:04Z TheHighFighter2 42988 Trang mới: “{{auto cat}}” 2455114 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 407375 2455116 2026-07-10T06:11:59Z Kateru Zakuro 34522 ([[Mediawiki:Gadget-start.js|Trang mới]]) +vi:adj:# Có [[màu]] [[tím]] [[sẫm]] [[pha]] [[xanh]]. 2455116 wikitext text/x-wiki =={{langname|vi}}== ==={{ĐM|pron}}=== {{vi-pron}} ==={{ĐM|adj}}=== {{vi-adj}} # Có [[màu]] [[tím]] [[sẫm]] [[pha]] [[xanh]]. #:{{ux|vi|quần màu '''tím than'''}} === {{ĐM|ref}} === * {{R:Tratu}} qutbgcvvqjl70lm4cilm1ng16xabwvl 0 407376 2455117 2026-07-10T06:12:57Z Kateru Zakuro 34522 ([[Mediawiki:Gadget-start.js|Trang mới]]) +vi:adj:# [[tái|Tái]] [[đến mức]] [[trông]] như [[tím]] đi (thường [[nói]] về [[sắc]] [[da]]) 2455117 wikitext text/x-wiki =={{langname|vi}}== ==={{ĐM|pron}}=== {{vi-pron}} ==={{ĐM|adj}}=== {{vi-adj}} # [[tái|Tái]] [[đến mức]] [[trông]] như [[tím]] đi (thường [[nói]] về [[sắc]] [[da]]) #:{{ux|vi|bờ môi '''tím tái'''}} #:{{ux|vi|khóc '''tím tái''' mặt mày}} === {{ĐM|ref}} === * {{R:Tratu}} n7n683wwduqd5uz7x9b7v74oh06k1pl 0 407377 2455118 2026-07-10T06:14:10Z Kateru Zakuro 34522 ([[Mediawiki:Gadget-start.js|Trang mới]]) +vi:noun:# [[tín đồ|Tín đồ]] của một [[tôn giáo]] (thường [[nói]] về [[đạo]] [[Kitô]]) 2455118 wikitext text/x-wiki =={{langname|vi}}== ==={{ĐM|pron}}=== {{vi-pron}} ==={{ĐM|noun}}=== {{vi-noun}} # {{lb|vi|hiếm}} [[tín đồ|Tín đồ]] của một [[tôn giáo]] (thường [[nói]] về [[đạo]] [[Kitô]]) ===={{ĐM|syn}}==== * {{l|vi|Kitô hữu}} === {{ĐM|ref}} === * {{R:Tratu}} ot43vcr8z5z87wjhtivtussql4ezzqt 2455119 2455118 2026-07-10T06:14:45Z Kateru Zakuro 34522 2455119 wikitext text/x-wiki =={{langname|vi}}== ==={{ĐM|pron}}=== {{vi-pron}} ==={{ĐM|noun}}=== {{vi-noun}} # {{lb|vi|hiếm}} [[tín đồ|Tín đồ]] của một [[tôn giáo]] (thường [[nói]] về [[đạo]] [[Kitô]]) === {{ĐM|ref}} === * {{R:Tratu}} jwafdsipgis8ywxptyq6ejlig5vcpj4 2455120 2455119 2026-07-10T06:15:21Z Kateru Zakuro 34522 2455120 wikitext text/x-wiki =={{langname|vi}}== ==={{ĐM|etym}}=== {{vi-etym-sino|信||友|}} ==={{ĐM|pron}}=== {{vi-pron}} ==={{ĐM|noun}}=== {{vi-noun}} # {{lb|vi|hiếm}} [[tín đồ|Tín đồ]] của một [[tôn giáo]] (thường [[nói]] về [[đạo]] [[Kitô]]) === {{ĐM|ref}} === * {{R:Tratu}} 1x4jf79mnz94z5u14dx5vjj1o9o9k8t 2455121 2455120 2026-07-10T06:16:29Z Kateru Zakuro 34522 2455121 wikitext text/x-wiki =={{langname|vi}}== ==={{ĐM|etym}}=== {{vi-etym-sino|信||友|}} ==={{ĐM|pron}}=== {{vi-pron}} ==={{ĐM|noun}}=== {{vi-noun}} # {{lb|vi|hiếm}} [[tín đồ|Tín đồ]] của một [[tôn giáo]] (thường [[nói]] về [[đạo Kitô]]) === {{ĐM|ref}} === * {{R:Tratu}} 1x89q42r7y1i4q1w2ogkpcn92ml7ty9 0 407378 2455122 2026-07-10T06:17:19Z Kateru Zakuro 34522 ([[Mediawiki:Gadget-start.js|Trang mới]]) +vi:noun:# [[aaa|Aaa]]. 2455122 wikitext text/x-wiki =={{langname|vi}}== ==={{ĐM|pron}}=== {{vi-pron}} ==={{ĐM|noun}}=== {{vi-noun}} # {{see-entry|Kitô giáo}} tn1y3ecne69ukj1qp1z71h0a39vxh1i 2455123 2455122 2026-07-10T06:18:19Z Kateru Zakuro 34522 2455123 wikitext text/x-wiki =={{langname|vi}}== ==={{ĐM|pron}}=== {{vi-pron|đạo|Ki|tô}} ==={{ĐM|noun}}=== {{vi-noun}} # {{see-entry|Kitô giáo}} 8pvu4zv4lbl6lohmccrc6uvh1ktuy5a 0 407379 2455124 2026-07-10T06:22:36Z Kateru Zakuro 34522 ([[Mediawiki:Gadget-start.js|Trang mới]]) +vi:noun:# [[aa|Aa]]. 2455124 wikitext text/x-wiki =={{langname|vi}}== ==={{ĐM|pron}}=== {{vi-pron}} ==={{ĐM|noun}}=== {{vi-noun}} # {{lb|vi|phương ngữ}} {{see-entry|địa chính}} === {{ĐM|ref}} === * {{R:Tratu}} gjj1anwyfv4nakh9vj2839z29xwaav9 0 407381 2455128 2026-07-10T06:35:11Z Kateru Zakuro 34522 ([[Mediawiki:Gadget-start.js|Trang mới]]) +vi:noun:# [[dải|Dải]] [[đất]] [[hẹp]], [[dài]] có [[hình]] [[vòng]] [[cung]] [[hở]] hay [[kín]] như một [[vành đai]]. 2455128 wikitext text/x-wiki =={{langname|vi}}== ==={{ĐM|pron}}=== {{vi-pron}} ==={{ĐM|noun}}=== {{vi-noun}} # Phần [[đất]] [[hẹp]], [[dài]] có [[hình]] [[vòng]] [[cung]] [[hở]] hay [[kín]] như một [[vành đai]]. r07dc1q5ibpz58icspmf37u07m0ndnv 828 407382 2455129 2026-07-10T06:48:13Z Hiyuune 50834 Trang mới: “return { { "9355", "南", "侵", "2", "南", "nuːm", "" }, }” 2455129 Scribunto text/plain return { { "9355", "南", "侵", "2", "南", "nuːm", "" }, } iwpfrmrqcrcnq7bqtt5ppdhl2i5rknm 828 407383 2455130 2026-07-10T06:48:53Z Hiyuune 50834 Trang mới: “return { { "9356", "南", "侵", "2", "南", "nuːm", "見屍子俗同柟" }, }” 2455130 Scribunto text/plain return { { "9356", "南", "侵", "2", "南", "nuːm", "見屍子俗同柟" }, } t3q3f4xvfm1ridpb0ka377kgxq005k9 0 407384 2455131 2026-07-10T06:50:00Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{also|枏}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=75|rad=木|as=09|sn=13|four=44927|canj=DJBJ|ids=⿰木南}} ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=0540.110|dkj=15152|dj=0927.180|hdz=21244.030|uh=6960}}” 2455131 wikitext text/x-wiki {{also|枏}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=75|rad=木|as=09|sn=13|four=44927|canj=DJBJ|ids=⿰木南}} ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=0540.110|dkj=15152|dj=0927.180|hdz=21244.030|uh=6960}} 2ixz7en9mm2mh9fl3xbjui5z49ni4uy 0 407385 2455132 2026-07-10T06:50:41Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{also|榆}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=75|rad=木|as=09|sn=13|four=|canj=DOMV|ids=⿰木兪}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=0540.120|dkj=15153|hdz=21253.010|uh=6961}} =={{langname|zh}}== {{zh-see|榆|v}}” 2455132 wikitext text/x-wiki {{also|榆}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=75|rad=木|as=09|sn=13|four=|canj=DOMV|ids=⿰木兪}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=0540.120|dkj=15153|hdz=21253.010|uh=6961}} =={{langname|zh}}== {{zh-see|榆|v}} 8879ojp4s0ugxdtdjn9wgwpxtkcbnf1 828 407386 2455133 2026-07-10T06:51:13Z Hiyuune 50834 Trang mới: “return { { "9357", "南", "侵", "2", "腩", "nuːmʔ", "" }, }” 2455133 Scribunto text/plain return { { "9357", "南", "侵", "2", "腩", "nuːmʔ", "" }, } dwu8p28547hpxp4dxbzjcybwttlq14a 0 407387 2455134 2026-07-10T06:52:14Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=130|rad=肉|as=09|sn=13|four=74227|canj=BJBJ|ids=⿰月南(GJK),⿰⺼南(HTV)}} ===={{section|derived characters}}==== * {{l|mul|[[𢷁]]}} ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=0989.010|dkj=29692|dj=1441.050|hdz=32094.020|uh=8169}}” 2455134 wikitext text/x-wiki {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=130|rad=肉|as=09|sn=13|four=74227|canj=BJBJ|ids=⿰月南(GJK),⿰⺼南(HTV)}} ===={{section|derived characters}}==== * {{l|mul|[[𢷁]]}} ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=0989.010|dkj=29692|dj=1441.050|hdz=32094.020|uh=8169}} gxsn09zrohazu6ncao29lukphu92e5k 828 407388 2455135 2026-07-10T06:52:41Z Hiyuune 50834 Trang mới: “return { { "9358", "南", "侵", "2", "腩", "nuːmʔ", "" }, }” 2455135 Scribunto text/plain return { { "9358", "南", "侵", "2", "腩", "nuːmʔ", "" }, } 306uyy7nnr3t6gpsh78r0mqauextv1z 828 407389 2455136 2026-07-10T06:53:52Z Hiyuune 50834 Trang mới: “return { { "9359", "南", "侵", "2", "腩", "nuːmʔ", "" }, }” 2455136 Scribunto text/plain return { { "9359", "南", "侵", "2", "腩", "nuːmʔ", "" }, } dnu5fcfleudmw7un1qzqotojzxbe5q3 0 407390 2455137 2026-07-10T06:57:44Z Hiyuune 50834 + cmn 2455137 wikitext text/x-wiki {{also|Phụ lục:Biến thể của "nan"}} =={{langname|cmn}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{cmn-pinyin}} # {{alternative spelling of|cmn|nǎn}} b6thw5pr0bsij6r700z9ogone75jbhy 0 407391 2455138 2026-07-10T06:58:23Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{also|Phụ lục:Biến thể của "nan"}} =={{langname|cmn}}== ==={{ĐM|alt}}=== * {{alt|cmn|nan||nonstandard}} ==={{ĐM|rom}}=== {{cmn-pinyin}} # {{cmn-pinyin of|戁}} # {{cmn-pinyin of|揇}} # {{cmn-pinyin of|湳}} # {{cmn-pinyin of|罱}} # {{cmn-pinyin of|腩}} # {{cmn-pinyin of|蝻}} # {{cmn-pinyin of|赧}}” 2455138 wikitext text/x-wiki {{also|Phụ lục:Biến thể của "nan"}} =={{langname|cmn}}== ==={{ĐM|alt}}=== * {{alt|cmn|nan||nonstandard}} ==={{ĐM|rom}}=== {{cmn-pinyin}} # {{cmn-pinyin of|戁}} # {{cmn-pinyin of|揇}} # {{cmn-pinyin of|湳}} # {{cmn-pinyin of|罱}} # {{cmn-pinyin of|腩}} # {{cmn-pinyin of|蝻}} # {{cmn-pinyin of|赧}} 6ymyd8dlx0dvpyzncl19zpec6989tkj 0 407392 2455141 2026-07-10T07:02:57Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|ru}}== ==={{section|pron}}=== * {{ru-IPA|приду́рки}} ==={{section|n}}=== {{head|ru|Biến thể hình thái danh từ|head=приду́рки|g=m-an-p}} # {{inflection of|ru|приду́рок||nom|p}}” 2455141 wikitext text/x-wiki =={{langname|ru}}== ==={{section|pron}}=== * {{ru-IPA|приду́рки}} ==={{section|n}}=== {{head|ru|Biến thể hình thái danh từ|head=приду́рки|g=m-an-p}} # {{inflection of|ru|приду́рок||nom|p}} b90zvnn1fuwfggssu87lzwhfzk07hhf 0 407393 2455142 2026-07-10T07:06:46Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|is}}== ==={{section|etym}}=== Từ {{inh|is|non|*bljúgr}}, từ {{inh|is|gem-pro|*bleugaz}}. ==={{section|pron}}=== * {{is-IPA}} * {{rhymes|is|uːʏr|s=2}} ==={{section|adj}}=== {{is-adj|@@}} # [[khiêm tốn|Khiêm tốn]], [[nhún nhường]]. #: {{syn|is|auðmjúkur}} # [[rụt rè|Rụt rè]], [[bẽn lẽn]], [[e lệ]]. #: {{syn|is|feiminn}} ===={{section|decl}}==== {{is-adecl|comp}}” 2455142 wikitext text/x-wiki =={{langname|is}}== ==={{section|etym}}=== Từ {{inh|is|non|*bljúgr}}, từ {{inh|is|gem-pro|*bleugaz}}. ==={{section|pron}}=== * {{is-IPA}} * {{rhymes|is|uːʏr|s=2}} ==={{section|adj}}=== {{is-adj|@@}} # [[khiêm tốn|Khiêm tốn]], [[nhún nhường]]. #: {{syn|is|auðmjúkur}} # [[rụt rè|Rụt rè]], [[bẽn lẽn]], [[e lệ]]. #: {{syn|is|feiminn}} ===={{section|decl}}==== {{is-adecl|comp}} d6mpy4pp1fe108hfk0vyc0h3acul4c3 0 407394 2455143 2026-07-10T07:07:40Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|is}}== ==={{section|adj}}=== {{head|is|Biến thể hình thái tính từ}} # {{infl of|is|bljúgur||acc|ở|m|str|s}}” 2455143 wikitext text/x-wiki =={{langname|is}}== ==={{section|adj}}=== {{head|is|Biến thể hình thái tính từ}} # {{infl of|is|bljúgur||acc|ở|m|str|s}} av2tzii6fvqm4r5lef75399llcpdwkr 0 407395 2455144 2026-07-10T07:08:49Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|is}}== ==={{ĐM|adj}}=== {{head|is|Biến thể hình thái tính từ}} # {{infl of|is|bljúgur||nom|ở|f|str|s|;|nom//acc|ở|n|str|p}}” 2455144 wikitext text/x-wiki =={{langname|is}}== ==={{ĐM|adj}}=== {{head|is|Biến thể hình thái tính từ}} # {{infl of|is|bljúgur||nom|ở|f|str|s|;|nom//acc|ở|n|str|p}} 7j0zxq7s6y4opre5ajo0k89an3qxcc1 0 407396 2455145 2026-07-10T07:10:20Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|is}}== ==={{section|adj}}=== {{head|is|Biến thể hình thái tính từ}} # {{infl of|is|bljúgur||acc|ở|f|str|s|;|acc|ở|m|str|p|;|nom|ở|f|wk|s|;|n|wk|s|;|acc//dat//gen|ở|m|wk|s}}” 2455145 wikitext text/x-wiki =={{langname|is}}== ==={{section|adj}}=== {{head|is|Biến thể hình thái tính từ}} # {{infl of|is|bljúgur||acc|ở|f|str|s|;|acc|ở|m|str|p|;|nom|ở|f|wk|s|;|n|wk|s|;|acc//dat//gen|ở|m|wk|s}} 88njkbxmx9t1jn1amkzoex3prgi6jcz 14 407397 2455146 2026-07-10T07:10:36Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{auto cat}}” 2455146 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 407398 2455147 2026-07-10T07:13:22Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|is}}== ==={{ĐM|adj}}=== {{head|is|Tính từ so sánh nhất}} # {{superlative of|is|bljúgur}} ==={{ĐM|adj}}=== {{head|is|Biến thể hình thái tính từ}} # {{infl of|is|bljúgur||supd|với|nom|ở|m|str|s}}” 2455147 wikitext text/x-wiki =={{langname|is}}== ==={{ĐM|adj}}=== {{head|is|Tính từ so sánh nhất}} # {{superlative of|is|bljúgur}} ==={{ĐM|adj}}=== {{head|is|Biến thể hình thái tính từ}} # {{infl of|is|bljúgur||supd|với|nom|ở|m|str|s}} f80hcgymn8nuew0dy32gw7vvgkxqafv 0 407399 2455148 2026-07-10T07:14:22Z Hiyuune 50834 + is 2455148 wikitext text/x-wiki =={{langname|is}}== ==={{section|adj}}=== {{head|is|Biến thể hình thái tính từ}} # {{infl of|is|bljúgur||nom//acc|ở|n|str|s}} hyo4x8rpdog4je8f3h37s2e9sgax99w 0 407400 2455149 2026-07-10T07:15:20Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|is}}== ==={{ĐM|adj}}=== {{head|is|Biến thể hình thái tính từ}} # {{infl of|is|bljúgur||dat|ở|m|str|s|;|dat|str|p}}” 2455149 wikitext text/x-wiki =={{langname|is}}== ==={{ĐM|adj}}=== {{head|is|Biến thể hình thái tính từ}} # {{infl of|is|bljúgur||dat|ở|m|str|s|;|dat|str|p}} ozspm2act84imxa75z0me72kree6tgc 0 407401 2455150 2026-07-10T07:16:07Z Hiyuune 50834 + is 2455150 wikitext text/x-wiki =={{langname|is}}== ==={{section|adj}}=== {{head|is|Biến thể hình thái tính từ}} # {{infl of|is|bljúgur||dat|ở|f|str|s}} bv6deyr1ymfy4m5m5buoeef1mypqtrx 0 407402 2455151 2026-07-10T07:18:02Z Hiyuune 50834 + is 2455151 wikitext text/x-wiki =={{langname|is}}== ==={{ĐM|adj}}=== {{head|is|Biến thể hình thái tính từ}} # {{infl of|is|bljúgur||dat|ở|n|str|s|;|acc//dat//gen|ở|f|wk|s|;|wk|p}} f5wwjgsyxc7eub5axty9avmaxio4hgg 0 407403 2455152 2026-07-10T07:19:01Z Hiyuune 50834 + is 2455152 wikitext text/x-wiki =={{langname|is}}== ==={{section|adj}}=== {{head|is|Biến thể hình thái tính từ}} # {{infl of|is|bljúgur||gen|ở|m//n|str|s}} i4m5d28mil0pz9m0j4ygjs1msxsbbjj 0 407404 2455153 2026-07-10T07:19:44Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|is}}== ==={{section|adj}}=== {{head|is|Biến thể hình thái tính từ}} # {{infl of|is|bljúgur||gen|ở|f|str|s}}” 2455153 wikitext text/x-wiki =={{langname|is}}== ==={{section|adj}}=== {{head|is|Biến thể hình thái tính từ}} # {{infl of|is|bljúgur||gen|ở|f|str|s}} so1qkfhqsrmk0n42e7joetgpff57m8w 0 407405 2455154 2026-07-10T07:20:26Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|is}}== ==={{section|adj}}=== {{head|is|Biến thể hình thái tính từ}} # {{infl of|is|bljúgur||nom|ở|m|str|p}}” 2455154 wikitext text/x-wiki =={{langname|is}}== ==={{section|adj}}=== {{head|is|Biến thể hình thái tính từ}} # {{infl of|is|bljúgur||nom|ở|m|str|p}} 3t46izki9thng0yrxv7tdzcqh3kbzqe 14 407406 2455157 2026-07-10T07:21:08Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{auto cat}}” 2455157 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 10 407407 2455161 2026-07-10T07:22:55Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{pra-head<!-- -->|pos=interjection<!-- -->|head={{{head|}}}<!-- -->|tr={{{tr|}}}<!-- -->|brah={{{brah|}}}<!-- -->|deva={{{deva|}}}<!-- -->|knda={{{knda|}}}<!-- -->|{{{1|}}}<!-- -->|{{{2|}}}<!-- -->|{{{3|}}}<!-- -->|{{{4|}}}<!-- -->|{{{5|}}}<!-- -->|{{{6|}}}<!-- -->|{{{7|}}}<!-- -->|{{{8|}}}<!-- -->|{{{9|}}}}}<noinclude>{{tcat|hw}}</noinclude>” 2455161 wikitext text/x-wiki {{pra-head<!-- -->|pos=interjection<!-- -->|head={{{head|}}}<!-- -->|tr={{{tr|}}}<!-- -->|brah={{{brah|}}}<!-- -->|deva={{{deva|}}}<!-- -->|knda={{{knda|}}}<!-- -->|{{{1|}}}<!-- -->|{{{2|}}}<!-- -->|{{{3|}}}<!-- -->|{{{4|}}}<!-- -->|{{{5|}}}<!-- -->|{{{6|}}}<!-- -->|{{{7|}}}<!-- -->|{{{8|}}}<!-- -->|{{{9|}}}}}<noinclude>{{tcat|hw}}</noinclude> dmq3i835615jf7vwz6kngi0ows9l3zc 0 407408 2455162 2026-07-10T07:25:06Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|letter}}=== {{head|mul|Chữ cái|tr=e}} # {{n-g|nguyên âm thứ mười trong chữ [[Brahmi]]}} =={{langname|pra}}== ==={{section|etym}}=== {{inh+|pra|sa|अयि}}. ==={{section|interj}}=== {{pra-intj|s}} # [[này|Này]]! ==={{section|ref}}=== * {{R:hi:Misra|119}}” 2455162 wikitext text/x-wiki {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|letter}}=== {{head|mul|Chữ cái|tr=e}} # {{n-g|nguyên âm thứ mười trong chữ [[Brahmi]]}} =={{langname|pra}}== ==={{section|etym}}=== {{inh+|pra|sa|अयि}}. ==={{section|interj}}=== {{pra-intj|s}} # [[này|Này]]! ==={{section|ref}}=== * {{R:hi:Misra|119}} aqr1zpaxc96hogz6z5hyjy0d7blkwbp 14 407409 2455163 2026-07-10T07:25:13Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{auto cat}}” 2455163 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 407410 2455164 2026-07-10T07:36:16Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|pra}}== ==={{section|etym}}=== {{ety|pra|:inh|sa:बीज॑|tree=1|text=++}} ==={{section|n}}=== {{pra-noun|m|g=n}} # [[hạt|Hạt]], [[hột]]. ===={{section|decl}}==== {{pra-mah-decl-noun|n}} ===={{section|desc}}==== {{col-top|3|Từ kế thừa}} * {{desc|inc-cen}} ** {{desc|inc-hnd}} *** {{desc|hi|बीआ|बीया}} * {{desc|inc-nor}} ** {{desc|ne|बीउ}} * {{desc|inc-nwe}} ** {{desc|pa|ਬੀ}} * {{desc|inc-sou}} ** {{desc|kok|बी//…” 2455164 wikitext text/x-wiki =={{langname|pra}}== ==={{section|etym}}=== {{ety|pra|:inh|sa:बीज॑|tree=1|text=++}} ==={{section|n}}=== {{pra-noun|m|g=n}} # [[hạt|Hạt]], [[hột]]. ===={{section|decl}}==== {{pra-mah-decl-noun|n}} ===={{section|desc}}==== {{col-top|3|Từ kế thừa}} * {{desc|inc-cen}} ** {{desc|inc-hnd}} *** {{desc|hi|बीआ|बीया}} * {{desc|inc-nor}} ** {{desc|ne|बीउ}} * {{desc|inc-nwe}} ** {{desc|pa|ਬੀ}} * {{desc|inc-sou}} ** {{desc|kok|बी//ಬೀ//bim}} ** {{desc|omr|बीं//𑘤𑘲𑘽}} *** {{desc|mr|बी}} * {{desc|inc-wes}} ** {{desc|gu|બી|બીયું}} {{col-bottom}} {{col-top|3|Từ vay mượn}} * {{desc|ta|bor=1|வீயம்}} {{col-bottom}} rszilmmymylo2b1dnx8xsv1m0tvpwu2 0 407411 2455165 2026-07-10T07:37:01Z Hiyuune 50834 + uga 2455165 wikitext text/x-wiki =={{langname|uga}}== ==={{ĐM|etym}}=== So sánh với {{cog|he|זֶרַע|tr=zéraʿ}}, {{cog|ar|زَرْع}}. ==={{ĐM|n}}=== {{head|uga|Danh từ|ts=darʿu}} # [[hạt|Hạt]], [[hột]]. 4o4cd2ujtj1p5b9tgwrpi2z6z3ibnoi 0 407412 2455166 2026-07-10T07:40:56Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|pra}}== {{number box|pra|3}} ==={{section|etym}}=== {{inh+|pra|inc-ash|𑀢𑀺𑀁𑀦𑀺}}, từ {{inh|pra|sa|त्रीणि|tr=trī́ṇi|g=n}}. {{dbt|pra|𑀢𑀑}}. ==={{section|num}}=== {{pra-num}}<ref>{{R:inc:Pischel|315}}</ref><ref>{{R:inc:Woolner|41}}</ref><ref>{{R:CDIAL}}</ref> # [[ba|Ba]]. #: {{syn|pra|𑀢𑀑}} ===={{section|decl}}==== {{pra-mah-decl-noun-irregular|2=𑀢𑀺𑀡𑁆𑀡𑀺|6=𑀢𑀺𑀡𑁆𑀡𑀺|8=𑀢𑀻𑀳𑀺…” 2455166 wikitext text/x-wiki =={{langname|pra}}== {{number box|pra|3}} ==={{section|etym}}=== {{inh+|pra|inc-ash|𑀢𑀺𑀁𑀦𑀺}}, từ {{inh|pra|sa|त्रीणि|tr=trī́ṇi|g=n}}. {{dbt|pra|𑀢𑀑}}. ==={{section|num}}=== {{pra-num}}<ref>{{R:inc:Pischel|315}}</ref><ref>{{R:inc:Woolner|41}}</ref><ref>{{R:CDIAL}}</ref> # [[ba|Ba]]. #: {{syn|pra|𑀢𑀑}} ===={{section|decl}}==== {{pra-mah-decl-noun-irregular|2=𑀢𑀺𑀡𑁆𑀡𑀺|6=𑀢𑀺𑀡𑁆𑀡𑀺|8=𑀢𑀻𑀳𑀺𑀁|12=𑀢𑀻𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄|14=𑀢𑀺𑀡𑁆𑀳𑀁|16=𑀢𑀻𑀲𑀼𑀁}} ===={{section|desc}}==== * {{desc|pra-kha|-}} ** {{desc|ne|तीन}} * {{desc|pra-mag|-}} ** {{desc|bho|तीन}} ** {{desc|inc-oas|তিনি}} *** {{desc|as|তিনি}} ** {{desc|inc-obn|তীনি|tr=tīni}} *** {{desc|bn|তিন}} *** {{desc|bpy|তিন}} *** {{desc|ccp|𑄖𑄨𑄚𑄴}} *** {{desc|rhg|tin}} *** {{desc|syl|ꠔꠤꠘ}} ** {{desc|or|ତିନି}} * {{desc|pra-mah|-}} ** {{desc|kok|तीन}} ** {{desc|omr|-}} **: {{desc|omr|तिं|sclang=1}}, {{l|omr|तीं}}, {{l|omr|तीनि}} **: {{desc|omr|𑘝𑘲𑘽|sclang=1}}, {{l|omr|𑘝𑘲𑘡𑘲}} *** {{desc|mr|तीन}} * {{desc|pra-pai|-}} ** {{desc|pa|-}} **: {{desc|pa|ਤਿੰਨ|sclang=1}} **: {{desc|pa|تِنّ|sclang=1}} * {{desc|pra-sau|-}} ** {{desc|saz|ꢢꢷꢥ꣄}} ** {{desc|inc-ogu|तिन्न|तीन}} *** {{desc|mwr|तीन}} ** {{desc|inc-ohi|तीनि}} *** Hindustan: tīn ***: {{desc|hi|tr=-|तीन}} ***: {{desc|ur|تین}} ** {{desctree|rom|trin}} ==={{section|ref}}=== <references /> bfqvrcsdvdh5kbs9y5li1g4e6emyiv7 10 407413 2455167 2026-07-10T07:48:02Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{inflection-table-top|title=Biến cách của {{l-self|pra-mah|{{pagename}}|tr=-}} (Maharastri)|palette=blue|tall=yes}} ! class="outer" | ! class="outer" | số ít ! class="outer" | số nhiều |- ! [[nominative|Danh cách]] | {{l-self|pra-mah|{{{1|}}}|{{{1|&mdash;}}}}} | {{l-self|pra-mah|{{{2|}}}|{{{2|&mdash;}}}}} |- ! [[accusative|Đối cách]] | {{l-self|pra-mah|{{{5|}}}|{{{5|&mdash;}}}}} | {{l-self|pra-mah|{{{6|}}}|{{{6|&mdash;}}}}} |- ! instrumental|Cách cô…” 2455167 wikitext text/x-wiki {{inflection-table-top|title=Biến cách của {{l-self|pra-mah|{{pagename}}|tr=-}} (Maharastri)|palette=blue|tall=yes}} ! class="outer" | ! class="outer" | số ít ! class="outer" | số nhiều |- ! [[nominative|Danh cách]] | {{l-self|pra-mah|{{{1|}}}|{{{1|&mdash;}}}}} | {{l-self|pra-mah|{{{2|}}}|{{{2|&mdash;}}}}} |- ! [[accusative|Đối cách]] | {{l-self|pra-mah|{{{5|}}}|{{{5|&mdash;}}}}} | {{l-self|pra-mah|{{{6|}}}|{{{6|&mdash;}}}}} |- ! [[instrumental|Cách công cụ]] | {{l-self|pra-mah|{{{7|}}}|{{{7|&mdash;}}}}} | {{l-self|pra-mah|{{{8|}}}|{{{8|&mdash;}}}}} |- ! [[dative|Dữ cách]] | {{l-self|pra-mah|{{{9|}}}|{{{9|&mdash;}}}}} | {{l-self|pra-mah|{{{10|}}}|{{{10|&mdash;}}}}} |- ! [[ablative|Ly cách]] | {{l-self|pra-mah|{{{11|}}}|{{{11|&mdash;}}}}} | {{l-self|pra-mah|{{{12|}}}|{{{12|&mdash;}}}}} |- ! [[genitive|Sinh cách]] | {{l-self|pra-mah|{{{13|}}}|{{{13|&mdash;}}}}} | {{l-self|pra-mah|{{{14|}}}|{{{14|&mdash;}}}}} |- ! [[locative|Định vị cách]] | {{l-self|pra-mah|{{{15|}}}|{{{15|&mdash;}}}}} | {{l-self|pra-mah|{{{16|}}}|{{{16|&mdash;}}}}} |- ! [[vocative|Hô cách]] | {{l-self|pra-mah|{{{3|}}}|{{{3|&mdash;}}}}} | {{l-self|pra-mah|{{{4|}}}|{{{4|&mdash;}}}}} {{inflection-table-bottom|notes=Lưu ý: Có rất nhiều dạng biến thể hình thái chưa được chứng thực.}} 2idew42954dp8thon1uu3mlwgtepkm3 2455230 2455167 2026-07-10T10:01:54Z Hiyuune 50834 2455230 wikitext text/x-wiki {{inflection-table-top|title=Biến cách của {{l-self|pra-mah|{{pagename}}|tr=-}} (Maharastri)|palette=blue|tall=yes}} ! class="outer" | ! class="outer" | số ít ! class="outer" | số nhiều |- ! [[nominative|Danh cách]] | {{l-self|pra-mah|{{{1|}}}|{{{1|&mdash;}}}}} | {{l-self|pra-mah|{{{2|}}}|{{{2|&mdash;}}}}} |- ! [[accusative|Đối cách]] | {{l-self|pra-mah|{{{5|}}}|{{{5|&mdash;}}}}} | {{l-self|pra-mah|{{{6|}}}|{{{6|&mdash;}}}}} |- ! [[instrumental|Cách công cụ]] | {{l-self|pra-mah|{{{7|}}}|{{{7|&mdash;}}}}} | {{l-self|pra-mah|{{{8|}}}|{{{8|&mdash;}}}}} |- ! [[dative|Dữ cách]] | {{l-self|pra-mah|{{{9|}}}|{{{9|&mdash;}}}}} | {{l-self|pra-mah|{{{10|}}}|{{{10|&mdash;}}}}} |- ! [[ablative|Ly cách]] | {{l-self|pra-mah|{{{11|}}}|{{{11|&mdash;}}}}} | {{l-self|pra-mah|{{{12|}}}|{{{12|&mdash;}}}}} |- ! [[genitive|Sinh cách]] | {{l-self|pra-mah|{{{13|}}}|{{{13|&mdash;}}}}} | {{l-self|pra-mah|{{{14|}}}|{{{14|&mdash;}}}}} |- ! [[locative|Định vị cách]] | {{l-self|pra-mah|{{{15|}}}|{{{15|&mdash;}}}}} | {{l-self|pra-mah|{{{16|}}}|{{{16|&mdash;}}}}} |- ! [[vocative|Hô cách]] | {{l-self|pra-mah|{{{3|}}}|{{{3|&mdash;}}}}} | {{l-self|pra-mah|{{{4|}}}|{{{4|&mdash;}}}}} {{inflection-table-bottom|notes=Lưu ý: Có rất nhiều dạng biến thể hình thái chưa được chứng thực.}} <noinclude>{{tài liệu}}</noinclude> io44eqktpu8mdx5acupbfotvojl3el3 2455231 2455230 2026-07-10T10:02:19Z Hiyuune 50834 2455231 wikitext text/x-wiki {{inflection-table-top|title=Biến cách của {{l-self|pra-mah|{{pagename}}|tr=-}} (Maharastri)|palette=blue|tall=yes}} ! class="outer" | ! class="outer" | số ít ! class="outer" | số nhiều |- ! [[nominative|Danh cách]] | {{l-self|pra-mah|{{{1|}}}|{{{1|&mdash;}}}}} | {{l-self|pra-mah|{{{2|}}}|{{{2|&mdash;}}}}} |- ! [[accusative|Đối cách]] | {{l-self|pra-mah|{{{5|}}}|{{{5|&mdash;}}}}} | {{l-self|pra-mah|{{{6|}}}|{{{6|&mdash;}}}}} |- ! [[instrumental|Cách công cụ]] | {{l-self|pra-mah|{{{7|}}}|{{{7|&mdash;}}}}} | {{l-self|pra-mah|{{{8|}}}|{{{8|&mdash;}}}}} |- ! [[dative|Dữ cách]] | {{l-self|pra-mah|{{{9|}}}|{{{9|&mdash;}}}}} | {{l-self|pra-mah|{{{10|}}}|{{{10|&mdash;}}}}} |- ! [[ablative|Ly cách]] | {{l-self|pra-mah|{{{11|}}}|{{{11|&mdash;}}}}} | {{l-self|pra-mah|{{{12|}}}|{{{12|&mdash;}}}}} |- ! [[genitive|Sinh cách]] | {{l-self|pra-mah|{{{13|}}}|{{{13|&mdash;}}}}} | {{l-self|pra-mah|{{{14|}}}|{{{14|&mdash;}}}}} |- ! [[locative|Định vị cách]] | {{l-self|pra-mah|{{{15|}}}|{{{15|&mdash;}}}}} | {{l-self|pra-mah|{{{16|}}}|{{{16|&mdash;}}}}} |- ! [[vocative|Hô cách]] | {{l-self|pra-mah|{{{3|}}}|{{{3|&mdash;}}}}} | {{l-self|pra-mah|{{{4|}}}|{{{4|&mdash;}}}}} {{inflection-table-bottom|notes=Lưu ý: Có rất nhiều dạng biến thể hình thái chưa được chứng thực.}}<noinclude>{{tài liệu}}</noinclude> 2d0kxwfzc9elc37a0j959an7chinse0 828 407414 2455168 2026-07-10T07:50:34Z Hiyuune 50834 Trang mới: “local export = {} export.list = { ["meaning"] = "số ba", ["note"] = "", ["Shahbazgarhi"] = { "𐨟𐨿𐨪𐨩𐨆"}, ["Mansehra"] = { "𐨟𐨁𐨣𐨁" }, ["Kalsi"] = { "𑀢𑀺𑀦𑀺", "𑀢𑀺𑀁𑀦𑀺" }, ["Jaugada"] = { "𑀢𑀺𑀁𑀦𑀺" }, ["Dhauli"] = { "𑀢𑀺𑀁𑀦𑀺" }, ["Girnar"] = { "𑀢𑀻", "𑀢𑁆𑀭𑀻" }, ["Delhi-Topra"] = { "𑀢𑀺𑀁𑀦𑀺" }, ["Delhi-Meerut"] = { "𑀢𑀺𑀁𑀦𑀺…” 2455168 Scribunto text/plain local export = {} export.list = { ["meaning"] = "số ba", ["note"] = "", ["Shahbazgarhi"] = { "𐨟𐨿𐨪𐨩𐨆"}, ["Mansehra"] = { "𐨟𐨁𐨣𐨁" }, ["Kalsi"] = { "𑀢𑀺𑀦𑀺", "𑀢𑀺𑀁𑀦𑀺" }, ["Jaugada"] = { "𑀢𑀺𑀁𑀦𑀺" }, ["Dhauli"] = { "𑀢𑀺𑀁𑀦𑀺" }, ["Girnar"] = { "𑀢𑀻", "𑀢𑁆𑀭𑀻" }, ["Delhi-Topra"] = { "𑀢𑀺𑀁𑀦𑀺" }, ["Delhi-Meerut"] = { "𑀢𑀺𑀁𑀦𑀺" }, ["Lauriya-Araraj"] = { "𑀢𑀺𑀁𑀦𑀺" }, ["Lauriya-Nandangarh"] = { "𑀢𑀺𑀁𑀦𑀺" }, ["Rampurva"] = { "𑀢𑀺𑀁𑀦𑀺" }, ["Kosambi"] = { "𑀢𑀺𑀁𑀦𑀺" }, } return export h9tnasenjevrd6att10ym81zhdy8ckn 0 407415 2455169 2026-07-10T07:53:33Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|inc-ash}}== ==={{section|alt}}=== * {{alt|inc-ash|𐨟𐨿𐨪𐨩𐨆||Shahbazgarhi}} ==={{section|etym}}=== Từ {{inh|inc-ash|sa|त्रीणि|tr=trī́ṇi|g=n}} (xem thêm {{mention|sa|त्रि|g=m|tr=trí}}), từ {{inh|inc-ash|inc-pro|*tráyas}}, từ {{inh|inc-ash|iir-pro|*tráyas}}, từ {{inh|inc-ash|ine-pro|*tréyes}}. Cùng gốc với {{cog|pi|tīṇi}}. ==={{section|num}}=== {{head|inc-ash|Số từ|ts=tiṇṇi}} # Số [[ba]]. ==…” 2455169 wikitext text/x-wiki =={{langname|inc-ash}}== ==={{section|alt}}=== * {{alt|inc-ash|𐨟𐨿𐨪𐨩𐨆||Shahbazgarhi}} ==={{section|etym}}=== Từ {{inh|inc-ash|sa|त्रीणि|tr=trī́ṇi|g=n}} (xem thêm {{mention|sa|त्रि|g=m|tr=trí}}), từ {{inh|inc-ash|inc-pro|*tráyas}}, từ {{inh|inc-ash|iir-pro|*tráyas}}, từ {{inh|inc-ash|ine-pro|*tréyes}}. Cùng gốc với {{cog|pi|tīṇi}}. ==={{section|num}}=== {{head|inc-ash|Số từ|ts=tiṇṇi}} # Số [[ba]]. ===={{section|alt}}==== {{inc-ash-dial}} ===={{section|desc}}==== * {{desc|pra-ard|𑀢𑀺𑀡𑁆𑀡𑀺}} * {{desctree|pra-mag|𑀢𑀺𑀡𑁆𑀡𑀺}} * {{desctree|pra-mah|𑀢𑀺𑀡𑁆𑀡𑀺}} * {{desctree|pra-sau|𑀢𑀺𑀡𑁆𑀡𑀺}} * Bắc: ** {{desc|bhd|ट्ळा}} ==={{section|ref}}=== * {{R:inc:CGMIA|133}} * {{R:CDIAL|tráyaḥ|5994}} 72frcgi50806iyf0c8ptj2wi44kx7jj 0 407416 2455170 2026-07-10T07:55:31Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|xlc}}== ==={{section|etym}}=== Từ {{inh|xlc|ine-pro|*tréyes}}. ==={{section|num}}=== {{head|xlc|Số từ}} {{cardinalbox|xlc|2|3|4|𐊗𐊁𐊗𐊁𐊕𐊆|𐊗𐊕𐊁𐊆}} # Số [[ba]]. ==={{section|ref}}=== Calin, Didier. https://web.archive.org/web/20220705190835/https://www.academia.edu/38134494. Academia.Retrieved 2021-04-21” 2455170 wikitext text/x-wiki =={{langname|xlc}}== ==={{section|etym}}=== Từ {{inh|xlc|ine-pro|*tréyes}}. ==={{section|num}}=== {{head|xlc|Số từ}} {{cardinalbox|xlc|2|3|4|𐊗𐊁𐊗𐊁𐊕𐊆|𐊗𐊕𐊁𐊆}} # Số [[ba]]. ==={{section|ref}}=== Calin, Didier. https://web.archive.org/web/20220705190835/https://www.academia.edu/38134494. Academia.Retrieved 2021-04-21 l909orow34wgnzsjl44ee7ih4ygrt14 14 407417 2455171 2026-07-10T07:55:58Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{auto cat}}” 2455171 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 407418 2455172 2026-07-10T07:56:49Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{auto cat|Thổ Nhĩ Kỳ|extinct=1}}” 2455172 wikitext text/x-wiki {{auto cat|Thổ Nhĩ Kỳ|extinct=1}} no3lf4b4t9d23s20mnxqwh38mqcwkkp 0 407419 2455175 2026-07-10T08:06:50Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|pra}}== {{number box|pra|4}} ==={{section|alt}}=== * {{alt|pra|𑀘𑁄𑀢𑁆𑀣||Maharastri}} * {{alt|pra|𑀘𑀤𑀼𑀢𑁆𑀣||Sauraseni|Magadha}} * {{alt|pra|𑀘𑀤𑀼𑀝𑁆𑀞||Sauraseni}} * {{alt|pra|𑀘𑀉𑀝𑁆𑀞||Maharastri|Jain Maharastri|Ardhamagadhi}} ==={{section|etym}}=== {{ety|pra|:inh|sa:च॒तु॒र्थ|tree=1|text=++}} Cùng gốc với {{cog|pi|catuttha}}. ==={{section|adj}}=== {{pra-adj|m|or=1|j|a}} # thứ…” 2455175 wikitext text/x-wiki =={{langname|pra}}== {{number box|pra|4}} ==={{section|alt}}=== * {{alt|pra|𑀘𑁄𑀢𑁆𑀣||Maharastri}} * {{alt|pra|𑀘𑀤𑀼𑀢𑁆𑀣||Sauraseni|Magadha}} * {{alt|pra|𑀘𑀤𑀼𑀝𑁆𑀞||Sauraseni}} * {{alt|pra|𑀘𑀉𑀝𑁆𑀞||Maharastri|Jain Maharastri|Ardhamagadhi}} ==={{section|etym}}=== {{ety|pra|:inh|sa:च॒तु॒र्थ|tree=1|text=++}} Cùng gốc với {{cog|pi|catuttha}}. ==={{section|adj}}=== {{pra-adj|m|or=1|j|a}} # [[thứ tư|Thứ tư]]. ===={{section|decl}}==== {{pra-mah-decl-adj|f=𑀘𑀉𑀢𑁆𑀣𑀻}} ===={{section|desc}}==== {{col-top|3|Từ kế thừa}} * {{desc|inc-cen}} ** {{desc|inc-hnd}} *** {{desc|hi|चौथा}} *** {{desc|ur|چوتھا}} * {{desc|inc-eas}} ** {{desc|inc-bas}} *** {{desc|as|চৌথা|চ’থা}} * {{desc|inc-nwe}} ** {{desc|inc-pan}} *** {{desctree|inc-opa|ਚਉਥਾ}} * {{desc|inc-sou}} ** {{desc|kok|चवथें}} ** {{desc|omr|चउथ//𑘓𑘄𑘞|चौथ//𑘓𑘼𑘞|चौत्र//𑘓𑘼𑘝𑘿𑘨<der>}} *** {{desc|mr|चौथे}} * {{desc|inc-wes}} ** {{desctree|inc-ogu|चउथउं|tr=cauthaũ}} {{col-bottom}} {{col-top|3|Từ {{mention|pra|𑀘𑀉𑀝𑁆𑀞}}}} * {{desc|inc-eas}} ** {{desc|inc-bas}} *** {{desc|bn|চৌঠা}} {{col-bottom}} ==={{section|further}}=== * {{R:pra:Sheth|चउ}} * {{R:inc:Pischel|323}} * {{R:inc:Woolner|177}} * {{R:CDIAL|caturthá|4600|page=249}} d6uub5t8z83vlsg8t0thr0ieycyhz2t 0 407420 2455176 2026-07-10T08:09:47Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|pra}}== {{number box|pra|4}} ==={{ĐM|adj}}=== {{pra-adj|mh}} # {{altform|pra|𑀘𑀉𑀢𑁆𑀣}} ==={{ĐM|further}}=== * {{R:inc:Pischel|323}}” 2455176 wikitext text/x-wiki =={{langname|pra}}== {{number box|pra|4}} ==={{ĐM|adj}}=== {{pra-adj|mh}} # {{altform|pra|𑀘𑀉𑀢𑁆𑀣}} ==={{ĐM|further}}=== * {{R:inc:Pischel|323}} gxi6a0kq6gordeamjzkquoiklipcl70 0 407421 2455177 2026-07-10T08:10:46Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|pra}}== {{number box|pra|4}} ==={{section|adj}}=== {{pra-adj|mh|j|a}} # {{altform|pra|𑀘𑀉𑀢𑁆𑀣}} ===={{section|desc}}==== {{pra-mah-decl-adj|f=𑀘𑀉𑀝𑁆𑀞𑀸}} ==={{section|further}}=== * {{R:inc:Pischel|323}}” 2455177 wikitext text/x-wiki =={{langname|pra}}== {{number box|pra|4}} ==={{section|adj}}=== {{pra-adj|mh|j|a}} # {{altform|pra|𑀘𑀉𑀢𑁆𑀣}} ===={{section|desc}}==== {{pra-mah-decl-adj|f=𑀘𑀉𑀝𑁆𑀞𑀸}} ==={{section|further}}=== * {{R:inc:Pischel|323}} pxf139rbcum9nnbm8g3p2368dlvf1ax 0 407422 2455178 2026-07-10T08:13:38Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|pra}}== {{number box|pra|4}} ==={{section|etym}}=== {{inh+|pra|sa|तुरीय|tr=turī́ya}}, từ {{inh|pra|inc-pro|*turíHas}}, từ {{inh|pra|iir-pro|*turíHas}}, từ {{inh|pra|ine-pro|*kʷetwr̥-|*kʷtur-}} + {{m+|iir-pro|*-iHas}}. ==={{section|adj}}=== {{pra-adj|or=1}} # [[thứ tư|Thứ tư]]. ==={{section|ref}}=== * {{R:CDIAL|turī́ya}}” 2455178 wikitext text/x-wiki =={{langname|pra}}== {{number box|pra|4}} ==={{section|etym}}=== {{inh+|pra|sa|तुरीय|tr=turī́ya}}, từ {{inh|pra|inc-pro|*turíHas}}, từ {{inh|pra|iir-pro|*turíHas}}, từ {{inh|pra|ine-pro|*kʷetwr̥-|*kʷtur-}} + {{m+|iir-pro|*-iHas}}. ==={{section|adj}}=== {{pra-adj|or=1}} # [[thứ tư|Thứ tư]]. ==={{section|ref}}=== * {{R:CDIAL|turī́ya}} qmoew528euwjkghmuo8jjy233xbzcfd 0 407423 2455179 2026-07-10T08:15:46Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|pra}}== {{number box|pra|4}} ==={{section|adj}}=== {{pra-adj|s|mg}} # {{altform|pra|𑀘𑀉𑀢𑁆𑀣}} ==={{section|further}}=== * {{R:inc:Pischel|323}}” 2455179 wikitext text/x-wiki =={{langname|pra}}== {{number box|pra|4}} ==={{section|adj}}=== {{pra-adj|s|mg}} # {{altform|pra|𑀘𑀉𑀢𑁆𑀣}} ==={{section|further}}=== * {{R:inc:Pischel|323}} lv5k3fj7x7ah4qt9hwcjib1qy2w2mj8 0 407424 2455180 2026-07-10T08:18:37Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|pi}}== ==={{section|alt}}=== {{pi-alt|Latn=chaṭṭha}} ==={{section|num}}=== {{head|pi|Số từ}} # {{pi-sc|Brah|chaṭṭha}} ("thứ sáu") ===={{section|decl}}==== {{pi-decl-noun|g=m}} {{pi-decl-noun|𑀙𑀝𑁆𑀞𑀸|g=f}} {{pi-decl-noun|𑀙𑀝𑁆𑀞𑀻|g=f}} {{pi-decl-noun|g=n}}” 2455180 wikitext text/x-wiki =={{langname|pi}}== ==={{section|alt}}=== {{pi-alt|Latn=chaṭṭha}} ==={{section|num}}=== {{head|pi|Số từ}} # {{pi-sc|Brah|chaṭṭha}} ("thứ sáu") ===={{section|decl}}==== {{pi-decl-noun|g=m}} {{pi-decl-noun|𑀙𑀝𑁆𑀞𑀸|g=f}} {{pi-decl-noun|𑀙𑀝𑁆𑀞𑀻|g=f}} {{pi-decl-noun|g=n}} e8gldrqqenz6305pyc4wd6t5ui7duzp 0 407425 2455181 2026-07-10T08:22:32Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|pi}}== ==={{section|alt}}=== {{pi-alt|Latn=sattama}} ==={{section|etym}} 1=== ===={{section|adj}}==== {{pi-num-ord}} # {{cln|pi|Số thứ tự}} {{pi-sc|t=thứ sáu}} ====={{section|decl}}===== {{pi-decl-adj|f=𑀲𑀢𑁆𑀢𑀫𑀻}} ==={{section|etym}} 2=== ===={{section|adj}}==== {{pi-adj}} # {{pi-sc}}, {{pi-superlative of|𑀲𑀦𑁆𑀢|t=tốt}} {{pi-decl-adj|f=𑀲𑀢𑁆𑀢𑀫𑀸}} =={{langname|pra}}== ==={{section|etym}}=== {{derc…” 2455181 wikitext text/x-wiki =={{langname|pi}}== ==={{section|alt}}=== {{pi-alt|Latn=sattama}} ==={{section|etym}} 1=== ===={{section|adj}}==== {{pi-num-ord}} # {{cln|pi|Số thứ tự}} {{pi-sc|t=thứ sáu}} ====={{section|decl}}===== {{pi-decl-adj|f=𑀲𑀢𑁆𑀢𑀫𑀻}} ==={{section|etym}} 2=== ===={{section|adj}}==== {{pi-adj}} # {{pi-sc}}, {{pi-superlative of|𑀲𑀦𑁆𑀢|t=tốt}} {{pi-decl-adj|f=𑀲𑀢𑁆𑀢𑀫𑀸}} =={{langname|pra}}== ==={{section|etym}}=== {{dercat|pra|inc-pro|iir-pro|ine-pro|inh=3}} {{inh+|pra|sa|सप्तम|tr=saptamá}}. ==={{section|adj}}=== {{pra-adj|or=1|a|j|mh|s}} # [[thứ sáu|Thứ sáu]]. ===={{section|desc}}==== * {{desc|gu|સાતમું}} * Hindustan: sātvā̃ **: {{desc|hi|सातवाँ|tr=-}} **: {{desc|ur|ساتواں}} * {{desc|kok|सातवें}} * {{desc|mr|सातवे}} * {{desc|ne|सातौं}} * {{desc|pa|ਸੱਤਵਾਂ}} * {{desc|sd|-}} satõ *: {{desc|sd|ستون|sclang=1}} *: {{desc|sd|सतों|sclang=1}} ==={{section|further}}=== * {{R:inc:Pischel|323}} * {{R:CDIAL|page=761}} iktlko7cjlz9l99gqqux9rw456mz2ny 10 407426 2455182 2026-07-10T08:23:57Z Hiyuune 50834 Trang mới: “<includeonly>{{#invoke:pi-headword|show|Tính từ}}</includeonly><noinclude>{{tài liệu}}{{tcat|hw}}</noinclude>” 2455182 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:pi-headword|show|Tính từ}}</includeonly><noinclude>{{tài liệu}}{{tcat|hw}}</noinclude> ac5mxfyatq8uks8jml1cmpov81en0z7 10 407427 2455183 2026-07-10T08:31:17Z Hiyuune 50834 Trang mới: “<!--Cases are identified by tr:eqv:t:Latn - script matters! First dispose of error cases. -->{{#ifeq:XXX<!-- Currently not working! -->|{{#ifeq:-|{{{tr}}}|<!-- -->|X{{#if:{{{tr|}}}<!-- -->|X{{#ifeq:Latn|{{bestscript|pi|{{{1}}}}}<!--- -->|X<!-- -->}}<!-- -->}}<!-- -->}}<!-- YxxY -->|{{#if: {{{demo|}}}<!-- -->|<span style="color:var(--wikt-palette-red,red)">'''Error: Cannot transliterate Latin script.'''</span><!--…” 2455183 wikitext text/x-wiki <!--Cases are identified by tr:eqv:t:Latn - script matters! First dispose of error cases. -->{{#ifeq:XXX<!-- Currently not working! -->|{{#ifeq:-|{{{tr}}}|<!-- -->|X{{#if:{{{tr|}}}<!-- -->|X{{#ifeq:Latn|{{bestscript|pi|{{{1}}}}}<!--- -->|X<!-- -->}}<!-- -->}}<!-- -->}}<!-- YxxY -->|{{#if: {{{demo|}}}<!-- -->|<span style="color:var(--wikt-palette-red,red)">'''Error: Cannot transliterate Latin script.'''</span><!-- -->|{{error|Cannot transliterate Latin script.}}<!-- -->}}<!-- Core call now to go here, after the pipe. -->|{{{{{ml}}}|pi|{{{1}}}|ts={{{ts|}}}|tr=-|sc={{{sc|}}}|lit={{{lit|}}}<!-- -->|t={{#if:{{#ifeq:{{{tr}}}|-||{{{tr|}}}{{xlit|pi|{{{1}}}|sc={{{sc|}}}}}}}{{{eqv|}}}||{{{t|}}}}}<!-- -->|{{{p3|}}}|{{{p4|}}}|{{{p5|}}}|{{{p6|}}}|{{{p7|}}}|{{{p8|}}}<!-- -->|{{{p9|}}}|{{{p10|}}}|{{{p11|}}}|{{{p12|}}}|{{{p13|}}}<!-- -->|{{{p14|}}}|{{{p15|}}}|{{{p16|}}}|{{{p17|}}}|{{{p21|}}}|{{{p22|}}}<!-- -->|{{{p23|}}}|{{{p24|}}}|{{{p25|}}}|{{{p26|}}}|{{{p27|}}}|{{{p28|}}}<!-- -->|{{{n1n|Z1}}}={{{n1|}}}|{{{n2n|Z2}}}={{{n2|}}}|{{{n3n|Z3}}}={{{n3|}}}<!-- -->|{{{n4n|Z4}}}={{{n4|}}}|{{{n5n|Z5}}}={{{n5|}}}|{{{n6n|Z6}}}={{{n6|}}}<!-- -->|{{{n7n|Z7}}}={{{n7|}}}|{{{n8n|Z8}}}={{{n8|}}}|{{{n9n|Z9}}}={{{n9|}}}<!-- -->|{{{n10n|Z10}}}={{{n10|}}}<!-- -->}}<!-- -->{{#ifeq: {{{tr|}}}|-<!-- -->|{{#if: {{{eqv|}}}<!-- -Yxx-->|&#x20;({{{{{ml2}}}|pi|{{{eqv}}}}}{{#if:{{{t|}}}|, {{m-g|{{{t}}}}}}})<!-- -Nxx-->|<!-- -->}}<!-- -->|{{#if:{{{tr|}}}<!-- -->|{{#ifeq:Latn|{{bestscript|pi|{{{1}}}}}<!-- YxxY -->|{{error|Dead code reached.}}<!-- -->|{{#if:{{{eqv|}}}<!-- YYxN -->|&#x20;({{#if:{{{ii|}}}|''}}{{{tr}}}{{#if:{{{ii|}}}|''}} ⇨ {{{{{ml2}}}|pi|{{{eqv}}}}}{{#if:{{{t|}}}|, “{{{t}}}”}})<!-- YNxN -->|&#x20;({{{{{ml2}}}|pi|{{{tr}}}}}{{#if:{{{t|}}}|, {{m-g|{{{t}}}}}}})<!-- -->}}<!-- -->}}<!-- -->|{{#if:{{xlit|pi|{{{1}}}|sc={{{sc|}}}}}<!-- -->|{{#if:{{{eqv|}}}<!-- NYxN -->|&#x20;({{#if:{{{ii|}}}|''}}{{xlit|pi|{{{1}}}|sc={{{sc|}}}}}{{#if:{{{ii|}}}|''}} ⇨ {{{{{ml2}}}|pi|{{{eqv}}}}}{{#if:{{{t|}}}|, “{{{t}}}”}})<!-- NNxN -->|&#x20;({{{{{ml2}}}|pi|{{xlit|pi|{{{1}}}|sc={{{sc|}}}}}}}{{#if:{{{t|}}}|, {{m-g|{{{t}}}}}}})<!-- -->}}<!-- -->|{{#if:{{{eqv|}}}<!-- NYxY -->|&#x20;({{{{{ml2}}}|pi|{{{eqv}}}}}{{#if:{{{t|}}}|, {{m-g|{{{t}}}}}}})<!-- NNxY -->|<!-- -->}}<!-- -->}}<!-- -->}} }}}}{{#if:{{{tr|}}}{{{eqv|}}}|{{#if:{{NAMESPACE}}||[[Thể loại:Mục từ dùng chuyển tự thủ công tiếng Pali]]}}}}<noinclude>{{documentation}}</noinclude> k834e3dgc3hr6cqerx95foj7wf7ut1y 10 407428 2455184 2026-07-10T08:32:54Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{superlative of|{{{1|<noinclude>pi</noinclude>}}}|{{{2|}}}|{{{3|}}} |{{{t|{{{4|}}}}}} |tr={{{tr|}}}|ts={{{ts|}}}|sc={{{sc|}}}|id={{{id|}}}|cap={{{cap|}}} }}<noinclude>{{tài liệu}}</noinclude>” 2455184 wikitext text/x-wiki {{superlative of|{{{1|<noinclude>pi</noinclude>}}}|{{{2|}}}|{{{3|}}} |{{{t|{{{4|}}}}}} |tr={{{tr|}}}|ts={{{ts|}}}|sc={{{sc|}}}|id={{{id|}}}|cap={{{cap|}}} }}<noinclude>{{tài liệu}}</noinclude> o63wipwuhip5rn8suqx3icn1lfm56ks 10 407429 2455185 2026-07-10T08:34:24Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{pi-ml|{{{1}}}|ml=pi-superlative of core|ii=1|ml2=mention |tr={{{tr|}}} |eqv={{{eqv|}}} |t={{{t|}}} |ts={{{ts|}}} |sc={{{sc|}}} |lit={{{lit|}}} |demo={{{demo|}}} |p3={{{2|}}} |n1n=id |n1={{{id|}}} |n2n=cap |n2={{{cap|}}} }}<noinclude>{{documentation}}</noinclude>” 2455185 wikitext text/x-wiki {{pi-ml|{{{1}}}|ml=pi-superlative of core|ii=1|ml2=mention |tr={{{tr|}}} |eqv={{{eqv|}}} |t={{{t|}}} |ts={{{ts|}}} |sc={{{sc|}}} |lit={{{lit|}}} |demo={{{demo|}}} |p3={{{2|}}} |n1n=id |n1={{{id|}}} |n2n=cap |n2={{{cap|}}} }}<noinclude>{{documentation}}</noinclude> osgs7r1qfup1q91t1k0p3ryn144k8cp 0 407430 2455186 2026-07-10T08:38:01Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|pi}}== ==={{section|alt}}=== {{pi-alt|Latn=aṭṭhama|t=thứ tám}} ==={{section|adj}}=== {{pi-num-ord}} # {{pi-sc}} ===={{section|decl}}==== {{pi-decl-adj|f=𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑀻}} =={{langname|pra}}== ==={{section|etym}}=== {{dercat|pra|inc-pro|iir-pro|ine-pro|inh=3}} {{inh+|pra|sa|अष्टम|tr=aṣṭamá}}. {{surf|pra|𑀅𑀝𑁆𑀞|-𑀫}}. ==={{section|adj}}=== {{pra-adj|or=1|j|a|s}} # [[thứ|Thứ]] [[tám]]. ===={{section|decl}}…” 2455186 wikitext text/x-wiki =={{langname|pi}}== ==={{section|alt}}=== {{pi-alt|Latn=aṭṭhama|t=thứ tám}} ==={{section|adj}}=== {{pi-num-ord}} # {{pi-sc}} ===={{section|decl}}==== {{pi-decl-adj|f=𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑀻}} =={{langname|pra}}== ==={{section|etym}}=== {{dercat|pra|inc-pro|iir-pro|ine-pro|inh=3}} {{inh+|pra|sa|अष्टम|tr=aṣṭamá}}. {{surf|pra|𑀅𑀝𑁆𑀞|-𑀫}}. ==={{section|adj}}=== {{pra-adj|or=1|j|a|s}} # [[thứ|Thứ]] [[tám]]. ===={{section|decl}}==== {{pra-mah-decl-adj|f=𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑀻}} ===={{section|rel}}==== * {{l|pra||*𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑀕 ~ *𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑀬}} {{q|< {{mention|sa|अष्टमक}}}} ** {{desc|gu|આઠમું}} ** Hindustan: āṭhvā̃ **: {{desc|hi|आठवाँ|tr=-}} **: {{desc|ur|آٹْھوَاں}} ** {{desc|kok|-}} āṭhvẽ **: {{desc|kok|आठवें|tr=-|sclang=1}} **: {{desc|kok|ಆಠವೆಂ|tr=-|sclang=1}} **: {{desc|kok|atthvem|tr=-|sclang=1}} ** {{desc|mr|आठवे}} ** {{desc|mwr|आठवौ}} ** {{desc|ne|आठौं}} ** {{desctree|inc-opa|ਅਠਵਾ|ts=aṭṭhavāṁ}} ** {{desc|sd|-}} aṭhõ **: {{desc|sd|اَٺون|sclang=1}} **: {{desc|sd|अठों|sclang=1}} ==={{section|further}}=== * {{R:inc:CGMIA|139}} * {{R:inc:Pischel|91|323}} * {{R:inc:Woolner|146}} * {{R:CDIAL|page=41}} {{topics|pra|Tám}} q5b40qikbvquulkpdiapjpnxpiuvvcz 0 407431 2455187 2026-07-10T08:42:24Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|pra}}== ==={{section|etym}}=== {{dercat|pra|inc-pro|iir-pro|ine-pro|inh=3}} {{inh+|pra|sa|नवम|tr=navamá}}. {{surf|pra|𑀡𑀯|-𑀫}}. ==={{section|adj}}=== {{pra-adj|or=1|a|j}} # [[thứ|Thứ]] [[chín]]. ===={{section|desc}}==== * {{desc|inc-oaw|नवउं}} * {{desc|gu|નવમું}} * Hindustan: navā̃ *: {{desc|hi|नवाँ|tr=-}} *: {{desc|ur|نَواں}} * {{desc|kok|णवें}} * {{desc|mr|नववे}} * {{desc|ne|नवौ…” 2455187 wikitext text/x-wiki =={{langname|pra}}== ==={{section|etym}}=== {{dercat|pra|inc-pro|iir-pro|ine-pro|inh=3}} {{inh+|pra|sa|नवम|tr=navamá}}. {{surf|pra|𑀡𑀯|-𑀫}}. ==={{section|adj}}=== {{pra-adj|or=1|a|j}} # [[thứ|Thứ]] [[chín]]. ===={{section|desc}}==== * {{desc|inc-oaw|नवउं}} * {{desc|gu|નવમું}} * Hindustan: navā̃ *: {{desc|hi|नवाँ|tr=-}} *: {{desc|ur|نَواں}} * {{desc|kok|णवें}} * {{desc|mr|नववे}} * {{desc|ne|नवौं}} * {{desc|pa|ਨੌਵਾਂ}} * {{desc|sd|-}} nā̃õ *: {{desc|sd|نائون|sclang=1}} *: {{desc|sd|नांओं|sclang=1}} ==={{section|further}}=== * {{R:CDIAL|pg=402}} * {{R:pra:Sheth|नवन्|382|nohw=1|alt=णवम}} 8zgxswi5gm9p7fe0p81irefkz9503a7 828 407432 2455188 2026-07-10T08:47:39Z Hiyuune 50834 Trang mới: “local m_str_utils = require("Module:string utilities") local U = m_str_utils.char local gsub = m_str_utils.gsub local export = {} -- uncommon diacritics local fatHataan = U(0x64B) -- فَتْحَۃً diacritic local highhmz = U(0x654) -- ہَمزَہ diacritic local zwnj = U(0x200C) -- ZWNJ (zero-width non-joiner) local ghunna = U(0x658) -- نُونِ غُنَّہ diacritic local dagger_alif = U(0x670) -- اَلِف خَنْجَرِیَّۃ diacritic -- common diacriti…” 2455188 Scribunto text/plain local m_str_utils = require("Module:string utilities") local U = m_str_utils.char local gsub = m_str_utils.gsub local export = {} -- uncommon diacritics local fatHataan = U(0x64B) -- فَتْحَۃً diacritic local highhmz = U(0x654) -- ہَمزَہ diacritic local zwnj = U(0x200C) -- ZWNJ (zero-width non-joiner) local ghunna = U(0x658) -- نُونِ غُنَّہ diacritic local dagger_alif = U(0x670) -- اَلِف خَنْجَرِیَّۃ diacritic -- common diacritics local zabar = U(0x64E) -- زَبَر diacritic local zer = U(0x650) -- زیر diacritic local pesh = U(0x64F) -- پیش diacritic local tashdid = U(0x651) -- تَشْدِيد, also called شَدَّۃ local jazm = "ْ" -- diacritic also سُکُون local tt = { -- ا ["آ"] = "ā", -- الِف مَدَّه ["أ"] = "a", -- اَلِف ہَمزَہ ["ا"] = "a", -- اَلِف -- ٮ ["ب"] = "b", -- بے ["ٻ"] = "ḇ", -- ٻے (Sindhi/Saraiki implosive) ["ڀ"] = "bh", -- ڀے (Sindhi aspirate) ["پ"] = "p", -- پے ["ت"] = "t", -- تے ["ٹ"] = "ṭ", -- ٹے (modern retroflex) ["ٿ"] = "ṭ", -- ٿے (old retroflex) ["ث"] = "s̱", -- ثے -- ح ["ج"] = "j", -- جِيم ["چ"] = "c", -- چے ["ڇ"] = "ch", -- ڇے (Sindhi aspirate) ["ڄ"] = "c", -- ڄے (Sindhi/Saraiki implosive) ["ڃ"] = "ñ", -- ڃے (Sindhi nasal) ["ح"] = "ḥ", -- بَڑِی حے ["خ"] = "x", -- خے --د ["د"] = "d", -- دال ["ݙ"] = "ḏ", -- ݙال (Saraiki implosive) ["ڈ"] = "ḍ", -- ڈال (modern retroflex) ["ڐ"] = "ḍ", -- ڐال (old retroflex) ["ڌ"] = "ḍh", -- ڌال (Sindhi retroflex aspirate) ["ڏ"] = "ḏ", -- ڏال (Sindhi implosive) ["ڊ"] = "ḍ", -- ڊال (Sindhi retroflex) ["ڍ"] = "dh", -- ڍال (Sindhi aspirate) ["ذ"] = "ẕ", -- ذال -- ر ["ر"] = "r", -- رے ["ڑ"] = "ṛ", -- ڑے (modern retroflex) ["ڙ"] = "ṛ", -- ڙے (old retroflex) ["ز"] = "z", -- زے ["ژ"] = "ž", -- ژے -- س ["س"] = "s", -- سِین ["ش"] = "ś", -- شِین -- ص ["ص"] = "ṣ", -- صاد ["ض"] = "ẓ", -- ضاد -- ط ["ط"] = "t̤", -- طوے ["ظ"] = "z̤", -- ظوے -- ع ء ["ع"] = "'", -- عَین ["ء"] = "'", -- ہَمزَہ ["غ"] = "ġ", -- غَین -- ف ق ["ف"] = "f", -- فے ["ڦ"] = "ph", -- ڦے (Sindhi aspirate) ["ق"] = "q", -- قاف -- ک ["ک"] = "k", -- کاف ["ك"] = "k", -- كاف (Arabic variant) ["ڪ"] = "k", -- ڪاف (Sindhi Kufic variant) ["گ"] = "g", -- گاف ["ڳ"] = "g̠", -- ڳاف (Sindhi/Saraiki implosive) ["ڱ"] = "ṅ", -- ڱاف (Sindhi nasal) -- ل م ["لؕ"] = "ḷ", -- اڑلام (Punjabi retroflex) ["ل"] = "l", -- لام ["م"] = "m", -- مِیم -- ں ["ں"] = "ṉ", -- نُون غُنَّہ ["ن"] = "n", -- نُون ["ڻ"] = "ṇ", -- ڻُون (Sindhi retroflex) ["ݨ"] = "ṇ", -- اڑنون (Punjabi retroflex) -- و ["و"] = "v", -- واؤ ["ؤ"] = "v", -- واوِ مَہْمُوز -- ہ ["ہ"] = "h", -- چھوٹِی ہے ["ه"] = "h", -- چھوٹِی هے (Persian/Arabic variant) ["ۀ"] = "h", -- ہے یے) بَڑِی یے مَہْمُوز) (in izafat) ["ة"] = "h", -- تاء مَرْبُوطَة ["ۃ"] = "h", -- تاء مَرْبُوطَۃ ["ھ"] = "h", -- دو چَشْمِی ہے -- ی ["ی"] = "y", -- یے ["ى"] = "y", -- اَلِف مَقْصُورَۃ (Arabic) ["ي"] = "y", -- يے (Arabic variant) ["ئ"] = "y", -- يے ہَمزَہ ["ے"] = "e", -- بَڑِی یے ["ۓ"] = "e", -- بَڑِی یے مَہْمُوز -- common diacritics [zabar] = "", -- زَبَر diacritic [zer] = "", -- زیر diacritic [pesh] = "", -- پیش diacritic [tashdid] = "", -- تَشْدِيد, also called شَدَّۃ [jazm] = "", -- also سُکُون - no vowel -- uncommon diacritics [zwnj] = "-", -- ZWNJ (zero-width non-joiner) [highhmz] = "", -- ہَمزَہ diacritic [fatHataan] = "", -- فَتْحَۃً diacritic [ghunna] = "", -- نُونِ غُنَّہ diacritic [dagger_alif] = "", -- اَلِف خَنْجَرِیَّۃ diacritic -- ligatures ["ﻻ"] = "la", ["ﷲ"] = "alah", -- kashida ["ـ"] = "-", -- کَشِیدَہ, no sound -- numerals ["۱"] = "1", ["۲"] = "2", ["۳"] = "3", ["۴"] = "4", ["۵"] = "5", ["۶"] = "6", ["۷"] = "7", ["۸"] = "8", ["۹"] = "9", ["۰"] = "0", -- punctuation (leave on separate lines) ["؟"] = "?", -- question mark ["،"] = ",", -- comma ["؛"] = ";", -- semicolon ["«"] = '“', -- quotation mark ["»"] = '”', -- quotation mark ["٪"] = "%", -- percent ["؉"] = "‰", -- per mille ["٫"] = ".", -- decimals ["٬"] = ",", -- thousand } function export.tr(text, lang, sc) -- If the script is not ur-Arab, do not transliterate if sc ~= "ur-Arab" then return end -- Transliterate characters text = gsub(text, '.', tt) return text end return export ls7g3nj90a48qe5emlowgph94d4d47i 0 407433 2455195 2026-07-10T09:03:23Z Lcsnes 40261 Trang mới: “{{-Latn-}} ==={{ĐM|desction}}=== [[Tập tin:OOjs UI icon underline-u-progressive.svg|nhỏ|phải]] {{letter|mul}} #[[chữ cái|Chữ cái]] '''U viết hoa''' với dấu gạch chân. ==={{ĐM|see}}=== {{Latn-script}} =={{langname|com}}== ==={{ĐM|letter}}=== {{letter|com}} #Chữ '''{{l|com|U}} viết hoa''' với dấu nguyên âm vô thanh. #:{{ux|com|HUHK'''U̠'''|[[huýt gió|HUÝT GIÓ]]|inline=1}} ===={{ĐM|see}}==== *{{letters|lang=com|sc=Latn|qual=Bảng ch…” 2455195 wikitext text/x-wiki {{-Latn-}} ==={{ĐM|desction}}=== [[Tập tin:OOjs UI icon underline-u-progressive.svg|nhỏ|phải]] {{letter|mul}} #[[chữ cái|Chữ cái]] '''U viết hoa''' với dấu gạch chân. ==={{ĐM|see}}=== {{Latn-script}} =={{langname|com}}== ==={{ĐM|letter}}=== {{letter|com}} #Chữ '''{{l|com|U}} viết hoa''' với dấu nguyên âm vô thanh. #:{{ux|com|HUHK'''U̠'''|[[huýt gió|HUÝT GIÓ]]|inline=1}} ===={{ĐM|see}}==== *{{letters|lang=com|sc=Latn|qual=Bảng chữ cái Latinh tiếng Comanche|Aa|(Áá)|(A̱/a̱)|(Á̱/á̱)|Bb|Ee|(Éé)|(E̱/e̱)|(É̱/é̱)|Hh|Ii|(Íí)|(I̱/i̱)|(Í̱/í̱)|Kk|Mm|Nn|Oo|(Óó)|(O̱/o̱)|(Ó̱/ó̱)|Pp|Rr|Ss|Tt|Uu|(Úú)|(U̱/u̱)|(Ú̱/ú̱)|Ʉʉ|(Ʉ́/ʉ́)|(Ʉ̱/ʉ̱)|(Ʉ̱́/ʉ̱́)|Ww|Yy|ʔ}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích web|entryurl=https://www.webonary.org/comanche/browse/browse-comanche/?key=com&letter=u|entry=u|author=Comanche Language and Cultural Preservation Committee|year=2020|work=Comanche - English Dictionary|publisher=SIL International}} =={{langname|kaj}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|kaj|/ɨ/}} ==={{ĐM|letter}}=== {{letter|kaj}} #Chữ cái thứ 22 viết hoa trong bảng chữ cái Latinh tiếng Jju. ==={{ĐM|see}}=== *{{letters|lang=kaj|sc=Latn|qual=Bảng chữ cái Latinh tiếng Jju|Aa|A̱/a̱|Bb|Cc|Dd|Ee|Ff|Gg|Hh|Ii|Jj|Kk|Ll|Mm|Nn|Oo|Pp|Rr|Ss|Tt|Uu|U̱/u̱|Ww|Yy|Zz}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích web|kaj|author=Wycliffe Bible Translators, Inc.|work=Jju|year=2011|entryurl=https://www.bible.com/bible/3396/MAT.1.KAJ|entry=Matta 1}} =={{langname|mmc}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|mmc|/ũ/}} ==={{ĐM|letter}}=== {{letter|mmc}} #Chữ cái thứ 54 viết hoa trong bảng chữ cái Latinh tiếng Mazahua Michoacán. ==={{ĐM|see}}=== *{{letters|lang=maz|sc=Latn|qual=Bảng chữ cái Latinh tiếng Mazahua Michoacán|Aa|Ⱥⱥ|A̱/a̱|Bb|Cc|Cꞌ/cꞌ|Cj/cj|Cu/cu|Cꞌu/cꞌu|Cju/cju|Ch/ch|Chꞌ/chꞌ|Chj/chj|Dd|Dy/dy|Ee|Ɇɇ|E̱/e̱|Gg|Gu/gu|Hu/hu|ꞌHu/ꞌhu|Ii|I̱/i̱|Jj|Jꞌ/jꞌ|Jm/jm|Jn/jn|Jñ/jñ|Ju/ju|Jy/jy|Ll|Mm|Mꞌ/mꞌ|Nn|Nꞌ/nꞌ|Ññ|Ñꞌ/ñꞌ|Oo|Øø|O̱/o̱|Pp|Pj/pj|Rr|Ss|Tt|Tꞌ/tꞌ|Tj/tj|Ts/ts|Tsꞌ/tsꞌ|Tsj/tsj|Uu|Ꞹꞹ|U̱/u̱|Xx|Zz|Zh/zh|ꞌ}} =={{langname|maz}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|maz|/ũ/}} ==={{ĐM|letter}}=== {{letter|maz}} #Chữ cái thứ 54 viết hoa trong bảng chữ cái Latinh tiếng Mazahua Trung. ==={{ĐM|see}}=== *{{letters|lang=maz|sc=Latn|qual=Bảng chữ cái Latinh tiếng Mazahua Trung|Aa|Ⱥⱥ|A̱/a̱|Bb|Cc|Cꞌ/cꞌ|Cj/cj|Cu/cu|Cꞌu/cꞌu|Cju/cju|Ch/ch|Chꞌ/chꞌ|Chj/chj|Dd|Dy/dy|Ee|Ɇɇ|E̱/e̱|Gg|Gu/gu|Hu/hu|ꞌHu/ꞌhu|Ii|I̱/i̱|Jj|Jꞌ/jꞌ|Jm/jm|Jn/jn|Jñ/jñ|Ju/ju|Jy/jy|Ll|Mm|Mꞌ/mꞌ|Nn|Nꞌ/nꞌ|Ññ|Ñꞌ/ñꞌ|Oo|Øø|O̱/o̱|Pp|Pj/pj|Rr|Ss|Tt|Tꞌ/tꞌ|Tj/tj|Ts/ts|Tsꞌ/tsꞌ|Tsj/tsj|Uu|Ꞹꞹ|U̱/u̱|Xx|Zz|Zh/zh|ꞌ}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích sách|es|author=Donald Stewart & Shirley Stewart|year=1954|title=[https://www.sil.org/system/files/reapdata/98/75/03/9875038489069199445805608645353439936/maz_Vocabulario.pdf Vocabulario mazahua]|publisher=Instituto Lingüístico de Verano|location=México, D.F.|page=1}} *{{Chú thích web|maz|author=Wycliffe Bible Translators, Inc.|year=2007|entryurl=https://www.bible.com/bible/846/MAT.1.MAZDBL|entry=SAN MATEO 1|work=Mazahua, Central}} =={{langname|tcf}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|tcf|/ũ/}} ==={{ĐM|letter}}=== {{letter|tcf}} #Chữ '''{{l|tcf|U}} viết hoa''' với dấu mũi hóa. #:{{ux|tcf|XÓ NI̱GI̱ꞋD'''U̱U̱'''N-MUU|[[s:Sáng thế Ký|SÁNG THẾ KÝ]]|inline=1}} ==={{ĐM|see}}=== *{{letters|lang=tcf|sc=Latn|qual=Bảng chữ cái Latinh tiếng Tlapanec Malinaltepec|Aa|Bb|Ch/ch|Dd|Dx/dx|Ee|Ff|Gg|Ii|Jj|Kk|Kh/kh|Ll|Mm|Nn|Ññ|Ŋŋ|Oo|Pp|Ph/ph|Rr|Ss|Tt|Th/th|Uu|Ww|Xx|Yy|Ꞌꞌ}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích sách|title=[https://www.sil.org/system/files/reapdata/99/63/84/99638439295283988199716660066439534909/tcf_18631_Las_letras_del_mephaa_2_00_109.pdf Tsinuu me̱ꞌpha̱a̱]|year=2000|publisher=Instituto Lingüístico de Verano, A.C.|location=México, D.F.}} *{{Chú thích web|zos|author=SIL International|work=Malinaltepec Me'phaa|year=2025|entryurl=https://www.bible.com/bible/4500/GEN.3.TCF|entry=XÓ NI̱GI̱ꞋDU̱U̱N-MUU 3}} om3dumghvhx0m5ddk427wktcwlf15rb 828 407434 2455196 2026-07-10T09:04:43Z Hiyuune 50834 Trang mới: “local export = {} local u = mw.ustring.char local consonants = { ['ක'] = 'k', ['ඛ'] = 'K', ['ග'] = 'g', ['ඝ'] = 'G', ['ඟ'] = 'Ng', ['ඞ'] = 'N', ['ච'] = 'c', ['ඡ'] = 'C', ['ජ'] = 'j', ['ඣ'] = 'J', ['ඦ'] = 'Yj', ['ඤ'] = 'Y', ['ඥ'] = 'jY', ['ට'] = 'w', ['ඨ'] = 'W', ['ඩ'] = 'q', ['ඪ'] = 'Q', ['ඬ'] = 'Rq', ['ණ'] = 'R', ['ත'] = 't', ['ථ'] = 'T', ['ද'] = 'd', ['ධ'] = 'D', ['ඳ'] = 'nd', ['න'] = 'n', ['ප'] = 'p', ['ඵ'] =…” 2455196 Scribunto text/plain local export = {} local u = mw.ustring.char local consonants = { ['ක'] = 'k', ['ඛ'] = 'K', ['ග'] = 'g', ['ඝ'] = 'G', ['ඟ'] = 'Ng', ['ඞ'] = 'N', ['ච'] = 'c', ['ඡ'] = 'C', ['ජ'] = 'j', ['ඣ'] = 'J', ['ඦ'] = 'Yj', ['ඤ'] = 'Y', ['ඥ'] = 'jY', ['ට'] = 'w', ['ඨ'] = 'W', ['ඩ'] = 'q', ['ඪ'] = 'Q', ['ඬ'] = 'Rq', ['ණ'] = 'R', ['ත'] = 't', ['ථ'] = 'T', ['ද'] = 'd', ['ධ'] = 'D', ['ඳ'] = 'nd', ['න'] = 'n', ['ප'] = 'p', ['ඵ'] = 'P', ['බ'] = 'b', ['භ'] = 'B', ['ඹ'] = 'mb', ['ම'] = 'm', ['ය'] = 'y', ['ර'] = 'r', ['ල'] = 'l', ['ව'] = 'v', ['ළ'] = 'L', ['ශ'] = 'S', ['ෂ'] = 'z', ['ස'] = 's', ['හ'] = 'h', } local diacritics = { ['්'] = '', ['ා'] = 'A', ['ි'] = 'i', ['ී'] = 'I', ['ු'] = 'u', ['ූ'] = 'U', ['ෘ'] = 'f', ['ෲ'] = 'F', ['ෟ'] = 'x', ['ෳ'] = 'X', ['ෙ'] = 'e', ['ේ'] = 'e', ['ෛ'] = 'E', ['ො'] = 'o', ['ෝ'] = 'o', ['ෞ'] = 'O', } local tt = { -- vowels ['අ'] = 'a', ['ආ'] = 'A', ['ඉ'] = 'i', ['ඊ'] = 'I', ['උ'] = 'u', ['ඌ'] = 'U', ['ඍ'] = 'f', ['ඎ'] = 'F', ['ඏ'] = 'x', ['!ශ'] = 'X', ['එ'] = 'e', ['ඒ'] = 'e', ['ඓ'] = 'E', ['ඔ'] = 'o', ['ඕ'] = 'o', ['ඖ'] = 'O', -- chandrabindu ['ඁ'] = '~', -- Probably much more complicated. -- anusvara ['ං'] = 'M', -- visarga ['ඃ'] = 'H', -- avagraha -- ['ऽ'] = '', --numerals -- Modern digits are Western Arabic -- ['0'] = '0', ['1'] = '1', ['2'] = '2', ['३'] = '3', ['४'] = '4', ['५'] = '5', ['६'] = '6', ['७'] = '7', ['८'] = '8', ['९'] = '9', --punctuation ['॥'] = '.', --double danda ['।'] = '.', --danda --Vedic extensions - Probably unsupported. ['ᳵ'] = 'Z', ['ᳶ'] = 'V', --Om ['ॐ'] = 'oM', ['◌॑'] = '/', } local function dc(x) return string.gsub(x, 'ක', '') end -- Drop Carrier function export.tr(text, lang, sc) text = string.gsub(text, u(0x200d), '') -- Drop ZWJ local vowels = dc('ක්කාකිකීකෘකෟකෲකෳකුකූකෙකේකෛකොකෝකෞ') -- Use carrier for readability. text = mw.ustring.gsub(text, '([කඛගඝඟඞචඡජඣඦඤඥටඨඩඪඬණතථදධඳනපඵබභඹමයරලවළශෂසහ])' .. '([' .. vowels .. ']?)', function(c, d) if d == "" then return consonants[c] .. 'a' else return consonants[c] .. diacritics[d] end end) text = mw.ustring.gsub(text, '.', tt) return text end return export 82qf5hyxjbmltxev8ntsr8m527n1d6f 828 407435 2455197 2026-07-10T09:05:59Z Hiyuune 50834 Trang mới: “local export = {} local consonant_list = "kKgGNcCjJYwWqQRtTdDnpPbBmyrlLvSzsh" local consonant = "[" .. consonant_list .. "]" local vowel_list = "aAiIuUfFxXeEoO" local vowel = "[" .. vowel_list .. "]" local U = mw.ustring.char local virAma = U(0x0DCA) local diacritics = { ['a'] = '', ['A'] = 'ා', ['i'] = 'ි', ['I'] = 'ී', ['u'] = 'ු', ['U'] = 'ූ', ['f'] = 'ෘ', ['F'] = 'ෲ', ['x'] = 'ෟ', ['X'] = 'ෳ', ['e'] = 'ෙ', ['E'] = 'ෛ', ['o'] = 'ො', […” 2455197 Scribunto text/plain local export = {} local consonant_list = "kKgGNcCjJYwWqQRtTdDnpPbBmyrlLvSzsh" local consonant = "[" .. consonant_list .. "]" local vowel_list = "aAiIuUfFxXeEoO" local vowel = "[" .. vowel_list .. "]" local U = mw.ustring.char local virAma = U(0x0DCA) local diacritics = { ['a'] = '', ['A'] = 'ා', ['i'] = 'ි', ['I'] = 'ී', ['u'] = 'ු', ['U'] = 'ූ', ['f'] = 'ෘ', ['F'] = 'ෲ', ['x'] = 'ෟ', ['X'] = 'ෳ', ['e'] = 'ෙ', ['E'] = 'ෛ', ['o'] = 'ො', ['O'] = 'ෞ', } local tt = { -- consonants ['k'] = 'ක', ['K'] = 'ඛ', ['g'] = 'ග', ['G'] = 'ඝ', ['N'] = 'ඞ', ['c'] = 'ච', ['C'] = 'ඡ', ['j'] = 'ජ', ['J'] = 'ඣ', ['Y'] = 'ඤ', ['w'] = 'ට', ['W'] = 'ඨ', ['q'] = 'ඩ', ['Q'] = 'ඪ', ['R'] = 'ණ', ['t'] = 'ත', ['T'] = 'ථ', ['d'] = 'ද', ['D'] = 'ධ', ['n'] = 'න', ['p'] = 'ප', ['P'] = 'ඵ', ['b'] = 'බ', ['B'] = 'භ', ['m'] = 'ම', ['y'] = 'ය', ['r'] = 'ර', ['l'] = 'ල', ['v'] = 'ව', ['L'] = 'ළ', ['S'] = 'ශ', ['z'] = 'ෂ', ['s'] = 'ස', ['h'] = 'හ', -- vowels ['a'] = "අ", ['A'] = "ආ", ['i'] = "ඉ", ['I'] = "ඊ", ['u'] = "උ", ['U'] = "ඌ", ['f'] = "ඍ", ['F'] = "ඎ", ['x'] = "ඏ", ['X'] = "ඐ", ['e'] = "එ", ['E'] = "ඓ", ['o'] = "ඔ", ['O'] = "ඖ", -- chandrabindu ['~'] = 'ඁ', -- anusvara ['M'] = 'ං', -- visarga ['H'] = 'ඃ', -- avagraha -- ["'"] = 'ऽ', --numerals --- Unchanged -- ['0'] = '०', ['1'] = '१', ['2'] = '२', ['3'] = '३', ['4'] = '४', ['5'] = '५', ['6'] = '६', ['7'] = '७', ['8'] = '८', ['9'] = '९', --Vedic extensions -- ['Z'] = 'ᳵ', -- ['V'] = 'ᳶ', ['/'] = '', ['\\'] = '', } -- local fixes = mw.loadData('Module:sa-utilities/translit/post replace fix/Sinh') local fixes = require('Module:sa-utilities/translit/post replace fix/Sinh') function export.tr(text, lang, sc) -- capture twice so that all adjacent pairs are covered text = mw.ustring.gsub(text, "(" .. consonant .. ")" .. "(" .. consonant .. ")", "%1" .. virAma .. "%2") text = mw.ustring.gsub(text, "(" .. consonant .. ")" .. "(" .. consonant .. ")", "%1" .. virAma .. "%2") -- whitespace and end of string text = mw.ustring.gsub(text, "(" .. consonant .. ")%f[%s%z]", "%1" .. virAma) -- all vowel diacritics text = mw.ustring.gsub(text, "(" .. consonant .. ")(" .. vowel .. ")", function(c, v) return c .. diacritics[v] end) -- everything else text = mw.ustring.gsub(text, '.', tt) -- Elaborate for _, data in ipairs(fixes) do text = mw.ustring.gsub(text, data[1], data[2]) end return text -- return mw.ustring.toNFC(text) end return expor bt3xghosjws8cudi1m2dxyrofi2b5sr 0 407436 2455198 2026-07-10T09:07:15Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|sa}}== ==={{section|alt}}=== {{sa-alt|Deva=विद्वांस्}} ==={{section|ptcp}}=== {{sa-part|विद्|perf|act}} # {{sa-sc}} ===={{section|decl}}==== {{sa-decl-adj-mfn|sc=Sinh|2=විදුෂී}} ==={{section|n}}=== {{sa-noun|g=m}} # {{sa-sc}} #* {{quote-web |sa |url=https://www.unicode.org/L2/L2018/18060-sinhala-candrabindu.pdf |format=PDF |title=Proposal to encode the CANDRABINDU for Sinhala |page = 3 |passage =…” 2455198 wikitext text/x-wiki =={{langname|sa}}== ==={{section|alt}}=== {{sa-alt|Deva=विद्वांस्}} ==={{section|ptcp}}=== {{sa-part|विद्|perf|act}} # {{sa-sc}} ===={{section|decl}}==== {{sa-decl-adj-mfn|sc=Sinh|2=විදුෂී}} ==={{section|n}}=== {{sa-noun|g=m}} # {{sa-sc}} #* {{quote-web |sa |url=https://www.unicode.org/L2/L2018/18060-sinhala-candrabindu.pdf |format=PDF |title=Proposal to encode the CANDRABINDU for Sinhala |page = 3 |passage = '''විද්‍වාඁල‍්ලි'''ඛති |transliteration = '''vidvāl̐'''likhati |author1=Srinidhi A |author2=Sridatta A |date=2018-02-05 |work=Unicode Document Register L2018/18060 }} ===={{section|decl}}==== {{sa-decl-noun-m}} qlsavh0w47t6sd8d4cdslkubjh66nm4 2455215 2455198 2026-07-10T09:47:05Z Hiyuune 50834 /* Tiếng Phạn */ Xóa bảng biến cách do tranh cãi cập nhật [[Mô đun:string]] (sử dụng [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]) 2455215 wikitext text/x-wiki =={{langname|sa}}== ==={{section|alt}}=== {{sa-alt|Deva=विद्वांस्}} ==={{section|ptcp}}=== {{sa-part|विद्|perf|act}} # {{sa-sc}} ==={{section|n}}=== {{sa-noun|g=m}} # {{sa-sc}} #* {{quote-web |sa |url=https://www.unicode.org/L2/L2018/18060-sinhala-candrabindu.pdf |format=PDF |title=Proposal to encode the CANDRABINDU for Sinhala |page = 3 |passage = '''විද්‍වාඁල‍්ලි'''ඛති |transliteration = '''vidvāl̐'''likhati |author1=Srinidhi A |author2=Sridatta A |date=2018-02-05 |work=Unicode Document Register L2018/18060 }} 9wzx9ks2vjo2ky74j2dp37jri6u0ucp 0 407437 2455208 2026-07-10T09:35:39Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper}} # {{ja-def|展江|伸恵|信恵|伸枝}} {{given name|ja|nữ}}” 2455208 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper}} # {{ja-def|展江|伸恵|信恵|伸枝}} {{given name|ja|nữ}} ptvx4g9a32qoxsfc3pg61esjlptlgc6 828 407438 2455209 2026-07-10T09:39:36Z Hiyuune 50834 Trang mới: “local load_module = "Module:load" local string_char_module = "Module:string/char" local find = string.find local gsub = string.gsub local match = string.match local require = require local tonumber = tonumber local function u(...) u = require(string_char_module) return u(...) end local entities local function get_entities() entities, get_entities = require(load_module).load_data("Module:data/entities"), nil return entities end local function decode_entity(hash, x,…” 2455209 Scribunto text/plain local load_module = "Module:load" local string_char_module = "Module:string/char" local find = string.find local gsub = string.gsub local match = string.match local require = require local tonumber = tonumber local function u(...) u = require(string_char_module) return u(...) end local entities local function get_entities() entities, get_entities = require(load_module).load_data("Module:data/entities"), nil return entities end local function decode_entity(hash, x, code) -- "#" isn't included in "[%w\128-\255]", so if no "#" is found then it's a -- a named entity or a false match. if hash == "" then return (entities or get_entities())[x .. code] end -- Exclude numbers that don't fit the expected format. local cp if x == "" then cp = match(code, "^()%d+$") and tonumber(code) else cp = match(code, "^()%x+$") and tonumber(code, 16) end -- Exclude surrogates (U+D800 to U+DFFF) and codepoints that are too high. return cp and ( cp <= 0xD7FF or cp >= 0xE000 and cp <= 0x10FFFF ) and u(cp) or nil end return function(str) -- As an optimisation, only do a full search with gsub() if plain searches -- for "&" and ";" find anything. local amp = find(str, "&", nil, true) -- Search for ";" after the point "&" was found. return amp and find(str, ";", amp + 1, true) and -- Non-ASCII characters aren't valid in proper HTML named entities, but -- MediaWiki uses them in some nonstandard aliases (which have also been -- included in [[Module:data/entities]]), so include them anyway. gsub(str, "&(#?)([xX]?)([%w\128-\255]+);", decode_entity) or str end 1ehplvn1q6ksitguquhvf1khnaq3mxd 0 407439 2455211 2026-07-10T09:41:07Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|のぶえ}}” 2455211 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|のぶえ}} 14e5602nxgbx2pslze986l5mvrif1ji 0 407440 2455213 2026-07-10T09:44:03Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|の|o1=ぶ|え|yomi=k}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper|のぶえ}} # {{given name|ja|nữ|sort=のぶえ}}” 2455213 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|の|o1=ぶ|え|yomi=k}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper|のぶえ}} # {{given name|ja|nữ|sort=のぶえ}} cfjfw6mq29wg875abcfpu9ml3lyn03e 0 407441 2455214 2026-07-10T09:46:14Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|のぶ|え|yomi=n,k}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper|のぶえ}} # {{given name|ja|nữ|sort=のぶえ}}” 2455214 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|のぶ|え|yomi=n,k}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper|のぶえ}} # {{given name|ja|nữ|sort=のぶえ}} 1ygbis6h9061e1i7ajlvejzcoq1dr0r 0 407442 2455216 2026-07-10T09:50:39Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|のぶ|え|yomi=n,k}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper|のぶえ}} # {{given name|ja|nữ|sort=のぶえ}}” 2455216 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|のぶ|え|yomi=n,k}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper|のぶえ}} # {{given name|ja|nữ|sort=のぶえ}} 1ygbis6h9061e1i7ajlvejzcoq1dr0r 0 407443 2455217 2026-07-10T09:52:55Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|のぶ|え|yomi=n,k}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper|のぶえ}} # {{given name|ja|nữ|sort=のぶえ}}” 2455217 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|のぶ|え|yomi=n,k}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper|のぶえ}} # {{given name|ja|nữ|sort=のぶえ}} 1ygbis6h9061e1i7ajlvejzcoq1dr0r 0 407444 2455218 2026-07-10T09:55:08Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|lt}}== ==={{section|n}}=== {{head|lt|Biến thể hình thái danh từ|head=prancū̃zai}} # {{infl of|lt|prancū̃zas||nom//voc|p}}” 2455218 wikitext text/x-wiki =={{langname|lt}}== ==={{section|n}}=== {{head|lt|Biến thể hình thái danh từ|head=prancū̃zai}} # {{infl of|lt|prancū̃zas||nom//voc|p}} jqpt0a4ozrbrj3rhkwetcp06713zax9 0 407445 2455219 2026-07-10T09:55:23Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-see|信恵}}” 2455219 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-see|信恵}} p9ryo56i7ilrppog1f5igqj4zmi3kug 0 407446 2455220 2026-07-10T09:55:43Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|lt}}== ==={{section|n}}=== {{head|lt|Biến thể hình thái danh từ|head=prancū̃zo}} # {{infl of|lt|prancū̃zas||gen|s}}” 2455220 wikitext text/x-wiki =={{langname|lt}}== ==={{section|n}}=== {{head|lt|Biến thể hình thái danh từ|head=prancū̃zo}} # {{infl of|lt|prancū̃zas||gen|s}} kvtc1i8cxykxk4vl5qocymgrmkd0ckn 0 407447 2455221 2026-07-10T09:56:21Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|lt}}== ==={{ĐM|n}}=== {{head|lt|Biến thể hình thái danh từ|head=prancū̃zui}} # {{infl of|lt|prancū̃zas||dat|s}” 2455221 wikitext text/x-wiki =={{langname|lt}}== ==={{ĐM|n}}=== {{head|lt|Biến thể hình thái danh từ|head=prancū̃zui}} # {{infl of|lt|prancū̃zas||dat|s} e2odh2jp8jwf0mic9q70xpjeal3gple 2455222 2455221 2026-07-10T09:56:29Z Hiyuune 50834 2455222 wikitext text/x-wiki =={{langname|lt}}== ==={{ĐM|n}}=== {{head|lt|Biến thể hình thái danh từ|head=prancū̃zui}} # {{infl of|lt|prancū̃zas||dat|s}} ahfhag7nodzwtetrs70oq419la64qap 0 407448 2455223 2026-07-10T09:57:09Z Hiyuune 50834 + lt 2455223 wikitext text/x-wiki =={{langname|lt}}== ==={{section|n}}=== {{head|lt|Biến thể hình thái danh từ|head=prancū̃zams}} # {{infl of|lt|prancū̃zas||dat|p}} gzw5xjcilfud7octbuu6o8g5r3chgxh 0 407449 2455224 2026-07-10T09:57:45Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|のぶ|え|yomi=n}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper|のぶえ}} # {{given name|ja|nữ|sort=のぶえ}}” 2455224 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|のぶ|え|yomi=n}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper|のぶえ}} # {{given name|ja|nữ|sort=のぶえ}} lmzylfa0f0tca8f9ewausfw6fkdjcjl 0 407450 2455225 2026-07-10T09:58:08Z Hiyuune 50834 + lt 2455225 wikitext text/x-wiki =={{langname|lt}}== ==={{section|n}}=== {{head|lt|Biến thể hình thái danh từ|head=prancū̃zą}} # {{infl of|lt|prancū̃zas||acc|s}} mal5ejrflbdwpi0k2xb8fg290cd248b 0 407451 2455226 2026-07-10T09:59:39Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|lt}}== ==={{ĐM|n}}=== {{head|lt|Biến thể hình thái danh từ|head=prancūzù}} # {{infl of|lt|prancū̃zas||ins|s}}” 2455226 wikitext text/x-wiki =={{langname|lt}}== ==={{ĐM|n}}=== {{head|lt|Biến thể hình thái danh từ|head=prancūzù}} # {{infl of|lt|prancū̃zas||ins|s}} gowdbif0fedrk8l0cpmdyn795mvcgni 14 407452 2455227 2026-07-10T10:00:11Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat|nanori}}” 2455227 wikitext text/x-wiki {{auto cat|nanori}} qru0zkqdognogifgc93e65lg7u3jryl 0 407453 2455228 2026-07-10T10:00:37Z Hiyuune 50834 + lt 2455228 wikitext text/x-wiki =={{langname|lt}}== ==={{section|pron}}=== {{lt-pr|prancūzè}} {{lt-pr|prancū̃ze}} ==={{section|n}}=== {{head|lt|Biến thể hình thái danh từ|head=prancūzè}} # {{infl of|lt|prancū̃zas||loc|s}} ==={{section|n}}=== {{head|lt|Biến thể hình thái danh từ|head=prancū̃ze}} # {{infl of|lt|prancū̃zas||voc|s}} i8851ph7clpdcxazc26fuv7gftwsc2c 14 407454 2455229 2026-07-10T10:01:11Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2455229 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 407455 2455232 2026-07-10T10:04:07Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2455232 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 407456 2455233 2026-07-10T10:07:24Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper}} # {{ja-def|信子|伸子|延子|暢子|宜子}} {{given name|ja|nữ}}” 2455233 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper}} # {{ja-def|信子|伸子|延子|暢子|宜子}} {{given name|ja|nữ}} 2p3cwr0yeq53tq4oaougripu0k3aou9 0 407457 2455234 2026-07-10T10:09:38Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|のぶこ}}” 2455234 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|のぶこ}} n2trkrqrnsu3o7y6c9dm670kew5dtcc 0 407458 2455235 2026-07-10T10:10:56Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{also|ようご}} =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|etym}} 1=== Cách đọc một số từ có nguồn gốc từ tiếng Trung Quốc. ===={{ĐM|def}}==== {{ja-see-kango|杳乎|妖狐|腰鼓|養虎}} ==={{ĐM|etym}} 2=== Một tên gọi phổ biến dành cho nữ giới. Nguồn gốc và ý nghĩa cuối cùng phụ thuộc vào cách viết. ===={{ĐM|def}}==== {{ja-see|よう子|瑛子|陽子|洋子|遥子|楊子|瑶子|謡子|八子|羊子|要子|暢子|容子|…” 2455235 wikitext text/x-wiki {{also|ようご}} =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|etym}} 1=== Cách đọc một số từ có nguồn gốc từ tiếng Trung Quốc. ===={{ĐM|def}}==== {{ja-see-kango|杳乎|妖狐|腰鼓|養虎}} ==={{ĐM|etym}} 2=== Một tên gọi phổ biến dành cho nữ giới. Nguồn gốc và ý nghĩa cuối cùng phụ thuộc vào cách viết. ===={{ĐM|def}}==== {{ja-see|よう子|瑛子|陽子|洋子|遥子|楊子|瑶子|謡子|八子|羊子|要子|暢子|容子|葉子|曜子}} mlda2twcidsv5m1gzq5wsoq9yw1k2de 2455236 2455235 2026-07-10T10:12:00Z WhoAlone 40420 2455236 wikitext text/x-wiki {{also|ようご}} =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|etym}} 1=== Cách đọc một số từ có nguồn gốc từ tiếng Trung Quốc. ===={{ĐM|definition}}==== {{ja-see-kango|杳乎|妖狐|腰鼓|養虎}} ==={{ĐM|etym}} 2=== Một tên gọi phổ biến dành cho nữ giới. Nguồn gốc và ý nghĩa cuối cùng phụ thuộc vào cách viết. ===={{ĐM|definition}}==== {{ja-see|よう子|瑛子|陽子|洋子|遥子|楊子|瑶子|謡子|八子|羊子|要子|暢子|容子|葉子|曜子}} [[Thể loại:Mục từ tiếng Nhật]] [[Thể loại:Ký tự hiragana tiếng Nhật]] 5wxhk4rmpktw4kfrxjmp1jshcl58n2v 0 407459 2455237 2026-07-10T10:13:08Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|のぶ|こ}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper|のぶこ}} # {{given name|ja|nữ|sort=のぶこ}}” 2455237 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|のぶ|こ}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper|のぶこ}} # {{given name|ja|nữ|sort=のぶこ}} rh748ofwt2u6dn9jml8ob6t2hmpjsnq 0 407460 2455238 2026-07-10T10:13:45Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|のぶ|こ}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper|のぶこ}} # {{given name|ja|nữ|sort=のぶこ}} ==={{ĐM|ref}}=== * {{R:Kanjipedia Kotoba|0003584800}}” 2455238 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|のぶ|こ}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper|のぶこ}} # {{given name|ja|nữ|sort=のぶこ}} ==={{ĐM|ref}}=== * {{R:Kanjipedia Kotoba|0003584800}} 3xks464izwsaxd2grlntko6uq3v7mvr 0 407461 2455239 2026-07-10T10:14:19Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|のぶ|こ}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper|のぶこ}} # {{given name|ja|nữ|sort=のぶこ}}” 2455239 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|のぶ|こ}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper|のぶこ}} # {{given name|ja|nữ|sort=のぶこ}} rh748ofwt2u6dn9jml8ob6t2hmpjsnq 0 407462 2455240 2026-07-10T10:16:41Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|のぶ|こ}}{{ja-kanjitab|たか|こ}}{{ja-kanjitab|よし|こ}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper|のぶこ|たかこ|ことこ|のりこ|まさこ|よしこ|よりこ}} # {{given name|ja|nữ|sort=のぶこ}}” 2455240 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|のぶ|こ}}{{ja-kanjitab|たか|こ}}{{ja-kanjitab|よし|こ}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper|のぶこ|たかこ|ことこ|のりこ|まさこ|よしこ|よりこ}} # {{given name|ja|nữ|sort=のぶこ}} 96k3j7x3qfw8h14k7k9auciayahmbtu 0 407463 2455241 2026-07-10T11:13:45Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-see|宜子}}” 2455241 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-see|宜子}} 6din9ewt73ry698rufva9be5z6x22wr 0 407464 2455242 2026-07-10T11:14:24Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-see|宜子}}” 2455242 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-see|宜子}} 6din9ewt73ry698rufva9be5z6x22wr 0 407465 2455243 2026-07-10T11:20:21Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|ことこ}}” 2455243 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|ことこ}} dtxqbropyjvsuksgsjhu41wbjgo6dtx 0 407466 2455244 2026-07-10T11:20:36Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|よしこ}}” 2455244 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|よしこ}} em3llrl92stsyy64qstr7spus3u8b0e 0 407467 2455245 2026-07-10T11:20:50Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|よりこ}}” 2455245 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|よりこ}} ooc0z4low65nq0knepdmkm0bgd22g95