Wiktionary viwiktionary https://vi.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Trang_Ch%C3%ADnh MediaWiki 1.48.0-wmf.3 case-sensitive Phương tiện Đặc biệt Thảo luận Thành viên Thảo luận Thành viên Wiktionary Thảo luận Wiktionary Tập tin Thảo luận Tập tin MediaWiki Thảo luận MediaWiki Bản mẫu Thảo luận Bản mẫu Trợ giúp Thảo luận Trợ giúp Thể loại Thảo luận Thể loại Phụ lục Thảo luận Phụ lục TimedText TimedText talk Mô đun Thảo luận Mô đun Sự kiện Thảo luận Sự kiện hebben 0 2669 2576535 2573599 2026-11-09T15:32:16Z Hiyuune 50834 /* {{section|etym}} */ 2576535 wikitext text/x-wiki =={{langname|nl}}== ==={{section|etym}}=== Từ {{inh|nl|dum|hebben}}, từ {{inh|nl|odt|hebben}}, từ {{inh|nl|gmw-pro|*habbjan}}, từ {{inh|nl|gem-pro|*habjaną}}, từ {{der|nl|ine-pro|*kap-<id:chiếm đoạt>}}. ==={{section|pron}}=== * {{IPA|nl|/ˈɦɛbə(n)/}} * {{audio|nl|Nl-hebben.ogg}} * {{hyphenation|nl|heb|ben}} * {{rhymes|nl|ɛbən|s=2}} ==={{section|v}}=== {{nl-verb}} # {{lb|nl|transitive}} [[có|Có]], [[sở hữu]]. # {{lb|nl|transitive|medicine}} [[bị|Bị]] [[mắc]] [[bệnh]]. ===={{section|forms}}==== {{nl-conj-irr|hebben}} ===={{section|drv}}==== {{col|nl|title=tính từ |hebbelijk |hebberig |onderhavig |onderhevig }} {{col|nl|title=danh từ |auteursrechthebbende |hebbeding |hebben en houden |hebberd |machthebber }} {{col|nl|title=động từ |aanhebben |afhebben |beethebben |behebben |bijeenhebben |bijhebben |binnenhebben |boter op zijn hoofd hebben |de wijsheid in pacht hebben |dichthebben |doorhebben |een appeltje te schillen hebben |een bord voor zijn kop hebben |een plaat voor zijn kop hebben |een streepje voor hebben |een vinger in de pap hebben |geen boodschap hebben aan |geen hoge pet op hebben van |geen idee hebben |gehebben |graag hebben |haar op zijn tanden hebben |herhebben |het hebben over |het rijk alleen hebben |in de melk te brokkelen hebben |inhebben |kaas gegeten hebben |klaarhebben |losse handen hebben |medehebben |meehebben |mishebben |omhebben |onderhebben |ophebben |oren hebben |overhebben |schijt hebben |te maken hebben |tegenhebben |terughebben |toehebben |tuk hebben |uithebben |van doen hebben |vasthebben |verhebben |voeten in de aarde hebben |voorhebben |vooruithebben |wederhebben |wederomhebben |weerhebben |weeromhebben |weghebben |woorden hebben }} ===={{section|desc}}==== * {{desc|af|hê}} * {{desc|brc|ha|habu}} * {{desc|jvd|geef}} * {{desc|gmw-jdt|hävve|häbbe}} * {{desc|dcr|ha|a|hab}} =={{langname|nds}}== ==={{section|alt}}=== * {{l|nds|hewwen}} ==={{section|etym}}=== Từ {{inh|nds|osx|hebbian}}, từ {{inh|nds|gmw-pro|*habbjan}}, từ {{inh|nds|gem-pro|*habjaną}}, từ {{der|nds|ine-pro|*kap-<id:chiếm, nắm>}}. So sánh với {{cog|nl|hebben}}, {{cog|de|haben}}, {{cog|fy|hawwe}}, {{cog|en|have}}, {{cog|da|have}}. ==={{section|v}}=== {{head|nds|Động từ|hiện tại đơn ở ngôi thứ ba số ít|hett|thì quá khứ|harr|phân từ quá khứ|hatt|trợ động từ|hebben}} # [[có|Có]]. ===={{section|forms}}==== {{nds-conj-table<!-- -->|head=''hebben'' (động từ bất quy tắc)<!-- Present indicative -->|heff<!-- -->|hest<!-- -->|hett<!-- -->|hebbt<!-- Past indicative -->|harr<!-- -->|harrst<!-- -->|harr<!-- -->|harren<!-- Imperative -->|hebb<!-- -->|hebbt<!-- Participles -->|hebben<!-- -->|hatt<!-- -->}} or7r2yi21s6ui0oxhldann653r3tg29 2576536 2576535 2026-11-09T15:33:05Z Hiyuune 50834 /* Hậu duệ */ (sử dụng [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]) 2576536 wikitext text/x-wiki =={{langname|nl}}== ==={{section|etym}}=== Từ {{inh|nl|dum|hebben}}, từ {{inh|nl|odt|hebben}}, từ {{inh|nl|gmw-pro|*habbjan}}, từ {{inh|nl|gem-pro|*habjaną}}, từ {{der|nl|ine-pro|*kap-<id:chiếm đoạt>}}. ==={{section|pron}}=== * {{IPA|nl|/ˈɦɛbə(n)/}} * {{audio|nl|Nl-hebben.ogg}} * {{hyphenation|nl|heb|ben}} * {{rhymes|nl|ɛbən|s=2}} ==={{section|v}}=== {{nl-verb}} # {{lb|nl|transitive}} [[có|Có]], [[sở hữu]]. # {{lb|nl|transitive|medicine}} [[bị|Bị]] [[mắc]] [[bệnh]]. ===={{section|forms}}==== {{nl-conj-irr|hebben}} ===={{section|drv}}==== {{col|nl|title=tính từ |hebbelijk |hebberig |onderhavig |onderhevig }} {{col|nl|title=danh từ |auteursrechthebbende |hebbeding |hebben en houden |hebberd |machthebber }} {{col|nl|title=động từ |aanhebben |afhebben |beethebben |behebben |bijeenhebben |bijhebben |binnenhebben |boter op zijn hoofd hebben |de wijsheid in pacht hebben |dichthebben |doorhebben |een appeltje te schillen hebben |een bord voor zijn kop hebben |een plaat voor zijn kop hebben |een streepje voor hebben |een vinger in de pap hebben |geen boodschap hebben aan |geen hoge pet op hebben van |geen idee hebben |gehebben |graag hebben |haar op zijn tanden hebben |herhebben |het hebben over |het rijk alleen hebben |in de melk te brokkelen hebben |inhebben |kaas gegeten hebben |klaarhebben |losse handen hebben |medehebben |meehebben |mishebben |omhebben |onderhebben |ophebben |oren hebben |overhebben |schijt hebben |te maken hebben |tegenhebben |terughebben |toehebben |tuk hebben |uithebben |van doen hebben |vasthebben |verhebben |voeten in de aarde hebben |voorhebben |vooruithebben |wederhebben |wederomhebben |weerhebben |weeromhebben |weghebben |woorden hebben }} ===={{section|desc}}==== * {{desc|af|hê}} * {{desc|brc|ha|habu}} * {{desc|jvd|geef}} * {{desc|gmw-jdt|hävve|häbbe}} * {{desc|dcr|ha|a|hab}} =={{langname|odt}}== ==={{section|etym}}=== Từ {{inh|odt|gmw-pro|*habbjan}}, từ {{inh|odt|gem-pro|*habjaną}}, từ {{der|odt|ine-pro|*kap-<id:chiếm đoạt>}}. ==={{section|v}}=== {{odt-verb}} # [[có|Có]], [[sở hữu]]. ===={{section|infl}}==== {{odt-conj-wk3|hebb}} ===={{section|desc}}==== * {{desctree|dum|hebben}} ===={{section|further}}==== * {{R:ONW|2467}} =={{langname|nds}}== ==={{section|alt}}=== * {{l|nds|hewwen}} ==={{section|etym}}=== Từ {{inh|nds|osx|hebbian}}, từ {{inh|nds|gmw-pro|*habbjan}}, từ {{inh|nds|gem-pro|*habjaną}}, từ {{der|nds|ine-pro|*kap-<id:chiếm, nắm>}}. So sánh với {{cog|nl|hebben}}, {{cog|de|haben}}, {{cog|fy|hawwe}}, {{cog|en|have}}, {{cog|da|have}}. ==={{section|v}}=== {{head|nds|Động từ|hiện tại đơn ở ngôi thứ ba số ít|hett|thì quá khứ|harr|phân từ quá khứ|hatt|trợ động từ|hebben}} # [[có|Có]]. ===={{section|forms}}==== {{nds-conj-table<!-- -->|head=''hebben'' (động từ bất quy tắc)<!-- Present indicative -->|heff<!-- -->|hest<!-- -->|hett<!-- -->|hebbt<!-- Past indicative -->|harr<!-- -->|harrst<!-- -->|harr<!-- -->|harren<!-- Imperative -->|hebb<!-- -->|hebbt<!-- Participles -->|hebben<!-- -->|hatt<!-- -->}} 2jdhuzhwpaf1avida8k4y46ejvbkhpi spelen 0 2779 2576539 2538536 2026-11-10T00:16:10Z Hiyuune 50834 2576539 wikitext text/x-wiki {{also|spellen}} =={{langname|nl}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA|nl|/ˈspeːlə(n)/}} * {{audio|nl|Nl-spelen.ogg}} * {{hyphenation|nl|spe|len}} * {{rhyme|nl|eːlən|s=2}} ==={{section|etym}} 1=== Từ {{inh|nl|dum|spēlen}}, tương đương với {{af|nl|spel|-en|id2=denominative}}. ===={{section|v}}==== {{nl-verb}} # {{lb|nl|intransitive}} [[chơi]]. ====={{section|forms}}===== {{nl-conj-wk|speel|spele}} ====={{section|drv}}===== {{col|nl|title=danh từ |speelafspraak |speelautomaat |speelavond |speelbal |speelbos |speeldrift |speelduur |speelfilm |speelgelegenheid |speelgenoot |speelhal |speelkaart |speelkamer |speelkameraad |speelkasteel |speelkwartier |speellokaal |speelmaat |speelmakker |speelman |speelmogelijkheid |speelparadijs |speelpark |speelpauze |speelperiode |speelplaats |speelplek |speelplezier |speelronde |speelruimte |speelster |speelstijl |speelstraat |speeltechniek |speeltijd |speeltoestel |speeltuig |speeltuin |speeluur |speelveld |speelverbod |speelweide |speelzaal |speelzucht |speler |speling }} {{col|nl|title=tính từ |ongespeeld |speelbaar |speels |speelziek }} {{col|nl|title=phó từ |spelenderwijs }} {{col|nl|title=động từ |aanspelen |achteroverspelen |achteruitspelen |afspelen |bespelen |bijeenspelen |bijspelen |binnenspelen |buitenspelen |de vermoorde onschuld spelen |doodspelen |dooreenspelen |doorspelen |gelijkspelen |gitaarspelen |herspelen |ineenspelen |inspelen |kaartspelen |kapotspelen |klaarspelen |kwijtspelen |leegspelen |losspelen |medespelen |meespelen |misspelen |naspelen |omhoogspelen |omspelen |omverspelen |onderdoorspelen |ontspelen |opeenspelen |opspelen |overspelen |pianospelen |platspelen |rondspelen |samenspelen |schaakspelen |tegenspelen |terugspelen |toespelen |uiteenspelen |uitspelen |valsspelen |verderspelen |verspelen |vioolspelen |volspelen |voorafspelen |voorbijspelen |voorspelen |voortspelen |vooruitspelen |vrijspelen |warmspelen |wegspelen |zinspelen }} ====={{section|rel}}===== {{col|nl |spel |spielerei }} ====={{section|desc}}===== * {{desc|af|speel}} * {{desc|brc|pele}} * {{desc|dcr|speel}} ==={{section|etym}} 2=== {{nonlemma}} ===={{section|n}}==== {{head|nl|nf}} # {{plural of|nl|spel}} ====={{section|drv}}===== {{col|nl |Olympische Spelen |winterspelen |zomerspelen }} ==={{section|ref}}=== * {{R:nl:Woordenlijst}} ==={{section|ana}}=== * {{anagrams|nl|a=eelnps|slepen}} =={{langname|dum}}== ==={{section|v}}=== Từ {{inh|dum|odt|*spilon}}, từ {{inh|dum|gmw-pro|*spilōn}}. ==={{section|v}}=== {{dum-verb|head=spēlen}} # [[chơi]]. ===={{section|infl}}==== {{rfinfl|dum|động từ}}{{cln|dum|Động từ yếu}} ===={{section|desc}}==== * {{desctree|nl|spelen}} * {{desc|li|spele|speule|;|spaele|späöle}} ==={{section|further}}=== * {{R:VMNW|ID92823|II}} * {{R:MNW|53880}} =={{langname|sv}}== ==={{section|n}}=== {{head|sv|nf}} # {{noun form of|sv|spel||def|p}} ==={{section|ana}}=== * {{anagrams|sv|a=eelnps|pensel}} 8syguzbllwu0d38r24u40zxbevey0qg geven 0 2780 2576544 2537186 2026-11-10T00:33:08Z Hiyuune 50834 2576544 wikitext text/x-wiki =={{langname|nl}}== ==={{section|etym}}=== {{etymon|nl|id=cho, tặng|:inh|dum:gēven<id:cho, tặng>|tree=1|text=++}} ==={{section|pron}}=== * {{IPA|nl|/ˈɣeːvə(n)/}} * {{audio|nl|Nl-geven (Belgium).ogg|a=Bỉ}} * {{audio|nl|Nl-geven.ogg|a=Hà Lan}} * {{hyphenation|nl|ge|ven}} * {{rhymes|nl|eːvən|s=2}} ==={{section|v}}=== {{nl-verb}} # {{lb|nl|transitive}} [[cho]], [[tặng]]. #: {{ux|nl|Ik heb hem een nieuw boek '''gegeven'''.|Tôi '''cho''' anh ấy cuốn sách mới.}} # {{lb|nl|intransitive|impersonal}} Có [[tác động]] [[tiêu cực]]. ===={{section|forms}}==== {{nl-conj-st|class=5|geef|gaf|geven|geve|gave|gaaft}} ===={{section|drv}}==== {{col|nl|title=tính từ |aanstootgevend |doorslaggevend |hoopgevend |rustgevend |wetgevend |winstgevend }} {{col|nl|title=danh từ |gave |gegeven |gif |gift }} {{col|nl|title=động từ |aangeven |achternageven |acte de présence geven |afgeven |begeven |bijgeven |blootgeven |doorgeven |een slinger geven |gas geven |gelijkgeven |heengeven |hergeven |ingeven |kwijtgeven |leidinggeven |lesgeven |lik op stuk geven |losgeven |medegeven |meegeven |misgeven |nageven |nedergeven |neergeven |omgeven |ondergeven |ontgeven |opengeven |opgeven |overgeven |prijsgeven |rechtgeven |rondgeven |samengeven |teruggeven |toegeven |uitgeven |vergeven |voorgeven |voortgeven |voortsgeven |vooruitgeven |vormgeven |vrijgeven |wedergeven |wederomgeven |weergeven |weeromgeven |weggeven |zijn ogen de kost geven }} ===={{section|desc}}==== * {{desc|af|gee}} * {{desc|jvd|heef}} * {{desc|gmw-jdt|xêve}} * {{desc|dcr|gie|gi|giev|gief}} * {{desc|skw|gef}} ==={{section|ana}}=== * {{l|nl|vegen}} =={{langname|dum}}== ==={{section|etym}}=== {{etymon|dum|id=cho, tặng|:inh|odt:gevan<id:cho, tặng>|tree=1|text=++}} ==={{section|v}}=== {{dum-verb|head=gēven}} # [[cho]], [[tặng]]. ===={{section|infl}}==== {{dum-conj-st|class=5|gēv|gav|gâv|gegēven}} ===={{section|desc}}==== * {{desctree|nl|geven}} * {{desc|li|gaeve}} ==={{section|further}}=== * {{R:VMNW|ID65152|gheven|II}} * {{R:MNW|13535|I}} =={{langname|gml}}== ==={{section|etym}}=== {{etymon|gml|id=cho, tặng|:inh|osx:gevan<id:cho, tặng>|tree=1|text=++}} ==={{section|pron}}=== * '''[[:en:Wiktionary:About_Middle_Low_German#Stem_vowels|Thân từ nguyên âm]]: ē²''' ** {{IPA|gml|/ɣɪɛvən/|a=chính thức}} ==={{section|v}}=== {{head|gml|động từ|head=gēven}} # [[cho]], [[tặng]]. ===={{section|forms}}==== {{gml-verb|g|5|v|}} ===={{section|desc}}==== * {{desc|nds|geven|gewen|giäwen|giewen}} * {{desc|pdt|jäwen}} eiucfuodv24dt30apxjkwidttcnei7b maken 0 2931 2576540 2537697 2026-11-10T00:24:19Z Hiyuune 50834 2576540 wikitext text/x-wiki {{also|måken}} =={{langname|en}}== ==={{section|etym}}=== Từ {{inh|en|enm|maken}}, tương đồng với {{suffix|en|make|en|id2=hiện tại số nhiều}}. ==={{section|pron}}=== * {{rhymes|en|eɪkən|s=2}} ==={{section|v}}=== {{head|en|vf}} # {{lb|en|obsolete}} {{inflection of|en|make||pres|sim|p}} ==={{section|ana}}=== * {{anagrams|en|a=aekmn|Ekman|Kamen|Manke}} =={{langname|enm}}== ==={{section|alt}}=== * {{alter|enm|macke|mak|make|maki|makiȝe|makye|makyn}} * {{alter|enm|macen|machiæ|macian|makian|makie|makien|makiȝen|makyȝe||early}} ==={{section|etym}}=== {{etymon|enm|:inh|ang:macian}} Từ {{inh|enm|ang|macian}}, từ {{inh|enm|gmw-pro|*makōn}}. ==={{section|pron}}=== * {{IPA|enm|/ˈmaːkən/|/ˈmakən/}} ==={{section|v}}=== {{enm-verb|maketh|makynge|made}} # [[làm]], [[chế tạo]]. ===={{section|forms}}==== {{enm-conj-wk|mak|mad|class=irr|class2=ede|3s2=makth}} ===={{section|drv}}==== * {{l|enm|make|id=xây dựng}} * {{l|enm|maker}} * {{l|enm|unmaken}} ===={{section|desc}}==== * {{desc|en|make}} *: {{desc|en-geo|myek}} *: Thung lũng Ottawa: {{desc|en|mek|nolang=1}} *: Yorkshire: {{desc|en|mak|mek|nolang=1}} * {{desc|sco|mak|maak}} * {{desc|yol|maake|alts=1}} ===={{section|ref}}==== * {{R:MED Online|entry=māken|pos=v.(1)|id=MED26584|accessdate=2019-03-12}} =={{langname|nl}}== ==={{section|etym}}=== Từ {{inh|nl|dum|maken}}, từ {{inh|nl|odt|macon}}, từ {{inh|nl|gmw-pro|*makōn}}. {{doublet|nl|maquilleren}}. ==={{section|pron}}=== * {{IPA|nl|/ˈmaːkə(n)/}} * {{audio|nl|Nl-maken.ogg}} * {{hyphenation|nl|ma|ken}} * {{rhymes|nl|aːkən|s=2}} ==={{section|v}}=== {{nl-verb}} # {{lb|nl|transitive}} [[làm]], [[chế tạo]]. #: {{syn|nl|creëren|vervaardigen}} # {{lb|nl|transitive}} [[sửa chữa]], [[thay thế]]. #: {{syn|nl|repareren|herstellen}} ===={{section|forms}}==== {{nl-conj-wk|maak|make}} ===={{section|drv}}==== {{col|nl|title=tính từ |gekmakend |geruchtmakend |handgemaakt |maakbaar |misselijkmakend |veelgemaakt |zaligmakend }} {{col|nl|title=danh từ |maaksel |makelij |maker |verdachtmaking |zaligmaking }} {{col|nl|title=tục ngữ |eendracht maakt macht |zachte heelmeesters maken stinkende wonden }} {{col|nl|title=động từ |aaneenmaken |aanmaken |aanstalten maken |afmaken |bekendmaken |bemaken |bijmaken |buitmaken |dichtmaken |dik maken |doodmaken |doormaken |droogmaken |een kopje kleiner maken |fijnmaken |gelijkmaken |gemaken |gereedmaken |gevangenmaken |gladmaken |goedmaken |goede sier maken |hardmaken |het bont maken |het hof maken |inmaken |kaalmaken |kapotmaken |klaarmaken |kleinmaken |kortmaken |krommaken |kwijtmaken |leegmaken |losmaken |medemaken |meemaken |met de grond gelijk maken |mismaken |namaken |natmaken |nedermaken |neermaken |ommaken |ondermaken |ontmaken |openmaken |opmaken |overmaken |platmaken |rechtmaken |rondmaken |ruziemaken |school maken |schoonmaken |sense maken |stilmaken |stukmaken |te maken hebben |tegenmaken |terugmaken |toemaken |uit de voeten maken |uitmaken |vastmaken |vermaken |volmaken |vooraanmaken |voormaken |voortmaken |vooruitmaken |vrijmaken |vuilmaken |waarmaken |wedermaken |wederopmaken |wegmaken |woorden vuil maken }} ===={{section|desc}}==== * {{desc|af|maak}} * {{desc|jvd|maken}} * {{desc|gmw-jdt|māke}} * {{desc|dcr|mak|maak}} * {{desc|skw|mak}} ===={{section|see}}==== {{col|nl |doen }} =={{langname|dum}}== ==={{section|etym}}=== Từ {{inh|dum|odt|macon}}, từ {{inh|dum|gmw-pro|*makōn}}. ==={{section|pron}}=== * {{IPA|dum|/ˈmaːkən/}} ==={{section|v}}=== {{dum-verb|head=māken}} # [[làm]], [[chế tạo]]. ===={{section|infl}}==== {{dum-conj-wk|māk}} ===={{section|desc}}==== * {{desctree|nl|maken}} * {{desc|li|make}} * {{desc|bor=1|fro-pic|makier|maquier}} ** {{desc|bor=1|frm|maquier|macquiller}} *** {{desctree|fr|maquiller}} ==={{section|further}}=== * {{R:VMNW|ID14872|II}} * {{R:MNW|27725}} =={{langname|sv}}== ==={{section|n}}=== {{head|sv|nb|g=m}} # {{inflection of|nb|make||def|s}} =={{langname|sv}}== ==={{section|n}}=== {{head|nn|nf|g=m}} # {{inflection of|nn|make||def|s}} =={{langname|ja}}== ==={{section|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|まけん}} =={{langname|sv}}== ==={{section|n}}=== {{head|sv|nf}} # {{noun form of|sv|make||def|s}} ==={{section|ana}}=== * {{anagrams|sv|a=aekmn|manke}} nl3sohiqbe4v2237ekvn9r88ttei3k8 2576541 2576540 2026-11-10T00:24:35Z Hiyuune 50834 2576541 wikitext text/x-wiki {{also|måken}} =={{langname|en}}== ==={{section|etym}}=== Từ {{inh|en|enm|maken}}, tương đồng với {{suffix|en|make|en|id2=hiện tại số nhiều}}. ==={{section|pron}}=== * {{rhymes|en|eɪkən|s=2}} ==={{section|v}}=== {{head|en|vf}} # {{lb|en|obsolete}} {{inflection of|en|make||pres|sim|p}} ==={{section|ana}}=== * {{anagrams|en|a=aekmn|Ekman|Kamen|Manke}} =={{langname|enm}}== ==={{section|alt}}=== * {{alter|enm|macke|mak|make|maki|makiȝe|makye|makyn}} * {{alter|enm|macen|machiæ|macian|makian|makie|makien|makiȝen|makyȝe||early}} ==={{section|etym}}=== {{etymon|enm|:inh|ang:macian}} Từ {{inh|enm|ang|macian}}, từ {{inh|enm|gmw-pro|*makōn}}. ==={{section|pron}}=== * {{IPA|enm|/ˈmaːkən/|/ˈmakən/}} ==={{section|v}}=== {{enm-verb|maketh|makynge|made}} # [[làm]], [[chế tạo]]. ===={{section|forms}}==== {{enm-conj-wk|mak|mad|class=irr|class2=ede|3s2=makth}} ===={{section|drv}}==== * {{l|enm|make|id=xây dựng}} * {{l|enm|maker}} * {{l|enm|unmaken}} ===={{section|desc}}==== * {{desc|en|make}} *: {{desc|en-geo|myek}} *: Thung lũng Ottawa: {{desc|en|mek|nolang=1}} *: Yorkshire: {{desc|en|mak|mek|nolang=1}} * {{desc|sco|mak|maak}} * {{desc|yol|maake|alts=1}} ===={{section|ref}}==== * {{R:MED Online|entry=māken|pos=v.(1)|id=MED26584|accessdate=2019-03-12}} =={{langname|nl}}== ==={{section|etym}}=== Từ {{inh|nl|dum|maken}}, từ {{inh|nl|odt|macon}}, từ {{inh|nl|gmw-pro|*makōn}}. {{doublet|nl|maquilleren}}. ==={{section|pron}}=== * {{IPA|nl|/ˈmaːkə(n)/}} * {{audio|nl|Nl-maken.ogg}} * {{hyphenation|nl|ma|ken}} * {{rhymes|nl|aːkən|s=2}} ==={{section|v}}=== {{nl-verb}} # {{lb|nl|transitive}} [[làm]], [[chế tạo]]. #: {{syn|nl|creëren|vervaardigen}} # {{lb|nl|transitive}} [[sửa chữa]], [[thay thế]]. #: {{syn|nl|repareren|herstellen}} ===={{section|forms}}==== {{nl-conj-wk|maak|make}} ===={{section|drv}}==== {{col|nl|title=tính từ |gekmakend |geruchtmakend |handgemaakt |maakbaar |misselijkmakend |veelgemaakt |zaligmakend }} {{col|nl|title=danh từ |maaksel |makelij |maker |verdachtmaking |zaligmaking }} {{col|nl|title=tục ngữ |eendracht maakt macht |zachte heelmeesters maken stinkende wonden }} {{col|nl|title=động từ |aaneenmaken |aanmaken |aanstalten maken |afmaken |bekendmaken |bemaken |bijmaken |buitmaken |dichtmaken |dik maken |doodmaken |doormaken |droogmaken |een kopje kleiner maken |fijnmaken |gelijkmaken |gemaken |gereedmaken |gevangenmaken |gladmaken |goedmaken |goede sier maken |hardmaken |het bont maken |het hof maken |inmaken |kaalmaken |kapotmaken |klaarmaken |kleinmaken |kortmaken |krommaken |kwijtmaken |leegmaken |losmaken |medemaken |meemaken |met de grond gelijk maken |mismaken |namaken |natmaken |nedermaken |neermaken |ommaken |ondermaken |ontmaken |openmaken |opmaken |overmaken |platmaken |rechtmaken |rondmaken |ruziemaken |school maken |schoonmaken |sense maken |stilmaken |stukmaken |te maken hebben |tegenmaken |terugmaken |toemaken |uit de voeten maken |uitmaken |vastmaken |vermaken |volmaken |vooraanmaken |voormaken |voortmaken |vooruitmaken |vrijmaken |vuilmaken |waarmaken |wedermaken |wederopmaken |wegmaken |woorden vuil maken }} ===={{section|desc}}==== * {{desc|af|maak}} * {{desc|jvd|maken}} * {{desc|gmw-jdt|māke}} * {{desc|dcr|mak|maak}} * {{desc|skw|mak}} ===={{section|see}}==== {{col|nl |doen }} =={{langname|dum}}== ==={{section|etym}}=== Từ {{inh|dum|odt|macon}}, từ {{inh|dum|gmw-pro|*makōn}}. ==={{section|pron}}=== * {{IPA|dum|/ˈmaːkən/}} ==={{section|v}}=== {{dum-verb|head=māken}} # [[làm]], [[chế tạo]]. ===={{section|infl}}==== {{dum-conj-wk|māk}} ===={{section|desc}}==== * {{desctree|nl|maken}} * {{desc|li|make}} * {{desc|bor=1|fro-pic|makier|maquier}} ** {{desc|bor=1|frm|maquier|macquiller}} *** {{desctree|fr|maquiller}} ==={{section|further}}=== * {{R:VMNW|ID14872|II}} * {{R:MNW|27725}} =={{langname|nb}}== ==={{section|n}}=== {{head|sv|nb|g=m}} # {{inflection of|nb|make||def|s}} =={{langname|sv}}== ==={{section|n}}=== {{head|nn|nf|g=m}} # {{inflection of|nn|make||def|s}} =={{langname|ja}}== ==={{section|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|まけん}} =={{langname|sv}}== ==={{section|n}}=== {{head|sv|nf}} # {{noun form of|sv|make||def|s}} ==={{section|ana}}=== * {{anagrams|sv|a=aekmn|manke}} tjjaqogf3u61kwn5t4sa0syak2m1a2c 2576542 2576541 2026-11-10T00:24:44Z Hiyuune 50834 2576542 wikitext text/x-wiki {{also|måken}} =={{langname|en}}== ==={{section|etym}}=== Từ {{inh|en|enm|maken}}, tương đồng với {{suffix|en|make|en|id2=hiện tại số nhiều}}. ==={{section|pron}}=== * {{rhymes|en|eɪkən|s=2}} ==={{section|v}}=== {{head|en|vf}} # {{lb|en|obsolete}} {{inflection of|en|make||pres|sim|p}} ==={{section|ana}}=== * {{anagrams|en|a=aekmn|Ekman|Kamen|Manke}} =={{langname|enm}}== ==={{section|alt}}=== * {{alter|enm|macke|mak|make|maki|makiȝe|makye|makyn}} * {{alter|enm|macen|machiæ|macian|makian|makie|makien|makiȝen|makyȝe||early}} ==={{section|etym}}=== {{etymon|enm|:inh|ang:macian}} Từ {{inh|enm|ang|macian}}, từ {{inh|enm|gmw-pro|*makōn}}. ==={{section|pron}}=== * {{IPA|enm|/ˈmaːkən/|/ˈmakən/}} ==={{section|v}}=== {{enm-verb|maketh|makynge|made}} # [[làm]], [[chế tạo]]. ===={{section|forms}}==== {{enm-conj-wk|mak|mad|class=irr|class2=ede|3s2=makth}} ===={{section|drv}}==== * {{l|enm|make|id=xây dựng}} * {{l|enm|maker}} * {{l|enm|unmaken}} ===={{section|desc}}==== * {{desc|en|make}} *: {{desc|en-geo|myek}} *: Thung lũng Ottawa: {{desc|en|mek|nolang=1}} *: Yorkshire: {{desc|en|mak|mek|nolang=1}} * {{desc|sco|mak|maak}} * {{desc|yol|maake|alts=1}} ===={{section|ref}}==== * {{R:MED Online|entry=māken|pos=v.(1)|id=MED26584|accessdate=2019-03-12}} =={{langname|nl}}== ==={{section|etym}}=== Từ {{inh|nl|dum|maken}}, từ {{inh|nl|odt|macon}}, từ {{inh|nl|gmw-pro|*makōn}}. {{doublet|nl|maquilleren}}. ==={{section|pron}}=== * {{IPA|nl|/ˈmaːkə(n)/}} * {{audio|nl|Nl-maken.ogg}} * {{hyphenation|nl|ma|ken}} * {{rhymes|nl|aːkən|s=2}} ==={{section|v}}=== {{nl-verb}} # {{lb|nl|transitive}} [[làm]], [[chế tạo]]. #: {{syn|nl|creëren|vervaardigen}} # {{lb|nl|transitive}} [[sửa chữa]], [[thay thế]]. #: {{syn|nl|repareren|herstellen}} ===={{section|forms}}==== {{nl-conj-wk|maak|make}} ===={{section|drv}}==== {{col|nl|title=tính từ |gekmakend |geruchtmakend |handgemaakt |maakbaar |misselijkmakend |veelgemaakt |zaligmakend }} {{col|nl|title=danh từ |maaksel |makelij |maker |verdachtmaking |zaligmaking }} {{col|nl|title=tục ngữ |eendracht maakt macht |zachte heelmeesters maken stinkende wonden }} {{col|nl|title=động từ |aaneenmaken |aanmaken |aanstalten maken |afmaken |bekendmaken |bemaken |bijmaken |buitmaken |dichtmaken |dik maken |doodmaken |doormaken |droogmaken |een kopje kleiner maken |fijnmaken |gelijkmaken |gemaken |gereedmaken |gevangenmaken |gladmaken |goedmaken |goede sier maken |hardmaken |het bont maken |het hof maken |inmaken |kaalmaken |kapotmaken |klaarmaken |kleinmaken |kortmaken |krommaken |kwijtmaken |leegmaken |losmaken |medemaken |meemaken |met de grond gelijk maken |mismaken |namaken |natmaken |nedermaken |neermaken |ommaken |ondermaken |ontmaken |openmaken |opmaken |overmaken |platmaken |rechtmaken |rondmaken |ruziemaken |school maken |schoonmaken |sense maken |stilmaken |stukmaken |te maken hebben |tegenmaken |terugmaken |toemaken |uit de voeten maken |uitmaken |vastmaken |vermaken |volmaken |vooraanmaken |voormaken |voortmaken |vooruitmaken |vrijmaken |vuilmaken |waarmaken |wedermaken |wederopmaken |wegmaken |woorden vuil maken }} ===={{section|desc}}==== * {{desc|af|maak}} * {{desc|jvd|maken}} * {{desc|gmw-jdt|māke}} * {{desc|dcr|mak|maak}} * {{desc|skw|mak}} ===={{section|see}}==== {{col|nl |doen }} =={{langname|dum}}== ==={{section|etym}}=== Từ {{inh|dum|odt|macon}}, từ {{inh|dum|gmw-pro|*makōn}}. ==={{section|pron}}=== * {{IPA|dum|/ˈmaːkən/}} ==={{section|v}}=== {{dum-verb|head=māken}} # [[làm]], [[chế tạo]]. ===={{section|infl}}==== {{dum-conj-wk|māk}} ===={{section|desc}}==== * {{desctree|nl|maken}} * {{desc|li|make}} * {{desc|bor=1|fro-pic|makier|maquier}} ** {{desc|bor=1|frm|maquier|macquiller}} *** {{desctree|fr|maquiller}} ==={{section|further}}=== * {{R:VMNW|ID14872|II}} * {{R:MNW|27725}} =={{langname|nb}}== ==={{section|n}}=== {{head|sv|nb|g=m}} # {{inflection of|nb|make||def|s}} =={{langname|nn}}== ==={{section|n}}=== {{head|nn|nf|g=m}} # {{inflection of|nn|make||def|s}} =={{langname|ja}}== ==={{section|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|まけん}} =={{langname|sv}}== ==={{section|n}}=== {{head|sv|nf}} # {{noun form of|sv|make||def|s}} ==={{section|ana}}=== * {{anagrams|sv|a=aekmn|manke}} qeym6v4w0vpk3l031un1i0imk4n8bip zuiden 0 3008 2576565 2539087 2026-11-10T06:11:21Z Hiyuune 50834 2576565 wikitext text/x-wiki =={{langname|nl}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA|nl|/ˈzœy̯.də(n)/}} * {{audio|nl|Nl-zuiden.ogg}} * {{hyphenation|nl|zui|den}} * {{rhymes|nl|œy̯dən|s=2}} ==={{section|n}}=== {{nl-noun|n|-|-}} # [[hướng]] [[Nam]]. ===={{section|coord}}==== {{list:điểm la bàn/nl}} ===={{section|desc}}==== * {{desc|tri|soirë|bor=1}} 7bpesn9jrf9592xfaxaa6xe9n3hlnl8 bang zijn 0 3183 2576543 2536413 2026-11-10T00:27:22Z Hiyuune 50834 2576543 wikitext text/x-wiki =={{langname|nl}}== ==={{section|v}}=== {{nl-verb}} # [[sợ]]. #: {{syn|nl|vrezen}} ===={{section|forms}}==== {{rfinfl|nl|động từ}} ===={{section|rel}}==== {{col|nl|bang|schrik}} i17y1bkdfn1abq70y0hc901g108z4yu mo 0 31899 2576499 2537804 2026-11-09T12:30:20Z Trinhhoa 12084 /* */ Thêm 'miền núi' vào câu thầy mo 2576499 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-pron-}} {{vi-pron}} {{-nôm-}} {{đầu}} *[[模]]: [[mạc]], [[mo]], [[mu]], [[mô]], [[mù]], [[mua]], [[mọ]] *[[󰌦]]: [[mo]] *[[謨]]: [[mùa]], [[mo]], [[mô]], [[mù]], [[mua]] {{mid}} *[[𥀳]]: [[mo]] *[[𧄲]]: [[mo]] *[[𥷺]]: [[mo]] {{cuối}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[mỗ]] :* [[mồ]] :* [[mó]] :* [[mỏ]] :* [[mộ]] :* [[mờ]] :* [[mỡ]] :* [[mợ]] {{giữa}} :* [[mổ]] :* [[mô]] :* [[mõ]] :* [[mò]] :* [[mơ]] :* [[mở]] :* [[mớ]] {{cuối}} {{-noun-}} '''mo''' # [[phần|Phần]] [[bẹ]] [[rộng]] ở [[lá]] [[cau]], [[bọc]] [[lấy]] [[thân]] cau. #: '''''Mo''' cau.'' #: ''Quạt '''mo'''.'' # [[thầy cúng|Thầy cúng]] ở [[miền]] [[ngược]] ([[miền]] [[núi]]). #: ''Thầy '''mo'''.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} {{-eng-}} {{-noun-}} {{en-noun-old}} # {{context|thông tục}} {{like-entry|moment}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} =={{langname|ycr}}== ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{derived|ycr|ja|もう|tr=mō}}. ==={{ĐM|adv}}=== {{head|ycr|Phó từ}} # [[đã]], [[rồi]]. ==={{ĐM|ref}}=== * {{R:ycr:sound substitution}} {{-sce-}} {{-noun-}} {{pn}} # [[đường]] [[đi]]. {{-ref-}} * Juha Janhunen, ''The Mongolic Languages'' (2006) {{ISBN|1135796904}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Đông Hương]] {{-mtq-}} {{-noun-}} '''mo''' # [[sử thi|Sử thi]]. [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] [[Thể loại:Danh từ tiếng Mường]] =={{langname|tlq}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|tlq|Danh từ}} # [[dây thừng]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [http://sealang.net/monkhmer/database/retrieve.pl?language=Tai%20Loi&sort=gloss&format=html Tiếng Tai Loi] tại Cơ sở Dữ liệu Môn-Khmer. =={{langname|tas}}== ==={{ĐM|etym}}=== {{inh+|tas|fr|mort}}. ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|tas|/mɔ˧˧/|a=Sài Gòn}} ==={{ĐM|verb}}=== {{head|tas|Động từ}} # [[chết]]. #:{{ux|tas|Sa '''mo''' ye.|Con mèo '''chết''' hôm qua.}} ==={{ĐM|ref}}=== * LlEM, NGUYEN DANG. ''CASES AND VERBS IN PIDGIN FRENCH (TAY BOI) IN VIETNAM''. mgdbhpyaaoodin79kk0uw4yms7rgat2 thấy kinh 0 94512 2576523 2576091 2026-11-09T15:13:51Z TheHighFighter2 42988 Đã lùi lại sửa đổi của [[Special:Contributions/TienMinh-mun6xnChing|TienMinh-mun6xnChing]] ([[User talk:TienMinh-mun6xnChing|thảo luận]]) quay về phiên bản cuối của [[User:Hiyuune|Hiyuune]] 2293722 wikitext text/x-wiki {{rfv}} {{-vie-}} {{-pron-}} {{vie-pron|thấy|kinh}} {{-see-}} * {{like-entry|thấy tháng|thấy tháng}} {{-trans-}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} <!-- No category --> gddti6qsa4y8pj19xjuo0mu3i6nvkvs 2576524 2576523 2026-11-09T15:16:44Z TheHighFighter2 42988 /* */ 2576524 wikitext text/x-wiki =={{langname|vi}}== ==={{ĐM|pron}}=== {{vi-pron}} ==={{ĐM|v}}=== {{vi-verb}} # {{syn of|vi|thấy tháng}}. ==={{ĐM|ref}}=== {{R:FVDP}} 8lvgtf3iz1g1nowv86f8dg5sp0bvp5k phúc thần 0 195929 2576559 1892382 2026-11-10T04:47:36Z TienMinh-mun6xnChing 57893 /* */ nâng cấp mục từ 2576559 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-noun-}} {{pn}} # [[người|Người]] có [[danh tiếng]], sau khi [[chết]] được [[thờ]] làm [[thần]]. {{-trans-}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{catname|Danh từ|tiếng Việt}} 4n887x0xxs0ozrxeua9xtsf5gpav1o4 pomarańcza 0 217079 2576578 2339158 2026-11-10T07:34:06Z Hiyuune 50834 /* Biến cách */ (sử dụng [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]) 2576578 wikitext text/x-wiki {{also|pomarańczą}} =={{langname|pl}}== [[Hình:Ambersweet oranges.jpg|nhỏ|phải|pomarańcza]] {{wp|pl:}} ==={{ĐM|etym}}=== {{bor+|pl|it|pomarancia}}, từ {{der|pl|ar|نَارَنْج}}, từ {{der|pl|fa|نارنگ|tr=nârang}}, từ {{der|pl|sa|नारङ्ग}}, từ {{der|pl|dra}}. {{dbt|pl|oranż}}. ==={{ĐM|pron}}=== {{pl-pr|a=Pl-pomarańcza.ogg}} ==={{ĐM|n}}=== {{pl-noun|f|dim=pomarańczka}} # Quả [[cam]]. #: {{syn|pl|pomarańcz}} # Cây [[cam]]. #: {{syn|pl|pomarańcz}} ===={{ĐM|decl}}==== {{pl-ndecl|<f.genply>}} ===={{ĐM|drv}}==== {{col|pl|title=tính từ|pomarańczowy}} {{col|pl|title=danh từ|pomarańcz|pomarańczarnia|pomarańczówka}} ===={{ĐM|rel}}==== {{col|pl|title=tính từ|pomarańczowawy}} {{col|pl|title=phó từ|pomarańczowawo|pomarańczowo}} ===={{ĐM|desc}}==== * {{desc|yi|פּאָמעראַנץ|bor=1|unc=1}} ==={{ĐM|further}}=== * {{R:pl:WSJP}} * {{R:pl:PWN}} {{C|pl|Chi Cam chanh|Trái cây|Cây}} lvxjzsy23brqf60dj7bontwhoxmadua longa 0 245219 2576577 2537662 2026-11-10T07:03:35Z Hiyuune 50834 2576577 wikitext text/x-wiki {{also|long a}} =={{langname|en}}== ==={{section|etym}} 1=== Từ {{bor|en|rop|langa}}, từ {{der|en|en|along}}. So sánh với {{cog|bi|-}} và {{cog|tpi|long}}. ===={{section|prep}}==== {{en-head|prep}} # {{lb|en|Australian Aboriginal}} [[vào|Vào]], [[về]] [[phía]], [[bên]], [[tại]]. #: {{ux|en|He wait '''longa''' river.|Anh ấy chờ đợi tại con sông.}} ====={{section|syn}}===== * {{l|en|la}} * {{l|en|'long}} ==={{section|etym}} 2=== [[Image:Music-quadwholenote.png|thumb|right|100px|longa (trong nốt nhạc)]] Từ {{der|en|la|longa}}. ===={{section|n}}==== {{en-noun|longae|longe|s}} # {{lb|en|music}} [[nốt|Nốt]] [[tròn ba]]. ==={{section|ana}}=== * {{anagrams|en|a=aglno|Anglo|Anglo-|Golan|Angol|anglo-|Logan|anglo|logan|along|NALGO}} =={{langname|ang}}== ==={{section|pron}}=== * {{ang-IPA|longa}} ==={{section|adj}}=== {{head|ang|af}} # {{infl of|ang|long||nom//acc|ở|f|str|p|;|nom|ở|m|wk|s}} =={{langname|bni}}== ==={{section|etym}}=== Có lẽ từ {{inh|bni|bnt-pro|*-dʊ̀ng}}. ==={{section|v}}=== {{head|bni|động từ}} # Làm cho [[thích hợp]]. =={{langname|pt}}== ==={{section|etym}}=== Từ {{m|pt|longo}}. ==={{section|pron}}=== {{pt-IPA}} * {{audio|pt|LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-longa.wav|a=Porto}} * {{hyph|pt|lon|ga}} ==={{section|adj}}=== {{head|pt|af}} # {{adj form of|pt|longo||f|s}} ===={{section|drv}}==== * {{l|pt|longa-duração}} * {{l|pt|longa-metragem}} ==={{section|n}}=== {{pt-noun|f}} # {{lb|pt|grammar}} [[âm tiết|Âm tiết]] [[dài]]. # {{lb|pt|music}} [[nốt|Nốt]] [[tròn ba]]. ==={{section|n}}=== {{pt-noun|f<l:Bồ Đào Nha>,m<l:Brasil>}} # {{clipping of|pt|longa-metragem}} ==={{section|further}}=== * {{R:pt:Aulete}} * {{R:pt:Priberam}} =={{langname|fo}}== ==={{section|etym}}=== Từ {{inh|fo|non|langa}}. ==={{section|pron}}=== * {{IPA|fo|/ˈlɔŋka/}} * {{rhymes|fo|ɔŋka}} ==={{section|n}}=== {{fo-noun|f|longu|longur}} # [[cá|Cá]] [[tuyết]]. # {{taxfmt|Molva molva|loài}}. ===={{section|decl}}==== {{fo-decl-noun-f1|long}} ===={{section|drv}}==== {{col2|fo |blálonga |vaðanslonga}} =={{langname|gl}}== ==={{section|adj}}=== {{head|gl|af}} # {{feminine singular of|gl|longo}} =={{langname|io}}== ==={{section|etym}}=== Từ {{der|io|eo|longa}}. ==={{section|adj}}=== {{io-adj}} # [[dài|Dài]]. ===={{section|ant}}==== * {{l|io|kurta}} ===={{section|drv}}==== * {{l|io|longeskar|pos=vt}} * {{l|io|longigar|pos=vi}} =={{langname|ga}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA|ga|[ˈl̪ˠɔŋə]|[ˈl̪ˠɔŋɡə]|[ˈl̪ˠʊŋə]|[ˈl̪ˠʊŋɡə]}} ==={{section|n}}=== {{head|ga|nf|g=f-p}} # {{inflection of|ga|long||nom|p}} # {{inflection of|ga|long||voc|p}} # {{inflection of|ga|long||dat|p}} =={{langname|ktu}}== ==={{section|v}}=== {{head|ktu|động từ}} # [[khuyên bảo|Khuyên bảo]]. =={{langname|la}}== ==={{section|adj}}=== {{head|la|af}} # {{inflection of|la|longus||nom//voc|ở|f|s|;|nom//acc//voc|ở|n|p}} ==={{section|adj}}=== {{head|la|af|head=longā}} # {{inflection of|la|longus||abl|ở|f|s}} ==={{section|n}}=== {{la-noun|longa<1>}} # {{lb|la|music}} [[nốt|Nốt]] [[tròn ba]]. ===={{section|decl}}==== {{la-ndecl|longa<1>}} ===={{section|desc}}==== * {{desc|en|longa|bor=1}} ==={{section|ref}}=== * {{R:la:du Cange}} * {{R:la:Gaffiot}} * {{R:la:M&A}} =={{langname|ln}}== ==={{section|etym}}=== {{bor+|ln|bni|longa}}. ==={{section|pron}}=== * {{IPA|ln|/lo˩.ⁿɡa˩/}} ==={{section|n}}=== {{ln-verb}} # [[kết hôn|Kết hôn]]. ==={{section|see}}=== * {{l|ln|lónga}} ==={{section|ref}}=== * {{R:ln:Dictionnaire lingala français}}, tr. 141. =={{langname|nb}}== ==={{section|n}}=== {{head|nb|nf|g=f}} # {{infl of|nb|longe||def|s}} ==={{section|ana}}=== * {{anagrams|nb|a=aglno|logna}} =={{langname|nn}}== ==={{section|n}}=== {{nn-noun-f2/2012}} # {{nn-former|lange|2012a}} # {{infl of|nn|longe||def|s}} ==={{section|ana}}=== * {{anagrams|nn|a=aglno|logna|ongla}} =={{langname|nap}}== ==={{section|adj}}=== {{head|nap|af|g=f-s}} # {{inflection of|nap|luongo||f|s}} =={{langname|oc}}== ==={{section|adj}}=== {{head|oc|af}} # {{feminine singular of|oc|long}} =={{langname|eo}}== ==={{section|etym}}=== {{bor+|eo|en,fr|long}}, {{bor|eo|de|lang}}, {{bor|eo|it|loglio}},<ref>{{R:Vilborg EVE|volume=3|page=93}}</ref> từ {{der|eo|la|longus}}.<ref>{{R:KEV 2003}}</ref> {{etydate|1887}}.<ref>{{R:eo:HVdE|long/|page=531}}</ref> ==={{section|pron}}=== {{eo-pr|a=LL-Q143 (epo)-Lepticed7-longa.wav;LL-Q143 (epo)-NMaia-longa.wav;LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-longa.wav}} ==={{section|n}}=== {{eo-head}} # [[chiều dài|Chiều dài]]. #: {{ant|eo|mallonga}} # [[thời gian|Thời gian]] [[dài]]. #* '''1915''', [[w:L. L. Zamenhof|L. L. Zamenhof]] (biên dịch), ''Malnova Testamento'', Eliro 2:23. #*: {{quote|eo|Post '''longa''' tempo mortis la reĝo de Egiptujo. |translation=Sau một thời gian dài nhà vua Ai Cập đã qua đời.}} ===={{section|drv}}==== {{col3|eo|title=tính từ |mallonga<t:ngắn> }} {{col3|eo|title=phó từ |laŭlonge |longe |mallonge |nelonge }} {{col3|eo|title=danh từ |longo<t:chiều dài> |mallongigo<t:viết tắt> |ondolongo<t:bước sóng> }} {{col3|eo|title=động từ |longigi |longiĝi |mallongigi }} ==={{section|ref}}=== {{reflist}} ==={{section|further}}=== {{col-top|1|Từ điển đơn ngôn ngữ}} * {{R:eo:PIV 2020}} * {{R:eo:ReVo}} * {{R:eo:PV|page=296}} * {{R:eo:VdE|page=97}} * {{R:eo:PBdE|page=74|line=16a}} * {{R:eo:UEM|long-a|page=389}} {{col-bottom}} {{col-top|1|Từ điển đa ngôn ngữ}} * {{R:Wells CEED|lengthy|page=295}} * {{R:Butler EED|long-a|page=254}} {{col-bottom}} {{eo BRO|2}} =={{langname|scn}}== ==={{section|adj}}=== {{head|scn|af}} # {{adj form of|scn|longu||f|s}} =={{langname|es}}== ==={{section|pron}}=== {{es-pr}} ==={{section|n}}=== {{es-noun|f}} # {{lb|es|music}} [[nốt|Nốt]] [[tròn ba]]. ==={{section|adj}}=== {{head|es|af|g=f}} # {{adj form of|es|longo||f|s}} ==={{section|further}}=== * {{R:es:DRAE|longo}} =={{langname|it}}== ==={{section|adj}}=== {{head|it|af}} # {{adj form of|it|longo||f|s}} ==={{section|ana}}=== * {{anagrams|it|a=aglno|Anglo|Golan|anglo|anglo-|gnola|lagno|lagnò}} 72parjotn2n8nk4kazwopxwy80f89nd maakt 0 252934 2576550 2001581 2026-11-10T00:41:23Z Hiyuune 50834 2576550 wikitext text/x-wiki {{also|måkt}} =={{langname|nl}}== ==={{section|pron}}=== * {{audio|nl|Nl-maakt.ogg}} * {{rhymes|nl|aːkt|s=1}} * {{IPA|nl|/maːkt/}} ==={{section|v}}=== {{head|nl|vf}} # {{infl of|nl|maken||pres-t}} =={{langname|nds}}== ==={{section|v}}=== {{head|nds|vf}} # {{inflection of|nds|maken||part|past}} 5hy3xvc40fbj1plz91p2s89k26fgf22 maakte 0 252935 2576548 2001582 2026-11-10T00:38:01Z Hiyuune 50834 vớ vẩn 2576548 wikitext text/x-wiki {{also|måkte}} =={{langname|nl}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA|nl|/ˈmaːk.tə/}} * {{audio|nl|Nl-maakte.ogg}} ==={{section|v}}=== {{head|nl|vf}} # {{infl of|nl|maken||past-sg}} 4a59v5fw4slnt3aicezt7zt6vzx89i2 gemaakt 0 252937 2576549 2001584 2026-11-10T00:40:06Z Hiyuune 50834 2576549 wikitext text/x-wiki =={{langname|nl}}== ==={{section|pron}}=== * {{audio|nl|Nl-gemaakt.ogg}} * {{rhymes|nl|aːkt|s=2}} * {{IPA|nl|/ɣəˈ.maːkt/|/xəˈ.maːkt/}} * {{hyphenation|nl|ge|maakt}} ==={{section|adj}}=== {{nl-adj}} # [[nhân tạo|Nhân tạo]], không [[tự nhiên]]. # Không thành thực, không chân tình, giả dối. ===={{section|decl}}==== {{nl-decl-adj}} ===={{section|syn}}==== * (nhân tạo) {{l|nl|gekunsteld}} ===={{section|drv}}==== * {{l|nl|gemaaktheid}} * {{l|nl|huisgemaakt}} ==={{section|ptcp}}=== {{nl-past-ptc}} # {{past participle of|nl|maken}} ===={{section|decl}}==== {{nl-decl-past-ptc}} p6x4ob4vhawb2llhvkndlfhix88c0ef 2576564 2576549 2026-11-10T06:09:28Z Hiyuune 50834 /* Tính từ */ (sử dụng [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]) 2576564 wikitext text/x-wiki =={{langname|nl}}== ==={{section|pron}}=== * {{audio|nl|Nl-gemaakt.ogg}} * {{rhymes|nl|aːkt|s=2}} * {{IPA|nl|/ɣəˈ.maːkt/|/xəˈ.maːkt/}} * {{hyphenation|nl|ge|maakt}} ==={{section|adj}}=== {{nl-adj}} # [[nhân tạo|Nhân tạo]], không [[tự nhiên]]. # Không [[thành thực]], [[giả dối]]. ===={{section|decl}}==== {{nl-decl-adj}} ===={{section|syn}}==== * (nhân tạo) {{l|nl|gekunsteld}} ===={{section|drv}}==== * {{l|nl|gemaaktheid}} * {{l|nl|huisgemaakt}} ==={{section|ptcp}}=== {{nl-past-ptc}} # {{past participle of|nl|maken}} ===={{section|decl}}==== {{nl-decl-past-ptc}} 7kdowmtoy3o11v7ib4vbvaegriwraih ven 0 254135 2576498 2104663 2026-11-09T12:25:17Z Trinhhoa 12084 /* */ Thêm một câu ví dụ 2576498 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-adv-}} '''ven''' # [[ngoại vi|Ngoại vi]] [[vấn đề]] hoặc [[sự vật]] gì. #: ''Người đằng sau tránh vào '''ven''' đường'' {{mẫu}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Việt]] {{-tyz-}} {{-pron-}} {{tyz-IPA}} {{-adj-}} {{pn}} # (nước) [[chảy]] [[chậm]]. {{-ref-}} * {{R:Lương Bèn}} {{catname|Tính từ|tiếng Tày}} 1dj8bw46w8ragt60f6ls1vlyoon6sdm Thảo luận Thành viên:TheHighFighter2 3 257807 2576563 2569896 2026-11-10T06:08:11Z Hiyuune 50834 /* User:TienMinh-mun6xnChing */ Đề tài mới ([[mw:c:Special:MyLanguage/User:JWBTH/CD|CD]]) 2576563 wikitext text/x-wiki {{Lưu trữ|root=Thảo_luận_Thành_viên:TheHighFighter2}} == [[bản mẫu]] == Nhờ bạn xóa mục từ này, nó là một định nghĩa sai, chỉ có "tiêu bản" (specimen) mới có định nghĩa này. Nguồn Soha bản chất là tự xuất bản nên hạn chế dùng. [[Thành viên:Plantaest|Plantaest]] ([[Thảo luận Thành viên:Plantaest|thảo luận]]) 15:08, ngày 17 tháng 9 năm 2026 (UTC) :@[[Thành viên:Plantaest|Plantaest]] Tôi tra lại trong ''Từ điển tiếng Việt'' của Viện Ngôn ngữ học, thì thấy giảng định nghĩa gần giống với trang Soha Tra từ kia (mời xem [https://archive.org/details/1BkF0KZgSGksZHbQzxaWVqrF7VV8hvnJjcozsFGyULH2/page/37/mode/1up?q=%22b%E1%BA%A3n+m%E1%BA%ABu%22]): :::'''bản mẫu''' d. Mẫu sinh vật chế sẵn để nghiên cứu. :--.--[[Thành viên:TheHighFighter2|Ta như cây bách buồn sau núi...]] ([[Thảo luận Thành viên:TheHighFighter2|thảo luận]]) 05:57, ngày 18 tháng 9 năm 2026 (UTC) :: Vậy tôi nghĩ để cũng được, nhưng nên ghi nguồn sách thay vì Soha (bản chất của nó cũng tương tự Wiktionary); dù vậy tôi vẫn thấy từ này khá kỳ lạ (làm trong ngành), thường chỉ dùng từ "tiêu bản" hoặc "mẫu"/"mẫu vật". Tìm thử <code>"bản mẫu" "sinh học"</code> trên Google toàn trùng với "tiêu bản mẫu". [[Thành viên:Plantaest|Plantaest]] ([[Thảo luận Thành viên:Plantaest|thảo luận]]) 07:59, ngày 18 tháng 9 năm 2026 (UTC) ::: Xem [[:Special:Diff/2564531]]. [[User:Hiyuune|<span style="font-family: Segoe UI Light;color:#FF69B4;letter-spacing:">Linh Huynh</span>]] ([[User talk:Hiyuune|<span style="color:#008080;">talk</span>]]) 09:09, ngày 18 tháng 9 năm 2026 (UTC) == Một ngôi sao dành cho bạn! == {| style="border: 1px solid {{{border|gray}}}; background-color: {{{color|#fdffe7}}};" |rowspan="2" style="vertical-align:middle;" | {{#ifeq:{{{2}}}|alt|[[File:Camera Barnstar Hires.png|100px]]|[[File:Barnstar-camera.png|100px]]}} |rowspan="2" | |style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;" | '''Ngôi sao Nhiếp ảnh gia''' |- |style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;" | Cảm ơn bác tâm đắc đã giải quyết vấn nạn tôi phạm phải mà khó thể lường trước được, trong khi đang bối rối tìm cách xử lý thì sự xuất hiện của bác với tôi là điều rất đỗi vinh dự, vì chính điều đó đã giúp tôi buông bỏ đi cái tính kiêu hãnh. Nhờ đó mà tôi học được bài học sâu sắc, đồng thời rút kinh nghiệm cho bản thân tôi để mà không mắc phải cái nỗi đau [https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=xi%C3%AAn_b%E1%BA%A9n&oldid=2569869 thấu xương thấu thịt] tôi đã mắc như ngày hôm nay. |} – [[Thành viên:TienMinh-mun6xnChing|TienMinh-mun6xnChing]] ([[Thảo luận Thành viên:TienMinh-mun6xnChing|thảo luận]]) 12:48, ngày 12 tháng 10 năm 2026 (UTC) == User:TienMinh-mun6xnChing == Nếu thành viên này còn tiếp diễn hành vi sửa đổi gây hại cho dự án (bao gồm cả hành vi độc tài như thế [[Special:Diff/2576201|này]]) thì tôi không ngần ngại cáo buộc thành viên ra [[Wiktionary:Thảo luận]]. [[User:Hiyuune|<span style="font-family: Segoe UI Light;color:#FF69B4;letter-spacing:">Linh Huynh</span>]] ([[User talk:Hiyuune|<span style="color:#008080;">talk</span>]]) 06:08, ngày 10 tháng 11 năm 2026 (UTC) qrp7ewa7w6q03g2ie4kx7xm48cpk4e1 беш 0 263625 2576525 2398892 2026-11-09T15:19:10Z Hiyuune 50834 2576525 wikitext text/x-wiki =={{langname|krc}}== {{cardinalbox|krc|4|5|6|тёрт|алты|ord=бешинчи}} ==={{section|etym}}=== Từ {{inh|krc|trk-pro|*bẹ̄ĺ(k)|t=năm}}. Cùng gốc với {{cog|otk|𐰋𐱁|ts=beš|t=năm}}. ==={{section|num}}=== {{head|krc|Số từ}} # [[năm]] (5). {{cln|krc|Số đếm}} =={{langname|jct}}== ==={{section|etym}}=== Từ {{inh|jct|trk-pro|*bẹ̄ĺ(k)}}. Cùng gốc với {{cog|kum|беш}}, {{cog|krc|беш}}, {{cog|ky|беш}}, {{cog|alt|беш}}, {{cog|tt|биш}}, {{cog|ba|биш}}, {{cog|tr|beş}}, {{cog|crh|beş}}, {{cog|tk|bäş}},{{cog|az|beş}}; {{cog|otk|tr=béš}}, {{cog|cjs|пеш}}, {{cog|kjh|пис}}, {{cog|clw|пӓс}}, {{cog|atv|пеш}}, {{cog|ybe|peš}}, {{cog|tyv|беш}}, {{cog|kim|беш}}, {{cog|sah|биэс}}, {{cog|dlg|биэс}}; v.v. ==={{section|num}}=== {{head|jct|Số từ|tr=beš}} # [[năm]] (5). ==={{section|ref}}=== * {{R:jct:Rebi}} =={{langname|kum}}== {{cardinalbox|kum|4|5|6|дёрт|алты|ord=бешинчи}} ==={{section|etym}}=== Từ {{inh|kum|trk-pro|*bẹ̄ĺ(k)|t=năm}}. Cùng gốc với {{cog|otk|𐰋𐱁|ts=beš|t=năm}}. ==={{section|num}}=== {{head|kum|Số từ}} # {{cln|kum|Số đếm}} [[năm]] (5). =={{langname|ky}}== {{number box|ky|5}} ==={{section|alt}}=== * {{alt|ky|بەش|tr=beş||chữ Ả Rập, dùng ở Trung Quốc}} ==={{section|etym}}=== Từ {{inh|ky|trk-pro|*bẹ̄ĺ(k)|t=năm}}. Cùng gốc với {{cog|otk|𐰋𐱁|ts=beš|t=năm}}. ==={{section|pron}}=== * {{ky-IPA}} * {{audio|ky|LL-Q9255 (kir)-Almanbet Janışev-беш.wav}} ==={{section|num}}=== {{head|ky|Số từ}} # {{cln|ky|Số đếm}} [[năm]] (5). =={{langname|alt}}== {{cardinalbox|alt|4|5|6|тӧрт|алты|ord=бежинчи|coll=бежӱ}} ==={{section|etym}}=== Từ {{inh|alt|trk-pro|*bẹ̄ĺ(k)|t=năm}}. Cùng gốc với {{cog|otk|𐰋𐱁|ts=beš|t=năm}}. ==={{section|num}}=== {{head|alt|Số từ}} # {{cln|alt|Số đếm}} [[năm]] (5). =={{langname|trk-soy}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA|trk-soy|/beʃ/}} ==={{section|num}}=== {{head|trk-soy|Số từ}} # [[năm]] (5). =={{langname|kim}}== ==={{section|etym}}=== Từ {{inh|kim|trk-pro|*bẹ̄ĺ(k)}}. Cùng gốc với {{cog|cjs|пеш}}, {{cog|kjh|пис}}, {{cog|clw|пӓс|tr=päs}}, {{cog|ybe|peš}}, {{cog|tyv|беш}}, {{cog|atv|пеш}}, {{cog|sah|биэс}}, {{cog|dlg|биэс}}, {{cog|ky|беш}}, {{cog|alt|беш}}, {{cog|tr|beş}}, v.v. ==={{section|num}}=== {{head|kim|Số từ|tr=beş}} # [[năm]] (5). =={{langname|tyv}}== {{cardinalbox|tyv|4|5|6|дөрт|алды|ord=бешки}} ==={{section|etym}}=== Từ {{inh|tyv|trk-pro|*bẹ̄ĺ(k)|t=năm}}. Cùng gốc với {{cog|otk|𐰋𐱁|ts=beš|t=năm}}. ==={{section|pron}}=== * {{IPA|tyv|/beʃ/|[p̬e̞ɕ]}} ==={{section|num}}=== {{head|tyv|Số từ}} # {{cln|tyv|Số đếm}} [[năm]] (5). =={{langname|uum}}== ==={{section|num}}=== {{head|uum|Số từ}} # [[năm]] (5). jd5nnhioz68yid62sg1i7ubgqmczjnx бир 0 263626 2576526 2294129 2026-11-09T15:21:30Z Hiyuune 50834 2576526 wikitext text/x-wiki {{also|бір}} {{minitoc}} =={{langname|az}}== ==={{section|num}}=== {{az-numeral}} # {{spelling of|az|chữ Kirin|bir|t=[[một]]}} =={{langname|atv}}== ==={{section|num}}=== {{head|atv|Số}} # {{cln|atv|Số đếm}} [[một|Một]]. ==={{section|see}}=== * {{l|atv|пир}} * {{l|atv|вир}} * {{l|atv|мир}} ==={{section|ref}}=== * {{R:atv:Baskakov}} * {{R:atv:Baskakov-Tuba}} * {{R:atv:N.A Baskakov}} =={{langname|bg}}== ==={{section|pron}}=== {{bg-pr|бир|a=[KK]}} ==={{section|n}}=== {{bg-noun|бир|m}} # {{lb|bg|historical}} [[thuế|Thuế]]. ===={{section|decl}}==== {{bg-ndecl|бир<+и>}} ===={{section|drv}}==== {{col|bg|title=động từ|биру́вам}} {{col|bg|title=danh từ|би́рка|би́рник}} ===={{section|rel}}==== {{col|bg|о́бир|сби́рка}} ==={{section|ref}}=== * {{R:bg:Gerov|биръ|42|1}} * {{R:bg:BER|бир|49|1}} =={{langname|krc}}== {{cardinalbox|krc|0|1|2|ноль|эки|ord=биринчи}} ==={{section|etym}}=== Từ {{inh|krc|trk-pro|*bīr||một}}. ==={{section|num}}=== {{head|krc|Số từ|cat2=Số đếm}} # [[một|Một]]. =={{langname|kum}}== {{cardinalbox|kum|0|1|2||эки|ord=биринчи}} ==={{section|etym}}=== Từ {{inh|kum|trk-pro|*bīr||một}}. ==={{section|num}}=== {{head|kum|Số}} # {{cln|kum|Số đếm}} [[một|Một]]. =={{langname|ky}}== {{number box|ky|1}} ==={{section|alt}}=== * {{alt|ky|بىر|tr=bir||chữ Ả Rập, dùng ở Trung Quốc}} ==={{section|etym}}=== Từ {{inh|ky|trk-pro|*bīr||một}}. ==={{section|pron}}=== * {{IPA|ky|/bir/}} ==={{section|num}}=== {{head|ky|Số từ|cat2=Số từ|cat3=Số đếm}} # [[một|Một]]. ===={{section|decl}}==== {{ky-decl-noun-sg}} =={{langname|alt}}== {{cardinalbox|alt|0|1|2|ноль|эки|ord=биринчи|coll=бирӱ}} ==={{section|etym}}=== Từ {{inh|alt|trk-pro|*bīr||một}}. ==={{section|num}}=== {{head|alt|Số}} # {{cln|alt|Số đếm}} [[một|Một]]. =={{langname|nog}}== ==={{section|etym}}=== Từ {{inh|nog|trk-pro|*bīr||một}}. ==={{section|num}}=== {{head|nog|Số}} # [[một|Một]]. =={{langname|tk}}== ==={{section|etym}}=== Từ {{inh|tk|trk-pro|*bīr||một}}. ==={{section|pron}}=== * {{IPA|tk|[bər]}} * {{IPA|tk|[biːr]}} (từ ghép) ==={{section|num}}=== {{head|tk|Biến thể hình thái số từ|tr=bir}} # {{spelling of|tk|chữ Kirin|bir||một}} =={{langname|tyv}}== {{cardinalbox|tyv|0|1|2|тик|ийи|ord=бирги}} ==={{section|etym}}=== Từ {{inh|tyv|trk-pro|*bīr|t=một|pos=Số đếm}}. ==={{section|pron}}=== * {{IPA|tyv|/bɪr/|[bi̞r]}} ==={{section|num}}=== {{head|tyv|Số từ|cat2=Số đếm}} # [[một|Một]]. =={{langname|uz}}== ==={{section|etym}}=== Từ {{inh|uz|trk-pro|*bīr||một}}. ==={{section|num}}=== {{head|uz|Số từ|chữ Latinh|bir|cat2=Số đếm}} # [[một|Một]]. pozct50tcwstwpzvy463oqhx4uetqiw Wiktionary:GUS2Wiki 4 267278 2576538 2574925 2026-11-09T16:46:21Z Alexis Jazz 41773 Updating gadget usage statistics from [[Special:GadgetUsage]] ([[phab:T121049]]) 2576538 wikitext text/x-wiki {{#ifexist:Project:GUS2Wiki/top|{{/top}}|This page provides a historical record of [[Special:GadgetUsage]] through its page history. To get the data in CSV format, see wikitext. To customize this message or add categories, create [[/top]].}} Dữ liệu dưới đây được đưa vào vùng nhớ đệm và được cập nhật lần cuối lúc 2026-11-07T12:07:00Z. Tối đa có sẵn {{PLURAL:5000|một kết quả|5000 kết quả}} trong vùng nhớ đệm. {| class="sortable wikitable" ! Tiện ích !! data-sort-type="number" | Số người dùng !! data-sort-type="number" | Số thành viên tích cực |- |AcceleratedFormCreation || 7 || 3 |- |AjaxEdit || 4 || 2 |- |CommentsInLocalTime || 15 || 1 |- |DejaVu Sans || 69 || 2 |- |ShowIDs || 3 || 2 |- |TabbedLanguages || 7 || 1 |- |Twinkle || 8 || 4 |- |UTCLiveClock || 12 || 2 |- |hotcat || 76 || 5 |- |linkify || 33 || 2 |- |navpop || 64 || 0 |- |purgetab || 68 || 4 |- |removeAccessKeys || 15 || 0 |- |tot || 5 || 0 |- |wiked || 59 || 0 |} * [[Đặc biệt:GadgetUsage]] * [[m:Meta:GUS2Wiki/Script|GUS2Wiki]] <!-- data in CSV format: AcceleratedFormCreation,7,3 AjaxEdit,4,2 CommentsInLocalTime,15,1 DejaVu Sans,69,2 ShowIDs,3,2 TabbedLanguages,7,1 Twinkle,8,4 UTCLiveClock,12,2 hotcat,76,5 linkify,33,2 navpop,64,0 purgetab,68,4 removeAccessKeys,15,0 tot,5,0 wiked,59,0 --> 0o99b9go1reyyu9tcw2lciawtgxtxy8 Mô đun:languages/data/3/a 828 270567 2576508 2576441 2026-11-09T13:59:33Z Lcsnes 40261 2576508 Scribunto text/plain local m_langdata = require("Module:languages/data") -- Loaded on demand, as it may not be needed (depending on the data). local function u(...) u = require("Module:string utilities").char return u(...) end local c = m_langdata.chars local p = m_langdata.puaChars local s = m_langdata.shared local m = {} m["aaa"] = { "tiếng Ghotuo", 35463, "alv-yek", "Latn", "Tiếng Ghotuo", "Ghotuo", } m["aab"] = { "tiếng Alumu-Tesu", 35034, "nic-alu", "Latn", "Tiếng Alumu-Tesu", "Alumu-Tesu", } m["aac"] = { "tiếng Ari", 1811224, "paa-pag", "Latn", "Tiếng Ari", "Ari", } m["aad"] = { "tiếng Amal", 56708, "paa-iwm", "Latn", "Tiếng Amal", "Amal", } -- "aae" IS TREATED AS "sq", SEE WT:LT m["aaf"] = { "tiếng Aranadan", 3507928, "dra-mal", "Mlym", "Tiếng Aranadan", "Aranadan", translit = {Mlym = "ml-translit"}, } m["aag"] = { "tiếng Ambrak", 4741706, "qfa-tor", "Latn", "Tiếng Ambrak", "Ambrak", } m["aah"] = { "Abu' Arapesh", 4670715, "qfa-tor", "Latn", } m["aai"] = { "Arifama-Miniafia", 4790560, "poz-ocw", "Latn", } m["aak"] = { "tiếng Ankave", 3446690, "ngf", "Latn", "Tiếng Ankave", "Ankave", } m["aal"] = { "tiếng Afade", 56434, "cdc-cbm", "Latn", "Tiếng Afade", "Afade", } m["aan"] = { "Anambé", 3507873, "tup-gua", "Latn", } m["aap"] = { "Pará Arára", 56807, "sai-pek", "Latn", } m["aaq"] = { "tiếng Đông Abenaki", 3515185, "alg-abp", "Latn", "Tiếng Đông Abenaki", "Đông Abenaki", } m["aas"] = { "tiếng Aasax", 56620, "cus-sou", "Latn", "Tiếng Aasax", "Aasax", } -- "aat" IS TREATED AS "sq", SEE WT:LT m["aau"] = { "tiếng Abau", 3073568, "paa-spk", "Latn", "Tiếng Abau", "Abau", } m["aaw"] = { "tiếng Solong", 7558834, "poz-ocw", "Latn", "Tiếng Solong", "Solong", } m["aax"] = { "Mandobo Atas", 12636156, "ngf", "Latn", } m["aaz"] = { "tiếng Amarasi", 4740192, "poz-tim", "Latn", "Tiếng Amarasi", "Amarasi", } m["aba"] = { "Abé", 34833, "alv-lag", "Latn", } m["abb"] = { "tiếng Bankon", 34860, "bnt-bsa", "Latn", "Tiếng Bankon", "Bankon", } m["abc"] = { "Ambala Ayta", 3448896, "phi", "Latn", } m["abd"] = { "Camarines Norte Agta", 3399682, "phi", "Latn", } m["abe"] = { "tiếng Tây Abenaki", 17502788, "alg-abp", "Latn", "Tiếng Tây Abenaki", "Tây Abenaki", } m["abf"] = { "Abai Sungai", 4663287, "poz-san", "Latn", } m["abg"] = { "tiếng Abaga", 3507954, "paa-kag", "Latn", "Tiếng Abaga", "Abaga", } m["abh"] = { "tiếng Ả Rập Tajikistan", 56833, "sem-arb", "Arab", "Tiếng Ả Rập Tajikistan", "Ả Rập Tajikistan", entry_name = "ar-entryname", } m["abi"] = { "tiếng Abidji", 34781, "alv-lag", "Latn", "Tiếng Abidji", "Abidji", } m["abj"] = { "Aka-Bea", 2356391, "qfa-ads", "Latn", } m["abl"] = { "Abung", 49215, "poz-lgx", "Latn", } m["abm"] = { "tiếng Abanyom", 7502, "nic-eko", "Latn", "Tiếng Abanyom", "Abanyom", } m["abn"] = { "Abua", 34835, "nic-cde", "Latn", } m["abo"] = { "tiếng Abon", 35121, "nic-tvn", "Latn", "Tiếng Abon", "Abon", } m["abp"] = { "Abenlen Ayta", 3436621, "phi", "Latn", } m["abq"] = { "tiếng Abaza", 27567, "cau-abz", "Cyrl, Latn", "Tiếng Abaza", "Abaza", translit = {Cyrl = "abq-translit"}, override_translit = true, display_text = {Cyrl = s["cau-Cyrl-displaytext"]}, entry_name = { Cyrl = s["cau-Cyrl-entryname"], Latn = s["cau-Latn-entryname"], }, sort_key = { Cyrl = { from = { "гъв", "гъь", "гӏв", "джв", "джь", "къв", "къь", "кӏв", "кӏь", "хъв", "хӏв", "чӏв", -- 3 chars "гв", "гъ", "гь", "гӏ", "дж", "дз", "ё", "жв", "жь", "кв", "къ", "кь", "кӏ", "ль", "лӏ", "пӏ", "тл", "тш", "тӏ", "фӏ", "хв", "хъ", "хь", "хӏ", "цӏ", "чв", "чӏ", "шв", "шӏ" -- 2 chars }, to = { "г" .. p[3], "г" .. p[4], "г" .. p[7], "д" .. p[2], "д" .. p[3], "к" .. p[3], "к" .. p[4], "к" .. p[7], "к" .. p[8], "х" .. p[3], "х" .. p[6], "ч" .. p[3], "г" .. p[1], "г" .. p[2], "г" .. p[5], "г" .. p[6], "д" .. p[1], "д" .. p[4], "е" .. p[1], "ж" .. p[1], "ж" .. p[2], "к" .. p[1], "к" .. p[2], "к" .. p[5], "к" .. p[6], "л" .. p[1], "л" .. p[2], "п" .. p[1], "т" .. p[1], "т" .. p[2], "т" .. p[3], "ф" .. p[1], "х" .. p[1], "х" .. p[2], "х" .. p[4], "х" .. p[5], "ц" .. p[1], "ч" .. p[1], "ч" .. p[2], "ш" .. p[1], "ш" .. p[2] } }, }, } m["abr"] = { "tiếng Abron", 34831, "alv-ctn", "Latn", "Tiếng Abron", "Abron", ancestors = "ak", } m["abs"] = { "tiếng Mã Lai Ambon", 3124354, "crp", "Latn", "Tiếng Mã Lai Ambon", "Mã Lai Ambon", ancestors = "ms", } m["abt"] = { "tiếng Ambulas", 3508015, "paa-spk", "Latn", "Tiếng Ambulas", "Ambulas", } m["abu"] = { "tiếng Abure", 34767, "alv-ptn", "Latn", "Tiếng Abure", "Abure", } m["abv"] = { "Baharna Arabic", 56576, "sem-arb", "Arab", entry_name = "ar-entryname", } m["abw"] = { "Pal", 7126121, "ngf-mad", "Latn", } m["abx"] = { "Inabaknon", 2820163, "poz-sbj", "Latn", } m["aby"] = { "Aneme Wake", 3508107, "ngf", "Latn", } m["abz"] = { "tiếng Abui", 2822110, "qfa-tap", "Latn", "Tiếng Abui", "Abui", } m["aca"] = { "tiếng Achawa", 2822982, "awd", "Latn", "Tiếng Achawa", "Achawa", } m["acb"] = { "Áncá", 11130787, "nic-mom", "Latn", } m["acd"] = { "Gikyode", 35256, "alv-gng", "Latn", } m["ace"] = { "tiếng Aceh", 27683, "cmc", "Latn, ms-Arab", "Tiếng Aceh", "Aceh", standardChars = { Latn = "AaBbCcDdEeÉéÈèËëFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoÔôÖöPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz", -- current orthography (not yet add Arab) c.punc }, } m["ach"] = { "tiếng Acholi", 34926, "sdv-los", "Latn", "Tiếng Acholi", "Acholi", } m["aci"] = { "Aka-Cari", 2670418, "qfa-adn", "Latn", } m["ack"] = { "Aka-Kora", 3433680, "qfa-adn", "Latn", } m["acl"] = { "Akar-Bale", 3436825, "qfa-ads", "Latn", } m["acm"] = { "tiếng Ả Rập Iraq", 56232, "sem-arb", "Arab", "Tiếng Ả Rập Iraq", "Ả Rập Iraq", entry_name = "ar-entryname", } m["acn"] = { "tiếng A Xương", 56582, "tbq-brm", "Latn", "Tiếng A Xương", "A Xương", } m["acp"] = { "tiếng Đông Acipa", 5329945, "nic-kmk", "Latn", "Tiếng Đông Acipa", "Đông Acipa", } m["acr"] = { "tiếng Achi", 34774, "myn", "Latn", "Tiếng Achi", "Achi", } m["acs"] = { "Acroá", 2829146, "sai-cje", "Latn", } m["acu"] = { "tiếng Achuar", 2823170, "sai-jiv", "Latn", "Tiếng Achuar", "Achuar", } m["acv"] = { "tiếng Achumawi", 56661, "nai-pal", "Latn", "Tiếng Achumawi", "Achumawi", } m["acw"] = { "tiếng Ả Rập Hijazi", 56608, "sem-arb", "Arab", "Tiếng Ả Rập Hijazi", "Ả Rập Hijazi", entry_name = "ar-entryname", } m["acx"] = { "tiếng Ả Rập Oman", 56630, "sem-arb", "Arab", "Tiếng Ả Rập Oman", "Ả Rập Oman", entry_name = "ar-entryname", } m["acy"] = { "tiếng Ả Rập Síp", 56416, "sem-arb", "Latn, Grek", "Tiếng Ả Rập Síp", "Ả Rập Síp", ancestors = "acm", standardChars = { Latn = "AaBbCcDdΔδEeFfGgĠġĊċIiJjKkLlMmNnOoPpΘθRrSsTtUuVvWwXxYyZzŞş", c.punc }, entry_name = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.breve}, } m["acz"] = { "tiếng Acheron", 34769, "alv-tal", "Latn", "Tiếng Acheron", "Acheron", } m["ada"] = { "tiếng Adangme", 35141, "alv-gda", "Latn", "Tiếng Adangme", "Adangme", } m["adb"] = { -- rename or remove, see RFM "Adabe", 36872, nil, "Latn", } m["add"] = { "Dzodinka", 35266, "nic-nka", "Latn", } m["ade"] = { "Adele", 27740, "alv-ntg", "Latn", } m["adf"] = { "Dhofari Arabic", 56565, "sem-arb", "Arab", entry_name = "ar-entryname", } m["adg"] = { "Andegerebinha", 3508123, "aus-pam", "Latn", } m["adh"] = { "Adhola", 1971400, "sdv-los", "Latn", } m["adi"] = { "tiếng Adi", 56440, "sit-tan", "Latn", "Tiếng Adi", "Adi", } m["adj"] = { "tiếng Adjukru", 34738, "alv-lag", "Latn", } m["adl"] = { "tiếng Galo", 2857892, "sit-tan", "Latn", "Tiếng Galo", "Galo", } m["adn"] = { "Adang", 3398276, "qfa-tap", "Latn", } m["ado"] = { "Abu", 56659, "paa-ram", "Latn", } m["adp"] = { "Adap", 3512402, "sit-tib", "Tibt", ancestors = "dz", translit = "Tibt-translit", override_translit = true, display_text = s["Tibt-displaytext"], entry_name = s["Tibt-entryname"], sort_key = "Tibt-sortkey", wikipedia_article = "Dzongkha", -- Considered a dialect of Dzongkha } m["adq"] = { "Adangbe", 34730, "alv-gda", "Latn", ancestors = "ada", } m["adr"] = { "Adonara", 4684505, "poz-cet", "Latn", } m["ads"] = { "Adamorobe Sign Language", 27709, "sgn", "Latn", -- when documented } m["adt"] = { "tiếng Adnyamathanha", 2225391, "aus-psw", "Latn", "Tiếng Adnyamathanha", "Adnyamathanha", } m["adu"] = { "Aduge", 34734, "alv-nwd", "Latn", ancestors = "opa", wikipedia_article = "Okpamheri language", } m["adw"] = { "Amondawa", 12626847, "tup-gua", "Latn", } m["ady"] = { "tiếng Adygea", 27776, "cau-cir", "Cyrl, Latn, Arab", "Tiếng Adygea", "Adygea", translit = { Cyrl = "cau-cir-translit", Arab = "ar-translit", }, override_translit = true, display_text = {Cyrl = s["cau-Cyrl-displaytext"]}, entry_name = { Cyrl = s["cau-Cyrl-entryname"], Latn = s["cau-Latn-entryname"], }, sort_key = { Cyrl = { from = { "кхъу", "къӏу", -- 4 chars "гъу", "джу", "дзу", "жъу", "къу", "кхъ", "къӏ", "кӏу", "кӏь", "лъу", "лӏу", "пӏу", "сӏу", "тӏу", "фӏу", "хъу", "цӏу", "чъу", "чӏу", "шъу", "шӏу", "щӏу", -- 3 chars "гу", "гъ", "гь", "дж", "дз", "ё", "жъ", "жь", "ку", "къ", "кь", "кӏ", "лъ", "ль", "лӏ", "пӏ", "сӏ", "тӏ", "фӏ", "ху", "хъ", "хь", "цу", "цӏ", "чу", "чъ", "чӏ", "шъ", "шӏ", "щӏ", "ӏу", "ӏь" -- 2 chars }, to = { "к" .. p[5], "к" .. p[7], "г" .. p[3], "д" .. p[2], "д" .. p[4], "ж" .. p[2], "к" .. p[3], "к" .. p[4], "к" .. p[6], "к" .. p[10], "к" .. p[11], "л" .. p[2], "л" .. p[5], "п" .. p[2], "с" .. p[2], "т" .. p[2], "ф" .. p[2], "х" .. p[3], "ц" .. p[3], "ч" .. p[3], "ч" .. p[5], "ш" .. p[2], "ш" .. p[4], "щ" .. p[2], "г" .. p[1], "г" .. p[2], "г" .. p[4], "д" .. p[1], "д" .. p[3], "е" .. p[1], "ж" .. p[1], "ж" .. p[3], "к" .. p[1], "к" .. p[2], "к" .. p[8], "к" .. p[9], "л" .. p[1], "л" .. p[3], "л" .. p[4], "п" .. p[1], "с" .. p[1], "т" .. p[1], "ф" .. p[1], "х" .. p[1], "х" .. p[2], "х" .. p[4], "ц" .. p[1], "ц" .. p[2], "ч" .. p[1], "ч" .. p[2], "ч" .. p[4], "ш" .. p[1], "ш" .. p[3], "щ" .. p[1], "ӏ" .. p[1], "ӏ" .. p[2] } }, }, } m["adz"] = { "tiếng Adzera", nil, "poz-ocw", "Latn", "Tiếng Adzera", "Adzera", } m["aea"] = { "Areba", 3509129, "aus-pam", "Latn", } m["aeb"] = { "tiếng Ả Rập Tunisia", 56240, "sem-arb", "Arab", "Tiếng Ả Rập Tunisia", "Ả Rập Tunisia", entry_name = "ar-entryname", } m["aed"] = { "Argentine Sign Language", 3322073, "sgn", "Latn", -- when documented } m["aee"] = { "Northeast Pashayi", 12642198, "inc-pas", "fa-Arab, Latn", } m["aek"] = { "Haeke", 5638166, "poz-cln", "Latn", } m["ael"] = { "Ambele", 34818, "nic-grf", "Latn", } m["aem"] = { "tiếng Arem", 3507920, "mkh-vie", "Latn", "Tiếng Arem", "Arem", } m["aen"] = { "Armenian Sign Language", 3446604, "sgn", } m["aeq"] = { "tiếng Aer", 3246741, "inc-wes", "Arab", "Tiếng Aer", "Aer", } m["aer"] = { "tiếng Arrernte Đông", 10728232, "aus-pam", "Latn", "Tiếng Arrernte Đông", "Arrernte Đông", } m["aes"] = { "tiếng Alsea", 2395641, nil, "Latn", "Tiếng Alsea", "Alsea", } m["aeu"] = { "Akeu", 4700657, "tbq-sil", "Latn", } m["aew"] = { "Ambakich", 56642, "paa-ram", "Latn", } m["aey"] = { "Amele", 3508025, "ngf-mad", "Latn", } m["aez"] = { "Aeka", 16110528, "ngf", "Latn", wikipedia_article = "Orokaiva language", -- subvariety? } m["afb"] = { "tiếng Ả Rập vùng Vịnh", 56385, "sem-arb", "Arab", "Tiếng Ả Rập vùng Vịnh", "Ả Rập vùng Vịnh", entry_name = "ar-entryname", } m["afd"] = { "Andai", 4753480, "paa-arf", "Latn", } m["afe"] = { "Putukwam", 3914930, "nic-ben", "Latn", } m["afg"] = { "Afghan Sign Language", 4689093, "sgn", } m["afh"] = { "Afrihili", 384707, "art", "Latn", type = "appendix-constructed", } m["afi"] = { "Akrukay", 57003, "paa-ram", "Latn", } m["afk"] = { "Nanubae", 6964416, "paa-arf", "Latn", } m["afn"] = { "Defaka", 35174, "nic", "Latn", } m["afo"] = { "Eloyi", 3914066, "nic-plt", "Latn", } m["afp"] = { "Tapei", 16887371, "paa-arf", "Latn", } m["afs"] = { "Afro-Seminole Creole", 27867, "crp", "Latn", ancestors = "en", } m["aft"] = { "Afitti", 3400829, "sdv-nyi", "Latn", } m["afu"] = { "Awutu", 34847, "alv-gng", "Latn", } m["afz"] = { "Obokuitai", 7075258, "paa-lkp", "Latn", } m["aga"] = { "Aguano", 3331203, nil, "Latn", } m["agb"] = { "Legbo", 35584, "nic-uce", "Latn", } m["agc"] = { "tiếng Agatu", 34732, "alv-ido", "Latn", "Tiếng Agatu", "Agatu", } m["agd"] = { "Agarabi", 3399642, "paa-kag", "Latn", } m["age"] = { "Angal", 10951553, "paa-eng", "Latn", } m["agf"] = { "Arguni", 12473346, "poz-cet", "Latn", } m["agg"] = { "Angor", 3508100, "paa", "Latn", } m["agh"] = { "Ngelima", 7022266, "bnt-bta", "Latn", } m["agi"] = { "tiếng Agariya", 663586, "mun", "Deva, Orya", "Tiếng Agariya", "Agariya", } m["agj"] = { "tiếng Argobba", 29292, "sem-eth", "Ethi", "Tiếng Argobba", "Argobba", } m["agk"] = { "Isarog Agta", 6078982, "phi", "Latn", } m["agl"] = { "Fembe", 372927, "ngf", "Latn", } m["agm"] = { "tiếng Angaataha", 3508001, "ngf-ang", "Latn", } m["agn"] = { "Agutaynen", 3399717, "phi-kal", "Latn", } m["ago"] = { "Tainae", 7676186, "ngf", "Latn", } m["agq"] = { "tiếng Aghem", 34737, "nic-rnw", "Latn", "Tiếng Aghem", "Aghem", } m["agr"] = { "Aguaruna", 1526530, "sai-jiv", "Latn", "Tiếng Aguaruna", "Aguaruna", } m["ags"] = { "tiếng Esimbi", 35260, "nic-bds", "Latn", "Tiếng Esimbi", "Esimbi", } m["agt"] = { "Central Cagayan Agta", 5017296, "phi", "Latn", } m["agu"] = { "tiếng Aguacateca", 35091, "myn", "Latn", "Tiếng Aguacateca", "Aguacateca", } m["agv"] = { "Remontado Agta", 3508085, "phi", "Latn", } m["agw"] = { "Kahua", 3191906, "poz-sls", "Latn", } m["agx"] = { "tiếng Aghul", 36498, "cau-esm", "Cyrl", "Tiếng Aghul", "Aghul", translit = "cau-nec-translit", override_translit = true, display_text = {Cyrl = s["cau-Cyrl-displaytext"]}, entry_name = {Cyrl = s["cau-Cyrl-entryname"]}, sort_key = { from = {"аь", "гъ", "гь", "гӏ", "дж", "ё", "къ", "кь", "кӏ", "оь", "пӏ", "тӏ", "уь", "хъ", "хь", "хӏ", "цӏ", "чӏ"}, to = {"а" .. p[1], "г" .. p[1], "г" .. p[2], "г" .. p[3], "д" .. p[1], "е" .. p[1], "к" .. p[1], "к" .. p[2], "к" .. p[3], "о" .. p[1], "п" .. p[1], "т" .. p[1], "у" .. p[1], "х" .. p[1], "х" .. p[2], "х" .. p[3], "ц" .. p[1], "ч" .. p[1]} }, } m["agy"] = { "Southern Alta", 7569611, "phi", "Latn", } m["agz"] = { "Mount Iriga Agta", 6921432, "phi", "Latn", } m["aha"] = { "Ahanta", 34729, "alv-ctn", "Latn", } m["ahb"] = { "Axamb", 2874710, "poz-vnc", "Latn", } m["ahg"] = { "tiếng Qimant", 35663, "cus-cen", "Latn", "Tiếng Qimant", "Qimant", } m["ahh"] = { "Aghu", 3436645, "ngf", "Latn", } m["ahi"] = { "Tiagbamrin Aizi", 3400073, "kro-aiz", "Latn", } m["ahk"] = { "tiếng Akha", 56643, "tbq-han", "Latn, Mymr, Thai", "Tiếng Akha", "Akha", sort_key = { Thai = { from = {"[%pๆ]", "[็-๎]", "([เแโใไ])([ก-ฮ])"}, to = {"", "", "%2%1"} }, }, } m["ahl"] = { "Igo", 35412, "alv-ktg", "Latn", } m["ahm"] = { "Mobumrin Aizi", 35967, "kro-aiz", "Latn", } m["ahn"] = { "Àhàn", 34723, "alv-aah", "Latn", } m["aho"] = { "tiếng Ahom", 34778, "tai-swe", "Ahom", "Tiếng Ahom", "Ahom", translit = "Ahom-translit", } m["ahp"] = { "Aproumu Aizi", 34810, "alv-kwa", "Latn", } m["ahr"] = { "tiếng Ahiran", 15549890, "inc-wes", "Deva", "Tiếng Ahiran", "Ahiran", translit = "mr-translit", } m["ahs"] = { "Ashe", 34823, "nic-plc", "Latn", } m["aht"] = { "tiếng Ahtna", 21058, "ath-nor", "Latn", "Tiếng Ahtna", "Ahtna", } m["aia"] = { "Arosi", 2863483, "poz-sls", "Latn", } m["aib"] = { "tiếng Äynu", 27927, "qfa-mix", "Arab, Latn", "Tiếng Äynu", "Äynu", ancestors = "ug, fa" } m["aic"] = { "Ainbai", 3332149, "paa-brd", "Latn", } m["aid"] = { "Alngith", 3279409, "aus-pmn", "Latn", } m["aie"] = { "Amara", 2841180, "poz-ocw", "Latn", } m["aif"] = { "Agi", 3331491, "qfa-tor", "Latn", } m["aig"] = { "Antigua and Barbuda Creole English", 3244184, "crp", "Latn", ancestors = "en", } m["aih"] = { "Ai-Cham", 2827749, "qfa-kms", "Latn, Hani", sort_key = {Hani = "Hani-sortkey"}, } m["aii"] = { "tiếng Tân Aram Assyria", 29440, "sem-nna", "Syrc, Cyrl", "Tiếng Tân Aram Assyria", "Tân Aram Assyria", translit = {Syrc = "aii-translit"}, entry_name = "Syrc-entryname", } m["aij"] = { "tiếng Lishanid Noshan", 3436467, "sem-nna", "Hebr", "Tiếng Lishanid Noshan", "Lishanid Noshan", } m["aik"] = { "Ake", 34808, "nic-pls", "Latn", } m["ail"] = { "Aimele", 3327418, "ngf", "Latn", } m["aim"] = { "tiếng Aimol", 4697175, "tbq-kuk", "Latn, Beng", "Tiếng Aimol", "Aimol", } m["ain"] = { "tiếng Ainu", 27969, "qfa-ain", "Kana, Latn, Cyrl", "Tiếng Ainu", "Ainu", sort_key = {Kana = "Kana-sortkey"}, } m["aio"] = { "tiếng Aiton", 3399725, "tai-swe", "Mymr", "Tiếng Aiton", "Aiton", translit = "aio-phk-translit", entry_name = {remove_diacritics = c.VS01}, } m["aip"] = { "Burumakok", 5000984, "ngf-okk", "Latn", } m["air"] = { "Airoran", 3321131, "paa-tkw", "Latn", } m["ait"] = { "Arikem", 3446679, "tup", "Latn", } m["aiw"] = { "tiếng Aari", 7495, "omv-aro", "Latn, Ethi", "Tiếng Aari", "Aari", } m["aix"] = { "Aighon", 3504287, "poz-ocw", "Latn", } m["aiy"] = { "Ali", 34814, "alv-gbf", "Latn", } m["aja"] = { "Aja", 3237491, "csu-bkr", "Latn", } m["ajg"] = { "tiếng Adja", 35035, "alv-gbe", "Latn", "Tiếng Adja", "Adja", } m["aji"] = { "tiếng Ajië", 2828867, "poz-cln", "Latn", "Tiếng Ajië", "Ajië", } m["ajn"] = { "Andajin", 16111302, "aus-wor", "Latn", } m["ajp"] = { "tiếng Ả Rập Nam Levant", nil, "sem-arb", "Arab", "Tiếng Ả Rập Nam Levant", "Ả Rập Nam Levant", entry_name = "ar-entryname", } m["ajw"] = { "Ajawa", 56645, "cdc-wst", "Latn", } m["ajz"] = { "Amri Karbi", 3508092, "tbq-kuk", "Latn", ancestors = "mjw", } m["akb"] = { "Angkola Batak", 2640686, "btk", "Latn, Batk", } m["akc"] = { "Mpur", 3327139, "paa-wpa", "Latn", } m["akd"] = { "Ukpet-Ehom", 36618, "nic-ucr", "Latn", } m["ake"] = { "tiếng Akawaio", 28059, "sai-pem", "Latn", "Tiếng Akawaio", "Akawaio", } m["akf"] = { "Akpa", 34801, "alv-ido", "Latn", } m["akg"] = { "Anakalangu", 4750964, "poz-cet", "Latn", } m["akh"] = { "Angal Heneng", 10950354, "paa-eng", "Latn", } m["aki"] = { "Aiome", 56735, "paa", "Latn", } m["akj"] = { "tiếng Aka-Jeru", 2919121, "qfa-adn", "Latn, Deva", "Tiếng Aka-Jeru", "Aka-Jeru", } m["akk"] = { "tiếng Akkad", 35518, "sem-eas", "Xsux, Latn", "Tiếng Akkad", "Akkad", } m["akl"] = { "tiếng Aklanon", 8773, "phi", "Latn", "Tiếng Aklanon", "Aklanon", ancestors = "poz-pro,phi-pro", } m["akm"] = { "tiếng Aka-Bo", 35361, "qfa-adn", "Latn", "Tiếng Aka-Bo", "Aka-Bo", } m["ako"] = { "Akurio", 56650, "sai-tar", "Latn", } m["akp"] = { "tiếng Siwu", 36470, "alv-ntg", "Latn", "Tiếng Siwu", "Siwu", } m["akq"] = { "Ak", 56654, "paa", "Latn", } m["akr"] = { "tiếng Araki", 2699882, "poz-vnc", "Latn", "Tiếng Araki", "Araki", } m["aks"] = { "tiếng Akaselem", 34817, "nic-grm", "Latn", "Tiếng Akaselem", "Akaselem", } m["akt"] = { "Akolet", 3330162, "poz-ocw", "Latn", } m["aku"] = { "Akum", 34799, "nic-ykb", "Latn", } m["akv"] = { "tiếng Akhvakh", 56423, "cau-and", "Cyrl", "Tiếng Akhvakh", "Akhvakh", translit = "cau-nec-translit", override_translit = true, display_text = {Cyrl = s["cau-Cyrl-displaytext"]}, entry_name = {Cyrl = s["cau-Cyrl-entryname"]}, } m["akw"] = { "Akwa", 34802, "bnt-mbo", "Latn", } m["akx"] = { "tiếng Aka-Kede", 3436816, "qfa-adc", "Latn", "Tiếng Aka-Kede", "Aka-Kede", } m["aky"] = { "Aka-Kol", 3436784, "qfa-adc", "Latn", } m["akz"] = { "tiếng Alabama", 1815020, "nai-mus", "Latn", "Tiếng Alabama", "Alabama", } m["ala"] = { "Alago", 34813, "alv-ido", "Latn", } m["alc"] = { "tiếng Kawésqar", 56544, "aqa", "Latn", "Tiếng Kawésqar", "Kawésqar", } m["ald"] = { "Alladian", 34837, "alv-lag", "Latn", } m["ale"] = { "tiếng Aleut", 27210, "esx", "Latn, Cyrl", "Tiếng Aleut", "Aleut", } m["alf"] = { "Alege", 34815, "nic-ben", "Latn", } m["alh"] = { "tiếng Alawa", 2147917, "aus-gun", "Latn", "Tiếng Alawa", "Alawa", } m["ali"] = { "tiếng Amaimon", 3327427, "ngf-mad", "Latn", "Tiếng Amaimon", "Amaimon", } m["alj"] = { "tiếng Alangan", 3327423, "phi", "Latn", "Tiếng Alangan", "Alangan", } m["alk"] = { "tiếng Alak", 2714690, "mkh", "Latn, Laoo", "Tiếng Alak", "Alak" } m["all"] = { "tiếng Allar", 3393634, "dra-mal", "Mlym", "Tiếng Allar", "Allar", translit = "ml-translit" } -- "aln" IS TREATED AS "sq", SEE WT:LT m["alm"] = { "Amblong", 11022615, "poz-vnc", "Latn", } m["alo"] = { "Larike-Wakasihu", 3217929, "poz-cma", "Latn", } m["alp"] = { "tiếng Alune", 3327367, "poz-cet", "Latn", } m["alq"] = { "tiếng Algonquin", 28092, "alg", "Latn", "Tiếng Algonquin", "Algonquin", ancestors = "oj", } m["alr"] = { "tiếng Alutor", 28213, "qfa-ckn", "Cyrl", "Tiếng Alutor", "Alutor", entry_name = { from = {"['’]"}, to = {"ʼ"} }, sort_key = { from = {"вʼ", "гʼ", "ғ", "ә", "ё", "ӄ", "ӈ"}, to = {"в" .. p[1], "г" .. p[1], "г" .. p[2], "е" .. p[1], "е" .. p[2], "к" .. p[1], "н" .. p[1]} }, } m["alt"] = { "tiếng Nam Altai", 1991779, "trk-kkp", "Cyrl", "Tiếng Nam Altai", "Nam Altai", translit = "Altai-translit", sort_key = { from = {"ј", "ё", "ҥ", "ӧ", "ӱ"}, to = {"д" .. p[1], "е" .. p[1], "н" .. p[1], "о" .. p[1], "у" .. p[1]} }, } m["alu"] = { "tiếng 'Are'are", 5160, "poz-sls", "Latn", "Tiếng 'Are'are", "'Are'are", } m["alw"] = { "tiếng Alaba-K’abeena", 56652, "cus-hec", "Latn, Ethi", "Tiếng Alaba-K’abeena", "Alaba-K’abeena", } m["alx"] = { "Amol", 3504260, "qfa-tor", "Latn", } m["aly"] = { "Alyawarr", 3327389, "aus-pam", "Latn", } m["alz"] = { "Alur", 56507, "sdv-los", "Latn", } m["ama"] = { "Amanayé", 3508053, "tup-gua", "Latn", } m["amb"] = { "Ambo", 3450142, "nic-tvn", "Latn", } m["amc"] = { "tiếng Amahuaca", 2669150, "sai-pan", "Latn", "Tiếng Amahuaca", "Amahuaca", } m["ame"] = { "tiếng Yanesha'", 3088540, "awd", "Latn", "Tiếng Yanesha'", "Yanesha'", } m["amf"] = { "tiếng Hamer-Banna", 35764, "omv-aro", "Latn, Ethi", "Tiếng Hamer-Banna", "Hamer-Banna", } m["amg"] = { "tiếng Amurdag", 3360016, "aus-wdj", "Latn", "Tiếng Amurdag", "Amurdag", } m["ami"] = { "tiếng Amis", 35132, "map", "Latn", "Tiếng Amis", "Amis", } m["amj"] = { "tiếng Amdang", 28335, "ssa-fur", "Latn", "Tiếng Amdang", "Amdang", } m["amk"] = { "tiếng Ambai", 1875885, "poz-hce", "Latn", "Tiếng Ambai", "Ambai", } m["aml"] = { "tiếng War-Jaintia", 56321, "aav-khs", "Latn", "Tiếng War-Jaintia", "War-Jaintia", } m["amm"] = { "tiếng Ama", 3446626, "qfa-mal", "Latn", "Tiếng Ama", "Ama", } m["amn"] = { "tiếng Amanab", 3327399, "paa-brd", "Latn", "Tiếng Amanab", "Amanab", } m["amo"] = { "Amo", 34826, "nic-kne", "Latn", } m["amp"] = { "tiếng Alamblak", 56688, "paa", "Latn", "Tiếng Alamblak", "Alamblak", } m["amq"] = { "Amahai", 3327384, "poz-cma", "Latn", } m["amr"] = { "Amarakaeri", 35128, "sai-har", "Latn", } m["ams"] = { "tiếng Nam Amami Ōshima", 2840986, "jpx-nry", "Jpan", "Tiếng Nam Amami Ōshima", "Nam Amami Ōshima", translit = s["jpx-translit"], display_text = s["jpx-displaytext"], entry_name = s["jpx-entryname"], sort_key = s["jpx-sortkey"], } m["amt"] = { "Amto", 56517, "paa-asa", "Latn", } m["amu"] = { "tiếng Amuzgo", 3501942, "omq", "Latn", "Tiếng Amuzgo", "Amuzgo", } m["amv"] = { "Ambelau", 2669214, "poz-cma", "Latn", } m["amw"] = { "tiếng Tân Aram Tây", 34226, "sem-arw", "Armi, Syrc, Latn", "Tiếng Tân Aram Tây", "Tân Aram Tây", entry_name = {Syrc = "Syrc-entryname"}, } m["amx"] = { "Anmatyerre", 10412317, "aus-pam", "Latn", } m["amy"] = { "Ami", 12626835, "aus-dal", "Latn", } m["amz"] = { "Atampaya", 3446651, "aus-pam", "Latn", } m["ana"] = { "Andaqui", 2846078, nil, "Latn", } m["anb"] = { "Andoa", 2846171, "sai-zap", "Latn", } m["anc"] = { "tiếng Ngas", 35999, "cdc-wst", "Latn", "Tiếng Ngas", "Ngas", } m["and"] = { "Ansus", 3513300, "poz-hce", "Latn", } m["ane"] = { "tiếng Xârâcùù", 3571097, "poz-cln", "Latn", "Tiếng Xârâcùù", "Xârâcùù", } m["anf"] = { "Animere", 34783, "alv-ktg", "Latn", } m["ang"] = { "tiếng Anh cổ", 42365, "gmw-ang", "Latn, Runr", "Tiếng Anh cổ", "Anh cổ", translit = {Runr = "Runr-translit"}, entry_name = { Latn = { remove_diacritics = c.acute .. c.macron .. c.dotabove, from = {"Ƿ", "ƿ"}, to = {"W", "w"} }, }, sort_key = { Latn = { from = {"æ", "ð", "þ", "ƿ"}, to = {"ae", "t" .. p[1], "t" .. p[2], "w" .. p[1]} }, }, } m["anh"] = { "Nend", 6991554, "ngf-mad", "Latn", } m["ani"] = { "tiếng Andi", 34849, "cau-and", "Cyrl", "Tiếng Andi", "Andi", translit = "cau-nec-translit", override_translit = true, display_text = {Cyrl = s["cau-Cyrl-displaytext"]}, entry_name = {Cyrl = s["cau-Cyrl-entryname"]}, } m["anj"] = { "Anor", 56458, "paa", "Latn", } m["ank"] = { "Goemai", 35272, "cdc-wst", "Latn", } m["anl"] = { "Anu", 4777679, "sit-mru", "Latn", } m["anm"] = { "tiếng Anal", 56235, "tbq-kuk", "Latn", "Tiếng Anal", "Anal", } m["ann"] = { "Obolo", 36614, "nic-lcr", "Latn", } m["ano"] = { "Andoque", 2669225, "qfa-iso", "Latn", } m["anp"] = { "tiếng Angika", 28378, "inc-bih", "Deva, Kthi", "Tiếng Angika", "Angika", translit = { Deva = "hi-translit", Kthi = "bho-Kthi-translit", }, ancestors = "bh", } m["anq"] = { "tiếng Jarawa", 2475526, "qfa-ong", "Latn, Deva", "Tiếng Jarawa", "Jarawa", } m["anr"] = { "Andh", 4754314, "inc-sou", "Deva", } m["ans"] = { "Anserma", 3446613, "sai-chc", "Latn", } m["ant"] = { "Antakarinya", 921304, "aus-psw", "Latn", } m["anu"] = { "tiếng Anuak", 56677, "sdv-lon", "Latn, Ethi", "Tiếng Anuak", "Anuak", } m["anv"] = { "Denya", 35187, "nic-mam", "Latn", } m["anw"] = { "tiếng Anaang", 2845320, "nic-ief", "Latn", "Tiếng Anaang", "Anaang", } m["anx"] = { "Andra-Hus", 2846195, "poz-aay", "Latn", } m["any"] = { "tiếng Anyi", 28395, "alv-ctn", "Latn", "Tiếng Anyi", "Anyi", } m["anz"] = { "Anem", 56512, "paa", "Latn", } m["aoa"] = { "tiếng Angola", 34994, "crp", "Latn", "Tiếng Angola", "Angola", ancestors = "pt", } m["aob"] = { "Abom", 3446647, "ngf", "Latn", } m["aoc"] = { "tiếng Pemon", 10729616, "sai-pem", "Latn", "Tiếng Pemon", "Pemon", } m["aod"] = { "Andarum", 3507888, "paa", "Latn", } m["aoe"] = { "Angal Enen", 10951638, "paa-eng", "Latn", } m["aof"] = { "Bragat", 3507977, "qfa-tor", "Latn", } m["aog"] = { "Angoram", 56366, -- cf 6754745 for merged dialect "paa-lsp", "Latn", } m["aoi"] = { "Anindilyakwa", 2714654, "aus-arn", "Latn", } m["aoj"] = { "Mufian", 3507881, "qfa-tor", "Latn", } m["aok"] = { "Arhö", 4790086, "poz-cln", "Latn", } m["aol"] = { "Alor", 3332062, "poz", "Latn", } m["aom"] = { "Ömie", 8078975, "ngf", "Latn", } m["aon"] = { "Bumbita Arapesh", 3508044, "qfa-tor", "Latn", } m["aor"] = { "Aore", 12627129, "poz-vnc", "Latn", } m["aos"] = { "Taikat", 7676018, "paa-brd", "Latn", } m["aot"] = { "tiếng Atong (Ấn Độ)", 5646, "tbq-bdg", "Latn, Beng", "Tiếng Atong (Ấn Độ)", "Atong (Ấn Độ)", } m["aou"] = { "tiếng A'ou", 16109994, "qfa-gel", "Latn", -- also Hani? "Tiếng A'ou", "A'ou", } m["aox"] = { "Atorada", 3507932, "awd", "Latn", } m["aoz"] = { "Uab Meto", 3441962, "poz-tim", "Latn", } m["apb"] = { "Sa'a", 36294, "poz-sls", "Latn", } m["apc"] = { "tiếng Ả Rập Bắc Levant", 22809485, "sem-arb", "Arab", "Tiếng Ả Rập Bắc Levant", "Ả Rập Bắc Levant", entry_name = "ar-entryname", } m["apd"] = { "tiếng Ả Rập Sudan", 56573, "sem-arb", "Arab", "Tiếng Ả Rập Sudan", "Ả Rập Sudan", entry_name = "ar-entryname", } m["ape"] = { "tiếng Bukiyip", 3507895, "paa-ara", "Latn", } m["apf"] = { "Pahanan Agta", 7135432, "phi", "Latn", } m["apg"] = { "Ampanang", 4748035, "poz", "Latn", } m["aph"] = { "tiếng Athpariya", 3449126, "sit-kie", "Deva, Latn", "Tiếng Athpariya", "Athpariya", } m["api"] = { "Apiaká", 3507941, "tup-gua", "Latn", } m["apj"] = { "tiếng Jicarilla", 28277, "apa", "Latn", "Tiếng Jicarilla", "Jicarilla", } m["apk"] = { "tiếng Apache đồng bằng", 27861, "apa", "Latn", "Tiếng Apache đồng bằng", "Apache đồng bằng" } m["apl"] = { "tiếng Lipan", 28269, "apa", "Latn", "Tiếng Lipan", "Lipan", } m["apm"] = { "tiếng Chiricahua", 13368, "apa", "Latn", "Tiếng Chiricahua", "Chiricahua", } m["apn"] = { "tiếng Apinayé", 2858311, "sai-nje", "Latn", "Tiếng Apinayé", "Apinayé", } m["apo"] = { "Ambul", 12627135, "poz-ocw", "Latn", } m["app"] = { "Apma", 2669188, "poz-vnc", "Latn", } m["apq"] = { "tiếng Pucikwar", 28466, "qfa-adc", "Latn", "Tiếng Pucikwar", "Pucikwar", } m["apr"] = { "Arop-Lokep", 2863482, "poz-ocw", "Latn", } m["aps"] = { "Arop-Sissano", 12627242, "poz-ocw", "Latn", } m["apt"] = { "tiếng Apatani", 56306, "sit-tan", "Latn", "Tiếng Apatani", "Apatani", } m["apu"] = { "Apurinã", 2859081, "awd", "Latn", } m["apv"] = { "Alapmunte", 16110782, "sai-nmk", "Latn", } m["apw"] = { "tiếng Apache Tây", 28060, "apa", "Latn", "Tiếng Apache Tây", "Apache Tây", } m["apx"] = { "tiếng Aputai", 12473343, "poz-tim", "Latn", "Tiếng Aputai", "Aputai", } m["apy"] = { "tiếng Aparaí", 2736980, "sai-gui", "Latn", "Tiếng Aparaí", "Aparaí", } m["apz"] = { "Safeyoka", 7398693, "ngf", "Latn", } m["aqc"] = { "tiếng Archi", 34915, "cau-lzg", "Cyrl", "Tiếng Archi", "Archi", translit = "cau-nec-translit", override_translit = true, display_text = {Cyrl = s["cau-Cyrl-displaytext"]}, entry_name = {Cyrl = s["cau-Cyrl-entryname"]}, sort_key = { from = { "ккъӏв", "ххьӏв", -- 5 chars "гъӏв", "ёоӏ", "ккъӏ", "ккъв", "къӏв", "ллъв", "ххьӏ", "хъӏв", "хьӏв", "ццӏв", "ччӏв", -- 4 chars "ааӏ", "гӏв", "гъӏ", "гъв", "гьв", "ееӏ", "ёӏ", "ёо", "ииӏ", "кӏв", "ккв", "ккъ", "къӏ", "къв", "кьв", "лӏв", "ллъ", "лъв", "льв", "ооӏ", "пӏв", "ппв", "ссв", "тӏв", "ттв", "ууӏ", "хӏв", "ххв", "хъӏ", "хъв", "хьӏ", "цӏв", "ццӏ", "ццв", "чӏв", "ччӏ", "ээӏ", "юуӏ", "яаӏ", -- 3 chars "аӏ", "аа", "гӏ", "гв", "гъ", "гь", "дв", "еӏ", "ее", "ё", "жв", "зв", "иӏ", "ии", "кӏ", "кв", "кк", "къ", "кь", "лӏ", "лв", "лъ", "ль", "оӏ", "оо", "пӏ", "пв", "пп", "св", "сс", "тӏ", "тв", "тт", "уӏ", "уу", "фв", "хӏ", "хв", "хх", "хъ", "цӏ", "цв", "цц", "чӏ", "чв", "шв", "щв", "эӏ", "ээ", "юӏ", "юу", "яӏ", "яа" -- 2 chars }, to = { "к" .. p[8], "х" .. p[7], "г" .. p[6], "е" .. p[7], "к" .. p[7], "к" .. p[9], "к" .. p[12], "л" .. p[5], "х" .. p[6], "х" .. p[10], "х" .. p[13], "ц" .. p[6], "ч" .. p[5], "а" .. p[3], "г" .. p[2], "г" .. p[5], "г" .. p[7], "г" .. p[9], "е" .. p[3], "е" .. p[5], "е" .. p[6], "и" .. p[3], "к" .. p[2], "к" .. p[5], "к" .. p[6], "к" .. p[11], "к" .. p[13], "к" .. p[15], "л" .. p[2], "л" .. p[4], "л" .. p[7], "л" .. p[9], "о" .. p[3], "п" .. p[2], "п" .. p[5], "с" .. p[3], "т" .. p[2], "т" .. p[5], "у" .. p[3], "х" .. p[2], "х" .. p[5], "х" .. p[9], "х" .. p[11], "х" .. p[12], "ц" .. p[2], "ц" .. p[5], "ц" .. p[7], "ч" .. p[2], "ч" .. p[4], "э" .. p[3], "ю" .. p[3], "я" .. p[3], "а" .. p[1], "а" .. p[2], "г" .. p[1], "г" .. p[3], "г" .. p[4], "г" .. p[8], "д" .. p[1], "е" .. p[1], "е" .. p[2], "е" .. p[4], "ж" .. p[1], "з" .. p[1], "и" .. p[1], "и" .. p[2], "к" .. p[1], "к" .. p[3], "к" .. p[4], "к" .. p[10], "к" .. p[14], "л" .. p[1], "л" .. p[3], "л" .. p[6], "л" .. p[8], "о" .. p[1], "о" .. p[2], "п" .. p[1], "п" .. p[3], "п" .. p[4], "с" .. p[1], "с" .. p[2], "т" .. p[1], "т" .. p[3], "т" .. p[4], "у" .. p[1], "у" .. p[2], "ф" .. p[1], "х" .. p[1], "х" .. p[3], "х" .. p[4], "х" .. p[8], "ц" .. p[1], "ц" .. p[3], "ц" .. p[4], "ч" .. p[1], "ч" .. p[3], "ш" .. p[1], "щ" .. p[1], "э" .. p[1], "э" .. p[2], "ю" .. p[1], "ю" .. p[2], "я" .. p[1], "я" .. p[2] } }, } m["aqd"] = { "Ampari Dogon", 4748057, "nic-dgw", "Latn", } m["aqg"] = { "tiếng Arigidi", 34829, "alv-von", "Latn", } m["aqm"] = { "Atohwaim", 11732297, "ngf", "Latn", } m["aqn"] = { "Northern Alta", 7058116, "phi", "Latn", } m["aqp"] = { "Atakapa", 10975683, "qfa-iso", "Latn", } m["aqr"] = { "Arhâ", 4790085, "poz-cln", "Latn", } m["aqt"] = { "Angaité", 15736037, "sai-mas", "Latn", } m["aqz"] = { "tiếng Akuntsu", 4701960, "tup", "Latn", "Tiếng Akuntsu", "Akuntsu", } m["arc"] = { "tiếng Aram", 28602, "sem-ara", "Hebr, Armi, Syrc, Palm, Nbat, Phnx, Mand, Samr, Hatr, Elym", "Tiếng Aram", "Aram", translit = { Armi = "Armi-translit", Palm = "Palm-translit", }, entry_name = { Hebr = {remove_diacritics = u(0x0591) .. "-" .. u(0x05BD) .. u(0x05BF) .. "-" .. u(0x05C5) .. u(0x05C7)}, Syrc = {remove_diacritics = u(0x0730) .. "-" .. u(0x0748)}, remove_diacritics = c.macron .. c.diaer .. c.macronbelow}, -- Which script(s)? } m["ard"] = { "Arabana", 3507959, "aus-kar", "Latn", } m["are"] = { "Western Arrernte", 12645549, "aus-pam", "Latn", } m["arh"] = { "tiếng Arhuaco", 2640621, "cba", "Latn", "Tiếng Arhuaco", "Arhuaco", } m["ari"] = { "Arikara", 56539, "cdd", "Latn", } m["arj"] = { "Arapaso", 12627166, "sai-tuc", "Latn", } m["ark"] = { "Arikapú", 3446640, "sai-mje", "Latn", } m["arl"] = { "Arabela", 2591221, "sai-zap", "Latn", } m["arn"] = { "tiếng Mapuche", 33730, "sai-ara", "Latn", "Tiếng Mapuche", "Mapuche", } m["aro"] = { "Araona", 958414, "sai-tac", "Latn", } m["arp"] = { "tiếng Arapaho", 56417, "alg-ara", "Latn", "Tiếng Arapaho", "Arapaho", } m["arq"] = { "tiếng Ả Rập Algérie", 56499, "sem-arb", "Arab", "Tiếng Ả Rập Algérie", "Ả Rập Algérie", entry_name = "ar-entryname", } m["arr"] = { "Arara-Karo", 35539, "tup", "Latn", } m["ars"] = { "tiếng Ả Rập Najd", 56574, "sem-arb", "Arab", "Tiếng Ả Rập Najd", "Ả Rập Najd", entry_name = "ar-entryname", } m["aru"] = { "Arua", 2746221, "auf", "Latn", } m["arv"] = { "Arbore", 56883, "cus-eas", "Latn", } m["arw"] = { "tiếng Lokono", 2655664, "awd-taa", "Latn", "Tiếng Lokono", "Lokono", } m["arx"] = { "Aruá", 3507907, "tup", "Latn", } m["ary"] = { "tiếng Ả Rập Maroc", 56426, "sem-arb", "Arab", "Tiếng Ả Rập Maroc", "Ả Rập Maroc", entry_name = "ar-entryname", sort_key = { from = {"^%f[" .. u(0x5D0) .. "-" .. u(0x5EA) .. "]"}, to = {u(0xFB21)}, }, } m["arz"] = { "tiếng Ả Rập Ai Cập", 29919, "sem-arb", "Arab", "Tiếng Ả Rập Ai Cập", "Ả Rập Ai Cập", entry_name = "ar-entryname", } m["asa"] = { "Pare", 36403, "bnt-par", "Latn", } m["asb"] = { "tiếng Assiniboine", 2591288, "sio-dkt", "Latn", "Tiếng Assiniboine", "Assiniboine", } m["asc"] = { "Casuarina Coast Asmat", 11732046, "ngf", "Latn", } m["ase"] = { "ngôn ngữ ký hiệu Mỹ", 14759, "sgn", "Sgnw", "Ngôn ngữ ký hiệu Mỹ", "ngôn ngữ ký hiệu Mỹ", } m["asf"] = { "Auslan", 29525, "sgn", "Latn", -- when documented } m["asg"] = { "tiếng Cishingini", 35199, "nic-kam", "Latn", "Tiếng Cishingini", "Cishingini", } m["ash"] = { "Abishira", 2871740, "qfa-iso", "Latn", } m["asi"] = { "Buruwai", 5001031, "ngf", "Latn", } m["asj"] = { "Nsari", 36418, "nic-bbe", "Latn", } m["ask"] = { "tiếng Ashkun", 29379, "nur-sou", "Arab, Latn", "Tiếng Ashkun", "Ashkun", } m["asl"] = { "Asilulu", 12473347, "poz-cma", "Latn", } m["asn"] = { "Xingú Asuriní", 8044571, "tup-gua", "Latn", } m["aso"] = { "Dano", 5220979, "paa-kag", "Latn", } m["asp"] = { "Algerian Sign Language", 3135421, "sgn", } m["asq"] = { "Austrian Sign Language", 36668, "sgn", "Latn", -- when documented } m["asr"] = { "tiếng Asur", 3504321, "mun", "Deva, Latn", "Tiếng Asur", "Asur" } m["ass"] = { "Ipulo", 35408, "nic-tvc", "Latn", } m["ast"] = { "tiếng Asturias", 29507, "roa-ibe", "Latn", "Tiếng Asturias", "Asturias", ancestors = "roa-ole", } m["asu"] = { "Tocantins Asurini", 32041490, "tup-gua", "Latn", } m["asv"] = { "Asoa", 56296, "csu-maa", "Latn", } m["asw"] = { "Australian Aboriginal Sign Language", 955216, "sgn", "Latn", -- when documented } m["asx"] = { "Muratayak", 11732766, "ngf-fin", "Latn", } m["asy"] = { "Yaosakor Asmat", 16113158, "ngf", "Latn", } m["asz"] = { "As", 2866218, "poz-hce", "Latn", } m["ata"] = { "Pele-Ata", 56511, "paa", "Latn", } m["atb"] = { "tiếng Zaiwa", 56594, "tbq-brm", "Latn, Lisu", -- also Hani? "Tiếng Zaiwa", "Zaiwa", translit = {Lisu = "Lisu-translit"}, sort_key = {Lisu = s["Lisu-sortkey"]}, } m["atc"] = { "tiếng Atsahuaca", 4817730, "sai-pan", "Latn", "Tiếng Atsahuaca", "Atsahuaca", } m["atd"] = { "Ata Manobo", 12627315, "mno", "Latn", } m["ate"] = { "tiếng Atemble", 4813055, "ngf-mad", "Latn", "Tiếng Atemble", "Atemble", } m["atg"] = { "Okpela", 7082551, "alv-yek", "Latn", } m["ati"] = { "Attié", 34844, "alv-lag", "Latn", } m["atj"] = { "tiếng Atikamekw", 56590, "alg", "Latn", ancestors = "cr", "Tiếng Atikamekw", "Atikamekw", } m["atk"] = { "Ati", 4815751, "phi", "Latn", } m["atl"] = { "Mount Iraya Agta", 6921430, "phi", "Latn", } m["atm"] = { "Ata", 4812603, "phi", "Latn", } m["ato"] = { "Atong (Cameroon)", 34824, "nic-grs", "Latn", } m["atp"] = { "Pudtol Atta", 12640726, "phi", "Latn", } m["atq"] = { "Aralle-Tabulahan", 4783889, "poz-ssw", "Latn", } m["atr"] = { "Waimiri-Atroari", 56865, "sai-car", "Latn", } m["ats"] = { "Gros Ventre", 56628, "alg-ara", "Latn", } m["att"] = { "Pamplona Atta", 12639245, "phi", "Latn", } m["atu"] = { "Reel", 7306882, "sdv-dnu", "Latn", } m["atv"] = { "tiếng Bắc Altai", 2640863, "trk-ssb", "Cyrl", "Tiếng Bắc Altai", "Bắc Altai", translit = "Altai-translit", } m["atw"] = { "Atsugewi", 56718, "nai-pal", "Latn", } m["atx"] = { "Arutani", 56609, nil, "Latn", } m["aty"] = { "Aneityum", 2379113, "poz-oce", "Latn", } m["atz"] = { "Arta", 3508067, "phi", "Latn", } m["aua"] = { "tiếng Asumboa", 4811870, "poz-oce", "Latn", "Tiếng Asumboa", "Asumboa", } m["aub"] = { "Alugu", 12626798, "tbq-urp", "Latn", -- also Hani? } m["auc"] = { "Huaorani", 758570, "qfa-iso", "Latn", } m["aud"] = { "tiếng Anuta", 35326, "poz-pnp", "Latn", } m["aug"] = { "Aguna", 34733, "alv-gbe", "Latn", } m["auh"] = { "Aushi", 2872082, "bnt-sbi", "Latn", } m["aui"] = { "tiếng Anuki", 3508132, "poz-ocw", "Latn", "Tiếng Anuki", "Anuki", } m["auj"] = { "tiếng Awjila", 56398, "ber", "Latn, Arab, Tfng", "Tiếng Awjila", "Awjila", } m["auk"] = { "Heyo", 3504295, "qfa-tor", "Latn", } m["aul"] = { "Aulua", 427300, "poz-vnc", "Latn", } m["aum"] = { "Asu", 34798, "alv-ngb", "Latn", } m["aun"] = { "Molmo One", 12637224, "qfa-tor", "Latn", } m["auo"] = { "Auyokawa", 56247, "cdc-wst", "Latn", } m["aup"] = { "Makayam", 6738863, "ngf", "Latn", } m["auq"] = { "Anus", 23855, "poz-ocw", "Latn", } m["aur"] = { "Aruek", 3504279, "qfa-tor", "Latn", } m["aut"] = { "Austral", 2669261, "poz-pep", "Latn", } m["auu"] = { "Auye", 4827334, "ngf", "Latn", } m["auw"] = { "Awyi", 3513326, "paa-brd", "Latn", } m["aux"] = { "Aurá", 3507995, "tup-gua", "Latn", } m["auy"] = { "Auyana", 2873211, "paa-kag", "Latn", } m["auz"] = { "tiếng Ả Rập Uzbekistan", 3399507, "sem-arb", "Arab", "Tiếng Ả Rập Uzbekistan", "Ả Rập Uzbekistan", entry_name = "ar-entryname", } m["avb"] = { "Avau", 12627412, "poz-ocw", "Latn", } m["avd"] = { "Alviri-Vidari", 3327357, "xme", "fa-Arab", ancestors = "xme-mid", } m["avi"] = { "Avikam", 34840, "alv-lag", "Latn", } m["avk"] = { "tiếng Kotava", 1377116, "art", "Latn", "Tiếng Kotava", "Kotava", type = "appendix-constructed", } m["avm"] = { "Angkamuthi", nil, "aus-pmn", "Latn", } m["avn"] = { "tiếng Avatime", 34796, "alv-ktg", "Latn", "Tiếng Avatime", "Avatime", } m["avo"] = { "Agavotaguerra", 3508007, "awd", "Latn", } m["avs"] = { "Aushiri", 3409318, "sai-zap", "Latn", } m["avt"] = { "Au", 3446608, "qfa-tor", "Latn", } m["avu"] = { "tiếng Avokaya", 56685, "csu-mma", "Latn", "Tiếng Avokaya", "Avokaya", } m["avv"] = { "Avá-Canoeiro", 4829584, "tup-gua", "Latn", } m["awa"] = { "tiếng Awadh", 29579, "inc-hie", "Deva, Kthi, fa-Arab", "Tiếng Awadh", "Awadh", translit = {Deva = "hi-translit"}, } m["awb"] = { "Awa (New Guinea)", 2874650, "paa-kag", "Latn", } m["awc"] = { "Cicipu", 35193, "nic-kam", "Latn", } m["awe"] = { "Awetí", 4830038, "tup", "Latn", } m["awg"] = { "tiếng Anguthimri", 4764288, "aus-pam", "Latn", "Tiếng Anguthimri", "Anguthimri", } m["awh"] = { "Awbono", 3446684, "ngf", "Latn", } m["awi"] = { "Aekyom", 3399691, "ngf", "Latn", } m["awk"] = { "Awabakal", 3449138, "aus-pam", "Latn", } m["awm"] = { "Arawum", 4784537, "ngf-mad", "Latn", } m["awn"] = { "tiếng Awngi", 34934, "cus-cen", "Ethi", "Tiếng Awngi", "Awngi", } m["awo"] = { "Awak", 3446643, "alv-wjk", "Latn", } m["awr"] = { "Awera", 56379, "paa-lkp", "Latn", } m["aws"] = { "South Awyu", 12633986, "ngf", "Latn", } m["awt"] = { "tiếng Araweté", 4784535, "tup-gua", "Latn", "Tiếng Araweté", "Araweté", } m["awu"] = { "Central Awyu", 12628801, "ngf", "Latn", } m["awv"] = { "Jair Awyu", 16110177, "ngf", "Latn", } m["aww"] = { "Awun", 56369, "paa-spk", "Latn", } m["awx"] = { "Awara", 2874670, "ngf-fin", "Latn", } m["awy"] = { "Edera Awyu", 12630425, "ngf", "Latn", } m["axb"] = { "Abipon", 11252539, "sai-guc", "Latn", } m["axe"] = { "Ayerrerenge", 16112737, "aus-pam", "Latn", } m["axg"] = { "Mato Grosso Arára", 3446660, nil, "Latn", } m["axk"] = { "Aka (Central Africa)", 11010149, "bnt-ngn", "Latn", } m["axl"] = { "Lower Southern Aranda", 6693295, "aus-pam", "Latn", } m["axm"] = { "tiếng Armenia trung đại", 4438498, "hyx", "Armn", "Tiếng Armenia trung đại", "Armenia trung đại", ancestors = "xcl", -- Chuyển tự Armn đã có sẵn ở [[Mô đun:scripts/data]] override_translit = true, strip_diacritics = { remove_diacritics = "՞՜՛՟", from = {"եւ", "ՙ", "՚"}, to = {"և", "ʻ", "’"} } } m["axx"] = { "Xaragure", 8045635, "poz-cln", "Latn", } m["aya"] = { "Awar", 56876, "paa", "Latn", } m["ayb"] = { "Ayizo", 34841, "alv-pph", "Latn", } m["ayd"] = { "Ayabadhu", 3509164, "aus-pmn", "Latn", } m["aye"] = { "tiếng Ayere", 34788, "alv-aah", "Latn", "Tiếng Ayere", "Ayere", } m["ayg"] = { "Nyanga (Togo)", 35446, "alv-gng", "Latn", } m["ayi"] = { "Leyigha", 3914492, "nic-uce", "Latn", } m["ayk"] = { "tiếng Akuku", 3450179, "alv-nwd", "Latn", } m["ayl"] = { "tiếng Ả Rập Libya", 56503, "sem-arb", "Arab", strip_diacritics = "ar-stripdiacritics", } m["ayn"] = { "tiếng Ả Rập Sana'a", 1686766, "sem-arb", "Arab, Hebr", strip_diacritics = { Arab = "ar-stripdiacritics", }, -- Hebr display_text, strip_diacritics, sort_key in [[Module:scripts/data]] } m["ayo"] = { "Ayoreo", 56634, "sai-zam", "Latn", } m["ayp"] = { "tiếng Ả Rập Bắc Lưỡng Hà", 56577, "sem-arb", "Arab", "Tiếng Ả Rập Bắc Lưỡng Hà", "Ả Rập Bắc Lưỡng Hà", ancestors = "acm", entry_name = "ar-entryname", } m["ayq"] = { "Ayi", 56449, "paa-spk", "Latn", } m["ays"] = { "Sorsogon Ayta", 7563752, "phi", "Latn", } m["ayt"] = { "Bataan Ayta", 4921648, "phi", "Latn", } m["ayu"] = { "tiếng Ayu", 34786, "alv", "Latn", } m["ayy"] = { "Tayabas Ayta", 7689745, "phi", "Latn", } m["ayz"] = { "Maybrat", 4830892, "paa-wpa", "Latn", } m["aza"] = { "Azha", 4832486, "tbq-axi", "Latn", } m["azd"] = { "Eastern Durango Nahuatl", 16115449, "azc-nah", "Latn", } m["azg"] = { "San Pedro Amuzgos Amuzgo", 35092, "omq", "Latn", } m["azm"] = { "Ipalapa Amuzgo", 12633013, "omq", "Latn", } m["azn"] = { "Western Durango Nahuatl", 12645553, "azc-nah", "Latn", } m["azo"] = { "tiếng Awing", 34856, "nic-nge", "Latn", "Tiếng Awing", "Awing", } m["azt"] = { "Faire Atta", 12630884, "phi", "Latn", } m["azz"] = { "Highland Puebla Nahuatl", 12953754, "azc-nah", "Latn", } return require("Module:languages").finalizeData(m, "language") 1acpar9hlsgw12x1fmg7n8hyvtu4q8o Mô đun:pt-headword 828 273366 2576570 2344078 2026-11-10T06:51:05Z Hiyuune 50834 2576570 Scribunto text/plain -- This module contains code for Portuguese headword templates. -- Templates covered are: -- * {{pt-noun}}, {{pt-proper noun}}; -- * {{pt-verb}}; -- * {{pt-adj}}, {{pt-adj-comp}}, {{pt-adj-sup}}; -- * {{pt-det}}; -- * {{pt-pron-adj}}; -- * {{pt-contr-adj}}; -- * {{pt-pp}}; -- * {{pt-cardinal}}; -- * {{pt-adv}}. -- See [[Module:pt-verb]] for Portuguese conjugation templates. local export = {} local pos_functions = {} local force_cat = false -- for testing; if true, categories appear in non-mainspace pages local m_strutils = require("Module:string utilities") local require_when_needed = require("Module:utilities/require when needed") local m_table = require("Module:table") local com = require("Module:pt-common") local en_utilities_module = "Module:en-utilities" local headword_utilities_module = "Module:headword utilities" local inflection_utilities_module = "Module:inflection utilities" local romut_module = "Module:romance utilities" local pt_verb_module = "Module:pt-verb" local lang = require("Module:languages").getByCode("pt") local langname = lang:getCanonicalName() local m_en_utilities = require_when_needed(en_utilities_module) local m_headword_utilities = require_when_needed(headword_utilities_module) local glossary_link = require_when_needed(headword_utilities_module, "glossary_link") local insert = table.insert local rfind = m_strutils.find local rmatch = m_strutils.match local ulower = m_strutils.lower local usub = m_strutils.sub local uupper = m_strutils.upper -- When followed by a hyphen in a hyphenated compound, the hyphen will be included with the prefix when linked. local include_hyphen_prefixes = m_table.listToSet { "ab", "afro", "anarco", "anglo", "ântero", "anti", "auto", "contra", "ex", "franco", "hiper", "infra", "inter", "intra", "macro", "micro", "neo", "pan", "pós", "pré", "pró", "proto", "sobre", "sub", "super", "vice", } ----------------------------------------------------------------------------------------- -- Utility functions -- ----------------------------------------------------------------------------------------- local function track(page) require("Module:debug/track")("pt-headword/" .. page) return true end local list_param = {list = true, disallow_holes = true} local boolean_param = {type = "boolean"} local metaphonic_label = "[[:en:Appendix:Portuguese pronunciation#Metaphony|metaphonic]]" local function make_plural(sg, special) local pl = com.make_plural(sg, special) if not pl then error(("Internal error: Unable to generate default plural of '%s'"):format(sg)) end return pl end -- Parse and insert an inflection not requiring additional processing into `data.inflections`. The raw arguments come -- from `args[field]`, which is parsed for inline modifiers. `label` is the label that the inflections are given; -- `plpos` is the plural part of speech, used in [[Category:LANGNAME PLPOS with red links in their headword lines]]. -- `accel` is the accelerator form, or nil. local function parse_and_insert_inflection(data, args, field, label, accel, frob) m_headword_utilities.parse_and_insert_inflection { headdata = data, forms = args[field], paramname = field, splitchar = ",", include_mods = {"g"}, label = label, accel = accel and {form = accel} or nil, frob = frob, } end -- The main entry point. -- This is the only function that can be invoked from a template. function export.show(frame) local poscat = frame.args[1] or error("Part of speech has not been specified. Please pass parameter 1 to the module invocation.") local parargs = frame:getParent().args local params = { ["head"] = list_param, ["id"] = true, ["json"] = boolean_param, ["splithyph"] = boolean_param, ["nolinkhead"] = boolean_param, ["nolink"] = {type = "boolean", alias_of = "nolinkhead"}, ["abbr"] = list_param, ["pagename"] = true, -- for testing } if pos_functions[poscat] then for key, val in pairs(pos_functions[poscat].params) do params[key] = val end end local args = require("Module:parameters").process(parargs, params) local pagename = args.pagename or mw.loadData("Module:headword/data").pagename local user_specified_heads = args.head local heads = user_specified_heads if args.nolinkhead then if #heads == 0 then heads = {pagename} end else local romut = require(romut_module) local auto_linked_head = romut.add_links_to_multiword_term(pagename, args.splithyph, nil, include_hyphen_prefixes) if #heads == 0 then heads = {auto_linked_head} else for i, head in ipairs(heads) do if head:find("^~") then head = romut.apply_link_modifiers(auto_linked_head, usub(head, 2)) heads[i] = head end end end end local data = { lang = lang, pos_category = pos_functions[poscat] and pos_functions[poscat].pos_category or poscat, categories = {}, heads = heads, user_specified_heads = user_specified_heads, no_redundant_head_cat = #user_specified_heads == 0, genders = {}, inflections = {}, pagename = pagename, id = args.id, force_cat_output = force_cat, checkredlinks = pos_functions[poscat] and pos_functions[poscat].redlink_pos or true, } if pagename:find("^%-") and poscat ~= "Biến thể hình thái hậu tố" then data.is_suffix = true data.pos_category = "Hậu tố" data.checkredlinks = true local singular_poscat = m_en_utilities.singularize(poscat) insert(data.categories, "Dạng hậu tố " .. singular_poscat .. " " .. langname) insert(data.inflections, {label = "dạng hậu tố " .. singular_poscat}) end local pagename_lower = ulower(pagename) for _, ch in ipairs{"gü", "jh", "kh", "ph", "qü", "sh", "th", "tl", "ts", "tz", "wh", "zh"} do if pagename_lower:find(ch) then insert(data.categories, "Từ đánh vần với " .. uupper(ch) .. " " .. langname) end end if pos_functions[poscat] then pos_functions[poscat].func(args, data) end parse_and_insert_inflection(data, args, "abbr", "viết tắt") if args.json then return require("Module:JSON").toJSON(data) end return require("Module:headword").full_headword(data) end local function replace_hash_with_lemma(term, lemma) -- If there is a % sign in the lemma, we have to replace it with %% so it doesn't get interpreted as a capture replace -- expression. lemma = lemma:gsub("%%", "%%%%") return (term:gsub("#", lemma)) end local function is_metaphonic(args, lemma) if args.nometa then return false end if args.meta then return true end -- Anything in -oso with a preceding vowel (e.g. [[gostoso]], [[curioso]]) is normally metaphonic. return rfind(lemma, com.V .. ".*oso$") end ----------------------------------------------------------------------------------------- -- Nouns -- ----------------------------------------------------------------------------------------- local allowed_genders = m_table.listToSet( {"m", "f", "mf", "mfbysense", "mfequiv", "gneut", "n", "m-p", "f-p", "mf-p", "mfbysense-p", "mfequiv-p", "gneut-p", "n-p", "?", "?-p"} ) local function validate_genders(genders) for _, g in ipairs(genders) do if type(g) == "table" then g = g.spec end if not allowed_genders[g] then error("Không rõ giống: " .. g) end end end local function do_noun(args, data, is_proper) local is_plurale_tantum = false local has_singular = false local category_plpos = data.checkredlinks if category_plpos == true then category_plpos = data.pos_category end local category_pos = m_en_utilities.singularize(category_plpos) validate_genders(args[1]) data.genders = args[1] local saw_m = false local saw_f = false local saw_gneut = false local gender_for_irreg_ending -- Check for specific genders and pluralia tantum. for _, g in ipairs(args[1]) do if type(g) == "table" then g = g.spec end if g:find("-p$") then is_plurale_tantum = true else has_singular = true if g == "m" or g == "mf" or g == "mfbysense" then saw_m = true end if g == "f" or g == "mf" or g == "mfbysense" then saw_f = true end if g == "gneut" then saw_gneut = true end end end if saw_m and saw_f then gender_for_irreg_ending = "mf" elseif saw_f then gender_for_irreg_ending = "f" else gender_for_irreg_ending = "m" end local lemma = data.pagename local plurals = {} local function insert_noun_inflection(terms, label, accel) m_headword_utilities.insert_inflection { headdata = data, terms = terms, label = label, accel = accel and {form = accel} or nil, } end if is_plurale_tantum and not has_singular then if args[2][1] then error("Can't specify plurals of plurale tantum " .. category_pos) end insert(data.inflections, {label = glossary_link("chỉ có số nhiều")}) else plurals = m_headword_utilities.parse_term_list_with_modifiers { paramname = {2, "pl"}, forms = args[2], splitchar = ",", } -- Check for special plural signals local mode = nil local pl1 = plurals[1] if pl1 and #pl1.term == 1 then mode = pl1.term if mode == "?" or mode == "!" or mode == "-" or mode == "~" then pl1.term = nil if m_headword_utilities.termobj_has_decorations(pl1) then error(("Can't specify inline modifiers with plural code '%s'"):format(mode)) end table.remove(plurals, 1) -- Remove the mode parameter elseif mode ~= "+" and mode ~= "#" then error(("Unexpected plural code '%s'"):format(mode)) end end if is_plurale_tantum then -- both singular and plural insert(data.inflections, {label = "đôi khi " .. glossary_link("chỉ có số nhiều") .. ", trong biến thể"}) end if mode == "?" then -- Plural is unknown insert(data.categories, category_plpos .. " với số nhiều không rõ hoặc chưa được chứng thực " .. langname) elseif mode == "!" then -- Plural is not attested insert(data.inflections, {label = "số nhiều chưa được chứng thực"}) insert(data.categories, category_plpos .. " với số nhiều chưa được chứng thực " .. langname) if plurals[1] then error("Can't specify any plurals along with unattested plural code '!'") end elseif mode == "-" then -- Uncountable noun; may occasionally have a plural insert(data.categories, category_plpos .. " không đếm được " .. langname) -- If plural forms were given explicitly, then show "usually" if plurals[1] then insert(data.inflections, {label = "thường " .. glossary_link("không đếm được")}) insert(data.categories, category_plpos .. " đếm được " .. langname) else insert(data.inflections, {label = glossary_link("không đếm được")}) end else -- Countable or mixed countable/uncountable if not plurals[1] and not is_proper then plurals[1] = {term = "+"} end if mode == "~" then -- Mixed countable/uncountable noun, always has a plural insert(data.inflections, {label = glossary_link("đếm được") .. " và " .. glossary_link("không đếm được")}) insert(data.categories, category_plpos .. " không đếm được " .. langname) insert(data.categories, category_plpos .. " đếm được " .. langname) elseif plurals[1] then -- Countable nouns insert(data.categories, category_plpos .. " đếm được " .. langname) else -- Uncountable nouns insert(data.categories, category_plpos .. " không đếm được " .. langname) end end -- Gather plurals, handling requests for default plurals. local has_default_or_hash = false for _, pl in ipairs(plurals) do if pl.term:find("^%+") or pl.term:find("#") then has_default_or_hash = true break end end if has_default_or_hash then for _, pl in ipairs(plurals) do if pl.term == "+" then pl.term = make_plural(lemma) elseif pl.term:find("^%+") then pl.term = require(romut_module).get_special_indicator(pl.term) pl.term = make_plural(lemma, pl.term) else pl.term = replace_hash_with_lemma(pl.term, lemma) end end end local pl1 = plurals[1] if pl1 and not plurals[2] and pl1.term == lemma then insert(data.inflections, {label = glossary_link("không biến cách"), q = pl1.q, qq = pl1.qq, l = pl1.l, ll = pl1.ll, refs = pl1.refs }) insert(data.categories, category_plpos .. " không biến cách " .. langname) else insert_noun_inflection(plurals, "số nhiều", "p") end if plurals[2] then insert(data.categories, category_plpos .. " có nhiều dạng hình thái số nhiều " .. langname) end end -- Gather masculines/feminines. For each one, generate the corresponding plural. `field` is the name of the field -- containing the masculine or feminine forms (normally "m" or "f"); `inflect` is a function of one or two arguments -- to generate the default masculine or feminine from the lemma (the arguments are the lemma and optionally a -- "special" flag to indicate how to handle multiword lemmas, and the function is normally make_feminine or -- make_masculine from [[Module:pt-common]]); and `default_plurals` is a list into which the corresponding default -- plurals of the gathered or generated masculine or feminine forms are stored. local function handle_mf(field, inflect, default_plurals) local specials = {} -- Tracks the specific plural indicators for each entry in a multi-item list local term_index = 0 local mfs = m_headword_utilities.parse_term_list_with_modifiers { paramname = field, forms = args[field], splitchar = ",", frob = function(term) term_index = term_index + 1 if term == "+" then -- Generate default masculine/feminine. term = inflect(lemma) else term = replace_hash_with_lemma(term, lemma) end local special = require(romut_module).get_special_indicator(term) if special then specials[term_index] = special -- Store indicator unique to this specific item's index term = inflect(lemma, special) end return term end } for i, mf in ipairs(mfs) do local plobj = m_table.shallowCopy(mf) local term_special = specials[i] -- Retrieve indicator matching this exact singular's index plobj.term = make_plural(mf.term, term_special) -- Add an accelerator for each masculine/feminine plural whose lemma is the corresponding singular, so that -- the accelerated entry that is generated has a definition that looks like -- # {{plural of|pt|MFSING}} plobj.accel = {form = "p", lemma = mf.term} insert(default_plurals, plobj) end return mfs end local feminine_plurals = {} local feminines = handle_mf("f", com.make_feminine, feminine_plurals) local masculine_plurals = {} local masculines = handle_mf("m", com.make_masculine, masculine_plurals) local function handle_mf_plural(mfplfield, default_plurals, singulars) local mfpl = m_headword_utilities.parse_term_list_with_modifiers { paramname = mfplfield, forms = args[mfplfield], splitchar = ",", } if is_plurale_tantum then return mfpl end local new_mfpls = {} local saw_plus for i, mfpl in ipairs(mfpl) do local accel if #mfpl == #singulars then -- If same number of overriding masculine/feminine plurals as singulars, assume each plural goes with -- the corresponding singular and use each corresponding singular as the lemma in the accelerator. The -- generated entry will have -- # {{plural of|pt|SINGULAR}} -- as the definition. accel = {form = "p", lemma = singulars[i].term} else accel = nil end if mfpl.term == "+" then -- We should never see + twice. If we do, it will lead to problems since we overwrite the values of -- default_plurals the first time around. if saw_plus then error(("Saw + twice when handling %s="):format(mfplfield)) end saw_plus = true if not default_plurals[1] then -- FIXME: Can this happen? Not in corresponding Spanish code and the old Portuguese code tried to -- handle this condition by generating the default plural from the lemma. error("Internal error: Something wrong, no generated default m/f plurals at this stage") end for _, defpl in ipairs(default_plurals) do -- defpl is already a table and has an accel field m_headword_utilities.combine_termobj_decorations(defpl, mfpl) insert(new_mfpls, defpl) end elseif mfpl.term:find("^%+") then mfpl.term = require(romut_module).get_special_indicator(mfpl.term) for _, mf in ipairs(singulars) do local mfplobj = m_table.shallowCopy(mfpl) mfplobj.term = make_plural(mf.term, mfpl.term) mfplobj.accel = accel m_headword_utilities.combine_termobj_decorations(mfplobj, mf) insert(new_mfpls, mfplobj) end else mfpl.accel = accel mfpl.term = replace_hash_with_lemma(mfpl.term, lemma) insert(new_mfpls, mfpl) end end return new_mfpls end if args.fpl[1] then -- Override any existing feminine plurals. feminine_plurals = handle_mf_plural("fpl", feminine_plurals, feminines) end if args.mpl[1] then -- Override any existing masculine plurals. masculine_plurals = handle_mf_plural("mpl", masculine_plurals, masculines) end local function parse_and_insert_noun_inflection(field, label, accel) parse_and_insert_inflection(data, args, field, label, accel) end insert_noun_inflection(feminines, "giống cái", "f") insert_noun_inflection(feminine_plurals, "giống cái số nhiều") insert_noun_inflection(masculines, "giống đực") insert_noun_inflection(masculine_plurals, "giống đực số nhiều") if is_metaphonic(args, lemma) then insert(data.inflections, {label = metaphonic_label}) insert(data.categories, langname .. " " .. category_plpos .. " with metaphony") end parse_and_insert_noun_inflection("dim", "giảm nhẹ nghĩa") parse_and_insert_noun_inflection("aug", "tăng nhẹ nghĩa") parse_and_insert_noun_inflection("pej", "nghĩa xấu") parse_and_insert_noun_inflection("dem", "tên gọi dân cư") parse_and_insert_noun_inflection("fdem", "tên gọi dân cư dành cho nữ giới") -- Maybe add category 'Portuguese nouns with irregular gender' (or similar) local irreg_gender_lemma = com.rsub(lemma, " .*", "") -- only look at first word if (rfind(irreg_gender_lemma, "[^ã]o$") and (gender_for_irreg_ending == "f" or gender_for_irreg_ending == "mf")) or (irreg_gender_lemma:find("a$") and (gender_for_irreg_ending == "m" or gender_for_irreg_ending == "mf")) then insert(data.categories, category_plpos .. " giống bất quy tắc " .. langname) end end local function get_noun_params(is_proper) return { [1] = {list = "g", disallow_holes = true, required = not is_proper, default = "?", type = "genders", flatten = true}, [2] = {list = "pl", disallow_holes = true}, ["m"] = list_param, ["f"] = list_param, ["mpl"] = list_param, ["fpl"] = list_param, ["dim"] = list_param, --diminutive(s) ["aug"] = list_param, --diminutive(s) ["pej"] = list_param, --pejorative(s) ["dem"] = list_param, --demonym(s) ["fdem"] = list_param, --female demonym(s) ["meta"] = boolean_param, -- metaphonic ["nometa"] = boolean_param, -- explicitly not metaphonic } end pos_functions["Danh từ"] = { params = get_noun_params(), func = do_noun, } pos_functions["Danh từ riêng"] = { params = get_noun_params("is proper"), func = function(args, data) do_noun(args, data, "danh từ riêng") end, } ----------------------------------------------------------------------------------------- -- Pronouns -- ----------------------------------------------------------------------------------------- local function do_pronoun(args, data) local lemma = data.pagename validate_genders(args[1]) data.genders = args[1] local function do_inflection(field, label, accel) parse_and_insert_inflection(data, args, field, label, accel) end do_inflection("m", "giống đực") do_inflection("f", "giống cái") do_inflection("sg", "số ít") do_inflection("pl", "số nhiều") do_inflection("mpl", "giống đực số nhiều") do_inflection("fpl", "giống cái số nhiều") do_inflection("n", "giống trung") end local function get_pronoun_params() local params = { [1] = {list = "g", disallow_holes = true, type = "genders", flatten = true}, --gender(s) ["m"] = list_param, --masculine form(s) ["f"] = list_param, --feminine form(s) ["sg"] = list_param, --singular form(s) ["pl"] = list_param, --plural form(s) ["mpl"] = list_param, --masculine plural form(s) ["fpl"] = list_param, --feminine plural form(s) ["n"] = list_param, --neuter form(s) } return params end pos_functions["Đại từ"] = { params = get_pronoun_params(), func = do_pronoun, } ----------------------------------------------------------------------------------------- -- Adjectives -- ----------------------------------------------------------------------------------------- -- Handle comparatives and superlatives for adjectives and adverbs, including user-specified comparatives and -- superlatives, default-requested comparatives/superlatives using '+', autogenerated comparatives/superlatives, -- and hascomp=. Code is the same for adjectives and adverbs. local function handle_adj_adv_comp(args, data, plpos, is_adv) local lemma = data.pagename local stem if is_adv then stem = com.rsub(lemma, "mente$", "") else stem = lemma end local function insert_inflection(terms, label, accel) m_headword_utilities.insert_inflection { headdata = data, terms = terms, label = label, accel = accel and {form = accel} or nil, } end local function make_absolute_superlative(special) if is_adv then return com.make_adverbial_absolute_superlative(stem, special) else return com.make_absolute_superlative(stem, special) end end -- Maybe autogenerate default comparative/superlative. local comp, sup if args.comp and args.sup then-- comp= and sup= were given as options to the user -- If no comp, but a non-default sup given, then add the default comparative/superlative. -- This is useful when an absolute superlative is given. comp = m_headword_utilities.parse_term_list_with_modifiers { paramname = "comp", forms = args.comp, splitchar = ",", } sup = m_headword_utilities.parse_term_list_with_modifiers { paramname = "sup", forms = args.sup, splitchar = ",", } local saw_sup_plus = false if not comp[1] and sup[1] then for _, supval in ipairs(sup) do if supval.term == "+" then saw_sup_plus = true end end if not saw_sup_plus then comp = {{term = "+"}} insert(sup, 1, {term = "+"}) end end -- If comp=+, use default comparative 'mais ...', and set a default superlative if unspecified. local saw_comp_plus = false for _, compval in ipairs(comp) do if compval.term == "+" then saw_comp_plus = true compval.term = "[[mais]] [[" .. lemma .. "]]" end end if saw_comp_plus and not sup[1] then sup = {{term = "+"}} end -- If sup=+ (possibly from comp=+), use default superlative 'o mais ...'. Also handle absolute superlatives. for _, supval in ipairs(sup) do if supval.term == "+" then supval.term = "[[o]] [[mais]] [[" .. lemma .. "]]" elseif supval.term == "+abs" then supval.term = make_absolute_superlative() elseif rfind(supval.term, "^%+abs:") then local sp = rmatch(supval.term, "^%+abs:(.*)$") supval.term = make_absolute_superlative(sp) end end end if args.hascomp then if args.hascomp == "both" then insert(data.inflections, {label = "đôi khi " .. glossary_link("so sánh được")}) insert(data.categories, plpos .. " so sánh được " .. langname) insert(data.categories, plpos .. " không so sánh được " .. langname) else local hascomp = require("Module:yesno")(args.hascomp) if hascomp == true then insert(data.inflections, {label = glossary_link("so sánh được")}) insert(data.categories, plpos .. " so sánh được " .. langname) elseif hascomp == false then insert(data.inflections, {label = "không " .. glossary_link("so sánh được")}) insert(data.categories, plpos .. " không so sánh được " .. langname) else error("Unrecognized value for hascomp=: " .. args.hascomp) end end elseif comp and comp[1] or sup and sup[1] then insert(data.inflections, {label = glossary_link("so sánh được")}) insert(data.categories, plpos .. " so sánh được " .. langname) end insert_inflection(comp, "so sánh hơn") insert_inflection(sup, "so sánh nhất") end local function do_adjective(args, data, is_superlative) local feminines = {} local masculine_plurals = {} local feminine_plurals = {} -- Use "participle" not "past participle" for categories such as 'invariable participles' local category_plpos = data.checkredlinks if category_plpos == true then category_plpos = data.pos_category end local category_pos = m_en_utilities.singularize(category_plpos) if args.sp then local romut = require(romut_module) if not romut.allowed_special_indicators[args.sp] then local indicators = {} for indic, _ in pairs(romut.allowed_special_indicators) do insert(indicators, "'" .. indic .. "'") end table.sort(indicators) error("Special inflection indicator beginning can only be " .. mw.text.listToText(indicators) .. ": " .. args.sp) end end local lemma = data.pagename local function fetch_inflections(field) local retval = m_headword_utilities.parse_term_list_with_modifiers { paramname = field, forms = args[field], splitchar = ",", } if not retval[1] then return {{term = "+"}} end return retval end local function insert_inflection(terms, label, accel) m_headword_utilities.insert_inflection { headdata = data, terms = terms, label = label, accel = accel and {form = accel} or nil, } end if args.short then insert(data.inflections, {label = "[[:en:Appendix:Portuguese verbs#Participles|phân từ ngắn]]"}) end if args.inv then -- invariable adjective insert(data.inflections, {label = glossary_link("không biến cách")}) insert(data.categories, category_plpos .. " không biến cách " .. langname) if args.sp or args.f[1] or args.pl[1] or args.mpl[1] or args.fpl[1] then error("Can't specify inflections with an invariable " .. category_pos) end elseif args.fonly then -- feminine-only if args.f[1] then error("Can't specify explicit feminines with feminine-only " .. category_pos) end if args.pl[1] then error("Can't specify explicit plurals with feminine-only " .. category_pos .. ", use fpl=") end if args.mpl[1] then error("Can't specify explicit masculine plurals with feminine-only " .. category_pos) end local argsfpl = fetch_inflections("fpl") for _, fpl in ipairs(argsfpl) do if fpl.term == "+" then fpl.term = make_plural(lemma, args.sp) else fpl.term = replace_hash_with_lemma(fpl.term, lemma) end insert(feminine_plurals, fpl) end insert(data.inflections, {label = "chỉ có ở giống cái"}) insert_inflection(feminine_plurals, "giống cái số nhiều", "f|p") else -- Gather feminines. for _, f in ipairs(fetch_inflections("f")) do if f.term == "+" then -- Generate default feminine. f.term = com.make_feminine(lemma, args.sp) else f.term = replace_hash_with_lemma(f.term, lemma) end insert(feminines, f) end local fem_like_lemma = #feminines == 1 and feminines[1].term == lemma and not m_headword_utilities.termobj_has_decorations(feminines[1]) if fem_like_lemma then insert(data.categories, langname .. " epicene " .. category_plpos) end local mpl_field = "mpl" local fpl_field = "fpl" if args.pl[1] then if args.mpl[1] or args.fpl[1] then error("Can't specify both pl= and mpl=/fpl=") end mpl_field = "pl" fpl_field = "pl" end local argsmpl = fetch_inflections(mpl_field) local argsfpl = fetch_inflections(fpl_field) for _, mpl in ipairs(argsmpl) do if mpl.term == "+" then -- Generate default masculine plural. mpl.term = make_plural(lemma, args.sp) else mpl.term = replace_hash_with_lemma(mpl.term, lemma) end insert(masculine_plurals, mpl) end for _, fpl in ipairs(argsfpl) do if fpl.term == "+" then for _, f in ipairs(feminines) do -- Generate default feminine plural; f is a table. local fplobj = m_table.shallowCopy(fpl) fplobj.term = make_plural(f.term, args.sp) m_headword_utilities.combine_termobj_decorations(fplobj, f) insert(feminine_plurals, fplobj) end else fpl.term = replace_hash_with_lemma(fpl.term, lemma) insert(feminine_plurals, fpl) end end local fem_pl_like_masc_pl = masculine_plurals[1] and feminine_plurals[1] and m_table.deepEquals(masculine_plurals, feminine_plurals) local masc_pl_like_lemma = #masculine_plurals == 1 and masculine_plurals[1].term == lemma and not m_headword_utilities.termobj_has_decorations(masculine_plurals[1]) if fem_like_lemma and fem_pl_like_masc_pl and masc_pl_like_lemma then -- actually invariable insert(data.inflections, {label = glossary_link("không biến cách")}) insert(data.categories, category_plpos .. " không biến cách " .. langname) else -- Make sure there are feminines given and not same as lemma. if not fem_like_lemma then insert_inflection(feminines, "giống cái", "f|s") elseif args.gneut then data.genders = {"gneut"} else data.genders = {"mf"} end if fem_pl_like_masc_pl then if args.gneut then insert_inflection(masculine_plurals, "số nhiều", "p") else -- This is how the Spanish module works. -- insert_inflection(masculine_plurals, "masculine and feminine plural", "p") insert_inflection(masculine_plurals, "số nhiều", "p") end else insert_inflection(masculine_plurals, "số nhiều giống đực", "m|p") insert_inflection(feminine_plurals, "số nhiều giống cái", "f|p") end end end local function parse_and_insert_adj_inflection(field, label, accel, frob) parse_and_insert_inflection(data, args, field, label, accel, frob) end parse_and_insert_adj_inflection("n", "giống trung") handle_adj_adv_comp(args, data, category_plpos, false) parse_and_insert_adj_inflection("dim", "giảm nhẹ nghĩa", nil, function(term) if term == "+" then term = com.make_diminutive(lemma) elseif term:find("^%+") then term = require(romut_module).get_special_indicator(term) term = com.make_diminutive(lemma, term) end return term end) parse_and_insert_adj_inflection("aug", "tăng nhẹ nghĩa", nil, function(term) if term == "+" then term = com.make_augmentative(lemma) elseif term:find("^%+") then term = require(romut_module).get_special_indicator(term) term = com.make_augmentative(lemma, term) end return term end) if is_metaphonic(args, lemma) then insert(data.inflections, {label = metaphonic_label}) insert(data.categories, langname .. " " .. category_plpos .. " with metaphony") end if args.irreg and is_superlative then insert(data.categories, category_plpos .. " so sánh nhất bất quy tắc " .. langname) end end local function get_adjective_params(adjtype) local params = { ["inv"] = boolean_param, --invariable ["sp"] = true, -- special indicator: "first", "first-last", etc. ["f"] = list_param, --feminine form(s) ["pl"] = list_param, --plural override(s) ["mpl"] = list_param, --masculine plural override(s) ["fpl"] = list_param, --feminine plural override(s) ["meta"] = boolean_param, -- metaphonic ["nometa"] = boolean_param, -- explicitly not metaphonic } if adjtype == "base" then params["comp"] = list_param --comparative(s) params["sup"] = list_param --superlative(s) params["dim"] = list_param --diminutive(s) params["aug"] = list_param --augmentative(s) params["fonly"] = boolean_param -- feminine only params["gneut"] = boolean_param -- gender-neutral adjective e.g. [[latine]] (FIXME: do these exist in Portuguese?) params["hascomp"] = true -- has comparative end if adjtype == "part" then params["short"] = boolean_param -- short participle end if adjtype == "sup" then params["irreg"] = boolean_param end if adjtype == "pron" or adjtype == "contr" then params["n"] = list_param --neuter form(s) end return params end pos_functions["Tính từ"] = { params = get_adjective_params("base"), func = do_adjective, } pos_functions["Tính từ so sánh hơn"] = { params = get_adjective_params("comp"), func = do_adjective, pos_category = "Tính từ", } pos_functions["Tính từ so sánh nhất"] = { params = get_adjective_params("sup"), func = function(args, data) do_adjective(args, data, "so sánh nhất") end, pos_category = "Tính từ", } pos_functions["Phân từ quá khứ"] = { params = get_adjective_params("part"), func = do_adjective, redlink_pos = "Phân từ", } pos_functions["Từ hạn định"] = { params = get_adjective_params("det"), func = do_adjective, } pos_functions["adjective-like pronouns"] = { params = get_adjective_params("pron"), func = do_adjective, pos_category = "Đại từ", } pos_functions["adjective-like contractions"] = { params = get_adjective_params("contr"), func = do_adjective, pos_category = "Từ rút gọn", } ----------------------------------------------------------------------------------------- -- Adverbs -- ----------------------------------------------------------------------------------------- local function do_adverb(args, data) handle_adj_adv_comp(args, data, "adverbs", "is adv") end local function get_adverb_params(advtype) local params = {} if advtype == "base" then params["comp"] = list_param --comparative(s) params["sup"] = list_param --superlative(s) params["hascomp"] = true -- has comparative end return params end pos_functions["Phó từ"] = { params = get_adverb_params("base"), func = do_adverb, } pos_functions["Phó từ so sánh hơn"] = { params = get_adverb_params("comp"), func = do_adverb, pos_category = "Phó từ", } pos_functions["Phó từ so sánh nhất"] = { params = get_adverb_params("sup"), func = do_adverb, pos_category = "Phó từ", } ----------------------------------------------------------------------------------------- -- Verbs -- ----------------------------------------------------------------------------------------- pos_functions["Động từ"] = { params = { [1] = true, ["pres"] = list_param, --present ["pres_qual"] = {list = "pres\1_qual", allow_holes = true}, ["pres3s"] = list_param, --third-singular present ["pres3s_qual"] = {list = "pres3s\1_qual", allow_holes = true}, ["pret"] = list_param, --preterite ["pret_qual"] = {list = "pret\1_qual", allow_holes = true}, ["part"] = list_param, --participle ["part_qual"] = {list = "part\1_qual", allow_holes = true}, ["short_part"] = list_param, --short participle ["short_part_qual"] = {list = "short_part\1_qual", allow_holes = true}, ["noautolinktext"] = boolean_param, ["noautolinkverb"] = boolean_param, ["attn"] = boolean_param, }, func = function(args, data, frame) local preses, preses_3s, prets, parts, short_parts if args.attn then insert(data.categories, "Yêu cầu chú ý liên quan đến " .. langname) return end local pt_verb = require(pt_verb_module) local alternant_multiword_spec = pt_verb.do_generate_forms(args, "pt-verb", data.heads[1]) local specforms = alternant_multiword_spec.forms local function slot_exists(slot) return specforms[slot] and #specforms[slot] > 0 end local function do_finite(slot_tense, label_tense) -- Use pres_3s if it exists and pres_1s doesn't exist (e.g. impersonal verbs); similarly for pres_3p -- (only3p verbs); but fall back to pres_1s if neither pres_1s nor pres_3s nor pres_3p exist (e.g. -- [[empedernir]]). local has_1s = slot_exists(slot_tense .. "_1s") local has_3s = slot_exists(slot_tense .. "_3s") local has_3p = slot_exists(slot_tense .. "_3p") if has_1s or (not has_3s and not has_3p) then return { slot = slot_tense .. "_1s", label = ("thì %s ở ngôi thứ nhất số ít"):format(label_tense), }, true elseif has_3s then return { slot = slot_tense .. "_3s", label = ("thì %s ở ngôi thứ ba số ít"):format(label_tense), }, false else return { slot = slot_tense .. "_3p", label = ("thì %s ở ngôi thứ ba số nhiều"):format(label_tense), }, false end end local did_pres_1s preses, did_pres_1s = do_finite("pres", "hiện tại") preses_3s = { slot = "pres_3s", label = "hiện tại ở ngôi thứ ba số ít", } prets = do_finite("pret", "quá khứ đơn") parts = { slot = "pp_ms", label = "phân từ quá khứ", } short_parts = { slot = "short_pp_ms", label = "phân từ quá khứ ngắn", } if args.pres[1] or args.pres3s[1] or args.pret[1] or args.part[1] or args.short_part[1] then track("verb-old-multiarg") end local function strip_brackets(qualifiers) if not qualifiers then return nil end local stripped_qualifiers = {} for _, qualifier in ipairs(qualifiers) do local stripped_qualifier = qualifier:match("^%[(.*)%]$") if not stripped_qualifier then error("Internal error: Qualifier should be surrounded by brackets at this stage: " .. qualifier) end insert(stripped_qualifiers, stripped_qualifier) end return stripped_qualifiers end local function do_verb_form(args, qualifiers, slot_desc, skip_if_empty) local forms local to_insert if #args == 0 then forms = specforms[slot_desc.slot] if not forms or #forms == 0 then if skip_if_empty then return end forms = {{form = "-"}} end elseif #args == 1 and args[1] == "-" then forms = {{form = "-"}} else forms = {} for i, arg in ipairs(args) do local qual = qualifiers[i] if qual then -- FIXME: It's annoying we have to add brackets and strip them out later. The inflection -- code adds all footnotes with brackets around them; we should change this. qual = {"[" .. qual .. "]"} end local form = arg if not args.noautolinkverb then -- [[Module:inflection utilities]] already loaded by [[Module:pt-verb]] form = require(inflection_utilities_module).add_links(form) end insert(forms, {form = form, footnotes = qual}) end end if forms[1].form == "-" then to_insert = {label = "không có " .. slot_desc.label} else local into_table = {label = slot_desc.label} for _, form in ipairs(forms) do local qualifiers = strip_brackets(form.footnotes) -- Strip redundant brackets surrounding entire form. These may get generated e.g. -- if we use the angle bracket notation with a single word. local stripped_form = rmatch(form.form, "^%[%[([^%[%]]*)%]%]$") or form.form stripped_form = pt_verb.remove_variant_codes(stripped_form) -- Don't include accelerators if brackets remain in form, as the result will be wrong. -- FIXME: For now, don't include accelerators. We should use the new {{pt-verb form of}} once -- implemented. -- local this_accel = not stripped_form:find("%[%[") and accel or nil local this_accel = nil insert(into_table, {term = stripped_form, q = qualifiers, accel = this_accel}) end to_insert = into_table end insert(data.inflections, to_insert) end local skip_pres_if_empty if alternant_multiword_spec.no_pres1_and_sub then insert(data.inflections, {label = "hiện tại ở ngôi thứ nhất số ít"}) insert(data.inflections, {label = "không có giả định hiện tại"}) end if alternant_multiword_spec.no_pres_stressed then insert(data.inflections, {label = "no stressed present indicative or subjunctive"}) skip_pres_if_empty = true end if alternant_multiword_spec.only3s then insert(data.inflections, {label = glossary_link("phi nhân xưng")}) elseif alternant_multiword_spec.only3sp then insert(data.inflections, {label = "chỉ có ở ngôi thứ ba"}) elseif alternant_multiword_spec.only3p then insert(data.inflections, {label = "chỉ có ở ngôi thứ ba số nhiều"}) end local has_vowel_alt if alternant_multiword_spec.vowel_alt then for _, vowel_alt in ipairs(alternant_multiword_spec.vowel_alt) do if vowel_alt ~= "+" and vowel_alt ~= "í" and vowel_alt ~= "ú" then has_vowel_alt = true break end end end do_verb_form(args.pres, args.pres_qual, preses, skip_pres_if_empty) -- We want to include both the pres_1s and pres_3s if there is a vowel alternation in the present singular. But -- we don't want to redundantly include the pres_3s if we already included it. if did_pres_1s and has_vowel_alt then do_verb_form(args.pres3s, args.pres3s_qual, preses_3s, skip_pres_if_empty) end do_verb_form(args.pret, args.pret_qual, prets) do_verb_form(args.part, args.part_qual, parts) do_verb_form(args.short_part, args.short_part_qual, short_parts, "skip if empty") -- Add categories. for _, cat in ipairs(alternant_multiword_spec.categories) do insert(data.categories, cat) end -- If the user didn't explicitly specify head=, or specified exactly one head (not 2+) and we were able to -- incorporate any links in that head into the 1= specification, use the infinitive generated by -- [[Module:pt-verb]] in place of the user-specified or auto-generated head. This was copied from -- [[Module:it-headword]], where doing this gets accents marked on the verb(s). We don't have accents marked on -- the verb but by doing this we do get any footnotes on the infinitive propagated here. Don't do this if the -- user gave multiple heads or gave a head with a multiword-linked verbal expression such as Italian -- '[[dare esca]] [[al]] [[fuoco]]' (FIXME: give Portuguese equivalent). if #data.user_specified_heads == 0 or ( #data.user_specified_heads == 1 and alternant_multiword_spec.incorporated_headword_head_into_lemma ) then data.heads = {} for _, lemma_obj in ipairs(alternant_multiword_spec.forms.infinitive_linked) do local quals, refs = require(inflection_utilities_module). convert_footnotes_to_qualifiers_and_references(lemma_obj.footnotes) insert(data.heads, {term = lemma_obj.form, q = quals, refs = refs}) end end end } ----------------------------------------------------------------------------------------- -- Suffix forms -- ----------------------------------------------------------------------------------------- pos_functions["Biến thể hình thái hậu tố"] = { params = { [1] = {required = true, list = true, disallow_holes = true}, ["g"] = {list = true, disallow_holes = true, type = "genders", flatten = true}, }, func = function(args, data) validate_genders(args.g) data.genders = args.g local suffix_type = {} for _, typ in ipairs(args[1]) do insert(suffix_type, "dạng hậu tố " .. typ) end insert(data.inflections, {label = "mục từ biến thể hình thái " .. m_table.serialCommaJoin(suffix_type, {conj = "của"})}) end, } return export rv90q55b1t4akp6e1k7f3kpvt856myf an phận thủ thường 0 279116 2576572 2095114 2026-11-10T06:52:09Z TienMinh-mun6xnChing 57893 /* */ 2576572 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-idiom-}} {{pn}} # [[giữ|Giữ]] [[đúng]] [[phận]] mình, không làm [[điều]] gì [[vượt quá]], không [[đòi hỏi]] gì hơn. {{-ref-}} {{R:Tratu|vi|vi}} {{catname|Thành ngữ|tiếng Việt}} ifcvw16n6235h4k1p5c7cv51tnotrfd hoa nguyệt 0 280446 2576552 2576379 2026-11-10T04:38:49Z TienMinh-mun6xnChing 57893 /* Danh từ */ nghĩa 2 tôi thấy đầy người hay dùng khi nói chuyện tình cảm 2576552 wikitext text/x-wiki =={{langname|vi}}== ==={{section|etym}}=== {{vi-etym-sino|花月}}. ==={{section|pron}}=== {{vi-pron}} ==={{section|noun}}=== {{vi-noun}} # {{lb|vi|không còn dùng|văn chương}} [[trăng|Trăng]] và [[hoa]], cảnh đẹp. #* {{RQ:DTC DTD CPN|line=227|passage=月花'''花月'''重又|transliteration=Nguyệt hoa, '''hoa nguyệt''' trùng trùng}} # {{lb|vi|ít dùng|văn chương}} [[trăng hoa|Trăng hoa]], mối quan hệ [[trai gái]] không đứng đắn. #: {{syn|vi|nguyệt hoa}} #* Ca dao Việt Nam: #*: {{quote|vi|Anh đánh thì tôi chịu đòn,<br/>Tính tôi '''hoa nguyệt''' mười con chẳng chừa.}} ==={{section|ref}}=== * {{R:Thivien|publisher=Nguyễn Quốc Hùng}} * {{R:Hoàng Phê 2021|page=561}} dx8t161wbux2s1koap242sekwfyfct4 Thể loại:Mục từ tiếng Karachay-Balkar 14 282304 2576520 2102599 2026-11-09T15:08:01Z Hiyuune 50834 2576520 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx джети 0 282309 2576527 2102613 2026-11-09T15:23:35Z Hiyuune 50834 2576527 wikitext text/x-wiki =={{langname|krc}}== {{cardinalbox|krc|6|7|8|алты|сегиз|ord=джетинчи}} ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{inh|krc|trk-pro|*yẹt(t)i|t=bảy}}. Cùng gốc với {{cog|ky|жети}}, {{cog|alt|јети}}. ==={{ĐM|num}}=== {{head|krc|Số từ|cat2=Số đếm}} # [[bảy]]. iqgwg9jkykxsvlltc75b1nnb1juwsr7 джыйырма 0 282311 2576529 2102618 2026-11-09T15:25:16Z Hiyuune 50834 2576529 wikitext text/x-wiki =={{langname|krc}}== ==={{section|num}}=== {{head|krc|Số từ|tr=cıyırma}} # [[hai mươi]]. pmkgmi27gkgmrnibtje84ucfefckc8z 2576531 2576529 2026-11-09T15:26:26Z Hiyuune 50834 /* Tiếng Karachay-Balkar */ (sử dụng [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]) 2576531 wikitext text/x-wiki =={{langname|krc}}== ==={{section|num}}=== {{head|krc|Số từ|cat2=Số đếm|tr=cıyırma}} # [[hai mươi]]. ph3eiaedzmva4acperajzoowzl7434l къыркъ 0 282313 2576532 2103308 2026-11-09T15:27:47Z Hiyuune 50834 2576532 wikitext text/x-wiki =={{langname|krc}}== ==={{section|num}}=== {{head|krc|Số từ|cat2=Số đếm|tr=qırq}} # [[bốn mươi]]. =={{langname|kum}}== ==={{section|num}}=== {{head|kum|Số từ|cat2=Số đếm|tr=qırq}} # [[bốn mươi]]. 0homiyfvu18xfgt4h6zt5fbhvlxz555 джетмиш 0 282315 2576528 2102623 2026-11-09T15:24:19Z Hiyuune 50834 2576528 wikitext text/x-wiki =={{langname|krc}}== ==={{section|numeral}}=== {{head|krc|Số từ|cat2=Số đếm}} # [[bảy mươi]]. 791q4q8uq7jq5zonzygaxb5qcrnsrz1 джюз 0 282317 2576530 2102627 2026-11-09T15:26:06Z Hiyuune 50834 2576530 wikitext text/x-wiki =={{langname|krc}}== ==={{section|numeral}}=== {{head|krc|Số từ|cat2=Số đếm}} # [[trăm]]. kal7ttqpnd2bdow90nyja0m6ya7au4f Thể loại:Số tiếng Karachay-Balkar 14 282320 2576533 2102631 2026-11-09T15:28:08Z Hiyuune 50834 2576533 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Thể loại:Danh từ tiếng Karachay-Balkar 14 282336 2576521 2102695 2026-11-09T15:08:20Z Hiyuune 50834 2576521 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Mô đun:nn-noun 828 288953 2576568 2119437 2026-11-10T06:26:32Z Hiyuune 50834 2576568 Scribunto text/plain -- TODO: avoid duplicates with 'multi' with e.g. f1 and f2 local lang = require("Module:languages").getByCode("nn") local accents = require("Module:no-diacritics") local export = {} function export.regular(frame) local PAGENAME = mw.loadData("Module:headword/data").pagename local args = frame:getParent().args local classType = frame.args[1] local class = '' local data = {lang = lang, pos_category = "Danh từ", categories = {}, genders = {}, inflections = {}} -- Gather parameters local root = PAGENAME:gsub("e$", "") local root_sg = nil local root_pl = nil if classType ~= 'multi' then if args[1] and args[1] ~= '' and not args[2] then root_sg = args[1] root_pl = args[1] elseif args[2] and args[2] ~= '' then root_pl = args[2] if args[1] and args[1] ~= '' then root_sg = args[1] end end end local gen_dsg = args['gen_dsg']; if gen_dsg == "" then gen_dsg = nil end if args['stem'] then root_sg = args['stem'] root_pl = root_sg end if not classType:find('multi') then -- the word has only one possible inflection (normal) class = classType data.genders = {class:sub(1, 1)} -- extracts e.g. "m" from "m1" else local i = 1 local j = 1 local _genders = {} while (true) do if args[i] == nil then break end class = class .. '-' .. args[i] local g = args[i]:sub(1, 1) _genders[g] = true i = i + 1 end if _genders['f'] then data.genders[j] = 'f' j = j + 1 end if _genders['m'] then data.genders[j] = 'm' j = j + 1 end if _genders['n'] then data.genders[j] = 'n' j = j + 1 end end hasAccents = false if accents.hasAccents(PAGENAME) then hasAccents = true end if not root_pl then if PAGENAME:find("kel$") then root_pl = PAGENAME:gsub("k?kel$", "kl") elseif PAGENAME:find("tel$") and not PAGENAME:find('mittel$') and not PAGENAME:find('pitel$')then root_pl = PAGENAME:gsub("t?tel$", "tl") else root_pl = root end end if not root_sg then root_sg = root end -- Generate inflected forms local definite_singular = {label = "số ít xác định"} local indefinite_plural = {label = "số nhiều bất định"} local definite_plural = {label = "số nhiều xác định"} if class:find('m1') then table.insert(definite_singular, root_sg .. 'en') table.insert(indefinite_plural, root_pl .. 'ar') table.insert(definite_plural, root_pl .. 'ane') end if class:find('m2') then table.insert(definite_singular, root_sg .. 'en') table.insert(indefinite_plural, root_pl .. 'er') table.insert(indefinite_plural, root_pl .. 'ar') table.insert(definite_plural, root_pl .. 'ene') table.insert(definite_plural, root_pl .. 'ane') end if class:find('m3') then table.insert(definite_singular, root_sg .. 'en') table.insert(indefinite_plural, root_sg) table.insert(definite_plural, root_pl .. 'a') end if class == 'f13' then table.insert(indefinite_plural, root_pl .. 'ar') table.insert(definite_plural, root_pl .. 'ane') end if class:find('f1') or class == 'f2' then table.insert(definite_singular, root_sg .. 'a') table.insert(indefinite_plural, root_pl .. 'er') table.insert(definite_plural, root_pl .. 'ene') end if class == 'f2_2012' then root = PAGENAME:gsub("[ae]$", "") table.insert(definite_singular, root .. 'a') table.insert(indefinite_plural, root .. 'er') table.insert(indefinite_plural, root .. 'or') table.insert(definite_plural, root .. 'ene') table.insert(definite_plural, root .. 'one') end if class == 'f2_midlandsnormalen' then root = PAGENAME:gsub("[u]$", "") table.insert(definite_singular, root .. 'o') table.insert(indefinite_plural, root .. 'ur') table.insert(definite_plural, root .. 'une') end if class:find('f3') then table.insert(definite_singular, root_sg .. 'a') table.insert(indefinite_plural, root_pl .. 'ar') table.insert(definite_plural, root_pl .. 'ane') end if class:find('n1') then table.insert(definite_singular, root_sg .. 'et') table.insert(indefinite_plural, PAGENAME) table.insert(definite_plural, root_pl .. 'a') end if class:find('-ium') then data.genders = {'n'} root = PAGENAME:gsub('um$', '') table.insert(definite_singular, root .. 'et') table.insert(indefinite_plural, PAGENAME) table.insert(definite_plural, root .. 'a') end if class == 'mf' or class:find('c') then data.genders = {'f', 'm'} table.insert(definite_singular, root_sg .. 'en') table.insert(definite_singular, root_sg .. 'a') table.insert(indefinite_plural, root_pl .. 'er') table.insert(indefinite_plural, root_pl .. 'ar') table.insert(definite_plural, root_pl .. 'ene') table.insert(definite_plural, root_pl .. 'ane') end if class == 'mn' or class:find('c2') then data.genders = {'m', 'n'} table.insert(definite_singular, root_sg .. 'en') table.insert(definite_singular, root_sg .. 'et') table.insert(indefinite_plural, root_pl .. 'ar') table.insert(indefinite_plural, root_pl) table.insert(definite_plural, root_pl .. 'ane') table.insert(definite_plural, root_pl .. 'a') end -- Add inflections data.inflections = {definite_singular} if #indefinite_plural > 0 then table.insert(data.inflections, indefinite_plural) end if #definite_plural > 0 then table.insert(data.inflections, definite_plural) end if gen_dsg then table.insert(data.inflections, {label = "genitive definite singular", gen_dsg}) end if hasAccents then for key, value in pairs(data.inflections) do --iterate over all generated forms for i = 1, #data.inflections[key] do if data.inflections[key][i] ~= PAGENAME then -- inflected forms identical to the singular indefinite retain their accents table.insert(data.inflections[key], accents.removeAccents(data.inflections[key][i])) -- insert non-accented form end end end end return require("Module:headword").full_headword(data) end function export.irregular(frame) local PAGENAME = mw.loadData("Module:headword/data").pagename local args = frame:getParent().args local uncountable = false local data = {lang = lang, pos_category = "Danh từ", categories = {}, genders = {args[1]}, inflections = {}} -- Gather parameters local gen_dsg = args['gen_dsg']; if gen_dsg == "" then gen_dsg = nil end if args['uncountable'] or args['unc'] then uncountable = true end if args['g2'] then table.insert(data.genders, args['g2']) end if args['g3'] then table.insert(data.genders, args['g3']) end -- Insert inflected forms local definite_singular = {label = "definite singular"} local indefinite_plural = {label = "indefinite plural"} local definite_plural = {label = "definite plural"} table.insert(definite_singular, args[2]) if args['ds2'] then table.insert(definite_singular, args['ds2']) end table.insert(data.inflections, definite_singular) if not uncountable then table.insert(indefinite_plural, args[3]) if args['ip2'] then table.insert(indefinite_plural, args['ip2']) end table.insert(data.inflections, indefinite_plural) table.insert(definite_plural, args[4]) if args['dp2'] then table.insert(definite_plural, args['dp2']) end table.insert(data.inflections, definite_plural) else table.insert(data.inflections, {label = '[[Appendix:Glossary#uncountable|uncountable]]'}) table.insert(data.categories, lang:getCanonicalName() .. " uncountable nouns") end if gen_dsg then table.insert(data.inflections, {label = "genitive definite singular", gen_dsg}) end return require("Module:headword").full_headword(data) end return export ssb960sg5uxrbn6xgs9dejte2b21x8l Thành viên:TienMinh-mun6xnChing/Các mục từ đã tạo 2 317919 2576576 2576195 2026-11-10T06:56:51Z TienMinh-mun6xnChing 57893 /* */ 2576576 wikitext text/x-wiki Dưới đây là danh sách các mục từ tôi đã tạo. Tôi xin phép gọi đây là '''Từ Điển Tiến Minh''', tôi đã dày công biên soạn đầy đủ, có 2 tập, tập 1 gồm có 223 từ! Có thể xem đầy đủ tại: [https://xtools.wmcloud.org/pages/vi.wiktionary.org/Renamed_user_3b0ac64b1d74ce1fbe5382d087ed3d0b Tài khoản cũ] (cũ, 223 mục từ) [https://xtools.wmcloud.org/pages/vi.wiktionary.org/TienMinh-mun6xnChing Hiện tại] (mới, tập 2) Các mục từ Tiếng Việt được chắt lọc trong từ điển của tôi bao gồm: #tinh linh #tánh tình #ấn triện #phong ấn #phỏng tác #tấu sớ #ấn chương #trí huệ #huyền thuật #hiền trí #cố tổng #lẩy thơ #ái kỷ (bệnh lý) #[[quê xệ]] {{q|thông tục}} #mạn họa #nhiều người #vệ úy #canh thâu #mơ mẩn #trừ độc #hạ độc #hạ độc thủ #thanh tẩy #biến âm #bồ chính #đại họa #Lạc dân #Lạc tướng #phên giậu #[[cây nhỡ]] {{q|chỉ loài cây khó nhận biết}} #cối tẩu #kiếp số #lai hóa #Nhơn đạo #đạo Khổng #đạo Nho #chư tiên #sư biểu #sứ đồ #thánh tông đồ #thiền giả #thiền nhân #thiền đình #[[nghìn trùng]] {{q|cách viết khác}} #[[quan hệ họ hàng]] {{q|cách viết khác}} #[[phả độ gia tiên]] {{q|lễ}} #[[phên dậu]] {{q|cách viết khác}} #tác thể #xuất nguồn #hồi tỵ #kỹ trị #uổng công #bình thủy #mất mật #bươn trải #khôn tả #ngẫn ngờ #lấy vợ #hạ gục #[[ế độ]] {{q|từ lóng}} #gượng sống #đồ họa #chính ủy #ma pháp #huyền thuật #cương thi #thủy quái #lốc xoáy #lùm xùm #bêu rếu #thủy tổ #Hà Đồng #long ỷ #tháng nhuận #muôn loài #muôn vật #đại trùng tu #uyên thúy #chia trí #công đạo #hưng cảm #tiểu hành tinh #[[cha đời]] {{q|thông tục}} #[[xị mặt]] {{q|thông tục}} #miễn thị thực #[[Hợp chúng quốc Hoa Kỳ]] {{q|danh từ riêng}} #[[Mỹ Lợi Kiên]] {{q|danh từ riêng}} #[[Anh ngữ]] {{q|danh từ riêng}} #[[Mỹ quốc]] {{q|danh từ riêng}} #miễn nhiễm #tia số #trục số #bén rễ #đại siêu thị #tạm ngừng #tạm hoãn #chấp điếu #cúng điếu #song tiện #cạn phước #phước đức #phước báu #nhập đồng #khấu kiến #dân phu #chân nhân #chơn chánh #căn quả #căn đồng #toàn tri #tuệ tri #tưởng tri #thắng tri #thức tri #liễu tri #tri kiến #nhãn thức #khẩu hành #nhĩ thức #tỷ thức #thiệt thức #thân thức #trí hiểu #thức uẩn #tưởng uẩn #ưu bi #chấp thủ #bậc đại trí #đại trí tuệ #công đức vô lượng #tích đức #bỏn xẻn #khăn tang #lễ tang #quy ẩn #lánh đời #tỉnh thức #kết trái #ươm mầm #hưu miên #tùy miên #mê mờ #kỳ án #tạo phước #phước lành #trai tân #[[xì trây]] {{q|từ lóng}} #[[xì tin]] {{q|từ lóng}} #[[trai tơ]] {{q|thông tục}} #ngồng tỏi #nhân tướng học #{{term|điểm nhấn}} [[bá khí]] #miễn tội #miễn truy tố #miễn tố #lãnh án #lĩnh án #tép tỏi #búp măng #đại thánh #độ lớn #tam giác vuông cân #đun sôi #trại ca #tót vót #song ca #hòa ca #khúc ca #khúc nhạc #điệp từ #điệp cấu trúc #tốc độ căn quân phương #hoạt náo #làm công ăn lương #gầm cầu #trụ cầu #móng cầu #phạt nóng #phạt nguội #tin nóng #đại án #lực lượng chức năng #bộ đội biên phòng #bộ đội thông tin liên lạc #cảnh sát hình sự đặc nhiệm #người lính #người xem #hình thoi #vị thần #đại nhân #viên quan #lương sư #hưng quốc #quy án #láo liếng #[[bố đời]] {{q|từ lóng}} #trật khớp #khuỷu tay #khớp gối #khuỷu chân #chia hết #nhân tử #ước (số) chung lớn nhất #bội (số) chung nhỏ nhất #gia tốc trọng trường #mu bàn tay #mu bàn chân #lòng bàn chân #lòng se điếu #chèo bẻo đen #viêm da cơ địa #chàm thể tạng #bù giờ #ngũ vị hương #diệt khẩu #cửu vĩ hồ #tụ đề #tụ ngậm #vát cạnh #vát góc #chặt góc #bo góc #cường kinh #thống kinh #bế kinh #mạng nội bộ #toàn thư #biên độ dao động #độ lệch chuẩn #độ lệch tiêu chuẩn #tân sinh viên #tân thủ #mất tiêu #láo lường #phông bạt #khẩu ước #kiếm sĩ #máy kiểm kho #nợ công #vốn mồi #mồi xả #kim bài #xá lị #châu Nam Cực #{{term|điểm nhấn}} [[người đồng mình ]] {{q|văn chương, từ không chính thức}} #đại đội #phó đại đội trưởng #đại đội phó #thăng cấp #truyền chức #loa phóng thanh #loa phát thanh #áng văn #thiên cổ kỳ bút #áng thiên cổ kỳ bút #thiên cổ hùng văn #phòng vệ chính đáng #tình thế cấp thiết #dân quân tự vệ #dân quân thường trực #lực lượng dân quân tự vệ #tác chiến chiều sâu #đại tướng #[[Đảng]] {{q|danh từ riêng}} #lực lượng đặc nhiệm #lực lượng vũ trang #long ngai #ngai hoàng đế #ân trạch #[[ơn trạch]] {{q|cách viết khác}} #xử nghiêm #canh y # {{term|điểm nhấn}} [[hồn cốt]] #cảm tử quân #quyết tử quân #[[quân cảm tử]] {{q|cách viết khác}} #làng quê #[[hồn làng]] {{q|cách viết khác}} #ngai vua #long thai #quản ngục #siêu trí tuệ #dịch vụ công #hành chính công #cảnh sát đặc nhiệm #cảnh sát cơ động #kỹ thuật viên bảo quản #người đại lý #[[tấu chương]] {{q|cách viết khác}} #cua hoàng đế #chuối tiến vua #rau tiến vua #[[rau cần biển]] {{q|cách viết khác}} #[[rau công sôi]] {{q|cách viết khác}} #rau dền #[[rau tía tô]] {{q|cách viết khác}} #[[Tháp Hà Nội]] {{q|danh từ riêng}} #[[Vinh Quang]] {{q|danh từ riêng}} #chí phải #[[rau cống]] {{q|cách viết khác}} #kiến chúa #kiến thợ #kiến lính #khó đoán #khó lường #kiến thợ mộc #giáp mối #mũi khoan #mũi vát #sắc nhọn #trại giáo dưỡng #trại cải tạo #khu đô thị #chủ đầu tư #ngân lượng #quỹ mở #quỹ đóng #nhà đầu tư #định suất #định sẵn #mại vô #[[cục nợ]] {{q|từ lóng}} #nhào vô #gánh nặng #[[bắt lỗi]] {{q|cách viết khác}} #xoáy thuận #[[xoáy tụ]] {{q|cách viết khác}} #giông lốc #giông tố #mái lợp #[[gạch ngói]] {{q|cách viết khác}} #thấm dột #[[mái ngói]] {{q|cách viết khác}} #[[mái tôn]] {{q|cách viết khác}} #[[mí tôn]] {{q|từ không chính thức, cách viết khác}} #ghế đôn #xì nách #mỳ gói #cá viên #hằng đẳng thức #[[báo đời]] {{q|thông tục}} #[[sang chảnh]] {{q|thông tục}} #[[mắng yêu]] {{q|thông tục}} #khinh công #chân ái #lối sống #lối ra #[[kích ngọa]] {{q|cách viết khác}} #[[phản phệ]] {{q|thông tục}} #sốc phản vệ #đa nhân cách #vĩ cuồng #[[ái nhi]] {{q|bệnh lý}} #[[cấm cữ]] {{q|cách viết khác}} #kiêng húy #kỵ nhật #tỵ húy #[[biệt nhỡn]] {{q|cách viết khác}} #[[thấy tháng]] {{q|cách viết khác}} #[[oánh nhau]] {{q|cách viết khác}} #[[oánh bại]] {{q|cách viết khác}} #bộ định tuyến #trực tuần #tổng vệ sinh #đại hiệp #sánh kịp #mô kích #xe tay ga #[[vận tốc căn quân phương]] {{q|cách viết khác}} #đường trung bình #[[đường trung tuyến]] {{q|cách viết khác}} #cạnh bên #kề bù #tia đối #so le trong #góc trong cùng phía #đối đỉnh #phép chiếu #đường đẳng sâu #lũy đẳng #lũy linh #hiệu sách #hiệu thuốc #[[đới ôn hòa]] {{q|cách viết khác}} #đông trùng hạ thảo #đảng chính trị #xung đột lợi ích #kỳ vương #kỳ nhân #tai trong #xi mạ #sơn màu #vo tròn #trùng roi #vây quanh #trót lỡ #[[lở mép]] {{q|bệnh lý}} #[[chốc mép]] {{q|cách viết khác}} #[[vát mép]] {{q|cách viết khác}} #[[bo tròn]] {{q|cách viết khác}} #[[làm lụm]] {{q|cách viết khác}} #[[mãn nhãn]] {{q|thông tục}} #[[sang vành]] {{q|thông tục}} #chùn bước #[[ghịt bước]] {{q|cách viết khác}} #độ loa #quý nam #[[canh me]] {{q|thông tục}} #cầu cơ #[[trùng thảo]] {{q|cách viết khác}} #gội đầu #khóe miệng #[[đau rát]] {{q|cách viết khác}} #nhúng chàm #{{term|điểm nhấn}} [[ảo ma Canada]] {{q|thông tục}} #[[Cát Kỵ]] {{q|danh từ riêng}} #đứng quanh #[[kiêng tránh]] {{q|cách viết khác}} #[[ngớ người]] {{q|thông tục}} #[[chồng sóng]] (chồng mí, chồng mái) {{q|từ không chính thức, cách viết khác}} #[[lợn cưới]] {{q|từ không chính thức}} #{{term|Điểm nhấn}} [[ôn thần]] #[[hôi của]] {{q|thông tục}} #[[độc tày]] {{q|từ lóng Internet}} #hưởng lợi #ngoài giờ #tăng ca #tan ca #nặm pịa #[[nậm pịa]] {{q|cách viết khác}} #quây quanh #gây bão #pịa #[[Tiểu Cường]] {{q|danh từ riêng}} #Quốc xã #[[thua trận]] {{q|cách viết khác}} #[[đệt mợ]] {{q|từ lóng, thô tục}} #[[gái gú]] {{q|từ lóng}} 5fqrvkt5gdmohowyqa66wkrnoovrd7w mniê 0 413882 2576560 2574750 2026-11-10T05:33:23Z Blueconcorde 60893 2576560 wikitext text/x-wiki =={{langname|rad}}== ==={{section|noun}}=== {{head|rad|Danh từ}} # [[gái|Gái]], [[phụ nữ]]. ===={{section|der}}==== ====Derived terms==== {{col3|rad |adei mniê<t:em gái> |iê mniê<t:chị dâu> |čô mniê<t:cháu gái> |pô mniê<t:mụ> |ƀô mniê<t:mê gái> |nai mniê<t:cô giáo, bà giáo> |anak mniê<t:con gái> |tung mniê<t:gian giữa giành cho phụ nữ ngồi uống rượu nhà sàn Êđê> |mniê hliê<t:góa> |ƀing găp mniê<t:bạn gái> |mniê knhông<t:dâm phụ> |êkei mniê<t:nam nữ> }} 6fy4b73q1a2drb6145e09vbx06fo7id 2576561 2576560 2026-11-10T05:35:13Z Blueconcorde 60893 2576561 wikitext text/x-wiki =={{langname|rad}}== ==={{section|noun}}=== {{head|rad|Danh từ}} # [[gái|Gái]], [[phụ nữ]]. ===={{section|ant}}==== # [[êkei]] ===={{section|der}}==== ====Derived terms==== {{col3|rad |adei mniê<t:em gái> |iê mniê<t:chị dâu> |čô mniê<t:cháu gái> |pô mniê<t:mụ> |ƀô mniê<t:mê gái> |nai mniê<t:cô giáo, bà giáo> |anak mniê<t:con gái> |tung mniê<t:gian giữa giành cho phụ nữ ngồi uống rượu nhà sàn Êđê> |mniê hliê<t:góa> |ƀing găp mniê<t:bạn gái> |mniê knhông<t:dâm phụ> |êkei mniê<t:nam nữ> }} 3ytefuks0ww2hnyupyu15so3ojaajl5 quá lao tử 0 415959 2576510 2576099 2026-11-09T14:30:50Z TheHighFighter2 42988 {{[[Bản mẫu:cần kiểm tra|cần kiểm tra]]}}: Áp dụng [[en:Wiktionary:Criteria_for_inclusion#Conveying_meaning]]. Hầu hết các nguồn tôi tìm được đều là [[w:en:Use–mention distinction|đề cập chứ không phải sử dụng]]. Vd: Ở Trung Quốc, những cái chết vì làm quá sức được gọi là “quá lao tử” (báo Tuổi trẻ); Sự gia tăng những cái chết được gọi là “quá lao tử” này […] (báo Người lao động) 2576510 wikitext text/x-wiki {{cần kiểm tra|<---Áp dụng [[en:Wiktionary:Criteria_for_inclusion#Conveying_meaning]]. Hầu hết các nguồn tôi tìm được đều là [[w:en:Use–mention distinction|đề cập chứ không phải sử dụng]]. Vd: Ở Trung Quốc, những cái chết vì làm quá sức được gọi là “quá lao tử” (báo Tuổi trẻ); Sự gia tăng những cái chết được gọi là “quá lao tử” này […] (báo Người lao động)--->}} =={{langname|vi}}== {{wikipedia|Karoshi}} ==={{section|etym}}=== Từ {{bor|vi|ja|過労死|tr=かろうし|gloss=chết do làm việc quá sức}}, gồm {{lang|ja|過労}} (''karō'', “lao động quá sức, làm việc quá độ”) và {{lang|ja|死}} (''shi'', “chết”). Trong tiếng Việt, từ này được đọc theo âm Hán-Việt là '''quá lao tử'''. Thuật ngữ chỉ hiện tượng tử vong do làm việc quá sức, thường liên quan đến tình trạng làm việc kéo dài, căng thẳng và thiếu nghỉ ngơi. ==={{section|pron}}=== {{vi-pron}} ==={{section|noun}}=== {{vi-noun}} # Hiện tượng một người [[tử vong]] do làm việc quá sức hoặc do những ảnh hưởng nghiêm trọng của tình trạng lao động [[quá độ]], đặc biệt là các bệnh [[tim mạch]], [[đột quỵ]] hoặc những nguyên nhân liên quan đến căng thẳng nghề nghiệp. r625llg4tuv1yvhtdmsllkrlgl39sx1 2576511 2576510 2026-11-09T14:37:53Z TheHighFighter2 42988 /* */ 2576511 wikitext text/x-wiki {{cần kiểm tra|<---Áp dụng [[en:Wiktionary:Criteria_for_inclusion#Conveying_meaning]]. Hầu hết các nguồn tôi tìm được đều là [[w:en:Use–mention distinction|đề cập chứ không phải sử dụng]]. Vd: Ở Trung Quốc, những cái chết vì làm quá sức được gọi là “quá lao tử” (báo Tuổi trẻ); Sự gia tăng những cái chết được gọi là “quá lao tử” này […] (báo Người lao động). Hoặc viết tiếng Nhật karoshi rồi chú âm Hán Việt.--->}} =={{langname|vi}}== {{wikipedia|Karoshi}} ==={{section|etym}}=== Từ {{bor|vi|ja|過労死|tr=かろうし|gloss=chết do làm việc quá sức}}, gồm {{lang|ja|過労}} (''karō'', “lao động quá sức, làm việc quá độ”) và {{lang|ja|死}} (''shi'', “chết”). Trong tiếng Việt, từ này được đọc theo âm Hán-Việt là '''quá lao tử'''. Thuật ngữ chỉ hiện tượng tử vong do làm việc quá sức, thường liên quan đến tình trạng làm việc kéo dài, căng thẳng và thiếu nghỉ ngơi. ==={{section|pron}}=== {{vi-pron}} ==={{section|noun}}=== {{vi-noun}} # Hiện tượng một người [[tử vong]] do làm việc quá sức hoặc do những ảnh hưởng nghiêm trọng của tình trạng lao động [[quá độ]], đặc biệt là các bệnh [[tim mạch]], [[đột quỵ]] hoặc những nguyên nhân liên quan đến căng thẳng nghề nghiệp. l9ra980lisbb96ug6hi1cr1dvr3zmsg thấy tháng 0 422312 2576512 2576087 2026-11-09T14:52:09Z TheHighFighter2 42988 Đã lùi lại sửa đổi của [[Special:Contributions/TienMinh-mun6xnChing|TienMinh-mun6xnChing]] ([[User talk:TienMinh-mun6xnChing|thảo luận]]) quay về phiên bản cuối của [[User:Hiyuune|Hiyuune]] 2293721 wikitext text/x-wiki {{rfv}} {{-vie-}} {{-pron-}} {{vie-pron|thấy|tháng}} {{-dfn-}} '''thấy tháng''' # [[thấy kinh]], [[thấy tội]]. Đang có kinh nguyệt. {{-syn-}} * [[thấy]] {{-trans-}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} <!-- Unknown category --> apx101wu9ppmbsa1ogle0iemx50mhxq 2576513 2576512 2026-11-09T15:03:57Z TheHighFighter2 42988 2576513 wikitext text/x-wiki =={{langname|vi}}== ==={{ĐM|pron}}=== {{vi-pron}} ==={{ĐM|v}}=== {{vi-verb}} # Đang có [[kinh nguyệt]]. ===={{ĐM|syn}}==== * [[thấy kinh]] <!--* [[thấy tội]] Lấy từ FVDP, cần kiểm chứng thêm--> ==={{ĐM|ref}}=== {{R:FVDP}} 6uhed3sk37ds5l91vatdpxmlh4qmod8 2576522 2576513 2026-11-09T15:09:22Z TheHighFighter2 42988 /* Động từ */ 2576522 wikitext text/x-wiki =={{langname|vi}}== ==={{ĐM|pron}}=== {{vi-pron}} ==={{ĐM|v}}=== {{vi-verb}} # {{nhãn|vi|uyển ngữ}} Đang có [[kinh nguyệt]]. ===={{ĐM|syn}}==== * [[thấy kinh]] <!--* [[thấy tội]] Lấy từ FVDP, cần kiểm chứng thêm--> ==={{ĐM|ref}}=== {{R:FVDP}} 65ilibn6986ivd0bji1kan8o8xmj586 karoshi 0 422313 2576507 2576100 2026-11-09T13:55:11Z TheHighFighter2 42988 /* */ 2576507 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{ĐM|etym}}=== {{bor+|en|ja|過労死|tr=karōshi}}, từ {{m|ja|過労|t=lao động quá sức, làm việc quá độ|tr=karō}} + {{m|ja|死|t=chết|tr=shi}}. {{dbt|en|guolaosi|gwarosa}}. ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA|en|/kəˈɹəʊʃi/}} * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-karoshi.wav|a=Southern England}} ==={{ĐM|noun}}=== {{en-noun|-}} # [[tử vong|Tử vong]] do [[làm việc]] [[quá sức]]. #: {{syn|en|guolaosi|gwarosa}} ===={{ĐM|further}}==== * {{pedia|lang=en}} ==={{ĐM|anagram}}=== * {{anagrams|en|a=ahikors|koshari}} {{C|en|Chết}} e00m6gn473q64is0ogrrhadyyzvo6k3 有絲分裂 0 422461 2576500 2026-11-09T12:31:47Z Hiyuune 50834 /* */ 2576500 wikitext text/x-wiki {{also|有糸分裂}} =={{langname|ko}}== {{ko-hanjatab}} ==={{section|n}}=== {{ko-noun|hj|hangeul=유사분열|}} # {{hanja form of|유사분열|[[nguyên phân]]}} =={{langname|zh}}== {{wp|zh:}} {{zh-forms|s=有丝分裂|type=112}} ==={{section|pron}}=== {{zh-pron |m=yǒusī fēnliè |c=jau5 si1 fan1 lit6 |cat=n }} ==={{section|n}}=== {{head|zh|danh từ}} # {{lb|zh|cytology}} [[nguyên phân]]. sl2egkrvg1yqx91497qx9vzr2hzpqmd 2576502 2576500 2026-11-09T12:35:32Z Hiyuune 50834 2576502 wikitext text/x-wiki {{also|有糸分裂}} =={{langname|ja}}== {{ja-see|有糸分裂}} =={{langname|ko}}== {{ko-hanjatab}} ==={{section|n}}=== {{ko-noun|hj|hangeul=유사분열|}} # {{hanja form of|유사분열|[[nguyên phân]]}} =={{langname|zh}}== {{wp|zh:}} {{zh-forms|s=有丝分裂|type=112}} ==={{section|pron}}=== {{zh-pron |m=yǒusī fēnliè |c=jau5 si1 fan1 lit6 |cat=n }} ==={{section|n}}=== {{head|zh|danh từ}} # {{lb|zh|cytology}} [[nguyên phân]]. 1zf03tl3pd2yyh2yklf8ln2rsmhmnv1 有糸分裂 0 422462 2576501 2026-11-09T12:34:00Z Hiyuune 50834 /* */ + ja 2576501 wikitext text/x-wiki {{also|有絲分裂}} =={{langname|ja}}== {{wp|ja:}} {{ja-kanjitab|ゆう|し|ぶん|れつ|yomi=on}} ==={{section|pron}}=== {{ja-pron|ゆうしぶんれつ|acc=4|acc_ref=DJR}} ==={{section|n}}=== {{ja-noun|ゆうしぶんれつゆ}} # {{lb|ja|cytology}} [[nguyên phân]]. ==={{section|ref}}=== {{reflist}} m26kxi4lhej0b5f7hd6bdymycqwkzvb ⲟⲩⲟϩ 0 422463 2576503 2026-11-09T12:49:48Z TheHighFighter2 42988 Trang mới: “=={{langname|cop}}== ==={{ĐM|alter}}=== * {{alter|cop|ⲁⲩⲱ||Sahidic}} ==={{ĐM|etym}}=== <div>Từ dạng nguyên mẫu của {{inh|cop|egx-dem|wꜣḥ||để, đặt}}, từ {{inh|cop|egy|wꜣḥ|{{egy-h|wAH-H-Y1V}}|tr={{m|egy|wꜣḥ}}|để, đặt}}.</div> ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA|cop|/woh/}} ==={{ĐM|conjunction}}=== {{head|cop|conjunction}} # {{lb|cop|Bohairic}} [[và|Và]], [[cùng]], [[với]]. #* {{quote-book|cop|year=|author=|title={{w|Tân Ước}}…” 2576503 wikitext text/x-wiki =={{langname|cop}}== ==={{ĐM|alter}}=== * {{alter|cop|ⲁⲩⲱ||Sahidic}} ==={{ĐM|etym}}=== <div>Từ dạng nguyên mẫu của {{inh|cop|egx-dem|wꜣḥ||để, đặt}}, từ {{inh|cop|egy|wꜣḥ|{{egy-h|wAH-H-Y1V}}|tr={{m|egy|wꜣḥ}}|để, đặt}}.</div> ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA|cop|/woh/}} ==={{ĐM|conjunction}}=== {{head|cop|conjunction}} # {{lb|cop|Bohairic}} [[và|Và]], [[cùng]], [[với]]. #* {{quote-book|cop|year=|author=|title={{w|Tân Ước}}|chapter=|section={{wsource|Giăng/1|Giăng}} 1:1|url=https://data.copticscriptorium.org/texts/bohairicnt/04_john_01/analytic/|page=|text=ϧⲉⲛⲧⲁⲣⲭⲏ ⲛⲉⲡⲓⲥⲁϫⲓ ⲡⲉ '''ⲟⲩⲟϩ''' ⲡⲓⲥⲁϫⲓ ⲛⲁϥⲭⲏ ϧⲁⲧⲉⲛⲫⲛⲟⲩϯ '''ⲟⲩⲟϩ''' ⲛⲉⲟⲩⲛⲟⲩϯ ⲡⲉ ⲡⲓⲥⲁϫⲓ.|t=Ban đầu có Ngôi-Lời, Ngôi-Lời ở cùng Đức Chúa Trời, '''và''' Ngôi-Lời là Đức Chúa Trời.|lb=B}} ==={{ĐM|ref}}=== * {{R:cop:Černý|14}} * {{R:cop:Crum|19}} * {{R:cop:CDO|1=C240}} dlnexi26xwhe3drmcmdint0ch5m5o3r ⲁⲩⲱ 0 422464 2576504 2026-11-09T12:56:25Z TheHighFighter2 42988 Trang mới: “=={{langname|cop}}== ==={{ĐM|alter}}=== * {{alter|cop|ⲟⲩⲟϩ||Bohairic}} ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA|cop|/ʔa.ˈwɔː/}} ==={{ĐM|conjunction}}=== {{head|cop|conjunction}} # {{lb|cop|Sahidic}} [[và|Và]], [[cùng]], [[với]]. #* {{quote-book|cop|year=|author=|title={{w|Tân Ước}}|chapter=|section={{wsource|Giăng/1|Giăng}} 1:1|url=https://data.copticscriptorium.org/texts/new-testament/43_john_1/analytic/|page=|text=ϩⲛⲧⲉϩⲟⲩⲉⲓⲧⲉ ⲛⲉϥϣ…” 2576504 wikitext text/x-wiki =={{langname|cop}}== ==={{ĐM|alter}}=== * {{alter|cop|ⲟⲩⲟϩ||Bohairic}} ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA|cop|/ʔa.ˈwɔː/}} ==={{ĐM|conjunction}}=== {{head|cop|conjunction}} # {{lb|cop|Sahidic}} [[và|Và]], [[cùng]], [[với]]. #* {{quote-book|cop|year=|author=|title={{w|Tân Ước}}|chapter=|section={{wsource|Giăng/1|Giăng}} 1:1|url=https://data.copticscriptorium.org/texts/new-testament/43_john_1/analytic/|page=|text=ϩⲛⲧⲉϩⲟⲩⲉⲓⲧⲉ ⲛⲉϥϣⲟⲟⲡ ⲛϭⲓⲡϣⲁϫⲉ '''ⲁⲩⲱ''' ⲡϣⲁϫⲉ ⲛⲉϥϣⲟⲟⲡ ⲛⲛⲁϩⲣⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ '''ⲁⲩⲱ''' ⲛⲉⲩⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲉ ⲡϣⲁϫⲉ.|t=Ban đầu có Ngôi-Lời, Ngôi-Lời ở cùng Đức Chúa Trời, '''và''' Ngôi-Lời là Đức Chúa Trời.|lb=S}} ==={{ĐM|ref}}=== * {{R:cop:CDO|1=C240}} kkuzxwlzjb0dyyxvrgnv0kntdqqviwi Thể loại:Liên từ tiếng Copt 14 422465 2576505 2026-11-09T12:58:01Z TheHighFighter2 42988 Trang mới: “{{auto cat}}” 2576505 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Bản mẫu:R:cop:CDO 10 422466 2576506 2026-11-09T13:06:44Z TheHighFighter2 42988 Trang mới: “{{#invoke:checkparams|error}}<!-- Validate template parameters -->Mục từ TLA số {{{1}}} ({{{head|{{pagename}}}}}), trong: ''Coptic Dictionary Online'', Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA) biên tập, [https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla={{{1}}}]<noinclude>{{documentation}}</noinclude>” 2576506 wikitext text/x-wiki {{#invoke:checkparams|error}}<!-- Validate template parameters -->Mục từ TLA số {{{1}}} ({{{head|{{pagename}}}}}), trong: ''Coptic Dictionary Online'', Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA) biên tập, [https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla={{{1}}}]<noinclude>{{documentation}}</noinclude> mrovvvocvqq2oks0nc9dd3kq5k085sr A̱ 0 422467 2576509 2026-11-09T13:59:54Z Lcsnes 40261 Trang mới: “{{minitoc}} {{-Latn-}} ==={{ĐM|desction}}=== {{letter|mul}} #[[chữ cái|Chữ cái]] '''A viết hoa''' với dấu gạch chân. ==={{ĐM|see}}=== {{Latn-script}} =={{langname|cho}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA|cho|/ãː/}} ==={{ĐM|letter}}=== {{letter|cho}} #Chữ cái thứ 3 viết hoa trong bảng chữ cái Latinh tiếng Choctaw. #:{{ux|cho|'''A̱'''ya|[[đi|Đi]]|inline=1}} ===={{ĐM|see}}==== *{{letters|lang=cho|sc=Latn|qual=Bảng chữ cái Latinh tiếng C…” 2576509 wikitext text/x-wiki {{minitoc}} {{-Latn-}} ==={{ĐM|desction}}=== {{letter|mul}} #[[chữ cái|Chữ cái]] '''A viết hoa''' với dấu gạch chân. ==={{ĐM|see}}=== {{Latn-script}} =={{langname|cho}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA|cho|/ãː/}} ==={{ĐM|letter}}=== {{letter|cho}} #Chữ cái thứ 3 viết hoa trong bảng chữ cái Latinh tiếng Choctaw. #:{{ux|cho|'''A̱'''ya|[[đi|Đi]]|inline=1}} ===={{ĐM|see}}==== *{{letters|lang=cho|sc=Latn|qual=Bảng chữ cái Latinh tiếng Choctaw|Aa|Áá|A̱/a̱|Bb|Ch/ch|Ff|Hh|Ii|Íí|I̱/i̱|Kk|Ll|Lh/lh|Mm|Nn|Oo|Óó|O̱/o̱|Pp|Ss|Sh/sh|Tt|Uu|Ww|Yy|'}} ==={{ĐM|intj}}=== {{head|cho|Thán từ}} #{{see-entry|a̱}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích web|entryurl=https://www.webonary.org/byington-choctaw/browse/browse-vernacular/?key=cho-QM-x-OK&letter=A|entry=A|author=Cyrus Byington|year=2020|work=A dictionary of the Choctaw language. Second edition.|publisher=SIL International}} =={{langname|asg}}== ==={{ĐM|letter}}=== {{letter|asg}} #Chữ cái thứ 2 viết hoa trong bảng chữ cái Latinh tiếng Cishingini. #:{{quote|asg|Ɗa '''A̱'''da̱mu u neꞋi vuka vi ni kula Hawa, adama a na a̱yi ɗa u kokpo akaya a uma ra̱ka̱.|A-đam gọi vợ là Ê-va, vì là mẹ của cả loài người. ([[s:Sáng thế Ký/3#3:20|Sáng thế Ký 3:20]])}} ==={{ĐM|see}}=== *{{letters|lang=asg|sc=Latn|qual=Bảng chữ cái Latinh tiếng Cishingini|Aa|A̱/a̱|Bb|Ɓɓ|Dd|Ɗɗ|Ee|Ff|Gg|Gb/gb|Hh|Ii|Jj|Kk|Kp/kp|Ll|Mm|Nn|Oo|Pp|Rr|Ss|Sh/sh|Tt|Ts/ts|Uu|Vv|Ww|Yy|Zz}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích web|asg|author=The Seed Company|year=2025|entryurl=https://www.bible.com/bible/4344/GEN.3.ASG|entry=Ugiti 3|work=Cishingini Agwara Kambari [asg]}} =={{langname|dri}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA|dri|/ə̝/|/ɨ̞/}} ==={{ĐM|letter}}=== {{letter|dri}} #Chữ cái Latinh viết hoa biểu thị nguyên âm '''{{IPAchar|/ə̝/|/ɨ̞/}}''' trong tiếng C'Lela. #:{{quote|dri|'''A̱'''nta̱ma̱ gyuri el a'dod a̱n beboda̱n ce. Kooye̱ cewa a̱n ta matin yaanc kasi da, nan ged o na bono a̱nmin hwelana.|Bây giờ cái búa đã để kề rễ cây; vậy hễ cây nào không sanh trái tốt, thì sẽ phải đốn và chụm. ([[s:Ma-thi-ơ/3#3:10|Ma-thi-ơ 3:10]])}} ==={{ĐM|see}}=== *{{letters|lang=dri|sc=Latn|qual=Bảng chữ cái Latinh tiếng C'Lela|a|b|c|d|e|g|h|i|j|k|l|m|n|o|p|r|s|t|u|v|w|y|z|'}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích web|entryurl=https://www.webonary.org/clela/browse/browse-vernacular-english/?key=dri-x-surfacem&letter=a|entry=a|editor=David Heath & David Rowbory|year=2016|work=C'lela – English Dictionary|publisher=SIL Nigeria}} *{{Chú thích web|dri|author=Wycliffe Bible Translators, Inc. & The Nigeria Bible Translation Trust|year=2019|entryurl=https://www.bible.com/bible/4239/MAT.3.DRINT|entry=Maatiyu 3|work=Lalks Na'Sila̱ Lalk Gigk Poune C'Lela}} =={{langname|com}}== ==={{ĐM|letter}}=== {{letter|com}} #Chữ '''{{l|com|A}} viết hoa''' với dấu nguyên âm vô thanh. #:{{ux|com|EK'''A̠'''SAAPANA|[[lính|LÍNH]]|inline=1}} ===={{ĐM|see}}==== *{{letters|lang=com|sc=Latn|qual=Bảng chữ cái Latinh tiếng Comanche|Aa|(Áá)|(A̱/a̱)|(Á̱/á̱)|Bb|Ee|(Éé)|(E̱/e̱)|(É̱/é̱)|Hh|Ii|(Íí)|(I̱/i̱)|(Í̱/í̱)|Kk|Mm|Nn|Oo|(Óó)|(O̱/o̱)|(Ó̱/ó̱)|Pp|Rr|Ss|Tt|Uu|(Úú)|(U̱/u̱)|(Ú̱/ú̱)|Ʉʉ|(Ʉ́/ʉ́)|(Ʉ̱/ʉ̱)|(Ʉ̱́/ʉ̱́)|Ww|Yy|ʔ}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích web|entryurl=https://www.webonary.org/comanche/g8ef4007f-54c1-4af2-ac73-788a3fb797f0/|entry=eka̠saapana / taibo ekʉ̠sahpana|author=Comanche Language and Cultural Preservation Committee|year=2020|work=Comanche - English Dictionary|publisher=SIL International}} =={{langname|fvr}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA|fvr|/ə/}} ==={{ĐM|letter}}=== {{letter|fvr}} #Chữ cái thứ 2 viết hoa trong bảng chữ cái Latinh tiếng Fur. ==={{ĐM|see}}=== *{{letters|lang=fvr|sc=Latn|qual=Bảng chữ cái Latinh tiếng Fur|Aa|(Áá)|(Ââ)|(Ǎǎ)|A̱/a̱|(Á̱/á̱)|(Â̱/â̱)|(Ǎ̱/ǎ̱)|Bb|Dd|Ee|(Éé)|(Êê)|(Ěě)|Ff|Gg|Hh|Ii|(Íí)|(Îî)|Ɨɨ|(Ɨ́/ɨ́)|(Ɨ̂/ɨ̂)|(Ɨ̌/ɨ̌)|Jj|Kk|Ll|Mm|Nn|Ŋŋ|Ny/ny|Oo|(Óó)|(Ôô)|(Ǒǒ)|Pp|Rr|Ss|Tt|Uu|(Úú)|(Ûû)|(Ǔǔ)|Ʉʉ|(Ʉ́/ʉ́)|(Ʉ̂/ʉ̂)|(Ʉ̌/ʉ̌)|Ww|Yy|Zz}} =={{langname|hui}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|hui|[ɑ̃]}} ==={{ĐM|letter}}=== {{letter|kaj}} #Chữ cái thứ 2 viết hoa trong bảng chữ cái Latinh tiếng Huli. ==={{ĐM|see}}=== *{{letters|lang=hui|sc=Latn|qual=Bảng chữ cái Latinh tiếng Huli|Aa|A̱/a̱|Bb|Mb/mb|Dd|Nd/nd|Ee|E̱/e̱|Gg|Ng/ng|Hh|Ii|I̱/i̱|Kk|Ll|Mm|Nn|Oo|O̱/o̱|Pp|Rr|Ss|Tt|Uu|U̱/u̱|Ww|Yy}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích web|hui|author=Bible Society of Papua New Guinea|work=Baibolo Mbuga Huli|year=2002|entryurl=https://www.bible.com/bible/2061/GEN.1.HUI|entry=Pigane Binigo 1}} =={{langname|jab}}== ==={{ĐM|letter}}=== {{letter|jab}} #Chữ cái thứ 4 viết hoa trong bảng chữ cái Latinh tiếng Hyam. #:{{ux|jab|T'''A̱'''S'''A̱'''LONII|[[s:I Tê-sa-lô-ni-ca|TÊ-SA-LÔ-NI-CA]]|inline=1}} ==={{ĐM|see}}=== *{{letters|lang=jab|sc=Latn|qual=Bảng chữ cái Latinh tiếng Hyam|Aa|Āā|Ǎǎ|A̱/a̱|Bb|Cc|Dd|Ee|Ēē|E̱/e̱|Ff|Gg|Hh|Ii|Ǐǐ|I̱/i̱|Jj|Kk|Ll|Mm|Nn|Oo|Ōō|Ǒǒ|Pp|Rr|Ss|Tt|Uu|Ūū|Vv|Ww|Yy|Zz}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích web|jab|author=Nigeria Bible Translation Trust|entryurl=https://www.bible.com/bible/2521/1TH.1.HYAMNT|entry=1 Ta̱sa̱lonii 1|year=2017|work=Mbyeny Jok Nom di ho Hyam Ham ma̱}} =={{langname|kaj}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|kaj|/ə/}} ==={{ĐM|letter}}=== {{letter|kaj}} #Chữ cái thứ 2 viết hoa trong bảng chữ cái Latinh tiếng Jju. #:{{quote|kaj|'''A̱'''yin nu a̱ rak cat '''A̱'''gwam Yesu ni, Ka̱za a̱ ni ku shyi. Se zi hywa, “'''A̱'''gwam Yesu njit, ba!”|Bằng có ai không kính-mến Chúa, thì phải bị a-na-them! Ma-ra-na-tha. ([[s:I Cô-rinh-tô/16#16:22|I Cô-rinh-tô 16:22]])}} ==={{ĐM|see}}=== *{{letters|lang=kaj|sc=Latn|qual=Bảng chữ cái Latinh tiếng Jju|Aa|A̱/a̱|Bb|Cc|Dd|Ee|Ff|Gg|Hh|Ii|Jj|Kk|Ll|Mm|Nn|Oo|Pp|Rr|Ss|Tt|Uu|U̱/u̱|Ww|Yy|Zz}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích web|kaj|author=Wycliffe Bible Translators, Inc.|work=Jju|year=2011|entryurl=https://www.bible.com/bible/3396/1CO.16.KAJ|entry=1 Korinti 16}} =={{langname|kwk}}== ==={{ĐM|alt}}=== *{{angbr|{{l|kwk|Ə}}}} trong phương ngữ Liq̓ʷala ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA|kwk|/ə/}} ==={{ĐM|letter}}=== {{letter|kwk}} #Chữ cái thứ 2 viết hoa trong bảng chữ cái Uʼmista. #:{{ux|kwk|[[a̱ka̱la#Tiếng_Kwak'wala|'''A̱'''ka̱la]]|[[cá|Cá]]|inline=1}} ==={{ĐM|see}}=== *{{letters|lang=kwk|sc=Latn|qual=Bảng chữ cái Uʼmista|Aa|A̱/a̱|Bb|Dd|Dł/dł|Dz/dz|Ee|Gg|Gw/gw|G̱/g̱|G̱w/g̱w|Hh|Ii|Kk|Kw/kw|K̓/k̓|K̓w/k̓w|Ḵ/ḵ|Ḵw/ḵw|Ḵ̓/ḵ̓|Ḵ̓w/ḵ̓w|Ll|ʼL/ʼl|Łł|Mm|ʼM/ʼm|Nn|ʼN/ʼn|Oo|Pp|P̓/p̓|Ss|Tt|T̓/t̓|Tł/tł|T̓ł/t̓ł|Ts/ts|T̓s/t̓s|Uu|Ww|ʼW/ʼw|Xx|Xw/xw|X̱/x̱|X̱w/x̱w|Yy|ʼY/ʼy|ʼ}} *{{letters|lang=kwk|sc=Latn|qual=Bảng chữ cái phương ngữ Liq̓ʷala|Aa|Əə|Bb|Dd|Ꟛ/ꟛ|Dᶻ/dᶻ|Ee|Gg|Gʷ/gʷ|Ǧǧ|Ǧʷ/ǧʷ|Hh|Ii|Kk|Kʷ/kʷ|K̓/k̓|K̓ʷ/k̓ʷ|Qq|Qʷ/qʷ|Q̓/q̓|Q̓ʷ/q̓ʷ|Ll|L̓/l̓|Łł|Mm|M̓/m̓|Nn|N̓/n̓|Oo|Pp|P̓/p̓|Ss|Tt|T̓/t̓|Ƛ/ƛ|Ƛ̓/ƛ̓|Cc|C̓/c̓|Uu|Ww|W̓/w̓|Xx|Xʷ/xʷ|X̌/x̌|X̌ʷ/x̌ʷ|Yy|Y̓/y̓|ʔ}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích web|en|author=First Voices|work=Kwak̓wala|entry=a̱|year=2000-2025|entryurl=https://www.firstvoices.com/kwakwala/alphabet/startsWith?char=a%CC%B1&types=word}} =={{langname|mmc}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA|mmc|/ã/}} ==={{ĐM|letter}}=== {{letter|mmc}} #Chữ cái thứ 3 viết hoa trong bảng chữ cái Latinh tiếng Mazahua Michoacán. ==={{ĐM|see}}=== *{{letters|lang=mmc|sc=Latn|qual=Bảng chữ cái Latinh tiếng Mazahua Michoacán|Aa|Ⱥⱥ|A̱/a̱|Bb|Cc|Cꞌ/cꞌ|Cj/cj|Cu/cu|Cꞌu/cꞌu|Cju/cju|Ch/ch|Chꞌ/chꞌ|Chj/chj|Dd|Dy/dy|Ee|Ɇɇ|E̱/e̱|Gg|Gu/gu|Hu/hu|ꞌHu/ꞌhu|Ii|I̱/i̱|Jj|Jꞌ/jꞌ|Jm/jm|Jn/jn|Jñ/jñ|Ju/ju|Jy/jy|Ll|Mm|Mꞌ/mꞌ|Nn|Nꞌ/nꞌ|Ññ|Ñꞌ/ñꞌ|Oo|Øø|O̱/o̱|Pp|Pj/pj|Rr|Ss|Tt|Tꞌ/tꞌ|Tj/tj|Ts/ts|Tsꞌ/tsꞌ|Tsj/tsj|Uu|Ꞹꞹ|U̱/u̱|Xx|Zz|Zh/zh|ꞌ}} =={{langname|maz}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA|maz|/ã/}} ==={{ĐM|letter}}=== {{letter|maz}} #Chữ cái thứ 3 viết hoa trong bảng chữ cái Latinh tiếng Mazahua Trung. ==={{ĐM|see}}=== *{{letters|lang=maz|sc=Latn|qual=Bảng chữ cái Latinh tiếng Mazahua Trung|Aa|Ⱥⱥ|A̱/a̱|Bb|Cc|Cꞌ/cꞌ|Cj/cj|Cu/cu|Cꞌu/cꞌu|Cju/cju|Ch/ch|Chꞌ/chꞌ|Chj/chj|Dd|Dy/dy|Ee|Ɇɇ|E̱/e̱|Gg|Gu/gu|Hu/hu|ꞌHu/ꞌhu|Ii|I̱/i̱|Jj|Jꞌ/jꞌ|Jm/jm|Jn/jn|Jñ/jñ|Ju/ju|Jy/jy|Ll|Mm|Mꞌ/mꞌ|Nn|Nꞌ/nꞌ|Ññ|Ñꞌ/ñꞌ|Oo|Øø|O̱/o̱|Pp|Pj/pj|Rr|Ss|Tt|Tꞌ/tꞌ|Tj/tj|Ts/ts|Tsꞌ/tsꞌ|Tsj/tsj|Uu|Ꞹꞹ|U̱/u̱|Xx|Zz|Zh/zh|ꞌ}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích sách|es|author=Donald Stewart & Shirley Stewart|year=1954|title=[https://www.sil.org/system/files/reapdata/98/75/03/9875038489069199445805608645353439936/maz_Vocabulario.pdf Vocabulario mazahua]|publisher=Instituto Lingüístico de Verano|location=México, D.F.}} *{{Chú thích web|maz|author=Wycliffe Bible Translators, Inc.|year=2007|entryurl=https://www.bible.com/bible/846/LUK.1.MAZDBL|entry=SAN LUCAS 1|work=Mazahua, Central}} =={{langname|nus}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA|nus|/a̤/}} ==={{ĐM|letter}}=== {{letter|nus}} #Chữ cái thứ 2 viết hoa trong bảng chữ cái Latinh tiếng Nuer. #:{{ux|nus|C'''A̱'''T|[[kể|KỂ]]|inline=1}} ==={{ĐM|see}}=== *{{letters|lang=nus|sc=Latn|qual=Bảng chữ cái Latinh tiếng Nuer|Aa|A̱/a̱|Ää|Bb|Cc|Dd|Dh/dh|Ee|E̱/e̱|Ëë|Ɛɛ|Ɛ̱/ɛ̱|Ɛ̈/ɛ̈|Gg|Ɣɣ|Hh|Ii|I̱/i̱|Jj|Kk|Ll|Mm|Nn|Ŋŋ|Nh/nh|Ny/ny|Oo|O̱/o̱|Öö|Ɔɔ|Ɔ̱/ɔ̱|Pp|Rr|Tt|Th/th|Uu|Ww|Yy}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích web|entryurl=https://www.nuerlexicon.com/nuer-english-dictionary.php#c|entry=C|work=Nuer-English Dictionary|year=2020}} =={{langname|otm}}== ==={{ĐM|letter}}=== {{letter|otm}} #Chữ cái thứ 3 viết hoa trong bảng chữ cái từ điển 2007. ==={{ĐM|see}}=== *{{letters|lang=otm|sc=Latn|qual=Bảng chữ cái từ điển 2007|a|ä|a̱|b|d|e|ë|e̱|f|g|h|i|ï|j|k|l|m|n|o|o̱|p|r|s|t|u|ü|u̱|w|x|y|z|ꞌ}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích sách|es|author=Artemisa Echegoyen & Katherine Voigtlander|title=[https://www.sil.org/system/files/reapdata/12/97/23/129723167092586397405977212363100736000/otm_Diccionario_bilingue.pdf Diccionario yuhú (Otomí de la sierra madre oriental)]|year=2007|page=5}} *{{Chú thích web|otm|author=Wycliffe Bible Translators, Inc.|work=Otomi, Eastern Highland|year=1974|entry=SAN JUAN 4|entryurl=https://www.bible.com/bible/833/JHN.4.OTM}} =={{langname|otq}}== ==={{ĐM|letter}}=== {{letter|otq}} #Chữ cái thứ nhất viết hoa trong bảng chữ cái Latinh tiếng Otomi Querétaro. #:{{quote|otq|NE BI MENGI BI ÑꞌANI MI OTꞌA HAR H'''A̱'''I MANꞌAGI.|RỒI NGÀI LẠI CÚI XUỐNG CỨ VIẾT TRÊN MẶT ĐẤT. ([[s:Giăng/8#8:8|Giăng 8:8]])}} ===={{ĐM|see}}==== *{{letters|lang=otq|sc=Latn|qual=Bảng chữ cái Latinh tiếng Otomi Querétaro|A̱/a̱|Aa|Bb|Dd|E̱/e̱|Ee|Ff|Gg|Hh|Ii|Jj|Kk|Ll|Mm|Nn|Ññ|O̱/o̱|Öö|Oo|Pp|Rr|Ss|Tt|Th/th|Ts/ts|Tx/tx|U̱/u̱|Uu|Xx|Yy|Zz|ꞌ}} ==={{ĐM|n}}=== {{head|otq|Danh từ}} #{{see-entry|a̱}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích sách|author=Evaristo Bernabé Ch.|title=[https://www.sil.org/system/files/reapdata/74/83/53/74835350741701951805936045786786328956/otq_15183_Alfabeto_del_otomi_02_069.pdf Alfabeto del otomí del estado de Querétaro]|year=2002|location=México, D.F.|publisher=Instituto Lingüístico de Verano, A.C.}} *{{Chú thích web|otq|author=Wycliffe Bible Translators, Inc.|work=Otomi, Querétaro|year=2003|entryurl=https://www.bible.com/bible/259/JHN.8.OTQ|entry=AR XUWA 8}} =={{langname|see}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA|see|[ḁ]}} ==={{ĐM|letter}}=== {{letter|see}} #Chữ cái ''{{l|see|A}}'' với dấu gạch chân. ==={{ĐM|see}}=== *{{letters|lang=see|sc=Latn|qual=Chữ Latinh tiếng Seneca|Aa|Ää|Ee|Ëë|Ii|Oo|Öö|Čč|Dd|Dz/dz|Hh|Jj|Kk|Nn|Ss|Šš|Tt|Ts/ts|Ww|Yy|’}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích sách|en|author=Wallace Chafe|title=[https://senecalanguage.com/wp-content/uploads/2014/04/SENECA-DICTIONARY-FINAL.pdf English-Seneca Dictionary]|year=2025}} =={{langname|tyz}}== ==={{ĐM|pron}}=== {{tyz-IPA}} ==={{ĐM|symbol}}=== {{head|tyz|Ký hiệu}} #Chữ '''{{l|tyz|A}} viết hoa''' với dấu thanh thấp. #:{{ux|tyz|[[ca̱o#Tiếng_Tày|C'''A̱'''O]]|[[lão|LÃO]]|inline=1}} ==={{ĐM|see}}=== *{{letters|lang=tyz|sc=Latn|qual=Bảng chữ cái Latinh tiếng Tày|Aa|Ăă|Ââ|Bb|Cc|Dd|Đđ|Ee|Êê|Ff|Gg|Hh|Ii|Jj|Kk|Ll|Mm|Nn|Oo|Ôô|Ơơ|Pp|Qq|Rr|Ss|Tt|Uu|Ưư|Vv|Xx|Yy}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{R:Lương Bèn}} =={{langname|tcf}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA|tcf|/ã/}} ==={{ĐM|letter}}=== {{letter|tcf}} #Chữ '''{{l|tcf|A}} viết hoa''' với dấu mũi hóa. #:{{quote|tcf|'''A̱'''ꞌkhue̱n rí a̱ꞌgo̱ niriꞌñuu a̱bo̱ꞌ:|Người nữ đáp rằng: ([[s:Sáng thế Ký/3#3:2|Sáng thế Ký 3:2]])|inline=1}} ==={{ĐM|see}}=== *{{letters|lang=tcf|sc=Latn|qual=Bảng chữ cái Latinh tiếng Tlapanec Malinaltepec|Aa|Bb|Ch/ch|Dd|Dx/dx|Ee|Ff|Gg|Ii|Jj|Kk|Kh/kh|Ll|Mm|Nn|Ññ|Ŋŋ|Oo|Pp|Ph/ph|Rr|Ss|Tt|Th/th|Uu|Ww|Xx|Yy|Ꞌꞌ}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích sách|title=[https://www.sil.org/system/files/reapdata/99/63/84/99638439295283988199716660066439534909/tcf_18631_Las_letras_del_mephaa_2_00_109.pdf Tsinuu me̱ꞌpha̱a̱]|year=2000|publisher=Instituto Lingüístico de Verano, A.C.|location=México, D.F.}} *{{Chú thích web|zos|author=SIL International|work=Malinaltepec Me'phaa|year=2025|entryurl=https://www.bible.com/bible/4500/GEN.3.TCF|entry=XÓ NI̱GI̱ꞋDU̱U̱N-MUU 3}} =={{langname|tsi}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA|tsi|[ɑ~ʌ]}} ==={{ĐM|letter}}=== {{letter|tsi}} #Chữ cái thứ 2 viết hoa trong bảng chữ cái Latinh tiếng Tsimshian. #:{{ux|tsi|'''A̱'''gwilhuux|[[thừng|Thừng]]|inline=1}} ==={{ĐM|see}}=== *{{letters|lang=tsi|sc=Latn|qual=Bảng chữ cái Latinh tiếng Tsimshian|Aa|A̱/a̱|Bb|Cc|Dd|Ee|Gg|G̱/g̱|Hh|Ii|Kk|Ḵḵ|Ll|Ɫɫ|Mm|Nn|Oo|Pp|Ss|Tt|Uu|Üü|Ww|Xx|Yy|’}} *{{letters|lang=tsi|sc=Latn|qual=Chữ Latinh phương ngữ Tsimshian Nam|a|aa|a̱|b|ch|d|dz|e|ee|g|gw|gy|g̱|h|i|ii|k|k'|kw|k'w|ky|k'y|ḵ|ḵ'|l|'l|ł|m|'m|n|'n|o|oo|p|p'|s|t|t'|ts|ts'|u|uu|ü|üü|w|'w|ẅ|'ẅ|x|xw|xy|x̱|y|'y|'}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích web|en|author=Ts’msyen Sm’algyax Authority|work=Sm’algyax - English Dictionary|entry=a̱|year=2008|entryurl=https://www.webonary.org/smalgyax/browse/browse-vernacular/?key=tsi&letter=a̱|publisher=SIL International}} *{{Chú thích web|author=First Voices|work=Sgüüx̱s|entryurl=https://www.firstvoices.com/sguuxs/alphabet/startsWith?char=a%CC%B1&types=word|entry=a̱|year=2000-2025}} =={{langname|kcg}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA|kcg|/ə/}} ==={{ĐM|letter}}=== {{letter|kcg}} #Chữ cái thứ 2 viết hoa trong bảng chữ cái Latinh tiếng Tyap. #:{{ux|kcg|[[w:kcg:A̱fa̱taa|'''A̱'''fa̱taa]]|{{w|người Fula}}|inline=1}} ==={{ĐM|see}}=== *{{letters|lang=kcg|sc=Latn|qual=Bảng chữ cái Latinh tiếng Tyap|Aa|A̱/a̱|Bb|Cc|Cy/cy|Dd|Ee|Ff|Gg|Gb/gb|Gh/gh|Ghw/ghw|Ghy/ghy|Hh|Hy/hy|Hw/hw|Ii|I̱/i̱|Jj|Jhy/jhy|Kk|Kh/kh|Kp/kp|Ll|Mm|Nn|Ng/ng|Ny/ny|Oo|Pp|Rr|Ss|Sh/sh|Shy/shy|Tt|Ts/ts|Uu|Vv|Ww|Yy|Zz}} ipgpdv3b6uyg7d50x5j69uh5vif0fxu Shavon 0 422468 2576514 2026-11-09T15:04:00Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{also|shavón}} =={{langname|en}}== ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{en-proper noun|s}} # {{given name|en|female|from=tiếng Ireland}} ==={{ĐM|ana}}=== * {{anagrams|en|a=ahnosv|Hovans}}” 2576514 wikitext text/x-wiki {{also|shavón}} =={{langname|en}}== ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{en-proper noun|s}} # {{given name|en|female|from=tiếng Ireland}} ==={{ĐM|ana}}=== * {{anagrams|en|a=ahnosv|Hovans}} lit65djyiay5b62o4uiguutspjwkfi3 2576515 2576514 2026-11-09T15:04:09Z Hiyuune 50834 /* Danh từ riêng */ (sử dụng [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]) 2576515 wikitext text/x-wiki {{also|shavón}} =={{langname|en}}== ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{en-proper noun|s}} # {{given name|en|nữ|from=tiếng Ireland}} ==={{ĐM|ana}}=== * {{anagrams|en|a=ahnosv|Hovans}} l0qafd1fvyzhyrqh79m2n26y7gekpcn Shavons 0 422469 2576516 2026-11-09T15:04:46Z Hiyuune 50834 + en 2576516 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{section|pr-noun}}=== {{head|en|Biến thể hình thái danh từ riêng}} # {{plural of|en|Shavon}} m416ih8ulm6yy4cofvogfqkfxig4yw7 кесерге 0 422470 2576517 2026-11-09T15:06:13Z Hiyuune 50834 + krc 2576517 wikitext text/x-wiki =={{langname|krc}}== ==={{section|etym}}=== Từ {{inh|krc|trk-pro|*kes-}}. Cùng gốc với {{cog|kum|гесмек}}, v.v. ==={{section|v}}=== {{head|krc|động từ}} # [[cắt|Cắt]], [[thái]]. ==={{section|ref}}=== * {{R:krc:QMOS|page=328}} 30n7z8yfzdx6jp9g2qf2okdefq1mykk Bản mẫu:R:krc:QMOS 10 422471 2576518 2026-11-09T15:06:49Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |last={{xlit|ru|Гочияева}} |first={{xlit|ru|С. А.}} |last2={{xlit|ru|Суюнчев }} |first2={{xlit|ru|X. И.}} |url=https://altaica.ru/LIBRARY/turks/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%87%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0%BE-%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%20%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C%201989.djvu |editors={{xlit|ru|Тенишев Э.Р.}}, {{xlit|ru|…” 2576518 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |last={{xlit|ru|Гочияева}} |first={{xlit|ru|С. А.}} |last2={{xlit|ru|Суюнчев }} |first2={{xlit|ru|X. И.}} |url=https://altaica.ru/LIBRARY/turks/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%87%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0%BE-%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%20%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C%201989.djvu |editors={{xlit|ru|Тенишев Э.Р.}}, {{xlit|ru|Суюнчев X. И.}} |entry={{lang|krc|{{{1|{{pagename}}}}}}} |title={{xlit|ru|Карачаево-балкарско-русский словарь}} |trans-title=Từ điển Karachay-Balkar–Nga |location=Moskva |publisher={{xlit|ru|Русский язык}} |year=1989 |pageparam=page |allowparams=1 |isbn=5-200-00325-3 }}<noinclude>{{reference template cat|krc}}</noinclude> e7vuiila89m6d6ptigcqg39nj0hzv5x Thể loại:Động từ tiếng Karachay-Balkar 14 422472 2576519 2026-11-09T15:07:29Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{auto cat}}” 2576519 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Thể loại:Chức năng ngữ nghĩa tiếng Karachay-Balkar 14 422473 2576534 2026-11-09T15:28:20Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{auto cat}}” 2576534 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx hadt 0 422474 2576537 2026-11-09T15:34:18Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|nl}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA|nl|/ˈɦɑt/}} * {{audio|nl|Nl-hadt.ogg}} ==={{section|v}}=== {{head|nl|vf}} # {{infl of|nl|hebben||ind|past|ở|2-gij|s}}” 2576537 wikitext text/x-wiki =={{langname|nl}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA|nl|/ˈɦɑt/}} * {{audio|nl|Nl-hadt.ogg}} ==={{section|v}}=== {{head|nl|vf}} # {{infl of|nl|hebben||ind|past|ở|2-gij|s}} 2mr20hdhulrn4of69uf1krygvilu1qs Thể loại:Động từ tiếng Hạ Đức trung đại 14 422475 2576545 2026-11-10T00:33:54Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{auto cat}}” 2576545 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Thể loại:Mục từ tiếng Hạ Đức trung đại 14 422476 2576546 2026-11-10T00:34:40Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{auto cat}}” 2576546 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Thể loại:Tiếng Hạ Đức trung đại 14 422477 2576547 2026-11-10T00:35:40Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{auto cat|Đức|Hà Lan|Đan Mạch|Thụy Điển|Ba Lan|Litva|extinct=1}}” 2576547 wikitext text/x-wiki {{auto cat|Đức|Hà Lan|Đan Mạch|Thụy Điển|Ba Lan|Litva|extinct=1}} 9oqzubfqiv92x6rktxylk6d7gn88y00 Đường Kách mệnh 0 422478 2576551 2026-11-10T04:36:29Z TienMinh-mun6xnChing 57893 /* */ 2576551 wikitext text/x-wiki {{-vi-m-}} {{wikipedia}} {{-noun-}} {{mkh-mvi-noun}} # [[đường|Đường]] [[cách mạng]]. g7ad1nlb4qx5zqbcf2fazavelzrkkjo ôn thần 0 422479 2576553 2026-11-10T04:39:51Z TienMinh-mun6xnChing 57893 /* */ 2576553 wikitext text/x-wiki =={{langname|vi}}== ==={{section|pron}}=== {{vi-pron}} ==={{section|noun}}=== {{vi-noun}} # {{see-entry|ôn dịch}}. k5k3yy9vguxr1f9ohioco2jq0ybxnpv 2576554 2576553 2026-11-10T04:40:16Z TienMinh-mun6xnChing 57893 2576554 wikitext text/x-wiki =={{langname|vi}}== ==={{section|pron}}=== {{vi-pron}} ==={{section|adj}}=== {{vi-adj}} # {{see-entry|ôn dịch}}. cci09n2aqj2sm8zx157pd1ln344t4gj 2576555 2576554 2026-11-10T04:41:42Z TienMinh-mun6xnChing 57893 2576555 wikitext text/x-wiki =={{langname|vi}}== {{đang viết}} ==={{section|pron}}=== {{vi-pron}} ==={{section|noun}}=== {{vi-noun}} # {{see-entry|ôn dịch}}. #: Trong thế giới tâm linh, con người đã tin rằng ‘ôn thần’ (có nơi gọi là quỷ dữ) là một vị thần chuyên mang dịch bệnh gieo rắc làm hại con người. Để được bình an, con người phải ‘toàn tâm’ toàn ý với vị thần này 3wb34y2ypyvenymirwpyk94qorgk53b 2576556 2576555 2026-11-10T04:45:12Z TienMinh-mun6xnChing 57893 /* Tiếng Việt */ 2576556 wikitext text/x-wiki =={{langname|vi}}== {{đang viết}} ==={{section|pron}}=== {{vi-pron}} ==={{section|noun}}=== {{vi-noun}} # {{see-entry|ôn dịch}}. #* {{quote-journal|vi|author=BS Nguyễn Văn Soạn|title=Ôn thần, phúc thần và bệnh tật con người|magazine=Báo Vietnamnet|date=2014-04-28|text=Trong thế giới tâm linh, con người đã tin rằng '''ôn thần''' (có nơi gọi là quỷ dữ) là một vị thần chuyên mang dịch bệnh gieo rắc làm hại con người. Để được bình an, con người phải ‘toàn tâm’ toàn ý với vị thần này.}} kh6z6yksm37oln3hb99b35hemftfyjh 2576557 2576556 2026-11-10T04:45:44Z TienMinh-mun6xnChing 57893 2576557 wikitext text/x-wiki =={{langname|vi}}== {{đang viết}} ==={{section|pron}}=== {{vi-pron}} ==={{section|noun}}=== {{vi-noun}} # {{see-entry|ôn dịch}}. #* {{quote-journal|vi|author=BS Nguyễn Văn Soạn|title=Ôn thần, phúc thần và bệnh tật con người|magazine=Báo VietNamNet|date=2014-04-28|text=Trong thế giới tâm linh, con người đã tin rằng '''ôn thần''' (có nơi gọi là quỷ dữ) là một vị thần chuyên mang dịch bệnh gieo rắc làm hại con người. Để được bình an, con người phải ‘toàn tâm’ toàn ý với vị thần này.}} at6oppeajqzp8dcvimvky3ooipxvswl 2576558 2576557 2026-11-10T04:46:10Z TienMinh-mun6xnChing 57893 /* Tiếng Việt */ xong 2576558 wikitext text/x-wiki =={{langname|vi}}== ==={{section|pron}}=== {{vi-pron}} ==={{section|noun}}=== {{vi-noun}} # {{see-entry|ôn dịch}}. #* {{quote-journal|vi|author=BS Nguyễn Văn Soạn|title=Ôn thần, phúc thần và bệnh tật con người|magazine=Báo VietNamNet|date=2014-04-28|text=Trong thế giới tâm linh, con người đã tin rằng '''ôn thần''' (có nơi gọi là quỷ dữ) là một vị thần chuyên mang dịch bệnh gieo rắc làm hại con người. Để được bình an, con người phải ‘toàn tâm’ toàn ý với vị thần này.}} j1lwwsxlz23mxh3koecvek6y9sjzy8z Thể loại:Yêu cầu giống mục từ tiếng Telugu 14 422480 2576562 2026-11-10T06:00:43Z Kelly zhrm 58416 Trang mới: “{{auto cat}}” 2576562 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx mzazi 0 422481 2576566 2026-11-10T06:13:45Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|sw}}== {{wp|sw:}} ==={{section|etym}}=== {{ety|sw|:af|m-<id:danh từ lớp 1>|zaa<alt:-zaa>|-zi|text=+|tree=1}} ==={{section|pron}}=== * {{audio|sw|Sw-ke-mzazi.flac|a=Kenya}} ==={{section|n}}=== {{sw-noun|wa}} # [[phụ huynh]]. #: {{syn|sw|mvyele}} {{C|sw|Phụ huynh}}” 2576566 wikitext text/x-wiki =={{langname|sw}}== {{wp|sw:}} ==={{section|etym}}=== {{ety|sw|:af|m-<id:danh từ lớp 1>|zaa<alt:-zaa>|-zi|text=+|tree=1}} ==={{section|pron}}=== * {{audio|sw|Sw-ke-mzazi.flac|a=Kenya}} ==={{section|n}}=== {{sw-noun|wa}} # [[phụ huynh]]. #: {{syn|sw|mvyele}} {{C|sw|Phụ huynh}} dy9nsu0d9vm8fsnjsokk93wukw2dwip Thể loại:Danh từ lớp I tiếng Swahili 14 422482 2576567 2026-11-10T06:14:09Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{auto cat}}” 2576567 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx phản phác quy chân 0 422483 2576569 2026-11-10T06:50:34Z TienMinh-mun6xnChing 57893 /* */ 2576569 wikitext text/x-wiki =={{langname|vi}}== ==={{section|pron}}=== {{vi-pron}} ==={{section|idiom}}=== {{vi-idiom|head=[[phản phác]] [[quy]] [[chân]]}} # {{lb|vi|Đạo giáo}} {{see-entry|an phận thủ thường}}. 8lohjnyxt30vnhw1ik0tqizp7xnqcmg 2576571 2576569 2026-11-10T06:51:44Z TienMinh-mun6xnChing 57893 /* Tiếng Việt */ 2576571 wikitext text/x-wiki =={{langname|vi}}== ==={{section|pron}}=== {{vi-pron}} ==={{section|idiom}}=== {{vi-idiom|head=[[phản]] [[phác]] [[quy chân]]}} # {{lb|vi|Đạo giáo}} {{see-entry|an phận thủ thường}}. 8wf3lzwsfw09l77cc6kmq4hkpoema2f quy chân 0 422484 2576573 2026-11-10T06:54:49Z TienMinh-mun6xnChing 57893 Trang mới: “=={{langname|vi}}== ==={{section|pron}}=== {{vi-pron}} ==={{section|adj}}=== {{vi-adj}} # {{lb|vi|từ cũ}} [[trở về|Trở về]] với [[con người]] thật của mình. # {{lb|vi|Phật giáo}} Chỉ sự [[chết]]. ==={{section|ref}}=== {{R:Thivien|publisher=Nguyễn Quốc Hùng}}” 2576573 wikitext text/x-wiki =={{langname|vi}}== ==={{section|pron}}=== {{vi-pron}} ==={{section|adj}}=== {{vi-adj}} # {{lb|vi|từ cũ}} [[trở về|Trở về]] với [[con người]] thật của mình. # {{lb|vi|Phật giáo}} Chỉ sự [[chết]]. ==={{section|ref}}=== {{R:Thivien|publisher=Nguyễn Quốc Hùng}} ov6mzyafgyhoc5tcflsoz1k838hbzcy 2576575 2576573 2026-11-10T06:55:47Z TienMinh-mun6xnChing 57893 2576575 wikitext text/x-wiki =={{langname|vi}}== ==={{section|pron}}=== {{vi-pron}} ==={{section|adj}}=== {{vi-adj}} # {{lb|vi|từ cũ}} [[trở về|Trở về]] với [[con người]] [[thật]] của mình. # {{lb|vi|Phật giáo}} Chỉ sự [[chết]]. ==={{section|ref}}=== {{R:Thivien|publisher=Nguyễn Quốc Hùng}} rw6k8751qc6sbmv7ayw5qyw6qzmmxlf Mô đun:data tables/dataM529 828 422485 2576574 2026-11-10T06:55:33Z Hiyuune 50834 Trang mới: “local freezer = { } local la_RMA_index_to_phrases = { } local grc_RWoodhouse_lemma_to_infinitives = { ["ἥδομαι"]={"ἥδεσθαι","ἡσθῆναι"},["κατερύω"]={"κατερύειν"},["περφλυο"]={"περφλυερε"},["περφορο"]={"περφοραρε","περφοραρι"},["προφερο"]={"προτυλισσε","προφερρε","προφερρι"},["σταθεύω"]={"σταθεύειν"},["ἐξουσιάζω"]={"ἐξουσίαν"…” 2576574 Scribunto text/plain local freezer = { } local la_RMA_index_to_phrases = { } local grc_RWoodhouse_lemma_to_infinitives = { ["ἥδομαι"]={"ἥδεσθαι","ἡσθῆναι"},["κατερύω"]={"κατερύειν"},["περφλυο"]={"περφλυερε"},["περφορο"]={"περφοραρε","περφοραρι"},["προφερο"]={"προτυλισσε","προφερρε","προφερρι"},["σταθεύω"]={"σταθεύειν"},["ἐξουσιάζω"]={"ἐξουσίαν"},["πτερορρυέω"]={"πτερορρυεῖν"},["συνταράσσω"]={"συνταράξαι","συνταράσσειν","συνταράττειν","συνταραχθῆναι"},["κατακολουθέω"]={"κατακολουθεῖν","κατακολουθήσειν","κατακολουθῆσαι","κατηκολούθησεν"}} local la_NLW_headwords_to_path = { ["aequimultiplex"]={"3/006843"},["circumabruptus"]={"2/020934"},["comprobatorius"]={"2/019394"},["conscientiosus"]={"1/005569"},["direm"]={"2/015318"},["excaluinizatus"]={"3/007415"},["exprobramentum"]={"3/007663"},["grammatophorus"]={"2/010450"},["insustinibilis"]={"3/005267"},["lapeo"]={"3/010243"},["magis"]={"1/002965"},["placentiloquus"]={"2/012382"},["sciscitatorius"]={"1/013337"},["semilutheranus"]={"0/008744"},["sesquisaeculum"]={"0/009824"},["stercoramentum"]={"3/007611"},["subcontignatus"]={"1/005297"},["subferrugineus"]={"0/013248"},["supercitissime"]={"2/019398"},["surgentiuncula"]={"2/003626"},["tiara"]={"3/001919"}} local grc_RLBG_lemma_to_index = { ["βαϋσμός"]={"12126"},["βορότης"]={"12778"},["γλαύσσω"]={"14195"},["δεκαπενταόργυος"]={"15302"},["δυσζωΐα"]={"18695"},["δυσζωΐα"]={"18847"},["ἐγκεκολαμμένως"]={"19679"},["θρησκός"]={"31427"},["κρυώδης"]={"39796"},["μαΐστηρ"]={"42733"},["πιεσμός"]={"56925"},["πλατεύω"]={"57325"},["πορώδης"]={"59217"},["προσεπιδωρέομαι"]={"62223"},["προσκαταναλίσκω"]={"62559"},["ἀγγάρευμα"]={"227"},["ἀνεύθυμος"]={"4829"},["ἀνόλισθος"]={"5230"},["ἀρμοφύλαξ"]={"9063"},["ἀσύμβολος"]={"10025"},["αὐτόδηλος"]={"10646"},["αὐτόθειος"]={"10692"},["ἔγκεντρος"]={"19693"},["ἐκφυλλίζω"]={"21596"},["ἔλλαμπρος"]={"21864"},["ἐντοσινής"]={"23673"},["ἐπαμαθύνω"]={"24899"},["ἐπενοχλέω"]={"25297"},["ἐπικηδεύω"]={"25798"},["ἐπίκροτον"]={"25891"},["ἐπιμοχθέω"]={"26071"},["ἐπινόσημα"]={"26113"},["ἐσωκήπιον"]={"27501"},["εὔκρεκτος"]={"28190"},["ζωσιφῶνος"]={"29558"},["ἡμίκαρπος"]={"29867"},["ἡμιπλήρης"]={"29922"},["κορασαῖος"]={"38691"},["ὁμόλεκτος"]={"49853"},["παρασυρμός"]={"53800"},["παχυμέτρως"]={"54836"},["ἀκατακλύστως"]={"1879"},["ἀνεπιφωνήτως"]={"4780"},["ἀνθυποστροφή"]={"5102"},["ἀντισυνιστάω"]={"6219"},["ἀφωταγώγητος"]={"11337"},["γυναικότεκνα"]={"14820"},["διεξηγητικός"]={"17064"},["ἐμπαροιστρέω"]={"22158"},["εὐπάροιστρος"]={"28403"},["καθοπλιστέον"]={"33110"},["κανναβιτικός"]={"34328"},["κατεξουθενέω"]={"36324"},["μαγγανοποιός"]={"42592"},["μακρυμάνικος"]={"42937"},["μαλακόδερμος"]={"42976"},["μεστοκάλαμος"]={"44558"},["μεταβόσκομαι"]={"44593"},["μεταποικίλλω"]={"44815"},["μονοζευγίτης"]={"46000"},["προανοίγνυμι"]={"59861"},["προσμιμέομαι"]={"62736"}} local la_RMA_lemmas_no_collision_to_ix_phrase = { ["faveo"]={"3089"},["hasta"]={"4254","4430"},["magis"]={"3005"},["licet"]={"1457","4779","4829"},["augeo"]={"906","1223","1645","2189","2580","3600"},["calor"]={"99","130"}} local grc_RCunliffe_lemma_to_index = { ["ἐπιφθονέω"]={"3827"},["ἤνεικε"]={"4602"},["λιγυρός"]={"6060"},["ἥδομαι"]={"4490"},["εὔπλεκτος"]={"4257"},["πολυκοιρανίη"]={"7929"},["ἀγρονόμος"]={"108"},["κατερύω"]={"5398"},["ἐσσείοντο"]={"4083"},["ἔξελον"]={"3363"},["περκνός"]={"7681"}} local grc_RWoodhouse_lemma_to_headwords = { ["δύσφορα"]={"sorrow"},["λεωργός"]={"caitiff","criminal","delinquent","knave","knavish","malefactor","miscreant","rascally","villain","wrong-doer"},["πετηνός"]={"flying","winged"},["σεαυτόν"]={"thyself","yourself"},["συντέμω"]={"short"},["σύστημα"]={"frame","structure"},["φοβερός"]={"alarming","anxious","appalling","awful","cowardly","dire","disquieting","dreadful","fearful","fell","formidable","frightened","frightful","ghastly","grisly","horrible","infernal","nervous","revolting","scared","terrible","timid","tremendous"},["χρυσίον"]={"gold","gold-plate","piece"},["ἰδίειν"]={"perspire","sweat"},["προειπεῖν"]={"announce","decree","foretell","herald","order","predict","proclaim","prognosticate","prophesy"},["συνεργεῖν"]={"aid","assist","co-operate","collaborate","help"},["ἀκινδύνως"]={"danger","risk","safely","securely"},["ἀνθρώπιον"]={"manikin"},["ἐγκύπτειν"]={"stoop"},["ἐμφύεσθαι"]={"engender","implant"},["κλών"]={"bough","branch","sprig","stem","stick","tendril","twig"}} return {["freezer"]=freezer,["la_RMA_index_to_phrases"]=la_RMA_index_to_phrases,["grc_RWoodhouse_lemma_to_infinitives"]=grc_RWoodhouse_lemma_to_infinitives,["la_NLW_headwords_to_path"]=la_NLW_headwords_to_path,["grc_RLBG_lemma_to_index"]=grc_RLBG_lemma_to_index,["la_RMA_lemmas_no_collision_to_ix_phrase"]=la_RMA_lemmas_no_collision_to_ix_phrase,["grc_RCunliffe_lemma_to_index"]=grc_RCunliffe_lemma_to_index,["grc_RWoodhouse_lemma_to_headwords"]=grc_RWoodhouse_lemma_to_headwords} dyapxd574p1hzfrfnxik0hyna33huze lajntuch 0 422486 2576579 2026-11-10T09:41:50Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|cs}}== ==={{section|etym}}=== {{ety|cs|:bor|de:Leintuch|text=+|tree=1}} ==={{section|pron}}=== * {{cs-IPA}} {{rfap|cs}} ==={{section|n}}=== {{cs-noun|m-in}} # {{lb|cs|obsolete|colloquial}} [[vải] [[trải]] [[giường]]. #: {{syn|cs|prostěradlo}} ===={{section|decl}}==== {{cs-ndecl|m}} ==={{section|further}}=== * {{R:cs:PSJC}} * {{R:cs:SSJC}} * {{R:cs:IJP}}” 2576579 wikitext text/x-wiki =={{langname|cs}}== ==={{section|etym}}=== {{ety|cs|:bor|de:Leintuch|text=+|tree=1}} ==={{section|pron}}=== * {{cs-IPA}} {{rfap|cs}} ==={{section|n}}=== {{cs-noun|m-in}} # {{lb|cs|obsolete|colloquial}} [[vải] [[trải]] [[giường]]. #: {{syn|cs|prostěradlo}} ===={{section|decl}}==== {{cs-ndecl|m}} ==={{section|further}}=== * {{R:cs:PSJC}} * {{R:cs:SSJC}} * {{R:cs:IJP}} 5n6vyc4pnkmsou20dvbb3jrpfxckv3c 2576580 2576579 2026-11-10T09:42:01Z Hiyuune 50834 /* Danh từ */ (sử dụng [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]) 2576580 wikitext text/x-wiki =={{langname|cs}}== ==={{section|etym}}=== {{ety|cs|:bor|de:Leintuch|text=+|tree=1}} ==={{section|pron}}=== * {{cs-IPA}} {{rfap|cs}} ==={{section|n}}=== {{cs-noun|m-in}} # {{lb|cs|obsolete|colloquial}} [[vải]] [[trải]] [[giường]]. #: {{syn|cs|prostěradlo}} ===={{section|decl}}==== {{cs-ndecl|m}} ==={{section|further}}=== * {{R:cs:PSJC}} * {{R:cs:SSJC}} * {{R:cs:IJP}} p7iutl41jffqcn0ce4z8mj10d2wi3o3